Está en la página 1de 35

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA

INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO


FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
DESCRIPCIN DE ASPECTOS SIGNIFICATIVOS POR DCADAS:
ARQ. REN CARRASCO REY
Director investigacin: Bogot Aos Cincuenta
Director Instituto Hbitat , Ciudad y Territorio
Facultad de Artes
Universidad Nacional de Colombia
ARQ. JUAN CARLOS DEL CASTILLO DAZA
Investigador del proyecto
Director de la Maestra en Urbanismo
Facultad de Artes
Universidad Nacional de Colombia
MATEO DUARTE
Asistente de investigacin
Tcnico en Cine y Fotografa
Especializacin en Televisin Periodstica y Documental
Universidad Javeriana
ARQ. JUAN GILBERTO TAPIAS MARTNEZ
Asistente de investigacin
Especializacin en Diseo de Multimedia
Facultad de Artes
Universidad Nacional de Colombia

En el campo de las ciencias sociales, diversas investigaciones coinciden en destacar la dcada del 50 como un perodo de cambios
significativos para la historia de la ciudad y del pas. Por otra parte, varios trabajos de investigacin realizados por egresados y alumnos de la
Maestra de urbanismo se han acercado parcialmente al estudio de este perodo y han examinado tpicos relacionados con los procesos
urbanos ocurridos y con la construccin de diversos discursos. Esta experiencia de investigacin ha sealado a la Maestra la pertinencia de
hacer un anlisis de conjunto de lo ocurrido en esta dcada y de hacer una reinterpretacin de las transformaciones espaciales y
funcionales de Bogot, confrontndolas simultneamente con las visiones sobre el cambio urbano. Como se ha sealado previamente,
las investigaciones sobre la historia social, econmica, cultural y urbanstica de Bogot, coinciden en la valoracin de los aos cincuenta
como un perodo de trascendentales transformaciones para Bogot. Sin embargo, el examen en paralelo de estas investigaciones y el

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
El debate dentro de las diversas corrientes del urbanismo todava tiene cuestiones por resolver. En la dcada de los 50 se anudan un
conjunto de procesos que transforman a Bogot. Sin embargo, la interpretacin de ese cambio neg por casi ms de dos dcadas, la
posibilidad de entenderlo como un fenmeno de metropolizacin de la ciudad, inscrito adems en un proceso de urbanizacin que
afectaba al pas. Urbanizacin y Metropolizacin fueron relativamente descartados como procesos en curso en la realidad colombiana.
Adems de ser considerados, por varias corrientes de pensamiento, como fenmenos extraos al desarrollo nacional, se interpretaron
tambin como escenarios indeseables. No obstante, a contrapelo de esta idea dominante, el Estado y los grupos econmicos ms
poderosos, de alguna manera, siguen la tendencia. Se anexan seis municipios vecinos a Bogot, se le otorga a la ciudad el estatuto de
Distrito Capital, se concentra gran parte de las inversiones pblicas en la capital y los zares de la economa cafetera se vuelcan a la
urbanizacin de tierras y a la constitucin de las primeras grandes empresas urbanizadoras y de construccin. Entre tanto el discurso
dominante sigue negando el proceso. Las visiones sobre la transformacin de Bogot adoptaron la forma de interpretaciones
fragmentadas y discursos sectoriales. Al parecer, ello inaugur un sistema de pensamiento sobre lo urbano, basado en conceptos paralelos
y divergentes, que ha tenido consecuencias limitantes en la consolidacin y clarificacin de los fenmenos de la urbanizacin y la
metropolizacin y en las polticas urbanas. La investigacin se propone entonces revisar ese perodo que presenta una fuerte disyuncin
entre los procesos, las interpretaciones y las polticas. Retrospectivamente, hoy es prcticamente imposible poner en duda el proceso de
metropolizacin de Bogot. Lo que interesa ahora establecer son las consecuencias generadas por la ruptura entra la posicin negativa
del discurso y de la poltica pblica y la accin afirmativa de la metropolizacin por parte de los agentes econmicos y algunas polticas
sectoriales.
Estrategia Metodolgica
La investigacin har tres anlisis y comprobaciones bsicas. 1. Identificar, describir y soportar documentalmente los cambios bsicos
que ocurren y explican la transformacin de Bogot hacia una condicin metropolitana. Los cambios que sern observados y registrados
son aquellos que tengan incidencia en la poblacin, las actividades, las funciones, la estructura, la forma y el tamao de la ciudad. Con
ello se est acotando el anlisis de la transformacin de la ciudad a lo que se puede entender como procesos urbanos. 2. Identificar y
soportar documentalmente los discursos explicativos que se construyeron en la dcada del cincuenta acerca de los cambios ocurridos
en Bogot. Estos discursos formulados desde la economa, la poltica, la sociologa, la historia o el urbanismo sern identificados en sus
versiones ms elaboradas, o por los temas de debate de mayor significacin 3. Identificar e interpretar la disyuncin entre el discurso
sobre la ciudad y la dinmica de los actores, alrededor de la problemtica de la metropolizacin de Bogot y la urbanizacin del pas,
segn la hiptesis planteada. Esta etapa conclusiva pretender examinar el tema de las racionalidades particulares y la racionalidad
pblica en torno a la ciudad.
A continuacin se describe por decadas la recoleccion, descripcin y sintetizacin de datos clave que ayudara a estructurar el
concepto a investigar.

1950
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Marzo 11

Revista semana

CURRIE EN BOGOT (vivienda)


Lauchin Currie jefe de la misin del banco internacional, llega a Bogot a presentar un plan de
desarrollo cuya misin es tratar de elevar el nivel de vida de la clase pobre colombiana, y expreso
que se debe desplazar la poblacin rural en el sentido de que un menor porcentaje del total de la
poblacin provee los alimentos necesarios a todos.

Marzo 18

Revista semana

EL ETERNO INQUILINO.(vivenda)
El ICT anuncia que no construir vivienda para la clase media, las razones son que la clase baja las
necesita mas, pues la mitad de la poblacin colombiana carece de techo.

Octubre 07

Revista semana

LA CIUDAD Y EL MUNDO:(desarrollo urbano)


El alcalde FERNANDO MAZUERA organiza la oficina del PLAN REGULADOR y contrata a LE CORBUSIER,
JOSE LUIS SERT Y POUL WIENER, el director de la oficina es CARLOS ARBELAES CAMACHO, nace entonces
el plan piloto que determinar las polticas a seguir en el plan regulador, o cambiarlas si fuese
necesario. el plan reconoce que Bogot tuvo un desarrollo radial , al azar, y que despus se extiende
al norte principalmente por que un dueo de tierras al occidente no quiso vender, as que el
desarrollo en realidad fue lineal.

Octubre 28

Revista semana

LA MISIN CURRIIE :(vivienda)


El plan CURRIE da recomendaciones especificas: mejorar la salud en general, reducir el
analfabetismo, proporcionar dietas ms alimenticias y equilibradas.

Noviembre
29

Revista semana

LAS AGUAS BAJAN NEGRAS:(servicios pblicos)


La seccin de servicios pblicos alerta que la ciudad esta contaminando el ro Bogot, y plantea una
sanificacin consistente en recoger las aguas del ro amarillo que forma la cinaga de TIBABUYE, en
un colector, que las conduzca y las descargue en el ro FUCHA.

1950
Fecha

Fuente biblio.
LE CORBUSIER EN
BOGOT
La intervencin
de le Corbusier
en la
planeacin de
Bogot

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea
Se elimina el tranva por la carrear sptima, y se remplaza por una flota de buses municipales marca
MAC.(trasportes)
Propuesta de autopista al norte por Jorge Leiva ministro de obras (infraestructura vial)
Se concluyo el palacio de los ministerios iniciado en 1940. En el predio que ocupaba el claustro de San
Agustn.(equipamentos colectivos)
TERCERA VISITA A BOGOT febrero 16 a marzo 8:(plan regulador)
Encuentro WIENER Y SERT. Evaluacin de datos, planos y primeras propuestas de la OPRB.
CUARTA VISITA A BOGOT, septiembre 1a octubre 30: (plan regulador)
Entrega del Plan Piloto para Bogot, trabaja con las autoridades y representantes de cooperativas
buscando mecanismos aptos para la puesta en marcha del plan piloto del Centro Cvico, visita a la
Universidad de los Andes.
Enter agosto y septiembre, Le Corbusier entrega oficial mente a las autoridades de Bogot el Plan Piloto,
en cumplimiento del contrato suscrito en 1949 , el cual consta de cuatro planes generales:
!Plan Regional
!Plan Metropolitano
!Plan Urbano
!Plan Centro Cvico.
Durante todo el ao se puede constatar a travs de la prensa el descontento de los urbanizadores y
constructores por la demora en dar a conocer las determinaciones que el plan esta elaborando. Se
expresa reiteradamente la supuesta paralizacin de las actividades constructivas legales y el incremento
de las piratas por la inexistencia de una normativa sobre ampliacin o creacin de vas, afectaciones o
demarcaciones debido a que el plan piloto no se conoce.

1951

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Enero 13

Revista semana

MULAS , TRANVAS, BUS:(trasportes)


Francisco tejada, administrador de la empresa municipal del tranva, anuncia que sacara los tranvas
de circulacin y los pondr bajo techo, para dar paso a buses elctricos, se da entonces una lucha
entre la empresa municipal y los grupos particulares por obtener las rutas.

Febrero 10

Revista semana

Marzo 10

Revista semana

SIN PLAN CURRIE: (vivienda)


La junta directiva del ICT, expone un plan de vivienda a tres aos y agrego que no se necesitaba ni de la
ayuda del plan currie ni de emprstitos que bastaba con los fondos propios del instituto.
COMO SOPLANDO BOTELLAS: (tecnologa)
La firma VACUM CONCRETE, importa tecnologa de punta para la construccin de vivienda, llamada
concreto al vaco,

Marzo 31

Revista semana

!MENOS ESPACIO, MAS LUZ:(desarrollo urbano)


Los arquitectos Cullar Serrano y Gmez son reconocidos por ser los primeros arquitectos profesionales
de Colombia, con sus obras: El club de Los Lagartos, hospital San Ignacio y San Juan de Dios, hotel
Tequendama, ademas de numerosas casas y apartamentos.

Marzo 10

Revista semana

TRECIENTOS CINCUENTA PISCOS POR MANZANA:(demografia)


La seccin de zoneamiento presenta u informe de densidad poblacional en Bogot y dice que en
barrios pobres como el centenario o la Perseverancia, la densidad es de trecientos cincuenta personas
por hectrea urbanizada, mientras que en la cabrera barrio de ricos, es de cincuenta por hectrea.

Abril 14

Revista semana

Junio 2

Revista semana

CONTENTOS Y RABIOSOS: (plan regulador)


En Bogot, los propietarios de finca raz al rededor del casco urbano tenan la secreta esperanza de que
sus terrenos quedaran dentro del nuevo permetro urbano que iba a ser fijado con base en los trabajos
del plan piloto. Pero el panorama cambio, al ser dictado el decreto del alcalde que sealo los limites de
la ciudad y que redujo el rea metropolitana al mnimo, las primeras consecuencias. Terrenos a
inmediaciones de la ciudad que valan a ocho o diez pesos al vara cuadrada bajaron verticalmente y no
encentraron comprador, y los terrenos incluidos dentro del permetro subieron de 10 pesos la vara
cuadrada a sesenta pesos. En general la propiedad raz dentro del permetro protector tubo un alza que
los expertos calculan en un 300 por ciento.
EL BELLO COUNTRY. (Equipamientos urbanos)
Se anuncia que en octubre estarn terminados el nuevo Country Club de Bogot que se venia
construyendo desde mayo del cuarenta y ocho.

1951
Fecha
Octubre 13

Mayo 14 a
junio 20

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Revista semana

LA CASA GRANDE: (demografa)


Bogot tiene setecientos cincuenta mil habitantes y se calcula que en el prximo siglo tendr once
millones, critican que su rgimen tributario es aun el de un pueblo, y no hay una distribucin proporcional
de la riqueza. El alcalde santiago Trujillo construye puentes , avenidas y el edificio del banco de
Colombia, construccin en un noventa por ciento de la represa el hato, adquisicin de las aguas de la
represa del Neusa, municipalizacion de la empresa de la energa elctrica, facilitando con esto
planear futuros ensanches, trasformacin del tranva en empresa de buses, salvando as esta empresa.
Reconstruccin del Campin y construccin del estadio primero de Mayo, adopcin del plan piloto
regulador

Registro
municipal

HECHOS Y NOTAS, EL PLAN PILOTO DE BOGOT, (plan regulador)


Por Carlos Arbelaez Camacho, arquitecto director de la oficina del plan regulador.
H allegado el momento para nuestras ciudades de vigilar atentamente a su desarrollo y de encausarlo
por caminos de orden y justicia social,. Con ello se aseguran ventajas inmensas para todos sus
habitantes , tanto desde el punto de vista material como espiritual. Las autoridades, a su vez, tienen en
sus manos un programa de obras que facilita la labor administrativa y trae considerables economas al
tesoro publico, dado que siendo necesario invertir dinero en el mejoramiento de las condiciones de
vida urbana, es mas lgico gastarlo no en infinidad de frentes de trabajo, sin pensar para nada an las
consecuencias futuras que esas obras puedan originar, si no en forma razonada, de acuerdo con
planes que abarquen el conjunto y resuelvan satisfactoriamente los problemas planteados de ante
mano.

LE CORBUSIER EN
BOGOT
La intervencin
de le Corbusier
en la
planeacin de
Bogot

EXPOSICIN DEL PLAN PILOTO EN LA ALCALDA.(plan regulador)


Incluye fotografas y fotomontajes planos y maqueta del centro cvico, plan de vivienda, plan vial , plan
servicios pblicos, planes estadsticos , econmicos , sociales , y urbansticos,
Quinta visita de Le corbusier de mayo 21 al 27para asistir a la inauguracin publica del plan piloto:
(Plan regulador)
En abril reunin del alcalde con las juntas de mejoras de los barrios excluidos por el permetro del plan
piloto. El total de afectados es de 70.000 personas, la mitad dentro del permetro municipal de Bogot y
la otra mitad en los municipios vecinos. surge la propuesta de ser trasladados a nuevas urbanizaciones ,
que realizara la municipalidad. Esta es tajante al afirmar que no habr, nuevas redes de servicios
pblicos por fuera del permetro urbano.

1951
Fecha

Fuente biblio.
LE CORBUSIER EN
BOGOT
La intervencin
de le Corbusier
en la
planeacin de
Bogot

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea
En mayo la presin ejercida por los afectados logra un acuerdo mediante el cual se define un sector de
influencia que los integra a la ciudad , a travs de las redes de servicios pblicos. Paralela mente en las
mismas fechas los urbanizadores piratas y quienes agencian actitudes filantrpicas como la asociacin
Provivienda expresan su absoluto desinters por el plan piloto, en la mediad en que ya que prevean que
sus iniciativas quedaran por fuera del permetro urbanizable. Esta es la razn de la existencia de la
urbanizacin pirata, en tanto son los futuros habitantes quienes tendrn que organizarse para presionar
la instalacin y prestacin de los servicios por la municipalidad.
DECRETO 18, 5 DE ABRIL: (plan regulador)
Este decreto da vigencia legal al plan piloto en calidad de norma urbanstica provisional a la vez que de
ante proyecto del plan regulador, el cual debe ser desarrollado en detalle por Wiener y Sert con la OPRB
oficina del plan piloto regulador de Bogot, en el lapso de dos aos a partir de la fecha de este decreto.
El ministro de obras Jorge Leiva propone la construccin de las autopistas al norte entre la calle 77 y el
puente del comn, y al sur entre la Av. Cundinamarca y la salida a Soacha, con un tratado distinto a la
existente salida al sur. Se inicia la construccin de la primera etapa del barrio Quiroga por el ICT
Se concluye el Hotel Tequendama, el hipdromo de techo y construccin de la glorieta en la carrera 10
con calle 26 y se inicia la apertura de la carrera dcima entre la s calles 26 y 33 sur.

1952

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Febrero 9

Revista semana

Febrero 12

Revista semana

Junio 7

Revista semana

Junio 14

Revista semana

FORMULAS: (reas residenciales)


Se inaugura el Centro Urbano Antonio Nario, en los planos y proyectos han intervenido cerca de un
centenar de experto de 14 firmas particulares(ver lista), se ha calculado ademas que el centro tendr
capacidad para 6984 personas alojadas en 15 bloques con un total de 960 apartamentos y
adicionalmente contara con servicios escolares de jardn infantil sala cuna, iglesia, teatro biblioteca,
gimnasio etc. Ubicacin: en el costado norte de la Av de las Amricas entre la carrera 36 y la carretera
que conduce al vecino municipio de Engativa.

Junio 21

Revista semana

SIGNOS DE PROGRESO. LA AUTOPISTA CHIA-BOGOTA. (Infraestructura vial)


Se iniciaron en agosto del 51 los trabajos de esta obra que arranca de la calle 76 con avenida Caracas
y tiene un a extensin de 22 kilmetros, hasta la antigua estacin Caro del ferrocarril del norte en el
municipio de Cha, para el pavimento estn empleandose por primera vez en Colombia modernas
maquinas esparcidoras y afinadoras de los ltimos modelos fabricados por la casa JAEGER de los E.U..
La totalidad de la obra sera entregada el 31 de diciembre del 53, y en el presente ao se darn al
servicio ocho kilmetros hasta el paso elevado de Contador.

Octubre 4

Revista semana

EL ESTATUTO: (organizacin institucional)


El alcalde encargado Manuel Briceo Pardo elaboro un proyecto de decreto-ley donde se establecen
las condiciones del distrito capital y su organizacin administrativa: habr un alcalde mayor nombrado
directamente pro el presidente de la repblica, habr un concejo especial integrado por 9 miembros
principales y 9 suplentes.

AGUA QUE HAS DE BEBER... (Servicios pblicos)


En la planta de tratamiento de aguas de Vitelma, se inicia la aplicacin de cloraminas al agua para su
mayor purificacin.
SIQUIERA EN LAS MUELAS:(espacio publico)
El alcalde Santiago Trujillo decreta que las muelas o vendedores ambulantes no pueden aparecerse
entre las calles quinta y veintisis y entre las carreras quinta y veinte.
LIBERTAD Y AGUA: (servicios pblicos)
Se inaugura la represa del Neusa construida por Winston Bros y Raymond Concrete Pile de Colombia, su
finalidad es evitar inundaciones agrcolas y aumentar la capacidad de la hidroelctrica del
Tequendama.

1952
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea
El fisco distrital recibira directamente los impuestos que hoy da percibe como participacin de la s
rentas departamentales.
El personero sera elegido por el consejo del distrito de terna elaborada por presidente de la
repblica.
Habr un contralor encargado de la revisin fiscal.
Los actos del alcalde no seran revisables por el gobernador de Cundinamarca.

Septiembre

Revista PROA

LE CORBUSIER EN
BOGOT
La intervencin
de le Corbusier
en la
planeacin de
Bogot

NOTAS EDITORIALES
BOGOT DISTRITO CAPITAL: (organizacin institucional)
Los diarios capitalinos vienen anunciando el decreto presidencial por el cual se eleva a Bogot a la
condicin de distrito capital.
Esta decisin tan importante para el futuro urbanstico de esta ciudad ha sido en los ltimos aos un
tema que ha merecido la atencin y el examen de estadistas preocupados por dar a la ciudad el
estatuto mas acorde con sus necesidades administrativas, sociales y econmicas.
Demolicin de la plaza de mercado entre las calles (10 y 11 con carreras 10 y 11) para dar paso a la
ampliacin de la carrera 10.
Por renuncia de Santiago Trujillo Gmez a la alcalda a partir del segundo semestre es remplazado por
Manuel Briceo pardo
(reas residenciales)
Se concluyen las obras del Centro Urbano Antonio Nario, cuenta con 960 apartamentos para 6.984
habitantes , repartidos en 15 bloques de los cuales 6 son de 4 pisos y 9 son de 13 pisos, la atraccin del
CUAN es la dotacin de grandes zonas verdes : 17 m2por habitante.
Decreto 34 enero 22:
El cual define las alturas mnimas de las edificaciones sobre la Av. del Libertador o carrera 10.

1953
Fecha

Fuente biblio.

13 de junio

LE CORBUSIER EN
BOGOT
La intervencin
de le Corbusier
en la
planeacin de
Bogot

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea
Golpe militar del general Gustavo Rojas Pinilla.
En julio es nombrado en la alcalda el coronel julio cervantes
Es nombrado ministro de Obras pblicas santiago Trujillo Gmez
El gobierno de Rojas Pinilla no permite la ocupacin del CUAN porque considera amoral la comunidad
generada por los edificios en altura con muchos apartamentos por piso y ademas por que no existe an
un estatuto de propiedad horizontal especifico.
se inician las obras del Hospital Militar, el Club Militar, el aeropuerto Eldorado, la Televisora Nacional, y el
centro administrativo nacional.

Agosto 28

CUARTA ETAPA DEL PLAN:(plan regulador)


Wiener y Sert entregan el material final del plan regulador de Bogot el cual consta de:
!3 planos escala 1:5000 Vial, Zonificacin y parques y servicios sociales.
!Aproximadamente 44 planos 1.2000 de los sectores en que se divide la ciudad.
!Standards grficos
!Memoria descriptiva general.
!Memoria descriptiva de los valores.
!3 volmenes con material informativo y bibliogrfico.

Noviembre

Las SCA y SCI, representados por Jorge Arango , Gabriel Serrano y Julio Carvajal, entregan un informe
sobre el Plan Regulador a solicitud del alcalde Coronel Julio Cervantes.
La junta de planificacin de Bogot en sesin plena concepta que Wiener y sert cumplieron a
cabalidad el contrato No. 103 1949.

1953
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Enero 17

Revista semana

DOS OASIS DE PAZ :(infraestructura vial)


En los ltimos das a medida que avanza hacia el sur la construccin de la carrera 10, abriendose paso
por entre caserones viejsimos, San Juan de dios a vuelto a estar en boca de quienes estn interesados
en el tema, se comenta que es paradjico que una iglesia arquitectnicamente mas valiosa (Santa
Ins) sea demolida , mientras que se respeta San Juan de Dios , para la que se proyecta una refaccin
semejante a la que al fin decidieron hacer en San Diego.

Enero 31

Revista semana

LA COSA EN SERIO:(organizacin institucional)


Pero el bogotano Alberto Combariza Vargas, secretario de hacienda de Bogot no cree que a hora la
planificacin municipal, de la cual el mismo es iniciador y gestor. Vaya a correr la misma suerte. Hace
seis meses creo una oficina Municipal de planificacin cuyos funcionarios se entregaron, como labor
bsica , a obtener todos los datos necesarios que permitieran conocer la realidad municipal.

Febrero 14

Revista semana

LA CAPITAL: (patrimonio arquitectnico)


Han empezado a caer los paredones de la antigua casa colonial que, situada en la esquina de la calle
real con la hoy numerada calle 14, presencio mas de trecientos aos de vida capitalina. La leyenda de
aquella cas y de aquel sitio sin embargo, no se pierde en la noche colonial, si no que arranca de fecha
muy reciente, aquel ngulo urbano se hizo famoso ya de viejo. All por va de alquiler, funciono en los
ltimos treinta aos un almacn de cigarrera y artculos anlogos, que vino a convertirse en el lugar de
tertulia permanente de los polticos colombianos de todos los partidos y todas las condiciones.

Febrero 21

Revista semana

REPUESTOS O NO:(trasportes)
Siempre ha sido catico y pintoresco el tema de los trasportes en Bogot, desde cuando la ciudad
empez a crecer (mas o menos de 1935 para aca ) y la mayor parte de las gentes tuvieron que viajar
dos, tres cuatro veces al da del centro a los barrios y viceversa. Vinieron los alcaldes empujadores
(Gaitas, Santamaria, Mazuera se abrieron de norte a sur las primeras avenidas, congestionadas
demasiado pronto y convertidas en parqueaderos y en escenarios de espectaculares accidentes ,
desaparecieron los tranvas, lentos ramilletes humanos , vinieron los trolley que de paso desbarataron
las calles

1953

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Mayo 2

Revista semana

EL HOTEL TEQUENDAMA: (equipamientos colectivos)


Volviendo a este hotel que va a inaugurarse dentro de quince das , el tiene un origen bien simptico,
cuando bajo el gobierno de Eduardo Santos, era ministro de guerra Jos Joaqun Castro Martnez. este
hombre dinmico concibi la brillante idea de sacar al campo y de colocar en edificios inadecuados
la vieja escuela de cadetes. ........Contra muchas oposiciones la negociacin se llevo a efecto y el
gobierno vendi a la Caja la vieja edificacin de arquerias de la Escuela Militar , con sus cuatro
hectrea de terreno , en lugar todava no muy central de la ciudad...Bajo la presidencia de mariano
Ospina Prez siendo ministro de guerra Fabio Lozano y Lozano se presento la oportunidad rpidamente
aprovechada de conversar sobre la posibilidad de construir un gran hotel en el viejo lote de la escuela
militar con una muy fuerte y acreditada compaa hotelera de estados Unidos.

Mayo 9

Revista semana

PISTA Y PEAJE. (Infraestructura vial)


Durante todo el siglo pasado, un modesto camino de herradura, comunicaba las haciendas del norte
de Bogot, se formaban el invierno baches intransitables....numerosas urbanizaciones se proyectan
fuera del rea urbana y el valor de la fanegada que hace 5 aos era de 3 mil pesos hoy llega 30 mil la
ciudad ha tenido la inclinacin de extenderse hacia el norte .

Revista semana

UNO NO ELEGIBLE.(demografia)
Hace cuarenta aos cuando naci el coronel Julio Cervantes, Bogot tenia 120.000 habitantes, hace
veinte aos cuando el mismo ciudadano era tmido subteniente, la poblacin de la capital era de
300.000, hoy cuando el coronel llega a precidir en medio de la unnime complacencia de los
ciudadanos, el gobierno capitalino, Bogot cuenta con 700 mil habitantes en su casco urbano, pero
no cuenta la poblacin flotante, siempre en aumento por el desarrollo de la aviacin. Ni cuentan las
decenas de miles de individuos que viven la vida de Bogot , pero viven en las hoy atiborradas
poblaciones circunvecinas, y aparecen all censados : Bosa, Engativa, Fontibon, Usme, Suba y
Usaquen. Y todava mas alla en crculos que se amplan, as Funza, as Madrid, as y aun en mayor
grado, ciudades populosas como facatativa y Zipaquira.

Septiembre 7 Revista semana

LA VIVIENDA: EL PUNTO CRITICO. (vivienda)


No existen estadsticas precisas sobre el numero de personas que en Colombia carecen de casa
propia , pero u calculo aproximado indica que para resolver el problema, que lo es por la
concentracin cada vez mayo r de masas humanas en muchos centros , como consecuencia del
crecimiento de la poblacin , se requiere medio milln de habitaciones.

Julio 28

1953

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Septiembre
13

Revista semana

Y AHORA QUE SIGUE!. (trasportes)


La situacin que el nuevo director de transito encuentra en Bogot, fuera del recinto de las oficinas, es
la siguiente.
!Calles que pro su estreches y mal estado dificultan el paso de los vehculos .
!Anarqua total respecto a que debe y no debe hacer el conductor de un carro( subidas y bajadas,
estacionamientos, zonas de descargue, velocidad mxima , paso frente a las llamadas zonas
militares) que los bogotanos han bautizado con el nombre de humilladeros.)
!Mala regulacin de los semforos en muchos sitios contribuyen a demorar injustificadamente la
circulacin.
!Necesidad de educar a los peatones sin apelar a esos intiles altavoces que se han visto ltima
mente.

Octubre 19

Revista semana

SUEO REALIZAD: (desarrollo urbano)


El comite nacional de planificacin tiene como asesores a los seores Launchie Currie y Enrique
Pealoza, estudiaron el plan para la ciudad de Bogot teniendo en cuenta el crecimiento que debe
calcularse en dos millones para el ao 1990.una poblacin de alta densidad concentrada en el centro
urbano exige.-El ensanche de 100 kilowtas de fuerza elctrica, pavimentacin y aulas adicionales para
nios.-Para financiar el plan se recomiendan solicitudes de prestamos por 36 millones y prestamos
internos por31 millones.-Las obras de valorizacin deben reducirse a 11 millones de pesos al ao.-Se
propone la anexin a Bogot de los municipios de Usaquen, Suba , Engativa, Fontibon, Bosa y Usme. -Al
crearse el distrito especial habr necesidad de deslindan los patrimonios del municipio y el
departamento

Noviembre
30

Revista semana

LA CIUDAD UNIVERSITARIA. (Infraestructura educativa)


Al occidente de Bogot, en una extensin de 130 hectreas aproximadamente, se esta terminando la
construccin de la Ciudad Universitaria, obra que constituye una de las mejores realizaciones para el
progreso de Colombia su dotacin y servicios hacen de ella un indice perfecto de progreso nacional.

Diciembre
7

Revista semana

BOGOT AL NEN. (Vida urbana)


La capital colombiana ha venido transformandose rpidamente , su aspecto urbanstico
especialmente en zonas residenciales y tambin en algunas centrales, no guarda ya muchos vestigios
del pasado, de su pasado por cierto no muy remoto. La comparacin de la ciudad entre lo que era
hace diez aos, por ejemplo, y lo que es en la actualidad resulta sorprendente, las elevadas moles de

1953
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

edificios , la amplitud de sus vas , la existencia de almacenes, la infinidad de automviles que corren y
congestionan sus vas y los miles de transentes que muy lentamente logran movilizarse de un lado a
otro.

Diciembre
7

Revista semana

VISIN TECNICOLOR. (Vida urbana)


Sin lugar a dudas a las horas en que Bogot muestra mas impdicamente su modernidad , es en las
horas de la noche. La noche es propicia para las ciudades y para las mujeres bellas. Y Bogot visitada a
tales horas especialmente en aquellas noches cunado la lluvia ha limpiado el asfalto , ofrece un
aspecto realmente encantador.

Mircoles 28
de Agosto

El Tiempo

SE PRINCIPIAN LAS CONSTRUCCIONES PARA LOS GRANDES ALMACENES SEARS ROEBUCK LTDA.
(Infraestructura urbana)
Presupuesto de 3 millones de pesos para la hechura de los edificios. rea de 25.203, 092 metros
cuadrados mide el lote de terreno en que sern construidos.

Jueves 16
de Abril

El Tiempo

LA EMPRESA DE TELFONOS DE BOGOT MODERNIZA SUS CANALIZACIONES SUBTERRNEAS. (servicios


pblicos)
En la carrera 13, entre las calles 20 y 26, se adelantan los trabajos de modernizacin de las
canalizaciones para los cables telefnicos, usando doctos protectores de Asbesto-cemento Eternit.

Mircoles 27
de Mayo

El Tiempo

PLAN REGULADOR DESCONGELA IMPORTANTE ZONA DEL SUR. (Plan regulador)


La OPRB fija los parmetros para la avenida Caracas, la Carrera Trece y la primero de mayo, la anchura
de las avenidas qued previsto, y descongelara los terrenos de Ciudad Jardn, poniendo fin as a los
reclamos de los propietarios en beneficio de sus terrenos.

Mircoles 3
de Junio

El Tiempo

ACTIVIDADES Y DETERMINACIONES DEL PLAN REGULADOR.(Plan regulador)


La directiva del plan Regulador ha venido impulsando insistentemente, en el estudio de mltiples
problemas, para sus respectivas soluciones, como el ensanche de vas arterias para descongestionar el
trfico, pero aun as el ingeniero director Gonzlez Concha estima que el plan Piloto lejos de eliminar o
disminuir siquiera la creacin de barrios clandestinos, los ha fomentado.

Mircoles 11
de Junio

El Tiempo

BONOS DE PROGRESO URBANO POR 10 MILLONES DE PESOS EMITI BOGOT .(desarrollo urbano)
El Alcalde Mayor, coronel Julio Cervantes, expidi un decreto en uso de facultades que le confiri el
ejecutivo Nacional. Inters del 6% y amortizacin en 30 aos. Su producto destinado a obras.

1953
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Abril
15

Peridico
El Tiempo

ACORDE DESARROLLO ENTRE EL CRECIMIENTO DE POBLACIN Y HABITACIN DEBE TENER BOGOT.


(demografa)
La revista Casa y solares hace un anlisis sobre el crecimiento de Bogot y estima que para 1990 la
capital debe tener dos millones de habitantes, y que tomando los nuevos indices de Construcciones
entre 1947 y 1951, muchas construcciones no cuentan con licencia, por ser edificaciones que no
cuentan con las especificaciones tcnicas requeridas, as que la conclusin es que Bogot se ver
abocada a un serio problema de vivienda, si las entidades encargadas no toman cartas en el asunto.

Septiembre
3

Peridico
El Tempo

YA TENEMOS UN PLAN REGULADOR PARA BOGOT? (Plan regulador)


En entrevista con Sert sobre el plan regulador, este anota que el acierto de este plan esta sujeto a
cambios imprevisibles, y que los programas cientficos y tcnicamente elaborados que doten a
Colombia de ciudad capital, esta por encima de cualquier otra cosa.

Septiembre
16

Peridico
El Tiempo

ARQUITECTOS Y PROPIETARIOS ESTN CON EL PLAN REGULADOR. (Plan regulador)


En el saln del concejo se han reunido miembros de la Sociedad Colombiana de Arquitectos, y
propietarios de Finca Raz, representados por la lonja de propiedad, la direccin de la oficina espera
que individual o colectivamente, le sean presentados los reparos y observaciones pertinentes, para un
crecimiento ordenado de Bogot.

Septiembre
17

Peridico
El Tiempo

DE LA IMPORTANCIA DEL DISTRITO ESPECIAL OPINAN FUNCIONARIOS MUNICIPALES. (Desarrollo urbano)


La creacin de Distrito Especial seria una excepcional estructura dentro de la actual divisin poltica,
pero que consulta innegables situaciones de hecho como son: Tener Bogot un presupuesto
sensiblemente igual al del departamento que pertenece a lo administrativo.
Albergar Bogot mas de la mitad de la poblacin total del departamento. Aportar el Municipio a los
recaudos departamentales en forma proporcional a su crecida poblacin y a su fuerte economa.

Septiembre
11

Peridico
El Tiempo

EL PLAN REGULADOR FIJA LAS NORMAS PARA TRAMITACIN DE URBANIZACIONES. (Plan regulador)
El plan regulador de Bogot ha fijado las normas para la tramitacin de urbanizaciones, con el fin de
que los estudios de las mismas se lleven a cabo dentro de la menor brevedad de tiempo y los
interesados sepan cuales son los requisitos necesarios para llenar sus solicitudes.

1954

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Marzo 1

Revista semana

UN LINDO PAS. (demografa)


La poblacin colombiana a la fecha es de 11'259.000 habitantes
La poblacin rural es del 61% con 6'759.000.
La poblacin urbana es del 39% con 4'500.000

Marzo 29

Revista semana

NUDO CIEGO. (Infraestructura vial)


Se planea construir un paso elevado en la carrera dcima, para hacer de la avenida Jimnez y la
dcima dos arterias de transito rpido y continuo.

Julio 12

Revista semana

SUBWAY O NO SUBWAY. (trasportes)


El caos vehicular en Bogot es tal, que se propone hacer un Subway o tren subterrneo.

Agosto 6

Revista semana

D. E. , D. C. , O QUE! (organizacin institucional)


Amplios debates nacionales, departamentales y municipales tuvo la anexin de Usaquen, Fontibon,
Engativa, Usme, Bosa y Suba, a la ciudad para integrar el distrito especial y la regulacin y la regulacin
que se dio a su funcionamiento. Pero hoy resulta que el D. E. Le queda pequeo a la Bogot. No ha
logrado resolver ninguno de sus vitales problemas, ni le hadado la necesaria autonoma administrativa y
fiscal que se busco con su creacin , en cambio ha fomentado una un problema con Cundinamarca.

Agosto 30

Revista semana

QUIN PAGA EL PATO? (trasportes)


Bogot sufre la guerra del centavo, en su mxima expresin, as que el nuevo Alcalde, Roberto Salazar,
debe solucionar el problema, ya que los transportadores piden subir el costo del pasaje pues alegan
que estn perdiendo dinero

Agosto 30

Revista semana

LINEA TRADICIONAL. (Organizacin institucional)


El Alcalde Cervantes( coronel) deja su cargo, y la ciudadana no queda muy contenta con su trabajo ,
pues opina que no se vieron las obras ni ninguna mejora en Bogot, el nuevo Alcalde se llama Roberto
Salazar Gmez, que al posesionarse solicito la integracin de una junta asesora, conformada por
antiguos alcaldes, esta iniciativa fue aprobada por el presidente y el Gobernador de Cundinamarca.

Octubre 4

Revista semana

SUMANDO MILLONES. (Desarrollo urbano)


Jos Mara Cervantes Secretario de obras publicas dice antes de dejar su cargo, que Bogot necesita
185 millones de pesos, para pavimentacin, puentes, escuelas, centros de higiene, matadero, palacio
municipal, central de vveres, coliseo cubierto, iluminacin de vas, etc.

1954

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Octubre 18

Revista semana

UN MILLN PARA CIEN MIL. (Desarrollo urbano)


con 34 millones y medio al ao no puede hacerse nada dice el nuevo alcalde, y tiene razn, pues
solo el Acueducto contempla un plan de trabajo de tres aos con un costo total de 84 millones de
pesos, de los cuales 13, corresponden a intereses y cuotas de amortizacin, y en cuanto al
Alcantarillado, la tercera parte de la ciudad carece de cloacas. Aqu si lo del circulo vicioso: No hay
alcantarillas, porque no existe acueducto, y no puede instalarse acueducto en los barrios donde no hay
alcantarillado.

Noviembre 8

Revista semana

LA AUTONOMA. (Organizacin institucional)


El Alcalde Roberto Salazar considera esencial que se erija al Municipio en Distrito Especial o Capital, y
las bases de la reforma son:-Anexin al D.C. de los municipios vecinos a Bogot: Suba, Usme, Bosa,
Soacha, Fontibon y Usaquen. -Separacin absoluta de Bogot y Cundinamarca, en lo Administrativo y
lo poltico.-Nombramiento del Alcalde por el presidente de la Repblica.

Diciembre 27

Revista semana

LA CASA GRANDE. (demografa)


Exactamente 899.630 habitantes tiene el distrito y se considera, segn estudios tcnicos en
demografa, que contara con un milln dentro de un ao.
La ciudad al convertirse en el nico Distrito Especial del pas, se gobernara con:-Autonoma Fiscal y
Administrativa- Los Municipios incorporados al Distrito estarn regidos por Alcaldes menores de libre
nombramiento del Alcalde Mayor de Bogot.- El pago de los servicios de Polica en el Distrito estara a
cargo de la Nacin

Revista Proa

EDITORIAL EN CIFRAS: (desarrollo urbano)


Estas son las obras que la ciudadana considera mas importantes en un plan de servicios pblicos para
Bogot :Acueducto y redes, Alcantarillado, colectores, y dragados, Energa Elctrica, Pavimentacin
700 Kms de calles, Aseo: instalaciones y equipos, Matadero y dependencias, Tratamiento de aguas
negras, Telfonos, Transportes Municipales, circulacin y transito.

Junio

Julio

Revista Proa

EL MUNICIPIO Y LOS TRASPORTES. (trasportes)


Los problemas relacionados con los transportes urbanos, tiene signos alarmantes, pues la necesidad de
recorridos cada vez mayores y el afn de lucro, han hecho que el Alcalde exponga la idea de expropiar
las compaas de transporte urbano, pero a nuestro parecer, lo mejor seria la formacin bajo la tutela
Municipal, de una sociedad comercial, con la participacin de todos los transportadores y sus

1954
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea
respectivos equipos y cuyas acciones e iniciativas quedaran repartidas proporcionalmente a la
categora de las actuales empresas.

Octubre

Revista Proa

BOGOT NECESITA NUEVAS ARTERIAS. (Infraestructura vial)


Actualmente la capital cuenta con un auto por cada 15 habitantes, pero el problema es que las vas
no fueron concebidas a escalas de capacidad apropiadas, as que si Bogot tuviera en vez de los 740
Kms de calles angostas, la mitad en calles anchas y funcionalmente concebidas, no tendramos los
problemas actuales, as que se necesita abrir nuevas arterias a gran escala, es decir amplias y rectas.

Diciembre

Revista Proa

COMO PODRA SER EL FERROCARRIL SUBTERRNEA DE BOGOT. (trasportes)


El rompecabezas del transporte en Bogot es y sera un mal progresivo, su control exige una solucin
radical. El ferrocarril subterrneo es un medio de transporte colectivo, rpido y econmico que no se
interfiere con otros sistemas existentes. En los ltimos 50 aos la poblacin de Bogot se ha multiplicado
por 8 y el numero de automviles por 5000, en cambio las caractersticas de las calles no se ha
modificado.

1955
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

17 Enero

Revista Proa

UN NEGOCIO FREGADO. (Plan regulador)


Segn el plan regulador Bogot esta contenida dentro de tres crculos concntricos en tres permetros:
el regional, el metropolitano y el urbano, el primero comprende el mbito sabanero limitado por el cerro
y las represas del acueducto, de aca es donde provienen la mayor parte de suministros(leche, huevos,
hortalizas, etc).
El segundo o Metropolitano, es de la periferia hacia el centro, sus limites son los cerros al oriente, el
puente del comn, siguen a lo largo del ro Bogot, hasta el sitio del Alicachin sobre la carretera del salto
y vuelve en redondo hasta la represa del Mua, este circulo abarca los territorios de Bogot, Usaquen,
Suba, Engativa, Fontibon, Bosa , parte de Soacha y parte de Usme, y comprende el rea hasta donde se
calcula que puede extenderse la Bogot del futuro, con dos y medio millones de habitantes.
El tercer circulo, o sea el ncleo de los tres, es el permetro urbano y se define como la zona a la cual el
municipio de Bogot presta servicios pblicos. Sus limites son la avenida Cundinamarca al occidente y
la calle 100 por el norte, los cerros del oriente y los barrios sub-urbanos del sur.

Febrero 14

Revista Proa

EL ETERNO PROBLEMA. (trasportes)


Resumen de los principales problemas del transito en Bogot:
Estacionamientos: Todo el mundo quiere parquear al frente de su trabajo y de su casa, las calles son
muy estrechas, y los estacionamientos se roban las mondas, as que les dicen robometros.
Semforos: estn mal sincronizados los tiempos de cambio de las luces.

Marzo 14

Revista Proa

CAOS ALREDEDOR DEL CAOS. (Desarrollo urbano)


El proyecto del gobierno nacional de construir su sede en un lugar apartado del centro de la ciudad, ha
revolucionado el ambiente profesional de Bogot, los voceros de la vanguardia atacan el proyecto por
ellos denominado como ciudadela oficial, porque esta en contradiccin con las mencionadas tres
bases de la Arquitectura moderna: Es antieconmica, porque los terrenos a construir son deleznables y
hmedas, y el drenaje costara mucho dinero. Es antiesttica porque consiste en un juego de masas,
que se pierden en el paisaje, donde no existe contraste para relevarlas. Es antifuncional, porque
entorpece la actividad normal de la ciudad, por la lejana de los centros comerciales e industriales.

1955

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Mayo 9

Revista Proa

EXCESO DE FUERZA. (Infraestructura de servicios)


Un alto funcionario de Bogot Distrito Especial, acerca de la noticia segn la cual la ciudad estara en
vsperas de que se redujera el voltaje elctrico, as que el gobierno Distrital ha decidido encargar a un
grupo de Tcnicos Nacionales y extranjeros elaborar un estudio detallado sobre la conveniencia de
reducir el voltaje actual al estndar de 110 voltios.

Mayo 9

Revista Proa

VENDER O URBANIZAR. (Desarrollo urbano)


En Bogot existen demasiados lotes de engordelos cuales son abandonados por sus propietarios
durante aos en espera de que se valoricen, as que el gobierno Distrital soluciona el problema elevar el
valor del impuesto `predial a todos los lotes sin urbanizar, de este modo los dueos de estos lotes, que no
se prestaran a aceptar el alza del gravamen quedaran abocados a un dilema: vender o urbanizar.

Junio 27

Revista Proa

EL ROUND FINAL. (Infraestructura de servicios)


Roberto Salazar Gmez es recibido por Rojas Pinilla para informarle sobre los problemas de Bogot.
Acueducto: Un nuevo ensanche se halla concluido, y a este seguirn otro de acuerdo a un plan para
abastecer a Bogot cuando tenga dos millones de habitantes.
Transito y Transportes: Prximamente debe llegar un pedido de 25 buses para aliviar la congestin de los
transportes, la red de semforos sera ampliada a diferentes sectores urbanos. Urbanizaciones: Para
luchar contra las urbanizaciones clandestinas se ha concretado un decreto por el cual se eleva
verticalmente el impuesto predial para los lotes que estn sin urbanizar dentro del rea urbana, con esto
se acabaran los llamados lotes de engorde.

Julio 18

Agosto 8

Revista Proa

Revista Proa

AGUA PURA. (Salud y nutricin)


El medico lvaro Vivas Trochez, antiguo director de Higiene de Bogot, dijo que en la capital no se
encuentra leche pura, no solo porque lo que por tal se toma es mas agua que otra cosa sino porque ni
siquiera el agua que le mezclan es pura.
QUIN ES?. (trasportes)
Se anuncia alza del transporte publico, de 10 a 15 centavos, el alcalde sugiere acortar las rutas, y
autorizar el alza de 15 centavos nicamente en las noches.

1955
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Septiembre
5

Revista Proa

NEGOCIO DIFCIL. (trasportes)


Ante la negativa del gobierno a autorizar un alza en las tarifas del transporte, los dueos proponen que
el distrito les compre los buses, este acepta pero con condiciones: no entrara en negociacin nada
distinto de los vehculos (estaciones, bienes races etc). El precio de compra seria el de adquisicin de
cada vehculo, con una depreciacin del 20%, y los vendedores daran facilidades de pago.

Septiembre
19

Revista Proa

DE LA CUMBRE AL LLANO. (Infraestructura vial)


Se planea construir la avenida de los cerros, la cual sera una nueva autopista, pues tendr 22 metros y
40 cm de anchura a lo largo de 8 kilmetros, desde los terrenos del Chico hasta la quinta de Bolvar, la
firma del contrato de ejecucin, que vale 8 millones fue uno de los ltimos actos de Gmez como
Alcalde, esta avenida debe estar terminada mas o menos en en julio del prximo ao.

Octubre
31

Revista Proa

TERMINAL TERMINADA. (trasportes)


Bogot cuenta con obra nueva. Se trata de la Estacin del Ferrocarril comenzada en 1913, terminada
4 aos despus y restaurada entre Agosto de 1954 y esta semana.

Noviembre
14

Revista Proa

CARGOS Y DESCARGOS. (Infraestructura de servicios)


El contralor Distrital critica el funcionamiento de las empresas del Acueducto y el tranva: En Sntesis, la
causa de la quiebra es la fronda burocrtica, nepotica y familiar, sin justificacin ni utilidad para el
trabajo de explotacin y en parte falta de una tcnica de distribucin de rutas. Las formulas que
sugiere la contralora: Meditar en un cambio de la administracin delegada para que el pueblo pueda
intervenir mas directamente, reajuste de pactos con los trabajadores, organizacin de almacenes y
propiedades: sensatos cambios de rutas y control directo de la entidad fiscalizadora del distrito.

Febrero

Revista Proa

EL DISTRITO Y EL URBANISMO REGIONAL. (Desarrollo urbano)


La formacin del Distrito especial, significa que las extensas urbanas y rurales de la capital habrn de
compartir los trajines administrativos y econmicos con las anomalas de las respectivas zonas de cinco
municipalidades vecinas, significa tambin la aparicin de un conglomerado solidario cuyo milln de
vecinos espera esplendidas obras urbansticas, esto indica que a partir de ahora habr que establecer
censos, verificar y justipreciar atentamente todo lo relacionado con nuevos servicios de acueducto,
alumbrado, con redes de calzadas y alcantarillados, con escuelas y servicios de higiene.

1955
Fecha
Septiembre

Fuente biblio.
Revista Proa

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea
EL FRACASO DEL PLAN REGULADOR DE BOGOT. (Plan regulador)
Los contratistas del plan regulador recibieron 203.000 dolares a cambio de: unos vacuos de esmerado
grafismo pero sin el respaldo de las respectivas informaciones geolgicas y topogrficas de la ciudad.
Una memoria descriptiva o manual del perfecto urbanista sin las debidas estadsticas demogrficas.
Una inslita exposicin verbal explicativa de esos trabajos, en la que no se aceptaron preguntas ni
interpelaciones.
As que: La ciudad al devenir Distrito Especial ensancho sus limites y sus problemas adquirieron mayor
envergadura, son mas amplios y complejos.
La construccin del Centro Administrativo, al norte, exige revisar la mayor parte de los servicios pblicos

1956

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Marzo 12

REVISTA SEMANA

MILLONES AL AGUA. (Servicios pblicos)


Se firmaron documentos en el palacio distrital de Bogot que consiste en un fideicomiso entre el distrito
y el banco central hipotecario, mediante el cual se entregara al gobierno capitalino setentaidos
millones de pesos con destino a nuevo alcantarillado de los ensanches del acueducto, el plan Salazar
Gmez como a si se llamo comprende: creacin de la entidad autnoma, llamada empresa del
acueducto y el alcantarillado.
Las obras a realizarse se descomponen en, planta de purificacin de aguas, tuberas de construccin,
rectificacin del ri, urbanizacin para casas de los empleados, ensanche de diferentes instalaciones
del acueducto, extensin de la red de alcantarillado entre otras.

Marzo 26

REVISTA SEMANA

NO HAY TAL PULPO:(organizacin institucional)


el caso de Bogot capital de la republica de Colombia es considerado unnimemente desolador,
consideran los gobernantes bogotanos, quince meses despus d entrar en funciones el distrito especial
debido a: en esencia la conversin en distrito especial significo apenas un poco de autonoma al
alcalde mayor, para contratar , y su designacin directa por parte del presidente de la republica.
Bogot para ser sede nacional esta en notoria inferioridad para su desarrollo, sigue unida a
Cundinamarca y su independencia es tan a medias que la s dificultades son mayores que cuando era
municipio., la revisin de todos estos problemas cuya solucin requiere solamente dinero esta ahora
encaminada a que se reforme el decreto ley que estableci el distrito especial, para que: Bogot
obtenga amplia participacin en los impuestos nacionales y la totalidad de otros que hoy solo le
permiten compartir con Cundinamarca.

Abril 12

REVISTA SEMANA

AGUAS MIL.(servicios pblicos)


Sea por el crecimiento acelerado de la ciudad o por la insuficiencia de los desages urbanos cada
aparicin del invierno, causa graves efectos. Los riachuelos reciben la avalancha d aguas lluvias aun
dentro del rea metropolitana y estos se desbordan, esto conlleva ala inundacin de barrios, otra de las
consecuencias es que el pavimento de las calles desaparece en cada aguacero y las obras de
reconstruccin que dan paralizadas.

1956

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Abril 30

REVISTA SEMANA

CATASTRO, AHORA SI A MARCHAR.(organizacin institucional)


La reforma propuesta por la jefatura de rentas e impuestos y que se concreto en un decreto del
gobierno nacional quito el control del catastro en todo el pas, y lo puso bajo su propia dependencia, en
segundo termino, desde el primero de MAYO se reducen. Las instancias para reclamar y para
descongestionar el procedimiento en cuanto al papeleo de los formularios de declaracin de las
fincas quedaran muy simplificados pues bastara solamente que los propietarios indiquen en ellos la
extensin del inmueble la ubicacin, el precio comercial, y las caractersticas esenciales. Sobre esos
puntos operara el catastro.

Mayo 14

REVISTA SEMANA

VEINTE EN UNA.((organizacin institucional)


Una de las nuevas medidas adoptadas por el concejo administrativo del concejo fue dividir la ciudad
en veinte zonas menores en cada una de las cuales habr un alcalde menor y los funcionarios que
fueren necesarios para la buena marcha de la administracin, una segunda etapa es la que podra
llamarse la descentralizacin fiscal del distrito, de esta manera los problemas chicos, por ejemplo el
alcantarillado de una quebrada que actualmente no puede realizarse sin una lenta y minuisiosa
tramitacin, ahora podr realizarse inmediatamente por el alcalde menor.

Mayo 28

REVISTA SEMANA

COSTO DE LA VIDA: CONGELADOS. (Desarrollo urbano)


La semana pasada el gobierno declaro congelados los precios de los arrendamientos de las fincas
urbanas en las ciudades capitales en departamentos y ciudades de ms de cincuenta mil habitantes.
Dispone adems el decreto que ningn arrendador podr exigir al arrendatario la entrega de la finca ni
aun en el caso de vencimiento del contrato.

Junio 4

REVISTA SEMANA

ISLAS VERDES. (Desarrollo urbano)


En el panorama bogotano no se puede dejar de notar el arbitrario despliegue de la ciudad en todas
direcciones y la serie de grandes zonas sin edificar, son estas en medio del gris parduzco de los barrios
islas de verde intil que en muchas zonas aslan caprichosamente unas urbanizaciones de otras. La
semana pasad funcionarios del distrito estuvieron contemplando este y otros problemas no solo desde
las colinas bogotanas sino sobre las carpetas de las mesas de oficina. Datos estadsticos comprueban
lo que se ve a simple vista: hay 340.000 m2 sin urbanizar en Bogot se trata de lotes de engorde que sus
propietarios dejan sin tocar esperando la inevitable valorizacin.

1956
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Julio 2

REVISTA SEMANA

CUANTOS SEGUNDOS!. (Infraestructura vial)


Uno de los problemas de la circulacin urbana consiste en la desadaptacin de las seales a las
necesidades del transito los semforos operan lo mismo en el centro que en las vas secundarias y
marcan los mismos tiempos para las rutas norte-sur que para las oriente-occidente. Desconociendo el
hecho d que la ciudad se mueve principalmente en sentido norte-sur. El nuevo sistema de semforos
de los hermanos Corral, permite mantener abierta las vas d mayor volumen durante un espacio mas
considerable y acelerar as el trasporte domestico.

Diciembre
10

REVISTA SEMANA

LA VIVIENDA. UNA INVERSIN. (vivienda)


El pr4sidente rojas pinilla hace una revelacin en el primer congreso interamericano de vivienda en los
ltimos 17 aos Colombia ha invertido 233.000 millones de pesos en vivienda y ha construido 34.344
casas con instituciones de tipo oficial, dijo tambin que en 1939 el gobierno creo dos entidades muy
importantes: el instituto de crdito territorial y la caja de vivienda popular, esto para dar vivienda
principalmente a las clases media y obrera tanto en la ciudad como en el campo.

1957

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Marzo 22

REVISTA SEMANA

COLISEO Y TEATRO: (equipamientos urbano)


La labor del consejo administrativo del consejo ha sido intensa a comenzado la construccin de la
central de abastos, de la estacin terminal distrital de buses, del coliseo cubierto y del centro deportivo
distrital.

Abril 12

REVISTA SEMANA

CIUDADES ANARQUICAS. (Plan regulador)


Hace 7 aos cuando el arquitecto suizo Le Corbusier acababa de entregarle al alcalde Trujillo Gmez el
plan piloto para Bogot, la revista semana, ocupo su informacin central sobre este tema, pero hoy el
problema fundamental es el de las vas circulatorias para la capital y su necesidad de necesidades
estticas y planificadas. Se ha dicho que Bogot es la ciudad mas fea del mundo, la arquitectura
popular contempornea carece de la personalidad que tuvo en barrios como la candelaria. Sin
embargo el anarquismo no es de exclusiva patente bogotana, prolifera en todos los centros urbanos del
pas.

Agosto 9

REVISTA SEMANA

MULTIPLICACIN DE LOS PESOS. (Organizacin institucional)


Bogot sigue hoy como hace diez aos sometida a una forzosa austeridad en materia de gastos, en la
primera poca con treinta millones de tributacin se enfrento el gobierno local a las necesidades
globales y hoy lo hace con solo cincuenta millones de ingresos ordinarios , hoy como distrito especial es
dependiente d la presidencia de la republica pero este desembarazo legal no la ha sacado de la
pobreza pero Fernando Mazuera en menos de sesenta das de gestin haba proyectado una serie de
obras por valor de 40 millones de pesos. Los consigui claro esta con sus amigos los banqueros.

Septiembre
6

REVISTA SEMANA

TENEMOS CREDITO. (Equipamientos urbanos)


El alcalde Fernando Mazuera consigui hace poco trece millones con los bancos, los sembrara en obras
pblicas, avenidas, escuelas, y pavimentacin, si fuera necesario algo mas el crdito del distrito esta
saneado y podra financiar otros planes, dijo el contralor de Bogot Luis moreno aguilera.

Septiembre
13

REVISTA SEMANA

VIAS AMPLIAS. (Infraestructura vial)


Se emplea el diseo areo para sealar los sitios de la congestin bogotana, el resultado un nuevo
cambio de rutas por ejemplo la va mas amplia la carrera trece, ser usada de sur a norte y la sptima lo
ser de norte a sur pero la solucin a fondo ser la que ha iniciado el alcalde Mazuera a abrir avenidas
comunicantes entre el norte y el sur por todos los sitios posibles y con especificaciones modernas
pensando en el Bogot de fin de siglo veinte.

1958

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

Fecha

Fuente biblio.

Abril 11

REVISTA SEMANA

MAZUERA, OBRAS Y POLEMICA. (demografa)


La evolucin de los nombres de la capital del pas, Santa fe, Bogot, distrito especial, ha sido tan
violenta como su crecimiento demogrfico: 150 habitantes en 1538, 3.000 habitantes en 1673 y
1.000.000 en 1958. El plan Mazuera es uno de los medios con que cuenta la planificacin para realizar
la recomendaciones de los planes piloto y regulador, la oficina de planificacin haba realizado un
estudio que estableci la prioridad e las obras a realizar en primer lugar esta el problema d la higiene, en
segundo la educacin y tercero el desorden de los mercado s de los vveres que incide e el costo de
vida

Junio 28

REVISTA SEMANA

11.000 BOGOTANOS MORIRAN ESTE AO. (demografa)


Estos inquietantes datos fueron suministrados por el departamento de investigacin de la oficina de
planeacin del distrito especial, los expertos calculan que la ciudad en el ao dos mil tendr tres y
medio millones de habitantes, hay 12.50 hectreas de tierra residencial neta 0.58 hectreas de
parques 0.20 hectreas para comercio y 5.92 hectreas para calles fuera de energa trasportes, agua,
alcantarillados, etc. Tambin se ve que la densidad de poblacin en el centro disminuye y crece con
fuerza predominante hacia el norte y hacia el sur.

Agosto 19

REVISTA SEMANA

BOGOT RESPIRA Y CIRCULA.(demografa)


Creado el distrito especial el DANE estima la poblacin de Bogot (con los municipios anexados)
1.008.000 habitantes al parecer dos factores actan como freno para un crecimiento anual vertiginoso
su condicin de ciudad interior y encaramada en una terraza andina de 2.600 metros. En Bogot se
labora ms del veinte pro ciento d las manufacturas nacionales, se consume el 24 % del total de
materias primas extranjeras y el 14 % de las nacionales. En trminos de censo manufacturero Bogot
produjo 1.472.436 kilogramos de biscochos y pasteles, 651.000 Kg. de jamn, 1.573.924 litros de
aguardiente, 62.000 docenas de pares de medias femeninas, 180.800 corbatas, 101.942 vestidos de
pao, 3 rganos para iglesia, 22.000 docenas de cajas de palillos para dientes, 3.347 Kg. de tinta de
imprenta, 650 espejos de cristal de roca, 15.545 m2 de vidrios planos, 22.700 transformadores
elctricos, 5.000 coches y triciclos, 25.000 anteojos.

1958
Fecha

Fuente biblio.

Octubre 7

REVISTA SEMANA

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea
PREVISIONES E IMPREVISIONES DEL ALCALDE MAZUERA. (Equipamientos colectivos)
En 1957 haba en funcionamiento 262 escuelas y este ao solo funcionan 172. Se aducido que las
obras de la calle 26 se pagan con valorizacin pero lo que justifica una obra es que se necesite, y es
con fondos comunes con los cuales se desarrollara esta obra, del presupuesto que tiene Mazuera
destino a obras de barrios obreros quince millones y agrega aremos invisible la ciudad pero las
incomodidades se devolvern con creces en el futuro.

1959
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

1959
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

1960
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

1960
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea

1960
Fecha

Fuente biblio.

INVESTIGACIN: BOGOT AOS CINCUENTA


INSTITUTO HABITAT CIUDAD Y TERRITORIO
FACULTAD DE ARTES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA

Resea