DIRECCIN GENERAL DE COMUNICACIN Y

VINCULACIN SOCIAL

PALABRAS DEL MINISTRO LUIS MARA AGUILAR

MORALES, PRESIDENTE DE LA SUPREMA CORTE DE
JUSTICIA DE LA NACIN (SCJN) Y DEL CONSEJO DE LA
JUDICATURA FEDERAL (CJF), EN LA CEREMONIA DE
INAUGURACIN DE LA SEMANA DE ACCESO A LA
JUSTICIA PARA LAS MUJERES.
Mxico, D.F., a 9 de marzo de 2015

Muchas gracias todos por su asistencia, por el inters de este tan importante
evento para el pas, para la convivencia de hombres y mujeres en igualdad.

Seora Ministra doa Margarita Beatriz Luna Ramos, Presidenta del Comit
Interinstitucional de Igualdad de Gnero del Poder Judicial de la Federacin;
Seora Magistrada del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin,
doa Mara del Carmen Alans Figueroa;
Seora Consejera de la Judicatura Federal, doa Martha Maria del Carmen
Hernndez lvarez;
Seora Ana Gezmes Garca, Representante de ONU-Mujeres en Mxico;
Seor Magistrado Manuel Hallivis, presidente del Tribunal Federal de Justicia
Fiscal y Administrativa;
Seor Magistrado don Luis ngel Lpez Escutia, presidente del Tribunal
Superior Agrario.

Muchas gracias a todos, a todos los que nos acompaan, a miembros del
Poder Judicial de la Federacin, y a todos los invitados.

Agradezco, como les deca, a todos ustedes su presencia en esta ceremonia

inaugural de la Semana de Acceso a la Justicia para las Mujeres, que este alto
Tribunal est organizando de manera conjunta con el Consejo de la Judicatura
Federal; el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin; ONU-Mujeres; el
Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa; la Junta Federal de
Conciliacin y Arbitraje; el Instituto de Investigaciones Jurdicas y el Programa de
Posgrado en Derecho de la UNAM, instituciones a las que reitero mi gratitud y
respeto.
Esta Semana, se lleva a cabo en el marco del Da Internacional de la Mujer, una
jornada de reflexin sobre lo que se ha avanzado en materia de igualdad de sexo
o de gnero, como se acostumbra ahora decir, y de cuyos orgenes y relevancia
ya se ha hecho mencin en esta ceremonia.
Veinte aos han transcurrido desde la firma de importantes compromisos a favor
de la igualdad de gnero, a propsito de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la
Mujer, llevada a cabo en 1995, en Beijing, como ya nos recordaba doa Leticia
Bonifaz; no obstante, como advierte la Directora Ejecutiva de ONU-Mujeres: hoy
en da, ni un solo pas ha alcanzado la igualdad. Se torna ms urgente que nunca
fijar un plazo de cumplimiento y llevarlo a trmino. Y agrega la Directora que: El
mundo necesita la igualdad plena para que la humanidad prospere. Las pruebas
sobre los beneficios que aporta la igualdad son abrumadoras: las economas

crecen, se alivia la pobreza, mejora el estado de salud y las comunidades se

tornan ms estables y resistentes ante las crisis ambientales y humanitarias.
Me uno, sin duda, a este reclamo y a esta urgencia de hacerlo ya realidad.
Por su parte, Irina Bokova, Directora General de la UNESCO sostiene que el ao
2015 es la ocasin de pasar revista a los logros conseguidos y de examinar los
retos que siguen pendientes, as como las posibilidades y las oportunidades
todava sin explorar. Esa labor afirma la Directora General de la UNESCO,
reviste especial importancia en un momento en que los Estados se disponen a
elaborar una nueva agenda mundial para el desarrollo sostenible.
Al respecto, en nuestro avance dice la Directora- por esta senda debemos
apoyar el empoderamiento de la mujer como fuerza de transformacin en favor de
los derechos humanos, el crecimiento econmico y la sostenibilidad, y hacer de la
igualdad entre hombres y mujeres un elemento central de todos los esfuerzos del
desarrollo, concluye.
Es en este contexto, en el que hoy se inaugura la Semana de Acceso a la Justicia
para las Mujeres, cuyo objetivo consiste en identificar y compartir experiencias y
buenas prcticas para facilitar el acceso efectivo de las mujeres a la justicia en los
diferentes mbitos de la imparticin de justicia en Mxico.
De los artculos 14, 17 y 20, en sus apartados B y C, de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos, y el 8. de la Convencin Americana sobre
Derechos Humanos, deriva el derecho de acceso efectivo a la justicia, el cual,
como ha sostenido este Tribunal1, comprende, en adicin a determinados factores
socioeconmicos y polticos, el derecho a una tutela jurisdiccional efectiva y los
1

Amparo en revisin 352/2012.

mecanismos de tutela no jurisdiccional que tambin deben ser efectivos y estar

fundamentados constitucional y legalmente.

El derecho de acceso a la justicia implica, desde luego, que las personas tengan la
posibilidad de una adecuada tutela de sus derechos; y entraa tambin la
existencia de facilidades para que todas las personas, sin discriminacin alguna,
puedan gozar de todos los recursos y servicios que garanticen su seguridad,
movilidad, comunicacin y comprensin de los servicios judiciales que, a su vez,
garanticen una justicia pronta, completa e imparcial.
La Convencin sobre la Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin contra
la Mujer, dispone en su artculo segundo, que el compromiso de los Estados a
establecer la proteccin jurdica de los derechos de la mujer sobre una base de
igualdad con los del hombre y que debe garantizar, por conducto de los tribunales
nacionales o competentes y de otras instituciones pblicas, la proteccin efectiva
de la mujer contra todo acto de discriminacin.
Tambin, la Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer Convencin de Belem do Para, establece, en su
artculo sptimo, la obligacin de establecer procedimientos legales justos y
eficaces para la mujer que haya sido sometida a violencia, que incluyan, entre
otras, medidas de proteccin, un juicio oportuno y el acceso efectivo a tales
procedimientos, as como los mecanismos judiciales y administrativos necesarios
para asegurar que la mujer objeto de la violencia tenga acceso efectivo

resarcimiento, reparacin del dao u otros medios de compensacin justos y

eficaces.

Unos medios en los que no se vuelva a victimizar a la mujer como muchas veces
sucede en la realidad, y donde no es comprendida la situacin y, por lo tanto, no
se cumple con el objetivo de permitirle el acceso a la justicia.
La igualdad, como fuente interpretativa, obliga a mirar nuestro derecho, sus
instituciones y sus actos de aplicacin, como destinados a generar igualdad, a
garantizar que ocurra y se concrete.
As, este Alto Tribunal, ha sostenido que del reconocimiento de los derechos
humanos a la igualdad y a la no discriminacin por razones de sexo, deriva que
todo rgano jurisdiccional debe impartir justicia con base en una perspectiva de
gnero2.
Asimismo, el reconocimiento de los derechos de la mujer a una vida libre de
violencia y discriminacin y de acceso a la justicia en condiciones de igualdad,
exige que todos los rganos jurisdiccionales impartan justicia con perspectiva de
gnero, que constituye un mtodo que pretende detectar y eliminar todas las
barreras y obstculos que discriminan a las personas por condicin de sexo o
gnero, es decir, implica juzgar considerando las situaciones de desventaja que,
por cuestiones de gnero, inevitablemente, siguen discriminando e impiden la
igualdad3.
En el Poder Judicial de la Federacin estamos comprometidos con esta visin del
acceso a la justicia y con los derechos de las mujeres, y como he sostenido,
resulta ineludible el establecimiento de normas, reglas y condiciones que propicien

2
3

Amparo directo en revisin 2655/2013.

dem.

esta igualdad de la mujer, no solo como auxiliares, sino especialmente como

Titulares de los rganos de imparticin de la justicia federal, procurando un
equilibrio que favorezca esa condicin sin menoscabo de los derechos del otro
sector de funcionarios.
Esto puede impulsarse, ya lo anunciaba yo en mi plan de trabajo, mediante una
poltica de adscripciones que permita la real participacin de las mujeres como
titulares del Poder Judicial de la Federacin en un entorno de reconocimiento a las
condiciones que sean justificables en los casos concretos, sin menoscabo de los
principios de excelencia, profesionalismo e independencia. Meta que permitir no
slo la participacin de la mujer en tan elevadas responsabilidades sin
discriminacin alguna, sino aprovechar su especial sensibilidad, como una de las
cualidades requeridas en todo buen juzgador4.
Finalmente, como una manifestacin del compromiso de mi gestin con la
consecucin de la igualdad, me he sumado con gran gusto y entusiasmo a la
campaa solidaria para la igualdad de gnero denominada HeForShe, ratificando
mi conviccin, como lo dije hace un momento, de que: la plena igualdad slo
ser posible si los hombres nos comprometemos a respetar los derechos de
las mujeres y las nias, y a promover su vigencia en todos los espacios
eliminando la violencia ejercida contra ellas.

Proyecto de Plan de Desarrollo Institucional 2015-2018, p.14.

Seoras y seores:
La Semana de Acceso a la Justicia para las Mujeres contar con diversas
actividades, de las que ya ha dado cuenta doa Leticia Bonifaz, y quiero destacar
que la intencin es compartir, desde una perspectiva interinstitucional e
interdisciplinaria, las perspectivas que vislumbra el acceso a la justicia para las
mujeres, as como el diseo e implementacin de las polticas judiciales y pblicas
para la consecucin de la igualdad de gnero.
As, si me permiten, con mis mejores augurios de xito para la consecucin del
objetivo de este evento, si me permiten para acompaarme en esta inauguracin,
aadiendo mi ms amplio reconocimiento a la seora Ministra doa Margarita
Beatriz Luna Ramos, siendo las diez de la maana con cincuenta y cinco minutos
de este lunes nueve de marzo de dos mil quince, declaro inaugurada la Semana
de Acceso a la Justicia para las Mujeres, desendole y reconociendo que tendr
un gran xito.
Felicidades.