Está en la página 1de 37

BRITISH STANDARD

BS EN
287-1 : 1992
Inco?-pomti?lg
4 m e n d m t No. 1 and

No. 2

Approval testing of
welders for fusion
welding
Part 1. Steels

The European Standard EN 287 : Part 1 : 1992, with the incorporation of its
amendment Al : 1997, has the status of a British Standard

ICs 25.160.01

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

BS EN 287-1:199WAl:1997

Issue 3, January 1998

Committees responsible for this


British Standard
The preparation of this British Standard was entrusted to Technical Committee
WEEO6, Approval testing of welding procedures and welders, upon which the
following bodies were represented:
Aiuminium Federation
Associated Offices Technical Committee
Association of Consulting Scientists
British Constructional Steelwork Association Ltd.
British Gas pic
British Nuclear Fuels plc
British Railways Board
British Steel Industry
Electricity Industry in United Kingdom
Engineering Equipment and Matem Users Association
General,Municipal, Boilermake= and Allied W e s Union
Health and Safety Executive
Lloyds Register of Shipping
Minishy of Defence
Power Generation ConhctorsAssociation (BEAMA Ltd.)
Process Plant Association
Railway Industry Association of Great Britain
stainless Steel FabricatorsAssociation of Great Britain
United Kingdom Atomic Energy Authority
The Welding Institute
Welding Manufacturers Association (BEAMA Ltd)

This British Standard,having


been prepared under the
direction of the Engineering
sector Board, was published
under the authority of the
Standards Board and comes into
effect on
16 August 1997
Q BSI 1998

The following BSI references


reiate to the work on this
standard
Conuni* reference W
E
m
6
Draft for comment 89/70006 DC

Amendments issued since publication


Text afected

Amd No.

Date

9665

August 1997 Indicated in the margin by a sideline

9804

January
1998

ISBN O 080 20320 6

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

indicated in the margin by a sideline

BS EN 287-1: 1992

Issue 2, January 1998

Summary of pages
The following table identifies the current issue of each page. Issue 1 indicates that a page has been introduced
for the frst time by amendment. Subsequent issue numbers indicate an updated page. Vertical sidelining on
replacement pages indicates the most recent changes (amendment, addition, deletion).
Page

Front cover
Inside front cover
a
b
i

O BSI i998

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

I issue
3
3
2
blank
2
blank

Page

Issue

1 to 11

2
3
2
blank
2

12
13 to 26
Inside back cover
Back cover

S T D - B S I B S E N 287-1-ENGL

1992

LbZLibbS Ob72b7b 7 2 2 W

Issue 2, August 1997

BS EN 287-1 199WAl:1997

National foreword
This British standard has been prepam under the direction of the Welding standards
Poiicy Committee and is the English language venion of EN 287Appmual testing of
welders -Fusion weling -Part 1 : Steels, incorporathuj amendment Al, pubished

by the European C
o
m
m
m
i for Standardization (CEN). It supersedes BS 4871 :Part 1 :
1982 which is withdram.
EN 287-1was produced as a muit of intemational discussions in which the K took
an active part.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
*om legal obligations.

Summary of pages
This document comprisesa front cover, an inside front cover, pages i and ii, the EN
title page, pages 2 to 26, an inside back cover and a back cover.

O BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

~~

S T D - B S I BS EN 287-I-ENGL

1 9 9 2 IL b 2 4 b b O b 7 2 b 7 b 5 I

EN 287-1
Febniary 1992

+Al
April 1997
UDC: 621.79167.2 :377.127.6 :669.14
Descriptors. Welding, fusion welding, steels, welders (personnel), approval, specifications, inspection, tests, acceptability,

quality ceitificate

Ehghsh version

Approval testing of welders - Fusion weldug Partl: steels


(includes amenment Al : 1997)

QuaMicalion des soudeurs - Soudage par


fusion - partie 1: Aciers
(inclut iamencement Al : 1997)

prufung von SchweiBeni - Schmelzschweilsem-

Teillstahl
(enMt nderung Al : 1997)

This European Standard was approved by CEN on 1992-02-21; amendment Al was


approved by CEN on 1997-01-11. CEN membeis are bound to comply with the
CENKENELEC Internal F&guWons which stipdate the conditions for giving this
European standard the status of a nationai standard without any alteration.
Up-tdate lists and bibiographicai references conceming such nationai standards
may be obtained on application to the Central Secretaria& or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (Engush, French, German).
A version in any other ianguage made by tmsation under the responsibility of a
CEN member into its own language and notied to the Centrai Secrehas the
same status as the ofcia versions.
CEN members are the nationai stanW e s of Austria, Belgium, Denmark,
Finland, France, Ge-,
Greece! Iceland, bland, I*,
Luxembourg, Netherlands,
N o m s Portugai, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

European Committee for Standardization


Comit Europen de Nonnalisation
Europtusches Komitee fur Normung

Centrai Secretariat: rue de Stassart 36, B-1060Brussels


O l B 7 Copyright reserved to CEN members

Ref. No. EN 287-1 : 1WA1 : 1997 E

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

Foreword

Contenfs

This staradard has been prepared by Working Gmup 2


A p p d stfor welding and ailied processes Foreword
pemonnei of CENITC 121, Welding.
Foreword of amendment Al
For this tandard, IsO/DIs90W1Appmud &thg sf
Introducton
udd4m -I"usion d w -part 1: StedS, was
considered and used as a basis. How-,
dtemions
1 %ope
were necessary due to the considemtion of experience
2
Normathrereferences
and updated knowledge.
i) Dehitiom
In acconlance wih the Common CEWCENELEC
hiles, b e i i part of the Intemal Regulations ofCEN,
4 symbolsandabbreviations
the following countxies am bound to implement this
5 Jhentid variables for a p p d testing
Europeantan*A~BelgiWDenmark,
6 Range of approvai for the welder
Finland,France, Gemany, Greece,Iceland, Ireland,
Itay, Iammbourg, Netherhds, Normy, Poxtug4
7Examinati'onandtesting
Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
8 Acceptancefor test
pieces
Foreword of amendment A l
9ReteSls
This amenEN2874 :19WAl: 1997to
10 Periodofvadity
EN 287-1 : 1992, has been prepared by % h i c a l
Certification
commatee CENA'C 121, Welding, the s e c m of
12 De&nation
which is held by DS.
h
exes
This amexuimenttothe European standard
EN 287-1 : 1992 shall be given the staxus of 8 national A (normathre) Comparison of steel
smuad, either by pubkation of an identical text or
groups
by endomement, at the latest by October 1997, and
B (infomathe) Welder a p p d test
confiictingnationai standaras should be withdrawn at
certjflcaie
thel&t?StbyOCtOber1997.
Acconhgtothe c E " E L E C Intemal Regulations, c (itlf0nnative)Man~'swelding
procedure spec in cation^
the national seandards oxganbaons of the following
coinitnesare bound to implement this Amendmeirt:
D (infomutive) Job knowiege
Belgtum, Denmaiic, FMand, France, a
-,
G-,
-1
Ireland,W ,
Lwtembourg,
Netherlands,NOT,
Porhigal Spain, Sweden,
!%vitzerlandand the United Kingdom.

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

page
2
2
3
3
3
4
4
5
9
11
20
20

20
21
21

22
23

24
26

STD.BSI B S EN 2 8 7 - 1 - E N G L 1992
L b 2 4 b b 9 0 6 7 2 b Li21 m
h u e 2, August 1997
Page 3

EN 287-1: 1 W A 1 : 1997

Intsoduction
This standard covers the principles to be obsewed in
the approval testing of welder p e r f o m c e for the
fusion welding of steels.
The quaity of work involved in welding depends on
the skill of the welder to a high degree.
The ability of the welder to follow verbal or written
instructions and testing of his skill axe therefore
important f W i s in ensuring the quaiity of the welded
product.
Testing of skill to this standard depends on welding
methods in which uniform rules and test coiiditions
are complied with, and standard test pieces are used.
This standard applies to processes where the skiil of
the welder has a signicant influence on weld quality.
This s t a n M is intended to provide the basis for the
mutuai nxognition by examining bodies for approval
relating to welders competence in the Vanoiis fields of
application. Tests shali be canied out in accordance
with this standard unless more severe tests lue
specified by the relevant application standan when
these shall be applied.
The test weid may be used to approve a welding
procedure and a welder provided that all the relevant
requirements, e.g. test piece dunensions, are satisfied
(see EN 2883).
The welders skill and job knowlege conthue to be
approved only if the welder is working with neasonable
continuity on welding work within the extent of
apProd.
All new approvals are to be in accordance with this
standard h m the date of this issue.
However, this standard does not invaMate previous
welders approvals made to fonner national s.tandards
or specifications, providing the intent of the techniai
requirements is satjsfied and the previous approvas
are relevant to the application and production work on
which they are to be employed.
Also, where additionai tests have to be carried out to
make the approval technically equivalent it is ony
necessary to do the additionai tests on a test piece
which should be made in accordance with this
standard. Consideration of previous approvals to
former nationai standards or specifications should be
at the time of the enquirycontract stage and agreed
between the contiacting parties.

During the approval test the welder should be required


to show adequate practical experience and job
knowledge (test non mandatory) of the welding
proceses, materials and safety requirements for which
he is to be approved, infomation on these aspects is
given in annex D.
This: standard is applicable when the welders approval
testing is required by the purchaser, by inspection
authorities or by other organizations.
This: standard applies to the approvai testing of
welders for the fusion welding of steels.
The welding processes referred to in this standard
include those fusion welding processes which are
designated as manuai or partly mechanized welding.
This standard does not cover fully mechanized and
automatic welding processes (see 6.2).
This standard covers approval testing of welders for
work on semi-finishedand nnished products made
from wrought, forged or cast material types listed

in 6.4.
The certjficate of approvai testing is issued under the
sole responsibility of the examiner or examining body.

2 Normative references
This European Standard incorporates by dated or
u n M reference, provisions from other publications.
These nomiative references are cited at the
appropriate places in the text and the publications are
listed hereafter. For dated references, subsequent
amendments to or revisions of any of these
publications apply to this European Stanclad only
when incorporated in it by amendment or revision. For
undated references the latest eition of the publication
referred to applies,

EN 2882

EN 2883

prEN 499

1 scope
This standard species essentiai requirements, ranges
of approval, test conditions, acceptance requirements
of welder
and certification for the approvai
perfomiance for the welding of steels. The
recommended format for the certificate of approval
testing is given in annex B.

O BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

EN 571-1

EN 910

S W a h and approval of
welding pmcedums for mWic
materah -part 2: WWing
prooedure Jpeci,fictionfor arc
welcli?lg
Spec@mtionand appmad of
wel&.ing p?m?dumfor mdau2c
materials -Part 3: welding
pmeduw testsfor the am weing
of ste4?ls
classifzc&tion
of covered elaccrodes
for man& metal arc wWiW of
m h sW,m h m a w a w e
steels and micrr, alloysd SW
NonaesmuCCive testing Paemnt inspection Part 1: General pincpksfor the
examnutm
DescMzctive tests on welds in
metQL?icmaterials -Bend tests

pese 4

h e 2, ihgust 19Y7

EN 287-1 : 1WM :1997

3.4 welding procedure spedncation (WPS)


A document prcrviding in detail the muiredvariables
for a specific application to assure rePea;tability.
3.5 range of approval

The extent of approvai for an esenthi variable.


3.6 test piece
The welded assembly which is used in the approval
test.
3.7 test specimen
The pait or portion cut from the test piece in order to
perfom a specied destructive test
3 8 test
A series of operations which will include the making of
a welded test piece and subsequent norKies&uctive
andor destructive testing and r
e
p
o
m of redis.

4 Symbols and abbreviations


4.1 General
Where the full wording is not used, the following
symbols and abbmhions shabeusedwhen
completing the test certificate (see mex B).

4.2 b s t piece
a

BW
D

Fw
P
t

T
z

nominalthmatthickness
butk weld
outside diameter of pipe
llet weld
P W
p W or pipe wall thickness
Pipe
leg length of llet weld

4.3 Consumable (inclung anxiihries,


e.g. shielding gaa, flux)

3 Demtions

wm

no ier metai
with iler metal

3.1 welder
A d d e r who hoids and manipulaees the elecmde
h
o
w welding gun, torch or blowpipe by hand
3.2 weling operator
A welder who aperaks welding -ment
with
mechanized~movementbetweentheelectmde
hold% welding gun, torch or blowpipe and the

acid coming

B
C
R
RA
RB
RC

basiccovering

nm

workpkce.
3s examber or eramhhg body
A persoai or oganiZaton who verifies compliance with
theappicablestmdard. Theexaminerexamin@bocb.
shall be acceptable to any contmthg patty.

m
S

celluldc covering
rutile covering
rutiieacid covering
~ ~ c c o v e r i n g
rute-cellulosiccovering
rutile thick covering
other types

O BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I BS E N 287-1-ENGL

1772

1b24bb7 Ob72702

Issue 2, August 1997

I 4.4~isceimeous
bs

gg
mb
nb

ng
ss

welding fmm both sides


back gouging or back grinding of welds
welding with backing material
welding without backing
no back gouging or no back grinding
singe-sidewelding

6 Essential variables for approval testing


5.1 General
The criteriaspecied inthisclauseshalibe examined
in order to ident@ the ability of the welder in these
areas.Each criterion is considered to be a significant
factor in the appmva testing.
The welders approval test shall be carried out on test
pieces and is independent of the type of construction.

70T m

Page 6
EN 287-1: 1 W A l : 1997

The welding of any one material in a group confen


approval on the welder for the welding of aU other
materials within the same group.
When welding parent metals h m two different groups
which do not give approval to each other accorduig to
tables 4 and 5 (see 6.4) an appnxial for the
combination as a separate group is required.
When the iler metal is dissimilar to the parent metal
group,an approvai for that combination of parent
metai group and filier metal is needed, except when
pemiiaed by tables 4 and 6.
6.4.2 Steel groups qfparent metal
5.4.2.1 General

For the comparison of steel groups for the approval of


welders and welding procedure testhg according to
EN 2883, see annex A.

5.4.2.2 Group wo1


Lowarbon unalloyed (cahn-manganese) steels
0.2 Welding processes
andior low alloyed steels.
Welding processes are dened in Is0857 and reference This group also includes ne-grajned structurai steel
numbers of welding processes for symbolic:
with a yield strength,ReH 5 360 N h 2 .
representation am listed in Iso43.
6.4.2.3 Group W 02
This standard cove= the foliowing welding proceses:
Chromium-molybdenum (CrMo) andior
111- metalwelding with covered elecme;
chromium-moydenum-vanadium
(CrMoV)
114 - fluxcored wire metal-arc weling whout gas
creeplxsk?tQsteels.

I 2 2 submei.ged arc welding with wire eectsode;

131- metal-arc inert gas welding (MIG welding);


136- metai-m adive gas welding (MAG welding);
136 - flux<ored wire metal-arc welding with active
gas shield;
137 -fluxcored wire metal-arc welding with inert gas
shield;
141-tungsten inert gas arc welding WG welding);
16 - piasma arc welding;
311- oxy-acetyiene welding;
other fusion welding processes by agreement.
5.3 Joint types (butt and fillet welds)
Test pieces shall be produced for butt weld (BW) and
met weld (FW) in plates 0 or pipes) 0 for
approvai tests in accordance with 7.2.
0.4 Material groups
5.4.1 General
in order to minimize < u i e c e i ~
multiplidon
~~
of
technically identicai tesCs, steels with simiiar
metaliurgicaiand welding characteristicsare grouped
for the purpase of a welders approval (see 5.4.2).
in general, a welders approval test shall invoke
depositing weld metai having a chemical composition
compatible wih any of the steels in the parent metal
WUP(s).

5.4.2.4 Gmup W 03
Fbe-gmhed structurai steels normauzed,quenched

and tempered as weli as thermomechanicaily treated


steels with a yield strength,ReH> 360 Nhnm2 as weil
as mnilady weldable nickel steels, with a nickel
content of 2 % to 5 96
6.4.2.5 Group W4

Ferritic or martensitic stainless steels, with a


chromium content of 12 % to 20 %.

W 11
Stainless femtic-austentic and austenitic stainless

5.4.2.6 Group

chromium-nickel (CrNi) steels.

6.5 Consumables

6.6.1 General
It is assumed that in most approval tests the mer
metal wiil be simiiar to the parent metal. When a
welders test has been d e d out using a ier metal,
shielding gas or flux suitable for that materiai group,
this test wiil confer approval on the welder to use any
other similar c o d i e s (mer metai, shielding gas Or
flux) for the same material group.

1 The wod pipe, alone or in combinatfon, is used to mean pipe,tube or hollow section.

0 BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

S T D m B S I BS EN 287-1-ENGL

Page 6
EN 287-1:1992/Al: 1997

Lb2LibbS Ob72702 8'4b

Issue 2, August 1997

5.6.2 M e t a k m weWng with covered electroda


covered electsode groups are classified with respect to
the most impoltant chamteristics according to
prEN 499 as follows:

1772

A acidcavering;
B basiccove-,
C celuio&cowring;
R nitilecovering
RA nitil&dcoVeIing;
RB rutile-basiccovering;
RC nitilt+dh.d&~~~Vering;
FEnitilethickcavering;
S othem.

6.7 Welding positsons


For the purpose of this stanard the welding positions
idened in ngureS 1and 2 shall apply (according to
IS06947). Angles of slope and rotation for straight
welds in the welding positions shall be in accordance
with Is0 6947.
The positions and angles use in the a p p d test shall
be based on the same tolerances as used in
production

NOTE. For further details on covered electrodes reference should


be made to prEN499, Is0368oor Is03581 according to the steel
in question.

6.6 Dimendone
The welder appiwal test shall be based on the
thickness of the materlal (Le. piate thickness or waU
thickness of pipe) and pipe diametem which the
welder wi use in production A test is listed for each
of the three w
e
s of plate thickness and pipe wall
thickn- or pipe diameter as specified in
tales 1 and 2.
it is not intended that thicknesses or diameters should
be measured precisely but tather the general
philosophy behind the d u e s given in tables 1
and 2 should be applied.
I

a b l e 1. Teet piece (plate or pipe) and range


of approval
Test piece thcknees t
mm

Bange of approval

t s 3
t to 2tQ
3<tr12
3mmt02t.2)
t > 12
z6mm
1) or oxy-acetyiene~eling
@il): t to 1,s t.
2,

For oxy-acetylenewelding (311): 3 mm to 1,6 .t

'hble 2. ' k s t piece diameter and range of


approval
Test piece diunetu DI)
mm

Piape of approval

Ds26

Dto2D
0,5D to 2D (26 mm min)

25cDS150
D>150

= 0,5D

For structurai hollow d o n s 'D'is the dimension of the


Smallest side.

Q BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I B S EN 287-L-ENGL

It792 D LbZLfbbS b 7 2 7 0 3 7 8 2 D

Issue 2, August 1997

Page 7
EN 287-1:1992/Al: 1997

PC horizontal

PA flat

PE overhead

PG vertical downwards

PF vertical upwards

a) Butt welds

//
,\\"

PB horizontal vertical
PA flat

PD horizontal overhead

PG vertical downwards
b) Fillet welds

Mgnre 1. Welding positions for plates

Q BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services
~~

PF vertical upwards

STD.BSI B S E N 287-1-ENGL

1b24bb7 b72704 bL9

1792

Issue 2, August 1997

pase 8
EN 287-1:1 W M :1997

@
f

PA

Pipe: roiating
Axis: horizontal
Weld flat

Pipe: fixed
PG Axis: horizontal
Weld: vertical downwards

Pipe: fixed

Pipe: fixed
J-LO45 Axis: inclined
Weld: vertical downwards

PC Axis:verticai
Weld: horizontal
a) Bu#

PA

PF

Pipe: fixed
Axis: horizontal
Weld: vertical upwards

Pipe: fixed
H-LO45 Axis: inclined
Weld: upward
~~

weh

Pipe: mtang
Axis: indined
Weid: flat

PB

Pipe: rotating
Axis: horizontal
Weld: horizontalvertical

Pipe: fixed

PG Axis: horizontal
Weld: vertical downwards

p
J
. .

PB

Pipe: fixed
Axis:ver&ical
Weld: horizontalvertical

b) F u t welde

PF

Pipe: fixed
Axis: horizontal
Weld: vertical upwards

Figure 2. Weling positions for pipes

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

PD

Pipe: fixed
Axis: vertical
Weld: horizontal overhead

STD.BS1 B S EN 287-1-ENGL

1972

1b2LibbS O b 7 2 7 0 5 5 5 5 D

h e 2, August 1997

Page 9

EN 287-1: 1 W A 1 : 1997

6.3 Joint types


Depending on the test piece, the range of welds for
6.1 General
which the welder is approved is shown in table 3; the
A s a general rule, the test piece approves the welder
following cnteM are applicable:
not only for the conditions used in the test,but also
a) approvai for butt welds in pipes includes butt
for aii joins which are considered easier to weid. The
welds in plates;
range of approva for each type of test is given in the
b)
approvai for butt welds in piates in all relevant
relevant subclausesand tables. in these tables the
positions
covers butt welds on pipes having an
range of a p p h is indicated in the same horizontal
outside
diameter
1 MK) nun, except item c) also
he.
applies;
6.2 Welding process
c) appromi on test butt joints in piata welded in
Each test nomially appmes one pn>cess. A change of
the flat (PA) or horizontai (IT) position shall include
process requires a new a p p d test Howweq it is
appnwal for butt joints in pipes of outside diameter
possible for a welder to be approved for more than
2 150 mm welded in similar positions according to
one welding process by a single test or by two
table 7;
separate a p p h tests to be used to cover a
d) welding from one sie without backing approves
muiti-process joint For example, in a case where
welds from one side with backing and welds ficm
appmval is required for a singleside butt joint with the
both sides with and without gouging;
root to be welded by TiG (141) without backing and to
e) welding in piates or pipes with backing appmves
be ed by meta-arc welding with covered electrode
welds made from both sides, but not for welds
(111), the welder may be appmved by either of the
without backkg
following routes:
f ) butt welds approve flllet welds for similar welding
a) successful completion of an approval t ,
conditionq
simuating the muiti-process joint,i.e. the root run
welded by TIG (141) *ut
backing, subsequent
g) in cases where the production work is
runs or layers welded by metalarc welding with
predominantly llet weling, it is recommended that
covered electrode (111) within the limits of the range
the welder should be approved also by an
of a p p d for each welding process;
appropriate let weling test, Le. on plate, pipe or
b
m c h connection (see EN 2883);
b) successful completion of separafe relevant
appmval tests one for TiG (141) without backing for
h) welding from both sides without gouging
the root run and a sepamte test for the fiil by
appmves weids from one side with backing and
welds from both sides with gouging;
metal-suc welding with covered electrode (111) with
backing or welded from both sides with or without
i) approva for butt welds in pipes without backing
gouging.
includes appmval for branch c ~ e c t i o n within
s
the
same range of appnrval as in tables 3t43 7. For a
branch weld the range of approval is based on the
diameter of the branch
j) in cases where the prouction work is either
predominantly branch welding or involves a complex
branch connection, it is recommended that the
welder &odd receive special train@. in some cases
a welder approval test on a branch connection may
be nec-.

6 Range of approval for the welder

rn

Q BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

Page 10
EN 287-1:1992hU: 1997

Issue 2, August 1997

,nts (Detasls of weld type)


Defails of weld type

Banee

3 1 approval

Butt II elde in plate


Weldei fiom one side I Welded &om both
No
backing

nb)

Bua weld
in piate fmm one
side (ss)

backing

Welded
fromboth

N~

nb

backing
With

aides (be)
with
No
gouging
gouging

tee)

Ix

(ne)

l-

I Butt welds in pipe


I Welded fiom one side
tm)
with
backing
(mb)
Il)
1)

No
backing
Crib)

I-

1)

gouging

No
Igouging

Iw
ith

EM$weld Welded
in pipe
fmmone
side (ss)

ng

Imb

Ix

nb

backing
NO

backing
indicam the weld for which the welder is approved in the approval test
x indicates those welds for which the welder is also approved.
indicates those welds for which the welder is not approved.

f3.4Material groups
According to the material group of the test piece, the
range of materials for which a welder is approved is
shown in tables 4 and 6 (see 5.4). For any steel not
covered by any of the steel groups the welder shai
cany out an appromi test, which oniy appmves for

thatsteel

I 'Ilable 4. Range of approvai for parent metal

II

1Id.teri.l

group of
teet
approval
piece
-

Range of approval
I
I
Iwo1 Iwo2 (wog

wo1

WO2
WO3

WOQ
w 11

xu

I
Iwo4

*
-

xi)

xu

xu

'hble 6. m e of approval for dissimilar


metal joints
ii8teri.l group of
approval teat piece

Range of approval

WO2
WO3

W O2 welded to W 01')
W O2 welded to W 011)
W O3 welded to W 01')
W O3 welded to W O2l)
W O2 welded to W 01')
W O4 welded to W 01')
wo4weldedtowO21)
W 11welded to W 0l2)
w 11welded to w 022)
W 11welded to W 032)
W 11welded to W M2)

I
WOQ

I
Iw11

For a dissimilar metal joint the mer metal shail correspond to


the p u p of one of the parent metais.
2) When using iier metai h m materia group w 11.

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

S T D . B S I B S EN 2 8 7 - 1 - E N G L

1992

h i e 2, August 1997

6 6 Covered electrodes
A change in the type of electrode coatjng ma^ require
a change in the welder's technique. An approval test of
electrode coating wiu confer approvai of the welder for
other coatings as specied in table 6.

I 'Pable 6. Range of approval for electrode


'Lppe of covered Range of approval

electroden of
approval teet
C

A;RA

RRB;RC;RR

B
C
S')
s oniy gives appr~alfor the specific type of eiectmie coating
usedinthetest.
Key
* indicates the covered electrode type for which the welder is
appmved in the approvai test
X indicates those electrode groups for which the welder is also
approved.
indicates those electrode group for which the welder is not

mmved.

6.6 Consumables
A change of shielding gas or flux is permithi
(see 6.6.1).
6.7 Dimensions
The range of approval according to piate thiclmess or
wail thickness of pipe andior pipe diameter is shown
in tables 1and 2.
6.8 Welding positions
The range of approval for each welding position is
given in table 7.The welding positions and codes refer
to figures 1and 2 (according to ISO6947).

Q BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

Lb2LtbbS O b 7 2 7 0 7 3 2 8 U

Page 11
EN 287-1: 1 W A l : 1997

7 Examination and testing


7.1 Supervision
The welding anci testing of test pieces shall be
witnessed by an examiner or examining body
The test pieces shaii be marked with the identification
of the examiner and the welder Mom weling staits.
The examiner or test body may stop the test if the
welding conitions are not correct or if it appears that
the welder does not have the technid competence to
achieve the required stanar, e.g. where there are
e x c w e andor systematic repah

7.2 Shapes and dimensions of test pieces


The shape and dimension of test pieces (see 6.6)
required are shown in figures 3 to 6.

Page 12
EN 287-1: 199WA1 : 1997

Issue 3, January 1998

a 0

O BSI 1998
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I BS E N 287-1-ENGL

1 7 7 2 Is 1 b 2 4 b b 7 b 7 2 7 0 7 LTO

Issue 2, August 1997

Page 13

EN 287-1: 19WAl: 1997

(Dimensions in millimetres)

Fignre 3. Dimensions of test piece for a

butt weld in phte


I

Fort 2 6 mm, a I 0,5t


Fort < 6 mm, 0 3 5 a It
(Z te 0,7t)

(Dimensions in millimetres)

Figure 4. Dimensions of tea, piece for fillet weld(s) on paate

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

-~~

~~~~

S T D - B S I BS E N 287-2-ENGL

Page 14
EN 287-1:1 W . : 1997

1992

1 b 2 4 b b 7 Ob72710 9 1 2 D

issue 2, August 1997

(Dimensions in millimetres)

e 6. Dimensions of test piece for a butt weld in pipe

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I EIS E N 287-1-ENGL

1992

1 b 2 k b b 9 Ob72711 59 I
I

Issue 2, August 1997

Page li5

EN 287-1 1WA.I: 1997

t corresponds to the thinner part

Fort 2 6 mm, a I; 0 3
Fort < 6 mm, 0,5t s a s t
(Z

= 0,7t)

(Dimensions in miiimetres)

Figure 6. Dimensions of test piece for a iet weld on pipe!

@ BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

~~

~~

S T D - B S I B S E N 287-L-ENGL

Page 16

1 9 9 2 M 1 b 2 4 b b 9 Ob72712 7 9 5 M

Issue 2, August 1997

EN 287-1 :1 W .:1997

nrst and i a s t 2 5 m of the test piece at the end of the


7.3 Welding conditions
(figures 7 and 8).
piates
The appmvai test for the welder shall correspond to
the conditions used in produclion and follow a WPS or
'hble 8. Test methods
pWPS (see 3.4) prepared in accordance with EN 2882.
A format for the WPS or pWPS is given in annex C.
Test method
Fillet
Butt
weld
weld
When preparing the WPS the following conditions shall
Pipe
apply:
*
*
V
a) the test shail be carried out with the welding
process(es) to be used in produdoq
*w> +
Radiography
b) filler metai(s) shall be compatible for the
*2>
+
Bend
particUiar welding process(es) and pition(s);
*i>
*3)4)
c) the edge preparation of plates and/orpipes for the Fkactwe
tese piece shail be representative of that to be used
*4>
+
Macro
in productioq
(withoutpolishllig)
d) the dimensionsof the test piece shall be specified
Magnetic
+
+
in the tables and ngureS in this stanchi (see tables
wticle/uenetrant
1 and 2 and figures 3 to 6);
Radiography or fracture test shall be used, but not both.
e) the welding shall be carried out in the pition(s)
When radiography is used, then bend tests are mandatory for
and angie(s) of branch comnecons nonnally used
the processes 131,136and311.
in production (see figures 1 and 2);
3,
The fracture test should be supported by magnetic
f) the weld shall be assessed in accordance with
particielpenetranttesting when required by the examiner or
Ciaiise8;
examing body.
g) the welding time for the test piece shail
J)The fracture test may be replaced by a macro examination of
correspond to the working time under usual
at least 4 sections,one of which will be taken from the stop/start
production conditions;
location.
h) the test piece shall have at least one stop and one 5, The radiogmphic test may be replaced by an UltraSOnic test
for thickness z 8 mm on ferritic steels oniy
mazut in the mot run and in the top capping run
and be identified in the inspection length to be
Key
examined;
" indicates that the test method is mandatory.
i) any preheat or controiied heat input required in
+ indicates that the test method is not mandatov.
the WPS or pWPS is mandatory for the welder's test
Piece;
7.6 Test piece and test specimens
j) any *weld
heat treatment requhd in the WPS
7.5.1 General
orpWPS maybe omiaedunlesbend tests are
in 7.5.2 to 7.5.8 details of the type,dimensions and
required;
prepamtion of test pieces and test specimens are given.
k) identification of the test piece;
in adition, the requllements for mechanical tats are
1) the welder shall be ailowed to remove minor
i n d i e
imperfections, except on the surhice iayer, by
grinding, gouging or any other method used in
7.8.2 Butt w e m in plate
producion. The a p p d of the examiner or test
When mdiogmphy is used, the inspecton length
body shallbe Obtained.
(see figure 7a) of the weld in the test pieces shall be
7.4 Test methods
dographed in the aswelded condition in accordance
Each compieted weld shall be examined visuay in the with EN 1436 using class B technique.
awveide condition. When requhd (see table S),
When fracture testing according to EN 132Ois used, the
visualxzmmaQ
- 'on can be supplemented by magnetic f
d test piece inspection length shai be tested and to
paxticle (see EN 1290), penetrant (see EN 671-1) or
do
this,the test piece shall be cut into severai test
other test methods, and macro tests (see EN 1321) on
specimens
(see figure 7a). The length of any naCaire
butt welds.
test specimen shall be = 5 0 m f n e c ~the
,
If accepted by visual inspection, additional
excess
weld
metai
of
the
test
specimen
may
be
radiogmphic, hcture tests and/or macro tests are
removed and additionaliy the weld edges may be
required (see table 8).
notched to a depth of = 6 m t o faciiitate fracture in
The macro spechen shall be prepared and etched on
the weld metai (seengUre ?b). in the case of
one side to clearly reveai the weld
singlesided welding (ss) without backing (nb), haif of
When I a d i w h y is used, bend tesCs shall always be
the inspection length shaii be tested against the face
applied to butt welds made by MIcidMAG (131,136) or side and the other half against the mot side (see
by oxy-acetylene (311) proceases.
figures 7c and 7d).
fior to mechanical &sting, backing &zips, where used,
shall be remave& The test piece can be sectioned by
thennai cutting or by mechanical means discarding the
Q BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I BS E N 287-1-ENGL

1992

1 b 2 4 b b Ob72713 b 2 L E

Page 17

Issue 2, August 1997

EN 287-1: 1992JAl: 1997

When transvem bend testing is used,2 mot bend test


specimens and 2 face bend test specimens shaii be
tested in accordance with EN 910. The dianieter of the
former or the inner muer shall be 4t and the bending
angie at least 120"unless the low ductility of the parent
metal or ier metai imposes other limitatons.
During testing,the test specimens shai not reveal any
one singie failure > 3 mm in any direction. F a i m
appearing at the comers of a test specimen during
testing shai be ignored in the evaiuation.
For piate thickness 1 12 mm, the transvem? bend tests
may be Substtute by 4 side bend tests.

7.6.3 FiUet weld on plate


For fracture tests according to EN 1320,the test piece
may be cut,if nec-,
into severai test specimens
(see figure 8a). Each test specimen sha be positioned
for breaking as shown in figure Sb, and examined after
fracture.
When macro examhation is used,it shai be in
accordance with EN 1321.

*
*

UI

Inspection
length of the
test specimen

Sectioning into an even-numbered quantity


of test specimens
a)

b) Preparation

n
c) Fracture testing face bend test

d) Fracture testing root bend test

(Dimensions in millimetres)

Figure 7. Preparation and fracture testing of test specimens for a butt weld in plate

O BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I BS--N S7-i-ENGL

Page 18
EN 287-1:1 W . :1997

C772 D Lb2LibbS Ob72714 5bA

h
e 2, August 1997

Inspection length of

a) Sectioning into a n even-numbered quantity


of test specimens

b) Fracture testing
("he fillet weld may be notched if necessary)

(Dimensions in millimetres)

Figure 8. Preparation and fiacture testing of test specimens for a ilet weld on
Ph*
7.6.4 Butt we in p2pe
When d o g m p h y is used, the inspectson length of the
weld in the test piece shaD be radiographed in the
aswelded condition in accordance with EN 1436using
class B technique, except where double wall technique
is nec-.
When fracaire testing according to EN 132Ois used, the
full test piece inspecton length sha be tested and to
do this the test piece shall be cut into at least4test
specimens (see bigure 9a).
A minimum weld length of 16mm is requid for
testing of pipes. ifthe circumference is less
than 16 mm, additionai weld test pieces, but max.
three test pieces, wi be requhd
The inspecm length of
test specimen shall be
~l4mm.ifnec-,
the excess weld metal of the
test specimen may be m o v e d and additionally the
weld edges may be notched to a depth of =6mm to
facilitate acmre in the weld metai (see figure 9b). In
the case of .qingi&de welding (ss) without backing
(nb), haif of the inspection length (see figure 9a) shaii
be tested against the face side and the other haif
against the mot side (see figures 9c and sd).
When transverse bend testing is used, 2root bend test
specimens and2 face bend test specimens shaii be
tested in accorance with EN 910. The diameter of the
former or the inner roiler shall be 4t and the bending
ange at least 120" unless the low ductility of the parent
metai or fiiler metal imposes other Ilmitatons.

For the sectioning of test pieces welded in position PF,


PG,H-Lo45 and J-Lo45 ( ~ e engureS 2 and 9a), test
specimens shai be taken from diemt welding
positions.
During testing, the test specimens sha not reveai any
onesingle failure > 31t~t1inanydbction.Failures
appearing at the cornem of a test specimen during
testing shall be ignored in the evaiuation.
Forwalthiclmess B 12mm, thetransveise bend tests
may be sub;stlhited by 4 side bend tests.

Q BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

S T D . B S I EIS E N 27-2-ENGL

1772 LI L b 2 4 b b 7 O b 7 2 7 2 5 4 T 4 Is

Issue 2, August 1997

Page 19
EN 287-1 199!ZA1: 1997

position 1 for
position 2 for
position 3 for
position 4 for

1 root or
1 root or
i root or
1 roct or

side bend specimen


side bend spec imen
side bend specimen
side bend specimen

length of the test piece


a) Sectioning into a t least four test specimens

8
*
*

c) Fracture testing face bend test

inspection
length of the
test specimen

1-1

40

v1

b) Preparation

d) Fracture testing root bend test

(Dimensions in millimetres)

Figure 9. Preparation and fracture testing of test specimens for a butt weld in pipe

0 BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services
~~

Page 20
EN 287-1:1WA.l: 1
W

b e 2, August 1997

7.64 FWet wei on pipe


For fracturetesis according to EN 1320, the test piece
shai be cut into 4 or more test specimens and
flacwml (see ngure 10).
when^^

on according to EN 1321 is
used, at least4 test specimens shaii be taken equaily
spaced around the pipe.

9 &-tests
If any test piece fails to comply with the requirements
of this standard, the welder shall produce a new test
piece.
If it is established that failm is attributed to the
welders lack of skiil, the welder shall be regarded as
incapable of complying with the requirements of this
standard without further tralliing before re-testllig.
If it is established that failure is due to metallurgical or
other extraneous causes and cannot be dll.ectly
attributed to the welders lack of skill, an additional
test or additional test specimens are required in order
to assess the quaiity and integrity of the new test
niaterial andor new test conditions.

10 Period of validity
10.1 Initiai approval
The vaiidity of the welders approvd begins from the
date when all the required tests are sathhdorily
(Dimensions in millimetres)
completed. This date may be different to the date of
issue marked on the certificate.
A welders approval shall remain valid for a period of
two years providing that the relevant certificate is
signed at six month intervais by the
employer/coordinator and that all the following
conditions are fulfilled.
a) The welder shall be engaged with reasonable
continuity on welding work within the current range
of approvai. An interruption for a period no longer
than six months is pemiibted.
acceptance nquirements specified for relevant types of
imperfections. A full errplanation of thex imperfections
b) The welders work shall be in genenil accorance
is given in EN 26520.The acceptance riequirements for
with the technical conditions under which the
impexfections found by test methods according to this
approval test is carried out.
standard shall, lmlm OtheIWise specifed, be assessed
c) There shai be no specific reason to question the
m accordance with EN 26817. A welder is approved if
welders skill and knowledge.
the imperfections in the test piece are within the
if any of these conditions are not fullled, the approva
specifed limits of level B in EN 25817, except for
shall be cancelled.
iniperiectiOn types as fdows: exceas weld metal,
excessive convexi& exce58 throat thickness and
10.2 Proiongation
excessive pmetraon, for which levei C shail apply
The vaidity of the approval on the certificate may be
prolonged for uther periods of two y m , within the
origina mnge of approval, provided each of the
following conditions accoring to 10.1 are fulnlled:
- the production welds made by the welder are of
the required quality;
- records of tests, e.g. half-yea@ domnenMon
about X-ray or ultrasonic inspections or test reports
about fracme tests shail be maintained on e with
the welders approval certificate.
The examiner or examnUng body shall v e m
compliance with the above conditions and sign the
pmlongation of the welders approval test certificate.
135
a) Sectioning into test specimens

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

S T D a B S I BS E N 2 8 7 - 1 - E N G L

1772

Lb24bb7 Ob72717 277

Issue 2, August 1997

Page 21
EN 287-1: 1 W A l : 1997

followed by further elements of the details of the weld

il Certification
that the

It shall be

has success full^


passed the performance approval test. Ail relevant test
conditions shail be recorded on the certificate. the
welder fails any of the prescribed tests,no ce&cate
shallbe h e d .
The cel.tincate shail be h e d under the sole
responsibility of the examiner or test body and shall
contain all the i n f o d o n detailed in annex B. The
format of annex B is recommended to be used as the
welders a p p d test certificate.
If any other fonn of welderss approval &siscertificate
is used, it shail contain the information required in
annex B.The manufacturers WPS as shown in annex
C shail give information about materials, welding
positions, processes and range of approval etc., in
accordance with this standard.
The welders approval test C e M m
be -4
least in one of the offciai CEN languages (English,

Fiench, G e m ) .
The practicai kst and the examination of job
knowledge (see annex D) shall be designated by
acceptedor hot tested.
Each change of the essentiai variables for the approval
testing beyond the permitted ranges requirts a new
test and a new approval certificate.

*
*

v,

12 Designation
The designation of a welder approval shall comprise
the foiowing items in the order given (the system is
amnged so that it can be used for computerization):
- the number of this siandan$
- the essentiai variables:
- welding processes: refer to 6.2 and IS0 4063;
- semi-nnished product: piate (P), pipe
refer
to 6.3;
-joint type: butt weld (BW), fillet weld 0,
refer to 6.3;
- materia group: refer to 6 4
- iier metal: refer to 5.5;
- size of test piece: thickness (t) and pipe
diameter CD).
. <.refer to 6.6
- welding pasitions refer to 6.7,figurta 1 and
2andIso947

o!

- details of the weld W:refer to 6-3and table 3,

for abbreviations to 4.4.


The designaton, where used for computerization, shal
be in the following format:
hXlCXXX>, ,
Y, w, ,
w, w,XMM,

xx,w.

Example:

EN287-1,
lll, P,BW, Wll,
FtB, tlo, D200,
-Low, ss),hb

0 BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

type in the order as given in clause 4, separated by


mese elements are not part of the computer record.

,l.

M W o n
1:
Welder approval EN 287-1111 P BW W11 B t9 PF
ss nb
Explanaton
Welding process: metai-arc welding with
covered electrode
Plate
weld
WUP: austenitic steel
Filler metal: basic coveDimension of test piece: thicknm 9 mm
welding @tiOK butt weld on piate,
vertical upwards
Details of the weld type:
single
- side
without backing

111
P
BW
w11
B

Co9
PF

ss
nb

hignation example 2
Welder approval EN 287-1311 T BW WO1 nm
to2 D20 PA ss nb
Explanation
Welding process: oxy-acetylene welding
pipe
Butt weld
Material group: lowarbon aiioyed steel
m e r metal: no filler metal
Dimension of test piece:
thickness2 mm
pipe diameter 20 mm
Welding position:
butt weld on pipe, roating pipe,
horizontal axis, flat
Details of the weld type:
single side
without backing

311
T
BW

WO1
nm
to2
D20
PA

ss
nb

NOTE. F O explmon
~
of abbreviationsused in the desiahon
examples.
- . see clause 4.

Page 22
EN 287-1:1992l.N:1997

Issue 2, August 1997

Annex A (normative)
Comparison of steel group^
thpuison of steel gmups in EN 287-1welder
a p p d with the steel 8zioups in the welding
p m e d m standard EN2883.

Steel groups

I wo1

appmvd

Welding procedure according to


EN !BS-a
I

Il

1
I

2,397
steel with a nickel content

special welders approvai is required (see 6.4).

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I BS EN 287-It-ENGL

i772

Lb24bb7 Ob72727 0 4 T

h i e 2, August 1997

Page 23

EN 287-1:1992/Al: 1997

Annex B (informative)

Welder approval test certinCate


IhigIWiOIt

M a n m r s weling procedm specific;ilion

Examiner or examining body

Reference no. (if applicable)

Reference no.

Welders name:

,DP
(if required)

Identication:
Method of identification:
Dalx and place of birtlx
Employer
M m s t a n w

Job knowledge: acceptabldnot tested (delete as necessary)


Range of approval

Weld test de-

Welding process
Plate or pipe
Joint type
Parent metal group(s)
Fiier metal typddesigmtion
Shieling gases
AUXibieS
%st piece thickness (mm)
Pipe outside diameter (mm)
Welding position
Gokllig

Ippe of test

Performed and
acceptable

Not reqdred

Name, date and signature


Examiner or examining body

V i
Raiogmphy
Magnetic particlejpenetrant
Macro
Fiacture
Bend
Additional tesCs*

Date of issue
Location
validity of approval until

for thfouowing i years (rfer to 10.2)


Date

O BSI 1997

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information
Handling Services
~-

Signature

Position or title

Issue 2, August 1997

Page 24
EN 287-1:1 W A l : 1997

Annex C (informative)
Man-rs
welding procedure specincation (WPS)
(See EN 2882)

I Location:
M a n m r s welding procedure:

Examllier or examinllig bocbr:

Reference no.:

w m no.:

Method of preparation and cleaning:


Parent material specidon:

ManWelders name:
Welding process
Joint type:
Wdd prepamtion details (sketchy):

Material thicknm (m):


Outside diameter (m):
Welding position:

Welding Detaiis
BUD

-on

Proce!ss

Sizeof
ller
metal

Current
A

Voltage
V

of welding txmmmables and trade name:

Anyspeciaibakingorw
Gas/flux:

shielding:
b=kiw
Gas flow rate:
shieldllig:

meof
cumentipolarity

Wire feed

spee

Bunout
length/
travel

Heat
inpul?

other informationz):
e.g. weaving (maximum width of run):
Ckiilaon: amplitude, fbquency, dwell time:
Pulse welding details
Stand off distance:
Plasma welding details.
Torch angle:

ninsgtenel~type/size:

Detaiisofbackgmg@ybackiI@
meatInteiprisspostrweld heat treatment andor agwig:
lme,temperaaire,method:

Examiner or examinhg bocbr:


Name, date and signature:

au@ BSI 1997


COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

STD.BSI

BS E N 287-2-ENGL

1 9 9 2 W L b 2 4 b b 9 Ob72721 7TB D

h e 2, August 1997

Page 26

EN 287-1:1992/A1: 1997

Annex D (idormative)
Job knowlege
D.l General
nie test of job knowledge is recommended, but it is
not mandatow.
However,some countries may require that the welder
undergoes a test of job knowledge. If the job
knowledge teSe is canied out, it should be recorded on
the welders cexticate.
This annex outlines the job knowledge that a welder
shoud have to ensure that procedures aiie followed
complied with The job
and common practices
knowledge indicated in this annex is only pitched at
the most basic leveL
owingto different trainingpN)gammesin various
countries, it is oniy p r o m to stanatize genemi
obJecves or categories of job knowledge. The actuai
questions used should be drawn up by the individuai
counq but should include questions on areas covered
in D.2, relevant to the welders approval test.
The actuai tests of a welders job knowledge may be
given by any of the following methods or combinations
of these methods
a) written objective tests (multiple choice);
b) oral questioning following a set of written
guestions;
c) computer testing;
d) dmonstmtiodobservaliontesting following a
wnaen set of criteria
The test of job knowledge is limaed to the matters
related to the weldingprocess used in the test.
D.2 Beqnirements
D.2.1 Welng eq@ment
D.2.1.1 ckrpacetylene wdt2.g
a) Identjcation of gas cylinders.
b) Identification and assembiy of esential
Componem.
c) Selection of correct nozzles and welding torches.
D.2.1.2 Am weling
a) Identifkation and assembly of essential
components and equipment.
b) Qpe of welding cumnL
c) Correct connection of the welding retum cable.
D.2.2 Weprocess3)
D.2.2.1 %-mt&n weld.lng ($11)
a) Gaspxesswe.
b) Selection of nozzle size.
c) Qpe of gas liune.
d) Effect of oveheating.

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

D.2.2.2 Metalarc weld.ing with covemd elscllpde


(111)
a) Handing and drying of electrodes.
b) Merences of types of electrode.

D.2.2.3 shieided mdalarr: welding


(114,131, 185,136, 141,15)
a) Qpes and size of electrodes.
b) Identification of shielding gas and Bow rate
(without 114).
c) Qpe, size and maintmance of nodeskontact tip.
d) Selection and limitations of mode of metal
transfer
e) protecton of the welding arc from draughts.

D.2.2.4 suamerged arc &ing


(12)
a) hyjng, feeding and correct recovay of fhur.
b) Correct agnment and travel of welding head
D.2.3 Parent metals
a) Identification of material.
b) Methos and control of p&wating.
c) Control of intepss temperature.
D.2.4 Consumabies
a) Identification of consumabl~.
b) storage, handling and conditions of consumables.
c) Selection of correct size.
d) Cleaniiness of electrodes and fiiler wires.
e) Control of wire spooling.
f ) Control and monitoring of gas flow rates and
quality.
D.2.6 Scbfety and accident prevention
D.2.6.1 Genenz
a) safe d l y , setting up and closing down
pn>cedures.
b) Safe control of welding fumes and gases.
c) Personal protection.
d) Fire hazards.
e) Welding-in confined spaces.
f ) Awmness of welding environment.
D.2.6.2 ~ - o & & w d i t 2 . g
a) Safe storage, handihg and use of compressed

gasesb) Leak detection on gas hases and fittiqp


c) b e d u r e to be taken in the event of a ibshback

Page 26

Issue 2, August 1997

EN 287-1 :1 W A l : 1997

D.2d.8 W arc pvcests


a) Environment of increase hazard of electric shock.
b) Radiation from the arc.
c) Effects of stsdy arcing.

D.2.5.4 Welded gas arc w&ng


a) We storage, handing and use of compressed

gases.
b) Leak detection on gas hoses and fMngs.
D.2.6 Weng sequenceabmcedwes
Appreciation of welding procedure requhmnts and
the inuence of welding patameters.
D.2.7 E e e prepcrration OvLd weld mpmsentatbn
a) confonnay of weld prepamlion to procedure
specificaton 0.
b) CleanunesS of fusion faces.
D.2.8 We npflecdons
a) Identification of imperfections.
b) Causes.
c) Pmention and mediai action.
D.2.9 We&r appmvc
The welder shall be aware of the range of the
approval

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

Issue 2, August 1997

BS EN
287-1 : 1992

BSI

- British Standards Institution

BSIis the independent national body responsible for preparing British Standards.It
p m m t s the UK view on standards in Europe and at the intemationai level. It is
incorporated by Roya Charter.
Contraet requirements
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a
contract. Usem of British Standards are responsible for their correct application.

Revisions
British standardsare up<tated by amendment or revision. Usem of British Standards
should make sum that they possess the latest amendments or editions.

it is the constant alln of BSI to improve the quaty of o w products and services. We
would be gmteful if anyone n h g an inaccuracy or a m b i i while using this
British standardwould inform the Secretary of the responsible technical committee,
the identity of which can be found on the inside front cover. Tek 0181 996 9ooo; Fax:
0181 996 7400.
BSI offers members an individual updating service caled PLUS which ensures that
SubBCribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Ordem for all BSI,intemationai and foreign sandards publications should be
addressed to Customer SeMces, Sales Department at Chiswick Tel:0181 996 7000;
Fax:0181 996 7001.

In response to ordem for internationai standars, it is BSI policy to supply the B I


implementation of those that have been published as British Standards,unless
otherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on naonai, European and intemalionai
standardsthroiighitsLibrary, the standardun
* e D
atabase,the BSI Information
Technology SeMce @TIS3 and its Technical Help to E q o r ~ mService. Contact the
Information Depariment at Chiswick Tel: 0181 996 7111; Fax: 0181 996 7048.
subscribing members of WI are kept up to date with standards developmentsand
receive
discoiints on the purchase price of standards.For detaus of
these and other benefits contact Customer Cervices, Membemhip at Chiswick
TeL.0181 gS6 7oM; F a 0181 996 7001.
Copfight
Copyright subsists in ai HSI publications. BSI also holds the copyright, in the K, of
the pubicaions of the internationa s t a n e o n bodies. Except as permitted
under the copyright, Designs and patents Act 1W no extract may be reproduce,
stored in aretriemi system or nuvmWd
+
in any form or by any means - electronic,
photocopying, recording or otherwise - without prior wrien permission from BSL
niiS does not preclude the free use, in the course of implementingthe standard,of
necessary detailssuchas symbols,and size, type or grade desigmtions. ifthese
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permisSion of BSI must be obtained.

if permission is gran#i, the tem may include r


o
m payments or a licensing
m e n t . Details and advice can be obtained from the Copyright Manager, BSI,
389 Chiswick High Road, London W4 4AL
BSI
389chiswick~Road
Inndon

w4 4AL

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

STD.BS1 B S EN 2B7-L-ENGL

1992 IiW L b 2 4 b b 9 b 7 2 7 2 4 4 0 7

m
AMD 9804

Amendment No. 2
published and effective from 15 January 1998
to BS EN 287-1 : 1992
Approval testing of welders for fusion welding

Part 1. Steels
~

Instructions for replacement of pages


Where only one of the two pages on each sheet has been updated, the other page has been reprinted.
Front cover and inside front cover
aandb
11 and 12

Replace the pages


Insert the pages immediately after the inside front cover
Replace the pages

You may wish to retain the superseded pages, e.g. for reference purposes, if so please mark them Superseded by
issue X , where Xis the appropriate issue number. if you do not wish to rem the superseded pages, please
destroy them.

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

STD.BSI B S E N 287-L-ENL

1 9 9 2 W L b 2 4 b b 9 b 7 2 7 2 5 343

BRITISH STANDARD

IS EN
23'7-1 : 1992
ncorpomting
.mendmmt No. 1 and
lo. 2

Approval testing of
welders for fusion
welding
Part 1. Steels

The European Standard EN 287 : Part 1 : 1992, with the incorporation of its
amendment Al : 1997, has the status of a British Standard

ICs 25.160.01

NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITED BY COPYRIGHT LAW

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

S T D - B S I B S E N 287-L-ENGL

1772 1111 L b 2 4 b b 9 Ob7272b 28T

ES EN 287-1:199WAl:1997

Issue 3, Jan-

1998

Committees responsible for this


British Standard
The preparation of this British Standard was enirusted to Technical Committee
WEEi36, Approval testing of welding procedures and welders, upon which the
foliowing bodies were represented:
Aiuminium Federation
Associated Offices Technical Committee
Association of Consulting Scientists
British Constructional Steelwork Association Ltd.
British Gas plc
British Nuclear Fuels plc
British Railways Board
British Steel Industry
Electricity Indin United Kingdom
Engineering Equipment and Material Users Association
General, Municipal, Boilermakers and Alied hades Union
Health and Safety Executive
Lloyds Register of Shipping
Ministry of Defence
Power Generation ContractoisAssociation (BEAMALtd.)
Process Piant Association
Railway Industry Association of Great Britain
Stainless Steel FabricatorsAssociation of Great Britain
United Kingdom Atomic Energy Authority
The Welding Institute
Welding Manufacturem Association (BEAMA Ltd)

This British Standard, having


been prepared under the
direction of the Engineering
Sector Board, was published
under the authority of the
Standards Board and comes into
effect on
15 August 1997
0 BSI 1998

The following BSI references


relate to the work on this
standard
Committee reference WEM6
Draft for comment 89/70005DC
ISBN O 680 20326 6

Text affected

Amd. No.

Date

9665

August 1997 Indicated in the margin by a sideline

9804

January
1998

I
I

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

Indicated in the margin by a sideline

S T D - B S I B S E N 287-L-ENGL

1 9 9 2 U lb2LibP9 b 7 2 7 2 7 L L b

BS EN 287-1: 1992

Issue 2, January 1998

Summary of pages
The following table identifies the current issue of each page. Issue 1 indicates that a page has been introduced
for the first time by amendment. Subsequent issue numbers indicate an updated page. Vertical sidelining on
replacement pages indicates the most recent changes (amendment, addition, deletion).
Page

1 Issue

Front cover
Inside front cover
a

b
i
ll

O BSI 1998

COPYRIGHT European Committee for Standardization


Licensed by Information Handling Services

3
3
2
blank
2
blank

Page

1 to 11
12
13 to 26

Inside back cover


Back cover

I issue
2
3
2
blank
2

STD.BSI B S E N 287-1-ENGL

1 9 9 2 BT 1 b 2 4 b b 7 b 7 2 7 2 8 0 5 2

h i e 2, August 1997

Page U

EN 287-1: 1 W .: 1997

6.5 Covered electrodes

7 Examination and testing

A change in the type of elechode coating may require


7.1 Supervision
a change in the welders technique. An approval test of
electrode coating wil confer a p p d of the welder for The welding and testing of test pieces shall be
winessed by an examiner or examinuig
* . body.
other coatings as specied in table 6.
The test pieces sha be marked with the identjncation
hble 6. Range of approval for electmde
of the examiner and the welder before welding starts.
coating
The examiner or test body may stop the test if the
ippe of covered Range of approval
welding conditions are not correct or if it a p p a s that
electroden or
the welder does not have the technical competence to
approval te8t
achieve the mquh standard, e.g. where there are
piece
excessive and/or syskmac repaiis.
A, BA B;BB;RC;RB
7.2 Shapes and dimensions of test pieces
*
A;w
*
The
shape and dimension of test pieces (see 5.6)
R;RB;RC;RR X
required
are shown in ngui.eS3to 6.
X
X
B

C
S)

s oniy gives approvai for the specific type of eiectmie coating


usedinthetest
Key
indicates the covered electrode type for which the welder is
approved in the approval test.
x indicatesthose electme groups for which the welder is also
approved.

- indicates those elechode groups for which the welder is not


approved.

6.6 Consumables
A change of shielding gas or flux is permitted
(see S.5.1).
6.7 Dimensions
The range of approva according to plate thickness or
wall thickness of pipe and/or pipe diameter is shown
in tables 1and 2.

6.8 Welding positions


The range of appmval for each weldmg position is
given in table 7. The welding pmitions and codes refer
to figures 1and 2 (according to Iso6947).

0 BSI 1997
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

Page 12
EN 287-1: 1992/A1 : 1997

Issue 3, January 1998

$
a 8

i
t

O BSI 1998
COPYRIGHT European Committee for Standardization
Licensed by Information Handling Services

También podría gustarte