Está en la página 1de 5

Crnica de ISBN: 9282882336.

Algunos han dado en llamarme 9282882336, como si diez dgitos


de validez universal pudieran llegar a definirme y describir mi verdadera
esencia. Aunque debo reconocerlo, son ellos quienes me identifican y
distinguen de otras publicaciones en el mbito comercial.
Nac un en contexto histrico..
A pesar de mi eterna juventud (soy una nueva edicin nacida en
1997) guardo un estrecho lazo de sangre con mi padre del ao 1067. Soy
una edicin en rstica de tapas blandas y flexibles, me protege una cubierta
de color gris con dos solapas a tono . Mi lomo es de color blanco y une las
tapas con mis pginas que se encuentran encoladas; el corte o borde extrao
de mis pginas se encuentra levemente gastado. En mi interior poseo dos
guardas (pginas en blanco) al principio y al final de mi contenido, luego un
prlogo que ha sido realizado por Pedro Pramo. En mi portada aparece mi
nombre o ttulo: Don Quijote , el nombre de mi autor, mi prologuista y mi
nmero de edicin. Luego se distingue una contraportada donde aparecen
algunos datos de importancia entre los que se destaca el copyright (derechos
de autor y editorial). Tambin poseo notas al pie, un epgrafe, una dedicatoria
y un pie de imprenta. En mi ltima pgina impresa (colofn) figura mi lugar y
da de nacimiento junto al nmero de mis hermanos ejemplares, este oscila en
1999.
Me considero un hijo ms de la imprenta. Ella representa un
mtodo de reproduccin de textos e imgenes sobre papel que consiste en
aplicar una tinta (generalmente acuosa) sobre unas piezas metlicas llamadas
tipos, para luego transferirla al papel por presin. No quiero ponerme
sentimental pero debo confesarlo, ella lo es todo para m, es aquella que me
dio la vida
Siempre he posedo un alto valor simblico en las diferentes
comunidades, convirtindome en la novela tradicional por excelencia. He
formado parte de la industria cultural , (fuente de recursos econmicos,
identidades y cohesin social), ella se refiere a aquellos sectores que

combinan la creacin, produccin y comercializacin de contenidos que son


intangibles y culturales por su naturaleza. Su accionar me ha permitido
pasear por todos sus rubros: he sido editado en infinidad de ocasiones,
digitalizado, sonorizado en radionovelas y adaptado en el terreno audiovisual.
En la ltima dcada he vuelto a transformarme, convirtindome en
un ebook. Este es un libro electrnico a partir de texto digitalizado,
generalmente disponible en libreras electrnicas. Su invencin puede
revolucionar el mercado editorial ya que el acceso al material puede
establecerse en forma instantnea. Los dispositivos para leer los ebooks
incorporan diccionarios, anotaciones a mano alzada, audio, video e internet.
Debo reconocer que en este formato se han transgredido mis leyes,
saqueando mis derechos de propiedad con copias no autorizadas (ediciones
piratas y fraudulentas). Este tipo de derechos comprenden para mi autor la
facultad de disponer de mi, de publicarme, representarme, traducirme y
reproducirme en cualquier forma)
Mi paso por la cadena productiva me ha dejado cicatrices
imborrables, voy a describirlas:
Debo mi produccin intelectual a alguien cuyo nombre no merece
nombrarse, (el individuo afirma ser mi verdadero creador, solo debe
considerarse como un simple mdium). Esta etapa de la cadena se inicia con
la elaboracin del autor, usualmente el editor paga un adelanto en forma
peridica que representa un porcentaje (oscila entre un 8 % y 12 % ) sobre el
valor de tapa. Este se liquida segn el nivel de ventas. En otras ocasiones el
autor sr autofinancia la publicacin y asume los costos de edicin, algo que
generalmente sucede con autores desconocidos.
Mi produccin material es un terreno basto e inconmensurable.
Cada editorial ha contratado a terceros para que realicen la preproduccin y
produccin industrial. En la primera etapa define la edicin de mi original, el
diseo y el armado de las pginas, las correcciones de pruebas y pre-prensa.
La segunda selecciona la imprenta y el mtodo de encuadernacin, la compra
del papel para interior y la tapa, el cuidado de la impresin y el acabado.
Cada editorial conforma grupos de trabajo que determinan qu
puede publicarse, cuntos ejemplares producir (tirada) y fijan el precio de

venta al pblico. Tambin supervisan las estrategias de comercializacin,


estudiando aspectos culturales, estratgicos y econmicos del pblico al que
se dirigen.
En algunos casos los editores me han convertido en marioneta de
sus artilugios comerciales, pero cabe reconocer su labor: son ellos quienes
articulan las etapas de produccin y intelectual y material .
La industria editorial se ha encargado de difundir mi nombre en todo
el planeta. Ella produce bienes para ser consumidos y establece como
condicin la existencia de un pblico alfabetizado. Histricamente ha sido el
vehculo de difusin e interaccin por antonomasia. Actualmente logra sortear
los efectos de la globalizacin que tiende a homogenizar usos y costumbres.
En mi distribucin y comercializacin intervienen los distribuidores
(mayoristas), los importadores y los canales de venta minoristas. Algunas
editoriales, (especializadas en libros de textos), le venden su material al
Estado para que lo distribuya a travs del Ministerio de Educacin y la
Comisin Nacional de Bibliotecas Populares -CONABIP-. Los distribuidores
me filtran en cada lugar, me han vuelto un ser omnipresente. En algunas
oportunidades aparezco en las libreras, (grandes, modernas o temtica
general) en otras ocasiones paseo por las grandes cadenas, estas son libreras
un poco ms tradicionales, con una mayor tendencia a la especializacin
temtica).
ltimamente se utilizan otras formas de comercializacin que me
permiten llegar a kioscos, diarios, revistas y supermercados . Lo nico que
disfruto de mis viajes es su destino final, all se encuentra el nico eslabn
que aprecio de esta cadena: el insaciable lector. Sobre l gravita la oferta
industrial, que intenta seducirlo con la promocin y la exhibicin de las
estrategias publicitarias.
El mundo me considera una joya bibliogrfica por varias razones:
-Mi primera edicin se imprimi a principios del siglo XVII.
-Soy un clsico de la literatura universal, apreciado en todos los tiempos y
culturas.

-Mi autor ha sido reconocido mundialmente.


-Mi personaje principal representa a la literatura como obra de arte.
En el pasado fui conocido en ediciones de lujo y privadas, (con
ilustraciones y una cuidada encuadernacin). Luego mi historia ha sido
lamentable, he engendrado aberraciones y me han clonado en ediciones
espurias y econmicas: de bolsillo, en formato pequeo y de gran tirada.
Tambin he sido el fruto de ediciones crticas (se basan en un anlisis y
reconstruccin de texto a partir de nuevos originales y actualizaciones) y
polglotas (hechas en dos idiomas). e incluido en numerosas antologas
(coleccin de fragmentos representativos de una obra).
En un contexto individual y personal cumplo la funcin de crear
curiosidad, asombro y extraamiento, de generar alguna forma de conmocin
y resguardo en mis lectores. Como objeto poseo a mis lectores y ellos me
poseen al mismo tiempo y en algunas ocasiones me convierto en su propia
interioridad. Tambin adquiero el valor de un objeto que pierde materialidad,
que se transforma en emocin y experiencia. Algunos personas me convierten
en objeto de culto, ya que alimento necesidades de ficcin, engao al tiempo y
ayudo a distinguir lo trascendente de lo intrascendente.
En el terreno poltico y social puedo ser un vehculo para transformar
la realidad, especialmente cuando mis lectores participan activamente en la
toma de decisiones. Tambin puedo colaborar en la instauracin y el
desarrollo de una cultura determinada.
Mi colofn afirma que soy una edicin Argentina. La industria
editorial de este pas se encuentra formada por un grupo heterogneo de
empresas entre las que se distinguen dos grupos: uno mayoritario formado por
firmas pequeas, nacionales y extranjeras, y otro reducido, formado por
empresas de mayor tamao, transnacionales. Segn la CAL ( Cmara
Argentina del Libro) existen alrededor de 300 editoriales en este pas, entre las
cuales el 80% de concentra el capital federal. Una de las caractersticas de esta
industria es que las editoriales y los importadores fijan el precio de venta al
pblico, este valor es nico en todo el pas.

Mi supervivencia depende de una conservacin adecuada, el


cuidado que me dispensen mis lectores y los factores ambientales de cada
lugar.