Está en la página 1de 2

Normas generales de estilo

Artculo principal: Wikipedia:Convenciones idiomticas


A la hora de redactar, deben tenerse en cuenta algunos consejos bsicos que facilitarn tanto la elaboracin como
la lectura de los artculos:
Normas del idioma espaol
Deben respetarse las normas del idioma espaol contenidas en las obras acadmicas de la Asociacin de
Academias de la Lengua Espaola.1 En caso de que alguna duda no pueda resolverse mediante la consulta de
dichas obras acadmicas, se establecer consenso con fuentes de reconocida autoridad sobre el tema.
Se respetarn las normas ortogrficas del idioma espaol prescritas en laOrtografa de la lengua espaola,2 as
como el uso correcto de los signos ortogrficos. Si el usuario es consciente de cometer faltas de ortografa, no
dude en solicitar a otro usuario la revisin del texto, o, en su defecto, revisarlo con un corrector automtico o
utilizar el corrector ortogrfico.
Se respetarn las normas gramaticales del idioma espaol prescritas en la Nueva gramtica de la lengua
espaola.3 En el caso de que el usuario tenga problemas de gramtica al elaborar un artculo, es recomendable
que solicite la revisin del texto por un usuario de mayor pericia.
En lexicologa, se considerarn referentes los distintos diccionarios publicados por las Academias. 4 Dada la
diversidad lexicolgica en los distintos pases de habla hispana, se admitir el uso de otras fuentes expertas para
dilucidar y consensuar las posibles dudas al respecto.
Para resolver dudas sobre el uso del espaol de acuerdo con las normas generales de la lengua castellana, se
puede visitar la pginaWikipedia:Convenciones idiomticas y la pgina de ayuda de las consultas lingsticas.
Estilo enciclopdico
Se mantendr el estilo enciclopdico en todos los artculos, con independencia de que el tema que stos traten sea
o no acadmico.
La estructura de la exposicin puede seguir el siguiente modelo en la mayora de los casos: introduccin de la
idea, desarrollo de los diferentes aspectos a considerar, y finalmente la conclusin.
En cada prrafo se debe desarrollar una idea central. Siempre que sea posible, escribir oraciones cortas,
convenientemente separadas por puntos. Es habitual ver oraciones que se alargan innecesariamente tres, cuatro y
ms lneas sin una pausa principal (punto).
Se debe redactar las oraciones siguiendo su orden lgico: sujeto, verbo y complementos. Alterar esa estructura o
abusar de pasivas aade complejidad, que puede ser innecesaria.
No abusar de enlaces coordinados ni subordinados. El exceso de coordinacin o subordinacin, alargando las
oraciones varias lneas, puede hacer que perdamos de vista la idea principal.
Se debe evitar los circunloquios rodeos de palabras para dar a entender algo que hubiera podido expresarse
ms brevemente. La oracin el rey llam a su hermano, que acudi a la cita, y le propuso un trato puede
expresarse ms concisamente como el rey propuso un trato a su hermano si no son relevantes los hechos de
que lo llamase y aquel acudiese. El contexto suele proporcionar datos sobre la relevancia. Estos animales suelen
encontrarse la mayora de las veces en lugares aislados de la luz donde el grado de humedad es ms alto de lo
normal es un circunloquio que expresa lo mismo que estos animales se encuentran casi siempre en lugares
oscuros y hmedos.
En el plano semntico, debe revisarse con atencin lo que se escribe, especialmente en el uso de expresiones que
podran dar lugar a malinterpretaciones. Al usar una palabra polismica, es recomendable que la acepcin que
debe tomarse en cada caso pueda deducirse del texto sin necesidad de conocer el contexto extralingstico.
Incisos, comentarios y aclaraciones
Los parntesis son utilizados, principalmente, en matemticas. Tienen tambin utilidad a la hora de redactar, pero
debera limitarse su uso. Hay gran cantidad de artculos que, al insertar incisos, comentarios y aclaraciones entre
parntesis, no hacen ms que dificultar la lectura. En muchos casos, tales incisos pueden ir entre comas; en otros,
simplemente no son necesarios. En su lugar, si son imprescindibles, pueden utilizarse o bien enlaces internos que
remitan al lector a otro artculo donde pueda obtener ms informacin, o bien notas a pie de pgina. Otra opcin,
en algunos casos ms correcta que la utilizacin de parntesis, es el uso de guiones largos ( ), los cuales pueden
agregarse al texto escribiendo el cdigo — o, mejor, mediante el atajo correspondiente del cuadro de
caracteres especiales que aparece bajo la ventana de edicin de Wikipedia, aunque deberan usarse con la misma
prudencia que los parntesis.
Ttulos de las secciones
Los ttulos de las secciones de los artculos deben estar por regla general en minsculas salvo la primera letra de la
frase, con excepcin de palabras que requieran empezar por mayscula segn las reglas ortogrficas de uso de
maysculas. Ejemplos:

Ejemplos de uso incorrecto:

== DISCOS PUBLICADOS EN ESPAOL ==

== Repercusin Sobre El Planeta Tierra ==

== Importancia de la Calidad ==

== Juan Ruiz y El Libro De Buen Amor ==

= Filmografa =

Ejemplos de uso correcto:

== Discos publicados en espaol ==

== Repercusin sobre el planeta Tierra ==

== Importancia de la calidad ==

== Juan Ruiz y el Libro de buen amor ==

== Filmografa ==
Los ttulos de seccin no deben utilizar formato de texto con el texto del titular, como letras en negrita o cursiva, a
no ser que en el interior del ttulo de una seccin haya algn elemento que debiera ir en cursiva si estuviera
incluido en el texto, como un extranjerismo o el ttulo de una obra artstica. No se deben emplear enlaces

internos o referencias dentro del ttulo, stos deben colocarse en el texto que se introduzca a continuacin
del ttulo; tampoco deben emplearse imgenes decorativas y superfluas en el propio ttulo.
Enlace a artculo principal y vase tambin
Si el enlace lleva a un artculo que desarrolla con mayor profundidad el tema expuesto en un artculo corto o en
una seccin de un artculo largo, es preferible usar la plantilla {{AP}}, que se ubicar al comienzo de la seccin.
Si, en cambio, el contenido no trata exactamente sobre el tema del artculo pero su lectura complementaria
resultara de inters para el lector se usar como epgrafe la siguiente plantilla: {{VT}}.

También podría gustarte