Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAPTULO I
GENERALIDADES DEL DERECHO CIVIL
1. Nociones generales del Derecho:
Para los efectos de adentrarnos al estudio del derecho civil es importante tener
presente que el derecho en general busca resolver los conflictos entre los hombres, para
lo cual usa como herramienta las normas a travs de las cuales regula la vida del hombre
en sociedad. En efecto, de las distintas clases de normas que existen va a depender la
existencia de los distintos ordenamientos que conforman el universo formativo.
Universo
Formativo
Ordenamiento social
Ordenamiento moral
Ordenamiento jurdico
Otros ordenamientos
Cabe tener presente, que antes de analizar el ordenamiento jurdico, antes de tener
una nocin clara de lo que es una norma en general y especialmente la norma jurdica,
debemos intentar comprender aunque sea difcil, que es el derecho, para posteriormente
comprender que es el derecho civil.
En primer trmino, tengamos presente que el hombre es un ser social, y lo que hace el
derecho es cumplir con una funcin ordenadora de la vida del hombre en sociedad. Por lo
mismo es que tal es la importancia que el derecho ha tenido, tiene y tendr para el
hombre que de su estudio se han preocupado los ms grandes filsofos de la historia, los
cuales han definido el derecho de diversas maneras, lo que deja claro que atribuirle una
definicin nica es imposible dando con ello nacimiento a mltiples acepciones.
Lo que sigue son algunas definiciones doctrinarias de derecho:
San Agustn: El derecho es un instrumento para lograr el orden social necesario para que
el hombre logre sus objetivos.
Manuel Martn Fornoza: Derecho es el orden concebido como una aproximacin
creciente a la justicia, cuya realizacin se pretende mediante normas coercitivas y
destinadas a regular la organizacin de la sociedad, las relaciones inter-individuales y las
agrupaciones sociales.
Roberto de Ruggiero: El derecho es norma de las acciones humanas, de la vida social,
establecida por una organizacin soberana impuesta coercitivamente a la observancia de
todos.
Si bien la palabra "Derecho" tiene muchos significados, muchas acepciones,
nosotros slo nos debemos interesar en dos significados, uno de ellos es el objetivo que
equivale hablar de norma, y otro subjetivo que corresponde al de Poder o facultad. Por
ello es que es necesario tener presente que cuando empleamos la palabra "Derecho"
atribuyndole a el un calificativo determinado lo estamos haciendo en un sentido
subjetivo, por el contrario, cuando empleamos la palabra "Derecho" sin atribuirle
calificativo alguno lo estamos haciendo en sentido objetivo, vale decir, el de NORMA.
As por ejemplo podemos sealar que empleamos la palabra derecho en sentido objetivo
_________________________
WL
cuando decimos "la vida del hombre est penetrada y gobernada por el derecho, del
nacimiento a la muerte".
Es indispensable manejar alguna definicin de Derecho, por ello la que nos parece
ms satisfactoria es la siguiente:
Definicin de derecho desde el punto de vista objetivo (equivalente a norma): Derecho
es el conjunto de normas imperativas que, para mantener la convivencia pacifica y
ordenada de los hombres en sociedad, regulan las relaciones que hay entre ellos,
relaciones estas que estn determinadas por esas mismas normas.
De la definicin dada anteriormente podemos deducir que la finalidad del derecho
objetivo es mantener el orden y la paz social.
Definicin de derecho subjetivo: Se define como el seoro o poder de obrar,
reconocido u otorgado por el derecho objetivo a la voluntad de la persona para la
satisfaccin de los propios intereses jurdicamente protegidos.
Aqu hablamos de inters, esto es, el provecho que significa para un sujeto el gozar
de algo material o inmaterial.
Eje. De derecho subjetivo lo encontramos en el derecho de dominio, usufructo, de
prenda, hipoteca, los derechos que tiene un acreedor etc.
Cmo podemos clasificar el derecho? RDerecho natural
Derecho
Internacional
Pblico
Privado
Derecho positivo
Pblico
Nacional
Privado
- Derecho poltico
- Derecho constitucional
- Derecho administrativo
- Derecho procesal
- Derecho tributario
- Derecho civil
- Derecho comercial
- Derecho industrial
- Derecho agrcola
_________________________
WL
2.a. Derecho nacional: ste es el que rige en un Estado determinado, esto es, una
sociedad polticamente organizada en un territorio propio, dotada de un poder
soberano y que persigue el bien comn.
1
1
1
Derecho poltico: Esta formado por un conjunto de normas jurdicas de carcter fundamental, que
organizan una unidad social de vida poltica.
2 Derecho Constitucional: Es aquel que regula la organizacin fundamental y los poderes pblicos del
Estado y determina sus respectivas atribuciones.
3 Derecho Administrativo: Es aquella rama del derecho pblico que regula el funcionamiento de
diversos servicios pblicos, y las relaciones de stos con los particulares.
4 Derecho Penal: Es el conjunto de normas jurdicas que determinan el delito y la pena aplicable al
delincuente.
5 Derecho Procesal: Es el conjunto de normas jurdicas relativas a la funcin jurisdiccional del Estado,
ha sido conceptualizado como un derecho adjetivo que sigue la suerte del Derecho sustantivo, y as
_________________________
WL
3
1
2
3
4
5
6
Derecho poltico.
Derecho Constitucional.
Derecho administrativo.
Derecho procesal.
Derecho penal.
Derecho tributario.
2
1
2
3
4
5
_________________________
WL
_________________________
WL
2 Imperatividad: Esto quiere decir que la norma jurdica manda, ordena en forma
perentoria, determinante, es un verdadero mandato, por lo que no constituye un
ruego, no sugiere, ni aconseja. Tal es la importancia de lo dicho precedentemente,
que si un cuerpo legal contiene una declaracin que no constituye un mandato, ser
slo una manifestacin de creencias y no una norma jurdica.
Por su parte, es importante sealar que esta orden o mandato que hace que la
norma jurdica sea imperativa, va dirigida a los miembros de la comunidad, los
cuales estn obligados a acatar este mandato, sea porque les conviene o por temor a
la sancin que conlleva la violacin o desobediencia de dicha orden.
Qu importancia tiene el hecho de que la norma jurdica sea imperativa?
R- Es que si las normas jurdicas no fueran obligatorias, si no mandaran y dejara su
cumplimiento a la mera voluntad del individuo, sobrevendra caos y anarqua.
_________________________
WL
3.
4.
5. Generalidad: La norma jurdica es general, vale decir, que se dirigen a todos los
miembros de la comunidad que, durante el tiempo de su vigencia, encajen en las
hiptesis por ellas previstas. Por lo que no se refiere a un caso en particular.
6. Abstracta: Este carcter es consecuencia del hecho de ser general. Que la norma
jurdica sea abstracta quiere decir que no prev casos concretos, sino situacionestipo. Eje. "Si el deudor no cumple con su obligacin, el acreedor podr exigir su
cumplimiento forzado.
_________________________
WL
Normas de Derecho Privado: Son las que gobiernan las relaciones de los
particulares, entre s, o la de estos con el Estado, o los dems entes polticos en
cuanto no actan como poder pblico o soberano, sino si fueran particulares o,
por fin, las relaciones de estos mismo entes polticos entre s, en cuanto obran
como si fueran como particulares, y no como poder poltico o soberano. Las
normas de derecho privado consideran que las relaciones se establecen entre
sujetos que intervienen en un plano de igualdad, y ninguno de ellos como entidad
soberana.
As por ejemplo, si el Estado expropia un bien a un particular, acta como
poder pblico, y la norma que rige ese acto es de derecho pblico; pero si el
Estado compra o arrienda un bien a un particular o a una municipalidad, la norma
que gobierna las relaciones ser de derecho privado.
_________________________
WL
Normas de orden pblico: Son aquellas que, para los supuestos que consideran,
impone necesariamente su propia regulacin, sin permitir a los particulares
prescindir de ella, por lo que en sus relaciones los sujetos deben ceirse
ineludiblemente a la norma, no pudiendo modificarlas ni sustituirlas por otra
norma de su creacin.
Esta norma claramente se impone sobre la voluntad de los particulares, por
lo mismo es que los particulares no pueden renunciar a ellas.
Sin duda que las normas de orden pblico son muy importantes, en efecto,
lo que sucede es que envuelven un predominante inters colectivo, y por ende, es
lgico que sean el patrn comn y uniforme de todas las relaciones a que ellas se
refieren, y que no se alteren por la voluntad de las partes.
Ejemplo de normas de orden pblico:
1 En materia de atributos de la personalidad tenemos las reglas relativas al
estado civil.
2 En materia de requisitos de validez de los actos jurdicos tenemos la
capacidad, las formalidades y solemnidades.
3 Reglas de la nulidad absoluta y relativa.
4 En materia de bienes tenemos las normas referentes a la constitucin y
organizacin de la propiedad.
5 En materia de derechos reales, tenemos el derecho real de dominio, donde la
facultad de disposicin est regulada por normas de orden pblico.
6 Inscripcin de la tradicin en el conservador de bienes races.
7 Las normas del reglamento del registro conservatorio.
8 La mayora de las normas del derecho de familia.
9 Las normas de inoponibilidad. Etc.
Dentro de qu clasificacin podemos encontrar las normas de derecho pblico y
privado?
R- Al respecto debemos sealar que todas las normas de derecho pblico son de
orden pblico, y en el caso de las normas de derecho privado la gran mayora de
ellas son normas de orden pblico.
Normas de orden privado: Son las que en sus relaciones, las partes pueden
modificar o sustituirlas enteramente por otras, elaboradas por ellas mismas.
Como ejemplo de norma de orden privado es la que determina que los
gastos que ocasiona el pago de una obligacin sean de cuenta del deudor; pero las
partes, como no hay comprometido ningn inters social, o de terceros, pueden
dejar de lado esta regla, y convenir que dichos gastos sean solventados, por el
acreedor o simplemente a medias.
_________________________
WL
10
Cabe tener presente que las normas de orden privado slo las podemos
encontrar en el mundo del derecho privado, y nunca en el mundo del derecho
pblico, sin embargo esto no significa que las todas las normas de derecho
privado sean de orden privado, por el contrario, hay muchas normas de derecho
privado que son de orden pblico.
2) Segunda clasificacin:
Normas imperativas, prohibitivas, permisivas y de inoponibilidad:
1 Normas imperativas (preceptivas): Son las que mandan a hacer algo, imponen una
accin, ordenan realizar una conducta como por ejemplo la de pagar impuestos, o
hacer el servicio militar.
Cul es la sancin que impone la ley en el caso de infraccin de este tipo de
normas?
R- Antes de responder la pregunta formulada precedentemente debemos sealar que
estas normas se infringe cuando el sujeto no realiza la conducta ordenada por la
norma. En este caso la ley establece una sancin, el cual depender del tipo de norma
imperativa de que se trate. (Esto lo analizaremos ms adelante a propsito de la
teora de la ley, especficamente en la clasificacin que haremos de ley imperativa,
prohibitiva y permisiva).
Si la norma imperativa es de orden pblico: Si se llega a infringir una
norma de este tipo la sancin es la nulidad absoluta, por cuanto, la conducta
exigida es de inters pblico.
Si la norma imperativa es de orden privado: Si se llega a infringir una
norma de este tipo la sancin es la nulidad relativa, por cuanto, la conducta
exigida es de inters privado.
2 Normas prohibitivas: Son aquellas normas que mandan no hacer algo, es decir,
imponen un deber de abstencin u omisin, como por ejemplo cuando la ley prohbe
la compraventa entre cnyuges no separados judicialmente.
Cul es la sancin que establece la ley por infringir una norma prohibitiva?
R- Esta norma se infringe cuando el sujeto obligado por la norma realiza la conducta
que la norma prohbe.
En este caso la ley sanciona el acto con nulidad absoluta.
3 Normas permisivas: Son aquellas normas que permiten hacer o no hacer algo, vale
decir, que permiten realizar una conducta.
Cundo se infringe una norma permisiva?
R- En este caso la norma se infringe cuando se incurre en una conducta que impide
realizar lo que la norma permite.
La definicin dice que este tipo de normas permite hacer o no hacer algo, cuando
la norma permite hacer algo es como le estuviera dando permiso al sujeto, por lo que
necesariamente estaramos en presencia de una accin.
_________________________
WL
11
12
Un tema importante a propsito de esta materia dice relacin con la analoga. Esta
institucin consiste en que frente a un determinado caso el cual no se encuentra
previsto por la norma que naturalmente le corresponde, con el objeto de resolverlo le
aplicamos otra norma que resuelve un caso semejante, a ello se conoce con el
nombre de analoga.
A propsito de la materia que estamos analizando debemos tener presente que la
analoga procede tanto para normas de derecho comn como especial, sin embargo,
hay que dejar claro que tratndose de normas generales la aplicacin analgica
puede hacerse en todo el mbito en que imperan. Incluso cuando pasan a integrar el
derecho especial por los vacos de ste.
Sin embargo no ocurre lo mismo tratndose de normas especiales, las cuales slo
pueden ser aplicadas por analoga dentro de los confines de la materia
especficamente regulada, por Eje. Una norma relativa al transporte areo podr ser
aplicada por analoga, a un caso no previsto por la misma legislacin de transporte
areo, pero no podr ser aplicada analgicamente a un caso no previsto por la
legislacin de transporte martimo o terrestre.
3. DEL DERECHO CIVIL:
3.a. Introduccin:
El derecho privado se caracteriza por establecer y mantener una igualdad de
equivalencia que debe presidir sus actos de intercambio. De ah que el derecho privado
reglamenta los actos a travs de los cuales se produce esa relacin de intercambio y
tambin establece los requisitos y condiciones con que las personas pueden actuar en el
mundo jurdico y que bienes y en que condiciones pueden participar en las actividades de
intercambio. As es como el derecho privado tiene una parte orgnica que est dada por la
reglamentacin de las personas y los bienes y una parte dinmica que est dada por el
juego de la voluntad de los actos jurdicos que realicen los particulares. En el derecho
privado podr realizarse todo aquello que no est prohibido y que no sea contrario entre
otras cosas, al orden pblico, a la moral, a las buenas costumbres y los derechos
legtimos de terceros.
Dentro del derecho privado el derecho civil aparece como la parte ms importante y
fundamental y capital del derecho privado. Es el derecho privado por excelencia.
3.b. Definicin del Derecho Civil:
En primer trmino, debemos tener presente la etimologa de la palabra "civil". En
efecto, la palabra Civil deriva del latn Civilis que significa ciudadano. En
consecuencia etimolgicamente derecho civil quiere decir derecho concerniente al
ciudadano, de tal modo que si lo traducimos en el lenguaje jurdico ms exacto de hoy
significa el derecho propio de los nacionales de un pas o Estado.
Variadas son las definiciones que se han dado del derecho civil y que frecuentemente
se manejan a nivel doctrinario, algunos ejemplos de ello son las siguientes definiciones:
Du pasquieu: Derecho civil es aquella rama del derecho privado que
determina las consecuencias esenciales de los principales hechos y actos de la
_________________________
WL
13
vida humana (nacer, casarse, morir) y las relaciones pecuniarias del hombre
con sus semejantes.
Rafael Rogina Villegas: El derecho civil es aquella rama del derecho privado
que regula los atributos de las personas fsicas y morales, y las relaciones de
orden econmico entre los particulares y entre stos y el Estado, cuando el
Estado acta como sujeto de derecho privado y que no tengan contenido
mercantil, agrario u obrero.
Stechkin: El derecho civil es el conjunto de normas sustantivas y comunes
que rigen las relaciones de los particulares entre s y de los particulares con
personas jurdicas de derecho pblico, cuando stas actan como titulares de
derecho privado.
Concepto de derecho civil: El derecho civil es la parte o rama del derecho privado que
regula las situaciones o relaciones ms ordinarias y frecuentes de la vida de los
individuos en sociedad, en lo que concierne a su personalidad, familia y patrimonio y que
no se encuentren regidas por otras disciplinas del derecho.
3.c. De las fuentes del Derecho civil:
3.c.1. Introduccin al tema:
Qu debemos entender por fuentes del derecho?
R- Se entiende por fuente del derecho toda constancia escrita o verbal que permite captar
la existencia de normas jurdicas.
Al emplear el trmino "fuente", lo que pretendemos es averiguar cuales son los
hechos que permiten que una norma nazca con determinadas caractersticas y no con
otras.
Cabe tener presente, que las fuentes del derecho son de dos tipos; materiales y
formales.
1.
2.
Fuentes formales del derecho: Son los modos o formas concretas en que se
manifiestan las normas de un ordenamiento jurdico dado. Se habla de fuentes
_________________________
WL
14
formales porque estn expresadas o referidas en una formula Eje. Ley, costumbre,
etc.
Sin perjuicio de lo dicho anteriormente debemos tener presente que ms que
hablar de fuente, aqu nos referimos a la idea de continente o modos de creacin de
las normas jurdicas. Podramos decir que las fuentes formales es la manera en que
las fuentes materiales se transforman en normas jurdicas, es decir, son los modos por
los cuales los contenidos materiales alcanzan una concreta formulacin positiva. Es el
conjunto de modos que constituyen, en virtud de disponerlo as el propio
ordenamiento jurdico, los medios capaces de crear normas.
En conclusin, si bien las fuentes del derecho se clasifican en materiales y
formales, debemos tener presente que las fuentes materiales son infinitas, por lo que
en definitiva cuando hablemos de fuentes del derecho necesariamente debemos
pensar en las fuentes formales y ser a propsito de este tipo de fuentes donde
debemos analizarlas.
3.c.2. Anlisis de las fuentes en particular:
Estas son en definitiva las fuentes formales del derecho, constituyendo las fuentes
formales del derecho en general, del derecho privado y del derecho civil.
1) La ley:
Este tema se estudiar ms adelante a propsito de la teora de la ley.
2) La costumbre:
a. Definicin:
Concepto: La costumbre es la observancia constante y uniforme de una regla de
conducta, realizada por la mayora de los miembros de una comunidad social con la
conviccin de que dicha conducta es jurdicamente obligatoria.
De la definicin dada precedentemente se deducen dos elementos de la costumbre:
1. Elemento externo, material u objetivo: Consiste en la general, constante y
uniforme repeticin de actos similares.
2. Elemento interno, espiritual o subjetivo: Est fundado por la conviccin por parte
de los miembros de la comunidad de la necesidad jurdica de aquella regla y, por
ende, de su obligatoriedad.
b. Clasificacin de la costumbre:
La costumbre admite diversas clasificaciones:
1 Costumbre general y local: Esta clasificacin se da tomando como base el factor
territorial en que impera la costumbre.
Costumbre general. Es aquella que rige en todo el territorio de un Estado.
Costumbre local: Es aquella que rige en una determinada parte del
territorio.
_________________________
WL
15
Costumbre nacional o extranjera: Esto dice relacin con el pas en que se practica.
Costumbre contra ley, fuera de la ley y segn la ley: Esto es segn la relacin que
tenga la costumbre para con la ley.
a
b Costumbre fuera de la ley: Es aquella que rige una materia o asunto sobre la
cual no hay normas legislativas, vale decir, que se utiliza para llenar vacos o
lagunas de la ley.
La costumbre fuera de ley est constituida por normas consuetudinarias que
no se oponen a sus similares del derecho legislado, sino por el contrario versan
sobre materias no reguladas por este ltimo.
c
16
4 de dicho cuerpo legal. Art. 4 del cdigo de comercio "Las costumbres mercantiles
suplen el silencio de la ley, cuando los hechos que las constituyen son uniformes,
pblicos, generalmente ejecutados en la Repblica o en una determinada localidad, y
reiterados por un largo espacio de tiempo, que se apreciar prudencialmente por los
juzgados de comercio".
c. Cmo se prueba la costumbre?
R.- A pesar de que la costumbre en los casos en que la ley la llama a regir se convierte en
una norma jurdica, necesita de todas maneras ser probada ante los tribunales de justicia,
porque, al revs de lo que ocurre con la ley, ninguna autoridad pblica atestigua
oficialmente su existencia. En materia civil, cualquier medio idneo para demostrar la
costumbre es aceptable, vale decir, todos los medios de prueba que establece el derecho;
instrumentos pblicos o privados, testigos, etc. Sin embargo, esta situacin no se da en
materia comercial, puesto que el cdigo de comercio en su Art. 5 seala taxativamente
los medios de prueba que se requieren para probar la costumbre, siendo estos los
siguientes:
1) Por un testimonio fehaciente de dos sentencias que, aseverando la existencia de la
costumbre, hayan sido pronunciadas conforme a ella.
2) Por tres escrituras pblicas anteriores a los hechos que motivan el juicio en que debe
obrar la prueba.
d. Paralelo entre Ley y Costumbre:
Semejanzas
La ley y la costumbre jurdica coinciden en que ambas son fuentes formales del derecho, si
embargo, aun cuando las normas de la ley son escritas constituyendo el derecho legislado,
las normas que provienen de la costumbre no son escritas y constituyen el derecho
consuetudinario.
Diferencias
Ley
Costumbre
La ley se forma mediante un procedimiento La costumbre jurdica se genera de un modo
establecido por al Constitucin Poltica y que espontneo y no formalizable, a partir de la
consta de diferentes etapas que van desde la reiteracin que los sujetos hacen de una
iniciativa hasta la publicacin.
determinada conducta.
La ley es una fuente formal heternoma.
La costumbre jurdica es una fuente
autnoma.
El tiempo de formacin de una ley es cierto El proceso de formacin de la costumbre
y determinado, de modo que su fecha de jurdica es lento por lo que determinar el
entrada en vigencia queda siempre momento de su entrada en vigencia es de
claramente establecida.
algn modo incierto.
El punto de trmino de la vigencia de la ley El trmino de vigencia de una costumbre
es cierto, que ser normalmente el de su jurdica es incierto.
derogacin.
La ley puede diferenciarse de los actos Los actos consuetudinarios se confunden con
legislativos que la han producido.
aquellos que constituyen la propia
costumbre.
La ley se presume conocida por todos por lo La costumbre jurdica debe ser probada, y
cual por lo cual no ser necesario probarlas ser la ley la que establezca los medios de
cada vez que se invocan ante un tribunal.
prueba de ella.
_________________________
WL
17
18
R- Sencillamente porque si observamos el Art. 3 inc. 2 del C.C. desde otro punto de vista
podemos observar que esta disposicin ratifica de cierto modo que la jurisprudencia es
fuente formal del derecho. En efecto, al decir esa disposicin que las sentencias judiciales
"no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las causas en que actualmente se
pronunciaren", est privando a los fallos judiciales de obligatoriedad jurdica general,
pero, a la vez, est admitiendo que respecto de las causas en que actualmente se
pronunciaren las sentencias judiciales s tienen fuerza obligatoria, lo cual viene a
confirmar el carcter normativo que tiene siempre la sentencia judicial respecto del caso
que se pronuncia.
4) Los principios generales del Derecho:
1. AUTONOMA DE LA VOLUNTAD: Los particulares son soberanos para ejecutar
los actos jurdicos que estimen convenientes, para determinar los contenidos y efectos
del acto jurdico que celebren, eso s, todo aquello en la medida que no atenten contra
la ley, el orden pblico y las buenas costumbres.
Este principio se traduce en:
1) En derecho privado se puede hacer todo aquello que no est expresamente
prohibido.
2) En derecho pblico slo se puede hacer todo aquello que est expresamente
permitido.
Este principio se asienta en el Art. 1545 del C.C. que sostiene que Todo contrato
legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado
sino por su consentimiento mutuo o por causas legales. Manifestndose de varias
maneras:
1) En la libertad de los particulares para ejecutar los actos que estimen convenientes.
2) En la libertad de las partes para dejar sin efecto, de comn acuerdo, las
obligaciones. Expresin de ello lo podemos encontrar en la primera parte del Art.
1567 C.C. Toda obligacin puede extinguirse por una convencin en que las
partes interesadas, siendo capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten
en darla por nula".
3) La Facultad de los particulares para renunciar a los derechos tal como lo seala el
Art. 12 C.C. Podrn renunciarse los derechos conferidos por las leyes, con tal
que slo miren al inters individual del renunciante, y que no est prohibida su
renuncia.
4) En el Art. 1560 C.C. que se refiere a la interpretacin de los contratos nos seala
que prevalece la voluntad de los contratantes por sobre lo expresado literalmente.
Conocida claramente la intencin de los contratantes, debe estarse a ella ms que
a lo literal de las palabras.
5) En virtud de este principio, surgen las normas declarativas o supletorias de la
voluntad de las partes, ejemplo de ello lo podemos encontrar en el Art. 1829,
1830, 1840 C.C.
Art. 1829 C.C. La venta de una vaca, yegua u otra hembra comprende
naturalmente la del hijo que lleva en el vientre o que amamanta; pero no
la del que puede pacer y alimentarse por s solo.
_________________________
WL
19
2)
20
21
22
_________________________
WL
23
excluyen del goce de las cosas corporales e incorporales a toda otra persona que
no sea el titular de los derechos que sobre dichas cosas recaen.
b Derechos de obligacin: En virtud de los derechos de obligacin una persona
que tenga la calidad de acreedor est facultada para exigir de otro denominado
deudor una prestacin. Debemos entender por prestacin una accin positiva, que
puede ser de dar o hacer, o en una abstencin, vale decir, no hacer. Cabe tener
presente que el estudio del derecho de las obligaciones comprende, por una
parte, el estudio de las obligaciones en s mismas (concepto, clasificacin,
efectos, modos de extinguir etc.) y por otra parte comprende el estudio de las
fuentes de las obligaciones, vale decir, (contrato, cuasicontrato, delito, cuasidelito
y ley sin perjuicio, para algunos, de la declaracin unilateral de voluntad). Al
estudiar las obligaciones necesariamente se est haciendo alusin a los derechos
personales.
4
Derechos de sucesin por causa de muerte: Estas normas lo que hacen es regular la
transmisin del patrimonio (bienes, derechos y obligaciones transmisibles) como
consecuencia de la muerte de una persona.
4. De la codificacin:
"Cdigo Civil"
4.a. Definicin de codificacin:
24
_________________________
WL
25
Este proyecto paso por una doble revisin, y a fines del ao 1855 se presento el
proyecto definitivo por parte del presidente Manuel Montt y su mensaje venia redactado
por don Andrs Bello.
Despus de algunos tramites, el Congreso Nacional aprob el proyecto de Cdigo
Civil en su globalidad. La ley aprobatoria fue de fecha 14 de diciembre del ao 1855. por
ley de 14 de septiembre del ao 1852, se asignaba a los redactores del Cdigo un sueldo.
Sin embargo don Andrs Bello no goz de los beneficios de esta ley porque ya haba
concluido su trabajo en la misma poca de la promulgacin de la ley. Para salvar esta
situacin, el gobierno present un proyecto de ley redactado por el propio Presidente
Montt, logrando as que a Bello se le concediese un voto de gracia, junto con el resto de
los integrantes de la comisin revisora del proyecto de Bello. Adems, a don Andrs
Bello se le hace entrega de $20.000 y se le abona el tiempo de servicio necesario para
que pueda jubilarse del empleo de oficial mayor del ministerio de Relaciones Exteriores,
con el sueldo integro. Tambin obtuvo por gracia la nacionalidad chilena, por sus
servicios prestados.
Don Andrs Bello no pretende alcanzar una obra perfecta, sin poder modificarla, pero
s una obra que ayude a la administracin judicial. El Cdigo Civil Chileno es una obra
cultural, y para muchos autores es el mejor cdigo editado en Latinoamrica en la poca.
4.c. Estructura y contenido del Cdigo Civil Chileno:
- Consta de un mensaje
- Ttulo preliminar
Estructura
26
27
otro se pruebe serlo, pero como los derechos reales son varios, se puede ser tambin
poseedor de un derecho de usufructo, uso, habitacin, de herencia, prenda, hipoteca o de
servidumbre.
Se admite el fideicomiso, pero se prohben las sustituciones graduales, aun cuando no
sean perpetuas, excepto bajo la forma del censo, en que se ha comprendido por
consiguiente todo lo relativo al orden de sucesin en las vinculaciones. En el censo
mismo se han atenuado las especialidades que lo hacen perjudicial y odioso. Se prohbe
la constitucin de dos o ms usufructos o fideicomisos sucesivos y tambin se limita la
duracin de las condiciones suspensivas y resolutorias, las cuales en general se reputan
fallidas si tardan ms de 30 aos en cumplirse (sobre las servidumbres, se seguido al
Cdigo Civil francs).
En cuanto a la sucesin intestada, es en lo que ms s ha apartado el proyecto chileno
de Cdigo Civil con relacin a lo existente en esta materia. Los hijos naturales
colectivamente y el cnyuge sobreviviente gozan de derechos iguales en la sucesin
intestada. Los derechos de los colaterales a la sucesin intestada llegan solamente al
sexto grado. Al no tener descendientes legtimos, el causante puede disponer libremente
de la mitad de su patrimonio. Hay as, una libertad restringida de disposicin del
causante. La determinacin de las cuotas hereditarias se hacen en forma aritmtica por
medios de formulas aritmticas.
En cuanto a los contratos y cuasicontratos, casi todo se haya contenido en la
legislacin actual.
Para la nulidad y la rescisin de los contratos y dems actos voluntarios que
constituyen derechos se ha seguido de cerca el Cdigo Civil Francs.
En el ttulo de la prueba de las obligaciones se hace obligatoria la intervencin de la
escritura para todo contrato que versa sobre un objeto que excede de cierta cuanta.
Se reducen las diferentes especies de censos, excepto el censo vitalicio, a una sola, y
entre las diferentes a las que se quedan sometidos es importante nombrar la que lo hace
divisible junto con el inmueble que afectan, y la que constituido sobre inmueble cuyo
valor excede considerablemente de los capitales impuestos, permite reducirlo a una parte
indeterminada, exonerando de toda responsabilidad lo restante.
Los miembros de la sociedad colectiva responden por el valor total de las
obligaciones que a nombre de ella se contraen. Se les ha sujetado a las sociedades a
reglas especficas y precisas en su administracin al igual que en el mandato, los
contratos para la confeccin de obra y en la fianza. Se ha regulado la anticresis y con
respecto al crdito se han dividido en cinco clases a los acreedores concurrentes.
La prescripcin de 30 aos continuos rechaza todos los crditos, todos los privilegios
y todas las acciones reales, y al igual que toda obligacin personal que se ha dejado de
exigir en el mismo espacio de tiempo, parece. Esta excepcin debe siempre alegarse
porque los jueces no pueden suplirla.
Se hacen obligatorios los instrumentos pblicos y privados para ciertos actos y
contratos como por ejemplo, en el caso de la legitimacin por matrimonio subsecuente, el
discernimiento de la tutela y cratela en todos los casos, la aceptacin o repudiacin de
toda herencia, etc.
Se han colocado ejemplo de las leyes para poner a la vista el verdadero sentido y
alcance y espritu de una ley en sus aplicaciones (e incluso se sirve para ilustrar mejor
una ley). Es as como se lleg a esta gran obra estudiada exhaustivamente por una
comisin cuidadosamente escogida y que sera presentado al congreso quien lo aprobara
sin discusin.
_________________________
WL
28
b. Ttulo preliminar:
Contiene la teora de la ley y la definicin legal de determinados trminos y
conceptos Adems est compuesto por 53 artculos, a diferencia del Cdigo Civil
Francs, que slo contiene 6 artculos. Se trata de la ley, de su concepto, promulgacin,
obligatoriedad, efectos en el tiempo y en el espacio, derogacin y su interpretacin. Se
definen palabras de uso frecuente en las leyes, trata del parentesco y de la representacin
legal, define el dolo, la culpa, la fuerza mayor o caso fortuito, la caucin y las
presunciones, y tambin seala la forma de computar los plazos.
c. Consta de cuatro libros:
1) Libro Primero (De las personas): Se divide en 33 ttulos que comprenden los
artculos 54 al 564. Se trata de las personas naturales y jurdicas. Al referirse a las
personas naturales trata del matrimonio y de la filiacin y tambin acerca de los
tutores y curadores.
2) Libro Segundo (De los bienes y su dominio, posesin, uso y goce): Se divide en 14
ttulos que comprenden los artculos 565 al 950. Se refiere a los bienes y a su
dominio, posesin, uso y goce. Se sealan las distintas clases de bienes y determina
cuales son los derechos reales y se fija su contenido. Aqu tambin juega la voluntad
un papel importante porque se establece cuales son los modos de adquirir y estos,
salvo ciertos casos especiales de accesin, implican siempre un acto voluntario. La
tradicin aparece como el ms amplio de todos los modos de adquirir e implican la
realizacin de un acto jurdico bilateral y por lo tanto una expresin de voluntad
recproca o consentimiento.
3) Libro Tercero (De la sucesin por causa de muerte y donaciones entre vivos): Se
divide en 13 ttulos que comprenden los artculos 951 al 1436. Se trata de la sucesin
por causa de muerte. Se trata de la sucesin intestada, de los testamentos, de las
asignaciones testamentarias en general, de las asignaciones forzosas, de la revocacin
y reforma del testamento, de la apertura de la sucesin y de su aceptacin,
repudiacin e inventario, de los ejecutores testamentarios, de los albaceas fiduciarios,
de la particin de bienes, del pago de las deudas hereditarias y testamentarias, del
beneficio de separacin y de las donaciones entre vivos.
4) Libro Cuarto (De las obligaciones en general y de los contratos): Trata de las
obligaciones en general y de los contratos. Se divide en 42 ttulos que comprenden
desde el Art. 1437 al Art. 2524. Aqu se analizan los hechos humanos voluntarios ya
se trate de actos y declaraciones de voluntad o contratos (actos jurdicos) o bien de
simples hechos jurdicos lcitos o ilcitos con la amplia gama de la responsabilidad
civil. Se examina por quienes y en que forma pueden manifestarse la voluntad, los
vicios de que esta puede adolecer, la necesidad de un objeto o de una causa licitas en
los actos jurdicos y la fuerza vinculante que nace de la declaracin de voluntad. Se
reglamenta tambin la interpretacin de los contratos y la nulidad. Tambin los
modos de extinguir las obligaciones y su prueba. Se trata adems de diversos
contratos en particular como por ejemplo la compraventa, el arrendamiento, la
sociedad, el mandato, el mutuo, la transaccin, los contratos aleatorios, los contratos
de garanta, etc. Los hechos voluntarios lcitos se tratan al hablar de los
_________________________
WL
29
2
3
4
Igualdad ante la Ley: Esto queda claramente reflejado en los Art. 7, 8, 55 y otros.
Art. 7. C.C. "La publicacin de la ley se har mediante su insercin en el Diario
Oficial, y desde la fecha de ste se entender conocida de todos y ser obligatoria.
Para todos los efectos legales, la fecha de la ley ser la de su publicacin en el
Diario Oficial.
Sin embargo, en cualquiera ley podrn establecerse reglas diferentes sobre su
publicacin y sobre la fecha o fechas en que haya de entrar en vigencia".
Art. 8. "Nadie podr alegar ignorancia de la ley despus que sta haya entrado en
vigencia".
Art. 55. "Son personas todos los individuos de la especie humana, cualquiera que
sea su edad, sexo, estirpe o condicin. Divdanse en chilenos y extranjeros2.
Constitucin Cristiana de la familia y su proteccin (Art. 102 C.C.): El legislador del
cdigo civil no vacil en admitir el matrimonio mongamo e indisoluble, como base
nica de la familia y por lo tanto el fundamento de la sociedad.
Derecho de Propiedad (Art. 582 C.C.)
Libertad de contratar (Art. 1545 C.C.) que establece el principio de autonoma de la
voluntad.
_________________________
WL
30