Ermordete Familienangehrige:

Dies soll ein erster Versuch sein, die Daten zu sammeln. Sehr bescheiden, denn
so viel fehlt noch! Wir wissen ber die meisten sehr wenig, ber ihr Leben,
insbesondere darber, wie es ihnen in den letzten zwei-drei Jahren ihres Lebens
erging. Es fehlen bestimmt auch welche. Francois Cellier versucht
nachzuweisen, dass alle jdischen Borchardt zur Familie gehren, und
ermordete Borchardts gibt es noch viel mehr! Fr jeden noch so kleinen
zustzlichen Hinweis bedanke ich mich ganz herzlich!
Francois schreibt: Ich habe mehrere Beispiele von Leuten, die in der Shoah
umkamen, weil deren Ehepartner oder Vter zu krank waren, um zu reisen. So
blieben sie in Deutschland, um den Ehepartner/Vater zu pflegen, der dann kurz
vor dem Krieg seinen Leiden erlag. Zu jenem Zeitpunkt war es aber bereits zu
spt, und sie kamen nicht mehr weg.
Fr die mit * bezeichneten wurden Stolpersteine an ihrem letzten frei
gewhlten Wohnort eingelegt. Wenn Stolpersteine fr die andern gelegt werden
sollen, muss der letzte frei gewhlte Wohnort eruiert werden.

Wer Francois nicht kennt (also auch nicht virtuell, auch ich kenne ihn nur
virtuell), dem empfehle ich folgendes:
http://www.inf.ethz.ch/personal/fcellier/Genealogy/Spuren%20in%20der
%20Vergangenheit.pdf

Zuerst einmal all die vielen, die auf Francois' Stammbaum aufgefhrt sind:
Cilly Jacobi, geb. 1887 in Pinne, und Hertha, geb. 1912, ihre Tochter, und
James Borchardt, geb. 1884, Cillys Bruder (berprfen). Cilly, die ihren Mann
Max pflegte, bis er starb, bemhte sich danach um eine Ausreise fr sich selbst
und ihre Tochter Hertha, aber es war bereits zu spt. Edwin Borchard aus New
York versuchte, die beiden nach USA zu holen und deponierte Geld beim State
Department, aber dieses arbeitete zu langsam. Der Krieg begann, und so
kamen beide um.
Paula Borchardt, geb. 1874 und Alfred Borchardt, geb. 1871 und Rosa
Marcus, geb. 1868 in Pinne, Kinder von Simon und Philippine. Die Umstnde
von Rosas Tod, mit 71 Jahren, in Holland sind nicht klar. Und Rosas Mann
Hermann? Und Heinrich? Er war im Mai 1939 auf der St. Louis, d.h. er wurde
nach Hamburg zurckgebracht. Und danach? Unklar ist auch das Schicksal
eines zustzlichen Bruders, Sigmund und seiner Frau Recha, geb. Jelenkiewicz.
Dafr ist sehr wohl klar, dass Rechas Bruder *Karl in der "Aktion T4"

umgebracht wurde (siehe auch Eva Borchardt). Und Rechas und Karls
Mutter *Rosa Jelenkiewicz, geb. 1866 (Mdchenname Rothschild) wurde am
15. Juli 1942 aus Hamburg nach Theresienstadt deportiert, der Transport VI/1,
den wir von vielen andern auf dieser Liste kennen. Zwei Monate danach wurde
sie nach Treblinka deportiert und sofort vergast.
Gertrud, geb. 1876 und Eva Hollnder, geb. 1879, in Pinne Tchter von Br
Hollnder. Sie wohnten zusammen in Berlin an der Weimarerstr. 43/46, dann an
der Michaelkirchstr. 7 und wurden mit dem Transport Da 31 im November 1941
nach Riga deportiert (siehe Kurt Morgenstern).
Deren Cousinen Grete, geb. 1894 und Rosa Lewy, geb. 1891 in Pinne,
wohnten auch in Berlin, und wurden im Mrz 1943 im Transport 33 und 35 nach
Auschwitz deportiert.
Clara Karpe, geb. 1886 in Pinne, Tochter von Salomon und Regina Abraham,
und Salomon Karpe, geb. 1875 in Breslau, und deren Tochter Eva, geb. 1922
in Magdeburg, wurden im Mrz 1943 in Auschwitz bei Ankunft vergast. Die
Tochter war im Transport 31 aus Berlin, die Eltern ein paar Tage spter im
Transport 35. Evas Bruder Fritz kam im Kindertransport nach England, dafr
war seine Schwester zu alt. Claras Bruder Alfred hat die Shoah berlebt, aber
nur um zwei Jahre. Der Bruder Oskar war als Soldat im1. Weltkrieg gefallen.

*Walter Reiner, geb. 1879 in Berlin, Sohn von Max und Dorette. Seine
Geschichte ist ziemlich gut bekannt, denn Walter war ein bekannter Maler. Ich
verweise daher auf die links auf der website des Stammbaumes.
Hedwig Reiner, geb. 1893 in Bettingen, und ihr Mann Max Reiner, geb.
1885 in Chemnitz, Sohn von Aron und Jenny, und ihr Sohn Hans, geb. 1928 und
Max' Mutter Jenny Reiner, geb. 1852 in Neustadt neben Pinne. Die Familie
lebte in Frth. Zuerst mussten sie in die Hindenburgstrae 3 ziehen. Die Familie
Stoll (Inhaber eines Fischgeschfts) versteckte nachts im Hof Essen fr sie, um
zu helfen. Jenny war 91, als sie nach Theresienstadt deportiert wurde und nach
zwei Wochen starb!! Die andern wurden schon im November 1941 deportiert.
Hedwig wurde 1944 in Stutthof vergast. Max, und seine beiden Shne Hans und
Helmut wurden im April 1945 von Buchenwald auf den Todesmarsch geschickt,
aber Helmut hatte Typhus und nahm deshalb am Todesmarsch nicht teil. Er hat
berlebt, grndete in Amerika eine Familie, mit zwei Kindern, Enkeln und
Urenkeln. Er starb 2009 im Alter von 87. - Zu berprfen wren unter anderem
die Familienangehrigen von Hedwig, eine geborene Marx. In Bettingen wurden
fnf weitere Marx-Familienmitglieder umgebracht. (Das heit: natrlich wurden
sie nicht in Bettingen umgebracht, darauf beruhte ja die ganze Maschinerie)
Fr Paula und Julius Marx wurden Stolpersteine vor dem Gebude Lindenstrae
2 in Schmelz gelegt.

Seite 2 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

*Friederike Reiner, geb. 1875, und ihr Mann Martin Reiner, geb. 1876, und
Marie Perls, geb. 1873 in Cottbus, Martin und Marie: Kinder von David (er von
Jenny, sie von Hulda). Friederike und Martins Sohn emigrierte ber Peru in die
USA und verstarb mit seiner Frau letzthin, beide in sehr hohem Alter. ber
Friederike und Martin: Siehe link zur Zeitung von "die Linke". Martin und
Friederike haben beide zwei Stolpersteine. Sowohl vor der Karl-LiebknechtStrae 30 in Berlin zusammen mit Marie wie auch in Cottbus. Das deutet eher
darauf, dass ber Marie nichts bekannt ist.
*Fanny Borchardt, geb. 1881 in Hamburg, (Meta Loebs Mutter) und Anni
Levy, geb. 1909 in Alt-Rahlstedt, ihre Tochter, und Alfred Levy, geb. 1896 in
Brodenbach, Annis Mann, und Tirze, geb. 1939, die kleine Tochter der beiden.
Dank dem ausfhrlichen Artikel auf der Stolperstein-website haben wir Metas
Nachkommen gefunden. Also dort nachlesen.
*Georg Helmut Liner, geb. 1895 in Guben, flchtete nach Enschede in die
Niederlande, wurde aber im Lager Westerbork interniert und im Januar 1944
nach Theresienstadt deportiert. Von Theresienstadt wurde er im Oktober nach
Auschwitz deportiert und ermordet. Die Geschichte ist auf der website, die auf
dem Stammbaum zu finden ist, dokumentiert.
Julius Sarasohn, geb. 1875 in Buk, Posen, Sohn von Jacob und Zilusch, und
seine Frau Frieda, geb. 1890 und ihre Mutter Minna Pawel, geb. 1866. Im
Profil von Julius auf meinem Stammbaum (nicht demjenigen von Francois) habe
ich den Abschnitt aus Johannas Erinnerungen und den Brief von Julius vom
16.11.41 hingesetzt.
Selma Lehmann, geb. 1877, und Heinrich Peiser, geb. 1875 in Posen,
Kinder von Samuel und Marie, und Heinrichs Tochter Lotte Peiser, geb. 1921
in Berlin. Selmas Mann Max Lehmann war im 1. Weltkrieg in Verdun gefallen.
Was geschah mit Heinrichs zweiter Tochter Annemarie? Selma pflegte ihren
uralten Vater Samuel Peiser und weigerte sich, von seiner Seite zu weichen, bis
er am 26. April 1939 verstarb. Danach bemhte sie sich um Emigration. Ihre
beiden Shne waren unterdessen in Palstina und versuchten, eine
Einreisegenehmigung fr ihre Mutter zu erwirken. Dies gelang aber nicht
mehr. Es gibt einen Briefwechsel zwischen Selma und ihren Shnen, der diese
Zeit beschreibt. An der Schsischen Strasse 9 liegt schon ein Stolperstein, fr
Rosa Hepner, die Grossmutter von Sonja und eine der zehn ManheimerGeschwister, jetzt sollte noch einer fr Selma hin.

*Reinhold Strassmann, geb. 1893 in Berlin, Sohn von Fritz und Rose, war ein
bedeutender Mathematiker. Seine tragische Geschichte ist gut dokumentiert:
http://www.stolpersteine-berlin.de/en/biografie/4564, und die Nachkommen
seines Bruders, der genug frh in die USA emigrierte, leben dort.
Seite 3 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Margarete Fleck, geb. 1881 in Berlin, Tochter von Otto und Anne Boas, und
Mann, zwei Kinder, Schwiegersohn und Enkelin (alles muss berprft werden).
Sie wohnte an der Niebuhrstr. 77 ?
*Alfred Borchardt, geb. 1870 in Ludwigslust (Richards Bruder), und seine Frau
Clara, geb. 1875 in ? und sein Sohn Hans geb. 1908 in Hamburg, und dessen
Frau Martha Biskupitzer, geb. 1890 (und Louise und Isaac?). Sie wohnten im
Grindel (Papendamm 24), aber mehr als das wei ich nicht. *Karl Kaufmann,
geb. 1868 in Mnstermaifeld, und *Anna Kaufmann, geb. 1872 in Schnberg,
seine Frau (und Schwester des vorhergehenden Alfred), und Karls Sohn *Max,
geb. 1906 in Essen. Deren Geschichte ist ausfhrlich auf der website der
Stolpersteine beschrieben.
Fritz Borchardt, geb. 1905 in Hamburg, Sohn von Richard und Lucy. Fritz kam
wie sein Bruder Jens nach Palstina, aber im Zweiten Weltkrieg beschloss er,
von Frankreich aus gegen die Nazis zu kmpfen. Er wurde gefasst und nach
Drancy gebracht. Am 15. Mai 1944 ging der Transport 73 vom KZ Drancy in
Richtung Estonien, mit 878 arbeitsfhigen Mnnern. Sie sollten fr die Todt
arbeiten. Bis 1945 blieben nur 22 berlebende. Von 1999 bis 2006 erschienen
sechs Bnde von "Nous sommes 900 Franais" ber diesen Transport. 2009
erschien ein Dokumentarfilm "L'absence pour memoire"
(http://www.youtube.com/watch?v=xOHtBQb7AOY) Auf dem Karmel hat seine
Nichte Daniela Borchardt eine Picknick-Ruhesttte im Andenken an ihn
errichtet.
Alfred Pincus, geb. 1892 in Dortmund, Sohn von Max und Jenny, starb in
Bergen-Belsen im Januar 1945. Seine Frau Agate und ihr Sohn Ralph waren
auch in Bergen-Belsen, haben berlebt und sind 1946 in die USA
ausgewandert.
Isabella Dasberg, geb. 1906 in Altona und ihr Mann Simon Dasberg, geb.
1902 in Dordrecht, und ihr Sohn Raphael, geb. 1936 in Groningen. Die drei
andern Kinder waren auch in Bergen-Belsen und haben berlebt. Obschon er
ein berhmter Rabbiner war, sehe ich nicht, dass in Holland an ihn erinnert
wird.
*Maximilian Borchardt, geb. 1879 und Dagmar Peiser, geb. 1883 in Pinne,
Kinder von Abraham und Rosalie, und Rosalie, geb. 1848
Ludwig Peiser, geb. 1875 in Posen, Sohn von Felix und Mika, und Dagmar
Ilse, geb. 1906, seine Tochter. Dieses ganze Dokument hat den aktuellen
Anlass, dass am 9. August 2014 um 12.45 Uhr drei Stolpersteine fr die drei
gelegt werden.
Julie Pincus, geb. 1864 in Kosten, Alfreds Tante und die Urgromutter von
Francois Cellier.
Seite 4 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

http://www.inf.ethz.ch/personal/fcellier/Genealogy/Spuren%20in%20der
%20Vergangenheit.pdf

Jan Asser, birth 16 Apr 1882 Amsterdam, The Netherlands, died 10 May 1945 Theresienstadt,
Czechoslovakia

http://www.joodsmonument.nl/person/454046?lang=en

Willy Deen, geb. 1891 und seine Frau Kthe Deen, geb. 1894 und die beiden
Kinder der beiden, Klaus Deen, geb. 1928 und Helga Deen, geb. 1925. Es
gibt zwar keine Stolpersteine fr die vier, aber dank Helgas Tagebuch, das 2007
erschien, ist diese Familie wahrscheinlich die "prominenteste" in der ganzen
langen hier vorliegenden Liste.
Margarete Smoszewer, geb. 1903 in Berlin, Tochter von David und Elise,
wurde im Transport 9 im Januar 1942 nach Riga deportiert und erschossen.
Julek Avrach, geb. 1892 in Telsche, Litauen, Sohn von Samuel und Paulina,
war in Milles, einem Dorf in der Nhe von Aix-en-Provence, interniert. Es heisst,
er sei aus dem Lager geflchtet und dann zurckgekehrt, weil er keine Zuflucht
fand. Er starb im Mrz 1942. Das Camp des Milles, in dem u. a. Lion
Feuchtwanger, Golo Mann, Walter Hasenclever und Otto Fritz Meyerhof
interniert waren, hat eine gute website, aber ohne persnliche Geschichten.

Ernst Curt Borchardt, geb. 1893 in Berlin, sein Bruder Werner, geb. 1902 in
Berlin, dessen Frau Ilse, geb. 1911 in Leipzig, deren zweiter Mann Bruno
Imbach, geb. 1903 in Berlin und Ilses beide Tchter von beiden Mnnern,
Marion geb. 1937 im Hague und Daniela geb. 1941 in Utrecht. Ernst ist der
Grossvater von Jonathan, der in London lebt. Ilse wurde in Sobibor umgebracht.
Ernsts Geschichte ist sehr abenteuerlich, so sehr, dass es fast unglaublich
scheint und einen guten Hollywood-Film abgeben wrde, nur das halt eben das
Ende sehr traurig war. Es ist hier beschrieben:
http://en.wikipedia.org/wiki/MV_Abosso Werner starb schon im Januar 1938.
Woran?
Hugo Steckel, geb. 1868 in Kurnik bei Posen, und seine beiden Tchter Henny
Steckel, geb. 1898, und *Erna Steckel, geb. 1909 in Neustadt neben Pinne,
und Isser, geb. ? und *Recha Gotthilf, geb. 1875, und Wilhelm Prager, geb.
1873 und Margarete, geb. 1878 und Ernst, geb. 1907
Betty Neumark, geb. 1891 und Martin Wolfsohn, geb. 1890 in Neustadt neben
Pinne, Kinder von Richard und Ernestine, (direkte Cousinen der
vorhergehenden) und Bettys Mann Felix, geb. 1887 in Saidwethen. (Nicht zu
verwechseln mit Martin Wolfsohn, geb.1890, der berlebte.)
Karoline (Lina) Ehrmann, geb. 1873 in Heidelberg, Ex-Frau von Rudolf
Borchardt, des berhmten Dichters, Tochter von Salomon und Eva Ehrmann.
Seite 5 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Karoline war Malerin. Rudolf und Karoline heirateten 1905, sie brachte einiges
Geld in die Ehe, aber sie blieb kinderlos. Rudolf schrieb schon 1904: Das Ziel
heisst das Kind. Im Oktober 1919 wurde die Ehe geschieden, nachdem sie
schon lange nur noch eine tote Scheinehe war (R.B. 1913) und er eine
Liebesbeziehung mit Marie Louise begann, mit der er dann vier Kinder hatte.
Tatsaechlich ist es schwer, irgend etwas ueber ihr weiteres Leben zu erfahren,
so sehr stand sie in Rudolfs Schatten. Auf ihrem Profil im Stammbaum habe ich
einen langen Abschnitt aus den Memoiren von Rudolfs Schwester Vera gesetzt,
der sich auch auf sie bezieht, mit einem Brief von ihr an ihre Schwiegermutter.
Im Juli 1942 wurde sie nach Theresienstadt deportiert, und dort starb sie nach
anderthalb Jahren. Eine Broschuere ueber sie erschien 2006 unter dem Namen
"Das Land hat keine Kinder und kein Licht". Ihre Schwester Lilly (fuenf Jahre
aelter) hat sich im Oktober 1940 das Leben genommen.
*Marie Rubens, geb. 1875 in London, Tochter des Schachmeisters Philipp
Hirschfeld und seiner Frau Elisabeth, geborene Borchardt, Witwe des
Physikerprofessor Heinrich Rubens floh im September 1941 vor der drohenden
Deportation in den Tod. Ihr Sohn Ernst emigrierte 1938.
*Rosalie (Rose) Borchardt, geb. 1854 in Knigsberg, die Urgromutter der
Rosenbergs in Dnemark, UK und Israel, und Linas Schwiegermutter, und ber
dieselben Textstellen in Veras Memoiren kann man auch einiges ber sie
erfahren. Der Name Rosalie Borchardt bietet einige Schwierigkeiten. Nur schon
in diesem Dokument kommt er schon das zweite Mal vor. Die Witwe war 89, als
sie sich an der Passauerstr. 2 im Mrz 1943 das Leben nahm, um der
Deportation zu entgehen.
Hulda Berendt, geb. 1876 und Felix Goldberg, geb. 1878 in Guben, Kinder
von Simon und Henriette.
Grete Sobernheim 1894-1942

Alfred und Rahel Rinteln

Erna Hoffmann, geb. 1898 in Bleicherode, Tochter von Carl und Bertha,
berlebte den Krieg in der Hhle des Lwen, und zum Teil in gefhrlicher Nhe
zur Parteispitze. In den allerletzten Tagen, als alles schon zusammenbrach und
Berlin massiv bombardiert wurde, wurde sie von einer Bombe schwer verletzt,
nachdem sie ihre Kinder in Sicherheit gebracht hatte. Beide Beine wurden ihr
amputiert, und nach drei Tagen erlag sie ihren Verletzungen.
*Leopold Carsch, geb. 1874 in Essen, und sein Sohn Alexander Carsch, geb.
1913 in Berlin, und Leopolds vierte Frau Ellen Waldeck und Leopolds Schwester
Bertha Carsch. Tochter Leonore (Zwillingsschwester von Alexander), die in
Seite 6 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Auschwitz war, und Ex-Frau Alice und Mutter Klara berlebten und emigrierten
1947 in die USA.
Selma Borchardt , geb. 1854 in Ratibor, Frau von Emil, der schon 1918 starb.
Auch der Sohn Ludwig starb schon 1921. Der Sohn Fritz emigrierte nach
London. (und Franz? Cousin von Bob Tarlaus Vater)
Curt Brinkenhoff, geb. 1892 in Berlin, Sohn von Carl und Gertrud. Frau und
Tochter waren auch im KZ, berlebten aber und emigrierten 1947 in die USA.
Vrouwtje van Geens, geb. 1873 in Meppel, Tochter von Elias und Klaartje. Sie
war Teil einer sehr groen Familie. 35 Personen mit dem Nachnamen van Geens
wurden ermordet.
Moritz Leon, geb. 1857 in Labischin, Elwines Mann. Im Alter von 85 ermordet.
Sein Enkel war im Kindertransport.
Hans Borchardt, geb. 1889 in Berlin, Sohn von Leopold und Tekla, emigrierte
1938 nach Holland. Auch er war in Westerbork interniert und wurde am
5.10.1942 nach Auschwitz deportiert und sofort vergast. Und seine Frau Trude?
Seine Schwester versteckte sich im Krieg in Deutschland, emigrierte danach in
die USA und wurde 95 Jahre alt.
Elsbeth Rebekka Behrendt, geb. 1885 in Stolp, Tochter von Wilhelm und
Louise Rosenberg, Cousine des vorigen, war schon seit dem 1. Weltkrieg
verwitwet, sie wurde im September 1943 nach Theresienstadt deportiert und
von dort im Mai 1944 nach Auschwitz.
Clara Borchardt, geb. In Ratibor als C. Bhm, eine angeheiratete Tante der
beiden vorigen, sie wurde im September 1942 nach Theresienstadt deportiert
und ist dort im Januar 1943 gestorben. Ihre Tochter Susanne Baschwitz, geb.
1894 in Berlin, wurde im Mrz 1943 nach Auschwitz deportiert, und ihre andere
Tochter Paula war mit Kurt Morgenstern, geb. 1891 in Berlin, verheiratet. Sie
wohnten an der Rckerstr. 5 (N 54). Er wurde im Transport 31, wie Eva Karpe,
im November 1941 nach Riga verschleppt und ermordet. Was geschah mit
Paula?
Selma Beatrice Borchardt, geb. 1877, verwitwet seit 1938, wurde im
November 1941 im Transport Da 26 nach Kaunas (Kowno) deportiert. Ihr Name
erscheint auf der Liste des Jger-Berichtes, in dem 130000 Juden aufgelistet
sind, die vom 4.Juli bis zum 25. November vom Einsatzkommando 3 erschossen
wurden. Am 28. November fand "die groe Aktion" statt, in der 4934 deutsche
Juden erschossen wurden, auch diese aufgelistet. Der Kommandant des
Einsatzkommandos Karl Jger war in Schaffhausen geboren, ein arbeitsloser
Orchestrionmacher, versteckte sich nicht nach dem Krieg, und wurde trotzdem
erst 1959 verhaftet, als er schon 71 Jahre alt war.
Israel, geb. 1869 in Berlin, und Klara Borchardt, geb. 1875 in Flatow, wurden
im Oktober 1942 nach Theresienstadt deportiert und starben beide am selben
Seite 7 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

nach weniger als zwei Wochen. Ihre Tochter Elly Wiener, geb. 1898 war schon
im Juni in Sobibor umgebracht worden.
Sara Selka, geb. 1883 in Berlin, Tochter von Shimon und Sprinze und Chaim
Selka, geb. 1883 in Posen, ihr Mann Chaim Heinrich, geb. 1883 und ihr Sohn
Menachem, geb. 1911 in Berlin. Sie wohnten am Monbijouplatz 10. Die Familie
flchtete nach Holland, aber Heinrich und Memi wurden deportiert, worauf sich
die Mutter Sara das Leben nahm. Menachems Frau war mit den drei Kindern in
Bergen-Belsen, und sie wurden durch den Tausch mit deutschen Templern 1944
befreit (wie Georg Hermanns Tochter und Enkel).
Johanna Bachrach, geb. 1867 in Exin, Tochter von Salomon und Sophie,
Schwester von Moritz, Zerline, Hugo und noch drei Geschwistern. (Ihr Mann
Willi? Kinder? Es ist wahrscheinlich nicht Willi Bachrach aus Fulda/Kassel.) Ihr
letzter Wohnort war das "Judenhaus" am Steubenweg 36 in Blankenese (bei
Hamburg), wie auch der von Elsa Friede (siehe dort). Von dort wurde sie im Juli
1942 (zusammen mit Elsa Friede und noch acht andern aus diesem Haus, zwei
andere Frauen hatten sich einen bzw. zwei Tage davor das Leben genommen)
nach Theresienstadt deportiert, und zwei Monate danach nach Treblinka.
Eva Borchardt, geb. 1905, Tochter von Ivan und seiner ersten Frau Martha,
wurde 1940 in Brandenburg an der Havel im Euthanasieprogramm
umgebracht, wo in einem ehemaligen Zuchthaus am Nicolaiplatz, mitten in der
Stadt, gleich gegenber der Realschule, ber 9000 Opfer umgebracht wurden.
Diese website erzhlt darber:
http://www.helmutcaspar.de/aktuelles09/gesch09/euth.htm
*Euphrosine Jaques, geb. 1871 in Hamburg, wieder der Transport VI/1 von
Hamburg nach Theresienstadt am 15/07/1942.
Dagobert, Zitoni und Werner Pintus

Georg Hermann, geb. 1871 in Berlin, Sohn von Hermann und Berta, war ein
sehr bekannter Schriftsteller. In Holland war er zur Zeit der NaziMachtergreifung der beliebteste deutsche Schriftsteller. Deswegen flchtete
er dorthin. Als er in Westerbork interniert war, wurde international versucht
zu intervenieren, um ihn frei zu bekommen. Unter anderem strengte sich
Sammy Gronemann aus Palstina an dafr. Er wurde 19. November 1943
nach Auschwitz deportiert und starb entweder noch whrend der
Deportation oder gleich bei der Ankunft. Seine Frau, seine Ex-Frau und fnf
Tchter haben alle berlebt. Heute leben viele Ur- und Ururenkel in Israel
und in England. An Georg Hermanns letzten Wohnort in Berlin erinnert eine
Gendenktafel, noch lange bevor die Stolpersteine auftraten, und es gibt in
Friedenau, Berlin auch einen Garten, der an ihn erinnert.

Seite 8 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Thekla Bornstein, geb. 1872 in Hamburg , Tochter von Hermann und

Marianne, und ihr Cousin Max Mse Borchardt, geb. 1883 in Schivelbein,
Pommern, Sohn von Sigmund und Rosa. Von den allermeisten nchsten
Angehrigen wissen wir bisher noch fast nichts. Ist also durchaus mglich,
dass es noch mehr sind. Max wurde von Stettin deportiert, schon im
Februar 1940. Es war dies die erste deutsche Stadt, von der Deportationen
ausgingen. Im Juli 1942 wurde er von KZ Belzyce nach Majdanek deportiert
und vergast. Thekla wurde aus Hamburg mit demselben Transport VI/1 nach
Theresienstadt deportiert, der hier auf dieser Liste wieder und wieder
vorkommt. Sie starb dort im Januar 1943. Zwei ihrer Shne waren im 1.
Weltkrieg gefallen, der dritte emigrierte nach San Francisco
*Gretchen Cohn (geb. Valentin, 1888), ihr Mann Max Cohn und ihr Sohn
*Heinz Cohn (geb. 1922). Der Sohn wurde, 19-jhrig, ins Ghetto Riga
deportiert, von dort 1944 wegen Vormarsch der Roten Armee ins Lager
Stutthof deportiert, von dort noch im selben Jahr nach Buchenwald, wo er
im Mrz 1945, kurz vor der Befreiung, starb. Inzwischen war seine Mutter
Gretchen im Fort V in Mngersdorf im sogenannten "Judenlager" interniert
worden. Von dort wurde sie 1942 nach Theresienstadt deportiert und 1944
in Auschwitz ermordet. Max wohnte offenbar nicht an der Mainzer Strasse
31, jedenfalls liegt dort kein Stolperstein. Aber von den drei ermordeten
Max Cohn aus Kln wird er wahrscheinlich derjenige sein, der 1876 in Thorn
geboren wurde.
Alexander, Abraham, Roosje, Sara und Louis Salomons in Sobibor
Jacob und Weesp Susan, in Sobibor

Carel Daniel Salomonson, seine Frau Mimi und ihr Sohn Godfried, der noch
nach der Befreiung von Auschwitz am 28.2.1945 starb.
*Max und *Elfriede Meyer, geb. Feibes
Siegfried Gutmann, geb. 1877 in Schivelbein, Sohn von Max und Marianne,
war Kaufmann in Berlin und wurde am 19/02/1943 mit dem Transport 29
von Berlin nach Auschwitz deportiert.
Gretchens Cousine Pauline, geb. 1888, heiratete Jozef Przemysler, geb.
1881 in Warschau, und sie lebten in Rotterdam. Seit wann? Jedenfalls
wurden beide im Oktober 1942 nach Auschwitz deportiert.
Johanna Hamburger, geb. 1878 in Berlin, Tochter von Sally und Margarete,
ihr Bruder Bruno Curt Borchardt, geb. 1886 in Berlin, dessen Frau Anne,
geb. 1895 in Essen (Mdchenname Herzfeld), Johannas und Brunos Bruder
Willy, geb. 1877 in Berlin, dessen Frau Kthe, geb. 1890 in Gelsenkirchen
(Mdchenname Eichwald), Lola Borchardt, geb. 1912 in Berlin, (die Tochter
von Ludwig, des Bruders dieser drei, Ludwig und seine Frau waren schon
gestorben). Johanna wohnte in Berlin an der Brckenstr. 15 h/16 (SO 16) ?,
Seite 9 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

verwitwet? Johanna, Bruno, Anne und Lola flchteten nach Paris und wurden,
ausser Bruno, von dort ber Drancy nach Auschwitz deportiert. Willy und Kthe
wurden von Berlin nach Auschwitz geschickt. Alle wurden sofort vergast. Vom
Transport 12, mit dem zuerst Lola Ende Juli 1942 deportiert wurde, zusammen
mit 1000 andern, berlebten den Krieg 5 (fnf). Vom Transport 47, mit dem
dann Johanna (und ihr Mann?) im Febraur 1943 deportiert wurde(n), zusammen
mit 997 andern, berlebten 14, darunter eine Frau. Vom Transport 60, mit dem
Anne im Oktober 1943 deportiert wurde, zusammen mit 1000 andern,
berlebten immerhin 39, darunter 4 Frauen. Bruno ist schon im Januar 1940 in
Paris gestorben. Woran?
Marion Baumgarten, geb. 1906 in Berlin, Tochter von Felix Borchardt, eine
Cousine all der vorhergehenden, ihr Mann Maximilian, geb. 1893 in Berlin,
und ihr Kind Thomas, geb. 1934 in London, sowie Maximilians Vater Simon
Baumgarten. Sie flchteten nach Holland, Maximilian starb im Juni 1942 in
Amsterdam, Marion und Thomas wurden ber Westerbork nach Bergen-Belsen
deportiert und starben am 30. 3.1945 (sie) und am 31.3.1945 (er), also auch
ganz am Ende wie Anne Frank. Marions Vater Felix ist nach Schweden
ausgewandert, seine Schwester Wally, geb. 1882 in Berlin und ihr Mann
Hermann Hartstein, geb. 1874 in Zabin, Pommern, wohnten an der
Mususstr. 8 in Dahlem und wurden im April 1942 ins Warschauer Ghetto
deportiert. Von dort wurden sie weiter deportiert und ermordet.
Willy Borchardt, geb. 1877 und sein Bruder Karl Borchardt, geb. 1879,
beide in Tempelburg, Shne von Adolf und Rosa, sowie Karls Frau Selma, geb.
1885 in Zippnow. Willy wurde mit dem Transport 12 deportiert (siehe Lola
Bochardt), Karl und Selma wurden am 19. April 1943 im Transport 37,
zusammen mit 600 Andern, am Tag, an dem der Warschauer Ghetto-Aufstand
begann, nach Auschwitz deportiert. Die Todesurkunde steht auf den 21. April.
Karl Borchardt war wahrscheinlich der Maler mit diesem Namen. (Willy
Borchardt trgt zwar den gleichen Namen wie Willy Borchardt, der Bruder von
Johanna und Bruno und ist sogar im selben Jahr geboren, ist aber nicht die
gleiche Person, und dann gibt es noch einen ermordeten Willy Borchardt, 1877
in Tempelburg geboren!)
Willy Borchardt, geb. 1877 in Tempelburg, Sohn von Alexander und Amalie,
wurde mit dem Transport 12 von Berlin ins Warschauer Ghetto deportiert und
von dort im selben Jahr 1942 nach Reval, wo er umgebracht wurde.
*Bruno Borchardt, geb. 1859 in Bromberg, Sohn von David und Louise. Seine
Geschichte ist zwar auf der Stolpersteinseite dargestellt, aber ber seine
Ermordung im Sommer 1939 stehen dort keine Einzelheiten.
Grete Glzow, geb. 1880 und *Martin Borchardt, geb. 1884 in
Rummelsburg, Sohn und Tochter von Moses und Clara, sowie die Tochter der
Schwester dieser beiden, Margot Abrahamowsky, geb. 1896 in Berlin, und
Seite 10 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

ihr Mann Kurt Julius Abrahamowsky, geb. 1896 in Arnswalde. Grete wurde
im Oktober 1942 im Transport 21, zusammen mit 960 andern, ins Ghetto Riga
deportiert. Martins Geschichte ist ausfhrlich im Artikel beschrieben, der im
Stammbaum zu finden ist. Margot und Kurt wurden im Fort IX in Kowno
erschossen (siehe Selma Beatrice Borchardt).
Felix Nathan Borchardt, geb. 1873 und *Robert Salomon Borchardt, geb.
1869, beide in Memel, beide Shne von Salomon und Pauline und Cousins der
vorigen, sowie Roberts Sohn *Claus-Jrgen, und Charlotte Rebekka
Borchardt, geb. 1881, die Ehefrau von Roberts und Felix' Bruder. Vater und
Sohn waren im Transport VI/1 von Hamburg nach Theresienstadt, der hier so
hufig vorkommt. Der Sohn htte es fast berlebt, er starb im Januar 1945 in
Dachau, nachdem er im September 1944 nach Auschwitz deportiert wurde. Der
Vater starb schon im Oktober 1943. Und die Mutter? Felix war Journalist in
Berlin, und wurde von dort nach Auschwitz deportiert.
Michaelkirchplatz 24
Julie Wolff, geb. 1870 oder 1868 in Kleinsteinach, seit 1930 verwitwet, wohnte
an der Calvinstr. 10 in Moabit. (Die andern Bewohner und Holocaustopfer an
der Calvinstr. 10 waren: Clara and Moses Schwemmer, Ida Bernstein, Adele
Lw.) Im Mrz 1943 wurde sie mit dem Transport 34 nach Auschwitz deportiert.
Von den 1142 Deportierten des 34. Osttransports stammten 1141 aus Berlin,
eine Person kam aus Tilsit in Ostpreuen. Kurt Lwenthal aus Berlin ist in der
Transportliste doppelt verzeichnet (Nr. 1092 und 1097). In einem Fernspruch
vom 8.3. an das SS-WVHA wird durch Arbeitseinsatzfhrer Schwarz aus dem
Konzentrationslager Auschwitz gemeldet: "Transport aus Berlin, Eingang 5.3.43,
Gesamtstrke 1128 Juden. Zum Arbeitseinsatz gelangten 389 Mnner (Buna)
und 96 Frauen. Sonderbehandelt wurden 151 Mnner u. 492 Frauen u. Kinder."
Julius Magnus, geb. 1867 in Berlin, war ein anerkannter Justizrat. "Magnus,
ein Mann mit groem schwarzen Schnurrbart, dunklen Haaren und schnen
leuchtenden Augen, machte im ersten Augenblick einen etwas
martialischen Eindruck; er sprach mit guter Stimme, lebhaft, oft feurig und
seine Rede hatte bei vollkommen freiem Vortrag knstlerische Form." Er
flchtete 1939 nach Amsterdam. Im Sommer 1943 wurde in Westerbork
interniert, von dort nach Bergen-Belsen deportiert und von dort nach
Theresienstadt. Er starb im Mai 1944.
Martha Rittler, geb. 1872 und Getrud Rittler, geb. 1869, die Tchter von
Pauline und Paulines Nichte Therese Frstenheim, geb. 1860 und Pauline
Munter, geb. 1863, die zweite Frau von Pauline Rittlers Neffen, und Henni
Munter, geb. 1905, deren Tochter.

Seite 11 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Adolf Waldstein, geb. 1872 und sein Bruder Max Waldstein, geb. 1868 in
Schneidemhl. Adolf wurde in Radinkendorf ermordet, Max in Theresienstadt.
ber die Vernichtung der Juden in Schneidemhl:
http://www.geocities.ws/schneidemuehl_pila/deportations.html
Matilde Tichauer, geb.1859 in Mislowitz mit Mdchenname Bender, starb auf
dem Transport IX/1 von Breslau nach Theresienstadt, am 26/07/1942.
Margarete Latte, geb. 1856 in Freienwalde, Tochter von Hermann und
Babette Blaschko. Auf dem Familienportrait der Familie Manheimer, das heute
im jdischen Museum in Berlin hngt, spielt ihre Mutter Babette Klavier. Sie
wohnte an der Kaiserallee 48 in Wilmersdorf und wurde im Transport I/22 von
Berlin nach Theresienstadt am 14/07/1942 deportiert. Dort starb sie nach
sieben Wochen, die Todesanzeige benennt als Grund "Damenkatarrh".
Von der sehr groen Sippschaft der Behrends ist hier kein einziger aufgelistet.
Es ist sehr gut mglich, dass von denen noch ein paar hinzukommen, wenn wir
mehr Daten haben. Eventuell gehrt hier z.B. auch Laura Behrend hinzu, die
Frau (oder Witwe?) von Theodor Behrend. Sie steht im jd. Adressbuch von
1931 als wohnhaft an der Luitpoldstr. 29. Allerdings kommt sie in keinen
Opferlisten vor, sie knnte auch in den dreiiger Jahren gestorben sein,
immerhin ist ihr Mann 1848 geboren.
Ganz weit weg, in einer entfernten Ecke des Stammbaumes von Francois:
Paula, geb. 1885 und *Willi Lewinsohn, geb. 1886 beide in Thorn, Pommern,
Tochter und Sohn von Hermann und Selma, sowie Paulas Ehemann Martin
Wolff, geb. 1877 auch in Thorn, und Willis Frau *Gretel, geb. 1887 in Belovr,
Kroatien, und deren Shne *Karl, geb. 1921 und *Helmut, geb. 1924, in Berlin.
Paula und Martin wurden von Berlin ins Warschauer Ghetto deportiert und von
dort nach Reval, Estonien. Sie haben aber (mindestens) zwei Enkel in den USA.

Und fast im Stammbaum:

Lieber Uri,

leider habe ich deine Mail ganz bersehen, da ich gerade an den
Tagen als ich sie kam mit dringenden Projekten beschftigt war, und
erst dank Tamar und Henning komme ich sie zu lesen.
Auch ich mchte dir dafr herzlich danken und einen kleinen Beitrag
dazu bringen.

Seite 12 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Unser (Tamar und ich) Grovater Max Frankenstein http://aerzte.erezisrael.de/frankenstein/ hatte vier Geschwister, von denen drei Opfer
der Nazi-Mord-Maschine wurden.
Der 2 Jahre jngere Bruder Arthur Frankenstein, geboren 23.3.1875
in Crone an der Brahe bei Bromberg (heute Bydgosczc/Polen) wie alle
seine Geschwister. Er war Kaufmann und arbeitete in einer
Gummifabrik in Leipzig. Ich habe seine Kennkarte mit groem "J"
versehen, ausgegeben am 20. Jan. 1939 mit Gltigkeit bis 19. Januar
1944, wo er den Namen Israel geschenkt bekommt, und unter Beruf :
ohne (er ist 63 Jahre alt). Die letzte Nachricht, die von ihm durch das
Rote Kreuz auf Anfrage von seiner jngeren Schwester Betty aus
Jerusalem kam noch aus Leipzig am 13.7.1942. Darin schreibt er:
"Grosse Freude ber Brief. Clara Januar abgereist*, ohne Nachricht.
Arthur gesund, dieselbe Beschftigung, Mittag bei Picks.
Voraussichtlich letzte Botschaft Leipzig. Euch alles Gute. Grsse,
Arthur."
*Clara Frankenstein, war die 9 Jahre jngere Schwester (geb.
8.7.1884 ebenfalls in Crone/Brahe), Krankenschwester in Berlin,
wohnhaft in Pfalzburger Strae 83, Berlin-Wilmersdorf. Sie wurde am
schon 13. Januar 1942 aus dem Bahnhof Berlin-Grunewald mit dem 8.
Transport von 1034 Personen mit dem Zug Da44 nach Riga deportiert
und gleich bei Ankunft dort am 16.1.1942 durch Erschieen ermordet
(4 Tage vor der Wansee-Konferenz vom 20.1.1942). Sie war
damals erst 57 Jahre alt.

Arthur hatte es (verhltnismig) besser. Er wurde 9 Monate spter,

am 20.9.1942 nach Theresienstadt deportiert, berlebte bis zur
Befreiung des Lagers durch die Rote Armee am 8.5.1945, starb aber
ebenda dreieinhalb Wochen spter, wahrscheinlich aus Erschpfung
nach den knapp 3 Jahren im KZ. Sein Leichnam wurde am 4.6.45
eingeschert und die Urne Nr. 263 wurde auf dem Nationalfriedhof
Theresienstadt begraben. Ein kleiner Grabstein findet sich da, wenn
ich mich recht erinnere mit einem Davidstern.
Der jngste Bruder unter den fnf Geschwistern war Hugo
Frankenstein, geboren 7.11.1889 in Crone/Brahe. Er galt als das
schwarze Schaf der Familie. Irgendwann muss was getan haben, dass
er aus der Familie ausgeklammert und tot geschwiegen wurde. Auf der
Seite 13 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Suche nach seinem Schicksal, konnte ich herausfinden, dass er als

Angestellter in Kln war, und zweimal sein Glck versuchte durch die
Emigration nach Amerika. Zum ersten Mal ging er am 24. April 1913
mit dem Schiff "Barbarossa" von Bremen nach New York, seine
Einreise in Ellis Island wurde aber verweigert und er kam nach
Deutschland zurck. Ein Jahr spter am 29. Juli 1914 kam er mit dem
Schiff "Cincinnati" von Hamburg nach Boston und wieder wurde er
zurck geschickt.
Im Oktober 1941 wurde er von Kln nach Litzmannstadt (Lodz)
deportiert und dort ist er ermordet worden, als erster und jngster
(52-j.) der Familie, aber davon hat niemand Notiz genommen.
Gre
Ruben

Ausserdem, auf anderen (nicht-Borchardt-)Seiten:

*Ernst Bein, geb. 1887 in Wrzburg, und seine Frau Grete, geb. 1894 in
Hamburg, und seine Tchter Erika, geb. 1922 und Ursula, geb. 1925 in
Aschaffenburg. Die Geschichte dieser Familie ist auf dem groen Artikel von
Sabine Brunotte nachzulesen.
*Nathan Mendel Sarason, geb. 1862 in Wittkowo, und seine Frau Ida Ascher,
geb. 1859. Kurz bevor Johanna nach Hamburg kam, verloren Nathan und Ida
ihre beiden Kinder in der letzten Cholera-Epidemie von Hamburg im Jahre 1892.
Sie hatten danach keine andere mehr. Sie wurden von Johanna wie folgt
beschrieben: "Im Nebenhause meiner Grossmutter wohnte der jngste Bruder
meines Vaters, Onkel Natan und seine Frau Tante Ida. lch sah zu diesen ideal
guten Menschen auf, und verlebte dort die glcklichsten Stunden in der
Fremde. Alle meine grossen und kleinen Kmmernisse konnte ich bei Tante Ida
ablegen, fr alles hatte Tante Ida Verstndnis. Eine wunderbare, glckliche und
harmonische Ehe erlebte ich in nchster Nhe in ihrem Hause, und gelobte mir
innerlich, so wollte ich auch meine Ehe gestalten, nach diesem Vorbild." Mit
Johannas Eltern waren sie kreuzweise verwandt: Nathan war Jacobs Bruder, und
Ida war Emmas Schwester, die Frau von Ziluschs Bruder, Isaac, der Vater von
Richard, dem Begrnder der Borchardt-Reederei. Nathan und Ida wurden im Juli
1942 nach Theresienstadt deportiert, Ida starb kurz darauf, Nathan ein Jahr
darauf.

Seite 14 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Joseph Manheimer ("Juju"), geb. 1959 in Posen, und seine Frau Martha,
geb. ?, und ihre Tochter Ella. Juju war der lteste der zehn Geschwister, aber
ich habe nichts, nirgends ber die drei herausgefunden. Nur ein Blatt in YadwaShem: Ella war Klavierlehrerin in Frankfurt am Main. Das handgeschriebene
Formular in Yad waShem ber Ella wurde von einem Max Lindenbaum aus TelAviv (Rechov Ben-Jehuda 120, auf Ivrit) ausgefllt, der sich als "Schwager"
angibt.
*Rosa Hepner, geb.1863 in Posen, Tochter von Ludwig und Henriette. Ihre
Geschichte ist auf der website detailliert aufgefhrt. Ich bin froh, dass ich die
Stolpersteinlegung initiiert habe. Es ist vielleicht besonders noch ihre Tochter
Helga zu erwhnen, die das KZ Ravensbrck berlebte. Wahrscheinlich wurde
auch Ida Jolowicz mit ihr zusammen umgebracht. Ida war genauso alt wie sie,
und sie war ihre doppelte Schwgerin: Die Schwester ihres Mannes und die
Frau ihres Onkels. Und sie waren fast gleichaltrig, und sie wohnte, am Schluss,
gleich im Haus nebenan. Ida starb vier Monate vor Rosas Deportation. Woran?
Ich weiss nicht, ob Sonja das noch in Erinnerung hat. Jetzt im Frhjahr hat sie
mir ein Photo gegeben, mit fnf oder sechs Personen, und auf der Hhe ihrer
Schenkel der einen Frau ist ein Kreuz und der Name "Ida".
Vielleicht auch die jngste der zehn Manheimerkinder: Fanny Kantorowicz und
ihr Mann und Sohn?
Clara Manheimer, geb. 1869, Gideons Mntz' Gromutter. Emils Witwe Clara
kam 1937 ihre Tochter und ihren Enkel in Haifa besuchen, aber sie konnten sie
nicht davon berzeugen, in Haifa zu bleiben. Sie wurde im August 1942 nach
Theresienstadt deportiert und starb dort ein Jahr spter.

*Kurt Heilbronn, geb. 1894 in Berlin, Sohn von Julius und Minna. Kurt (Sohn
der Perlentante Minna) war nach dem 1. Weltkrieg (er wurde verletzt als Soldat,
aber nicht sehr schlimm) Kaufmann und heiratete eine protestantische Frau.
1939 wurde seine Tochter Ruth aus der Schule gewiesen (als Halbjdin?,
Vierteljdin?), hatte schon ein Affidavit fr England, auch ihr Vater wurde von
seinem besten Freund nach Sdamerika eingeladen. Doch dann war Streik der
Hafenarbeiter, und sie konnten nicht reisen. Im Krieg war Kurt Taxifahrer. Im Juli
1943 wurde ihr Vater Kurt von der Gestapo verhaftet. Nach acht Wochen fiel
durch den Postschlitz der Haustr der Todesschein auf den Fussboden.
Ruth ging nach Grossbeeren, an der sdlichen Stadtgrenze von Berlin. In der
Nhe des Gestapolagers wurde sie von einem Wachtmann angehalten:
"Was machen Sie da?"
"Mein Vater ist hier gestorben."
"Wissen Sie denn nicht, dass das hier das 53-Tage-Lager ist?"
Seite 15 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Tatschlich starb Kurt am 53. Tag nach seiner Verhaftung. Sie schaffte es, durch
das Knopfloch ihres Mantels das Massengrab zu fotographieren, und sie gab
mir die Photos.
Von einem andern Hftling erfuhren sie nach dem Krieg, dass er erschlagen
wurde.
Auf der website der Gemeinde Grossbeeren steht:
" Auf dem Gelnde eines ehemaligen Bahnarbeiter-Barackenlagers errichteten
die Nazis in den Jahren 1942-1945 ein Arbeitserziehungs- und
Gestapodurchgangslager, in dem allein fast 1.300 Hftlinge aus 25 Lndern zu
Tode kamen. Heute erinnern drei Gedenksttten (OdF, Gedenktafel im
ehemaligen Lager und Gedenkanlage an der hinteren Mauer auf dem Friedhof)
an die Verbrechen, die dort begangen wurden. Alljhrlich im September findet
an der Gedenksttte fr die Opfer des Faschismus (OdF) eine
Gedenkveranstaltung statt."
Und in Wikipedia:
In der Zeit des Dritten Reiches errichtete die Gestapo im September 1942 ein
Arbeitserziehungslager fr antifaschistische Widerstandskmpfer und
Zwangsarbeiter, welches bis April 1945 etwa 45.000 Hftlinge durchliefen. Der
wohl prominenteste Insasse war von Mrz bis August 1943 der Arbeitersportler
Werner Seelenbinder. Aufgrund mangelhafter Ernhrung, durch Misshandlung
oder Erschpfung infolge unmenschlicher Ausbeutung fanden hier mindestens
1.197 Gefangene den Tod, darunter 340 aus der Sowjetunion, 334 aus Polen,
182 aus Frankreich, 99 aus der Tschechoslowakei, 40 aus Belgien und 97
Deutsche. Ihnen allen ist eine internationale Mahn- und Gedenksttte in der
Nhe der Blow-Pyramide gewidmet.
Kurts Stolperstein ist nicht im Internet aufgefhrt, deshalb kann es sein,
dass es auch fr andere, hier als ohne Stolperstein bezeichnet, einen
Stolperstein gibt.
Victor Wolff, geb. , Sohn von Martin und Marguerite (nachprfen)

Aron Seelig, geb. 1876 in Stolp, und seine Frau Hanni Seelig, geb. 1894 in
Stettin, und ihr Sohn Rudolf Seelig, geb. 1921 in Stolp. (Nicht zu verwechseln
mit den Nazi-Opfern Aron Seelig und seiner Familie aus Osthofen, zwischen
Mannheim und Mainz.) Rudolf flchtete nach Norwegen, wurde aber im
Oktober 1941 von der GESTAPO verhaftet und von April 1942 in einem Lager
auerhalb von Oslo festgehalten. Von dort ging im August 1942 in den Norden
nach Kvaenangen zur Arbeit fr die Todt. Alles, bis zu seinem Tod im Februar
1943 in Auschwitz, ist genau beschrieben im Brief aus Oslo auf seinem
Seite 16 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Profilblatt. Seine Eltern Aron und Hanni wurden im August nach Theresienstadt
deportiert. Von dort wurde Hanni im Mai 1944 nach Auschwitz deportiert.
Genia Shmerling, Mutter von Moshe und Bella. Lazar Szmerling mit Frau und
Kind, und Ida Szmerling, Geschwister von Mosche und Bella. Sie wohnten in
Warschau und kamen im Ghetto um. Ida besuchte ihre Geschwister vor dem
Krieg in Tel-Aviv, und Moshe erwartete von Bellas Mann, dass er fr ihre
Einreise Geld locker machte, da er schon (fr Moshes Begriffe) ein reicher Mann
war. Das tat aber Bellas Mann nicht. Ida wurde ermordet. Deswegen kam es
zum Bruch zwischen den beiden Familien, der viele Jahre nach dem Krieg
andauerte.
Lazar Schochet, geb. 1903 in Rivne, Sohn von David Haim und Nechama, und
seine Frau Malia, geb. 1905 in Karmenitz, und zwei Kinder Schulia (Schulamit),
geb. 1935 und David, geb. 1933 in Rivne, und Lazars Bruder Avraham
Schochet, geb. 1897 und seine Frau Chaja, geb. 1897 und seine Tochter Rachel,
geb. 1923. (mindestens sieben Personen) Von den 25000 Juden von Rovno
wurden gleich zu Beginn der Okkupation im Juni 1941 etwa 2000-3000
ermordet. Dann wurden am 6. Und 7. November weitere 15000-18000 im
Sosenki-Wald, vier Kilometer stlich der Stadt, ermordet. Jeffrey Burds
beschreibt es ausfhrlich in seinem Buch. Dann wurden die briggebliebenen
Juden in einem Ghetto im nordwestlichen Stadtteil Wolja eingepfercht. Dort
lebte Lazars Familie an der Obozov-str. 8. (Ich glaube, es gibt sie heute nicht
mehr.) Ein Chaim Schochet, geb. 1927 (der nicht auf dem Stammbaum ist),
lebte an der Obozov-str. 7. Im Dezember 1942 wurden diese letzten mit der
Eisenbahn nach Kostopol (dreiig Kilometer nrdlich) gebracht und dort im
Wald erschossen. Lazar, Malia, Schulia, David und Haim sind auf der Liste
dieser 5166 Juden. Avrahams Familie wurde wahrscheinlich in der groen
Aktion im Sosenki-Wald erschossen.

Isidor Becker, geb. 1881 in Riga, und Frau und Sohn Mischa, und Sonja
Becker, geb. 1889 in Riga, Geschwister von Hermann, und Semion
Gerasimowitsch Silajenkow, geb. 1893, Ellas erster Mann. Isidor und seine Frau
kamen zur Zeit der Belagerung von Leningrad um, ihr Sohn Mischa im
Finnlandkrieg schon vorher, Sonja unklar, und Semion 1942 in der tatarischen
Hauptstadt Kasan, 800 km stlich von Moskau.

*Elsa Friede (Perlmann), geb. 1875 in Knigsberg, Tochter von Ely und Louise.
Elsa und Hermann waren mit Johanna und Adolf in Hamburg nicht nur weit
verwandt, sondern vor allem befreundet. Hermann starb wenig spter als Adolf,
1921. Die Witwe Elsa wurde Journalistin und schrieb vor allem Rezensionen zu
Seite 17 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Filmen, die im Urania-Kino gezeigt wurden. Als Johanna im Oktober 1941 starb,
schrieb sie Johannas Tochter Olga einen sehr bewegenden Brief. Ihr letzter
Wohnort war das "Judenhaus" am Steubenweg 36 in Blankenese, wie auch der
von Johanna Bachrach (siehe dort). Von dort wurde sie im Juli 1942 (zusammen
mit Johanna Bachrach und noch acht andern aus diesem Haus, zwei andere
Frauen hatten sich einen bzw. zwei Tage davor das Leben genommen) nach
Theresienstadt deportiert, und berlebte dort noch knapp zwei Jahre lang.
Helene Hope, geb. 1867 in Bielefeld, Mutter von Fritz Herzfeld. Helene war die
"Mechutenet" von Elsa: Elsa war Lottes Mutter, die mit Fritz verheiratet war.
Helenes letzter Wohnort war Amsterdam. Von dort wurde sie nach Sobibor
deportiert.
Betty Goldstein, geb. 1858 in Aerzen, die Schwgerin der vorhergehenden
Helen Hope, und ihre beiden Tchter Bertha, geb. 1890 in Bsingfeld und
Margarete, geb. 1895 und Margaretes Mann Max Birnbaum. Die Geschichte
dieser vier ist hinreichend auf den beiden websites dokumentiert, zu der man
durch das Profil von Betty gelangt. In Hameln gab es eine breite Kontroverse
ber die Stolpersteine: http://www.hiergeblieben.de/pages/textanzeige.php?
limit=10&order=datum&richtung=DESC&z=6&id=22767, die erst Ende 2013
mit der Verlegung der ersten Stolpersteine endete.

Eva Schnell, geb. 1913 in Hamburg und Alfred Schnell, geb. 1900 in Augsburg,
und Alfreds Mutter Jeny Schnell, geb. 1876 in Augsburg. Ich wei noch nicht,
wann und warum die drei nach Holland kamen. Sie haben im Mai 1938 im Haag
geheiratet. Im Krieg versteckten sie sich an verschiedenen Orten. Die Mutter,
bzw. Schwiegermutter Jenny kam im Lager Westerboork im Frhjahr 1943 um.
Am 3. Okt. 1944 wurde das Paar verraten und noch in der gleichen Nacht
erschossen. Jenny Schnell-Friedmann hatte einen Bruder, Ludwig Friedmann,
der sich zusammen mit seiner Frau Selma und noch zwei Ehepaaren
(Englaender und Guggenheim) das Leben nahm, um nicht deportiert zu
werden. Deren Enkelin ist Miriam Friedmann (http://www.augsburgerallgemeine.de/augsburg/Ich-bin-vielen-nicht-juedisch-genug-id28621372.html)
. ) ( .
Die Umstnde des Todes des Verlegers Leo Jolowicz aus Leipzig im Juni 1940
sind [mir] nicht klar. Auch die der Geschwister Julie, Selma und Rosa Jolowicz.
Rosa Jolowicz heiratete Jacob Lewin (wann?? Wo??). Sie kamen nach
Israel 1939 mit dem letzten Schiff dass Triest verlassen konnte. Jacob
Lewin starb im August 1941(42 ?) in Jerusalem. Rosa Lewin lebte bis
zu ihrem Tod am 5.7.1968 bei ihrer Tochter Kthe Fuerst in Tel Aviv,
wo sie auch beerdigt ist.
Seite 18 von 19

von Uri Schani

Juni 2014

Hier eine interessante website:

http://www.literatur.lv/gedenkbuch/gedenken.htm

Seite 19 von 19

von Uri Schani

Juni 2014