CA D&zpe

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

I
II 111 1' I
EXP N 06200 2013-PArf C
SANTA
WALTER
ARCADIO
CHARCAPE

CARRIN

SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

En Lima, a los 26 das del mes de junio de 2014 la Sala Segunda del Tribunal
Constitucional, integrada por los magistrados Blume Fortini, Ledesma Narvez, y
Espinosa-Saldaa Barrera, pronuncia la siguiente sentencia.
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don Walter Arcadio Carrin
Charcape contra la sentencia de fojas 106, su fecha 12 de junio de 2013, expedida por la
Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa, que declar improcedente
la demanda de autos.
ANTECEDENTES
El recurrente interpone demanda de amparo contra la Oficina de Normalizacin
Previsional (ONP) con el objeto de que se declare inaplicable la Resolucin 966672005-0NP/DC/DL 19990, de fecha 28 de octubre de 2005; y la resolucin 9401-2010ONP/DPR/DL 19990, de fecha 15 de Diciembre de 2010; y que, en consecuencia, se le
otorgue pensin segn el rgimen general de jubilacin que establece el Decreto Ley
(
' 19990, ms el pago de las pensiones devengadas, los intereses legales y los costos
procesales.
\

1
I

La emplazada propone la excepcin de falta de agotamiento de la va previa y

contesta la demanda expresando que no se deneg el derecho a una pensin de invalidez
ino que se declar el abandono del recurso de apelacin porque el demandante no
cudi a la Comisin evaluadora del Hospital Chimbote H. III para llevar a cabo cl
amen mdico respectivo.
Aade que el actor no solicit el otorgamiento de una pensin de jubilacin
or inaria a la ONP ni sigui el procedimiento administrativo establecido para ello, sino
que recurri directamente al presente proceso de amparo.
El Primer Juzgado Civil de Santa, con fecha 14 de marzo de 2013, declar
fundada la demanda, por considerar que el demandante ha acreditado con cumplir los
aportes necesarios para acceder a una pensin de jubilacin del rgimen general
19990.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

I EXP
I IPI I 11111111I
I I!I1111
N 06200 2013-PA/TC
SANTA
WALTER ARCADIO CARRIN
CHARCAPE

La Sala Superior revisora revoc la apelada y, reformndola, declar

improcedente la demanda, por estimar que el actor no ha acreditado haber agotado la va
previa, y que de autos no se advierte que se le haya denegado la pensin de jubilacin,
por lo que la pretensin debe ser dilucidada en un proceso que cuente con etapa
\probatoria.
11UNDAMENTOS
De imitacin del petitorio
petitorio del escrito de demanda tiene dos puntos:
a. Que se declaren inaplicables las Resoluciones 96667-2005-0NPIDC/DL
19990, de fecha 28 de octubre de 2005; y 9401-2010-0NP/DPR/DL
19990, de fecha 15 de Diciembre de 2010; y,
b. Que se le otorgue pensin de jubilacin segn el rgimen general del
Decreto Ley 19990, ms las pensiones devengadas, los intereses legales
y costos procesales.
La solicitud administrativa de pensin de invalidez
2.

Corresponde tener presente que el recurrente de autos solicit a la Oficina de

Normalizacin Previsional una pensin de invalidez que fue denegada mediante la
resolucin 96667-2005-0NP/DC/DL 19990, de fecha 28 de octubre de 2005.

3. Interpuesto el recurso de apelacin, se notific al recurrente para que comparezca

ante la Comisin evaluadora del Hospital Chimbote H. III para llevar a cabo la
evaluacin mdica respectiva sin que se haya apersonado dentro del plazo de treinta
das.
4.

En virtud de lo anterior, la ONP expidi la resolucin 9401-2010-ONP/DPR/DL

19990, de fecha 15 de Diciembre de 2010, declarando el abandono del recurso de
apelacin, y dejando a salvo el derecho del asegurado en cuanto cumpla con los
requisitos establecidos por Ley.

ofsoCA Cz Pe.

11:21V

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

11111 HIH IIVIII

EXP N 06200 2013-PAITC

SANTA
WALTER ARCADIO CARRIN
CHARCAPE

Queda claro entonces que todo el trmite administrativo gir en torno a la

procedencia de una pensin por invalidez.
La solicitud de pensin ordinaria por la va del amparo
6. En la segunda parte del petitorio de la demanda de amparo se solicita que este
Tribunal Constitucional ordene el otorgamiento de una pensin de jubilacin
ordinaria, pero como podr apreciarse de lo expuesto supra, la solicitud
oportunamente planteada y las resoluciones administrativas respectivas giran en
torno a una pretensin completamente distinta, como es la de que se otorgue
pensin de invalidez.
id respecto, este Tribunal considera que los asegurados tienen la obligacin de
presentar ante la entidad administrativa correspondiente (ONP) la solicitud de
orgamiento de pensin, de acuerdo al rgimen que solicita, cuando consideran
haber reunido los requisitos legalmente previstos.
8. En otras palabras, es deber de todo asegurado iniciar el trmite respectivo ante la
misma Administracin, toda vez que ello demostrara que puso en conocimiento del
rgano competente que se encuentra solicitando el otorgamiento de una pensin de
jubilacin ordinaria. As tambin, se podra acreditar con la inaccin o
arbitrariedad, en su caso, que se vulner el derecho constitucional a la pensin.
9. Este Tribunal Constitucional no puede acordar un beneficio no solicitado sin
menoscabar las atribuciones y competencias de una entidad administrativa del
Estado, pues ello importara el incumplimiento de lo sancionado en el artculo 1 del
Cdigo Procesal Constitucional en cuanto establece que:
Los procesos de amparo, cumplimiento. hbeas corpus y hbeas data tienen por finalidad
proteger los derechos constitucionales, reponiendo las cosas al estado anterior a la
violacin o amenaza de violacin de un derecho constitucional, o disponiendo el
cumplimiento de un mandato legal o de un acto administrativo.

10. En el presente caso, se evidencia que el demandante no ha recurrido a la sede

administrativa para solicitar la pensin de jubilacin del rgimen general, materia
del presente proceso de amparo, razn por la cual la demanda debe ser desestimada,
sin perjuicio de lo cual queda expedita la va para que acuda al proceso a que
hubiere lugar.

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL

II al
EXP N 06200 2013-PA/TC
SANTA
WALTER ARCADIO CARRIN
CHARCAPE

Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le confiere

la Constitucin Poltica del Per,
HA RESUELTO
Declarar IMPROCEDENTE la demanda, dejando a salvo el derecho del recurrente
para que acuda al proceso a que hubiere lugar.
Publquese y notifquese
SS .
BLUME FORTINI
LEDESMA NARVEZ
ESPINOSA-SALDAA BARRE

/11111pra.,..siieh
"111111r-/~

MUOZ
O Mg FatOR
gtlf 4q1.901.6