Está en la página 1de 18

X X\ 1 1

I t E SRC

M N SI ORAL \ CI ON=s
G L O Il u ES

(a s ig t 1a c in

n i i t Tt e r o 11000 23 339 1
) p r o p o r c i o n l o s fo n d o s p a r a l a
i n v e s t ig a c i n y c s t a i T1o s m i \
y a g >a d e c i do s p o r Ia o po r t u n i d z d u e n
o s b r i n d a s i
q
c o m o po r l a c x c c l c n t c
g u a p a r a l a i n v c s t ig a c i n q u c p r u v i n o d e t u c n l
e s a n 11i m a s
D e s p u s d c o b t c r 1c r
o s [o n do s
p a r a c l p : o ye c t o 1a c o n v e r s a c i n e n t r e D a v id
. t c ld y 1h Ah o n y i v c G r e w s
e a m p l io m s a l l d c l a
s f r o n t e r a s d i s c i li
p n a r i a s pa r a
a b o r cl a r 1a
g a m a d r p r o b le m a s a p r e m i a n t e s u e c r e a b a l
c pr o g r a m a d e l a
q
i n v es
ga c i n D av i d G o l d b l a t t a p o r t a l r o e c t o s u s a t
n e c e de n t e s e n t e o r a
p y
s o c i a l y 1a

l
i
t
b
o
i
c
a
a
m
l
t
e
n a
p
m i e n t r a s q u e Jo n a t h a n P
e r r a l o n s e u n i a l r o e c t
p y o e n c a li da d
d c e c o t t o r n i s t a Bh n bo s c o n t r i b u
y c r o n a l m a r c o d e I:e [ e r c n c i a i n t e l e c t u a l d e l
p
y c c t o a s c o m o a c a da a s pe c t o dc l r o r a m a dc i v
n e s t iga c i n F u c u n e s f u e r z
p g
o
v c r da dc r a m c n t c de
>
g t t p o y e l r e s u l t a d o e s u n a s n t e s i s d e n u e s t r o s c o n o c i m i
e n to s
c o i e c t iv o s

M u c h a s p e r s o n a s c o n t r ib u e r o n
a l a p r o d u c c i n d c l l i b r o A n n e H
y
un t nos
u n e x t r a o r d i n a r io a o o
p y e n e l p r o c e s a m i e n t o y r c p r o c e s a m ic n t o d e l e n o r m e
m a n u s c r i t o ; Ra y M u n n s t r a z
u n a y o t r a v e z lo s m a a s
p y l a s igu r a s c o n u n a
p a c i e n c i a e x c e p c i o n a l e n v i s t a d e l a s e s pe c i l i c a c i o n c s c a m b i a n t e s Re b e c c a H
unt
;
n o s br i n d u n a in a r e c ia ble a
p
yu d a e n l a c r e a c i n d e la s ba s e s d e d a t o s pa r a c l
l i b r o ; B n : n d a M a r t i n n o s b r i n d [i u n a a 1d
y i a m t 1y n e c e s a r i a c n l a i n v e s t i ga c i n
d t 1r a n t c Ba s e t a p a s f i n a l e s d e l r o e c t o u l i 1I
a r s a n t Su e Po e
p y
; J a
p y G i ll M o t l e y
s i g u i e r o n e l p r o c e s o d e <a
p u bl i c a c in d c l m a n u s c r i t o c o n gr a n e s c r u p u l o s i da d y
c u id a d o ; i n n B o zi c r e v i s c l t e x t o c o
n u n a p a c i e n c i a y u n a dil i (: n c i a c x t r a o r d i n a
g
r i a s ; Se n : n a T e m p e r l c c o n t r i b u c o n
y
y
g r a l l h a b i l i d a d p a r a q u e c l i b r o a v a n z a r a
a l o a f go d c l p r o c e s o d e
p r o d u c c i n y Ja n e Ro s e i n t e r v i n o c n Ia p r c p a r a c in d e
i o s p l a n e s p a r a q t 1e e s t a o b r a a t r a j e r a l a a t e n c i n d e u n a m l io n m e r d l t
o e e c o r es
p

0n

dU C C 1O N

b r i n d

a m r g o s y m i e m b r o s d c Ia f a m i l i a
qu e
c u m : i n ) s u s c r t i c a s c o n s t r u c t iv a s

nos

br i n dar o n

s u a po yo

j u

su co n se o

or
e s u n a i d e a y s u m o m (: n t o h a l l e g a d o D e s d e s u s o s c u r o s
l o s t e x t o s f r a n c e s c a y e s t a d o u n id e n s (: s e n l a d c a d a d e 1960 c l c o n c e p t o
d e gl o b a li z a c i n h o y e n c u e n t r a s u e x p l' " s in e n l o s p r i n c i p a l e s i d i o m a s d e l m u n d o

L a g l o b a l i z a c in
n es e n

(M o de l s k i 1972) N o
ba l i z a c i {i n

c l i c h

de

No
de

de

cal ece

de

c o n v e r t ir s e

una

d e fi n i c i n p r e c i s a E n e f e c t o 1a
q u e ya s e h a c o n v e r t id o c n

n o es

p o s : l a gr a n id e a q u e Io a b a r c a t o d o d e s d e to s
h a s t a l nt cmct p e r o q u e o f : e c e m Lry p o c a c o m p r e n s i n d e l a

n u e s t r o s t i : m

Fi n a n c i e r o s

p o r lo

o bs t a n t e

c o r r e e l r i e s go

g
el

m e r c a do s
con

d i c i {i n

o bs t a n t e

l o s c li c h s a m e n u do c a p t a n e l e m e n t o s d e l a e x p e r i e n c i a v iv id a
po : a A e s t e r e s p e c t o l a gl o b a l i z a c i n r e +l c j a u n a p e r c c pc i n m u y c o m n d :
e l m u n do s e e s t m o ld e a n d o r i i p i d a m e n t e h a s t a c o n v e r t i r s e e n u n e s p a c i o

una

qu e
s o c ia l

p a r t i d o p o r f u e r z a s e c o n m i c a s y t e c n o l gi c a s y d e q u c l o s d e s a r r o ll o s
de l m u n d o p u e d e n t e i 1c r p r o f u n d a s c o n s e c u e n c i a s p a r a l z s o po r t t 1
d e v i d a d e l o s i n d iv i d u o s 0 Ia s c o m u n id a d (: s e n e 1o t r o e x t r e m o de l p l a n e t a

com

c n u n a r e g in

id a ci c s

Pa r a

m u c ho s l a g l o ba l i z a c i n t a m bi n
p o l t i c o y d e i n s e g u r i d a d c r n i c a e n

econ

m i c o

c o n Ac m

Au n

Z e i t ge i s t

c u a n do

la

d e q u e c l n iv e l d e l c a m h i o s o c i a l
Ba h a b i l i d a d d e l o s go b i e r n o s 0 d e l o s

e o p a r e c e s u pe r a r
p a r a c o n t r o l a r i o 0 d e b a t i r lo 0 p a r a r e s i s t i r s e a 1 E n o t r a s
l a s p o lt i c a s n a c i o n a l e s e s t n d e t e r m i n a d o s : o r z o s a m e n : e

r e t r i c a

po p u l a r d e Ia gl o b a l i z a c i n p u e d e c a p t u r a r a s pe c t o s d c l
d e l t i e m po ) c o n t e m po r n e o h a y u n o r e c i e n t e d e b a t e
ac a
s i Ia gl o b a l i z a c i n c o m o c o n s t r u c c i n a n a l i t i c a
cu
pr o d u c e

(e s p r i t u

m ic o

acer ca

qu ic r

v a l o r a di c i o n a l e n

de

l a b Ds q u e d a d e

u n a co m

X X 1X

Scanned by CamScanner

d e f a t a l is m

e l s e n t id o

po r im

c i u da da n o s n a c i o n a l e s

pa la b r a s lo s l m i t e s
p o r l a gl o b a li z a c in

e s t a s o c i a d a c o n u n s e n t i m i (: n t o

p r e n s i n

c o he r e n t e

d c l a s [u e i T a s

XX X

H TANs Fo IU M C I o N :
[ s C I UDA L ES

>

i1

pe s a r

( l e u 11a v a s t a

n t 1a y u n d e s a c u e r d o
c ]a i n c c o n e x
a e n te
g c n c r a M c l a i n i c ac i n e a l o
in
s e r n e jo r 1a gl obal : a c
a
r
w
e
c
n
o
d
c
e
e
1
b
f
or
m
a
1
d
I
u
0
p
en a 1 1 p
c o n s i d e r a le a c e r c a c a
ca r
b
d
e
rn o s
e
c
m
o
d
e
l
a
d e c m o d c b c i n o s p e n s a r a c e r c a d t B u di n m i c a c a u s y
d s a r r o l l a do u n i n t e n s o
t e r i z a r Si l S c o n s e c u e n c i a s e s l n 1c t u r a l c a s i 1a s h a y Se h a e

b i l t lio g r a l l \ c n e x a n s i n
p
d c l a g lo b a l iz a c idn
y n i si
c a r a c l c r s t ic a s
p r i n c i pa l e s M c m s TTIU Y p o
i
d
d
l
t
o
s
e
u
c
l
o
s
a
s
c
g o b a l i z a c i n o r r e c e n L1: i r e l a t o l 1i s t r i c o c o h e r c n l
c q t 1c 9+i j t i n a
g
e n t r e lo 9 a c o n t e c i m i e n t o s t r a n s i t o r i o s
0 i r r m e di a t o s
y l o s d e s a r r o l l o s n u e s (: i a l a ]
a a pa r i c i n d e u n a n u e v a c o u n t u r a c s d e c i
r u n a Lr a n s f o r m a c i n d t : l a n a t r l
y
;
u a e
z a 1a o r m a y l a s p c r s p t c t iv a s d c l a s c o
m u n i d a d e s h u m a n a s A l r e c i m o c c r 1a d ft
s e
c i e n c i a s d e l o s e n l o q u c s e x i s t e n t e s e s l t : l i br o t t d
ra a
e d e s a r r o l l a r u n a d e s c r i c i ei n
p
d i s t i n t i v a d e Ia g l o b a l t z a c i n c u t : t i e n e a Ia v e z t i n a b = e h i i
a
l
b t r c a y nt l C e l st c a r a c
t c r iz a d a p o r u n r i g u r o s o m a c o d e r ef r cnci a a n a l t i c o E I
m a r c o d e r c :c r c n c i a s e
e x p li c a c n l a i n t r o d u c c in m i <: n t r a s
q u e l 0 8 c a p t u l o s s i g u i e n t e s l o a p l i c a n p a r a
n a r r a r l a h i s t o r i a d c l a g l o b a li z a c i n
y p a r a e v a l u a r s u s i m p l i c a c i o n e s pa r a e l go
bi e r n o y l a p o l t i c a d c ] o s E s t a d o s r r a c id n a c t u a l e s A e s t e r e B e c t o 1a i nl mducci n
p
p r o p o r c io n a c ] f u n d a n t e n t o i n t e l e c t u a l p a r a a b o r d a r lo s a s p e c t o s h l n d a m e n t a l e s
q u e Ie d a n v i d a a Lo d o lu l a r go d e ] c s t \ 1d i o :

p r e n de n t e q u e n o h a ya u n a t e o r a
t i co d e s u s
q u ie r a u n a n l i s i s si st em
e s so r

Ql

es

c o 1rv i n c e n t e

es e n t

po d e m

os

dc ha t c

a a g l ob a l i za (

c iv

i li z a r

o c r a t iz a r

mf 1gf a q u c l s I

t u a lm
n
\ un d
n au

n te u n

mi

pm

(st ad o s

ce so

dc

c tt m

ts i nt cr co n e c t ad o ,

l as s o c i A: l ad e s
bi o p m f u n do

er

o Bu ma mc n t

a
pl an e t a e ) . c r i rne r 1l an
qu e t r a t a n de a da pt a f s e a u n
i dd e n s , 990 , 996 ; l u s
(G

c n t od o e ]
a r n c d id a

e i ne i er n

11197)

l
di r
o b s e r v a r q l JE n i n g u n a d e e s t a s t r e f: e s c u e l a s e x p o r a
a p o s t u r a s i t i c o l g i c a s 0 l a s p e r s p A c t i v a s r r1u r r di a l e s D e n t r o d e < c a m p o
d c 1o s l r i p c r tu b a l i s t a s s e p u e d e n e n c o n t r a r c o n c c p c i o n t : s n r t o d o x s n c o l ib e r a e s d e
\ a g l o iJ a li z a c i n j u n t o c o n l a s r n a r x i r t a s n t i c n t r a s q u e e n t r e l o s e s c pt i c o s <a s
d e s c r i pc i o n e s c o n s e r v a d u r a s a s c o r n o l a s r a di c a l e s c o r a p a r t e n c o n c e p c i o n e s
de a u s
c o nc t us

s i m il a r e s d e +a n a t u r a l e z a r l e l a gl o b a l iz a c i n c o n t e r f 1po r n e a y

Es i n t e r e s a n t e

r al

A du

i + l i
i
i
gu n a d c l a s gr a n d e s t r a d i c i o n e s d c l a i n v e s t g a c n ao c a
mar xi t a t i e n e u n a pe Fs p e c t iv a c t n n p a r t id a dc l a gl o tx 1<iz a c i n
s o c i o c e o n m i c o E n t r e o s r n a r x i s t a s l a gl o b a !i z a c i i i s s e e n t i e r 1d e

n in

c o n \ e r v a do r a Y

f e n m e n o
f o r +n a s b a s t z n t c i n c o n g r u c n t e s p r e j e m pl o c o m o 1a e x t e n s i r 1 d e i nopol i o
d e l i m p e r i a l i s r n o c a p i t a l i s t a 0 a l t e r n a t iv a m e n t e c o m o u n a n u e v a b m1 a d e c a p i t a 1
i
A m i n t 9' n ) I mi s mo a pe s a r
m o glo b a l i z a d o (C a l i n i c o s y o t r o s 1994 ; c ti 1995;
d e s u s p r e s u pu e s t o s a r n p l i a r n e n t e o r t o do x o s y n e o l ;b e r a <e s O h m a e y . c dw o o d c 1
h o r a n de s c r i p c io n e s y c o n c l u s i o n e s m u y dif e r e n t e s d e <a d i n m i c a de 1a glo ba l iz a c in
E n t r e 1o s h i p e r gto b a Biz a d o r e s t o s
c o n t e m p o r n e a (O t m a e 19 )s ; Re d v r o o d 1993)
i
:
n a +i s t a s h a y u n a gr a n div e r s i d a d d e a p r o t i m a c i o n e s
1
m
a
o
t
r
c
o
n
s
r
a
o
s
escpti cos y
d
i f 1t e l e c . u a l e s y d e c o n v i c c io n e s I : o r m a t i ras N o o b s t z n t e a p e s a r d e e s t a d i v e r s i a

co m o

l b 1iz a c i ei n c o m o Ia a m p<i a c i n
c o f n c n z a r p o d r a p e n s a r s e e n Ia g o a
d lo s a s pe c t o s d e l a v id a
i n y a c e l e r a c i n d e u n a i n t e r c o n e x id n n i u n d i a l e n t o o s
fin a n c ie r o ha s
h
l
a 1o c r i m i n a l d e s d e 1o
t
s
a
l
a
r
t
+
u
d
d
c
u
e
o

e
s
e
a
r
n
o
i
t
e
l
m
so c a c o n
p
u ta d o r a s e n la I n di a
d
n
e
o
i
e
d
s
r
e
o
a
m
p
a
l
r
r
o
t a 1o e s p i r i t u a < E l h e c h o d e q u e o s p g
E ta d o s
t t i e m p o r e a l a s u s p a t r o n e s e n E t 1r o pa y s
a h o r a l e s e r 1t r e g u e n s e r v i c i o s e n e
o l a e n ir m a n i a p u e d e n
a
m
d
a
e
i
d
s
r
e
l
o
t
v
a
p
c
l
u
s
U n i do s d e A m r i c a m i e n t r a s q u e o
f o r c n l as
d r o gas e n Be r l i n 0 e n Be l f t i l u s t r a Ias
v i n e u la r s e e o n e l a b u s o d e
de ]
d
i
a d e s e l u n a t e gi i i n
n
u
m

o
c
s
a
t
a
e
c
n
c

o
a
e u a 1e s l a g l o b a l i z a c i n c o n t e m p o r n e

Scanned by CamScanner

t a i n e rl t A

n es

El de ba ie de la glo ba liza c iri


Pa r a

es c

o m iry

z ac

i t r es gr an d es
po s i bl e d i s t i n gu r

eacnci al mcnt e u n m i t o
( o m o j l i r s t y T \ 1o m p s o n [ o s t i c n e n r l u c l a g l o b a l i z a c i n e s
d a v a : r r 1s segm
cnt ada e n t r es
q u c o c u l t a ]a r e a l i da d d t u n a ec o n o r r 1i a i r1t cmaci onal c a
i
b l o t B11c s r e g i o n a l e s i m p o r t a n t e s e r 1 l o q q u e l o s go b i c r r 1o s n a c i o r r a l e s s i g u e n s e n do
do s
t
r
an
nr
m
aci
onal
i
st
as
l
0
8

r
i
a
6b
P
l
t
)
]
v
j
r
99
99
d
r
r
1

o
r
t
a;
c oso s (
r m 1y p
.
)
c cu y os r ep r c s e n t a1 1t ee pr i sc i pa ) c8 80 0 Ro s e n a u y Gi dd e n s , a3 pa u t as c o n t en : p
r ca s :de I a g ob a l iza c i n s c c o n c i bc n c o n 1 o al go bi st r i ca me n t e s i n pr ec e d er i t es ;
i h

l a g l o b a l iz a c i n ?

pr o fu n di

es

pn : n d c r y e x p l i c a r e s t e f c n m c: n o s o c i a l

Pa l a l o s hi p e rgl o b a li z a d o r e s c o r n o Ohmac l a gl o b a l iz a c i n c n f 1 [ e m p o r n e a

f i n e t i n a n u e v a e r a c n 1a c u a l l o s p t r c b1o s e n t ( d o e l m u n d o c s t ii n c a da v e z r r 1 a
ti
j c t o s a }a s cl is c i pli n a s dc l m e r c a d o gl o ba l ( 1990; 1995) E n c o n t r a s t e l o s e s c p q

p r o n t o s e r e v i d e n t e e s t a s p r c g u n t a a e s t n e n l a r a z d e m u c h a s c o n
t r o v c r s i a s y d (: b a t : s q t 1e e r l c u e n t r a n s u e x p r e s i n c n l o s e s t l 1d io s c o n t e r n po r n c o s
f
Di
a c e r c a d e l a g l o b a l i z a c in y s u s c o n s e c u e n c i a s E r 1 l a s s i g u i e n t e s p g n a s s e o r e c e
n tas
re
t
u n a m a n e r a d e p e s s a r a c e r c a d e c m o p o d r : a r e s po n d e r s e a e s a s p g u

Co m

qu e

c o rn

y dc m

en cl

s o b r e e s t o s as pe c t o s

es c
la e d c p c n a m i e n t o a l a s q u c n o a r e f e r i r e m o s c o r n o hergt obat hadt }rq
i
u c c a da u n a d e e s t a s
1;c a s y
r n 1t 3f o r n 1a c l o n a ti : t a s E n e s e n c i a # e po d r a d e c r q
l b li a c i n u r i n t e n t o p o r
e s c u e l a s r c p r e s e i r t a u n a d ( : s c r i p c in pa r t i c u l a r d c <a g o a z

a g l obal i zaei i n ?c mo

d e b e c o n c c p t ua r se ? d
n c ont empor nea un a c o n d i ci n n o v e d os a ? r
Es t as oc i ad a l a gl ob a l i za c i n c o n l a de s ap ar i ci r 1, l r es u r gi mi en t o 0 l a t r an g f o r m a c i n d e l p o d e r d e l E s t a d o ?
. mp on e I a g l ob a l i za c i n c o n t er np or ne a m1 ev o s l rr r i tes a ] a F r l t i ca ? Ac mo
j

ep r
R

X X) +

I ROD UCC I J+

cn

x r \l1
T rw 4 s r o M b \ C I O N ES
( i L On a 1

c ada u n a

dc

n es ac e r c a

p c r a p c c t iv a s
d c l a l o b a l i z a c i
n
g

Su c o n c e
su

tale s

re

fle j a

en

U rl a

<o q u e

g e n e r a l i d a d d e a r g u 1n e n t o s
y
1o s i g u i e n t e :

c o n c ie r n e a

con c u s o

pt o

d i n :i m i c a

cau sal

s u s c o n s e c u e n c ia
s s o c io e c o n m ic a s
us i m
p l ica c i on e s p r a c l p
a
o d e r d c l Es t ad o y
s u Lr a y c c t o 1 i a h i s t > i c a

p l az a n 0 q u e a l 1 11 r g 1 s u s t i t u i r n * l o s E s t a d o s n a c i n
l a s p r i n c i p a l e s u n ida d e s cconmwas
y po \ i t i c a s d c <a s o c i e d a d
D e n t r o d e e s t e m a r c o d c r c : c r e n c i a h a u n a c o n s i d e r a b l e d rv e r e n c \ a
no r
y
g
t l m e n t r e t o s 11c o l i b c r a l c s
Qu c po r u n a pa r t e p t o m u c v e n \ a
y c l p n n c i p i o t l e + m e r c a d o so b r e c \ p o d e r d e l E s t a d o y o r \ a o t r a \ o s r a d i c a l e s

r c c 1n

c\ go b i cr

s
o

o b r e un

de l a s

E s t i l p r o fu n d iz a r e n la e s t r u t
c u r a d e l d is c u r s o de n t r o de l
a s d is t i n t a s
p r o pu e s t a s
y e n t r e l a s m i s m a s y a q u c e l to d a r c l a r i d a d a l o s
a s p e c t o s f u n d a m c n t a <e s
qu c
e s t n c n j u e o e n c l d e b a t
'
d
e
g
c l a g l o b a l iz a c i n

La t e s is hipe r glo ba lis t a

d e p r o du c c in c o m e r
l o s go b i e r n o s n a c i o n a l e s q u e d a n
c i o y f i n a n z a s E n e s t a e c o n o m a
s i n fr o n t e r as
r e l e g a d o s a p o c o m s q u e b a n d a s d e t r a n s m i s i n d e l c a p i t a l g l o b a l 0 c n l t i m a
i r 1s t a n c i a a s i m p l e s i n s t i t u c i o n e s i n t : r m e di a s i n s c r t a d a s e n t r e m e c a n i s 1n o s d e
gobi erno lo c a l r e gi o n a l y g l o b a l c a d a v e z m s p o d e r o s o s C o m o l o e x p r e s a St r a n ge
l
f e z a i n t c r e r s o n a ]e s d e l o s m e r c a d o s m u n di a l e s s o n e n l a a c t u a li d a d m s
m

a s

m e d ia n t e c l e s t a b le c i m

ie n t o de

r e de s

t r a n s n a c io n a le s

s
as
u r
p
I
u o n e q u e p e r t e n e c e l a m x i m a a u t o r
l
po d e r o s a s q u e l o s Es t a d o s a o s qu e s e s p
d
o s Es t a d o s s e
d
e c l i n a n t e de B
1
e
r

o
1
e
a
m
d
n
i
d
o
e
c
o
a
I
a
c
e
b
o
;
s
r
a
i

e
l
p
d
o
t
a
d a po
s
c
y
i d e l a a u t o r id a d h a c i a o t r a s i n s t i t u c i o n e s y
f
r e fl e j a e n u n a c r e c i e n t e t r a n s e r e n c a
( 1996 p 4; Re i c h 199 1)
l
i
o c a le s y r e g i o n a l e s
o
s
s
m
l
a
n
i
t
h
s
o
a
o
c
a
i
i
g
as o c a c o n es y
l a c o n v i c c in d e qu e l a
t
c
n
a
r
n

d
c
o
l
e
s
i
p
o s hi p e r g l o b a z a o r
e s te H :s pe c t o m u c B
i n s o c i a l qu e
v a s f o r m a s d e o r ga n i z a c
u
e
n
t
e
i
u
s
r
n
c
o

c
a
m
n
c
i
o
e
y
g l o ba l i z a c n

'

c o n v i c c io n e s

m e n e s de l a s d i s t i n t a s m a n e r as dc
a c o n t i n u ac i n i n c l u ye n r e s
b a l l a s p o s i c i o n e s pa r t i c u l a r e s y l a s
>e s c n t a n c n [o r m a c a
r
e
i

n
o
:
i
l
n
l
c
b
z
a
a
l
d
a
o
p
g
pc l 1s a r a c e r c a c
t a c i n c s po t r e r d c
El
r o ps i t o d c l a p r e s c n
d
o
s
i
a
o
n
e
n
c
m
p

s
o
n
c
l
t
c
s
o
m l t i p l e s t l t f c r c n c 1a s e n t r e
ti a c t u a l e s
d
l
e b a t e y l a bi bl io gt a a
c
c
n
i
e
s
n
(
o
c
c
c
i
r
c
d n c ia s e m p
r e li e v e l a s p r i n c i p a l e s t e n e

L a s pr o Fu es t a s qu e de !i n e a m o s

Scanned by CamScanner

g l ob a l

op r c s i vo

h ma
(O

c,

99S ; Gc

i d c o lgi c a * div e r ge n t e s h a y

ci

dc r

u n n s c r 1c

997 ) . e r o

a p e s ai

c re e n cias c o m

de

pa :

m e n t e e x is te u n a e c o n o m

a gl o b a l c a d a v c z m s i n t e gr a d a qu e \a s n e c e s i d a d e s d c l
gl o b a l i m p o n e n a t o do s l o s Bobi cm
os u n a di s c i pl i n a c c o n m c a n e o l i be r a l
De t a t m a n e r a q u c l a p o l i t i c a y a 11o c s e \ a r t e d e \ o po s i b l e s i n o m a b i e n \a
w
t i c a d c u n a a n i n i s t r a c i n e c o n m i c a s a n a

c a pi t a l

ge n e r a n do

Pa r a l o s h i p e 1g l o b a l i z a d o t e s l a l o b a l i z a c i d [i
n
e n c u n a n u ev a
g
p o c a d e la h i s t o r ia
h u m a n a c n l a c u a l 1o s E s t a d o s n a c i n t r a d i i
c o n a l e s s e h a n c o n v (: r t i d o e n u n i d a
d c s d e n e g o c i o s n o v i a b l e s c i n c l u s o i m o s ibl e s e r l u n a e c
o n o m a gl o h a l (O h m a e
p
199 5 p 5 ; W r i s t o n 19 92 ; G u h c n n o 1995 T a l U t 1t o d e v i s t a d e l a l o b a li z a c i n
)
p
g
p r l 0 g e n e r a l e s t a f a v o r d e l i n a l {i g i c a e c o n m i c a y e n s u v a r i a n t e n e o l i b e r a l
c e l e b r a e l s u r g i m i e n t o de u n s o l o m e r c a do
g lo b a l y e l p r i n c ip i o d e l a c o m p e t e n c i a
g l o b a l c o m o ] o s h e r a ld o s d e l p r o g r e s o h u m a n o L o s 11i p e r g l o b a l i z a d o r e s s o s t i e n e n
q u e 1a g l o b a l i z a c i n e c o n m i c a p r o d u c e u n a d e s n a c i o n a li z a c i o n d c l a s e c o n o

tal ismo

capi

u n n u e v o n o dc \o

c ie n t e a n a c r o n is m o

la

estr u c t u r a

po d e r

e con

a m cd

t r a di c i o n a l

t an to de

it l a ( Bu e

dc

m i c o Co n t r a

ga n a d o r e s

u n a n u eva

di v i s i n gl o b a l d e l

este

d c .a gl o b a l iz a c i n 0 a
t a n t o u n a o po r t u n i da d de

no

de s e a n

(O h \ n a e 1995 p 64) Si n
u n c o n t ex to e n e l c u al

lo s

em

co n

b a r go

tam

bi

a qu e l l o s
av a n z a r

de b e n

qu e
com o

en

la

t r a ba o r e c m

p e r i f e r i a CO LL u n a a r qu t t c c \ u r a
e s c e n a r i o l o s gobi ernos d e b e n

c en tro

c o n s e c u e n c ia s s o c ia l e s
atr

d c p e r d e dk r e s

com o

m fw c o m
a dm

pl a m
pl e ta d e \

i n ist r a r

\a s

h a b i n do s e q u e d a d o
de d e t e n e r a o t r o s

a d m n i s t r a r c a da v e z m

di c i o n a m i e n t o s d e l a s di s c i p l i n a s fi n a n c i e r a s y
\ o s m o d {J o s s o c i a \d e m o c r i i t \ c o s d e p r o t e c c i n

en

s o c i z\
p c t i t iv a s gl o b a l e s h a c e n q u e
s c a n i n s o s t t : n i bl e s y s i gn i [i q u e n l a d e s a p a r i c i n d c l a s po\ \cas a s o c i a d a s d c \
bi
e s t a r s o c i a l (j G r a ): 1998) + . Gl o b a l i z a c i n s c p u e d e v i n c u l a r c o n u n a c r e c i e n t e
po l a 1 i z a c in e n t r e l o s ga r 1a d o r e s y \o s p c r d e d o r e s e n l a c c o n o m +a gl o b a l Pe r o e s o
n o n e c e s a r ia m e n t e

n e o l ib e r a l

d o s de

la

su m a

d e b e s e r a s pu e s t o q u e p o r l 0 m e n o s d e s d e e \ pu n t o d e v i s t a
r e sul
p e t e n c i a e c o n m i c a gl o b a l n o p r o d u c e n e c e s a r i a m e n t e
c e r o A u T\ c u a n d o l o s gr u po s p a i t i c u l a r e s d e n t r o d e u n p a :s p u e d a n
com

c n c o n : r ar s c e n u n a s

it u a c i1t pe o r

t o d o s l o s pa i s e s t i e n e n u n a v e n t a

d e l a c o m p e t e n c i a gl o b a l c a s i
l a p r o d u c c i n d e c i e r t o s bi e n e s
n e o m a r x i s t a s y \ o s r a d i c a l e s j u z ga n

c o m o r e s u l t a do

ja c o m p a r a t iv a e n

c u a l s e p u e d e e x pl o t a r e n c l l a r go p l az o L o s
i n j u s t i t i c a da e s t a v /s in o pt i r n i s t a a \ c r e e r qu c c \

la

l a s pa u t a s

e s t r u c t u r al e s

c a p i t a l is m o gl o b a l c r e a y r e f u e r z a
de d e s i gu a l d a d d e n t r: 0 d e 1o s p a i s e s y e n t r e s t o s ; p e r o po r

m e n o s c o n v i e n e n c o n s u s c o n t r a p a r t e s n e o \ ib e r a \ e s e n q u e \ a s o p c i o n e s d c l
bi e n e s t a r t r a di c i o n a l pa : a \ a Peo t e c c i n s o c i a l s e d e s ga s t a n c a da v e z m as y s o n
d if c il e s d e 111a n t e n c r

lo

ba l

E n t i e 1a s c \/l c s y \o s t r a h u a do r e s e s p e c ia l iz a do s dc l a n u e v t e c o n o m a
c l a s e t r a n s n a c \o n a \c s ci mn\ adas po r
s e h a n d e s a r r o ll a do \c a l l a d c s d c

una

xxx r

>R W SF o RM %c t o N tcs G 1 Ol \ Al
ES

a Ll hc s i l

id e o l g i c a

e s t i i 11 1n a

li{ M i
t a ri t bi

do x ia

eco n

rg i n a d o s h d i [ u s k i n

m u n

a u n a o r to

n u n m 1e v 0 s e n t i \ l o

m i c a

n c o l ib c r a t

dia l de

u na

1N r n o D u c C l N

Pa \ a l o s q u e

i d e o l o g a

en

c \m s u m is M

la

in v

ac

one

d e i d e n t id a d u c d c s l a z a a l a s c u l t u m s l a s f
o m i a s de
q
p
y
id ; t t r a d i c i o n a l e s 1 a d i : u s i n gl o b a l d e l a d c 1n o c r a c i a l i b e r a l r c f
u c r c a t u d i w i a m s
e t s e n t i Io d e u n a c i v i i i z a c i n
g l o b a l n a c i e n t e d c [ i n i d a p o r e s t n d a r e s u n i v e r s a l e s
d e : a o r ga n i z a c i n c c o n n r i c a y p o l t i c a E s t a c iv i l i z a c i n l o b a l e s t t a +T1h i n 11
g
n a d e s u s p r o pi o s n i e c a n i s m o s d e
go b ie r n o g<o b a l : n s e a qu e s e t r a t e d e l FM 1 o d c
i
d
l
<
i
i
d
a
s
n
e
m e r c a do m u n d i a l dc m a n e r a
<a s s c p
qu e l o s E s t a do s y l a s p e r s o n a s s o n

s Bo s s u j e t o s d e n u e v a s a u t o r i d a d e s p b l i c a s y p r iv a d a s gl o b a l e s 0
(G i ll 1995; O h n i a e 1995; St r a n ge 1996; C o 1997 ) C o n f o r m e a e s t o p a r a

c a d1 v e z m

gio n a l e s
m u c

ho s

1n e r a

c iv

n e o l ib e r a l e s

il i z a c i n

v er

I a g l o b a l i z a c i n e s t c o n s i d e r a d a c o m o c l h c r a ld o d e l a p
d a d e r a m e n t e gl o b a l m i e n t r a s q u t p a r a m u c h o s r a d i c a l e s

i
b
b ili d a d g:o b a l y l a cM u s i n c h ib r id a c i n de l a s
d
g i : : l i e n t o d e i n s t i t u c o n e s e go e r n a
n
d e u n o r c c n m u n d i a l r a d i c a l m e n t e
c u <t u r a s s e i n t e r p r e t a n c o m o u n a m u e s t r a
L
i

; r r d 1990; O h m a e
u
n
d
E
c
a
1
t
o
n
a
d
(
i
i

s
e
i
d
n
d
l
c
a
r
a
e
a
c
e
s
p
v o u n o r d e n q\ i e p r e
l e s c a d a v e z m s u n e s p a c i o
i
1995 ; Bl br ouv 199 6 ) Pu e s t o q u e l a e c o n o m a n a c o n a
de l a
d
e r e l p r i n c i pa l r e c e p t o r
s
l
e
r
a
u
l
n
l
b
e
e
!
s
i
a
o
s
a

:
o
n
c
n
a
g
n
s
de f lt 1 o s t r a
y g
E
l
d
s t a do n a c i n
d
d
e
i
i
a
h
m
l
l
d
e
a
id
t
a y
g
s o c i o c c o n m i c a n a c i o n a l la a u o r
, " iv
la r l0
s in c a pa c e s de c o n t r o
i
c io n a l e s s o n c a d a v e z m
s e c i e s a f a n : l o s g o b e i 110 S n a
l
i
s f a c e r po r s i r n i s m o s a s
t
d
a
s
e
0
a
s
t
e
r
f
n
o
i
r
l t r o d e s u s pr o p a s
q l l c t r a s c ie n d e t e n
i
i
o n e s de l
t
c
t
u
i
l
s
n
s
a
e
i
u
d
d
a
q
<dmi i s a m e
i
de m a n d a s d e s u s p r o p io s c u d a d a n o s
to
r t a n t e s c e r o s io n a n
l a d q u i e r e n u n p a p e l m il s i m p o
i
i
b
r n o g l o b i Bl y ! e g o n a
e
o
g
c o n d i c i o n e s qu e
]
s
a
t
e
r
a
a
t
r
P
o
r
p
a y B:1 a u t o n o m a ci e l E s t a d o o
v a m s l a s o b e r a n
p
h a n s id o t a n
u (: b i o s n u n c a
l
a c io n a l e i l r r e o s p
f a c i li t a n l a c o o p e r a c i n t r a n s n
b
l
al y al c r e c ie n t e
o
i

r
1
i
c
a
c
u
n
g
de l a c o m
b i do a l a s i n f ] a e s [ r u c t u r a s
ba s de u n a
pi c i a s de
t e r e s pe c t o h a y p r u e
c o m u n es A es
1c h o s i n t e r e s e s
c i m i e n t o d e 1m

c o +r o

h i c r l o b a li s t a
s t e pu n t o d e v is t a p g
l o d e > p o l t i c o s e g n e
Es
l
E 1 po d e r e c o n m i c o y e p
if
d
u n d i do s q u e o s
d
s
o
li
a
z
i
a
y
n
t n de s n a c o
l i e n d o e f e c t iv a m (: n t e a
a c io n ale s
n
i
s

o
c
l
t
o
s e est \ n v o v
l
s
o
p
i e s de
i a u e s e a n la s a f i r m a c o n
to s
r a a d +n i n i s t t a r
d o s n a c i n c u a <e s q u e r q
a n i z a c i n p a
i
c i n d e l a o r g
s
n
t
a
l
d
e
a
l
f

s u na or n
m
n
o
s
z
e
v
d
a
ca
l b a l i , a c i .
' " t . . 1. G o
1I t a
1" " , 1' i pe r 910 b a s
a ys o c i a l i s t a
c
di
m a r c o dc
l
d
l
a
r
c
l
o
t
a
a
b
r
i
l
e
n
e
c i n f u t r rl a m
pc c t i v a
i a r e c o n [i gu 1 a
5
8 )
A lb r o w 1996 p
d e l a a c c i n h u m a n a (
r e fe r e n c ia

La t esis

esc

pl ica

e s t a d s t i c a s d e
b a s i i n do s e e n l a s m u e s t r a s
pa r a c i ti n l o s e s c p t i c o s a [i r m a n
i l x c q t e l o s
d
e l t r a b a jo d c l s g o
i
n
s
:
i
v
c
l
n
\
a
i
y
d
d
i
e
l
\
n
a
o
u
c
m
e
r
c
d
o
t
t
<o s n \ o s e
ca
n a m an er a
i
d e n c i a e c o n +n i c a d e r \ n gu
n i v e i c s c o n t e m p o t ii n c o s d e i n t e r d e p e n
l
o s e s c pt i co s
a
r
a
e
1
i
\

n
i
l
c
a
b
p
z
a
l
q
na g o
c e l l d e p r e c c d c n t e s h i s t r i c o s M s q u e u
l m u n do
t i n t e gr a d a e n t o d o c
i m pl i c a n e c e s a r i a m e n t e u n a e c o +1o m a pe r f e c t a m e n e
l c o n :i : m a m e l
d
i
e n c i a hi s t ci c a s o
\
v
e
i
a
c
o
r
e
l
n
u
l
l
e
d
a
c
l
c
e
v
a
e
p
e n l a c \ 1a p r e
y
l i a c i n ; e s d e c i r
l o s n iv e l e s d c i n t c r n a c i o n a z
m e jo r d l o s c a s o s u n i n c r e m e n t o e n
i r s t y T h o m ps o n
H
l
s
i
e
n
a
o
(
a
c
n
t
c
n
e
i n t e r a c c i o n e s e n t r e e c o n o m i a s pr c d o m i n a n t c m
una
i l o \ o s c s c p t i c o s s e b a s a n e n
1996b) N a fi r m a r q u e l a gl o b a l i z a c in c s u 1\ m
r i n c ip a l m e n t e c o n
d l
i
l
s m a i d e n t ifi c n o a p
m
d
i
a
e
t
a
s
m
l
n
o
t
c
o
e
e
t
T1e
n
i
t
t
a
o
n
c o n c e pc
de
t 1e l o s n i v e l e s
t
t c i n t e gr a d o A l a r gu m e n a r q
u n m e r c a d o gl o b a l p e r : c c t a m c n

I: n

cnm

n c l u i r q u e c l gr a do
d
l o s c s c p\ i c o s c s Ei n e n 1ib e r t a d e c o
l i
p r n de o r o c s c o )
1997) A
t
e (: x a ge r a d o (c ti s t
n
i
m
e
v
i
a
fi
t
d
n
e

s
e
a
e
n
d e gl o b a l iz a c i n c o n t e m p o r
i
\
b
\
s t a e s d b il y q u e
a
o
r
i
h
e
i
l
s
t
s
e
a
p g
i
c o n s id e r a n qu e
e s t e r e s p e c t o l o s e s c p t c o s
i s t e n t e d (:
s u b e s t i m a e l po d e r p e r s
t ambi n e s p o 1+t i c a m e n t e i n ge n u a d e b i d o a q u e
\ nt cmaci onal M s
i
v id a d e c o n m i c a
t
l
c
a
a
l
a
a
r
s
e
reg1l ar
l o s go bi c r s n o n :\ c l o n a
p
de n
n a c i o n a li z a c i n d e p e n
i
t r o l l a s [u e r z a s m i s m a s d e 1a n t e r
d
qu e e s t a r tu e r a e c o n
l i
i n a +e s p a r a a s e gu : a r u n a c o n t i s u a
d c l po d e r r e g u l a d o r d c l o s go b i c mu o s n a c o
i

c
a
r a li z a c in e c o n m
s t r a n a l go e s
l
r u e b as a c t u a l e s de m u e
Pa r a l a m a yo r : a d e l o s e s c p t i c o s s i a s p

P c :i c o y N u r t e a m r Bc a
i c i a l e s ; e s d e c ir E\ \ r o pa i a a
i
y c o m e r c a l e s pr n p
1996b) Po r
i
t
H
s
6
r
9
9
y T ho m ps o n
D r a ch e 1
;
(Ru i gr o k y 1h lde r 1995: B o ye r y
la e c o n o m ia
i
d
e l p a t r n d e o r o c <s c o

a
c
l
o
i
a
n

o
c
c
n
r
a
p
a
m p
c o n s i gu i e n t e e n c o
D
r a c h e 1996: H i r s t y
B
r
e
d
o
a
a
i
t
r
y
e
(
n
y
s
g
id c ma b l e m c n t e m e n o
m u n di a l e s t c o n s
i a \i z a c in s e
t i c o s \ a gl o b a l iz a c in y \a r e g o n
T h o m ps o n 1996a ) E n t r e l o s e s c p
wei ss
d
\
o c o n c \t ye n Go r o n y
m
T
i
c
o
a
s
a
t
r
di
o
c
a
i
t
r
t n de n c a s c o n
c o n c ib e n c o m o e
i

n t e r n a c io n a l
a
m
n
o
l
o
c
e
i
a
l
d
s
e
a
i
\ a po c a d e l o s i m pe r o s m u n
i
e n c o m p a r a c n c o n
G r do n
t o d e v is t a ge o gr ti c o ( o
h o n l e n o s gl o b a l d t s d e e l pu n
s e l \ a \ n \el t o m u c

c er os

198

t a m bi n t i e d e n a d e

c r ar

la

Scanned by CamScanner

go b ie r n o s

n a c io n a l e s

s e a l a n el

in c r e m

en to

de l

su

d u e la I te r
p s i c i n e q

c e n t r a\ s m o en

la

r e gu l a c in

ac

y el

XW

so n s u s

i n

p r i n c i p r [c s

es en

gr a n

hH C I -

1M 1 o D UCCH} N

GL

a r q u it e c t o s

pa r t e u n

D e h e c ho G il p i n c o n s i d e r a q u e 1a i n t e r n a c i o t 1 al i
d e r iv a d o d c l o r d e n e c o n m i c o r 1t u 1t i l a t c r a l
d e A m r i c a a l p r o d u c i r d e s p u s d e Ia Se gu n d a G u e r r a

pn x lu c to

i n i c i a d o p o r E s t a d o s U n id o s
c l m pe t u pa r a a l i be r a l i z a c in d c 1a s e c o n o r n i a s n a c io n a l e s (G i l i n 1987)
p
D e s d e u n a p e r s p e c t i v a m u y d i Ec r c n t e C a ll i r 1 i c o s y o t r o s e x p l i c a n a r e c i e n t e i n t
s if i c a c i n m u n d i a l d c 1 c o m e r c i o y l a i J1v e r s i n e x t r a n j e r o s c o m o u n a n u e v a f a s e

M u n d ia l

d e l i m p e r i a ti s m o o c c id e n t a l e n e < c u a l l o s go bi e r n o s n a c i o n a l e s c o m o a g e n t e s d c l
p t i c o e s t n p r o [ u n d a m e n t e i m p l ic a d o s (C a l l i n i c o s y o t r o s 1994)
S i n e m b a r g o a p e s a r d e e s a s d i f e r c 11c i a s e n e l n f a s i s h a y u n a c o n v c rg c n c 1a

c a pi ta l m o n o

de

e n t r e l o s c s c pt ic o s de qu e c u a le s qu ie r a q u c s e a n s u s fu e r z as
i
d e t e r m i n a n t e s !a i n t e r n a c i o n a l i z a c i n n o h a s id o a c o m p a ii a d a p o r u n a

pi n i o n e s

so ras

d e 1a s d e s i g u d Bd a d c s

e n tr e

N o r t e y Su r

s in o

g r a n p a r l e d e l r e s t o d c l g <o b o (H i r s t y T h o m p s o n 1996b) A d e m s } ug nan


i d
e v a d iv i s i n
p o n e e n t e ta d e j u i c i o l a c r e e n c i a p o p u 0a r d c ( i u c e s t ; I s u r g e n o u n a n u
i n t e r n a c i o n a l d e l t t a b a j o e n l a c u a l 1a d e s in d u s t r i a li z a c i n e n e l N o r t e p u e d e at
b u i r s : a l a a c c i n d e l a s c o r p o r a c i o n e s Lr a n s n a c io 1a l e s q u c e x p o r t a n e m p l e o s h a c i a
e l Su r O
ugl T1an 1996) A s i m i s m o B.u ig n J k y T u l d c r y T h o m ps o n y N i e n t r a t a n
d c d e m o l e r e 1 m i t d e 1a c o r p o t a c i n g l u b a l a l d e s t a c a r e l h e c h o d e q u e .o s f
i t l is t a s a Y
j o s d e i n v e r s in e x t r a n j e r a e s t n c o n c e n c: a d o s e n t r e l o s pa s e s c a p a
i d l r o d u c t o de
a +n a y r p a r t e d e l a s t r a n s n a c i o n a l e s s i g u e n s e n o e p
z a do s y d e q u c
k y T u id e r ' 995 ; T h o m p s o n y A l le n
R i
s u s E s t a d o s 0 r e g i o n e s o r ig i n a r i o s ( u g r o
t l id e a d c q u e
1997) Po r e n d e l a t e s is e s c p l i c a d e s c a r t a e n t r m i n o s g e n e r a e s a
i
r f u n da 0 i n c l u s o
Ja i n t c m a c io n a i z a c i n e s t pr o d u c i e n d o u n a r ec st mct ul a c n p o
i c a s g lo ba l e s A e s t e r e s p e c t o l a po s i c i n
s ig n i i c a t iv a d e l a s 1 e . a c i o n e s e c o n m
l
de
u n d a m e n l e a r r a i g a da s d e a
dc l a s pa u t a s pr o
i
c p t ic a e s u n r e c o n o c i n c n l o
e s t r u c t u r a l e s s l o
i

r n u n d i a l qu e c l 1 t r m n o s
a
<
m
o
o

n
e
c
a
e
n
a
I
u
a
r
r
e
d
a
q
g u a ld a y j
l l t i m o s ig lo
h a c a m b i a d o 1n a r g i n a l m c n t e a I o l a rg o d c
t i c o s c o n t r ib u y e a l f o m e n t o d e
E s a d e s ig u a l d a d e n o p i n in de m u c h o s e s c p
u e e n l u ga r
e
s
r
a
i
l
m
o
t
c
o
a
s
t
a
d
n
f
g iv o d e t a l m a n e r a q
n am e
u n n a c i o n a l is m o t a n t o u
i perg l o bal i
.
i
o
s
n
t
a
c
s
o
l
n
r
o
h
l b l c o Jn o a p
d c l s u r gi m i e n t o d e u n a c i v i l iz a c in g o a
e n c lav e s
i
l
b
o q u e s d e c iv i liz a c o n e s y
d
n
e
o
t
n
a
f
c
n

m
t
r
a
g
do r e s e 1 m u n do s e e s
l h m o ge n e i z a c i n c u l t u : a l
1996) Po r c o n s i g u i e n t e ]a i de a d c a o
n i c o s (H u n t i n g t o n
d e l a rg u m (: n t o
l
u e so n v ic tim a s
s
e
i
a
di
n
o
i
c
t
a
s
o
q
l
m
n
b
< a lo a s o
y dc u n a c t: t u r g
l
b
s l a r ea lpo t1i k d c
l
e
a
o
l
s
d
B
e
w
i
a
u
d
g
a i n t c n s ifi c a c in de l a s e s g
c p t i c o A d e m s
r ev e la n l a
l
d
a s c iv il i z a c i o n e s
e
h
e
u
l
o
c
d
l
e
i
q
l a s r e l a c i o n e s i n t e l n a c o n a : s y

i de l
lo q u e c o n c ie r n e a l a a dm i n i s t r a c n
i dc l o s
e l d(: r e c ho e x c l u s v o
d
r
a
o
a
n
b
r
m
a
f
a
m
r
o
i e s i e s do e n
o r de n i n u n d ia l q u e s gu
e c t o e l a r gu m e n t o
t e e l s ig0o x c i A e s t e r e s p
E s t a d o s o c c i d e n t a l e s i gu a l q u e d u r a n
in
l
a i n t e r n a c i o n a li z a c
l
b
l
a
o
n
o
bi
r
y
c
l
i e go
g
de 1o s e s c p t i c o s t ie n d e a c o n c e b r
t u r a l ez a i l u s o r ia

de l go bi e r n o g <o ba l

m a n te n e r

mp

po > e l c o n t r a r i o po r l a c r e c i e n t e
m a r g i n a 0i z a c i n d e m u c h o s p a s e s dc l l r c er M u t 1d o a m e d id a q u e s e i n t c n s i[i c a n
l o s fl u j o s d e l c o m e r c i o y l a s i n v e r s i o n e s d e n t r o d c l N o r t e m ii s r ic o e x c l u y e n d o
s it i a

o b j e t o p D m o r di a l e s
c o m o p r o ye c t o s o c c id e n t a l e s c u y o
Co m o o b s e r e n
l
l a p r i m a c a d e Oc c ide n t e c n l o s n e go c i o s m i +n d i a c s
i d a d i nt cmaci ona+ s i
i
n a c i o n a l y 1a s o l id a r
u n a o c a s i n E Tl C a r r : c l o r d c n n t e r
l
ii
i e n t e n 0o b a s t a n t e po d e r o s o s p a r a i m po n r s e o s
p r c s e r n to s te m a s d e 1o s q u e s e s
8
7
1
a o t ro s
(198 p )
fi r 1n a c i o n e s f u n d a m e n t a l e s
E n ge n e r a l l o s c s c pt i c o s s c o p o 1\ c n a t o d a s ] a s a
ma
iv e l e s c o m pa r a t i v a n 1e n t c
1
d e l o s h i pe r g l o b a l i z a d o r e s q u e a p u n t a n h a c i a o s n
e
s e x t e n s o d e l a
[i
i
c l a l c a n c e ge o gr c o m
r e s d e i n t e r d e p e n d e n c i a e c o n m c a y

econmi c p Dn c i pa l m c n t c

c ha

1
n s o r ) o : u l a r e s (> 1r s t
spo
q u c l a s pr u e b a s d i
id l u ga r t i n s c o n v e r ge n c i a
h
po pu l a r d c q u c a t e n o
We i s s 1988;
l b
i
c t b ie n e s t a r e n t o do e l g o o (

e s t r a t e gi a s e c o n m i c a s o r t

i n g(: o n

1997) We i s s 5 c t1a r p t y 1\ r : n
c o n t r a d i c c n Ia c r e e n c ia

bic s

do x a s

n e o l ib c l a l e s

e n tr e o t ro s

qu c

r az o n an

po l t i c a s 1L a c r o e c o n 5m c a s y
i bl
u c la s c o n di c io n e s
Sc h a r p [ 199 1; A r m i n gc o n 1997) A u t r c u a n d o e s po s e q
to s
+
e p u e d e n h a c e r l o s g bi e r n o s e s
e c o n m ic a s i n t e r n a c io n a l e s r c s t r i n ge n o qu
\ i z a c i n d e \ c z
i
l t i m o s d e n i n gu n a m a n e r ;1 e s t n i n m o v i li z a d s L a i n t e r n a c o n a
po
e s t r i n gi r \ a s e l e c c i o n e s
t a l s e g n s o s t i e n e We is s p u e d e 110 s i m pl e m e n t e r
1
m u ru :0 s e
d
e
e
u
e
E
z
v
e
n
4
1
8
s
s
8
8
q
19
l
)
y
t i c a s s 1n o t a m b i n a rn pl i a > a s (
PP
l s c s c pt B
li d
vc1va m ii s i n t e l d e p e n di e n t (: c o m o s u po n e n \o s hi p e r g\ o b a z a o r c s o
l b a l i z a c i n
\
u e n : s pa l d a n l a t e s i s d c a g o
c o s t l a t i m d e d c s e n m a s c a r a r to s 1n i t o s ( B

e n tr e

La t e s is t r ans fo r m ac io n ali: ta
l
t l a i \ s f o r m a c i o n a li s t a h a y u n a c o n v i c c i n d e q u e e n o s
l
i
o r a de c is iv a
f
u
s
m
e
r
z
a
i
u
a
i
l
u
n
b
s
n
e
l
l
i
z
c
a
il
o
a
a
p
o
e
n
bo r e s
g
e c o n {i m i c o s q u c e s Ei n r e : o r m a n d o
t r s d c 1o s r pid o s c a m b io s s o c ia l e s p o l t i c o s
ll
l a s s o c i e ci a de s m o d e r n a s y e <o r d e n m u n d i a l (G i dd e n s 1990 ; Sc h o l t e 1993; C a s t c s
c
1996) Se gn lo s pr o m o t o r e s d e e s t a pe r s pe c t iv a lo s pr o c e s o s de glo ba liz a c i n
bi r n o s y <a s
l
t c m p o r i i n c o s n o t ie n e n u n p r e c e d e n t e h i s t r i c o d e m o d o q u e o s go e
d
e l qu e ya n o h a y
s o c ie d a d e s c n t o d o e l gl o b o t i e n e n q u e a ju s t a r s e a u n m u n o e n
l
\ do m s t i c o s e x t e r n o s
u n a d i s t i n c in c l a r a e n t r e l o s n e go c i o s i n t e r n a c i o n a e s y o s
M
i 1993; L i n k l a t e r Y
e i n t l : r n o s (Ro s e n a u 1990; Ca m m i ll e r i y Fa lk 199Z; Ru gg e
i nt erc
Nl i <1a n 199S Sa s s e n 1996) Pa r a R o s c n a u c \ c r e c i m i e n t o d e \o s n e go c i o s

En

el

f o n d o de l a t e s i s
de

u n n u ev o m

en

Scanned by CamScanner

de

s t ic o s dc [i 1: e

l a c x pa n s in de l e s pac i o po l 0t i c o e c o n m i c o y
n u ev a f r o n t e r a
de c ide e \ de s t i n o d e l a s s o c ie da de s y l a s c o m u n i t a d e s (1997
de r o s a :u e r z a
r e s pe c t o l a gl o b a li z a c in s e c o n c ib e c o m o u n a p o

una

so c i a l e n e l c u a l s e

PP 4 5) A

este

x x x \ 1 1t

t a n s [o > \ n a d o r a

l a s c L t \ c mi

Si n

em

11 c l s 5n
c eso

pm

es

p a m c i n

e \ nit

s i gu c s i c n

h is t r ic o

dc

u na

d i s p e r s in

\ \ 1f\x m n

dc l as

h i \ p r as dp

s o c i c t \n d c s

do i n w

u ea

d c h id o

qu e

:1nb a l im

Rc n t c Um o d e c o n t i a di c e i o n e s (M : m n 199 7) U n \ e \ n a d c
\ x c o n e c p c i n t \ i n \ m i c a y b i c r' " a e c l : c a t l c h \ \ c i n d n t l c
gl o b a \ i z a c \ n y l a c h s c d c o n l c n +n u n d i u \ LN C pu t \ r a p r o n o s t c a r
l a s d e s c r i pc i o n e s d e l o s

pt i c o s y l o s h l p t r gl o b a l i s t a s l o s

e sc

cn

1o s q \ 1c

c a d n \ \ 1\ o

i t 1t c n t c a
r r pr c s c n t a r e s p c c t v n

\a s

dc

e ll o s n \ r a v i c s a

\\ t e s

\nq

s a t \ s : c c \\ o s

lo \

t m

a \ o s

<
t v i n c u l a da c o n a
\
t i (i > r c i Dn g\ o b a es
dc l n s pn +t a s d c \ a c s \ r a
p r od\
\ \ c \n
d
\
a
d
c
t
n
n
q
i a
t i v i da d c c o n m c
t c n i t o r i a \ 1 n c i n d c \ 3 a c
c r e c ic n t c dc s
i n gl o ba l Y \ r a n s n ac i o n a\
s \ m a di m e n s
c a da v c z m %
s
i
z
a
f
n
a
n
aN
ui
crcn
\
s
a
c i n y
s t i e n e n q\ \ c
e n t r e o t mo l s o
i
e
R
t p s C n a t c \ \a y u gg
i
\ n
D c s \ \ e pu n t o s d c p a r \ i d1 d [ c r c n
d
c
s
o
s
e
g\o b a l\u 1c
c t \t a n t e p r o c
\ Dn r c o r ga n \z i a d o m
\a s e c o n o m i a s n n c i \ m n l c s s c c s
a c o i n c i de c o n
i
n a c i o n a \ ya n
o
c

m
o
n
c
e
i
d c t n l m a n e r a qu c c l e s pa c o
e c o n Dm i c a

La

c i n s c m n c il l c Co l n o u n

c o n t in

con

c \r c u lo s c ( nc n t m

l e r a s n n c i o n n\c !

d c go b i e 1 n o y c \ o r d c n m u n d ia l (G iJ t l c n s 1996)
l i s is \ r a n s f o r m i w i o n n \is t :1 l a t c n J c n c \a t l c c s m

\n st \ \ u c n e s

b n r go

d r i:1 c o n du c i r l n
c o 1n

c s r e s o n s nb tc
p

Bu c

l as

\ \ \s

c o n t r ov e r s ia

= U

\ N T RODU CCI N

T R \ N SFOI. b tAC\ o NES C L On 1 H


S

r c d c :i n i c i n

cn u na

t n t rc tc c n

m
i
l E n v e :: dc c tto h s d c s c \ i p c i n n c s dc to s
g l o b a l 0 dc u n : \ c i \ i l i z u c 6n gl o b a
u n p m m h Mr h o dc
b r n i n M n M k m s h a c e n h n mp Mn k\ gobAhzacDn 1
i d
\ gni t i cal i
l a t g o p <a z o q u e n b u n At \ 0 11 c o n l r a d i c c i o 11c s y q u e e s : c a r a c t e r z a o s
l
t
s
r
n
a
t
u
c
t
m
t
s
c
1
o
c
t
a
o
r
i
:
t
y
m en
p

c o n \ r a po n c CO11
D i c h a c a u t e l a r e s p e c t o d c l f u t u m p r e c i s o d e l a gl o t a l i z a c i n s e
\
c c o n 1l l i w s
l o r n c n s d c l o s n ujo s g o bal c s
t
1
m
t
e
c
o
n
a
u
a
s
a
s
d
u
c
i

e
n
c
c
l
\
1
p
n
11 c o
q
l
u m lc s n o t ie n c n u n
t
c
u
i
l

s
t
c
o
i
o
i
s
o
i
t
r
1
a
o
y
l g i c o s c c o g c o s m g r
p
m il im r e s t e c n o
l t o do s l o s pa i s e s l e l
h is t r i c o C o m o l 0 e x p r e s a N ie l o p p r c t i c a m e n c
pr e c e d e n t e
l o s s e gm e n t o s d e s u
d
s
t
o
i
i
o
o
t
r
o
r
r
t
d
e
u
s
t
s
e
y
t o d a s l a s pa r e
i
rn u n d o s n o e s q u e
\
d
c s c s i s t e m a [ g\o b a ]
e
; ; a d s o n l u n c io n a l m e n t e u n a p a r l e
s o c ie d a d e n l a . t u a
lo s
x is te n c i a dc u n s o
t
e
a
0
l
7
1
e
1
94
9
1
)
;p
a s pe c t o s (
p
m 5s v a s t o e n u n o 0 m s

to r u

\ s\ \t r tc
t o da v i a m Ds r :gi da a

dc \ n s

c o m u n \d a d c a

Y \o s

\ a s t \ \ n c \o n e s Y h
e t e c \ wt dc r
c o \ \ s t \ \ \ \ yc 0 s o \ n
h a l iz a c in c o n \ c m p o r n c a r e
spNan
A
1n c u a n d o \ 10 M
\
i
i
a
c
\
t c i n gc n
a
r\ a c \o n a \ c s a l i n
ia
Lu r i d a \ \ d e \ o s go bi c r n u s
l e ga l d c u n a s u p r e m a c
d
t c \s i n
i
a
\
(
t
m
\
l
n
v
n
a
E t a d o s t o Al a v i a c o n s e r
L mns t o r mac
lus
q\t = l n s s
i
t
r io s
o
r
r
t
e
i
o
s
o
r
s
\o q \ \ c o c u r r e dcnt m d c s u p p
s di c c i n
c t (: c \ i v a s o h r c
dc r s os gr a d o s c o n \ a <u r
t t x t a po n c c n
q t r a n qt t e c s \ o s c y
n a 1\ s t a s dc 1t t \ 1c

i a c n do n d e c \ p o d e r s o
Es t a d o s U n i d o s d e t u n r c
l o c a l e s : pe r o
l
a\
c s n acio n a e s y
i
n
o
c
a
e
r
n
\
\
i i d i t l u e n t r e \ a s a u t o r i da d e s n
C
Ta n o e s t \ \ v
c r d o (OM )
C
m
o
d
c
a\
di
n
M
t
\
d d d c \ a O r ga n i z a c i n
r t c n h a c t iv i a
L I l u M n c s n o m o
s c m an tien e
\
o be r a n ia t o dJ v a
d
s
a
e
d
n
o
e
o
\
i e i n b a e go i n c u s
t o de
(Go o l u a n 9 7 ) s n
d e \o q u c a c o n t e c e de n r
t \o n i c o
o n sc r v a t\ c\ m an
m
i \ : t a c : a \ o s E s t a do s ! a n o c
o
c
L
s
o
pl e jo s
\ o t u v /c t o n
u e a l gu n a v e z
t o n t c r a s Lcrti t ori a\s s i e s q
i o de
s u s pr o pi\ s r
e c t a n e \ de s t n
n
c
o
\
\ r h a s t a e cco\ gi co
\ b \ c s d e s de c \ : \n a n c c o
s \s \ c \ n a s g o a
i d a d e s e n r e gi o n e s
i d c [ m e \ de s t i n o d c \ a s c o t n u n
n u +\ a l o c a l da
e
d
s
d
i
e
a
n
u
m
1a s c o

: ,

v
c s pc c i a l n c n t e e

id e n t e

cn

c n el

.a v e z m s
i d a d e s s e i n t c r c o r 1e c t a +r c a L
E s t a d o s soci dades y c o m u n
i n a do s Se a :i \ n a
d
a v e z m s +n a r g
a
c
l
n
v
e
e
v
u
e
s
i n t r a s qu e o t r o s
o de r gl o bAl e s
gl o b a l m e
in d e 1; l s r e l a c i o n e s d e p
d o u n a n u e v a c o n tig u r a c
s t c r i s t a !i z a n

a l gu n o s

o r de n

qu e

se e

s b i e n

d ia l s i n o m
d e Pr i m
y Su r

:: :

lo s

d a de s y

t 0i

er

pa

. .

a 1:o

<m

u ev a s

un

m as v a

la

d a de s

dd

m "

o c ia l
e st r u c t u r a s

En

vez

gl o b a l

es

1997 p

r
pa s a r po

i)

a lt o

H a h Ba r d e N o r t e
l a s fo r m 1 s e n \ a s

se

a n a l o g a

v i s u a l iz a r
pu e d :

Scanned by CamScanner

di io n a l
h , : r m i d e t r a c
r e gl o
co m o u n ar

de t r e s

c o n tt u \

n 1 c \ o n Me s

dc \

L as

p \ \ (: d e n

l
e t r a t o da s a s
H r ' " n y pc n
"
:
cr
c
1
r
:
l
c
d
1v[ u n o y
e l Pr i m e r
y c < Su r

de la

f r o n t e r as

s e de s

s \n

ni n\ na dis m i n u c in

d e\ po d e r Y \ o s

s u et o s

co n s

dc <po der

i gu i e n t e de

t an t o

\ it c r a \

\a

c o t J\ o

: a n c \a s
a n o E n e s t a s c \ r c u n s
po r u n o c
te
m
s
a
a
i
n
r
b
e
m e t a t r ic a m e n
o
e
m a w e s g
u n i d a d a u t n o
c i n c o m o u n a
La
i
\ a n o c in d t A E s t a do n a

n descri pt
c
l
a
r
d
a
c
e
a
n
e u
l i a c \ n n o r 1n a \ Yv a q u
m s u n a a r m
m a pa r e c e s e r
u c ho s
i a c i n t r a n s n a c io n a\ d e n
m a \a c o n l a o r ga n z
e e n to r m a a n

ii

e: c c n c a 0

\'

j, "

Do El N o r t e

'

ba se

l u n do

M u t d o y de T e r c e r

.
r e gi o n e s 9 c

c iu

(H o o gv e l t

o c al
u n a d iv i s i n s

t r a s c i e n de n \a s

ce

d
e s t a r s e pa r a o s

yut aponers

gu ie n t e

en

\ a g\o D a \iz a c /n
e s t a descri pci n

m a c i n 0
i d co n u n a t t a n s o
e s t as o c a a

XL

SFO wA\ ACION ES C L O BA1 L S

t r a t a n dc b u s c a r

qu e

n a da

com o u n a

ha

l o s t r a n s fo r m

ca m

bi a d o g r a n

n a c i o n a le s

Co n
C (: b i o a s

de

1 n

co sa

ha z a n t a n t o la
dc

vez

e ll o

r e t r ic a

a scv e r a n

qu e

m e il os co m o tm a

(1( e o h a n e

es to n o

qu e r e m

pa r a

u na

ba r r e r a t c r r it o r ia l m
c a r a c t e r iz a d a

po l t ic a

e n te

po r

a l ls

dc l

d e f i n id a qu e c o m o
pl e ja s r e d e s t r a n s

com

Cu a d r o 1 1

1995)
os

: ;;

; :x

+r

gi

d e c i r qu e l a s f r o n t e r a s

t e r r i t o r i a l e s n o t e n ga n u n a

(Ro a c n a u 1997)

s i n t c r c o n e c t a d o

"

n e go c i a c i n

"

"

m e.

d
i Qu h a y e

] o s p r i n c i p a l e s l i m i t e s e s p a c ia l e s d e l a v id a m o d e r n a s e h a n v u e l t o
s p r o bl e m t i c a s e n u n a p o c a d e g l o b a l i z a c i n i n t e n s i fi c a d a Po r c o n

;.

\
Co n c e pl u a c i n de l a 8\o b a

Una

n u ev o z

c ra

do m i n a n t e s
Po de r de l o s Bo b n

c i e da d c i v i l
r

Fu e r z a s i m pu \so r as
d e \a gl o b a li z a c i n
es t r a t i :i c a c i n

M o t i v o do m i n a n t e

y g lo ba . L o s
a s d e go bi e r n o

n al
n a c io n a ! r e gto

l
p r i n c i pa e s

fo r m

e s t e o r de n

iv a d o s e n lo s n iv e l e s l o c a l
p b l i c o s y p r
n ic o s c e t o s o l s
E s t a do s n a c in y a n o s o n l o s
d
o
n
l
u
(Ro s e n a u ' 997'
d a u t o r i da d e n e m

i is e n t r e l0 s

g l o ba l

c am

c eso
de n t r o d e u n m u n d o e n p r o

a c to r e s

c o le c t i v a

y la s

de g lo ba li z a c i n A I

N in

in c i

al

r o m o to r

A de rn s lo s go bi e r n o s

ven ca

da

vez n

Scanned by CamScanner

de la

m i c a
e x pa n s in e c o n

s ha c i a c l

e x t e r io r

a m e d ida

M s. f i c a m

pr e c e d e m e de
i n w t c o n e x i n g o D a \

pe r i o do s a n t e
U n m u n do m e n o s

g o b a\

en

En dis m i n u c i{i n
0 e r o s i n

Re (o n a d o

E\ capi \ Nsm
oy
\a t e c n o l o gi a

Est a do s Y

:=j :

'"

m ie n to

qu i "

de l a

)
y

qu c

m e o r a do

e str u c

as

i o r m a c i n de
i pu \ i t K a

c o m u n i du

i
e \ e o r de n a m m

Co m o
Y u na
io n a li z a c n

b x i

re g

gi o n a \ e s/

de \ Est ado

\ n de u

r m n a da :

i n t eg

al es

ihz a c i o n e s

de pe n de de \ a

ci nadas

a t qu +u c t u r a

Nu e v a

n a l i z a c i n

Est a do
n a c i n

r e e s \ r u c t u r a do

Cr e c i e n t e n u r gi n / l i
z ac i n de \ Su r
E\ +n t e r s n a c i o n d

u e s re

a\

Re c o n s +i m i do
La s i u e n

n e r c a do s

Re su m e n de \
a r au m e n t o

e t c t e r a

t ur ad\ aacci n
hu m a r

Gto o a l i z a c i n de n s a
l i n E m iv a Y -

\ a d c a da d e i ggo

c iv

da
d e u n a a c c in c o o r di n a

ek

s in

it n a \
gd o 1e m o 1e r r o
m s dbn q u e e n

in s e r t a r s e

i e n e s t r a t e gi a s
r e s p e c t o s e s gu

(e l go bi e r n o c o m u e l pr p p
l i t do r
l o b i e r n o c o +n o f a c i a
c a t a l ; z a d o f (e g

Tr a n s fo t m a c i o n a [is t a s

Bl w
ar a

d e s a r r o llo

t do
y de l E s a

Co n c e pt o d e
i n
Bl o ba l i z a c

b i a n t e la fo r m

n t r e s t e n de n c i a s

un

M a do n n a
v ez m

\H. ;I

Es c t i c o s

gl o b A

\ n v es

de

r i o res

el o r

t a do e n

z ac

c i .

\ de b a t , de 1a g\o h a \\.

"

Ca pi t a l i sm o g\o ba \

:X

c a da

r:

H tpe g lo ba Bis [ a s

t Ia c u a l s e : o r ja b a e l
i n m
c o m p l e j a qu e e n l a p o c a d u r a n e
e n dia e n u n a r e la c
i n a li s t a s e s q u e
l
h
u m e n t o d e <o s t r a n s f o r m a c o
h
a
D
o
c
e
i
e
e
n
d
a
c
t
n
E
o
a
r
g
s
n
d
o
r
e
m o
sin o ta m
i
o be r a n o

n
s
m
e
r
o
v
e
n
u
l
n
n
u
c

o
d
i
o
s
g
.a g l o b a l i z a c i n e s t a s o c a a n o
i t r ia l e s d e o r ga n iz a c in
v a s f o r m a s po d e r o s a s n o t e r r o
d
i
u
e
n
t
e
i
o
n
e
m
l

t
s
e
n
bin c o
g
l
r a c i o n e s t r a n s n a c io n a e s
i . a y p o l : t i " " e l . Bi ' " g l o b a l t a l e s c o m o c o r po
t
l
c
e
e
s
i
n
a
o
c
t
a
n
i
e
r
n
l a do r a s
t r a n s n a c i o n a le s a ge n c i a s r e g u
i l
m o v i m ie n t o s s o c a e s
in c l u so
d
bi e n t r n do l o s l o e n e l Es t a o 0
d e n m u n d i a l ya n o s e p u e d e c o n c e r c

e x t e n d i do

c lr c c t c n t c

de lo
t a s r e qu e r e u n m o
de b a t e e n t r e e s t a s t r e s p r o p u e s

im

D a do

Dc n c i "

" s t. .

1"

com o

c a da v e z m

la

i
aspect o

h i p c r gl o ba li s u

u n n u ev o

r e g i 1n c n e s

ir

e (i c a z

d c p o d e r P b1i c o a b s o l u t o i n d i v i s ibl e t c r r i t o r i a 1m e n t e e x c l u s i v o
a n q u e e n l a a c [ u a Bid a d l a s o b e
(H e ld 199 0 E n e s t e s e n t id o s c ii a

fo r m

y dc s u m a c e r o
r a i 1a s e c o m p r e n d e
u n r ec u rs o

a c i o n a lis t a s r e c

n ao
i da d e n
p r o gr a m a s
e n c o n r e gu l a r
d c a s p e c t o s t r a n s t r o n t c r i To s c u c s u +g
ha t o m
d c \ d o c \ : n d c \ Es t a d o
A
b
b
z a c 1 n h a y a pT o u
l
a
d
c
u
c
z
v
c
E
n
l
g
e
s
q
na
u do m
un :
n c e r to s
a s d c a )u s t c y c
l a do u n e s p e c t r o d e c $ \ m t c gi
i a \ n c n t e c \ po d e r d e
k
d
m i n u yc n e c e s a r
i
n
o
n
i
l
b
z
c
a
l
a
o
1
d
a
g
a c t i v o Po r e n e

p o n e d e 1 c l i c v e l a p r c t i c a d c l a i n m u n i d a d d i p l o m t i c a (S a s s c n 19 96) D c h e c h o
1a p n t c t i c a d c l E s t a d o s o i ) e r a n o c n o p o s i c i n a l a d o c t r i n a s i e m p r e s c h a a d a t a d o
p
f a c i l m e n t e a <a s r e a l i d a d e s h i s t r i c a s c a m b i a n t e s (M u r ph y 1996) A 1 a r g u m e n t a r
i l 0 S n a c io n a l e s

c o nstru

est r at cg c o o p e r a t iv a s y d c
i nt cmaci onal cs pa r a a dm i n is t r a r dc u n a m a n e r a

p a r a e m p l e a r c l t n n i n o d c R u gg i c c o n u n de s m e m br a m ie n l o d e l z r e l a c in e n t r e
a s o b e r a n a l a Le r r i t o r i a li d a d y c l o d e r d e l E s t a d o Icu i e 199 3 S
P
( gg
; a s a c n 1996)
f o r s U p u c s t o s o n m u y p o c o s l o s E s t a do s u c a l u n a v e z ha n e e r c i d u n a s o
o
j
g
q

a qu \e s

t 1; s:o i m a e l

po \lu c a

po de r

m u n dh

L a id e m i f i c a c i n d e l o s a s p e c t o s c r i t i c: o s e n e l t l c b a t e c r e a u n a b a s e i n t c l e c . u \ i
p a r a p u l s a r a c e r c a d e Ia f o r m a c n l a c u a l s e p u d r l l c o n c c p t Ln t li z a r m e j o r l a g l o
l i z a c i n y l o s f u n d a m e n t o s d n d e b u s c a r c u a l t 1u i e r w r i [ i c a c i n d e l a s a [ i r m a c i o n e s
c o n c u r n : n i e s a c e r c a d e la m is m a

a v a n z a r e n a l gt n a
c u an

do

nu

m is m o

1o

pn

a s pe c t e s

la s p o s t u

entre

r as

al

i da d

as

r e p e r cu s i on e s
t

r ay ec t or

i as

J o l o g a

l s
de l a s t c n d t: n c i a s gl o b a e

:x

a r a su

d c t c r m /n a do a u n
\ a gl o b a l i z a c i n

ro

t 1c

g c 11 e r a r

m n :

se

ncr

i t r t e r pr c t a n

;: ;

:d e r a b i e s

. .

:t d e ,

con

d i c i n fi n a l

i
co m o si en s

(Oh m a e

1990 ; R

m u n do

d o s t e r i c a m e n t e
s e r c u id a o s
n e r ca u t ela y
e s n e c e s a r io t e
t e c la r as y
r
l
a a en tem en
c i a s gl o b a e s p
r t i r d e t e n de n
c o n c l u s io n e s a p a
r la
i mp
p a i A ( Jb t c n e r
d
e b e c o n s ide r a

i
n
i
c
l
a
z
b
l
a
o
t e de l a g
c i n c o n v i n c e n
t s
c u A l q u ie r d e s c r p
i
v o s pe r t in e n e
t
t
a
c
r
r
i
t
e
n
s
t
o
p
d e 1o s a s p e c
c u a l i t a t iv a s y
b
La n c a d e l a s p r u e a s

pe r io do s

e so s

de J a gl

fi n a l Eu t u

q
p
e m p r i c a p
h a y n i n g u n a r a z n lgi c a 0
i n b e n e u n a
In dc m o c r a t i z a c
i
l
n d u s t r i a l i z a c i n 0
a
r
c
t
q

l a s pe r so n a s e n e l
i d i o m a n o c o n [i r m

a p e r i od i ci da d

as

d
u 11 e s t a o

er
c o m o pr im
l m s ) ( N e i n gl s
c h i n o (d i a e c
l
lo ba1
q u e h ab a n
e s u n id i o m a g
i
o
h
n
\
c
e
c
u
t e la t e s is de q
a n e c e s a r ia m e n
e r c io
z o n e s de c o m
d e m o s t r a r qu e l a s r a
1 s e pu d ie r a
d
a d e 1890

a
D e \a 1ni sma m a n e r a i n c l u s o s
d
c
I
a
e
n
l
E s t a d o s o c c i d (: n t a c s
l
i t e r n o b m t o (P1B) p a r a o s
l ia m u y
l ev a da s e l lo r e v e a r
y pr o d u c t o n
ggo 0 i n c l u s o m s e
l
d
a d c a d a d c i
e
+
s
a
a
l
s
i
e
r
a
i
e ran s m

i m p o r t a n t e s q u e c o n s t i t u y e n l a s p r i 11c i p a l c s f u e n t : s d e di s p u t a
p r ob l e
e x i s t e n t e s s o br e
a g ]o b a l i z a c i n y q l i e c o n c i e r n c n a

t ic a s r e la t iv a s a :

a c aus

l in e a l ha c ia

p r o g r e s i n

i
rt : b a s e s [ a d i s t c a s

t i n a t Lr c t o

H ay c in c o

Xl m

N
1N r Ro D Li c t

TI A NSFO\ c l ON1 s G L O B A

X L TI

ob a l i za c i n

Po r

e ll o

lo s

pe
l b a l iz a c in u n a
d l
p a r a u n a d e s c r i p c i n r i g u r o s a e a g o
b
n t r e l a s t r e s c o n c e p c i o 1t c s
l
d
t
e
a
e
l
d
:
i
e
c
i
a
m
s

r
d
v
a
n
z
a
r
a
a
a
ayu

c r t e r i o s n e c e s a r io s

p c c t iv a q u e n o s
c o n s i cl c r a d a s a n t e r i o r m

em e

d i n : c c i dn

hi p e r gl o b a li s t a s

l o s e s c i p t ic o s c o m o e n t r e lo s
d e u n a s i t u a c i n pa r t i c r l a r 0 l i n
m o ]a p r e m i s a
i

o
c
n
i
a
c
l
l
z
b
a
]
o
a
g
c o n c e pt u a r
n a i gu a l l a d de
n t e i r r t e g r a do c o n t i
l
e
m
l
t
a
t
b
o
l
a
d
o
o
d (: c i > u n m e r c a
g
e s t A d o fi n a l ; e s
ii : a s
Le n c t c n c i a s c o n i c m po r m
l
s
a
d t a s a s cl e i n t : r t s Consecl t cnl cmenl e
p r e c io s y e
l a n c n r e l a c i n
b
s e r v a rn o s s e e v a
l
o
o
t
s
e
n
a
o
m
o
c
i
in e c o n m c a
5
c l e 1a g l o b a l i z a c
i d e a l (BN gc r y D o r c 199 ;
CJ c u a l s e a d o p t a n c o n (, s l po
co n l
col l c
gr a do ha s t a
i
t
l
(:
s
i
s
o
i
n
i
1t
t
r
i n c l u s o s e g li n SLI S p t o p i o s
H ir s t y T l l o m p s o n 19 9 66 ) ; p e r o
m
o n e r qu e l o s
r io i p a r a s u 1
h
: ty u n a r a z n a p
o
n
o
u
d
e
a
s
q
h
l
an
o
c i n e s 9. b i l a c a u
o
c
o

+
i
t
a
o
m
co
p
t e c o t n p c t i t iv o s
p c r f c: c l a m c n
c e s i l a +l s e r
c a do s gl o ba l e s m :
1a con1pe
z n o Hc w l 1l a u 1
[
:
I
t o s 1:Hl i m o s ta] v c
1
s
c
i
:
n
l
o
c
'
n
:
1
d
s
ca "
s id o j a : 11li s OS r n c >
r a c t e r ic e n c o l h o
o n i l s t d s lo s c a
n
o
c
e
l
s
o
c
u
id (
c s o 110 i r n p c ]
m
1os
t e n c i a p e r re c t a p e r o
d c i m pc r : c c c i n c s
v a r ia s lo r m a s
o n 11i e i c a ctu s c o n
i
i
s

o
t
c
l
b
m
c
m e r c a do s s i b e n s
o
r
u ede n se r p
ti s
l s m e r c a d o s do m s c o p
i

l
ca co m o
cncl os g l o b a le s l o 1n i s m o q r \ e o
l
o
L
e
c
t
o
g
n
a
t
t a bl c
d t i po i d e a l e s i n : t c e p
C Cl
A d c r n s e s t a c o n c e p c il }n c
0 q u e ( : o n c i c l n (: M 1U
l

c o Mgi c o c n
i
a
t
s
v
de
t
o
n
C
l
d te
pu
c m 11 :r i c a nw n t e ; c s (
u na

l (: n cl e n c i a , t i t n t o e n t i c

Scanned by CamScanner

de t e n

n i n a do

no

i m po r t a

pr e n de
b l
s o c i e d a d gl o a

sl se com

en
a

(l o s

0 s i s l o s c

gl o b a l e s p c r
l a g l o b a l iz i 1c in

n 1e r c a d o s

c i o n a li s t B\s

te

pu e de

ab e r to

r e s pe c t o

c om

pr e n d e r

te c t o s ) E n

e n r ela c

in

d
f u n c i n d e u n m e r c a o
i n gl o b al
u n a c iv il i z a c
n a pr i o r i
(: Ri s t e t m a r a z

de

a
f t a m e n t e i n t e gr a d o d e u n
gl o b a l p e r e c
R s e n a u 1997) N o
0; G e ye r y 13r i gh t 1995; u
9
9
1
s
d
d
n
i
(:
G
(

Co n c e pto
Ex is t e

M r i c o f ij o

con
c o n u n a s o la

d co n e st o
c o n : o r n r id a

ara

lo s

d i c i n i d e a l
t r a ns f o r

c ont i n g
h s t r c o m s
o u n pr o c e s o
se con c be c o m
i l
l
a m b io s o c a
c
d
e
o
s
d
x
o
o
t
de l o s l n e al e s o r
st a c o n lo s m o
qu e n o s c a u

d c q l 1C l a

n t t a t iv a
so la m u e s t r a c u a

pu e d e

con

fi r m

a r 0 n e ga r

la

r e a l id a d

qu c j

Vi n c u l a d a
c 5 Ei = l a s \ m \ o

gi l l a r c s

i
c e s o h i s t r c o
l b a l iz a c in c o m o u n p r o
l a p r o b l c m l i c a d c \a g o
it \o s s
r e n de r e n t r m
m
o
h
c
e
d
e
p
e
l o b a l iz a c in s
i
r e l a l iv o a s la g
a e h t pc r g\ o b a \i s t a
a b i ) l i o gr al i a c s c p c
i a do s G m n pa r u : de

con

d i [e r e n c

996 t . i t s t y
D r ac h e 1996; Co x 1 ;
992 ; 1: r a s n c r 1993; Bo ye r y
1990; 1co b = t i s o n 1

XI w

T M NSFOW \ C IONES GL OBAL ES

T h o m p s o n 1996b ; H u n t i n g t o n 1996 S t r a
n g e 1996: B u r b a c h
;
y o t r o s 199 7) N o
b s t a F t c c o n c e bi r e S t o e s i n o r a r }a s
g
p a u t a s d i s t i n t i w s d c Ia gl o b a l i z a c i n c n
d i f e r e n t e s a s p e c t o s d c l a v id a s o c i a l d e s d e c l
po l t i c o B1a s t a c l c u l t u r a l A e s t e r
PCC LO l a g l o b a l i z a c i n s c Po d r a c o t1c e bi r m e j o r c o m o u n p r o c e s o s u m a m e n t e
f c r e n c i a d o q u c e n c u e n t r a s u e x r e s i n e n t o d o s l o s t e r r e n o
s c l a v e d c l a a c t i v ida d
p
s o c i a l (i n c l u i d o s e l
p o l t i c o e l n t i l i t a r e l l e ga l e l e c o l g i c o c l c r i m i n a l c t m D c
n i n g u n a m a n e r a e s t c l a r o c l m o t iv o
p o r e l c u a l d e b e s u po n e r s e q u c s i m p l e m e n t e
e s u n f e n m e n o e c o r 1 m i c o 0 c u l t u r a l G i dd c n s 199 1 f o r d 199
5; A l b r o w 19 96)
(
;
Po r e n d e 1a s d e s c r i pc i o n e s d e l a l o b a li z a c in u e r e c o n o c e n e s t a di [ er cnci aci n
g
q
p u e d e n s c r m s s a t is f a c t o r i a s p a r a e x p li c a r s u : o r m a y s u di n m i c a q u e l a s q u c
1a p a s a n p o r a l t o
o

d
c \a

i J+ y gb ba l i z a c in y r e c h a : m n l a i a e q u
n u e go u n
E
o
g
n CSTC d e b a t e e s e j
i
g
d
)
d
n
s
G
c
t
(
t i m a c s s i n n i m o
s
A
d e b e e n t e n d e r s e c o m o go m
gl . Ha i z a c t n
i c m a : u n d a m c n t a L a i ho y c n
l
l
i
w n c i a o cc i dc n t a k s
h
n
l
d
n
c
c
e
w y
;
a m in dc l
w s i m pk m c 1\ t e a c x p
1 ic a
de e v i t a r a : r o n t a r c s \ a p M c m
i
t e d c 1a gl obahzacn p u e
g n a n l i s is c o n v n t c n

di s t i n c i n

e n t r e u c c id c n t al u a c

d c l a pr i m

e ra

o:aia

Pe r io dia da d

i l a c i n D d e
i n e n t e s e s t u di o s d e \ a c n tz
i r 1po r t a r s i s t a s c d c n v a d e p r e e m
ar a h s
v
i
s
s
i
e
n
i
o
l
c
gn i:i c a t a s p
d i \c s ya q u c t i e n e n i m p c a
\ 1d 1o s h i s t i i r i c o s r n u 11 a
d i st
: n t e n i c a . 0
i
r s t i c a s h i s t r c a m
t
e
c
r
a
l
c
a
d
s
a
e
c
a
e
r
a da s a c
c o n c l u s i o n e s a l c i 1n z
D U U 1U
n
\
s
1
az
M

a
e
y
n
c
n t e m po r
l iv a s d c l a gl o b a l i z a c i n c o
a
d e d u c e n d e c \ u l qu i e r
dc c o n c l u s i o n e s q u c s e
i
l l is t o r i a de l m u n d o p a r a e l t p o

s in

U n o d e lo s
a s pe c [ c

pu e s t a
de do s

d e Ja
a e s ta

s e r ie s

p J. I m a r i o c o m
l i z a c i n c o m o

0 11 e l d e b a t e d e l a g l o b a l i z a c i n c o n c i c r e n a l
Io q u e i m p u l s a e s t e p r o c e s o l A1 o [ 1 e c e r u n a r
p r e g u n t a l a s d e s c r i p c i o n e s e x i s t e n t e s t i e n d e n a a g r u p a r s c a l r e d e do r
d e e x p l i c a c i o n e s di s t i n t as : 1a s q u c i d e n t i fi c a n u n i m p e r a t iv o n i c o 0

qg u m

do m i n a n t e s

e n to s

c a u s a l id a d :

o e l c a pi ta

i qu

lis m

o 0 e 1c a m

pr o du c t o de
fu e r z a s de m

el

es

u n a co m

b i o t e c n o lg i c o ; y l a s q u e exl i can l a g l o
b i n a c i n d e : a c t o r e s i n c <u yc n d o e l c a m b i o

a id e o lo ga y Ba s d e c is i o n e s p o l t i c a s E n
l a s d e s c r i pc i o n e s m o n o c a u s a !e s y
s u m en
d < t e n de n c ia e n gr a n pa r t e d e l a
i
m u l t i c a u s a l e s d e 1a g l o b a l z a c i n A u n c u a n o a
i
e x p a ns i on
b i bl i o g r a f a e x i s t e n t e s e a f u n d i r l a g l o b a l i z a c i n c o n l o s i m pe r a t v o s
i

t
c a s s o br e
bl
r
c
id
e
s
a
e
r
d

n
s
e
t
o
u
h
i a s d c l o s m e r c a do s 0 d e i c a p i t a li s m o e l lo a a r a
l i ay
d
i
d
u c c i o n i s t a E n r e s pu e s t a
r
e
d
o
a
i
s
a
i
e
m

e
s
li
a
n
s
a
c
c
e
x
n
a
d
la ba s e e q u e u
p
l
i
e t a de la
o
m
c
i
s
m
i
n
l
c
c
a
x
e
p
ll
a
i
p
a r a de s a r r o a r u n
v a : i o s i n t e n t o s s ig n ifi c a t v o s p
i t e r s e c c in e n t r e u n a n 1u l t ip+ i
n e n de r e l i e v e l a c o m pl e j a n
g i o b a l iz a c i 1 q u e p o
<
l m bio (: c o n m i c o t e c n o lgic o c u l t u r a y
l
d a t i de fu e f z a s i m p u ls o r a s e n t r e e l a s e c a
9
A
9
x fo rd 1995; N br o w 1 96;
93
1
l
h
t
e
S
o
2
;
99
c
1
t
n
R
b
s
o
;
e
r
idd e n s . 990; o
po lt ic o (G
i
c on t
i
l i s i s c o n v i n c e n t e d c l a gl o b a l z a c n
Ro s e n a u 1990 1997! C u a l q u i e r a n
lid a d x
f
i
f da m e n : a l d e l a c a u s a
e
u
n
h
l
s
e
c
u
a
n
d
o
c
b . i e ga r a u n a c u e r o
p o r n e a d e e
:
f e c e r u n p u n t o d e v i s t a c o he r e n e
a ! h a c e r l o d e be o r
l ba l i z a c in
u bya c e n t e s d e l a g o
s
s
a
s
:
u
c
a
d
a
s
c
a
Si n e m ba r go l a c o n t r o v r s i a a c e r c
idd
e n s 1991;
G
d
d
i
a
(
l i s o b r e Ia m o d e r n
j j j ( i e b a t e m s a m p o
e s t r e l a c i o n a da c o n
b
l
a l i z a c in p u e d e
o
l
a
s
l
o
n
u
a
P
a
g
g
96 Co n n o l b 1996) a r
Ro be r : s o n 992 ; Nbr o\ 19 ;
<a m o de r n ida d o c c ide n t a l : e s
t e c n o lg i c o

la s

l a d i s t i n c i n

e r c a do

r e s i d e e f e c t iv a m e n t e e n t r e

lo ba l de
i
n t e c o m o l a di u s n g
e n t e l de r s e s i m p l e m e
mund
is t e m as
l
m
e
e
r
P
o
i

n
j p l o , l a t e o r a d e o s s
<i
d e c i r; c o m o u n a o c c i d e n t a z ac
dc la s i
l
t
d
a
n
i
e
c
c
o
y
m
li
o
i
s
t
l a d i f u s i n d: I c a p a
/ e s i de n t if i c a l a g.o ba l i z a c i n c o n
t a s t e o t r o s t r a z a 1 u n a
6; Be n t o n 1996) Po r c o n r
199
i
A
n
m
<
e
i
s
t
d
a
s
e
(
t it u : i o n e s o c c

Scanned by CamScanner

de

'

: X: I

de
i
pa u t ' "
d , 1. s s i " " s m u n d a l. y
en tc
k
m
n
ze
m
i
t
c
o
a
v
d
s
J u n to e
i
n e n e n d u da ( p
i n t e r a c c in de l a c iv il iz a c n po
moder na ( h
c n o d e \ a po c a

n
c
n
d
u
t
o
o
b
li a c i n c s s o r e
l a do d e q u e l a gl o b a z
Fr a n k y G i lts 1996) L a
b t s o n \ 99S; B (: n t \ e y 1996;
N e il l 1995; Ro u do m e t o f y Ro e r
,

.. .

u i zs car
L
f r e c c e u n a e x ph c a c in e
t
) r
t
po c a m o de r n a c n n i e n o
e r eso se
h
c
a
d
e
:i
\
n
e
co n
r
b \i z a c in c o n t c i n pk r n c a ; p e o
t e r s t i c a s de l a g:o a
l a t a : o r m a pa t a c o n t r a s t a r
i
u e o fr e z c a u n a p
d
i
e m o t <e l o a n a l t c o q
o
t

l
n
i
a
e
p
g
i a \o b r go
qu e r
\
a gl o b a \iz a c o n
d
e
i
s
s h i s t r c a
\ a s d i t e r c n t e s [a s e s 0 f o T m a
de
d
c i r e l pa s o
e
y c o m pa r a r
e d u r t e es
1
E n Gi s Br a u d e \ l l a m a \ a o J1g1t
d c l o q u e e l h is t o r i a d o r r a
7
99
dc a d a s ( \ e l l c i n e r 1 )
1o s s i gl o s m il s q u e d c

Reper cusione s
i

Ex is t e

d e s a pa r c io n

la

m c
\ a \o b a hz a c in e c o n
i
bibl i o : r a :a qu e r e\ a c o n a g
Ga r t e t t Y
d
o b e n e ta c t o r (
t
a
E
s
d
o
n
r
\
e
o
m
dc \a d e m o c r a c ia s o c i a l y e

u n a a b u n da n t e

a con

X L VJ

19 9 1; B a n u r i y Sc h r 1992 ( ; 1ll 1 ) 9
5 : 1t 1i n 19 )6 ; j G r a y I I) 9 6; C o x
;
Sc g n e M c p u n t o de v i s t a h s r e s io n e
/
s c u n 1Pc l i t i v a s
p
g 1u l \ a i { s h a n o b l i ga d u
a l o s g o b i e r n o s a r e d t c i r o s
g a s t o s y Ba s i n t e r v c n r io 1r c s d c l li s t a d o e n v i r t u d d e
p e s a r dc l os di rc> ei ll es c mn p
,
r o mi so s do m s t i co s , o (h) 5 l ov : n
t ) icr n o s sc ha n
v i s m p r e s i o n a d o s c n 11 m i M n a d i r e c c i ( i n
C o n t o : u n d a n \ c n t o c s t a t c I s c x i9
Le u n l c o 1r c e p c i r r b a s t a n t e d e l e r i n i n i s u l d c l a
g l o b a l i z a c i n c o r n o u n a j a u l a d e
h ie r r o
q t 1e i m p e n e u n a d i s c i p l i n a : i n a n c i c r a Hl u b a l a l o s r o hi t : r ] 1n s q u = r es tr
g c r ig u r o s a m e n t c Ia c s f c r a dc a c c i n dc h s p o l t i c a s p r u g r e s is l a s y ( l u e d c b i li t a c n
fo r m a p i m l a t i n a 1a m : g o c i a c l ei n s o c i t < c n l a c u a l s c f u n d a b a e l > s t a d o b e n e f a c t o r
p o s t e l i o r a l a Sc g u n LI a G u e r r a M u n d i a l Po r c o n s i g u i e n t e l 1a l 1a b i d o a l pa r e c e r
u n a c r e c i e n t e c o n v e 1g c t c i a d e l a s e s t r a t e i a s c c o n r n i c a s
g
y d c l b i e n e s t a r c n t 1 c lo s
E s t a d o s o c c i d (: n t n l c : s i n i m p o r La r l a i d e o l o g a d e l o s o b i c r n o s t o r n i n a n t e s
I

ge

an

Es t a

c c o n o n 1 a

i n s t i Ar t c i o n a l e s

n a c io n a l e s

la s

nr

c St o s m o d e l o s

i i n e s c la r a s a c e r c a d e
p r cJp o s c o
l s r c p c >c u s i o n e s
m c n t a t l a dc n
to l

ia de l

is m o
P>o c e s o i Tt

1 as

n
c i l \ c o La r c a s s o

i r i c a ; u n a
l a pe r i o d i c i d a d h s t
l
f
x i o n t s s l i d a s
c
r
c
s
a
n
l
u
ya g

1<a c e r En

cas es
n l e a es tas \s r

la ba s e d e l o s

c a p t u l o s s

i n

un

d e 1a

r ay

e s pe c i f i c a c
ec to

p
[ u n d a m e n t a \ p a r a i d ea r y
res

i gu i e n t e s y v o l v c r e n o s

a c l \a s e n

1995)

(A x f o r d

feconsderacn de

: ;: :x :: :
.

et m

i o ue
o d e lo a n a l t c q
c o n s t r u ir u n m
i t e n t o c o n v i n c e n t e po r
ac t
qt rc u n n
e lec t u ales
i
t
n
i
t
s

e
l
m
s
u
D a l: d c s
d e l a Rl o b a l i z a c i n m s
a l d c h 1t c

i m p u l s e:

e s l 1 a t c gi a s

r a ye c to r ia s
'

id c n t i :i = a

c v id t : n t e

1/ s

Ro g w s k i 1996 ; B u r b a c h y
a e l l a (G c y e s: y 1Br i g h t 1995 ; Fr i e d e n y
l
l
s i d a d u c u n a c o m p l e ja t i po o g a
c
e
i
n
e
i
i
d
n
c
a
n
d
i
s
t
o
e
u
l
s
e
s
l
h
l
l
i

:
r
o
A
ac
o i r o : ; 199 7 )
l
c o
i
as
s
m
a
o
]
c
n
o
s
e
a
n
e
h
y
u
e
o
d e l m o d o e n q u e l a g l o b a l i z a c i n c a u s a u n c q
la
t s 11iv c l e s
i[
c o n s e c u e n c ia s e n d c r e n e
s
u
s
a
c
o
z
c
n
e
o
r
l
u
e
i
a
e
s
o
n
q
n ida d e s n a c
i
t
i
r a s c i m pu g n a ) s e
d
s
n
m
a
c
l
s
s
e
l
a
c
u
s
a
i d c l i t s fo r m a s e n
n o t a bl e i m p o r t a n c a
r e s is t e

sc

r e s is t e n

se

l t ) \ u li ? a c i t / n
l
b i o h h t (i r i c n y a ::

to c n

u
d e l Es t a d o y 1a
Wo o d s 1995; I : r ic d e n y Ro go w s lt i
c a c / ei n d c L1n p a s c n <a j e r a t q u a g l o b 1 (H u r r c l l y
r
1996 ; Gar r et y L a n g e 199 6) M r i o s a u t o r e s t a m b i n h a n c o n l > i t) u i ( l o a u n a m a yo
e s t r u c t Lu a s

cam

n s u s te n
i 0 e n c \ 1c n t r a u n g r a
d t 1c a r n b i o h i s t r t :
c o n c e b ir l a
t
i
a s t ie n d e n a
l
s
n
i
n
o
c
a
[t r n t
d de s
l o r m n c in u a l i s t : + o s t r a n s
di
sco n tin u i a
0
c l c a m po t r a n s
a
t
l
a
c
u
c
v
r
d s
w t 1c m c n a
\ c n r i z a { lo p
r
\
a c \ 1a l e l
r
\
e
l 1i s t u r i l c o n t o u n 11 r o c e s o c a r :
a
f
m
r
o
T hi s t o r i a y la
1 o n t i n . :c n c ia d =
tl i c a s y l u c r z a 9 s o
B s t a pe r s p e c t iv a 1: = s a l t a t c
i
i
u n e s h is
d
c
n
o
c
dc
i
la c o n nt l c n c a
b im c : w c a s s w r iN m c n
t a u : s i= l a
r I0 : ; c g n e s
c o t r a di c t o
in c o m o c o n t i 11w n \ c y
f
r a gm e n t a
s
a
o d c h 9l { 1b a l i m c
t
s
s
e
;
c
e
u
m
l
s op
h
c n di r e c c i o n e
s o c ic t l a dc s
un i v e r
i n a t t a c y e r n p u j a a l a s
i to y
o el co n ll c
m
o
gl u b a li z a c

c
i
n
c
a
d u c e t a n t o In c o o p e r
In t n i s m o q u c i n t e g r a p r o

l o s p a s e s ( 1t r e e s t ii n a b i e r t o s a s u i n l l u c n c i a n o p a n : c c s c r u n if o r m e
( 1996 p 14 ) E s o s e s t u t l i o s h a u p r o ) o r c i o n a d o u n a p e n e t r a c i n s ig n i : i c a t i v a d e l a
b it r a { l a
n l : m c r a 0 11 l a c u a l l a 1 c p c >c u s i n s o c i a l y po l t i c a dH a g l o b a l i z a c i n est i a r

p o r la s

\1t 1c a ] d c l

I c s 1s e s c

Ni nuno d c

1l i r s t y >h o m ps o n
kt

In

s o b r e:

d ia l

v s ta

l i a c i n q u e h a c e
\ v i s t a d e l a :Jo b a z
h i a u n p 1i n t o t c
Es t o
t
pt i c a u c n d t a c
g r e c t 1r r e n e s
i
c
a

t
s
r
t
c
c
a
r
a
r1 s u s c
: coino c
:
t
g[ l
c i n d c l a
l
a
h i n c a p i e n s n s fa s e s d i f e r e n e s
u
v
a
l
e
a
s p r
c s c t pt i c o
l a p r c o c 11l Ja c i l J 1: d c l o s
e x p l i c a c n pa r t c
\a s f r ! t i m a s d t c a cl a s
c i a gl o b a l (
t r cl c p c n d c +1
L po c a u c o r o r l r l a i n e
c o n l a s u p \ 1c s t a

tc

i m p \ 1}: n a d a a g r a n d e s v o c , p o r u n a m u l t i t t r LI u p e s t u di o s
c i e n t e s q u c p r o y e c t a n s c r i a s d u d a s s o b r e l 3 i cl t : a d e q t t c l a g l o h a li z a c i n
c cct i v an i
i n m o v i l i z a a l o s g n h i e r n o s n a c i o n al e s e n c l n i a j o de LI p o l f t i c a c c o n r n i c a

(Sc h a r p : 199 1; R J B Jo n e s 1995: Ru i g r o lt y Ti der 1995;


Ia r e w c u s i n c
19964 C o m o o h s c r v a n M i l n c r y K c o h a n c

p\ 1n t 1) dc

c n 11 u n

t e s is e s

X1 V l l

u1rxoMJCCl H

T R \ N S1 OIO L\ CtON : x G L O II A1 I s

'
:x ;x: x
:
:
x
:
:
>
x
:
:
T
y
:

'

o c eso sec .
l b a l iz a c in c o m o u n p r
," e s e n t a r l a g o
o c i a do
s o a m e n u do as
e
c
o
r
7
9
9
1
) p
p Cla r k
a e 199 5 ; R

Scanned by CamScanner

ltico
u n m o delo a n a

t ie n de n a
i
glo b a <z a d o r e s
b l (O h m
i n t e gr a c i n g l o a

\a glo ba liz acin :

: Qu

."

. .

"

' " M :? a c in ? A t t n

r :" " ) , "

:; :

. "

:i

w n'
c u a n do e n s u

t r e e ll a s

a c e ; o r a c i n

"

, "

dc l a

l 3 gl o b a l iz a c in

i nterdepende1a

s'

a c c i n

a
s

o
a

o
n

o
s

e
o

m
s

z
a

r
e

c
c
a

e
a

d
o

e
c

c
o

n
a

a
s

p
u

e
s

a
n

a
c

d
a

n
r

g
u

t
r

s
e

g
r

o
n

r
r

c
o

$
u

d
o
s

0
e
e

D
a

e
s

a
s

z
a
c

c
e

o
s

e
s

a
c

z
a

a
c

m
p

i
z

n
g
u

s
e

p
a
c

o
e

e
s

Scanned by CamScanner

z
a

o
s

q
u

g
u
e

p
o

d
e

n
a

M
e

m
e

u
a
e

a
r

a
s

b
e

o
t

u
n

e
s

e
s

u
n

s
c

n
d
o

d
s

s
a

e
=

u
e

d
c

C
S

s
a
s

n
a

a
s

i
n
t
c
r
c
o
n
c
x
n

d
c

o
s

m
s

o
c

c
n

w
o

d
u
c
e
c

a
c

e
s

e
a
s

d
c

o
c

c
x

n
g

a
c
c

o
b

A
o

b
a

c
e
s
o
s

"

c
s

o
n
*

a
e
s

m U
e

n
o

c
1
s

o
n

c
\

&

e
s

'

n
a

n
c

d
o

o
c

c
a

m
a

c
a

e
c

c
a

r
e

9
9

o
s

*
s

"

d
s

u
n

a
a

e
s

M G

o
n

n
s

a
s

v
e

p
o

d
c
s
a
r
r
N
o

c
s

e
r

c
c

o
n

d
o

n
d

e
s

h
u

a
c
c

o
c

c
a

d
0

e
s

a
s

a
c

a
a

d
o

m
m

a
s

c
e

o
n

x
e
s

G
L
0

"

U
C

p
0

c
q

s
a

o
n

b
u

b
a
s
M
n
c

c
s

e
n

s
c

c
e

a
n

q
u

d
s

y
c

o
x

o
v

a
s

n
e

e
s

a
c
c

a
s

N
c

o
n

c
x

"

T
R

Wd

n
c

e
a
c

a
c

c
e

e
s

c
a
c

s
e

o
n

z
g

p
r

a
c

o
n

a
c

m m

e
c

e
s

c
e

a
c

n
e

q
u

"

c
o
n

r
y

n
c

o
n

u
n

c
a

a
c

a
s

1
9

a
s

q
u

o
n

n
d

9
9

e
s

r
r

u
d

z
a

n
g

9
8
6

a
c

e
s

n
o

n
a

a
s

a
c

e
s

a
c

a
s

s
e

o
c

u
n

n
a

e
s

e
s

d
e

a
c

p
u

c
o
n

a
s

o
n

n
a

u
n

o
0

a
s

u
n

a
s

u
o

u
1
1

c
a

u
o

s
e

o
>

q
u

x
e
s

e
s

d
o

m h

d
s

c
e

a
c

p
a

e
s

a
a

n
g

d
o

o
e

z
a

c
a

a
s

e
x

u
n

e
s

c
c

c
r

g
l
o
b
a
l
i
z
a
c
i
n

o
h

e
s

"

a
c

c
a

c
a
c

e
c

z
a
c

"

a
c

a
r

o
a

a
c
c

c
a

a
c

e
s

a
s

a
e

u
n

u
n

d
o

"

c
a

e
a

a
s

d
a

o
r

o
n

c
s

n
c

e
r

a
s

"
p

"

9
9

u
n

X
c
i

u
n

o
c
a

p
e

c
a

a
c
c

m d

e
e

u
n

o
n

o
n

n
o

e
c

,
s

"

"
a

e
a

n
s

o
g

e
c

z
a

o
n

a
r

a
c

"

c
a

"

s
e

e
c
e

u
o

u
n

n
r
g
1
o
i
e
s

n
o

in

s
a

a
s

n
d

u
n

s
e

d
o

m
d
a

q
u
e

Scanned by CamScanner

e
c

c
a

m
p

d
o

a
s

u
n

n
e

s
r

9
9
5

n
z

o
n

o
d

e
a
s

s
r

n
s

s
a

e
s

<
o
r
s
e

m
a

E
n
t

u
n

c
a

p
o
c
a

a
s

e
s

o
t

e
c
e

m
a
s

n
t

e
r

c
a
s

e
c

z
a

u
e
r

p
u

d
e

u
e

e
c

e
s

p
o

d
e

Scanned by CamScanner

e
r

c
c

d
o

n
a

z
a

e
r

o
s

s
t

a
s

v
a

m
e

9
9

n
c

e
s

c
a

b
c

e
e

o
c

s
t

e
c

e
s

g
o

u
n

n
1

9
8

"

s
e

9
g

a
a

v
e

z
c

s
t

d
e
r

d
e

a
s

u
c

o
s

a
c

o
n

e
s

n
s

p
u

m
c

q
u

d
a

d
e

n
d

d
e
s

d
e

o
s

a
c

g
a

m s
b

n
p
l

o
s

u
n

O
D

U
C
C

g
u

n
o

T
R

a
c

p
e

p
u
e

e
s

p
o

P
u

a
s

e
c

n
d

c
n

z
a

m
p

8
0

d
u

e
c

u
n

a
s

o
n

s
a

c
e

L
e

n
s

u
e

u
y

d
c

o
8

o
"

o
d

e
s

u
o

o
e

o
n

"

n
d

e
s

o
n

9
7
4

n
y

"

a
c

a
a

c
c

s
a
s

e
c

n
c

n
s

u
d

a
c
a

q
u

n
g
u

d
c

c
e

O
B
A

c
a

g
o

n
g

"

d
s

e
s

z
"

u
p

n
e
s

a
c

e
s

a
s

u
o

q
u

u
s

9
9

o
n

e
s

w
e

N
E

M
C

c
c

n
r
a

x
c

c
s

N
O

n
o

g
u

o
c

a
c

a
s

"

p
d

o
a

e
c

r
a

s
t

a
e

a
c

z
a
c

a
c

n
d

e
s

a
s

c
a

a
c

a
s

m
d

c
o

d
o

d
e

r
r

a
e
s

n
e

o
n

q
u

d
a

u
a

s
t

e
c
e

e
a

a
r

a
s

d
u

r
a

a
c

m m
a

c
v

u
c
t
t
1
m
s

q
u

c
:

u
n

u
n

o
b

n
c

e
a

d
s

a
s

v
a

a
s

o
a

a
c
c

c
c

c
s

u
e

o
n

e
a

e
r

o
a

a
o

e
c

1
h

d
-

q
u

e
s

o
o

e
c

e
c

.
A
s

a
a

a
e

c
a

e
c

v
a

u
n

,
a

e
c

9
7

c
a
c

q
u
e

o
n

d
a

a
s

c
a

P
o

m
n

s
a

v
e

a
c

s
e
r

n
r

a
e

e
c

o
n

h
8

b
e

u
n

r
e

u
n

c
a

c
o
n
s
t
i
t
u
e

p
o

i
m
e
n
s
i

s
e

a
c

g
o

z
a

g
a

u
n

u
u

o
n

"

n
d

a
e

9
9

a
c

"

a
s

a
s

a
c

m
p

o
n

o
n

o
n

z
a

'

o
n

d
e

c
e

o
n

e
e

n
d
p

m
n

d
y

9
8
9

"
"

o
d

c
u

n
o

N
u
n

u
b

p
o

e
e

G
d

e
s

d
e

s
s

e
s

y
s

L 1t

l x w

D * 1L K 1 E S

s i t u a c io n e s
g l o b a l e s Pb : con1i 11cnt e Ia l o b a l iz a c i n u e d h
g
e
a c e r qu c a 7 \ 1
p
n a s o pc i o n e s Po l t i c a s 0 a l u n
g a s p r c t i c a s d e c i s io n a te s s e a n m s 0 m e n o s c o s bo s * a
) ; a l h a c e r l o a s i l i m i t a e l r e s u l t a d o d e l a t o m a d e d c c i a 1o n
e s i n d i v i d u a l u o r a n iz a
g
c i o n a i Su s e l e c c i o n e s c o n c e r i
n e n t e s a 1*
po l t i c a e s t a r n r e s l r i n gi d a s 0 [ a c i 1i t a da s

s r e pe r c u s io n e s

to

(c 11 cl o r 1d e

+b r (i l t i m o l * gl o b a l i z a c in p u e d e t e n e r r e w r c u s i o n e s c s t r u c t u r a k
i i
\
c n c u a n t o 1 q u c co n di c io n a l a s p a u t a s d e l a o r ga n z a c n y a

a ge n t e s

p u (: d e
j . ) cBo
bi c m

pu e d e n

0 no

reco n

r an

p r o g r a +n a d c l a
d i s po n ib l e s q u e l o s

ha c e r d e

u n m o d o r e a l i s t a E n o t r a s a l a b r a s l a l o b a l i z a c i n
p
g
l o q u e Sc h a t t s c h n e i d c r c a lif i c d e m o u ili z a c i n d e l p e
c l pr o gr a m a y l a s e l e c c io n e s
q u e t i e n e n q u c e n c a r a r l o s go

e s ta r a s o c i a d a c o n

en cu an to 8

os

qu c
Bo s h o ga r e s y l a s

cor

po r a c i o n e s

e s t n

d e t e r m i n a d o s po r l a s

c o n d i c io n e s

g l o b a l e s ( 1960 p 7 1)
>b r
1a

aten c

c o n s igu i e n t e

m ie n t r a s

i n

a en

en

la fo r m

r e n c i as

1e n t o c o t i d t a n o

de las

c o n c e pc i o n e s o c c i d c n t a \ c s

(Ad o t d
d c l E s t a do

g e
d e \ a s p a u t as t r a d i c i o n a \c s d c \ + A c r y \ a a u t o r i i l a d
d e go b i e r n o y d c a s i gn a c i n d c r e c u r s o s 1 A s Co n s e e u e n c l a s
i ibl e s t a n t o c n c l c o r t o c o m o c n c 1
e s t r u c t u r a \c s d c \ a g l o b a l i z a c i n p t 1c d c n s e r v s
hs
d t
l a r go p l a z o c n 1o s m o d o s c n q u c l o s E s t a do s y 1a s s o c i e d a d e s s c a a p a n a
au t o
f u e n A s gl o b a l e s ; pe r o p o r s u p u e s t o c s a a d a p t a c i n d h t a m u c h o d c s c r
b i t r a n \ a gl o h 1 \ i
t i c a e n v i r t u d d c q u c l o s go b i e r n o s \ a s a ge n c i a s y l o $ pu e b l o s a r
l l L o s E s t a d o s y \ a s s o c i e da d e s
c i n l i l a d m i n is t r a n l a \ m p u gn a n y s e r e s i s t e n a e a
b il id a d 0 d e v u l n e r a b il i da d a l o s p r o c e s o s
p u e d e n m o s t r a r v a r i o s w a do s d c s c n s l
t i o v a r a r ii n e n
l
d
l
b
e m a n e r a q u c l a s p a u t a s d e l a ju s t e e s t r u c t u r a l d o m s e
a
s
e
o
g
: u n c i n d c s u gr a d o y s u d u r a c i n
c o mu
A\ c * a \ u a r l a r e p e r c u s i n d e l a gl o b a li z a c i n s o b r e \ o s Es t a d o s y
d a d e s c s t i l h a c e r h i n c a pi c n q u e \o s c u a t r o t ipo s d e r e pe r c u s i o n e s p u e d e n
d m o pe r a n d 1 0
n e r u n a r e l a c i n di r e c t a s o b r e e ll o s a l t e r a n do s u : o r m a y s u n 1o

t \ m u la do

rar cl

e le c c io n e s

di s c

sc

de l a s i n s t i t 1\ c i o n e s y c n e l (u n c l o n a m
1995) Pb r c l e m p lo l a d i l u s i n d e \ a s

d e c i s i o n a l c s Pu e d e n c v a l u a r s e e n fu n c i d
n
c s u e le v a do i m a c
p
1a g l o b a l i z a c i n a l t e r a [ u n d a m c n t a l m e t 1
n e a s p r e c r e n c ia s o l ft i c a s a l
p
t r a u s [o f m a r l o s c o s t o s
y 1o s b c n e : i c i o s d e d i f e r e n t e s d e c i s i o n e s ) y d c s u b a j o
i m pa c t o (t i o n d e l a s p r c e r e n c i a s o l t i
c a s s l o r e s u l t a n a f e c t a d a s m a r i n a l m c n t c
p
)
g
N o o bs t a n t e l a r e p e r c u s i {i n d e l a l o b a li z a c i t l v
n a
c z n o s ie m p r e u e da c o m
g
p
d
r
e
n
e r s e m e j o r e n a t e n c i n a l as d e c i s i o n e s t o m a d
p
a s 0 n o t o m a d a s d e b i do a u c
q

p u e de o pc r a : e n u n a fo r m a m e n o s t r a n s p a r e n t e a l
to m a d e de c is io n e s m i s m a
J e n c o n s e c u e n c i a Ba s

n i b1c s

q u e l a n o c in d e l a r e p e r c u s i n d e c i s i o n a l e n [ o c a
I a g lo b a li z a c i n i n f l u ye d i r e c t a m e n t e e n 1a s p r e f c

qu e
q u ie n e s t o m

a n l a s d e c i s i o n e s l a n o c i n d e l a r e p e r c u
y 1a s e l e c c i o n e s d e
i n s t i t u c i o n a l p o n e d e r e 1ie v e l a s f o r m a s e n l a s qu e i a s a ge n d a s o r ga n i z a c io n a l e s
y c o l e c t i v a s r e f le j a n l a s e l e c c i o n e s c [ c c t iv a s 0 l a ga m a d e e l e c c i o n e s di s p o n i
b. e s c o m o r e s u l t a d o d e l a gl o b a li z a c i n A e s t e r e s p e c t o o f r e c e u n a c o m p r e n s in

s in

d e l p o n l u c i e r t a s e l e c c i o n e s n u n c a p u e d e n c o n s id e r a r s e c o m o o pc i o n e s
M s a l l d e e s a s c o n s i d e r a c i o n e s 1a g l o b a l i z a c i n p u e d e t e n e r c o n s e c u e n c i a s
de n t r o d e l o s p a i s e s y
c o n s id e r a b l e s p a r a l a di s t r ib u c i n d e ! p o d e r y l a r i q u e z a
di s t r i b u c io n e s s e r e :i e r e n a l a s t o r
e n t r e e s t o s m i s m o s L a s r e pe r c u s i o n e s d e l a s
fi
0
a c i n d e l as f u e r z a s s o c i a l t : s
m a s e l 1 a s q u e l a g l o ba li z a c i n m o d e l a a c o n g u r
l
a s s o c i e d a d e s y e n t r e s t a s A s i po r e j e m p o
(gr u po s c l a s e s c o ]e c t iv id a d c s ) e n
B
i
a p r o s p e r id a d de a l g u n o s t r a b a
l
t
a
n
f
u
a
a
a
m
i
r
bil
o
t
e
n
d
d
a
r
i
e
e
u
e
r
c
l
p
o p
e com e
t c n t e x t o a l g u n o s gr u po s
j a do r e s a l m i s m o t ie m po qu e m ej o r a 0a d c o t r o s E n e s e o
a <a g l o ba 0i z a c i n
t
r
s
o
o
e
l
u
b
l
i
s
a
e
i
e
r
v
n
d
u
s
m
e
r
s
q
y s o c i e d a de s p u e e n

do

a d a p t a c i n

\a

n u ev as

[o r m

as

te

hs
f
c a m b i a n do c \ c o n t e x t o y c \ e q u i l ib r i o d c \ a s u e r z a s c o n
d e r l o s E s t a d o s L a s p a u t a s d e c i s i o n a \ e s e i n s t u c io a a l c s t i
d e n a s e r d i r e c t a s a e s t e r e s pe c t o a u n c u a n d o pu e d e n 1:e n e r t o n s e c u e n c i a s p a r a
l a s c i r c u n s t a n c ia s e c o n m i c a s y s o c i a l e s e n \a s c u a l e s o p e r a n \ o s Es t a d o s
i d
a s c r I n d i r e c t a s p e r o po r
l
p c r c u s i o n e s d i s t r ib u c i o n a \ e s y e s t r u c t u r a e s t e n e n
i
i
p u e s t o n o po r e l l o s o n m e n o s s i g n :i c a t v a s
H a y o t r a s c a r a c l c r i s t i c a s i m po r t a n t e s d e l a s : o r m a s h i s t r i c a s d e \ a g l o bal i
i t
r a le s
c i n q u e e s n e c e s a r i o di s t i n gu i r A d e m s d e 1a s d i m e n s i o n e s e s pa c o e m po
di n c n s i o n e s qu e
h
t
\
q u e bo s q u e ja n \a :o r m a m i is a m pl i a d e <a gl o b a i zaci a y c u a r o 1
i c o : i n l i a e s tr u c t u r a s i 11s t i t u c io n a l i z a c i1t
de li n e a n s u pe r f il o r ga n i z a c io n a l e s pe c

u 1a r e l a c

i n

i n di r e c t a

de b e n

c \ a l c s

co n ten

t e n d e n c i a d e l a r e p c r c u s i n d e <a s r e d e s

d e i n t e r c o n e x i n gl o ba .
t
c on
l a d e [in i c i n d e l a s i n : r a e s t r u c t u r a s qu e Ea c i\it a n 0
i ti in
d
n e l l l o s n t +j o s .a s r e d e s y l a s r e l a c i o n e s gl o b a l e s L a s r e d e s n o p u t e n e x s r s
t i s ic a s
al gu n a c l a s e d e a po yo i n : r a e s t r u c t u r a l L a s i n t t ae s t r u c t u r a s p u ed e n s e r
bl i cas; po r c t m p<o u n a i n t r a c s l r u c t u r a d e t r a
r e gl a m e n t a r i a s j u r d i c a s 0 si m
\ \ e n gu a \c c o m n
o r t e Ia l c y q u e r e g l a m c n t a \ a g \ t e r r a 0 <a s Ln a t c m t i c a s c o m o e

v e lo c

id a d y l a

i +n pl i c a

n e c es a r am e n te

La

se n s i b i l ida d i m

q u r a p id e z

io s

pl i c a i o s n iv e l e s d c
bi o s

ca n 1

s o po r t a r

1o s

r a d o ]a s

po l t i c a s

c o s to s

c n u n

r e s pu e s t a

p a s p r o d u c e n

de n t r o d(:

cam

i m p u c s l o s po r a c o n l e c i m i e n : o s
(K e o h a n e y Ny e ] 977 p 12)

Scanned by CamScanner

b io s

u n a estr u ct u r a

o n e r os os e n o t ro

ex te r n os

po li t i c a
c u :in

es

de c i r

gr a n d e s

i n c l u s o d e s pu s de q u c

se

so n

co n

los

ha n a l t e

c o n s t it u

pl o

ida s po r

e n el

i i

c ii a c o n e s

in d e t o d o s e s t o s t ipo s de e l e m e n t o s Po t e j e
\
c
il
s i s t e m a d e i n f o r m a c i n m u n d a p a r a a s

d
n ie n to s
e
c
m
s
a
l
r
i
m
n
o
d
s
a
r
e
e
n
n
e
\
Yp
g
po r u n r g

a l gu n a c o m i n a c

te r r en o

{i n a n c i e r o h a y u n

ba n c a r ia s

r e gu l a do

I V1

T B A IN s l O1U L\ c l -

Re e t : a d r o I 1

Fo m

ra s

CL OE S

1K r o i u c c l

h i s t n c a s d e l a l o b a l i z a c i n : d i m
e n sio n e s c l a v e
B

Alr

tJ

Dim

n ce

( n 1u

e n s i o n es e s p a c i o t e m

1 E l a l c a n c e d e 1a s

\ v 1

eg "

i)

p o r a le s
re de s g l o ba l e s

2 1a i n te n s i d a d d e Ia i n t e r c o n e x i n gl o ba l
3 Ia v e lo c id a d de l 0 s f l u j o s Blo ba l e s
4 1a t e n de n c i a de 1a r e p e r c u s i n d e 1a i n t e r c o n c x i n

Vl lo c id d

l c

1 da

Blo ba l

D i m e n s i o n e s o r ga n i z a c io n a l e s
5 Ia i n ra e s [ r u c l u r a de :a g lo ba l i z a c i n
6 Ia i n s t i t u c i o n a l i z a c i n de la s r e d e s g l o ba l e s y d c l
7 Ia p a u t a de 1a e s t r a t i l i c a c i n glo ba l
8 o s m o d o s d o m i n a n t e s d e l a i n t c r a c c i o n g l o b a l

e e r c ic i o

d e l p o de r

Fe t e J m in a c in de la fo r m a de la glo ba liza c in

In \ c n s i d d

Fl e

ja

co n t e m po r ane a

ia

i < d
i
C o n b a s e e n e < m a r c o d e r e f e r e n c i a a n t e r io r e s p o s ib l e c o n s t r u r u n a l po o g a e
dc l i n e a r s e
d
l
e
l
b
i
e
n
l
e
u
a
s
o
e
l
d
i
l
s
f
o
n
a
c
L
e
r
r
s
a
u
a
s
e
s
i

o
s
e
o
s
i
l
n
p
c
g
j
y
]a g l o b a z a
i n t e n s id a d v e l o c i
c o n s u s di m e n s i o n e s e s p ; r e i k t e m p o r a l e s : a l c a n c e
i
n
l
c
a
e
r
n
e
i E n l a s f ig u r a s 1 0 y I 2 s e e s t a b l e c e n l a s re
d a d y t e n d e n c i a d e l a r e p : r c u s n
E n d i c h a s fi g u r a s e l e l e v a d o a l c a n c e s e
t
r e e s t a s c u a t r o d i m e n s io n e s
n
e
s
e
i
n
c o
l
i
i
.
a le s / i n t e r c o n t i n e n t a l e s y e Bb a jo a c a n c e
n
f
l
o
l
r
c
n
e
r
o
s
d
u
s
o
s
e
e
1a s !
g
j
y
r e 1l c 1 c a
f m id a d c o n e llo c o m o .o i n
t
: a n s a c c i o n e s l o c a .i z a d a s E n c o n o r
d
s
e
e
f
y
a
t
de n o
fi u r a c i o n e s p o s ib l e s d e e s t a s d i m e n s i o n e s ; ]o s
i
r a I 3 hay d f e r e n t e s c o n g
c a l a f ig u
ia l
e s e n t a n e n u n e x t r e m o e s pa c
t
SU P(: r i o r e s e n e s t a f i g u r a r e p r
t o c u a dr a n e s

Ba j o [1oc a l )

Fi gu : a I 1

D iln e n sio n e s

e s pa c i o t e m

1
i
po r a l e s de \ a gl o b a i z a c n

cua r

a lc a n c e

i n t e n s id a d

v e lo c i d a d

r e p e r c u s in

c le r a d o s

m ie n t r a s

qu e lo s

c u adr a n

da

Scanned by CamScanner

en

+a f i gu [ a 1 4

E ! t i po l r e p r e s e n t a u n
b a l e s e s t i gu a <a do p o r
t e n de n c i a a

se

id e n t i:i c a n

cu atr o

t i po s l gi c o s di s t in t s s d e

l
m u n do e n e l c u a l e l e x t e n s o a c a n c e
su

r e pe r c u t r e n

de 1a s

m u est r a

l e de s

ida d e l e v a da s u gr a n
d e l a v id a s o c i a l d e s de

e l ev a da i n t e n s id a d

s u v e lo c

t o do s Bo s t e r r e n o s 0

fa c e t a s

lo ba 1iz a c io t t de Bw 1
po d r i a c a l i:i c a r c o m o g
i l dc l s i gto
i
e r i o s gl o b al e s de f n a e s

m
d
o
s

e
i
a
\
c
o
a

t
p
c
o
s
c
Par a a l gu n o s e s p
p
h ot r as
i
f
r
l
u
i
a
d
a
i
c
+
n
o
g a I 4 ay
t t e COIT\ O
m s e a pr o x im a a e s t e t i po ; n o o bs a n
s l o u n a
d \ l ba l i z a c in e n t r e l a s qu e s t a e s

e l e c o n m i c o

de qu e e
< idad y r e p e r c u s in
b id a u e
in t e n s idad v e o c
de u n i n t e r s e s pe c iz l de o q
o t e n c i a le s s o n
l a
Cu a t r o de e s t as fo n n as p
c o m bi n a n do Ia e (: v
i
l
o
c
i
l
o
i
i
o
c
p g
d e e s t e e j : r c
t an lo s l m i t e s e x t c r s n o
i n
u
s
c
e
r
r
e
d
id
a
r e pr es e n
l
y p
id a d v e o c
s dc i n t e n s
v a l o r e s r n s e x t r e m o
i t e n s ida d c o n lo s

e s t e r e s pe c t o

l b l i a c i n qu e
i n t e r r e g i o n a l e s y c o n s t i t u ye n u n a s i m pl e t i po l o gi a de <a g o a z
Eij a :
e c e s a r i a m e n t e t i e n e u n a :o r m a
n
n
o
e
u
q

ti
a b a s e p a r a id e a r u n a
o r c io n a
l i da s Es t e s i m p l e ej e r c i c i o p r o p
d e r e de s l o c a z a
s a l l 4 e l t i po
e ll e v a e l d e ba t e m
u
i
n
i
l
c
a
z
l
b
a
]
o
d
q
m s s i s t e m t i c a e a g
t l i c s 1o s h i pe r
po l o g a
d e u n m u n d o d e o s e s c p o y
l
i c o i d e a l y de }o s m o d e o s
e c o n m
d i c a n q u e ha y
1
d
a f ig u r a I 3 i n
e
i
s
e
r
o
r
e
u
s
t
s
e
a dr a n
p
l iz a do r e s L o s c u a t r o c u
i
l
b
a c i n a c a u s a
z
a
l
l
o
i
a
gl o ba
r
g
u e po d r a n a s u m
i
l t ipl i c i da d de f o r m a s lg c a s q
de l a
i Bn a m u
v a l o r e s po s i bl e s
t
s
e
f
n
i
d
e
e
r
n
o
c
e
u e de c o m bin a r s
a <c . . . .

l X X:

a da

o r m

as

ha s t a e l

po t e n c i a l e s

c u ltu r al

go

Es t o

se

T RAKSF O A\ CI ON ES G L OS U ES

Alc a

w T ROD UC C I N

l tx

A lc a n c e e l c r a :l o
(i n t e mu g io n n o

ce

(i n t e r w ia

a l)

G I OB A L IZ A CT

V e l o c i da d
El e

e d e e c i a

de h

Bj i z

d1

El e w d a

/g

Ba ia Oo c a D

f igu r a ! 2

D im

e ns in n e s e s p a c i o t e m

po r a l e s

L O C A L I Z C 1
A l c a n c e ba j o

d e la g lo ba :i z a c i n 2

na

Fi gt 1r a I 3

Ti po s Igi c o s de gto b z l i z a c i n

u
equ! ent es
a t i am e n Ee b h n d o poi an e n c o n t r e

bs

(to c a D

i a t e a s /d a d y e n a u e r e v e i o c id a pe r o e n !a s c u a l e s }a t e n d e n c i a
de <a r e p e r c u s i n e s ba ia E s t o s e p o d r a c a l i fi c a r c o m o g l o ba l i z a c t t 1 dif i
di d
: 0 2 q u e s u s r e p e r c u s i o n e s es n g r a n d e m e n t e m e a z s y
en h i s t r i c o s e s u n a s i t u a c i n qu e
A n c u a s do n o t i e n e
tx ! u

tx c -

de h g l o ba l

d e s e a ble

m u c ho s

z a c i (i n e c o n m c a c o s t e m

de l o s q u e

Scanned by CamScanner

c a pt u r a +o q u e s e po d Da c a l ifi c a r c o m o
gl o ba li z a c i1! es c a sz1 e n
qu e e ! e l e v a d o a e a n c e de <a s r e de s gl o b a l es n o e s t i gu a <a d o po r u n a
I s t e n s ida d u n a v e 0o c ida d 0 u n a r e pe r c u s i n s i m il a r e s ! a qu e t o do s s o n b a jo s

cu an to 2

. o r n e a

o a , o mb i na se ca zr i z a po r el a n a l ca n c e de <a i n :en o n c x / n g l b l
l 3
;a
d
/ e i d a d y t i n a ve lo c id z t i bas p e r o c o n u n a e l e v a d a t e n e n c
da c e s t
e
d
i
i
a
u

s
n
a

x
l
t
1
f
b
1t
t
b

o
p
m
o
i
c
i:
ili e Es o po d r i a c a l g
la i

n q u e po r !a v e lo c i d a d de
u
s
r
c
e
r
e
acance
I
t
r
S;
i
f
o
d
f
s
p
y
do a qu e s e e n e u
p
d t l

x a n s iBi n i m p e r b < o c c i e n a
as u o E} p D m e r pe Do do m o d e r n o d e a e p
i
d
r ido u n a l
u
b

a
h
n
z
a
e
s
o
m
i
e
u
q
s
o
i
r
p
l i Fo e n e Bc u a l 1o s m p e
s e a pm n a a e
i es
e c o in co/ der abl es pe r c = s io n e s e n t r e c iv iliz a c o n
c a e e gl oba l i

El t i p o 4

cTI

os

ie
:m

r os c i rc u i

v i n c u +a r o n

Eu r o pa

tos

d e.

c o me

co n

Ch

na

r ci

o de

+ a s ed a y

y e < Or i e n t e

so n

de

ar t

p a r a l e <o s

cu < os

a est e

d e < uj

o q ue

t i po

L a t ; po .o ga p r e s e n . a c u a t r o fo r m a s a <t e r n a t i v a s d e c o n c e b i r <z g o o a liz a e i n p e t o


h a y m u c ha s o t r a s c o n [i gu r a c i o n e s po s ib l e s El expeent o c o n c e pt u a > qu e
n e r a s e s t os c u a t r o t i po s

De pe n d i e n do de l o s

p u e de p r o d u c i r

de

o tr os

po s ibl e s

u na

ga m

b a l o r e s z s i gn a do s a c a d a

di m

e n s i n e s pa c i o

<m

s u <t z do s

po r a \

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner

También podría gustarte