Está en la página 1de 45

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL

DE CULTURA DE PAZ
-Resumen EjecutivoSEGURIDAD
CIUDADANA Y
JUSTICIA

DERECHOS
HUMANOS

DEMOCRACIA

RESOLUCIN
DE
CONFLICTOS

LA PAZ

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ


1. Derechos Humanos
2. Seguridad Ciudadana y Justicia
3. Resolucin de Conflictos
4. Democracia
5. Paz

Publicado por la Secretara de la Paz -SEPAZ7. Av. 3-54 zona 1, Guatemala, C.A.
Telfono: 23224500
http://www.sepaz.gob.gt
Publicacin sin fines comerciales prohibida su venta.
1ra. Edicin, Junio 2011
Una publicacin bajo responsabilidad de la Secretara de la Paz
Presidencia de la Repblica.

Se permite la reproduccin parcial o total del presente documento, siempre y cuando no se altere
su contenido y se cite la fuente.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Presentacin
La Primera Encuesta Nacional de Cultura de Paz, se constituye en un estudio de carcter
exploratorio y descriptivo, con base en el desarrollo de un proceso estadstico inferencial.
Los resultados obtenidos tienen como objetivo servir de insumos para la promocin del esfuerzo
conjunto comprometido con el desarrollo de una Cultura de Paz en Guatemala.
A continuacin se describen los objetivos de la Primera Encuesta Nacional de Cultura de Paz.
Objetivo General
Determinar el grado de conocimiento, percepcin, valores, actitudes y comportamientos de la
poblacin guatemalteca sobre Cultura de Paz, con la finalidad de contribuir a la actualizacin de los
lineamientos y ejes de accin contenidos en la Poltica Pblica sobre la materia y su implementacin
efectiva.
Objetivos Especficos

Evaluar el nivel de conocimiento de la sociedad con respecto al tema.


Identificar las condicionantes estructurales que inciden en la conformacin de una Cultura de
Paz en el pas.
Definir los elementos tcnico-polticos para la actualizacin y posterior implementacin de la
Poltica Pblica de Cultura de Paz y Reconciliacin 2006-2015.

Ejes Temticos
El diseo de los ejes temticos del proyecto tiene como referencia lo establecido en la Declaracin y
el Programa de Accin sobre una Cultura de Paz (1999, Resolucin A/53/243 de la Asamblea
General de las Naciones Unidas), las distintas resoluciones relativas al tema, el trabajo desarrollado
por la Organizacin de Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura -UNESCO-, as
como el proceso de consulta de los talleres focales que se llevaron a cabo a nivel departamental,
identificando los siguientes temas que se incorporaron en la boleta de encuesta:
1.
2.
3.
4.
5.

Derechos Humanos
Seguridad Ciudadana y Justicia
Resolucin de Conflictos
Democracia
La Paz

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

FICHA TCNICA

Poblacin
Total estimado para 2011 segn el INE

14,7 millones.

Dominio de estudio y tamao de la muestra


El diseo de la encuesta contempl cada una de las ocho regiones del pas y el total nacional como
dominio de estudio para la generacin de resultados de las variables principales de la encuesta. En
ese sentido, el trabajo de campo se desarroll en 164 municipios representativos de los 333
existentes de los 22 departamentos que conforman el pas.
El total de la muestra obtenida fue de 312 Unidades Primarias de Muestreo (UPMS) equivalentes a
6000 viviendas ocupadas, de las cuales 134 sectores son urbanos y 178 rurales.

Metodologa de campo utilizada


1. Listado de las estructuras y viviendas de cada uno de los sectores contenidos en la muestra.
2. Seleccin aleatoria de 20 viviendas por sector.
3. Entrevista a cada miembro del hogar comprendido entre los 18 a 65 aos que estuviera
aa presente al momento de la encuesta, segn viviendas seleccionadas.

Nivel de confianza
Los resultados de la encuesta tienen un nivel de confiabilidad del 95%, el cual considera un valor en
las tablas de 1.96 para una distribucin normal de probabilidades. El error relativo mximo esperado
considerado fue de 0.08. La tasa de no respuesta considerada fue de 0.1 en base a experiencias
anteriores del Instituto Nacional de Estadstica.

Modalidad de encuesta
Entrevista personal domiciliaria.
Personal de campo
3 Supervisores Regionales, 16 Encargados de Sector, 60 Encuestadores.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

A continuacin se presentan las grficas ordenadas segn los captulos que conforman la
boleta de encuesta.
DERECHOS HUMANOS
Este captulo tiene como objetivo establecer el grado de conocimiento de las personas
acerca de los derechos humanos, la identificacin individual de los mismos, la violacin a
alguno de ellos, el conocimiento de quin es el encargado de la proteccin, y si han sido
vctimas de trato injusto (discriminatorio), as como los lugares de mayor frecuencia en los
que dicha situacin suele acontecer. Al mismo tiempo se investiga sobre la equidad y la
discriminacin de gnero, y los grupos de personas vulnerables sociales. Por ltimo se
analiza la calificacin que la poblacin da al respeto de los derechos humanos en el pas.
Grfica 1
Qu es lo primero que se le viene a la mente al escuchar la palabra Derechos Humanos?

Deberes derechos y obligaciones


No sabe/No contesta
Ayuda
Respeto
Igualdad
Benef icio
Def ensa
Protegen a delincuentes
Otros
Paz
Libertad
Justicia
Que no se cumplen
Lo inherente al ser humano
0%

10%

20%

30%

40%

Porce ntaje s

Un 34% de los guatemaltecos relaciona los derechos humanos con deberes, derechos y
obligaciones, mientras otro 13% lo asocia con ayuda y 6% lo hace con respeto. Cabe
mencionar que el 3% vincula los derechos humanos con la proteccin a delincuentes y otro
2% percibe que no se cumplen; para finalizar, el 18% restante no sabe o no contesta esta
pregunta.
De lo anterior se puede inferir que existe desconocimiento en las ideas con las cuales la
poblacin relaciona las palabras derechos humanos.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 2
De qu Derecho Humano ha escuchado usted hablar?
De la niez
De las mujeres
No sabe/ No contesta
A la vida
Otros
A la educacin
Al trabajo
A la salud
A la seguridad
A la vivienda
0%

5%

10%

15%

20%

25%

Porcentajes

El 21% de las personas ha escuchado hablar sobre los derechos de la niez, mientras que
un 20% menciona los de las mujeres. Le siguen en su orden los siguientes derechos: a la
vida con un 13%, a la educacin representada por un 7%, al trabajo con 6%, a la salud un
3%, a la seguridad un 3% y a la vivienda el 2%. Un 9% engloba a otros derechos.
Finalmente el 16% no ha escuchado hablar de ningn derecho humano, o se rehusa a
contestar esta pregunta.
Lo anteriormente expresado, demuestra la heterogeneidad de los derechos humanos sobre
los cuales las personas han escuchado hablar, sin embargo se destacan los derechos
referentes a grupos vulnerables de la poblacin (niez y mujeres).

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 3
A usted le han violado algn Derecho?

12%

No

88%

El 12% de las personas declara haber sido vctima de violacin a un derecho humano, cifra
que esconde el desconocimiento del concepto: quien no conoce sus derechos, no es capaz
de apreciar la violacin a uno de ellos.
Por otro lado, si bien los derechos humanos tienen caractersticas tales como: universalidad,
carcter incondicional, inalienables, innatos e inviolables, y de existir un amplio dispositivo
nacional, regional, e internacional jurdico e institucional para su defensa, prevalece la
cultura del silencio histricamente impuesta a la generacin actual.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 3.1
Qu derecho le han violado?

A LA SALUD
A LA VIDA
OTRO
A LA LIBERTAD DE PENSAM IENTO
En Blanco
A LA EDUCACIN
A LA DEFENSA
A LA JUSTICIA
A LA IGUALDAD DE GNERO
A LA LIBERTAD DE RELIGIN
A LA SEGURIDAD
A LA VIVIENDA
AL TRABAJO
DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD
A LA TIERRA

0%

2%

4%

6%

8%

10% 12% 14% 16%

Porcentajes

Del 12% de los guatemaltecos que afirma haber sido vctima de violaciones a sus derechos;
de este grupo el 15% seala la trasgresin del derecho a la salud, seguido por un 14% que
menciona el derecho a la vida, el derecho a la libertad de pensamiento con 8% y otros
derechos suman 13%. Los dems derechos presentan menor importancia en cuanto a la
mencin de su violacin.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 4
Quin cree usted que es el principal protector de los Derechos Humanos de los
guatemaltecos?

El Estado
La Procuradura de los Derechos
Humanos
No sabe/ No contesta
Uno mismo
Otros
Dios
La familia
Ninguno
La Iglesia
0%

10%

20%

30%

40%

50%

Porcentajes

Segn los resultados obtenidos el 40% de las personas reconoce al Estado como el principal
protector de los derechos humanos. Por otro lado, un 19% afirma que la defensa de sus
derechos le corresponde a la Procuradura de los Derechos Humanos, seguido de otro 17%
que desconoce a qu institucin le corresponde esa responsabilidad, siendo estos los
porcentajes ms representativos.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 5
Ha sido usted tratado de manera injusta debido a su vestuario, tnia, religin, apariencia
fsica, condicin econmica/social, gnero o bien por su forma de pensar y expresarse?

26%

No

74%

De acuerdo a los resultados obtenidos, el 26% de las personas declara haber recibido un
trato injusto, porcentaje superior a lo indicado en la grfica 3 en contraste con el restante
74% que afirma no haber sufrido de este.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 6
En qu lugar o institucin considera usted que tratan de manera injusta a la gente?
En las Instituciones del Estado
No sabe/ No contesta
En ningn lado
En todos lados
En la ciudad capital
En la calle
En el sector privado
Otros
En el trabajo
En el rea rural
0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

Porcentajes

El 31% de los informantes considera que sufre un trato injusto principalmente en


instituciones del Estado; por otro lado, un 11% afirma no ser tratado injustamente en ningn
lado; contrastando con un 10% que seala en todos lados. De igual forma un 7% percibe un
trato injusto en la ciudad capital y otro 7% en la calle. Por ltimo un 6% del total de las
personas expresa haber sido tratado injustamente en el sector privado.
Lo antes descrito pone de manifiesto el carcter cotidiano y habitual de la discriminacin
como parte del panorama de la violacin a los derechos humanos en el contexto social de
los guatemaltecos.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 7
Cree usted que en Guatemala, los hombres y mujeres tienen los mismos derechos,
libertades y oportunidades de superacin, estudio y trabajo?

18%

1%

S
No
En Blanco

81%

El 81% de las personas opina que en Guatemala los hombres y las mujeres tienen los
mismos derechos, libertades y oportunidades, en contraste con un 18% que niega lo
anterior. Que un 18% considere la existencia de una desigualdad de oportunidades hacia el
gnero femenino, implica la necesidad de mayores esfuerzos para incorporar a la mujer en
el desarrollo integral de la sociedad.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 8
Cree usted que en Guatemala, la mujer es discriminada?

21%

S
2%

No
No sabe/ No
contesta

77%

El 77% de los informantes determina la vigencia de la discriminacin de gnero que las


mujeres sufren en Guatemala en diferentes rdenes de la vida social, especialmente la
educativa y laboral. Similar proporcin de quienes opinan que la mujer tiene igualdad de
derechos, afirman que a pesar de creer que tiene derechos, es discriminada. El anterior
resultado refleja que el problema de discriminacin de la mujer en una sociedad como la
guatemalteca, se constituye en un factor negativo y en un riesgo potencial para la
construccin de una Cultura de Paz de carcter incluyente y participativa.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 9
Qu grupos de personas considera usted que necesitan ms ayuda en Guatemala?
Las personas pobres
La niez
Los que viven en el rea rural
Todas las personas
Las mujeres
Otros
Los Mayas Garfunas y los Xincas
Los adultos mayores
No sabe/ No contesta
Las madres solteras
Los jvenes
Las personas discapacitadas
0%

10%

20%

30%

40%

50%

Porcentajes

Los resultados obtenidos indican que para la mayora de las personas, el sector ms
vulnerable y que requiere mayor ayuda y proteccin es el conformado por personas en
situacin de pobreza, que representa un 46% de las respuestas obtenidas, seguido de la
preocupacin manifiesta hacia el sector niez con un 11%. Otras variables que presentan un
porcentaje elevado de respuesta son: las personas que viven en el rea rural, con un 9%,
posteriormente se encuentra la variable todas las personas con un 8% y finalmente las
mujeres que cuentan con un 6%. Las dems variables tienen menores porcentajes de
respuesta.
En base a los resultados obtenidos, se puede inferir que las desigualdades sociales, la
pobreza y la exclusin de determinados grupos sociales, se constituyen en algunos de los
principales problemas no slo para la edificacin y promocin de una Cultura de Paz, sino
tambin para el desarrollo integral de la sociedad y la conformacin de un Estado de
Derecho.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 10
De 0 a 5, Qu calificacin le da usted al respeto de los derechos humanos en
Guatemala?

Cinco

Cuatro

Tres

Dos

Uno

Cero
No sabe/ No
contesta
0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

Porcentajes

La valoracin al respeto de los derechos humanos se puede considerar como regular (2.2),
debido a que el promedio de respuestas se encuentra en la parte media de la ponderacin,
al puntuar con mayor frecuencia entre tres y dos en una escala de cero a cinco. Este
resultado destaca la necesidad de desarrollar una serie de estrategias y mecanismos que
permitan conducir a la sociedad guatemalteca dentro del marco obligado del respeto de los
derechos humanos, as como la promocin de estos derechos y su garanta por parte del
Estado para la conformacin de una Cultura de Paz.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

SEGURIDAD CIUDADANA Y JUSTICIA


El presente captulo tiene como objetivo establecer si la poblacin ha sido vctima de algn
acto de delincuencia en un espacio temporal definido, la intencionalidad de denuncia y las
causas que se perciben como limitantes del referido proceso, la identificacin de los
responsables de brindar seguridad ciudadana, el grado de confianza en el sistema de
justicia y la mejor forma para ejercer la misma.
Grfica 11
En los ltimos 12 meses, usted o algn miembro de su hogar han sido vctimas de algn
acto de delincuencia?

22%

1%

No

S
77%
No sabe/ No
contesta

Un 22% de las personas, seala que l o algn miembro de su hogar ha sido vctima de un
acto delincuencial, en comparacin con un 77% que expresa lo contrario. Finalmente un 1%
no sabe o no contesta a la pregunta.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 12
Denunciara usted un acto de delincuencia ante las autoridades?

26%

2%

No

72%

No sabe/ No
contesta

Un 72% de los guatemaltecos es favorable a la presentacin de la respectiva denuncia ante


las autoridades competentes, en oposicin al 26% que seala lo contrario y un 2% que no
sabe o no contesta.
Lo anterior podra estar representando la voluntad de la poblacin en lo que respecta a la
denuncia de actos delincuenciales y su deseo de cumplimiento de justicia.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 13
Por qu cree usted que en el pas no se denunciara un acto de delincuencia?

Por temor a represalias


Por desconfianza en los funcionarios
pblicos
Otros
No sabe/ No contesta
Por la impunidad
Por no saber qu hacer
Por desinters
Por la corrupcin
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70%
Porcentajes

Con base en los resultados obtenidos, la mayora de las personas considera que no
presentara una denuncia por el temor a represalias con un 67%, por desconfianza en los
funcionarios pblicos involucrados con un 9%, y por la impunidad con un 5%. Se destaca
que solamente el 3% no presentara una denuncia o no sabe que hacer.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 14
Para usted, Quin es el principal responsable de brindar seguridad ciudadana?

La Polica Nacional Civil


El Gobierno
El Presidente
El Ejrcito de Guatemala
No sabe/ No contesta
Todos los guatemaltecos
El Comit de Vecinos
Dios
La Municipalidad
El Ministerio de Gobernacin
Otros
0%

5%

10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%


Porcentajes

La mayora de las personas opina que el tema de seguridad ciudadana es responsabilidad


de la Polica Nacional Civil con un 38%, seguido del Gobierno propiamente con un 23% y el
Presidente con un 16%. Con porcentajes menores se encuentran: el Ejrcito de Guatemala,
todos los guatemaltecos, comits de vecinos, Dios, la Municipalidad y el Ministerio de
Gobernacin.
Los resultados reflejan que la ciudadana percibe el tema de brindar seguridad ciudadana
desde una perspectiva institucional, en la cual el Estado debe ser garante de la misma.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 15
Si usted o un miembro de su hogar fueran vctimas de algn acto de delincuencia,
Confiara usted en que el sistema de justicia castigara al culpable?

42%

39%

S
No
Tal vez
No sabe/ No
contesta

3%
16%

Segn los datos obtenidos, el 42% de las personas confa en el sistema de justicia, en el
caso hipottico de tener que acudir a l, 39% no confa en el sistema y 16% est indeciso de
hacerlo. Este empate tcnico de opiniones implica que en el caso de ser vctimas de la
delincuencia no hay una amplia confianza en el sistema judicial. La falta de confianza, es un
dficit para el sistema democrtico y es un rasgo adverso a una Cultura de Paz.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 16
Cul cree usted que es la mejor forma para hacer justicia?

De acuerdo a la ley

Dios (Justicia Divina)

No sabe/ No contesta

La pena de muerte

Hacer justicia por su propia mano

Segn las costumbres de su comunidad

Otros
0%

10% 20% 30% 40% 50% 60%


Porcentajes

El 55% de los guatemaltecos considera que la justicia debe aplicarse de acuerdo a la ley, le
sigue un 18% que cree en la justicia divina (Dios), continan en orden de frecuencia: con un
8% no sabe/no contesta, un 7% aprueba la pena de muerte y otro 7% la justicia por propia
mano, mientras que un 4% opina que la mejor forma de hacer justicia es segn las
costumbres de su comunidad. La percepcin de la poblacin respecto a la mejor forma para
hacer justicia, se vincula a la aplicacin de la ley y los procedimientos institucionales para el
efecto. Por otro lado, la mencin de la justicia divina refleja la confianza en Dios.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

RESOLUCIN DE CONFLICTOS
Este captulo tiene como propsito indagar cuales son los lugares que la poblacin identifica
con mayor probabilidad de existencia de problemas en su localidad, las instituciones o
personas que brindaran apoyo para la solucin de los mismos, y el nivel de participacin de
los ciudadanos para solventarlos. En ese sentido, se analizan las formas adecuadas para la
resolucin de los problemas que la poblacin percibe, los problemas ms comunes, los
principales valores o principios que la sociedad ha perdido, as como la principal causa de la
violencia, y las circunstancias bajo las cuales los individuos pueden hacer uso de ella.
Grfica 17
En qu lugar de su comunidad, barrio o colonia cree usted que hay ms problemas?

En la calle

No los hay

En todos lados

Otros

En el rea rural
No sabe/ No
contesta
En la casa
0%

10%

20%

30%

40%

50%

Porcentajes

La confirmacin de la cotidianidad de los problemas, conduce a que el 41% de las personas


opine que los problemas estn en la calle, asimismo un 22% considera que existen
problemas en todos lados, en contraste con otro 25% que afirma que no los hay, respuestas
que estn referidas exclusivamente al medio social del entrevistado.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 18
Ante un problema en su comunidad, barrio o colonia, Quin cree usted que brindara
ms apoyo para solucionarlo?

La Polica Nacional Civil


El comit de vecinos
Las autoridades municipales
Los comits de desarrollo locales
Todos los integrantes de la comunidad
Otros
Ninguno
No sabe/ No contesta
La familia
Uno mismo
La Procuradura de los Derechos
Humanos
0%

5%

10%

15%

20%

25%

Porcentajes

El 22% de las personas considera que la Polica Nacional Civil brindara ms apoyo para la
solucin de un problema en su comunidad, en contraste con un 19% que menciona al comit
de vecinos, seguido por un 18% que confiara en las autoridades municipales, un 12%
asume que los indicados seran los comits de desarrollo locales y un 8% que considera que
todos los integrantes de la comunidad deberan resolver sus problemas. Con un menor
porcentaje de respuesta estn quienes consideran que ninguno ayuda con el 6%, y los que
no se pronuncian con 4%. La Procuradura de los Derechos Humanos es reconocida como
apoyo en caso de problemas slo por el 1% de las personas.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 19
Contribuira usted de alguna forma a la solucin de los problemas en su comunidad,
barrio o colonia?

10%
10%
2%

S
No

78%

No sabe/ No
contesta
En Blanco

En vista que la mayora de problemas no atendidos podran desembocar en conflictos, el


78% de las personas afirma que contribuira a la solucin de los mismos, en contraposicin
a una minora, representada por el 10% que seala que no colaborara, y otro 10% de
indecisos. Este es un indicador positivo a la construccin de una Cultura de Paz, ya que
evidencia el compromiso e inters que tiene la poblacin en beneficio de la solucin de
problemas a nivel local.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 20
Qu forma considera usted que es la ms adecuada para solucionar los problemas?

El dilogo o negociacin
El cumplimiento de la ley
No sabe/ No contesta
Otros
La unidad social
Dios
Las actitudes personales
La organizacin ciudadana
La integracin familiar
La formacin
0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Porcentajes

Los resultados obtenidos demuestran que el dilogo con un 52% y el cumplimiento de la ley
con el 13%, son las dos formas mayoritarias en la opinin de las personas para solucionar
los problemas. Esto significa, que es necesario propiciar otras vas para entendernos;
reconocer y aceptar las diferencias, buscar consensos y abrir canales de comunicacin en la
familia, las instituciones y organizaciones sociales.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 21
Para usted, Qu tipo de problema es el ms comn o frecuente en Guatemala?

La violencia
Otros
La pobreza
Econmicos
Las extorsiones
El desempleo
No sabe/ No contesta
De drogadiccin
La corrupcin
0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

Porcentajes

Un 66% de los informantes opina que la violencia es el problema ms frecuente en


Guatemala, seguido de un 7% que seala la pobreza, y otro 7% que lo hace con los
problemas econmicos. Posteriormente aparecen las extorsiones y el desempleo con un 3%
cada uno. Vale destacar que solamente un 3% de las personas no se compromete a dar
opinin al respecto.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 22
Cul cree usted que es el principal valor o principio que han perdido los guatemaltecos?
El respeto
No sabe/ No contesta
Todos los valores
Otros
El respeto a Dios
La honestidad
Los valores f amiliares
La conf ianza
La moral y la f
El amor al prjimo
La dignidad
La honradez
0%

10%

20%

30%

40%

50%

Porcentajes

Para el 42% de las personas el principal valor o principio que se ha perdido en la sociedad
guatemalteca es el respeto, otro 8% seala todos los valores, seguido por el respeto a Dios,
los valores familiares y la honestidad con un 5% para cada variable. Es importante sealar
que un 12% de las personas no sabe o no contesta la pregunta.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 23
Para usted, Cul es la principal causa de la violencia?
El desempleo
La pobreza
La desintegracin familiar
La falta de educacin
No sabe/ No contesta
La prdida de valores
El irrespeto a la ley
La falta de justicia
Otros
El consumo de drogas
El narcotrfico
La falta de accin del gobierno
La falta de comunicacin
0%

5%

10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%


Porcentajes

De acuerdo a la opinin de los informantes, la primera causa de la situacin de violencia, la


tiene el desempleo con un 33%, seguido de la pobreza con un 14% y la desintegracin
familiar con igual valor porcentual; con porcentajes ms bajos le siguen: un 7% la falta de
educacin, y la prdida de valores equivalente a un 5%, siendo tres causas de carcter
estructural (el desempleo, la pobreza y la falta de educacin) y dos circunstanciales (la
prdida de valores y la desintegracin familiar) como consecuencia de la irresolucin de las
primeras.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 24
En qu circunstancia podra usted hacer uso de la violencia?

Defensa propia

Ninguna

Proteccin a la
familia
No sabe/ No
contesta
Proteccin al
patrimonio familiar

Otra

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

Porcentajes

Un 34% de las personas seala que utilizara la violencia como recurso extremo en caso de
defensa propia, de igual manera un 21% expresa que lo hara para proteger a su familia,
respondiendo de manera instintiva a la defensa de la vida, pues el patrimonio lo defendera
con violencia solamente el 3%. Un 31% de los informantes, no utilizara la violencia en
ninguna circunstancia. Estos resultados indican que la sociedad guatemalteca no es violenta
por naturaleza.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

DEMOCRACIA
En este captulo se analiza la interpretacin que las personas tienen de la palabra
democracia, su percepcin de la participacin poltica, quienes deberan de participar en la
vida poltica del pas segn su educacin, la identificacin con los representantes de
gobierno de acuerdo a su origen territorial, as como el papel que deben de jugar los
polticos, la importancia de la democracia y su opinin sobre la libertad de expresin en el
pas.
Grfica 25
Al escuchar la palabra Democracia, Qu es lo primero que usted piensa?

No sabe/ No contesta
Libertad
Paz
Justicia
Igualdad para todos
No existe
Otros
Expresar libremente las ideas
Desarrollo
La participacin ciudadana
La existencia de partidos polticos
El respeto a los derechos de todas las
personas
0%

5%

10% 15% 20%


Porcentajes

25%

30%

El 28% de los informantes no sabe o no contesta, seguido por un 25% que la asocia con
libertad, asimismo el 10% con la paz, otro 7% con la justicia y un 7% con la igualdad para
todos. El alto porcentaje de personas que no sabe o no responde a este cuestionamiento, es
un indicador del desconocimiento con respecto a este importante concepto, por ende es
necesario fomentar el inters por el conocimiento y la prctica de la democracia.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 26
Cree usted que vale la pena participar en poltica?

No
38%

Si
45%

Tal vez
No sabe/ No
contesta

4%
13%

Un 45% de las personas opina que vale la pena participar en poltica, seguido por un 13%
que manifiesta duda al respecto; otro 38% estima que no vale la pena, y tan solo un 4% no
sabe o no contesta.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 27
Por qu cree usted que es importante que la gente participe en poltica?
Promueve el
desarrollo
No sabe/ No
contesta
Para nada
Fomenta la
democracia
Genera dilogo

Otros

Consolida al Estado
0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

Porcentajes

Un 29% de las personas considera que es importante participar en poltica porque promueve
el desarrollo, otro 19% expresa que dicha participacin fomenta la democracia, opiniones
que no son congruentes con lo que se espera de una democracia participativa, pero
funcionales a la continuacin de una democracia electoral. Por otro lado, un 19% no opina al
respecto e igual porcentaje de informantes seala que la participacin en poltica para nada
es importante.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 28
Segn usted, En la poltica del pas deberan participar nicamente las personas con
educacin?

Si
44%

No
45%

Tal vez
No sabe/ No
contesta
3%

8%

Un 44% de los guatemaltecos opina que solamente las personas con educacin deberan
participar en poltica, en contraste con otro 45% que se opone a dicha exclusin. Por su
parte, otro 8% manifiesta indecisin sobre el tema y tan slo un 3% no sabe o no contesta
la pregunta.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 29
Qu prefiere usted, que quienes gobiernen sean:

Personas de su
comunidad
34%

Es indiferente
61%
5%

Personas de otra
comunidad

Desde el punto de vista poltico un 61% de los informantes opina que se sentira mejor
representado con lderes locales y el 34% es indiferente al respecto. Por ltimo, el 5%
preferira que personas de otra comunidad gobiernen. Lo anterior refleja que las personas
prefieren gobernantes que se identifiquen con la comunidad, en cuanto al conocimiento que
stos tienen de sus necesidades, lo que reafirma a su vez el sentimiento de identidad y
pertenencia.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 30
Considera usted que los partidos polticos deberan de preocuparse ms porque la gente
viva tranquila, contenta y en armona?

5%

Si

4%

No
|

No sabe/ No
contesta
91%

El 91% de los guatemaltecos opina que la tranquilidad y la armona de la poblacin debera


ser una de las principales preocupaciones de los partidos polticos, enviando un claro
mensaje de crtica a la situacin actual, de frente a las prximas elecciones, en que el futuro
poltico y vigencia electoral de los partidos existentes, pareciera ser el objetivo.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 31
Para usted, Qu tan importante es la democracia en Guatemala?

Muy Importante
Importante

43%
37%

No sabe/ No
contesta
Poco Importante
Nada Importante
3%

7%

10%

Un 43% de las personas seala que la democracia es muy importante, otro 37% opina que
es importante, en contraste con un 7% que la considera poco importante, y otro 3% que la
define como nada importante. Un 10% no sabe o no contesta la pregunta.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 32
Cree usted que en Guatemala. Existe la libertad de expresin?

Si
28%

No
54%

Tal vez
13%
5%

No sabe/ No
contesta

El 54% de las personas, reconoce que existe libertad de expresin, seguido de un 28% que
expresa la violacin de este derecho y un 13% que duda de su existencia. En un sistema
democrtico la violacin a la libertad de expresin facilita la transgresin de los dems
derechos humanos, puesto que fomenta la cultura del silencio.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

LA PAZ
El presente captulo busca determinar la percepcin que la poblacin tiene sobre la palabra
paz, el rol que tienen los medios de comunicacin en la construccin de la misma, las
actividades en las cuales las personas participaran para promover la paz, el nivel de
percepcin local de sta, y el principal responsable de su mantenimiento. Al mismo tiempo,
se investiga sobre lo que la poblacin percibe como el principal resultado que ha trado la
firma de la paz, y el Acuerdo que ha contribuido ms a la construccin y logro de la paz en el
pas. Por ltimo, se analiza el grado de paz y tranquilidad individual que se tiene.
Grfica 33
Cul es el primer pensamiento que le viene a la mente cuando escucha la palabra paz?

Tranquilidad
Felicidad
Armona
No existe
Ausencia de violencia
Dios
Otros
Libertad
Amor
Seguridad
No sabe/ No contesta
Igualdad
Respeto
Bienestar
No discriminacin
0%

10%

20%

30%

40%

50%

Porcentajes

El 45% de las personas asocia la paz con tranquilidad, seguido de un 7% que la relaciona
con la felicidad, otro 6% con la armona, un 6% opina que no existe, el 5% la vincula con
Dios, mientras que para un restante 5% es la ausencia de violencia. Aspectos como respeto
con un 2%, igualdad con otro 2%, y no discriminacin con un 0.6%, no fueron relacionados
mayoritariamente con la palabra paz. Por su parte, un 3% no sabe o no contesta esta
pregunta.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 34
Cree usted que los canales de televisin, las radios y los peridicos, colaboran para que
exista paz en Guatemala?

S
30%

No

52%

Tal vez

15%
3%

No sabe/ No
contesta

El 52% de las personas, opina que los medios de comunicacin deberan ser constructores
de la paz, 30% no lo valora as y 15% est indeciso al respecto, por su parte otro 3% no
brinda su opinin. Con el objeto de establecer la opinin que tiene la poblacin sobre la
funcin social de los medios de comunicacin, en lo que respecta con el fomento de la paz,
se logr establecer que la mayora de los entrevistados opinan que los medios son
importantes en este tema.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 35
En qu actividades participara usted para promover la paz?
Religiosas
Educativas
No sabe/ No contesta
Participar en dilogos
Campaas de concientizacin
Ninguna actividad
Actividades deportivas
Artsticas y culturales
Seguridad comunitaria
Otros
0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

Porcentajes

El 31% de los guatemaltecos afirma que participara en actividades religiosas, relegando a


un segundo plano la importancia de la educacin, que obtuvo un 22%, seguido de la
participacin en dilogos con un 9% y las campaas de concientizacin con el 7%. Lo
anterior refleja el nivel de apego a la religiosidad de la sociedad guatemalteca que supera al
tema educativo y cultural.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 36
Cree usted que en su comunidad, barrio o colonia, Existe paz?

28%

No
1%
71%

No sabe/ No
contesta

El 71% de las personas opina que en su comunidad, barrio o colonia, existe paz, lo cual
refleja un mecanismo de autoproteccin en el que se asume que la ausencia de paz
proviene del exterior, por el contrario un 28% no lo considera as y tan slo el 1% no opina al
respecto.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 37
Para usted. Quin es el principal responsable de mantener la Paz en Guatemala?

El Estado
El Presidente
Los guatemaltecos
Uno mismo
Otro
Dios
No sabe/ No contesta
La familia
Policia Nacional Civil
0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

Porcentajes

Siendo la paz un objetivo social, debe haber alguien responsable de mantenerla para
contribuir al proceso democrtico. El 34% de los informantes responsabiliza al Estado, un
22% al Presidente, otro 16% a todos los guatemaltecos, mientras otro 10% cree que la paz
es una responsabilidad individual (uno mismo). De lo anterior se infiere que la poblacin
observa el mantenimiento de la paz como una responsabilidad de carcter institucional.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 38
Cul cree usted que es el resultado que ha trado la firma de la paz en Guatemala?

No sabe/ No contesta

Fin al conflicto armado

Ninguno

Nada

Otros
Retorno de los
refugiados
Mayor seguridad
Mayor cumplimiento de
los Derechos Humanos
0%

5%

10%
15%
Porcentajes

20%

25%

30%

En este aspecto el balance de la investigacin no es halagador: 28% de las personas no


sabe o no contesta a la pregunta, y otro 18% considera que la firma de la paz no trajo ningn
resultado, mientras que aquellos que opinaron que nada, constituyen un 14%. Asimismo
para un 24% de los informantes, la respuesta corresponde al fin del conflicto armado. El
retorno de los refugiados y el respeto a los derechos humanos, tuvieron menor mencin, lo
que denota desconocimiento de los Acuerdos de Paz.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 39
Cul Acuerdo de Paz, cree usted que ayuda ms a la construccin y logro de la Paz en
Guatemala?

Los desconoce
No sabe/ No contesta
Acuerdo de Derechos Humanos
Ninguno
Otros
Identidad y derechos de los pueblos
indgenas
Definitivo cese al fuego
Reasentamiento de desarraigados
Todos
0%

5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40%


Porcentajes

Con la finalidad de indagar sobre el conocimiento general que la poblacin tiene respecto a
los Acuerdos de Paz, se ha establecido la necesidad de evaluar la percepcin individual que
se tiene sobre la importancia o relevancia de los mismos.
Los resultados obtenidos establecen que un 36% desconoce en que ayudan los Acuerdos
de Paz, otro 33% no sabe o no contesta esta pregunta, mientras que un 8% declara que
ninguno trae beneficio. Las pocas personas que opinan que los Acuerdos de Paz han trado
beneficios identificaron con un 12% al Acuerdo de Derechos Humanos, y con un 3% al de
Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas.

PRIMERA ENCUESTA NACIONAL DE CULTURA DE PAZ

Grfica 40
Usted, Tiene paz y tranquilidad?

12%

No

88%

Con el fin de realizar un anlisis sobre lo que la paz y tranquilidad representan para los
entrevistados, y partiendo de una interiorizacin conceptual, se ha establecido el grado de
complejidad de estudio del trmino paz.
El 88% de las personas afirma tener paz y tranquilidad, en contraposicin con el 12% que
opina lo contrario. Los anteriores porcentajes son reflejo de la percepcin individual o interna
de los entrevistados, que se asocia mayoritariamente a aspectos espirituales y al contexto
propio de las personas.