Yo era un pequeo adulto, me cri mi nodriza, con la que aprend el ingls y el alemn, mis dos lenguas maternas, y
ella, que no tena muy claro lo que era un nio, pona libros a mi disposicin y una vez a la semana me llevaba a
comprar uno. Pero el apasionamiento por ellos era cosa ma, enseguida reconoc que los libros eran una forma de
abrirme al mundo. Pas la infancia de pas en pas, y volver cada noche a mis libros era una forma de volver a lo
conocido.
Alberto Manguel (El Pas, 2007)
escolares presentan retrasos en la adquisicin del vocabulario, no conocen las letras y sus
habilidades de conciencia fonolgica y denominacin rpida de letras son deficientes si las
comparamos con las de sus compaeros de clase (Lpez-Escribano et al., en prensa). Si estos
nios no reciben la estimulacin y el tratamiento adecuado es muy probable que experimenten
dificultades lectoras ms tarde. Los resultados de la intervencin temprana durante educacin infantil
y primer curso sern mejores que el tratamiento ms tardo, cuando las dificultades de lectura estn
ya plenamente instaladas. La intervencin en educacin infantil y en primer curso, comparada con la
intervencin en tercero o cuarto curso, toma menos tiempo, tiene ms beneficios a largo plazo y
puede prevenir problemas secundarios graves, como son los problemas emocionales y de
autoestima. Las herramientas de screening o exploracin deberan ser utilizadas en todas las
escuelas de educacin infantil para identificar y tratar tempranamente a los nios con riesgo de sufrir
dificultades lectoras (Lpez-Escribano y Beltrn, en prensa). Durante la etapa de educacin infantil el
desarrollo de la conciencia lingstica es de suma importancia ya que los ejercicios para el desarrollo
de esta habilidad hacen posible que el nio sea consciente de los sonidos del lenguaje. Muchos
aos de investigacin han mostrado que la mayora del conocimiento sobre el lenguaje es implcito y
slo llega a ser objeto del pensamiento cuando se presenta explcitamente como un tema de
atencin y reflexin. Tambin se debera estimular la conciencia semntica haciendo que los
aprendices reflexionen sobre el significado de las palabras. A un nivel ms avanzado se puede
ensear a los alumnos las transformaciones morfolgicas de las palabras: conciencia morfolgica. El
vocabulario para las reas especficas del currculum debera ensearse en todas las etapas del
desarrollo lector. La familiaridad de los nios con los nombres de las letras del alfabeto, la exposicin
al lenguaje y a las convenciones del material impreso y el contacto con las palabras experimentado a
travs de la lectura de cuentos deberan ser objetivos tanto de las familias, como de las escuelas
infantiles y de la pediatra, ya que todas estas actividades prepararn al nio para la lectura formal.
Es importante al ensear las letras y las palabras crear mltiples conexiones, porque las diferentes
formas de las palabras (ortogrfica, fonolgica y semntica/morfolgica) estn en reas separadas
del cerebro pero parcialmente superpuestas e interconectadas entre s, generalmente distribuidas en
el hemisferio izquierdo de la corteza cerebral. Los nios que al aprender a leer reciben conexiones
redundantes entre las palabras (fonolgicas, ortogrficas, morfolgicas y semnticas) sern mejores
lectores. Es importante que las conexiones entre las palabras sean visibles y explcitas de diferentes
modos. La primera pista para hacer estas conexiones visibles y explcitas entre representaciones
ortogrficas y fonolgicas es nombrar las letras. La denominacin rpida de las letras indicar que
las conexiones entre el cdigo ortogrfico (letra) y el cdigo fonolgico (sonido) se ha hecho
automtico. De hecho nombrar las letras y la denominacin rpida de letras son buenos precursores
de la lectura en espaol (Lpez-Escribano et al., en prensa). A los ejercicios prcticos para el
desarrollo de la conciencia fonolgica se puede aadir retroalimentacin articulatoria, haciendo
consciente al nio de la posicin de sus labios y lengua al pronunciar una letra. Esta tcnica puede
ser til al inicio de la lectura especialmente para aquellos nios que presenten dificultades en
integrar el sonido con el nombre de la letra; otras tcnicas incluyen utilizar colores para diferentes
cdigos o letras; resaltar la unidad relevante para el estudiante; pedir que preste mucha atencin a
una palabra que se muestra durante un espacio de tiempo breve y luego pedirle que nos diga las
letras que ha visto y sus posiciones, por ejemplo cul fue la primera letra?, etc. Esta ltima tcnica
requiere que los nios mantengan la forma visual de una palabra en la memoria fonolgica a corto
plazo mientras que realizan juicios ortogrficos que llaman la atencin de las diferentes partes de
una palabra. Para poder codificar la identidad de las letras y su posicin en la forma ortogrfica de
una palabra, es necesario aplicar el principio alfabtico, esto es, la correspondencia del fonema a
cada una de las letras de una palabra. La enseanza de estrategias de autorregulacin en la lectura
es tambin necesaria. Como vimos anteriormente, los lbulos frontales albergan las funciones
ejecutivas y no estn completamente mielinizados cuando el nio comienza a leer. De este modo,
generalmente el cerebro del nio al empezar la lectura no puede autorregular este proceso por s
mismo. El inicio de la lectura va a requerir una considerable regulacin externa, esto es, regulacin
del adulto, que puede facilitar al nio pistas explcitas de cmo aprender a leer, en forma de
instruccin guiada o andamiaje. Una estrategia que puede mostrar a los nios cmo autorregularse
al comienzo de la lectura es la enseanza y aplicacin del principio alfabtico, que les ayudar a leer
nuevas palabras por s mismos. Esta estrategia despertar su atencin y facilitar sus funciones de
memoria y control ejecutivo. Un proceso importante en la reorganizacin del cerebro lector es la
creciente progresin de la regulacin guiada por otros a la autorregulacin. Un ejemplo de este paso
de regulacin a autorregulacin es la enseanza recproca (Palincsar, 1986) en la que profesor
modela los cuatro procesos de control ejecutivo necesarios para comprender el texto: resumen del
texto, preguntas y respuestas, buscar clarificacin de una parte del texto y realizar predicciones
sobre el texto. Para despus intercambiar los roles de profesor-alumno y que un alumno pase a
liderar este proceso. Esta aproximacin de resolucin de problemas cooperativa es una tcnica en la
que el profesor intercambia su rol de instructor con el alumno. Este tipo de estrategias pueden ser
efectivas en la transicin de la regulacin por otros a la autorregulacin. Segn el nio va avanzando
en el aprendizaje de la lectura, es importante la prctica de la lectura oral hasta que llega a ser
automtica y fluida. El lector principiante utiliza inicialmente circuitos cerebrales en reas frontales
izquierdas implicadas en el reconocimiento de palabras, pero cuando el reconocimiento de palabras
se hace automtico, este proceso se transfiere probablemente a circuitos que implican el cerebelo.
La lectura repetida de textos puede facilitar la automatizacin del reconocimiento de palabras
(Santiuste y Lpez-Escribano, 2005). Otra forma de aumentar la velocidad lectora es la prctica
repetida de lectura de listas de palabras aisladas. Tambin se podra aumentar la velocidad de
presentacin de palabras o textos, esto es posible con la utilizacin de ciertos programas de
ordenador (Lpez-Escribano, 2008). Estas prcticas llevan a un procesamiento ms rpido y ayudan
a superar limitaciones temporales en la memoria de trabajo. Al final de primer curso, los nios que
han desarrollado el aprendizaje de la lectura con normalidad pueden reconocer muchas palabras
automticamente. Sin embargo, no solamente la lectura de palabras tiene que llegar a ser
automtica, tambin los textos deben ser ledos automticamente y con la prosodia adecuada. La
fluidez en la lectura facilitar la comprensin, evitando sobrecargar la memoria de trabajo. Del mismo
modo si el texto se comprende bien se leer ms rpido. La fluidez hace que mejore la comprensin,
pero la comprensin tambin hace que mejore la fluidez. Aquellos nios cuya velocidad de lectura de
palabras y decodificacin, es decir, precisin lectora, est un ao por detrs de lo que se espera
para su curso, podran presentan riesgo de dificultades lectoras, estos nios necesitan una atencin
individualizada para estimular los procesos lectores. En estos casos de retraso, suele ser
contraproducente no pasarles de curso o esperar a que maduren, ya que el aprendizaje lector
necesita una instruccin explcita. Nuestra experiencia con nios con dificultades lectoras nos ha
mostrado que aquellos que han repetido curso no logran mejores resultados que otros que han
conseguido mantenerse en su grado aunque sea con esfuerzo. Normalmente estos ltimos han
avanzado ms y su autoestima es mejor. Con el tiempo y segn los alumnos avanzan en la lectura
se debe promover la transicin a la lectura silenciosa. La lectura oral toma ms tiempo que la
silenciosa y retarda la comprensin lectora. Una vez que el lector ha adquirido fluidez en la lectura
oral, debe empezar a leer con su voz interior. Si el cerebro no puede identificar las palabras escritas,
es decir, transformar su ortogrfica en representaciones fonolgicas y semnticas eficientemente, la
comprensin lectora resultar comprometida. En estos casos, el maestro debera facilitar estrategias
que promuevan la comprensin lectora (Snchez, Garca y Gonzlez, 2007). Existen diferentes