Está en la página 1de 15
J. R. R. TOLKIEN Y LOS JUDIOS Por Marrs Hap Nana ie diet ertni zed dl Meech nite of Tcbology MT) yale ‘or de pop deere urine medals en a Unie ‘and de Haran cn Come Eten Unio Es ard imer™ (SStechasy stl sobre tr teri y erat eo Berger Fler gue ep as csc de ert ng cas por Berges Enis Universe de Boone Ae Ee adem enor we mas del ‘Sho web detedo «Boge Introduccion as obras de JR Tekin en ls E Ser des Ailes, Nevada reientemente al cine, cntinian insprando a millones de persons. Sas tines lene de magia proecta hin vendide millones de eemparesy fan slennzdo tos ks cones dal plane Si bin Ta fae acadenica {deTllien es poco conocia por ss eos lings y logos han tread a nfuncns eas igs milo de ropa en ae r= {Sasa aorescmoTA. Shipp 3 erin Pge et en bid gue To tie li come materia oa las antgnas eyes Ge Pande Tae des ingltraanglajoa,y de nacones cella como Gales Tanda, Pero anguno dees utr que han aaizado en protanded a thin deTlen parece haber vepsrao Masts ahora enor ene impor tare en lq exe sear ngs ce aso para cess ls Ia sola ‘ncultur defn jodoe dee daspors dagando en in ents de ox ‘ates fantstcs de Toten, pose dsb qe adem de brea on as eyendas fnandess, germans y cally, Tokens ns ane Bienen istry nels ud el Koma bre. Ete ates por a manera en gue Tllien sacra dts apetos de fudalsn0, {Enon ia catoracon de sus cine eras como en a eas Tolkien: una breve blogratia 1.8. . Tolkien (1892-1973) nals en Bloemfontein, Sudafrca Sus px res fueron Arthur Tolkien, empleado banca, y Mabe Suffield, La fai- ).R 8 TOLKIEN Y Los UDt0s % lia de Tolkien proceia de Birmingham, una zona rural ubicada en el cen- too de Inglaterra, en la regidn Hamada “Midlands”, pero su padre Arthur ‘Tolkien habia buscado empleaseen una regia dstane para lograr avan- zar mis ripido en su care 12 esta de los Token en Sud fe sin embargo, breve y 220: rosa, Cuando | RR Tolkien tenia apenas dos aise cima afriano comen ‘2b ahacerestragas en su salud, yst madre se vo obligada a levirselo de ‘egreso a Inglaterra. El padre, Arthur Tolkien, permanecié en Suda, pero enfermo a su vez gravementey poco despiés muri, Las Tlkien a. ‘is volvieron a pare cantinente african As egreso a Inglaterra, Mabe! uff, la madre de escrito, se es- tables en Sazehole, un pueblo en las auras de Birningham. Sarehole ‘eraentonces una zona casi despoblada, y LR. Tolkien se decd a explo rar con um afin de naturalist, Cuando LR R. Talkie tenia pocs aos de edad, Mabel acids co- ‘menzara inset en su propia cas, y dado que ella tenfa concimientos e varias literaturase idiomas, comers a ensetarle franc latin. Ya en tse momento results evidente que Tolientnfa una facildod y una sensi- bilidad escepcionales par las lenguas Mabel Suffield proce de una familia protstante, pero asu rege so Inglatera, decals converte al eatolissmo y edcar a si hijos en cea eign, Esto erltédecsivo par la formacién de Tekien, Ya que foe “adoptado" por un sacerdote catsic,unjesuita de origen gals espanol el Padre Franls Xavier Morgan, ghien ofrecis a JR.R Talkin una ecco in sida y~tas la mierte de st madre Mabel acacida cuando Tolkien tenia poco mis de diez aos de edad- una fuerte formacion religiosa. De ‘manera que Tolkien fermind siendo un eseitar profundamente ctsico e8 uu pas de mayoris protestant, Lain luenca de est sacerdoe suite fue decisva también en la for: smacién académica de Tolkien: fue Francis Xavier Morgan quien, notando Ia extaondinariacapacided Linguistica del oven Tolkien, decid que &te ‘aa, que supervisabs sus tareas, esper6 aque e! mundo estuviera listo para vebir asus eaturas. Una vez que esto Suctdis, ivatar envi a Tos Drimeros Nacidos, los Elfes, que gun el lato de Tolkien apareieron por ‘primera ver en las costa del laguna de Cavin: -Muc temp titer om sta primera mora unt lagu js estellasyecorin i era anv y empezar baba a dar ome todas las coses que pribin. Ys llamaron a 3 miss (Quen, "ls qu abl com ees, ge hist entonces neha fapado con rat lg que hala 0 antera Isp.52) Ivatar rea hego a los hombres, que apazecen enel mundo fictiio Ge Tolkien machos silos mis tarde ‘Cuno por primera vex ele sl is Hios Menor de Icatar sespertaron en ie tra de Hiren, en ls regions ort de a Tir Medi. Las Eldar eles] tamarn a los Ato Pombo Se undo Pueblo, pro tambin Hire squids”, y mucls oes nombres: ApenGnar, ls nacido despus”, Engr, “ios enero | Briar, “os fnerese marta” Isp.107) Evidentemeats, los Elfos estaban mas ceca de los Alnur semido- ss) que les hombres los Eos, vata les cio sensibilidady capacidad {de ceacdn cas divin, alos Hombres, una inquitd y una capacidad de ‘moldear la realidad que los Elfoejamds lograron comprender. Co seve, ‘ota diferencia importante entre Elfos y Hombres esque los Ells son in morte, mienzas que los Hombres conacen Ia enfermedad y deben et frentarindefectblemente la muerte CCapacidad creative: complelidad vertus slegoria La inspira para crear los distintes pueblos yrazas que aparecen ‘er los relates de Tolkien proviene sin uid de as diversas mitlogias gue 2 Narsiiavor “Tolkien estudi, asf como dela historia real de nsesto mundo. Sin ema 9, Tolkien combing estos ingredienteshistércos ¥ mltoogicos de una manera mis particule. "Detesto I alegorta en todas sus marifestaiones, y’siempre mea parecido asf desde que me hice lo suficientemente viejo ‘auteloao como para detectarss, Preiero la historia suténteno invents da, de wariada apieablidad al pensamiento y experiencia dels lctores” [SA Preface] En otras palabras: ninguna fceta del ciclo mitldgic creado por ‘Tolkien corresponde de manera directa y sn cambios a aspects cancretos de la realidad o de las leyendas que utilize para insprarse. Esto no signi fica que la materia prima -iteraiaohistériea- que Tolkien ula se ie poribe de rastrear~ mas bien todo lo contrario: en la mayorla de os casas Ios origenes de dstintos aspects de una 22a o idioma son inmeditamen- te asiniables a otroe aloe que Tolkien estavo expuesto. En palabras de Tolkien: “un autor no puede, por supuesto dejar de verse afectado por su propia experiencia, per los vos en que el germen de una historia ule a el suelo fet dela experiencia son extremadamentecomplees” (SA, Drefaci,p. 11] La palabra clave ag es comida. Tolkien detestaba la alegorla 6s dct el so o apropiaciéy en a iteaturafantitica, de arac- {erstias espectias del realidad, sin realizar sobre éstas mosifiacion al- gna. Tolkien ulza aspects de ls realidad, pero sus procedimientos ds- fan de ser lineles. Dela misma manera que un chef expert combina in- {redientes para crear su propia rece, las mezclas que hace Tolkien son lo Fulcentente compjas como pars resultarcreaciones ens mismas La raaén de esta capacidad creativa reside en el conodimlento am- ploy profundo que Tolkien tenia del material con el que rabajabs, Commo Flalogo y expert en mitologiasy leyendas,Telkiendisponis de gran can tidad de feents originales pare elaborar tx mundo iio, Como sea nico, conocia en sulcente profundidad estes materiales. Hablendo com- parade los relatos e idiomas de dstinas repiones y épocas,eracapaz de ‘entender, como pocos, los matces y tintes de estos relatos. Tolkien era, addemés, un hombre profundamente reigiso, de manera que le interes ban de sabemanera les aspects cos morales 3 los que quedaban en ffentads los prolagonstas dels distintasleyendas que etudiaha En concusin: todos y cada uno de les aspects de a irra Media, 1 mundo ftcio que Tolkien invent, constituyen un gran mosaio que «combina tradiiones, concepts y perspectvas de literaturas de distntas LFA TOLKIEN ¥ Los utos 83 regiones y paca en ls que Tolkien se inspiné, Las dstinasrazasy pue- bos que habitan la Tierra Media proceden de eta misma inspsacdn. No todas as razasy pueblos estan ingpiradasen etnias o nacones de a weal dad. Por ejemplo, ni lo rags ils baits cartespondena puts eo les Sin embargo, como veremos a continuacién tanto Ios ellos, como los hobbit los enanes incorporan elementos de pueblos reales dela historia del mundo. Els: antstas griegos, magos y hechleeros En a fcn de Token os Eos son as sees “mls sis y hermosos ‘gu hay eit jemds”- En sparen om ius fos hontbre, pe ois uertsy shies en mnt, cuerpo y exit Pemnanen sempre zens son imate: se ener edbitacom ls ‘lad, sto que Heo los haces sabi y mds hermes. A eer les, Iota frm que ls efos“tndrtany rar mas bee gue cualquier eviatura trent au exprimentran In myo fli y lands prof afi. A Tos fs os rode una lr bir det ‘raise su otro sompre dura. Fl amie de 06s ‘rind, hermoso sul com el agua. De todas as ats que pate, as gue mds dominan son la ovatra el canto yl yest Testiatio p. 92) ‘Segin Tolkien, os els yas Hombres que aparee aTera Matin Sn sl asprin diferentes deo hua. es rlaconads en formas enrol ici de sus spice mo ‘epoca dents experiments ca wo deo cu i re propa tendenci atpal ys propa dbl. Los Eos rp ta, pra decir os aspects ates, tins ypuranent ent eas dela Naturales uma, elec el mil del gue 28 de aco en as homes soe, ls els) tienen un enor entaable ore mune fico, yt deseo de beri comprendel pa mi Imo y como ote, es dec, coma rid derzada de Dies en lio grid quel misma, alfred ls hombres, uelo ven cam un Inara susceptible de sr uz o come pataforma de pode” (Cart #181, p.277] En érminashisttcos, Taken parece haberbasado aos ellos en los ntiguos giegos. Como era de esperarse, sin embargo, los elfos no son me -nomete grees. Muchas de las earacertcas de los elfos, entre elas #98 st Maystivor poder msgios, su habilidad para proyectarpercepcionesy lee el pen- famiento, su cardcter muchas veoes magico ¥ ninco, parecenproceder de otra tegiones. Es decir les elfosenen una hase greg, pero combina+ da con dstintos aspects magios procedentes de las mitlogias de Finlan- dig Islandia y deleyendas germanicasy elt. Los Hobbite: Ingleses risticos Sos eos edestacan por las maravills que ton capaces de aba, es hobbits sobresslen por sala de imaginaign ambi, Segén Tolkien, los hobbits om (feo) gente meade mia de nesta tally ds puis qu Tos ens Barbados Hen mings per mig ener expo et empaciad comin y coinage permite de- ‘aparece on silencio ynpitament cuando la gente grande y trp co- ‘mo nosotros se acerca sin miner por dd. Tienda tne tes hultads, ist de colores rllantes (sare to word yaar tsa spats, porque us pes ene a pant my gusty dura ye ti cxblrtos de wna plane esta, espe yabrigad, como la gue tienen sobre In cabeza (ques znd); en ls des esr ngs y Ailes, cassis, ren profarent opie des pds de cena, cra gue hacen dos ces a dr sempre qu puaten) {bobbie p. 12) Los Hobbits son, adem, ongevos y resistents. Viven en ia re stn rraly apartada dea Tires Media lama "La Comatea” ata vez w alan del lugar donde nacieron. Les preocupa poco lo que scede mis dels limites de su pueblo, us vidas transcurren trenguilament en re labore rraesstestas, euniones y comida, Te ls entrevista de 1971 anes cada Tolkien alma: “Los Hobbits son nada ms y nada menos que campesinos inglesesrsticos, yu tama- so pequeto ref ln pequeniez de ss imazinacion pero no dice nada see de su corjeo poder latent". [BBC] En efecto, los Hobbits epresentan una combina de una imag saci initada con una nobleza de carder lnsospechada yun corse des comunal. En EI Seer de fs Anil, la fala ce grandes aepiaciones yl e= irecher de miras de los hobbits resulta ser su salvacin su ineapacidad de incuba grandes ambicions lo hace inmines al poder de Sauron y del Anillo. Esta aparente debildad los vuelve, paradiicomente, mi fers rs Vallentes que todas las dems r2as, los meds “come los Haman |. TOLKIEN 105 UBIO 8 afectuosamente los elfos,terminan siendo los grandes héroes de Ia Tere- ‘a Edad del Mundo, ‘Los enanos:jusios en ta terra media Llagamosfinalmente alos enands, que som la raza dela Tierra Mes dia que mas suscita restr interés “La inspiracién de base que Tolkien utili para conceit a los enanos de la Tierra Media procede de milos europea. Bs a mitlogis german, los enanes son sors de apariencia desgarbeda yesatura pequeia, que