Está en la página 1de 37

501-11-1

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-1

SEO 501-11
Vidros, Molduras e Mecanismos

Aplicao no Veculo: Fiesta

ndice

Assunto

Pgina

ESPECIFICAES
Lubrificantes, Fluidos, Vedantes e Adesivos

501-11-2

Especificaes de Torque

501-11-2

REMOO E INSTALAO
Vidro do Pra-brisa

501-11-3

Vidro da Tampa Traseira

501-11-10

Vidro da Porta Dianteira

501-11-14

Regulador do Vidro da Porta Dianteira

501-11-20

Vidro Lateral Traseiro

501-11-24

Regulador do Vidro da Porta Traseira

501-11-27

Vidro da Porta Traseira

501-11-33

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-2

501-11-2

ESPECIFICAES
Lubrificantes, Fluidos, Vedantes e Adesivos
Descrio

Especificao

Limpador / ativador

99-SX-M2G342-BA

Primer

99-SX-M2G343-AA

Adesivo 2K

99-SX-M2G343-AA

Misturador 2K

99-SX-M2G342-BA

Especificaes de Torque
Descrio

N.m

lbf.p

lbf.pol

Parafusos de fixao do motor de acionamento


estrutura da porta

35

Parafusos de fixao da mquina de acionamento


manual estrutura da porta

35

Parafusos de fixao do vidro das portas dianteiras ao


suporte de acionamento da mquina do vidro

62

Parafusos de fixao do trilho do suporte de


acionamento da mquina do vidro.

18

Parafusos de fixao do conjunto da fechadura das


portas

12

Porca de fixao dos braos do limpador do pra-brisa

18

13

501-11-3

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-3

REMOO E INSTALAO
Vidro do Pra-brisa
Equipamentos Gerais: Pistola trmica, Cortador para vidro colado, Kit de adesivos, Estufa para
adesivo e Dispositivos de suco a vcuo.

Remoo
1. LEVANTE o cap.
2. NOTA: CERTIFIQUE-SE de que o motor do limpador
do pra-brisa est na posio desligado.

REMOVA os braos do limpador do pra-brisa.

3. REMOVA os painis de acabamento laterais da grelha


do painel superior.

4. REMOVA a grelha do painel superior.


(1) REMOVA os parafusos.
(2) SOLTE a tira de reteno.

5. DESTAQUE a guarnio de borracha de abertura da


porta na coluna A em ambos os lados.

501-11-4

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-4

6. REMOVA os painis de acabamento da coluna A.


7. ABAIXE o cap.

8. SOLTE a lmpada interior.

9. DESCONECTE os conectores eltricos da lmpada


interior e REMOVA-A.

10. REMOVA o espelho retrovisor interno.

SOLTE a presilha de reteno do espelho retrovisor


interno.

11. REMOVA o pra-sol.

501-11-5

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-5

12. ABRA as tampas para expor os parafusos e REMOVA as


presilhas de reteno do pra-sol.

13. DESTAQUE a borda principal do painel de acabamento


do teto e COLOQUE dois blocos de material adequado
entre o painel de acabamento do teto e o painel do teto
para servir como espaadores.
14.

ATENO: USE luvas e culos de segurana ao


trabalhar com a ferramenta para cortar vidro colado,
pois o corte pode produzir estilhaos. USE
protetores auriculares ao usar mquina para corte. A
no observao destas instrues poder resultar
em ferimentos.
CUIDADO: CERTIFIQUE-SE de trocar as lminas
de acordo com as diferentes profundidades de corte,
para evitar danos carroceria e painis de
acabamento.
NOTA: deve-se ter cuidado ao cortar na rea dos
blocos de posicionamento ao longo da borda inferior
do vidro do pra-brisa.
Pela parte interna do veculo, usando um cortador
adequado, CORTE o adesivo PU. Quando utilizar
mquina de corte, USE lminas adequadas s
profundidades mximas indicadas.
(1) 23 mm.
(2) 75 mm.
(3) 160 mm.

15. Com a ajuda de outro tcnico, UTILIZE dispositivos de


suco a vcuo para remover o vidro do pra-brisa.

501-11-6

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-6

16. REMOVA os blocos de posicionamento do vidro do prabrisa.

17.

DESCARTE os blocos de posicionamento.

CUIDADO: no toque na superfcie adesiva para


no prejudicar a recolagem.
Com cuidado, FAA a remoo do adesivo de
poliuretano (PU) no flange da carroaria deixando
aproximadamente 1 mm de adesivo PU acabado aderido
ao flange. Quando for reinstalado o mesmo vidro do
pra-brisa, APLIQUE o procedimento de limpeza da rea
colada.

18. VERIFIQUE o flange da carroaria quanto a danos,


ferrugem ou resduo de materiais na chapa metlica, que
possam ter causado ou que possam causar a quebra do
vidro.

Instalao
1.

CUIDADO: para certificar-se de que o adesivo PU seque (curado), essencial que


todas as superfcies de ligao no contenham umidade.
Utilizando uma pistola trmica, APLIQUE ar quente (25C) ao flange da carroaria e o flange do
vidro para remover todos os vestgios de umidade.

2. PREPARE o vidro, o flange da carroaria e o resduo de adesivo PU de acordo com as instrues


fornecidas junto com o kit de adesivo PU.
3. NOTA: DESCARTE os primeiros 100 mm de adesivo
PU, pois pode haver um tempo de vida til reduzida.
NOTA: para evitar a entrada de gua, qualquer
interrupo no filete contnuo deve ser recoberta
com uma camada de 20 mm de adesivo.

APLIQUE um filete contnuo de adesivo PU, entre 8 e


10 mm de altura, ao flange do vidro do pra-brisa ao
longo da linha de aderncia do vidro.

501-11-7

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-7

4. INSTALE novos blocos de posicionamento do pra-brisa.

5. Com a ajuda de outro tcnico, UTILIZE o dispositivo de


suco do vidro para instalar o vidro do pra-brisa.

6.

PRESSIONE firme e uniformemente na posio.

CUIDADO: durante o perodo de secagem (cura)


do adesivo PU, deixe as janelas abertas para evitar o
acmulo de presso ao abrir e fechar as portas.
Utilizando uma fita adequada, PRENDA o vidro do prabrisa na posio correta at que o adesivo PU tenha
secado.

7.

CUIDADO: no permanea com o aquecedor


parado sobre um ponto do vidro, pois o excesso de
temperatura pode provocar trincas.
Se a temperatura ambiente cair abaixo de 10C, UTILIZE
uma pistola trmica e APLIQUE ar quente (25C)
continuamente durante 15 minutos (dentro ou fora do
veculo). MANTENHA o aquecedor a uma distncia
mnima de 50 mm da superfcie do vidro.

8. REMOVA os espaadores e PRENDA a borda principal


do painel de acabamento do teto no painel do teto.

501-11-8

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-8

9. INSTALE as presilhas de reteno do pra-sol.

10. INSTALE os pra-sis.

11. INSTALE o espelho retrovisor interno.

12. CONECTE os conectores eltricos da lmpada interior.

13. INSTALE a lmpada interior.

501-11-9

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-9

14. INSTALE os painis de acabamento da coluna A.

15. PRENDA a guarnio de borracha de abertura da porta


na coluna A em ambos os lados.
16. LEVANTE o cap.

17. INSTALE a grelha do painel superior.


(1) POSICIONE a tira de reteno.
(2) INSTALE os parafusos.

18. INSTALE os painis de acabamento laterais da grelha do


painel superior.

19. INSTALE os braos do limpador do pra-brisa.


20. ABAIXE o cap.

501-11-10

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-10

REMOO E INSTALAO
Vidro da Tampa Traseira
Equipamentos Gerais: Pistola trmica, Cortador para vidro colado, Kit de adesivos, Estufa para
adesivo e Dispositivos de suco a vcuo.

Remoo
1. REMOVA o porta-pacotes do compartimento traseiro.

2. REMOVA o motor do limpador do vidro da tampa


traseira. Para mais informaes, CONSULTE a Seo
501-16.
3. REMOVA o vedador do eixo de ajuste do motor do
limpador do vidro da tampa traseira.

4. DESCONECTE os conectores eltricos do


desembaador do vidro da tampa traseira.

501-11-11

5.

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-11

ATENO: USE luvas e culos de segurana ao trabalhar com a ferramenta para


cortar vidro colado, pois o corte pode produzir estilhaos. USE protetores auriculares ao
usar mquina para corte. A no observao destas instrues poder resultar em
ferimentos.
CUIDADO: CERTIFIQUE-SE de trocar as lminas de acordo com as diferentes
profundidades de corte para evitar danos carroceria e painis de acabamento.
NOTA: pode-se encontrar alguma resistncia ao cortar atravs dos pinos de localizao
nos cantos do vidro.
Pela parte interna do veculo, usando um cortador
adequado, CORTE o adesivo PU. Quando utilizar
mquina de corte, USE lminas adequadas s
profundidades mximas indicadas.
(1) 22 mm.
(2) 51 mm.

6. Com o auxlio de outro tcnico, UTILIZE o dispositivo de


suco para remover o vidro da tampa traseira.

7. Com cuidado, REMOVA a parte restante dos pinos de


localizao do vidro da tampa traseira, no flange da
carroaria.
8.

CUIDADO: no toque na superfcie adesiva para


no prejudicar a recolagem.
Com cuidado, FAA a remoo do adesivo de
poliuretano (PU) no flange da carroaria deixando
aproximadamente 1 mm de adesivo PU aderido ao
flange. Quando for reinstalado o vidro da tampa traseira,
APLIQUE o mesmo procedimento de limpeza da rea
colada.

9. VERIFIQUE o flange da carroaria quanto a danos, ferrugem ou resduos de materiais na chapa


metlica, que possam ter causado ou que possam causar a quebra do vidro.

501-11-12

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-12

Instalao
1.

CUIDADO: para certificar-se de que o adesivo PU seque, essencial que todas as


superfcies de ligao no contenham umidade.
Utilizando uma pistola trmica, APLIQUE ar quente (25C) ao flange da carroaria e o flange do
vidro para remover todos os vestgios de umidade.

2. NOTA: DESCARTE os primeiros 100 mm de adesivo PU, pois pode ter um tempo de vida
til reduzida.
PREPARE o vidro, o flange da carroaria e o resduo de adesivo PU de acordo com as instrues
fornecidas junto com o kit de adesivo PU.
3. NOTA: para evitar a entrada de gua, qualquer
interrupo no filete contnuo deve ser recoberta
com uma camada de 20 mm de adesivo.

APLIQUE um filete contnuo de adesivo PU, entre 8 e


10 mm de altura, ao flange do vidro da tampa traseira
ao longo da linha de aderncia do vidro.

4. Com o auxlio de outro tcnico, UTILIZE dispositivos de


suco a vcuo para instalar o vidro da tampa traseira.

5.

PRESSIONE firme e uniformemente para a posio.

CUIDADO: no PERMANEA com o aquecedor


parado sobre um ponto do vidro, pois o excesso de
temperatura pode provocar trincas.
CUIDADO: durante o perodo de secagem do
adesivo PU, DEIXE as janelas abertas para evitar o
acmulo de presso ao abrir e fechar as portas.
Utilizando uma fita adequada, PRENDA o vidro da tampa
traseira na posio correta at que o adesivo PU tenha
secado.

6. Se a temperatura ambiente cair abaixo de 10C, UTILIZE


uma pistola trmica e APLIQUE ar quente (25C)
continuamente durante 15 minutos (dentro ou fora do
veculo). MANTENHA o aquecedor a uma distncia
mnima de 50 mm da superfcie do vidro.

501-11-13

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-13

7. CONECTE os conectores eltricos do desembaador do


vidro da tampa traseira.

8. INSTALE o vedador do eixo de ajuste do motor do


limpador do vidro da tampa traseira.

9. INSTALE o porta-pacotes do compartimento de


bagagem.

501-11-14

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-14

REMOO E INSTALAO
Vidro da Porta Dianteira
Remoo
1. Com auxlio de uma esptula plstica, REMOVA o
suporte do controle dos espelhos retrovisores externos e
tweeter.

2. DESCONECTE os conectores do controle dos espelhos


retrovisores externos e tweeter.

Veculos com Acionamento Eltrico de Vidros (se equipado)


3. Com auxlio de uma esptula plstica, REMOVA o
conjunto dos interruptores de comando dos atuadores
dos vidros eltricos.

4.

CUIDADO: a maioria dos conectores equipada


com sistema de travamento. LIBERE a trava antes de
desconectar o conector para evitar danos ao mesmo.
DESCONECTE os conectores dos atuadores.

501-11-15

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-15

Veculos com Acionamento Manual de Vidros (se equipado)


5. REMOVA a manivela de acionamento do vidro.

REMOVA o grampo de fixao.

Todos os Veculos
6. REMOVA o painel de acabamento da porta dianteira.
Para mais informaes, CONSULTE a Seo 501-05.

7.

REMOVA os parafusos (dois na parte inferior do


painel e dois dentro do apoio para o brao).

Com auxlio de uma esptula plstica aplicada nos


pontos indicados na ilustrao ao lado, LIBERE as
presilhas de fixao do painel de acabamento.

CUIDADO: DESCOLE as capas cuidadosamente


para evitar danos s mesmas. EVITE que a camada
de cola tenha contato com partes do veculo ou que
se contaminem com poeira ou leo.
REMOVA as capas de proteo da porta dianteira.

Veculos com Acionamento Manual de Vidros (se equipado)


8. INSTALE a manivela de acionamento manual do vidro.

501-11-16

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-16

Veculos com Acionamento Eltrico de Vidros (se equipado)


9. CONECTE os conectores dos atuadores.

Todos os Veculos
10. REMOVA a guarnio interna da porta.

11. REMOVA a guarnio externa da porta.

12. NOTA: DESCARTE os parafusos.


ACIONE a mquina de acionamento dos vidros de tal
forma a colocar os parafusos de reteno do vidro
alinhados com a abertura inferior da porta.
REMOVA os parafusos de fixao dos vidros.

501-11-17

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-17

13. NOTA: o vidro deve ser removido em direo ao lado


de fora da abertura da janela.
REMOVA o vidro da porta dianteira.
(1) LEVANTE o vidro.
(2) DESLOQUE o vidro para frente e REMOVA-O da
porta dianteira.

Instalao
Todos os Veculos
1. NOTA: o vidro deve ser instalado pelo lado de fora da abertura da janela.
2. NOTA: o vidro deve ser removido em direo ao lado
de fora da abertura da janela.
REMOVA o vidro da porta dianteira.
(1) DESLOQUE o vidro para traz e INSTALE o mesmo
no seu alojamento na porta dianteira.
(2) ABAIXE o vidro.

3. NOTA: USE novos parafusos. Estes parafusos


possuem trava qumica encapsulada.
INSTALE os parafusos de fixao dos vidros.

4. INSTALE a guarnio externa da porta.

501-11-18

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-18

5. INSTALE a guarnio interna da porta.

Veculos com Acionamento Eltrico de Vidros (se equipado)


6.

CUIDADO: a maioria dos conectores equipada


com sistema de travamento. LIBERE a trava antes de
desconectar o conector para evitar danos ao mesmo.
DESCONECTE os conectores dos atuadores

Veculos com Acionamento Manual de Vidros (se equipado)


7. REMOVA a manivela de acionamento manual do vidro.

Todos os Veculos
8.

CUIDADO: COLE as capas cuidadosamente para


evitar danos mesma.
INSTALE as capas de proteo da porta dianteira.

501-11-19

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-19

9. INSTALE o painel de acabamento da porta dianteira.


Para mais informaes, CONSULTE a Seo 501-05.

APLIQUE presso moderada nos pontos indicados na


ilustrao ao lado para acoplar as presilhas de
fixao do painel de acabamento.

INSTALE os parafusos (dois na parte inferior do


painel e dois dentro do apoio para o brao).

10. CONECTE os conectores do comando dos espelhos


retrovisores externos e do tweeter.

11. INSTALE o suporte do comando do retrovisor externo.

501-11-20

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-20

REMOO E INSTALAO
Regulador do Vidro da Porta Dianteira
Remoo
1. REMOVA o vidro da porta dianteira. Para mais informaes, CONSULTE o item Vidro da Porta
Dianteira, nesta seo.
2. REMOVA os parafusos de fixao do alto-falante.

3. DESCONECTE o conector eltrico do alto-falante.

Vidros Eltricos (se equipado)


4. NOTA: REMOVA os dois parafusos inferiores e
SOLTE aproximadamente 5 mm o parafuso inferior
para manter o conjunto suportado at a remoo.
REMOVA os parafusos de fixao da mquina
acionadora do vidro.

501-11-21

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

5.

501-11-21

CUIDADO: a maioria dos conectores equipada


com sistema de travamento. LIBERE a trava antes de
desconectar o conector para evitar danos ao mesmo.
REMOVA a mquina acionadora do vidro, deslocando o
conjunto at o alojamento do alto-falante.
DESCONECTE o conector eltrico da mquina
acionadora do vidro.

Vidros Manuais
6. NOTA: REMOVA os dois parafusos inferiores e
SOLTE aproximadamente 5 mm o parafuso inferior
para manter o conjunto suportado at a remoo.
REMOVA a manivela de acionamento da mquina do
vidro.
REMOVA os parafusos de fixao da mquina
acionadora do vidro.

Todos os veculos (se equipado)


7. REMOVA os dois parafusos de fixao do trilho do
suporte do vidro.

8. REMOVA o conjunto de acionamento do vidro.

501-11-22

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-22

Instalao
1. INSTALE o motor da mquina acionadora do vidro em
sua posio de trabalho, suportado pelo parafuso inferior
do conjunto.

2. NOTA: USE porcas novas. Estas porcas so autotravantes.


INSTALE as duas porcas de fixao do trilho do suporte
do vidro.

Vidros Eltricos (se equipado)


3. CONECTE o conector eltrico da mquina acionadora do
vidro.

Todos os veculos (se equipado)


4. NOTA: USE parafusos novos. Estes parafusos
possuem trava qumica encapsulada.
INSTALE e APERTE os parafusos de fixao da
mquina acionadora do vidro.

501-11-23

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

5. CONECTE o conector eltrico do alto-falante.

6. INSTALE os parafusos de fixao do alto-falante.


7. INSTALE o vidro da porta dianteira. Para mais
informaes, CONSULTE o item Vidro da Porta
Dianteira, nesta seo.

501-11-23

501-11-24

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-24

REMOO E INSTALAO
Vidro Lateral Traseiro
Equipamentos Gerais: Pistola trmica, Cortador para vidro colado, Kit de adesivos, Estufa para
adesivo e Dispositivos de suco a vcuo.

Remoo
1. REMOVA a tampa do compartimento traseiro.

2.

ATENO: USE luvas e culos de segurana ao trabalhar com a ferramenta para


cortar vidro colado, pois o corte pode produzir estilhaos. USE protetores auriculares ao
usar mquina para corte. A no observao destas instrues poder resultar em
ferimentos.
CUIDADO: CERTIFIQUE-SE de trocar as lminas de acordo com as diferentes
profundidades de corte, para evitar danos carroceria e painis de acabamento.
NOTA: pode-se encontrar alguma resistncia ao cortar atravs dos pinos de localizao
nos cantos do vidro.
Pela parte interna do veculo, usando um cortador
adequado, CORTE o adesivo PU. Quando utilizar
mquina de corte, USE lminas adequadas s
profundidades mximas indicadas.
(1) 17 mm.
(2) 52 mm.
(3) 30 mm.
(4) 70 mm.
(5) 32 mm.

501-11-25

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-25

3. Utilizando o dispositivo de suco, REMOVA o vidro


traseiro.
4. Com cuidado, REMOVA a parte restante dos pinos de
localizao do flange do vidro lateral traseiro, no flange
da carroaria.

5.

CUIDADO: no toque na superfcie adesiva para


no prejudicar a recolagem.
Com cuidado, FAA a remoo do adesivo de
poliuretano (PU) no flange da carroaria deixando
aproximadamente 1 mm de adesivo PU aderido ao
flange. Quando for reinstalado o vidro lateral traseiro,
APLIQUE o mesmo procedimento de limpeza da rea
colada.

6. VERIFIQUE o flange da carroaria, quanto a danos,


ferrugem ou resduos de materiais na chapa metlica,
que possam ter causado ou que possam causar a quebra
do vidro.

Instalao
1.

CUIDADO: para certificar-se de que o adesivo PU seque, essencial que todas as


superfcies de ligao no contenham umidade.
Utilizando uma pistola trmica, APLIQUE ar quente (25C) ao flange da carroaria e o flange do
vidro para remover todos os vestgios de umidade.

2. PREPARE o vidro, o flange da carroaria e o resduo de adesivo PU de acordo com as instrues


fornecidas junto com o kit de adesivo PU.
3. NOTA: DESCARTE os primeiros 100 mm de adesivo
PU, pois pode ter um tempo de vida til reduzida.
NOTA: para evitar a entrada de gua, qualquer
interrupo no filete contnuo deve ser recoberta
com uma camada de 20 mm de adesivo.
APLIQUE um filete contnuo de adesivo PU, entre 8 e 10
mm de altura, ao flange do vidro ao longo da linha de
aderncia do vidro.

501-11-26

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-26

4. Utilizando dispositivos de suco, INSTALE o vidro


lateral traseiro.

5.

PRESSIONE firme e uniformemente para a posio.

CUIDADO: durante o perodo de secagem do


adesivo PU, DEIXE as janelas abertas para evitar o
acmulo de presso ao abrir e fechar as portas.
Utilizando uma fita adequada, PRENDA o vidro lateral
traseiro na posio correta at que o adesivo PU tenha
secado.

6.

CUIDADO:no permanea com o aquecedor


parado sobre um ponto do vidro, pois o excesso de
temperatura pode provocar trincas.
Se a temperatura ambiente cair abaixo de 10C, UTILIZE
uma pistola trmica e APLIQUE ar quente (25C)
continuamente durante 15 minutos (dentro ou fora do
veculo). MANTENHA o aquecedor a uma distncia
mnima de 50 mm da superfcie do vidro.

7. INSTALE o suporte da tampa do compartimento traseiro.

8. INSTALE o painel de acabamento da coluna C. Para


mais informaes, CONSULTE a Seo 501-05.

9. REMOVA a tampa do compartimento traseiro.

501-11-27

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-27

REMOO E INSTALAO
Regulador do Vidro da Porta Traseira
Remoo
1. Com auxlio de uma esptula plstica, REMOVA o
interruptor de comando do vidro eltrico, se equipado.

2. DESCONECTE o conector eltrico do interruptor de


comando do vidro eltrico.

3. REMOVA o painel do estofamento da porta traseira. Para


mais informaes, CONSULTE a Seo 501-05.
(1) REMOVA os parafusos de fixao localizados dentro
do rebaixo do descansa-brao e na parte inferior do
painel de acabamento.
(2) LIBERE as travas de presso, aplicando uma
esptula plstica adequada nos pontos indicados na
ilustrao ao lado.

4.

CUIDADO: DESCOLE as capas cuidadosamente


para evitar danos s mesmas. EVITE que a camada
de cola tenha contato com partes do veculo ou que
se contaminem com poeira ou leo.
NOTA: REMOVA os parafusos do suporte de fixao
vertical do painel de acabamento da porta traseira.
REMOVA as capas de proteo da porta dianteira.

501-11-28

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-28

5. REMOVA o alto-falante.

DESCONECTE o conector eltrico do alto-falante.

6. Com o auxlio de uma esptula plstica adequada e,


aplicando presso sobre o suporte pelo lado do altofalante, AFASTE o pino de reteno do vidro.

Aps afastar o pino de reteno, EMPURRE o vidro


para cima.

7. PRENDA o vidro totalmente fechado com auxlio de fita


adesiva.

Vidros Eltricos (se equipado)


8. NOTA: REMOVA os dois parafusos inferiores e
SOLTE aproximadamente 5 mm o parafuso inferior
para manter o conjunto suportado at a remoo.
REMOVA os parafusos de fixao da mquina
acionadora do vidro.

501-11-29

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

9.

501-11-29

CUIDADO: a maioria dos conectores equipada


com sistema de travamento. LIBERE a trava antes de
desconectar o conector para evitar danos ao mesmo.
REMOVA a mquina acionadora do vidro, deslocando o
conjunto at o alojamento do alto-falante.
DESCONECTE o conector eltrico da mquina
acionadora do vidro.

Vidros Manuais
10. NOTA: REMOVA os dois parafusos inferiores e
SOLTE aproximadamente 5 mm o parafuso inferior
para manter o conjunto suportado at a remoo.
REMOVA a manivela de acionamento da mquina do
vidro.
REMOVA os parafusos de fixao da mquina
acionadora do vidro.

Todos os veculos (se equipado)


11. REMOVA as duas porcas de fixao do trilho do suporte
do vidro.

12. REMOVA o conjunto de acionamento do vidro.

501-11-30

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-30

Instalao
1. INSTALE o motor da mquina acionadora do vidro em
sua posio de trabalho, suportado pelo parafuso inferior
do conjunto.

2. NOTA: USE porcas novas. Estas porcas so autotravantes.


INSTALE as duas porcas de fixao do trilho do suporte
do vidro.

Vidros Eltricos (se equipado)


3. CONECTE o conector eltrico da mquina acionadora do
vidro.

Todos os veculos
4. NOTA: USE parafusos novos. Estes parafusos
possuem trava qumica encapsulada.
INSTALE e APERTE os parafusos de fixao da
mquina acionadora do vidro.

501-11-31

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-31

5. LIBERE o vidro da fita adesiva e ABAIXE lentamente at


que o mesmo se apie sobre o suporte da mquina de
acionamento.

6. NOTA:aps o acoplamento do pino trava, TRACIONE


o vidro para cima para certificar-se de que o mesmo
est travado adequadamente.
EMPURRE o vidro firmemente contra o suporte at
certificar-se de que o pino trava est encaixado em seu
alojamento.

7. CONECTE o conector eltrico do alto-falante.

8. INSTALE os parafusos de fixao do alto-falante.

9. NOTA: INSTALE os parafusos do suporte de fixao


vertical do painel de acabamento da porta traseira.
INSTALE as capas de proteo da porta dianteira.

501-11-32

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-32

10. INSTALE o painel do estofamento da porta traseira. Para


mais informaes, CONSULTE a Seo 501-05.
(1) ENCAIXE as travas de presso, aplicando esforo
adequado nos pontos indicados na ilustrao ao lado.
(2) INSTALE os parafusos de fixao localizados dentro
do rebaixo do descansa-brao e na parte inferior do
painel de acabamento.

501-11-33

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-33

REMOO E INSTALAO
Vidro da Porta Traseira
Remoo
1. REMOVA o painel de acabamento da porta traseira. Para mais informaes, CONSULTE a Seo
501-05.
2. REMOVA a mquina acionadora do vidro. Para mais
informaes, CONSULTE o item Regulador do Vidro da
Porta Traseira, nesta seo.

3. MANTENHA o vidro totalmente fechado com auxlio de


fita adesiva.

4. REMOVA a maaneta interna da porta. Para mais


informaes, CONSULTE a Seo 501-14.

5. REMOVA a calha interna do vidro.

REMOVA os parafusos de fixao da calha interna do


vidro.

501-11-34

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

6.

501-11-34

CUIDADO: a maioria dos conectores equipada


com sistema de travamento. LIBERE a trava antes de
desconectar o conector para evitar danos ao mesmo.
DESCONECTE o conector eltrico do mecanismo de
trava da porta.

7. REMOVA a fechadura da porta traseira. Para mais


informaes, CONSULTE a Seo 501-14.

8. REMOVA as guarnies interna e externa da porta


traseira.

9. NOTA: REMOVA a fita adesiva.


ABAIXE o vidro o mximo possvel e GIRE o mesmo
lentamente no sentido anti-horrio (visto pelo lado
externo do veculo). Atentamente, LIBERE o vidro de
interferncias com a parte interna da estrutura da porta.

10. DESLOQUE o vidro para cima e ao mesmo tempo, para


o lado de fora da porta, com especial ateno para evitar
ao mximo atrito do vidro com partes metlicas que
provocam riscos no mesmo.

501-11-35

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-35

Instalao
1. DESLOQUE o vidro para baixo com especial ateno
para evitar ao mximo atrito do vidro com partes
metlicas que provocam riscos no mesmo.

2. ABAIXE o vidro o mximo possvel e GIRE o mesmo


lentamente no sentido horrio (visto pelo lado externo do
veculo). Atentamente, LIBERE o vidro de interferncias
com a parte interna da estrutura da porta.

3. Ao atingir o alinhamento na posio de trabalho,


LEVANTE totalmente o vidro e PRENDA o mesmo com
uma fita adesiva, mantendo o mesmo na posio
fechado.

4. UTILIZE parafusos novos. Estes parafusos possuem


trava qumica encapsulada.
INSTALE a fechadura da porta traseira. Para mais
informaes, CONSULTE a Seo 501-14.

501-11-36

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-36

5. CONECTE o conector eltrico do mecanismo de trava da


porta.

6. INSTALE os parafusos de fixao da calha interna do


vidro.

7. INSTALE a maaneta interna da porta. Para mais


informaes, CONSULTE a Seo 501-14.

8. NOTA: USE parafusos novos. Estes parafusos


possuem trava qumica encapsulada.
INSTALE e APERTE os parafusos de fixao da
mquina acionadora do vidro.

9. LIBERE o vidro da fita adesiva e ABAIXE lentamente at


que o mesmo se apie sobre o suporte da mquina de
acionamento.

501-11-37

Vidros, Molduras e Mecanismos (Fiesta, 09/2008)

501-11-37

10. NOTA: aps o acoplamento do pino trava, TRACIONE


o vidro para cima para certificar-se de que o mesmo
est travado adequadamente.
EMPURRE o vidro firmemente contra o suporte at
certificar-se de que o pino trava est encaixado em seu
alojamento.
11. INSTALE o painel de acabamento da porta traseira. Para
mais informaes, CONSULTE a Seo 501-05.

También podría gustarte