Está en la página 1de 31

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA:

EL REGISTRO DE ACTOS COMUNES DEL


ARZOBISPO GUILLERMO DE AGRIFOLIO (1348-1350).

Pilar Pueyo Colomina


Universidad de Zaragoza

Guillermo de Agrifolio (Aigrefeuille) fue titular de la sede cesaraugustana unos tres aos, de 1347 a 1350, hasta que fue nombrado por Clemente VI cardenal de Santa Mara de Trastevere'. Su breve gobierno coincidi con la llegada de la peste bubnica a los territorios sometidos a su
jurisdiccin espiritual 2 . Esta epidemia provoc una gran mortandad y, tal
como se desprende de la lectura del registro de actos comunes correspondiente a este prelado, una parte de los miembros que componan la sociedad eclesistica de este arzobispado no se libr de ella, ya que se advierte
un considerable aumento de curatos vacantes respecto al periodo precedente, y que fueron provistos de nuevo en este tiempo3.
/Para ms informacin sobre la vida de este prelado, vase PUEY0 dOLOMINA, P.: "Algunas noticias sobre el registro de actos comunes del arzobispo de Zaragoza, Guillermo de Agrifolio (1347-1350)"
(en prensa).
2Sobre este tema, vase, por ejemplo: UBIETO ARTETA, A.: "Cronologa del desarrollo de la peste
negra en la Pennsula Ibrica". Cuadernos de Historia. Anexos de la revista Hpania, 5 (1975), pp. 47-66;
SOBREQUES, J.: "La peste negra en la Pennsula Ibrica". Anuario de Estudios Medievales, VII (197071), pp. 67-102; LOPEZ DE MENESES, A.: "Documentos acerca de la peste negra en los dominios de la
Corona de Aragdn". Estudios de la Edad Media de la Corona de Aragn, VI (1956), pp. 291-444; SESMA
MUOZ, J. A.: " La poblacin aragonesa ante la crisis demogrfica del s. XIV. El caso de la comunidad
de Teruel (1342-1385). Estudios de H Medieval. Homenaje a Luis Suarez. Secretariado de publicaciones.
Universidad de Valladolid, (s.a.), pp. 457-471.
3En el registro del arzobispo anterior, Pedro de La Jugie, se anotaron tan sdo tres colaciones de
beneficios (cfr. las regestas n meros 84, 86 y 241 en el trabajo de PUEY0 COLOMINA, P.: "El registro
de actos comunes del arzobispo de Zaragoza, Pedro de La Jugie". Aragn en la Edad Media, IX (1991),
pp. 291 y 308).

705

PILAR PUEY0 COLOMINA

El citado registro est incluido en el primer volumen de esta serie4,


conservado en el Archivo Diocesano de Zaragoza, en donde se recoge
parte de la documentacin generada en este lapso de tiempo por los vicarios generales, Geraldus Rogeti y Mancipius Mancipii Fabri, administradores de esta dicesis en ausencia de su prelado, cuya residencia haba
fijado en la corte papal. Exactamente ha quedado la producida en el ltimo trimestre del ario 1348 5 , la de todo el ario 1349 6 y la de los dos primeros
meses del ao 1350, adems de algn documento fechado en marzo y uno
en abril. En conjunto, los asientos registrados superan la cifra del millar.
En esta fuente documental, como es sabido, se anotan los asuntos que
diariamente se tramitan en la administracin diocesana, siendo su temtica muy variada'. Sin embargo, en los primeros asientos conservados
correspondientes al ario 1348 y en buena parte de los del ario siguiente
predominan, casi con exclusividad, unas materias muy concretas que se
pueden reducir a colaciones de beneficios y, en menor nmero, a permisos
para confiar la cura de almas a un sacerdote o para no residir en su parroquia. No es extraa esta coincidencia, ya que se trata del momento en que
se extiende la peste negra en esta dicesis o en el inmediato posterior.
Este registro se convierte as en fuente de gran inters para el estudio de
esta cuestin, si bien desde un aspecto parcial y exclusivamente eclesistic0 8 . Proporciona una rica informacin sobre la incidencia de esta epidemia
en los titulares de las parroquias de la dicesis de Zaragoza y, en menor
medida, entre los racioneros de ciertas iglesias.
Este volumen se titula Registro de actos comunes y ordenes de 1346, 1347, 1348, 1349, 1350, 1376,
1389, (a lpiz, 1374). Los primeros folios contienen la documentacin generada en los aos 1345-1347,
correspondiente al gobierno del prelado Pedro de La Jugie, y la producida durante el mandato del arzobispo Guillermo abarca los folios 52 al 202, estando en blanco los folios 123v., 124, 125 y 143.
5Quedan tambin tres documentos fechados en mayo del ao 1347 (Archivo Diocesano de Zaragoza.
Registro de Actos Comunes (en adelante se citar: ADZ. RAC.), f. 52-53). En el manuscrito, al principio,
los asientos no estn ordenados cronolgicamente, tras estos tres primeros estn apuntados los otorgados
por el vicario Geraldus durante los meses de septiembre a diciembre del ao 1349 (ff. 54 a 64) y despus,
varios documentos datados en enero, marzo y abril de 1350 (ff. 64v.-67). Dos de los dados en enero se
vuelven a escribir ms adelante y aparecen de nuevo en su lugar correspondiente (ADZ. RAC., ff. 64v. y
190v.; ibidem, ff. 65 y 193r.-v.) y cfr. PUEY0 COLOMINA, P.: "Algunas noticias... ", nota 8.
Del ao 1349 se ha conservado la documentacin emanada por los dos vicarios generales durante los
meses de octubre a diciembre, uno desde la sede fija y el otro itinerante por la dicesis (cfr. PUEY0
COLOMINA, P.: "Algunas noticias...".).
7Como muestra de algunos de los aspectos tratados, vase por ejemplo, PUEY0 COLOMINA, P.:
"Algunas noticias...", o los trabajos de . CARCEL ORTI, M M.: "Un registro de colaciones de la Curia
episcopal valentina (1349-1350). Boletn de la Sociedad Castellonense de Cultura, LXVII (1991), pp. 181262; "Notas de cancillera en los registros episcopales del obispo Hugo de Fenollet (1348-1356). Historia.
Instituciones. Documentos (en prensa) y "Las tasas episcopales de la curia valentina y el gratis en la primera mitad del siglo XV" (en preparacin).
8Asi se ha utilizado ya en la dicesis de Valencia (cfr. CARCEL ORTI, M M.: "Un registro de colaciones...", pp. 199-204). Otros trabajos basados en documentacin eclesistica son los de KERN, H.: "La
peste negra y su influjo en la provisin de los beneficios eclesisticos". VIII Congreso de Historia de la
Corona de Aragn, II-I (1969), pp. 71-83; TRENCHS ODENA, J.: "La Archidicesis de Tarragona y la

706

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

1. EL REGISTRO Y SUS DOCUMENTOS: COLACIONES Y LICENCIAS.


El registro de actos comunes de Guillermo de Agrifolio comienza a
finales de septiembre de 1348 y abarca, prcticamente sin interrupcin,
hasta febrero de 1350, como se ha indicado anteriormente. El n mero de
documentos registrados y conservados relativos a colaciones de beneficios
suman algo ms de 300 9 , de los que ms de la mitad estn datados en el
ario 1348, aprecindose una notable disminucin a medida que transcurre
el ao siguiente, mientras que no Ilegan al centenar el de licencias.
Debido al propio carcter de la fuente, los documentos expedidos por
la escribana de este arzobispo se copiaban extractados y reducidos a sus
datos fundamentales, como se haca en el libro registro del prelado anterior, Pedro de La Jugie, en donde, al igual que en ste, se abreviaba la intitulacin y salutacin, del protocolo inicial; del texto, la parte dispositiva se
reproduca en su totalidad, mientras que la data se acortaba con frecuencia en alguno de sus elementos w . Esto se cumpla regularmente cuando se
escriban las colaciones de beneficios, pero no cuando se trataba de permisos para confiar la cura de almas o de residencia, los cuales solan apuntarse muy resumidos y adems comenzaban por la data o con la frase: fuit
concessa littera licentie, en lugar de la intitulacin.
Ahora bien, cuando se anotaba por primera vez un determinado tipo
documental, o cuando en alguna ocasin se copiaba el formulario utilizado
para la redaccin de alguno, o cuando se produca un cambio en la direccin del vicariato -por ejemplo cuando el vicario Mancipius sustitua al
vicario Geraldus- entonces el documento se registraba completo o casi.
Por esto, se pueden esbozar algunas notas caractersticas de los siguientes
tipos diplomticos Collatio vicariae, Exequtoria, Licentia committendi
curam. Todos ellos pertenecen al gnero epistolar, a los que hay que aadir un acta notarial que contiene la resigna o renuncia de un beneficio.
La mayora de los documentos son colaciones de beneficios, denominados en la fuente Collatio vicariae, rectoriae... Se trata de la concesin de
un beneficio vacante, hecha por parte de la autoridad eclesistica a un cl-

peste negra: los cargos de la catedral". VIII Congreso de Historia de la Corona de Aragn, 11-1 (1969), pp.
45-64; GYUG, R.: "The Effects and Extent of the Black Death of 1348: new evidence for clerical mortality
in Barcelona". Mediaeval Studies, 45 (1983), pp. 385-398; UTTERBACK, K.T.: "The Date of Composition
of Bishops Registers from the Plague Years in the Diocese of Barcelona". Journal of Ecclesiastical History, 39 (1988), pp. 412-432.
9No hay que olvidar que el n mero de asientos no se identifica con el de personas porque, aunque la
vacacin del curato sola ser por fallecimiento del titular, tambin hay ejemplos de promocin de un
prroco a otra iglesia, en cuyo caso su nombre puede citarse en dos o tres ocasiones, dependiendo de su
trayectoria sacerdotal.
ioCfr. PUEY0 COLOMINA, P.: "El registro de actos...", p. 273.

707

PILAR PUEY0 COLOMINA

rigo que reune los requisitos para poseerlo. Su formulario se asemeja a las
bulas emanadas por la Cancillera Pontificia para la provisin de vacantes". Por el contrario, apenas queda registrada la instalacin o toma de
posesin de un beneficio, documento al que en este registro no se le da
ningn nombre especfico, pero en el de Pedro de La Jugie se le llamaba
Exequtoria12. En l se manda a los que se mencionan como ejecutores en
la colacin de un beneficio, que son prrocos o sacerdotes de iglesias prximas, presenten al nuevo beneficiado en su parroquia.
Otro grupo de cartas est formado por los permisos concedidos a los
prrocos para poder elegir a un sacerdote que ejerza la cura de almas en
su nombre -Licentia committendi curam ya por no estar capacitado para
desemperiarla personalmente al no haber alcanzado el presbiterado, ya
por tener que ausentarse de la parroquia al estar al mismo tiempo al servicio del arzobispo, del rey, de un noble...., o sirviendo una racin que posee
en otra iglesia, o cursando estudios, en cuyo caso normalmente junto con
la licencia para confiar el curato se acomparia la de no residir durante un
determinado tiempo en la misma". Por otra parte, tambin se encarga la
direccin de un curato vacante a un presbtero por fallecimiento del titular.
Resta mencionar, por ltimo, el documento por el que el titular de un
beneficio lo resignaba o renunciaba ante el vicario general. Es un acta
notarial que comienza con una invocacin verbal-/n Dei nomini- seguida
de la data expresada por el ario del Seor (sistema de la Natividad), por
indiccin y ario del pontificado, contin a con la narracin del hecho y termina dejando constancia de donde se realiz el acto e indicando la presencia de testigos, que solan ser dos.
11 E1 formulario de este tipo documental es muy parecido al que se empleaba en la dicesis de Valencia. En los trabajos realizados por las Dras. Crcel y Carbonell apuntan ya esta similitud (cfr. CARCEL
ORTI, M M.: La dicesis de Valencia y sus beneficiados (1501-1538). Tesis de Doctorado indita (Valencia, 1979) y CARBONELL BORIA, M' J.: El libro de colaciones de Ramon Gaston (1312-1347). Tesis de
Doctorado indita (Valencia, 1989)). Ambas remiten al estudio de TRENCHS ODENA, J.: Diplomatario
del Cardenal Gil de Albornoz. Cancillera Pontificia (1351-1353). Barcelona, 1976, pp. LVIII-LIX.
12En el registro de Pedro de La Jugie los asientos iban precedidos por una frase que resuma su contenido. sta contin a escribindose en los anotados en los primeros folios correspondientes al prelado GuiIlermo, que coinciden con los documentos copiados por Fernando de Torres, el cual tambin haba trabajado en la escribana de D. Pedro. Sin embargo no aparece en los folios siguientes que han sido escritos
por otra mano. En cuanto al modelo seguido para la redaccin de este tipo documental-Exequtoria- es el
mismo en la escribana de Pedro de La Jugie que en la de Guillermo de Agrifolio, lo que nos est indicando que haba continuidad en los usos diplomticos (cfr. ADZ. RAC. ff. 18v. y 64v.). En la dicesis de
Valencia, a este mismo documento se le llama Littera comissionis facta rectori ut ipsum ponat in possesionem. Su formulario es muy similar (cfr. CARBONELL BORIA, M J.: ob. cit.), como tambin lo es al
empleado en la dicesis de Barcelona (cfr. HILLGARTH, J.N.-SILANO, G.: The Register "Notule Communium" 14 of the Diocese of Barcelona (1345-1348). (Toronto, 1983)).
/3Este tipo de documento se otorgaba tambin en las dicesis de Valencia y Barcelona siguiendo un
modelo parecido (cfr. CARBONELL BOR1A, M' J.: ob. cit. y MARTI BONET, J. M., NIQUI PUIGVERT, L., MIQUEL MASCORT, F.: Ponv de Gualba, obispo de Barcelona (a 1303-1334). Vitas pastorales y Registro de Comunes, vol. 1 (Barcelona, 1983), pp. 40, 194 y 199).

708

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

Del examen de estos documentos se desprende que la escribana episcopal de Guillermo de Agrifolio mantena los usos diplomticos de la poca anterior. Su discurso documental, salvo el de resigna o renuncia, consta
de un protocolo inicial compuesto de una intitulacin, direccin y salutacin; de un texto formado por narracin, disposicin y clusulas finales; y
de un protocolo final con la data".

1.1. PROTOCOLO
1.1.1. Intitulacin
La direccin del vicariato estaba en manos de Geraldus Rogeti y l
encabezaba los documentos otorgados desde esta oficina as como los
generados en sus desplazamientos por las localidades de la dicesis".
Cuando se ausentaba de la capital delegaba sus funciones en el vicario
Mancipius Mancipii, entonces los asientos empezaban por el nombre de
ste"
Por tanto, la intitulacin comienza siempre por el nombre de pila de
uno de los dos vicarios generales seguido de un etctera: Geraldus etc., o
bien Mancipius etc''. Muy pocas veces se escriba Geraldus Rogeti etc., y
mucho menos Mancipius Mancipii etc. Todava es ms extrao que se anote desarrollada: Mancipius Mancipii Fabri licenciatus in legibus officialis
cesaraugustanus vicariu,sque generalis in spiritualibus et temporalibus cum
illa clausula quemlibet in solidum reverendi in Christo patris et domini
domini Guillelmi Dei et apostolice sedis gratia electi confirmatique in
archiepiscopum Cesarauguste in remotis agentisi8.

14Como en los documentos emanados de la escribana de Pedro de La Jugie (cfr. PUEY0 COLOMINA, P.: "El registro de actos...", p. 275).
IsVase la nota 6 del presente trabajo.
16E1 tiempo que cada uno de ellos estuvo al frente del vicariato est detallado en mi artculo "Algunas
noticias...".
I7Como curiosidad sealar que en algunos folios se ha anotado Mansipius (ADZ. RAC., ff. 139 al 142).
18Se escribi la intitulacin completa en la primera colacin de un beneficio que confiri el vicario
Mancipius al asumir la direccin del vicariato (ADZ. RAC., f. 132v.).

709

PILAR PUEY0 COLOMINA

1.1.2. Direccin
Tras la intitulacin figura la direccin nominal precedida siempre,
cuando son colaciones, de la misma expresin de afecto: Dilecto nobis in
Christo, que es la que se emplea habitualmente cuando el destinatario es
un miembro del bajo clero 19 y es independiente de la categora del beneficio, a continuacin el nombre del receptor de ste, su cargo y el nombre
de la iglesia y de la dicesis a la que se adscriba. En los permisos, tanto
para confiar la cura de almas como para no residir en la parroquia, la frmula introductoria era Dilecto in Christo, utilizndose en plural -Dilectis
in Christo- en el tipo documental Exequtoria porque siempre va dirigido a
varias personas cuyo nombre, en ocasiones, se omite y se anotan slo sus
ttulos.
1.1.3. Salutacin
Despus de la direccin viene la salutacin que se expresa, en las
colaciones de beneficios, mediante una frmula relacionada con la frase
de afecto usada en la direccin: Salutem et dilectionem, siendo lo normal
escribirla abreviada: Salutem etc., mientras que apenas anteponan Salutem in Domino20, palabras de sentido piadoso empleadas en los dems
tipos documentales aunque se dirigieran a los mismos destinatarios. Tan
slo en los permisos para no residir se encuentran indistintamente ambas
frmulas.
1.2. TEXTO
1.2.1. Prembulo
En las colaciones de beneficios precede a la narracin un prembulo
en el que se alaban los mritos del beneficiado e invariablemente repite lo
mismo: Tue merita probitatis tuaque laudabilis conversatio quibus apud nos
fidedignorum testimonio comendaris nos inducunt ut personam tuam gratiis
et favoribus prosequamur. Suele registrarse acortada: Tue probitatis etc.
I9 Cfr. PUEY0 COLOMINA, P.: "El registro de actos...", p. 277. Esta misma frmula se utiliza en la
dicesis de Valencia (cfr. CARCEL ORTI, M M.: La dicesis de Valencia... ).
20 Mientras que en la dicesis de Valencia sta es la frmula que se utiliza normalmente (cfr. CARCEL ORTI, W M.: La dicesis de Valencia... y CARBONELL BORIA, M J.: ob. cit.). Lo mismo que en
la de Barcelona (cfr. HILLGARTH, J.N.-SILANO, G.: ob. cit.).

710

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

1.2.2. Narracin
En esta parte se detallan las causas que han originado la expedicin
del documento, exponindose stas en cada uno de los tipos en particular.
As, en la colacin de un beneficio se explica que ha quedado vacante bien
por fallecimiento del titular o por traslado a otra iglesia, citndose igualmente el nombre del patrn que ha presentado al candidato, en el caso de
que el beneficio se cubra por derecho de patronato. Se inicia esta clusula
con el giro: Hinc est quod".
En la Exequtoria se relata que el beneficio ha sido ya conferido, repitiendo los motivos que provocaron la vacante, los cuales ya se haban
expuesto en el documento precedente de la colacin. Comienza por Cum
nos".
La Licentia committendi curam se conceda por distintas razones,
pero slo se especificaba cuando se deba a que el solicitante no haba
alcanzado el sacerdocio. Se recordaba que haba sido nombrado recientemente prroco y no reuna los requisitos exigidos para cumplir con sus
obligaciones pastorales. Se une a la salutacin mediante la frmula Cum
curam
En los permisos para no residir en la parroquia se detallan las causas
que justifican su ausencia como servir una racin en otra iglesia, ser familiar del arzobispo, por estudios... La variedad de motivos se traduce en un
abanico de frases introductorias: Contemplatione..., qua in servitio..., Cum
certis..., Cum propter...

1.2.3. Disposicin
En la disposicin se expresa la voluntad del arzobispo. Los documentos analizados son concesiones, excepto un mandato.
Las colaciones de beneficios llevan como verbos dispositivos conferimus et providemus. La frmula desarrollada en un beneficio curado era:
auctoritate qua fungimur conferimus et providemus de ea teque per traditionem cuiusdam libri investimus presentialiter de eadem curamque et regimen
ipsius tibi nichilominus comittentes. Si el receptor no haba alcanzado el
2I Cfr. Apndice documental n meros 1 y 2.
22 Cfr. Apndice documental n mero 3.
23 Cfr. Apndice documental n mero 5. Si este permiso se concede por otro motivo, se silencia esta
parte y se pasa directamente al dispositivo, empezando Curam animarum... (cfr. Apndice documental
n mero 4).

711

PILAR PUEY0 COLOMINA

presbiterado era la siguiente: conferimus et providemus de ea. Teque per


traditionem cuiusdam libri investimus presentialiter de eadem curamque et
regimen dicte ecclesie et animarum parrochianorum ipsius tibi postquam ad
omnes sacros ordines rite promotus fueris comitimus per presentes. No obstante, lo habitual era que se anotara etceterada: auctoritate nobis tradita
conferimus et de ipsa providemus. Teque per traditionem cuiusdam libri
etc. curamque etc.; o por medio de una frase ms breve: conferimus auctoritate qua fungimur et providemus de ea teque per presentes investimus de
eadem.
En los permisos para no residir en la parroquia, esta clusula va introducida unas veces por las partculas Ea propter, Idcirco..., o bien no lleva
ninguna. El verbo empleado es concedimus... tenearis minime residere personaliter. Si en el mismo documento se le permite, adems, confiar la cura
de almas a un presbtero se utiliza otro verbo dispositivo comitimu,s.... Por
otra parte, si esta segunda concesin se expide como un documento independiente lleva tambin los dos verbos que acabamos de serialar -concedimus... et.. comitimus - precedidos de las mismas partculas siempre que el
beneficiario de la dispensa no sea sacerdote. Si lo es, el segundo se cambia
por conferimus y se antepone la frase tenore presentium.
A diferencia de los mencionados, en la Exequtoria los verbos empleados son dicimus et mandamus.... inducatis...., pero no hay variacin en la
frase de enlace con la clusula anterior que continua siendo Ea propter.

1.2.4. Clusulas finales


El texto documental concluye con las clusulas finales, variando en
los distintos tipos documentales analizados. Por ejemplo, en la colacin de
un beneficio comienzan con una frmula de juramento por la que el destinatario del mismo se compromete a defender los derechos de la iglesia y a
obedecer a sus superiores: prestito etiam per te coram nobis juramento
super crucem domini et ad santa eius evangelia per te corporaliter tacta de
indempnitate ipsius ecclesie et de eiusdem iuribus conservandis et de obedientia dicto domino electo eiusque vicariis generalibus et officialibus ac
successoribus eorumdem nichilhominus per te impendenda. Muy pocas
veces se escribe entera, lo corriente es apuntar prestito etc.
Sigue despus otra frmula por la que se le obliga a observar la residencia personal en la parroquia: Iniungentes tibi quatenus resideas personaliter in eadem deserviens eidem prout ipsius vicarie onus et cura exhigunt
et requirunt. Y si no es presbtero: Iniungentes tibi quatenus ad omnes
sacros ordines te facias statutis a iure temporalibus rite promovendi reside712

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

asque personaliter in eadem ecclesia deserviens prout ipsius ecclesie onus et


cura exhigunt et requirunt. Como es normal, en lugar de la frase completa,
se anota: Iniungentes etc.
En estas cla sulas finales se incluyen tambin las rentas que constituyen el cuerpo del beneficio o una expresin general que hace alusin a
ellas. stas, en' realidad, forman parte del dispositivo y deberan estar
escritas unas lneas ms arriba. Posiblemente la frmula desarrollada fuera la siguiente: Assignantes tibi pro sustentatione vite tue et onere vicarie

supradicte illam integre provissionem et ea iura quam vel que predecessores


cui vicarii memorate ecclesie percipere et habere consueverunt hactenus et
debebant. Por lo comn, queda reducida a: Assignantes etc.
Por otra parte, una Exequtoria, se cierra con dos conminaciones, una
obligativa ...inductum defendatis amoto inde quolibet illicito detentore ac
facientes eidem de iuribus redditibus et proventibus ipsius integre responderi; a la que sucede otra con censura eclesistica Contradictores et rebelles si
qui fuerint auctoritate predicta monicione premissa per censuram ecclesiasticam et alia iure remedia compescendo.
Por ltimo, los permisos para no residir en la parroquia incluyen, a
veces, una clusula de mandato del estilo de la transcrita a continuacin:

Mandantes tenore presentem baiulo Turolii et aliis quorum interest quatenus tibi vel procuratori tuo legitime de redditibus fructibus et iuribus universisque dicte portionis tibi pro dicto tempore pertinentibus respondeant integre seu faciant responderi nulla a vobis mandata alio expectatio.
1.2.5. CorroboraciOn y anuncio de validacin

Slo en las colaciones de beneficios se hace referencia expresa a la


corroboracin del hecho y la frmula empleada era: In quorum omnium
testimonium presentes litteras collationis tibi fieri volumus. Se anuncia, tras
esta frase, el sello sigilloque vicariatus in pendenti comunitas". Lo ms
comn era apuntar In quorum etc.

24

Cuando el vicario Geraldus se desplazaba por la dicesis validaba los documentos que otorgaba con
su sello propio, por no tener el del vicariato. Lo mismo suceda en tiempos del prelado Pedro de La Jugie
(cfr. PUEY0 COLOMINA, P.: "El registro de actos...", p. 280).

713

PILAR PUEY0 COLOMINA

1.3. ESCATOCOLO
1.3.1. Datacin

Estos documentos terminan con la data que comienza por Actum et


datum seguida del lugar de expedicin, el da y mes expresado por el sistema directo y el ario. Como es habitual, lo normal es que aparezca acortada
y falte la data tpica o se date por referencia.
2. EL REGISTRO Y NOTICIAS SOBRE LAS PARROQUIAS VACANTES
Tal como se ha expuesto en la parte narrativa, all se explicaban los
motivos que haban generado los documentos estudiados y en ella se contienen noticias sobre las bajas o cambios producidos en los beneficios de la
dicesis de Zaragoza en el mismo ario 1348 y en el inmediatamente
siguiente, as como del absentismo del clero.
Cuando se produca un cambio de titular en un beneficio se especificaba la causa que lo provocaba y siempre sola ser por fallecimiento o traslado. En el primer caso escriban vacantem per mortem, y es posible que
en un nmero elevado fuera a consecuencia de la peste, aunque nunca se
declare abiertamente; en el segundo, se indicaba adonde lo haban promovido, normalmente a un curato de mayor categora jurdica o de mayor
nivel econmico.
La forma de cubrir los beneficios tambin se refleja en los documentos y en aquellos que se haca por derecho de patronato se mencionaban
los nombres de los que presentaban a los candidatos. En esta dicesis
estn atestiguados como patronos los siguientes: los arcedianos y los arciprestes de Belchite, Daroca, Teruel y Zaragoza, el prior, cantor, cambrero, obrero, limosnero, enfermero, sacristn y capelln mayor de la Seo,
esto es, dignidades y miembros del cabildo de la iglesia de Zaragoza;
igualmente las rdenes militares como el castelln de Amposta, el comendador de Cantavieja o el maestre de Calatrava; monasterios como el de
Piedra, Rueda o San Juan de la Peria; miembros del bajo clero rural como
el vicario y racioneros de las distintas parroquias de la ciudad de Daroca y
un laico, el serior de Cariizar.
Cada uno de ellos ejerca este derecho sobre diferente n mero de
curatos. Por ejemplo, el obrero de la Seo lo tena en los de Huesa, Josa,
Cortes de Navarra, Maicas, Anadn, Plenas, Muniesa y Moneva; o el castelln de Amposta en los de Villarluengo, Grisn, Alfambra, Encinacorba,
Mirambel, Fortanete, Sarrin, Villarroya, Alberite, Rodenas, Cantavieja,
Nombrevilla, Samper de Calanda y Celadas.
714

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

Estos datos a los que se ariade la fecha en que se confirieron los beneficios se han plasmado en el cuadro que se adjunta al final del trabajo 25 . De
l se desprende que desde finales de septiembre de 1348 hasta febrero de
1350 se proveyeron ms de trescientos beneficios en la dicesis de Zaragoza, aunque conviene recordar que hay casos en que un mismo beneficio se
cubri varias veces en el periodo de tiempo estudiado.
Ms de la mitad de estos beneficios se ocuparon durante el ltimo trimestre del ao 1348 26 . Debieron quedar libres en los meses inmediatamente anteriores pues, entre la vacante y su provisin, media un espacio de
tiempo que en esta poca era breve, a tenor de los datos obtenidos. Por
tanto, coincide aproximadamente con los meses de la extensin de la peste
en este arzobispado ya que lleg a Teruel a finales de julio y a Zaragoza
en la segunda mitad de septiembre y principios de octubre". A partir de
enero del ario siguiente la cifra comienza a disminuir progresivamente y
desde junio se va normalizando la situacin.

75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0

.1348

oct.
nov.

enero
abril
jubo
oct.
febrero
mayo
agosto
nov.
dic.
marzo
junio
sept.
dic.

25 En este cuadro, dado que la fuente est escrita en latn, he respetado el apellido de los beneficiados.
no as el nombre de pila que lo he unificado en nominativo.
26La media mensual de beneficios provistos de octubre a diciembre fue de unos 58, mientras que en la
dicesis de Barcelona ascendi a 71 entre junio y agosto, poco despus de la Ilegada all de la peste (cfr.
GYUG. R.: "The Effects and Extent...", p. 990).
22 UBIETO ARTETA, A.: "Cronologa del desarrollo...". pp. 56 y 58.

715

PILAR PUEY0 COLOMINA

En la mayora de los casos, como ya se ha indicado, la causa de la


vacacin era por muerte del titular; en una minora, por promocin del
prroco a otro curato, o por resigna o renuncia y rara vez por permuta, o
por reintegracin cuando se trataba de raciones28.

250
200
1 50
1 00
50
0

muerte

permuta
traslado
resigna

s.e.
renuncia
reintegracin

Los beneficios provistos unos eran simples y otros con cura de almas.
Los primeros no llegaban a un centenar y en este grupo se incluan las
vacantes producidas en las raciones fundadas en las iglesias de Belchite,
Daroca, Fuentes, Montalbn, Teruel, Zaragoza y Zuera, adems de una
decena de capellanas instituidas en distintas parroquias del arzobispado;
los restantes, ms de doscientos, eran beneficios curados. Esto supone que
una buena parte de las parroquias de la dicesis de Zaragoza sufrieron
cambios en la direccin de los curatos y stos afectaron a los titulares de
las iglesias pertenecientes a los cuatro arciprestazgos -Zaragoza, Belchite,
Daroca y Teruel- en que entonces estaba dividida.
Muchos de los cambios se produjeron por muerte del titular y a ste
se le denominaba vicario, rector o prior, en funcin de la categora jurdica
del curato que poseyera. Esta fuente documental no slo aporta el nme28 Cuando no se menciona la causa, se han incluido en un grupo al que se le ha denominado
ficar (s.e.).

716

sin especi-

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

ro de curas fallecidos sino su identificacin personal y la nmina de los


que en un momento determinado estaban al frente de cada parroquia, as
como el nombre de su inmediato sucesor en el cumplimiento de las obligaciones pastorales". Hay que destacar que alguna vez se di la circunstancia de que a un recin provisto no se le Ileg a conferir el curato por haber
muerto antes, como fue el caso de Rodericus de Fillera propuesto para
cura de Urrea.
En ciertas parroquias en el nterin entre la muerte del prroco y el
nombramiento del nuevo titular se encargaba la cura de almas provisionalmente a un sacerdote. En ocasiones, a este mismo sacerdote se le confera posteriormente el curato. La duracin de la regencia hasta obtener la
posesin definitiva del curato era variable, oscilaba de quince das a un
ao, siendo lo normal dos o tres meses. As, por ejemplo, la parroquia de
Alagn estaba vacante en octubre de 1348 por fallecimiento de Bartholomeus de Sancto Petro y se confi su direccin a Martinus Anyessa". Un
mes ms tarde se le nombr titular de ella.
Por otra parte, en el plazo de apenas un ao algunas parroquias fueron ocupadas por ms de una persona, bien por muerte o por traslado a
otro curato ms importante. Su estancia, a veces, no llegaba a un mes
mientras que otras permanecan dos, tres, ocho, nueve o un ao. Sirva
como muestra la parroquia de Villar del Salz que tuvo cuatro curas entre
octubre de 1348 y enero del ao siguiente: vacante por defuncin de
Dominicus Pauli, el cuatro de octubre se confiri a Dominicus Bartholomei; ste muri al mes siguiente y el da quince de noviembre se provey
de nuevo en Michael Petri, falleciendo muy pronto ya que el 19 de enero
se nombr como rector a Iohannes Doria31.
Cuando la causa se deba a que al poco tiempo de haber llegado un
cura a su parroquia - en menos de seis meses- era promovido para ocupar
otra de mayor categora jurdica o econmica, se podra suponer que la
primera haba sido un mero eslabn en su carrera sacerdotal. Uno de estos
prrocos fue Dominicus Petri, estuvo unos tres meses en Huesca y de all
pas a Moneva".

29Sin embargo, tambin hay casos en los que simplemente se anota que se confiere el curato por fallecimiento del ltimo titular. silencindose su nombre.
30ADZ. RAC., f. 88v. Algo similar sucedi en Bureta, Cariena, Ejea, Lagata, Lcera, Romana,
Tauste y Villarluengo.
31Tambin tuvieron varios titulares las parroquias de: Agn, Alcaicejo, Anento, Balconchn, Cortes
de Navarra, Luco, Monzalbarba y Villahermosa.
320tros curas pasaron de Aldehuela a Puerto de Oriche; o de Encinacorba a Villar del Salz; o de Maicas a Cortes de Navarra.

717

PILAR PUEY0 COLOMINA

Ahora bien, aun cuando a travs de las provisiones de beneficios se


conocen a los titulares de las parroquias de la dicesis de Zaragoza en un
momento concreto, el obtener un beneficio no implica necesariamente
que lo sirvieran personalmente. Los permisos concedidos para ausentarse
de las iglesias pone en evidencia el problema del absentismo clerical y de
la posesin de ms de un beneficio en manos de una misma persona". A
una veintena de prrocos se les concedi licencia para no residir en sus
curatos durante un ario, bien por servir una racin que posean en otra
iglesia, ser familiar del arzobispo, estudios... y en este ltimo caso era'por
dos aos. De esta dispensa disfrutaron los titulares, a la sazn, de: Bordn,
Cirugeda, El Poyo, Fuentes Claras, Galve, Godos, Palomar, Rillo, Torrijas
y Utri11as34.
A otros se les permiti confiar su parroquia en un sacerdote durante
un ao porque todava no haban recibido las rdenes sagradas, esto es,
obtuvieron el curato antes de alcanzar el presbiterado lo que quiz podra
atribuirse a una falta de sacerdotes en la dicesis". Tambin hubo a quienes se les dieron a la vez ambas peticiones, confiar y no residir o a la inversa, en funcin de sus situaciones personales, entre estos prrocos estaban
los de Bello, Romanos o La Fresneda36.
Frente a la cantidad de vacantes debidas a la muerte del titular una
minora, alrededor de una treintena, lo fueron por traslado del prroco a
otra iglesia, pero previamente haban debido renunciar a la anterior ante
el vicario general como hizo, por ejemplo, Laurentius de Muro, vicario de
Fuentespalda con este curato cuando fue promovido a rector de Badules".

33 En muchas provisiones de beneficios curados cercanos a la ciudad de Daroca se menciona que se les
concede a sus titulares dispensa para obtener una racin en alguna de las parroquias de esta ciudad.
34 ADZ. RAC., ff. 160, 103v., 200v., 134v., 159, 158v., 119v., 141, 87v. y 74.
35 Solicitaron este permiso los prrocos de: Burbguena, Caminreal, Malln, Singra, Torre las Arcas,
Valdealgorfa, Valdelinares y Vistabella.
36Por ejemplo, para ocupar Ia parroquia de La Fresneda haba sido provisto Bernardus Pastoris en
noviembre de 1348 y ese mismo da solicit licencia para tener regente durante un ao por no ser sacerdote. Pasado este plazo la pidi de nuevo, esta vez, para no residir durante dos aos por estudios (ADZ.
RAC., ff. 102, 103 y 182v.).
37 0tros prrocos hicieron lo mismo como los de: Adobs y Castel de Cabra, Alfocea, Almansa, Alcaine, Bea, Beceite, Bech, Camarillas, Campillo, Castellote, La Codoera, Collados y Valverde, Cosa, La
Cuba, Escucha, Luesma, Obn, Rivas, Rdenas, Samper de Calanda, Tabuenca, Torralbilla y Villadoz.

718

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

APENDICE DOCUMENTAL

1
1349, agosto, 19. Albalate.
Mancipius confiere a Dominicus Petri de Villario la vicara de Rubielos,
vacante por resigna de Dominicus Segura.
ff. 166v.-167r.
Mancipius etc. Dilecto nobis in Christo Dominico Petri de Villario presbytero
vicario perpetuo ecclesie parrochialis loci de Ruviolis aldea Turolii diocesis Cesaraugustane. Salutem et dilectionem. Tue probitatis merita tuaque laudabilis converssatio quibus apud nos fidedignorum comendaris testimonio nos inducunt ut
perssonam tuam spiritualis dono gratie prosequamur. Hinc est quod vicariam perpetuam ecclesie parrochialis dicti loci de Ruviolis ad dictum dominum electum
pleno iure spectantem, vaccantem per liberam resignationem Dominici Segura
ultimi eiusdem ecclesie vicarii tibi tamquam benemerito cum omnibus iuribus et
pertinentiis suis auctoritate vobis tradita conferimus, et providemus de ea teque
per traditionem cuiusdam libri investimus presentialiter de eadem. Curamque et
regimen dicte ecclesie et animarum parrochianorum ipsius tibi comitimus per presentes, prestito per te coram nobis juramento super crucem Domini et ad sancta
eius evangelia a te corporaliter tacta de indempnitate dicte ecclesie et eius iuribus
conservandis, ac de obedientia per te dicto Domino electo impendenda et suis successoribus canonice intrantibus vicariisque et officialibus eorumdem. Iniungentes
tibi quatenus in dicta ecclesia resideas perssonaliter eidem deserviens prout ipsius
onus et cura exhigunt et requirunt. Assignantes tibi pro sustentatione vite tue et
onere dicte vicarie supportando illam integre provisionem et iura, quam et que
predecessores tui vicarii dicte ecclesie consueverunt percipere et habere. In quorum omnium fidem et testimonium presentes collationis litteras tibi fieri mandamus nostrique sigilli vicariatus appenssione muniri. Datum et actum in castro
Albalati die XIX mensis augusti anno Domini millessimo CCC' XL IX.
Exsequtores vicarii de Mora, de Mosqueruela, de Linares et de Craba et
eorum locatenentibus et cuilibet eorumdem.
2
1350, enero, 14. Zaragoza.
Geraldus confiere a Petrus Petri la vicara de Cariena, vacante por muerte de
lohannes Valerii, a la que fue presentado por el prior de San Salvador de Zaragoza,
lacobus de Podiobono.
719

PILAR PUEY0 COLOMINA

f. 64v.
Geraldus etc. Dilecto nobis in Christo Petro Petri vicario perpetuo parrochialis ecclesie loci de Caranyena Cesaraugustane diocesis. Salutem et dilectionem.
Tue merita probitatis tuaque laudabilis conversatio quibus apud nos fidedignorum
testimonio comendaris nos inducunt ut personam tuam gratiis et favoribus prosequamur. Hinc est quod predictam vicariam perpetuam vaccantem per obitum
Iohannis Valerii quondam ultimi vicarii eiusdem ad presentationem religiosi viri
domini Jacobi de Podiobono prioris ecclesie sedis Cesaraugustane de te nobis factam tibi tanquam benemerito cum omnibus iuribus et pertinentiis suis auctoritate
qua fungimur conferimus et providemus de ea teque per traditionem cuiusdam
libri investimus presentialiter de eadem. Curamque et regimen ipsius tibi nichilominus comittentes prestito etiam per te coram nobis juramento super crucem
Domini et ad sancta eius evangelia per te corporaliter tacta de indempnitate ipsius
ecclesie et de eiusdem iuribus conservandis et de obedientia dicto Domino electo
eiusque vicariis generalibus et officialibus ac successoribus eorumdem nichilominus per te impendenda. Iniungentes tibi quatenus resideas personaliter in eadem
deserviens eidem prout ipsius onus et cura exhigunt et requirunt. Assignantes tibi
pro sustentatione vite tue et onere vicarie supradicte illam integre provissionem et
ea iura quam vel que predecessores tui vicarii memorate ecclesie percipere et
habere consueverunt hactenus et debebant. In quorum omnium testimonium presentes litteras collationis tibi fieri volumus sigilloque vicariatus in pendenti comunitas. Actum et datum Cesarauguste die XIIIP mensis januarii anno Nativitate
Domini 154CCC quinquagesimo.
3
(1350, enero, 14). Zaragoza.
Geraldus manda a Egidius y Martinus Petri, presbiteros de Cariena, den
posesin a Petrus Petri de esta parroquia, vacante por muerte de lohannes Valerii.

f. 64v.
Geraldus etc. Dilectis in Christo Egidio Petri et Martino Petri presbyteris loci
de Caranyena Cesaraugustane diocesis et eorum cuilibet. Salutem etc. Cum nos ad
presentationem religiosi viri dompni Iacobi de Podiobono, prioris sedis Cesaraugustane, vicariam perpetuam loci predicti de Caranyena vaccantem per mortem
Iohannis Valerii quondam ultimi vicarii eiusdem cum omnibus iuribus et pertinentiis suis Petro Petri presbytero dicti loci contulerimus. Ea propter vobis et vestrum
cuilibet dicimus et mandamus quatenus dictum Petrum Petri vicarium predictum
vel procuratorem suum eius nomine in corporalem possessionem dicte vicarie
iurium et pertinentiarum eiusdem inducatis et inductum defendatis amoto inde
quolibet illicito detentore ac facientes eidem de iuribus redditibus et proventibus
ipsius integre responderi. Contradictores et rebelles si qui fuerint auctoritate predicta monicione premissa per censuram ecclesiasticam et alia iure remedia compescendo. Datum Cesarauguste die ut supra.
720

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

4
(1349), octubre, 22. Teruel.
Geraldus Rogeti concede permiso a lohannes Martini de Castiello,vicario de
La Puebla de Valverde, para confiar la cura de almas de su parroquia a un presbitero durante un ao.

f. 56
Geraldus etc. Dilecto in Christo Iohanni Martini de Castiello vicario perpetuo ecclesie loci de Popula Sante Marie Vallisviridis aldea Turolii. Salutem in
Domino. Curam animarum parrochianorum ecclesie vestre predicte alicui ydoneo
presbytero quem vos duxeritis eligendum hinc ad unum annum proximo subsequens comittendi super quo conscientiam vestram oneramus certis et legitimis causis per vos coram nobis propositis et allegatis vobis tenore presentium concedimus
facultatem. Et nichilominus eidem presbytero parrochianos vestros in confessione
audiendi ipsosque iniunctaque eis pro modo culpe penitentia salutari absolvendi
casibus dumtaxat exceptis conferimus facultatem provincialibus sive constitutionibus editis per residentiam faciendam obsistentibus nullo modo. Datum Turolii etc.
die XXIIa octobris anno ut supra.

5
(1348), octubre, 17. Zaragoza.
Geraldus concede permiso a Paschasius Garlon, rector de Torralba de los
Sisones, para confiar la cura de almas de su parroquia en un sacerdote durante un
ao, por no haber recibido las rdenes sagradas.

f. 83

Geraldus etc. Dilecto in Christo Paschasio Garlon clerico rectori parrochialis


ecclesie Turrisalbe Cisonum Cesaraugustane diocesis. Salutem etc. Cum curam
animarum dicte tue ecclesie de qua nuperrime tibi providimus non possis ad presens exercere pro eo quia ad sacros ordines nondum es promotus. Ea propter ut
ipsi ecclesie et animabus parrochianorum eiusdem utiliter providentur tibi concedimus quod unum presbyterum ydoneum super quo tuam conscientiam in domino
oneramus possis et valeas eligere loca tui qui dicte ecclesie deserviat et curam animarum inibi exerceat. Cui extunc curam et regimen dicte ecclesie et animarum
parrochianorum ipsius per unum annum a data presentem computandum salubriter in domino gubernanda comitimus per presentes. Datum Cesarauguste die
XVII octobris.

6
(1348), octubre, 27. Zaragoza.
Geraldus concede permiso a Dominicus de Muro, rector de Torrijas y racionero de Santa Mara de Teruel, para no residir en su racin y cobrar sus rentas durante un ao, por estar al servicio del arzobispo.

721

PILAR PUEY0 COLOMINA

f. 87v.
Geraldus etc. Dilecto nobis in Christo Dominico de Muro rectori ecclesie de
Torrijas et portionario ecclesie sancte Marie ville Turolii diocesis Cesaraugustane.
Salutem et dilectionem. Qua in servitio dicti domini et nostri continue resides et
tua presentia corporalis in expediendis negotiis dicti domini est proficia horum
intuitu volentes tibi gratiam facere specialem per presentes tibi concedimus graciose quod hinc ad unum annum proxime subsequentem in dicta ecclesia sancte
Marie Turolii ratione portionis tue predicte ex causa prefata tenearis minime residere. Mandantes tenore presentem baiulo Turolii et aliis quorum interest quatenus
tibi vel procuratori tuo legitime de redditibus fructibus et iuribus universisque dicte portionis tibi pro dicto tempore pertinentibus respondeant integre seu faciant
responderi nulla a vobis mandata alio expectato. Datum Cesarauguste die XXVII
octobris.
7
(1348), octubre, 15. Zaragoza.
Geraldus concede permiso a Dominicus Martini de Alpartil, prior de esta iglesia, para no residir en ella durante un ario por estar al servicio del castelln de
Amposta, lohannes Ferdinandi de Heredia, y poder confiar la cura de almas a otro
presbtero.
f. 82
Geraldus etc. Dilecto in Christo religioso viro fratri Dominico Martini de
Alpartil eidem sancti Iohannis Iherosolimitani priori parrochialis ecclesie loci de
Alpartil Cesaraugustane diocesis. Salutem etc. Contemplatione venerabili et religiosi viri domini fratris Iohannis Ferdinandi de Heredia Castellani Emposte prefati
ordinis in cuius servitio continue residetis vobis tenore presentium concedimus
graciose quod per unum annum proxime a data presentium computandum non
teneamini in dicta nostra ecclesia residentiam facere personalem constitutione
sinodali super residentia facienda edita in aliquo non obstante. Concedentes vobis
quod per dictum tempus in eadem ecclesia possitis loco vostri unum ydoneum
presbyterum super quo vestram in domino ducimus conscientiam onerandam
ponere seu subrogare cui presbytero curam et regimen dicte ecclesie et animarum
parrochianorum ipsius per predictum tempus comitimus per presentes. Datum
Cesarauguste die XV octobris.

8
1348, octubre, 3. Zaragoza.
Acenarius Eximini renunci a la vicara de Miranda en manos del vicario
general.
ff. 74r.-v.
In nomine domini nostri anno Nativitate Domini M'CCCXLVIII die indictione prima die tertia mensis octobris pontificatus sanctissimi in Christo patris domini
722

LA PESTE NEGRA EN LA DIOCESIS DE ZARAGOZA

Clementis pape VI anno VII". In presentia mei notarii publici et testium etc.... sive
personaliter constitutus Cesarauguste in domibus archiepiscopalibus in aula superiori videlicet ubi curia officialis tenetur Acenarius Eximeni del Cormano presbyter vicarius parrochialis ecclesie de Miranda diocesis Cesaraugustane coram venerabili et discreto viro domino Geraldo Rogeti bacallario in legibus vicario generali
in spiritualibus et temporalibus reverendi in Christo patris et domini domini GuiIlelmi dei et apostolice sedis gratia electi confirmati in archiepiscopum Cesarauguste in remotis aeentis dixit et proposuit quod cum nuper dicta vicaria supradicti
per dictum dominum vicarium generalem collata fuerit velitque certis ex causis
dicte vicarie pure tam et libere renunciare eidem vicarie et iuribus que in ipsa
habet vel habere potest in dicti domini vicarii manibus renunciavit et eumdem ex
certa scientia sponte liberam dimisit supplicantes dicti domino vicario ut huiusmodi renunciationem reciperet et admiteret quam quidem renunciationem idem
dominus vicarius auctoritate sibi tradita graciose admisit et recepit de quibus
petierunt etc.
Actum ubi supra presentibus testibus Petro de Torrellis rectore Montisregalis, Paschasio Aztor capellano capelle archiepiscopalis Cesarauguste et domino
Bernardo Magaldi vicario de Maaleone etc.

723

Colacin de beneficios en la dicesis de Zaragoza (1348-1350)


Ao
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

M D. Nombre

Apellido

lohannes
9 9 Martinus
9 24 Thomasius
9 27 Anthonius
9 28 Dominicus
9 29 Bertrandus
9 29 Garsias
9 29 lacobus
9 29 Petrus
9 29 lohannes
9 30 1ohannes
9 30 Martinus
10 1 Paschasius
10 1 Garsias
10 2 lacobus
10 2 Petrus
10 3 Dominicus
10 4 Dominicus
10 4 Martinus
10 4 Dominicus
10 4 Rodericus
10 6 Aparicius
10 8 Dominicus
10 8 lohannes
10 8 Laurentius
10 8 Bertrandus
10 9 Paschasius

Gratimen, de
Vincentii
Turolii
Sesse, de
Bartholomei
Tarba, de
Dominici
Hostalrich, de
Arcayne, de
Febrera, de
Disava
Vincentii
Aliaga, de
Dalbero
Petri
Penna, de
Muro, de
Muro, de
Almagan, de
Bartholomei
Fillera, de
Egidii
Andree
Corredor, de
Muro, de
Martini de Aranda
Garlon

Beneficio
racin
rectora
sacrista
racin
vicara
rectora
rectora
vicara
vicara
rectora
vicara
sacrista
priorato
racin
vicara
vicara
racin
rectora
rectora
rectora
vicara
vicara
vicara
racin
rectora
racin
rectora

Lugar
Zuera, S. Pedro
Santed
Teruel, Sta. Mara
Zuera, S. Pedro
Encinacorba
Caminreal
Aldehuela
Romanos
Andorra
Vistabella
San Mateo
Daroca, Sta. Mara
Villarroya
Zuera, S. Pedro
Monroyo
Utrillas
Teruel, Sta. Mara
Torrijas
Alcaicejo
Villar del Salz
Urrea
Encinacorba
Pearroya
Zuera, S. Pedro
Badules
Belchite
Valdehorna

Patrn

Castelln de Amposta

Arcediano de Daroca

Castelln de Amposta
Maestre de Calatrava
Arcipreste de Belchite

Limosnero de la Seo
Castelln de Amposta
Maestre de Calatrava

Causa

F.

muerte de Petrus Eximini
69

muerte de Petrus de Coquo
70
muerte de lohannes Martini de Alfambra 69

muerte de Acenarius Catalani
69 v.-70r.

muerte de lacobus Sancii
68 v.
traslado de lohannes de Castello a Palomar 70

muerte de Dominicus de Aguina
70 v.

muerte de Geraldus de Capraria
71
muerte de Petrus de Cerrulis.
70v.-71r.

traslado de Martinus Vincentii a Santed
70v.

muerte de Petrus Novalis
74

muerte de Michael Petri
72

muerte de Guillelmus Alegret
73

muerte de Bertrandus de Arihuel
72v.

73
muerte de Matheus Arrufat

muerte de Dominicus Sancii
74

muerte de Michael de Burgaset
76

muerte de Michael Meloso
68v.

muerte de Fortunius Petri
75

muerte de Dominicus Pauli de Lrida
75

muerte de Garsias Valerii
74v.

resigna de Dominicus Bartholomei
75v.

muerte de lohannes Boneti
77v.

muerte de lohannes de Grannyon
77v.

muerte de Martinus Garsie de Ocn
80

77
muerte de Dominicus Blasii

muerte de Blasius Cervant
78v.

Ao
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

M D. Nombre

Apellido

Beneficio

Lugar

10 9 Rodericus
10 10 Sancius
10 11 Petrus
10 11 Martinus
10 11 Petrus
10 11 lohannes
10 11 Fortinius
10 14 Sancius
10 14 Raymundus
10 14 Petrus
10 14 Sancius
10 14 Michael
10 14 Bernardus
10 15 Garsias
10 15 Dominicus
10 15 Petrus
10 15 Lupus
10 17 Petrus
10 17 Petrus
10 17 Paschasius
10 17 Paschasius
10 17 Franciscus
10 17 Michael
10 17 Sancius
10 17 Eximinus
10 21 Arnaldus
10 21 Sebastianus

Petri de Albarazino
Sevil
Andree
Guillelmo
Garcesii
Orticii
Petri de Ahuero
Lupi de Castellario
Petri del Vilar
Lupi de Annyon
Godos, de
Mallen, de
Timor
Sancii de la Peyra
Benrandi de Castello
Martini de Turre

rectora
racin
rectora
racin
vicara
capellana
rectora
vicara
rectora
priorato
racin
vicara
priorato
rectora
vicara
rectora
rectora
media rac.
racin
media rac.
racin
media rac.
vicara
racin
racin
rectora
vicara

Rubiales
Zuera, S. Pedro
Agn
Zuera, S. Pedro
Albalate
Albalate
Ojos Negros
Bordn
Puerto de Oriche
Malln
Teruel, Sta. Mara
Alberite
Samper de Calanda
Alcal
Fuentespalda
Villahermosa

Langa, de
Torrellis, de
Torrellis, de
Garlon
Garlon
Sturiani
Petri
Godos, de
Garlon
Jarul
Petri

Luco
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Miranda
Teruel, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Alcaicejo
Villalba

Patrn

Cambrero de la Seo

Castelln de Amposta
Castelln de Amposta

Causa

F.

muerte de lohannes Martini de Alfambra 78



78v.
muerte de Garsias Deva

79v.
muerte de Vincentius de Gaves

muerte de lohannes Andree
80

79r.-v.
muerte de Petrus Fortii

79v.
traslado de Petrus Garcesii a Albalate

79
muerte de Petrus de Longares

82
muerte de Petrus Balesteri
resigna de Fortunius Petri, va a Ojos Negros 81

81v.
muerte de Franciscus Lemosini

76
muerte de Petrus Valerii

80v.-81r.
muerte de Petrus Vincentii

81
resigna de lohannes Tayllada

81v.
muerte de Rodericus de Luna

traslado de Laur. de Muro a Badules
91

83
muerte de Arnaldus Durandi

82v.
muerte de lohannes Garcesii

83v.-84r.
reintegracin de Eximinus Garlon

84
muerte de lohannes de Peystroy

84
reintegracin de Petrus cle Torrellis

84v.
muerte de lohannes Garcesii

84v.
reintegracin de Paschasius Garlon
prom. de Dom. Mathei a Torre Los Negros 96r.-v.

84v.
vacante

83v.
muerte de Eximinus Garcesii

85v.-86r.
muerte de Martinus de Almalan

94r.-v.
muerte de Egidius Guarini

Ao

M D. Nombre

Apellido

1348
1348
1348
1348
1.348
1348

10 21 Dominicus
10 21 Sancius
10 21 Paschasius
10 22 Michael
10 23 Dominicus
10 23 Garsias

Martini deVisiedo
Manyas, de
Garlon
Cannyada
Sancii de Barrachina
Garcesii

rectora
rectora
rectora
vicara
vicara
vicara

Cuevas Labradas
Cutanda
Ainzn

1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

10 25 Egidius
10 25 Dominicus
10 25 Dominicus
10 25 Dominicus
10 27 Guillelmus
10 27 Martinus

Baldovirii
Villarpardo, de
Petri de Monteforti
Stephani de Coqualo
Beguer
Enetii

racin
vicara
vicara
vicara
priorato
racin

Zaragoza, S. Salvador
Aguiln
Huesa
Castillejo y Mercadal
Fortanete
Zaragoza, S. Salvador

10 28 Aparicius
10 28 lacobus

Egidii
Alegre, de

vicara
rectora

Puertomingalvo
Luco y Entrambasaguas

1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

10 28 Andreas
10 29 Dominicus
10 29 Paschasius
10 29 Dominicus
10 29 lohannes
10 31 Dominicus
10 31 Garsias
10 31 Thomasius
10 31 Martinus
10 31 Martinus
11 2 lohannes
11 2 Eximinus
11 4 Paschasius

Auris, de

vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
racin
rectora
racin
vicara
rectora
subpriorato
capellana
racin

Cabra
Balconchn
Armillas
Tornos
Burbguena
Zuera, S. Pedro
Puerto de Oriche
Zuera, S. Pedro
La Muela
Torre las Arcas
Zaragoza, Pilar
Peaflor
Teruel, Sta. Mara

Assencio de Peralis
Gres, de
Sancii Rico
Martini deTurre
Petri deTurribus
Dominici
Dapies
Ennyeges
Petri Ferdinandi
Martini
Dog
Serrani

Beneficio

Lugar

Patrn

Bea
El Poyo
Bello

Arcediano de Belchite y
sacristn de la Seo

Castelln de Amposta

Plebano de Martn
Plebano de Martn
Arcipreste de Daroca

Causa
traslado de Ex. Garlon aValdehorna

muerte de Petrus Eximini

muerte de Paschasius Petri

muerte de Paschasius de Tamarich

muerte de Petrus Crespi

muerte de Petrus Sancii

F.

86
85r.-v.
85v.
112
86v.
86v.

muerte de Dominicus Lupi de Tahuenca 87v.


muerte de Blasius Darvexi
86v.

muerte de Sancius Galaciani
87

87
muerte de Dominicus Paschasii

muerte de Franciscus de Berbegal
88r.-v.

muerte de Garsias de la Cuesta
91v.

muerte de Sancius Petri de Aranda
89

muerte de Lupus de Langa
89

muerte de Dominicus Petri
88v.

muerte de lacobus del Quinnyones
91
muerte de Guillelmus Serrani
91
muerte de Ferdinandus de Nombrevilla 152
muerte de Blasius Docheto
89v.
muerte de lohannes de Stella
120v.
muerte de Raymundus Petri del Vilar
90
muerte de Egidius Petri
94v.
m. de lohannes Petri de La Almunia
91v.

muerte de Petrus Martini de Aranda
90v.

muerte de lohannes de Scatron
90v.

muerte de Garsias Martini
93v.-94

resigna de lohannes de Laporta
92

Ao
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

M D. Nombre
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
II
1 I
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

9 Michael
9 Petrus
10 lohannes
10 Dominicus
10 Bernardus
10 Nicolaus
11 Michael
11 Dominicus
11 Dominicus
12 Michael
12 Garsias
15 lohannes
15 Franciscus
15 Michael
15 Dominicus
15 Blasius
16 Martinus
17 lohannes
19 Martinus
19 Dominicus
19 Guillelmus
19 Franciscus
20 Michael
20 Michael
21 lohannes
23 Garsias
23 Martinus

Apellido
Martini
Rivis, de
Xulbe, de
Turre, de
Cathalani
Philipi
Christofori
Petri de Aso
Cavero
Royo
Eximini
Ovon, de
Banyon
Petri de Verdun
Petri de Figuerolis
Lupi
Sagarra
Vargis, de
Anyessa, de
Camara, de
Bosco, de
Sturiani
Petri de Epila
Fanana, de
Cozineros, de los
Serrano
Mendia, de

Beneficio
vicara
rectora
vicara
vicara
vicara
vicara
capellana
vicara
capellana
racin
rectora
rectora
rectora
rectora
vicara
vicara
vicara
rectora
vicara
racin
media rac.
racin
limosnera
capellana
rectora
vicara
vicara

Lugar
Celadas
Valdehrra y Vill.
Olocau
Valdealgorfa
Beceite
Valjunquera
Cantavieja
Nogueras
Zaragoza, S. Salvador
Zuera, S. Pedro
Luceni
Galve
Villarejo
Villar del Salz
Linares
Las Pedrosas
El Pobo
Escriche
Alag6n
Daroca, Sta. Mara
Teruel, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Zaragoza
Magalln, ermita
Puerto de Oriche
Rdenas
La Puebla de Albortn

Palrn
Castelln de Amposta

Cambrero de la Seo
Cambrero de la Seo
Plebano de Bdenas

Monasterio de S. Juan de la Pea


Arcipreste de Teruel
Arcediano de Zaragoza

Castelln de Amposta

F.
Causa

91v.
muerte de Raymundus Ferrerii

muerte de Eximinus Garlon
92

92v.
muerte de Bernardus Natalis

muerte de Petrus Alinc
93

traslado de Petrus de Rivis a Valdehorna 92v.

muerte de Martinus Sancii de la Roya
92v.

94v.
fundacin reciente

93
muerte de Andreas de Urgello

94
muerte de lohannes Petri de Fontibus

94
muerte de Anthonius de Sesse

muerte de Garsias Ferdinandi de Biota
95

95
muerte de Matheus Petri de Alfaro

95v.
muerte de Vincentius Carnicero
muerte de Dominicus Bartholomei
95v.-96r.

96
muerte de Petrus Fores
95r.-v.
muerte de Dominicus Calvi

97
muerte de Petrus Ferrarii

muerte de Eximinus de Azuara
97
muerte de Bartholomeus de Sancto Petro 98
102r.-v.
reintegracin de Franciscus Sturiani

98v.
muerte de Palazinus de Villanova

97r.-v,
muerte de Egidius Sancii
promoc. de Poncius Baldovirii a enfermero 10Iv.

99
muerte de Dominicus de Baylo

muerte de Garsias Dominici
99

100v.
renuncia de lohannes Cellalvo

120
muerte de su titular

Afm

M D. Nombre

Apellido

Beneficio

Lugar

1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

24
24
24
24
25
27
27
27
28
28
28
28
29

Paschasius
lohannes
Egidius
Paschasius
Assencius
Martinus
Bernardus
Petrus
Iohannes
Gometius
Guillelmus
Nicolaus
Dominicus

Aztoris
Vasconis
Coqualo, de
Artis, de
Elcano
Enneti de Miedes
Pastoris
Vallesii
Miliani
Martini de Aranda
Petri de Salis
Castayn
Fanyanasii

rectora
hospital
vicara
rectora
rectora
capellana
vicarfa
vicara
vicara
vicara
racin
capetlana
racin

Fuendejaln
Zaragoza
Anento
Cirugeda
Olalla y Pelarda
Zaragoza, S. Salvador
La Fresneda
Fuendetodos
Aranda
Jarque
Zuera, S. Pedro
Albalate
Montalbn, Santiago

1348
1348
1348
1348
1348

11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
12

29
29
29
29
29
29
29
29
29
30
30
30
30
4

Dominicus
Dominicus
Dominicus
Dominicus
Iacobus
Dominicus
Salvator
Paschasius
Paschasius
Martinus
Bernardus
Iohannes
Thomas
Dominicus

Lafol, de
Capiella

racin
vicara
racin
racin
vicara

Montalbn, Santiago
Calamocha
Montalbn, Santiago
Montalbn, Santiago
Pearroya
Montalbn, Santiago
Montalbn, Santiago
Montalbn, Santiago
Montalbn, Santiago
Teruel, S. Salvador
Alfambra
Zaragoza
Teruel, S. Juan
Mezquita

1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

Bruna, de
Fanyanasii
Peralta, de
Salvatoris
Cervera, de
Bonifas, de
Artis, de
Gudar, de
Adriani
Lupi
Turolii
Stephani

racin
racin
racin
racin
vicara
vicara
racin
vicara
vicara

Patran

Causa
muerte de Dominicus Melero
muerte de Gondisalvus Enfresto
muerte de Martinus Bernardi
muerte de Sancius Evardi
muerte de Iacobus de Lancuela

Maestre de Calatrava
Cantor de la Seo
Cantor de la Seo

muerte de Eximinus Seguer


muerte de Petrus de Sessa
muerte de Gometius de Luna
muerte de Dominicus de Almudena
muerte de Bartholomeus Dompni Justi
muerte de Michael de las Foyas

Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Rector de Montalbn
Soc. de racioneros
Castelln de Amposta
Soc. de racioneros

muerte de Petrus Ferdinandi


muerte de Paschasius Martini
muerte de Petrus Sanci
muerte de Iacobus de Cervera
muerte de Dominicus Sancii
muerte de Thomasius de Morlanis
muerte de Dominicus Baldovirii
muerte de Rodericus de Altabas
muerte de Nicolaus Mathei
muerte de Sancius Petri de Guimeran
muerte de Dominicus Peligero
muerte de Dominicus de Narbona
muerte de Petrus Martini
muerte de Egidius Sancii

F.
115
102v.
10Iv.
10Iv.
107
103
102v.-103v.
103
104
104r.-v.
104v.
I03v.
105v.
105v.
106v.
105v.-106r.
106
104
105v.
106
106
105
108
106v.
106v.
107v.
107r.-v.

Ao
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348

M D. Nombre
12 4
12 5
12 6
12 6
12 6
12 6
12 8
12 8
12 9
12 9
12 10
12 11
12 11
12 12
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 13
12 14

Nicolaus
lohannes
Michael
Eximinus
Garsias
lohannes
Dominicus
Bernardus
Egidius
Dominicus
Ferrarius
Lupul
Petrus
Bartholomeus
Bartholomeus
Michael
Bartholomeus
Petrus
Lupus
Sancius

Martinus
Michael
Sancius
Martinus
Guillelmus
12 15 Garsias
12 15 lohannes

Apellido
Hospitali, de
Martini
Petri
Lupi de Senyoron
Cordero
Lupi de Bielsa
Alberuela, de
Cabrera
Sancii
Stephani
Castillo, de
Ennetii de Larbas
Rivis, de
Alquecar, de
Gras, del
Petri de Miraveto
Gras, del
Guillelmi de Tamarich
Garsie de Rosales
Lupi de Ovon
Castillon, de
Petri de Miraveto
Lupi de Ovon
Castillon, de
Petri de Tahust
Lupi
Lupi de Arcas

Beneficio
rectora
vicara
rectora
portera
vicara
rectorta
vicara
capellana
vicara
vicara
vicara
rectora
rectora
vicara
media rac.
racin
racin
media rac.
racin
media rac.
racin
media rac.
racin
media rac.
rectora
vicara
racin

Lugar
Fombuena
Teruel, S. Martn
Alfocea
Zaragoza, palacio
Daroca, S. Pedro
Obn
Almochuel
Monroyo
Sarrin
Mezquita
Alcaiz, Sta. Mara
Valdehoma
Palomar
Maicas
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Marfa
Daroca, Sta. Mara
Rillo
Nogueras
Belchite

Patrn

F.

Causa

Soc. de racioneros

Arcipreste de Daroca

Castelln de Amposta
Cambrero de la Seo

122v.
muerte o renuncia de su titular

108v.-109r.
muerte de Bertrandus Sancii
promc. de 1ohannes Martini a Longares 108v.
113

109
muerte de lohannes Aprilis

109v.
resigna de Valerius de Bielsa

111
muerte de Nicolaus de Monte

109
muerte de Berengartus Torres

110v.
muerte de Michael Gometii

111v.
promocin de Egidius Sancii a Sarrin

111v.-112
muerte de lohannes Ortin
113v.

118v.
p. de loh. de Castello a Villarquemado

113v.
muerte de Lupus Martini de Sada

118
reintegracin de Sancius Lupi de Ovon

118
muerte de Salvator Gondisalvi

118
muerte de Bonetus Cardiel

118
reintegracin de M. Petri de Miraveto
117v.
muerte de Franciscus de Santa Maria
reintegracin de Lupus Garsie de Rosales 117v.
117v.
muerte de Bartholomeus de Miraveto

117v.
reintegracin de Martinus de Castillon

118
reint. de Dominicus Sancii de Linares

117
m. de Ferdinandus Roderici de Acagra

II5v.
muerte de 1ohannes Didaci Daux

116v.
muerte de Dominicus de Hueso

116v.
muerte de Michael Eximini

Ao
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1348
1349
1349
1349

M D. Nombre
12 15
12 15
12 15
12 15
12 15
12 15
12 15
12 15
12 17
12 17
12 17
12 17
12 18
12 18
12 18
12 18
12 18
12 18
12 18
12 19
12 19
12 22
12 23
12 23
1 2
1 7
1

lohannes
Petrus
Michael
Petrus
Petrus
Bernardus
Petrus
Petrus
Garsias
Dominicus
Castilion
Sancius
Paschasius
lohannes
lohannes
Matheus
Petrus
Michael
lacobus
lohannes
Franciscus
Sancius
Martinus
Dominicus
lohannes
Nicolaus
Ferdinandus

Apellido

Beneficio

Parisius, de
Sancii de Peralta
Martini de Tuni
Sancii de Peralta
Lacasta, de
Raysaco, de
Vayo, El
G. de Tamarich
Palomo
Segura
Abrin
Aynar, de
Banyon, de
Bruni
Burriel
Corrali, de
Sancii de C.
Alfambra, de
Martini de Lagueruela
Montannesii
Luna, de
Garsie
Garsie Dahe
Rubei
Petri de Galve
Bes, de
Martini de Muro

subpriorato
media rac.
media rac.
racin
vicara
rectora
vicara
racin
vicara
vicara
vicara
racin
rectora
rectora
rectora
tesorera
cantora
capellana
rectora
vicara
rectora
vicara
vicara
vicara
rectora
vicara
rectora

Lugar

Patrn

Zaragoza, Pilar
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Arndiga
Cantor de la Seo
Lidn
Camarillas
Daroca, Sta. Mara
Arcos y Arin'o
Rubielos
Plenas
Belchite
Son del Puerto
Aldehuela
Villar de Gascones
Zaragoza, Pilar
Zaragoza, Pilar
Zaragoza, casa arzobispal
Buea y Aguatn
Mirambel
Castelln de Amposta
Aldehuela
Nombrevilla
Castelln de Amposta
Tauste
Mont. de S. Juan de la Pea
Villarluengo
Castelln de Amposta
La Rambla
Montoro
Cambrero de la Seo
Almansa

Causa
muerte de lohannes Martini de Binyues
reintegracin de Bartholomeus del Gras
reintegracin de Petrus Guillelmi
muerte de Paschasius Melguis
muerte de Petrus Egidii
muerte de su titular
pr. de Barthol. de Turribus a Cedrillas
muerte de Petrus de Peraroy
muerte de su titular
muerte de su titular
muerte de Dominicus de Alboro
muerte de Sancius Martini
muerte de su titular
promocin de lacobus Martini a Buea
muerte de Martinus Sancii de Unicastro
muerte de Petrus Sancii de Tirassona
promocin de lohannes de Parisius
pr. de Paschasius Aztor a Fuendejain
muerte de Franciscus de Flumes
muerte de Michael Andree
p. de G. Dominica Puerto de Oniche
muerte de Martinus Yuanyes
muerte de Petrus Martini
muerte de Sancius Montoro
muerte de Petrus Ferdinandi
muerte de Dominicus Pania
resigna de Nicolaus de Ansone

F.
114v.
118
118
118
117
115v.
115
118
121v
119v
117
118r,v.
120v,121r.
119v.
121r,v.
121v-122r
122
123
119
118v.
119
120
120v.
121
130v.
126v.
126v.

Ao
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349

M D.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2

8
9
10
13
15
15
15
15
16
17
17
17
19
19
21
23
28
29
29
30
2
2
3
6
7
7
9

Nombre
Sancius
Dominicus
Petrus
lohannes
lohannes
lohannes
Petrus
Petrus
Blasius
lohannes
Dominicus
lohannes
lohannes
Michael
Martinus
lohannes
Castilion
Raymundus
lohannes
Petrus
lohannes
Michael
Paschasius
Paschasius
Franciscus
Augustinus
Nicolaus

Apellido
Scatron, de
Petri de Monteforti
Lupi
Gasch
Benedicti
Alagone, de
Guallardi
Petri
Petri
Galbarra, de
Mizana
Xulbe, de
Doria
Mengucha
Exea, de
Bruni
Abrin
Morlans, de
Bunyuel, de
Villanova, de
Antovirii
Lupi de Burgia
Fortaner, de
Ladron, de
Sancii
Lechague, de
Ferrarii

Beneficio
vicara
vicara
rectora
rectora
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
racin
vicara
vicara
rectora
vicara
vicara
rectora
vicara
vicara
priorato
vicara
vicara
vicara
vicara
rectora
vicara
vicaria
vicara

Lugar
Ejea
Moneva
Agn
Fonfra
Daroca, S. Miguel
Salz
Langa
Rubielos
Anento
Zuera, S. Pedro
La Cuba
Olocau
Villar del Salz
Campos
Monzalbarba
Singra
Plenas
Valpalmas
Paloet?
Berge
Cantavieja
Muniesa
Daroca, S. Andrs
Fuentes Claras
Alba
Cuencabuena
Escatrn

PatrOn

F.

Causa

muerte de Sancius Bertrandi


126v.

127
muerte de Vincentius A rnaldi

127
muerte de Petrus Andree

127r.-v.
muerte de Lazarus de Romanos
muerte de Egidius Martini de Navarreto 128v
Racs. de S. Miguel de Daroca
muerte de Stephanus Palmero
128v
Racs. de S. Miguel de Daroca
128v.-I29r.
muerte de lohannes de Molina
Racs. de S. Miguel de Daroca
Vic. y raa. de S. Domingo de Dar. muerte de Petrus Martini de Nogueriis 128r.-v.
129
muerte de Egidius de Coqualo
130v,
muerte de Blasius Artaldi
promc. de lohannes de Xulbe a Olocau 129v.
Comendador de Cantavieja
muerte de Bernardus Natalis
129
Cambrero de la Seo
muerte de Michael Petri
130
I29v.
muerte de Lupus de Aliagua
Comendador de Cantavieja
130v.
muerte de lohannes Marquesii
Sacristn de Zaragoza
muerte de su titular
131
132v.
muerte de Dominicus de Alborno
Prior y obrero de 1a Seo
muerte de Ferrarius Sancii
133
Monast. de S. Juan de la Pea
I32v.
renuncia de Berengarius de Pomar
Comendador de Cantavieja
muerte de lohannes de Gargallyo
133v.
Cambrero de la Seo
133v.
muerte de Romerius de Turre
Castelln de Amposta
134
muerte de su titular
Prior y obrero de la Seo
134
Racs. de S. Andrs de Daroca muerte de Michael Petri
134
muerte de Petrus Sancii
muerte de Michael Petri de Linares
135
Vic. y racs. de Teruel
134v.
Vic. y raa. S. Domingode Daroca muerte de Matheus de Mamutes
135
muerte de Dominicus de Laribera
Monasterio de Rueda
Prior de Ejea
Prior y obrero de Zaragoza

Ao

M D.

Nombre

Apellido

Beneficio

Lugar

Patrn

vicara
vicara
vicara
rectora
vicarfa
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara

Las Parras
Villanueva

Rector de Martn

Josa
Torralbilla
Huesa
Gallel
Anadn
Daroca, Santiago
Daroca,S. Juan
Adobs y Castel de C.
Zuera
Trasobares
Burgo y Ribas Altas

Prior y obrero de la Seo

9
12
19

Dominicus
Manresa
Bartholomeus Petri
Benedictus
Petri de Olalia
Petrus
Fortunii
Bartholomeus Sardasa, de
lohannes
Navarri
Dominicus
Vasconis
Dominici
Petrus
Dominicus
Val Dariento, de
Guillelmus
Agullon, de
Bertrandus
Baylo, de
Petrus
Martini de Magallon
Lupi de Pina
lohannes

1349
1349
1349

21
26
29

Romerius
Dominicus
Michael

Duran
Martini Ortolani
Martini de Turri

1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349

30
11
16
16
20
20
20
25
25
25
25

lohannes
Petrus
Sancius
lacobus
Michael
Gondisalvus
Gondisalvus
lacobus
Sancius
Petrus
Michael

Sancii de Allueva
Barbarar, de
Eximini
Segura
Petri de Bordalva
Eximini Boson
Eximini Boson
Castellionis
Martini de Alfambra
Garcesii de Tahust
Petri de Bordalva

rectora
vicara
racin
vicara
vicara
vicara
vicara
media rac.
racin
media rac.
media rac.
media rac.
vicara
racin

Lechn
Zaragoza, S. Felipe
Daroca, Sta. Mara
Rudilla
Rivas
Castejn de Valdejasa
Fuentes
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Daroca, Sta. Mara
Zaragoza, S. Nicols
Daroca, Sta. Mara

1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349

11
11
11
15
16
20
26
27
5
7

Prior y obrero de la Seo


Vic. y racs. de Teruel
Prior y obrero de la Seo
Racs. de Santiago de Daroca
Racs. de S. Juan de Daroca

Monasterio de Trasobares
Arcediano de Teruel
Capelln mayor de la Seo

Prior de Ejea

Arcediano de Daroca

Causa

F.

135v.
muerte de Sancius de Arassang
muerte de Petrus Molina
135v.
muerte de Dominicus Assencii
135r.-v.
p. de Paschasius de Ladron a Fuentes Cl. 136
promocin de Dominicus Petriz a Moneva 136
muerte de lohannes Petri de Ricla
136v.
137
muerte de su titular
137v.
muerte de Franciscus de Tuera
pr. de Pas. de Banyon a Son del Puerto
138
resigna de Petrus Sancii
138v.
139r.-v.
muerte de Dominicus Lavolo
muerte de Bertrandus Petri
I39v.
muerte de Martinus Sancii de Aladren
140v.
muerte de su titular
muerte de Guillelmus de Bielsa
muerte de Franciscus Lupi Sancii

141
141
142v.

141v.
muerte de Bernardus Mongoni
promocin de Sancius Mongon a Luesia 144
muerte de su titular
144r.-v.
muerte de su titular
153r.-v.
reintegracin de Michael Martini de Turre 150
150r.-v.
muerte de Petrus Martini Cubero
reintegracin de Petrus Sancii de Peralta 150
150v.
reintec. de Michael Petri de Boidalva
148v.
reintegracin de Gondisalvus Eximini
muerte de su titular
155v.
muerte de Eximinus Garlon
150v.

Ao
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349

M D.
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
8

25
25
1
1
7
11
12
13
14
18
19
20
22
22
22
26
5
8
19
29
10
26
26
26
26
26
1

Nombre
Sancius
lohannes
Garsias
Raymundus
lohannes
Michael
Petrus
Petrus
Bartholomeus
Sancius
Blasius
Egidius
Bartholomeus
Eximinus
Guillelmus
Iohannes
lohannes
lohannes
lohannes
Eximinus
Guillelmus
Dominicus
Garsias
Dominicus
Martinus
Dominicus
Garsias

Apellido
Martini de Alfambra
Eximini de Alagone
Acenarii
Valle, de
Bunyuel
Petri
Martini de Saldon
Bemardi de Florencia
Cavero
Polo
Sinues
Manini de Xiarch
Alquezar, de
Montannyesii
Fusterii
Petri de Alvero
Sancii de Lafoz
Garcesii
Yannyes
Petri de Ixar
Rosell
Stephani de Cocalon
Lupi
Alleva
Petri
Stephani
Sancii del Gras

Beneficio
media rac.
priorato
vicara
priorato
priorato
vicara
vicara
rectora
vicara
vicara
rectora
rectora
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
media rac.

Lugar

Patrn

Daroca, Sta. Mara


Comendador de Cantavieja
Pitarque
Torremocha
Castelln de Amposta
Grisn
Comendador de Cantavieja
Miravete
Mareca
Soc. clrigos de Teruel
Mezquita
Valdelinares
Monasterio de Piedra
Peralejos
Torrecilla
Godos
Collados y Valverde
Obrero de la Seo
Cortes de Navarra
Arcediano de Belchite
Lcera
Vic. y racs. de Santiago de Daroca
Villadoz
Enfermero de la Seo
Cuarte
La Puebla de Albortn Arcediano de Belchite
Monasterio de Rueda
Lagata
Balconchn
Arcediano de Daroca
Cabaas
Prior y obrero de la Seo
Maicas
Castillejo y Mercadal Plebano de Bdenas
Plebano de Bdenas
Nogueras
Plebano de Montalbn
Loscos
Santa Cruz de Badenas Plebano de Bdenas
Mezquita Plebano de Baidenas
Daroca, Sta. Mara

Causa
muerte de Bartholomeus del Gras
resigna de Guillelmus Beguer
muerte de su titular
muerte de su titular
muerte de su titular
muerte de Sancius Petri de Riglos
muerte de Sancius Apparicii
renuncia de Michael de Ayessa
muerte de Iohannes Navarro
renuncia de Michael de Alfambra
muerte de su titular
resigna de Gondisalvus Martini
muerte de su titular
muerte de su titular
renuncia de su titular
muerte de su titular
muerte de Eximinus Blasii
muerte de su titular
muerte de su titular
muerte de su titular
tr. de B. de Alquecar a Cortes de Navarra
muerte de su titular
muerte de su titular
muerte de su titular
muerte de su titular
muerte de su titular
reintegracin de S. Martini de Alfambra

F.
148v.-149r.
146
147v.
147v.
148r.-v.
149
149v.
151
150
151v.
I52r.-v.
153
158v.
153v.
153
155v.
157r.-v.
158
159
160v.
162
163v.
171
170v.
171
163v.
164v.

Ao

M D.

1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349

8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
11
I I
11

1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349
1349

7
19
19
21
28
9
12
12
29
21
11
13
14

Nombre
Dominicus
Martinus
Dominicus
Antolinus
Matheus
Martinus
1ohannes
Iohannes
Bernardus
Dominicus
Laurentius
Bartholomeus
Petrus

Apellido
Gondisalvi

Beneficio

Lugar
Villalba

Patrn

Causa

F.

Viello
Petri de Villario
La Mata, de
Petri
Garcesii
Peralta, de
Lupi de Albero
Raysaco, de
Michaelis de Azuara
Valle de Ariento, de
Caudet, de
Albarrar, de

vicara
vicara
vicara
vicara
rectora
vicara
vicara
rectora
rectora
vicara
vicara
vicara
vicara

Castellote
Rubielos
Romana
Peracense y Almohaja
Alacn
Monzalbarba
Zaragoza, Sta. Cruz
Lidn
Monforte
Cosa
Santa Eulalia
Mierla

11 19 Michael
11 28 Eximinus
12 10 Petrus

Christofori
Alcanniz, de
Egidii Danyon

vicara
vicara
vicara

Cantavieja
Alcaine
Tabuenca

Comendador de Cantavieja
Cambrero de la Seo

resigna de Iohannes Antonii


traslado de Martinus Garcesii a Alacn
resigna de Martinus de Rada

177
180v.
181v.

12 11
12 17
12 17
12 17

1ohannes
Sancius
Dominicus
lacobus
Petrus
Guillelmus
Simon
Dominicus
Michael
Petrus
Dominicus

vicara
vicara
racin
racin
racin
racin
racin
vicara
vicara
vicara
vicara

Bureta
Zaragoza, Altabs
Zuera, S. Pedro
Zuera,S. Pedro
Zuera, S. Pedro
Zuera, S. Pedro
Zuera, S. Pedro
Miranda
Mediana
Monzalbarba
Escucha

Cambrero del Pilar


Limosnero de la Seo

12
12
12
12
12
12
12

Navaro
Lorin de Sesse
Petri Galviz
Eximini de Unicastro
Perosa, de
Salz, del
Montgay, de
Urroz, de
La Abadia, de
Calvi
Terren

resigna de Bernardus de Ovon


muerte de Eximinus de Asso
muerte de Petrus Coermani
muerte de Iohannes Cursoris
muerte de Arnaldus de Vergel
muerte de Sancius Miranda
muerte de Eximinus de Torralho
promocin de Michael Petri a Alfocea
muerte de Iohannes Navarro
muerte de Dominicus Bursesii
resigna de Franciscus Cesarauguste

182
183v.-184r.
184
184
184v.
184v.-185r.
185
185v.
185
187
186v.

18
18
18
18
18
21
21

Arcediano de Teruel
Cambrero de la Seo

Cambrero de la Seo
Sacristn de la Seo

Vic.y racs.de S. Domingo de Dar.


Vic.y racs. S. Andrs de T.

Sacristn de la Seo
Sacristn de la Seo
Rector de Montalbn

muerte de su titular
tras. de Iohan. Sancii a La Puebla de Alb.
resigna de Dominicus Segura
muerte de su titular
muerte de su titular
inter. de lacobus Segura a Fuentes Cal.
muerte de Martinus de Exea
resigna de Dominicus Petri
muerte de Ferdinandus Garcesii
resigna de Dominicus de La Figueira

165
167v.
166v.-167r.
167v.
169v.
170
170
170
175
173v.-174r.
176r.-v.
58v.
59v.

Ao
1349
1349
1349
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350
1350

M D.
12 22
12 27
12 28
1 3
1 6
1 14
1 23
1 23
1 25
2 4
2 11
2 13
2 13
2 14
2 19
2 19
2 21
2 22
2 22
2 22
2 25
3 4
3 24

Nombre

Apellido

Beneficio

Lugar

Patrn

Michael
Michael
Berengarius
Petrus
N.
Petrus
Berengarius
Petrus
Gondisalvus
Guillelmus
lohannes
Petrus
lohannes
Dominicus
Guillelmus
Michael
Michael
Aparicius
Raymundus
Petrus
Petrus
Dominicus
Berengarius

Sagarra
Petri de Gotor
Fabri
Calamocha, de
Manleon, de
Petri
Podio Cercoso, de
Garcesii
Lupi de Rueda
Balanha
FerdManth de Azan
Palacii
Navarro
Acenarii de Rodiella
Vitalis
Egidii de la Abadia
Vaylo, de
Yuanyes
Fabri
Lupi de Moros
Sancii
Dadonz
Cabaterii

vicara
capellana
racin
vicara
vicarfa
vicara
vicara
vicara
vicarfa
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
vicara
racin
sacrista
vicara
vicara
vicara
vicara
rectora
curato

Caada Vellida
Zaragoza, Pilar
Zuera, S. Pedro
Luesma
Salz
Cariena
Torrecilla
Cadrete
Peraman?
La Codoera
Cortes de Navarra
Cucaln
Zaragoza, S. Pedro
Valmadrid
Mediana
Fuentes
Ejea
Campillo
La Almolda
Teruel, Santiago
Caizar
Lagueruela
Bech

Vic.y racs. S. Salvador de T.

Causa

F.

63
promocin de Martinus de Jaca a obrero 187
muerte de Egidius de Arhuhel 190v.
Rector de Herrera de los N.
pr. de Dominicus Michaelis a Monforte 189r.-v.
Raa. de S. Miguel de Daroca
resigna de lohannes de Alagone
190
Prior de la Seo
64v.
muerte de lohannes Valerii
muerte de Berengarius de Olivellia
194
Arcediano de Teruel
Enfermero de la Seo
muerte de Petrus de Podioviridi
194v.
194
Cambrero de la Seo
pr. de lohannes Lupi a S. Cruz de Zarag. 195r.-v.
Obrero de la Seo
muerte de Bartholomeus de Alquezar
196v.
Vic. y raa. de S. Andrs de Darom muerte de lohannes Martini de Burgos 197
Prior de S.Pedro de Huesca
muerte de su titular
200v.
Cambrero de la Seo
198v.
muerte de Bartholomeus Anento
Cantor de la Seo
p. de M. Egidii por 1 racin de Fuentes 201
p. con G. Vitalis de la vic. de Mediana
201
muerte de su titular

201
res. de Petrus Lupi, va a Teruel, Santiago 202v.
Monasterio de Belpuig
muerte de su titular
200v.-201r.
202
202
Seor de Caizar
muerte de Laurentius Thomas
permuta con Franciscus Martini
65v.
66