1

n
d
i
c
e
I
n
t
r
o
d
u
c
c
i

g
.
2
C
o
n
c
e
p
t
o
s
b

s
i
c
o
s

g
.
2
N
o
r
m
a
s
I
S
O
p

a
r
a
d
i
b
u
j
o
t

c
n
i
c
o

g
.
2
N
o
r
m
a
s
D
I
N
p
a
r
a
d
i

b
u
j
o
t

c
n
i
c
o

g
.
5
N
o
r
m
a
s
A
S
M
E
p
a
r
a
d
i
b
u
j
o

c
n
i
c
o

g
.
8
N
o
r
m
a
s
N
O
M
p
a
r
a
d
i
b
u
j
o
t

c
n
i

c
o

g
.
1
0
C
o
n
c
l
u
s
i
o
n
e
s

g
.
1
2

Introduccin

As como para hablar correctamente nuestro idioma tenemos que respetar reglas
gramaticales, en dibujo tcnico tambin existen normas que lo regulan.

Conceptos bsicos

Norma: es una reglamentacin que se debe satisfacer para cumplir con un

determinado estndar.
Normalizar es simplificar, unificar y especificar.

Normalizacin: el conjunto de reglas y preceptos aplicables al diseo y fabricacin

de ciertos productos.

Normas ISO para dibujo tcnico

Normas ISO (International Standarization Organization)

La ISO: la entidad internacional encargada de favorecer la normalizacin en el

mundo. Es una federacin de organismos nacionales, stos, a su vez, son oficinas
de normalizacin que actan de delegadas en cada pas, como por ejemplo:
AENOR en Espaa, AFNOR en Francia, DIN en Alemania, con comits tcnicos
que llevan a trmino las normas. Se cre para dar ms eficacia a las normas
nacionales.

La norma ISO 216 de la Organizacin Internacional para la Estandarizacin

especifica los formatos de papel y es usada actualmente en muchos pases del
mundo. Es el estndar que define el popular tamao de papel A4.

ISO 128-23:1999 Technical drawings: lines

Standard engineering drawing line types

Aplicaciones

Escalas recomendadas segn ISO 5455

Normas DIN para dibujo tcnico

Normas DIN Deutsches Institut fr Normung Instituto Alemn de Normalizacin

En la industria se utiliza para trazar letras, nmeros, la plantilla llamada

Normografo es una franja plstica con letras y nmeros perforados que rigen las
normas DIN 16 y DIN 17.

DIN 16: es la letra inclinada normalizada. El trozo de letra y nmero es uniforme,

su inclinacin es de 75 en relacin con la lnea horizontal.

DIN 17: es la letra vertical normalizada, es la ms utilizada para rotular dibujo y

dimensiones, se utiliza este tipo de letra para escribir letreros.

La norma DIN 476, trata de los formatos de papel y ha sido adoptada por la
mayora de los organismos nacionales de normalizacin europeos.

Su contenido es equivalente al de la norma internacional ISO 216, a la cual sirve

como base.

La norma alemana fue adoptada casi en todos los pases.

Formatos DIN 476 serie principal (A) y series auxiliares (B y C)

Escala DIN 823

Escala es la relacin de dimensiones que existen entre el plano o dibujo y la pieza

propiamente tal. Dicho en otras palabras, escala es la relacin de dimensiones
que existe entre la unidad de medida grafica (plano) y la unidad real un objeto. La
seleccin de escala, depende del objeto por dibujar y para ello se encuentran tres
tipos de escala normalizadas
Escala natural

Escala de reduccin
Escala ampliacin

Escala Natural: es aquella que en el plano o dibujo es igual al objeto y se escribe

y lee as:

Escala 1:1

Escala de Reduccin: la escala de reduccin como su nombre lo indica significa

que las cotas naturales del objeto se conservan, no as el tamao del plano o
dibujo, el cual es reducido proporcional mente a la escala que se emplee, por tanto
el plano es menor que la pieza al natural.

Escala 1:2.5 - 1:5 1:10 1:20 1.50 1:100 1:200 1:500

Escala de Ampliacin: En la escala de ampliacin, el procedimiento consiste en

aumentar el tamao natural del objeto, de acuerdo a la escala correspondiente.
Escala 2:1 5:1 10:1

Es necesario dejar tres aspectos muy claramente establecidos.

proporcin y no solo parte
de l.

Dibujos Sin Escala: Si encontramos un plano donde el dibujante olvido colocar la

escala hacemos la siguiente divisin:

ESCALA = LONGITUD DEL DIBUJO LONGITUD REAL DE LA PIEZA

Por ejemplo, un plano no tiene indicada la escala del dibujo. LONGITUD EN EL

DIBUJO =50 MM

LONGITUD DE LA PIEZA = 20 MM

POR LO TANTO: 50 / 20 = 2.5 MM

Esto quiere decir que se us la escala de ampliacin 2.5:1 y que todas las
medidas fueron aumentadas 2 veces y media.

Normas ASME para dibujo tcnico

ASME Y14.1M-1995 tamaos y formatos de hojas

En 1995, el instituto nacional americano de normalizacin aprob la norma

ANSI/ASME Y14.1 el cual define una serie regular de tamaos de papel basados en
el estndar de 8 in 11 in, tamao que es conocido como ANSI A. Esta serie
tambin incluye el TABLOIDE conocido como ANSI B. Esta serie de alguna
manera es similar a la norma ISO 216 en que la reduccin de una hoja a la mitad
produce dos hojas ms pequeas del siguiente tamao.

En la siguiente tabla se muestra el tamao y formato de la hoja

ANSI
TAMAO mm
TAMAO In
ANSI A
215.9
X 279.4
8.5 X 11
ANSI B
279.4
X 431.8
11 X 17
ANSI C
431.8
X 558.8
17 X 22
ANSI D

558.8
X 863.6
22 X 34
ANSI E
863.6
X 1117.6
34 X 44

Mtricas de hojas de dibujo y formato, especifica cmo utilizar el ISO A0-A4

formatos para dibujos tcnicos en EUA ANSI X3.151-1987

TAMAO DE FORMATO G

Los segmentos de longitudes se basan en mltiplos de 8,5 pulgadas para el formato

de tamao g. El formato de tamao g permite copias a tamao completo para
encuadernarse en 8,5 x 11 pulgadas o presentados en los cuadernos de hojas
sueltas.

TAMAO DE FORMATO H, J Y K.

Los segmentos de las longitudes estn basados en mltiples de 11 pulgadas para

estos formatos.

Formato del CAJETN

CAJETN A. Nombre y direccin de la empresa o actividad cuya actividad de diseo

y cdigo de commercial and government entity (cage) y nmero de dibujo
aparecen en los cajetn. Este cajetn es opcional para hojas de continuacin,
excepto cuando un cdigo cage no se utiliza, es decir, en ausencia de un cdigo
cage, la identidad de la actividad de diseo deber aparecer en el cajetn a.

CAJETN B. Ttulo de dibujo. Este cajetn es opcional para las hojas de

continuacin.

CAJETN C. Nmero de dibujo

CAJETN D. Cajetn de revisin de hoja. Este cajetn se puede omitir cuando un

se incluye en la hoja un cajetn de historial de revisiones.

CAJETN E. Informacin relativa a la preparacin del dibujo, tales como nombres

del dibujante y fechas, verificador, ingeniero, la aprobacin de las funciones, las
fechas de emisin y el nmero de contrato se incluyen en este cajetn.

CAJETN F. Aprobacin de la actividad de diseo cuando sea diferente del origen

de la preparacin del dibujo. Esto puede ser necesario cuando existe una
condicin de contratista o subcontratista, de lo contrario este cajetn pueden ser
colocado dentro del cajetn e, o puede ser utilizado para otros fines.

CAJETN G. Aprobacin de una actividad diferente a la que se describen en los

cajetn e y f. Donde no es requerida, este cajetn puede ser absorbido dentro del
cajetn e o puede ser utilizado para otros propsitos.

CAJETN H. Escala predominante del dibujo. Escribir none cuando no se usa

escala. Cada hoja debe tener una escala predominante diferente.

CAJETN I. Cdigo cage cuando se requiere para identificacin de la actividad de

diseo.

CAJETN J. Designacin del tamao del dibujo. Ver tablas 1 y 2

CAJETN K. Peso actual o estimado de la parte, cuando se requiera. Este cajetn

solo se muestra en la primera hoja.

CAJETN L. Nmero de hoja para dibujos de mltiples hojas. El nmero total de

hojas deber ser mostrado en la primera hoja. En dibujos generados por
computadora la primera y ltima pgina deber mostrar el nmero total de hojas.

ASME Y14.2M-1992 letras y lneas de convencin

Esta norma establece las prcticas de lneas y letras para su uso en la

preparacin de dibujos de ingeniera, incluyendo el reconocimiento de los
requisitos para CAD y la preparacin manual para theirreduccion y reproduccin.
Tamao de letra se usa 12 y 14 puntos de grosor.

Se define como forro seccin es un patrn de rectas equidistantes paralelas se

utilizan para indicar las superficies de corte de un objeto en vistas de seccin.

ASME Y14.3M-1994, dibujos de varias vistas y vistas de seccin

Esta norma establece los requisitos para la creacin de vistas ortogrficas para la
descripcin del artculo los temas tratados incluyen el sistema multivisin de
dibujo, seleccin y disposicin de vistas ortogonales, vistas auxiliares, vistas
seccionales, los detalles y las prcticas convencionales de dibujo. Geometra del
espacio y el anlisis espacial y sus aplicaciones se incluyen en los apndices para
fines informativos.

ASME Y14.5M dimensionamiento y tolerancias

Esta norma establece las prcticas uniformes para declarar e interpretar las
dimensiones, tolerancias y requisitos relacionados para uso de dibujos de
ingeniera y en los documentos relacionados, es considerada como una gua
probada para lenguaje de diseo de dimensionamiento y tolerancias geomtricas

Normas NOM para dibujo tcnico

Las NOM (Normas Oficiales Mexicanas) son expedidas por las dependencias
gubernamentales.

10

1
1

Conclusiones

Las Normas en dibujo, son una serie de convencionalismos que se han

estudiado y aprobado internacionalmente para aplicarlos en la ejecucin de
aqul. En cada pas existen uno o varios organismos encargados del estudio y
aprobacin de una clase de Normas.

Una gran aportacin al dibujo tcnico, que lo ha definido, tal y como hoy lo
conocemos, ha sido la normalizacin.

12