A 70 AOS DEL PROGRAMA DE TRANSICIN

EMILIO ALBAMONTE Y CHRISTIAN CASTILLO (Entrevista)1

En torno a las lecciones del Programa de Transicin: qu vnculos pueden
establecerse entre este texto y la evaluacin que haca Trotsky en 1938 de ese gran
texto programtico del siglo XIX que es el Manifiesto
Comunista de Karl Marx y Federico Engels?
Albamonte: Analizando lo que Trotsky indic en su texto A 90 aos del Manifiesto
Comunista, uno de los primeros puntos que se encuentra en debate es la afirmacin
all realizada de que en el Manifiesto, Marx
estaba equivocado respecto a que el capitalismo ya haba agotado sus
potencialidades a mediados del siglo XIX. As deca Trotsky que: Marx ense que
ningn sistema social desaparece de la arena de la historia
antes de agotar sus potencialidades creativas. El Manifiesto censura violentamente al
capitalismo por retrasar el desarrollo de las fuerzas productivas. Sin embargo, durante
aquel perodo, como as tambin en las
dcadas siguientes este retraso era de naturaleza slo relativa. Si hubiera sido posible
en la segunda mitad del siglo XIX organizar la economa sobre bases socialistas, sus
ritmos de crecimiento habran sido
inconmensurablemente mayores. Pero este postulado tericamente irrefutable no
invalida el hecho de que las fuerzas productivas siguieron expandindose a escala
mundial hasta las vsperas de la [Primera] Guerra
Mundial. Slo en los ltimos veinte aos, pese a las ms modernas conquistas de la
ciencia y la tecnologa, ha comenzado la poca de decidido estancamiento y an
decadencia de la economa mundial. Una
1 Emilio Albamonte y Christian Castillo son dirigentes nacionales del Partido de los
Trabajadores Socialistas. Esta entrevista fue publicada en La Verdad Obrera N 271-272
(peridico del PTS), abril de 2008. Es un resumen del seminario realizado por este
partido en febrero de este mismo ao.
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju3l5io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

demostracin de este carcter relativamente retardatario, y no absoluto, del

capitalismo en la segunda mitad del siglo XIX fue el desarrollo de revoluciones
pasivas, como las llam Gramsci, en pases como Alemania, Italia y Japn. Durante
ese perodo se desarrollaron procesos en los cuales las tareas propias de las grandes
revoluciones burguesas en el siglo XVI en Holanda, XVII en Inglaterra y XVIII en
Francia, fueron realizadas desde arriba. Por el contrario en el perodo que va entre la
Primera y la Segunda Guerra la curva de desarrollo capitalista se vuelve declinante
y para 1938, cuando Trotsky escribe el Programa de Transicin, era justo afirmar como
all se hace, en la seccin denominada Las premisas objetivas de la revolucin
socialista, que en ese perodo las fuerzas productivas de la humanidad se
estancaron.
Castillo: Descarnadamente, Trotsky afirma que el error de Marx y Engels surgi, nada
ms y nada menos, por un lado de la subestimacin de las posibilidades futuras
latentes en el capitalismo y, por el otro, de la sobrevaloracin de la madurez
revolucionaria del proletariado.La Revolucin de 1848 no se convirti en una
revolucin socialista como haba pronosticado el Manifiesto, sino que abri para
Alemania la posibilidad de un vasto ascenso capitalista en el futuro. La Comuna de
Pars demostr que el proletariado no puede quitarle el poder a la burguesa si no
tiene para conducirlo un partido revolucionario experimentado. Mientras tanto el

perodo prolongado de prosperidad capitalista que sigui produjo, no la educacin de

la vanguardia
revolucionaria, sino ms bien la degeneracin burguesa de la aristocracia obrera, lo
que a su vez se convirti en el principal freno a la revolucin proletaria. La naturaleza
de las cosas hizo imposible que los
autores del Manifiesto pudieran prever esta dialctica. Una visin que, junto con su
poder de sntesis, presenta un panorama opuesto a una concepcin evolutiva del
desarrollo del proletariado: al no poder
el proletariado derrotar a la burguesa por la ausencia de un partido revolucionario en
la Comuna de Pars, el capitalismo conoci un nuevo ciclo de prosperidad que permiti
el reforzamiento del reformismo, el cual, a su vez, se transform en el principal
obstculo para la revolucin proletaria. Una dialctica que se dio, a su manera,
tambin en la segunda mitad del siglo XX. Luego que el stalinismo traicionara la
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju3l6io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

revolucin en Francia, Italia y Grecia a la salida de la Segunda Guerra Mundial, esta

nueva oportunidad perdida a la salida de la Segunda Guerra Mundial favoreci un
fortalecimiento de la socialdemocracia y
el stalinismo que produjo un aislamiento de los marxistas revolucionarios.
Cuando a partir del 68 se produjo un nuevo ascenso revolucionario a nivel mundial,
los trotskistas llegaron al mismo dbiles organizativamente y adaptados
estratgicamente a los aparatos dominantes de lo que se llam el mundo de Yalta.
Entonces, si Marx equivoc su pronstico en torno a las condiciones objetivas de la
revolucin socialista en el siglo XIX mientras que Trotsky indic que stas estaban ya
maduras en las tumultuosas dcadas del 30 y
40 del siglo XX: Cmo se explica el fenmeno del boom de postguerra que parece
refutar esta condicin del capitalismo del siglo XX planteada en el Programa de
Transicin?
Albamonte: La pregunta debera centrarse en: qu sucedi realmente durante el
llamado boom de la postguerra? Hemos definido este perodo como de desarrollo
parcial de las fuerzas productivas. Con esto
hemos pretendido diferenciarnos de dos interpretaciones que creemos equivocadas.
Por un lado, la visin estancacionista que consisti en una interpretacin libresca de
la afirmacin del Programa de Transicin
antes mencionada, respecto de la falta de crecimiento de las fuerzas productivas, algo
que era cierto en 1938 pero que no se corrobora en la realidad de los principales
pases imperialistas creciendo a tasas de un
5 6 % del PBI durante cerca de dos dcadas y media, las que van de 1948 a 1973.
Un perodo en el cual: la economa internacional experiment una tasa de
crecimiento sin precedentes [que] permiti una
elevacin tendencial del nivel de vida de los trabajadores. Presenciamos un
funcionamiento relativamente indito del capitalismo que se caracteriz sobre todo
por una intervencin creciente de los poderes pblicos
en la vida econmica, una leccin de la crisis del 29. Tambin observamos una nueva
relacin salarial en donde las ganancias de productividad acompaaban el aumento
del salario real, permitiendo un crecimiento del consumo de las masas. Asimismo,
hubo una fuerte
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju3l7io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.

338 TROTSKY

regulacin de las actividades financieras, una subordinacin de la bolsa y una estricta

reglamentacin bancaria. Adems, se cre un sistema monetario internacional, con
tipo de cambio slido y estable fundado
en el dominio del dlar, adoptando un patrn oro-divisas, en el que EEUU deba
mantener el precio del oro en 35 dlares por onza. En la mente de sus creadores
estaba dejar atrs las destructivas devaluaciones
competitivas que quebraron la unidad del comercio internacional, durante los aos de
la Gran Depresin en los 30. Estos mecanismos permitan no slo acelerar el ritmo de
la expansin sino fundamentalmente,
morigerar la profundidad de las crisis evitando la transformacin de las recesiones en
depresiones mayores. Las concesiones al trabajo y las reglamentaciones sobre la
movilidad del capital tenan un elevado costo,
pero la alta tasa de ganancia poda permitir que el sistema funcionara de esta
manera. Esta fue la base de un pacto social explcito o implcito sobre el que se bas
la estabilidad de la postguerra2
Por otro lado, nuestra interpretacin de este proceso se diferencia tambin de la
visin neocapitalista, que crey ver en el crecimiento en los pases imperialistas y
en algunas semicolonias privilegiadas una suerte
de mutacin estructural que haba llevado al capitalismo a superar algunas de sus
contradicciones histricas, al menos en las metrpolis centrales. Y disentimos tambin
de la explicacin basada en la llamada teora de las ondas largas del capitalismo
que plante Ernest Mandel, que es a su vez una versin aggiornada de la teora de los
ciclos largos formulada en la dcada del 20 del siglo pasado por el economista ruso
Nikolai Kondratiev3 .
Por lo tanto resaltamos el hecho de que existieron condiciones excepcionales que
posibilitaron ese boom: la destruccin previa de fuerzas productivas como resultado
combinado de la crisis del 30 y la guerra; el papel traidor del stalinismo frente a la
revolucin europea en
Juan Chingo, El carcter excepcional del boom de la postguerra, Anexo I al artculo
Crisis y contradicciones del capitalismo del siglo XXI, en Estrategia Internacional N 24,
Bs. As., FT-CI, 2007-2008, p. 67.
3 Pueden verse al respecto: Christian Castillo, La crisis y la curva de desarrollo
capitalista y Paula Bach, El boom de la postguerra (un anlisis crtico de las posiciones de
Ernest Mandel) en Estrategia Internacional N 7, Bs. As., FT-EI, marzo-abril de 1998, p.
16 y 18 respectivamente.
2

Italia, Francia y Grecia, cumpliendo lo acordado en Yalta y Potsdam con los

imperialismos vencedores; el papel hegemnico de EEUU dentro de las potencias
imperialistas; el nuevo papel jugado por la intervencin
creciente del Estado en las relaciones econmicas, etc. 4
Castillo: Es en este sentido que hemos cuestionado a quienes dan a este perodo de
crecimiento una explicacin endgena al ciclo econmico y disminuyen el papel que
jugaron en su explicacin acontecimientos polticos capitales como la guerra mundial
y su resultado. Recordemos que de la guerra no slo salieron victoriosos como
potencia hegemnica imperialista los EEUU sino que, a contramano de la prediccin
original de Trotsky, el stalinismo sali de la guerra fortalecido y un tercio del globo
qued fuera del control directo del capitalismo mundial, debido a que a la existencia
de la Unin Sovitica se sum el
surgimiento de nuevos Estados obreros burocrticamente deformados, ya sea
producto de procesos revolucionarios reales, como en Yugoslavia y China, o de la

accin burocrtico-militar del stalinismo en los llamados pases del glacis en Europa
del Este.
Es decir, se dio un proceso histricamente indito, donde un reestablecimiento del
equilibrio capitalista en el centro coincide con una prdida de su esfera de control
econmico directo en un tercio del globo y con un desarrollo nunca antes visto de los
procesos revolucionarios
en el llamado tercer mundo, emergiendo procesos revolucionarios
en decenas de pases coloniales y semicoloniales. Creemos que este resultado
de la guerra, donde el imperialismo norteamericano debe pagar
como costo a su dominacin hegemnica la existencia de nuevos Estados
obreros deformados, es expresin del carcter parcial que tuvo el
desarrollo de fuerzas productivas existente en este perodo. A fines de los
60 este proceso comienza a agotarse al decaer la tasa de ganancia, cuestin
que se expresar agudamente con la crisis econmica mundial
desatada entre 1973-75. Es en estos mismos aos que se desarrollar, a
Para profundizar sobre estos temas ver: Emilio Albamonte y Manolo Romano,
Trotsky y Gramsci. Convergencias y divergencias, en Estrategia Internacional N 19, Bs.
As., FT-EI, enero de 2003, p. 23; as como Paula Bach, Introduccin a la primera parte
del libro Len Trotsky, Naturaleza y dinmica del capitalismo y la economa de transicin, Bs.
As., CEIP, 1999, p. 9.
4

la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju3l9io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

340 TROTSKY

su vez, un proceso de gran ascenso obrero, juvenil y de los pueblos

oprimidos, que ser contenido en el centro y aplastado en forma contrarrevolucionaria
en el cono sur latinoamericano.
Durante el boom, los trotskistas, cierto que en condiciones muy
difciles, fueron incapaces de reformular el marco estratgico que sostena
el Programa de Transicin y mantener la continuidad revolucionaria,
ms all de haber sostenido posiciones episdicamente correctas, lo que
hemos denominado hilos de continuidad revolucionaria. Por el contrario,
se adaptaron polticamente a los aparatos dominantes en el movimiento
obrero durante los aos de Yalta o a toda direccin episdica de
un proceso revolucionario, disgregndose la IV Internacional en un conjunto
de tendencias centristas, es decir, oscilantes entre la reforma y la
revolucin. Por ello, cuando las condiciones comenzaron a cambiar, con
el ascenso revolucionario iniciado en el 68, aunque atrajeron sectores
de vanguardia nunca lograron peso para influir decisivamente en los
acontecimientos ni retomaron un rumbo verdaderamente revolucionario
que permitiera avanzar hacia una genuina refundacin de la IV Internacional.
Nuevamente desde el punto de vista de las premisas objetivas de la
revolucin: en qu sentido la situacin actual que est atravesando la
economa capitalista las pone nuevamente en el centro de la escena?
Albamonte: Para comienzos de los 80, el desafo desde abajo al
orden de postguerra, iniciado en 1968 y continuado ms de una dcada,
estaba completamente desbaratado y el imperialismo pudo lanzar
su contraofensiva de la mano de las polticas neoliberales impulsadas
por Reagan y Thatcher. El neoliberalismo le permiti al capitalismo
mundial y a la hegemona estadounidense una sobrevida, a partir de
aumentar los niveles de explotacin de la clase obrera y de ampliarse
geogrficamente con la restauracin capitalista en la ex Unin Sovitica,
China y Europa Oriental. De esta manera, el capital, an con crisis

recurrentes, gener contratendencias y recuperaciones parciales a la crisis

de acumulacin que se haba evidenciado en 1973-75. Sin embargo,
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l0io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

EL PROGRAMA DE TRANSICIN... 341

lo hizo a costa de acumular grandes contradicciones, algunas de las cuales

hoy se evidencian en la crisis en curso, que golpea de lleno en el
corazn del sistema, la economa norteamericana. La llamada crisis de
las hipotecas, con prdidas que las estimaciones ms conservadoras calculan
ya en un billn de dlares y el quebranto en puerta de algunos de
los principales bancos de inversin, evidencia que el ciclo en el cual los
EEUU vivan por encima de sus posibilidades a partir de un endeudamiento
creciente ha llegado a su fin. La magnitud de las consecuencias
de este fin de ciclo est an por verse pero no sern pocas, no slo en
EEUU sino a nivel internacional.
Castillo: La especulacin de que por los relativamente altos niveles de
reservas las economas latinoamericanas pueden quedar al margen de un
estallido de esta importancia es no slo una expresin de deseos de los
gobiernos de la regin sino puro provincianismo. El propio crecimiento
de la inflacin en pases como Venezuela o Argentina, alentado por el
crecimiento de los precios de las materias primas, es consecuencia directa
de la especulacin desatada con las commodities, ms all que en el
futuro la forma en que la crisis puede repercutir es una cada de los
precios de estos mismos productos. En nuestro pas incluso, luego de
cinco aos de fuerte crecimiento econmico, hoy comenzamos a ver
nuevas fricciones en las clases dominantes que se expresan en la actual
lucha entre empresarios y grandes propietarios del agro con el gobierno
de Kirchner. No sabemos los ritmos, pero para lo que debemos prepararnos
es para un perodo donde a nivel internacional el programa
transicional en su conjunto gane actualidad, no slo como un instrumento
de propaganda general sino para la agitacin y para la accin,
como ya ocurre en EEUU frente a las consecuencias de la recesin en
curso. No debemos dejar de tener en cuenta que el ciclo de levantamientos
populares que vivimos en Amrica Latina con el despertar del
siglo XXI se dio en respuesta a las consecuencias generadas por la crisis
econmica que abarc con distinto grado de intensidad a varios pases
de la regin, cada vez ms impotentes para hacer frente a los altos niveles
de endeudamiento externo, cuestin que en nuestro pas llev a un
verdadero crack y a las jornadas revolucionarias de diciembre de 2001.
Si los multimillonarios rescates realizados por los Estados imperialistas
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l1io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

342 TROTSKY

no logran frenar la crisis, es probable que el prximo perodo sea aquel

en el cual veamos escenas similares a las de aquellos das en la principal
potencia imperialista o en alguna de las economas ms directamente
afectadas por la crisis financiera global y la recesin norteamericana.
Luego de la Primera Guerra Mundial y el triunfo de la Revolucin
Rusa, la III Internacional defini que se abra una poca de crisis, guerras
y revoluciones. Una de las discusiones planteadas es alrededor de cmo
esta definicin se expres a lo largo del siglo XX y si tiene o no vigencia en
la actualidad

Albamonte: Sobre esto sealamos en primer trmino que esta etapa

se haba ido prefigurando con el desarrollo de la fase imperialista del
capitalismo, durante finales del siglo XIX y el comienzo del siglo XX.
Entre 1873 y 1896 se produce la crisis que es conocida como la
primera gran depresin del capitalismo. Hay guerras como la hispanoestadounidense (1898-99) por el control de Cuba y Filipinas, el
conflicto anglo-boer (1899-1902) y la guerra ruso-japonesa (febrero
1904-septiembre 1905). Hay Revoluciones como la Rusa de 1905, la
Mexicana de 1910 y la China de 1911. Estas tendencias se van a expresar
luego en forma aguda y generalizada en la Primera Guerra Mundial
y en el triunfo de la Revolucin de Octubre, abriendo un subperodo
muy convulsivo de todo el sistema hasta la relativa estabilizacin posterior
a la Segunda Guerra Mundial. Esta definicin de la poca como de
crisis, guerras y revoluciones contena un elemento algebraico, es decir,
sus determinaciones concretas haba que ir definindolas en cada
subperodo histrico particular. Por ejemplo, durante el boom de postguerra,
la estabilizacin poltica lograda tras los acuerdos de Yalta y
Potsdam y el Plan Marshall en los centros imperialistas, desplaz los
procesos revolucionarios hacia la periferia y, en forma de revolucin poltica,
hacia los Estados de Europa oriental controlados por el stalinismo.
Slo a partir de 1968 veramos la vuelta de situaciones
prerrevolucionarias y en ciertos casos revolucionarias a los pases
imperialistas. Las guerras, por su parte, fueron predominantemente
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l2io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

EL PROGRAMA DE TRANSICIN... 343

anticoloniales, en un contexto de guerra fra entre EEUU y la Unin

Sovitica, y vimos recin una nueva crisis capitalista de alcance internacional
a partir de 1973-75.
Castillo: Si consideramos cmo se combinaron las crisis, guerras y
revoluciones en los ltimos treinta aos, podemos decir que las crisis
capitalistas se dieron en forma recurrente pero con alcances predominantemente
regionales en distintas zonas de la periferia. Aunque EEUU
recibi importantes sacudidas en estos aos como el crack de Wall
Street en 1987 o la quiebra del Long Term Management Capital en
1998, y Japn entr en una recesin profunda que se extendi por ms
de una dcada luego del fin de la burbuja inmobiliaria en 1990, la
economa mundial no fue dislocada. A su vez, vivimos guerras regionales
y agresiones imperialistas, concentradas en Medio Oriente, el Golfo
Prsico, los Balcanes y distintos pases de frica. Y en lo que hace a las
revoluciones, luego de los triunfos que en Nicaragua e Irn terminaron
con los regmenes de Somoza y el Sha, no volvimos a ver procesos revolucionarios
de esa envergadura. En los 80, la revolucin centroamericana
fue contenida, al no avanzarse hacia la expropiacin del capitalismo
en Nicaragua y desarmarse la guerrilla en El Salvador y Guatemala, y la
revolucin iran culminaba con el establecimiento de un rgimen
teocrtico reaccionario y con una guerra fraticida de casi una dcada
entre Irn e Irak. Por su parte, los levantamientos en Europa del Este y
la ex URSS ocurridos entre 1989-91, que se iniciaron como revoluciones
ciegas, sordas y mudas y provocaron una cada relativamente rpida
de los regmenes stalinistas, terminaron con resultados
contrarrevolucionarios, poniendo en el poder a gobiernos abiertamente

restauracionistas del capitalismo. Lo mismo ocurri en China, donde el

aplastamiento de las protestas de la Plaza Tiennamen dio nuevo impulso
a la poltica de reformas pro-capitalistas y apertura generalizada al
capital imperialista de la burocracia del PC chino, que transform a este
pas en un verdadero pulmn del capitalismo mundial en los 90. Sin
embargo, con el comienzo del nuevo siglo tuvimos nuevamente levantamientos
de masas en Amrica Latina, que nosotros hemos definido como
jornadas revolucionarias, que llevaron a la cada de distintos gobiernos
en Ecuador, Argentina y Bolivia.
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l3io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

344 TROTSKY

Es probable que el hecho de que la actual crisis econmica est afectando

al centro del sistema imperialista, EEUU, ligado a la decadencia
hegemnica de esta potencia, abra una dinmica de la situacin mundial
que tienda a una situacin ms clsica de las crisis, las guerras y
las revoluciones.
Con relacin a las revoluciones de postguerra
Albamonte: Efectivamente, existe una discusin sobre qu tipo de
revoluciones se dieron en la segunda postguerra, donde la expropiacin
del capitalismo en distintos pases se dio sin centralidad proletaria y sin
direcciones obreras revolucionarias al frente de las masas. Esquemticamente
existieron dos grandes tipos de procesos: aquellos donde procesos
revolucionarios centralmente encabezados por partidos o movimientos
de base campesina terminan expropiando a la burguesa a pesar de que
el programa original de estos partidos no inclua esa perspectiva (Yugoslavia,
China, Cuba, Vietnam); y los procesos ocurridos al final de la
Segunda Guerra Mundial en Europa Oriental, que hemos denominado
parafraseando a Gramsci de revoluciones pasivas proletarias, donde
la expropiacin de la burguesa se realiz a partir del control ejercido
por el Ejrcito Rojo en esos pases, cuando Stalin responde con esa medida
al lanzamiento de la guerra fra por parte de EEUU.
Trotsky, como es conocido, haba planteado en el Programa de Transicin
la llamada hiptesis improbable. All deca: Es posible la creacin
del gobierno obrero y campesino por las organizaciones obreras
tradicionales? La experiencia del pasado demuestra, como ya lo hemos
dicho, que esto es por lo menos, poco probable. No obstante no es
posible negar categricamente a priori la posibilidad terica de que bajo
la influencia de una combinacin de circunstancias muy excepcionales
(guerra, derrota, crack financiero, ofensiva revolucionaria de las masas,
etc.) partidos pequeoburgueses, incluyendo a los stalinistas, pueden
llegar ms lejos de lo que ellos quisieran en el camino de una ruptura
con la burguesa. En todo caso, algo es indudable: si esta variante, poco
probable, llegara a realizarse en alguna parte y un gobierno obrero y
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l4io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

EL PROGRAMA DE TRANSICIN... 345

campesino en el sentido indicado ms arriba llegara a constituirse,

no representara ms que un corto episodio en el camino de la verdadera
dictadura del proletariado.
Al final de la Segunda Guerra se generalizaron estas condiciones excepcionales
por unos pocos aos, facilitando las posibilidades para que se

den procesos de ruptura con la burguesa de partidos comunistas como el

chino y el yugoslavo y aunque el mismo Stalin, que haba ordenado poco
antes a los PC francs e italiano participar en los gobiernos burgueses de
reconstruccin nacional, y que permiti que se ahogara en sangre la
revolucin griega, favoreciese una expropiacin de la burguesa desde
arriba en los pases del glacis. Estos procesos fueron ms all de gobiernos
obreros y campesinos previstos por Trotsky y, como sealamos, avanzaron
hacia la expropiacin de la burguesa conformando lo que la IV
Internacional denomin Estados obreros deformados.
Por qu fue en China y Yugoslavia y no en Europa Occidental donde
los partidos comunistas haban ido ms all de su programa y estrategia,
siendo que las condiciones de debilidad de la burguesa no eran
cualitativamente diferentes en cada caso? La primer diferencia estriba en
que, en caso de lanzarse los PC francs e italiano a la conquista del
poder, les hubiese sido mucho ms difcil contener y encuadrar a su
base obrera que lo que le result al PC chino hacerlo con los campesinos
sin tierra o al PC yugoslavo con la base rural que constitua el grueso de
las milicias partisanas de Tito. En este sentido, en el siglo XX la hiptesis
improbable que sealaba Trotsky no se dio con ninguna direccin
reformista de base obrera. En segundo lugar, est el hecho de que la
expropiacin fue en gran parte una medida de autodefensa tomada por
estas direcciones: Mao intent conciliar con Chiang Kai Shek hasta el
momento en que este decidi un ataque en gran escala contra las zonas
que dominaba. Tito, por su parte, vivi en la propia guerra como los
tchetniks de Mijailovich (Stalin haba pactado en Yalta que el poder se le
entregara a los tchetniks) haban combatido preferentemente a su guerrilla
comunista que a los nazis y a los colaboracionistas.
Castillo: En cuanto a la definicin de estas revoluciones, para nosotros
lo que mostraron estos procesos es que no puede haber salidas intermedias
entre el sostenimiento del Estado burgus y la expropiacin de
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l5io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

346 TROTSKY

la burguesa, es decir, alguna forma de dictadura democrtica de obreros

y campesinos. A estas direcciones no les quedaba ms salida que
entregarse a la burguesa o expropiarla, tomando, de esta forma, una
direccin de base campesina el programa del proletariado. O sea, que
estos procesos revolucionarios fueron revoluciones proletarias por el
contenido social de la tarea que llevaron adelante, la expropiacin de
la burguesa. Dicho esto, para comprender su dinmica, sin embargo,
tenemos que referirnos al sujeto social y al sujeto poltico que las protagoniza,
una cuestin que era disminuida en cuanto a sus efectos,
entre otras, por la visin objetivista de Nahuel Moreno. Por ser llevadas
adelante por ejrcitos guerrilleros de base campesina estas revoluciones,
al igual que ocurri posteriormente en Cuba o en Vietnam,
dieron como resultado Estados que surgieron burocratizados desde un
comienzo, con un bloqueo de su dinmica permanentista en el terreno
internacional y una extrema deformacin del segundo aspecto de
la revolucin permanente, caracterizado por Trotsky como el perodo
de duracin indefinida en el cual la dictadura del proletariado, en
medio de una lucha interna constante, produce una transformacin
de todas las relaciones sociales.

Con relacin al texto mismo del Programa de Transicin, analizando

sus distintos apartados y tipos de consignas Qu elementos creen necesario
destacar a la hora de plantear la actualidad poltica de este texto
escrito hace 70 aos?
Castillo: El programa transicional se propone superar la contradiccin
entre la madurez de las condiciones objetivas de la revolucin
y la falta de madurez del proletariado y de su vanguardia (). Es
preciso ayudar a la masa, en el proceso de la lucha, a encontrar el
puente entre sus reivindicaciones actuales y el programa de la revolucin
socialista. Este puente debe consistir en un sistema de reivindicaciones
transitorias, partiendo de las condiciones actuales y de la conciencia
actual de amplias capas de la clase obrera a una sola y misma
conclusin: la conquista del poder por el proletariado. Para avanzar
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l6io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

EL PROGRAMA DE TRANSICIN... 347

en esta tarea el programa distingue cuatro tipos de consignas: las democrticas,

las mnimas, las transitorias y las organizacionales. Las
democrticas son aquellas que se plantearon durante las revoluciones
burguesas, como las democrtico-estructurales que tienen que ver
principalmente con la cuestin agraria y la independencia nacional, y
las que plantean los derechos polticos formales. Las mnimas son las
consignas que levant el movimiento obrero durante la poca de expansin
capitalista de la segunda mitad del siglo XIX, demandas que
no implican por s mismas un cuestionamiento directo a la propiedad
capitalista, como ser la jornada de 8 horas, aumento de salarios, etc.
Las consignas transitorias son aquellas que permiten impulsar la movilizacin
de las masas a partir de levantar demandas que el proletariado
implementara si llega al poder para terminar con los flagelos del capitalismo,
aqu cobran peso consignas como la de escala mvil de salario
y de horas de trabajo; control obrero de la produccin; administracin
obrera directa de toda empresa que cierre; expropiacin de grupos
determinados de capitalistas; nacionalizacin de la banca y del comercio
exterior; etc. Trotsky aclara que frente a las invocaciones de los
propietarios y sus abogados de que estas demandas son irrealizables,
para la clase obrera: Se trata de la vida y la muerte de la nica
clase creadora y progresiva y, por eso mismo, del futuro de la humanidad.
Si el capitalismo es incapaz de satisfacer las reivindicaciones que
surgen infaliblemente de los males por l mismo engendrados, debe
morir. La posibilidad o la imposibilidad de realizar las reivindicaciones
es, en el presente caso, una cuestin de relacin de fuerzas que
slo puede ser resuelta por la lucha.. Finalmente, las consignas
organizacionales, como su denominacin indica, son aquellas que apuntan
a la organizacin independiente de la clase obrera ya sea en el
mbito de una fbrica, una localidad o de un Estado, comenzando por
un problema cardinal que es la poltica hacia los sindicatos, donde
Trotsky, al mismo tiempo que plantea que es incompatible con la pertenencia
a la IV Internacional dar la espalda a los sindicatos de masas,
insiste en combatir todo conservadurismo y adaptacin a las burocracias
sindicales, impulsando, segn las circunstancias, comits de fbrica,
soviets, piquetes de huelga, milicias obreras, armamento del
proletariado.

la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l7io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

348 TROTSKY

Ms all de las circunstancias especficas a las que deba hacer frente

el Programa de Transicin debemos sealar que incluye un mtodo ms
general consistente en articular en un programa de accin distintos tipos
de consignas que permitan crear un puente entre las necesidades
ms inmediatas de la lucha y el objetivo estratgico de la revolucin
proletaria. Es obvio que hay consignas del programa que ganan o pierden
actualidad segn las circunstancias sean ms o menos revolucionarias.
Por ejemplo, si el desempleo es muy bajo al igual que la inflacin,
como ocurri en la mayora de los pases imperialistas durante el boom
de la segunda postguerra, consignas como la escala mvil de salario y
horas de trabajo pierden actualidad; y, por el contrario, se actualizan
ante cada crisis capitalista de envergadura, como la que est actualmente
en curso. Ms de conjunto, el programa transicional puede ser ms
propagandstico o para la accin segn se actualicen las tendencias revolucionarias
de la situacin.
Albamonte: En la discusin sobre la aplicacin del Programa de Transicin
en los pases semicoloniales, en la URSS y en los pases fascistas,
verificamos cmo la letra misma de lo que plantea Trotsky se opone a lo
que deca Nahuel Moreno para fundamentar la llamada teora de la
revolucin democrtica. Por ejemplo, en el punto sobre los pases fascistas
dice: Ya desde ahora una cosa puede decirse con seguridad: cuando
la oleada revolucionaria se abra camino en los pases fascistas, adquirir
de inmediato una extensin grandiosa y de ninguna manera se
detendr en el intento de resucitar el cadver de un Weimar cualquiera.
Como vemos, para Trotsky se trataba de enterrar el fantasma putrefacto
de la Repblica de Weimar que los polticos del Frente Popular en el
exilio planteaban como deseable. Para Trotsky, esa perspectiva de revolucin
democrtica era una abierta traicin, ya que Si tuviera algn
xito, no habra ms que preparar una serie de nuevas derrotas del proletariado
a la manera espaola. Es por eso que la propaganda despiadada
contra la teora y la prctica del Frente Popular es la primera condicin
de la lucha revolucionaria contra el fascismo..
Esto es opuesto por el vrtice a la definicin de Moreno en su libro
Revoluciones del siglo XX, que dice que lo que Trotsky no plante, pese a
que hizo el paralelo entre stalinismo y fascismo, fue que tambin en los
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l8io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro

EL PROGRAMA DE TRANSICIN... 349

pases capitalistas era necesario hacer una revolucin en el rgimen poltico:

destruir el fascismo para conquistar las libertades de la democracia
burguesa, aunque fuera en el terreno de los regmenes polticos de la
burguesa, del Estado burgus. Desde comienzos de los 90, poco despus
de la ruptura con el MAS, venimos sosteniendo que esto no slo
constituye una teora revisionista, sino que adems es una completa falsificacin
decir que Trotsky no respondi a esta cuestin.
la IV Internacional sin paginas pares viernes 113 ju4l9io.p65 14/07/2008, 06:14 p.m.
Negro