de Hegel
Rector General
Enrique Fernndez Fassnacht
Secretaria General
Iris Santacruz Fabila
Coordinador General de Difusin
Ral Francisco Hernndez Valds
Director de Publicaciones y Promocin Editorial
Bernardo Ruiz
Subdirectora de Publicaciones y Promocin Editorial
Laura Gonzlez Durn
Coordinadora de la coleccin
Graciela Lechuga Sols
Diseo original de portada y coleccin
Mnica Zacaras Najjar
de la obra: 978-607-477-612-6
de la coleccin: 978-970-31-0461-1
A la memoria de mi padre
A Patricio, que me dice que la
palabra ms bonita del idioma
espaol es corazn
Introduccin
10
11
12
aparecer, prima facie, como incompatibles. La Revolucin Francesa, el crecimiento y desarrollo de las relaciones mercantiles y capitalistas, el supremo valor de
la libertad individual entendida tanto en su sentido
positivo como en su significado negativo, adems de
la imperiosa necesidad de la construccin de un orden
secularizado, vienen a plantear un reto de gran magnitud a la filosofa prctica: Cmo conciliar el poder poltico y la libertad individual? Cmo evitar el terror?
Qu hacer para que el inters privado no subyugue
al inters pblico? Cmo construir un orden poltico
capaz de garantizar el orden sin que ello signifique el
sacrificio del individuo?
Hegel toma en sus manos este desafo que lanza la
vida moderna y lo hace armado con un mtodo especulativo que le permite desarrollar una forma de
comprensin novedosa de los fenmenos humanos.
El recurso principal de esta filosofa es la negacin,
especficamente la negacin de la negacin, la cual
trata de comprender el movimiento constitutivo
de los objetos que se estudian. As, la realidad est
constituida por momentos que se superan. Ser pues
la superacin (die Aufhebung) dialctica, a travs de la
doble reflexin, lo que le permitir a Hegel desarrollar una propuesta de pensamiento que puede ser
muy profunda y fructfera.
Los materiales con los que Hegel emprender su labor se los da su propia poca. No obstante, l se percata
de que es preciso recurrir a la historia, en especial, al
modelo poltico de la Antigedad griega clsica con-
13
14
16
entra al mismo tiempo en la existencia exterior, se despliega en una riqueza infinita de formas, fenmenos y confi-
17
18
En trminos generales, entonces, lo que se propone Hegel es nada menos que construir conceptualmente la
realidad a travs de un lenguaje filosfico que exprese
cierta manera de conducir el pensamiento, desde las
impresiones prima facie de los fenmenos a travs de
los sentidos, hasta su comprensin conceptual.
Cmo opera esta manera de pensar? De lo que se
trata es de desarrollar todas las determinaciones incluidas en un vocablo o palabra que represente lingsticamente un fenmeno o un conjunto de fenmenos que,
previamente, han impresionado los sentidos. La palabra se transforma de este modo en un concepto. Hegel
recurre a los tres momentos necesarios que tienen que
ser ubicados para que un concepto tenga sentido, es
decir, fundamento, contenido y finalidad (telos). Los
tres momentos de los conceptos son el momento de la
inmediatez o el en s (an sich), el momento del extraamiento o el para s (fr sich), y la unidad superadora, el en-s-para-s: las cosas son puestas por su propio
desarrollo lgico, desde s mismas, es decir, desde sus
propias implicaciones contenidas en el hecho de ser lo
que son.
La clave para que todo esto funcione es, como se ve,
la comprensin del tercer momento, la unidad que supera. Ella contiene a los dos momentos anteriores, pero
en una situacin especial: como negacin y, simultneamente, como su autntica afirmacin. Hegel llama
19
trado a toda medida. De su embrin, en el que por el momento no se ve nada, brotan una serie de cosas, todas las cuales, sin
embargo, se hallan ya contenidas en l, aunque no desarrolla20
a dejar de ser un ser en s, pues siente el impulso de desarrollarse, por ser la viviente contradiccin de lo que solamente
21
losfico hegeliano son la lgica, la naturaleza y el espritu. Si se toma el sistema en su conjunto, cada uno
de estos momentos constituye una fase del despliegue
de la idea. De este modo, la lgica sera el momento de
la inmediatez (ser en s), la naturaleza sera el momento del extraamiento (ser para s), y el espritu sera el
momento de la unidad superadora (ser-en-s-y-paras). Sin embargo, lo peculiar del sistema hegeliano es
que cada uno de los tres momentos del sistema en su
conjunto implica a los otros dos:
todas las partes del sistema implican la Lgica que [...] es ella
misma todo el Sistema en el elemento de la forma [...] la lgica refleja situaciones de inmediatez, de extraamiento y de
22
23
24
de la libertad positiva. Si hemos de ponerle un nombre, la libertad hegeliana sera una libertad racional,
cuya cualidad especfica sera que sintetizara a las
otras dos libertades. Esto quiere decir que un sujeto
es libre slo comunitariamente y slo histricamente.
La libertad implica conocer el mundo y conocerse a
s mismo. El mandamiento supremo, la esencia del
espritu, es conocerse a s mismo, saberse y producirse
como lo que es (lfh: 76).
Adems el proceso de auto-conocimiento del espritu es histrico. La historia universal dice Hegel es la exposicin del proceso divino y absoluto
del espritu, en sus formas supremas; la exposicin
de la serie de fases a travs de las cuales el espritu alcanza su verdad, [y] la conciencia de s mismo
(lfh: 76).
En el espritu la idea adquiere su momento culminante. Lo humano, conceptualmente considerado, y el
espritu, son sinnimos. El mundo comprende en s la
naturaleza fsica y la psquica [...] Pero lo sustancial es
el espritu [...] El reino del espritu es el creado por el
hombre [...] El terreno del espritu lo abarca todo; encierra todo cuanto ha interesado e interesa todava al
hombre. El hombre acta en l; y haga lo que quiera,
siempre es el hombre un ser en quien el espritu es activo (lfh: 59). El espritu tambin se conforma y divide
en una trada: espritu subjetivo, espritu objetivo y espritu absoluto. Si el espritu atae a todo lo humano,
este es el lugar adecuado para encontrar la concrecin
prctica de la filosofa de Hegel.
Una vez expuestas estas lneas generales del planteamiento de Hegel, diremos ahora que este libro busca
promover la lectura del autor mismo. Su pretensin no
va ms all de servir de introduccin a este complejo
pensamiento a fin de fortalecer la necesidad de ir en
bsqueda de este gran filsofo.
25
I
Vida de hegel
27
28
con las cosas materiales y slo se ocupa de las cosas del alma
(DHont d: 30).
29
30
Pero adems, la familiar de Hegel no perteneca tampoco al grupo selecto de notables no nobles, la Ehrbarkeit, formada por quienes haban alcanzado una posicin prominente en los cuerpos de representacin de
Wrttemberg.
El padre de Hegel, Georg Ludwig, haba estudiado
derecho en la Universidad de Tubinga y era secretario
de la oficina de rentas pblicas del gobierno. Los Hegel de Wrttemberg procedan de una familia de pastores protestantes que haban emigrado desde Austria.
Preocupado por la educacin y la cultura, el padre de
Hegel procur que a sus hijos no les faltaran clases privadas de diversas materias.
Su madre, Maria Magdalena Louisa Fromm, era una
mujer bastante culta: era hija de un abogado del Tribunal Superior de Justicia de Wrttemberg, y su ascendencia haba estado arraigada a Stuttgart desde haca
un siglo. Ella fue quien le dio la primera formacin
intelectual a Hegel, pues le haba enseado latn aun
antes de que ingresara en la Escuela Latina a los cinco
aos, despus de haber cursado dos aos en la Escuela
Alemana.
Hegel tuvo dos hermanos, Georg Ludwig, quien
lleg a ser oficial y muri en la campaa napolenica
contra Rusia en 1812, y Christiane Louise, una especie
de Antgona en entrega permanente a los hombres de
la casa: primero al cuidado de su padre y, posteriormente, puesto que se mantuvo soltera, padeciendo un
doloroso apego afectivo con su hermano mayor Georg
Wilhelm, que ste no correspondi.
31
32
33
34
se refuerza la vinculacin entre la religin y la articulacin de los caracteres que identifican a los pueblos.
Tambin desarroll importantes ideas sobre la constitucin de Alemania. El 15 de enero de 1799 le escribi
su hermana Christiane para informarle de la repentina
muerte de su padre. Es un signo revelador del tipo de
relacin distante que Hegel mantuvo con su padre el
hecho de que no se haya trasladado de inmediato a la
casa familiar al enterarse del deceso. No fue sino hasta
marzo que Hegel fue a Stuttgart para ayudar a ordenar
los asuntos familiares y tambin para recibir su herencia, que sin ser una fortuna, le permiti contar con el
soporte necesario para probar suerte en Jena sin tener
que rentarse como Hofmeister.
El 21 de enero de 1801 Hegel lleg a Jena con la
expectativa alimentada por Schelling de ocupar una
plaza en la universidad, que para esta poca ya no se
encontraba floreciente sino ms bien en decadencia. El
13 de agosto le fueron reconocidos en la Universidad
de Jena los estudios que haba cursado en Tubinga. El
27 de agosto present una breve tesis de habilitacin
llamada Sobre la rbita de los planetas, con lo cual
asumi la condicin de Privatdozent, un puesto sin salario por parte de la Universidad, pero con la posibilidad
de impartir clases por las que cobraba en proporcin
al nmero de estudiantes inscritos en sus cursos. Hegel comenz su labor docente pero no era un profesor
de hablar fluido y elocuente. Francamente era un mal
orador y conferenciante en pblico: tartamudeaba, carraspeaba frecuentemente y hablaba de forma insegura
35
36
37
38
39
40
41
42
que empezaba a ser conocido y reconocido como filsofo con mritos propios. La segunda parte abordaba
la filosofa de la naturaleza, objeto de estudio siempre
atractivo para Hegel, y finalmente, como tercer parte,
la filosofa del espritu, en la que estaba incluida su filosofa acerca del derecho, la moral y la poltica.
En el corto tiempo que radic en Heidelberg Hegel
tom algunas posiciones polticas que son importantes
en la medida en que confutan con nitidez las versiones
de manual que lo ubican como un autor conservador o
reaccionario. En sentido estricto su entusiasmo juvenil
por la Revolucin Francesa nunca se extingui; se identificaba ms con los girondinos que con los jacobinos,
y todava ms con las reformas napolenicas. El 14 de
julio de todos los aos brindaba para conmemorar la
toma de la Bastilla y vea con simpata las reformas que
se emprendan en varios estados alemanes a favor de
las libertades. Hegel rechaz el nacionalismo a ultranza que defendan algunos grupos entusiasmados con
los proyectos de unificacin alemana. Tambin opin
acerca del proyecto de Constitucin relativamente liberal que el prncipe de Wrttemberg, Friedrich II trat
de impulsar en 1815. Con un estilo claro y lcido Hegel
redact un ensayo aparecido en los Heidelberger Jahrbcher en el invierno de 1817-1818 (dep). En l se despliega la concepcin que del Estado ha construido Hegel
a lo largo de 20 aos pero ahora referida al estudio de
un evento especfico signado por la transicin desde
una condicin feudal a una condicin poltica moderna. La Asamblea de los estamentos de Wrttemberg
43
44
45
46
47
tando una parte de Europa y lleg a Berln. Sin embargo, hoy sabemos que probablemente no fue esa la
enfermedad que acab con su vida sino un agresivo
cncer gstrico. El individuo Georg Wilhelm Friedrich
Hegel dej de existir el 14 de noviembre de 1831, pero
este ser singular y finito no ha dejado de perseverar en
lo universal.
48
II
Los primeros escritos
Acaso enmarcados en las resonancias de las disputas
teolgicas del Stift, los escritos juveniles de Hegel estn
articulados por el tema de la religin. El horizonte de
comprensin predominante desde el que emprende su
estudio y anlisis es, como era de esperarse, la filosofa
kantiana. Instalado en Berna, una vez que ha egresado
del seminario de Tubinga y de que se ha separado de
sus amigos Hlderlin y Schelling, Hegel emprendi, en
1796, una revisin de la positividad de la religin cristiana. El fenmeno de la positividad significa la transformacin de una doctrina moral en rituales que se
repiten incesantemente sin que siempre haya claridad
acerca de sus razones. Estos rituales se institucionalizan y cuando eso ocurre la doctrina moral ha alcanzado una existencia positiva u objetivamente evidente,
patente pues, a los ojos de los sujetos. Pero ocurre que
con esta existencia positiva queda negada la propia
esencia de la doctrina. se ha sido el caso del cristianismo: se convirti en una religin positiva, desvinculada
de su sustancia moral, no tanto debido a una especie de
degeneracin progresiva del mensaje original de Jess
sino, sobre todo, a la forma en que tuvo su gnesis. En
efecto, el hecho de que la enseanza moral de Jess de
Nazareth tuviera como principio de autoridad su propia persona implicaba que se le segua por un apego
personal y no como el resultado del libre ejercicio de la
49
razn; eso determin que el soporte del devenir cristiano recayera en la fe en un hombre, ms tarde sustituido
por una secta, un conjunto de sectas y, finalmente, por
un Estado eclesistico. ste adolece de sustancia moral
y como en l se mezclan y confunden lo jurdico y lo
moral, el individuo se enfrenta a una exclusin moral
sancionada como si fuera un delito. Eso simplemente
representa un atentado contra la libertad.
En este contexto, Hegel compulsa las figuras de Jess y Scrates como dos referentes paradigmticos de
la moralidad, el primero de una moral que devino religin positiva, y el segundo de una moral enlazada con
el uso de la razn. Mientras que Jess instaba a obedecer los preceptos morales porque s, Scrates invitaba a sus amigos a pensar libremente por s mismos.
Hegel hace la diferencia entre dos procedimientos distintos por los que se genera la formacin moral de los
pueblos: el propio del adoctrinamiento y, en contraste,
el de la convocatoria al libre ejercicio del pensar, al despliegue libre y autnomo de la razn. Por supuesto que
es este segundo procedimiento, asociado con el nombre
de Scrates y con la filosofa, el que corresponde con la
libertad. En cambio, en el cristianismo se produce una
subordinacin de principio a un poder exterior y superior, que hace irrelevante el ejercicio de la libertad:
El hombre que reconoce este poder superior de un ser, no slo
sobre los impulsos de su vida (puesto que esto tiene que ser
reconocido por todo el mundo, ya sea bajo el nombre de natu50
51
52
Jess opone toda la subjetividad del hombre y coloca la pureza o la impureza del corazn por encima de la servidumbre
ante un mandamiento, por pureza o impureza de un objeto.
El mandamiento del amor al prjimo como a uno mismo, en tanto que l, el prjimo, es t, y la indicacin
de Jess a sus discpulos segn la cual, una vez que
l haya muerto, estar con ellos cuando dos o ms se
renan en su nombre, son las palancas que impulsan
la formacin de la comunidad tica cristiana. Jess no
opuso a la servidumbre total bajo la ley de un Seor
ajeno una servidumbre parcial bajo una ley propia, la
violencia contra s mismo de la virtud kantiana, sino
las virtudes sin dominacin y sin sometimiento, mo-
53
dificaciones del amor (ec: 335). El amor puede construir una unin del espritu, un reino de Dios donde
el espritu viviente anima a los diferentes seres, que
entonces ya no son meramente iguales entre s, sino
concordantes; ya no forman una asamblea, sino una
comunidad, puesto que estn unidos no por un universal, por un concepto, sino por la vida, por el amor
[] Existir una idea ms bella que la de un pueblo
formado de hombres cuya relacin mutua es el amor?
(ec: 363). Con todo, esta comunidad de vida tiene lmites porque se configura dentro de un Estado al que
ni Jess ni su comunidad espiritual pudieron anular, y
cuya existencia representaba prdida de libertad, restriccin de vida y una pasividad bajo el dominio de un
poder ajeno. Cmo se podra conciliar una comunidad de vida mediada por el amor con una condicin
jurdica de existencia sin que ello implicara la instauracin de un Estado eclesistico? Es posible armonizar
la libertad individual y el principio de lo comunitario?
Los nuevos tiempos estn llevando hacia esta conciliacin, no sin contradicciones.
Comparacin entre Fichte y Schelling
54
55
siendo (el yo-individuo de cada persona). Pero este yo-puroabsoluto viene siempre impulsado por el yo-prctico, el cual,
actuando desde el sujeto-inteligencia, lleva siempre en s la su-
En DiferenciaHegel no se contenta con continuar la
lnea interpretativa que del kantismo siguieron Reinhold y Fichte. Tampoco se pliega simplemente a Schelling. En realidad lo que hace Hegel es cimentar una
visin propia y original con los materiales que le brindan las discusiones del momento. Para Hegel lo importante es reivindicar la filosofa como conocimiento
especulativo de lo absoluto que se debe exponer como
un sistema. Hegel vuelca la atencin al primer princi-
57
La argumentacin contina esta lnea pero lo ms importante es que Hegel va definiendo el mtodo especulativo como aquel que s permite establecer la identidad de la identidad y lo no identidad, lo que se traduce
como la identidad del sujeto y el objeto tanto objetiva
como subjetivamente. La reflexin es propia del entendimiento pero la filosofa requiere la especulacin
como lo que la razn debe desplegar.
Creer y saber
En el desarrollo intelectual de Hegel el ensayo Creer y
saber (Glauben und Wissen), publicado en la Kritisches
Journal der Philosophie, es muy importante, porque ah
su autor adopta un lugar propio en el universo filosfico frente a las filosofas de la subjetividad y las de la
reflexin. Las primeras se haban elaborado como con-
59
60
secuencia de la revolucin cartesiana y haban alcanzado un notable grado de desarrollo con Hume y Locke.
Por esa brecha transitaran tambin los alemanes, pero
lo haban hecho asignando un lugar protagnico a la
relacin entre el sujeto y el mundo objetivo. No slo se
haba supuesto que el sujeto se exterioriza y se refleja
en el objeto, y que por lo tanto, ste era una emanacin
del primero, sino que se haba hecho un exhaustivo
examen de los alcances y las limitaciones de la razn
(en tanto facultad del sujeto) para conocer al objeto y
actuar sobre l. De esto se poda comprender sin dificultades que el objeto lo es en tanto representado en
el pensamiento del sujeto. El acento se carga, por supuesto, en el sujeto. Las cosas en s, haba concluido
Kant, no se pueden conocer, y ese es el lmite de la razn terica. Empero, la razn todava tena un amplio
campo de accin respecto de la moralidad, el derecho,
el arte y la religin. No era un ejercicio fcil establecer la relacin entre el sujeto y los objetos implicados
en estas esferas. Kant haba ensayado soluciones convincentes para comprender el modo como el sujeto se
ubicaba respecto de la moral, el derecho, el arte y la
religin
Hegel no est satisfecho con estas soluciones. Al desplegar su crtica, va perfilando su propio pensamiento especulativo con los rasgos que le darn identidad
hasta el final de su vida. Lo que va a mostrar Hegel es
fuerte y radical: al no llevar el esfuerzo filosfico hasta
sus ltimas consecuencias, las filosofas de la subjetividad y las de la reflexin producen un resultado inverso
sulta para este absoluto de lo emprico aquel idealismo formal que prueba que toda esa realidad emprica slo es algo
subjetivo, un sentimiento. Porque esa forma no cambia en lo
61
62
el mundo emprico], lo jurdico, y la construccin de lo jurdico como un Estado, es un ser para s y algo completamente
Pues cada intuicin de un caso real es infinitamente determinable por el concepto [] Pero si se decide por uno entre los
muchos deberes posibles, entonces la posibilidad de una deci-
sin est en la inconsciencia de la infinita multitud de los deberes en la que puede disolverse, y en la que ha de disolverse
64
He aqu la clebre enunciacin del viernes santo especulativo que no significa sino la terrenalizacin filosfica de lo divino, lo que tendr consecuencias portentosas en la comprensin moderna del mundo.
65
66
mismo sus limitaciones, sino que est preso en tales limitaciones, que han llegado a fijarse en la cultura universal; lo cual
Es revelador que ya desde entonces Hegel consideraba que los conceptos y las categoras que se usan para
pensar y reflexionar determinados contenidos empricos y actuales, son el resultado de un prolongado proceso histrico condensado en el pensamiento y transmitido de un pensador a otros, de un filsofo a otros.
De este modo, la herencia tiene un peculiar cariz que
no se deja encerrar en lo material sino que se extiende hacia las elevadas regiones de lo inmaterial, infinito
y universal. El sentido comn de hoy desconoce estas
races y esta herencia y, por ello, se alza con el arma de
la empiria, del aqu y el ahora. A Hegel le basta la prueba de la relacin entre lo Uno y lo Mltiple para concluir con su primer argumento contra el empirismo. El
empirismo se apresura a identificar lo heterogneo de
la representacin de lo mltiple con el caos, y est obligado, entonces, a recurrir a la idea de unidad que slo
67
68
69
70
en su dimensin prctica, imperativos morales que deban cumplirse por el solo hecho de que los sujetos a
quienes estaban dirigidos eran racionales. Esta clase de
imperativos eran categricos porque no se cumplan
para obtener un fin diferente a su mero cumplimiento. Si su ejecucin buscaba la riqueza, el prestigio, el
placer, la felicidad o cualesquier otro fin, entonces no
eran imperativos categricos y no servan para formular lo propio de la moralidad. La moral, en cambio, se
sostiene en imperativos categricos, no hipotticos, de
tal manera que regirse por ellos realmente no entraa
ninguna recompensa: a lo sumo el sujeto moral se hara
digno de felicidad. El sujeto slo se reafirma como racional. Es as como Kant obtuvo el enunciado del imperativo que sintetiza y expresa la universalidad requerida por la razn en la dimensin prctica: Acta de tal
manera que puedas querer que la mxima de tu accin
se convierta en una ley universal. Este enunciado formal y universal del imperativo tpicamente moral no
seala acciones concretas que deban hacerse o evitarse.
Dirigido a todo ser racional, su aplicabilidad se basa en
su carcter formal.
Hegel reconoce la enorme importancia de la filosofa
kantiana: su gran contribucin consisti en ubicarse en
el plano de lo universal ms all de la experiencia inmediata. Pero Hegel insistir en que la filosofa kantiana
se precipita en un formalismo vaco porque mantiene
la separacin entre sujeto y objeto, una de cuyas expresiones ser la escisin entre la forma y el contenido de
las categoras y los conceptos, lo que afecta tambin a
del libre arbitrio. La mxima del libre arbitrio tiene un contenido e incluye en s una determinacin; en cambio, la voluntad
71
plica el recurso a la libertad. Hay entonces una tautologa si lo que se busca con el enunciado del imperativo
es que el hombre sea racional y libre. Pero entonces somos testigos de que el imperativo moral es analtico y
no sinttico, lo que lo conduce a una situacin de aplicabilidad problemtica, pues, como se sabe, cada caso
de aplicacin es particular y especfico, y en todo caso,
depende de la experiencia.
No es difcil percatarse de que Hegel toma la propia
construccin formal del imperativo moral para desarrollar un razonamiento que se desprende del criterio
universal de verdad que sostiene Kant para la crtica de
la razn pura. La verdad del conocimiento no se resuelve slo en la forma de los enunciados sino que se sostiene necesariamente en sus afirmaciones o negaciones
contenidas. El conocimiento es imposible, entonces, si
no enuncia contenidos concretos y especficos. Si esta
idea es llevada a la formulacin kantiana de la razn
prctica, es dable advertir con claridad que cualquier
contenido del imperativo moral implicara una heteronoma del libre arbitrio, pues la accin moral necesariamente tiene contenidos, es una accin concreta
y no abstracta, material y no slo formal, singular y
especfica. En consecuencia, cualquier contenido de
la accin moral se tendra que mantener separado
de la forma del enunciado de la ley:
para poder expresar este formalismo en una ley, se requiere que se ponga alguna materia, alguna determinacin que
72
para que una mxima de tu voluntad haya de valer simultneamente como principio de una legislacin universal, esta
73
rencia respecto a lo mismo, es decir, a lo real, como una identidad que ha sido absolutamente afectada por una diferencia,
En la misma poca en que fue publicado el escrito sobre el derecho natural, Hegel se concentr en la redaccin de dos manuscritos importantes. Los especialistas
los han denominado sistema de la eticidad a uno,
y primera filosofa del espritu al otro. Adems, re-
74
mundo, no porque stos tengan un movimiento inmanente fuera del pensamiento del sujeto, sino porque al
pensarlos en su existencia se desarrollan sus propias
condiciones contradictorias que los harn ascender de
modo espiral al plano de lo universal. En este sentido,
afirma Hyppolite El ser mismo que se pone y se dice
a travs del discurso, y las formas de este discurso han
de ser consideradas de acuerdo al sentido de ellas y
no aisladas como reglas formales exteriores al contenido de las mismas. El pensamiento del pensamiento es
especulativamente pensamiento del ser, tanto como el
pensamiento del ser es un pensamiento del pensamiento (Hyppolite b: 65). El gran andamiaje construido por
Kant queda exhibido en sus debilidades ms sensibles:
las coordenadas donde se ubicaba el deber ser kantiano
son desplazadas por Hegel hacia el reino del ser. La
labor ha sido hecha especulativamente, es decir, buscando la unidad sujeto-objeto, lo que se ha traducido
en un replanteamiento del deber ser. Con este escrito
Hegel da un paso gigantesco a su posicin de filsofo
original, crtico y renovador.
En una forma notablemente aguda Hegel da cuenta de que el ascenso a la universalidad se desprende
de la propia lgica de la existencia de los objetos del
75
76
77
tarse de un un modo tico o razonable. Dicho goce es simplemente negativo, ya que tiende a su absoluta individualidad,
y universal concreto. Pero el goce permanece, por su propia
absoluto de su propia dignidad por provenir de la diferencia y
78
cuanto el contrato transforma la transmisin real en una transmisin ideal, pero de tal manera que esta transmisin ideal
resulte ser la necesariamente verdadera, dicho contrato, para
serlo, ha de poseer realidad absoluta; la idealidad o universalidad concreta, la que recibi el momento del presente, tiene,
por tanto que existir; pero la realidad misma est por encima
79
sal concreto absoluto; as pues, quedan excluidas la arbitrariedad y la singularidad de dicho individuo, ya que el individuo
80
quedando establecida entonces la relacin constitutiva del dominio y del obedecer (se: 136).
81
82
De este modo, la eticidad no slo alude a las costumbres de un pueblo sino al proceso racional y consciente
de la formacin de la individualidad libre como puesta
en el desarrollo de una totalidad espiritual que hace las
veces de divinidad (Gttlichkeit) de un pueblo. Como
vemos, Hegel avanza en temas y modos de tratarlos
que le han preocupado desde Berna y Frncfort pero
ahora encuentran un desarrollo notablemente original.
El concepto de Espritu (Geist) hallar un tratamiento
notable en las notas de sus cursos.
En esas notas, que constituyen la Filosofa real, encontramos a un Hegel especialmente prolfico y creativo.
83
de uno mismo, ha perdido el significado de ser algo inmediato, autnomo. No slo ha ocurrido una sntesis, sino que el
que el objeto no es lo que es. El contenido no es independiente
84
este movimiento, esta alteracin, el referirse a s [] Por conentes y asimismo es desigual este ser: un ser es lo interior, lo
ella misma distinta de ambos extremos, pues stos son opuestos; pero b) su oposicin es tal que son iguales entre s preci-
85
86
El amor depende de los extremos desde los que se constituye: su mediacin los enfrenta como un ser abstracto
que se convierte en la alteridad, en la cosa. Esta cosa es
la base de la existencia del tercero, que es el hijo.
La familia como un todo se ha opuesto a otro todo
cerrado en s. Uno de ellos se ha apoderado del suelo, de la tierra, y con ello de la duradera existencia general: le ha puesto su sello por medio de su trabajo.
El otro se encuentra excluido. Esta relacin es lo que
corrientemente se llama el estado de naturaleza []
87
III
La Fenomenologa del espritu
La Fenomenologa del espritu trata del recorrido que emprende el pensamiento para conocer. Pero como este
recorrido se hace desde supuestos sociales e histricos, este texto tambin incorpora el tratamiento de los
conductos materiales a travs de los que se ha realizado este viaje del espritu. Por esta razn, la estructura
de este libro es doble y se halla entrelazada: por una
parte somos testigos de la exposicin del proceso de
construccin del conocimiento, desde la certeza sensible, como primer momento del conocer, hasta el saber
absoluto; por otra parte, encontramos la descripcin e
interpretacin filosfica de grandes acontecimientos
intelectuales e histricos a travs de los cuales se llega al saber absoluto. El entrelazamiento de estas dos
dimensiones no es una yuxtaposicin ni una simple
puesta en relacin recproca de polos encontrados: el
proceso epistemolgico existe, se despliega y se realiza
en el proceso social e histrico que le da cuerpo, consistencia, materialidad. No existe el uno sin el otro: la
forma del conocimiento no est separada de la materia. Por eso, en esta compleja obra encontramos unidos
inextricablemente temas y materias procedentes de la
epistemologa, de la historia, la poltica, la literatura,
y an de la psicologa y la antropologa, combinados
de tal forma que se genera un sentido de unidad necesaria. Pero se trata de una unidad en devenir perma-
89
90
91
del s mismo. Es indudable que este anlisis slo lleva a pensamientos de suyo conocidos [selbst bekannte] y que son determinaciones fijas y quietas. Pero un momento esencial es este
algo separado, lo irreal mismo [Unwirkliche selbst], pues si lo
concreto es lo que se mueve es, solamente, porque se separa y
se convierte en algo irreal. La actividad del separar es la fuerza y la labor del entendimiento [Verstandes], de la ms grande
que, por tanto, no puede causar asombro. La potencia portentosa de lo negativo reside, por el contrario, en que alcance un
ser all propio y una libertad particularizada en cuanto tal, se-
rencias y del contenido y constituye ms bien la determinabilidad, es decir, el contenido diferenciado como el movimiento
94
95
96
97
en potencias de su conducta. Su accin y sus palabras se contradicen siempre y, de este modo, ella misma entraa la con-
98
De esta conciencia contradictoria brota una nueva figura, que es la conciencia desventurada.
Esta es la conciencia de s como desdoblada en un
ms all inmutable y un singular mudable. Esta duplicacin no es superada sino vivida de modo desventurado, nostlgico y doloroso, por la conciencia que tiene
como esencia su duplicacin. Esta conciencia recorre
tres momentos: en el primero queda impresionada por
el ms all al que le atribuye la rigidez de algo real; de
esa impresin se nutre la esperanza del ser mudable y
finito de unificarse con aqul ms all. El segundo momento se caracteriza por la pretensin de lo no esencial
de unificarse con lo inmutable pero configurado, lo que
la desarrolla como conciencia pura y como esencia singular a travs de la apetencia y el trabajo, y finalmente
la acondiciona para ubicarse como ser para s. Cuando
esta conciencia singular se relaciona con lo inmutable
99
100
Debe considerarse que se reniega totalmente de la razn cuando se quiere hacer pasar un hueso por el ser
all real de la conciencia; y eso es lo que se hace al considerarlo como lo exterior del espritu, pues lo exterior es
precisamente la realidad que es (fe: 203). Sin embargo,
aprovecha la ocasin para establecer una relacin entre el espritu y su existencia como cosa, como realidad
singular, como un despliegue inherente a la conciencia
observadora. Con esto se hace evidente que la conciencia no quiere encontrarse de modo inmediato sino que
busca hacerse surgir a travs de su actividad. Ella misma es para ella el fin de su obrar, mientras que en el observar solamente le importaban las cosas (fe: 206). El
juicio infinito, que es aquel que establece una conexin
entre lo ms elevado del espritu y el ser inmediato,
expresa la perfeccin de la vida que se comprende a
s misma. La razn consciente de s se encuentra en la
vida de un pueblo de individuos en unidad los unos
con los otros. Pero antes de llegar al Espritu la conciencia racional todava deber plantarse frente al mundo,
en tanto individualidad. Ser posible relacionarse de
diversos modos con ese mundo.
La realizacin de la conciencia en el elemento de la
razn tiene un primer momento de despliegue en la
individualidad que se enfrenta a una sustancia espiritual ya constituida. Pareciera que la autoconciencia
individual se identificara inmediatamente con la sustancia universal de un pueblo libre donde se realiza la
razn. Pero lo que ocurre es que la razn tiene que salir
de esta dichosa situacin de unidad con las costumbres
101
102
por la accin de los dems. Este orden es el curso del mundo, la apariencia de una marcha permanente, que slo es una
universalidad supuesta y cuyo contenido es ms bien el juego
Entonces la autoconciencia emprende la lucha contra el curso del mundo desarrollando la virtud. La
conciencia virtuosa enarbola la lucha por el bien de
la humanidad mediante el sacrificio de la individualidad, pero el curso del mundo vence precisamente
porque representa la base de la individualidad real,
y vence sobre la virtud porque para sta la abstraccin carente de esencia es la esencia. La conciencia
ha hecho la experiencia de que el curso del mundo
103
104
105
106
107
108
de la familia carecen de estos rasgos: el vnculo marido esposa, y padres hijos, estn marcadas por el inters de la reproduccin, lo que las hace representacin
e imagen del espritu, ms cargado a lo natural que a
lo tico. Hegel pone a jugar la trama de Antgona. La
contradiccin entre la ley humana y la ley divina vive
un nuevo episodio en la lucha entre los hermanos de
Antgona, Polinices y Etecles, en tanto que estos dos
hermanos tienen el mismo derecho al poder y luchan
por l, pero el resultado es que ambos se dan muerte
recprocamente. El que se ha aliado con los enemigos
de la ciudad es condenado por Creonte a no recibir las
honras fnebres ni el entierro debido, pero su hermana
Antgona desacata la orden y lo entierra. Antgona es
condenada a ser enterrada viva pero antes de eso ella se
suicida. Esta tragedia hace manifiesta la forma en que
la ley humana reprime a la ley divina, pero sta devuelve la afrenta y comienza a carcomer subterrneamente
el sustento de la ley humana. El espritu manifiesto
tiene la raz de su fuerza en el mundo subterrneo []
Estas fuerzas [del mundo subterrneo] se convierten
ahora en fuerzas hostiles y destruyen la comunidad
que ha deshonrado y quebrantado su fuerza, la piedad
familiar (fe: 280). La ley humana es, se mueve y se
mantiene devorando a la particularidad de las familias
regidas por el principio de lo femenino. La feminidad
[die Weiblichkeit] es la eterna irona de la comunidad
porque intriga en contra del fin universal del gobierno
y lo convierte en un fin privado; tambin porque transforma la actividad del gobierno en una obra de un in-
109
versal de la singularidad; separado de sta, el s mismo solitario es, de hecho, el s mismo irreal carente de fuerza (fe: 285).
El seor del mundo se enfrenta a sus sbditos con violencia destructora, y stos se encuentran en una relacin solamente negativa con l y entre s. La personalidad jurdica experimenta su carencia de sustancia y
una esencia hostil haciendo las veces de contenido. En
estas condiciones la autoconciencia tiene frente a s un
mundo exterior, negativo y ajeno a ella.
Se configura as la alienacin (Entfremdung)1 del
espritu. El espritu sale de s y se sita en un mundo
ajeno que se parte en dos: uno es el mundo presente
puesto como realidad objetiva, y otro es el mundo de
la pura conciencia. Gracias a la mediacin de la alienacin la autoconciencia tendr validez y realidad. No
sobra recordar que la alienacin no tiene en Hegel la
connotacin moral que tuvo para la tradicin marxista
(Marx; Mszros; Schaff). La alienacin se desprende
1
Pedro Cerezo (vase bibliografa) propone traducir Entfremdung por alienacin y no por extraamiento como hacen Roces y Jimnez Redondo.
Cmo traducir Entusserung? Roces y Jimnez Redondo lo hacen por enajenacin y Cerezo propone aqu extraamiento, que considero la traduccin ms adecuada, aunque no exenta de una probable connotacin peyorativa, Hegel se refiere al movimiento del espritu por el cual deviene formacin
cultural: Entfremdung. De modo especfico, la autoconciencia ha producido,
por su extraamiento [Entusserung] a la cosa [Ding] y luego ha superado este
momento porque ha comprendido que la cosa es esencialmente ser para otro
(Vid. fe: 463, 577).
111
112
113
114
supuesta por todos los otros, sino que se hace real por todos; en
el nombre, el individuo singular como puro singular no vale
solamente en su conciencia, sino en la conciencia de todos.
Gracias a l, por tanto, el monarca es apartado respecto de todos [los dems] y colocado aparte, en un lugar de excepcin;
en l, en el nombre, es el monarca el tomo que no puede co-
115
pura inteleccin es, por tanto, el espritu que grita a todas las
conciencias: sed para vosotras mismas lo que todas sois en vosotras mismas: racionales (fe: 317).
116
La Ilustracin se manifiesta en su carcter propio slo
frente a la fe. La relacin de la Ilustracin con la fe no
es de simple negacin sino, como ocurre siempre en
con la fe de la adoracin, con lo que se lo imputa fraudulentamente a sta. Lo que la fe adora no es para ella, en absoluto, ni
piedra ni madera ni masa de pan, ni otra cosa sensible tempo-
117
La pura esencia absoluta slo es en el puro pensamiento o, memente ms all de lo finito, de la autoconciencia, y solamente la
negativo de la autoconciencia. Y como negativo de la autoconciencia, es tambin referido a ella; es el ser exterior que, referido
a la autoconciencia, dentro de la cual se dan las diferencias y
puro mismo, como lo absoluto no diferenciado en s, no determinado, carente de predicados (fe: 339).
118
Como vemos, Hegel plantea con claridad que la verdad del objeto radica en la relacin que establece con
el sujeto. Lo que aparece como cualidades del objeto
material slo es tal en conexin con el pensamiento del
sujeto: el ser es relacin. Adems seala que no exis-
119
120
121
122
escrupulosidad y las buenas intenciones de la conciencia moral siguen existiendo, pero sta evita mancharse
con la terrenalidad de la accin y entonces, el s mismo
no alcanza realidad:
Le falta la fuerza del extraamiento [Entusserung], la fuerza
de convertirse en cosas [Dinge zu machen] y de soportar el ser.
accin y la existencia; y, para conservar la pureza de su corazn, rehye todo contacto con la realidad y permanece en la
hasta el extremo de la ltima abstraccin y de darse sustancialidad y transformar su pensamiento en ser y confiarse a la
diferencia absoluta. El objeto hueco que se produce lo llena,
pues, ahora, con la conciencia de la vaciedad; su obrar es el an-
pureza transparente de sus momentos, un alma bella desventurada, como se le suele llamar [eine unglckliche sogenannte
como un informe vapor que se disuelve en el aire [und schwindet als ein gestaltloser Dunst, der sich in Luft auflst] (fe: 384, 484).
123
124
125
IV
La lgica
Otra de las imgenes clsicas de Hegel cuando era rector del Gymnasium de Nremberg.
127
128
mental de su realidad. Purificar, pues, estas categoras, que actan solamente de manera instintiva, como impulsos, llevadas
al comienzo a la conciencia del espritu aisladamente, y por
130
uno de los conceptos ms importantes de la filosofa, una determinacin fundamental, que vuelve a presentarse absoluta-
Este ser el inicio solamente, pero lo central ya est expuesto y se llama negacin de la negacin. Comienza
un potente y vigoroso recorrido por cada uno de los
momentos que estn presentes en el estudio de las cosas mismas. Las recorreremos de una manera general y
meramente indicativa.
El Dasein o ser-ah (ser determinado) es la primera
condensacin del devenir. La verdad de cualquier ser
est constituida por su unidad con un no ser, el cual
le marca su lmite. Dnde radica la determinacin
(Bestimmung) del ser? En el lmite con otro ser. El ser
determinado est moldeado por los lmites que estn
puestos automticamente cuando se piensa en el ser.
Lo que brota de aqu es la cualidad como lo primero que se piensa del ser. La cualidad es el qu del
ser y es el primer momento, pero est completamente
indeterminado. La cualidad nos dice qu es algo, pero
cuando lo dice el ser determinado se convierte en un
existente determinado, es decir, se transforma en algo
(Etwas). As: Dasein negacin Insichsein [ser-en-s
132
133
135
136
El ser persistentemente se enfrenta a barreras y continuamente las sobrepasa. Esto indica que hay un incesante trascenderse del ser. La infinitud es la determinacin afirmativa de lo finito. Lo infinito es la negacin
de lo finito, es decir, si existe lo finito, entonces tambin existe lo infinito como su negacin. Pero el infinito
como negacin de lo finito queda determinado, delimitado, hecho finito. Hegel lo dice: l mismo es un infinito finito, en el entendimiento. Y de ah la repeticin
continua tan caracterstica de la mala infinitud. Ahora
bien, la determinacin de lo finito es devenir infinito.
En principio, lo infinito existe slo como el ir ms all
de lo finito. El autntico infinito es la unidad de sus dos
momentos y, como aconteci en la dialctica entre el ser
y la nada, es slo como devenir. Lo finito no es lo real
sino que es lo infinito. As que nada de yuxtaposicin
exterior, ni ninguna suerte de unidad diferenciada. El
empuje de ir ms all lleva a la negacin de la negacin. Podramos decir: es sta la famossima negacin
de la negacin (o sea, la mediacin). Esto es al mismo
tiempo, el ponerse.
Hegel desarrolla ahora el ser-para-s como tercer momento del ser cualitativo. Su dinmica estara presentada como sigue: El Uno El Uno traspasa a la multiplicidad (repulsin y atraccin) La determinacin
recproca de repulsin y atraccin se traspasa hacia la
cantidad. El ser en s o inmediato es el Uno, pero tambin de entrada est implicada su negacin (que sera
el no-Uno). El vaco es la negatividad de lo Uno. Aqu
Hegel hace algo muy interesante: considera que el Uno
bien negada, y que cada una de estas determinaciones es mediacin de s consigo misma; y esto vuelve a llevarlas a la unidad de su concepto (cl, I: 224).
137
138
139
nico es lo sustantivo en todo, pero ahora se presentan en forma reflejada. Por tanto, en vez de ser y nada, damos ahora con
las formas de lo positivo y lo negativo; lo positivo, en primer
lugar, como identidad que se corresponde con el ser carente
140
La identidad que aqu desarrolla Hegel no es la misma que la de la lgica formal, porque esta identidad es
abstracta y en realidad no dice nada. En cambio, la identidad comprendida desde la esencia significa la incorporacin de la distincin, la negatividad que la reflexin
tiene en s. La distincin es el momento esencial de la
identidad misma. Si pensamos bien, la identidad no se
puede concebir sin la distincin; la identidad presupone
que existe una distincin marcada por el elemento con
el que se establece la identidad. La identidad y la distincin se implican mutuamente. Pero, si pensamos bien,
si lo hacemos en trminos de la reflexin nos podemos
dar cuenta de que existe una distincin entre la reflexin
en s y la reflexin extrnseca: la primera es lo propio de
la identidad, la segunda, en cambio, es lo propio de la
distincin. La identidad extrnseca aparece al entendimiento como igualdad, y la distincin extrnseca le aparece como desigualdad. As, igualdad y desigualdad son
los dos momentos de la diversidad. Pero si lo pensamos
bien, es decir, si lo pensamos desde la razn, la diver-
sidad significa que las cosas se mantienen en la indiferente diversidad recproca. No hay que ser demasiado
perspicaces para percatarse de que este razonamiento es
la base de la crtica hegeliana a la doctrina que plantea
el pluralismo (y en nuestra poca, el multiculturalismo)
como fines ltimos de la convivencia estatal.
La oposicin es la unidad de la identidad y la distincin, unidad cuyos momentos son diferentes en una
nica identidad. Los opuestos son momentos idnticos
y distintos. En la oposicin los lados estn determinados uno por medio del otro. Cada uno es s mismo y su
otro, por lo que cada uno tiene su determinacin no
en otro sino en l mismo. Y entonces, cada lado existe
por medio del no-ser de su otro.
La determinacin ms profunda es la contradiccin.
La contradiccin significa que cada uno est en el otro;
tembin significa que afirmo al otro en m mismo. En
la contradiccin los opuestos incesantemente desaparecen en ellos mismos. Y la contradiccin lleva al fundamento [Grund]. Ir al fundamento (in seinen Grund gehen) significa ir a lo ms profundo y lo ms esencial. El
fundamento es la unidad de la identidad y la distincin;
es la verdad de aquello que la distincin y la identidad
han dado como resultado: la reflexin-hacia-s que es
igualmente reflexin-hacia-otro, y viceversa. El fundamento es la esencia sentada como totalidad (enc: 219).
La reflexin considerada slo en s es el fundamento.
Pero fundamento dice, de manera inmediata, relacin
con otro, con lo fundamentado, que, como es de esperarse si nos habituamos al modo de pensar hegeliano,
141
142
143
144
145
146
s hace la suposicin tal como ha resultado de la causalidad en general y ms precisamente del efecto recproco (enc: 243).
El concepto viene a ser el tercer momento del despliegue de lo lgico, situado, claro est, despus del ser
(lo inmediato) y de la esencia (la reflexin). Como tal,
el concepto es la unidad del ser y de la esencia, unidad expresada en el objeto (Objekt y no Gegenstand) que
podramos llamar precisamente conceptual y, entonces, real. Esta construccin conceptual del objeto pasa
por tres fases en las que Hegel ubica a las Lgicas
anteriores y sus elaboraciones especficas. La primera
fase es aquella del concepto formal que corresponde
a la dimensin subjetiva de la construccin del objeto.
En esta fase, como toda primera fase, se desenvuelve
la inmediatez del proceso y se expone el juicio y el silogismo. Un juicio, dice Hegel, no es una proposicin
cualquiera sino la determinidad [Bestimmheit] del concepto, determinidad que sigue siendo, empero, universalidad. En suma, el juicio es una vinculacin directa
entre lo universal y lo singular. Esta vinculacin opera
en el terreno de lo cualitativo y de la reflexin, es decir,
hay juicios cualitativos, descriptivos sobre la existencia, y juicios de reflexin, que son aquellos en el que el
sujeto se refiere a s mismo, que es s mismo y al mismo
tiempo otro. Tambin est el juicio de la necesidad, que
establece la identidad del contenido dentro de la distincin. Es un juicio muy interesante porque en l se
produce la repeticin tpica del gnero y la especie, que
tantos dividendos ha rendido en el estudio de distintos
y la definicin de lo absoluto es desde ahora que es el silogismo, o si se enuncia esta determinacin en forma de principio,
singular que mediante la particularidad se eleva a la universalidad y se hace idntico consigo mismo (enc: 260).
147
ltica, en contra de aquellos que desgajan la una respecto de la otra, por alguna razn ideolgica.
Finalmente, Hegel llega a la idea como conclusin
de la lgica. La idea, dice Hegel, es lo verdadero en
s y para s, la unidad absoluta del concepto y de la
objetividad. Llegamos as a la comprensin de la objetividad como lo verdadero. Hegel es perfectamente
consciente de la gravedad de estas conclusiones y por
ello, pone cuidado en diferenciar entre lo correcto, que
corresponde a la representacin, y lo verdadero, que en
cuanto todo, corresponde a la razn y al concepto.
148
He aqu una densa y apretada exposicin de la peculiaridad del pensamiento hegeliano. Veamos ahora el
modo en que esta lgica deviene filosofa prctica.
149
V
La filosofa prctica
La palabra espritu (Geist) nos remite al conjunto de relaciones que se establecen entre los seres humanos en
una situacin histrica determinada. Es indudable que
el uso del trmino, por lo menos en su sentido poltico
y sociolgico, se remite a Montesquieu, quien en el ttulo de su obra principal introdujo la referencia a algo
que sustenta a las leyes y que se refiere, sobre todo, a
las directrices reales que guan los comportamientos
de los seres humanos. Montesquieu refiri el concepto
de espritu a las relaciones que las leyes pueden tener
con las distintas cosas (Montesquieu: 11). De qu
cosas habla Montesquieu? Esas cosas con las que las
leyes entran en relacin y constituyen el espritu son los
caracteres fsicos de los pases, el clima, la calidad del
terreno, la situacin geogrfica, el tamao, el gnero de
vida de los pueblos, el grado de libertad que permite la
constitucin, la religin de los habitantes, sus inclinaciones, su riqueza, su nmero, su comercio, las costumbres y maneras. Podramos decir, entonces, que el espritu se refiere, en un sentido general, al modo humano
de habitar el mundo de manera especfica, diferencial e
histricamente determinada.
Sin embargo, con todo y que Hegel reconoce la importancia del pensamiento de Montesquieu, no es el
concepto de espritu del barn francs idntico al hegeliano. La diferencia especfica entre ambos conceptos
151
es que el de Hegel contiene un elemento racional fundamental. Para Hegel el elemento de la autoconciencia, resultado de la reflexin racional, es lo definitorio
del espritu. La esencia del espritu as entendido es,
en consecuencia, la libertad desplegada, concretada en
ciertas instituciones socio-estatales y vuelta a s como
arte, religin y filosofa. El espritu es subjetivo, objetivo y absoluto.
En la medida en que es en el espritu objetivo donde
se desarrolla la comprensin dialctica de las relaciones entre los seres humanos, ser necesario orientar la
atencin a los tres momentos que componen y realizan
esta auto-posicin del espritu como alienado de s. Se
trata de los momentos del derecho, la moralidad (Moralitt) y la eticidad (Sittlichkeit).
Derecho
152
cambio, la propiedad significa, como en Kant, una relacin entre sujetos: implica el reconocimiento de los
dems de que una cosa es de alguien. As, la propiedad
se constituye en una relacin jurdica.
Cmo se accede a la posesin de una cosa? De manera inmediata tomar posesin de una cosa significa
que se establece un vnculo entre el cuerpo de la persona y el objeto; puede decirse que el cuerpo se dirige
a la cosa y la abraza: se la apropia corporalmente. Es la
manifestacin ms material y ms emprica del tomar
posesin, pero se trata de una dimensin primaria, inmediata y elemental. En cambio, el segundo momento,
que a su vez es una segunda manera de tomar posesin de una cosa, es la elaboracin. Por supuesto
que la elaboracin implica el trabajo propio incorporado en la cosa. Podra decirse que en este nivel Hegel se hace eco de la reflexin de John Locke, segn la
cual es el trabajo lo que da derecho a la propiedad. En
efecto, mediante la elaboracin, las cosas pasan a ser
posesin de las personas. Sin embargo, Hegel introduce una reflexin muy significativa que marca una
distancia importante respecto de la vinculacin clsica
entre trabajo y propiedad. El ser humano es, ante todo,
un ser natural que alcanza el nivel de sujeto libre no
de manera inmediata sino a travs de un proceso de
elaboracin de s mismo: Segn su existencia inmediata, el hombre es en s mismo algo natural, exterior
a su concepto. Slo por medio del cultivo de su propio
cuerpo y espritu, esencialmente cuando su autoconciencia se aprehende como libre, se toma l en posesin
153
154
bin la cosa es comparable con las que son para otras necesidades. Esta universalidad suya, cuya determinacin simple surge
155
El tercer momento de la propiedad, donde ella alcanza su perfeccin es el del extraamiento: slo si la
persona puede vender una cosa es realmente propietaria de ella. No todo es enajenable. No son enajenables
las determinaciones sustanciales, que constituyen mi
propia persona y la esencia universal de mi autoconciencia, tales como mi personalidad en general, la universal libertad de mi voluntad, la eticidad, la religin
(fd: 130). Estos momentos determinantes de lo humano, sin embargo, pueden quedar varados en esta situacin de mera enajenacin exterior cuando prevalecen
relaciones de poder entre los hombres, que existen si
alguien concede pleno poder a otro para que ste decida qu actos debo cometer y prescriba y determine
qu es para m una obligacin de conciencia, qu es la
verdad religiosa, etctera. Es sta una situacin que
niega la libertad y, por tanto, niega la determinacin de
lo humano en cuanto tal.
La idea de enajenacin transferencial de los bienes
empuja al desarrollo de la idea del contrato, segundo
momento general del derecho abstracto. La idea de contrato, segn Hegel, no puede ser puesta como fundamento del Estado. La naturaleza del Estado no radica
en una relacin contractual, se lo considere como un contrato
de todos con todos o de todos con el prncipe o el gobierno. La
intromisin de estas relaciones y en general de las relaciones
de la propiedad privada en las cuestiones del Estado ha provocado las mayores confusiones en el derecho pblico y en la
156
der que los derechos del prncipe y del Estado eran objeto de
contrato y estaban fundados en l, que eran una mera comunidad de voluntades surgida del arbitrio de quienes estn uni-
pero tienen en comn que trasladan la determinacin de la propiedad privada a una esfera totalmente diferente y de una naturaleza
ms elevada (fd: 140).
El contrato posee fuerza y aplicacin en una rbita
mucho ms limitada: es una determinacin jurdica
que se refiere al intercambio de cosas o de cualidades
personales puestas como si fueran cosas. En el contrato estn presentes los momentos del acuerdo y la
ejecucin. Es aqu donde la voluntad recibe una forma expresa y pone las condiciones de su realizacin.
Sin embargo, un contrato puede o no cumplirse. La
posibilidad del in- cumplimiento lleva al tercer momento de la idea del derecho, a saber: la injusticia. En
efecto, en la injusticia la voluntad se pone a s misma
en un momento negativo respecto del derecho. Se comete injusticia cuando la voluntad decide no cumplir
los trminos del acuerdo a los que ha llegado con otra
voluntad. La injusticia adquiere la forma de injusticia de buena fe, cuando se confunde lo injusto con lo
justo; de fraude, cuando, an sabiendo lo que exige
el derecho se decide aparentar que se cumple con l
cuando en realidad se le viola. Finalmente, la injus-
157
158
En la filosofa prctica de Hegel el momento de la moralidad es fundamental porque a partir de esta reflexin
se abre paso el modo peculiar de superacin que dar
pie a la eticidad. Entre otras consecuencias, esta supe-
159
160
Ya instalado en el terreno de la intencin Hegel analiza la manera en que la voluntad dirige la accin no
slo en funcin de criterios singulares del sujeto sino
sobre todo desde el horizonte de la universalidad. Por
qu? Viene aqu una respuesta lgica: la verdad de
lo singular es lo universal, y la determinacin de la accin no es por s un contenido aislado en una singularidad exterior, sino un contenido universal que contiene
en su interior una conexin mltiple. El propsito, en
cuanto parte de un ser pensante, contiene no slo la
singularidad, sino esencialmente este lado universal:
la intencin (fd: 183). Desde el punto de vista lgico,
entonces, la accin singular se conecta automticamente con lo universal, y pasa al terreno de los criterios universales para determinar la accin moralmente
buena. Se desprende, en consecuencia, la necesidad de
plantear el tema del bien en cuanto tal.
En esta indagacin Hegel enfrenta las formulaciones
del bien de diversas tradiciones ticas. No hay mucho que agregar a lo que ha sido planteado siempre.
La tica del placer le parece a Hegel unilateral, porque
el placer depende de la sensibilidad de cada cual. Ms
importante es el punto de vista que juzga la accin
como buena si se encuentran razones, enunciadas lgicamente, que la sustenten como tal. Hegel llama probabilismo a esta posicin, que hoy podemos ubicar
tambin como caracterstica del relativismo moral. El
denominador comn de estas posiciones es que renuncian a encontrar criterios universales de la accin. Hegel reacciona arguyendo que se requiere lo universal
161
162
hay que poner al descubierto su carencia: la falta de toda articulacin. En efecto, la proposicin: considera si tu mxima
puede ser tomada como principio universal, sera muy buena
tonces un contenido, que, cuando est presente, conduce fcilmente a la aplicacin. Pero en este caso no est presente ni
163
164
165
es especulativamente pensamiento del ser, tanto como el pensamiento del ser es un pensamiento del pensamiento (Hyppolite b: 65).
166
Desde el horizonte dialctico hegeliano la eticidad constituye el tercer momento del espritu objetivo. En el despliegue del espritu nos encontramos en la culminacin
del para-s, es decir, de la alienacin del espritu respecto de s mismo: el espritu sale de s y queda puesto
como un otro frente a s mismo; se produce la primera
reflexin del espritu mediante su extraamiento. La
eticidad, en tanto tercer momento del espritu objetivo
167
certeza pura slo de s misma, disuelve en s toda determinaque para cada contenido juzga y determina exclusivamente
desde s qu es lo bueno, y al mismo tiempo el poder al cual
168
pocas en las que lo que rige como tal en la realidad y las cos-
169
Cuando la conciencia moral ejerce su reflexin, todo
lo existente tiene que ser negado, limitado y sealado
como no absoluto. Esto pertenece a la naturaleza misma
de la reflexin. Esta actividad negativa de la subjetividad describe slo un primer momento de la conciencia
moral, pues la subjetividad debe desarrollarlos [los
elementos negados del derecho y el deber] nuevamente a partir de s. Todo lo que surge en la eticidad es producido por esta actividad del espritu. As las cosas,
queda claro, en primer lugar, que no todo lo existente
se le aparece a la conciencia moral como racional. Esto
necesariamente es as en un primer momento. Como
resultado de la reflexin, sin embargo, un orden normativo puede resultar racional (al menos es esa una
posibilidad) o bien, puede ser ubicado como vaco y carente de espritu. En este caso sera injusto si el fundamento abstracto de la conciencia moral no se desarrolla
en el terreno de la eticidad. Hay pocas, sin embargo,
en que el individuo queda relevado de esta responsabilidad y tiene permiso de huir hacia su interior:
(fd: 202).
la realidad se ha convertido en una vaca existencia inconsistente y carente de espritu le puede ser permitido al individuo
170
171
172
Desde el punto de vista lgico especulativo, la sociedad civil cumple el segundo momento de la eticidad, lo
cual significa que es la puesta en escena de la existencia
exterior, objetiva, y para s, de la vida tica que tiene
173
174
paso desgarrador o de escisin del espritu, es necesario para que alcance realidad efectiva (Wirklichkeit). La
unidad que se produce en la sociedad civil est dominada por la necesidad (Bedrfniss) y no por la libertad,
y por tanto, es una unidad elevada al nivel de la universalidad slo exterior, porque cada quien busca su
beneficio y de este modo se produce automticamente
el beneficio de todos. Esta universalidad exterior tiene
que ser superada y en esta superacin el espritu va a
conquistar su existencia objetiva. Cmo se consigue
esta superacin? Este es uno de los aspectos ms importantes del desarrollo del espritu que plantea el pensador alemn. De hecho nos va a indicar la manera en
que la libertad se pone por encima de la necesidad que
domina a la sociedad civil. De este modo nos va a describir los contornos del Estado racional.
El fin racional, dice Hegel, consiste en que la candidez natural, el primitivismo del saber y del querer,
la inmediatez e individualidad, sean elaborados y
transformados. Esta elaboracin y transformacin, se
consiguen mediante la formacin cultural (Bildung) y
suponen un arduo trabajo de liberacin (Befriedigung).
Esta liberacin es en el sujeto el duro trabajo contra
la mera subjetividad de la conducta contra la inmediatez del deseo, as como contra la vanidad subjetiva del
sentimiento y la arbitrariedad del gusto. [...] por medio de este trabajo de la formacin cultural la voluntad
subjetiva alcanza en s misma la objetividad en la cual
nicamente es capaz y digna de ser la realidad efectiva
de la idea (fd: 265).
175
176
177
178
El segundo momento de la sociedad civil es la traduccin del derecho en ley y su aplicacin a casos particulares. En esto consiste la administracin de justicia que
se concreta en la aplicacin de la ley para los casos de
litigio entre particulares relacionados con la propiedad
y los contratos, con los delitos de orden penal, y, final-
179
Por su propia naturaleza, la administracin de justicia, que hace de la sociedad civil hegeliana un Estado
jurdico, es un terreno de contingencia, contradiccin
y apariencia. Este carcter se traduce en que la aplicacin de la ley no puede estar basada en la verdad
efectiva de las cosas, sino en la verosimilitud y en la
certeza como convicciones subjetivas de los jueces. En
otras palabras, lo que impera en la administracin de
justicia es la verdad jurdica y la contingencia del criterio de los jueces para la aplicacin de las sentencias, en
el caso del derecho penal, y de los acuerdos, en el caso
de los contratos.
Con la administracin de justicia, decamos antes, se
entiende a la sociedad civil como un Estado jurdico: la
unificacin de lo universal con la particularidad subjetiva se cumple, pero todava en un sentido abstracto. Hegel todava va agregar otros dos momentos, la
polica y la corporacin, para completar a la sociedad
civil, lo cual la va a colocar como un Estado jurdico de
carcter social con representacin corporativa. He ah
la sociedad civil hegeliana.
La polica y la corporacin
180
181
especialmente los beneficios espirituales, que ofrece la sociedad civil (fd: 308).
183
184
185
dad,
187
damento es la fuerza de la razn que se realiza como voluntad. Para concebir la idea del Estado no es necesario observar
188
Hegel nos advierte, entonces, que sus esfuerzos tericos se van a encaminar hacia la conceptuacin de la
idea del Estado y no al anlisis de los Estados empricamente existentes. Independientemente de los Estados
existentes, la idea del Estado contiene tres momentos:
a) el Estado en tanto organismo como constitucin y
derecho poltico interno; b) la relacin del Estado individual con otros Estados; c) la historia universal, como
poder absoluto frente a los Estados individuales. Nuestro autor conceder su atencin principal al primero de
estos tres momentos.
Para Hegel, en primer lugar, el Estado es un organismo, es decir, un cuerpo que tiene miembros incapaces de subsistir aisladamente. La organizacin de
estos miembros, sus relaciones recprocas, sus tareas
y funciones, conforman la constitucin del Estado.
Una constitucin es la organizacin de los poderes
del Estado de acuerdo con lo universal y lo racional.
La funcin de la constitucin es la de hacer posible
no slo la coordinacin de las partes en el todo sino
la existencia misma del todo (que ya sea lgica o histricamente es antes que sus partes). El Estado es un
organismo cuya forma de organizacin es la constitucin (Bobbio: 63).
Ahora bien: cmo se conforma una constitucin?
Un Estado tico y racional no es el resultado de la mera
voluntad, sino de la unificacin histrica de la universalidad y la particularidad. Para que esta unificacin
sea posible se requiere que exista la libertad individual
separada de la universalidad, y ello slo acontece en
el mundo moderno. De ah se desprende que slo el
mundo moderno estar en condiciones de producir al
189
190
Estado propiamente tal. La unificacin de individualidad libre y universalidad requiere que las personas privadas se conviertan en personas sustanciales, es decir,
que las personas tengan su autoconciencia esencial en
las instituciones, en cuanto stas representan lo universal en s de los intereses particulares. Estas instituciones son, en su conjunto, la constitucin.
La constitucin tiene un momento subjetivo que
Hegel llama conviccin poltica (politische Gesinnung);
tiene tambin un momento objetivo llamado organismo del Estado, que es el Estado propiamente poltico.
Entre estos dos momentos se produce una relacin de
mutua dependencia. La conviccin poltica, que Hegel tambin llama patriotismo, es un obrar racional
de acuerdo con las instituciones. No debe confundirse
con la opinin, sino que debe ser entendida como una
certeza que est en la verdad. La conviccin poltica es
la confianza, es decir, la conciencia de que mi inters
sustancial y particular est contenido y preservado en
el inters y el fin de otro (aqu el Estado) en cuanto est
en relacin conmigo como individuo. De esta manera,
este otro deja inmediatamente de ser un otro para m y
yo soy libre en esta conciencia (fd: 332). Esta confianza
se traduce en que el sujeto considera la cosa pblica
como su propio fin y fundamento sustancial.
La conviccin poltica se nutre del complejo institucional de la constitucin poltica, que es concebida
como un organismo cuyos miembros son los distintos
poderes y sus relaciones mutuas. Esto significa que las
instituciones estn interiorizadas en los individuos
reses particulares, constituye: 1) su realidad abstracta o sustancialidad; pero ella es 2) su necesidad [Notwendigkeit], en cuanto
Con estas palabras, Hegel expone la naturaleza del Estado como unidad de carcter tico que se sabe, por-
191
192
El Estado debe ser concebido como un gran edificio racional, en cuya unidad las partes alcanzan su realidad
al integrar en su seno a las otras partes y al saberse tambin sustentadoras de la totalidad. Se consigue as la visin del Estado como unidad orgnica donde las partes
diferenciadas alcanzan el estatuto de miembros indispensables para que la unidad funcione y que, por ese
mismo carcter, no podran subsistir de manera aislada.
Esta unidad del Estado est condensada en el monarca. De hecho, para Hegel el monarca es el momento
cumbre del Estado porque significa la realizacin de la
unidad de la particularidad y la universalidad en un
individuo de carne y hueso. Esto no quiere decir que
el poder del monarca hegeliano sea absoluto pues esto
significara que, en el nivel de la cumbre del Estado,
estara dominando el arbitrio, el deseo, el capricho o
la mera particularidad. El poder del monarca no es absoluto porque, aunque sea el momento culminante del
Estado, sus decisiones estn enmarcadas en una compleja red institucional que lo hacen ser cspide. Es irrelevante que, como persona natural, quien desempee
el papel de monarca sea limitado o poco inteligente. Si
el Estado est bien constituido, los rasgos de la persona que desempee la funcin del monarca son inocuos.
Pero adems, el poder del prncipe no es absoluto ni arbitrario porque las decisiones que adopta no dependen
de su arbitrio sino de un aparato tcnico constituido
por individuos y cuerpos consultivos superiores que
se encargan de conocer los contenidos, circunstancias,
fundamentos legales y oportunidad, y de presentarlos
a la consideracin de la persona del prncipe (Bourgois
a: 289). Con todo esto puede entenderse que el poder
del prncipe describe sobre todo el momento en que el
Estado es verdaderamente una unidad. Debe notarse,
sobre todo, que el poder del prncipe no alude a sus rasgos personales sino al lugar abstracto, a la funcin y a la
figura necesaria de un monarca puesto en el lugar ms
alto de la pirmide estatal. Lo que llama la atencin es
193
pureza; es el Uno de la excepcin, la protubernacia irracional del edificio social, que transforma la masa amorfa del
pueblo en una totalidad concreta de costumbres (iek a:
116).
194
titucionalizada en los poderes y condensada en el monarca. Esta unificacin orgnica tiene dos lados. La soberana interior corresponde a esta unificacin estatal
interna que es de carcter orgnico: los poderes no son
independientes sino que forman parte de una unidad.
La soberana exterior significa la unidad compacta del
Estado respecto de otros Estados.
Ahora bien: por qu el pueblo no es el soberano?
Dice Hegel que slo si se toma la expresin pueblo
en el sentido de Estado, puede considerarse que el
pueblo es soberano. Pero si, en cambio, se entiende la
soberana del pueblo como un principio alternativo
de la soberana del monarca, se estara cometiendo un
error lgico, pues se pondra el nfasis en la voluntad
arbitraria, a priori contrapuesta, tanto del prncipe (lo
que sera despotismo) como del pueblo (oclocracia).
Dicho con otras palabras, no tiene por qu concebirse
la voluntad del prncipe como diferente de la voluntad
del pueblo, pues ambos llegan a ser lo que son, nicamente en cuanto puestos en una relacin orgnica
llamada Estado y que corresponde a la superacin de la
mera voluntad arbitraria y, en consecuencia, a la configuracin de la unidad racional de lo particular y lo
universal. Dice Hegel:
[...] el sentido ms usual en el que se ha comenzado a hablar
195
de las determinaciones que nicamente existen en un todo formado [in sich geformten] y organizado: soberana, gobierno, tri-
196
La soberana del Estado adquiere la forma de la soberana del monarca y se condensa en la expresin yo
quiero, no como una enunciacin del arbitrio de una
persona sino como la exposicin individualizada del
querer del Estado especficamente moderno, pues
este yo quiero constituye la gran diferencia entre el
mundo antiguo y moderno, y debe por lo tanto tener
su existencia propia en el gran edificio del Estado
(fd: 367).
Cmo se determina quin ha de ser el monarca?
La respuesta hegeliana es inequvoca: se llega a ser
monarca por nacimiento. Hegel se apresura a advertir
que esta determinacin se desprende de la lgica misma del momento monrquico del Estado, y no puede
tener, en consecuencia, un mero carcter biolgico.
Este trnsito del concepto de la autodeterminacin
pura a la inmediatez del ser y por lo tanto a la naturalidad, es de naturaleza especulativa y su conocimien-
197
transformacin de los poderes particulares del Estado en propiedad privada, el debilitamiento y la prdida de la soberana
del Estado, y por consiguiente la disolucin interior y el aniquilamiento externo (fd: 370).
Al no ser electivo sino estar determinado por el nacimiento, el monarca sintetiza una evolucin histrica
que recupera el principio patriarcal pero en el nivel ms
elevado posible que es la cumbre de un Estado orgnicamente entendido. El poder del prncipe de un Estado
orgnicamente instituido logra condensar la totalidad
de la constitucin y de las leyes, y esto se perfecciona,
a fin de cuentas, en la relacin exterior del Estado, unificado e individualizado en la figura del monarca, con
respecto de los otros Estados. En efecto, al poder del
prncipe hegeliano le corresponde inmediata y exclusivamente comandar las fuerzas armadas, mantener
las relaciones con otros Estados a travs de embajadores, declarar la guerra, concertar la paz y celebrar todo
tipo de tratados con el exterior.
El poder gubernativo [Die Regierungsgewalt]
198
199
200
presentativa de los estamentos, organizada en dos cmaras, junto con el poder gubernativo y el poder del
monarca. La tarea de legislar corresponde a los tres poderes en armona. De otra manera se pondra en riesgo
la unidad del Estado. Aqu, ms que en otros aspectos,
se hace patente que la divisin hegeliana de los poderes es una divisin orgnica que busca la armona del
conjunto y no la limitacin mutua. Montesquieu haba
escrito: Para que no se pueda abusar del poder es preciso que, por la disposicin de las cosas, el poder frene
al poder (Montesquieu: 106). Hegel responde: La representacin [Vorstellung] de la llamada independencia
de poderes lleva en s el error fundamental de que los
poderes deben limitarse mutuamente. Con esta independencia se elimina la unidad del Estado, que es lo
que hay que buscar ante todo (fd: 385). Para que se
preserve la unidad del Estado y, al mismo tiempo, pueda existir una representacin adecuada de la sociedad
civil en el terreno de lo universal, es necesario un diseo institucional con rasgos diferentes al sistema tpico
del liberalismo y la democracia.
Es necesario, entonces, que todos los momentos
constitutivos de la sociedad civil y de su devenir Estado, se concreten en instituciones y representaciones
determinadas. Dadas estas condiciones, lo conveniente
para que lo particular alcance la universalidad concreta, es decir, para que alcance el grado de politicidad, es
que existan las instituciones polticas representativas
de los intereses particulares pero en las que sea posible, a travs de la deliberacin y la decisin colectiva,
alcanzar conscientemente lo universal. El poder legislativo constituye este momento necesario de la racionalidad consciente como esencia del Estado.
El poder legislativo tiene su ncleo en la asamblea
de los estamentos de carcter bicameral. La primera
cmara est formada por la clase sustancial, especficamente por los que son propietarios. El mayorazgo,
institucin jurdica que evita que se pueda vender una
parte del patrimonio familiar que pasa de generacin
en generacin a travs del hijo varn mayor, adquiere
una significacin poltica: la propiedad as garantizada
acredita a la parte culta de la clase sustancial para su
participacin en aquella cmara del poder legislativo.
La cmara de los propietarios de tierra es tan slo una
de las dos partes de la asamblea de los estamentos; la
otra parte es la cmara de diputados, representativa no
de los ciudadanos como multitud atomstica, sino de
las asociaciones y corporaciones del elemento mvil y
cambiante de la sociedad civil, es decir, de los artesanos, los industriales y los comerciantes. Se prescinde
en este caso de la eleccin, y los diputados sern designados por las propias asociaciones de la sociedad civil
que han sido reconocidas por el poder gubernativo.
Lo que garantiza que la asamblea de los estamentos
no sea un simple foro donde se expongan los intereses
privados de cada clase sino se asuma lo universal es
que en este poder legislativo va a participar tambin el
poder gubernativo, es decir, la clase universal que tiene
su particularidad precisamente en la defensa de lo universal. Pero adems, el prncipe y sus cuerpos consul-
201
202
203
204
Pertenece a la idea del Estado el momento de su relacin con los otros Estados. Se trata de una relacin
de mutuo reconocimiento como entidades autnomas.
205
Adenda
Ofrezco aqu pensamientos centrales de Hegel escritos
en diferentes momentos. El propsito es que sean tiles, a la manera de aforismos, para iniciar una reflexin
propia.
El puro concepto o la infinitud como abismo de la nada en el
207
del mismo modo que la tendencia es el simple impulso privado todava de su realidad, y el resultado escueto simplemente
el cadver que la tendencia deja tras s (fe: 8).
Quien busque solamente edificacin, quien quiera ver envuelto en lo nebuloso la terrenal diversidad de su ser all y del pen-
la que, lejos de contradecirse, son todos igualmente necesarios, y esta igual necesidad es cabalmente la que constituye la
vida del todo (fe: 8).
208
sarse tal vez como un juego del amor consigo mismo; y esta
209
dos lados. De una parte, lo supuesto, como un ser corporal esttico; la individualidad se presenta ms bien en el obrar como
211
Cronologa
1970
1788-1793
1793-1796
1797-1800
1801-1816
1801
1807
1807-1808
1808-1816
1811
1812-1816
1816-1818
1817
1818-1831
1821
1829-1830
1831
212
Glosario1
alienacin. Como sucede en muchos casos, Hegel usa
distintas palabras que ordinariamente significan
lo mismo para hacer distinciones tcnicas. Es el
caso con este trmino que traduce Entfremdung, y
que se refiere a la enajenacin del espritu cuando
se hace formacin cultural. Debe distinguirse respecto del movimiento de salida de s para quedar
depositado en una cosa, movimiento necesario y
transitorio pues describe el recurso a lo negativo
que contiene el ser o el espritu cuando deviene.
A este movimiento de salida Hegel le asigna el
sustantivo Entusserung que entendemos como
extraamiento.
aparecer (erschein). Este verbo tiene que ser relacionado con otros dos (schein, parece, y offenbaren, manifestar o revelar) que pertenecen a la secuencia
que lleva del ser a la existencia. En la Ciencia de
la lgica se sigue, en primer lugar, el movimiento
del ser en su devenir esencia. sta es el ser cuando
se refleja dentro de s, lo cual implica que se ha
negado como ser en su inmediatez. Esta reflexin
en s, implica la mediacin y, por tanto, la negacin por medio de la cual la esencia es el ser pero
en tanto parece slo dentro de s mismo. Importa
enfatizar que parecer no tiene sentido peyorati1
Los tecnicismos hegelianos son tan amplios que requieren un autntico
diccionario. Por tanto, este glosario necesariamente es limitado. Remito al diccionario de Inwood.
213
entendimiento (Verstand). Nivel del proceso de conocimiento que consiste en separar, escindir y particularizar al objeto. Suele enumerar y contar los conceptos, dividir y clasificar, como sus herramientas
ms comunes. Su reino es el de la representacin.
Es la facultad del concepto determinado, que se
mantiene firme por medio de la abstraccin y de la
forma de la universalidad.
especulacin. Despliegue del pensamiento propiamente filosfico y que consiste en desentraar el
proceso a travs del cual las cosas mismas se constituyen en lo que son, sin imponerles un sentido
externo a ellas mismas.
espritu (Geist). Es la unidad de todo lo humano. Tambin se le puede entender como la comunidad de
los seres pensantes. En la poca anterior a Hegel,
espritu se entenda en sentido teolgico referido al concepto de pneuma del Nuevo Testamento.
Se trataba de la tercera persona (el Espritu santo)
de la Santsima Trinidad (Uno Divino y Trino). El
significado filosfico de espritu es el resultado
de una fusin entre el sentido ilustrado de esta
nocin, acuado por Montesquieu, y la labor filosfica de Hegel en Jena, cuando est ajustando
cuentas con Kant, Fichte y Jacobi, quien se haba referido al dualismo metafsico de materia y
espritu. Entonces es Hegel quien da al trmino
espritu un sentido filosfico propio y original al
establecerlo como coronacin del proceso de autoconocimiento de lo humano; as, el trmino se
215
refiere al acto de pensar, entender y conocer propio del ser humano en tanto intersubjetividad.
De hecho, as entendido, el espritu es el proceso
completo de su propio conocerse.
eticidad (Sittlichkeit). A diferencia de la moralidad
vinculada con la formulacin del imperativo
categrico kantiano, la eticidad alude a las costumbres que son el resultado del proceso de autoafirmacin del ser humano en cuanto intersubjetividad racional.
formacin (Bildung). Se refiere a la formacin del sujeto como racional, culto, civilizado e independiente.
moralidad (Moralitt). Constelacin de acciones humanas determinadas por imperativos categricos
racionales universales. Su origen es la filosofa de
Kant.
positividad. Trmino dominante en el periodo de Berna
(1793-1796) con el que Hegel se refiere a la conversin de la religin en un conjunto de rituales y obediencias pasivas e irreflexivas a los mandamientos
y las instituciones que los promueven, protegen,
difunden y de los que dependen. En general, se
refiere al modo en el que el ser humano se entiende a s mismo y organiza su vida, desvinculado de
su fundamento moral reflexivamente considerado.
As, la religin positiva es la que slo se funda en la
autoridad y que no pone el valor del hombre en su
moralidad.
216
realidad (Realitt). Es lo que se presenta como lo inmediatamente accesible a los sentidos y, cuando mucho, a la percepcin.
realidad efectiva (Wirklichkeit). Es la realidad racionalmente conceptuada. Es la nica realidad efectiva,
porque corresponde a su concepto.
reflexin. Procedimiento del pensar que consiste en
que el sujeto, cuando piensa un objeto, lo subjetiviza y, simultneamente, se refleja en el objeto.
Hegel adscribe la reflexin al formalismo kantiano, frente a lo cual propone la especulacin
que consiste en llevar un paso ms adelante a
la reflexin para captar la unidad del sujeto y el
objeto.
rememorar, rememoracin (erinneren, Erinnerung).
Viaje al interior de s mismo. Exploracin introspectiva o interna que hace el espritu. Se trata de
un procedimiento necesario para la autoconciencia, toda vez que mediante l se percata de su pasado como presente. Desde el punto de vista lgico, la rememoracin significa caer en la cuenta
de los momentos negativos previos que contiene
el concepto.
representacin (Vorstellung). En el nivel del entendimiento las cosas estn simplemente representadas en el pensamiento pero an no estn
conceptuadas.
superacin (Aufhebung). Negacin de algo en el nivel
en el que se encuentra en principio, para elevarlo
a un nivel superior donde hallar nuevos signifi-
217
218
Abreviaturas
ej
Escritos de juventud
ps La positividad de la religin cristiana.
hj Historia de Jess
ec El espritu del cristianismo y su destino.
d Diferencia entre el sistema de filosofa de Fichte y el de
Scelling
cs Fe y saber o la filosofa de la reflexin de la subjetividad
en la totalidad de sus formas como filosofa de Kant, Jacobi y Fichte
se El sistema de la eticidad
ca La constitucin de Alemania
dn Sobre las maneras de tratar cientficamente el derecho
natural. Su lugar en la filosofa prctica y su relacin
constitutiva con la ciencia positiva del derecho
fr Filosofa real
fe Fenomenologa de espritu
pr Propedutica filosfica
en Enciclopedia filosfica para el curso superior
cl Ciencia de la lgica
enc Enciclopedia de las ciencias filosficas
dep Dos escritos polticos
fd Principios de la filosofa del derecho o derecho natural y
ciencia poltica
rh La razn en la historia
lhf Lecciones sobre historia de la filosofa
lfr Lecciones sobre filosofa de la religin
cr El concepto de religin
le Filosofa del arte o esttica
w Werke in zwanzig Bnden
219
Bibliografa
Obras de Hegel*
Escritos de juventud. Trad. Zoltan Szankay y Jos Mara Ripalda. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1984.
ps La positividad de la religin cristiana, en: ej.
hj Historia de Jess. Trad. Santiago Gonzlez Noriega.
Madrid: Taurus, segunda edicin, 1981.
ec El espritu del cristianismo y su destino, en: ej.
d Diferencia entre el sistema de filosofa de Fichte y el de
Schelling. Trad. Juan Antonio Rodrguez Tous.
Madrid: Alianza, 1989.
cs Fe y saber o la filosofa de la reflexin de la subjetividad
en la totalidad de sus formas como filosofa de Kant,
Jacobi y Fichte. Trad. Vicente Serrano, Madrid: Biblioteca Nueva, 2000.
se El sistema de la eticidad. Trad. Dalmacio Negro Pavn
y Luis Gonzlez Hontoria. Madrid: Editora Nacional, 1982.
ca La constitucin de Alemania. Trad. Dalmacio Negro
Pavn. Madrid: Aguilar, 1972.
dn Sobre las maneras de tratar cientficamente el derecho
natural. Su lugar en la filosofa prctica y su relacin constitutiva con la ciencia positiva del derecho.
Trad. Dalmacio Negro Pavn. Madrid: Aguilar,
1979.
ej
220
Filosofa real. Trad. Jos Mara Ripalda. Madrid: Fondo de Cultura Econmica, 1984.
fe Fenomenologa del espritu. Trad. Wenceslao Roces y
Ricardo Guerra. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, sptima reimpresin, 1987. Existe una
nueva versin al espaol hecha por Manuel Jimnez Redondo: Pre-textos, Valencia, 2006.
pr Propedutica filosfica. Trad. Eduardo Vsquez. Caracas:
Ediciones de la Universidad Simn Bolvar, s/f.
en Enciclopedia filosfica para el curso superior. Trad.
Max Maureira y Klaus Wrehde. Buenos Aires:
Biblos, 2009.
cl Ciencia de la lgica. Trad. Augusta y Rodolfo Mondolfo. Buenos Aires: Ediciones Solar, sexta edicin,
1993, 2 tomos.
enc Enciclopedia de las ciencias filosficas. Trad. Ramn
Valls Plana. Madrid: Alianza, 1997.
dep Dos escritos polticos (Examen crtico de las actas
de la Asamblea de estamentos del reino de Wrttemberg y A propsito de la reforma electoral
en Inglaterra). Trad. Kurt Sauerteig. Mxico:
Universidad Autnoma de Puebla, 1987.
fd Principios de la filosofa del derecho o derecho natural y
ciencia poltica. Trad Juan Luis Vermal. Barcelona:
edhasa, 1988.
rh La razn en la historia. Trad. Csar Armando Gmez.
Madrid: Seminarios y Ediciones, 1972.
lhf Lecciones sobre historia de la filosofa. Trad. Wenceslao
Roces. Mxico: Fondo de Cultura Econmica,
cuarta reimpresin, 1985, 3 tomos.
fr
221
Bibliografa suplementaria
222
valos Tenorio, Gerardo (a). Leviatn y Behemoth. Figuras de la idea del Estado. Mxico: uam-x, 2001.
_________ (b). El monarca, el ciudadano y el excluido. Hacia una crtica de lo poltico. Mxico: uam-x, 2006.
Berlin, Isaiah. Dos conceptos de la libertad, en: Anthony Quinton (comp.), Filosofa poltica. Trad. E.
L. Surez. Mxico: Fondo de Cultura Econmica,
Breviarios nm. 239, 1974.
Bloch, Ernst. Sujeto-objeto. El pensamiento de Hegel. Trad.
Wenceslao Roces, Jos Mara Ripalda, Guillermo Hirata y Justo Prez del Corral. Mxico: fce,
1983.
Bobbio, Norberto. Studi hegeliani, Turn: Giulio Einaudi, 1981.
Bourgeois, Bernard (a). El prncipe hegeliano, en:
Gabriel Amengual Coll (ed.). Estudios sobre la Filosofa del derecho de Hegel. Madrid: Centro de
Estudios Constitucionales, 1989.
_________ (b). Filosofa y derechos del hombre: desde Kant
hasta Marx. Bogot: Siglo del Hombre Editores,
2003.
Bubner, Rdiger. Accin, historia y orden institucional.
Ensayos de filosofa prctica y una reflexin sobre
esttica. Trad. Peter Storandt Diller. Argentina:
Fondo de Cultura Econmica, 2010.
Busse, Martn. Hegels Phnomenologie des Geistes und
der Staat. Berln: Junker und Dnnhaupt Verlag,
1931.
Cerezo Galn, Pedro, En torno a la distincin de Entusserung y Entfremdung, en: Mariano lvarez
223
224
225
226
227
228
229
230
231
ndice
Introduccin, 9
I. Vida de hegel, 27
II. Los primeros escritos, 49
Comparacin entre Fichte y Schelling, 54
Creer y saber, 59
Sobre el derecho natural, 66
La eticidad y las primeras pinceladas del Sistema, 75
III. La fenomenologa del espritu, 89
IV. La lgica, 127
IV. la filosofa prctica, 151
Derecho, 152
Moralidad, 158
Moralidad y eticidad, 166
Tres momentos de poltica: familia, sociedad civil
y Estado, 172
Sistema de necesidades, 176
La administracin de justicia, 178
La polica y la corporacin, 180
El Estado y la poltica, 185
El poder del prncipe (Die frstliche Gewalt), 192
El poder gubernativo (Die Regierungwgewalt), 198
El poder legislativo (Die gesetzgebende Gewalt), 199
219
220
Obras de Hegel, 220
Bibliografa suplementaria, 222