Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Abstract
We performed a parallel evaluation of 5 automated
reticulocyte analyzers. The guidelines were those
proposed by the National Committee for Clinical
Laboratory Standards and the International Council for
Standardisation in Haematology. Duplicate analyses
were performed for 225 healthy subjects and 115
patients affected by various diseases.
The reference intervals were different for each
method (ADVIA 120, 27-125 103/L [27-125
109/L]; CELL DYN 4000, 25-108 103/L [25-108
109/L]; GEN-S, 20-85 103/L [20-85 109/L]; SE
9500 RET, 23-95 103/L [23-95 109/L]; and VEGA
RETIC, 30-130 103/L [30-130 109/L]). The
comparisons of percentage counts with the microscopic
reference method were satisfactory for all automated
methods. However, a tendency to overestimate at low
counts was noted. This progressively increased from the
SE 9500 RET to the VEGA RETIC. The imprecision
was excellent for all the methods at normal and high
concentrations. This was higher at low concentrations.
When compared with the microscopic reference, the
analyzers showed satisfactory sensitivity at low counts
and excellent sensitivity at high counts. The overall
agreement varied from 74.8% for the GEN-S to 86.1%
for the SE 9500 RET.
100
Table 1
Analytic Methods of Reticulocyte Counters*
Analyzer
ADVIA 120
CELL DYN 4000
GEN-S
SE 9500 RET
VEGA RETIC
*
Dye
Technology
Oxazine 750
CD4K 530
New methylene blue
Auramine O
Thiazole orange
Collected
Events
Absorbance
~40,000
Fluorescence
50,000
Light scattering
32,000
Fluorescence
~30,000
Fluorescence
32,000
101
Results
Reference Intervals
The reference intervals in percentage and absolute
values of the 5 tested methods and the reference method are
given in Table 2. Since the distributions are approximately
log-normal, the intervals were calculated with a nonparametric method (the central 95% of the distribution). Note
that it is possible to distinguish 2 groups: one consisting of
the microscopic reference method, SE 9500 RET, and GENS with median values between 43 and 46 103/L (43-46
109/L), and the other consisting of the ADVIA 120, the CD
4000, and the VEGA RETIC with median values between 57
and 60 103/L (57-60 109/L).
The results agree with published results obtained
with the microscopic method1,2 and with previous results
Table 2
Reticulocyte Reference Intervals*
Reticulocyte Count, %
Median
Reference (new methylene blue) (n = 126)
ADVIA 120 (oxazine 750) (n = 221)
CELL DYN 4000 (CD4K 530) (n = 216)
GEN-S (new methylene blue) (n = 218)
SE 9500 RET (auramine O) (n = 213)
VEGA RETIC (thiazole orange) (n = 217)
* See
1.0
1.2
1.3
1.0
0.9
1.3
95% Range
0.4-2.3
0.6-2.5
0.4-2.2
0.5-1.8
0.5-1.9
0.6-2.6
95% Range
46 (46)
58 (58)
57 (57)
43 (43)
44 (44)
60 (60)
19-111 (19-111)
27-125 (27-125)
25-108 (25-109)
20-85 (20-85)
23-95 (23-95)
30-130 (30-130)
102
Table 3
Comparison of Percentage Results for Reticulocyte Count: Linear Regression Statistics*
No. of Samples
Intercept
Slope
r2
256
256
256
256
256
0.38
0.39
0.36
0.20
0.49
0.89
0.96
0.86
0.84
0.91
0.76
0.82
0.73
0.82
0.81
ADVIA 120
CELL DYN 4000
GEN-S
SE 9500 RET
VEGA RETIC
*
Table 4
Comparison of Methods: Analysis of Data by the Wilcoxon Test*
ADVIA 120
Mean
Minimum
Maximum
Mean difference
SD of differences
P
*
109/L
1.18
0.02
8.66
0.25
0.65
.01
58.51
1.20
251.60
11.12
24.76
.01
1.52
0.04
8.25
0.35
0.57
.01
109/L
58.85
0.90
269.00
11.46
21.89
.01
GEN-S
%
1.38
0.11
6.65
0.20
0.69
.01
109/L
52.76
3.07
220.49
5.37
27.22
.01
SE 9500 RET
VEGA RETIC
109/L
109/L
1.20
0.04
6.86
0.02
0.54
.50
47.80
1.00
237.40
0.42
20.65
.75
1.56
0.13
7.23
0.39
0.57
.01
64.80
2.90
278.55
17.41
25.03
.01
The values 109/L are Systme International units; traditional units are 103/L. See text for proprietary information.
103
6
CD 4000
10
ADVIA 120
10
5
4
5
4
0
0
10
Reference Method
10
10
Reference Method
D
10
10
SE 9500 RET
GEN-S
5
4
5
4
1
0
0
0
10
Reference Method
Reference Method
Figure 1 Comparison of tested instruments (percentage count) against microscopic reference method. A, ADVIA 120. B,
CELL DYN (CD) 4000. C, GEN-S. D, SE 9500 RET.
Imprecision
The coefficients of variation (CVs) are given in Table
6. The imprecision of all the methods decreased as the
reticulocyte concentration increased and did not differ from
results obtained in similar studies.1,2,14-16 It should be noted
American Society of Clinical Pathologists
F
10
10
Test Method
VEGA RETIC
5
4
5
4
ADVIA
CD 4000
GEN-S
SE 9500
VEGA
0
0
3
4
5
6
Reference Method
10
4
5
6
Reference Method
10
E, VEGA RETIC. The lines represent the 95% binomial confidence interval. F, Comparison of regression lines. See text for
proprietary information.
Table 5
Simple Regression Analysis of Absolute Reticulocyte Count From 256 Samples*
ADVIA 120
Intercept
Slope
r2
CELL DYN 4000
Intercept
Slope
r2
GEN-S
Intercept
Slope
r2
SE 9500 RET
Intercept
Slope
r2
VEGA RETIC
Intercept
Slope
r2
Reference
Intercept
Slope
r2
ADVIA 120
GEN-S
SE 9500 RET
VEGA RETIC
Reference
3.758
0.930
0.816
7.076
0.975
0.817
8.312
1.050
0.828
3.064
0.856
0.767
18.141
0.852
0.704
7.562
0.877
0.816
9.586
0.934
0.796
6.563
1.094
0.954
0.299
0.904
0.908
18.202
0.858
0.758
3.714
0.838
0.817
2.609
0.852
0.796
7.134
0.954
0.796
0.839
0.801
0.783
17.429
0.746
0.627
1.641
0.789
0.828
3.527
0.872
0.954
3.804
0.834
0.796
3.122
0.786
0.862
11.151
0.773
0.773
12.329
0.897
0.767
5.649
1.005
0.908
13.273
0.977
0.783
12.393
1.096
0.862
23.429
0.873
0.706
0.994
0.827
0.704
4.618
0.884
0.758
2.984
0.842
0.627
0.380
0.999
0.773
5.006
0.809
0.706
that all methods at all concentrations showed an imprecision less than that of the microscopic method. 1,2,17
The results generally indicated a lower imprecision for
the SE 9500 RET and the CD 4000, followed by the
American Society of Clinical Pathologists
GEN-S and then the VEGA RETIC and ADVIA 120. The
imprecision profile also showed analogous behavior, and,
as seen in Figure 3, near moderate reticulocytopenia (10
103/L [10 109/L]); the CV was a minimum of 11% for
Am J Clin Pathol 2001;115:100-111
105
ADVIA
50
0
50
CD 4000
50
0
50
GEN-S
50
0
SE 9500 RET
50
50
0
50
VEGA RETIC
50
0
50
0
10
Reticulocytes ( 10 9 /L)
Figure 2 Comparison of methods: plot of paired differences on reticulocytopenic samples. ADVIA 120 minus
reference method; mean difference, 6.6 103/L (6.6
109/L). CELL DYN (CD) 4000 minus reference method;
mean difference, 6.4 103/L (6.4 109/L). GEN-S minus
reference method; mean difference, 10.8 103/L (10.8
109/L). SE 9500 RET minus reference method; mean difference, 4.1 103/L (4.1 109/L). VEGA RETIC minus reference method; mean difference, 11.4 103/L (11.4 109/L).
Values shown in the figure are given in Systme International units; traditional units are 103/L. See text for proprietary information.
Clinical Usefulness
Table 7 and Table 8 give the results for clinical
usefulness for 115 patients by using only absolute concentrations. The values of sensitivity and the predictive value of a
positive result were calculated separately for low and
high samples; the calculation of specificity, of the predictive value of a negative test, and of concordance refer to the
entirety of samples. The incorrect classification of patients
concerns adjacent groups (low vs normal or high vs normal)
with the exception of only 1 patient with beta-thalassemic
trait and microcytic RBCs (mean corpuscular volume, 59
m3 [59 fL]) classified as high with the GEN-S (reticulocyte
count, 137 103/L [137 109/L]) and low (reticulocyte
count, 7.1 103/L [7.1 109/L]) with the reference method.
Even the other methods showed a somewhat contained overestimation in this sample, placing the result in the normal
group (SE 9500 RET, 51.5 103/L [51.5 109/L]; CD
4000, 69 103/L [69 109/L]; ADVIA 120, 80 103/L
[80 109/L]; VEGA RETIC, 88.6 103/L [88.6 109/L]).
Discussion
The popularity that automated methods have obtained
depends on the possibility of replacing manual visual counts,
which in routine are subjective, highly imprecise, and
tedious, and on the advantages that derive from a precise and
objective count mainly at low values, necessary for the
Table 6
Imprecision: Duplicate Determinations*
ADVIA 120
Concentration
Low
Normal
High
No.
48
260
8
Mean
6.9
60.1
164.8
No.
24.1
10.9
6.5
47
257
24
Mean
9.7
57.8
141.6
GEN-S
CV
No.
18.1
6.5
3.5
39
261
32
Mean
12.9
45.4
130.0
SE 9500 RET
VEGA RETIC
CV
No.
Mean
CV
No.
Mean
CV
15.1
10.3
5.1
48
256
24
9.7
46.7
137.1
15.0
6.7
4.3
42
257
19
13.4
64.9
164.
18.9
11.7
6.9
CV, coefficient of variation (given as percentage); Mean, absolute counts.; No., number of samples.
* See text for proprietary information.
106
ADVIA
SE 9500
CD 4000
VEGA RETIC
GEN-S
50
CV (%)
40
ADVIA
CD 4000
GEN-S
SE 9500
VEGA RETIC
30
20
10
0
0
50
100
150
200
250
Reticulocytes ( 10 9/L)
Figure 3 Imprecision profile of reticulocyte absolute count. Values in the figure are given in Systme International units;
traditional units are 103/L. The vertical line represents the CV of all instruments at 10 109/L. See text for proprietary information.
Table 7
Clinical Usefulness: Distributional Classification (Absolute Counts)*
ADVIA 120
Reference
Method Low Normal
Low
Normal
High
Total
*
44
4
0
48
8 (2)
37 (5)
2 (1)
47
GEN-S
SE 9500 RET
High
Low
Normal
High
Low
Normal
High
0
4 (1)
16 (11)
20
45 (1)
3
0
48
7 (1)
35
0
42
0
7
18 (1)
25
38
1
0
39
13
30
0
43
1
14 (1)
18
33
Low Normal
45
3
0
48
7
36
0
43
VEGA RETIC
High
0
6
18
24
Low Normal
45 (7) 7
4
33 (3)
0
3
49
43
High
Total
0
8
15 (4)
23
52
45
18
115
Parentheses indicate number of samples with flag. See text for proprietary information.
Obtained by multiplying the percentage count of the reference method by the RBC count given by the routine hematology analyzer.
107
B
180
180
10
2
0
100
140
120
6
Measured Values ( 10 /L)
Percent
140
Measured Values ( 10 /L)
10
160
Percent
160
4 6 8 10
Percent
80
60
120
6
4
2
0
100
8 10
Percent
80
60
40
40
20
20
0
0
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
20
40
60
80
100
120
140
160
180
Figure 4 CELL DYN 4000 (A) and GEN-S (B) linearity. Portions of a sample with a high reticulocyte count were added in
different ratios to an ABO-compatible reticulocytopenic sample (the insets represent the percentage data). Values in the figure
are given in Systme International units; traditional units are 103/L divided by 1. See text for proprietary information.
Table 8
Assessment of Distributional Classification*
Sensitivity (%)
Low reticulocyte count
High reticulocyte count
Specificity (%)
Predictive value (%)
Positive result
Low reticulocyte count
High reticulocyte count
Negative result
Total agreement
* Numbers
108
ADVIA 120
GEN-S
SE 9500 RET
VEGA RETIC
84.6 (71.9-93.1)
88.9 (65.3-98.6)
82.2 (65.3-98.6)
86.5 (74.2-94.4)
100.0 (81.5-100.0)
77.8 (62.9-88.8)
73.1 (59.0-84.4)
100.0 (81.5-100.0)
66.7 (51.1-80.0)
86.5 (74.2-94.4)
100.0 (81.5-100)
80 (65.4-90.4)
86.5 (74.2-94.4)
83.3 (58.6-96.4)
73.3 (58.1-85.4)
91.6
80.0
78.7
83.4
93.8
72.0
83.3
85.2
97.4
54.5
69.8
74.8
93.8
75.0
83.7
86.1
91.8
65.2
76.7
80.8
in parentheses are 95% confidence intervals. See text for proprietary information.
ADVIA
CD 4000
GEN-S
SE 9500
VEGA
Reticulocytes ( 10 9/L)
30
20
10
0
5
10
15
20
15
20
Days
ADVIA
CD 4000
GEN-S
SE 9500
VEGA
Reticulocytes ( 10 9/L)
30
20
10
0
5
10
Days
109
References
1. Buttarello M, Bulian P, De Pr M, et al. Reticulocyte
quantification by Coulter MAXM VCS (volume,
conductivity, light scatter) technology. Clin Chem.
1996;42:1930-1937.
110
111