Al comparar los captulos de los libros de Kodsky y Bergson se encuentra que
ambos autores le restan importancia a los datos y aseveraciones presentadas por
Herdoto como fuente de sus escritos, ellos consideran que son a veces muy exageradas y poco confiables, adems los hechos relatados por Bergson son ms amplios, detallados y contienen mayores situaciones o datos sobre los hechos, lo mismo que se introducen mapas como manera de que el lector se ubique sobre donde ocurrieron los sucesos, ambos utilizan como elementos de validacin en algunos aspectos fragmentos de poesas como lo son las poesas de Teognis y las de Esquilo, as como afirmaciones hechas por combatientes y personas participantes durante la guerra, se manejan muchos datos a cuanto nmeros y cifras de navos, guerreros, embarcaciones, tripulacin, se encuentra tambin que se presenta una secuencia casi que lineal en el desarrollo de los hechos y acontecimientos presentados por ambos como forma de llevar una cronologa de los acontecimientos, adems desarrollan la idea de una superioridad de las fuerzas Persas casi que era imposible vencerlos sin embargo los Griegos no estaban dispuestos a someterse a ellos, lo que segn Bergson es un sntoma de nacionalidad y pertenencia, as como de lucha por el ideal de libertad por parte de los Griegos. Otro tema abordado por estos autores es el papel de Pericles y la democracia Ateniense, en ste se muestra que ambos recurren a las fechas como establecimiento de una cronologa de los sucesos que tuvieron lugar en este periodo y desarrollo de sus diversas ideas, hay que hacer notar que ambos desarrollan temticas muy similares sobre los temas en cuestin, se destaca la utilizacin de diversas fuentes por ambos como La Constitucin de los atenienses, Aristteles, se reconocen las capacidades de Pericles como orador, con gran agilidad retorica y un gran poder de persuadir al pueblo, se exalta la influencia e iniciativa de Pericles en el establecimiento de Atenas como el primer Estado de Grecia ya constituido como tal y, la creacin de la primera democracia del mundo occidental, as como las funciones y el poder de la Asamblea del pueblo en Atenas, los autores sin embargo desarrollan sus temas desde sus propios puntos de vista, ya que nosotros notamos que Kodsky quiere hacer notar por encima de muchas otras cosas que el Estado Ateniense lo que quera lograr era una expansin y consolidacin de su poder por medio del dominio de otros pueblos, subyugndolos a su mando, mientras que Bergson por otro lado trata de exaltar los rganos de poder (Asamblea del pueblo, consejo de los quinientos), el papel del pueblo en la toma de decisiones y en si como Atenas va cada vez ms por el camino de la democracia y no le da tanta preponderancia al tema aunque tambin lo desarrolle, ellos desarrollan la idea de que Pericles no tiene una poltica
exterior tan fuerte, tambin de que la asamblea del pueblo se constituye en el
poder mximo del Estado inmiscuyndose en diversos asuntos relacionados con el gobierno del Estado. En cuanto a la vida cultural e intelectual tratada por estos, ambos la desarrollan de manera amplia destacando a Atenas como centro cultural, en donde se reunan la gran mayora de poetas y filsofos (que segn ellos tenan gran relacin con Pericles) ya que encontraban un ambiente propicio para sus actividades, Kodsky nos habla de manifestaciones artsticas, fiestas, representaciones teatrales, artes plsticas, educacin, poesas, filosofa y ciencia, se habla de pensamientos pre cientficos y concepciones que buscaban explicar las causas de fenmenos naturales y de diversos pensamientos que desarrollaron filsofos como Tales, Pitgoras, Anaxmenes. Bergson por el contrario a nuestro parecer asocia las manifestaciones culturales con el mbito poltico, habla de la influencia de Pericles en la construccin de templos, tambin hace alusin a la vida cotidiana, la pintura, la forma de vestir, etc. Para nosotros resulta ms completo el texto de Bergson en este aspecto. La guerra del Peloponeso tambin tratada por estos es un tema bastante amplio, Bergson lo aborda desde la perspectiva de las situaciones que rodearon este suceso, en el contexto en el que se encuentran ambos bandos, a partir de la visin de los intereses de unos y otros, mientras que Kodsky se va ms por el lado de las causas que conllevaron al desarrollo de este hecho, casi que enumerando los motivos que l atribuye para que se dieran los sucesos. Nuestro anlisis parti de la interpretacin de dos autores con concepciones ideolgicas diferentes, a pesar de que hablan de los mismos temas, cada autor maneja lineamientos distintos. Por un lado vemos a Kodsky que se centra ms que todo en el contexto social en el que se rige la sociedad Griega, utilizando trminos Marxistas y en algunos casos citando al cientfico Carlos Marx, por lo cual podemos llegar a afirmar que Kodsky tiende hacia el pensamiento Marxista, maneja conceptos de masa, dominacin, grupos sociales, rgimen oligrquico, estado esclavista, les hace crticas a los dirigentes, hace mencin al papel de los partidos polticos que tenan diversos intereses en aspectos econmicos a los que hace bastante alusin.Por otro lado Bergson tiende a interpretaciones liberales, lo que se ve reflejado en las expresiones de sentido de pertenencia y nacionalidad por parte de los atenienses, lo mismo que cuando habla del ideal de libertad que tuvo segn l un papel preponderante en la unin de muchos estados griegos para combatir a los Persas.
COMPARACIN DE LOS CAPITULOS DE LOS TEXTOS DE BERGSON Y
KODSKY
Facultad de Ciencias Humanas
Programa de Historia Historia Antigua III Semestre