Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El petrleo y la guerra
contra el terrorismo
Fragmento de regalo
Coleccin
Ciencias Polticas
www.librosenred.com
ndice
Introduccin
Captulo 1
9
10
El 11 de septiembre de 2001
10
14
El motivo de la guerra
15
La oferta rechazada
16
Conocer al enemigo
17
130
Editorial LibrosEnRed
131
Introduccin
6
LibrosEnRed
Captulo 1
En general, los hombres juzgan ms por los ojos que por la inteligencia,
pues todos pueden ver, pero pocos comprenden lo que ven.
Nicols Maquiavelo
El 11 de septiembre de 2001
En la maana del 11 de septiembre de 2001, entr a un establecimiento
para ordenar un caf y algo de comer. Era una panadera cerca de donde
yo trabajaba, en Guayabo, Puerto Rico. Acuda a diario a este lugar, casi
siempre a la misma hora.
Desde que llegu me percat de que tenan la radio encendida en una
emisora que no trasmita msica, algo que era inusual. Los empleados
estaban pendientes de la radio, que se encontraba en el rea de trabajo,
lejos del lugar donde se atenda al pblico.
Pregunt:
Pas algo? Qu? No me quieren atender?
Un empleado me contest:
Cano!, es que t no sabes lo que pas?
Yo le respond:
No, dime.
As fue que me enter de lo que estaba ocurriendo ese fatdico da.
Yo no permanec mucho en mi trabajo esa jornada; en realidad, no poda.
Me tuve que ir a mi casa, lo cual no me hizo sentir mejor. El resto del da
lo pas como la mayora de los estadounidenses: mirando televisin y
sufriendo de diferentes sensaciones, todas cambiantes, todas extremas.
Sent rabia, odio, miedo, lstima y confusin, todo en su lmite: fue uno de
los peores das de mi vida.
7
LibrosEnRed
8
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
9
LibrosEnRed
Comentarios:
En 1898, el presidente William McKinley se dirigi a la nacin para informar
que necesitaba voluntarios para librar una guerra contra el Imperio espaol.
Al otro da, un milln de ciudadanos americanos atendieron el reclamo de
su presidente. Esto no empec a que la mayora no saba de qu se trataba,
nunca haban tenido un problema con ningn espaol, y Espaa no haba
atacado a los EE.UU.
1. Traigo este tema a escena porque entiendo que si George Bush
hubiese realizado el mismo reclamo, habran sido millones de
voluntarios los que hubiesen respondido. Aun hoy da, despus de
todo lo que ha sucedido con el asunto de la guerra, si el presidente
Barack Obama hiciera el mismo llamado, se podra igualar o superar
la cifra de 1898.
2. Entiendo que el abuso al que se ha sometido a nuestros activos y
reservistas ha sido injusto. Nuestras tropas han estado ms tiempo en
servicio en estos casi 10 aos que cualquier ejrcito norteamericano en
el pasado. Ellos estn cansados mental y fsicamente.
3. Esto no tena que haber sido as. El presidente Bush, conociendo el
problema que tena entre manos y con la popularidad de los primeros
aos de su administracin, unido al nivel de patriotismo reinante; pudo
haber creado el ejrcito adecuado para esta operacin.
4. Los soldados que vuelven a casa no tienen que regresar en la rotacin
una y otra vez. A esto hay que aadirle las regiones que nuestras tropas
han recuperado de terroristas e insurgentes que, luego de haberlas
10
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
11
LibrosEnRed
El motivo de la guerra
La razn que motiv a Bin Laden y a Al Qaeda a declararle la guerra a los
Estados Unidos fue la presencia de tropas y bases militares estadounidenses
en territorio saudita. Estas tropas fueron ubicadas all para garantizar que
Saddam Hussein (presidente de Irak desde el 16 de julio de 1979 hasta el 9
de abril de 2003) no invadiese el reino de Arabia Saudita y para sacar a las
fuerzas invasoras iraques del emirato de Kuwait, esto durante la Primera
Guerra del Golfo de 1991.
Luego de que finalizara la Primera Guerra del Golfo, la presencia militar
estadounidense permaneci en territorio saudita. Esta presencia militar
era para hacer valer una resolucin de las Naciones Unidas (ONU), que
prohiba al rgimen de Saddam Hussein realizar excursiones areas en
ciertas zonas iraques (resolucin de la ONU nmero 688 del 5 de abril
de 1991) .
Esta resolucin tena como propsito proteger a la poblacin civil que se
haba rebelado contra el rgimen durante la guerra y que en el pasado
haba sido vctima de ataques areos con armas qumicas por parte de
Saddam Hussein y su rgimen del terror.
Estas bases militares se encontraban all con el permiso de las autoridades
sauditas y con el conocimiento y aceptacin de las Naciones Unidas,
quienes a su vez autorizaban las misiones que se realizaban en estas
bases.
Estas bases areas en territorio saudita servan tambin como proteccin
al reino. Es muy conocido que, aun despus de enormes gastos militares
por parte del reino saud, las fuerzas armadas sauditas son una de las ms
vulnerables en la regin.
El presupuesto militar saud se utiliza, en su mayora, en la fuerza area
y en el campo de la inteligencia militar (servicios secretos), no tanto en el
ejrcito convencional. La familia real saud no confa mucho en ejrcitos
grandes; tal vez temen ser derrocados por estos, prctica muy comn en
Oriente Medio.
Los Estados Unidos siempre han protegido a la familia real (dinasta
Sal), desde la poca del presidente estadounidense Dwight David Ike
Eisenhower. La amistad americana-saudita siempre ha sido altamente
productiva para ambas naciones.
Los Estados Unidos han obtenido el petrleo a un menor costo, a
diferencia de Europa o Canad, donde la gasolina es ms cara. La
12
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
L a oferta rechazada
Cuando tropas iraques invadieron el emirato de Kuwait el 2 de agosto
1990, el reino de Arabia Saudita se sinti amenazado, en especial cuando se
percataron de que el ejrcito de Saddam Hussein se estaba concentrando
en la frontera con su pas.
El rey de arabia Saudita Fahd bin Abd Aziz (16/2/23 al 1/8/05) haba recibido
una oferta de parte del presidente Bush (padre) para el envo de un fuerte
contingente militar estadounidense. Esta le lleg al rey va los generales
Colin Powell y H. Norman Schwarzkopf, quienes haban viajado hasta Arabia
Saudita para tratar de convencer al rey de que su pas necesitaba la ayuda
estadounidense para defender su reino.
Ms tarde, Osama Bin Laden se acerca al rey de Arabia Saudita y le ofrece
traer su ejrcito de muyahidn para proteger el reino en caso de un ataque
y para sacar por la fuerza a las tropas de Saddam Hussein del emirato de
Kuwait. El rey decide aceptar la oferta de los Estados Unidos y rechaza la
de Bin Laden.
Esto enfureci a Osama que, hasta ese momento, era tratado como el
hijo prdigo en Arabia Saudita. Osama rompi su relacin con la realeza
saud y le declar la Guerra Santa a los infieles americanos y a los traidores
monarcas saudes.
No es casualidad que Osama (y solo Osama) decidiera que doce de los
diecinueve atacantes suicidas que participaron en los ataques del 11 de
septiembre fueran sauditas. Esto era parte del mensaje dirigido a los
Estados Unidos y a la realeza saud ese fatdico da de septiembre de 2001.
Kamil. No se puede aceptar que ejrcitos infieles acampen y vivan en tierras santas, como parte de un negocio de la familia
real con los americanos. Tropas americanas en tierras del profeta
Mahoma slo pueden significar una cosa: declaracin de guerra.
Si los musulmanes carecemos de gobiernos valientes que den a respetar nuestros principios y nuestra fe por temor a perder el poder, pues
tienen entonces que surgir figuras como Osama para que cubran ese
vaco tico.
13
LibrosEnRed
Conocer al enemigo
Jess. La operacin militar realizada por Al Qaeda el 11 de
septiembre de 2001 nos da una imagen de la realidad a la
que nos enfrentamos; nos muestra el rostro del enemigo. Un
enemigo que desafa y supera todo lo que nos hemos enfrentado antes.
Podemos decir que quienes nos atacaron eran unos asesinos cobardes,
sin ninguna consideracin a la vida, pero lo que debemos concientizar
para beneficio en nuestra lucha es que son individuos pacientes y
calculadores, que estn determinados a continuar con la misin que se
les ha asignado.
Los enemigos de Amrica pelean y se sacrifican, no por los hombres o por
una nacin, una filosofa o una manera material de ver la vida (el sueo
americano). Pelean por Dios, por lo que Dios ha profetizado en un libro
sagrado. Esa es la doctrina que les ensean; eso es exactamente lo que
creen; esa es la verdad en sus cabezas.
Nada que t o yo digamos o escribamos cambiar eso. Ante esto me
pregunto: qu se puede hacer? Cmo se combate a un ejrcito as? Puede
haber una causa ms justa que la causa de Dios?
No es casualidad que el presidente Bush definiera la causa antiextremista
como la lucha entre el bien y el mal. Esta retrica no sali de la cabeza
de Bush, sino de una oficina dedicada a estrategia militar. Si tu enemigo
posee un buen discurso, t tienes que inventarte uno igual o mejor.
Kamil. Qu es eso del sueo americano? Dedicar la mayor parte de la vida a trabajar para tener productos materiales? Una casa, un carro Tener que someterse mientras uno viva a bancos,
aseguradoras y organismos recaudadores de impuestos. De eso
se trata la felicidad en Amrica? Sabrn los americanos que existen millones de personas que no quieren ese estilo de vida, al que
consideran superficial y pattico.
El atacante suicida
Jess. El prototipo de un atacante suicida es el de una persona
orgullosa, familiar, pobre, religiosa, con una vida y un futuro miserable. Al decidir integrarse a esta legin de atacantes suicidas
14
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
y esperar su turno para ser inmolado, se le garantiza la canonizacin dentro de su fe y dentro del grupo de camaradas en armas.
Esta decisin le asegura al atacante que su familia ser cuidada para
siempre, algo que probablemente l no podr hacer en vida. Los familiares
de un atacante suicida deben ser respetados y recibir la ayuda del resto de
la poblacin. Si esto se trata solo de asesinos salvajes, por qu poseen un
cdigo moral tan elevado?
Kamil. No dejar a la familia de un camarada atrs y no olvidar a
un camarada cado es parte de nuestro cdigo de conducta. Esto
crea lazos de unidad familiar entre los camaradas. Lazos que un
rabe musulmn promedio difcilmente experimentar en algn
otro lugar o en algn otro momento de su vida.
Jess. Durante la guerra, el potencial suicida ser alguien, un
yihadista (yihad: guerra santa para el islam). Antes de la guerra,
posiblemente no era nadie. Su vida y su futuro no tenan ningn
significado. Hasta ahora!
El tener algo por qu nacer y morir no es tan trivial como se puede pensar. Cuando sabes que tu vida va a transcurrir de manera
tan insignificante y no conoces cundo ni de qu miserable forma vas a morir; la opcin dada por estas agrupaciones terroristas
(de ser creda) es atractiva.
El saber que algo que yo haga en la Tierra puede cambiar el
curso de la historia, aunque me cueste la vida, es tentador, profundo y trascendental. Esta opcin puede competir directamente con el hipotecado sueo americano. Todo se reduce a creer
o no creer
Kamil. Ser parte de algo ms grande que uno mismo: esa es la
verdadera respuesta.
Jess. T ests hablando del US Army.
Kamil. No! Hablo de los yihadistas islmicos.
Jess. Esta realidad se opone a la percepcin que se tiene de estos atacantes suicidas como personas desquiciadas
o vctimas que sufrieron un lavado de cerebro. No vamos a
vencer al enemigo insultndolo o ignorando su realidad. Para
vencer a un terrorista hay que pensar como terrorista. Quienes tengan una imposibilidad moral para hacerlo deberan
marginarse de la guerra contra el extremismo islmico por el
bien de la nacin.
15
LibrosEnRed
Los terroristas islmicos pueden tener sus razones para ser como son,
pero esto no cambia nada, hay que vencerlos. No porque los odiemos o
porque creamos que son malas personas, sino porque son una amenaza a
la civilizacin. Ellos cruzaron una lnea imaginaria y llegaron a los extremos,
esto hace que los terroristas y la civilizacin no puedan coexistir en un
mismo mundo. No es algo personal!
Todos odiamos la civilizacin por algo y todos tenemos nuestras razones, pero
la civilizacin tiene derecho a defenderse si es atacada. Una superpotencia
tiene el derecho a defenderse y una nacin tiene el deber de defender a sus
ciudadanos de la manera que sea ms efectiva.
Claro est! Si los terroristas renunciaran a las armas y decidieran integrarse
a esta imperfecta y odiada civilizacin, se les podra perdonar. Pero yo estoy
seguro de que no lo harn.
Kamil. Nosotros no vamos a desarmarnos por varias razones. Primero, Al est con nosotros en este conflicto. Segundo, estamos
ganando la guerra, por qu desarmarnos? Y tercero, tenemos
muchos enemigos en todos lados, si nos desarmamos nos matan.
Los americanos no nos van a proteger de aquellos que busquen
represalias. Ya no se puede parar. Aunque queramos... Ya es tarde; no se puede echar el reloj hacia atrs.
Jess. Muchos americanos tenemos la tendencia de interpretar
las acciones de los atacantes suicidas como antinaturales; acciones que solo responden a mentes desquiciadas. Tendemos a ridiculizar los actos de estos suicidas con esas esperanzas de las siete
vrgenes que los esperan en el paraso una vez que se inmolen.
La realidad es que en las vrgenes es en lo menos que piensan estos suicidas
cuando estn efectuando sus ataques. Por lo general van concentrados en
su misin; tienen ms miedo a fracasar que a la muerte en s. Se consideran
soldados con un deber que cumplir, y esto convierte los ltimos segundos
de sus vidas en un todo.
Kamil. Qu religin es esa que cuando uno se muere y va al
paraso no se encuentra con vrgenes? Con quin se supone que
vamos a fornicar?
Con los ngeles! Tal vez por eso es que los americanos tienen dilemas
con el sexo, tienen que tener todo el sexo que puedan en la Tierra
porque, cuando se mueren, en su paraso no hay nada de eso; se
tienen que conformar con la presencia de Jess. Eso es un paraso?
Qu aburrido!
16
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
El ataque
Jess. En los Estados Unidos se hablaba y escriba mucho sobre
el peligro de ataques terroristas en suelo estadounidense mucho
antes de que ocurrieran los atentados de septiembre de 2001. Los
servicios de inteligencia estadounidenses reconocan que era la
nueva guerra tanto del presente como del futuro.
La poblacin estadounidense haba experimentado ataques terroristas
dentro de los Estados Unidos dentro y fuera de ellos con anterioridad a esa
fecha; incluso los estudios cinematogrficos lograban grandes dividendos
haciendo pelculas que atendan las consecuencias catastrficas de esta
amenaza.
El pueblo norteamericano y su gobierno estaban a la espera de la era del
terrorismo pero, cuando esta lleg, la realidad fue tan escalofriante que
todos nos comportamos como si fuera algo que nunca nos hubisemos
imaginado. Yo comparo esto a las poblaciones que se encuentran en zonas
de gran incidencia telrica o zonas susceptibles a catstrofes climticas.
No importa cunto uno crea que se ha preparado para lo que viene;
cuando llega, descubres que nada te prepara para lo que presencias.
Si comparamos el dao psicolgico que dicho ataque dej en la mente de
los estadounidenses, con los ataques previos que han sufrido los Estados
Unidos, ninguno tuvo el impacto que tuvo este, ni siquiera podemos
compararlo con el ataque japons a Pearl Harbor en 1941.
Kamil. Nuestros yihadistas completaron su misin con valenta y
humildad; lograron hacerle a los Estados Unidos lo que imperios
como el japons, el nazi y el sovitico no pudieron: ponerlos de
rodillas. Con poco esfuerzo se puede hacer mucho dao, y con
mucho dao se puede cambiar el mundo Se buscaba una nueva
era y se logr el objetivo. Por ese lado: misin cumplida.
Jess. Amrica fue atacada de esa forma tan terrible por tener un sistema de defensa deficiente. El sistema de defensa estadounidense, en especial el de los servicios de inteligencia, fueron
confeccionados para defenderse de otros pases, como la antigua
Unin Sovitica.
Durante la Guerra Fra, la CIA (Agencia Central de Inteligencia, por sus siglas
en ingls) y el FBI (Oficina Federal de Investigaciones, por sus siglas en ingls)
efectuaban tareas de inteligencia fuera de lugares religiosos. Cuando llega
17
LibrosEnRed
18
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
19
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
Clinton
En el verano de 1999, el presidente Clinton les concede un indulto a diecisis
terroristas puertorriqueos que conformaban una agrupacin terrorista
llamada FALN (Fuerzas Armadas de Liberacin Nacional) Los macheteros.
Era, hasta el 11 de septiembre, la agrupacin terrorista que ms lejos haba
llegado, con el ataque directo al Congreso de los Estados Unidos. Este fue el
ltimo mensaje que Bill Clinton le enva al resto de los grupos terroristas en el
mundo.
Es un mensaje extendido tambin a los familiares de las vctimas de este
grupo terrorista, que se opusieron en vano al indulto. Aunque le suplicaron
a su presidente que no lo concediera, Clinton decidi dejar en libertad a
militantes de la organizacin terrorista que ms atentados haba perpetrado
en los Estados Unidos despus de Al Qaeda y el KKK (Ku Klux Klan).
21
LibrosEnRed
22
LibrosEnRed
Conociendo la realidad
L as armas y estrategias
Jess. El enemigo que enfrentamos es uno que aparenta carecer de los recursos para librar una guerra, en especial con una
superpotencia como los Estados Unidos. Pero para sorpresa de
muchos, este enemigo trae al escenario de guerra armas y estrategias que estn diseadas para luchar y vencer en este tipo de
conflicto.
23
LibrosEnRed
Los Estados Unidos poseen un arsenal militar como ningn otro pas en la
historia de la humanidad. Se trata de bombas inteligentes que reducen la
posibilidad de errar a un objetivo. No obstante; por ms impresionante que
esta tecnologa pueda parecer, no existen en el arsenal estadounidense
bombas ms inteligentes que un atacante suicida.
Esta bomba inteligente puede usar todas las neuronas de un cerebro
humano para decidir dnde, cmo y cundo activarse. Los Estados Unidos
no poseen nada en su arsenal que se asemeje a esto.
Los Estados Unidos poseen un discurso de libertad y democracia que motiva
a sus tropas y les ayuda a ganar adeptos a su causa, aun en el terreno
enemigo; pero el enemigo responde con discursos cornicos arraigados en
la fe y la devocin religiosa para lograr el mismo propsito. El alto mando
militar norteamericano no puede traer nada que compita con el mismo
nivel de pasin y entrega a una causa como lo que traen estos extremistas
islmicos.
En el campo de batalla, los extremistas musulmanes solo escuchan un
discurso, un grito de guerra: Yihad!, y su misin es clara y fcil. Even a
caveman can do it.
En los Estados Unidos la historia es muy diferente, uno escucha cientos
de discursos que van de lo patritico a lo apocalptico, hasta llegar a las
disparatadas, pero superentretenidas, paranoias conspirativas.
Kamil. Nuestro campo de batalla es donde est el enemigo. El
campo de batalla de los americanos es prolfico y complicado.
Ellos pelean en la prensa, en la televisin, en Hollywood, en los
hogares, en las calles y en las universidades.
Cada uno de esos campos de batalla es diferente y conlleva una estrategia
diferente, pero son estos campos de batalla los que nosotros no conocemos
y no nos importa.
Nuestra lucha es sencilla, se puede resumir en pocas palabras: donde veas
al enemigo mtalo; si se esconde, bscalo; si huye, sguelo; y si viene con
fuerza, corre y encuentra refugio. Pero cul era la estrategia militar de los
norteamericanos? Existe algn norteamericano que me lo pueda explicar?
24
LibrosEnRed
Editorial LibrosEnRed