MINERA BATEAS S.A.C.

cc: Jefes, Supervisores

de Mantenimiento.

MEMORNDUM INTERNO
FECHA:

Caylloma, 14 de Julio del 2012

MEM-SW-01-2012
A

Csar Yupari, Superintendente de Mantto, Unidad de Caylloma

De

Edwin Meja, Ing. de Planeamiento de Mantenimiento, Unidad de Caylloma

SECUENCIA DE MANIOBRAS PARA LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO 16/07

Asunto:

El 16 de julio del presente Hochschild realizar el mantenimiento de la lnea de transmisin

6015 en 66kV, des las 07:00 horas hasta las 15:00 horas (8horas), para lo cual cortarn el
suministro de energa desde la Subestacin Callalli.
En el periodo de corte (07:00 09:00 horas) realizaremos el cambio de Cut Outs en la
primera estructura de la Linea Primaria en 15 kV Caylloma Casa Fuerza, Cambio de Cut Outs
en el prtico de llegada a la Subestacin N 01 Casa Fuerza y reforzamiento de la retenida de la
estructura del circuito de Derivacin en 15 kV a Planta Concentradora. Los trabajos se regirn de
acuerdo a la secuencia de maniobras siguiente:
Sub Estaciones
1. S.E. Caylloma
2. Primera estructura LP 15 kV Caylloma C. Fuerza
3. S.E. N 01 Casa de Fuerza
4. S.E. N 12 Bateas Campamento Topacio
5. S.E. N 15 Nv 5 nimas
FECHA
HORA
RESPONSABLES:
PETS REFERENCIA

.0

Responsable
Ing. Csar Yupari / Ing. Percy Ros
Ing. Percy Ros / Eliseo Sanca / Abel
Huayta
Ing. Percy Ros / Ing. Edwin Meja M.
Llallacachi J. Llallacachi Elio Balbn
E. Gutirrez (Con movilidad)
Operador de Energa Peruana
Oscar Yucra (Con movilidad)

Lunes 16 de Julio del 2012

07:00 a 15:00 horas
Los indicados lneas arriba para los trabajos 1 al 4
PETS-MAN-312-COORDINACION DE MANIOBRAS DE REPOSICION
ANTE UN CORTE DE ENERGIA ELECTRICA
PETS-MAN-313-INSTALACIONES ELCTRICAS EN 15KV y 3.2 KV

SECUENCIA DE OPERACIONES PRELIMINARES A LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS

1.1 ACTIVIDADES DESPUS DEL CORTE DE SUMINISTRO DE ENERGA DESDE
CALLALLI / SE CAYLLOMA (A PARTIR DE LAS 07:00 HORAS DEL 16/07)
Ing. Csar Yupari: Subestacin Caylloma
Ing. C. Yupari Ing. P.
i) Verifica que la S.E. Callalli haya cortado el suministro de energa
Ros - Ing. E. Meja
en la lnea 6015 en 66 kV.
Eliseo Sanca
ii) Coordina que el interrutor en 15 kV entre el transformador
principal y las celdas de MT de la S.E. Caylloma haya sido
DESCONECTADO y BLOQUEADO.
iii) Verifica que no haya energa remanente en el alimentador de
Minera Bateas.

iv) Coordina y verifica que el interruptor en 15 kV del alimentador de

Minera Bateas haya sido DESCONECTADO y BLOQUEADO.
v) Comunica a Ing. Percy Ros / Ing. Edwin Meja y Eliseo Sanca
realizar los trabajos programados siguiendo los procedimientos
de seguridad establecidos.
Ing. Percy Ros / Ing. Edwin Meja: S.E. N 01 Casa Fuerza
vi) Comunica a Elmer Gutirrez que aperture los seccionadores Cut
Outs 233 (Trafo 800 kVA 15/0.46kV) y 238 (LP en 15 kV Santa
Cata).
vii) Elmer Gutirrez confirma apertura de ambos seccionadores Cut
Outs 233 (Trafo 800 kVA 15/0.46kV) y 238 (LP en 15 kV Santa
Cata).
viii) Comunica a Oscar Yucra que proceda con la apertura de los
seccionadores Cut Outs 215 (S.E. N 11 Nv 9 nimas) y 216
(S.E. N 13 Nv 7 nimas).
ix) Comunica al Operador de Energa Peruana que el grupo
ARRANQUE y opere de MODO AISLADO, SLO para alimentar
las bombas crticas en Bateas.
x) Comunica a Elmer Gutirrez que coordine con los operadores
(bomberos) SLO arranquen las bombas crticas de Bateas.
xi) Elmer Gutirrez confirma que SLO las bombas crticas estn
operando.
xii) Comunica a Elmer Gutirrez proceda con la secuencia de
apertura de los seccionadores Cut Outs 230 (S.E. N 09 Nv 10
San Cristbal) y 255 (Comedor Aramark).
xiii) Elmer Gutirrez confirma apertura de los seccionadores Cut
Outs 230 (S.E. N 09 Nv 10 San Cristbal) y 255 (Comedor
Aramark).
xiv) Comunica a Mario Llallacachi (S.E. N 01 Casa Fuerza) que
aperture los seccionadores Cut Outs 210 (LP nimas), 211 (LP
Bateas Santa Cata), 207 (LP Planta concentradora), 245 (LP
Zona Reservada - Campamentos), 206 (C.H. Huayllacho) y
VERIFIQUE que el CIRCUIT BREAKER PRINCIPAL en BT
(460V) de los grupos electrgenos de Casa Fuerza EST
ABIERTO.
xv) Mario Llallacachi confirma apertura del los seccionadores Cut
Outs 210 (LP nimas), 211 (LP Bateas Santa Cata), 207 (LP
Planta concentradora), 245 (LP Zona Reservada Campamentos), 206 (C.H. Huayllacho) y apertura del CIRCUIT
BREAKER PRINCIPAL en BT (460V) de los grupos electrgenos
de Casa Fuerza.
xvi) Comunica al Ing. Arturo Guevara la apertura de los
seccionadores Cut Outs de los transformadores de 1600 kVA y
800 kVA de la Subestacin N 02 Planta Concentradora.
xvii) Ing. Arturo Guevara confirma apertura de los seccionadores
en Cut Outs de la Subestacin N 02 de los dos transformadores
de 1600 kVA y 800 kVA.
xviii) Comunica a Mario Llallacachi que proceda con el trabajo
programado en la S.E. N 01 Casa Fuerza, siguiendo los
procedimientos de seguridad establecidos.
xix) Comunica a Eliseo Sanca ( Primera estructura LP 15 kV
Caylloma C. Fuerza) que proceda con el trabajo programado,
siguiendo los procedimientos de seguridad establecidos.
xx) Oscar Yucra confirma que apertura los seccionadores Cut Outs
215 (S.E. N 11 Nv 9 nimas) y 216 (S.E. N 13 Nv 7 nimas).
xxi) Elmer Gutirrez confirma apertura de los seccionadores Cut

Ing. Percy Ros / Ing.

Edwin Meja Ing.
Arturo Guevara - Elmer
Gutirrez

Oscar
Yucra
Mario
Llallacachi

Outs 230 (S.E. N 09 Nv 10 San Cristbal) y 255 (Comedor

Aramark).

1.2 REGULACIN DEL PARQUE DE GENERACIN E INGRESO DE CARGA (A PARTIR DE

LAS 09:00 HORAS DEL 16/08/11)
Una vez concluido todos los trabajos en la S.E. Caylloma, S.E. Casa Fuerza y
reforzamiento de la retenida de la estructura del circuito de Derivacin en 15 kV a Planta
Concentradora se proceder con los pasos siguientes.
Ing. Percy Ros / Ing. Edwin Meja: S.E. N 01 Casa Fuerza
i) Comunica al operador de Energa Peruana (Bateas) para que
apague su grupo y deje de trabajar en modo OPERACIN
AISLADA.
ii) El operador de Energa Peruana confirma el apagado del grupo
electrgeno.
iii) Comunica a Elmer Gutirrez cierre los seccionadores Cut Outs
233 (Trafo 800 kVA 15/0.46kV).
iv) Elmer Gutirrez confirma el cierre los seccionadores Cut Outs 233
(Trafo 800 kVA 15/0.46kV).
v) Comunica al operador de Energa Peruana arranque el grupo
electrgeno en MODO REPARTO EN BARRA AISLADA
(Proporciona tensin de referencia y asume la generacin en
funcin a la carga) y se conecta a la red.
vi) Comunica a Mario Llallacachi el cierre de los Seccionadores Cut
Outs 211 (LP Bateas Santa Cata), 203 (Llegada de la LP de 95
mm2 AAAC al Prtico de llegada), 205 (Lnea de salida del Prtico
de llegada) y cerrar el Circuit Breaker de los grupos electrgenos.
vii) Mario Llallacachi confirma el cierre de los Seccionadores Cut Outs
211 (LP Bateas Santa Cata), 203 (Llegada de la LP de 95 mm2
AAAC al Prtico de llegada), 205 (Lnea de salida del Prtico de
llegada) y cierre del Circuit Breaker de los grupos electrgenos.
viii) Comunica al operador de los grupos de Casa Fuerza (Mario
Llallacachi) para que arranquen los grupos Volvo Penta 1 y 2; y
stas entren generando 50kW cada uno. (Nota: es importante
que la carga de Bateas est por los 200kW a ms para que los
grupos trabajen con mayor aporte).
ix) Mario Llallacachi confirma el arranque de los dos grupos con
generacin de 50 kW cada uno.
ITEM
01
02
03
SUBTOTAL

GRUPO
ENERG. PER.
(100kW)
G1 VOLVO
(50kW)
G2 VOLVO
(50kW)
200kW

CARGA

BALANCE

BOMBAS BATEAS (200kW)

CAMPAMENTOS
(RESERVA)

200kW

SIST.
ESTABLE

x) Comunica a Mario Llallacachi que cierre los seccionadores Cut

Outs 210 (LP nimas). (Si existiese algn inconveniente Plan B)
xi) Mario Llallacachi confirma cierre de los seccionadores Cut Outs
210 (LP nimas).

Ing. Percy Ros /

Ing. Edwin Meja
Ing. Csar Yupari Elmer Gutirrez Operador
de
Energa Peruana.

xii) Comunica a Oscar Yucra se dirija a la Cmara de Compresoras del

Nv 8 nimas y arranque el primer compresor Sullair N 2 de 350
HP y despus de 10 minutos el compresor Sullair N 3 de 250 HP.
ITEM
01
02
03
SUBTOTAL

GRUPO
ENERG. PER.
(300kW)
G1 VOLVO
(150kW)
G2 VOLVO
(150kW)
600kW

CARGA

BALANCE

BOMBAS BATEAS (200kW)

CAMPAMENTOS (50kW)
COMPRESORAS (350kW)
600kW

SIST.
ESTABLE

xiii) Comunica a Mario Llallacachi cerrar los seccionadores Cut Outs

), 245 (LP Zona Reservada - Campamentos).
xiv) Mario Llallacachi confirma cierre de los seccionadores Cut Outs ),
245 (LP Zona Reservada - Campamentos).
xv) Comunica al Ing. csar Yupari coordine para que la C.H. S. Antonio
ingrese a la red y suministre progresivamente hasta los 560 kW.
xvi) Ing. csar Yupari confirma que la C.H. S. Antonio ingres en la
red y est suministrando progresivamente hasta los 560 kW.
ITEM
01
02
03
04
SUBTOTAL

GRUPO
ENERG. PER.
(140kW)
G1 VOLVO
(100kW)
G2 VOLVO
(00kW)
C.H. S. ANTONIO
(560kW)
800kW

CARGA
BOMBAS BATEAS
(200kW)
CAMPAMENTOS
TOPACIO (50kW)

BALANCE

COMPRESORAS (350kW)
ZONA RESERVADA
(200kW) CON BBS KSB
800kW

SIST.
ESTABLE

xvii) Comunica a Oscar Yucra que cierre los seccionadores Cut Outs
215 (S.E. N 11 Nv 9 nimas), 216 (S.E. N 13 Nv 7 nimas) y
ponga en operacin las cargas grandes ventiladores de 100
000CFM y todas las cargas restantes de nimas.
xviii)Comunico a Elmer Gutirrez que arranque los equipos en Bateas.
xix) Elmer Gutirrez confirma el arranque de los equipos restantes en
Bateas.
xx) Comunico a Elmer Gutirrez cierre los seccionadores Cut Outs 255
(Comedor Aramark).
xxi) Elmer Gutirrez confirma el cierre de los seccionadores Cut Outs
255 (Comedor Aramark).
xxii) Comunica al Ing. csar Yupari coordine para que la C.H. S.
Ignacio ingrese a la red y suministre progresivamente hasta los
420 kW.
ITEM
01
02
03
04
05
06

GRUPO
ENERG. PER.
(320kW)
G1 VOLVO
(150kW)
G2 VOLVO
(150kW)
C.H. S. ANTONIO
(560kW)
C.H. S. IGNACIO
(420kW)

CARGA
BOMBAS BATEAS
(200kW)
CAMPAMENTOS
TOPACIO (50kW)
COMPRESORAS (350kW)
ZONA RESERVADA
(200kW)
CARGAS RESTANTES
NIMAS (750 kW)
CARGAS RESTANTES
BATEAS (200kW)

BALANCE

SUBTOTAL

1600kW

1600kW

SIST.
ESTABLE

NOTA: Ninguno de las compresoras elctricas o ventiladores de 100,000 CFM deben ser
apagados en el horario del almuerzo.
2.- SECUENCIA DE OPERACIONES PARA RESTABLECER EL SUMINISTRO DE ENERGA
DESDE EL SEIN (a partir de las 15:00 horas)
Ing. Percy Ros / Ing. Edwin Meja: S.E. N 01 Casa Fuerza
i) Comunico a Elmer Gutirrez que inicie con el apagado de los
equipos de Bateas progresivamente (apertura progresiva de los
circuit breakers en BT).
ii) Comunico a Oscar Yucra que inicie con el apagado de los
equipos en nimas progresivamente, empezando por las
compresoras elctricas (apertura progresiva de los circuit
breakers en BT).
iii) Se comunica al Ing. Csar Yupari coordine con las C.H. S.
Antonio y C.H. San Ignacio reduzcan su generacin
progresivamente hasta salir de servicio.
iv) Comunico a Mario Llallcachi cerrar los seccionadores Cut Outs
206 (C.H. Huayllacho) y 207 (LP Planta concentradora).
v) Mario Llallcachi confirma haber cerrado los seccionadores Cut
Outs 206 (C.H. Huayllacho) y 207 (LP Planta concentradora).
vi) Comunico a Elmer Gutirrez cierre los seccionadores Cut Outs
230 (S.E. N 09 Nv 10 S. Cristbal) y 238 (LP en 15 kV Santa
Cata).

Ing. Percy Ros /

Ing. Edwin Meja
Ing. Csar
yupari Elmer
Gutirrez

Oscar Yucra.

Atentamente,

V B Ing. Csar Yupari

Superintendente de
Mantenimiento

Arturo Guevara
Jefe de Matenimiento Elctrico y
Mecnico