Está en la página 1de 212

PROLÓGO Este Manual de Taller ha sido preparado para proporcionarle información relacionada con los circuitos

PROLÓGO

PROLÓGO Este Manual de Taller ha sido preparado para proporcionarle información relacionada con los circuitos

Este Manual de Taller ha sido preparado para proporcionarle información relacionada con los circuitos eléctricos de los siguientes vehículos Hino.

Aplicable para las series FC9J, FD8J, GD8J, FG8J, GH8J, FL8J, FM8J, equipado con motor J05E-TI, J08E-TI

Para los ítems de mantenimiento, favor referirse al Manual del Propietario. Toda la información y especificaciones constantes en este manual están basadas en las últimas informaciones del pro- ducto disponibles al tiempo de la impresión. Hino Motors se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento sin aviso previo.

Por favor tome en cuenta que las publicaciones de a continuación han sido también preparadas como manuales rele- vantes de servicio para los componentes y los sistemas en éstos vehículos.

Nombre del Manual

Pub. No.

 

S1-YFCS18A 1/2

Manual de Taller del Chasis

S1-YFCS18A 2/2

Manual de Taller del Motor J05E-TI

S5-YJ05S12A

Manual de Taller del Motor J08E-TI

S5-YJ08S29A

S1-YFCS18A 2/2 Manual de Taller del Motor J05E-TI S5-YJ05S12A Manual de Taller del Motor J08E-TI S5-YJ08S29A
S1-YFCS18A 2/2 Manual de Taller del Motor J05E-TI S5-YJ05S12A Manual de Taller del Motor J08E-TI S5-YJ08S29A
S1-YFCS18A 2/2 Manual de Taller del Motor J05E-TI S5-YJ05S12A Manual de Taller del Motor J08E-TI S5-YJ08S29A
S1-YFCS18A 2/2 Manual de Taller del Motor J05E-TI S5-YJ05S12A Manual de Taller del Motor J08E-TI S5-YJ08S29A

Í NDICE: GRUPO DE CHASIS CABLEADO EL É CTRICO MANUAL DE TALLER Todos los derechos

Í NDICE: GRUPO DE CHASIS CABLEADO EL É CTRICO MANUAL DE TALLER Todos los derechos

ÍNDICE: GRUPO DE CHASIS

Í NDICE: GRUPO DE CHASIS CABLEADO EL É CTRICO MANUAL DE TALLER Todos los derechos reservados.

CABLEADO ELÉCTRICO

CABLEADO EL É CTRICO
CABLEADO EL É CTRICO

MANUAL DE TALLER

GRUPO DE CHASIS CABLEADO EL É CTRICO MANUAL DE TALLER Todos los derechos reservados. Este manual
GRUPO DE CHASIS CABLEADO EL É CTRICO MANUAL DE TALLER Todos los derechos reservados. Este manual

Todos los derechos reservados. Este manual no puede ser reproducido o copiado total o parcial- mente sin autorización escrita de Hino Motors, Ltd.

Este manual no puede ser reproducido o copiado total o parcial- mente sin autorizaci ó n
Este manual no puede ser reproducido o copiado total o parcial- mente sin autorizaci ó n

CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 1 DIAGRAMA EL02 CABLEADO EL02-2 EL É CTRICO C
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 1 DIAGRAMA EL02 CABLEADO EL02-2 EL É CTRICO C

CABLEADO ELÉCTRICO

EL021

DIAGRAMA

EL02CABLEADO

EL02-2

ELÉCTRICO

CÓMO USAR ESTE CAPÍTULO

EL02-2

CONTENIDOS DE LOS DIAGRAMAS DEL CABLEADO

EL02-5

DIAGRAMA DEL CABLEADO

EL02-7

CABLE HACIA EL CONECTOR DEL CABLE

EL02-96

CONECTOR DE INTERSECCIÓN

EL02-106

LOCALIZACIÓN DE LOS CONECTORES

EL02-112

LOCALIZACIÓN

DEL

RELÉ

EL02-175

FUSIBLE Y BLOQUE DE RELÉS

EL02-176

BLOQUE DE LOS ELEMENTOS DEL FUSIBLE

EL02-186

CABLES HACIA LA CAJA DE CABLES

EL02-187

ÍNDICE DE CONECTORES

EL02-189

EL02-186 CABLES HACIA LA CAJA DE CABLES EL02-187 Í NDICE DE CONECTORES EL02-189 E L 0

EL02-001

EL02 – 2 CABLEADO EL É CTRICO DIAGRAMA C Ó MO USAR ESTE CAP Í

EL022

CABLEADO ELÉCTRICO

DIAGRAMA

CÓMO USAR ESTE CAPÍTULO

EN12Z1602J100001

1. DIAGRAMA DEL CABLEADO

Código del conector g7 Parte numérica CA-2 82560-3300 1 Número de serie en el diagrama
Código del conector
g7
Parte numérica
CA-2
82560-3300
1
Número de serie en el diagrama
del circuito
1
23456
0.50 W-L
1
Número del terminal
Número del terminal
Código para el conector
del lado macho
5
0.50 Y-R
3
a-g 2
0.50 Y-B
8
(SLX)
(LDS+)
3
0.50 W-B
4
2
a-g 2
(B+2)
Código del terminal
2
0.50 Y-G
5
a-g 2
(SULK)
Lado del mazo de cables
del cableado "a"
Código del cable hacia el conector del cables
Lado del mazo de cables
del cableado "g"
0.50 Y-
a75
IP-7
82580-6870
Código del área que especifica este conector en la sección
"LOCALIZACIÓN DE LOS CONECTORES"
1
2
3
4
5
6
7
8
Número del terminal
2
Número de serie en el diagrama del circuito
7
(LDS- )
0.50 B
1
4
(E- )
(B+ )
0.50
Y-R
3
(+)
0.50
W-B
1
(M)
0.50
Y-G
2
(-)

2. CABLE HACIA EL CONECTOR DEL CABLES

SHTS12Z160200001

Código del conector [Este caso indica que el mazo de cables a(Mazo de cables principal de la cabina) y el mazo de cables b(mazo de cables del cableado frontal) deben estar conectados, lo cual es el cable en serie No.3 hacia el conector del cable.]

a-b 3 / b-a 3 GE, HE, LA
a-b 3 / b-a 3
GE, HE, LA

Nombre del mazo de cables a ser conectado.

Mazo de cables del cableado principal de la cabina hacia Mazo de cables del cableado
Mazo de cables del cableado principal de la cabina hacia Mazo de cables del cableado frontal 3
IP-1, EG-5, EG-10

Clasificación por

macho/hembra

Código del diagrama del circuito especificando este conector en la sección "DIAGRAMA DEL CABLEADO"

Número de parte

Código del área especificando este conector en la sección "LOCALIZACIÓN DE LOS CONECTORES"

82560-2170, Gris, Macho
82560-2170, Gris, Macho
82560-2180, Gris, Hembra 1 2 10 11 345 6 7 8 9 12 13 21
82560-2180, Gris, Hembra
1
2
10
11
345
6
7
8
9
12
13
21
22
14
15
16
17
18
19
20
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
11 10 2 1 9 8 7 6 5 4 3 22 21 13 12
11
10
2
1
9 8
7
6
5
4 3
22
21
13
12
20 19
18
17
16
15
14
32
31
30
29 28
27 26
25
24
23

Color del conector

Número del terminal

Lado LH (IZQ): Conector macho o mazo de cables a(Mazo de cables del cableado principal de la cabina) Lado RH (DER): Conector hembra o mazo de cables b(Mazo de cables del cableado frontal)

cabina) Lado RH (DER): Conector hembra o mazo de cables “ b ” (Mazo de cables

SHTS12Z160200002

cabina) Lado RH (DER): Conector hembra o mazo de cables “ b ” (Mazo de cables
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 3 3. CONECTOR DE INTERSECCI Ó N Código del
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 3 3. CONECTOR DE INTERSECCI Ó N Código del

CABLEADO ELÉCTRICO

EL023

3. CONECTOR DE INTERSECCIÓN

Código del conector Nombre del conector Ja13 J/C Tierra G3 AC, BA, CB, CE, DA,
Código
del conector
Nombre del conector
Ja13
J/C Tierra G3
AC, BA, CB, CE, DA, EA, EB, ED, EG, EO, HA, IA, KA, KB, KC, LA, MA
IP-3, IP-7

Código del diagrama del circuito especificando este conector en la sección "DIAGRAMA DEL CABLEADO"

Código del área que especifica este conector en la sección "LOCALIZACIÓN DE LOS CONECTORES"

123 45 6 7 8 9 10 11 12 Número del terminal 82580-8740, Azul Número
123
45
6
7
8
9
10
11
12
Número del terminal
82580-8740, Azul
Número de parte
12 Número del terminal 82580-8740, Azul Número de parte Conexi ó n del cable interno 82550-1040,

Conexión del cable interno

Número del terminal 82580-8740, Azul Número de parte Conexi ó n del cable interno 82550-1040, Azul

82550-1040, Azul

Color del conector

4. FUSIBLE Y BLOQUE DE RELÉS

SHTS12Z160200003

ALINEAMIENTO ALINEAMIENTO DEL DEL TERMINAL L DEL FUSIBLE BLOQUE Y BLOQUE DE RELÉS DE RELÉS
ALINEAMIENTO ALINEAMIENTO DEL DEL TERMINAL L
DEL
FUSIBLE BLOQUE Y BLOQUE DE RELÉS DE RELÉS
2
3
5
4
1
2
3
5
4
1

Número del terminal

ALINEAMIENTO RELAY ALIGNMENT DEL RELÉ

ALINEAMIENTO RELAY ALIGNMENT DEL REL É
Relé de corte del freno de escape 85920-2680 HA, HB Relé de neutro de la
Relé de corte del
freno de escape
85920-2680
HA, HB
Relé de neutro de la
transmisión automática
85920-2660

Nombre del relé

Código del diagrama del circuito especificando este relé en la sección "DIAGRAMA DEL CABLEADO"

Número de parte

especificando este rel é en la secci ó n " DIAGRAMA DEL CABLEADO " N ú

SHTS12Z160200004

EL02 – 4 CABLEADO EL É CTRICO 5. Í NDICE DE CONECTORES EL02–192 CABLEADO ELÉCTRICO

EL024

CABLEADO ELÉCTRICO

5. ÍNDICE DE CONECTORES

EL02–192 CABLEADO ELÉCTRICO ÍNDICE DE CONECTORES Código del diagrama del circuito especificando este conector en
EL02–192
CABLEADO ELÉCTRICO
ÍNDICE DE CONECTORES
Código del diagrama del circuito especificando este conector
en la sección "DIAGRAMA DEL CABLEADO"
CONECTOR DEL EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO
CONECTOR
NOMBRE
PARTE No.
CIRCUITO O ÁREA
No.
HB
A Interruptor de diagnóstico del ABS
a100
82560-4100
IP-4, 8

CABLE HACIA EL CONECTOR DE CABLES

CONECTOR

No.

PARTE No.

NOMBRE

CIRCUITO O ÁREA

MALO

F

a-b 1

Mazo de cables del cableado principal de la cabina hacia el mazo de cables 1 del cableado frontal

82560-

2110

82560-

2120

AA, AB, AD, AG, BA, BG, BH, CA, CB,

CE, CH, CI, GA, GB, GC, GE, HA, HB,

HC, HE, IA, LA, LE, MA

IP-1, 5, EG-1, 2, 3, 5, 6, 10, 11, 16, 17

CONECTOR DE INTERSECCIÓN CONECTOR NOMBRE PARTE No. CIRCUITO O ÁREA No. 82560-4800 AD, BA, CB,
CONECTOR DE INTERSECCIÓN
CONECTOR
NOMBRE
PARTE No.
CIRCUITO O ÁREA
No.
82560-4800
AD, BA, CB, DA, EA, EB, GA, GB, GC, HA, HC, LB
Ja1
J/C-1
82550-1390
IP-1, 5
82560-4800

Código del diagrama del circuito especificando este conector en la sección "LOCALIZACIÓN DE LOS CONECTORES"

del circuito especificando este conector en la secci ó n " LOCALIZACI Ó N DE LOS

SHTS12Z160200005

del circuito especificando este conector en la secci ó n " LOCALIZACI Ó N DE LOS
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 5 CONTENIDOS DE LOS DIAGRAMAS DEL CABLEADO EN12Z1602J100002 C
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 5 CONTENIDOS DE LOS DIAGRAMAS DEL CABLEADO EN12Z1602J100002 C

CABLEADO ELÉCTRICO

EL025

CONTENIDOS DE LOS DIAGRAMAS DEL CABLEADO

EN12Z1602J100002

CÓDIGO

NOMBRE DEL CIRCUITO

PÁGUINA

 

A A

CIRCUITO DE SUMINISTRO DE POTENCIA

EL02-8

B

CIRCUITO DEL SUMINISTRO DE LA POTENCIA DE REPUESTO, ETC.

EL02-10

C

CIRCUITO DEL SUMINISTRO DE LA POTENCIA DE REPUESTO 12V

EL02-11

D

CIRCUITO DE ARRANQUE DEL MOTOR

EL02-12

G

CIRCUITO DE CARGA

EL02-13

 

B A

CIRCUITO DE LOS INSTRUMENTOS (1 de 3)

EL02-14

B

CIRCUITO DE LOS INSTRUMENTOS (2 de 3)

EL02-18

C

CIRCUITO DE LOS INSTRUMENTOS (3 de 3)

EL02-20

G

CIRCUITO DEL TACÓGRAFO

EL02-22

H

CIRCUITO MASTER DEL DRIVE

EL02-23

 

C A

CIRCUITO DEL FARO DELANTERO

EL02-24

B

CIRCUITO DE DIRECCIONALES, PARADA Y COLA

EL02-26

E

CIRCUITO DE LA LUZ DE REVERSA

EL02-30

H

CIRCUITO DE LA LUZ DE NEBLINA

EL02-32

I

CIRCUITO DE AUTONIVELACIÓN DEL FARO DELANTERO

EL02-34

J

CIRCUITO DE LA LUZ DE TRABAJO

EL02-36

 

D A

CIRCUITO DE LA LUZ DE SALÓN

EL02-38

 

E A

CIRCUITO DE SEGURO DE LA PUERTA ELÉCTRICA (PARA MODELOS CON VOLANTE A LA DERECHA)

EL02-40

B

CIRCUITO DE SEGURO DE LA PUERTA ELÉCTRICA (PARA MODELOS CON VOLANTE A LA IZQUIERDA)

EL02-41

C

CIRCUITO DEL LIMPIA Y LAVA PARABRISAS

EL02-42

D

CIRCUITO DEL ESPEJO ELÉCTRICO

EL02-43

E

CIRCUITO DE LA BOCINA

EL02-44

F

CIRCUITO DEL ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS

EL02-44

G

CIRCUITO DE ADVERTENCIA DEL CINTURÓN DE SEGURIDAD

EL02-45

H

CIRCUITO DEL VIDRIO ELÉCTRICO (PARA MODELOS CON VOLANTE A LA DERECHA)

EL02-46

I

CIRCUITO DEL VIDRIO ELÉCTRICO (PARA MODELOS CON VOLANTE A LA IZQUIERDA)

EL02-48

J

CIRCUITO DE RADIO/AUDIO

EL02-50

O

CIRCUITO DEL LAVADOR DEL FARO DELANTERO

EL02-52

 

F A

CIRCUITO DEL AIRE ACONDICIONADO

EL02-54

 

G A

CIRCUITO No.1 DEL COMMON RAIL (MODELOS PARA CHILE Y TAILANDIA)

EL02-56

B

CIRCUITO No.1 DEL COMMON RAIL (MODELOS PARA HONG KONG Y SINGAPUR)

EL02-60

C

CIRCUITO No.1 DEL COMMON RAIL (MODELO PARA TAIWAN)

EL02-64

E

CIRCUITO No.2 DEL COMMON RAIL (FRENO DE ESCAPE)

EL02-68

K

CIRCUITO No.3 DEL COMMON RAIL (P.T.O.)

EL02-70

 

H A

CIRCUITO DEL ABS+ARRANQUE ES

EL02-72

B

CIRCUITO DEL ABS (WABCO)

EL02-74

C

CIRCUITO DEL ARRANQUE ES

EL02-76

E

CIRCUITO DEL RETARDADOR ELECTROMAGNÉTICO

EL02-78

F

CIRCUITO DEL SEGURO DEL DIFERENCIAL INTER-AXIAL

EL02-80

CIRCUITO DEL RETARDADOR ELECTROMAGN É TICO EL02-78 F CIRCUITO DEL SEGURO DEL DIFERENCIAL INTER-AXIAL EL02-80
CIRCUITO DEL RETARDADOR ELECTROMAGN É TICO EL02-78 F CIRCUITO DEL SEGURO DEL DIFERENCIAL INTER-AXIAL EL02-80
CIRCUITO DEL RETARDADOR ELECTROMAGN É TICO EL02-78 F CIRCUITO DEL SEGURO DEL DIFERENCIAL INTER-AXIAL EL02-80
EL02 – 6 CABLEADO EL É CTRICO C Ó DIGO NOMBRE DEL CIRCUITO P Á

EL026

CABLEADO ELÉCTRICO

CÓDIGO

NOMBRE DEL CIRCUITO

PÁGUINA

I

 

CIRCUITO DEL CONTROL DE LA TRANSMISIÓN

 

A

(MODELOS CON TRANSMISIÓN EATON FS6109/8209)

EL02-81

K

 

CIRCUITO DEL CONTROL DE LA TRANSMISIÓN DEL P.T.O.

 

A

(MODELOS CON TRANSMISIÓN LX06S, LJ06S, Y MF06S)

EL02-82

 

CIRCUITO DEL CONTROL DE LA TRANSMISIÓN DEL P.T.O.

 

B

(MODELOS CON TRANSMISIÓN EATON) (EXCEPTO TAIWAN)

EL02-83

 

CIRCUITO DEL CONTROL DE LA TRANSMISIÓN DEL P.T.O.

 

C

(MODELOS CON TRANSMISIÓN EATON) (PARA TAIWAN)

EL02-84

L

A

CIRCUITO DEL MONITOR DE DIAGNÓSTICO

EL02-86

B

CIRCUITO DEL CONECTOR DE DIAGNÓSTICO (16 PINES)

EL02-88

C

CIRCUITO DEL CAN

EL02-90

E

CIRCUITO DEL CONECTOR DEL TRAILER

EL02-92

M

A

CIRCUITO DE LA TIERRA

EL02-94

DEL CAN EL02-90 E CIRCUITO DEL CONECTOR DEL TRAILER EL02-92 M A CIRCUITO DE LA TIERRA
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 7 DIAGRAMA DEL CABLEADO AVISO Se da el caso
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 7 DIAGRAMA DEL CABLEADO AVISO Se da el caso

CABLEADO ELÉCTRICO

EL027

DIAGRAMA DEL CABLEADO

AVISO Se da el caso en que los diagramas de circuito en esta sección son diferentes de aquellos que su vehiculo usa, debido al modelo o a las especificaciones.

EN12Z1602J100003

 

CÓDIGO DEL MAZO DE CABLES DEL CABLEADO

CÓDIGO

NOMBRE

a

Mazo de cables del cableado principal de la cabina

b

Mazo de cables del cableado frontal

c

Mazo de cables del cableado intermedio

d

Mazo de cables del cableado posterior

e

Mazo de cables del cableado intermedio+posterior

f

Mazo de cables del cableado de la puerta (RH) (lado derecho)

g

Mazo de cables del cableado de la puerta (LH) (lado izquierdo)

h

Mazo de cables del cableado del techo

i

Mazo de cables del cableado del piso

j

Mazo de cables del cableado de la puerta posterior (RH) (lado derecho)

k

Mazo de cables del cableado de la puerta posterior (LH) (lado izquierdo)

ba

Cable 1 de la batería (Arrancador hacia batería)

bb

Cable 2 de la batería (Batería hacia batería)

bc

Cable 3 de la batería (Batería hacia tierra)

ea

Mazo de cables 1 del cableado del motor (J05E, J08E)

eb

Mazo de cables 1 del cableado del motor (A09C)

ec

Mazo de cables 2 del cableado del motor

ed

Mazo de cables 3 del cableado del motor

ia

Mazo de cables del sub-cableado del inyector (J05E)

ib

Mazo de cables del sub-cableado del inyector (J08E)

ic

Conector de enlace (ligazón)

sa

Mazo de cables del sub-cableado del tanque de aire

sb

Mazo de cables del sub-cableado de autonivelación

sc

Mazo de cables del sub-cableado de la transmisión automática

sd

Mazo de cables del sub-cableado de seguro (bloqueo) del freno

se

Mazo de cables del sub-cableado de seguro (bloqueo) del freno (PRS)

sf

Mazo de cables del sub-cableado de seguro (bloqueo) del freno (BZR)

sg

Mazo de cables del sub-cableado del panel del piso

sh

Mazo de cables del sub-cableado del tanque de combustible

si

Mazo de cables del sub-cableado del faro delantero

sj

Mazo de cables del sub-cableado de la luz marker

sk

Mazo de cables del sub-cableado de pre-calentamiento

sl

Mazo de cables del sub-cableado de la transmisión del P.T.O.

sm

Mazo de cables del sub-cableado de control del acelerador de trabajo

de la transmisi ó n del P.T.O. sm Mazo de cables del sub-cableado de control del
EL02–8 CABLEADO ELÉCTRICO AA 3.00 W-B 2 (33LD) 0.50 B-Y Hacia (AA) el fusible 33

EL02–8 CABLEADO ELÉCTRICO AA 3.00 W-B 2 (33LD) 0.50 B-Y Hacia (AA) el fusible 33
EL02–8 CABLEADO ELÉCTRICO AA 3.00 W-B 2 (33LD) 0.50 B-Y Hacia (AA) el fusible 33
EL02–8
CABLEADO ELÉCTRICO
AA
3.00
W-B
2
(33LD)
0.50
B-Y
Hacia (AA) el fusible 33
2
(34LD)
0.50
B-R
Hacia (AA) el fusible 34
3.00
W-B
3.00
W-L
3.00
B-W
3.00
W-G
2.00
W-R
2.00
W-R
0.50
W-G
1
L
A
O
O
S
C
C
N
T
BUS BAR No2
C
K
10A
1
2
0.50 W
5
5
B
1(ACC)
(30+)
IGN
(30LD)
(B)
ACC
(BUS2)
M1
a20
3(M)
0.50
W-R
2
3
4
6
a1
M2
IP-4,8
6(ST)
0.50
W-B
2
ST
IP-1,5
82580-6060
82580-8460
BUS BAR No5
1
2
3
4
5
6
1
2
a2
BUS BAR
1
BUS BAR No4
No6
(BUS1)
BUS BAR No1
1
10A
5A
5A
10A
10A
5A
5A
5A
10A
5A
10A
10A
5A
10A
10A 10A 10A
5A
10A
5A
10A
15A
15A
10A
10A
10A
10A
15A
15A
20A
15A
10A
10A
k l mnop
q
r
s
t
u
vwx y z
aa ab ac
a bcde f
g
hi
j
a2
IP-1,5
82580-7330
1
2
1
2.00 B
1
Hacia (MA) tierra AS-3
Hacia (MA) tierra DR-3
(G2)
(G3)
13
16
6
28
34
16
35
36
ba1
FL12
2
3.00
W-B
bb2
bb1
bc1
50A
EG-4,8,9,10,12,
(LD)
EG-4,8,9,12,20,21
EG-4,8,9,12,20,21
EG-4,8,9,12,20,21
60A
EG-18,19,20,21
FL7
2
(LD)
3.00
W-B
9782-16080
9782-18080
9782-16500
1
(+)
50A
9780-09300
2
(LD)
ba1
FL6
50A
Batería 2
1
1
1
2
(LD)
FL5
1
50A
2
(LD)
FL4
60A
bb2
2
(LD)
FL3
30A
1 (-)
2
(LD)
FL2
60A
1 (+)
2
(LD)
bc2
1
FL1
1(B)
bb1
Hacia (AG) alternador
(+ )
100A
Batería 1
EG-4,8,9,12,20,21
FLA
2
(LD)
1(B)
Hacia (AD) relé del arrancador
9780-11200
100A
bc1
1
1 (-)
15.00 B-R
1
1 (-)
(B)
bc2
Hacia (AD) arrancador
1
(B)
Tierra de la batería
Cable de la batería
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
2.00 W-R
3.00 W
a1
FUSE 21
2
1
(21LD)
FUSE 22
1
(22LD) 2
FUSE 23
1
(23LD) 2
FUSE 24
1
(24LD) 2
FUSE 25
1
(25LD) 2
FUSE 27
1
(27LD) 2
b-a 1
FUSE 29
1
(29LD) 2
FUSE 2A
1
b-a 4
(2ALD) 2
FUSE 2B
3.00
W-L
1
b-a 2
(2BLD) 2
FUSE 2C
1
3.00
B-W
(2CLD) 2
b-a 2
3.00
W-G
b-a 2
3.00
W-R
1
Hacia
chequeo
b-a 2
de (BA)
la luz relé
de de
advertencia
(S+)
3.00
W
b-a 2
FUSE 31
1
2
a2
(31LD)
FUSE 33
1
2
(33LD)
FUSE 34
1
2
(34LD)
FUSE 36
1(36+)
2.00
G
5
3
2
(36LD)
(LD)
(B)
FUSE 37
1
(37+)
2.00
G
2
(37LD)
2
1
FUSE 39
1
2
(S-)
(S+)
(39LD)
1
5
3
(LD)
(B)
FUSE 3B
1
(3BLD)
2
1
FUSE 3C
1
2 2
(S-)
(S+)
(3CLD)
1
FUSE 3E
1
2
(3ELD)
FUSE 3F
1
2
(3FLD)
1
0.50 B
1
(BUS5)
FUSE 41
3.00 R1
5
3
3.00
W-G
2
(41LD)
(41+)
(LD)
(B
)
FUSE 42
2 2
(42LD)
1
2
0.50
B-R
FUSE 43
(S-)
(S+ )
(43LD)
FUSE 44
31
3.00 R-B
5
3.00 W-G
(44LD)
(44+)
FUSE 45
(LD)
(B
)
2 2
(45LD)
1
0.50
B-Y
2
FUSE 46
2
(S-)
(S+ )
(46LD)
3
5
(LD)
(B
)
FUSE 49
2
(49LD)
2
1
FUSE 4A
2
(S-)
(S+ )
(4ALD)
FUSE 4B
1
2
(4BLD)
(48+)

SHTS12Z160200006

(S+ ) (4ALD) FUSE 4B 1 2 (4BLD) (48+) SHTS12Z160200006 AA. CIRCUITO DE SUMINISTRO DE POTENCIA

AA.

CIRCUITO DE SUMINISTRO DE POTENCIA

 

1.

Interruptor del arrancador

c.

Hacia (BA) instrumentos, (BG) tacógrafo, (BH) master drive, (EJ) radio (+B)

2.

Relé de los accesorios de potencia

d.

Hacia (CB) intermitencia de las direccionales

3.

Relé de potencia No.1

e.

Hacia (GB) common rail, (LB) conector de diagnóstico (16 pines)

4.

Relé del faro delantero (Principal)

f.

Hacia (HB) ABS (WABCO)

5.

Relé del faro delantero (Dimmer)

g.

Hacia (EH, EI) vidrio eléctrico

6.

Relé de potencia No.2

h.

Hacia (AB, AC) fuente de potencia de repuesto (+B)

7.

Relé de la luz de cola No.1

i.

Hacia (AA) luz de parqueo

8.

Relé de la luz de cola No.2

j.

Hacia (HA) ABS+Arranque ES, (HC) Arranque ES

9.

Relé

de

potencia

No.3

k.

Hacia (AD) arrancador, (BA) relé de chequeo de luz , (GA, GB, GC) common rail

10.

Relé de potencia No.4

l.

Hacia (AA) relé de la luz de cola (Excitación)

11.

Relé PCV del common rail

m.

Hacia (AA) relé de la luz de cola (Excitación)

12.

Potencia de servicio (Encendido)

n.

Hacia (BH) drive master, (EF) encendedor de cigarrillos, (EJ) radio (ACC)

13.

Bloque de los elementos del fusible

o.

Hacia (AB, AC) fuente de potencia de repuesto (ACC)

a.

Hacia (GB, GC) common rail (Actuador)

p.

Hacia (GA, GB, GC) common rail

b.

Hacia (GA, GB, GC) common rail

q.

Hacia (HC) arranque ES

(Principal)

r.

Hacia (BA) instrumentos , (BC) interruptor de cancelado del zumbador, (BG) tacógrafo

ES (Principal) r. Hacia (BA) instrumentos , (BC) interruptor de cancelado del zumbador, (BG) tac ó
ES (Principal) r. Hacia (BA) instrumentos , (BC) interruptor de cancelado del zumbador, (BG) tac ó
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–9 Encendido de la luz de cola con el interruptor del arrancador en

CABLEADO ELÉCTRICO EL02–9 Encendido de la luz de cola con el interruptor del arrancador en
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–9 Encendido de la luz de cola con el interruptor del arrancador en
CABLEADO ELÉCTRICO
EL02–9
Encendido de la luz de cola con el interruptor del arrancador en "ON"
Encendido de la luz de cola con el interruptor del arrancador "OFF"
Hacia (AA)
2
fusible 2B
(2BLD)
Hacia el diodo PCV del common rail
BUS BAR No3
2
(BUS3)
10A
10A
10A
20A
7
8
9
10
11
10A
10A
15A
15A
15A
10A
10A
5A
10A
10A
10A
10A
10A
20A
10A
10A
30A
ad ae
af
ag
ah
ai
aj
ak
al
am
an
ao
12
a161
a158
Tierra AS-3
Tierra DR-3
9
(DU)
Hacia (CA) interruptor de la luz y de giro
14
a1
(DL)
FUSE52
2
1
3.00
B
3
5
(52LD)
(52+)
(LD)
(B
)
0.50
W-R
FUSE53
1
3.00
B
2
1
(53LD)
(53+)
(S+)
FUSE54
2
1
3.00
B-R
(54LD)
(54+)
3
5
FUSE59
(LD)
(B
)
0.50
W-R
2
1
3.00
B-R
(59LD)
1
(59+)
2
(S+)
(S-)
FUSE55
2
1
3.00
L
(55LD)
(55+)
FUSE56
2
1
3.00
L
3
5
(56LD)
(56+)
(LD)
(B
)
FUSE57
2
1
3.00
L
2
1
(57LD)
(57+)
FUSE5A
(S-)
(S+)
1
3.00
L
2
(5ALD)
(5A+)
1
3.00
L-W
3
5
(61+)
(LD)
(B )
1
3.00
L-W
2
1
(63+)
(S+)
(S-)
1
FUSE64
0.85 W-R
2
1
3.00
L-W
(PIG1)
(64LD)
(64+)
FUSE65
2
1
3.00
L-W
(65LD)
(65+)
FUSE69
2
1
3.00
W-L
(69LD)
(69+)
2
FUSE6A
1
3.00
W-L
(6ALD)
(6A+)
1
3.00 R-W
35
3.00 W-L
(17+)
(E)
(B)
1
(G2)
2
1
2
(S-)
(S+)
(K)
FUSE121
2
1
3.00 W-B
(121L)
(121+)
Hacia (HA) relé del motor del ABS
1
0.50
W-B
(7A+)
1
(G3)
1
3.00
W-B
(7C+)
1
(7D+)

SHTS12Z160200007

s.

Hacia (HA) ABS+Arranque ES, (HB) ABS (WABCO)

af.

Hacia (BA) instrumentos, (BG) Tacógrafo, (CH) Luz de neblina, (EJ) Radio (ILL), (EO) Interruptor del lavador

t.

Hacia (AG) alternador del faro delantero, (FA) Interruptor del aire acondicionado

u.

Hacia (CA) faro delantero RH (Principal) (IND+)

v.

Hacia (CA) faro delantero LH (Principal)

ag.

Hacia (EO) motor de la bomba del lavador del faro delantero

w.

Hacia (CA) faro delantero RH (Dimmer), (EO) Lavador del faro delantero

ah.

Hacia (AD) interruptor de neutro, (CI) Autonivelación, (EH, EI) Vidrio eléctrico, (EO) Lavador del faro delatero, (LA)

x.

Hacia (CA) faro delantero LH (Dimmer) Monitor de diagnóstico

y.

Hacia (EE) bocina

ai.

Hacia (ED) espejo el é ctrico

z.

Hacia (EC) limpiador, (EO) motor de la

aj.

Hacia (CE) interrutor de la luz de reversa, (HF) Seguro del

aa.

bomba del lavador Hacia (CB) relé de la luz de parada ak.

diferencial inter-axial Hacia (HE) retardador electromagnético

ab.

Hacia (FA) relé del aire acondicionado al.

Hacia (KA, KB, KC) transmisión del P.T.O.

ac.

Hacia (FA) motor blower am.

Hacia (FA) relé del condensador del aire acondicionado

ad.

Hacia (CE) cola, espaciamiento, luz de la placa an.

Hacia (EH) ventana eléctrica posterior

ae.

Hacia (AB, AC) fuente de potencia de ao. repuesto (ILL), (LE) receptáculo del trailer

Hacia (HA) relé del solenoide del ABS

AC) fuente de potencia de ao. repuesto (ILL), (LE) recept á culo del trailer Hacia (HA)
AC) fuente de potencia de ao. repuesto (ILL), (LE) recept á culo del trailer Hacia (HA)
AC) fuente de potencia de ao. repuesto (ILL), (LE) recept á culo del trailer Hacia (HA)
EL02–10 CABLEADO ELÉCTRICO AB 4 1.25 W 2 Hacia (AA) fusible 2A (+B ) 1.25

EL02–10 CABLEADO ELÉCTRICO AB 4 1.25 W 2 Hacia (AA) fusible 2A (+B ) 1.25
EL02–10 CABLEADO ELÉCTRICO AB 4 1.25 W 2 Hacia (AA) fusible 2A (+B ) 1.25
EL02–10
CABLEADO ELÉCTRICO
AB
4
1.25
W
2
Hacia (AA) fusible 2A
(+B )
1.25
W-L
1
(2ALD)
2
0.85
W-L
2
2
Hacia (AA) fusible 53
1
(ILL )
(53LD)
1
0.85
W-G
2
Hacia (AA) fusible 37
(ACC )
(37LD)
3
2.00
B
(GND )
a74
IP-3,7,8
82580-6920
1
2
3
4
1
8.00
B-
a156
Tierra DR-1
8.00
B-
14
(I4 )
Hacia (MA) mazo de cables del
cableado frontal
(Tierra del miembro transversal No.1)
a159
Tierra AS-1
11
Tractor
1.25 W-L
6
Hacia (LE) receptáculo del trailer
(TIL6)
b46
EG-4,8,9,13,14,15,20,21
82580-4240
2
1
2
1: Tractor
2
2: Excepto tractor
SHTS12Z160200008
AB.
CIRCUITO DEL SUMINISTRO DE LA POTENCIA DE REPUESTO, ETC.
1.
Conector de suministro de la potencia de repuesto,
ETC.
2.
Potencia de servicio (Cola)
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
1.25
W-L
1
1.25
W-L
1
(PTL2)
1
0.85
W-L
2
0.85
W-L
2
b-a 1
11
(G2)(G1)
DEL LADO DE LA CABINACABLEADO 1.25 W-L 1 1.25 W-L 1 (PTL2) 1 0.85 W-L 2
DEL LADO DE LA CABINACABLEADO 1.25 W-L 1 1.25 W-L 1 (PTL2) 1 0.85 W-L 2
DEL LADO DE LA CABINACABLEADO 1.25 W-L 1 1.25 W-L 1 (PTL2) 1 0.85 W-L 2
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–11 AC 1.25 W Tractor 0.50 W-L Excepto tractor 0.50 W-L 0.50 W-G

CABLEADO ELÉCTRICO EL02–11 AC 1.25 W Tractor 0.50 W-L Excepto tractor 0.50 W-L 0.50 W-G
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–11 AC 1.25 W Tractor 0.50 W-L Excepto tractor 0.50 W-L 0.50 W-G
CABLEADO ELÉCTRICO
EL02–11
AC
1.25
W
Tractor
0.50
W-L
Excepto tractor
0.50
W-L
0.50
W-G
a103
IP-2,6
82580-6060
1
1
2
3
4
5
6
1
1
2.00 B
1
Hacia (MA) tierra AS-3
Hacia (MA) tierra DR-3
(G2)
(G3)
SHTS12Z160200009
AC.
CIRCUITO DEL SUMINISTRO DE LA POTENCIA DE REPUESTO 12V
1.
Conversor DC/DC (12V)
1
(24 +)
4
(24 IL)
3
(24 AC)
6
(24-)
2.00 B
9
4
1.25 B
(GND)
(GND)
J/C Tierra G3
1. Conversor DC/DC (12V) 1 (24 +) 4 (24 IL) 3 (24 AC) 6 (24-) 2.00
1. Conversor DC/DC (12V) 1 (24 +) 4 (24 IL) 3 (24 AC) 6 (24-) 2.00
1. Conversor DC/DC (12V) 1 (24 +) 4 (24 IL) 3 (24 AC) 6 (24-) 2.00
EL02–12 CABLEADO ELÉCTRICO AD 1: DENSO ABS 2: WABCO ABS 3 (PJC2) J/C-1 37 24

EL02–12 CABLEADO ELÉCTRICO AD 1: DENSO ABS 2: WABCO ABS 3 (PJC2) J/C-1 37 24
EL02–12 CABLEADO ELÉCTRICO AD 1: DENSO ABS 2: WABCO ABS 3 (PJC2) J/C-1 37 24
EL02–12
CABLEADO ELÉCTRICO
AD
1: DENSO ABS
2: WABCO ABS
3
(PJC2)
J/C-1
37
24
38
ABK
8.00 B
Hacia (AA)
(LD)
FL A
1
2
(NSW-)
(NSW+)
b20
b19
b19
b20
b21
1
3
4
EG-1,2,5,6,10,11,16,17
EG-1,2,5,6,10,11,16,17
b50
b49
b21
b19
,
82580-6600
9806-06050
EG-3,7,12,18
EG-12,18,19
82580-7180
82560-1340
1
1
2
1
1
2
1
2
1
3
4
Hacia (AA)
A4A
0.50 B
batería
(+(2))
3
3
Cable de la batería
b1
b18 ba2
EG-1,2,5,6,10,11,18,19
EG-3,7,11
b18
28181-1100
7003-1733-02
b18
1
(B)
EG-1,2,5,6,10,11,18,19
1
1
82580-6730
2
2
2
1
Z10
3.00 B
Z11
Hacia (MA) tierra del
miembro transversal No.1
Hacia (MA) tierra del eje posterior
(G3)
(G5)
2
3: Transmisión LX, LJ, MF
4: Transmisión EATON
Tierra de la carrocería
SHTS12Z160200010
AD.
CIRCUITO DE ARRANQUE DEL MOTOR
1.
Relé del arrancador
2.
Arrancador
3.
Interruptor de neutro
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
b1
ba2
1
8.00 W-L
1
1
(C)
(C)
(B)
1
B-W2
0.50
B-W
0.50 B-W
4
3
20.50
b-a 1
Hacia (AA)
(E)
(SW)
(31LD)(PJC2)(PJC2)
fusible
31
13
(ST)
Hacia la ECU del common rail
(GA, GB, GC)
0.50
W-B
6
Hacia (HA) ABS+ECU
del arranque ES
1
b-a 2
(NTL)
Hacia (HC) controlador
del arranque ES
2
J/C common rail-1
Hacia la ECU del
0.50 W-B
7
7
31
common rail
(10)
(NUSW)
(11)
(GA, GB, GC)
J/C-2
0.50
B-Y
0.50 B-Y
4
4
0.85 B-Y
2
Hacia (AA)
b-a 1
fusible
55
(PJC3)
(PJC3)
(55LD)
(11) (GA, GB, GC) J/C-2 0.50 B-Y 0.50 B-Y 4 4 0.85 B-Y 2 Hacia (AA)
(11) (GA, GB, GC) J/C-2 0.50 B-Y 0.50 B-Y 4 4 0.85 B-Y 2 Hacia (AA)
(11) (GA, GB, GC) J/C-2 0.50 B-Y 0.50 B-Y 4 4 0.85 B-Y 2 Hacia (AA)
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 13 AG 26 27 11 12 eb1 eb1 eb2
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 13 AG 26 27 11 12 eb1 eb1 eb2

CABLEADO ELÉCTRICO

EL0213

AG 26 27 11 12 eb1 eb1 eb2 2 1 Hacia (AA) FL 1 b-eb
AG
26
27
11
12
eb1
eb1
eb2
2
1
Hacia (AA) FL 1
b-eb 2
EG-1,2,5,6,10,11,16,17
EG-1,2,5,6,10,11,16,17
1
1
(B)
(LD)
82580-8640
9806-06150
1
1
2
3
4
1
1
Tierra del motor
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
eb2
2
0.50
L
0.50 L
2
b-a 1eb-b
1
Hacia (AA) fusible 97
(R)
(3FLD)
1
0.50
L-R
0.50 L-R
3
eb-b 1
b-a 1
(L)
Hacia (BA) instrumentos de
combinación
(MCHG)

AG.

CIRCUITO DE CARGA

1.

Alternador

1 (L) Hacia (BA) instrumentos de combinación (MCHG) AG. CIRCUITO DE CARGA 1. Alternador SHTS12Z160200011

SHTS12Z160200011

EL02–14 CABLEADO ELÉCTRICO BA d e 0.50 W-L 0.50 W-L 2 f (54LD) J/C-4 a

EL02–14 CABLEADO ELÉCTRICO BA d e 0.50 W-L 0.50 W-L 2 f (54LD) J/C-4 a
EL02–14 CABLEADO ELÉCTRICO BA d e 0.50 W-L 0.50 W-L 2 f (54LD) J/C-4 a
EL02–14
CABLEADO ELÉCTRICO
BA
d
e
0.50
W-L
0.50
W-L
2
f
(54LD)
J/C-4
a
7
26
27
18
b
(SPDR)
(PJC1)
(PJC1)
(VS)
25
h
i
8
c
(PJC1)
(SSIG)
23
0.50 L-Y
j
(PJC1)
(NC)
0.50 W-L
J/C-1
0.50 Y-R
5
5
16
a
(PJC2)
(PJC2)
(TACH)
g
a23
a23
a21
a25
a25
12
2
(PCE)
1
k
12
(-)
a23
a21 a23
a23
a21
a23
a25
3
0.50 Y
0.50
Y-R
0.50 BR
l
m
2.00
B
2.00
B
2.00
BR
0.50
BR
a160
Tierra AS2
28
10
9
8
14
18
17
20
19
23
31
21
22
n
o
5
4
6
7
eb7
5
1
Tierra del inyector
0.50 BR
bc2
Tierra de la carrocería
Tierra de la batería
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
(RVSP)9
16
BR
4
1
1.25
ba-b 1
b-a 1
(SPSP)20
(PCRO)
(G4)
(PC+)
1
(SPS+)
0.50
L
b-a 2
3
(SPSP)
0.50
L-W
b-a 2
9
2
(SPS-)
0.50
BR
b-a 2
(PCRI)
1011
0.50 BR
(-)
(-)
J/C Tierra G4-A
0.50
W
1
(EGND)
38
0.50
W-L
1
(E)
(+)
(WLE)
0.50
P
45
2
6
ea-a 1
(WL+)
(LD)
(WLSW)
(PJC2)
a27
J/C-3
34
0.85 L-Y
2
(PJC1)(PJC1)
(23LD)
0.50
P
(MARF)13
b-a 2
0.50
P-B
(MAR+)15
b-a 2
17
0.50
P-G
(MARR)14
(MM+B)
b-a 2
18
0.50 W-L
2
0.50
P-L
3
(MARE)
b-a 2
(M+)
(3CLD)
1
(SBW+)
J/C-3
(MSBT)4
3
0.50 R-B
1012
0.85 R-B
2
1
0.50 W-B0.50
W-B
12
(MFLS)
b-a 2
(ILLM)
(PJC2)
(PJC2)
(FSDE)
(FSD+)
0.50 R-B
16
(MI+)
1
0.50
Y-B
(MOLP)9
1
ba-b 1
b-a 2
(MWL)
(MPTO)15
(OIL+)
(A)
6
(MRTD)
5
10
(LMP)
0.50
R
(MBXJ)
8
a-b2
2
(LHLD)
4
(RHLD)
0.50
G-O
(MIIR)
22
a-b2
(M2HI)19

SHTS12Z160200012

BA.

CIRCUITO DE LOS INSTRUMENTOS (1 de 3)

1.

Computador de ajuste de pulso

a.

Hacia la ECU de autonivelación (CI)

2.

Instrumentos de combinación

b.

Hacia la ECU del common rail (GA, GB, GC)

3.

Relé de advertencia del nivel del enfriante

c.

Hacia (HA) ABS+ECU del arranque ES (DENSO ABS),

4.

Sensor de velocidad del vehículo

Hacia el controlador del arranque ES (HC) (WABCO ABS)

5.

Interruptor del nivel del enfriante

d.

Hacia (AA) fusible 23

6.

Unidad transmisora del medidor de combustible

e.

Hacia (AA) fusible 3C

7.

Interruptor de la presión de aceite

f.

Hacia (AA) fusible 54

8.

Relé de chequeo de la luz de advertencia

g.

Hacia (EJ) unidad de radio/audio

9.

Zumbador de advertencia

h.

Hacia (KA, KC) diodo del P.T.O.

10.

Interruptor del freno de parqueo

i.

Hacia (CB) intermitencia de las direccionales

11.

Interruptor del freno de mano del trailer

j.

Hacia (IA) relé de la luz indicadora Lo-Hi (Alto-Bajo)

12.

Sensor del nivel del filtro de combustible

k.

Hacia (BG) tacógrafo digital

 

l.

Hacia (EG) interruptor del cinturón de seguridad

combustible k. Hacia (BG) tac ó grafo digital   l. Hacia (EG) interruptor del cintur ó
combustible k. Hacia (BG) tac ó grafo digital   l. Hacia (EG) interruptor del cintur ó
combustible k. Hacia (BG) tac ó grafo digital   l. Hacia (EG) interruptor del cintur ó
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–15 6 0.50 W-B 1 p q (ST) (31+) 5 3 (B) (LD)

CABLEADO ELÉCTRICO EL02–15 6 0.50 W-B 1 p q (ST) (31+) 5 3 (B) (LD)
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–15 6 0.50 W-B 1 p q (ST) (31+) 5 3 (B) (LD)
CABLEADO ELÉCTRICO
EL02–15
6
0.50
W-B
1
p
q
(ST)
(31+)
5
3
(B)
(LD)
2
1
0.50
W-B
2
1
0.50 W-R
(S-)
(S+)
(WBZ-)
(WBZ+)
a
st
9
8
5
j
r
(NO)
c
10
a25
a21
a25
a21
a25
a25
a23
a21
a23
a21
a25
a21
a25
a25
21
c
(PKB)
0.50 GR
21
(PKB)
0.50 BR-B
0.50
BR-B
11
c
b
0.50 B
u
0.50 B
2
12
(GND)
(GND)
0.50 B
2.00
B
a158
2.00 B
6
54
Tierra DR-3
a161
a158
27
7
18
w
Tierra AS-3
Tierra DR-3
x
v
4
1
1
2
1
1
12
ec-ea 1: J05E
ec-ea 2: J08E
0.50 B
20
(M2LO)
(MTM) 11
(MMT+)
21
1
(MMT-)
22
(G3)
(MGE)
1
12
0.50
B-Y
(MBZ)
(ME)
2
11
0.50
R-Y
(MIHM)
1
Carga
(MCRG) 10
b-a 1
(L)
2
1
ABS
(THB-)
(THB+)
11
6
18
(MABS)
(WL)
(MTRB)
ec-ea 1
0.50
B
0.50
B
0.50
B
(F/F)
ec-ea 2
ea-a 1
Nivel de
2 1
0.50
Y-R
0.30
Y-R
0.30
Y-R
8(MFEL)
combustible
11
(F/S)
ec-ea 1
ea-a 1
(PKB1)
ec-ea 2
Arranque ES
14(MESS)
Chequeo E/G
1
16(MENG)
(G2)
21
Luz de parqueo
(MPAK)
(GND)119
(GND)
Nivelación HID
3
5
(BLR1)
(WNG)
1
Seguro del
(G3)
diferencial
4
1
(MDLK)
(+)
Luz intensa
1
2
(MHBM)
(42LD)
Hi (Alto)
1
b-a 2
Lo (Bajo)
(PSW+)
1
0.50
W-R
16
17
(17)
b-a 2
(BSW-)
(16)
18
(18)
0.50 W-R
4
2
J/C-5
(N/O+)
(N/O-)
0.50
BR-B
1
3
(N/C+)
(N/C-)
0.50
B
1
b-a 2
(BSW+)

SHTS12Z160200013

m. Hacia (HE) ECU del retardador (Unidad de control)

n. Hacia (BB) sensor del medidor de aire

o. Hacia (BB) CIRCUITO DE INSTRUMENTOS (2/3)

p. Hacia (AA) interruptor del arrancador

q. Hacia (AA) fusible 31

r. Hacia (HA) ABS+ECU del arranque ES

s. Hacia (HF) interrutpr de seguro del diferencial

t. Hacia (CA) faro delantero LH (izquierdo)

u. Hacia (LC) J/C CAN

v. Hacia (AG) alternador

w. Hacia (BC) interruptor de cancelado del zumbador

Hacia (AG) alternador w. Hacia (BC) interruptor de cancelado del zumbador x. Hacia (BC) interruptor del

x. Hacia (BC) interruptor del freno de resorte

Hacia (AG) alternador w. Hacia (BC) interruptor de cancelado del zumbador x. Hacia (BC) interruptor del
Hacia (AG) alternador w. Hacia (BC) interruptor de cancelado del zumbador x. Hacia (BC) interruptor del
EL02 – 16 CABLEADO EL É CTRICO a81 a21 a23 a25 IP-2,5 82580-7960 12345678 9

EL0216

CABLEADO ELÉCTRICO

a81 a21 a23 a25
a81
a21
a23
a25

IP-2,5

82580-7960 12345678 9 10 11 12 13 14 15 16
82580-7960
12345678
9
10
11
12 13 14
15 16

1

IP-4,8

82560-2470 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213141516171819202122
82560-2470
1 2
3
4
5
6
7
8
9
1011
1213141516171819202122

2

IP-4,8

82560-2230 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15
82560-2230
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11 12 13 14 15 16 1718

2

IP-4,8

82560-2470 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15
82560-2470
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11 12 13 14 15 16 1718

2

a27 a76 b23 ea6
a27
a76
b23
ea6

IP-4,8

82560-2230 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15
82560-2230
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11 12 13 14 15 16 1718

2

IP-3,7

EG-3,7,12,18,19

EG-7,12,18,19

82580-6870

82560-3570

82580-7180

1 2 3 4 5 6 7 8 3
1
2
3
4
5
6
7
8
3
123 1 2
123
1
2

4

5

82580-6870 82560-3570 82580-7180 1 2 3 4 5 6 7 8 3 123 1 2 4

SHTS12Z160200014

82580-6870 82560-3570 82580-7180 1 2 3 4 5 6 7 8 3 123 1 2 4
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 17 a11 b55 eb5 IP-4,8 EG-4,8,9,13,14,15,18,19 EG-1,2,5,6,10,11,16,17 82580-6390
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 17 a11 b55 eb5 IP-4,8 EG-4,8,9,13,14,15,18,19 EG-1,2,5,6,10,11,16,17 82580-6390

CABLEADO ELÉCTRICO

EL0217

a11 b55 eb5 IP-4,8 EG-4,8,9,13,14,15,18,19 EG-1,2,5,6,10,11,16,17 82580-6390 82580-5440 82580-6830 1 2 3 1 1
a11
b55
eb5
IP-4,8
EG-4,8,9,13,14,15,18,19
EG-1,2,5,6,10,11,16,17
82580-6390
82580-5440
82580-6830
1
2
3
1
1
2
6
7 9
a71
a105
ec1
IP-3,7
IP-3
EG-3,7
82560-3030
82580-6820
82580-9420
1
2
1
2
1
2
3
4
11 12
10
a105 ec1 IP-3,7 IP-3 EG-3,7 82560-3030 82580-6820 82580-9420 1 2 1 2 1 2 3 4

SHTS12Z160200015

EL02–18 CABLEADO ELÉCTRICO BB Hacia (BA) instrumentos de combinación Hacia (BA) instrumentos de combinación

EL02–18 CABLEADO ELÉCTRICO BB Hacia (BA) instrumentos de combinación Hacia (BA) instrumentos de combinación
EL02–18 CABLEADO ELÉCTRICO BB Hacia (BA) instrumentos de combinación Hacia (BA) instrumentos de combinación
EL02–18
CABLEADO ELÉCTRICO
BB
Hacia (BA) instrumentos de combinación
Hacia (BA) instrumentos de combinación
Hacia (BA) instrumentos de combinación
18
17
20
19
19
18
17
20
3
8
1
1
1
2
2
2
3
3
8
1
2
3
5
0.50
P-L
0.50
P-B
0.50 P-L
0.50 P-B
1
2
34
1
2
1
2
2,
3
4
sa3
sa4
b13
b14
1: Singapur FD
2: FG, GH, FM con freno de aire total
EG-8,9
EG-8,9,14,20
EG-15,21
EG-4,9,13,15,21
3: FC, GD, Taiwan FD sin ABS, Tailandia FG
82560-3190
82560-3190
82560-3190
82560-3190
4: Hong Kong, Taiwan FD con ABS
5
123
123
123
123
1
2
3
4
sa-b 1: Singapur FD
sa-b 2: Hong Kong, Taiwan FD con ABS
sa-b 3: Tailandia FC, FG, Taiwan FD con ABS, Chile GD
sa-b 4: Taiwan FG, GH sin ABS, Tailandia FL, FM
sa-b 5: Taiwan FG, GH con ABS
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
1
(ASF-)
2
(ASFS)
0.50
P
0.50
P
sa-b 1
3
(ASF+)
13
b-a 2
(MARF)
3
(ASR+)
0.50
P-B
0.50
P-B
15
sa-b 1
b-a 2
(MAR+)
2
(ASRS)
0.50
P-G
0.50
P-G
14
sa-b 1
b-a 2
(MARR)
1
(ASR-)
0.50
P-L
0.50
P-L
3
sa-b 1
b-a 2
(MARE)
1
(ASF-)
0.50
P-L
2
(ASFS)
0.50
P
3
(ASF+)
0.50
P-B
3
(ASR+)
0.50
P-B
2
(ASRS)
0.50
P-G
1
(ASR-)
0.50
P-L
3
(ASF-)
0.50
P-L
0.50
P-B
3
sa-b 2
b-a 2
(MARE)
2
(ASFS)
0.50
P-G
0.50
P-G
13
sa-b 2
b-a 2
(MARF)
1
(ASF+)
0.50
P-B
0.50
P-L
15
sa-b 2
b-a 2
(MAR+)
sa-b 4
3
(ASR+)
0.50
P-B
sa-b 5
sa-b 2
2
(ASRS)
0.50
P-G
14
sa-b 4
b-a 2
(MARR)
sa-b 5
1
(ASR-)
0.50
P-L
sa-b 4
sa-b 5

SHTS12Z160200016

BB.

CIRCUITO DE LOS INSTRUMENTOS (2 de 3)

1.

Sensor del medidor de aire (Frontal)

9.

Interruptor 2 de la presión baja (En el tanque de aire

2.

Sensor del medidor de aire (Posterior)

W/H)

3.

Sensor del medidor de aire (Frontal)

10.

Interruptor 3 de la presión baja (En el tanque de aire

4.

Sensor del medidor de aire (Posterior)

W/H)

5.

Interruptor de ajuste del freno (Posterior RH) (Der.)

11.

Interruptor de ajuste del freno (Frontal)

6.

Interruptor de ajuste del freno (Frontal)

12.

Interruptor 1 de la presión baja

7.

Interruptor del nivel del líquido de frenos

13.

Interruptor 2 de la presión baja (En frontal W/H)

8.

Interruptor de ajuste del freno (Posterior LH) (Izq.)

14.

Interruptor 3 de la presión baja (En frontal W/H)

8. Interruptor de ajuste del freno (Posterior LH) (Izq.) 14. Interruptor 3 de la presi ó
8. Interruptor de ajuste del freno (Posterior LH) (Izq.) 14. Interruptor 3 de la presi ó
8. Interruptor de ajuste del freno (Posterior LH) (Izq.) 14. Interruptor 3 de la presi ó
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–19 6: Taiwan FG, GH con ABS 7: Excepto Taiwan FG, GH con

CABLEADO ELÉCTRICO EL02–19 6: Taiwan FG, GH con ABS 7: Excepto Taiwan FG, GH con
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–19 6: Taiwan FG, GH con ABS 7: Excepto Taiwan FG, GH con
CABLEADO ELÉCTRICO
EL02–19
6: Taiwan FG, GH con ABS
7: Excepto Taiwan FG, GH con ABS
8: FC, FD, GD, Tailandia FG
9: Taiwan FG, GH, Tailandia FL, FM
10: Modelo freno hidráulico sobre aire
(Excepto Taiwan FD con ABS)
11: Taiwan FD con ABS
Hacia (BA) instrumentos de combinación
Hacia (BA) instrumentos de combinación
12: Modelo freno de aire total
21
22
7
0.50 G-O
b71
0.50 R
EG-14
82580-9250
1
2
11
b10
11
12
13
14
EG-15,21
7
66
4
44
82560-3610
10
7
4
4
1
sa2
1
2
EG-4,8,9,14,20
82560-3610
5
12
b11
12
0.50 G-O
1
2
EG-15,21
82560-3610
10
11
1
2
sa17
sa6
EG-8,9,14
EG-4,8,9,14,20
82560-3590
13
82580-9250
b12
12
1
2
EG-15,21
1
2
82560-3610
5
6
7
8
9
10
10
5
1
2
5
sa-b 1
5
sa-b 2
14
0.85 B-
0.85 B
2
sa-b 3
5
6
8
9
10
11
sa-b 4
sa5
sa8
sa9
sa7
sa1
sa16
5
sa-b 5
3.00 B
EG-4,8,9,13,14
EG-4,8,9,13
EG-14,20
EG-13,14
EG-8,9
EG-8
82590-9250
82580-9250 82580-9240 82580-9250
82560-3610
82560-3590
5
b143
b141
1
2
1
2
2
1
1
2
1
2
1
2
Tierra del eje posterior
Tierra del miembro
transversal No.1
7
67
8
9
9
sa-b 1
sa-b 2
2
1
0.50
R
0.50 R
8
sa-b 3
b-a 2
(MBAJ)
(E)
(+)
sa-b 4
sa-b 5
0.50
B-
2
1
0.50
R
(E)
(+)
0.50
B-
2
1
0.50
R
(E)
(+)
sa-b 1
sa-b 2
0.50 G-O
21
0.50 R0.50
B-
2
1
sa-b 3
b-a 2
(MPAK)
(+)(E)
sa-b 4
sa-b 5
0.50 G-O0.50
B-
2
1
(SW2+)(SW2-)
0.50
B-
2
1
(SW3+)(SW3-)
2
1
(E)
(+)
1
0.50
B
2
1
0.50 G-O
(G5)
(SW1-)
(SW1+)
0.50
B
2
1
0.50 G-O
(SW2-)
(SW2+)
0.50
B
0.50
B
2
1
(SW3-)
(SW3+)
1
(G3)

SHTS12Z160200017

(SW1-) (SW1+) 0.50 B 2 1 0.50 G-O (SW2-) (SW2+) 0.50 B 0.50 B 2 1
(SW1-) (SW1+) 0.50 B 2 1 0.50 G-O (SW2-) (SW2+) 0.50 B 0.50 B 2 1
(SW1-) (SW1+) 0.50 B 2 1 0.50 G-O (SW2-) (SW2+) 0.50 B 0.50 B 2 1
EL02–20 CABLEADO ELÉCTRICO BC 45 6 2.00 B 10 9 1 11 3.00 B b143

EL02–20 CABLEADO ELÉCTRICO BC 45 6 2.00 B 10 9 1 11 3.00 B b143
EL02–20 CABLEADO ELÉCTRICO BC 45 6 2.00 B 10 9 1 11 3.00 B b143
EL02–20
CABLEADO ELÉCTRICO
BC
45
6
2.00 B
10
9
1
11
3.00 B
b143
b141
1
2
Tierra del eje posterior
Tierra del miembro
transversal No.1
1
Hacia (CB) luz RH de combinación posterior (derecho)
SHTS12Z160200018
BC.
CIRCUITO DE LOS INSTRUMENTOS (3 de 3)
1.
Interruptor de cancelado del zumbador
2.
Interruptor del freno de resorte
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
12
0.50
W-L
0.50
W-L
2
c-b 2
b-a 2
Hacia (AA) fusible 3C
(3CLD)
(BSW-)
(BSW+)
W-R 0.50 W-R0.50
4
Hacia de
(BA)
interruptor del
c-b 2
b-a 2
(N/O-)
freno
parqueo
12
0.50
BR-B
0.50
BR-B
21
c-b 2
b-a 2
Hacia
(BA) instrumentos de
(PSW-)
(PSW+)
(MPAK)
de
comunicación
0.50 B
2
2.00 B2.00
B
c-b 2d-c
1
(RCB-)
Z11
(G5)
Z10
(G3)
de (PSW-) (PSW+) (MPAK) de comunicación 0.50 B 2 2.00 B2.00 B c-b 2d-c 1 (RCB-)
de (PSW-) (PSW+) (MPAK) de comunicación 0.50 B 2 2.00 B2.00 B c-b 2d-c 1 (RCB-)
de (PSW-) (PSW+) (MPAK) de comunicación 0.50 B 2 2.00 B2.00 B c-b 2d-c 1 (RCB-)
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 21 c1 c2 RR-1,2 RR-1,2 82560-3610 82560-3590 1 2
CABLEADO EL É CTRICO EL02 – 21 c1 c2 RR-1,2 RR-1,2 82560-3610 82560-3590 1 2

CABLEADO ELÉCTRICO

EL0221

c1
c1
c2
c2

RR-1,2

RR-1,2

82560-3610

82560-3590

1 2
1
2
1 2
1
2

1

2

– 21 c1 c2 RR-1,2 RR-1,2 82560-3610 82560-3590 1 2 1 2 1 2 SHTS12Z160200019

SHTS12Z160200019

EL02–22 CABLEADO ELÉCTRICO BG 2 0.50 W-L 18 Hacia(AA) fusible 3C Hacia (BA) (3CLD) (M+)

EL02–22 CABLEADO ELÉCTRICO BG 2 0.50 W-L 18 Hacia(AA) fusible 3C Hacia (BA) (3CLD) (M+)
EL02–22 CABLEADO ELÉCTRICO BG 2 0.50 W-L 18 Hacia(AA) fusible 3C Hacia (BA) (3CLD) (M+)
EL02–22
CABLEADO ELÉCTRICO
BG
2
0.50 W-L
18
Hacia(AA) fusible 3C
Hacia (BA)
(3CLD)
(M+)
instrumentos
de combinación
a80
IP-2,6
82580-7000
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12 13
14 15
16 17 18
19
20
1
1
Record de
Record de velocidad
velocidad
del motor
16
Hacia (BA) computador
de ajuste de pulso
(PCRO)
Hacia (BA) instrumentos
de combinación
28
1
bc2
Tierra de la batería
SHTS12Z160200020
BG.
CIRCUITO DEL TACÓGRAFO
1.
Tacógrafo digital
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
0.50
Y
9
0.85 L-Y
2
Hacia (AA) fusible 23
(RVSP)
(23LD)
J/C-3
Hacia (EJ)
33
0.50 L-Y
11
unidad de
(PJC1)(PJC1)
(+)
radio/audio
16
0.50
R-L
20
(PCO2)
(SPSP)
4
0.50
L-Y
Reloj
(TCCL)
J/C Tierra G4-A
1
1.25 BR
12
ba-b 1
b-a 1
3
0.50
W-L
(G4)
(-)
(TCSW)
0.50
BR
2
(TCE)
Interruptor de de
Zumbador velocidad
advertencia
0.50
BR
18
19
0.50
R-B
(TCI-)
(TCI+)
iluminación
J/C-3
Hacia (EJ)
3
1210
0.50 R-B
unidad de
(PJC2)(PJC2)
(ILLM)
radio/audio
0.85 R-B
Hacia (AA) fusible 54
J/C-3 Hacia (EJ) 3 1210 0.50 R-B unidad de (PJC2)(PJC2) (ILLM) radio/audio 0.85 R-B Hacia (AA)
J/C-3 Hacia (EJ) 3 1210 0.50 R-B unidad de (PJC2)(PJC2) (ILLM) radio/audio 0.85 R-B Hacia (AA)
J/C-3 Hacia (EJ) 3 1210 0.50 R-B unidad de (PJC2)(PJC2) (ILLM) radio/audio 0.85 R-B Hacia (AA)
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–23 BH 2 0.50 W 9 9 0.50 W-G 11 Hacia(AA) fusible 36

CABLEADO ELÉCTRICO EL02–23 BH 2 0.50 W 9 9 0.50 W-G 11 Hacia(AA) fusible 36
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–23 BH 2 0.50 W 9 9 0.50 W-G 11 Hacia(AA) fusible 36
CABLEADO ELÉCTRICO
EL02–23
BH
2
0.50
W
9
9
0.50
W-G
11
Hacia(AA) fusible 36
Hacia (EJ) unidad de radio/audio
(36LD)
(PJC2)
(PJC2)
(ACC)
7
0.50 W-G
Hacia (LC) J/C CAN
(PJC2)
J/C-3
Hacia (EJ) unidad de radio/audio
2
0.85
L
3
3
0.85
L-Y
10
Hacia(AA) fusible 23
(23LD)
(PJC1)
(PJC1)
(+)
4
0.50
L-Y
(PJC1)
J/C-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
a135
IP-2
82580-6460
1
12345
6
7
8
9
10
1
28
1
bc2
Tierra de la batería
SHTS12Z160200021
BH.
CIRCUITO MASTER DEL DRIVE
1.
ECU master del drive
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
1
+ B
(+B)
2
ON
(ON)
9(EKK)3
CANH
(CANR)
3(EKL)
4
CANL
(CANL)
J/C Tierra G4-A
1
12
1
0.50 BR
6
ba-b 1
b-a 1
GND
(G4)
(-)
(-)
(GND)
SAE +
SAE-
ISOK
4 CANL (CANL) J/C Tierra G4-A 1 12 1 0.50 BR 6 ba-b 1 b-a 1
4 CANL (CANL) J/C Tierra G4-A 1 12 1 0.50 BR 6 ba-b 1 b-a 1
4 CANL (CANL) J/C Tierra G4-A 1 12 1 0.50 BR 6 ba-b 1 b-a 1
EL02–24 CABLEADO ELÉCTRICO CA Hacia (AA) relé del faro delantero (Dimmer) Hacia (AA) relé del

EL02–24 CABLEADO ELÉCTRICO CA Hacia (AA) relé del faro delantero (Dimmer) Hacia (AA) relé del
EL02–24 CABLEADO ELÉCTRICO CA Hacia (AA) relé del faro delantero (Dimmer) Hacia (AA) relé del
EL02–24
CABLEADO ELÉCTRICO
CA
Hacia (AA) relé del faro delantero (Dimmer)
Hacia (AA) relé del faro delantero (Principal)
Hacia (AA) relé No.1 de la luz de cola
Hacia (AA) relé No.2 de la luz de cola
a16
IP-4,8
82580-9310
1
1
EDDLDUEP
EL
LT
LH
HF
OFF
123
4567
HL
T
8
9
1011121314151617
HU
H
1
0.50
Y-G
2.00
B
1
0.30 R-W
Hacia (BA) instrumentos
de combinación
(MHBM)
a160
a157
Tierra AS-2
Tierra DR-2
1: RHD (Derecho)
25
36
24
35
2: LHD (Izquierdo)
0.50
R-B
3: Cableado no dividido del lado del chasis
4: Cableado dividido del lado del chasis
0.85
LG
3
4
0.85
LG
0.85
LG
0.85
LG
3
4
b3
b2
EG-1,10,11,16
EG-1,10,11,16
82580-8420
82580-8420
1
2
3
1
2
3
4
5
6
4
5
6
2
3
2
3
Hacia(CB) luz RH de combinación posterior (derecho)
0.85
B
1.25 B
0.85
B
Z10
3.00 B
Z11
Hacia (MA) tierra del miembro transversal No.1
Hacia (MA) tierra del eje posterior
(G3)
(G5)
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
0.50
R-B
1
(FLL+)
2
0.85
R
0.85
R
2
Hacia (AA)
b-a 1
(LOW+)
fusible
44
(44LD)
5
4
0.85
R-W
0.85
R-W
2
b-a 1
Hacia (AA)
(E)
(HI
+)
(42LD)
fusible
42
3
(CLR+)
1
J/C 3
(FLR+)
0.85
R-Y
0.85 R-Y0.85
R-Y
5
2
2
2
2
Hacia (AA)
b-a 1
(E)
(LOW+)
(43LD)(PJC1)
fusible
43
(PJC1)
0.85
R-L
0.85 R-L
4
2
b-a 1
Hacia (AA)
(HI
+)
(43LD)
fusible
41
3
(CRH+)
0.50
Y-G
2
(S-)
(
1)
(ED) 17 8
(
2)
16
(
1)
1
(DL)
14 (
2)
0.50
R-Y
2
(G2)
15
(
1)
(S-)
10
(
2)
0.50 B
14
(
1)
(DU)
(EP)
2)9
(
0.30
P
2
3
(EL) 2 (
1)
(S-)
0.50 B
3
(
2)
(T/L+)
(LT)
0.50 R-G
2
(LH) 4 (
1)
3
(
1)
(S-)
5 (
2)
11 (
2)
0.50 R-G
2
(S-)
1
(G3)

SHTS12Z160200022

CA.

CIRCUITO DEL FARO DELANTERO

1.

Interruptor de luces y direccionales

2.

Faro delantero LH (Izq.) (Tailandia) (Modelos FG, GH con volante a la izquierda)

3.

Faro delantero RH (Der.) (Tailandia) (Modelos FG, GH con volante a la izquierda)

4.

Faro delantero LH (Izq.) (Hong Kong, Singapur) (Modelos FC, FD, GD, FM con volante a la izquierda)

5.

Faro delantero RH (Der.) (Hong Kong, Singapur) (Modelos FC, FD, GD, FM con volante a la izquierda)

izquierda) 5. Faro delantero RH (Der.) (Hong Kong, Singapur) (Modelos FC, FD, GD, FM con volante
izquierda) 5. Faro delantero RH (Der.) (Hong Kong, Singapur) (Modelos FC, FD, GD, FM con volante
izquierda) 5. Faro delantero RH (Der.) (Hong Kong, Singapur) (Modelos FC, FD, GD, FM con volante
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–25 34 2 25 24 34 36 35 4 0.85 LG 0.85 LG

CABLEADO ELÉCTRICO EL02–25 34 2 25 24 34 36 35 4 0.85 LG 0.85 LG
CABLEADO ELÉCTRICO EL02–25 34 2 25 24 34 36 35 4 0.85 LG 0.85 LG
CABLEADO ELÉCTRICO
EL02–25
34
2
25
24
34
36
35
4
0.85 LG
0.85
LG
3
12
1
3
5
2
46
8
3
si2
EG-2,5,6,7,10,17
82580-8420
0.85
R-B
1
2
3
4
5
6
3
0.85
R-G
4
Hacia (CB) luz RH (DER.) de combinación posterior
si1
EG-2,5,6,10,17
4
5
82580-8420
1
2
3
0.85 B
4
5
6
5: Con ABS
5
6: Sin ABS
0.50 R-B
5
b-a 1
(LD)
Hacia (CA) relé de la luz
de neblina frontal
5
3
0.85 LG
7
d-c 1
c-b 1
b-a 1
(T/L+)
(P)
Hacia (CB) interruptor
de la luz de parqueo
c-b 2
6
1.25
B
0.85
B
si-b 1
1
(FLL+)
2
0.85
R
0.85
R
si-b 1
b-a 1
(LOW+)
5
4
0.85
R-W
0.85
R-W
si-b 1
b-a 1
(E)
(HI
+)
3
(CLR+)
1
0.50
R-B
0.50
R-B
si-b 1
b-a 1
(FLR+)
5
2
0.85
R-Y
0.85
R-Y
si-b 1
b-a 1
(E)
(LOW+)
4
0.85
R-L
0.85
R-L
si-b 1
b-a 1
(HI
+)
3
0.85
R-G
0.85
LG
si-b 1
(CRH+)

SHTS12Z160200023

1 (E) (LOW+) 4 0.85 R-L 0.85 R-L si-b 1 b-a 1 (HI +) 3 0.85
1 (E) (LOW+) 4 0.85 R-L 0.85 R-L si-b 1 b-a 1 (HI +) 3 0.85
1 (E) (LOW+) 4 0.85 R-L 0.85 R-L si-b 1 b-a 1 (HI +) 3 0.85
EL02–26 CABLEADO ELÉCTRICO CB 1.25 R-B 1 1.25 G-B 1 Hacia (BA) instrumentos de combinación

EL02–26 CABLEADO ELÉCTRICO CB 1.25 R-B 1 1.25 G-B 1 Hacia (BA) instrumentos de combinación
EL02–26 CABLEADO ELÉCTRICO CB 1.25 R-B 1 1.25 G-B 1 Hacia (BA) instrumentos de combinación
EL02–26
CABLEADO ELÉCTRICO
CB
1.25
R-B
1
1.25
G-B
1
Hacia (BA) instrumentos de combinación
Hacia (AA)
2
0.50
R-B
2
0.50
G-R
2
fusible 24
(24LD)
1.25
G
1
CCW
0.50
G
2
1
(LHLD)
Hacia (BA) instrumentos
2
0.50 G
de combinación
(MTUL)
0.50
G
19
10
11
(LHLD)
(LHLD)
(RHLD)
0.50
R-
22
0.50
R-L
(LHLD)
5
6
1
1
1
0.50 G-B
BT
TL
TR
BCCLCR
L
HF
HL
HRHT
OFF
N
Hacia (EH) interruptor
del vidrio eléctrico
2
ON
4
4
3
(Lado del asiento
7
3
R
del conductor)
5
6
0.50 B
4
3
23
22
2
6
2
2
2
6
5
5
1.25 B
0.50 B
0.50 B
1.25 B
2.00 B
1
(G2)
a161
a160
a157
Tierra AS-3
Tierra AS-2
Tierra DR-2
1
2.00 B
1
Hacia (MA) tierra
Hacia (MA)
tierra del eje
posterior
(G5)
(G3)
del miembro
transversal No.1
5
0.50 G-B
4
1
2
0.50 G
0.50
G-Y
12
13
4
3
0.85
LG
3
3
0.50
G-B
(COLA)
(COLA)
11
0.50
G
0.85
LG
5
643
0.85 LG
11
0.50
G-Y
0.50
G-Y
10
0.50
G-B
0.50 B
1
8
9
3
0.85
B
2.00
B
1: Tractor
0.50
B
2: Excepto tractor
3: Menos vidrio eléctrico
0.85
B
4: Vidrio eléctrico
0.50
B
5: RHD (Derecho)
2.00
B
6: LHD (Izquierdo)
2.00
B
DEL LADO DEL CHASIS CABLEADO DEL LADO DE LA CABINACABLEADO
1
(G2)
9
5)
17 ( (
6)
0.50 B
16
(
5)
(HL)
10
(
6)
(HF)
0.50 B
11 (HR)
8 (
5)
(TL)
1
17 (
6)
10
(
5)
0.50
R
6
(B)
16
(
6)
(BT)
(LHSW)
0.50
R-L
5
4
c-b 2d-c
1
(
5)
(RHSW)
(TR)
(
6)
(RHLD)
15 9
Hacia (EI) interruptor
1.25 B
del vidrio eléctrico
1
a-g 2
(Lado del asiento
2
3
(T/L+)
(G3)
del conductor)
(RCB-)
0.50
B
4
(S/L+)
1
(RTN+)
d-c 1
0.50 G0.50
B
2
1
0.50 G
g-a 1a-g
1
(STN-)
(STN+)
c-b 2
d-c 1
d-c 1
d-c 1
0.50
B
2
1
0.50 G
(FTL-)
(FTL+)
1
c-b 2
(RTN+)
0.50 G
1.25
G
sj-b 1
4
(S/L+)
0.50
G
0.50
G
2 1
20
21
b-a 1
2
sj-b 1
(LHLD)
(LHLD)
(RCB-)
3
(T/L+)
0.50 G-B
J/C-4
1
2
(CST-)(CST+)
c-b 1
1.25
G-B
0.50
G-B
0.50
G-B
2 1
10
11
b-a 1
(LHLD)
(RHLD)
0.50 B
1
2
c-b 1
b-si 1
J/C-2
(CSR+)
(CSR-)
0.50
G-B
0.50 G-B0.50
B
2
1
(FTR-)
(FTR+)
2
1
0.50
G
(RH+)
(LH+)
1.25
B
a-f 1
0.50 G-B
0.50 G-B
10
f-a 1
(MTUR)
0.50
G
f-a 4
2
1
0.50
G-B
(RH+)
(LH+)
2
1
(STN-)
(STN+)
a-f 4
0.50 B
0.50
B

SHTS12Z160200024

CB.

CIRCUITO DE DIRECCIONALES, PARADA Y COLA

1.

Intermitencia de las direccionales 14.

Interruptor de la luz de parada

2.