Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de lagunastropicales deinundacin
Ana Gabriela Prez-Castillo1, 2 & Alexis Rodrguez2
1. Escuela de Qumica, Universidad de Costa Rica, 2060 San Jos, Costa Rica; holagaby@gmail.com
2. Centro de Investigacin en Contaminacin Ambiental, Universidad de Costa Rica, 2060 San Jos, Costa Rica;
alrodri@racsa.co.cr
Recibido 30-viii-2007.
Corregido 16-vi-2008.
Aceptado 16-vii-2008.
Abstract. Physicochemical water quality index, a management tool for tropical-flooding lagoons. We
propose ICA-L, a wetland physicochemical water quality index (WWQI), to be used as a management tool for
seasonal-flooding lagoons in Palo Verde National Park, Guanacaste, Costa Rica. The goal is to preserve their
natural role for native plants as well as migrants and local animal species. The index was developed in four
steps: parameter selection, assignment of parameter weight, transformation of data to their corresponding sub
indices and selection of an appropriate aggregation function. In this process, the following criteria were used as
a reference: WQI from the National Sanitation Foundation, WQI for the Des Moines River, Escribano and De
Frutos WQI, the international legislation on maximum acceptable concentration for different water quality variables, and the authors personal criteria. The index includes the following parameters: dissolved oxygen percent
saturation, pH, nitrate concentration, total phosphorus concentration, chemical oxygen demand, concentration
of suspended solids, electrical conductivity and temperature. The index sets itself to zero if the concentration
of some toxic substance exceeds the maximum allowed limit. The adjustment values were based on weights
defined in the National Sanitation Foundation Water quality Index (ICA-NSF). In this study, the weight of
fecal coliforms count was excluded, the values of turbidity and the one for total solids were integrated into one
(suspended solids) and a factor of 0.08 was assigned to the conductivity parameter. The sub indices associated
to suspended solids were obtained from the quality of Kahler-Royer variation graph; the values for pH and the
nitrate concentration from the graphs constructed for ICA-NSF. The percentage of dissolved oxygen saturation,
in sites like irrigation channels, was evaluated directly from the quality variation graph constructed for ICANSF, whereas the same parameter for the flooding lagoons required an adjustment based on the optimal value
for similar non contaminated ecosystems. The conductivity was evaluated from adjustments in the qualification
functions commented by Escribano & De Frutos. Chemical oxygen demand, total phosphorus and temperature,
were qualified based on the functions developed for the ICA-L. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1905-1918. Epub 2008
December 12.
Key words: water quality index, freshwater tropical system, wetland, seasonal flooding lagoons, physicochemical index, Palo Verde.
al desarrollo sostenible de la zona al: preservar una alta biodiversidad en flora y fauna
silvestres (inclusive de especies migratorias),
ofrecer proteccin contra la erosin, mitigar
las inundaciones y, favorecer la recarga de
acuferos subterrneos, la purificacin del agua
y la estabilizacin de las condiciones de lluvia
y temperatura locales. Adems, generan beneficios econmicos como un hbitat rico para el
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
1905
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
1907
0.18
(QSS )
0. 16
(Q pH )
0. 12
(Q DQO )
0.12
(QNO3 )
0.11
(Q Ptotal )
0.11
(QT )
0.11
(QCt )
0.09
CUADRO 1
Criterios de evaluacin y puntajes definidos para la deduccin de las funciones de calificacin (Q)
de las variables DQO,fsforo total y temperatura
TABLE 1
Evaluation criteria and subindices defined for the deduction of qualification functions (Q) of DQO,
total phosphorus and temperature variables
Variable
Categora
ptima
Excelente
--
25
(100)
De 26 a 40
(De 85 a 45)
P total (g/l)
(Puntaje)
--
50
(100)
--
27.2
(100)
28.6 - 25.8
(95)
30.0 - 24.4
(85)
Temperatura (C)
(Puntaje)
1908
Buena
Regular
Mala
Psima
No apta
De 41 a 60
(De 44 a 25)
De 61 a 150
(De 24 a 1.1)
> 151
(1, si DBO > 15)
De 101 a 150
(De 25 a 2)
> 151
(1)
--
> 37
(1)
De 51 a 100
(De 70 a 26)
--
34.2 - 20.2
(50)
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
90
70
50
40
40
30
20
20
10
10
0
30
40
50
60
70
80
R2= 0.99
50
30
20
60
60
Valor Q
Valor Q
70
80
80
90
45
65
85
105
125
145
g Ptotal/l
100
Valor Q
80
60
40
20
0
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
T (C)
Fig. 1. Funciones de calificacin obtenidas para el ndice de calidad de agua para el manejo de lagunas de inundacin. A:
demanda qumica de oxgeno; B:concentracin de fsforo total; C: temperatura.
Fig 1. Qualification functions obtained for the water quality index to manage freshwater flooding lagoons. A: chemical
oxygen demand; B: total phosphorus concentration; C: temperature.
CUADRO 2
Funciones de calificacin elaboradas de acuerdo con los parmetros del Cuadro 1
TABLE 2
Qualification functions elaborated according to the parameters from Table 1
Propiedad
Demanda qumica de oxgeno
Funcin de calificacin
Qdqo = 9156.7
DQO(-1.4375)
mbito de aplicacin
De 26 a 150 mg O2/l DBO > 2 mg O2/l
Fsforo total
De 51 a 150 g/l
Temperatura
De 20 a 37 C
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
1909
aerobios o los anaerobios, lo que marca la capacidad del agua para llevar a cabo procesos de
autopurificacin. Adems, si su concentracin
es muy baja contribuye a que los organismos
sean ms susceptibles al envenenamiento con
metales pesados y plaguicidas (Gaunt y Barker
2000).
La medicin del oxgeno disuelto como
porcentaje de saturacin, facilita la comparacin de sitios con distintas temperaturas,
presiones o salinidades (Chapman 1996). La
grfica de calidad del porcentaje de saturacin
de oxgeno disuelto en el ICA-NSF se ajusta,
en general, a la realidad de las especies tropicales, donde el porcentaje ideal para muchos
peces es mayor a 67 %, mientras que las
concentraciones de oxgeno disuelto menores
a 55%, afectan adversamente la biodiversidad
y la supervivencia de la comunidad bitica.
Tambin, concentraciones superiores a 100 %
de saturacin de oxgeno disuelto resultan peligrosas para la vida acutica, pues facilitan que
burbujas de oxgeno bloqueen el flujo sanguneo (Chapman 1996).
Slidos suspendidos: Esta variable se
incorpor en el ICA-L para evaluar el efecto
sobre el agua, de la erosin ocasionada por
CUADRO 3
Puntaje del ICA-L y su relacin con la calidad del agua paralavidaacutica
TABLE 3
ICA-L values and its relation with water quality for aquatic life
ICA-L
Categora
86-100
Excelente
71-85
Buena
Sostiene una alta biodiversidad de vida acutica. Se presentan perodos donde algn
indicador muestra peligros para el ecosistema. En este caso, si la situacin no mejora en
un perodo breve, se empezaran a ver cambios en la composicin del ecosistema.
51-70
Regular
26-50
Mala
0-25
Psima
1910
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
1911
Valor Q
80
70
60
50
40
30
20
10
0
0
1912
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
y, el lmite inferior para asignar al agua la categora regular (QCt = 60) corresponde a la conductividad de 750 S/cm, que coincide segn
Escribano y De Frutos (1987), con el lmite
mximo para el desarrollo apropiado de la piscicultura. Lmite asociado al sostenimiento de
la vida acutica, uso pensado para el ICA-L.
El valor asignado a conductividades superiores a 1500 S/cm se fij considerando el
ICA-NSF, donde el valor de QSD permanece
constante a partir de una concentracin de
slidos disueltos (SD) de 500 mg/l (Deininger
1980, Kahler-Royer 1999). Dicho valor de
conductividad, no corresponde exactamente
al valor que se obtendra con un factor de
conversin respecto a los slidos disueltos
entre 0.55 y 0.75 (Garca et al. 2001), debido
a que la posibilidad de un fenmeno de eutrofizacin antropognica, se evala tambin en
otros factores. A diferencia de otras variables,
que ejercen un efecto ms pronunciado en la
calidad del agua al alejarse su concentracin
del parmetro recomendado, se fij el puntaje
mnimo en 20, pues las consecuencias sobre
la calidad del agua no se acentan a partir de
cierta cantidad de sales disueltas.
Variables evaluadas segn criterios
desarrollados para el ICA-L
Temperatura: Se incluy en el ICA-L
debido a que afecta los procesos fsicos (volatilizacin, solubilidad de sales y gases como
el oxgeno, estratificacin de estanques), los
procesos qumicos (pH, equilibrio de ionizacin o concentracin de amonaco, velocidades
de reaccin) y los procesos biolgicos (tasa
metablica, descomposicin de materia orgnica) y por lo tanto, repercute en el efecto de los
agentes contaminantes. Al asociarse el ndice
al estudio de humedales poco profundos en una
zona tropical y afectada por reas de regado,
se favorece la medicin ocasional de valores
extremos.
En el ICA-L se considera ms importante
el valor absoluto de la temperatura del cuerpo de agua que su cambio entre los sitios de
medicin, porque generalmente los muestreos
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
1913
cerca del 90%, 55% y 25% de las especies, respectivamente, permanezcan dentro del mbito
de condicin ptima (Bush et al. 1974).
Fsforo total: El fsforo es un componente esencial del ciclo biolgico en los cuerpos
de agua y generalmente, es el agente limitante
del crecimiento de las algas y plantas acuticas
en humedales de agua dulce, por lo que su
concentracin sirve de criterio para reconocer
un problema de eutrofizacin de lagos, lagunas o ros y para definir el estado eutrfico de
un cuerpo de agua (USDA 1999). Aunque, en
lagos de zonas tropicales donde predominan las
macrfitas, tiene limitaciones si se considera
como criterio nico (Parinet et al 2004).
En reas agrcolas, el arrastre del fsforo
ligado a las partculas erosionadas de los suelos
(introducido por la aplicacin de fertilizantes
que contienen ortofosfatos) es la principal
fuente de contaminacin. Este efecto se incrementa con ciertas prcticas como las quemas y
el fangueo.
En las lagunas de inundacin de agua
dulce, existen mecanismos para atrapar y
reciclar el fsforo orgnico y el inorgnico,
asociados a las actividades metablicas. Este
elemento puede ser introducido al cuerpo de
agua por la accin bacteriana o cambios en
el pH. En condiciones aerobias, se adsorbe o
precipita por la formacin de complejos insolubles con las formas oxidadas de hierro (III),
calcio y aluminio. Mientras que en un entorno
anaerobio y cido, como el que normalmente
se encuentra cerca de la capa de sedimentos,
una buena parte del fsforo se convierte en una
especie soluble, que difunde y pasa a ser utilizable por las plantas (Kadlec y Knight 1996).
Por lo tanto, el contenido de fsforo total,
da un estimado del fsforo potencialmente
disponible y es la determinacin analtica del
elemento que mejor se ajusta a la calidad del
agua (Parinet et al 2004).
Los mbitos definidos para el fsforo
en el Cuadro 1 se construyeron con base en
concentraciones lmite, establecidas a partir
de criterios de sostenibilidad ambiental y de la
informacin que se detalla a continuacin.
1914
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
1915
para el ICAL porque ensayos de campo indican que es confiable; incluye varias de las
propiedades que usualmente se estudian y, al
ser muy utilizado facilita, aunque sea de manera parcial, futuras comparaciones con otras
regiones. (Deininger 1980, Kahler-Royer 1999,
Swamee y Tyagi 2007).
En el clculo del ICA-L se utiliza el producto ponderado porque evita el eclipsamiento
(Couillard y Lefebvre 1985) y concuerda mejor,
en ensayos de validacin, con la valoracin de
un juego de muestras individuales realizada por
expertos (Deininger 1980).
El ICA-L construido permite evaluar la
capacidad del agua de las lagunas tropicales de
inundacin de agua dulce, para lograr el sostenimiento de la biodiversidad y el desarrollo
de la vida acutica, cuando los peligros surgen
por prcticas agropecuarias. Esto es debido a la
incorporacin de factores especficos como: la
puntuacin asignada al porcentaje de saturacin
del oxgeno disuelto no superficial en lagunas;
la calificacin de la temperatura, la construccin del puntaje para la concentracin de fsforo total con base en los lmites recomendados
por la EPA para las corrientes que desaguan en
un lago o reservorio y, la alta ponderacin de
variables como los slidos suspendidos, mientras no se incluyen los slidos sedimentables y
los coliformes fecales.
Los agentes txicos prioritarios y los lmites mximos permitidos para el zinc se ajustaron a las condiciones de las lagunas del PNPV
y los regados colindantes. Sin embargo, este
aspecto no modifica el inters por lograr un
ndice de aplicacin general, para definir la
calidad del agua en lagunas de inundacin;
pues el criterio de fijar en cero el ndice si
se sobrepasan los lmites permitidos para los
agentes txicos, lo deja abierto a las particularidades de cada ecosistema.
AGRADECIMIENTOS
RESUMEN
Se cre un ndice fisicoqumico de calidad del agua
(ICAL), para lagunas que se desbordan, el cual fue validado en el sector de riego de Tamarindo, y en una seccin
del sistema de lagunas del Parque Nacional Palo Verde
(Guanacaste, Costa Rica). El ndice incluye las variables:
porcentaje de saturacin de oxgeno disuelto, pH, concentracin de nitratos, concentracin de fsforo total, demanda
qumica de oxgeno, concentracin de slidos suspendidos,
conductividad elctrica y temperatura. El ndice se fija
automticamente en cero si la concentracin de alguna
sustancia txica excede el mximo permitido. Los factores
de ponderacin se ajustaron con base en los pesos definidos
en el ndice de Calidad de Agua de la National Sanitation
Foundation (ICANSF), se excluy el peso del conteo de
coliformes fecales, se integr la ponderacin de turbiedad
y de slidos totales una sola, de slidos suspendidos, y se
asign a la conductividad un factor de 0.08. El ndice permite evaluar la capacidad del agua de las lagunas tropicales
de inundacin de agua dulce, para lograr el sostenimiento
de la biodiversidad y el desarrollo de la vida acutica, cuando surgen peligros por prcticas agropecuarias.
Key words: ndice de calidad del agua, sistema tropical de
agua dulce, humedal, laguna estacional, ndice fsicoqumico, Palo Verde.
REFERENCIAS
Astorga, Y. 1994. Informe final: Diagnstico fisicoqumico y biolgico de la quebrada Los Negritos. Centro
de Investigacin en Contaminacin Ambiental,
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008
1917
Rizo-Patrn, F. 2003. Estudio de los arrozales del proyecto Tamarindo: Agroqumicos y macroinvertebrados
bentnicos en relacin al Parque Nacional Palo
Verde, Guanacaste, Costa Rica. Tesis de maestra,
Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica. 118 p.
Rodrguez, R.A. 1995. Humedal: Sistema de tratamiento de
aguas residuales. Tesis de licenciatura, Universidad
de Costa Rica, San Jos, Costa Rica. 107 p.
1918
Referencias de Internet
Murphy, S. 2007. General information on temperature.
USGS Water Quality Monitoring, Boulder, Colorado,
EEUU. (Consultado: mayo 22, 2006, http://bcn.boulder.co.us/basin/data/COBWQ/info/Temp.html).
Rev. Biol. Trop. (Int. J. Trop. Biol. ISSN-0034-7744) Vol. 56 (4): 1905-1918, December 2008