SIGNIFICADO DEL TRMINO `TCNICAS JURISPRUDENCIALES'

El objeto de analizar la jurisprudencia como tcnica es permitir una

visin global del alcance y significado de la jurisprudencia en sentido
amplio, con el fin de hacer de ella una herramienta til para el jurista.
Podemos utilizar el trmino `tcnicas jurisprudenciales', con el cual nos
referimos al concepto que sirve para designar los mtodos de
elaboracin de la jurisprudencia.
La ciencia que tradicionalmente ha estudiado la jurisprudencia como
fuente de derecho ha sido la dogmtica jurdica, mientras que la
hermenutica se ha ocupado de la interpretacin de las normas. Sin
embargo, esta nueva perspectiva nos permite resumir ambas
preocupaciones en una sola disciplina, abarcando as tanto el aspecto
formal, es decir, los procedimientos jurdicos de elaboracin de la
jurisprudencia; como el material, que se refiere a la atribucin de
significado a la norma, mediante diversas reglas de interpretacin y
argumentacin.
Como mencionbamos, para entender el sentido de las tcnicas
jurisprudenciales es conveniente separar en dos partes el anlisis: por
una parte, la jurisprudencia en sentido formal, como los procedimientos
establecidos en las normas vigentes para la elaboracin de normas
jurdicas generales obligatorias que desentraan el significado de una
norma o que integran una laguna, y por la otra, la jurisprudencia en
sentido material, que se refiere al proceso intelectual de descubrimiento
del significado de la norma; a los mtodos utilizados por el intrprete
para atribuir el significado, es decir, al contenido de la jurisprudencia.

La Jurisprudencia Tcnica es un estudio parcial pero especializado y relevante del

Derecho. Es una disciplina relativamente moderna que nace influenciada por el
positivismo y las tendencias tericas dedicadas a imponer el mtodo inductivo
como el nico y ms relevante de la ciencia jurdica. Segn estos juristas (entre
ellos Bergohm, Merkel, Bierling, Ihering) la Filosofa del Derecho, deba ser
relegada a una disertacin auxiliar del Derecho, y reemplazada por un saber de
tipo cientificista cuyo mtodo sea el inductivo, segn el cual partiendo de datos
singulares reunidos en cantidad suficiente, se estatuye una ley o verdad universal,
ya virtualmente contenida en dicha reunin de datos (Ramis, 1992, 164), para de

esta manera convertir el Derecho en una verdadera disciplina cientfica como eran
consideradas las ciencias de la naturaleza.

La jurisprudencia tcnica tiene por objeto la exposicin ordenada y coherente de

Los preceptos jurdicos que se hallan en vigor en una poca y un lugar
Determinados, y el estudio de los problemas relativos a su interpretacin y
Aplicacin.
La citada disciplina ofrece dos aspectos fundamentales: uno terico o sistemtico,
otro tcnico o prctico.
Terico o sistemtico, es una exposicin de las reglas jurdicas que pertenecen a
un ordenamiento temporal y espacialmente circunscrito;
Tcnico o prctico, el arte de la interpretacin y aplicacin (le las normas (legales
o consuetudinarias) que lo integran.

La jurisprudencia tcnica es una doctrina del orden positivo, ya que no versa como
la teora jurdica fundamental, sobre la esencia del derecho, ni estudia los valores
supremos del mismo, como la Axiologa Jurdica, sino que se reduce a la
sistematizacin de las reglas que constituyen determinado ordenamiento, e indica
en qu forma pueden ser resueltos los problemas que su aplicacin suscita.