Está en la página 1de 231

El sexo sin pecado es como un huevo sin sal.

Luis Buuel
(1900 1983)

Je veux coucher avec une nana diffrente chaque sour


et vivre des aventures bizarres avec plein de filles.
Neil Strauss

Dedicado a Claudia, Oneida y Tatiana- las fuentes de mi inspiracin

DAY 1 Thursday, October 20, 2011

La presencia de la joven apareci de improviso en frente de su visin. Eric Vargas no la


haba visto antes en el tren. Su larga y negra cabellera estaba suelta y vesta un saco
negro corto que hacia juego con el color de su cabello. El saco, un par de centmetros
abajo de la cintura, dejaba ver su pantaln de color gris ceido a sus caderas una
profesional de oficina-pens Eric, mientras sus sentidos se aguzaron esperando que la
joven llegara a compartir su asiento y conversar con ella durante el corto trayecto. Su
rostro largo y ovalado expresaba poco, pareciera como que permanentemente estuviera
observando el horizonte con sus ojos entrecerrados, mostrando constante relajamiento
ocular. No tena el rostro artificial de las modelos de portada de revista, la nariz no era
respingada- las que a Eric le atraan-sino algo aquilina, tranquila en medio del ajetreo
cotidiano, el aura de su presencia y energa era vibrante y agradable- se dijo Eric,
mientras senta la sensacin de estar al borde de una solitaria laguna japonesa rodeada
de volcanes. Esa era la imagen que visualizaba y la energa que emanaba de ella cuando
Eric observaba la expresin en su rostro. Cargaba en la espalda una mochila rstica con
nueve flores bordadas en rojo brillante y verde sobre un fondo beige claro. La mochila era
de un material parecido al de las sogas que usan para amarrar los barcos a los muelles.
Eric tambin observ una cartera marrn que colgaba en su hombro derecho. Esta
parecia de marca Louis Vutton, con diseos sobrios y dos franjas verticales de color caf
oscuro que le daban una apariencia elegante. La gente seguia saliendo a la plataforma y
la joven pareca un poco frustrada por la lentitud con la que se desplazaban los pasajeros
que descendian en la estacin de Elizabeth y que no la dejaban avanzar para encontrar
lugar. La joven encontr un asiento dos filas adelante y a la derecha de Eric. Ella ahora
compartia el espacio con un joven de T-shirt blanco y jeans. Eric miro al joven y le entr
envidia de no ser el quien estuviera sentado junto a ella.
Eric desvi su atencin hacia otros asuntos en su mente. Exactamente hacia treinta das
que haba comprado su casa de dos pisos cerca al puerto de Carteret. Esta era una casa
pequea de veintisiete metros de largo por siete de ancho. -Por lo menos tiene garaje y el
cuarto de huspedes con vista al mar-pens l. Su signo zodiacal era Cancer por lo que
siempre le encantaba vivir cerca al mar, y as haba sido la mayor parte de su vida. En
Miami, haba vivido en un condominio llamado Lago Grande con vista a una pequea
laguna que le apaciguaba los nervios al momento de desayunar cuando se quedaba
ensimismado observando el movimiento del agua golpeando la pequea muralla de
cemento que separaba la laguna del cesped verde. En Africa, tena el apartamento a un
par de cuadras del Ocano ndico, y podia apreciar la isla de Inhaca con sus binoculares.
La primera vez pens que lo que vea a traves de los binoculares era Madagascar; pero
no, esa isla estaba muchos kilmetros mas alla y lejos de su vista. Sus pensamientos
retornaron a sus preocupaciones presentes. Eric sac una pequea libreta negra y
comenzo a hacer la lista de todo lo que le faltaba comprar antes del House Warming para
el Da de Thanksgiving: cortinas, alfombra de la sala, una cama extra para el cuarto de
huspedes. Mientras se encontraba trabajando en su To-Do list, el tren se detuvo
brevemente en el aeropuerto de Newark y el ajetreo de la gente bajando y entrando le
4

sac de su concentracin. En lugar de regresar a su lista, volvi a mirar el perfil de la


joven dos filas de asientos delante de l. Se acord de algo que habia leido en un artculo
del periodico o en la Internet; no estaba seguro donde, pero decidio ponerlo en prctica.
Primero, segn el artculo, uno tenia que recordar la presencia de alguien cercano y
querido, como un buen amigo, un pariente, o una novia. Luego, recordar ese sentimiento
cuando se esta cerca a esa persona. Despus, tratar de identificar ese punto dentro del
cuerpo donde la sensacin experimentada al conversar con esa persona es mas intensa.
Eric record una novia de Bonao, y reconoci esa sensacin de familiaridad y calidez en
su pecho cada vez que estaba cerca de ella. Continu recordando las instrucciones en el
artculo: primero, concentrarse en ese punto en su pecho, de tal manera que toda su
concentracin quede fijada en esos sentimientos de estar en compenetracin con otra
persona, y segundo, sentir la sensacin como un ente independiente a su persona.
Finalmente, expandir esa sensacin del pecho por todo el cuerpo, de tal manera que uno
pueda sentirse cmodo al expandir la sensacin por los brazos, las piernas e incluso
hasta en la cabeza. Dejarse llevar y comenzar a sentir pensamientos confortables.
Seguidamente, dejar que el cuerpo se inunde por todos los poros con esa sensacin de
un campo de energa tibio que lo abrazara a uno cmo una sabana. La segunda parte del
experimento; segn el artculo que Eric ley, era concentrarse en alguna persona, alguien
desconocido. La joven que le llamaba la atencin seria esa persona para el resto del
experimento pens Eric.
La ltima parte del experimento mental requeria que Eric dejara crecer esa sensacin de
confort en su mente hasta alcanzar a la joven, como una mano gigantesca que tocara la
textura exterior de la mochila y el saco de la joven de cabellera negra. A medida que Eric
miraba a la joven; podia casi sentir como seria la sensacin de tocar la textura de su
mochila y de sus ropas, hasta que esa sensacin que salia de su mente y su cuerpo se
mezclara con la de la joven. De pronto, Eric comenz a sonreir y sentirse confortable,
expandiendo esa sensacin de confort en la joven.
Roberto Vidal consigui asiento al lado de la puerta de acceso mirando a todos los
pasajeros que estaban sentados en las veintitantas filas de asientos que tenia el vagn.
Sus pensamientos se desplazaron a la isla de Puerto Rico donde haba pasado el ltimo
ao haciendo una maestria en ingeniera alimenticia. El recuerdo del calor y paz de la isla
era tan diferente del fro y el ajetreo de Nueva York. El hilo de sus pensamientos fue
cortado al ver pasar la joven a su derecha. Se acomod los lentes con el ndice y pulgar
de la mano izquierda para verla mejor. Unos pasajeros atrasados le impedan el paso y
ella se par a su lado. Roberto sinti el aroma de su perfume y admir la redondez de su
trasero a cinco centmetros de su rostro. Por varios segundos, que le parecieron una
eternidad, se deleit con esa imagen que tenia frente a si. Luego la joven camin un par
de filas y se sent con otro pasajero. Roberto ahora la podia observar mejor, su cabellera
negra ligeramente ondulada en las puntas, ojos de forma de almendra como los de una
oriental pero no pronunciados sino como los habitantes de los Andes, la tez blanca pero
algo en su pigmentacin denotaba descendencia africana o rabe-como la piel de las
mujeres boricuas-pens Roberto. Luego calcul que si uno pudiera rastrear su arbol
genealgico hasta la edad media, eventualmente encontraria sus origenes en Marruecos
o Palestina. Su cabeza se mantena erecta y miraba la pantalla de su celular sin
5

agacharse. Eso le daba apariencia de mirar serio y despectivo ante los dems. Roberto
se pregunt que tan fcil seria abordarla. Sus ojos captaron el brillo de una piedra
preciosa en su dedo anular izquierdo. -Un anillo de matrimonio-pens Roberto, y decidi
olvidarse de ella. De pronto, l not la presencia de un hombre de unos cuarenta aos
sentado un par de filas detrs de la joven y se di cuenta de la concentracin que ese
varn pona en la joven. El hombre tena tez blanca y pareca de descendencia europea
pero los ojos pardos mostraban algo de sangre oriental. Algunas canas en las sienes le
daban un aura de autoridad; y Roberto observ que el rostro del hombre estaba
totalmente relajado, como haciendo meditacin trascendental. A los pocos minutos, l vi
que algo realmente interesante estaba pasando cuando la respiracin de ese hombre
comenz a sincronizarse con la respiracin de la joven mientras ella no se daba cuenta
de nada porque le daba la espalda.
La joven sentada a pocos metros de Eric se llamaba Dalila Stefaniia Sandoval Quiroga y
su mente estaba en otra cosa; sus pensamientos estaban focalizados en lo aburrida que
se sentia todas las maanas, y al final del da laboral, cada vez que hacia el trayecto de
su casa para la oficina y viceversaI hate commuting! It kills me every day- se repeta ella
una y otra vez desde que consigui el empleo en Jersey City el veintisiete de setiembre.
Esperar el tren en la estacin de Elizabeth, luego alcanzar el Path para la estacin del
Exchange Place, y despus la breve caminata hasta su edificio. Finalmente, subir en los
elevadores hasta el treceavo piso. No le gustaba trabajar en un piso tan alto. Cada vez
que se acercaba a los ventanales le daba una sensacin de vrtigo. Debo sufrir de
panico a las alturas-pens, y regres a concentrarse en su telefono. Adems de adquirir
experiencia laboral, habia aceptado el empleo en esa compaa de bienes races para ver
que habilidades podia desarrollar antes de decidir una carrera en la universidad. Para
distraerse de la monotona del viaje, sus pensamientos se remontaron al da de su
matrimonio y de como haba evitado a toda costa que sea en Aprils Fool Day, el da del
las bromas en los Estados Unidos, similar al da de los Santos Inocentes en Sudamerica
y Espaa. Recordaba haber agradecido que el primer sbado de Abril este ao haba
cado un da despus del da de la bromas norteamericano. Todas sus amigas de la
escuela secundria le haban dicho lo mismo, si te casas en Aprils Fool Day van a creer
que tu matrimonio fue una broma. Aunque haba cumplido veintitrs aos el veinticinco
de Junio, todava consideraba que el casarse tan joven no le evitara conseguir sus
metas. -Trabajar de lunes a viernes, vida marital sbados y domingos, y no tener bebes
hasta que termine la carrera universitaria-se repiti una vez mas. Recordaba vvidamente
que solo las personas ms ntimas fueron invitadas al saln que alquilaron en un
restaurante italiano en Sunnyside. Ella se haba esmerado para que todo sea blanco
impecable: el vestido que le llegaba a las rodillas, su brazalete plateado y las flores del
bouquet. Su esposo tena un sencillo traje negro con una camiza de levita y corbata de
seda blanca. De la familia solo los seores de edad vestan sacos. Los dems,
incluyendo a su hermano mayor y amigos se presentaron con camizas de vestir. Su
mam haba encontrado un vestido muy similar en corte al suyo pero de color azul. Los
dueos del restaurante haban instalado una hilera de mesas juntas que ocupaban varios
metros del local y sobre ella pusieron flores de color rojo y blanco a lo largo de la misma.
Dalila estaba recordando que no pudo cruzar los brazos con Vladimir su esposo para
hacer el brindis porque l era cinco centmetros ms bajito que ella. Una sonrisa ilumin
6

su rostro cuando el altoparlante anunci que estaban a una milla de su destino en


Newark. -Talvez un par de minutos ms antes de llegar-calcul Dalila para si.
En algun momento antes de bajarse en la estacin de Newark; y a medida que Eric
estaba haciendo su experimento, sincronizando su respiracin con la de Dalila. Ella
casualmente gir su rostro hacia l a medida que se levantaba para salir del tren. Y con
el rabillo de su ojo, Dalila se di cuenta de la presencia de Eric. Le llam la atencin ver
alguien con una bufanda roja. Eric sonri y continu concentrandose en esos
pensamientos agradables que tenia al conversar con la ex-novia de Bonao. Dalila sinti
por un par de segundos una sensacin de reconocimiento, como que hubiera conversado
con Eric en algun otro lado. El tren se ape en la estacin y Dalila se dirigi a la puerta de
salida, su mochila con motivos rojos ondulandose en su espalda.
Esa maana, Eric aprendi una leccin valiosa. Y esa es la leccin de ser capaz de
proyectar esa sensacin de confort en otras personas, de tal manera que ellas la sientan
y retornen la misma de regreso a uno.

DAY 2 Thursday, Nov 03, 2011

Eric subi las escaleras de la estacin del tren de Elizabeth saltndolas de dos en dos.
Hacia eso siempre para mantenerse en forma. Mala idea,-pens-estoy comenzando a
sudar por tener esta bufanda roja y el abrigo negro de lana-. Cuando entr a la sala de
espera de la estacin, se di cuenta que la joven de cabellera negra estaba sentada
cerca de las ventanillas donde las empleadas del New Jersey Transit daban informacin y
vendian tickets a los usuarios. Sus labios finos en el rostro ovalado, donde redondas
mejillas como las de un beb recin nacido le daban una apariencia infantil. Eric sinti el
impulso primitivo de protegerla, la energa que ella emitia era mas una llamada a la
ternura que al erotismo. Sin embargo, lo que ms le gusto al verla era su posicin erecta
y elegante al sentarse, cruzando las piernas como en un club social. Eric quera regalarle
una multitud de emociones en una secuencia especfica: intriga, fascinacin, admiracin y
envidia de l, retos y desafos, confort y confianza, conexin, y finalmente lujria
apasionada. Sin titubear, Eric procedi a sentarse en el asiento vaco a la derecha de la
joven y sac un libro de su portalaptop negro. El libro se titulaba Dewey Color System y
Eric abri aleatoriamente la pgina donde describia la personalidad de las personas que
prefieren los colores azul y naranja. El prrafo que Eric ley deca: Blue-Oranges
demand an exciting life and create it with their dual personality. One moment you are a
innovative free thinker who wished to build a radical modular home, but then you shift
gears and become a traditional critic who wonders who would undertake such a lark.
Cuando Eric encontr la palabra lark no pudo entender el significado. La joven de
cabello negro estaba con lo que parecia un I-phone o Blackberry en la mano. Asi que Eric
gir un poco hacia ella y le pregunt T sabes el significado de esta palabra?
Dalila casi siempre entraba a sentarse en la sala de espera de la estacin cinco minutos
antes de que llegara el tren. Otras veces, si el clima se sentia agradable, se sentaba en
cualquiera de las bancas a lo largo de la va frrea. Esa maana estaba concentrada
como siempre chequeando sus mensajes y enviando respuestas a sus amigos, sobretodo
a los de su anterior vecindad en Brentwood y escuela secundria en Bayshore. Sus ojos
se mantenian enfocados en la pequea pantalla, no percibiendo la presencia de Eric o de
recordar verlo das atras. Ni siquiera su bufanda roja le trajo ninguna seal de
reconocimiento. Sin embargo, cuando Eric le pregunt sobre el significado de la palabra
lark, le pareci lo mas natural buscar el significado en Google y encontr que era el
nombre de una familia de pajaros y asi se lo dijo al desconocido. -No hace sentidorespondi Eric, mostrandole el prrafo para que Dalila lo lea. Ella le pregunt- Y de qu
trata el libro?-. Eric le mostr la contracartula con la foto de Dewey Sadka, un hind que
habia inventado el sistema, y le respondi-Es un libro sobre recursos humanos. Segn el
autor, quien es una autoridad en contratacin de personal, uno puede determinar la
vocacin de la persona, y la posicin laboral en la que encaja por los colores a los que se
siente atraido. Por ejemplo, entre el amarillo, el azul y el rojo, cal es tu color favorito?

Dalila mir la pgina donde se veian los tres colores brillantes y sin titubear respondiRojo-. Eso me dice su motivacin bsica en la vida-le mencion Eric-Ahora, entre el
verde, el prpura y el naranja?-pregunt l una vez mas.
-Naranja-respondi Dalila.-Eso me dice como te relacionas con los demas-acot Eric.
Luego mirando hacia la puerta de entrada de la sala de espera como recordando Eric
pregunt- Por ltimo, entre el negro, el blanco, y el caf?
-El blanco-respondi Dalila, intrigada por saber cual seria su perfil.
Eric bajo la vista hacia el libro mientras buscaba la pgina que describia el perfil de la
persona con esa eleccin de colores. En ese instante Roberto entr en la sala de espera
y se par a un par de metros de los dos. Comenz a observarlos y not algo interesante;
a medida que ambas personas comenzaron a conversar, como si se conocieran por
aos, una cosa extraa sucedi. No solo su respiracin comenzo a sincronizarse; pero
Eric y Dalila comenzaron a moverse al mismo ritmo y estaban sentados con las piernas
cruzadas en la misma posicin. La pierna izquierda sobre la pierna derecha.
Eric lanz un suspiro de alivio al encontrar la pgina. Era el ltimo perfil en el libro y se lo
ley a Dalila, traduciendolo al castellano verbatim-Amas la individualidad, t crees en
caminar tu propio camino, pararte en medio de la multitud, y hablar tu verdad sin
disculparte. Si alguien se sale fuera de cauce, no te quedas callada. Estas buscando
amor incondicional y esperas crear ambientes donde cada cual pueda expresarse sin
miedo ni verguenza. Te importa que a todos se los trate imparcialmente. Esa es tu mayor
contribucin. T eres de esas personas que miras a todos directamente a los ojos y tu
mera presencia trae un sentido de integridad.
Dalila qued pensando en las palabras de Eric y reconoci que le encajaban
perfectamente como un guante ceido.
El tren de las 7:37 am lleg a la estacin. Dalila y Eric se levantaron para alcanzarlo y
caminaron los pocos pasos haca la puerta de salida de la sala de espera. Eric salud a
alguin, un joven de casaca beige, mientras abra la puerta para que Dalila cruce por ella.
Dalila pens que Eric tena muchos conocidos en la estacin. A la primera oportunidad le
preguntara su nombre. Eric sigui conversando con ella a medida que entraban en el
tren, pero no encontraron ningn asiento libre, asi que se quedaron parados entre dos
vagones. Era uno de los trenes modernos y espaciosos por lo que no tuvieron problema
en seguir conversando. Eric continu-Ese campo de la psicologa es muy interesante. Le
no hace mucho que asi como los colores revelan nuestro subconsciente, igualmente,
como vemos los smbolos cotidianos revelan cosas sobre nosotros.
Dalila repar en la bufanda roja y por primera vez se preocup en tratar de reconocer el
acento indefinido de Eric.
- Por ejemplo, imagnate caminando en un parque, ves el parque de da o de noche?
Luego en ese parque, ves rboles o no? Seguidamente, caminando ves un animal,
qu animal se te aparece en la mente? Sigues caminando y ves gua, cuando
mencione gua, qu tipo de gua imaginaste? La cruzas de alguna manera o est a un
9

lado del camino? Finalmente, ves una taza de t en medio del camino, la recoges o la
dejas en el camino?-Eric pregunt cada una de esas preguntas dando pausa para que
Dalila pueda imaginarse vvidamente caminando en ese parque.
-El parque lo imagin de noche, con varios rboles. El animal que se me apareci en la
mente fue una langosta roja. Cuando dijiste agua, v una laguna pequea, y la cruc
usando una canoa. Finalmente, recog la taza de t del piso-. Dalila termin su lista y Eric
la mir como tratando de leer algo en su rostro. Luego le interpret el significado de cada
smbolo.
-Si ves el parque de noche significa que estas a la espera de cambiar una situacin con
la que no te encuentras cmoda, eso esta relacionado con tu carrera, porque los rboles
representan los objetivos financieros, laborales o estudiantiles de la persona. Lo curioso
es la langosta roja, nunca he encontrado eso antes; pero en general, el animal que tu ves
representa la vibracin que te traen las personas alrededor tuyo-Eric no imaginaria que
semanas despus ambos estarian degustando una cena con arroz con mariscos y
luchando con sacarle la carne a las tenazas rojas de una langosta, y continu.-El gua
representa, segn Carl Jung, la vida emocional del individuo, la cantidad de gua que tu
ves, es a nivel subconsciente cuanto t crees que la gente se preocupa y te quiere. Por
ejemplo, cuando viajaba a California, hace un par de aos, mi compaera de asiento era
una seora de sesenta aos que iba para una exposicin de sus pinturas a Japn, y ella
describi un ocano tan inmenso que no poda ver los lmites. Eso significaba que se
senta muy querida por cada uno de los cientos de amigos que tena. Otra amiga de
Medelln, bonita ella, con apariencia de modelo, imagin un pequeo charco en un
parque oscuro. Quiere decir que a pesar que recibia mntones de invitaciones para
cenar, flores, etc. Eso no era suficiente para ella. Pero hay ms, el hecho que t hayas
cruzado la laguna en una canoa significa que tu regresas el cario que se te d en la
misma medida y no eres egosta. Ademas, cuando dijiste que recogiste la taza de t, me
dije, no necesito tachar esta persona de mi lista, porque las personas que dejan la taza
en el camino y no la recogen son high maintenance-.

Eric mir a Dalila concentrandose en la parte superior de su mejilla y debajo de los ojos
de ella y le pregunt-Tienes un espejo?-.
Dalila quedo confundida con esa pregunta. Y Eric estir su mano para sacarle una
pestaa que tena en la mejilla capturndola con el ndice y el pulgar. Dalila extendi la
mano automticamente recogiendo su pestaa de la punta del dedo ndice de l.
Hubo un momento de perplejidad cuando Dalila quedo meditabunda, y Eric continu su
exposicin sobre smbolos y colores-Si yo te doy cinco colores, el verde, el naranja, el
rojo, el blanco y el amarillo, por la energa que emiten cuando uno piensa en una
persona, uno puede identificar quien es sin que se lo digan-.Luego Eric procedi a
preguntarle a Dalila que personas le venan a la mente cuando imaginaba esos colores y
Dalila reconoci a su hermano, su mam y su esposo entre ellos. Eric continu-Otro caso
interesante de smbolos es el color de nuestra aura, sabes cmo reconocerla? Muy
10

simple, imagina la ltima vez que sentiste mucha alegra y satisfaccin-solicit Eric. Dalila
explor en su memoria y la satisfaccin mas reciente habia sido un evento la noche
anterior cuando se puso un brazalete Pandora que adoraba porque le habia costado
bastante convencer a su marido que se la compre. Dalila asinti con un moviento de la
cabeza y Eric comprendi que ella haba encontrado ese evento y continu Ahora, a
medida que lo sientes, en qu parte de tu cuerpo lo sientes?, y si asociaras a ese
sentimiento un color, qu color sera?
Dalila volvi a rememorar el preciso instante en que se coloco el brazalete y la emocin
que sinti en el pecho y asi se lo indic a Eric sealando el lugar en medio de sus dos
senos donde supuestamente estara su corazn. En ese momento, la percepcin de un
color entre rosado con tonalidades prpuras se le apareci en el pecho y asi se lo dijo.Ese es el color de tu aura-explic Eric a medida que el tren se apeaba a la estacin de
Newark. En ese instante, l se di cuenta que Dalila no poda ver el talisman que l
llevaba en su pecho. El talisman que haba comprado en el Village de Nueva York era su
favorito porque representaba la letra Om, el smbolo sagrado sanskrito. Eric se esforzaba
en estirarlo para que Dalila lo vea en su cuello cuando el tren par abruptamente.
-Cmo te llamas?-le pregunto l, a medida que las puertas se abrieron para dejar paso
a los pasajeros. Ella le dijo su nombre pero l escucho Sandra en lugar de Dalila. Dalila
estir sus manos pero Eric no tuv el placer de sentir el calor de su palma porque ella
llevaba un guante gris de lana que solo dejaba libre los dedos.
Yo soy Eric-. El ritual tradicional de chocarse las manos le pareci a Dalila muy trillado y
sonri al bajar del tren y ver partir a Eric. Que extrao-pens-. Nunca habia conocido a
alguien como esta persona antes, con esa sonrisa, sentido del humor y confianza que
generaba conexin instantnea. Por un par de segundos, observo el caminar felino de
Eric cuando se alejaba y luego enrumbo en direccin al Path para el Exchange Place.

DAY 3 Monday, Nov 07, 2011

Eric se repiti otra vez a si mismo que otra semana mas que el invierno era una paradoja
ese ao. Haba nevado el mes de Octubre y ahora estaban con un clima agradable y
soleado. Sin l saberlo, Dalila haba aprovechado el buen clima y se haba sentado en
uno de los asientos de la plataforma. Su saquito en la mano y la blusa negra de seda
dejando el primer botn abierto para que la brisa le refrescara un poco. -Estaremos a 60
Farenheit-pens ella, mientras se levantaba para entrar al tren. En ese instante, Eric
caminaba hacia los vagones delanteros para ver si encontraba asiento. En su mano
todava llevaba el libro que haba estado leyendo mientras esperaba el tren sentado en la
sala de la estacin. Una joven vestida con traje de oficina negro le segua los pasos. Eric
gir para echarle una ojeada. El cabello castao, pintado obviamente, era largo, lcio y lo
llevaba suelto. Un rostro regular, saludable y lleno de vida. El traje de oficina dejaba ver
11

un cuerpo bien formado y con curvas sinuosas. Cuando Eric gir, la joven le lanz una
calida sonrisa. Como reflejo automtico, Eric le sonri de regreso y le dijo Usted es de
Cali-. La joven asinti con la cabeza y se acerc ms a l al pasar al siguiente vagn del
tren. Eric comenz a escudriar los asientos a la derecha y a la izquierda, una vez que
estaba casi llegando al comienzo del tren. Tres filas cruzando la puerta vi sentada sola a
Dalila a su derecha. Inmediatamente par en seco y fij su atencin en ella. Dalila sinti
la presencia de Eric y tambin observ a la joven que estaba detrs de l. La joven se
sinti frustada cuando observ como Eric miraba a Dalila y le dijo-Seguimos mas
adelante-. En su interior esperaba que Eric dijera que si, pero en lugar de eso, l gir
hacia ella, le sonri nuevamente y respondi-No. Creo que me quedo aqu-.
Seguidamente se sent al lado de Dalila. La joven continu su camino y Eric no se
cruzara nuevamente con ella en el tren ni la vera ms en su vida.
Eric procedi a introducir en su portalaptop el nuevo libro de Robin Baker que estaba
leyendo. Dalila se di cuenta de la portada rosada del libro que mostraba una pareja
besndose y pens que era una novela romantica a lo Corin Tellado, le pregunt-Qu
est leyendo?
Eric comenz a explicarle el captulo que haba ledo esa maana-Es un libro sobre
fisiologa femenina y como la mujer a nivel subconsciente controla su ovulacin para
procrear. Por ejemplo, en el captulo que le esta maana, el marido se fue a la guerra y
ella comenz una relacin platnica con un vecino. Esa noche su hija de ocho aos se
quedo despierta hasta tarde y por eso ellos no tuvieron relaciones porque ella estaba
dispuesta a aceptar sus avances esa noche. El vecino regres a su casa y en eso llega el
marido que tena permiso de su base esa noche. Ella segn sus clculos estaba teniendo
su perodo en esos das por lo que acept tener relaciones con su marido sin proteccin.
Pero su subconsciente; no su mente, le orden a su cuerpo ovular porque ya haca
muchos aos que tuvo su primera hija y el subconsciente le peda otro beb.
Dalila se quedo sorprendida ante a naturalidad con la que Eric hablaba de cosas
femeninas tan ntimas como la menstruacin y la ovulacin. Nadie que haba conocido
antes era tan abierto para hablar sin tapujos ni reservas tan pronto; con alguien
prcticamente extrao, como ella lo era todava para l.
Dalila le record-No terminaste de explicarme el significado de los smbolos el otro da-.
Eric no recordaba si haba terminado alguna explicacin o no. En lugar le dijo-Tienes
razn, djame repetir el juego de visualizacin otra vez. Imagnate un desierto y dme
qu ves en l?-. Dalila saba que no eran los mismos smbolos del jueves pasado y
entusiasmada por un nuevo juego respondi-Veo dunas en el desierto-. Los ojos de Eric
soltaron una breve chispa de excitacin ante esa respuesta y continu-Ahora en ese
escenario del desierto, imagnate un cubo, de qu tamao lo imaginas? De qu
material lo imaginas? Est posado o flotando sobre la arena?
Dalila puso su mente en blanco para dejar entrar la imagen del cubo en su pantalla
mental. Y respondi-Lo imagino de mi tamao, el material es cristal, y esta posado en la
arena-. Eric sacudi la cabeza por un momento y le hizo otra pregunta.-Ahora imagnate

12

flores en ese escenario, cuntas flores ves y como estn distribuidas en relacin al
cubo?-. Dalila vi muchas flores alrededor del cubo y asi de lo dijo a Eric.
Eric se entusiasm al hacer la prxima pregunta y se le notaba a la legua. -Ahora dme,pregunt l- si en ese escenario imaginaras un caballo, de qu color te lo imaginas?
Qu hace? Y si escogeras tres adjetivos para describir su personalidad, cules
seran?-. Dalila no se demor mucho en responder. La imagen apareci ntida en su
mente. -El caballo es de color caf. Est parado mirando al cubo cerca de las flores. Y su
personalidad es tranquila, fuerte y divertida-. Eric la mir con curiosidad y le lanz una
ltima pregunta. -Finalmente, si imaginaras una tormenta en ese escenario, dnde la
veras?
Dalila trat de focalizar su atencin y percibi un tornado acercndose hacia el cubo en
su imagen mental y asi se lo dijo a l. Eric se recost comodamente en el asiento y
comenz a sacar de su archivo mental todas las interpretaciones de esos smbolos.
-Para comenzar, dunas en el desierto indican una naturaleza sensual en la vida de la
persona, una vez que el desierto representa la vida de la persona. Si se imaginan
montaas, es un indcio de cambios espirituales, y si se imaginan cactus es que la
persona enfrenta personas difciles que le causan dolores de cabeza, pero las dunas son
un smbolo certero de sensualidad. El tamao del cubo representa la autoestima de la
persona. Una vez le pregunt eso a una amiga llamada Yamileth y ella describi un cubo
gigantesco del tamao de un edificio. Eso significaba que tena un ego demasiado
grande-Eric sonri al recordar algo. -Talvez a la tal Yamileth-pens Dalila. Eric continu
su interpretacin -El material del cubo indica tu apertura a los dems. Si es de cristal eso
indica que eres transparente y se te puede leer como un libro abierto. Tu cubo estaba
posado en la arena y el mio estaba flotando sobre ella, eso quiere decir que no somos
compatibles-. Al decir esto Eric gir la cabeza de derecha a izquierda y continu -El
hecho que tengas muchas flores indica que tienes bastantes amigos y te mantienes en
contacto con ellos. Talvez provienen de tu escuela secundria o de donde viviste
anteriormente. El caballo es tu deseo inconsciente de cmo quisieras a tu pareja ideal. Si
el caballo es de color negro, eres superficial y solo te interesa el aspecto exterior de la
persona. Si ves el color blanco, eres exigente y buscas un prncipe azul con buena
apariencia y personalidad. Si imaginas un caballo de color caf entonces para t la
apariencia no es lo que importa, sino lo que hay por dentro. La tormenta es el smbolo de
tus problemas. Si la tormenta viene o se va, indican como subconcientemente crees que
ya pasaron o vendrn-. Eric le interpret solamente el significado positivo del tornado y
los vientos fuertes pero ninguna de sus interpretaciones negativas y le dijo en ingls.
-The storm you described means that your problems are the upsetting routines, they are
bringing change, energizing, and renewing-. Luego cambi el tema -Hay otros smbolos
interesantes que revelan las prioridades que las personas tienen en su vida. Por ejemplo,
si te doy estos cinco animales, vaca, caballo, oveja, tigre y marrano, en qu order de
preferencia los pondras?
Dalila se puso a pensar, y respondi-Tigre. Caballo. Oveja. Marrano. Vaca.

13

Eric percibi que estaban llegando a la estacin de Newark y se levant del asiento.
Dalila lo sigui. Mientras el tren se apeaba y los otros pasajeros se arremolinaban a la
puerta de salida, le explic el significado de esos smbolos.
-La primera prioridad en tu vida eres t porque el tigre significa orgullo. La segunda
prioridad son tus seres cercanos, tu pap, tu mam, tu esposo, hermanos, etc; porque el
caballo significa la familia. Tu tercera prioridad son las relacines porque la oveja significa
amor. Tu no sacrificaras tu orgullo o a tu familia por conseguir amor. Al mismo tiempo,
tienes una prioridad financiera porque pusiste el marrano, que representa dinero, antes
de la vaca, que representa la carrera. Eso indica que primero quieres conseguir algunos
objetivos financieros antes de dedicarte a seguir la carrera que deseas y te gusta-. Dalila
pens en sus deudas de las tarjetas de crdito y asinti con la cabeza.
El tren par finalmente, y Eric descendi primero. Camin dos pasos adelante y gir para
esperar que Dalila salga del tren. Cuando Dalila le alcanz, Eric le di un beso en la
mejilla y puso su mano derecha en la cadera de ella sobre el grueso abrigo negro que ella
vesta. Dalila se quedo mirndolo por unos segundos y le dijo -Nos vemos maana.
Eric le sonri y le guio el ojo. -Quin sabe? Porque maana pienso conducir a mi
oficina en lugar de tomar el tren-. Y seguidamente le di la espalda. Dalila quedo mirando
por un par de segundos como Eric se iba alejando y perdiendo entre la multitud. Luego se
dirigi al Path y espero el siguiente tren hacia Exchange Place. Su mente se desvi hacia
otros pensamientos, como el chocolate cake que tendra para desayunar.

14

DAY 4 Monday, Nov 21, 2011

Eric lleg a la estacin de Elizabeth a las 7:20 de la maana. Mir alrededor y no vi a


nadie conocido. Se sento cmodamente y focaliz toda su atencin en la plataforma de
los los trenes que venan de Nueva York. Su atencin se concentr en un punto sobre el
nivel de su vista. Seguidamente, comenz a sentir como todo el foco de su visin se
transformaba en un tnel y poda ver cada pequeo detalle. Eso le tomaba bastante
esfuerzo. Luego relaj sus ojos mientras continuaba mirando ese punto. A medida que
los msculos de sus ojos se relajaban, su visin se expandi. Ahora poda ver ms de la
sala de espera. El techo, las paredes, las esquinas de la sala, el color del piso. Su visin
se expandi de tal manera; que l poda tener la sensacin de saber como sera ver si
tuviera ojos detrs de su cabeza. Su respiracin comenz a cambiar; relajndose aun
ms, mientras su visin se expanda y l era totalmente consciente del mundo exterior.
Tan pronto como su respiracin se torn automtica, calmada y relajada; Eric retorn su
mirada al nivel de sus ojos, lentamente, de forma que poda mantener el estado de alerta
observando todo alrededor de l. Seguidamente, a medida que l hacia eso, comenz a
prestar atencin a sus odos. Se imagin que sus orejas eran dos sonares.
Cuidadosamente auscult todos los sonidos que poda oir. Primero, el sonido de las
voces de las otras personas en la sala de espera. Luego los ruidos de los movimientos de
los que pasaban las pginas de los libros; el tac tac de los que escriban en sus
blackberries. Finalmente, se concentr en los sonidos que provenan del exterior, de la
plataforma, y aun ms all. Al expandir su percepcin de sonidos, sincroniz lo que poda
oir con lo que poda ver. Visin e odo mezclados en una sola percepcin. Para terminar,
Eric torn su atencin a sus sentimientos. Imagin una gigantesca esfera de energa
dentro de l comenzando a brillar y crecer en su pecho. Y al dejar expandir esa bola de
energa, sinti como ella llenaba la sala de espera. Y cualquier objeto alrededor que la
esfera de energa pareciera tocar, l imagin como seria si pudiera sentirse tocando las
superficies con sus propias manos. Sus sentimientos tocaban las bancas y las cosas en
la sala de espera. Hasta las paredes de la misma. Eric comenz a sentir la diferencia
entre las cosas a su alrededor, llegando a ser parte de las mismas. A estas alturas, l
permiti que toda su atencin se focalizara en los tres sentidos al mismo tiempo. Poda
ver todo alrededor de l. Y a medida que lo hacia, tena la sensacin de cmo seria
tocarlo todo y al mismo tiempo escuchaba los sonidos. Todas las sensaciones
mezclndose en una. Eric estaba totalmente conectado con todo alrededor de l. Se
senta conectado a la gente alrededor de l tambin. Una sensacin de alerta total,
calmada, relajada, manteniendo el foco en el exterior, mientras mantena confort y calma
en su interior. Sus pensamientos comenzaron a desaparecer y dentro de su mente se
15

hizo un vaco. Eric disfrut ese estado por unos minutos cuando el tren expreso hacia
Nueva York lo sac de su ensimismamiento.
Eran las 7:30 exactamente cuando Eric sali de la sala de espera y vi a Dalila en una
banca de la plataforma. Ella estaba concentrada en la pantalla de su celular. Eric avanz
unos pasos y se encontr frente a ella percatandose de las zapatillas de color marrn
marca Puma que calzaba, los pantalones caf y la camiza que le hacia juego; como una
monja de las carmelitas. Sin embargo, en ese mismo instante, l se d cuenta que esta
vestido igual. Zapatos, pantalones y suter marrn sobre una camiza de rayas verticales
de caf con blanco. Al levantar el rostro, Dalila se encuentra con la sonrisa de Eric. Ella
se contagia y le muestra los dientes, en una amplia sonrisa de reconocimiento. La seora
sentada en la banca al lado de Dalila percibe la alegra mutua.
-Veo que recibiste el memorndum-le saluda a Dalila.
-El qu?-no le entendi ella.
-Fjate que estamos del mismo color de ropa-Eric le da un beso en la mejilla y se sienta a
su izquierda en la banca.
-Dalila se rie y replica. -Tienes razn, ya entend-le responde mientras le hace espacio
para poderle ver mejor a los ojos.
-T crees en conjuros mgicos?-le pregunta Eric.-Haz asi como yo-le sugiere, mientras
junta sus palmas una a otra como si estuviera rezando. Dalila le imita y hace lo mismo.
-Ahora-le dice Eric-. Mantn solamente los ndices y los pulgares, y cierra los otros
dedos-Dalila hace lo que l le sugiere.
-Imagnate que el ms largo soy yo-le dice Eric, al mismo tiempo que con el ndice y
pulgar de la mano derecha agarra la punta del ndice ms sobresaliente de Dalila. -Y el
ms corto eres t-. Al decir esto; Eric agarra el otro ndice de Dalila, soltando el anterior
ndice que tena capturado.
-Y ahora, estamos juntos en este instante. Pero como puedes ver, dentro de un momento
nos tendremos que separar, asi que solo tenemos un minuto ms juntos asi-. Eric
junta los ndices aprentndolos con sus dos manos. -Pronto, estaremos separados.
Quiero que alejes tus dedos unos dos centmetros-. Dalila los separ con un ligero
esfuerzo.
-Perfecto!-le anim Eric-. Quiero que sientas algo. A medida que pasa el tiempo, quiero
que sientas como nos estamos sintindo mas cerca uno del otro-. Eric comienza a girar
su ndice en crculos concntricos alrededor de los dos ndices de Dalila que estn a dos
centmetros de distancia. -Ms cerca uno del otro y ms, cada vez ms.-. Dalila
observa como en contra de su control volitivo, sus dos ndices comienzan a acercarse
uno a otro. Y se juntan besndose ligeramente.
-Oh!-. Eric junta los labios y hace el sonido de un beso. -Muah! That is flattering-. Le
dice en ingls y pone la mejilla derecha para que Dalila le bese en ella. Dalila abre la
16

boca en una expresin de asombro y como por reflejo automtico le da un beso a Eric en
la mejilla expuesta.
-No sabes la cantidad de paquetes que me han encargado llevar a Colombia. Sobre todo
mis amigos de Cali. Tengo que ver si entran en mis maletas.- Eric cambia el tpico de la
conversacin. -En cul barrio de Cali vivas?
-En Ciudad 2000-le responde Dalila. Y Eric continu. -Quin sabe yo conozco a tu
familia? Cules son los apellidos de tus padres?
-Sandoval y Quiroga-le responde Dalila-. Y
Antes que pueda continuar, Eric le interrumpe. -Una muy buena amiga se apellidaba
Ypez Vernica Ypez-mencion Eric. Y cuando viva en Nueva York tenia un cuarto
de huspedes en mi apartamento y ella regres de Colombia para divorciarse y le ced el
cuarto por un par de meses.-Los ojos de Eric se perdieron en la lejana recordando-Se
haba casado a los diecisiete aos.
-A por eso fue,-coment Dalila-se cas muy joven. No vivi nada.
El tren de las 7:37 entr a la estacin con su imponente presencia y sonido peculiar. Eric
se levant de la banca y luego Dalila. Al llegar el tren, l dejo que ella entre primero. No
haba espacio para sentarse y se quedaron parados entre dos vagones. Eric le pregunt.
-Dme tu tienes fobia a algo? Dalila pens por un segundo y le dijo. -A las alturas. Ahora
trabajo en un edificio en Jersey City y estoy en el piso trece. No puedo mirar por la
ventana porque me d pnico-. Eric la mir y record algo, le dijo en broma. -Hmmmno
puedes acompaarme para lanzarnos en paracadas. Pero sabes que un colega del
trabajo tena una fobia a conducir hacia Nueva York por los tneles. Solo poda hacerlo
por el puente George Washington. Una vez qued atascado en el y nunca mas pudo
entrar a Nueva York por los tneles. Entonces le prest un libro que tengo que se llama
Transformations, y se le quito la fobia. Te lo puedo prestar; pero, cmo podra
recuperarlo si no te vuelvo a ver?-. Dalila entendi la indirecta y rpidamente le dijo. -Te
puedo dar mi nmero de telfono.
Eric en lugar de sacar su celular y pedir el nmero de Dalila cambio de tema. -Ese libro
es muy interesante porque tambin ensea a leer las seales del rostro. Por ejemplo,
recuerda el color de la puerta de tu casa-. Dalila al hacer el esfuerzo de recordar gir los
ojos en una direccin especfica y Eric tom nota mental del mismo. Ahora,-le pidi Ericimagnate una paloma parada en el techo de tu casa-. Dalila hizo el esfuerzo visual y sus
ojos se movieron en la direccin opuesta. Eric estaba concentrado en las pupilas de ella
cuando le sugiri-Escucha tu cancin favorita, cualquiera de ellas-. Dalila record una
cancin de Juanes y sus ojos se movieron en otra direccin diferente a las anteriores-Eric
le solicit seguidamente. -Ahora, finalmente recuerda tu primer beso.
Lo que le peda Eric era poco usual pero Dalila record ese momento. Varios pasajeros
se bajaron en el aeropuerto y al entrar en el vagn, Dalila encontr un asiento. Eric se
mantuvo de pie todo el trayecto.

17

-Perfecto.-dijo Eric. T te comportas como el libro dice. Tus ojos se mueven en las
direcciones que ellos mencionan-. Dalila sonri al recordar el beso. Y Eric continu cada
vez ms entusiasmado cambiando de tema como siempre desde que lo haba conocido.
-Hay mas cosas alrededor de nosotros de las que nosotros estamos conscientes. T, por
ejemplo, tienes un sistema de creencias de cosas que no puedes ver con tus ojos. Y no
piensas acerca de esas cosas; sin embargo, afirmas su existencia. Por ejemplo, detectas
aromas pero no puedes ver el olor cuando flota en el aire. Te sientas al frente de tu
televisor, pero no puedes ver las ondas de radio entrando a la antena. Escuchas msica
con tus auriculares pero no puedes ver generalmente esas vibraciones de sonido con tus
ojos. No puedes ver esas cosas con la vista cada da pero una parte de ti es consciente
de esas cosas invisibles. No es curioso que no seas capaz de ver muchas cosas
alrededor y sin embargo eres consciente que existen de hecho. Esas entidades invisibles
no son conceptos extraos a t aunque no puedas entender la ciencia detrs. T las
absorbes y las tomas como realidades. Cuando transforma tu realidad, usualmente no les
ds mucha atencin. Con todas las frecuencias invisibles, ondas de radio, y emanaciones
de plasma que pasan a travs de nosotros de nuestro ambiente, por qu no tomamos
en cuenta las frecuencias invisibles que emite nuestro cerebro? Las ondas que emite
nuestro cerebro pueden ser activadas como cuando prendemos un televisor. Sabes que
hay ondas de energa alrededor de nosotros todo el tiempo. La tecnologa ha descubierto
algunas en las ltimas dcadas, pero cuntas ms hay alla fuera, es un misterio. Por
ejemplo, toma el televisor. La electricidad es invisible y tambin otras frecuencias que
podemos manipular con nuestro pensamiento. Hace unas par de meses fue el sexto
cumpleaos de mi sobrino. Y le regal el juego de telekinesis de Start Wars donde tienen
que levitar una bola en el aire solo controlando las ondas cerebrales. Uno se pone un
headset que transforma la energa cerebral en una seal inalmbrica que es enviada a
la base del aparato. Eso le sirve para que desarrolle sus poderes de concentracin.
Como en Star Wars, los eventos en nuestra vida son el resultado de lo que hemos
permitido que entre en ella. Si fueras a imaginarte un Ferrari rojo parqueado en tu garaje,
t no lo veras tal cual en tu vida. La mente siempre te dar lo que deseas, pero ella actua
a travs de los eventos y energas ocultas alrededor tuyo. Podras ganar el auto en una
lotera, o un amigo te lo prestara. Tus metas eventualmente se materializarn pero tienes
que saber que buscar y como ser paciente. Por ejemplo-dijo Eric sacando un pedazo de
papel y un bolgrafo. -Escribe aqu algo que t quieres tener en tu vida. No
necesariamente algo material. Puede ser un diploma universitario, un empleo, etc-. Dalila
escribi una palabra en el papel sin permitir que l la pueda leer.
-Ahora, saca la energa que te ensee a sacar de tu pecho el otro da-. Eric sigui su
exposicin.
-Ese color rosado y prpura. Ahora pnlo sobre el papel-. Dalila sac la bola de energa
de su pecho y la coloc con su mano sobre el papel doblado en su regazo.
-Para permitir tus pensamientos manipular tu vida y tu medio ambiente debes ver usando
tu visin interna-continu Eric. Ese es el concepto de visualizacin. Debes aprender a ver
con tu ojo mental. Deber ser capaz de sentir, tocar y oler lo que sea que visualizes.
Cuando ves tu meta en tu mente como si estuviera pasando en realidad, estas
engaando a tu subconsciente. Tu imaginacin pone la bola de nieve en movimiento y en
su marcha captura los eventos que la dirigen a tu objetivo. El pensamiento crea la
realidad. Puentes, edificios, tratados matemticos comenzaron inicialmente en la mente
de sus inventores. El pensamiento puede influenciar los eventos del mundo a travs de la
visualizacin. Cuanto mas clara la visualizacin, y mas envueltos todos los sentidos, ms
potente ser el efecto. Cuando la realidad es generada por el pensamiento, puede que no
sea exactamente en la forma que esperabas, pero ser en la misma lnea de
pensamiento. Usando tu mente para crear una casa no causar que una casa aparezca
18

del aire, pero canalizar eventos que te conduciran a la posesin de una casa. Por
ejemplo, podras cruzarte con un corredor de bienes races con una casa de bajo precio
quien te vender un pequeo chalet acogedor. Tus pensamientos, Sandra, te lo pondran
en tu camino.
En ese instante, los altavoces del tren anunciaron que la llegada a Newark era inminente.
Dalila not que Eric la haba llamado Sandra y le corrigi. -Mi nombre es Dalila. El rostro
de Eric cambio de expresin y le dijo seriamente. -No te puedo llamar Dalila porque
alguien con tu nombre me hizo sufrir mucho. Te seguir llamando Sandra. Sino, t y yo
no nos vamos a llevar bien-. Seguidamente le di la espalda y se dirigi a la salida del
vagn. Dalila puso un gesto en su rostro de desilusin notoria. Se levant y sigui a Eric
hasta salir del tren. Cuando le alcanz, le dijo. Sabes, qu curioso?, no eres el primero
que me dice que una persona llamada Dalila le afecto en su vida negativamente. Alguien
me dijo algo parecido no hace mucho. Qu tendremos las que nos llamamos Dalila?-.
Eric gir condecendiente y le respondi. -Esa Dalila que conoc fue hace muchos aos,
cuando estaba en la primaria-luego le dijo en ingls- I guess I am over it now.
Seguidamente puso una mano en la cintura de Dalila y le di un beso en la mejilla.

19

DAY 5 Wednesday, Nov 23, 2011

20

Eric lleg temprano a la estacin de Elizabeth. Mir por la ventana para ver si Dalila
estaba sentada y no la vi. Se dirigi a la plataforma donde muchas veces la haba visto
pero en su lugar encontr a Yvonne, una amiga dominicana que haba conocido en el
verano. Yvonne era extremamente delgada y no muy alta; pero con una silueta
espectacular, con la proporcin de la cintura setenta por ciento en relacin a las caderas.
Su larga cabellera de color castao oscuro y ojos vivarachos le daban una apariencia de
adolescente. Ella estaba con un vaso de caf en la mano y Eric, despus de saludarla
con un beso en la mejilla, se sent a su lado en la banca. Yvonne degust un sorbo de
caf y su lengua pas por los delgados labios relamindo el agradable sabor.
Seguidamente, las manos de Eric se extendiern en direccin al recipiente retirndolo
suavemente de sus manos y l degusto tambin del caf. Le regres el vaso y ella lo
pos en su regazo.
-Anoche estaba soando con conejos,-le dice Eric, al momento de estirarse en la banca.
Su brazo izquierdo abrazando a Yvonne mientras su vista casualmente giraba en la
misma direccin para ver si Dalila caminaba por la plataforma-pero no era un sueo
ertico ni nada de eso. Yo creo que el fro me esta haciendo soar mucho. Pero no
recuerdo los sueos. Tengo el libro de los sueos en mi mesa de noche. Sin embargo
anoche recuerdo que so con conejos.
-What does that mean?-pregunt Yvonne en ingles.
-No s. Osea, yo estaba soando, y en mi sueo v conejos pero no s en que forma.
Pero en mi sueo, yo mismo me dije, cuando me despierte voy a buscar el significado de
conejos en el libro de los sueos. En mi sueo, viste, yo me program que iba a hacer
algo cuando me despierte. Y tengo el libro de los sueos pero todavia no he buscado el
significado. No s que significa conejos. Voy a ver si lo hago hoy-. Eric con el rabillo del
ojo captura la silueta de Dalila caminando en direccin a ellos. Pero antes que ella pueda
llegar a la banca donde estaban sentados, el tren de las 7:37 entra y le revolotea el
cabello tapndole el rostro. Las puertas del tren se abren y la multitud que sale de las
mismas impide que Eric perciba si ella los vi o no.
Sin embargo, Dalila los haba visto mucho antes de que Eric se hubiera dado cuenta de
su presencia. Lo primero que ella not fue como compartieron el caf y despus el brazo
de Eric alrededor de la joven sentada a su lado. Lo segundo en lo que su atencin se
focaliz fue la ropa y la apariencia fsica de ella. Su cabellera era larga y de facciones
delicadas. Ojos negros vivazes y llenos de vida y salud brillaban ante cada frase que Eric
pronunciaba. Vestia a la moda. Y su atuendo y calzado indicaban buen gusto. Ella
sonrea con cada punch line de l. Por un instante, ella recost la cabeza sobre el
hombro de Eric pero sin dejarla all. Deben ser novios-pens Dalila, y gir la cabeza
para evitar que ellos percibieran que ella los estaba observando. No saba si continuar
caminando hacia ellos o parar. El tren que se aproximaba detrs de ella le resolvi el
dilema y par en seco.
-La confusin me esta matando-cambi Eric el tema mirando al cielo nublado. -Hace fro,
calor, fro, calor el clima est medio loco.

21

-A mi me cogi el sueo esta maana por el fro-coment Yvonne, al levantarse de la


banca.
-A qu horas te dormiste?-le pregunto l, y camin en direccin al lugar donde crea
haber visto a Dalila haca unos segundos atras.
-Temprano-respondi Yvonne. -I dont know. A veces como que el cuerpo necesita mas
descanso.
-A mi me pasa-comenta Eric, al momento de entrar al tren. -Una o dos veces por semana
me tiro de largo-. Encontraron asiento fcilmente y se sentaron en una fila de dos
personas para conversar con ms privacidad.
-Okay-suspir Eric. -Vamos a trabajar con una pizarra mental. O t tienes un block de
notas en tu cartera?-le pregunt seguidamente. El Spanglish surgiendo naturalmente en
sus expresiones coloquiales.
-I guessmental-respondi Yvonne. -Because Porque no tengo cuaderno de notas.
-Ah, bueno. Entonces-carraspeo l. -Vamos a comenzar por lo primero que me dijiste
Au revoir-dijo l en francs. -Eso significa adis y se usa formalmente, inclusive por
telfono. La traduccin literal en castellano es verte otra ver, del verbo voir, verte.
-Yo se que tu tienes nocin de todo esto porque en el tren el otro da tu te despediste de
mi diciendo Au voir-acot Eric.
-Si-confirm Yvonne.
-Ahora, hay mas formas de decirhasta la vista, hasta la prxima-continuo l.
Aparentemente Eric estaba ensendole francs a Yvonne quien descendia de europeos
que se radicaron en el Cibao. Dalila estaba sentada varias filas detrs de ellos y se haba
percatado de la interaccin pero no poda oir sobre lo que estaban conversando. Decidi
caminar por el pasillo para que Eric la vea, y si es posible, le presente a su acompaante.
Cuando ella pas al lado de Eric, ella le dijo hola, pero l no tuvo reflejos a tiempo para
girar a verle el rostro; y solo lleg fugazmente a seguir su espalda concentrndose en el
vaivn de sus caderas contonendose antes de perderla de vista al ella desaparecer por
la puerta de salida del vagn.

DAY 6 Monday, Nov 28, 2011

22

Dalila se encontraba mirando su celular pero su mente estaba cavilando sobre el fin de
semana y los buenos momentos en compaa de sus amigas en Long Island. Sin razn
aparente, comenz a pensar en su vida ntima. Reconoci que se haba sentido ms
excitada con el simple hecho de haber coqueteado con un hombre el sbado anterior,
que tras el coito con su pareja aquel domingo. Vladimir haba comenzado a buscarla
destapando las sbanas muy tarde en la noche. A medida que recorra su cuerpo con las
manos y la posicionaba para la penetracin. Ella se acord de la noche del sbado y del
hombre que le coquete cuando sali con su grupo de amigas. En su imaginacin, era
aquel sujeto el que estba encima de ella. Pero conforme su fantasa iba cobrando forma
y empezaba a sentir que quizas hasta tendra un orgasmo, su esposo hizo un movimiento
particularmente incmodo. Entonces, su fantasa se disip. El momento se habia ido y
luego se di cuenta de que su pareja estaba eyaculando. Ella emiti un sonido tras cada
contraccin de su esposo y se relaj con l cuando su miembro se puso flcido dentro de
su cuerpo. Ahora ella mir alrededor para ver si Eric se encontraba dentro de la sala de
espera pero no, l no aparecia todava. Dalila regres a prestarle atencin a la pantalla
de su celular con la cabeza y los hombros erguidos lo que le daba un aire de elegancia.
Eric vi a Dalila sentada donde la haba conocido cerca de la ventanilla en la sala de
espera. Con pasos firmes se acerc y se sent en el espacio vaco junto a ella. Le di un
beso en la mejilla y le pregunt. -Cmo te ha ido?
Dalila se quit los auriculares y le respondi.-Muy bien. Cmo est?
Eric lanz un suspiro. -Ah, descansado. Ayer me exced un poco en el gimnasio. Y hoy
da trat de levantarme y uhmm, todos los msculos
Dalila curiosamente le pregunt. -Ahh, pero, hace tiempo que no va, o nada mas ayer
no le puso?
-Le puse ms-le respondi rpidamente Eric.
-Hmm-. Dalila emiti un sonido de asentimiento. Eric continu. -Por qu? Porque
comenz a subir. El jueves hice un poquito, el viernes comenz otro poquito, el sbado
otro poquito. Y ayer domingo dije no voy a hacer esto porque de all, hmmm hasta
cuando me va tocar. Hasta el prximo sbado-. Dalila interpel. -Ah, no eso ya, cuando le
esta haciendo poquito a poquito poquito, y siempre le hace el mismo poquito, va
creando resistencia-. Eric perdi la cuenta de las veces que Dalila pronuncio la palabra
poquito y le pregunt. -Si. T alguna vez has seguido un rgimen?
- Si. Yo iba por ejemplo elal gimnasio hace aos. No he vuelto al gimnasio. Tengo que
volver. El dejar Long Island me mat
-Desde Cali?-le interrumpi Eric.
-Ah?-dijo Dalila confundida. -No. Cuando yo viva en Long Island, en Nueva York.
-Ohh-comenz a comprender Eric.
23

Dalila sigui explicando. -Me mude para ac, cancel la inscripcin. Pero que el prximo
mes me gustara otra vez meter
-T te criaste entonces en Long Island?- le interrumpi Eric.
-Llegu a los once a Long Island-respondi Dalila.
-Eso es casi parecido a esto. Por que hay espacio. Se usa mucho carro-coment Eric.
- All como t dijiste, mucho espacio, las cosas estn separadas. Aqu, pareciera que
todo est compacto, todo junto. Pero de todas maneras uno necesita carro-continu
Dalila.
- Y en qu escuela secundria te toc all?-pregunt curioso Eric.
- Bayshore-respondi Dalila.
-Bayshore-Eric repiti el nombre para asegurarse que haba entendido bien.
-Mm, hmm-asinti Dalila. -Esta como en el South-.
Eric le interrumpi-Si. Porque de all esta cerca a los Hammocks-. Eric quera decir
Hampton pero no recordaba el nombre.
-A dnde?-pregunt confundida Dalila.
-A las playas-reafirm Eric. -Cmo se llaman esas playas?
-Ah Jones Beach-trat de corregir Dalila.
-Hay unas playas lindas Hammock?-trat de confirmar Eric. Unas playas que le dicen
la milla de los millonarios. Ms alla de Long Island. Al final, hay como una isla.
-Ah, porque hay una isla, Fire Island-trat de ayudar Dalila.
-Que tiene unas playitas lindas-Eric cambio el tema. -Cul es tu artista favorito?
-Mi artista favorito?.. Juanes-afirm Dalila sin titubear.
-Juanes?-pregunt Eric para confirmar. -Si, si, si. Asi, que si t lo tuvieras al frente, te
comienzan a temblar las piernas.
-Ayy!-exclam Dalila, mostrando exitacin al imaginarse la escena.
-Y le pides un autgrafo?-sigui Eric.
-Claro, y entonces?-respondi Dalila perpleja.
-Ah, con la camiza negra-continu Eric, y al escuchar ese ltimo comentario Dalila solt
una carcajada nerviosa porque Juanes era su amor platnico.

24

Eric aclar su garganta y dijo. -Mira. Este ejercicio muy interesante. Suponte que t
entras a una fiesta, un club o cualquier evento, S? Y, Juanes esta all, y su hermano
gemelo. Okay?
-Okay- Dalila trat de imaginarse la escena.
-Uno de ellos,-continu Eric cambiando la secuencia de palabras para tratar de mejorar
su exposicin.-Son idnticos. Osea no puedes diferenciar quin es quin. Pero uno de
ellos, es un fantstico bailador. T lo ves que baila, y se mueve-. Eric movi los hombros
imitando la accin de bailar salsa.-Uno de los bailarines ms fantsticos que has visto en
tu vida. Y el otroes, este, hmmm-. Eric se aclar la garganta otra vez. -Tiene, eh las
manos de masajista ms fantsticas de todo el mundo. S?
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-A cul te gustara conocer?-pregunt Eric. A cul de los dos? Solo puedes conocer a
uno.
-Solo uno-comenz a pensar Dalila. El que baila bien? O el que es buen
masajista?... Creo que el masajista-. El tren expreso cruz la estacin rpidamente
anunciando con su paso que el otro, el que era local, estaba cerca.
-Okay-continu Eric. -Y qu cosa acerca de una persona que es un buen masajista te
llama la atencin?
-No Pues-Dalila trat de elaborar una respuesta. -Solo el masaje en si implica relajarse.
-Entonces-sigui Eric. -Si tu conocieras una persona que es tiene esa capacidad de
relajarte S?... Con con las manos... Qu cosa acerca de?-. Eric trat de
elaborar mejor. -Porque yo tena una amiga, por ejemplo, tena una amiga, ella viene para
aca. Ella es artista de masajes, y qu hace ella? Me saluda y me hace asi- Eric agarr
el msculo entre el hombro y la nuca de Dalila sobre el abrigo que llevaba, apretando
ligeramente -en el cuello. Yo no s que msculos toca. En menos de cinco segundos, me
hace asi-. Eric se apret luego su propia nuca. -Ahh se siente como que
-Te relaja-le interrumpi Dalila.
-Es que ella es profesional. Algun da te la presento. Se llama Natasha-. Eric record a la
persona a quien refera, una joven de veintiseis aos que haba conocido en esa misma
estacin en Marzo de ese ao. Recordaba que le sorprendi ver un tatuaje de una carpa,
conocida como pez koi en el Japn, en colores rojo y verde que le cubra la espalda
entera. -Y entonces que sucede-continu Eric. -Estas en esa fiesta, el mismo escenario.
Y los mismos, los dos Juanes, Okay?-.
El tren de las 7:37 entr en la estacin con un ruido estruendoso y Eric sugiri. -Vamos
avanzando, sino se nos va se nos va a a saturar la gente-. Ambos se levantaron y
caminaron a lo largo de la plataforma. Eric continu hablando a medida que caminaban.
-Uno de ellos tiene esa capacidad de hacerte reir como nunca nadie te ha hecho reir en la
vida. S? Y el otro es un increble besador. S? . Al decir eso mir los labios
25

tentadores de Dalila. -Cul de los dos tu escoges para conocer?-. Dalila no lo pens dos
veces y respondi. -El que me hace reir-. Eric continu preguntndole. -Qu hay acerca
de alguien que te haga reir que te llame, llame, llame la atencin?-. Eric repiti la palabra
llame tres veces para poner nfasis.
-Bueno, primero que todo-dijo Dalila. -El que me hace reir quiere decir que esta pasando
un buen momento. Que me gusta la compaa de persona. El besar no siempre implica
que se esta pasando un buen momento. No s, a mi me parece asi. Yo prefiero alguien
que me haga reir. Aunque de pronto que no sepa besar, pero que yo me pueda divertir.
-Ok-dijo Eric. -Un buen momento. S? T alguna vez has encontrado asi esa persona
que siempre la pase bien y te d un buen momento. Si no no, que se se sientelike
recontra energtico, S?
-Mm, hmm.-asinti Dalila. Eric continu. -Mi pap es una de esas personas. l tiene eso
que yo por ejemplo, tuve una reunin en la casa una vez. Yo estaba en la universidad.
Invit pues a todas mis amigas de la universidad que eran de mi edad. Y de pronto voy a
servir los tragos, que s yo. Cuando regreso, ellos haban salido al patio, y mi pap
estaba sentado all. Y las tena a todas all alrededor. Y l estaba contando sus historias.
Y todo el mundo rindose al unsono, al mismo tiempo, porque se crea esa conexin, tu
sabes; l tiene esa capacidad de asi, instantneamente, comenzar a hacer reir a la gente.
Es fantstico-. Eric regres al tema original. -Okay. El mismo escenario, entras a la fiesta
o al club y estn los dos hermanos. Un Juanes invirti y encontr una fortuna, unas minas
de diamantes en Colombia. El hombre se pudre en dinero y tiene ms que Bill Gates.
Pero el otro,-dijo Eric, a medida que el ruido del tren que llegaba a la estacin le cortaba
sus palabras. -tiene esa capacidad, que te hace sentir como la mujer mas deseada del
mundo. Tiene ese aura que t te sientes bien por dentro. Con cul de los dos?
Cul de los dos quieres?
Una vez mas Dalila se di cuenta que la respuesta era obvia y respondi. -Con el
segundo.
-Okay-siguio Eric. Entonces mira esto, tienes a Juanes, osea que fsicamente y
artsticamente te encanta. Es la persona que tiene unas manos que cuando esta cerca a
t. T sabes, te acaricia el cuello, y t sientes que te relaja totalmente. Te esta haciendo
reir constantemente. T tienes una carcajada continua y hay esa adrenalina, t sabes,
porque te hace sentir como una princesa. Qu tres cosas t le ofreceras a esa persona
de tu personalidad para que ella, Juanes, regresara a t por ms? Que no te dira,
Bueno, gusto de conocerte y chau, sino que quisiera regresar otra vez por t.
-De mi personalidad?-qued pensando Dalila.
-Bueno, obviamente-recalc Eric. Por qu? Porque la belleza es comn. Mira alrededor,
mira por todos lados, y te daras cuenta que hay montones de mujeres bellas. Lo cual es
lo comn porque con esto de los tratamientos de belleza, las operaciones y todo,
entonces es lo que ms hay. Asi es-. Eric vi por el rabillo del ojo a Yvonne caminando

26

detrs de ellos cuando iban a entrar al vagn y se abri un paso atrs para presentrsela
a Dalila. Se dirigi a ella y le dijo. -Hola! Dejame presentarte a Dalila.
-Hey! How are you?-dijo Yvonne en ingls, extendindole la mano a Dalila. Eric agarr los
dos hombros de Yvonne a medida que entraban al tren. -Es mi highschool sweetheart-.
Dalila gir el rostro hacia ambos e intrigada pregunt. -Ah S?-. Eric respondi
sonriendo. -Mentira-. Y los tres estallaron en carcajadas al unsono. Yvonne tosi
ligeramente y Eric mir el interior del tren diciendo. -Hoy esta como saturado-. Yvonne
encontr puesto libre en uno de los asientos al lado de la puerta. Una fila de pasajeros
caminando en ruta a los vagones delanteros no les dejaba entrar al vagn izquierdo. Eric
reconoci a Emily, una amiga mitad cubana y mitad portuguesa viniendo hacia l y
saludo. -Hey Emily How you doing?
Dalila qued a espaldas de l y de Yvonne. Eric trat de continuar el relato que estaba
haciendo. -Y entonces
Yvonne le hizo un gesto indicndole que al lado suyo poda sentarse. -Hay espacio para
dos?-pregunt Eric.-Yes-respondio Yvonne. -Ah, bueno-dijo Eric, y le hizo un gesto a
Dalila indicndole que se iba a sentar con Yvonne. La puerta corrediza del tren se cerr
detrs de l. A medida que se sentaba le pregunt a Yvonne. -Qu me conts?-. Luego
percibi un zarpullido en la nariz de ella y le pregunt. -Qu te paso en la naricita?-. Sin
inmutarse Yvonne respondi. -Un pimple-. Eric sigui jugando con ella. -S? A tus
aos? Yo pensaba que a los dieciocho, ya eso terminaba-. Eso la hizo reir y se le ocurri
algo ingenioso para responder. -Lo que pasa es que tengo sangre de gente joven.
Ambos rieron de nuevo y Dalila a travs del cristal de la puerta del vagn pudo ver que
los dos estaban relajndose y pasando un buen momento con diversin y carcajadas.
Lunes-pens Dalila. -Que pereza! Una semana ms de trabajo se avecina-. Y se
concentr en su telfono el resto del trayecto.

DAY 7 Wednesday, Nov 30, 2011

27

Eric lleg temprano a la estacin y se sent en la sala de espera frente al ventanal que le
dejara ver a Dalila o a Yvonne cuando subieran las escaleras. Abri el libro de Robin
Baker que no haba terminado de leer y se di cuenta que Dalila apareci primero. Le
pareci curioso cuando Dalila en lugar de acercrsele primero a saludarlo, par unos
segundos a mirar su reflejo en el cristal de la ventana antes de aproximarse. Eric se di
cuenta de todo eso con el rabillo del ojo usando el ventanal como un espejo mientras
pareciera que estuviera concentrado en la lectura del libro. Dalila finalmente calm los
latidos de su corazn y se acerc hacia Eric, sentndose a su lado.
-HmmBuenos Das-. Eric observ que Dalila tena una venda blanca en el dedo anular
de la mano derecha. Estir su mano sujetando la de Dalila y le pregunt -Qu paso?
-Buenos Das. No-salud Dalila tratando de explicar que le pas pero Eric la
interrumpi.
-La uita, se te fue. Cmo le hiciste?
Dalila titube nerviosamente. -No. Se me me di se me fue, no sino que le puse aqu
algo para que no se fuera. Porque sino se me va con con carne y todo.
Eric todava concentrado en la venda de Dalila. -S? Y qu fue? Un corte, o estabas
picando?-le pregunt, sugiriendo que Dalila cocinaba en las maanas para su esposo.
Dalila lo mir fijamente y le respondi. -No, es que yo tengo la uas demasiado dbiles.
Entonces cuando me estaba arreglando el cabello, se me fue
Eric mir las uas de Dalila y coment. -No las puedes tener muy largas-. Dalila concord
con l. -No, pero todava no me las quiero cortar. Para que queden todas parejitas-. Dalila
dijo eso infantilmente mientras lanzaba un vistazo a sus uas moviendo la cabeza a un
lado y otro como una niita.
-Si-asinti Eric, y continu. Y qu tal cocinas?
-Cocinar? Hmm-exclam Dalila, sorprendida por el giro de la conversacin.
Eric sonri. -Tu mam no te ense?
-No. No me haba enseado. Bueno tampoco me ense, pero desde chiquitica nunca
me dej meter a la cocina-respondi Dalila.
-Por qu?-le entr la curiosidad a Eric.
-Que me iba a cortar, que me iba a quemar, que no, que me fuera de la cocina-replic
Dalila.
-HmmmTe protegieron mucho-afirm Eric.

28

-Entonces que, entonces pues yo hago lo bsico, me imagino, la comida, lo que es lo


bsico, que es arroz, frijoles, carne, qu ms?... Pollo, pero platos tpicos, si no.
-Hmm A m me pas lo siguiente: Cuando yo era adolescente se me meti la idea de
irme a Jerusaln. Tu sabes, era asi de esos catlicos fanticos. Dije no. Agarr mi
mochila, mi bicicleta, y me fu pedaleando. Ta, la, la, la-Eric imitaba la escena de
pedalear cantando. -Entonces cuando estaba en la frontera con Venezuela, se me se
me perdi el pasaporte. Y haba un rastafarian. Rastafarian son esos que tienen los
cabellos-. Eric trat de explicarle a Dalila. -Jamaicanos, de Jamaica. Y entonces tenamos
que que seguir adelante obviamente, tena que seguir adelante. Y l me ense a
cocinar. Me enseo a hacer el arroz, porque en cada sitio donde t paras en la selva, hay
una cabaa. En la cabaa hay comida, que es para que t la agarres. La condicin es
que si t tienes algo, por ejemplo, una bolsa de arroz, t la dejas. No? Y agarras lo que
te dejaron. Entonces con lo que hay all, uno cocina y sigue caminando por la selva. Y
entonces, este tuve que regresarme por Brasil. Y la nica forma de poder conseguir
trabajo en el barco que te trae por el Amazonas, es-Eric no termino la frase- Y como el
otro me haba enseado lo bsico, entonces ya por ejemplo, pelaba papas, sabia freir
esto o lo otro, cositas simples
-Y cuanto tiempo duraste asi?-le pregunt curiosamente Dalila.
-Eh, estuve un ao fuera-le respondi Eric. Me fu a pasear por toda Sudamerica con mi
mochilita noms
-Y el viaje a Jerusaln Qu pas?-interrumpi Dalila.
-Ya nunca llegue all. Si tena el pasaporte robado. Ya no poda hacer nada. Pas dando
vueltas asi. Lo que mas me gust fue Brasil. T ves asi, hay unas cascadas-. Eric
suspir como si aspirara el aire de la selva en sus pulmones.-Que van soltando el agua.
Parece como si fuera una lluvia de diamantes en la floresta esmeralda. Es preciossimo
Y por las playas, osea, por la zona de Para, tiene unas playas donde t ves unos
pescaditos en el agua cristalina, t ves unos pescaditos asi brillantes, que se van
moviendo-. Eric aspir el aire nuevamente. -Y esas playas son tan desoladas, que t
ves el agua azul golpeando en millas y millas, y millas de arena blanca-. Eric repiti la
palabra millas tres veces para enfatizar la distancia.
Dalila se sinti inmersa en ese paisaje y le pregunt -Pero eso fue hace cuntos aos?
Ya no mucho que digamos debe ser desolado.
-No, no. S-sacudi la cabeza Eric. -Esa zona la usan ahora para lo que se llama, como
en Nuqui-Eric pensaba decir turismo ecolgico-no se si te suena, en la zona del Choco.
-Okay- afirm Dalila, quien conoca bien la geografa de su pas.
-Yo he estado all hace dos aos-continu Eric-. Que son parques ecolgicos, entonces,
todo all es natural. Cuando fu all, la comida te vena del mar. Los del hotel te lo
pescaban y te lo hacan all. No haba electricidad, era con generador. Y apagaban el

29

generador a cierta hora y asi Y t estabas en cabaas que no eran asi con aire
acondicionado, nada. Sino, el bamb, y al aire libre...
-Con la malla, para que no te coman los mosquitos-interrumpi Dalila sonriendo.
-Los mosquitos y todo entonces-continu Eric. -En la zona de Para, es lo mismo. Toda
esa zona la han preservado para que la civilizacin no entre. Y van turistas gringos,
justamente a disfrutar de lo que es la naturaleza, pues, salvaje. Claro, yo no fu de turista,
yo estaba en plan de aventura. Pero Uyy!, la cantidad de experiencias que tuve en ese
viaje, que luego te han servido para madurar. Si porque tena yo-Eric aclar su gargantadieciocho aos o diecinueve aos. Claro, apenas cumpl la mayora de edad Me voy
de la casa!-. Eric comenz a rerse al recordar esa decisin veinte aos atrs.
-Y volvste?-pregunt Dalila.
-No. Extrao esa zona de la selva. Regres a Rio de Janeiro, pero a esa zona, S?, del
Amazonas, no. El Amazonas ya debe estar con edificios, ya debe estar todo civilizadodijo Eric nostlgico.
-Que pesar!-exclam Dalila.
-Las carreteras debe estar todo diferente-Eric continu. -Pero en Nuqui, todava todo
es salvaje. Todava hay zonas que tienes que caminar con tu machete
-Con tu machete en la mano-Dalila termin la frase por Eric. -Para abrir camino.
-S-asinti l. -Es un sitio bueno. Dnde t has tenido oportunidad de pasear?
La pregunta le cay a Dalila como un disparo a boca de jarro porque ella nunca haba
salido del pas debido a que haba estado ilegalmente en los Estados Unidos desde llego
al mismo a sus once aos. Y repiti nerviosamente-Dnde he tenido la oportunidad de
pasear?- Eric se di cuenta de su incertidumbre y retom la conversacin preguntndole.
-T eres de las que doblan la ropa, la enrolla, o la tira en la maleta?
-En la maleta?-pregunt confusa Dalila.
-Si-reafirm Eric.
-Yo la doblo-respondi Dalila con certeza.
-Ah, bueno. Yo la enrollo, porque eso me ensearn en la Marina. Porque asi cabe mejor.
Y la puedes sacar ms fcil.
-Ah, S?-qued pensando Dalila.
-Pero dice el mito-continu Eric.-Que las que doblan la ropa y los que la enrollan, no se
llevan bien, a menos que haya cierta qumica. Imagnate esto-le pidi Eric. -Estas las
maletas abiertas. T vas doblando tu ropita y yo la voy enrollando, s? Y nos vamos a

30

una vacacin ideal, s? A un sitio donde nadie te conoce, nadie sabe que estas all
Qu sitio escogeras para tomar vacaciones?
-Para tomar vacaciones?-repiti Dalila. Qu nadie me conozca?
-Claro si-trat de explicar Eric.
-Es para relajar o para cubrir?-trat de esclarecer Dalila, imaginndose como
reportera de una revista.
-Para relajarte totalmente-afirm Eric.
-Mmmm, djame pensar-Dalila comenz a poner su imaginacin en funcionamiento.
-Pienso tiene que ser una isla pero no se que isla. Okay-. Dalila encontr el lugar. -En
Colombia hay una parte, como por la Guajira, que se llama Capurgan o algo asi
-Si-le confirm Eric. -Capurgan es un sitio hermossimo. Ves el agua verde del Atlantico.
Yo conozco bien eso. Entonces, sabes cmo se llega all?
-Por avin tiene que ser-trat de acertar Dalila. O por avioneta.
-Llegas en avioneta-sigui explicando Eric. -Y de all, este eh, tienes que usar un barco.
Pero nosotros vamos a ir diferente. Nosotros vamos a llegar en paracadas-. Eric se
acord de la fobia de Dalila. Luego Eric le extendi a Dalila una ficha de notas
universitarias en blanco y Dalila la recibi sin saber que hacer con ella.
-Dme?- le interrog Dalila.
-Para ponerte la cita del paracadas-le dijo Eric sonrindole a los ojos.
-Qu quieres que escriba? Dibujo un paracadas?-. Dalila solt su acento caleo al
decir la de paracadas.
-No. Me pones tu nmero-le dijo sonriendo Eric.
-Oh, tengo que dibujar?-sonri Dalila de regreso. -Estoy toda hipnotizada arreglndome
la ua antes que se me parta. Ah, la cita en paracadas me apunto. Me van a tener que
empujar-. Dalila encantada por la forma elegante como Eric le pidi su nmero de
telfono y escribi en la segunda lnea de la ficha Dalila S Ypez y a la derecha los diez
dgitos de su telfono celular.
-Llegar a Capurgan en paracadas-exclam Eric. Se rieron los dos y Dalila continu -Me
van a tener que empujar, dormir, lo que sea Mentiras.
-No. La forma de llegar all es en bote-. Record Eric. -Pero no es mala idea. Contratar
una avioneta y lanzarse en paracadas.
-No, porque yo una vez estaba viendo un programa-dijo Dalila. Que lo presentaban en
Colombia, y a mi me gust mucho. Y llega una avioneta hasta cierta parte y despus...-

31

Eric haba recibido la primera ficha y le entreg otra ficha con el reverso en blanco arriba
en lugar de las lneas.
-Ahora dibjame un chanchito, un marrano, ya lo dibujaste?-le solicit Eric. Un marrano.
-Un marrano?-pregunt intrigada Dalila. Por qu?
-Ahora te voy a decir porque-le explic Eric. -Una amiga que trabaja en la CIA
-Realstico?-le interrumpi Dalila tratando de saber como dibujar el marrano.
-No, es real. Una amiga que trabaja en la CIA me lo envi. Pero ella trabaja en finanzas.
Me dice que le hicieron eso, dibujar un marrano, y luego le explicaron que significa.
-Ay!, yo no s como dibujar un marrano-exclam titubeando Dalila.
-Como se te ocurra-la anim Eric. Es un dibujo libre.
Dalila comenz a dibujar en la ficha en blanco. Despues de unos segundos ella pregunt
-Me imagino que asi, no?-pregunt Dalila.
-Yo me imagino que habras visto alguno en tu vida. En carne y hueso-Eric le dijo
charlando.
-Parece un murcilago-dijo Dalila mirando su dibujo. -Ay, ya no me acuerdo como se ve
un marrano!-. Dalila di los toques finales a su dibujo. -Oye. No se vaya a burlar despus,
oiga-. El acento caleo de Dalila le sala en momentos de excitacin.
-No. Todo tiene significados diferentes a lo que t estas esperando-le dijo Eric.
-Bueno, algo asi. Que ms le podemos poner Y por ac hay otra patica. Y por ac, creo
que hay no, qued todo horrible pero ac tome-le dijo Dalila, extendindole el dibujo
siguiente

-Okay. Hoy da amaneciste con espritu de liderazgo-le dijo Eric, sealando el anillo en la
mano derecha de Dalila.

32

-S?-pregunt Dalila.
-Si, porque mira-le apunt Eric. -Estas usando el
-El ndice mucho?-interrumpi Dalila.
-No, no, no-corrigi Eric. Nunca te expliqu lo de los anillos alguna vez?
-No-mene la cabeza Dalila.
-En la antigua Grecia, si?, esto me lo explic una amiga mia psquica-dijo Eric. En la
antigua Grecia, haban muchos dioses, y las familias, todas las familias del mismo
apellido, no?, de la misma casa, honraban un solo dios, de los muchos. Y para
reconocer cual era el dios que honraban, se ponan un anillo en el dedo que representaba
el dios. Entonces, por ejemplo, este era el dios del mar,-al decir esto Eric us el ndice y
pulgar de su mano izquierda para agarrar el pulgar de su mano derecha-Neptuno o
Poseidn. Y como t puedes ver, l no viva con los otros en el Olmpo sino aparte. La
gente que se pone los anillos all, es gente muy independiente, s?, que no le gusta
seguir tendencias. Que anda a su propio paso. Este de aqu-dijo Eric levantando el dedo
meique de su mano derecha. -Era el dios de la guerra, s?, Marte o Ares. Y los que se
ponen los anillos all, son gente muy conflictiva. Entonces, t has visto a los mafiosos que
se ponen los anillos all. Y se besan el anillo-. Eric beso su dedo meique para enfatizar
la explicacin. -Los que lo usan ac-dijo Eric, levantando el dedo medio de su mano.
-Que es donde yo siempre lo uso. Este era el dios Dionisio conocido como Baco, el dios
de las fiestas y el vino. Gente que se pone el anillo all, es gente que es irreverente, osea
que, quiere ser libre de inhibiciones, y por eso se usa tambin para, no?, sacar el dedo-.
Eric levant el dedo sobre el rostro de Dalila y ella comenz a soltar una risita pcara.
-El que lo usa aqu, s?,-continu Eric, tocndose el dedo anular de la mano derecha.
-que es la diosa Venus del amor, es gente muy romntica. Y si t giras la mano
izquierda-. Dalila gir su mano izquierda con las palmas arriba. -Okay. Mira. Donde t
pusiste este anillo, S? Mira como hay una vena. Mirala. Si t la trazas. Esa vena llega
hasta tu corazn-. Al decir eso la mano izquierda de Eric tena la mano de Dalila posado
en ella y al mismo tiempo con el dedo ndice de su mano derecha recorri la palma
izquierda de Dalila desde la base de su dedo anular subiendo por su mueca, su brazo y
su hombro. Dalila sinti una corriente elctrica recorrer su brazo. -Por eso es que se usa
ese anillo para los matrimonios-. Eric retir sus manos de la de Dalila y levant su dedo
ndice sobre el rostro de Dalila. -Y este es el rey de los dioses
-Zeus-le interrumpi Dalila, quien era versada en la mitologa griega.
-Te acuerdas de tu historia la mitologa griega-reconoci sorprendido Eric, pensando
para si que Dalila tena algo ms que solo un rostro bonito.
-Me acuerdo mucho ms o menos de los dioses-recalc Dalila, modestamente.

33

-Entonces esa gente que lo pone all, amaneci ese da, o se siente dominante, con
espritu de liderazgo. Osea que cuando llegues a la oficina hoy da, vas a estar t eso,
t esto, ven para ac-. Dalila comenz a reir ante el comentario de Eric.
-Me tocara estar detrs del jefe mio-le sigui la corriente Dalila. -Oiga vea, hizo esto,
aquello y lo otro.
-Okay. Vamos a traducir esto-cambi el tema Eric, levantando la ficha con el dibujo de
Dalila.
-Ay, no se ria de mi dibujito-le pidi Dalila con voz suplicante.
-Primero, donde esta posicionado-comenz a explicar Eric. -Si va arriba, la gente es
optimista. Si va abajo, la gente es pesimista. Si va en el medio, la gente es realista. Si
est mirando para all-dijo Eric, sealando a la derecha del dibujo.
-Para dnde? Para la derecha?-Dalila pregunt, para confirmar que entenda la
explicacin.
-Para la derecha-confirm Eric. Las personas son, este estn pensando en el futuro.
Gente activa, que siempre esta con planes y nuevas ideas. Cuando esta mirando en el
otro sentido. Ms bien es gente que mira al pasado. Siempre recuerdan las fechas de
cumpleaos. Gente que siempre estn rememorando el pasado. Los que miran de frente,
s? Con las caras asi como t por ejemplo, es gente que le gusta ser el abogado del
diablo.
-Cmo asi?-Dalila solt una risita nerviosa al decir esto.
-Osea que-Eric ri ligeramente, y continu-es gente que le gusta debatir, argumentar, t
sabes Pero en tu caso, el rostro no esta ni mirando el cuerpo esta sealando all-.
Eric apunt a la derecha. -Y el rostro esta ligeramente ah.
-Como en diagonal ni para la derecha, ni para la izquierda-le interrumpi Dalila.
-Claro, como que t, de acuerdo a las circunstancias, dices lo que quieres abiertamente.
Y otras veces, como que, eres diplomtica, despus-. Al decir esto Eric se levant del
asiento al escuchar las campanadas del tren entrando a la estacin. -Vamos-le sugiri a
Dalila.
-A ver que le vemos a ese cerdito, nada ms?-pregunt Dalila, al levantarse y salir de la
sala de espera detrs de Eric.
-Ah, al cerdito todava le falta mucho por exprimir-le dijo Eric, subiendo la voz para
contrarestar la bulla del tren. -Va quedar chicharrn cuando acabe con l!-. Dalila solt
una carcajada al escuchar eso y dijo-Yo pens que
-Por ejemplo, los detalles-le interrumpi Eric. Cunto ms detalles t pones, y yo me d
cuenta que t le ponas tiempo para dibujarlo, la persona es ms analtica. Mientras que
cuando la gente hace trazos

34

-Cmo que hace trazos?-pregunt Dalila.


-Osea que la gente hace un circulito y ya-respondi Eric. Algo asi como un muequito
fcil, esa gente es menos amante de los detalles, y por lo tanto, tambin un poco ms
arriesgada, s?-. Eric mir a Dalila para ver si ella haba entendido.
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-Por ejemplo, este fin de semana no saldras a tirarte en paracadas-le afirm Eric, al
mismo instante que Dalila entraba al vagn del tren. Dalila solt una carcajada estridente
que hizo eco en el vagn y comenz a hablar rpidamente y ms alto que lo habitual-No
este fn de semana no, por que ya est pronosticada nieve y todo!
-Ah, bueno-le sonri Eric de regreso. Dalila busc con la mirada un asiento vaco.
Encontr que la segunda fila a su izquierda tena los asientos frente a frente con una
seora y un joven latino en ella, dejando espacio para dos personas ms. Le seal a
Eric esa fila y le dijo. -All hay-. Eric le confirm. -Okay. Vamos. No te dije que estabas
con liderazgo hoy da-. Dos filas mas adelante Eric vi a Tina, su antigua vecina que viva
al frente de antiguo apartamento en Elizabeth. Tina era el duplicado retrato de Christina
Milian pero mas delgada. Tina le reconoci y Eric la salud. Hey!-le dijo y luego se
sent de espaldas a ella. Dalila se acomod al lado de la ventana mirando de frente y
Eric a su izquierda. En eso la seora afro-americana subida de peso que estaba sentada
al frente de ellos decidi salir.
-Oh, you need to go-dijo Eric, y se levant para dejarla salir. -Bueno ac entrabamos
cuatro si esto se gira-sugiri Eric, sealando el hecho de que los asientos de los trenes
se pueden mover para acomodar familias o parejas.
-Si quieres la ventana-le sugiri Dalila, sealndole el espacio al frente de ella.
-Juntos pero no revueltos-le dijo Eric a Dalila, y dirigindose a un joven latino de bigotes
que estaba al frente donde antes haba estado sentado la seora que se fue. -Qu pasa
si me voy all? Para poder verla-Eric comenz a rerse. -A ver. Claro ms comodos. Nos
bajamos igual, en el mismo en el mismo paradero-repiti Eric al momento de sentarse
al frente de ella.
-A ver, dnde estas?-se pregunt Eric a si mismo sacando la ficha con el dibujo del
marrano. -Aqu. Okay. Entonces seguimos hmm-trat de recordar donde se haba
quedado. -Los detalles entonces indican tu capacidad analtica. Ahora, las orejas, tu
capacidad de escuchar. Como t puedes ver, tienes las orejas bien paraditas y bien
grandes. Osea que t, eres capaz de escuchar eso es importante. El nmero de patitas
tambin es importante para saber tu equilibrio. Cuando tiene cuatro patitas, esa persona
est estable. El que dibuja dos patitas esta pasando por un perodo de cambio. El que
dibuja ms de cuatro tiene un problema mental-. Dalila no pudo contener una carcajada
ante ese comentario.

35

-Despus, eh-Eric comenz a tratar de explicar. -El tamao entre la cola y el marrano,
s? Por ejemplo, este de ac, debera ser no ms de un tercio. Porque los marranitos la
tienen asi-dijo Eric indicando una cola hirsuta.
-No, yo si me d cuenta, pero me emocione dando vuelticas-se excus Dalila, riendo.
-Subconscientemente-Eric continu. -Eso indica tu vitalidad sexual. Cuanto mas grande,
mas lbido. Osea que t me tendras amarrado asi,-Eric hizo un gesto como que tuviera
esposas en las manos-en cadena en la cama y dndome Gatorade-. El joven latino mir
a Eric con asombro anonadado ante lo que l deca. Dalila y Eric comenzaron a rerse a
carcajadas.
-Hay que tener cuidado cuando las luces se apaguen!-exclam Eric, levantando la
cabeza y mirando a los bombillos en el interior en el vagn-. Dalila explot nuevamente
en otra ola de carcajadas.
-Bueno, sigamos en Capurgan-al decir esto Eric guard la ficha con el dibujo del
marrano en su portalaptop. -Te voy a explicar como es la cosa. S?-le pregunt a Dalila.
-Mm, hmm-asinti Dalila, totalmente atenta.
-Capurgan es una pequea baha y nada ms-explic Eric. -Y tiene, este, solo una
carretera que llega, S? Y tiene varias casitas, casitas, casitas y tiene las canotas all-.
Eric repiti la palabra casitas tres veces para capturar la atencin de Dalila. -Y el gua,
como es el Atlantico, tiene esa capacidad, que es verde cerca de la baha y se oscurece
un poquito, se pone medio azul avanzando un poco. Y t puedes hacer all scuba diving
Has tratado alguna vez?
-No haba pensado en eso pero me gustara mucho-reflexion Dalila.
-Vamos que tener darte clases de scuba diving tambin,-sugirio Eric-porque sino en
Capurgan no tiene gracia si no vas a bucear. Bueno vas a conocer como hacer
snorkeling primero y despus a bucear con los tanques de aire. Yo tom ese cursito en
Miami. Chvere, si en la universidad-record Eric. Fue un curso que dn. Y entonces,
te meten primero en la piscina, te tienes que meter dentro de la piscina y tienes que
aprender a quitarte y ponerte la mscara dentro del agua. Y quitarle el gua a la mscara
dentro del gua soplando. La mscara que estaba llena de gua la tienes que soplar.
Todo debajo del gua tienes que hacer eso.
-Pero Y como hacen eso con la presin?-pregunt Dalila.
-La presin cambia-le explic Eric. Debajo del agua hay ms presin. Por lo que al salir
hay que soltar el aire poco a poco para sacar aire de los pulmones. Yo pas, hace como
dos aos, la navidad en Republica Dominicana haciendo caza submarina. Recuerdo que
estaba calientito y delicioso.
-Que rico!-exclam Dalila, porque ella detestaba la nieve y el fro.

36

-Pero tena que venir al ao nuevo aqu. Como ahora que tengo que viajar a Colombia
para pasar la navidad-continu Eric.
-A qu parte de Colombia?-pregunt Dalila, esperando que Eric dijera Cali.
-A Medelln-respondi Eric. -Y entonces, este luego, regreso para aqu y me voy a
pasar ao nuevo en Carolina del Sur. Ayer justamente, eh, he conseguido el hotel en el
centro de la ciudad, en la zona histrica
-Qu ciudad es esa?-le interrumpi Dalila.
-Es Charleston-respondi Eric entusiasmado.
-Charleston-repiti Dalila para ella misma mirando el paisaje desolado de Nueva
Jersey acercndose a Secaucus.
-Si. Asi se llama-le reiter Eric. -Y he estado chequeando los restaurantes, los pubs, y
todo eso. Para pasar el ao alla. Por qu? Porque el lunes tengo que trabajar all.
Entonces la empresa me esta pagando todo. El hotel, el avin, la comida y el carro. Todo
pagado por la compaa. Esa es la ventaja. Entonces ayer use la tarjeta de la compaa
para pagar todo. Ya estoy tranquilo, ya no tengo que preocuparme de nada.
-Claro-coment Dalila.
-Solo los gastos de cash, porque hay auditores, que van hacer auditoria. De
Pricewatercoopers. Yo les tengo que pagar su cena, t sabes, sweet them up a little bit.
continu Eric en ingls-Generalmente son muchachitos del college
-Pero, en general-interrumpi Dalila-todo lo que tu pagas en cash, t les das los recibos a
la compaa y ellos te lo reembolsan?
-Si claro-le aclar Eric. Gastos de representacin.
-Hmmm.-Dalila se puso pensativa.
-Asi es-le reconfirm Eric-. Yestoy buscando pues, a donde los voy a llevar. Porque
son, como te digo, son jvenes estadsticos que son contratados por Pricewatercoopers.
Y estn en el ltimo ao del college, o el primer ao de maestra. Entonces son entre
veintitrs, venticuatro. Entonces yo no los puedo llevar a un restaurante asi, muy rgido,
muy encorsetado. Los tengo que llevar a un sitio mas suelto-Eso. Exactamente- le sugiri Dalila.
-Entonces estoy He encontrado un sitio que se llama Closed for Business. De todos
los que v en la lista es el que ms me gust. Si. Vamos a ver. Pero yo hago
reconaissance. Osea, yo voy a llegar un viernes. Tengo viernes en la noche, sbado en la
noche, y domingo, para encontrar los sitios. Hasta que diga, este me gusta.
-Osea que t nada mas vas a estar cenando con ellos. No es que desayuno, cena y
almuerzo?, I mean almuerzo y cena-se corrigi Dalila.
37

-No. Es solamente una sola vez que les tengo que invitar. Como una cortesa de la
empresa por el servicio de auditoria. Es una tradicin americana.
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-Ylo otro es que hmmm eso tambin que a ellos los sensibiliza un poco. Osea, no
es tan impersonal el trabajo que ellos hacen. Porque sienten como que hay un cario de
la empresa. A nivel subconsciente, tambin, cuando ellos vayan a preparar sus reportes,
se hacen la vista gorda de cositas pequeas- Eric retom el tema del paseo imaginario
para crear una conexin, una experiencia en comn compartida con Dalila-. Ahora si
llegaras al hotel en Capurgan, cmo te lo imaginas?
-Me lo imagino bien simple-reanud Dalila mirar en su pantalla mental-. Con paredes de
bamb. El techo de madera. Me lo imagino con una hamaca bien grande.
-Cierto-le alent Eric-. De qu color?
-Me la imagino blanca-confirm Dalila.
-Okay. Perfecto. Ya llegaste a Capurgan. Cmo estabas vestida cuando llegaste?-le
pregunt Eric.
-Llegu con unos shores khakis. Una camisetica blanca y un vestido de bao-. Los
altoparlantes anunciaron ruidosamente la llegada a Newark Penn Station.
-Cmo llegue yo vestido?-pregunt Eric.
-Llegaste con mocasines, esos mocasines marca Apache, los que se ponen sin
medias. Tenias como unos bermudas khakis, y esas camizas cubanas, cmo se
llaman? Guayaberas. Esta era de color azul.
-Yo tengo una guayabera, pero blanca, como la del presidente Uribe-remarc Eric.
-Era como un azul mas claro-segua imaginando Dalila.
-Es un lo eso de bajarse aqu para ir a Secaucus-dijo Eric al momento de levantarse del
asiento. El tren haba llegado a Newark.
-Hay algo chistoso, en Capurgan estaba vestido as como t dices-continu Eric, a
medida que descenda del tren-. Osea de azul y con pantalones khaki.
-Que coincidencia!-exclam Dalila, y se acerc para que Eric le de su abrazo-. Cudate.
-T tambin-se despidi Eric, abrazandola de la cintura y dndole un beso en la mejilla
izquierda mientras tomaba nota mental de buscar su lbum de fotos y encontrar las de su
viaje a Capurgan para mostrrselas a Dalila. Dalila mientras tanto se fue pensando no
en Capurgan ni en Eric, sino en el concierto de Don Omar al que ira con su marido en
unos das.

38

DAY 8 Thursday, Dec 01, 2011

Ese da hacia ms fro que de costumbre pero Eric todava no queria ponerse ropa ms
abrigadora. Se me v mejor con el abrigo y la bufanda roja-piensa. Al cruzar la puerta de
cristal de la sala de espera ve a Dalila sentada en el lugar donde la conoci. Eric la
saluda con un beso en la mejilla.
-Cmo te ha ido?-le pregunta Dalila.
-De lo mas bien-Eric saca un pequeo lbum de fotografas que tena en su portalaptop, y
a medida que se la extiende a Dalila, le dice-. Mira lo que encontr en mi casa. El lbum
con las fotos de Capurgan.
Dalila se pone el lbum en el regazo. Este es diminuto y del tamao de un celular
conteniendo veintiocho fotos. Ella las clasifica mentalmente a medida que pasa una por
una las pginas. La mitad de ellas mostraban a Eric con otras jvenes, sea abrazados o
brindando en restaurantes. De all varias con su familia y unas ocho en las que se le vea
en plazas de armas de ciudades colombianas o paisajes inhspitos como en playas o
montaas.
Mientras Eric esta guindola y explicndole brevemente la historia de cada fotografa; con
el rabillo del ojo se da cuenta que Yvonne ha entrado a la sala de espera y esta
observndolos unos veinte metros a la derecha de ellos. Se le prende una idea y saca
una ficha de estudiar universitaria en blanco que siempre lleva consigo.
-Dalila-le sugiere Eric a ella, extendindole la ficha-. Escribe en este papel los ltimos
cuatro dgitos de tu nmero de celular en order creciente.
Dalila que ya esta acostumbrada a las rutinas originales de Eric, obedece dcilmente y
escribe con el bolgrafo que l le tiende
2 5 6 8
Dalila le regresa la ficha a Eric y espera que l le d el significado. Pero al mirar los
nmeros se da cuenta que es la fecha de su nacimiento: 25 de Junio, 1988.
En lugar de darle la interpretacin, Eric se pone de pie recibiendo de ella tanto la ficha
como el pequeo lbum de fotos. Luego se mete ambas en el bolsillo derecho de su
abrigo negro. El abrigo de Dalila era del mismo material del que vesta Eric. Eran de lana
de esos que atrapan con la esttica pelos y muchas pelusas del medio ambiente.
39

-Estos abrigos cogen mucha pelusa verdad?-dice Eric, mientras observaba que Yvonne
estaba saliendo de la sala de espera al crudo viento de la plataforma.
-Ven, acompaame-le sugiere Eric a Dalila, mientras camina los cinco pasos hacia la
puerta que esta frente a ellos y le abre para que ella salga primero.
Dalila se dejaba llevar mansamente por las instrucciones de Eric y sale a la plataforma
con l. Eric comienza a tratar de alcanzar a Yvonne quien rpidamente esta llegando al
comienzo de la plataforma. Dalila acelera el paso para mantener el ritmo de Eric. Cuando
un minuto despus alcanzan a Yvonne y se saludan con besos en las mejillas, Eric se
dirige a ambas y les pregunta.
-Ustedes creen en las coincidencias csmicas?
Ambas se miran una a otra y luego voltean a verlo a l. Eric le extiende otra ficha
diferente a Yvonne pidindole-. Por favor escribe los ltimos cuatro dgitos de tu nmero
celular-. Yvonne recibe el bolgrafo de Eric y escribe
2568
Eric muestra el nmero a Dalila y saca la otra ficha que tiene en el bolsillo y se la muestra
a Yvonne.
-Ya me ha mostrado todos sus trucos de mgia- le menciona displicentemente Yvonne a
Dalila, y aade con el mismo desenfado-. Lo conozco desde el verano solamente.
A Eric le pareca que Yvonne estaba teniendo la actitud de Pedro antes de que el gallo
cantara tres veces. En cdigo femenino le estaba diciendo a Dalila, A este seor no lo
conozco bien; por lo tanto, lo que hagas con l es a tu cuenta y riesgo.
Eric se recost en la varanda de metal con las dos jvenes dndole la espalda a la va
ferrea y mirndolo a l. Dalila a la izquierda e Yvonne a su derecha.
-No es una increble coincidencia!-continu Eric, entusiasmado-. Los tres tenemos los
mismos dgitos en los telfonos y somos del mismo mes! Yo soy del veintisiete de Junio e
Yvonne es del primero.
-Y t de cundo eres?-le pregunt Yvonee, curiosa.
-Del veinticinco-le respondi Dalila.
-Saben el lugar que conoc anoche-Eric inicia un nuevo tpico y las dos le prestan
atencin concentrada-. Se llama Spot Dessert Bar y queda en Nueva York, te sientas y
diseas t mismo como quieres el postre ideal. Deberiamos ir un da de estos-. Eric es
ambguo sobre a quien pensaba llevar.
El tren entr a la estacin y los tres se acomodaron entre dos vagones apretados por el
gento que ocup rpidamente todos los asientos disponibles. Eric reconoci a Deborah,
una estudiante de enfermera de Trinidad a sus espaldas pero no la salud porque ya

40

mantener una conversacin con dos mujeres era bastante; y hacer malabares con tres,
una tarea complicada.
-Y de dnde eres?-rompi el hielo Yvonne.
-De Colombia-respondi Dalila, y por un momento las pupilas de Yvonne aumentaron de
tamao al escuchar la respuesta. Eric estaba tratando de procesar la actitud de Yvonne y
no sabia si el hecho de que Dalila era mucho mas alta que ella, o el de ser paisana de l,
le causaba una sensacin de alienamiento.
-Dalila, aqu donde la ves quiere regresar a la universidad-le dijo Eric a Yvonne-. Pero
fjate me pase veinte aos en la universidad para descubrir que ms de la mitad de lo que
ensean nunca lo pondra en prctica en la vida real.
-Que levantada de nimo que me ds!-le replic Dalila, rindose.
-Yo quisiera regresar a estudiar-coment Yvonne-. Pero una desavenencia financiera con
el Kean University no me deja regresar-su mirada entre nostlgica y pensativa-. Necesito
un abogado-continu.
Eric se di cuenta que la conversacin no iba por buen camino y decidi aduearse de
ella preguntndole a Dalila-. Dme, alguna vez has conseguido que alguien haga algo
por t?
-Si!-respondi entusiasmada Dalila-. Hace poco convenc a mi esposo que me regalara
un brazalete Pandora. Pasaba una y otra vez por la vitrina, hasta que l finalmente
cedi-. La risa de ella hizo que el corazn de Eric galopara mientras notaba como Yvonne
relajaba su rostro a la mencin de que Dalila tena esposo.
Eric comenz a admirar a Dalila y su mano derecha se estir para acariciar los aretes y la
cadena que llevaba ella en el cuello. Eran bhos que parecan de plata. Uno en cada
oreja y el tercero colgando de su cuello.
-T prefieres plata o oro en tus prendas?-le pregunt a Yvonne, para desviar la atencin
de Dalila. Cuando Yvonne iba a responder que ella realmente no estaba interesada en
prendas Eric cambi el giro de la conversacin.
-Saban que nuestro cerebro funciona como un aparato de televisin?-les comenz a
explicar Eric a ellas-. El cerebro recibe y emite impulsos elctricos. Todo alrededor
nuestro emite frecuencias, desde un celular hasta las pantallas del computador. Los
colores emiten frecuencias. Todo ser viviente emite esos impulsos. Inclusive el planeta
vibra con diversas frecuencias. Nosotros y el planeta resonamos y compartimos energa.
La teora de resonancia de Schummann propone que el campo magnetico de nuestro
planeta vibra a 7.83 ciclos por segundo. Esa es la frecuencia de resonancia del campo
magnetico del planeta y la frecuencia natural para la meditacin. Si pudiramos bajar
nuestra frecuencia mental y corporal a ese nivel, podemos sincronizar la energa vital del
planeta entero. Esa es la energa que permite darle poder a nuestros pensamientos y
proyectarlas con tanta fuerza que la realidad es moldeada con nuestra mente-. Yvonne y

41

Dalila vieron la transformacin en el rostro de Eric a medida que l se entusiasmaba con


su explicacin.
-Si pudiramos cargar nuestros pensamientos con esta frecuencia de resonancia de
Schummann tendramos un vrtex de energa. Nuestros pensamientos se concretizaran
en realidad y podran afectar nuestro medio ambiente. Experimentos han demostrado que
cuando se disminuye la frecuencia del cerebro al nivel de 7.83 Herz; los pensamientos
penetran fcilmente la mente de otros a nivel subliminal, y se crean emociones fuertes y
sentimientos en otra persona que es aceptada como si fueran suyos. Las ondas de
frecuencia de otras personas pueden sincronizarse con las de uno. Entonces, al disminuir
la frecuencia de uno y entonarla con la del planeta, uno absorbe grandes cantidades de
energa que podemos proyectar en nuestros pensamientos. Cuando uno esta totalmente
despierto, la frecuencia del cerebro es entre catorce a treinta ciclos por segundo. Esto se
conoce como el estado Beta, que es cuando estamos alertas. Debajo del estado beta
tenemos otros niveles como el Alpha entre siete y trece ciclos por segundo, que es
cuando soamos despiertos. Despus tenemos el Theta entre 3.5 y 7 ciclos por
segundo, que es el momento exacto en el que nos dormimos y es una condicin de
relajamiento profundo-. Eric recordaba las veces que haba estado en ese estado en el
que su pulso bajaba y su cuerpo se relajaba y continu-. Inconscientemente tenemos
acceso a esos diferentes estados durante el da. Y con suficiente entrenamiento podemos
acceder a ellos a voluntad. Por ejemplo, cuando nos encontramos en el estado Theta,
no estamos concientes de nuestro cuerpo. Los estmulos externos no son registrados por
nuestro sentidos, todo lo que se percibe son los pensamientos. En este estado vibramos
a la frecuencia del planeta y absorvemos su energa. El mtodo que he estado usando
para llegar a ese estado es el de escuchar ritmos binaurales en el silencio de la noche.
Con las luces apagadas, cierro mis ojos y respiro lentamente, profundamente, y dejo que
la msica que he bajado de youtube me gue a ese estado de relajamiento total. Yo s
que he conseguido el estado Theta cuando mi percepcin del mundo exterior ha
desaparecido. Desde que he comenzado la rutina nocturna, mi nivel de energa ha
incrementado. Es como despertar de una siesta muy larga.
El tren llegaba a la estacin de Newark. Dalila se despidi de Yvonne y espero que Eric la
siguiera pero l se quedo dentro y le dijo-. Hoy voy a tomar desayuno con Yvonne. Nos
vemos.

42

DAY 9 Monday, Dec 05, 2011

Eric mir su reloj y vi que eran las 7:35. Subi las escaleras un peldao a la vez porque
cargaba adems de su portalaptop, una bolsa negra de plstico, y dentro de ella, otra con
cereal. Saba que la sala de espera sera un horno con la calefaccin para contrarrestar
el fro de diciembre. Se distrajo un momento al escuchar el sonido de las campanas del
tren que vena de Nueva York para recoger a los pasajeros que iban a Long Branch. Al
entrar a la sala de espera vi a Dalila sentada en la primera banca a la izquierda.
-Quede pegado en la sabana!-le salud Eric.
-Cmo ests?-Dalila le di un poco mas de espacio para que se Eric se siente en la
misma banca.
-Cmo te ha ido?- le pregunt mientras le besaba en la mejilla.
-Bien. Recin te levantas?-le pregunt a su vez Dalila-. Entonces qu fue un fn de
semana largo?
Eric confundi las palabras Entonces qu por sabes qu y le pregunt erronemente-.
S? Qu hiciste?
Dalila le corrigi-No. Por lo que te quedaste pegado en la sabana.
-Oh no. Es que como se acerca la Navidad. Estoy tratando de bajar ms y ms. Para
que- le refresco la memoria Eric-. Recuerda que me estoy llendo a Medelln. Eso va a
ser punta de anca, sobrebarriga qu mas?-. Dalila record las veces que haba
saboreado esos platillos y sinti la sensacin en su paladar y exclam-Ahhhdegustando todo de nuevo.
Dalila escuch el tren que se aproximaba, pero era el expreso a Nueva York. El local
vendra seguidamente. Se levant y dijo -Vamos para all o?-. Eric entendi el
mensaje, un varn sentado al frente de Dalila la haba estado mirando desde hacia cinco
minutos y ella queria tener la libertad de conversar con Eric sin odos fisgones. Eric
asinti . Si vamos-mientras miraba como el joven expresaba pesar el el rostro porque ya
no podra seguir admirando la belleza de Dalila.
-Como esta nublado- coment Eric, mirando al cielo mientras abra la puerta de cristal
dejando salir a Dalila a la plataforma.
-Mas o menos-replic Dalila.

43

-Mas hmedo que otra cosa-concord Eric, y al subir las escaleras para la plataforma se
di cuenta que Dalila llevaba otro bolsito ms pequeo, adems de la cartera que
regularmente llevaba y le hizo la pregunta-. Y dos carteritas por qu?
-Ah, porque aqu tengo mi fruta-respondi Dalila, al llegar a la plataforma.
Eric quera invitarla a comer por lo que aprovecho para desviar la conversacin hacia ese
tpico-. T no almuerzas, este?- comenz a preguntar, pero Dalila termin la frase por
l.
-All, de vs en cuando. Pero es que no me gusta mucho la comida de all-coment ella.
-Tienen una cafetera debajo, o es?- pregunt Eric.
-Hay una cafetera en el piso-replic Dalila, rapidamente.
- Oh, okay. Pero, cuesta ms caro que afuera, o qu?-le pregunt l.
-No-le dijo Dalila-. Hay muchos carritos, muchos sangucheros, y no hay nada ms. Y a
veces me gusta salir, pero
-Qu cosa tienes a tu alrededor?-le interrumpi Eric.
-De restaurantes?-. Dalila estaba comenzando a entender para donde iba la
conversacin de Eric.
-Claro-afirm Eric.
-Hay un-comenz a pensar Dalila-. Hay un lugar de sanduches
-Qu tal est?, encaje?, no?-pregunt Eric, sealando el ltimo botn de su abrigo
negro. Dalila no entendi la pregunta y por eso Eric la gui-. Abajo-seal otra vez.
-Si-mir Dalila el abrigo de Eric-. Ah, no!- y lanz una carcajada al ver que Eric haba
puesto el ltimo botn en el segundo comenzando de abajo a arriba.
-Ah, okay-dijo Eric, tratando de abotonarlo a ciegas porque no poda ver claramente con
la portalaptop, la bolsa de cereal y el vaivn de caminar en la plataforma.
-Jo, jo, jo, jo-solt Dalila otra carcajada.
-A ver si encaja. Cal? Dnde est? Que no lo encuentro el ltimo-se ri Eric.
-El ltimo. Mira. Esta ac-le sealo Dalila con el dedo ndice, y procedi a abotonar el
botn en el abrigo de Eric. Era un acto ligeramente ntimo por la cercana de la mano de
Dalila con el bajo vientre de Eric.
-Una vez que pones el ltimo yo puedo hacer el resto-dijo Eric, mientras abra los brazos
para que Dalila pueda encajar el botn mejor.
-There you go-dijo Dalila cuando termin de cerrar el botn.
44

-Gracias-le dijo Eric y se encaminaron a la entrada del vagn ms cercano.


-Hay que hacer la fila-dijo Dalila, apuntando a los pasajeron que esperaban en la
plataforma.
-Si, sal asi, como te digo, pum!, volando, ya voy a perder ese tren. Y de all, hasta las
ocho y once Me da una pereza llegar tarde al trabajo-. Ambos caminaron los pocos
metros para adelantarse a la multitud.
-Es que con tanta cosa, no se puede. Y encima hoy da decid llevar esto-dijo Eric,
sealando una bolsa de plstico en su mano derecha donde haba metido su cereal.
-Cereal?-pregunt Dalila, que haba notado la bolsa negra desde que vi a Eric.
-Y ya has probado los locales cerca de tu trabajo?-le pregunt Eric, tratando de
encausar la conversacin en esa direccin otra vez.
-He probado el pan cubano-le respondi Dalila sobre el ruido de un tren expreso que
cruzaba la estacin a mucha velocidad-. Fu como a un Panera.
-Ah, okay-le alent a seguir contando Eric.
-Fu como a un Panera-repiti Dalila-. Eso fue la semana pasada. Despus fu a un sitio
como Fat Fries Burger.
-El cuello tambin lo tena mal-coment Eric, al ver su imagen en las ventanas exteriores
de un tren expreso que pasaba radamente por la estacin.
-Hold on-le pidi Dalila, mientras le enderezaba el cuello del abrigo. Lo tena levantado
como el de los antiguos detectives del cine noir en los aos veinte.
-Y t nada-le dijo Eric, alegremente como regandola-. Uy, uy, uy!
-Yo no reparo en la gente-se defendi Dalila.
-Ya veo-. Eric sigui divirtindose con ella-. Para eso no me sirves de asistente, de
Cmo se llama eso?
-De moda-respondi con un murmullo ella.
-De estilista, ah-termino su frase l.
-No te dije, que no reparo en la gente-sigui Dalila-. Si la gente se siente feliz con lo que
tiene puesto. Puede tener un saco de papas o
-T sabes que?-le interrumpi Eric-. En nuestra personalidad, hay partes buenas y hay
partes malas. Verdad?
-Mm, hmm-asinti Dalila.

45

-Este ejerccio es muy interesante-continu Eric, mientras se recostaba cmodamente en


la varanda de la plataforma y miraba los labios de Dalila con deseo. Dalila se di cuenta
de la mirada de Eric y se ri abiertamente. Eric not la risa de Dalila y sigui explicando-.
Uno puede hacer que la parte mala que uno tiene, transformarla en algo positivo. Por
ejemplo, que t consideras, qu parte de tu personalidad? la vez pasada te pregunt
acerca de tres cosas positivas, que t les muestras a los dems, verdad? Pero ahora lo
opuesto. Una sola, que t consideras que t siempre tratas de ocultarla detrs de una
mscara, pero t sabes que la tienes, es una parte de tu personalidad que tu siempre la
ocultas a los dems, que no te gusta realmente. Que te gustara deshacerte de ella.
-Bueno, lo que me dice todo el mundo en confianza me dice que yo soy un poco
explosiva. Digamos que tengo temperamento.
-Dios me libre!-exclam Eric.
-Je, je, je-comenz a rerse Dalila, y Eric sonri tambin.
-Yo te he conocido, toda asi-. Eric trato de gesticular con sus manos la descripcin de
cargar una oveja mansa.
-No, pero yo trato de ser muy calmada, sino es que lo que pasa es que tambin como se
me acaba-. Dalila corrigi sus palabras-. Como la tengo, se me acaba.
-Ah-exclam Eric.
-Entonces, dicen que tengo un temperamento-concluy Dalila.
-Okay. Ahora viene aqu-le interrumpi Eric, tratando de dirigir la atencion de Dalila-.
Suponte que esa parte tuya S? T le tendras que poner un nombre No? Por ejemplo,
un amigo tenia una parte asi controladora, controladora y le llam Dexter. T qu
nombre le pondras a esa partesiexplosiva?
-Cmo le pondra? Tiene que ser un nombre?-pregunt Dalila.
-Si, un nombre-confirm Eric-. Puede ser un nombre cualquiera, en cualquier idioma, y
hasta que no existaque t lo inventes.
-Qu yo lo invente?-se qued pensando Dalila.
-O puede ser un nombre que a t te llame la atencin, y que tu quisieras, ah, yo quisiera
ponerle a esa parte de mi personalidad, ese nombre-enfatiz Eric.
-No tengo nada en la cabeza, nada, nada, nada-se quej ofuscada Dalila. Otro tren
atraves radamente la estacin, con un ruido que los dej sordos-. Estoy en blanco.
-Germano?-pregunt Eric, que no escuch bien lo que deca Dalila por el ruido del tren.
-Estoy en blanco-repiti Dalila-. Un nombre, pero Tiene que ser un nombre? O un
apdo? O?

46

-Si. Un nombre, un apdo, puede ser cualquier cosa que se ocurra-Eric trat de
ayudarla-. Osea, cuando te concentres en esa vez que t explosionas, s? Esa parte
que no te gusta, inmediatamente, el primer nombre que se te ocurra en la cabeza.
-A ver pues, lo que me han dicho toda la vida-record Dalila-. Fosforito.
-Fosforito! Fosforito me encanta!-repiti Eric.
Dalila solt una sonora carcajada.
-Fosforito, me gusta, me gusta-se ri Eric-. Entonces, ahora viene lo siguiente. A Fosforito
le tienes que poner una imagen, un traje, una ropa. Por ejemplo, mi amigo, a Dexter lo
imaginaba como un pequeo beb, s? Con su tridente, s? Flotando T cmo
imaginarias que Fosforito sea si se materializara en una forma?
-No pues, cuando uno escucha Fosforito, uno se imagina candela-respondi Dalila.
-Pero un ser viviente obviamente-le corrigi Eric-. Una forma viviente.
-Ah, pues una forma viviente, digamos, cmo un tipo femenino?-. Dalila pens en
retratarse ella y un tren ruidosamente pas y le hizo revolotear el cabello-. No necesito
imaginarme yo necesariamente, cierto?
-No necesariamente-aclar Eric.
-No necesariamente, pero de todas maneras porque es aproximadamente la de uno,
no?
-Anja-asinti Eric.
-Eh-ella trat de usar su imaginacin-. Me la invente, no? Como Medusa con los
cabellos de serpiente, no? Osea, con el cabello alborotado.
-Esta genial-aprob Eric.
-El cabello alborotado Y qu ms?-comenz a imaginar Dalila-. Plida-dijo con
certeza.
-Plida. Okay-repiti Eric-. Perfecto.
-Deberia ser roja, pero no, me la imagino plida. Eh-continu Dalila-. Blanca, blanca, el
cabello blanco. Noo
-Si. Como vampiro-trat de ayudarla Eric-. Asi como un
-Plida, como una muerta, digamos-aclar Dalila.
-Claro-le afirm Eric.
-Despelucada-Dalila ya tena la imagen de Fosforito-. Y como un vampiro Y que
ms?
47

-Y cmo estara vestida?-pregunt Eric.


-Cmo estara vestida?-repiti Dalila-. Cuando yo me la imagin. Me la imagin con un
vestido blanco.
-Blanco-repiti Eric imaginandose a Fosforito-. De piel blanca, de pelo blanco, cabello asi
despelucada Perfecto. Ahora viene la ltima pregunta si t le encontraras, a
Fosforito, s?, un empleo en tu vida. Por ejemplo, el del amigo Dexter, el controlador, l
era un actor, entonces Dexter le ayudaba a hacer los horarios, a programar sus viajes,
s? Por que, t sabes, l era asi, tan picky. Entonces, l le servia para eso. Si t le
darias un trabajo, un empleo, una entrevista de trabajo, y le dirias, t me sirves para esto,
qu empleo le daras a Fosforito?
-A Fosforito-respondi Dalila-, el mismo que le di su amigo a Dexter.
-A Alex?-Eric no pudo oir bien sobre el ruido del tren-. A Dexter?
-Anja-confirm Dalila.
-Okay-concluy Eric, a medida que entraba al vagn con Dalila. El tren estaba lleno y no
haba asiento vaco para dos personas.
-Ay, ya, usted cree que aqu cabemos?-le pregunt a Eric, al ver el tren abarrotado de
gente.
-Si, si cabemos. Si no que estn pasando-le respondi Eric. Ambos caminaron unos
pasos.
-Seguimos?-Dalila quera sentarse con Eric para continuar la conversacin.
-Sientate-le sugiri Eric, sealando el asiento para discapacitados cerca de la puerta del
vagn.
-No deca si, seguimos?-sonri nerviosamente Dalila, esperando que Eric dijera si.
-Oh-entendi por fn Eric-. No creo. Mira como esta.
-Bueno-asinti Dalila, al momento de sentarse.
-Lo que podemos hacer es Yo voy a mirar, y-. Eric trat de ver espacio para dos en
los filas de asientos del vagn.
-Hay dos en un asiento-dijo Dalila, apuntando dos filas adelante a la derecha.
-Hay un morenito que esta sentado de este lado-indic Eric apuntndo donde un joven
estaba ocupando solo un asiento de tres personas-. Y parece que no hay nadie en el
medio, si lo hacemos sh, sh-. Eric trat de imitar el sonido que se hace al arrear un
caballo.
-Usted cree que si se va mover?-pregunt Dalila-. Hay gente que

48

-T no conoces mis poderes de persuasin todava-le interrumpi Eric, sonriendo


ampliamente-.
-I always forget-comento Dalila en ingls.
El conductor pas pidiendo los pases del tren. Eric mostr el suyo y se di cuenta que
Dalila haba comprado el mensual y le pregunt-. Ya conseguiste el mensual?
-Es mucho mas barato. Setenta y cinco dlares, yo te dije, no es cierto?-pregunt Dalila.
-Yo te dije-le respondi Eric.
-Wow!-exclam Dalila.
-Eh entonces-Eric retom la conversacin anterior-. T lo usaras para para que te
maneje tu.tu agenda personal.
-Si, para que me maneje mi agenda personal-repiti Dalila-. Yo necesitaba alguien asi
para que me empuje a hacer las cosas aunque sea por la brava.
-Ah okay. Ya se lo que Fosforito es. Fosforito es esa carga de energa, s?, extra que
tu necesitas. Como parauhmm-. Eric emiti un sonido como pujando un auto-. Darte
como un fosforito, que te entone para, para hacer algo-. Eric solt el aire de sus
pulmones-. Por ejemplo, piensa en algo que tu has procrastinated. Osea, algo que t
realmente, lo has estado dejando, dejando, dejando, dejando, dejando-. Esta vez Eric
repiti la palabara dejando cinco veces como un mantra.
-Bueno lo que-respondi Dalila-. Una cosa que he estado procrastinating for a long
time, I already did it.
-Okay. What was?-pregunt curioso Eric.
-Ah?-Dalila se sinti acorralada.
-Qu cosa era?-pregunt Eric, esta vez en castellano.
-Eh era no, ya-Dalila no quera compartir ese secreto con Eric-. Era una cosa que
ya pero que, yo already did it. Y no yo la tena aplazada pero ya no.
-Y cundo ha sido la ltima vez que sentiste que Fosforito entraba en tu vida?-pregunt
Eric.
-La semana pasada over the weekend-le respondi Dalila.
-Hmmm-asinti Eric.
-El sbado-sealo Dalila.
-Okay. Bueno. Como puedes ver, t puedes cambiar una cosa positiva en negativa. Mi
mam tambin. Yo soy como mi mam, por ejemplo tambin es muy calmada como t

49

tiene una calma Pero las veces que explota, revienta. Pero t, por ejemplo, en un ao,
t tienes esa parte de tu personalidad que sale muchas veces, o?
-Tiene sus etapas-respondi Dalila.
-No ser cclico?-. Eric se refera a su ciclo menstrual-. Hay mujeres que cuando estn
justamente en esos das se ponen asi unas verracas todas.
-Uhmm-Dalila trat de encajar sus rabietas con sus perodos, y su memoria no le
proporcion ninguna respuesta.
-No, t no tienes idea-Eric vi la incertidumbre en el rostro de Dalila.
-No-Dalila titube-. No es cuando yo quiera. Sino que a mi me irritan.
-A t te gritan?-Eric no escucho bien.
-Me irritan-le corrigi Dalila.
-Oh, te irritan-repiti Eric.
-No es de que hay yo quiero me levant asi, no. A m cuando me colman la
paciencia, me molestan mucho, como hay veces. El que me busca me encuentra-. Dalila
comenz a recordar.
-Claro. Okay-cambi Eric el tema-. Ahora, mira esto de la energa es muy interesante.
Ayer yo estaba viendo el Discovery Channel, y estaban dando un documental acerca de
cmo fabrican los rides, los attractions, s?
-Okay-Dalila respondi curiosa.
- Y, en ese documental, la persona que los fabrica estaba explicando que, se necesitan
tres elementos, s? En un attraction, en un ride. Uno de ellos, es que, la persona que lo
construye tiene que disearlo de tal manera, que sea excitante. Por ejemplo, t nunca
te has subido en una montaa rusa?-le pregunt Eric a Dalila.
-Una vez, hace mucho tiempo, me mont en el Nitro-. Dalila record el viaje a Six Flags
hacia un par de meses-. Y eso yo no s como me mont-Dalila sonri nerviosamente al
recordar-. Entonces, estuvo hard porque yo te cont que tena miedo a las alturas.
-El Cyclone es chiquito-coment Eric, quien no haba escuchado que Dalila haba
mencionado Nitro.
-No. Nitro-le corrigi Dalila-.
-Oh! Okay, okay, okay-repitio Eric tres veces.
-Soyo me mont all, y en la mitad, I went with my friends and everything. And I was
half way there gritando. What?, what is going on? No, yo me quiero bajar, me quiero
bajar! Ayyyy!-comenz a actuar la escena Dalila otra vez, gesticulando con las manos.

50

-Y de pronto. Wowww!comienza a bajar- le sigui la corriente Eric -. El segundo


elemento-continu Eric-. Es que tiene que ser seguro. Lo tienen que disear dando
vueltas y vueltas, pero t sabes que no vas a salir volando. Osea, t tienes la certeza que
no va a pasarte nada. Y eso te permite que t te abandones a la experiencia. El tercer
elemento, y eso es muy interesante; tiene que estar diseado de tal manera, s?, que la
experiencia sea agradable y quieras volver a repetirla.
-El diseador tiene que hacer un buen trabajo conmigo porque sino no me subointerrumpi Dalila.
-Entonces estaba viendo el Discovery Channel, y pens, en esas ocasiones, cuando por
ejemplo, me fu a-. Eric cambi el tema cuando comenz a recordar-. A Jamaica, s?
Y uno tiene esas aventuras, s? Por ejemplo, yo fu a este resort. Y haba una una
peluquera, pero si t la vieras, pareca imagnate la gringuita ms hermosa que hayas
imaginado en tu vida. Una combinacin entre modelo asi pero una cosa asi tu mente
no podra decir como Dios poda haber creado tanta belleza. Los ojos entre verdes-azules
profundos. El cabello y claro era peluquera de Kansas, s? Y entonces estaba a la
caza de millonarios. Ese era mi mi olfato, no? Pero, mi pap me ense algo, s? Mi
pap, l era sexlogo, te acuerdas? Y l me cont la historia. Antes de fallecer, me
cont la historia l tena un cliente. El cliente era millonario. Tena una mansin
enorme, gigantesca; el carro ltimo modelo, sper, sper... se podra en plata. Y,
tambin era sociable. Y entonces, cuando conversaba con, t sabes, iba a los bares
que s yo, a los restaurantes. Todo de lo mas bien. Y bastaba que la joven que llevara a
pasear a su casa, por decirte, no? Ah, bueno, pasamos por mi casa, te quiero mostrar
mis perritos, o mis estos Y entraban a ese patio suntuoso, el arco de mrmol y todo
eso. Y vea la joven todo eso, y ya se quera casar con l. Y cuando el otro le deca
hagamos el amor, ella se quera reservar hasta el matrimonio. Entonces cuando encontr
a la gringuita cazafortunas en Jamaica, me acord de eso. Y en lugar de decirle que soy
un doctor, le dije, no, t sabes yo soy un oficinista que trabajo para el PBA, Patrolman
Benefits Association. Hago veinticinco mil dlares al ao y si estoy aqu es por que me
gan una rifa. Y ese fin de semana hicimos parasailing, que estas en el aire y se te sube
la adrenalina. Y todas las cosas que hicimos. Y yo con la excusa de que todo estaba
includo en el paquete de la rifa que me gan. O que s yo, s o no, que a t te ha
pasado alguna vez en tu vida? Disfrutar asi una experiencia similar? Cuando t alguna
vez, tenas catorce o quince aos, y te sentas atrada por alguien, en qu parte del
cuerpo lo sentas? Qu seales dentro de t te decian que te estabas, sintiendo atrada
por esa persona?
-Alguien por quien me senta atrada?-pregunt Dalila, quien todava estaba pensando
que veinticinco mil dlares era lo que hara ese ao 2011.
-Claro, recuerda cuando eras adolescente-le reiter Eric-. Estabas en Middle School
-Pues haba un muchacho-Dalila record-. Y pues, que yo me acuerde cada vez que lo
vea senta algo en el pecho
-En el pecho?-pregunt Eric, para confirmar la respuesta.
51

-En el pecho, sentia una presin-confirm Dalila-. Una sensacin de que


-Te falta el aire-termin la frase Eric.
-Mas o menos, que me aprieta-record Dalila.
-T tenas que respirar dos veces para recuperarte. Y eso te pasaba cada vez que veas
al muchacho?-le pregunt Eric.
-Si-respondi Dalila-. Cada vez que pasaba. Pero nunca nos besamos, ni pas nada.
-Osea, que t te le insinuaste y l tampoco te par bolas. Ah, mira, qued en el veremosEric le sugiri-. Imagnate que se te cruza hoy da
-Uyyyy!-exclam Dalila, rindose.- Ya no seria la misma persona.
-Ya llegamos ya-anunci Eric, al ver que el tren entraba a la estacin de Newark-. Si o no
que el tiempo pasa volando cuando uno conversa. Porque sino, te acuerdas las veces
que t vienes aqu y no hay nadie? Te parece el viaje largsimo?-. Eric descendi del
tren primero, y como era su costumbre espero hasta que Dalila le alcanzara en la
plataforma para darle su abrazo y beso de despedida.
- Cudate. Nos vemos maana. Chao-. Eric extendi un brazo para envolver la cintura de
Dalila.
-Te cuidas-se despidi Dalila, poniendo la mejilla para recibir el beso de Eric. La voz
estridente saliendo de los altoparlantes envolvindoles como si fuera un manto sonoro.

52

DAY 10 Wednesday, Dec 07, 2011

Eric subi las escaleras de la estacin de Elizabeth preguntndose como iria a manejar a
las dos jvenes en las semanas que se le venan adelante porque apenas lleg a la
plataforma las vi a travs del cristal de la sala de espera conversando sentadas en la
primera banca. Saludo besando primero a Yvonne, que estaba mas cerca de la puerta de
entrada, y de all se dirigi a Dalila. Antes de darle el beso en la mejilla, estir su mano y
le sac una pestaa de su rostro mostrndosela en su dedo.
-Tu siempre Dalila, con las pestaas en el rostro-luego le di el beso respectivo y cuando
se retir observ que Dalila tena una mancha debajo de la ceja izquierda. Como si fuera
un moretn de un golpe-. Su esposo no le debe pegar Imposible!-Eric se dijo en
silencio-. Debe ser que no tuvo tiempo de maquillarse como debe y se le corri el lpiz
negro de pintarse las cejas o pestaas-.
En el telfono pblico instalado al lado de la banca donde estaban sentadas haba un
folleto de los Testigos de Jehova, Eric lo recogi y coment-. Ya tengo material para
predicar hoy.
Yvonne saba del pasado juvenil de Eric porque haba ledo un cuento corto de sus
aventuras en la selva que l le haba comentado. Ese cuento estaba basado en su
experiencia personal donde un laico religioso va predicando el evangelio a los nativos
salvajes del Brasil-. Ese eres t-le dice.
Eric inicia una conversacin sobre los fractals en la que Yvonne estaba interesada y
Dalila no queriendo quedarse atrs en curiosidades cientficas comenta-. Ayer le un
artculo interesante sobre una lagartija que puede caminar sobre las paredes y como
usando el mismo principio han creado trajes especiales para que personas puedan
trabajar en ngulos extremamente peligrosos. Te puedo enviar el link para que lo leas-.
Lo que Dalila quera era participar en la conversacin demonstrando que no era una
airhead, una cabeza hueca, y tratar de obtener el celular de Eric porque l no la haba
llamado desde que ella le haba dado su nmero.
Eric entendi la indirecta y se dijo-. Tengo que ver una forma de separarlas stilmente-.
Una idea le vino a la mente en ese instante.
-Es hora de ir avanzando, ya no tarda en venir el tren-y diciendo esto, se dirigi a la
puerta de la sala de espera, abrindola para que pasen las dos jvenes. Cuando ellas
pasaron se di cuenta que Yvonne caminaba un metro adelante y Dalila se qued atrs
esperando que Eric cierre la puerta. Era el momento que Eric necesitaba.

53

-Me podras hacer un favor Dalila?-le pregunt Eric, sabiendo que tena que hacer que
ella invierta tiempo y pensamientos en l-. Podrias traerme el men impreso de un
restaurante que esta cerca al Exchange Place?
-Claro-respondi Dalila-. Si yo trabajo all cerca-. Finalmente el sol se vea detrs de las
nubes,-se dijo-pensando que ya era hora que Eric le echara los perros.
-El lugar se llama Lisbon Restaurant, asi como la capital de Portugal y queda en el
nmero 100 de la calle Hudson. Eso esta a un par de bloques del Exchange Place.
Yvonne caminaba delante pero con las orejas atentas a la conversacin que tena lugar a
sus espaldas. Y cuando el tren lleg, ella camin hacia la mitad del vagn y se acomod
en un asiento de dos personas a su derecha. Eric estaba caminando ahora en el medio
de esa fila india y se sent al lado de Yvonne. Dalila tuvo un momento de duda que le
cost no sentarse a la izquierda de ellos en un asiento de tres personas. Una seora de
edad le gan el puesto y se tuvo que conformar con sentarse en la fila detrs de ellos.
-Ay, que pesar!-les dijo, esforzando su cabeza a la altura de brazo izquierdo de Eric-.
Queria sentarme all para poder continuar conversando-seal al lugar donde la seora
haba ocupado el asiento.
Ni Eric ni Yvonne le respondieron ese comentario o giraron la cabeza hacia ella. Dalila
trat de llamar la atencion de l una vez ms pero desisti prontamente al verlo conversar
animadamente con Yvonne. No quera hacer el ridculo y se concentr en chequear los
mensajes de texto en su celular. Sin embargo, durante el breve trayecto no perdi una
sola palabra de lo que Eric le contaba a Yvonne y escuch todo lo que l le deca a ella.
-En la parte frontal de nuestro cerebro existe una parte conocida como el corrector. Esta
seccin coordina el trabajo del cerebro y todas sus partes. Coloca tu palma en tu frente-.
Le pidi Eric a Yvonne-. El corrector esta entre tres a cinco centmetros debajo-. Yvonne
se puso la mano en la frente.
-Para alcanzar el nivel Theta, debes aprender como enfriar el corrector. La forma de
hacerlo es imaginar que la temperatura del corrector es menor que la temperatura del
resto de tu cerebro. Primero soba tu frente, y trata de sentir donde esta tu corrector.
Entonces, imagnate sentir que se enfra lentamente, tornndose en un bloque de hielo.
Esa imaginacin lleva a la restriccin del flujo sanguneo al corrector. A medida que bajas
la temperatura del cerebro, bajas las ondas cerebrales. Despus de hacer eso, te dars
cuenta que tus pensamientos dejan de pasar por tu mente. Emociones e ideas ya no
cruzan tu mente. Tu cerebro eventualmente vibrar a un nivel menor. En ese instante, no
tendras pensamientos presentes. Ese es el nivel Theta.
El tren lleg a la estacin de Newark y esta vez Eric se bajo con Dalila. Despus de
despedirse de ella, espero el siguiente tren que lo llevara a Secaucus.
Roberto Vidal haba estado observando a Eric todos esos das y se dijo que tendra que
ver como conocerlo para que le presente una de las dos jvenes con las que l comparta
la conversacin en el tren, y le ensee su chamuyo. Roberto trabajaba en Secaucus
54

tambin y muchas veces haba coincidido con Eric en el bus pero no lo haba abordado.
La oportunidad se le present cuando esa misma maana al llegar a la estacin de
Secaucus anunciaron que los buses que hacan la conexin no llegaran a tiempo porque
haba habido un accidente en el tnel Lincoln que conectaba Nueva York con Nueva
Jersey. Todos los peatones se dirigieron a tomar taxis. Por coincidenci, Eric y Roberto
compartieron uno juntos.
-Este viaje lo pago yo-le dijo Roberto a Eric -. T te bajas ac pero yo tengo que seguir
todava diez cuadras ms.
-Eso es muy amable de su parte-le dijo Eric extendindole la mano -. Me llamo Eric.
-Roberto-. Se sacudieron las manos con camaradera y conversaron por el corto trayecto
hasta el edificio de Eric quien fue el primero en descender del taxi.

DAY 11 Thursday, Dec 08, 2011

55

Eric encontr a Yvonne antes de subir las escaleras de la estacin. Las subieron juntos y
cuando llegaron al cristal de la sala de espera vieron a Dalila sentada de espaldas a ellos.
Eric golpe la ventana con los nudillos y Dalila gir reconocindolos. Cuando Eric voltea
para conversar con Yvonne, ve a Roberto unos metros detrs de las escalinatas, por la
segunda puerta de acceso a la sala de espera. Le hace un gesto con la mano para que
se aproxime y Roberto le entiende a la perfeccin.
-Esta es una persona que envidio mucho-le dijo Eric a Yvonne, sealando a Roberto.
Yvonne le extendi la mano a Roberto intercambiando nombres de pila.
-Por qu?-pregunta Yvonne curiosa.
-Porque Roberto ha pasado un ao en Puerto Rico, la isla donde me gustara pasar una
temporada similar.
Dalila haba salido de la sala de espera y estaba a la izquierda de Eric. Eric la introdujo a
Roberto.
-Te presento a Dalila. Quin sabe la puedes ayudar porque no sabe que carrera
seguir?-Y sealando a Roberto-. Mi colega aqu quisiera continuar un doctorado en
ingeniera alimenticia y ayudar a la humanidad, verdad?
-Realmente lo que quiero es ser catedrtico, profesor universitario-corrigi Roberto.
-T que quieres ser Dalila? Qu carrera te llama la atencin? Qu materia te gustaba
en la escuela secundria?-Eric focaliz toda la atencin de los tres en ella.
-No se realmente que carrera seguir todava, pero lo que me gustaba en la secundria
era el curso de historia-respondi Dalila.
-Historia!-exclam Eric. A l le haba apasionado esa materia siempre-. Tuve una novia,
hija de un ecuatoriano y una cubana, que vino a hacer una maestria en historia en la
Universidad de Nueva York. Ahora es directora de cine. Tiene un cortometraje filmado en
Miami llamado The Vending Machine, adems filma bodas e hizo el montaje de una
cancin del grupo Elastic Bond.
Eric volvi a focalizar la atencin sobre ella-Qu poca de la historia te gusta ms
Dalila?
-La japonesa y la griega-les respondi Dalila.
-No soy muy aficionado de la cultura japonesa, pero la griega me gusta mucho. Aqu
Yvonne te puede contar-coment Eric, recordando la vez que fueron a un restaurante
griego en Manhattan.
El tren se acercaba a la estacin por lo que los cuatro comenzaron a caminar por la
plataforma para entrar por los primeros vagones. Las dos mujeres delante de los varones,
prontamente se alejaron lo suficiente ganando unos treinta metros de distancia. Roberto
le dijo a Eric-. La ms alta est bien bonita hermano-. Eric asinti con la cabeza y se dijo
que podra invitar a Roberto a la conferencia de Thomas Daniels a la que tena pensado
ir. Se notaba que le interesaban las mujeres.

56

Los varones alcanzaron a las jvenes y los cuatro entraron al mismo tiempo. Yvonne
entr en el vagn de la derecha y Dalila en el de la izquierda, dejando a los dos hombres
entre ambos vagones conversando parados. Eric inici su perorata sobre ondas, energa
y meditacin.
-Sabes como bajar el nivel de las ondas cerebrales rpidamente al estado Theta?-le
pregunt a Roberto-. Te acuerdas de los colores del arcoris?-. Roberto mene la
cabeza-. Te refresco la memoria-le dijo Eric-. Rojo, Naranja, Verde, Azul, Violeta. Para
llegar al estado Theta, debes echarte y no cruzar ni tus manos ni tus piernas. Despus
respira despacio. Cuando estes relajado, coloca en el ojo de tu mente cualquier objeto
rojo. Mira una manzana, o tal vez un automvil. Realmente visualiza en tres dimensiones
y bebe los detalles. Mira el brillo, las gotas de agua. Mantn la imagen por
aproximadamente treinta segundos y luego haz que la misma se desvanezca. Comienza
a visualizar cualquier objecto anaranjado. Puede ser una naranja o una pelota de
baloncesto. Mira las lneas en la pelota. Imagina la aspereza de su superfcie. Vaporiza la
imagen y haz lo mismo con el color amarillo hasta que llegues al color violeta. En ese
instante, tu cerebro esta vibrando a niveles Alpha muy bajos. Procede a profundizar el
estado de relajacin. Cuando todos los colores han sido visualizados, imagnate a t
mismo apareciendo en frente de una escalera que te lleva hacia debajo de la tierra en la
oscuridad. Imagina exactamente veintin escalones. Pisa el primer escaln y siente la
sensacin de realmente descender. Pisa el segundo escaln y experimenta esa
sensacin nuevamente. Repite lo mismo hasta que llegues al ltimo escaln, al escaln
nmero veintiuno. Ahora visualiza una puerta adelante. Estudiala. Fjate en los detalles.
Es de madera? Metal? Esa es la puerta de tu lugar especial. Un plano altamente
espiritual. Abre la puerta e imginate tu mundo ideal. Puede ser un lago, una montaa,
inclusive otro planeta. Lo que sea que escogas, asegurate que no sea el lugar donde
estas en ese instante. Haz entrado a un lugar donde puedes recrearte por horas sin fin, o
solamente para meditar, para pensar, para conversar con cualquier ente que se
manifieste all. Ese es tu lugar sagrado. Tu lugar sagrado vibra con energa. Respira e
imagina que absorbes tremendas cantidades de energa. Haz esto por aproximadamente
tres minutos. Recuerdas que te dije como los pensamientos tienen fuerza y como la
energa llena tus pensamientos con poder? Mientras estas en ese lugar especial, estas
lleno de energa y vibrando a la frecuencia de resonancia del planeta. Es el estado ideal
para meditar. Tengo un archivo mp3 que tiene los ritmos binaurales necesarios para
meditar sin esfuerzo. Binaurales significa que una frecuencia entra por tu odo derecho y
la otra por tu odo izquierdo y la substraccin de ambas genera 7.83 ciclos por segundo
en tu cerebro.
-Eso est muy interesante hermano-le dice Roberto con su acento peruano. Habia nacido
en Chimbote, un puerto en las costas del Ocano Pacfico-. Podras enviarme ese
archivo a mi correo electrnico?
-Claro que s-le responde Eric, y seguidamente le escribe la direccin de su correo
electrnico en una ficha universitaria de las que siempre cargaba en su portalaptop.
-Perfecto-le agradece Roberto-.Te escribo hoy mas tarde.
-Ahora tengo que hacer algo antes que lleguemos a Newark-se despide Eric,
extendindole la mano a Roberto. Roberto se despide igualmente y observa como Eric va
al encuentro de Dalila. Ella haba encontrado asiento en la mitad del vagn. Se haba
percatado que Eric no se haba concentrado ni en Yvonne ni en ella sino en el nuevo

57

amigo en el tren. Ya haban pasado la parada del aeropuerto y la estacin de Newark


estaba ahora a un par de minutos.
-Conseguiste el men?-le pregunt Eric. Necesitaba el men para implementar el
siguiente paso de su plan maestro para salir con Dalila.
-No he tenido tiempo de pasar por el restaurante-le minti Dalila, que ya haba recorrido
el sitio el da anterior pero quera que Eric la llamara para poner su nmero en la lista de
contactos del celular.
-No necesitamos encontrarnos para que me lo entregues,-sugiri Eric-podras
escanearlo y me lo envias por correo electrnico? Mira te voy a dar mi nmero
Dalila ni corta ni perezosa ya tenia el celular listo para marcar el nmero. Eric se lo dict.
Cuando termin, ella le hizo una llamada para confirmar que lo tena correcto. Pero no se
escucho ningn sonido saliendo de los bolsillos del abrigo de Eric o de su portalaptop.
Dalila mir atnita a su celular.
-No va a sonar porque olvid mi celular en la casa. Lo deje en el cargador. Ese nmero
es de mi oficina-le dijo Eric, con una sonrisa.
Dalila sinti una punzada en el pecho y su rostro no oculto su desasosiego-. No podra
tener el nmero de celular de Eric ese da tampoco-se dijo.
Eric not la expresin de Dalila y decidi animarla un poco-. Que lindo brazalete!-la
halago l, mientras levantaba la mueca de ella. Ella tena un brazalete de madera
enorme pero elegante. Eric rasc la superfcie con la ua de su dedo meique y acerc la
nariz para saber si era una madera aromtica pero no, no lo era.
-Qu hueles?-le pregunt Dalila.
-Queria saber si era sndalo-le respondi Eric-. En Africa donde viva-rememor-existe
un madera preciosa llamada sndalo. Esa madera lanza un olor muy agradable cuando
una lo rasca asi un poquito. En Africa las familias compran bales y cofres para poner su
ropa o sus joyas de esa madera y adems perfuma las habitaciones.
Dalila quedo muy interesada en saber ms sobre esa madera y se dijo que buscara
informacin en la Internet apenas pueda. El tren haba llegado a la estacin y ambos
descendieron y se despidieron con un beso como habitualmente. Eric siempre
aprentandole la cintura un poco ms que el resto de sus amigos o conocidos. Ella se
deca-. Me parece que esta agarrndome los gorditos o love handles-. Y se ri ante ese
pensamiento cuando se separ de l.
Eric no pudo despedirse de Yvonne y perdi a Roberto en la estacin de Newark. Cuando
lleg a la estacin de Secaucus, mientras bajaba las escaleras, una amiga boricua pero
nacida en Estados Unidos, le toc el hombro. Se llamaba Charlene y su sueo era ser
cantante pero mientras tanto trabajaba en contabilidad. Todos los varones sentados en la
cafetera de la estacin de Secaucus giraron la cabeza para seguir el rtmico vaivn de
sus caderas al pasar. El sonido de una cancin sala de sus auriculares.
-Qu estas escuchando?-le pregunt Eric, y ella se acerc a l, se sac uno de los
auriculares y se lo puso en el odo izquierdo para que l reconozca la cancin. Sus

58

cuerpos casi rozandose. Era demasiado para los sentidos de Eric. El olor de esa
voluptuosa hembra cerca de l lo sac de quicio y le dijo-. De seguro de nia te la
pasabas viendo el Disney Channel. Esa cancin que escuchas es como las que Britney
Spears cantaba en ese show-Eric se ri para ver como reaccionaba Charlene. Ella le
quit el auricular a Eric y se sorprendi al sentir la mano de l sosteniendo la suya, la que
tena el auricular-. Que lneas tan interesantes!-le dijo con entusiasmo-. Esta de aqu es
la lnea de tu vida y mira como est junto a la lnea de la cabeza. Eso quiere decir que
eres muy cauta para tomar decisiones. Esta, tu lnea del amor, es una lnea fsica porque
hace una curva hacia los dedos en lugar de continuar recta, eso significa que para t el
asiento trasero de un auto es suficiente para hacer el amor mientras que si hubiera sido
recta, seras una monja-. Ambos cruzaron la puerta que daba acceso a las ltimas
escaleras antes de la parada de los buses.
-Cada monte de la mano tambin significa algo-la mano de Eric todava sosteniendo la de
ella con la palma hacia arriba-. Este monte por ejemplo-le dijo apretando el monte que se
forma debajo del pulgar-es llamado el monte de Venus, y cuanto ms firme, redondo y
pronunciado, mejor eres en la cama haciendo el amor-. Al decir esto Eric solt la mano de
Charlene como si fuera un pedazo de papel tirndolo a la basura, sin fuerza pero sin
cuidado tampoco dicindole-. You are such a nice girl! I should not even be talking to you.
Charlene abri los ojos totalmente y luego se ri con carcajadas incontenibles. Eric entr
al elevador y dej que ella bajara las escaleras-. Nos vemos-se despidi l, dejando que
ella se fuera sola.
Una hora despus que Eric terminara con la rutina habitual en su oficina, abri su correo
personal y encontr el mensaje de Roberto
De: chino chino
Asunto: Contacto
A: Eric Vargas
Fecha: jueves, 8 de diciembre de 2011, 04:02 am
Eric
Este es mi correo enviame por favor el documento que esta en mp3
Gracias
Robert

Eric inmediatamente le respondi adjuntando el archivo mp3 con los ritmos binaurales
que le haba prometido. Se acord de Dalila. Busc la ficha que tena su nombre y marc
el nmero de su celular. Ella contest al instante.
-Hola. Con quin hablo?-se hizo la loca ella, reconociendo el nmero que Eric le haba
dado unos minutos antes.
-T sabes con quien-le sonrio Eric a travs de la lnea.
-Eric! . Y reconociendo que Eric era demasiado astuto para ella continu susurrando-.
Dme.

59

-Dame la direccin de tu correo electrnico para que me puedas enviar el men despus
que lo escanees-le pidi Eric.
Dalila tena dos correos electrnicos, uno popular, con el que tena registrada su cuenta
facebook y otro privado donde tenia registrada su cuenta youtube. Le di el correo
privado. Eric escribi la direccin debajo del nmero de celular que ella haba escrito en
la ficha.
-Okay. Te escribo en cinco minutos-le dijo Eric-. Nos vemos maana.
-Bye-se despidi Dalila, y colg.
Eric se dijo que una persona importante no debe escribir ms informacin que la mnima
para pasar el mensaje. Y siempre usar menos palabras que la persona con la que esta
interactuando por primera vez. Asi que Eric le escribi el siguiente mensaje:
From: Eric
To: Dalila
Subject: Contacto
Date: Thu, 8 Dec 2011 10:59:37 -0500
Dalila
Me escribes de regreso para saber que escribi bien tu correo.
Eric

Lo primero que hizo Dalila al recibir el correo fue buscarlo en las populares redes sociales
cibernticas facebook y myspace pero no lo encontr all. Desalentada, busc la pgina
web allmenus.com y encontr el men del restaurante que Eric queria. Su jefe la pill en
el acto y la invito a cenar all en unos das. Ella acept encantada, como buena calea no
poda desperdiciar invitaciones asi. Dalila luego esper casi el final del da para enviarle
un correo a Eric. Tambin fue breve al notar el correo tan directo que l le haba enviado.
From: Dalila
To: Eric
Subject: RE: Contacto
Date: Thu, 8 Dec 2011 11:02:19 -0500
Got it.
este es el link para el menu:
http://www.allmenus.com/nj/jersey-city/55270-lisbon-restaurant/menu/
nos vemos maana.

Dalila
Eric recibi el correo cuando estaba por retirarse de su oficina. Se dijo que Dalila saba
como jugar con las expectativas y le llam la atencin el logo de su nombre. Imprimi el
men y se le ocurri una idea. Comenz a pensar en logstica, dnde la podra llevar a
cenar y de all a un lugar cercano donde pueda susurrarle al odo con privacidad?
Chequeo el mapa de Jersey City en la Internet y busc restaurantes y hoteles cerca al
Exchange Place. Descubri que el hotel Hyatt estaba cerca, y la vista de Nueva York

60

desde el restaurante all era espectacular. Seguidamente, comenz a imaginarse con ella
en una habitacin lujosa del mismo hotel acaricindola y pasando un buen momento.
Se imaginaba a Dalila echada en una cama King del hotel. El reflejo de las olas del ro
Hudson reverberando con las luces de los rascacielos de Manhattan. Ella con los ojos
cerrados y con su brazo derecho rodeando la espalda de Eric acercndola a su pecho.
Eric alucin como sera esa sensacin de sentir la lengua de Dalila moviendose dentro de
su boca. Eric nunca haba sentido tanta pasin tan pronto y trat de levantarse; pero en
su imaginacin, Dalila llevaba una mano a la brageta de su pantaln. En su halucinacin,
los bxer de l estaban ya humedecidos e imagin sentir los dedos de Dalila auscultando
su miembro viril. Y l con la mano derecha quitndose el pantaln y el bxer, quedando
solo con la camiza puesta. Dalila sentndose en la cama y de un movimiento rado
sacandose la bufanda, el saquito y los brassieres. Eric fantaseaba ver los pezones
erectos de Dalila, y quitndose la camiza, casi rompiendo los botones y procediendo a
desabotonarle el pantaln a ella. Eric mir sus manos temblorosas por la excitacin al
imaginar bajarle el zipper de un solo jaln agarrando las tanguitas de ella por los lados,
dejandola toda desnuda y expectante sobre la superfcie de la enorme cama de hotel.
Eric vea su rostro posandose sobre los senos de Dalila y ella empujando la cabeza hacia
su vientre esperando que Eric entendiera el mensaje y le lamiera donde ella esperaba. En
su imaginacin l entendi el mensaje. Y por los siguientes quince minutos, Dalila se
contorsionaria de placer hasta venirse un par de veces. Eric visualizaba tan ntidamente
que senta que la humedad que provena de Dalila iba en aumento y ahora una mancha
de diez centmetros de dimetro con sus jugos vaginales se vea sobre la cama. En la
fantasa de Eric, los gritos de placer de Dalila se escucharian a travs de la ventana. Y
an los peatones podran percibirlos. Eric sigui soando despierto el siguiente dialogo.
-Esto va demasiado rpido-se imagin diciendo Eric, al momento de sentarse en la cama
a la izquierda de Dalila-. Normalmente me gusta dilatar el gran momento. Pero, sabes
que me gustas demasiado, y siento que realmente hemos conectado tan bien Y es
ms que solo atraccin fsica, entiendes lo que digo?
-Mm, hmm-asinti Dalila. Sus ojos brillando de pasin con las pupilas dilatadas a pesar
de que la luz de la habitacin estaba prendida.
-Me siento realmente confortable contigo-continu Eric-. Escucha, antes de seguir, hay
algo que tengo que decirte Primero que nada, quiero que estes absolutamente segura
que quieres hacerlo. Si no estas segura, no quiero que continuemos. Porque quiero que
disfrutemos ambos lo mximo que podamos, y no quiero que haya ningn pesar.
Segundo debemos usar un condon. No hay forma de cambiar eso. La seguridad es lo
primero en mi lista. Are you okay with all of that?-. Despus que Eric pregunt eso
ltimo, con la mano izquierda, abri el nocherito y sac un condon que le extendi a
Dalila. Seguidamente, apag la luz de la habitacin dejando prendida la tenue luz de la
lmpara del nocherito, y se ech de espaldas en la cama lentamente. Dalila entendi la
indirecta y rompi el envoltorio del condon. Luego con mucha percia lo desenroll sobre
el miembro hmedo de Eric. Dalila quera cabalgar inmediatente pero en lugar de eso;
por los siguientes cinco minutos le di a Eric la mamada de su vida. Cuando Dalila pens
que Eric se iba a venir; y para evitar que eso suceda, dejo de hacer lo que estaba
61

haciendo y se puso a horcajadas sobre l. Era la posicin que ms le gustaba porque


tena control de los movimientos y poda ver los gestos de placer de sus amantes.
-Wowyou lookbeautiful- le halag Eric, admirando su cuerpo sobre la de l. Despus
la dej hacer sabiendo que en su primera vez, l debera permitir que ella tuviera parte
del control o sino esta no se repetira.
Media hora despus la sesin amatoria haba terminado y ambos estaban despidindose
con besos apasionados antes de que Dalila descendiera de su auto en direccin a su
casa en Elizabeth.
Eric despert de su sueo al sonar la llegada de un nuevo correo electrnico en su
Outlook de la empresa. Por supuesto eso no es lo que podra pasar-pens-. Porque l
sabia que cualquier cosa que haga que una mujer se sienta fcil, o que otras personas la
vean como fcil; inmediatamente hacian que ella se cohbiera, que se pierda el momento,
y tambin se pierda su estado emocional favorable. Eric pensaba eso mientras se rea de
que las cosas no pasaran como su calenturienta imaginacin le sugera en ese estado
de somnoliencia. Dalila necesitaba ser capaz de negar en forma veraz en todo momento.
Ella tena que ser capaz de decir que no fue su culpa. Especficamente, ella no debera
sentirse responsable por lo que pudiera pasar, o para un observador independiente
parececerle que si ella pudiera ser responsable por lo que pudiera pasar, ella hubiera
puesto resistencia para mantener la negacin en forma creble.
-Esa es la ley de conservacin de la negacin verosmil-se repiti a si mismo Eric,
mientras dormitaba otra vez. Como la ley de la negacin convincente siempre tiene que
ser conservada en el cortejo y la seduccin, Eric la reconoca como una ley fsica
inexorable, como la ley de la gravedad. l saba que si el algn momento, Dalila perdiera
la misma, ella tendria que retroceder, y decirse a si misma, no s que esta pasando
aqu?. O decir frases como, mira, no soy una mujer fcil, no voy a acostarme contigo, no
soy de esa clase de mujer. Todos los sentimientos de interrupcin comenzarian a surgir
en la medida que ella se sintiera responsable por lo que pudiera pasar. Si Dalila se
pusiera en la posicin de que es obvio para cualquier observador externo de que ella se
diera cuenta de lo que est pasando, ella se convertira en responsable. Aun si Dalila no
hiciera nada, solamente por el hecho de ser consciente de lo que estaba pasando, la
hara responsable por eso, lo que significara que tendra que interrumpirlo. Dalila
necesitaba pretender que nada esta pasando-se dijo Eric-. Ella debe ser capaz de
mantener la habilidad de afirmar plausiblemente en todo momento . Hey, I was hanging
out with a cool guy, and Oh one thing led to another and it just happened-Dalila
debera ser capaz de play dumb acerca de todo el proceso enteramente. Para conseguir
esa meta, Eric tendra que arreglar todo de tal manera que ella pudiera decir que no
habia sido su culpa. Y tambin de que no haba sido la suya tampoco. Algunas veces,Eric pens- es okay si es la culpa de uno porque boys will be boys-. Algunas veces se
puede intentar un poquito mas porque no es la culpa de la mujer y uno puede get away
with that lo que si, nunca puede ser culpa de la mujer. Deberia ser la culpa de l, nnca
la de la mujer. Pero lo ideal, en la mayora de las veces, es que no sea culpa de ninguno.
Eric saba que todo lo que tena que hacer mientras Dalila estuviera encima de una cama
debera hacerse dentro de las normas sociales. No violar ninguna norma social-se repiti
62

Eric como un mantra, mientras el sueo le invada otra vez. Eso se aplicaba tambin a lo
que pasara el da siguiente. Si Roberto le preguntara-. Te acostaste con Dalila?inmediatamente Eric debera decir-. I dont kiss and tell-porque saba que despus de
hacerle el amor y luego vanagloriarse de ello, all se iria al traste toda la negacin
verosmil de Dalila. Por lo que sera bastante estpido de ella, acostarse con Eric en una
segunda oportunidad. La percepcin social de Dalila y la de l,-penso Eric-es que
ninguno de los dos est violando ninguna norma, que ninguno de los dos hace nada
equivocado y que el comportamiento de ninguno de los dos podra ser interpretado como
responsable de iniciar un escalamiento sexual o a lo mnimo-se dijo Eric-. Yo tengo un
poquito mas de permisividad porque boys will be boys pero Dalila no tena la misma
libertad de accin. Dalila dependa de Eric, en que l tendra la suficiente discrecin
social de mantener la apariencia de que it just happened by accident, y de avanzar las
cosas sin que sea la culpa de ella. En la medida que Dalila sienta que podra ser su
culpa-se dijo Eric-el mecanismo de proteccin existente en la mujer que las lleva a querer
frenar la interaccion y ponerle fn, o a bloquearse emocionalmente sera activado. Eric
tena que hilar muy fino con Dalila para evitar que ella activara sus defensas o sino ella
luego permanecera fra e insensible ante cualquier tentativa de su parte de afectar su
comportamiento o estado de nimo. Eric haba notado en el pasado cuando una chica
activaba sus defensas que ella pareca como inmovilizada o intentaba quitrsele de
encima.
Eric copi la foto de la vista que se vea desde el Hotel Hyatt y la aadi al correo que le
envi a Dalila. Esperaba plantar el mensaje subliminal en ella para que se quede
pensando en el mismo.
From: Eric
To: Dalila
Subject: RE: Contacto
Date: Thu, 8 Dec 2011 11:54:47 -0500
You are really computer tech savvy Dalila
I wonder what other skills you have hidden from me...
;p

63

DAY 12 Friday, Dec 09, 2011

Dalila estaba sentada en la estacin de Elizabeth recordando por ensima vez que haba
perdido su celular el el espectculo de Don Omar. Eso la tena apesadumbrada por todas
las fotos y mensajes de texto que tenia almacenados all. Llamo al nmero de su celular
pero nadie responda las llamadas. Consigui que su pap le preste un celular que l
tenia sobrante y comenz a digitar a todas sus amigas y amigos dndoles el nuevo
nmero. Le tendra que dar el nmero a Eric tambin. Pens en l otra vez. Hacia donde
estaba llendo todo. Hasta el momento todo pareca incuo y hasta pueril. Jueguitos de
manos, jueguitos de villanos-pens rindose. Pero el nico contacto que tenan eran las
acariciadas de manos y una que otra vez, tocando l con buenas excusas su rostro o su
cintura.
Eric pens esa maana que la salida con Dalila era una cosa tcita y de hecho. Solo
faltaba materializarlo con un acuerdo verbal entre los dos. Alegre, lleno de entusiasmo y
vitalidad ante la expectativa de encontrarse con Dalila en la estacin de Elizabeth, subi
las escaleras de dos en dos-Al diablo el sudor!-se dijo, y una sonrisa de oreja a oreja
ilumin su rostro al ver que Dalila estaba sentada donde conversaron la primera vez. Se
protega del fro con un gorrito tejido de color gris. Se vea graciosa y ella lo saba porque
nunca volvi a usar ese gorrito despus de ese da. Queria que Eric admirara siempre su
larga cabellera.
-Hola Dalila-le salud Eric, y le di su beso de costumbre.
-Con fro-le respondi Dalila-. Hoy si que bajo la temperatura. Brrr.-se ri ella, al imitar
la tembladera. Eric se sent a su lado.

64

-Recib tu correo con el link del men-le dijo a Dalila. Luego extrajo la pgina impresa de
su portalaptop y se la pas a ella con un bolgrafo.
-Marca con una equis tu plato favorito entre todas las carnes, marisco, pollo, etctera-le
pidi Eric.
Dalila acept la hoja y el bolgrafo de sus manos, la puso sobre su regazo y comenz a
cavilar. Luego marc la mariscada marinara regresndole la hoja y el bolgrafo a Eric.
-Cul t diras que es tu aroma favorito?- le pregunt Eric, mientras guardaba la hoja en
su portalaptop.
-Mi aroma favorito?-repiti Dalila-. Para perfumarme el cuerpo? O las habitaciones de
mi casa?
-Las habitaciones de tu casa-le aclar Eric.
-Oh, me encanta el olor de esas velas de manzana y canela-Dalila respondi, recordando
esos aromas.
-Sabes que tengo unos primos que tienen una fbrica donde hacen las varitas de
inciensos, su compaa se llama Love is In the Air-. Dalila se ri al escuchar el nombre.
-Muy apropriado-coment ella.
-Si, t sabes que los encontr de casualidad en Miami, haciendo compras en Office
Depot. Y de pronto uno de ellos me reconoce, y sin querer, me encontr trabajando con
ellos un par de meses; y luego mis dos hermanos menores. Uno de los cuales le fue muy
bien con ellos e inclusive tiene una pgina web donde vende esos inciensos al por menor.
Y de los inciensos, cul es el aroma que mas te encanta?-le pregunt Eric redirigiendo
la conversacin hacia ella.
-Mmm-se qued pensativa Dalila-. Creo quecreo que el de olor a Peach-respondi.
-El de olor a durazno-le tradujo Eric. Seguidamente cambi el tema. Tena que
acostumbrar a Dalila a que le haga favores para que ella sienta que estaba invirtiendo en
la relacin-. Ese era el principio de compromiso y consistencia del doctor Cialdini-pens
Eric para s.
-Dalila, te puedo pedir otro favor. Ayer me d cuenta que t eres buena con las
computadoras. Y estoy tratando de editar el nombre de mi libro sobre una foto que quiero
sea la cartula, pero no s como usar el programa de diseo para hacerlo. T crees que
si te envio la foto t puedas hacerlo?
-Podria intentarlo-le dijo Dalila-. Envamelo y te digo luego.
El tren de las 7:37 entr a la estacin y ambos encontraron asiento en el mismo
fcilmente. Pareciera que el fro haba espantado a muchos pasajeros porque la
plataforma estaba casi vaca cuando subieron. An asi Eric no pudo conseguir asiento y

65

se quedo parado mientras Dalila se sentaba al lado de un joven de apariencia


dominicano.
Lo primero que hizo Eric fue darse cuenta que haba siempre sido l mostrndole cosas
nuevas a Dalila. Era el momento de que ella se califique ante l, de que ella invierta ms
en la interaccin.
-Bueno Dalila, el otro da dijiste que te gustaba la cultura griega, por qu te llam la
atencin y desde cundo?
-Desde Colombia cuando salieron esos dibujitos animados con dioses griegos, los
Caballeros del Zodaco, me aficion a los dioses griegos y la mitologa.
-Muy interesante-le dijo Eric-. Veamos como te va con un test de mitologa griega
-Ay, no!-suspir ella.
-Pregunta nmero uno,-enunci Eric solemnemente-quin era el dios del sol?
-Apolo-respondi Dalila rpidamente.
-Quin era el dios del mar?-pregunt Eric nuevamente.
-Poseidn-respondio Dalila-tambin llamado Neptuno.
-Muy bien-le dio nimos Eric-Ahora la ltima pregunta Dme los nombres de algunas
amantes de Zeus.
Dalila quedo muda. Esa si era difcil pregunta pero record dos amantes del dios griego
quien transformaba su apariencia para llegar a sus amantes sin infundir temor y para huir
de la ira de sus esposa Hera y esconder sus infidelidades. Eric no escogi esa pregunta
al azar. Lo hizo calculadamente en esos instantes de brillantez que le caracterizaban.
Tenia que asociar a Dalila con la infidelidad que le ira sugerir cometer en unos das. -Con
Diona tuvo a Afrodita la diosa del amor.y con Europa tuvo al Minotauro-sonri Dalila.
-Bravo!-exclam Eric. Por unos cinco minutos conversaron sobre Icaro y Ddalo, el
minotauro y el laberinto. Seguidamente Eric cambi el tema. Era hora de establecer un
contacto fsico con ella-. Sabes que le estoy enseando a mi sobrino varios juegos de la
infancia? Hay uno que no recuerdo bien y es asi-Eric extendi la mano, y Dalila hizo lo
mismo como saludndole.
-One, two, three,-dijo Eric, al mismo tiempo que mova su pulgar de un lado a otro
tratando de coger el pulgar de Dalila- I declare a Thumb War-Dalila record la mecnica
del juego y trat de capturar el pulgar de Eric con el suyo; pero despus de treinta
segundos de tentativa, fue l quien captur el pulgar de ella. Cuando las manos se iban a
retirar Eric exclam-. Que interesante! Mira la palma de tu mano-. Ella no entenda
porque pero le gustaba sentir las manos de Eric tocar las suyas, y le entreg su mano
izquierda con las palmas hacia arriba-. Mira tu lnea de la vida esta separada de la lnea
de la cabeza-continu Eric-. Eso significa que eres una amante del riesgo.

66

-Eso si es seguro!-dijo Dalila-. Mira que perd mi celular y estoy usando uno que me di
mi pap-al decir eso, ella sac de su bolso el celular pasado de moda que le haban
prestado.
-Toma nota del nmero de mi celular-le dijo Eric, y le dict el nmero que ella program
rpidamente.
El tren estaba llegando a la estacin de Newark. Eric solt la mano de Dalila y abri la
puerta del vagn para que ella pase. Dalila se levant de su asiento y sali primero. Ese
era uno de los trenes antiguos que no tena puertas corredizas. Eric sigui contndole-.
Otra cosa que el estado tratando de ensear a mi sobrino son los saludos de las
diferentes partes de Nueva York. Por ejemplo, como saludan los del Bronx-explic Eric, al
mismo tiempo que le hacia imitar a ella los gestos de las manos.
-Y cmo saludan los de Long Island?- le pregunt a ella.
-No me acuerdo pero mis primos saben-le dijo Dalila-. Les voy a preguntar y te digo.
Cuidate-. Y seguidamente puso la mejilla para recibir el beso de Eric.
Eric esper hasta las 4:30 de la tarde para enviarle el correo a Dalila. Lo hizo a propsito
para jugar con los nervios y expectativa de ella. La portada original de la historia que
estaba escribiendo tena a la protagonista en bikini entrando a la piscina de Banya en
Brooklyn. En la foto estaba ella de espaldas y al pie a la izquierda en letras pequeas
puso una nota para crear la ilusin de exclusividad: Solo para adultos, no para lectura de menores
de 21 aos. Ese era un viejo truco de mercadeo. Crear cierta prohibicin-el principio de
Psychological Reactance de Jack Brehms-pens Eric. En realidad, haba tratado tambin
de poner el ttulo de la obra y el nombre del autor en la foto sin xito. Saba que con
tiempo podra aprender a hacerlo y que la portada es lo ltimo que se le pone a una cosa
de esa naturaleza. Estaba entretenido con esos pensamientos cuando el correo
electrnico de Dalila entr a su buzn-. Ella se comunic primero-pens Eric. Habia
ganado ese da la batalla de quien estaba ms interesado en contactar al otro.
From: Dalila
To: Eric
Subject: RE: Contacto
Date: Fri, 9 Dec 2011 14:51:14 -0500
I got the pic let me know what you want to do with it.

Dalila
Eric se di cuenta que la pic como le deca Dalila a la picture-la foto-era la que l haba
enviado el da anterior. Se imaginaba que ella confundida, haba esperado en vano el
correo de Eric y se haba adelantado.
Eso es muestra de inters-exclam Eric en su oficina vaca. Los dems colegas se
haban retirado a las 4:30. Era viernes y el que menos trataba de terminar todo temprano.
Eric redact su mensaje y se lo envi a Dalila.

67

From: Eric
To: Dalila
Subject: RE: Contacto
Date: Fri, 9 Dec 2011 16:46:03 -0500
Dalila,
Mira la caratula de la historia que pienso publicar en Colombia. No se como hacer que el nombre no se sobreponga sobre
la foto. Originalmente el titulo era "De Bares, Hospitales, y Taxis: La indita historia de Cristina Torres" pero me pareci
mas interesante cambiar dos cosas:
(1) aadir un personaje mas y cambiarle el titulo por "Las Almas De Botas Van Al Cielo" y
(2) cambiar la primera persona de la narracin por la tercera (solo llegue a la pgina 10 de ese proceso).
El favor que te pido es si puedes colaborar con alguna idea para la caratula, yo encontr una que te adjunto pero si puedes
encontrar otra, mejor.
La proxima semana me cuentas que ideas tienes.
Disfruta mucho este fin de semana abrigadita, si te es posible ;p
Eric

Dalila recibi el correo de Eric y comenz a leerlo todo el fin de semana, cada vez que
tena un tiempo libre. Y sobre todo, entre un descuido y otro de la atencin de su esposo.
Cuando saba que l no estaba pendiente a lo que ella hacia. Dalila entonces se sent a
chequear el correo que le que le haba enviado Eric y he aqu lo que ley.

68

69

CAPITULO UNO UN NUEVO COMIENZO

El avin comenz a descender y las luces de la Gran Manzana se reflejaban en las ventanillas. Por
kilmetros Cristina Torres solo haba visto oscuridad y de cuando en cuando unas luces titilando aqu y all.
Pero ahora todo el paisaje era una danza continua de luminosidad. Reconoci el aeropuerto La Guardia y le
pareca que haban pasado un milln de aos desde que estudi ingls en un college del mismo nombre.
Luces multicolores se podan observar entre los edificios. -De seguro esa rea era Times Square- pens.
Todava recordaba una celebracin de ao nuevo en Times Square y como entre la algaraba del momento,
al final del conteo regresivo, le di un beso y abrazo a un total desconocido como la tradicin lo exiga. Era la
primera vez que regresaba a los Estados Unidos desde el 2005 y pensaba tener una corta estada de un par
de meses y regresar una vez finalizado su divorcio con Daniel, su primer novio, con el que se cas cuando
tena 17 aos.
Siete largos aos haban pasado desde aquella noche que celebraron sus respectivas despedidas de
solteros en Nueva York. Ahora, el hp haba puesto una demanda para librarse de todas las deudas
adquiridas en el matrimonio aduciendo que no haba podido contactarla por no saber su direccin. Senta una
rabia pero al mismo tiempo una sensacin extraa de retomar las riendas de su vida otra vez. Al mirar las
luces multicolores de Times Square en la lejana, sus pensamientos regresaron a aquellos angustiantes
meses antes de regresar a su pas. Como tuvo que salir sin despedirse y de los muchos amigos que dej
atrs porque enferm de gravedad de la vescula. Se escapo de esa y trat de rehacer su vida. Se matricul
a estudiar negocios internacionales y tena a su familia cerca. A medida que el avin descenda, sus
pensamientos volaron a su adorado pap, complaciente con sus caprichos; a su madre, quien siempre la
estimulaba a ser juiciosa, a su novio Luciano quien estaba pasando por un periodo difcil y a su hermanita
Carolina, la super tesa de la familia; y como no, ltima pero no menos querida su perrita Canelita, una sapniel
ardilla, con su cola larga, emplumada y ojitos picaros. Pens en el pobre de su pap, y ella siempre dndole
dolores de cabeza, como la vez que l la tuvo que recoger de una rumba en la madrugada porque ella ya no
poda estarse de pie por beber tanto. Pero esta vez no iba a ser as, ya no quera ser una carga mas para l
y por eso debera independizarse financieramente de alguna manera u otra. El dlar estaba bajo en relacin
al peso colombiano lo que le permitira a su hermana prestarle para el tiquete y la bolsa de viaje. Este
divorcio seria una oportunidad para tener un nuevo comienzo, finalmente aclarar todo para estar tranquila y
cerrar definitivamente ese captulo en su vida y regresar prontamente a la universidad y sus clases de
portugus en Medelln.
Estaba concentrada rumiando todas las cosas que le esperaban por hacer declaracin de impuestos, las
cuentas bancarias, la corte- cuando los altoparlantes anunciaron ponerse los cinturones y una vez mas el
avin comenz el descenso. Con un suspiro se prepar para el aterrizaje pensando que no poda darse el
lujo de pagar 100 dlares para tomar un taxi hasta Manhattan y en el pesado viaje de dos horas y media en
tren.

70

Yamileth Umaa tuvo mucha dificultad en subirse al camello. Para comenzar el animal era gigantesco, por lo
menos dos metros para ella quien trataba de treparse con sus ciento sesenta centmetros de altura. Agarr el
cuero de la silla de montar y estaba resbaladsima al tacto, como si le hubieran echado aceite. El gua
turstico se dio cuenta de eso y la empujo de las nalgas para que se apee al camello. Yamileth dio un chillido
de la sorpresa y de un salto estaba sentada en el animal. Su rostro gir mostrando furia ante la osadez del
atrevido gua y se encontr con ese par de ojos caf mirndola con una sonrisa infantil y hablndole en su
ingls con fuerte acento rabe. La ltima vez que alguien le haba agarrado las nalgas sin su permiso haba
sido hace unos meses en Mangos, la discoteca ms popular de Medelln. Un joven borracho trastabillando
paso a su lado y le lanzo un zarpazo que la hizo saltar como si hubiera recibido un choque elctrico. Su trago
de ron termino en el piso y cuando raudamente gir para darle una cachetada al insolente, era demasiado
tarde y el borracho se haba perdido en la multitud. Cuando retorno a mirar a su grupo de amigos, todos
estaban rindose a carcajadas, especialmente Cristina quien literalmente se desternillaba de la risa
doblndose en dos, su cabellera larga y negra azotando a la derecha y la izquierda con cada estallido de
risa. Su vaso de ron esparcindose al igual por el piso de Mangos y mojando a Diana que no repar en el
hecho por estar ensimismada por la escena. Los tres colegas de la universidad pararon de rer cuando uno
de ellos hizo el comentario que sus pesos se fueron al agua y las viejas ahora iran a pedir otros dos rones
ms para substituir los que se echaron a perder. Toda la escena paso por la mente de Yamileth en un
instante y cuando se dio cuenta que las otras personas del tour a las pirmides tenan que sus guas bajaban
el camello para que ellas se sentaran con el animal echado en la arena, su furia regreso, al darse cuenta que
hacerla subir con el camello parado era un estratagema del gua turstica para agarrarle las nalgas. Su furia
se transformo en carcajada al recordar la escena de Mangos una vez mas y luego, cuando el sol del
amanecer comenz a filtrarse entre la silueta de las pirmides, sus pensamientos volaron hacia Cristina y
como le estara resultando su viaje a Nueva York. A Yamileth le encantaban los Estados Unidos y haba
tenido oportunidad de visitar a una ta que viva en Washington DC. Ahora todos estaban separados
temporalmente, su hermana en Chile haciendo una maestra, su hermano en Medelln, y ella; en este viaje
por Israel y Egipto que su pap le regalo por terminar la universidad. El viento del desierto azotaba su rostro y
el gua turstico le comento que en la tarde surcaran el rio Nilo en un bote hasta los templos de los faraones.
La idea para Yamileth le pareca excitante, pero ahora se concentro en sacarle el jugo a la experiencia
presente y disfrutar el momento mgico en las pirmides.
==================================================================================
Han pasado un par de meses desde que Cristina llego a Nueva York. Ella observa curiosamente los
transentes y automviles que pasan por la amplia avenida desde el quinto piso de un edificio en un punto
hermoso a dos cuadras de Central Park, mientras espera que el carro de su amigo Roberto aparezca en la
avenida. Roberto se ofreci para alojarse en el apartamento de un primo de ella quien estaba haciendo una
maestra en la universidad de Columbia en el alto Manhattan. Las cosas han ido mejor de lo esperado pens
porque se sabia super pilosa y siempre todo le sala bien en los Estados Unidos. El tiempo en Medelln pas
de largo pero le sirvi para reaccionar. Su pap le prest plata para comprar ropa y en la maana haba
comprado un resto de cosas de Victoria Secret para vender en Colombia. El riesgo actual era embalarse con
las tallas en la ropa, y aunque los perfumes se vendan fcilmente, ella se daba cuenta que la mayora eran
una chimba. Cristina pens que tena una capacidad natural de hacer amigos instantneamente y ese don le
haba ayudado a salir de situaciones difciles la mayor parte del tiempo. La noche que lleg al aeropuerto, por
ejemplo, haba simpatizado con tres mejicanos quienes ofrecieron a llevarle a Manhattan lo que permitira
evitar la montada en el tren. Ahora, sus amigos le haban ayudado a conseguir un empleo de 50 mil dlares
al ao en una compaa de importacin, tiquetes de descuento a Orlando, donde haba iniciado la demanda
71

Daniel, para finiquitar lo del divorcio. Pero sobre todo apoyo logstico, como Roberto quien le ayudara con
esta mudanza. Roberto viva en Nueva Jersey pero era su parcero de rumbas y ya le haba invitado a pasear
a Pennsylvania con l. Era extremamente delgado, pero haba sido soldado en Cali de donde era originario,
despus de estudiar sicologa y de tentar fortuna en Guatemala, se encontraba trabajando en el puerto de
Elizabeth. El viaje hacia Pennsylvania haba sido el pasado fin de semana en un viejo Nissan amarillo,
propiedad de Roberto. Recordaba que despus de tomarse un par de cerveza marca Guiness, el clima de
esa zona le impulso a darle picos. No se haban visto desde el regreso y ahora la noche anterior la haban
pasado bailando salsa en el lugar favorito de Cristina en Brooklyn llamado Bembe.
Cristina pens en cuantas aventuras no haba pasado con sus amigos de Nueva Jersey. Aos atrs cuando
estaba recuperndose de la ruptura con Daniel, se haba dedicado a tomar ms de la cuenta y una noche
tuvo la embriagadora idea de desobedecer al polica que le ordenaba salir del bar y como resultado termin
en la comisara de Elizabeth. En aquella ocasin, su empleadora y amiga Griselda fue a buscarla en la
madrugada y la encontr llorando como una Magdalena y pidiendo disculpas a diestra y siniestra. En
Medelln, el que pasaba las de Can era su novio Luciano porque en cada borracherita tenia que poner el
pecho y rescatarla. Pero en estos meses haba llegado el tiempo de rescatarlo a l. Y estas semanas,
Luciano se encontraba internado en el centro de rehabilitacin Claret para salir de su dependencia a las
drogas. Al pensar que estaba lejos de su familia y de Luciano, Cristina senta un pavor que la invada y esa
nostlgica sensacin de soledad. Extraaba mucho su vida en Colombia porque le encantaba vivir en
Medelln pero tena que ser fuerte si quera aprovechar la oportunidad que este nuevo empleo le ofreca. Ya
lo tena todo programado quedarse lo suficiente para pagar la deuda de 16 mil dlares que tena, ahorrar si
era posible para comprarse un aparta-estudio en Medelln, y pagar los gastos de inmigraciones para que su
mami sea residente. La verde vista de Central Park se perfilaba desde la esquina de los edificios. Cristina
solo haba ido una vez al parque desde que lleg a esta ciudad. Siempre terminaba cansada de hacer
vueltas engandose a s misma que lo hara la prxima semana. Que la prxima semana se podra relajar y
disfrutar. Pensaba en las conversaciones que tuvo con Luciano y se puso a pensar que en Medelln, uno es
como cuadriculado y hay una presin social horrible por casarse y tener hijos. Cualquiera que llegue a los
treinta sin casarse se la considera que la dejo el tren cuando en el mundo hay tantas cosas por vivir y hacer.
Sus pensamientos van hacia su estado anmico y va reparando que ya van muchos semanas que sus
hormonas la estn sacando de su forma normal de ser. Por ejemplo, hay en su empresa un colega de trabajo
que se llama Bruno y que tiene una fisonoma de estrella de cine porno. Cada vez que pasa por su lado y ella
siente su embriagador perfume, le entran ganas de hacerle cositas malas. La ltima vez que sinti a Bruno
cerca de ella, inmediatamente le vino a la mente las veces que hizo el amor en la bella y mgica Cartagena,
su ambiente encantado, el viento calido invadiendo las calles, la culiada bien rica escuchando los exticos
ruidos de la ciudad entrando por las ventanas del hotel. Luciano ponindola loca, agarrndola de ladito,
metindoselo de una, y corrindole las tanguitas. Cristina sinti escalofros al recordar la delicia de la escena.
Seguidamente miro el reloj y se puso un poco de maquillaje mientras meditaba que Luciano continuaba super
pendiente y mas tragado que media de montaero, y no ha pasado semana en que no sepa ella de l o l de
ella. Cristina piensa que quisiera estar con l pero no sabe si puede ni podr porque est prdida y
desubicada. El carro de Roberto acaba de parquearse al frente del edificio. Cristina tiene la maleta lista y se
despide del amigo que le proporciono un cuarto temporalmente. Ahora le tocar el turno a su primo, mientras
busca un lugar en Nueva York. Todo aqu esta recaro-piensa ella- una pieza no baja de mil dlares. Tocan la
puerta. Se retira de la ventana y procede a abrirla para recibir a su parce Roberto.

72

Yamileth recoge sus maletas en el aeropuerto de Rio Negro y lo ve ahora pequeo en comparacin a los
aeropuertos de Europa en los que hizo transbordo para Colombia. Su tez est tostada por el sol de Africa e
Israel. A pesar de todo el perfume que se ha puesto estos das, todava siente que huele a camello. Piensa
que tiene montones de fotos que mostrarle a su familia y amigos. Les ha escrito un correo electrnico a
Cristina y a Diana, sus parceras desde el colegio, para contarles brevemente sus aventuras en el Medio
Oriente. El novio de Diana es irlands y recientemente ha abierto un hostel llamado el PitStop para recibir a
turistas de todas partes del mundo. El local que encontraron para abrir el hostel queda en un barrio llamado
Patio Bonito, cerca de la canalizacin del Exito del Poblado y de la Iglesia Santamaria de los Dolores. Diana
se ha vuelto socia aportando el know-how y el novio con el dinero. Yamileth ya ha hecho planes para verlos
el da siguiente. Una multitud se encuentra esperando a los viajeros detrs de los ventanales y despus que
el empleado de la lnea area compara que ella tiene la maleta correcta, Yamileth suspira al cruzar la puerta
final del aeropuerto. Su hermano y su pap la esperan entre el gento y ella les grita por sus nombres. Es un
mar de besos y abrazos en esa vorgine que es el encuentro entre decenas de personas en un aeropuerto.
Siente el abrazo fuerte de su pap y ve que esta con lgrimas en los ojos. Su hermano tambin. Algo no est
bien piensa Yamileth. Ella solo ha hecho unas vacaciones cortas y nunca la haban recibido as con esa
efusividad inesperada. De pronto, su intuicin se agudiza y al separarse para verlos mejor- mientras su
hermano toma posesin de su maleta y su pap de su mochila- se da cuenta que ambos estn vestidos
totalmente de negro. Cmo as?-se pregunta ella-Quin ha fallecido?-les pregunta con inquietud. Sus
pensamientos se van a la opcin ms obvia su madre, no es posible, si la dejo toda entera y saludable.
Un accidente? Solo puede ser un accidente se pregunta ella misma. Y espera que ellos le respondan
prontamente. Terminan de subir las escaleras que conducen al parqueadero y ella ve que su mam est
sana y salva sentada en la parte posterior del automvil familiar, una camioneta Nissan Murano de color
blanco. Entonces, no, no es su mama piensa Yamileth. Solo quedano es posible, su hermana mayor, pero
ella est haciendo su maestra en Chile. Su mama baja del carro. Tambin esta vestida totalmente de negro
y mientras los varones guardan las maletas, su madre la aparta a un lado y le cuenta la noticia. El avin en el
que regresaba su hermana de Chile, se estrello en la cordillera de los Andes haca un da. Todos fallecidos y
los cadveres seran expatriados en las prximas horas. Yamileth quedo en choque, una sensacin extraa
la invadi al sentir un avin pasar sobre su cabeza y dirigirse quin sabe dnde. Todo a su alrededor
comenz a nublarse de pronto y se desplomo al piso.

El cuartito en el que Cristina esta pernoctando es tan pequeo que parece una caja de fsforos y la casa
esta llena de cucarachas y se montan hasta en el papel ella piensa que da asco ir al bao en la nochemaldiciendo su situacin. No tiene ni cocina pero por lo menos se consuela a s misma dicindose que esta
a media hora de su centro de trabajo. El pueblo se llama North Bergen y queda al frente de Manhattan. La
mam de Carlos, un colega de su oficina vive aqu y le ha alquilado una pieza adyacente. Cristina siente que
el cuarto gira entorno de ella y la cabeza pareciera que le estallara a ratos. Hace unos meses se desmayo
despus de una rumba una madrugada en Manhattan y se hizo unos MRIs del cerebro y la espalda. El
doctor la asustara dicindole que tena agua dentro. Eso con su enfermedad del colon no la hacan apta
para rumbear como antes. Esa noche haba tomado 3 cachazas con la cena, luego como cinco vodkas
mientras bailaba salsa desde las 10 de la noche hasta que le dolieron las piernas. Se acost como a las 4 de
la madrugada y con el puto guayabo de remate le aconteci un da sper pesado de trabajo. Tendra que
llamar a su colega Derek para saber que fue de l la noche anterior. Lo nico que recordaba es que le
presento a su amigo Juan quien trabajaba para una lnea area y le haba conseguido los tiquetes para
Orlando donde se querellaba su divorcio. Despus de cenar en el Applebees de Times Square, los haba
73

convencido para que conozcan Bembe. Pensaba que si pudiera escoger un lugar para vivir seria Cobble Hills
para estar cerca de todos los lugares en los que le gustaba pasarla bien, Bembe debajo del puente
Williamsburg era uno de ellos. Era jueves por lo que la msica que tocaron la noche anterior era caribea y
brasilea. No recordaba cuantos mojitos o vodkas con cranberry haba tomado, pero si recordaba que haba
bailado y bailado como si el mundo se fuera acabar. Y eso porque hace meses que no vea a Luciano y se
deca a si misma que en esa puta soledad le termina gustando a uno hasta el zapatero. No se senta
culpable por haber salido con un venezolano la semana anterior quin le dio el primer beso desde que lleg a
Nueva York. Ella sinti que le haba movido el piso como un putas pero la ilusin fue breve porque Luciano
segua en su mente. En la ltima conversacin que tuvo con su amigo Roberto, l la trat de convencer que
debera tener a alguien pero solo para tirar y para pasarla bueno, nada ms, nada emocional. Pero ella
todava crea en el amor. Adems pensaba que miedo que por andar de perra le peguen la lleva. La noche
anterior haba bebido bastante y entrado en ese estado de desenfreno en el cual todo es posible y la vida es
bella y eterna. La rumba en Bembe le haba quedado corta por lo que convenci a Derek a continuarla y
subieron a un taxi en direccin a Ritmos 60 en Queens. Ese era un barcito que le permita a uno escoger la
msica que uno quisiera. En lugar se caracterizaba porque sobre la puerta de entrada tena un antiguo
automvil en luces de nen. Apenas entr, ella haba ordenado guaro, con una picada de frutas y le pidi al
disk jockey que le ponga vallenatos de Lizandro Mesa. Ya estaba bastante prenda y a pesar que no se poda
bailar en el local, procedi a contornearse enfrente de su mesa mientras Derek miraba absorto e incrdulo la
escena, sintiendo sus ojos recorriendo sus nalgas, Cristina se volte y le dij-no me mires as que me
intimidas-. Y as continuo lo que quedaba de la noche mientras le peda al disk jockey una y otra cancin a su
antojo. El guaro haba hecho efecto en ella y ya estaba cantando toda desafinada. Cuando Cristina regres al
cubculo del disk jockey, l le comento que era muy mimada y que solo pensaba en ella. De seguro era el
efecto del alcohol pero le dio la chilladera y regres sollozando a la mesa. El local estaba cerrando. Todo el
mundo fue arreado a la calle. Derek paro un taxi y Cristina entr en el, nebulosamente recordando que una
vez dentro su cabeza no pudo mantenerse erguida y cay sobre el regazo de Derek. Su larga cabellera
esparcida en el asiento trasero del taxi. Cristina no recordara nada ms hasta salir del taxi y abrir la puerta
de la casa en North Bergen. Definitivamente con este malestar no podra ir a trabajar, as que decidi llamar
a su jefe para pedir el da libre. Cristina busca su celular en la cartera y comienza a digitar los nmeros.

Yamileth acaricia la bufanda purpura que le regalo su hermana. Ese haba sido su ltimo regalo de Navidad.
El novio de Diana la haba contratado para ser recepcionista en el hostel y all se encontraba ella todos los
das hasta las seis de la tarde. Con Cristina se cruzaba de cuando en cuando en el chat y estas semanas
sala mucho con Diana, un parche con menos voltaje que con el de Cristina. Yamileth pensaba en su vida
desde que regreso del viaje por el Medio Oriente. Cero novios. No saba que insecticida se haba echado
porque ltimamente ni gringo desesperado se le arrimaba. Lanzo un suspiro y se dio nimos-algo estar en
camino-pens. Su hermano Santy, quin era tres aos menor, y a quin Cristina siempre le coqueteaba, se
encontraba en Montelibano trabajando. Despus del accidente la relacin con l haba cambiado, ya no se
contaban los secretos ntimos de la adolescencia. Yamileth forz sus pensamientos al punto galn. En das
como hoy pensaba que rico conocer a alguien, pero otros das se deca que si tuviera novio, no podra hacer
lo que le gusta porque reconoca que era una pareja difcil. Le encantaba parrandear, beber, ser amiguera,
etc. Esa era la vaina- se martilleaba en la cabeza una y otra vez. Haba llegado a un punto de su vida que no
dejaba que nadie la jodiera, que le fastidiaba que le pregunten que hizo. Envidiaba a Cristina que estaba
separada de Luciano pero que an as tena que dar explicaciones por lo menos a alguien. Adems Cristina
tena el estatus de ser divorciada que era un plus en el mercado del amor. La verdad no le frustraba el no
74

estar casada o con hijos pero si pensaba que le gustara un noviecito. Uno que estuviera ac, que viviera
ac, y que preferiblemente sea de ac. No como el novio irlands de Diana, que se le va en cualquier
momento a su tierra natal. Los gringos que llegaban al hostel venan a la conquista. Ya haba clasificado a
esos personajillos, como el del complejo de marinero, un amor en cada puerto. A la mayora de los gringos
que llegaban al hostel los usaba para su placer, pero eso era muy desgastante. Todos partan sin novedad,
chvere, un mail de vez en cuando, y chao. Conversando un da con Cristina sobre el tema, se acordaron de
una historia que les cont un medico en la clase de sexologa, era alitoso, pero dijo una verdad profunda.
Que muchas veces aquel que parte sin novedad se vuelve relacin, porque en todo acto sexual la mujer
involucraba sentimientos, hasta una prostituta. Sentimientos de todo tipo, desde amor hasta rabia por estar
con alguien que no le gusta. Su intuicin femenina le deca que algo estaba en camino, pero se tena que dar
paciencia, una de la cual careca siempre. Yamileth extraaba el cortejo, la pichada, el arrunche. Sobre todo
el arrunche le haca una falta, porque uno picha con cualquier bobo, pero ella era escrupulosa, no se
arrunchaba con cualquiera. Para Yamileth el arrunche era un toque ms ntimo. Ella se consideraba todo un
man, terminaba de pichar y se vesta. La ltima revolcada que se meti, el man exiga que se ella se quedara
hasta el amanecer. Yamileth recuerda que se durmi como por treinta minutos, y se despert a la media hora
y se fue. Recuerda con una sonrisa en el rostro que casi le deja para el taxi. Yamileth suspiro y exclam-Ahh!
que man para pichar bueno, pa que!-. Stephanie su substituta en el turno de la noche estaba cruzando la
entrada para sentarse en el escritorio contiguo y escucho el comentario y le pregunta Estas recordando en
vos alta mija?-Yamileth le responde-Boba, es que definitivamente he llegado a la conclusin de que el pichar
bueno es pura qumica de dos-Stephanie la mira circunspecta por un segundo, su figura delgada como un
palo de escoba que sus pantalones blancos apretados acentuaban le dice-Creo que en eso te equivocas. Y
que hay veces en que eso no es recproco. Como mi caso con mi eterno amor, el gran hijueputa de Javier.
Siempre que puede me dice que soy un buen polvo, que cuando nos veamos que esto y lo otro. Es ms,
conocindolo, se que piensa en m, obviamente solo para sexo. De resto ni se acuerda. Pero para m es el
peor catre de la historia. Ni siquiera de mi vida, no, de la historia. Que terrible, porque no pienso repetir algo
as. Parce, difcilmente se le para de lo periquero. Que pesar, y aparte es chiquito. Y digan lo que digan, el
tamao si importa mucho y la tcnica ms. No Javier que terrible. As que Yamileth, no me vengas con esas
teoras culas de que el tamao no importa. Que se la traguen las vrgenes y los manes que lo tienen chiquito.
A m no parce. Porque si es del tamao de un dedo, mejor uno solita-. Stephanie levanta un dedo a la altura
del pecho para enfatizar su tesis. Yamileth no puede evitar la carcajada y golpea el escritorio al mismo tiempo
que exclama-Eso s es verdad-.
Un televisor est instalado en la recepcin para entretener a los turistas. Stephanie lo prende y dice-Ya
comienza Sex and the City. Captulos viejsimos. Esa serie debe ser lo mximo para una solterona divorciada
como Cristina. Y viviendo en Nueva York. Ella debe vivir como en la serie. Cristina es como Miranda, yo
como Charlotte y Diana es Samatha. Pero tu Yamileth, eres una mezcla de las tres, porque no te veo como
ninguna-.
Yamileth no puede contener la risa otra vez ante el comentario de Stephanie y le sigue la corriente Dianis
definitivamente es Samantha, yo creo que conoce ms palos que Tarzn. Claro que yo tan santa, y ya llevo
un mundo, que horror-. Stephanie la mira con curiosidad y le pregunta -Ya me toca cantar. Yo solo me he
acostado con ocho Pero cunto es un mundo?-. Yamileth se pone a hacer nmeros en la cabeza y
responde -Qu con cuantos me he acostado? Pere cuento-hace gestos contndose los dedos-pues ya
perd la cuentaque horror-y los que faltaran-Ambas se ren al unsono y las carcajadas de ambas hacen
eco en las paredes de las residencias vecinas.

75

=====================================================================================================

Hoy es sbado y Cristina recuerda que tiene que encontrarse con su amigo Roberto y su amiga Denisse para
pasear por el Central Park. El da se perfilaba hermoso y sera delicioso disfrutar de la ciudad. Toma una
ducha, se viste con unos jeans cmodos y se dirige al punto de encuentro. El da estaba hermoso y subira
en bote surcando el lago de la fuente de Bethesda. El da se oscureci y decidiran ir al Greenwich Village al
bar y restaurante Jekyll and Hyde. Disfrutando de un trago, reconoce en la mesa vecina a un amigo de
Luciano que estaba con su grupo de amigos. Ya lo haba visto antes de conocer a Luciano dos aos atrs en
el Eslabn Prendido, el mejor lugar de Medelln para bailar salsa. En esa ocasin solo quera un machuque
que le haga muy bueno y que la haga rer y lo haba encontrado en un culicagado, casi un nio, lo ms
dotado que haba ella visto a la fecha. Sin embargo, haba algo en la presencia de Jaime que la atraa.
Talvez era su profesin de director de cine, talvez su aura de artista rumbero o esa voz carrasposa de
borracho consuetudinario. Jaime la reconoci al instante y esa noche no dejo de lanzarle los perros una y
otra vez. Tragos van y tragos vienen. Hablaron de Luciano y de cmo estaba su rehabilitacin del abuso de
drogas. Roberto decidira acompaar a Denisse a su casa y se despide. Los restantes del parche se dirigiran
a la casa de uno de los amigos de Jaime donde prendieron un porro de marihuana y seguiran bebiendo. El
amigo cortsmente les cedera cuartos separados y apenas Cristina se recost en la cama caera
profundamente dormida.
Un cuerpo junto al suyo la despert. Girando se encuentra con Jaime y su respiracin jadeante de la
emocin. El beso que le da le parece a ella riqusimo y estremecedor. Pronto Cristina cede a sus abrazos.
Los dedos de Jaime se acercan a su entrepierna y siente que la braguilla de su jean se abre. Generalmente
Cristina sigue la tradicin colombiana de afeitarse toda, pero esa noche ya tena casi un mes sin hacerlo.
Cristina siente como los dedos de Jaime van abrindose paso entre los vellos hirsutos de su monte de Venus
y encuentran sus labios menores que son como dos atalayas, erguidas y expectantes. Uno de los dedos de
Jaime penetra en ella y siente la punzada del placer al venir y bajar de sus dedos movindose entre su
humedad. Es demasiado. Usa sus brazos para que l se calme y le dice-Hoy no, hoy no-. Jaime nota su
incertidumbre, baja la presin y le dice-firma un papel donde diga que la prxima vez que nos veamos nos
vamos a comer-.Cristina le responde-quien sabe porque de aqu a eso ya de pronto te has casado-. Jaime
todava jadeante le replica-no importa-y seguidamente l le pregunta-t me comeras si estuvieras casada?Y ella le dice-No, porque yo soy sper fiel-. Y en esas l tena otra vez su mano dentro de las piernas.
Entonces Jaime se desternillo de la risa y la empez a gozar-Si se nota, mira donde te tengo la mano-. Luego
se saca la tranca del pantaln y le dice Tu solo me das casquillo-. Y procede a hacerse una pajita
vinindose en la pierna de ella.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Yamileth mira como el galn se aleja y entra en el taxi que lo espera para ir al aeropuerto. Todava recuerda
como hace pocos das recibira al recin llegado a Medelln mientras l le comentabaPues no saba que
este hostal que me recomendaron era para turistas mochileros-. Luego se puso todo avispado y coquetn y
la invitara a rumbear y ella se meti una borracherita. Recordaba como si fuera ayer que l no se la chupo ni
nada en esa salida pero quedo con ella para salir el domingo. El domingo apenas la encontrara trabajando,
le reconfirm que tenan una cita para la noche. Y seguidamente se paso para una habitacin privada.
Cuando entran en la habitacin, ella recuerda como coquetamente le preguntara Cmo te parece la
habitacin?- Y l la mir fijamente en los ojos y le dijo Casi perfecta-. Entonces ella se quedara curiosa y le
respondi -Porque? El extranjero da un paso al frente y le susurrara Faltas vos-. Entonces ella le paso la
76

llave de la nevera y l aprovechara la oportunidad para decirle -Esta es la llave de tu pieza? no?? ah
entonces no me sirve-. Bueno-pens Yamileth- el caso es que salieron el domingo hacia el Tesoro, comidita
en Crepes y Waffles hable que hable de sexo, l hacindose propaganda como el gran putas master
kamasutriano, midindole el aceite claro. De all la llevara al cine y cuando entraron l le dira Ah! que
bueno que escogiste las sillas de atrs para que nos podamos chupetear-. Ella recuerda como puso un rostro
que de- vea a este pues!-. La pelcula haba sido una lata terrible y no l no le dio ni un pico. Cuando
regresaron al hostal, l le ofreci un masaje gratis, y que lo nico que ella tena que llevar era el aceite. Era
tarde y no haba ningn turista caminado por los corredores del hostal. Ella le dira que no tenia aceite. Igual
entraran y la noche de pasin se me le hizo interminable. Yamileth recuerda vvidamente que se vino varias
vecesitas. El extranjero le cancelaria la cita el lunes porque tena cosas que hacer en la noche. Yamileth
saba que se iba el mircoles en la maana. As que esa noche lo llamara dicindolePues mira si no te vas
a ir maana, me avisas porque que me gustara volver a pichar con vos-. Ella siente su emocin a travs de
la lnea y escucha su respuesta Te espero esta noche, pero ten en cuenta que estoy paseando y que me
tengo que ir-. Y ella con una voz alegre le respondera Yo me lo quiero comer, y ya usted se va cuando
quiera-. El martes en la noche otra vez que faena. Yamileth se despidi dicindole que l se haba ganado el
cielo con ella. Que la super pichada le haba matado el fantasma del buen catre que haba sido su ltimo
novio.
Cristina cuelga el telfono. Acaba de romper con Luciano. Jaime es un amigo de l y senta que le dara
mucho pesar de Luciano si se arma un chisme. Al da siguiente Jaime regresa a Bogota. -Quien sabe-piensa
ella- dems que ni nos volvemos a ver. Desde ese momento no se le sale de la mente, ella cree que se ha
encarretado, porque parece una quinceaera. Al mismo tiempo senta como que se haba quitado una carga
de encima, porque con lo de Luciano no daba ms, se iba a enloquecer. Ahora reconoca que estaba tragada
de Jaime. Mira el calendario en la pared y se le prende una idea. El festival de cine de Bogota es en un mes.
Pedira vacaciones para encontrarse con l. Cristina se acuesta imaginando lo que le piensa hacer.
Comenzara dndole besos por todo el cuerpo, empezando por el cuello y su boca, bajando despacito
besndole todo el pecho. Lamrselo todo. Se comienza a sentir hmeda y una mano se dirige a su vientre
mientras recuerda la imagen de Jaime vinindose en su pierna. Ella ha quedado sper caliente desde el
sbado. Cristina cierra los ojos mientras se imagina que se lo est mamando delicioso y que l se viene en
sus tetas, mientras le da esos besos riqusimos. Cristina imagina que Jaime le alza las piernas y se la
empieza a mamar. Su mente elucubra las manos de Jaime poniendo las piernas de ella en la nuca y le
empieza a dar. Cristina piensa-Que arrechera la que tengo-sus dedos girando bajo su vientre mientras la
imagen de Jaime vinindose en su boca la invade.
===================================================================================
Siempre que algo anda misteriosamente calmado en mi vida es que va a ver un cambio ni el hijueputa y hoy
llego el Da de San Valentn a celebrarlo sin Luciano ni Jaime en una taberna del Greenwich Village. Derek
esta sentado al costado y mientras me maquillo me cuenta las ancdotas que no recordaba de lo que paso
en Ritmos 60. Segn l cuando ya estaba prenda le haba dicho a la vecina de la mesa de al lado que se
pareca a mi hermana Carolina. Eran una pareja de dominicanos y la joven era mulata con el cabello pintado
de rubio mientras que mi hermana es blanca y con el cabello negro. Pero de all en lugar de regresar a casa
solicit ir a un lugar dominicano en la calle Jefferson en Brooklyn. Cuando el taxi lleg al local supuestamente
dije-Esta no es mi casa-, por lo que el taxista nos pregunto a donde ir y le indicamos North Bergen. Al llegar,
dizque sal disparada para la casa caminando trastabillando hasta llegar a la puerta. Derek entonces
enrumbo el taxi para Manhattan donde viva pero el taxista no acepto que l pagara con tarjeta y lo regreso a
77

la base de Nueva Jersey. Cuando trato de pasar la tarjeta de debito, esta no pas por el monto total del viaje
debido a que el depsito directo del banco no haba entrado. Resultado, termino en la comisara local de
Union City: le tomaron las huellas, foto y tena que presentarse al juez en un mes para pagarle al dueo de la
empresa de taxis. As que lo soltaron a las siete de la maana y directo de la comisara se fue a la oficina.
Tambin me cont que viajaba en la madrugada a Colombia a invitacin de su amiga Karen, a quien haba
conocido a travs del Hi5, una red social de Internet. Ella haba visto su perfil y le haba escrito con un
mensaje que deca: hola. soy colombiana vivo en bogota pero ahora mismo estoy de vacaciones en ny. me
gusta conocer gente y hacer amigos. asi que si quieres podemos hablar. Haban pasado seis meses desde
aquel mensaje y ahora tena una invitacin para quedarse en su apartamento en Bogota. Su maleta era
pequea porque era un viaje de solo una semana y pensaba comprar ropa en Colombia.
Termin mi maquillaje y bajamos del edificio en rumbo haca el Greenwich Village. Cuando llegamos estaba
con hambre pero no tena el suficiente dinero para cenar en mi restaurant favorito de la zona: The Olive Tree,
por lo que com un gyro suculento en la misma calle donde tambin se ubica el Caf Reggio. Cuando termin
Derek me estaba explicando que esta noche seria su wing-woman que es un trmino que significa que si
alguna vieja se le pegaba pues tena que ayudarlo a que otras personas no lo interrumpan mientras l le
echaba carreta. Viceversa, si alguien me interesaba tendra que hacerle un gesto combinado de antemano
para que se abra. El lugar escogido para celebrar el Da de San Valentn se llamaba The Town Tavern, un
letrero en la puerta deca Welcome to the Cupid is Stupid Party Free manicures, free targot card Reading.
Each guest on the guest list will receive a rose when they arrive. The rose maybe handed into the bartender
for a free drink of their choice. Me d cuenta que la palabra Tarot estaba deletreada como Targot. Haba un
gento en la puerta, pero Derek nos haba puesto en la lista de invitados para este evento. Una larga cola
para entregar los abrigos, la maleta y un pelado buscapleitos gritando a todo el mundo buscando alguien
para agarrarse a golpes. Finalmente conseguimos dejar los abrigos y ya haban pasado quince minutos sin
tener el prometido trago gratis. Un tipo alto y fornido paso como un buque a nuestro lado y Derek le llam y
cruzaron un par de palabras-Ese es Tim Malone, el gerente del local-me coment Derek y como por arte de
magia el bartender nos alcanzo dos copas un Malib para m y un Whiskey triple sin hielo para Derek. Una
escalera conduca hacia un segundo piso con menos gente y un mancito disfrazado de Cupido con alas y
todo se contoneaba encima del bar. El local era oscuro y con msica a todo volumen. En un rincn del local
para el lado de las ventanas, un cordn rojo separaba a la gitana que lea las cartas. Me dirig hacia all y me
puse en la fila. Un par de cuarentonas con algo de sobrepeso estaban bailando cerca de nosotros, por lo que
le suger a Derek que se les acercara. Me miro con una cara de incomprensin y en su lugar se dirigi a
conversar con un par de jvenes, una blanca y otra morena que estaban sentadas con otro tipo que les
llevaba por lo menos veinte aos. El tipo estaba vestido con traje gris y corbata. La joven blanca con un
conjunto formal negro de los que usan las oficinistas. La morena con un vestido tipo tigresa de fondo beige y
rayas negras. Derek les dijo-les apuesto que ustedes son las mejores amigas del mundo y se los puedo
comprobar-. Ellas lo miraron con curiosidad-cien por ciento seguro. Diganmeustedes comparten el mismo
shampoo-. En ese instante se pusieron a rer al unsono-Como lo adivinaste?- le pregunt la morena.Psicologa pura-les respondi Derek. Y sigui-cuando dos personas son buenas amigas y alguien les hace
una pregunta, se miran entre ellas para confirmar la respuesta. Ustedes cruzaron las miradas antes de
responder. Comprobado que son buenas amigas-. Un mesero paso a nuestro lado y Derek le dio veinticinco
dlares dicindole-Me traes 5 tragos de vodka con cranberry, pero de uno en uno cada quince minutos, se
que estn a cuatro dlares cada uno. Los cinco dlares de la vuelta son tu propina-.
Cuando regrese de la lectura del Tarot. Derek me ofreci un asiento al frente de la joven blanca que resulto
ser juda de origen ruso. Ella tena ojos verdes y miraba como Derek estaba personificando un mesero
78

usando su pauelo en el brazo como si fuera servilleta. Resulto que la juda haba sido gerente de un
restaurante y entrenaba meseros as que corrigi la forma en la que Derek se haba puesto la supuesta
servilleta en el brazo. Se ve que el pobre nunca haba trabajado de mesero. El mesero mejicano llego con los
tragos y la msica incito a bailar. Pronto nos encontrbamos todos en el espacio entre el bar y las mesas
meneando al ritmo de un reggae. Me dejo llevar por el comps hipnotizante de Bob Marley sintetizando todas
las ansias de libertad, produciendo la chispa que desata todas las inhibiciones. Me convierto en una ms de
la jaura humana. La morena bailaba detrs de de Derek con una mano en su pecho mientras la juda bailaba
al frente y se agachaban los tres con las piernas entrelazadas al comps de la msica. Derek escribi algo en
un pedazo de papel y lo arrugo en su mano. Luego claramente escuche cuando les preguntaba-para ser mis
amigas tienen que pasar por una pequea prueba. Tres preguntas para entrar en mi club. Primero, que
prefieren entre el chocolate derretido, la crema chantilly, o las fresas como adorno en un cake. Segundo, que
prefieren un bao caliente en tina o una ducha. Tercero, que prefieren, lengua en la oreja o beso en el
cuello-. La morena respondi chocolate, ducha y beso en la nuca. La judo-rusa respondi fresas, bao en la
tina y lengua en la oreja. Derek mostr las respuestas calificadoras en el papel. La respuesta correcta para la
tercera pregunta era beso en la nuca. Derek le dijo a la rusa-no puedo creer que escogiste lengua en la oreja
en lugar de esto-y se propin un beso en la nuca. Las dos se pusieron a rer a carcajadas nuevamente.
Mientras tanto ya me encontraba bailando sin darme cuenta como con un joven italiano que pareca sacado
de portada de revista. Cuando termin el baile me gui y presento a su amigo llamado Gregorio, otro italiano
como l, eran como padre e hijo por la diferencia de edades. Gregorio era un cincuentn medio calvo. Me
compraron un trago y me preguntaron acerca de mis planes en Nueva York. Les dije que soaba con abrir mi
propia empresa de promocin de eventos. Un amplio ventanal est a nuestra espalda y veo a Derek, siempre
trago en mano, recostado en una cornisa de una chimenea haca nuestra derecha, se encontraba charlando
animadamente de sociologa con una estudiante de la universidad NYU. Era otra gringuita de ojos claros y
sus veintitantos aos, ella estaba totalmente vestida de negro y le comentaba sobre su tesis de grado acerca
del crimen en la ciudad. Claramente escuche cuando ella mencion que saldra a fumar pero l se quedo
vindome bailar con el italiano cuando reiniciaron otra cancin pegajosa para danzar. El mesero mejicano se
acerco con el ltimo de los vodkas pero con lo que los italianos me haban invitado ya haba pasado la
barrera de los cinco tragos esa noche. El gyro que haba comido hace un par de horas no era suficiente para
absorber todo ese alcohol. Bailando sola en medio de la pista, mis pasos comienzan a perder sincronizacin.
Gregorio trata de aprovechar ese momento y se acerca a bailar conmigo metiendo la mano en lugares que
no le esta permitido. Giro y le saco el dedo del medio gritndole un par de lisuras con coraje. Entonces
Gregorio -viejo verde italiano- retrocede y el joven entra a bailar en su lugar. Me le abalanzo. Es lo ltimo que
recuerdo. Derek me cont luego que ca al piso inconsciente. Todos los presentes hicieron espacio y entre
los dos italianos, la juda, la morena y la estudiante de sociologa me bajaron hasta la calle. Nebulosamente
recuerdo estar recostada contra un poste de luz mientras tengo al joven italiano al frente. Esta noche si
quiero conseguirme un buen catre que me piche hasta que San Juan baje el dedo. Le propino un beso y
siento un acido sabor a cebolla. Lo agarro de la mano y no lo quiero soltar. En eso Derek se acerca y nos
dice que hay un taxi esperndonos. El viejo italiano haba cruzado palabras antes con l y ahora le estaba
susurrando algo a su paisano. El joven reacciona y me introduce en el asiento trasero del taxi. Hace el
ademn de que va entrar conmigo pero en el ltimo momento sale y cierra la puerta tras de si. Cuando giro
veo que Derek esta sentado al lado mo en el lado opuesto y dndole instrucciones al taxista para llevarme a
mi casa. El italiano se me pierde entrando al Town Tavern otra vez. Abro la puerta y salgo en pos suya. La
falta de huevo estaba haciendo estragos en m. Derek baja tambin y me dice-Cristina, yo ya me voy a casa,
si entras a seguir rumbeando es por tu cuenta y riesgo-. Lo miro trastabillando en la puerta del Town Tavern y
entro al McDonald que esta al lado. Para que el alcohol sea procesado rpidamente me como una
79

hamburguesa. Al salir rechazamos cada taxi pintados de negro y las mltiples limosinas que pasan por el
teatro de cine independiente o IFC. Derek recordando que el taxi anterior tena su maleta de viaje en la
cajuela. Adis maleta, en fin solo se perdi toda su ropa interior. Finalmente un taxi amarillo para y nos
apeamos al mismo. El viento glido de la noche me intoxica ms y en el interior del taxi siento que me voy a
quedar dormida. Derek se da cuenta y comienza a evitar que me duerma buscndome conversacin pero en
vano. Lo ltimo que recuerdo es que le digo-en este momento, en esta ciudad, todo lo que quiero es
sollarmela-. A los pocos minutos me despierta dicindome que no tena suficiente para el taxi. Ya estamos en
la puerta del edificio de mi primo. Le presiono para que no sea tan tacao, pero es verdad, es quincena y no
ha recibido el depsito automtico del cheque. Son las cuatro de la madrugada y nos dirigimos a la sucursal
del Citibank ms cercana. El taxi se apea y abro la puerta para entrar al banco. El viento glido de febrero me
golpea el rostro pero me doy cuenta que tengo una bufanda alrededor del cuello. Derek est con su bufanda
gris. Esta es de lana y de color naranja. Solo se me ocurre pensar que es del joven italiano. Saco el dinero
del taxista y regresamos al edificio donde estoy instalada.
Salir del taxi es toda una odisea. El taxista ayuda a Derek a ponerme en pie y a trastabillar hasta a la puerta
de entrada donde el portero nos espera. La subida por el ascensor es igual de frustrante porque no puedo
coordinar los pasos. Cuando el interminable recorrido del elevador hasta al puerta del apartamento finaliza.
Otro problema surge, Derek trata de abrir con la llave mientras que estoy recostada contra la pared pero a
punto de caerme. Conseguimos entrar y como mi primo con su seora se han ido de viaje, tengo la cama
principal para dormir a mis anchas. Me encuentro intoxicada y se que lo nico que puede limpiarme en este
momento: leche. Tengo que volver a salir y a media cuadra comprar leche Lactaid Fat Free de la cajita
morada de un sitio que estaba abierto veinticuatro horas. Derek me dice-estas loca, salir en ese estado con
todo lo que costo subir. Dame la plata y salgo a comprarla-Le d el dinero y l cruza el umbral de la puerta y
cierra tras suyo. Nebulosamente recuerdo caminar los pocos pasos hacia la cama de mi primo y tumbarme
sobre ella.

El telfono suena insistentemente y letrgicamente estiro el brazo y levanto el auricular. El portero me dice
que tiene una leche que se va a poner agria porque ya es medioda. Y yo del digo-no yo no ped nada-y la
voz al otro lado del telfono me dice finalmente-su amigo se la dejo-. Y yo les respondo que bueno ahora
bajo, pero tengo un guayabo de puta mierda y no me levanto. Me llaman una y otra vez. No hay sujeto en m
de la rasca. Al rato, me suben la bendita leche y abro la puerta con una pesadez en las piernas y los brazos.
Recibo la caja de leche y cierro la puerta y en eso el telfono timbra otra vez. Lo miro perpleja y voy a
decirles que ya tengo la leche en mi poder. Levanto el auricular y reconozco la voz de mi amigo Alfredo, un
fotgrafo que conoc la ltima vez que estuve en Bogot. Recuerdo que l me presento a un actor hngaro
que haba ido al festival de teatro representando a Budapest. Esa noche terminamos juntos en el hotel donde
se instalaba, su pEricia al besarme, acariciarme los senos y poseerme con pasin me vino la mente al
escuchar la voz de Alfredo quien me pregunta Cristina, como estas? Todava soando con viajar a
Budapest o ya estas haciendo ciber-sexo con el hngaro? Suelto una carcajada ante el comentario y le
respondo-No, estoy como la mujer cohete-Siento el sonido de interrogacin al otro lado de la lnea-Cmo
as?-pregunta l.-no fuma, no picha y no mete-le respondo con otra carcajada sonora que hace en eco en las
paredes del departamento. Aado-me voy para el festival de teatro de Bogot, parcerin-Alfredo se emocionaQue bacano parcerita! Quin es la vctima esta vez? Este Alfredo me lee el pensamiento; titubeo y le digo
Un director de cine, el director del Apocalipsex-. La carcajada se escucha al otro lado -Jaime Mendia! Pero si

80

lo conozco de aos. Mucha coincidencia parcerita. Oiga, regreso maana a Bogot. Que tal si nos
encontramos esta noche y le cuento chismes del man-.Me escucho diciendo con entusiasmo-De una parce-.

Han pasado varios das y me siento un poco borracha sollndomela en el festival de teatro en Bogota. Entro
a un sitio recomendado por Jaime como el nico lugar con mstica rockera que me va a encantar. No tiene
ningn aviso en su fachada. Para llegar all es necesario conocer la ubicacin precisa. Es una casa vieja, con
dos ventanas con rejas de hierro y una puerta de aluminio. Al frente un rbol gigante de caucho. -Pero si vas
demasiado ebrio, quiz la prxima vez no puedas llegar de nuevo, conozco algunos amigos que han tenido
que devolverse, frustrados por no dar con la casa, a pesar de haber pasado por su frente varias veces, este
es el lugar donde concluye la noche, o mejor donde comienza para aquellos que no quieren dejarla ir-Jaime
me comenta. Yo pienso que nosotros somos esos dos noctmbulos que vivimos de noche y dormimos de
da. Cuando llegue a Bogot, hace dos das, Javier no me fue a recoger al aeropuerto ni envi nadie a
hacerlo. El sol de la tarde me punzaba en los ojos y sal del aeropuerto con mis gafas de sol que haba
comprado recientemente para parecer una persona hip. La platica gastada en tostarme la piel con rayos
ultravioletas, las gafas, la ropa, los zapatostodo para impresionarlo con mi atuendo, y el man no se
aparece a recogerme al aeropuerto. Contengo la ira y me subo al primer taxi disponible. Cuando llego a su
apartamento, toco el timbre de su casa por cinco minutos. Finalmente l abre la puerta y me ayuda con las
maletas. Sus ojos inyectados de sangre por la falta de sueo y la intoxicacin de alcohol.-Son las dos de la
tarde- le digo. Y soy yo la que le da el pico en la boca. No abrazo, o beso tierno para recibirme. Estoy toda
ofuscada y se me nota. Jaime regresa a su cama y se queda inmediatamente dormido, roncando como una
sierra elctrica. Estoy cansada por el largo viaje de varias horas y me acuesto a su lado con la ropa puesta.
Mirando al techo y los parpados se me cierran. La furia desaparece al arrullo de sus ronquidos y de pronto
caigo en un sueo profundo. Desde ese da hasta esta noche la rumba para nosotros siempre ha terminado
como hoy hasta las diez de la maana, y para Jaime, casi siempre empieza mucho despus de la
medianoche. Mi reloj biolgico se va adaptando como hoy que es la una de la madrugada y me encuentro
totalmente despierta y sin cansancio. Jaime no es un amante de largas sesiones, se excita rpidamente, le
gusta que me ponga en cuatro en su cama, un polvo en menos de cinco minutos y se tumba en la cama a
seguir roncando. Sigue entusiasmado contndome sobre el lugar al que entramos Este es un referente en la
ciudad-me explica-es el sitio para rematar, pero no es para todos los gustos. Quienes lo conocen no hacen
alarde y quienes nunca han ido crean escenas imaginarias sobre sexo desenfrenado, drogas ilimitadas y rock
mucho rock. La verdad es mas compleja y quiz lo nico cierto sea el rock-and-roll y la vivencia de un sitio
oscuro, denso y gtico. Y es posible que al entrar dejes de recibir tu seal de celular. Esto le ha significado a
muchos la separacin o la prohibicin de volver all-.
No se como definir este antro, se parece a Mars Bar en el East Village, el lugar que se le ocurre a uno de los
ebrios que siempre nos acompaan en Nueva York, y que tiene un buen recuerdo, pues all, en medio de las
paredes hmedas y descascaradas, los baos mugrosos y llenos de orn y el ambiente denso por el humo, el
borracho sinti esa energa que le conect con los dioses y lo hizo adicto. Pienso que este es el lugar que
volvi adicto a Lucianoy a Jaime, su amigo inseparable. Despus que tocamos la puerta y entramos, dos
personajes indefinibles como el lugar, nos cachearon y nos cobraron un cover mnimo. Mis ojos intentan
acostumbrarse a la oscuridad. Estoy en la sala de una casa, al fondo un closet de mueve, pero no puedo
asegurarlo. En la habitacin contigua hay una cama y algunos muebles. La iluminacin es de una luz negra,
las paredes pintadas con motivos fantasmales invitan a perderse en ellas. En seguida otra habitacin
amoblada y al fondo un pasillo donde se reconoce las filas para el bao y con el poco olfato que me queda, el
81

olor cido a orn, cigarrillo y alcohol. Segn Jaime, la hora pico del lugar son las 3 de la madrugada, as que,
segn ese estndar, hemos llegado demasiado temprano. Pero hay gente, mucha gente, pero no distingo a
nadie. Est demasiado oscuro. Seguimos caminando y encontramos el patio de la casa, tambin lleno de
pinturas de fantasmas oscuros, decorado con baldosas de arabescos, como las de la casa de mi abuela, y al
fondo una barra y en ella Mario, quien parece alguien que se ha colado en la fiesta para ser el barman y tocar
la msica; pero no, es el dueo de la casa. Mario saluda efusivamente a Jaime, me da un beso en la mejilla
como saludo y me dice Aqu nadie te mira ni determina. Puedes contorsionarte, saltar de cabeza o hablarle
a cualquiera de las pinturas y ser totalmente normal. Puedes fundirte en un abrazo con un desconocido, con
un metalero, un puntero, un abogado o un pillo y todo ser natural. Aqu puedes quitarte las mascaras y ser
libre y mirar hacia arriba y claro ver el techo lleno de humedad y la pintura cayndose y formando diseos
abstractos que nunca te imaginabas contemplar, hermosos te dices. Te preguntas sobre lo divino, lo humano
ha dejado de importar-. Mario termina de hablar y suena The Doors, comienzo a desconectarme perdida en
la msica
You know the day destroys the night
Night divides the day.
Tried to run, tried to hide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Todo se hace ms suave, el dulce olor de la hierba me atrapa. Recuerdo pocas pasadas. Las canciones se
suceden, bailo y luego me siento, bebo otro poco. Miro el reloj y me doy cuenta de la hora, pero no importa.

82

83
CAPITULO DOS PIEDRAS EN EL CAMINO

El sol aplastante del Caribe me despierta al filtrarse por las cortinas, miro alrededor y no veo a Derek quien debera
estar en la cama contigua. Mis manos bajan hasta mis panties y sienten la protuberancia del tampn que l compro
la noche anterior. Recorro la habitacin con la mirada y me doy cuenta que dejo su cmara fotogrfica en la mesa
de noche. El reloj sobre la misma indica que son las tres de la tarde. Retiro del estuche de la cmara el cable USB
que la puede conectar con una computadora. Esta madrugada cuando estbamos en la playa Juan Doleo, Derek
me tom algunas fotos en ropa de bao que no me gustaron. No es que la ropa de bao estuviera fuera de moda.
Adems la ropa era de cuerpo entero y no de dos piezas. La motivacin era evitar que esas fotos aparezcan en
facebook con expresiones de mi rostro reflejando la mala noche y la borrachera que tena. Guardo el cable en un
bolsillo interior en mi maleta para que Derek no la encuentre fcilmente.Que noche la anterior! Habamos llegado a
Santo Domingo al atardecer y nos instalamos en una habitacin del quinto piso del Hotel Napolitano. La vista del
malecn era tranquilizante, especialmente al ver el reflejo del sol reverberando en las apacibles olas. Me arrulla el
sonido del mar azotando las paredes a lo largo de la costa caribea. La puerta se abre y entra Derek con una
sonrisa radiante. Para l, la noche ha estado plena de aventuras y como luego me enterar con dos polvos en la
misma. -Cual es la risa?-le pregunto. Estamos listos para Bvaro y Punta Cana-me responde prestamente. Y la
visita a la Calle los Condes?-le interrogo otra vez. Acabo de regresar de all-me dice-pero podemos dar un vistazo
de Nuevo. Es muy similar a la calle Junn en Medelln-me hace el comentario-Levntese de esa cama y vamos a
pasear-. Displicentemente me dirijo a la ducha y en media hora estoy lista para hacer el recorrido turstico por las
calles de la capital de Repblica Dominicana.
Dos das atrs me despidieron de la empresa en la que trabajaba haca apenas un ao. Esa maana recuerdo que
mi jefa me recibi en su oficina y dulcemente me dijo que mi posicin haba sido eliminada. Fue un choque duro.
Todos mis planes por el suelo: la renta, los ahorros para comprar el apartamento en Colombia, traer a mi mami, el
pago de los estudios que haba comenzado en la NYU. Todo eso era dinero, que con el cheque de desempleo de
dos mil dlares mensuales no cubriran. Me retir de su oficina anonadada por la noticia y recog lo poco que tena
en las gavetas de mi escritorio. Baje el elevador con una cara sombra y camine el par de cuadras hasta el parque
Bryant. Era un da esplendoroso en Mayo y el sol se filtraba entre los rboles del parque. Marque el nmero de
Derek y l contesto al primer ring.-vmonos para Repblica-le dije. -Y que mosca le pico mija?-fue su respuesta.
Me despidieron esta maana-. La voz de Derek cambi cuando me sugiri Que le parece si nos encontramos en la
noche para discutir los detalles.
Miro la gente llegando a almorzar al parque y recuerdo que estos ltimos das solo me la pasaba hablando de
Jaime, y es que a mi no me pueden meter un dedo porque ya salgo a comprar vajilla, me enamoro con un beso y ya
pienso en hijos. Pero recuerdo la actitud de Jaime cuando salimos a comer mi primera noche en Bogot. Una amiga
de Luciano y de Jaime estaba all y me dio miedo pensar que se le cuente a Luciano que me vio con Jaime, uno de
sus mejores amigos. Yo sabia que Jaime no iba a comentar nada de nuestro affaire y esa noche, en la cena,
despus que la amiga se retiro, le dije que le iba a contar a Luciano antes que le dijeran y Jaime me dijo que estaba
loca. Pero esa noche pens que Luciano me vala mierda, me daba pesar por l, pero primero yo, ya estaba
mamada.
Dos das despus en el veinteavo Festival de Teatro de Bogot me d cuenta que estaba muy loca jodiendo tanto a
Luciano por la droga, eso me desgasto mucho, pero mi cansoneadera no era de gratis, l ya iba para gamn, hasta
soplaba con ellos. Eso me rob mucha energa y ahora, en estos dos das, descubro que Jaime de quien estoy tan

84
enamorada consume el doble que Luciano. Pienso que de ahora en adelante que todo el mundo haga de su culo lo
que le venga en gana.
Recuerdo la tercera noche que seguamos de rumba en rumba con Jaime, cada lugar que me enseaba ms extico
que el siguiente, sin embargo esa tercera noche regresamos todos intoxicados de alcohol, marihuana y cocana que
toda la escena surrealista la recuerdo con muchos huecos. Sin embargo pichar con l no era todo lo que yo buscaba
sino despus cuando estbamos echados sin hablar, sintiendo la presencia uno del otro. Cuando se me ocurri
hablar de una amiga que necesitaba donde quedarse una semana en Bogot y Jaime me contesta con su voz mas
ronca que de costumbre y con los ojos desorbitados y rojos por el bareto Y es mejor polvo que vos?-que chiste
mas malo pens. Y le dije Antes de venir aqu, no sabes como me he tocado pensando en vos-. Jaime me mira
fijamente en los ojos y se da cuenta que tambin mi visin es errtica y responde-Es un poco pretencioso que me
confirmes lo que ya saba pero lo hice mucho tambin antes que vinieras-. La noche continuo con mas trago y
bareto pero ahora tengo un vaco en mi memoria, no se como recuerdo que esa misma noche estamos peleando.
Jaime gritndome y dicindome un montn de cosas. Yo salgo de su apartamento y busco un taxi, l detrs de mo.
Un taxi para y le indico la casa de un familiar en Bogot. Jaime me grita-Okdebe ser mi culpa, yo soy l guache y
tu una dama...no quiero saber mas de ustedchao-. Y cierra la puerta del taxi con fuerza.
Sigo mirando a los transentes que se acercan a almorzar al parque Bryant, recuerdo el da anterior pensaba que
tena ms problemas en el trabajo, que estaba un poco cansada y muy aburrida, que ese trabajo me tenia jarta, que
me aguantaba por la plata, que mi jefa quera que uno haga cosas que no se pueden hacer con el sistema, que todo
era un enredo y que empezara a buscar porque estaba rejarta all. Me ri al recordar que pensaba que obviamente
no me salgo hasta que no tenga otro, que ya no me lo aguantaba porque todo es un problema porque la gente era
desordenada. Luego recuerdo que rumiaba pensando en mi jefe y de como lo nico que ella haca era hacerle el
trabajo que los otros no hacan y despus quejarse y fuera de eso recargrmelo a m, que ac no se haca nada y
como de ella se quejaron los jefes grandes de ac con el jefe de ella, que por eso ella esta hacindole todo a esta
manada de hps que no hacen nada, finalmente me digo a mi misma que estoy jarta, que voy a empezar a mandar
hojas de vida y que ojala me salga algo. Ahora pienso, ser que la jefa sinti mi actitud en mis gestos o mirada,
demasiada coincidencia que mi posicin desaparezca de la noche a la maana.
Esa noche nos encontramos con Derek en el restaurante St. Andrew, le cuento todas mis dudas sobre como fui
despedida a medida que degustamos un crme brle. El caf es aceptable y la botella de vino me ha puesto en un
buen estado de nimo, a pesar de las vicisitudes del da. Le sugiero Vamos a un lugar donde pueda poner
canciones con monedas y beber a mas no poder-. Me mira absorto y entrecerrando los ojos me dice Conozco un
sitio, ven tomemos un taxi-.
El taxi se apea en la esquina de Broadway con la 184 calle. El lugar tiene un letrero que dice 21 Bar Corporation,
un bouncer est en la entrada y chequea que Derek no porte armas. Observo que al cruzar la calle hay una estacin
de polica. Entramos y el ambiente es oscuro, no hay ni una sola mujer entre los clientes ni mesas o sillas en el
lugar. Solamente una barra a la izquierda y a la derecha estaba lo que nos trajo all, una rockola jukebox. De entrada
ordeno un Long Island Ice tea y pongo un dlar, de los muchos que pondr a lo largo de la noche. Derek est
conversando con una bartender morena de Ghana llamada Cynthia y ella le regala el primer trago. Miro la lista de
canciones y me acuerdo del fiasco con Jaime, entonces encuentro la cancin que necesito para ventilar ese
sentimiento de apata La Maldita Primavera cantada por Yuri. Esa cancin la puse por lo menos quince veces a lo
largo de la noche y la cantaba a todo pulmn, cerrando los ojos y levantando un brazo en el coro mientras los
clientes me miraban con una sonrisa. Mientras Derek vea mi transformacin de tristeza a euforia con cada trago, a

85
la medianoche, despus del paseo de las meseras y bartenders en babydoll, me encuentro con nimo de bailar
salsa, mi estado de nimo ha cambiado, y los otros clientes miran curiosos mi nueva transformacin. Suena Joe
Arroyo con La Rebelin y jalo a Derek para bailarla con sabor y mucho ritmo en medio del local. A las dos de la
madrugada, un grupo de detectives de la estacin de polica, entran al lugar. Entre ellos una mujer, que despus de
observarnos bailar, establece una conversacin con Derek y ella le invita un trago. Ella es de Bogot, y con esa
parada que las mujeres detectives tienen entre autoritaria y displicente. A mi me parece machona y lesbiana porque
mira con libidinosa atencin a las bartenders mientras una mano se posa en el pecho de Derek. Ni dudo un instante
y agarro a Derek de la mano y me lo llevo a la puerta, le digo Compremos cerveza en la tienda de al lado y
continuemos la rumba en tu apartamento-. Derek dcilmente acepta mi sugerencia, nada de aspavientos, como
dicen los gringos as a matter of fact. Se despide de su bartender favorita, la morena de Ghana, le da un beso en la
mejilla a la detective que acaba de conocer y me alcanza en la puerta.
Salimos a la interperie de la calle, el fro viento de la madrugada de Mayo nos obliga a acurrucarnos uno al otro.
Derek compra un six-pack de cervezas Corona y yo paro un taxi. Me doy cuenta que cuando hablo mis palabras
salen escurridizas. Me ro de ello. Derek se da cuenta y se apena indicndole correctamente la direccin al taxista.
Despus de un corto recorrido, llegamos a la entrada de su edificio. Mientras el paga al taxista, comienzo a admirar
el trabajo de arquitectura en el predio. Me dice Estoy en el quinto piso, as que tendremos que tomar el elevador,
no sufres de claustrofobia, verdad? Porque el elevador solo tiene espacio para tres personas-. Subimos en ese
elevador minsculo y cuando llegamos al quinto piso, Derek abre la puerta de su apartamento.
Lo primero que hago es sentarme a la mesa que cubre el comedor de dos metros de ancho por tres de largo. Derek
destapa una botella de Corona para m y otra para l. Solo haba sobras de picada en la nevera, las caliento en el
microondas y las devor con avidez, cuando termino de comer me levanto trastabillando y me dirijo con la botella
casi vaca de una segunda Corona para su habitacin. Veo una cama tamao King y sabanas color arena del
desierto que la cubren totalmente. Un video-player y parlantes al lado de la mesa de noche. Derek me sigue y pone
una cumbia. Al frente de la cama hay un mueble para guardar la ropa con un espejo de medio cuerpo. Miro mis
caderas y cintura en el espejo. Todava estoy en forma, me digo a mi misma. Me levanto la camisa y observo el
ombligo y las costillas. Derek se acerca por detrs y le digo Mira lo que te vas a comer esta noche-. Veo por el
espejo como l se quita la camisa totalmente y sus pectorales y abdominales hacen que un destello brille en mis
pupilas. No hay como verle las ganas al man de comrselo a uno. Adems que una tranca bien dura es una tranca
bien dura. En ese instante parezco un man, tengo la cabeza llena de sexo. Me dejo caer de espaldas en la cama y
espero que l se acerque.
================= * =================
El sol se filtra por la ventana y me despierta. Siento que la cabeza me gira toda por la amanecida e intoxicacin.
Derek esta echado a mi izquierda en la cama grande. La curiosidad me pica y levanto la sabana para ver si est
desnudo debajo de ella. Pero no, esta con unos boxers y soando con quien sabe quien. Me levanto la brageta del
jean y miro alrededor de la habitacin. Un libro sobre la mesa de noche captura mi atencin. Es una biografa de
Carlos Mayolo, el cineasta caleo. Comienzo a hojearla y me entretengo con las fotografas en el libro. Derek se
despierta, tambin con guayabo de la noche anterior. Me dice Puedes quedrtelo. Ya lo he ledo-. Seguidamente,
se lava el rostro, se pone unos jeans, y nos dirigimos a desayunar a un McDonalds al frente de su edificio. Por
alguna razn me siento sin guayabo cuando me embarco en el taxi para el regreso a Queens donde estoy viviendo
estos das, en un apartamento que comparto con dos mejicanos, Esperanza y Adonis, ambos meseros. Le doy un
beso volado y all voy rumbo a casita.

86

Habamos quedado en salir esa noche a comer al restaurante Amor Cubano en la Tercera Avenida con la 111
calle. Quera compararlo con el Son Cubano que es mi restaurante cubano favorito en el meat parking district de
Nueva York. Pero nunca llegamos all. Recib una llamada de unos amigos venezolanos y tomamos un taxi para
encontrarnos en Plan B en el East Village. El taxi nos dejo en el parque Tompkins Square y decidimos comer algo
en el Yuca Bar antes de dirigirnos al punto de encuentro. La comida deliciosa me lleno de energa para bailar sin
cesar toda la noche en Plan B. El lugar tenia dos ambientes, el cuarto blanco y el claustrofbico cuarto rojo. Mis
amigos venezolanos eran Joaqun y Maribel. Aunque a Maribel la haba conocido desde haca una semana porque
venia de visita de Miami y se iba en dos das. Derek y Maribel hicieron click inmediatamente y se entretenan
conversando de cosas como el crecimiento econmico de Venezuela y AmErica Latina. Joaqun recomend ir a otro
lugar para bailar salsa. Curiosamente unos clientes de Plan B nos indicaron que estaba a pocas cuadras
solamente. El lugar se llamaba Zanzbar. Cuando llegamos estaba abarrotado de gente. La msica era pegajosa y
al entrar escuche a Hector Lavoe y mis pies automticamente comenzaron a moverse. Derek inmediatamente se
dirigi a la barra y trajo tragos para todos nosotros, bailo lo que restaba de la cancin conmigo y despus se sent
con Maribel a seguir charlando. Sent una mano sobre mi hombro, un joven de hombros anchos y camisa oscura de
rayas verticales me invitaba a bailar otra pegajosa salsa que iniciaba su introito. El joven se mova con precisin
pero era obvio que no tena el tumbao latino. Era egipcio y haba aprendido a bailar salsa en Nueva York. Cuando la
cancin termino nos alejamos de mi grupo de amigos adentrndonos unos metros hasta encontrar una mesa de caf
y un sof en medio del local. Me invito otro trago y escucho su acento rabe susurrando en mi odo que es doctor en
medicina. Sorbo otro poco del trago y de repente, una sensacin extraa me invade, como una euforia especial e
indefinible. Siento que el egipcio me besa y trato de corresponderle pero por algn motivo mis labios no responden
al mensaje que le enva mi cerebro. Me levanto trastabillando y entro a los baos que se encuentran exactamente al
lado de nuestra mesita de caf. Todo esta girando, nebulosamente me miro en el espejo y no reconozco la mirada
perdida que veo en el. El ltimo recuerdo es sentir que me desvanezco en el piso.
El primer resplandor de un nuevo da se reflejaba por las rendijas de la puerta principal de madera del edificio. Esta
es una casa de dos pisos y mi cuarto est en el segundo piso. Estoy echada en el corredor que conducen a las
escaleras pero no siento el piso duro sino otro cuerpo y una respiracin debajo. Estoy encima de Derek. Cmo
llegue a casa? No recuerdo nada de nada. Me siento en el piso y muevo a Derek para que despierte. l lo hace
como un gato que se despliega perezosamente. Le pregunto -Qu pas? Por qu no estoy en mi habitacin?-. l
me mira con una sonrisa soolienta y me dice No se la clave de la puerta del segundo piso. A propsito tienes un
footage graciossimo cuando te tratamos de hacer entrar en la casa desde el taxi con Joaqun. Te nos ibas al piso
como una marioneta-. Derek me alcanza su cmara fotogrfica y puedo ver que tiene varios videos de la noche
anterior. Miro el primero y me veo a mi misma siendo cargada por el joven egipcio del bao hasta la calle y colocada
en un taxi. En otro me veo en un taxi pero acompaada de Joaqun, Derek en el asiento trasero mientras Maribel
esta toda enojada y refunfuando en el asiento delantero porque uno de mis pies esta golpendole la cabeza. En el
ltimo video Joaqun pidiendo ayuda y tratando l solo de levantarme y hacerme cruzar la entrada a la casa mientras
pareciera que Derek esta filmando desde el umbral de la puerta donde estamos.
-Parece que tu amigo egipcio te drog y trato de secuestrarte. Si no hubiera sido porque Maribel se percato, quin
sabe donde estaras a estas horas. Te rescatamos del taxi y te trajimos aunque curiosamente no estabas
completamente inconsciente porque a ratos podas moverte y pateaste a Maribel en la cabeza desde el asiento
trasero del taxi. Inclusive me diste un mordisco en el brazo-. Derek se levanto la camisa y not la marca de mis
dientes en su antebrazo. Me levante del piso y no le regrese la cmara sino que la puse en mi cartera que estaba

87
tirada en el piso. Tena que borrar cualquier foto y video en la primera oportunidad. Sub las escaleras y apret los
botones con el cdigo para abrir la puerta del segundo piso. Una vez dentro y antes de ingresar a mi habitacin giro
y le digo -Qu tal si vamos a desayunar migas en un lugar cerca de aqu?-. El me dice Aprobado. Djame pedir
un taxi y te espero abajo-.
Lo veo bajar las escaleras y una vez dentro de mi habitacin, me quito la ropa de la noche anterior, cruzo el corredor
hacia el bao, tomo una ducha rpida sin lavarme el cabello y me pongo una sudadera azul marino que resalta mis
caderas. Cuando salgo de mi habitacin escucho la voz de Derek anunciando que el taxi ya esta en la puerta. No
tengo tiempo de ponerme los tenis y decido colocarme en lugar de ellos un par de sandalias hawaianas, de las que
uso para ir a la playa. Bajo corriendo las escaleras y cruzo el umbral de la puerta. Otra escalinata hasta la puerta de
madera que separa la casa de la acera. En eso las sandalias me hacen resbalar en la escalinata y siento que me
estrell contra la reja de metal. Mi cara estampndose estruendosamente en la misma. Ouchhhh!-. El taxista y
Derek exclaman al unsono. Siento un dolor candente en el rostro. Derek se acerca y me alcanza un pauelo.
Sangre borbotea de mi nariz y se riega por la acera.
-Parece que ese desayuno tendr que esperar hasta que la nariz coagule un poco. Vamos de regreso a ponerte una
bolsa con hielo. Le dir al taxista que espere unos minutos. A propsito ya tengo los pasajes para Santo Domingo.
Te vengo a buscar el prximo mircoles veintiuno de mayo en la noche. Ya ped permiso en el trabajo, reserve el
hotel y adems alquilaremos un auto-.
======================= * ======================
El viaje a Santo Domingo sera al da siguiente. Era pasada la medianoche de la madrugada del veinte de mayo, mi
ex Luciano, me contactara para regresar con l. Me senta sola esa noche y le escribo describindole una de mis
fantasas, tener sexo en mi antigua oficina de trabajo:
Me voy a transportar un edificio un poco antiguo con una gran oficina con divisiones modulares por todos
lados...todos concentrados trabajando, solo se escucha el ruido elctrico, los teclados, los telfonos y una que otra
pregunta de cdigos...
Alli estas sentado... con una sonrisa dibujada en tu cara, pensando en si mirar el programa de unidades o en ir a
tomar un yogurt o seguir leyendo...
Debes saber que si continuas leyendo tendrs que transportarte aqu, a mi lado, leyendo cada palabra y sintiendo
cada sensacin, estas esperando por esto y no lo puedes evitar, solo continuas.... estoy all, sentada en tu
escritorio....con mis piernas apoyadas en cada brazo de tu silla mis nalgas sobre carpetas y hojas de chequeo...
mis dedos jugando con tu cabello, mis uas por tu cuello con sutiles rasguos...no lo puedes evitarsientes
escalofros, quisieras que mis manos te acariciaran con mas fuerza....mi pie juega en tus piernas...no sabes si es
mejor que mis manos se muevan mas rpidamente o mi pie mas lentamente
All voy...me canso de estar sentada y me arrodillo descargo mis brazos en tus piernas...tu mirada se inclina y tus
manos comienzan a acariciar mi cabello
Mis dedos siguen jugando y peleando con los botones de tu camisa, logro desabrocharlos uno por uno, saco la
camisa que estaba metida en tus pantalones...un poco arrugaday decido abrirla y dejar tu pecho descubierto para
que mis manos acaricien tu espalda, subir y bajar por tu tronco...deslizarlas por tu cintura..

88
Mis ojos se empiezan a fijar en tu cinturn, mientras mis manos se deslizan lentamente por tu piernas...pero mi
mente sigue pensando en como desabrochar tu cinturn y mis manos van tras el....esta ajustado y te inclinas un
poco para facilitarme la tarea, rpidamente contienes el aire para que la hebilla salga y mis dedos no se
maltraten....saco de los pasadores lentamente tu cinturn....lo dejo caer en el suelo....pero mis ojos no han dejado
de mirar ese botn....tu pantaln... sin querer observo un poco mas...es inevitable y mi mente imagine mas y mas...
Mis manos desabrochan ese botn...y mis dedos corren para bajar el cierre...tu abdomen se contrae como
queriendo decir, adelante!!hazlo!!
Mis piernas empiezan a sentir un calor que sube...mi vagina empieza a humedecerse...tus latidos aumentan y como
en una pelcula en cmara lenta empieza a bajarse lentamente ese cierrecomo un camino en el que uno conduce
y ve pasar todo ...despaciomirando el horizonte...
Tus ojos miran mis senos, tus manos comienzan a sudar...tus piernas se abren poco a poco...como querindome
atrapar mi respiracin se agitaes inevitable, quiero disfrutar de este momento... tu boxer se asomatu cuerpo
esta excitado...tu humedad se hace sentir...mis dedos sienten la tensin de tu penees inevitable sentirlo... te
acomodasno aguantas mas esa posicinme ayudas a bajarte el pantaln, y tus manos desean que tu ropa
interior desaparezca...
mil imgenes por segundos pasan por mis pupilas, tus manos bajando el pantaln, tus piernas levantndose, mis
manos halando tus piernas, tu camisa agitndose, mis piernas acomodndose...tu pene descubierto, mis deseos
aflorando....
Estas ah sentado, inmvil, con la respiracin a mil, tus piernas queriendo arrastrarme hacia ellastus brazos
puestos en los descansadores de la silla, tus manos apretndolos fuertemente....... mis manos puestas en tu piernas
tiemblan y estn como decidiendo que tanto acercasenpero parecen con un imn...van lentamente hacia el...
suavemente deslizo mis dedos por tus piernas...voy subiendo...los bellos de tus piernas me excitan, la sensacin en
mis dedos es indescriptibleacaricio tu pene con ellos...mi mano se cierra para sentir su fuerza, mis dedos acarician
y juegan con tu liquido...resbaloso, tibio....mi boca empieza a producir mas saliva y mi garganta traga cada vez mas
seguido....mojo mis labios con mi lengua...mis ojos no dejan de mirarte...mis piernas en una posicin no muy
cmoda empiezan a quererte entre ellas, mi ropa interior esta completamente hmeda acariciando lo que deseo que
acaricies con tu cuerpo...
Mi boca no puede evitar ir hacia el, mientras mi manos te acaricia de arriba hacia abajo, sin querer soltarte,
temblando de deseo, te inclinas cada vez mas, solo quieres entregrmeloquieres que llegue pronto deseas que lo
bese....que juegue con mi lengua.... mis labios se acercan y mi boca se abre lentamente, mi lengua moja mis labios,
mi respiracin se siente calida cerca a tus piernas, empiezo suavemente a jugar con mi lengua, lamiendo tu deseo,
sintiendo tu olor de sexo...y poco a poco pretendo meterlo todo en mi boca, saboreando su fuerza...disfrutando el
escalofro que sientes en tu cuerpo, abrazando las ganas que sientes y que tus piernas demuestran, cada vez con
mas insistencia ...luego juego un poco con mis labios, no alcanzo a respirar, solo deseo lamerle de arriba a abajo,
las manos ayudan a sentir esa fuerza, tu cabeza se recuesta, tus ojos se cierran para disfrutar de este momento, tu
cadera se sale casi del silln, tus piernas estiradas entre mis piernas me hacen sentir las ganas que tengo...

Hasta donde dejar volar mi mente???.. Te deseo...

89

=================== * ================
El libro se titulaba Lectura de Manos para principiantes escrito por Richard Webster y Derek lo haba comprado el
da anterior para hacer llevadero el largo viaje desde Nueva York a Repblica Dominicana. Derek haba decidido
quedarse a dormir la noche anterior del viaje y trajo sus maletas desde Manhattan para Queens ya listas. Mis
compaeros de cuarto eran muy trabajadores y esa noche Esperanza, mi compaera de vivienda mejicana se
encontraba a espaldas del edificio rumbeando en un club nocturno llamado Extravaganza. La joven haba sido muy
bonita en sus aos adolescentes, con cabellera larga y rostro agradable a la vista, pero ahora su cambio era radical,
tena tatuajes por todo el cuerpo y se haba cortado el cabello muy corto y pintado de rayos de diversos colores.
Esperanza llego a la medianoche con su nueva pareja. Derek se quedo boquiabierto admirando a la voluptuosa
dominicana con pantalones blancos apretadsimos y con un ropita interior de color blanco con motas azules que se
resaltaban a travs del mismo. Esperanza le dio una mirada que deca esta es propiedad privada-. Me re
internamente al ver la escena y para distraerlos y probar la cmara nueva que haba comprado para llevar en el
viaje, le ped a la Esperanza, que me tomara una foto. Me sent en el regazo de Derek mientras el fVargas
iluminaba la pequea cocina donde estbamos. Saque una botella de Malib y serv dos vasos en las mesa. Derek
buscando la cancin Chuvas de Vero en la laptop. Pasaron dos horas y el tiempo vol charlando y escuchando
msica cuando Esperanza sali de su cuarto con una T-shirt blanca y tanguita negra pidindonos que regulemos el
volumen de la msica porque quera dormir. En fin, se acabo la fiesta me dije y observ que Derek se haba
quedado como hipnotizado mirando a Esperanza en ropa interior.
El libro haba acertado hasta el momento en lo que mis lneas de la mano describan, que iba a tener bastantes
altibajos emocionales este ao. El mar del Caribe se extenda en el horizonte y todos los pasajeros del avin lo
miraban, cada uno absorto en sus pensamientos y sus planes futuros. El nuestro era disfrutar este viaje al mximo.
Siempre me haba llamado la atencin venir a Republica Dominicana o a Jamaica. Hace unos aos, cuando era una
nia viaje a Cuba con mi hermana mayor quien tena dieciocho en la fecha. Era el festival de la juventud que se
celebraba todos los aos y ramos parte de la representacin de Colombia. Recuerdo los paseos por las calles de la
Habana y el acariciar de la espuma de las olas azotando el malecn al recorrerlo. Desde el avin pude darme
cuenta que Santo Domingo tena un malecn muy parecido al de la Habana. La pista de aterrizaje se acercaba
rpidamente frente a m. Sent el pequeo salto que hace el avin cuando conecta con la misma. El sonido de los
frenos y la sbita desaceleracin que te hace palpitar. Luego la calma, la seguridad de estar en tierra firme. Todos
los pasajeros, en su mayora dominicanos, aplaudieron al capitn y aunque los motores no estaban apagados ni
habamos llegado a la puerta de desembarque, ya se encontraban sacando sus maletas de las compuertas encima
de ellos. Derek guardo el libro de quiromancia en su maletn de mano y saco su pasaporte del mismo.
Una vez fuera del aeropuerto, nos dirigimos a recoger el auto alquilado. Derek vena dos o tres veces al ao a la isla
y conoca al detalle lo que tena que hacer. Haba alquilado un pequeo Honda Civic. Una vez firmado los papeles y
chequeado el aire en los neumticos, salimos rumbo a la capital, como se conoce a Santo Domingo por sus
habitantes. Derek parqueo el auto en frente del Hotel Napolitano. Un hotel antiguo en el malecn. Una vez
instalados y despus de una ducha reconfortante. Fuimos a comer el clsico Mofongo, en un restaurante llamado
Adrin Tropical a pocas cuadras del hotel en la Avenida George Washington. Despus de degustar las delicias que
ofrecan en el extico lugar disfrutando de la belleza y el oleaje del mar mirando el crepsculo, decidimos pasear por
la ciudad moderna y tambin la zona colonial. En la zona colonial parqueamos al frente de la Taberna Vasca y
caminamos los pocos metros a las ruinas del primer hospital de las Amricas, el Hospital San Nicols de Bari que

90
fuera destruido en el huracn de 1911. Era de noche y no haba visitantes alrededor. Sub a un montculo de piedras
enorme y con el transfondo de las luces fantasmales sobre las rocas color arcilla, me tom una foto clsica de mi
coleccin en la que aparezco sentada con el fondo del arco de la antigua capilla. Pareca como iluminada por velas,
una aparicin espectral.
Regresamos al hotel para quitarnos la ropa de turistas y vestir algo ms formal para la noche. Salir a bailar y beber a
nuestro bel-placer. Cuando sal de la ducha me d cuenta que me llegaba el da y no tena ningn tampn disponible.
Le toco al pobre de Derek ir a la farmacia a conseguirme los necesarios, pero el inexperimentado me trajo unos de
tamao muy grandes y demasiado rgidos. Me dijo para poder beber sin problemas he alquilado un taxi por hora
que nos est esperando en la entrada del hotel-. Una vez en el taxi, Derek recomend visitar la Guacara Taina y nos
dirigimos al mesn de la Cava. Entramos por una escalera al subsuelo donde estalactitas le daban al lugar una
apariencia surrealista. Tomamos solamente un aperitivo de mariscos y un mojito cada uno. Ya eran ms de la diez
de la noche por lo que era buena hora para buscar un lugar donde bailar.
El lugar recomendado por el personal del hotel se llamaba Platinum Disco Club y se encontraba en el segundo piso
de lo que pareca un centro comercial. Una pista de baile enorme se encontraba rodeada de mesas. Al local uno
entraba por la puerta derecha y sala por la puerta izquierda, sin excepciones. Al ritmo del merengue y la bachata,
pronto nos encontramos bailando con otras decenas de turistas, unidos por el vaivn y al comps de la msica.
Mientras fui al bao, Derek se dedico a practicar los pasos de la bachata. Su profesora improvisada era una
dominicana bajita que se vea bien oscura en la luz tenue del local. En lugar de regresar a la pista de baile, me
acomod en la mesa que tenamos. Detrs de mo, un par de jvenes dominicanos se encontraban tertuliando y me
miraban con curiosidad. Uno de ellos era de cabello rubio ceniza, probablemente pintado; y el otro era de cabello
lacio, cosa que me llamo la atencin. Cuando termino la cancin, Derek regreso a la mesa y le dije Presntame a
esos dos jvenes, como que soy tu sobrina-. Derek sin dudar un instante, se acerco a ellos con su parsimonia y les
dijo Mi sobrina es muy tmida y yo no soy un buen bailarn de merengue. Tendra uno de ustedes la amabilidad de
bailar con ella-. El dominicano de pelo pintado no se hizo de rogar y se me acerco con la mano extendida. En la
pista de baile llevaba el ritmo como singular pEricia. Derek regreso a la pista tambin y todos pasamos un rato
agradable hasta que el local cerraba sus puertas. Y ahora a donde?-le pregunt Derek a uno los dominicanos-.El
dominicano de cabello negro sugiri ir al Hotel Jaragua a escuchar una banda de merengue en vivo.
El primer piso del Hotel Jaragua era un casino enorme con varias mesas de juegos de cartas, ruletas y dems. El
hotel construido por Trujillo all en los 1950, ahora le perteneca al grupo Renaissance-Marriot. Los dominicanos
tenan carro propio y nuestro taxista los haba seguido sin problema. Todos cruzamos la lujosa entrada del hotel y en
lugar de caminar hacia el casino, cruzamos un corredor a la derecha donde se encontraba el bar y el estrado. Un
grupo de msicos tocaba un merengue y inmediatamente me sacaron a bailar. Dos bailarinas en el estrado
mantenan la atencin de los varones. Todas las mesas estaban ocupadas por lo que nos acomodamos en un sof.
Pasados cinco minutos, observo que Derek est bailando con otra dominicana muy parecida a la que bailaba con l
en la discoteca Platinum mientras los dos jvenes dominicanos me intercambiaban en la pista de baile. De repente,
entretenida por la msica y los tragos que se sucedan sin cesar, no me doy cuenta que Derek haba desaparecido
del local. Los dominicanos se aburrieron y me dejaron sola sentada en el sof. Me estaba desesperando al no ver a
Derek cuando lo veo entrar y sentarse a mi lado con una sonrisa de oreja a oreja. Le pregunto A donde fuiste?-. Y
me responde A acompaar a la joven a su casa-.
En ese instante, un dominicano bajo pero de apariencia robusta me invita a bailar. Esta totalmente ebrio pero
articula las palabras y sincroniza los pasos sin problema. Se presenta como Engels Rodriguez y me dice que es un

91
gerente del banco de reservas en Santo Domingo. Despus de libar todos juntos un trago mas esa madrugada.
Engels se dirige al casino y todas las croupiers mujeres le lanzan miradas de coquetera y otras de comprensin
maternal. Casi todas las noches por varias semanas lo han visto venir e irse ebrio a la luz del da. Al comentarle que
somos turistas no sugiere ir a la playa Juan Doleo. Llamamos al taxista que nos deja en el hotel Napolitano y de all
sin perder ni un segundo, Derek y yo nos ponemos nuestras respectivas ropas de bao y acomodamos a Engels en
el carro que hemos alquilado. Derek va conduciendo y Engel que conoce como llegar le da instrucciones de parar en
una estacin de servicio. Engels todava ebrio baja sin camisa y se dirige a Derek y le dice Aqu hay mucho tgere,
por lo que mejor yo hablo y hago los arreglos-. Seguidamente entra al local y sale con ms cervezas heladas marca
Presidente. En el corto trayecto hasta la playa Juan Doleo, Engels y yo consumimos varias de esas cervezas. Me
llama la atencin su apariencia fsica, mulato alto y con los msculos esculpidos y tambin su actitud relajada y
seorial ante la vida.
Al fin llegamos a Juan Doleo. Derek ya ha estado all antes y su playa favorita. Siempre ha pensado en alquilar un
departamento y de seguro lo har en cualquiera de sus prximas vacaciones. Parqueamos el carro al frente mismo
de la playa y Engels entra al primer restaurante que encuentra con vista a la playa y ordena un desayuno de huevos
revueltos para los tres. Derek le indica a la seora que prepar jugos de naranja con pia. Seguidamente, me quito
la faldita que tengo y corro a refrescarme en las olas y dejar que la energa del mar me quite la resaca y me
despierte completamente. Sin embargo, una ola me captura y me da vueltas llenando mi ropa de bao de cuerpo
entero de arena. La ropa de bao es marrn por lo que parezco una mezcla de lodo y arena. Derek se da cuenta y
me saca del agua. En eso noto que la pulsera que mi mama me regalo no esta en mi mueca. Comienzo a llorar al
pensar que idiota de haber entrado al mar con ella. Derek me pregunta que sucede y le respondo. Entonces, l se
zambulle en las olas y con una mano va tentando en el fondo de ellas, exactamente donde estaba parada unos
minutos antes. Al cabo de menos de un minuto, sale con la pulsera de metal en las manos y una sonrisa
complaciente. Me la entrega y ya no tengo mas ganas de entrar al agua. Ahora tengo hambre, mucha hambre y
Derek me informa que ve que la seora que cocina nos llama de la varanda de su establecimiento. Engel ya ha
terminado de comer y se encuentra durmiendo en un sof dentro del local. Derek aprovecha para tomarme algunas
fotos. No las veo pero me imagino que me veo horrible con la mala noche y la embriaguez. Termino el desayuno con
avidez y le pido a Derek que regresemos para poder descansar y continuar nuestro viaje a Bvaro.
Fueron necesarias tres personas para poder cargar a Engels y meterlo en el asiento trasero del carro. El sol brillaba
ampliamente sobre nuestras cabezas cuando llegamos al Hotel Napolitano y me senta como una vampira. El sol me
fastidiaba y no vea la hora de dormir. Derek se queda con Engels y lo hace entrar en su carro. Encontramos un
celular entre sus pertenencias y Derek decide llamar a los nmeros del mismo. En una de esas llamadas responde
su hermano quin se compromete a venir a recogerlo. Ya casi es medioda. Derek me dice que me vaya a
descansar, que l se encarga de esperar al hermano.
Son las tres de la tarde cuando Derek me despierta y vamos a hacer compras para el paseo a la zona colonial.
Ahora viendo la parte cntrica de la ciudad de da la veo normal y me doy cuenta que la misma zona colonial en
Cartagena es mil veces mas bonita. Compramos agua, cerveza, ron, galletitas, pan y jamn. Regresamos al hotel y
nos despedimos de Santo Domingo por el momento. Es viernes y nuestro vuelo de salida es el lunes en la noche.
Tres das ms para disfrutar de esta maravillosa isla del Caribe. El viaje a Bvaro es mas largo de lo esperado. Ya
es entrada la noche cuando llegamos a Higuey y decidimos pernoctar all. Despus de tratar un par de hoteles que
no me gustaron por estar demasiado sucios y con cucarachas en los baos. Encontramos una pequea posada de
pocas habitaciones. Cuando entramos me d cuenta que nuestros vecinos al frente estaban teniendo una fiesta.
Jovencitas locales se encontraban bailando con unos extranjeros adultos y por un momento una curiosidad mrbida

92
me invadi. Me despert de ella cuando una de las jovencitas se encontraba mirando absorto el perfil de Derek y
entonces me apresur a arrearlo para que entre al hostal.
Al da siguiente partimos temprano para Bvaro, pero cuando llegamos nos dimos cuenta que todo era privado y no
haba lugar para parquearse. Derek decidi escoger una al azar y le dijo al guardin que iba a preguntar algo a
recepcin. Cuando llegamos al parqueadero general del resort, salimos en nuestra ropa de playa. La botella de ron,
el pan y el jamn. Haramos un picnic en la playa. El sol esta ardiendo y la arena caliente se sienten amenazantes.
Cuando llegamos a la playa, me doy cuenta que la arena no me quema los pies. Y adems que hay pequeas
bolitas de color azul mezcladas con la arena. Que maravilla de la tecnologa para los turistas. Con razn, no me
quemaba la arena. Encontramos un espacio en el que nos acomodamos con las toallas y mientras Derek entra al
mar. Me dedico a preparar lo que vamos a comer y dos tragos para comenzar a vivir la buena vida.
Pasadas un par de horas me encuentro casi terminando yo sola la botella de ron. El almuerzo fue muy frugal para
absorber el alcohol consumido y no tenemos ni idea en donde pasar la noche. Derek est buceando en la playa
tratando de recuperar las llaves del auto que tena en la ropa de bao. Un amEricano bronceado como una
zanahoria me mira de reojo de rato en rato. Se le ve muy mayor. Talvez unos cincuenta aos, pero con el cabello
intacto y hombros anchos. No es muy alto. Pero yo siento la vibracin de excitacin y el brillo en sus ojos cuando me
observa. Se me prende una idea. Derek regresa exitoso de su bsqueda y me muestra las llaves en las manos y
una sonrisa amplia. Parece un nio, pienso yo. No se da cuenta de la irresponsabilidad de entrar a nadar con las
llaves en la ropa de bao y lo que nos hubiera pasado si no la encontraba porque ya estaba anocheciendo. Le haba
costado casi una hora encontrar las llaves y a veces, en la lejana, lo vea con cara de preocupacin. Le comento de
mi plan. Conseguir que el amEricano nos aloje en su habitacin. Pero para eso deberamos hacernos sus amigos.
Le digo Paso uno. Avsame si le llamo la atencin. Voy a contonearme caminando a lo largo de la playa y cuando
regres me dices. Paso dos. Te le acercas y luego de conversar con l me lo presentas. Paso tres. Deja que lo
convenza de que nos deje dormir en su pieza.-. Derek asiente con la cabeza y se pone detrs del amEricano
mientras comienzo mi caminata. Trato de caminar lo mas sensual posible. Se los atributos que tengo y camino
tratando de ondular mis caderas lo mas que puedo. No los veo pero siento la mirada penetrante y llena de
voluptuosidad de dos pares de ojos que siguen mi movimiento de caderas. Cuando viro para regresar, veo que
Derek ya se encuentra en la fase dos de mi plan. Eso significa que la fase uno fue un xito total y no necesitaba mas
para implementar la idea. A medida que me acerco me doy cuenta que estn conversando sobre lo que cada uno
hace en los EUA. Derek me ve cerca y le dice John, esta es mi sobrina Cristina-. Seguidamente John me da la
mano y me pregunta si me gusta la isla. El hielo esta roto. Derek se retira discretamente a continuar nadando y me
campo libre para implementar el paso tres del plan. Los amEricanos no son como los latinos y esa es la parte de mi
plan que falla. Como siempre trato de establecer mucho contacto fsico mostrando un poco de escote, arreglndome
la frondosa cabellera y tratando de tocar al punto varias veces. Pero el gringo talvez se apercibira de mi estado de
embriaguez. Que a los pocos minutos veo en sus ojos un poco de temor en lugar de inters. Derek regresa y John
se despide de ambos. Me pregunta mofndose -Qu pas con la campeona de la seduccin instantnea?-. Le miro
displicente y le digo Vmonos a la piscina, me quiero quitar todo este olor a alcohol-. Recogemos las toallas. El sol
esta desapareciendo y las palmeras comienzan a dejar sombras en la arena. La brisa se siente como un arrullo en el
crepsculo. Entro en la piscina y siento como el agua me va adormeciendo toda. An me siento bastante mareada y
pienso donde pasar la noche.
================== * =================

93
Lentamente mis ojos comienzan a abrirse y recorrer la habitacin donde me encuentro. Siento algo en mi mueca,
tengo un brazalete de plstico de color blanco con la figura de un pez y debajo en letras pequeas: IFA VILLAS
BAVARO Resort & Spa. Un ligero dolor de cabeza me fastidia ligeramente. Me encuentro en una cama enorme de
tal vez dos plazas, y a mi lado Derek en otra cama tambin de dos plazas. Me imagino que estar soando Derek
una orgia en la playa? Entro al bao enorme y tomo una ducha fra para despertarme. Cuando salgo Derek esta
buscando el cable de la cmara fotogrfica en su mochila. Me hago la desentendida porque la tengo en la ma. Me
mira y me dice Nos perdimos el desayuno gratis pero estamos temprano para el almuerzo buffet.-Seguidamente
entra en la ducha mientras me pongo algo fresco para salir a almorzar. Ahora todo comienza a encajar en mi mente.
Despus de tratar de que alguien nos aloje en sus habitaciones y mi estado de embriaguez en aumento, recuerdo
presentar mi tarjeta de crdito en la recepcin y sacar mi mochila del auto. Antes de eso y despus de eso no me
acuerdo de nada.
La tarde ha sido relajante. El delicioso almuerzo me ha regresado el alma al cuerpo. No he tomado ms que una
margarita en el almuerzo y he retozado en las aguas por un par de horas. Ahora la oscuridad invade la isla y esa
noche espectculos para los turistas sern nuestro pasatiempo. Nos encontramos a punto de tomar una siesta de
regreso en la habitacin. Ambos en nuestras respectivas camas. A los cinco minutos un zumbido me despierta. El
ventilador en el cuarto no esta funcionando propiamente y le pido a Derek que lo apague manualmente. El entre
despierto y dormido se levanta perezosamente. Haba sido el ltimo en baarse y cuando sali de la ducha ya haba
apagado yo las luces y me encontraba debajo de las sabanas. En la oscuridad de la noche percibo su silueta
desnuda subir a una silla y encaramarse a ella para arreglar el ventilador. De perfil puedo observar como las luces
exteriores se filtraban por la ventana y me dejaban ver ms de lo que l podra imaginar. El corazn me comienza a
latir y lo escucho como un tambor en mi pecho agitado. Cuando Derek regresa a la cama, el estremecimiento no
desaparece sino que sigue all acompandome hasta que me despierto.

Estoy deliciosamente descansando en la playa bajo el sol ardiente. La arena se siente como un colchn agradable y
la toalla en la que estoy echada esta comenzando a empaparse de mi sudor. Derek esta tambin tomando sol
sentado en una silla de playa y leyendo un libro como siempre. Le pregunto -Y dime cual fue tu primera aventura
cuando llegaste a los EUA?-. Veo que deja su libro a un lado y meditabundo comienza a recordar Cuando llegue a
Miami no tena permiso de trabajo y me dediqu a vender productos Carico puerta a puerta, tu sabes, vajilla, ollas,
filtros de agua- Se quita un poco de sudor de la frente y continua si no podas venderle algo a alguien, los
reclutabas para el negocio. As que encontr conduciendo por Miami Lakes cerca de la escuela secundaria de esa
ciudad y veo una mulata de curvas voluptuosas y soberbia presencia en un jean apretadsimo. Era una calea de
veinte aos llamada Soraya Rodriguez que estaba sin papeles y buscando empleo. La reclute al instante. Sus
caderas amplias me tenan cautivado. Una de esas tarde que fui a su casa a recogerla y nadie abra la puerta. A los
dos minutos abri la puerta envuelta en una toalla blanca que le cubra los senos y le dejaba ver todas las piernas
en su esplendorosa belleza. Eso fue suficiente para que se me elevara la presin. Me d cuenta que ni su cabello ni
su piel estaban hmedos. No recuerdo como susurrndole al odo me encontraba masajendole la espalda y
sintiendo su respiracin cada vez mas acelerada por la anticipacin de lo que se venia. Le digo para que se
acomode en la cama y ella dcilmente se echa en ella entrando en su recmara. Para masajearla mejor voy
moviendo la toalla cada vez mas abajo y abajo hasta que finalmente se queda en pelotas. El movimiento de mis
manos desplaza el placer sentido en sus genitales con el placer de otras partes del cuerpo. Que delicia sentir esos
vellos suyos entre mis dedos. Mientras mi mano derecha le daba masaje a su cltoris mi mano izquierda frotaba el
abdomen en movimientos circulares y luego se deslizo hasta el rea del pecho. Deje que mi pulgar e ndice rodeen

94
el pezn. Y usando el pezn como si fuera un eje, continu el movimiento rotando mi mano derecha alrededor del
pezn mientras mi mano se mova fuera y dentro del rea del pecho. Seguidamente mis manos cambiaron de
posicin, mi mano izquierda se deslizo hacia abajo para dar masaje a sus cltoris otra vez mientras que mi mano
derecha frotaba la parte interna del muslo derecho. El masaje lo termine descansando mi mano izquierda en la
cabeza de Soraya, de manera que mi palma tocaba su frente y mis dedos su crneo superior. Al otro extremo
descanse mi mano derecha sobre la vulva. Despus le hice una suave invitacin para que inspire profundamente e
imagine el aire viajando desde la parte inferior de su pelvis hasta la parte superior de la cabeza. Y para la expiracin,
la invite a que simplemente deje ir el aire y lo imagine viajando desde la parte superior de la cabeza hasta la parte
inferior del rea de la pelvis. Continu esa respiracin y la gui con mi voz durante dos minutos. Finalmente,
acarici suavemente con la punta de mis dedos, desde la base de la cabeza, descendiendo hacia los brazos y
dedos de la mano. Despus la acarici desde la base de la cabeza, descendiendo hacia el torso, piernas y pies.
Quera terminar el masaje con mis pulgares en el arco de los pies pero Soraya comenz a temblar de placer y
observ que la sabana estaba hmeda debajo de su vagina. Haba goteado tanto que las sabanas estaban mojadas
de su intimidad y ni siquiera haba comenzado mi desempeo. Sent su abrazo jalndome hacia ella, dndome a
entender que estaba lista para la penetracin. Y cierto, luego si se bao como deba ser en la ducha, pero conmigo
dentro tambin-Derek me guia un ojo y regresa a su libro.
Es la hora de regresar a Santo Domingo para tomar el avin de regreso. El trayecto se vuelve lento porque una
lluvia tropical nos alcanz saliendo de Higuey. Antes de llegar a la capital, paramos en una estacin de gasolina. Me
bajo para dirigirme a los servicios higinicos y varios pares de ojos de varones me siguen al entrar en el mismo.
Derek est llenando el tanque de gasolina para que no le cobren a una tasa ms alta cuando entregue el carro.
Despus el resto del viaje sin novedad hasta llegar a Santo Domingo. Antes de entregar el carro, comimos un
mofongo de despedida una vez ms. No tenemos GPS y la entrada nos ha desviado de la ubicacin del aeropuerto.
Derek para en una heladera y mientras yo entro a comprar un helado, l se acerca a una mesa y le pregunta a un
par de jvenes sobre como llegar al aeropuerto. Una de ellas trabajaba en un banco y estaba con su uniforme negro,
la otra era estudiante universitaria con libros bajo el brazo. Su actitud cambi cuando Derek se les acerco y se
ofrecieron a guiarnos. Pero antes de entrar al auto una sugiri pasar por el Hotel Jaragua a tomar unos tragos. Ya se
nos haca tarde para tomar el avin y negamos el ofrecimiento, pero note como Derek se quedo con la intriga de
saber que hubiera pasado si aceptbamos la oferta.
Llegamos al aeropuerto justo a tiempo y veo por ltima vez la isla donde tanta aventura surrealista me aconteci en
los das recientes. Un sentimiento de nostalgia me abarca porque ese parntesis en mi vida llego al final y ahora a
enfrentar la cruda realidad de Nueva York otra vez.

95

96

CAPITULO TRES UN VERANO EN NUEVA YORK

La primera noticia que me altera cuando me instalo en mi cuarto es que al conectarme al MSN encuentro al mismo
tiempo a Jaime, el man que me movi el piso como un temblor de China, y a Luciano, con quien tendra sexo
ciberntico tres veces. El primero se disculpa por su comportamiento en Bogot aduciendo que es un loco neurtico,
al segundo lo encuentro diferente como que hubiera recado y no me lo quiere decir. Leo un correo de Luciano que
me escribe:
No se por donde empezar...Te escribo porque tengo la nesecidad de hacerlo, puede que te sorprendas de nuevo o
puede que no, lo hago porque te tengo que decir que no te olvido, que en ningn momento lo he hecho. No se si tu
ya me olvidaste, si ya le hechaste tierra a este asunto, no se si ya ests enamorandote de otro hombre o por lo
menos saliendo con alguien, no se, pero tampoco me interesa saber, lo unico que quiero es que sepas que te amo,
que te sigo amando, que no he querido sacarte de mi vida, que todava te tengo en m corazn, que a sido muy
dificil este tiempo ac sin t, que no hay un segundo en que no piense en vos, no hay un segundo en que no le pida
a dios por t. Cristina, te pienso... te extrao, extrao tus ojos, tu mirada, tu boca, todo tu cuerpo, todo tu sexo, tus
palabras, tu risa, tus movimientos, todo lo tuyo...La verdad me pongo muy trizte y me duele muchisimo que no
estemos, porque sigo sintiendo que te amo...tengo claro que estamos lejos, y que tu talvez ya no quieras saber de
m, pero quien sabe que la vida misma se encargue de volvernos a poner ah, no se si me recuerdas, o si ya me
borraste de tus pensamientos, no se nada, lo unico que s es que no te he dejado, lo unico que s es que no te saco
de mi mente,
Estoy ac, No aguanto ms Cristina, tengo que decirte como me siento, me siento mal, muy mal, muy triste o tal vez
deprimido, no aguanto ms, Cristina, te amo, te sigo amando, te sigo deseando, no puedo ms...no he dejado de
pensar en t un solo segundo desde la ultima vez que hablamos, he tratado, he intentado estar bien, pero mentira, es
una mierda como estoy, te sigo amando, no puedo sacarme tus ojos de m mente, no puedo dejar de or tu vos, me
estoy muriendo sin t,
Cristina, no sabes lo que has significado en m vida, no sabes cuanto te amo, no te imaginas cuanto te extrao,
siento escalofros, esto si que ha sido duro, mi amor, mi vida...
No se si pienses que esto es una locura, pero es lo que siento, no se si ya me hayas olvidado, pero te lo tengo que
decir, te amo, y te amo ms que nunca y ms que cualquier hombre que te haya podido amar en esta vida, tampoco
se si ya te haya perdido del todo y si ya sea tarde, tal vez ya estes saliendo con un hombre, pero igual...te amo, y te
lo tengo que decir cuantas veces sea necesario,
Estoy muy triste y por eso te escribo, se que lo de nosotros ya...pero te queria decir que no te olvido y mi me duelen
varias cosas, me duele putamente mi ego, porque terminamos tambien disque porque a ti te quedaba muy difcil
venir a Colombia y lo primero que hacs es venirte pa Bogot al festival de teatro o no se a qu, me dolio
putamente, y que te vas pa la casa de mis amigos me duele ms todava, pero me duele muchisimo ms, que sigas
bebiendo, y que no te ests cuidando, porque vos a m si me decas y me repetas cosas, pero que tristeza que no
las apliques para vos, que bien sabs(o no se si no te has dado cuenta todava) que tenes serios problemas con el
alcohol, que te hace muchisimo dao, porque te conoc y se como te pones con un par de tragos, y adems parece
que te hiciera falta beber para vivir. Sos una persona muy sensible y el trago te potencializa esos sentimientos, esas

97
emociones, y terminas en unos estados deprimentes, adems porque cualquiera se puede aprovechar de vos, creo
que tengo el deber de decirtelo,
Cristina. Tengo ganas de orte, tengo ganas de besarte, tengo ganas de amarte... y no puedo...estas palabras te las
digo con todo mi corazn,
Ahorita salude a Carolina y a t mam, y dios...bien duro que me di,
Cuidate
Despus de leer el correo, decid contactar a mi amiga Yamileth y le digo que le de una visita y me confirme como
esta. Pero lo que ella me cuenta el treinta de mayo me llena de desasosiego. Una de sus amigas llamada Astrid
estaba inscrita como miembro en la pgina ciberntica La Gua Cereza. Y ella le cont un da atrs que una
persona llamada Luciano le haba contactado para tener sexo casual en el motel Eros de Medelln el veintisiete de
mayo. Astrid le muestra el mensaje que recibi de Luciano a Yamileth:
Gracias por aceptar nuestro encuentro, tengo muchas ganas de verte, de orte y hablar contigo.
Cada vez me gusta ms. Quiero realizar mi sueo, mi deseo sexual contigo, ahora lo vamos a lograr, conocernos
personalmente. Despus de este encuentro y nos queda gustando, porque no tener otros, a m si me gustara, eso
s, como te dije antes, no te quiero hacer dao, ni mucho menos herir tus sentimientos, porque se que eres una
mujer completa, con muy buenos sentimientos, muy tierna, un poco tmida pero muy cariosa, y lo que he podido
conocer de t me ha gustado mucho, y de tu cuerpo ni hablar, me atras fuertemente, ya has generado en m un
fuerte deseo de atraccin, no te imaginas las ganas que tengo de hacerte mil cosas, de besarte todta, de respirarte
en el cuello, de besarte en tus axilas, tu espalda, tu pecho, tu barriguita, tu boca, chuparte toda la lenga y tus
senos, tus muslos, tu cosita rica, poderte saborear toda, calentarte muchsimo, darte picos en la planta de tus pies y
chuparme tus dedos y tus orejas, mejor dicho, tota; De slo pensarlo me pongo arrechismo, calientico y muy
excitado. Tu sabes que no tienes que hacer nada que no quieras, adems que yo te pido y tu me das cuando lo
sientas, y que rico que tu tambin me pidieras hacer cosas para calentarte a t tambin, cosas que te nazcan y por
derecha empiezas a experimentar cosas nuevas en tu sexualidad, creo en el placer y me encanta explorar y disfrutar
plenamente de m cuerpo, adems no lo vamos a tener toda la vida.
Me gustara muchsimo encontrarnos maana en la noche, bueno, mejor que no nos cansemos, para hacer ganas
para maana que nos conozcamos en persona, te parece?
Me encantas, y un beso como tambin te gusta a t, con muchsima lenga.
Cuando ella llego al hotel, Luciano estaba esperando por ella entusiasmado, pero cuando Astrid le iba a hacer una
mamada se da cuenta que l tiene herpes y se niega a consumar el acto. Al principio, ella no ataba ni desataba el
nombre, pero cuando le ped que lo visitara, esta historia regreso a su mente y quedo en encontrarse con Luciano
para tomar caf en el Tesoro el veintinueve. Al mismo tiempo cito a Astrid para el mismo lugar. Luego se parapeto
detrs de unas mesas en una esquina del lugar y vio como ellos se sorprendieron al encontrarse en ese lugar.
Confirmado me dijo ella por telfono, tu Luciano salio con esa Astrid y los dos se contagiaron del herpes. Quien lo
tendra primero no se sabe pero lo cierto es que Luciano no esta siendo transparente contigo porque segn Astrid le
dijo que estaba saliendo con dos viejas ms de la Gua Cereza. Esa misma noche llena de rencor y rabia, le
escribo a Luciano:

98
Me acabo de enterar que el martes 27 de mayo estabas en el hotel Eros con una tal Astrid y tienes otras locas
aberrantes enfermas sexuales q te conseguiste, no vas a quedar feliz con esa porquera de enfermedad q te
pegaron hasta que te den un sida tambin o que.
Quedate con ellas que eso es lo que te mereces, unas acomplejadas aberrantes que se meten a esas maricadas
porque nadie le debe parar a que otro loco le hable de sexo, jajajajaja que horror.
Jamas me imagine que fueras asi de hijueputa, de jugar conmigo y con mis sentimientos, sos un mentiroso luciano,
lo que mas me duele es q me queras enganar y cambiar mi vida diciendome q me vaya para medellin, sabiendo lo
asqueroso y pervertido q sos, que asco, gas, te repudio y me arrepiento toda la vida de haberte sacado de ese fango
donde te encontr, vos no vales nada. No te queres ni a ti mismo, que vas a querer a los dems, gas ojala no tenga
ninguna enfermedad por tu culpa, que decepcin, yo si soy mucha mujer pa vos.
Si sos un hijueputa burlandote de mi, ilusionandome y diciendome maricadas.
Segui asi, no quedaste contento, con la asquerosidad de enfermedad q te pegaron, descarado, haciendo sufrir a
toda tu familia, hacindoles gastar plata, mi tiempo cuidndote y no durmiendo pa que te tomaras a tiempo tus putas
pastillas o es q ya se te olvido que dorma en el piso, pa cuidarte. Y a vos te importa un culo tu salud y tu vida no
sabes lo mal que estoy, me da rabia amarte, pero ya se me va a pasar y te vas a dar cuenta de lo que perdiste.
No luciano ya esto por mi parte se muri, no es el hecho de q te hayas acostado con alguien o no, es tu vida y ya
habamos terminado, y eso queda en reserva del sumario, lo que me duele es q estes buscando sexo, como un
depravado por internet, que tengas relacines con la marranas esas.
A todas les decs lo mismo que a mi, no luciano ubicate y por favor dejame tranquila, no me hagas dano. si te creo,
meteme el dedo q yo soy boba, no luciano y hasta pensando en hacer trios. Anda a un psiclogo de verdad, que
esas aberraciones te pueden traer muchos problemas en el futuro y pensa mas alla q no sabes q la vieja casada q
queras sea una loca con sida o el man y te hagan una trampa pa violarte deja de ser enfermo.
Para limpiarme el cerebro de la ofuscacin, al da siguiente decido pasear por mi antigua oficina y visitar viejos
colegas. Pregunto por Derek y me cuentan que sali de viaje otra vez. En el elevador encuentro Germnn, el
vicepresidente de tecnologa informativa. Definitivamente no es mi tipo porque esta totalmente rapado, de unos
cuarenta aos y con lo prejuiciosos que somos en Medelln, moreno como azabache porque es nacido en Zambia.
Cuando el elevador se cierra un perfume embriagador y masculino inunda el ambiente. Por unos segundos me
siento flotando en otra dimensin. Parece que el se da cuenta porque me pregunta Te parece un perfume
demasiado juvenil para una persona de mi edad?-. Le contesto automticamente No lo s, a mi me gustan los
hombres entre treinta a treinta y cinco aos. La vida es extraa-. Germnn no se amilana con mi desplante, tranquilo
sin inmutarse, como que hubiera encontrado un desafo interesante continua diciendo Ciertamente es extraa. Uno
nunca sabe cuando uno decide hacer cosas que no esta acostumbrado a hacer-. El elevador se demora una
eternidad en bajar los veintids pisos, pienso el sexo ciberntico con Luciano cuando le digo Todas las cosas que
dije que no iba hacer y las hice entonces..-.
-Exactamente. Las reglas que uno se impone cambian rpidamente-. Dice l filosficamente.
-El ao pasado estaba viviendo una vida diferente. Es como si cada dos aos my vida cambiara-Ahora soy yo la que
empieza a filosofar-Me sonro y l continua Eso pasaes extrao-. La puerta del elevador se abre, pero ya estoy
animada por el giro de la conversacin y sigo diciendo Pero ahora estoy tan cansada- Germnn interrumpe Hora
de ir a la cama?-. No se si hay una segunda intencin en su pregunta por que su actitud se ha vuelto picara y con

99
chispa. Suelto una carcajada porque percibo lo que quiere decir entre lneas y termino mi frase-Estoy cansada de los
cambios-continuo riendo, su presencia varonil y fuerte me impacta al caminar hacia el exterior del edificio. Germnn
me sigue el hilo Reconozco ese sentimiento-. Sin saber porque le pregunto- Cunto tiempo ya llevas viviendo
aqu?- El responde sin titubear Ocho aos. Y t?-. Para que me dio cuerda, el siguiente bloque le estoy contando
mis idas y venidas de Colombia en los ltimos nueve aos. Llegamos a Macys en la calle 34 con la Sexta avenida.
Germnn pregunta con sinceridad Y donde te gustara realmente estar?-. Le respondo honestamente Creers
que soy una loca pero en Colombia. Pero antes quisiera ir a Barcelona por un ao. Siempre he querido ir all desde
nia-. Los ojos de Germnn se pierden en el horizonte como recordando Espaa es bellsima. Me gustara
retirarme all. Parezco gua turstica cuando le invito Deberas ir a Colombia. Es un paraso. La adoro. La gente es
tan agradable. Nosotros siempre estamos alegres. An con todos los problemas que tenemos-. Germnn entrecierra
los ojos y ve una oportunidad que se presente Tal vez un da puedas ensearle tu pas a un viejo como yo. Esa es
la mejor forma de explorar nuevos lugares. Con alguien que conozca como t-. Mi mente se imagina a Germnn
llegando a la casa de mi mama. Con lo racista y prejuiciosa que es ella. Cambio la conversacin Te gusta la
msica brasilea?-. Germnn se da cuenta que tiene que hilar fino otra vez y busca simpatizar conmigo Si claro.
Y t?-. Con mucho entusiasmo le respondo La adoro. Quiero ir a Brasil. No me gusto la Repblica Dominicana.
Las playas no tienen nada de especial y es un lugar que los amEricanos hicieron para su complacencia. Es como
estar en los EUA pero ms organizado. Prefiero Cuba tan bella y mgica-. Germnn interrumpe mis pensamientos.El ao pasado casi viajo a Repblica Dominicana pero ahora tu me dices que es como si fuera Disneylandia.
Detesto los resorts grandes. Prefiero los pequeos. Ms ntimos. Por lo que me dices pareciera que conoces Cuba.
Me gustara visitarla antes que se convierta en otra Santo Domingo-. Le respondo con aoranza Estuve all hace
once aos cuando tena diecisis aos. Mi hermana tena dieciocho y fue bastante divertido. Me gustara regresar
con ella otra vez. Mi alma gemela suspiro-Ella quisiera hacer una maestra en Barcelona. Pero esta casada y no
me gusta su marido porque no quiere que ella se supere. Ambos viven en Bogot y yo viva en Medelln con mi
mama y mi hermanita menor-. Germnn aprovecha para hacerme un cumplido. Tu hermana parece una persona
muy interesante. T eres muy interesante tambin- De repente, me siento a gusto conversando con l y comienzo a
coquetear Gracias- me sonro y le doy un guio. Germnn sigue Aunque pienses que soy viejo y no muy caballero
que tienes en mente ahora?- me confunde esa pregunta A que te refieres?- El sonre sabiendo a lo que tengo en
mente -Qu vas a hacer ahora?-. Le respondo Me muero de hambre-. Germnn mira su reloj -Mira son las dos y
treinta, tomemos un taxi para Caf du Soleil, es en la 104 y Broadway, podemos refrescarnos del calor con vino o
cerveza-. Ni bien termina de decir eso estira el brazo y para un taxi amarillo. Su liderazgo me captura y entro al taxi
con l en direccin al norte de la ciudad.

++++++++++++++++++ * +++++++++++++++
Ha pasado una semana desde esa salida a cenar con Germnn. He aprendido muchas cosas que no saba de l.
Que su padre haba sido embajador de Ghana en la Unin Sovietica por cuatro aos y que en Mosc haba
aprendido a hablar ruso. Que su madre era mitad africana y mitad griega y su padre mitad africano y mitad alemn.
Que le gustaba el festival de jazz en Montreal e iba todos los veranos. Que andaba en bicicleta 40 millas cada fin de
semana para mantenerse en forma y que le gustaban las mujeres brasileas. A lo largo de la semana me haba
entrado la fiebre negra como le coment plena de risa a un amigo venezolano que trabajaba con Germann. Abr una
cuenta falsa en Facebook con el nombre John Keaton y trat de averiguar si la tal Sejal Patel con la que l tena
fotos era su pareja actual. Para eso le envi una solicitud de amistad. Y cada vez que pasaba un da sin que
Germann me llamara senta que algo me faltaba y me deprima por horas. Entonces me pona a llamar a todo el

100
mundo por consejo. Cuando llam a mi mama, ella al verlo me dijo que gas esa rellena, que pareca una fusin de
Tino con Edgar Perea, el locutor de futbol, y que su mejor consejo es que me meta un pltano verde, bien verde.
Sin embargo, esta noche estaba decidida a cortar toda relacin con l porque sent que nada mas me quera culiar.
Prend mi computadora y le escrib un corto mensaje en Facebook que deca:
Espero que no te molestes conmigo por lo que voy a hacer. Te escribo para decirte que podemos seguir siendo
amigos si quieres y espero que lo hagas ;). Estoy pasando por un tiempo muy difcil en este momento, por esa razn
estoy actuando un poco rara, porque no quiero tener mas cosas locas en mi vida, perofue tan bonito tener la
oportunidad de encontrarte, tu eres fantstico y tienes gran energa.
Luego, seguidamente, le cancele mi acceso a mi pgina. Y lo cancel del MSN tambin. Todava temblaba al sentir
sus besos y sus manos acariciando mis nalgas. Me tena embrujada y eso no lo poda permitir. Enamorarme de un
negro. Tena que cortar por lo sano. Eliminarlo de mi vida de una vez para que se me salga y me guste otro. Mi
amigo costeo Max llego a mi pieza con una bolsita de bareto y me invito a su casa dicindome Venga para que se
olvide, mire que esas morcilla no son buena para la salud-. Le respondo -Pero cuando ser que encuentre alguin
como Germann, porque esta batalla es dura de librar, yo soy relinda de novia, una bacansota, y solo encuentro en
Nueva York una parranda de gringos bobos, que pueden ser muy lindos, pero si no tienen nada en ese coco, me
aburren-Max ya esta en la puerta de salida imaginando emborracharse, fumando marihuana y durmiendo
conmigo, cuando me dice-No le eche caspa a eso. Usted es una mujer linda. Ya le llegar el que es-. Luego juntos
salimos a nuestro viaje csmico.
========================================================================================
Todo comenz cuando esa noche despus de cenar en Boca Chica nos fuimos a bailar al Disco Bar Phillips. Al
llegar a mi lugar favorito, ped un cranberry con vodka y la msica pegajosa nos incito a bailar. Su cuerpo msculoso
junto al mo me pona cada vez mas calenturienta. Germnn me susurra al odo Eres ms divertida de lo que
esperaba. Es una sorpresa agradable ver que es muy relajante compartir el tiempo contigo. Te gusta rer y yo
necesitaba eso mismo divertirme y relajarme-Los aos de experiencia le indicaban que era el momento de acelerar
la seduccin y me acaricia el cabello agarrndolo de la base de la nuca y jalndolo suavemente con el puo cerradoTu cabello se siente desbordante de salud cuando lo sostengo. Me gusta como se siente y jugar con el. Podra
tocarlo y olerlo toda la noche. Tan negra, sedosa, lacia y suave cabellera.- Rpidamente cambia de tema antes
que pueda hacer ningn comentario y pregunta -Si te fueras de Nueva York, que extraaras ms?- Sin dudarlo le
respondo El Upper West Side-. Los ojos le brillan cuando me dice Que coincidencia porque yo tengo mi
apartamento all. Pero eso esta lejos de donde estamos. Porque mejor no terminamos la noche en el tuyo en
Queens que esta mas cerca. Compramos una botella de vino y conversamos hasta el amanecer..si es que tienes
algn inters en tener un invitado-. Lo miro con curiosidad y le digo entre broma y en serio No gracias-y suelto una
carcajada-recuerda que no te conozco- El serenamente me dice Eso es cierto pero para tu informacin, yo no
muerdo o atacosiempre soy un caballero, un perfecto caballero. Pero te comprendo. Eres siempre una dama?-Lo
miro directamente a los ojos y le respondo No-y suelto una sonora carcajada hasta desternillarme de la risaEstabas esperando un si?-. Germnn y yo estamos ahora rindonos al unsono cuando me dice No. Me diste la
respuesta correcta. Entonces, que sucede cuando no eres una dama?-. Ahora vuelvo a coquetear con el y le
cambio el tema Es un secreto. Cuntame acerca del festival en Montreal. Los precios de los hoteles. Si volaste o
alquilaste un auto-. Germnn se da cuenta del cambio de conversacin y me sugiere-Te recomendara alquilar un
coche y pernoctar en los dormitorios de los estudiantes de la universidad, as te saldra econmico el viaje-. Salimos
de la discoteca a tomar el aire y tambin para seguir conversando evitando el ruido caminamos por las calles
silenciosas de Cobble Hills en la madrugada. Ese silencio es cortado dulcemente cuando de un local adyacente se

101
escucha a Cesria vora cantando melodiosamente en portugus. Me acerco un poco mas para sentir su aroma y le
pregunto -Te gusta la buena msica? Esa voz es tan sexy-Me mira con deseo en sus ojos y me responde. A ti
tambin te gusta la buena msica y pareces una persona muy sensual-.Seguimos caminando y de pronto del mismo
lugar se escucha ahora a Nina Simone. Germnn termina su frase-Aun con la nariz daada por tu accidente, an as
pienso que eres cute, tu nariz es cute-. Siento que me ruborizo y la sangre sube a mis mejillas. Trato de mantener
mi compostura pero estoy a punto de sentir que mis defensas se rinden No me gusta ese tipo de comentarios-le
digo-pareciera que estas coqueteando conmigo-. El me mira sonriendo como que hubiera encontrado mi punto dbilLo siento, lo que pasa es que soy extremadamente hedonista. Me gusta hacer cosas que se me hagan sentir bien.
Necesito un masaje para mis pies y mi espalda. Conozco ese lugar en Chinatown que est abierto veinticuatro
horas. Vmonos para recibir un masaje cada uno-. Sin esperar respuesta como cuando lo conoc, levanta el brazo y
para un taxi. Dcilmente y con mi corazn batiendo a mil entro en el taxi con l.
Cruzamos el puente de Williamsburg y la hermosa vista de Nueva York se extiende ante m. Germnn esta contando
de cmo cada semana se hace una depilada usando cera en la Calle 4 Oeste pero yo estoy absorta en el camino y
no quiero contestar sus preguntas imprudentes. La mano de Germnn est acariciando mi cabello, se acerca a mis
odos y susurra Me gusta la dulzura y suavidadCrees en el amor Cristina?-. Su mano acaricia ahora mi mejilla y
me acerca el rostro a l. Cierro los ojos y sus labios se sienten como dos neumticos por lo carnosos. Sus besos
son deliciosos. Cuando despierto del trance sensual estoy en la puerta de su edificio en Manhattan. Nunca le haba
dado la direccin de Chinatown al taxista sino la de su apartamento desde el principio. La curiosidad de saber como
vive me invade y l me toma de la mano para salir del taxi y acompaarlo a su morada. Cuando llegamos a la
puerta, l saca la llave con la derecha y la izquierda tiene la ma posada sobre la suya. Entramos y descubro un
ambiente limpio y con olor indefinible pero agradable. Pasamos su sala de estar y llegamos a su recmara. Una
amplia cama de dos plazas nos esperaba. Me levanta en peso con sus brazos y me posa suavemente en el medio
de ella. Los besos recomienzan otra vez. Ahora me siento mas confortable que dentro del taxi para tocarlo sin
inhibiciones. Soy yo ahora quien le besa con pasin y le toca todo el cuerpo. Germnn aprovecha un segundo de
descuido y tambin me saca la parte superior de mi ropa interior. Sus manos acarician mis pezones mientras yo
exploro con mis dedos el tamao de su miembro viril que se siente erecto debajo de sus pantalones. Siento que
susurra en mi odo Se siente tan rico Cristina-Sus manos ahora suavemente aprietan mis nalgas y sus labios
carnosos comienzan a succionar mis pezones que ya estn inflamados por la excitacin. No tengo nocin de cmo
en la vorgine me encuentro con mis pequea tanga blanca expuesta a su vista. Germnn admira mi trasero y me
dice Pareces brasilea, con esa bunda de seguro te veras forzada a usar tanguitas y no ropa interior de algodn
por lo grande que son tus nalgas- Sonre al decir eso y por eso le pregunto -Cul fue el objetivo de tu
observacin?-Me pone boca abajo y su peso en mi espalda mientras que me dice El punto es que me encanta
tocar este trasero tuyo y empujar contra el con mi virilismo-. Para crear un espacio le hago el comentario Necesitas
una persona que venga a limpiar aqu-. Germnn se levanta y se sienta en la cama La persona que limpia la casa
vino antes de ayer pero puedo ver que olvid limpiar algunas reas. Voy a tratar otra la prxima semana antes de
despedir a la actual-. Luego mira hacia su pequeo bar y me dice Es hora de que recibas tu castigo y te relajes
conmigo-. Mientras Germnn prepara las bebidas, me miro en su espejo del dormitorio y veo que estoy subida de
peso. Como as pude subir tanto en el ltimo mes. Cuando Germnn regresa con los tragos y se echa al lado mo
me siento tmida, y esa sensacin aumenta al escuchar sus deseos-Quiero lamrtela toda all debajo. Saborear tu
humedad y sentir los labios de tu vulva -.Seguidamente me jala de los cabellos suavemente con la mano derecha y
con la izquierda me baja la tanga y pone uno de sus dedos dentro de m. Estaba tan hmeda que las tangas blancas
muestran mis fluidos cuando Germnn las tira en una esquina de la cama. Su mano derecha deja de jalar mis
cabellos y agarra mis nalgas con firmeza. De repente se para y veo su miembro viril entre mis pechos babeando su
lubricante. Una gota cae sobre uno de mis pechos, el izquierdo. Me agacho y succiono esa gota. Cuando levanto al

102
cabeza, otra gota me cae en el rostro. No aguanto ms y me pongo en cuatro y con mis manos separo las nalgas
para que me penetre. Pero en lugar de hacer eso, l solamente pone la cabeza de su miembro en la vagina y siento
unos dedos ligeramente sobando el otro agujero. No me penetra y en su lugar comienza a lamerme por unos
segundos que me parecen interminables. Cuando siento que se acomoda como la primera vez y me dice Mantn
tus tobillos agarrados mientras acaricio tu chocha con mi miembro-. Siento que sus dedos regresar a mi ano
mientras la cabeza de mulato africano me acaricia los labios venusianos. No puedo ms y le ordeno Te quiero
dentro de m ahora!- Mientras mis dos manos sostienen mis tobillos siento su miembro ardiente empujando con furia
en mi vagina. En lugar de mantenerme agarrando los tobillos jalo mis nalgas par que entre mas profundamente en la
vagina. Despus de mis gritos de placer por varios minutos siento como lo saca para explotar toda su carga en mis
nalgas. Germnn me dice Quiero tu boca en mi polla ahora-. Giro en la cama y despus de besar el prepucio
lamerle con la lengua, comienzo a tratar encajar mi mandbula y cerrar mis labios alrededor de su miembro negro y
palpitante.
Cuando terminamos, Germnn me pregunta-Conoces las Vegas?-Intuyo una invitacin y le respondo No. Me
muero de ganas de ir-. Entonces l menciona lo impensable-La prxima semana estoy viajando para all a una
exposicin informtica pagada por la compaa, consguete un ticket de avin barato y me acompaas-. Lo mir
absorta de la sorpresa. Nunca antes nadie me haba tratado as de haberme hecho su mujer y luego que me pagara
el pasaje para viajar con l. Quin se haba credo? Negro malparido. Cuando l entra al bao a limpiarse el semen
y mis jugos corporales en su vientre. Me visto rpidamente y cuando estoy con la puerta abierta, Germnn sale del
bao y me pregunta -A dnde vas tan temprano?-Le grito con decisin Por favor, no me llames ms! -. Y tiro la
puerta con rabia.

Cuando regreso de mi viaje csmico con Max encuentro un mensaje de texto en mi celular. Me haba olvidado de
bloquearlo:
Hola Cristina, no estoy molesto contigo. Tienes que hacer lo que te hace sentir bien y segura. Pienso que
deberamos solamente ser amigos basado en como las cosas han ocurrido. No parece que te sientas segura
conmigo y no quiero aadir mas cosas locas en tu vida. Feliz de haberte conocido tambin. Espero que tu vida
mejore.
Despus de leer ese texto me tumbe boca arriba en la cama y llam a mi amigo Roberto y despus que le cont
todo l me dice-El negro que no la caga de entrada, la caga de salida, pero de que la caga la caga-. Su comentario
me hace rer y me levanta el nimo por lo que le pregunto Vea parcern, cuando nos desatrasamos?- El me diceEl prximo fin de semana estar en Manhattan con unos amigos de la infancia, venga a rumbear con nosotros
parcera-. Me siento muy alegre cuando le respondo-De una parce-.

Ha pasado una semana y esta maana de domingo me despierto toda alegre y esplendorosa porque ayer ya me
desempolve y me culi a un man que picha y la mama como los dioses. Cuando tenga otra oportunidad se lo doy de
nuevo. Estoy con un alcance y quiero que me den hasta que San Juan agache el dedo. Mis ojos se cierran al pensar
en lo rico de la experiencia y veo su cara vinindose en m. Ese carro quedo mas salado. En eso siento algo

103
saliendo de mi vagina. El condn se me haba quedado dentro. Que final para la aventura porque ayer hice de todo:
me trabe, perez, alcohol y remate con pichadita ms buena en un carro. Uno de los amigos caleos de Roberto, fue
el protagonista principal de esta aventura loca. Ahora me senta tranquila porque no tena ninguna atadura
emocional con l y poda partir sin novedad. Todo comenz rumbeando y bebiendo en Manhattan. Daniel, el amigo
de Roberto, un estudiante de doctorado en biologa, alto y lindo, haba conectado conmigo en la conversacin y la
pista de baile. Hablbamos en la misma frecuencia. En una de esas me dice Vos sos una bacana Cristina. Dame
un beso-. Y le d un beso en la mejilla. Daniel se quedo con el brazo extendido y me dice-Hey, dame otra parcerita-.
Recuerdo mirarlo fijamente en esos ojos brillantes de picarda y le chante el beso directamente en la boca. De all
salimos del local y en la entrada de una casa comenzamos a chuparnos clandestinamente. Mi mano se dirigi hacia
su braguilla y la abri para sentir su miembro en mis dedos. Con cada beso me creca la ansiedad de sentirlo dentro
de m, as que sin titubear nos dirigimos con todo el grupo a la casa de uno de ellos para seguir la rumba. En el
trayecto aprovechamos para conversar y el man dejo claro que tena novia en Bogota. Y que viva en un cuarto
estudiantil en Delaware donde estaba su universidad. No me importaba nada en ese momento, solo vea la hora de
comrmelo porque me dije cagada la mano, cagado el cuerpo entero. Cuando llegamos al apartamento, haba un
gento rumbeando, de cuando en cuando, nosotros nos mirbamos con pasin tratando de no despertar sospechas.
Todos estaban a la bsqueda de perez y bareta porque se la haban fumado y all fue que llam a mi amigo Max
quien vino prontamente con lo pedido. Uno de los de la de la fiesta me dijo Parcera, usted es muy buen elemento,
dme su telfono-. Todos fascinados conmigo. Me imagino que Daniel pensara con esta loca me desordeno pero
no sabe que todos los manes que conocen borracha, metiendo droga y diciendo groseras, a las semanas quiero
que se casen conmigo. En un descuido de la multitud, a un gesto de Daniel, lo segu hacia la puerta y continu
siguindolo hasta llegar a su carro. Entre en l mirando que nadie nos haya pillado escapando del grupo y
buscamos alrededor algn lugar apropiado donde parquearnos. Daniel encuentra un parque detrs de unos edificios
abandonados y me dice con humor Esa casa estaba llena de gente. Y todava no estamos listos para sexo en
grupo-me guia un ojo y le digo Sabes que si lo hara con dos manes, pero solo si no los vuelvo a ver en mi vida-.
Daniel vio que tena mucho voltaje y me baja los pantalones jeans todo galn y cortes, se ve que obviamente queria
culiar pero se comportaba todo caballeroso y delicado conmigo. Cuando me la comenz a mamar senta que me
derreta en placer. Nada de mete, me vengo y saca, a este man le encantaba darle placer a una mujer. Cuando
explot con mi primer orgasmo, l ya tena su miembro gigantesco de mulato listo para que yo entre en accin. Me
dijo-Me encanto lamerte ese coo tuyo-Tena un instrumento relindo y me acord del culigado del Eslabon Perdido
en Medelln. Por el regalo que me dio segundos atrs le di mi mejor empeo con todas las de la ley. Adems que es
de lo que mas me gusta. Me dije a mi misma, de una a lo que vinimos, nada de hay que va pensar el de mi. No
haba espacio dentro del carro, as que salimos y parada me comenz a dar lengua por el culo, despus me dio por
detrs deliciosamente un buen rato. Luego abri la puerta del carro y con la puerta abierta se vino en mi boca y me
llen las tetas de semen con un alarido que corto el silencio de la madrugada. -Qudate con mis tangas- le dije- para
que te hagas pajitas con ella.
Cuando Dalila termin de leer la historia se prometi hacerse la loca, argumentar que no haba
podido descargar el archivo adjunto, la historia era demasiado grfica para comentarla con Eric
porque no le tena todava la suficiente confianza.

DAY 13 Monday, Dec 12, 2011

104

El primer da de invierno se avalanz sobre Nueva Jersey como una serpiente enrollando la
ciudad de la cual se vea pulular una plyade de abrigos y bufandas. Era el primer da que Eric
no usaba su bufanda roja desde hacia dos meses. En su lugar se haba puesto una bufanda
gris Ralph Lauren y tenia una chaqueta azul para el invierno marca Weatherproof. Ahora si
esto es abrigador-se dijo Eric a si mismo, sintindose bien arropado. Habia esperado
encontrarse con Dalila en la estacin de Elizabeth pero no la haba visto en la sala de espera.
Camin hasta el lugar exacto donde abordaban el tren las ltimas maanas que haban viajado
juntos. Mir su reloj pero no era necesario. El tren de las 7:37 lleg a la estacin al mismo
tiempo que l confirmaba la hora. Su rostro se puso sombro al reconocer que le estaba
poniendo demasiadas expectativas a su relacin con Dalila. Ella aceptaba alegremente todas
sus sugerencias e indirectas de salir juntos. Todo estaba rodando como una pelotita de nieve
que comenz pequeita con el pedido de conseguir un men del restaurante portugus y ahora
se iba materializando en la salida con ella-pens Eric-. Dnde terminar todo?-se pregunt
una vez ms. El tren par su alarido estridente y las puertas de un vagn se abrieron en frente
de Eric. En lugar de entrar inmediatamente, Eric mir hacia el final de la fila de pasajeros con la
esperanza de ver a Dalila caminar apresuradamente para encontrarle. Pero no, ninguna seal
de ella. Apesadumbrado y arrastrando los pies, Eric entr en el vagn, siendo el ltimo, antes
de que las puertas se cierren detras de l. Su mirada comenz a recorrer las filas de asientos a
su derecha. Una idea se le prendi, caminara hacia el vagn inicial del tren y luego
retrocedera uno por uno hasta llegar al final lentamente.
Cuando quince minutos minutos despus estaba regresando al vagn de donde haba iniciado
su recorrido, sus esperanzas se haban esfumado. Habian pasado la estacin del aeropuerto y
los altoparlantes anunciaban la llegada a la estacin de Newark. Tratar un par de vagones
mas-se dijo Eric a si mismo, y se concentr en los rostros a derecha e izquierda a medida que
avanzaba hacia el final del tren.
Las puertas del tren se abrieron y la muchedumbre de pasajeros le empuj alentndolo a salir
con ellos. Eric se encontr en la plataforma de Newark y decidi caminar hacia delante para
esperar el siguiente tren que lo llevara a Secaucus. Se encontraba concentrado observando a
los pasajeros saliendo del tren del que haba descendido cuando una persona caminando
paralelamente a l le distrajo. Casi displicentemente gir y se sorprendi al ver que era Dalila
quien miraba preocupada a los pasajeros que caminaban delante de ellos. La distancia entre
Eric y Dalila era de veinte centmetros, por lo que Eric estir el brazo y puso su mano a unos
cinco centmetros del rostro de Dalila para llamar su atencin. Dalila solt un suspiro de alivio al
reconocer que la persona con el jacket azul Weatherproof era Eric.
Los nervios de Dalila estaban a punto de explotar porque se haba pasado todo el trayecto
recorriendo los ltimos vagones concentrndose en encontrar a Eric. Sabia que lo localizara
fcilmente por su bufanda roja pero en los quince minutos del trayecto no lo haba encontrado.
Cuando descendi del tren en la estacin de Newark estaba toda triste pensando en el men
impreso en su bolso que no le podra entregar; pero sobretodo porque la presencia de Eric se
haba convertido en una especie de hbito, en una adiccin agradable. Dalila recordaba su voz

105
y el halo de su presencia la acompaaba en los momentos de cio en su trabajo. -Hacia mucho
tiempo no se senta asi-se dijo una vez mas esa maana. Al reconocer a Eric su corazn
palpit con fuerza, y mucho mas al sentir como el brazo derecho de Eric la mova de derecha a
izquierda para poner su cuerpo entre l, y evitar que los pasajeros la atropellen. Se sinti
protegida y se imagin como seria bailar con l. Eric movi a Dalila con su brazo como si ella
fuera una pluma. Y se sorprendi de la docilidad con la que ella aceptaba su cercana. Le dio
un beso en la mejilla para saludarla y ella le correspondi igualmente poniendo el cachete para
que l la besara.
-Te estuve buscando buscando tu bufanda roja y veo que no la tienes hoy-dijo Dalila,
comenzando a sentir el fro que permeaba en la plataforma.
-Hoy decid cambiar de ropa porque saba que el fro sera mas intenso-le dijo Eric, al mismo
tiempo que reciba el men impreso que Dalila le extenda. Sbitamente Dalila comenz a
temblar de arriba a abajo sin poder controlarse.
Eric se acerc y abrazandola la condujo a la entrada del Path hacia Exchange Place-Mrate.
Estas temblando de fro-le dijo l-. Necesitas conseguirte ropa que te abrigue mejor. Te fue
posible encontrar una bonita foto para la portada de mi libro?
Dalila tena preparada su respuesta de antemano. No poda dejar que Eric sepa que haba
ledo sus grficas historias erticas. Eso la incomodaba un poco porque podra dar a pie a
conversar de temas sexuales sobre los cuales ella no se encontraba todava a gusto para
discutirlos con l.
-No pude abrir los archivos-le respondi, sin dar mas detalles y evitando los ojos perspicazes
de Eric.
-Dme Dalila, hasta qu horas t puedes estar fuera de tu casa? Seis, nueve, once, dos de la
maana?-pregunt Eric, cambiando de tema para que ella no se incomode y adems para
tener informacin sobre como planificar la salida con ella.
Dalila lanz una carcajada, en su mente la perspectiva era que Eric finalmente haba picado el
anzuelo.
-Hasta las once. Los viernes no tengo problemas-le respondi sonriendo. Eric tom nota mental
de la respuesta.
Cuando llegaron al lugar donde se tendran que separar, Eric se despidi dicindole-. Gracias
por el men. Cuando regrese de Colombia te llamo para coordinar cuando vamos a cenar all.
Dalila le sonri de regreso y puso la mejilla para recibir el beso de Eric. Ambos se separaron
con una sensacin de alivio por haberse podido encontrar ese da. Tanto Eric como Dalila
suspiraron durante el par de pasos mientras se alejaban uno del otro.
Eric encontr a Roberto mas adelante en la plataforma y juntos subieron charlando
animadamente hasta que llegaron a la estacin de Secaucus.

106
-Escuche los ritmos binaurales-le confirm Roberto.
-Que bien!-exclam Eric-Esta noche hay una conferencia sobre el tema. Si no tienes nada que
hacer esta noche, puedes acompaarme. Es en el Hotel Pennsylvania en Manhattan a las siete
en punto.
-Me apunto-le dijo Roberto-. Nos encontramos en el lobby del hotel a las seis y cuarentaicinco.
Esa noche Eric y Roberto se encontraron como haban acordado y buscaron el Saphire Room
donde la conferencia ira a tener lugar.
La sala de conferencias estaba en el segundo piso del viejo hotel de Nueva York. Una amplia
mesa con dos jvenes sentados esperando a los participantes se encontraba bloqueando la
entrada. Eric y Roberto firmaron en una lista y se les dejo entrar. El lugar tendra como
trescientas personas en la audiencia y ambos se instalaron en la sexta fila. Un joven alto y
delgado de unos veintitantos aos subi a la tarima agarr el micrfono y, despus de saludar
a la audiencia, se present.
-Buenas noches a todos. Mi nombre es Julius y soy natural de Suiza. Desde el ao 2010
acompao a Thomas Daniels en su viaje de desarrollo personal como aprendiz . Julius se
aclar la garganta y continu-. En nuestro viaje por esta vida, todos tenemos das buenos y
das malos. Comenzar dicindoles que tal como ustedes yo he sentido que hay das que
sentimos que no progresamos, que hemos llegado a una meseta, un plateau, y no podemos
escalar la montaa que tenemos como meta. Lo ms difcil es succionar a otros a nuestro
mundo sin justificar porque lo hacemos. Mantener la inercia del progreso, el momentum.
Cmo hacerlo?
Unos de los miembros de la audiencia exclam-Manipulando nuestro cuerpo, por ejemplo, si
nos ponemos un lpiz en la boca, esa sonrisa creada se transmitir a nuestro estado de nimo
y sin darnos cuenta estaremos sintindonos alegres-Julius asinti, y continu su discurso.
-El colega aqu tiene razn. Tenemos que abrirnos al mundo con una sonrisa, hacer reir a los
dems, no estar con la ceja fruncida. Dejar de racionalizar demasiado y en nuestras
conversaciones y acostumbrarnos a decir cosas aleatorias sin sentido para eliminar ese mal
hbito. Experimentemos con ser extremadamente energticos y tambin en ser extremamente
relajados. Traten de experimentar todas las emociones en el espectro emocional hasta que
encuentren el balance perfecto. Sin depender de nada en particular-. La audiencia de pronto se
mostr cautivada ante la personalidad del joven y le escuchaba atentamente.
-Me gustara hablar de dos cosas-comenz Julius nuevamente-. La primera es el mtodo del
arrastre. En mi opinin, ese era uno de mis puntos dbiles. La parte final del proceso.
Comenzaba sper energtico pero no llegaba a ninguna parte. Me senta cada vez mejor,
mucho mejor, pero no llegaba a concretizar la meta. Tenia miles de formas de arrancar pero
ningn mtodo claro para llegar. Thomas me deca lidera hombre, solamente eso. Entonces,
se me abrieron los ojos y me pregunt Qu estoy haciendo aqu? Por qu me encuentro

107
conversando con esta persona? Qu cosa estoy buscando en esta interaccin?-. Julius lanz
sus ojos penetrantes en la audiencia esperando una respuesta de alguien.
-Vagina!-respondi un participante, y toda la audiencia al unsono comenz a retorcijarse de la
risa en sus asientos. Los aullidos de las carcajadas resonaron en la sala de conferencias como
si fueran los de una jaura de hienas.
-Usteden quieren otra experiencia de referencia?-Julius sigui inmutable, ignorando el
comentario del participante-. O pulir un aspecto del proceso? Lucirse en frente de sus
amigos? Reforzar las creencias? Qu cosas quieren?-. La audiencia comenz a murmurar
mientras Julius los miraba.
-A la mierda!-Julius tom el control de la sala-. Ustedes lo quieren todo! Esa es la nica razn.
Ustedes obtienen los resultados de las cosas en las cuales focalizan su atencin. Si solo
desean los resultados parciales. Claro que los van a conseguir, de eso no hay duda alguna.
Pero no van a conseguir el objetivo final, porque se concentraron en conseguir una meta
intermedia. Es como aprender a conducir un auto. Si se concentran en saber como frenar, claro
que aprendern a frenar, pero no van a llegar a ninguna parte. Necesitan tener todas las
habilidades al mismo tiempo para llegar a su destino. Acelerar, girar el timn, etc. Para tener
resultados tienen que concentrarse en su meta final una vez que tienen todas las habilidades
intermedias internalizadas en su respuesta motora. Segn la evaluacin social todos tenemos
cosas a las que podemos aspirar. Cul es su nivel de aspiracin? Cuntos de ustedes se
casaron o tuvieron una novia de la nobleza local? Me refiero que ella perteneca al diez por
ciento de la poblacin con fortuna de sus respectivos pases. Estoy seguro que si una joven de
ese estrato social se va a la cama con ustedes, ni se les para Y por qu no? Por que su nivel
de aspiracin esta condicionado a su entorno social. Si se les dice que no pueden entrar a
Harvard o la Sorbona, o que no pueden salir con la hija de Bill Gates o de Rockefeller, ustedes
se lo creen. Por eso no tienen la fortuna y la felicidad a la que tienen derecho por nacimiento en
la tierra. Si ustedes no consiguen los resultados finales que desean consistentemente, es por
que estn llenos de pavor de actuar y tener xito. Cuando ustedes van detrs de algo que la
sociedad les ha dicho esta demasiado fuera de vuestro alcanze y nivel de aspiracin, ustedes
entran en pnico. Y se conforman con los mendrugos que la sociedad les dice que acepten. Ni
siquiera se ponen la meta en su lista de objectivos de su vida si su entorno social no lo aprueba
primero. Cuando la oportunidad se presenta, un ascenso, una promocin, ustedes se cohben,
corren debajo de la mesa para que no los vean. Ustedes tienen que ser los compradores de
sus metas. Si En lugar de vender vuestra imagen al mundo exterior, ustedes tienen que
convencerse que son los compradores en esta vida. No los vendedores. Por ejemplo, salgan de
este hotel y entren al primer bar que encuentren. Escogan a la vieja mas fea y mas gorda que
puedan encontrar dentro, que se les revuelva el estomago con solo verla. Y ella les lanza un
guio y un beso volado. Ahora como se sienten, Cmo compradores o vendedores? Como
compradores, porque saben que ella siempre los va a escoger. Ella va a sentirse atrada a
ustedes porque ustedes brillan como si fueran el sol. Caminan como en una pasarela porque
saben que lo valen. Pero esa no es la leccin. La leccin es que ustedes deben caminar como
compradores por las vitrinas de lo que la vida les ofrece y escoger lo que quieran. Sin importar
cun inalcanzable sea lo que quieren. Asi es como tienen que caminar por la vida. Como si

108
fueran Bill Gates y pudieran comprar lo que su mente desee. Siguiendo con el ejemplo que
puse. Si la persona no quiere salir del bar con ustedes para un hotel. Ustedes no se deben ver
afectados en lo ms mnimo, eso no debe cambiar sus emociones absolutamente en nada.
Deben decirse a si mismos I dont care. No me preocupo por eso. Y si una sper modelo les
mira en los ojos y les dice Culame, igualmente no les debe preocupar eso, el lema es I dont
care-. Julius hizo una pausa y toda la audiencia sostuvo la respiracin esperando que l
continuara.
-Por supuesto se la comen!-Julius gui un ojo a la audiencia, quien lanz otra ola de
carcajadas resonantes-. Pero no les debe afectar en lo mas mnimo. No interesa el ambiente
donde estn, ustedes deben succionar a otros a la realidad de ustedes, a su mundo, no el de
ellos. Vuestro Sistema de Activacin Reticular debe estar focalizado en vuestras metas. Para
abreviar la exposicin le llamare SAR de ahora en adelante. Bueno para los que vienen por
primera vez. SAR es la parte de nuestro cerebro que juega una parte vital en nuestra habilidad
de llegar a nuestros objetivos. Dejenme darles un ejemplo. Imagnense que estn caminando
en un bulloso terminal de pasajeros de un aeropuerto. Piensen en todo ese ruido. Cientos de
personas conversando, msica, anuncios, cargadores de maletas. Cuntos de esos ruidos les
llamaran la atencin? No muchos. Es verdad, ustedes pueden escuchar el ruido como la
msica de fondo, pero casi ninguno de nostros nos molestaramos en escuchar cada sonido en
particular. Pero si un nuevo anuncio de los altoparlantes menciona vuestro nombre o talvez el
del vuelo en que viajan. De pronto, toda vuestra atencin se pone en guardia. Es el SAR dentro
su cerebro la que pone esa informacin relevante frente a ustedes, a vuestra atencin. El
Sistema de Activacin Reticular es como un flitro entre la mente consciente y la mente
subconsciente. Toma instrucciones de la mente consciente y se las pasa al subsconciente. Por
ejemplo, la intruccion podra ser, presta atencin si alguien dice mi nombre. Ahora porque el
SAR es una herramienta esencial para conseguir metas. Primero, se puede deliberadamente
programar el sistema de activacin reticular escogiendo los mensajes exactos que se le enva a
la mente consciente. Por ejemplo, uno puede seleccionar objetivos, o enunciar afirmaciones, o
visualizar las metas. Napoleon Hill dijo que uno puede conseguir cualquier meta realstica si se
concentra en pensar en esa meta, y deja de pensar pensamientos negativos sobre la misma.
Por supuesto, si nos mantenemos pensando que no podemos llegar a la meta, nuestro
subconciente nos ayudar a que no la obtengamos. Segundo, nuestro sistema de activacin
reticular no puede distinguir entre eventos reales y realidad sinttica. En otras palabras,
tiende a creer en cualquier mensaje que le demos. Imaginen que se paran aqu en este pdio y
dan un discurso. Podran practicar dando ese discurso visualizndolo en su mente. Esa
prctica pretendiendo que lo hacen debera mejorar la habilidad de dar el discurso. Lo que
tenemos que hacer es crear una imagen muy especfica de nuestro objetivo en nuestra mente
consciente. El sistema de activacin reticular entonces la pasa a nuestro subconsciente, lo que
nos ayuda a conseguir el objetivo. Lo hace al hacernos prestar atencin a toda la informacin
relevante que de otro modo hubiera permanecido como ruido de fondo. Ahora si vuestra
imagen personal no es congruente con vuestras metas, el sistema de activacin reticular va a
prevenir que vuestros mensajes pasen al subconsciente. Despus que mejoren su imagen
personal, el sistema de activacin reticular ser como un misil que sin piloto busca el calor del
objetivo y se v sin vuestro control y sin que ustedes se den cuenta-. La audencia se haba
quedado totalmente en silencio.

109
-El Sistema de Activacion Reticular de la persona con la que estn interactuando debe estar
focalizado en ustedes tambin. Deben de saber que el succionar otros al mundo de ustedes les
har tener xitos que para otros les parecen milagros. Cuando ustedes succionan otros a
vuestro mundo, las reglas no se aplican. Ese es el mtodo del arrastre. Y eso se consigue si se
concentran en el proceso de expresarse a s mismos. Esa es la paradoja. Encontrar el balance
entre concentrarse en el proceso y el resultado final. Hay eventos que no pueden controlar, por
ejemplo, tienen el sistema de activacin reticular de alguien totalmente focalizados en ustedes
y de pronto, la persona recibe una llamada de la mam dicindole que su hermano muri.
Inmediatamente, el SAR de esa persona ya no estar concentrado en ustedes. Me entienden?
Todo lo que pueden hacer es controlar el proceso de cmo se expresan. Siempre van a
enfrentar un elemento aleatorio. Otra vez, si la abuelita de ellos muri. Nada pueden hacer
sobre eso-. La multitud continuaba silenciosa como pensativa ante ese comentario.
-La segunda cosa sobre la que quera hablar era logstica. Recabar toda la informacin
necesaria, el dnde, el cundo, etctera. Eso es otra paradoja, porque basados en esa
informacin pueden clasificar si algo va a dar resultado o no. Ustedes deben filtrar sus objetivos
por logstica, pero al mismo tiempo deben persistir por logstica, creando las condiciones que
cambien el cundo y el dnde. Muchas veces las personas los crearn por ustedes, pero la
mayora de las veces ustedes las tienen que crear activamente, obviamente como algo que
pasa naturalmente. Adquieran el hbito de hacer que las cosas sucedan. No se rindan a la
primera. Logstica es clave para el xito y adems
-Tengo una pregunta sobre logstica-levant la mano una persona sentada en la stima fila
exactamente detrs de Eric, interrumpiendo a Julius-. Yo consigo que como unas cinco no
como tres o cuatro jvenes que me besen cada noche que salgo pero nunca llego a nada. Se
muestran interesadas pero
-Por cunto tiempo te mantienes conversando con ellas en promedio?-le pregunt Julius.
-Tal vez entre veinte a cuarenta minutos dependiendo de la joven-respondi con voz sonora el
participante.
-Mal hecho acelerar tan rpido en los primeros quince minutos con el beso, deberias esperar
entre cuarenta y cinco minutos a una hora con ellas. Y mantenerte ms tiempo si es posible
despus como una hora y media Okay?-aconsej Julius.
-Okay-afirm el participante-. El otro problema que tengo es que consigo el nmero de telfono
y una fantstica interaccin, pero nunca consigo un Da-Dos.
-Cuando t estas filtrando-trat de explorar la situacin Julius-. Y antes de pedirle el nmero,
deberas preguntarle que van a hacer al da siguiente. Algo asi como Oh, Qu haces
maana? Y despus pedirle el nmero. Si ella esta ocupada al da siguiente, averigua que va
a hacer la semana siguiente, el mes siguiente. Averigua cuando ustedes dos podran
encontrarse, una vez coordinado el encuentro, es all donde puedes pedir el nmero. No el
nmero sin ningn plan previo. Lo que sucede es que si obtienes el nmero primero, el marco

110
sicolgico cambia. Ella se dice a si misma Oh, l tiene mi nmero, o l trato de obtener mi
nmero
-Cambio de local es tambin una buena idea-interrumpi el participante-. Sacarla de all antes
de preguntarle por el nmero, o
-Si no puedes sacarla de all-le dijo Julius-. Entonces al menos obtn el nmero. La experiencia
te lo dir.
-En mi caso-otro participante intervino-. El nmero es suficiente para m. Y de all me voy para
la casa. Osea, no me estaba exigiendo ms de mi mismo.
-Buen punto!-exclam Julius-. El ejemplo que yo uso es el siguiente. Una vez en Suiza estaba
con una joven. Ella tena que viajar al da siguiente a Australia. Entonces me propuse el
resultado final esa noche. Pero dnde? Mis amigos, ya casi cuando cerraban el local, me
susurraron Llevatela al bao Pero yo estaba lleno de pnico, no quera que esta interaccin
terminara mal. Porque si la llevaba al bao, ella podra decir No, estas loco y entonces la
perdera. Sientes esa sensacin en la garganta. Si consigues pasar esa barrera de miedo,
entonces, estas listo para progresar. Empjate hasta el lmite. T no sabes que puede salir mal.
Te dices Oh, no debera tratar eso. Pero lo que deberas preguntarte es qu pasara si lo
hago?. Si empujas hasta el lmite y fallas, entonces te podrs decir Oh, esta es la frontera. Y
la prxima vez sabras hacerlo mejor. Empjate hasta el lmite. Hasta que la experiencia te diga
hasta donde tienes que empujarte. En este instante, en tu vida-se dirigi Julius a la ltima
persona que particip no te estas empujando lo suficiente. Por eso no consigues el resultado
final. Empjate ms. Hasta que la joven te de un no seriamente o te diga vete a la mierda.
Salta la barrera de tu miedo.
-Puede dar ms ejemplos de cmo saltar esa barrera-solicit un tercer participante.
-Las cosas que yo uso son gatillos detonadores, y sobre todo inercia. Siempre les van a asaltar
los pensamientos de, qu debo hacer?, qu debo decir?. La actitud es que no les debe
preocupar en lo ms mnimo ni lo que digan los dems ni lo que su propio organismo les diga.
Apunten al largo plazo, nada que ocurra en el momento les debe afectar hasta que tengan
toneladas de experiencia. Entonces, los elementos principales serian momentum, self
amusement
-Puede la inercia favorable mantenerse para siempre?-pregunt otro participante-. Puede ser
creada cada da?
-Yeah!-exclam Julius-. Existe el macro-momentum y el micro-momentum. Micro-momentum
es esa noche, al comenzar cada una de ellas deben pasar por el mismo proceso. Las acciones
que tomen al incio determinaran que resultados obtengan. Y eso no es cada noche, sino en
cada nuevo ambiente al que entren, aun en la misma noche. Si estn dentro de un local y salen
a la calle. Es un cambio de ambiente. Si se sienten con ganas de vomitar y no les slen las
palabras. Ese el el micro-momentum. Ahora, a medida que pasa el tiempo se torna ms fcil. Si
antes me costaba dos horas conseguir la inercia favorable, ahora lo consigo en una sola. Estoy
tan habituado a eso que mis neuronas transmisoras se alnean con el sistema de activacin

111
reticular instantneamente. Y existe tambin el macro-momentum donde ustedes deber alinear
todas la noches una detrs de otra. Capturar la inercia favorable de la noche anterior y pasarla
al siguiente. Aunque sea, veinte a treinta minutos cada da despus de la oficina y luego,
vyanse a sus casas. Mantengan ese momentum andando. Adquieran el hbito de sentirse en
ese estado de nimo. Cuanto ms lo hagan, ms fcil les resultara hacerlo de nuevo-. Julius
cambi el tema.
-La ltima cosa de lo que quera hablar era del resultado final. Primero, deben hacer que ella
est lo mas confortable posible y la segunda es que deben retirarle la responsabilidad de lo que
esta pasando. Okay?-Julius hizo una ligera pausa-. Ninguna persona se puede empujar a si
misma. Ustedes tienen que tomar la responsabilidad de hacerlo. Usen las buenas vibraciones.
Encuentren una excusa como tengo un after-party. Y la gente se comenzar a preguntar una
fiesta, dnde?. Y es un apartamento sin ninguna persona dentro la que les espera-. La
audiencia solt una carcajada al unsono.
-Usen una restriccin temporal falsa como decir, veinte minutos, veinte minutos, dos minutos,
real fast-continu Julius-. Aun si la distancia es larga acostmbrense a decir, es a la vuelta de
la esquina, dos minutos, lets go. Deben quitarle la responsabilidad. Esta pasando, esta
pasando-Julius tenia el hbito de repetir las frases importantes dos veces una detrs de otra-. Y
otra vez, el local no tiene que estar cerca. En Suiza, por ejemplo, las distancias son enormes.
Yo he estado en clubes con varias jvenes y de pronto exclamaba, After-party! Lets Go!. Y
tenamos que atravesar una ciudad a oscuras, quince minutos caminando hasta la estacin del
tren. Por callejuelas sin luz, esperando luego entre veinte a cuarenta minutos por el tren.
Cincuenta minutos en el primer tren hasta la siguiente estacin. Luego caminando por treinta a
cuarenta minutos por un campo de cosechas desierto hasta mi casa-. Algunos participantes
no pudieron evitar las carcajadas.
-Una de las jvenes que llev, entra a la casa una vez, mira alrededor y comienza a llorar
diciendo Dnde mierda estamos? Dnde est la fiesta?-. Ms participantes se aunaron a
las carcajadas.
-Como ven, la distancia realmente no importa-enfatiz Julius-. Tomen la responsabilidad y
hganla sentirse confortable! Ta, ta, ta, ta!-. Julius imitaba el sonido de una ametralladora
cuando dispara-Relajense, conversen sin parar, y muvanse a la siguiente etapa. Ahora les voy
a dejar con Thomas Daniels
Antes que Julius pudiera terminar la presentacin, y a la mera mencin del nombre de Daniels,
varios participantes gritaron ovaciones de recepcin a todo pulmn. Un hombre de un metro
sesenta, con barba y cabello pelirrojo subi a la tarima y le di la mano a Julius. Julius le
llevaba por lo menos treinta centmetros de altura. Eric y Roberto observaron que ambos
vestan casi igual con camizas sueltas y jeans, muy informales, nada especial se vea en ellos y
si uno los cruzara en la calle ni dara una vuelta para mirarlos. Sin embargo, Eric saba que
eran tal vez los dos hombres ms peligrosos para la virtud femenina sobre la faz de la tierra.
Thomas Daniels agarr el micrfono y se par en medio de la tarima. Sus penetrantes ojos
verdes se posaron sobre cada uno. Las cejas ms claras que la barba le daban una apariencia

112
de albino. Daniel dirigi una sonrisa amplia hacia la audiencia. Esta segua soltando aullidos de
recepcin y aplausos de ovacin.
-Unos de estos das creo que tomar la decisin de mudarme a Nueva York. Asi que
preprense-les dijo Daniels a la audiencia. Varios comenzaron a gritar-Bring it on!
-Sweet, sweet sweet-exclam Daniels, al ver la reaccin del pblico-. Muchos de ustedes
probablemente no han visto a Julius porque lo he estado entrenando para este momento. S
que les resulta chocante que un nio tan tierno les venga a ensear cosas-la audiencia lanz
otra ola de carcajadas-. Pero en realidad Julius es fantstico. Y de hecho, he mejorado mucho
yo mismo al acompaar a Julius estos dos ltimos aos. Antes sala con Jeff y Brad, quienes
estn por aqu en la audiencia con ustedes-. Daniels cambi el tema.
-El otro da estaba leyendo un artculo en la revista para varones Mackay. Y en la revista Phillip
Dennis, no se si han odo hablar de l, pero l dice en ese artculo que si uno es mayor de
treinta y cinco aos y quiere fundar una empresa, va a fracasar con certeza. Y la razn por la
que l dice que uno va a fracasar es porque uno no esta motivado lo suficiente. Y l escribe
les recomiendo que si tienen ms de treinta y cinco aos busquen un nio pequeo para que
asuma la gerencia del negocio por ustedes. Y eso es lo que es Julius para m. Hay das que
estoy todo decado y l con su entusiasmo me grita Lets Go!. Los jvenes estn mas
motivados...-. Daniels hizo una pausa como para indicar que terminaba de hablar sobre Julius.
-Ahora, bienvenidos al Free Tour, antes de continuar me gustara saber, cuntos no me han
visto antes?-pregunt Daniels, animando a los participantes a levantar la mano. Un grupo
incluyendo Roberto levant la mano.
-Ahora, quines aqu sabe bastante sobre lo que hago?-pregunt Daniels otra vez, y esta vez
Eric levant la mano.
-Okaysweet-. Pareciera que sweet, dulce en ingls, era la palabra favorita de Daniels-pens
Roberto.
-Quines aqu no han ledo la primera pgina de nuestra constitucin, la de la nacin, la de la
ciberntica social?-Daniels se concentr al hacer esta pregunta mirando a la audiencia. Casi
ms de la mitad de los trescientos participantes levantaron la mano.
-Okay, sweet. Entonces me presentar brevemente ante ustedes-afirm Daniels-. Mi nombre es
Orlando Campos, el alias en la nacin es Thomas porque en el ao 2002, todos los miembros
de la sociedad secreta tenan que escoger un nombre como Superman o cualquier otro. Me
gusto el nombre porque suena cool. Nuestro negocio hasta el momento ha iniciado programas
en 250 ciudades en 75 pases alrededor del globo, hemos graduado como 40 mil personas. Y
unos cien trillones de accesos a nuestras pginas web. He estado practicando este arte desde
hace diez u once aos. Asi que si ustedes regresan en el tiempo, a lo que hacan en su vida
hace diez u once aos, y yo hubiera hecho lo que ustedes hacen. Probablemente seria un
cientfico terico en lugar del nivel de maestra que tengo. El chiste que siempre cuento es el
siguiente. He abordado tantas veces que todava no me siento competente, pero de hecho soy

113
mejor que todos los maricas que estn sentados aqu-. Esta vez solo unos pocos rieron con el
sarcasmo.
-De tanto practicar, mi promedio de bateo es superior al de la mayora-Daniels cambio el tema-.
Muchos de ustedes querrn saber las fuentes de donde tomamos lo que enseamos.
Generalmente, salgo tres veces por semana estos das, pero cuando comenz, y por los
siguientes cinco aos, sala siete veces por semana. Desde que conoc a Julius he retornado a
salir siete veces por semana. Nada de lo que enseamos es terico sino cosas que
aprendemos en la praxis. Cosas que nto en mi mismo que descubro que funcionan. O cosas
que veo en mis amigos que funcionan. O cosas que veo en mis estudiantes que funcionan. En
una semana tpica, por ejemplo, me encuentro enseando entre dos a cuatro fines de semana
por mes. De domingo a martes salgo en la noche despus de trabajar durante el da. Pero los
fines de semana me encuentran entrenando desde las nueve de la noche hasta el alba. Y mis
amigos aqu, se encontraran conmigo vindome actuar, y yo vindolos a ellos. Y todo el da
siguiente estaremos haciendo una diseccin de la cual sale la leccin de la noche anterior. Y
luego, programando la nueva actividad que vamos a implementar para ver como funciona en la
noche siguiente. Luego analizaremos el resultado, y asi el proceso de acumulacin de
conocimiento se realizo por diez aos consecutivos. Ahora, les quiero decir que ustedes no
tienen que ir tan lejos. Algunos de ustedes que no han conseguido resultados en seis meses,
no necesitan decirse a si mismos tengo que salir todas las noches, y en diez aos despus de
entrenarme veinticuatro horas al da, obtendr los resultados-. Daniels imitaba la voz de un
retardado y la audiencia solt risas aqu y alla.
-Lo que yo hago no es porque quiero ser ms eficiente. Sino por el amor al arte en si. Por una
razn de orgullo. Ustedes necesitan aprender no ms del uno por ciento de lo que yo s para
conseguir vuestro objetivo. Me gusta experimentar nuevas actividades todo el tiempo, y la
razn es que la nacin tiene setenta por ciento de tasa de xitos desde que comenzamos. Y
muchos graduados quieren enrolarse al programa de nuevo. Anthony Robbins dijo que
tenemos setenta por ciento de nuestra atencin concentrada, y ese treinta por ciento que no
prest atencin, que no obtuvo resultados, y regresa a tratar una vez ms. Si ustedes
conversan con la mayora de los que pasaron por el programa, les dirn que obtuvieron buenos
resultados con el mismo. Y ellos quieren ms y ms, porque lo que hacemos les da resultados
excelentes. No interesa a que nivel se encuentren, me gusta exponer ideas avanzadas a los
nuevos, para que vean lo que es posible si se esmeran en aprender. Pero les prevengo, no se
concentren el el material avanzado porque no les va servir. Lo que les va servir son los
fundamentos. Ochenta por ciento de nuestros xitos sea en nutricin o cualquier otro campo de
desarrollo personal esta en prestar atencin a los fundamentos. Regresando al tema de la
nutricin, Hay alguien aqu que sepa de nutricin? Algun aficionado?-pregunt Daniels a la
audiencia. Unos cuantos levantaron la mano.
-Adoro la nutricin, ustedes se acuerdan cuando pesaba ciento cincuenta kilos?-muchos de la
audiencia se rieron ante ese comentario porque haban visto a Daniels en sus primeros videos-.
Veo que unos cuantos se acuerdan todava. Bueno, parte de mi dieta hoy incluye comer
hongos, por ejemplo. Pero la verdad, lo que uno debe hacer es eliminar el azcar en la medida
de lo posible. Uno puede tener una dieta extica pero realmente todo se reduce a eliminar el

114
azcar y las harinas. Lo mismo para los que levantan pesas. Alguno de ustedes consumen
esos productos que beben los que levantan pesas?-. Daniels comenz a mencionar varias
marcas y despus de cada nombre la audiencia lanzaba mas carcajadas-Anaconda. O esas
personas que se gastan trescientos mil dlares en esteroides al ao. Y les dicen a los dems
mostrndoles los msculos Yo consegu esto por consumir Anaconda-. Al decir esto Daniels
mostr los bceps a la audiencia quien continuaba a reir.
-El mensaje es consume esteroides y te veras as. Debera callarme o sino el fabricante me va
a demandar-se ri Daniels-. La gente busca la solucin fcil. Pero la verdad est en seguir los
fundamentos y aprender eso bien. Hay gente que no sabe extraer e implementar el mtodo del
arranque y la logstica, pero sin embargo se saben la teora intensa de estar libre de la
influencia del resultado, o el tiempo exacto para falcarse o desarrollar la vibracin de la
congruencia. Ellos saben eso pero no saben como hacer una extraccin. Yo les digo Homie,
no vas a tener resultados por saber el perodo exacto para falcarte, en lugar de eso aprende
como hacer una extraccin. Cosas fundamentales que deben ser normales para ustedes. Por
ejemplo, hablar con todos apenas lleguen a un local, saltar de un objetivo a otro hasta que
encuentren la que tiene qumica con vosotros, ser capaz de mantener una conversacin
normal, ser capaz de besar por lo menos dos objetivos cada noche, obtener los telfonos, eso
debe ser normal para ustedes. O ser correteado por varias jvenes cada noche, sea en
persona o a travs de textos, eso debe ser normal para ustedes. Deberan ser capaz de hacer
extracciones casi todas la veces que salen. No todas las noches, pero si en la mayora de ellas.
Debe ser normal para ustedes, regresar a la casa de la persona que acaban de conocer y tener
el resultado final. Esas son cosas que suenan imposibles de hacer para el resto de los mortales
pero que deberan ser normales para ustedes. Esos son los fundamentos. Y de all, pueden
escalar a metas mas ambiciosas que les parecern imposible an en sus desvarios mas
febriles. Y cada ao sern mejores, mejores, y mejores-. Daniels repiti la palabra mejores
tres veces para enfatizar-. Y no es una competicin, como el muchachito de la escuela
secundria que mira al resto y se dice un da de estos har que esta gente pague y me trate
con respeto. Ayayayayay!-. Al imitar la voz de Beavis, el personaje fictcio de MTV, Daniels
caus otro reguero de risas en la audiencia.
-Yo nunca fu asi, por sea acaso-dijo Daniels en tono solemne-. Y otra vez la audiencia salt en
su asiento con carcajadas-. Con quien me comparaban, sin embargo es con un personaje de la
pelcula Los Increbles. Han visto la pelcula? Bueno, a mi me comparaban con el nio de
Los Increibles, l del cabello amarillo. Que extrao, porque si me hubieran visto en mis
primeros videos. Por pura coincidencia me deje crecer el cabello as, y era exactamente como
ese nio. Y entonces esa pelcula se estrena. Ese cabello me lo deje crecer en la poca por
accidente, asi como me deje crecer esta barba hoy por accidente. Qu creen de mi barba?-le
pregunt Daniels a la audiencia.
-Parece un sensei-coment un participante, y toda la audiencia se ri incluyendo Daniels.
-Estoy salindome del tema. Eso pasa cuando uno interactua con mujeres por muchos aos.
Comienzas a pensar como ellas-se ri Daniels, y un coro de risas de la audiencia le
acompa-. Bueno, a mi me recharazon bastantes veces en la escuela secundria, y entonces

115
yo me deca les voy a mostrar, les voy a mostrar. Alguno de ustedes se siente asi? Como un
hombre enojado que busca venganza. Admtanlo, admtanlo!-pregunt Daniels a la audiencia.
Todos se quedaron callados.
-Ustedes son una zarta de hijueputas mentirosos!-se ri Daniels, y varios en la audiencia le
hicieron eco-. T buscas venganzay ty t-Daniels apuntaba al azar.
-Tal vez un poco-respondi con voz baja el participante que tena el dedo de Daniels sobre l.
-A medida que pasa el tiempo, uno encuentra una perspectiva ms saludable sobre todo esto
que aprendemos-Daniels regres a un tono de voz solemne-. Quin participa en frums con
bastante frecuencia?-pregunt Daniels, para seguir envolviendo a los participantes en la
charla-. Ustedes vern que las preguntas en los foros son, quin es el mejor?, el ms
rpido?, el ms eficaz?, el mejor del mes?. Esa es la versin de dibujos animados de lo
que hacemos como el coyote y el correcaminos. Pero con el tiempo se dan cuenta que lo que
hacemos es mucho mas interesante. Cuando ustedes han recorrido el camino por un tiempo,
ustedes no tendrn los sper poderes que los novatos quieren dominar a nivel de maestros.
El novato se imagina un mundo en el que cada una de las mujeres que ve por la calle se lo va
mamar y luego descartarlas como un papel higinico. Yeah!-. Daniels imitaba la voz de un
adolescente y levantaba la mano con el smbolo de la victoria, dos dedos en V. El pblico
comenz a reir. Daniels continu su imitacin.
-Y el novato entra al club murmurando era un nerd hace veintitrs das pero ahora mira, y se
acerca a la sper modelo y le dice suck it now, fuck out!-. La audiencia hacia un ruido
increble con sus carcajadas ante esa personificacin de Daniels.
-Cuando lo escuchan de esa manera ahora con vuestra experiencia se dan cuenta de lo
grotesco que suena esa estpida fantasa-. Daniels cambi su voz a un tono solemne otra vez-.
De cierta manera cuando un novato ve a uno de nosotros que es realmente bueno en esto, se
imagina en su fantasa tal como nosotros nos imaginariamos ser un atleta famoso Michael
Jordan o Kobe Bryant. Alguien que no comete errores. Nosotros siempre queremos tener la
visin de algo mejor que nostros mismos. La mente que no piensa siempre trata de buscar algo
que no esta cortado de la misma madera que ellas. No se dan cuenta de que lo que una
persona puede hacer otra tambin lo puede hacer. Ellos se lavan el cerebro pensando que no
pueden hacer lo que los famosos o millonarios pueden hacer. Y lo mismo se aplica a los
mejores entre nosotros, ellos no pueden creer que puedan hacerlo. Ustedes me han visto con
las mujeres ms hermosas e inteligentes del planeta. Asi como soy bajito, y aun cuando era
gordo y horripilante. Pero ustedes creen que todas las noches me encuentro modelos o estoy
cien por ciento con confianza en mi mismo todos los das. Claro que no. Y mucha gente me
dice, pero t has hecho esto por diez aos, yo pens que con cinco aos ya podra retirarme
de esto me cans, vete a la mierda, no lo quiero hacer ms-. Daniels cambi su voz por la
de un nio otra vez y la audiencia explot en risas.
-Muchos tienen ese punto de vista. Pero lo que no se dan cuenta es que a pesar que he
conseguido las mujeres mas hermosas sobre la faz de la tierra. A mi me gustan las mujeres en
general, han habido veces que las mujeres con las que me he acostado no eran sper

116
modelos, quiero decir que si me gustaban sus senos o el trasero eso era suficiente para mi-. La
audiencia interrumpi con carcajadas y esta vez muchos aplaudieron el comentario de Daniels.
-Y de cuando en cuando llegan las sper modelos y tengo las fotos que les muestro a los
amigos para levantar mi ego. Y eso es bacano-Daniels regres al tpico-. Entonces,
generalmente hablando, la forma en la que yo lo veo es la siguiente. Yo tengo un conjunto de
principios que se que funcionan, que he descubierto son muy eficaces. Y si los sigo al pie de la
letra, tengo una probabilidad mayor de tener xito. Cuanto ms fielmente siga mis principios,
que yo s que me llevan al xito, eso se filtra a la forma como camino por la vida. Es la forma
en la cual me presento a mis amigos entre una y otra interaccin con ellas. Si sigo esos
principios me va muy bien generalmente. Y cuando me olvido de utilizarlos me va muy, pero
muy mal. Por lo tanto, aprender esos principios y refinarlos es la meta que se debe tener todo
el tiempo. Ustedes probablemente han visto como esos principios han evolucionado y muchas
veces se han ido en una direccin u otra. Para hacerlos mas eficaces e inclusive mas simples.
Lo que antes me tomaba una hora explicar, ahora lo puedo hacer en cinco minutos. Porque
ahora tengo un principio general que captura todas esas otras reglas de comportamiento
particulares. Si internalizan el principio general, el comportamiento que se deriva del mismo les
hara comportarse como la antigua regla particular aconsejaba . Daniels hizo una pausa-. Mi
trayectoria entonces ha consistido en refinar esos principios. Pero aparte de saber el principio,
lo ms importante es aprender porque deben seguir ese principio. Dejenme explicarles con un
ejemplo. Digamos que comienzan una dieta Cundos aqu han comenzado una dieta?pregunt Daniels a la audiencia. Varios levantaron la mano.
-Supongan que bajan treinta y cinco kilos como yo lo he hecho el ao pasado. Y luego, como
por arte de magia subes veinticinco o cuarenta rpidamente al mes siguiente. A qu se debe
eso? Porque cuando bajas los treinta y cinco kilos, tus amigos te van a decir que te ves
fantstico. Todos te van a decir lo mismo. Van a vivir de ensaladitas, soda sin caloras y sin
azcar, brcoli, etctera. Y lo gracioso es que su sentido del humor va mejorar y van a
enfrentar la vida con buena actitud. Te ves tan bien, que supn que sales en la noche, con tus
amigos a cenar, y ordenas tu ensaladita de espinaca. Mientras ellos ordenan sus cervezas y
churrascos. Y te van a decir, Por qu ordenaste eso de comida? Eres marica?-. Un ruidoso
estruendo de risas inund la sala de conferencias.
-Entonces, te dices, tienen razn, me veo increble, a la mierda, echmonos un churrasco. Y
asi cuando menos te das cuenta subiste de peso otra vez. Y tu cerebro no piensa con claridad
otra vez. Y pasas el da refunfuando a la mierda hijueputa todo el da estas
malhumorado. Y tu novia te mira y te dice, Qu ha pasado contigo?. Y no sabes que todos
los carbohidratos, y veneno que le has puesto a tu sistema son la causa de tu mal humor. Y
volteas y le dices, vete al carajo!. Hasta que despiertas del trance y te das cuenta. Mierda!,
he regresado a mi antiguo yo. Todas esas cosas que estaban funcionando, te decias, Ese soy
yo ahora, yo estoy esbelto por lo que puedo comerme una hamburguesa y un churrasco
cuando quiera porque estoy saludable ahora. Eso es lo que sucede en el arte que
practicamos. Luchan al comienzo para aprender los fundamentos y luego siguen esos
principios al pie de la letra. Si se ponen a pensar en ello. Digamos que aprenden a sentirse
independientes del resultado final y a no mostrar el ego. Y a ustedes les va muy bien

117
interactuando con las personas. Y ustedes caminan por la vida. Oh, Yeah!-. Daniels comenz
a caminar por la tarima con un tumbado relajado y gracioso-. Soy increble! Ya tengo todo
sobre control. Mirenme! Vean como esa perra de all va chuparme las pelotas-. La multidud
comenz a reiniciar sus carcajadas.
-Hey! I am Orlando-. Daniels se diriga a una persona imaginaria en el estrado representando
la escena-. Y ella me mira por un segundo y voltea la vista diciendo Whatever. Y t le dices,
Sabas que me he culeado diez flacas este mes? Aqu estn mis huevos para que los
chupes-. La audiencia estaba histrica con la representacin.
-Y lo que hacen deja de funcionar-Daniels se puso serio otra vez-porque tu pensabas que, ese
eras t ahora. Pero ese no eres t ahora. Ese eras t cuando estabas haciendo la mierda
correcta. Ese eras t cuando estabas haciendo las cosas como deben ser. Ese no eres t
ahora. Abandonaste los buenos hbitos. Y cuando los abandonas te sientes deprimido.
Verdad? Cuando estas realmente deprimido te dices, Pens que era divertido. Y comienzas
a llorar. Pero no te preguntas, qu estabas haciendo correctamente cuando comenzaste la
carrera?Oh, yeah! Yo haca esto, y esto, y lo otro. Lo que realmente funcionaba para t. Y lo
hacias increblemente bien. Y caminabas por la vida con facilidad sin sentirte grotesco. Eso era
divertidsimo. Y cuando recuerdas eso, nuevamente integras esos buenos hbitos en tu vida y
todo vuelve a ser color de rosa para t. Lo que descubres fundamentalmente es que nadie es
cortado de una madera diferente. xito en cualquier rea consiste en aprender los principios, y
luego mejorar continuamente. Es un camino angosto el del xito porque requiere sacrifcio y
disciplina. Y muchas veces te desvias del camino y regresas al mismo una y otra vez. Alguno
de ustedes ha ido a Maui?-Daniels cambi el tema. Uno de los participantes levant la mano
para responder y Daniels le cedi la palabra.
-Tengo una pregunta-. Ante eso la audiencia comenz a reir-. Le un libro de Art Malov, el tipo
que se sent un ao entero en una banca
-Si. Voy a hacer eso comenzando esta semana-le interrumpi Daniels en tono humorstico, a lo
que la audiencia reaccion con risas.
-Cmo se mantiene focalizado en su meta y conocer tanta gente y mujeres?-el participante
termin su pregunta.
-Hablemos sobre el tipo que se sent en la banca de un parque por un par de aos-respondi
Daniels-. l decidi hacer eso. Asi como yo decid graduarme en la universidad en filosofa y
comenzar a ensear eso. Muchos se preguntan como termin como maestro de la seduccin.
Mucha gente piensa que soy la reencarnacin de Casanova Ustedes quieren aprender como
reencarnarse? Pues les dir que no s cmo. No creo en esa mierda-. Una explosin de
carcajadas de la audiencia le sigui al comentario.
-No existe ninguna base racional sobre eso. Lo acepto si esa es tu religin. Chvere. Bien por
t. Puedes tener la religin que te guste pero no me la trates de convencer. Muchos me dicen
pero es que Brahmujakshum el gur dice que Y yo le digo, Sweet man; pero por dentro me
digo, ese man es pura mierda-. Trescientas carcajadas poblaron la sala.

118
-Las masas siempre van a pensar que muchas de esas cosas son cool pero en mi caso yo
explor la filosofa oriental buscando fuentes externas que me podran ayudar en el arte que
practico. Pero si crees que leyendo al gur que te dice que puedes levantar mujeres sentado
en una banca del parque. Eso es ridculo y estpido. La forma en la que se aprende algo es
buscando diferentes fuentes inclusive de personas que uno no respeta. Estoy dispuesto a
aprender de personas cuyo estilo de vida es muy diferente al mio. Y asi estoy dispuesto a
aprender de gente que no respeto si ellos tienen conocimiento que me puede ayudar. Pero no
soy un seguidor de ellos. Asi es como puedo tomar los principios que funcionan, moldearlos y
adaptarlos a lo que hago. Verdad? Entonces, esos tipos que hacen meditacin como los
monjes budistas, por ejemplo, y cierran sus ojos asi-Daniels cerr los ojos y junto el ndice y el
pulgar en ambas manos.
-Yo hago meditacin, y la hago con los ojos abiertos. Por qu creen que hago meditacin con
los ojos abiertos?-pregunt Daniels a la audiencia. Los rumores corrieron por los asientos pero
nadie levant la mano.
- Porque es para aplicarlo en el campo. Verdad? Yo hago meditacin con los ojos abiertos
porque quiero ser capaz de mirar a la mujer en los ojos directamente mientras ella me grita
Vete a la mierda pervertido. Y yo estar mirndolas con los ojos abiertos y mi sonrisa de oreja
a oreja en trance de meditacin trascendental. As-. Daniels abri sus enormes ojos y los puso
como las de la serpiente pitn Kaa de los dibujos de El Libro De La Selva-. La audiencia lanz
una carcajada general.
-Por eso hago meditacin con los ojos abiertos porque puedo tener una respuesta inmediata en
lugar de influencia a distancia. Hay una rutina de meditacin que es mi favorita por su eficacia.
Ustedes pueden ver los resultados inmediatos despus de aplicarla. Pero debido a su poder, el
dominar esta tcnica toma mucho tiempo debido a la gran visualizacin requerida. Estos son
los pasos. Primero, entra en estado alterado de meditacin profunda. Segundo,
silenciosamente declrate a t mismo Mujeres, vengan a MI. Yo las atraigo! Esas son las
palabras de anclaje y cuando lo hagan toquense el ndice con el pulgar. Ahora cada vez que
repitan las palabras en su mente y se toquen el ndice con el pulgar podrn recrear ese estado
nuevamente. Tercero, observa a tu objetivo y llena tu mente con pensamientos amorosos. Y
repite en silencio I want to love you, I want you to give you my all, I want to do the best I can
for you . Imagina esos pensamientos com si fueran bolas rosadas flotando hacia tu objetivo.
Se le conoce como el softener porque crea una conexin psquica entre ustedes. Porque
todas las barreras negativas caen ante la presencia de pensamientos amorosos. El color
rosado es tambin conocido como el solvente de energa universal que puede penetrar todas
las defensas energticas que alguien puede haber preparado contra ustedes. Cuarto,
ocasionalmente bajen la mirada Una tctica coqueta que evoca pensamientos curiosos en
vuestra presa. Despus de un momento, lancen miradas como dardos mientras envan ms
pensamientos amorosos cuando puedan. Quinto, acerquense a su presa un poco ms.
Dganse para si mismos otra vez Girls come to me! I attract girls! Y a medida que se acerquen,
lanzen rayos de energa desde su pecho, palmas y ojos hacia ella. Inflamen esa energa que le
envian con sus intenciones. Sus deseos. Sus emociones. Y sientan una tremenda atraccin
entre los dos. Sexto, a medida que vuestros cuerpos de acercan, siente la fuerza magntica

119
que se incrementa como si fuera una barra de hierro. La sensacin tiene que ser tangible. La
mente piensa en imgenes y al crear esas sensaciones, y lanzndo los pensamientos
seductores estan creando pensamientos irresistibles en la mente de ella. Stimo, sientan que el
arrastre es ejercido con fuerza de ustedes a ella y viceversa. Aumenten los tentculos brillantes
de fuerza. Octavo, cuando intuitivamente sientan el momento de saturacin, proyecten una
llamarada final de energa rosada desde su pecho hacia el de ella, cargando asi el chakra del
corazn de ella con vuestra energa personal. Noveno, incien una nueva conversacin
manteniendo una mirada concentrada. Se darn cuenta que ella comienza a ruborizarse, a
ponerse nerviosa y talvez una chispa de atraccin en su mirada-. Daniels tena a toda la
audiencia tomando notas.
-La meditacin ha mejorado mi arte exponencialmente unas cien veces. Por supuesto que la
recomiendo. Como un comentario relacionado, existe un texto hind, el Bhagavad Gita, en ese
libro se expone que existen dos caminos en esta vida para llegar al paraso. El camino de la
contemplacin. Y el camino de la accin. Veo la demografa de esta sala y calculo que la
mayora tiene entre veinte a cuarenta aos. Todos son hombres jvenes. El hombre joven vive
la vida a travs de la accin, no a travs de la contemplacin. Give me a fucking break, dude.
Vas a conseguir tus resultados sentado en una banca o mirando a la pared. Nada va a pasarte
en la vida. Vienes a Nueva York y sales a la calle, y a los minutos regresas llorando a tu cuarto
cuando una mujer sictica te comienza a gritar-. Daniels imitaba a un nio llorando y la
audiencia comenz a reir nuevamente.
-Lo que me llama la atencin es que puedes abrir un negocio que tiene todas estas dinmicas
desafiantes. Lo que me captiva es encontrar ese propsito en la vida que canaliza todas tus
energas. Eso es lo que deben hacer cuando son jvenes. Y cuando lleguen a viejos, fuck
yeah, pueden sentarse en la banca del parque. Ustedes probablemente me encontraran en la
banca de un parque en unos aos. Cuando llegue a los noventa me gustara experimentar
fumar crack-. Mas carcajadas de la audiencia.
-Cuando no me pueda mover, me van a ver sentado en la banca del parque fumando mi crack.
Espero llegar a los noventa para tener la oportunidad de fumar crack. O cualquier droga que
este en voga en la poca. Pero no lo voy a hacer ahora. Quebrar mi cerebro. Eso es fucking
stupid!-. La audiencia se retorca en sus asientos.
-Eso de volar con drogas es divertidsimo cuando no puedes salir a tener aventuras. Pero
ahora, cuando son jvenes, ustedes pueden salir a la calle y disfrutar de las aventuras. Asi que
fumar marihuana a esta edad es la huevonada ms grande que pueden hacer. Sin faltarles el
respeto para los que lo hacen de la audiencia. De todas maneras, es mi punto de vista. Por
favor inscrbanse en mi programa-. Daniels hizo la pantomima de juntar las manos en
suplicacin y agacharse mientras cambiaba su voz. Luego se estir con su metro sesenta y
mir seriamente a la audiencia. Las emociones de la multitud eran llevadas de un lado a otro
por este maestro de la manipulacin. Las risas explotaron nuevamente.
-Cul es la pasin que tengo por este arte?-pregunt Daniels a los participantes-. Mi
perspectiva realstica de lo que hago es primero que todo la siguiente. El pinculo de lo que
hacemos no es esa masturbacin mental de los novatos que estn sufriendo. No solamente

120
eso, pero les dir que el rechazo es parte de lo que hacemos. Vean, lo que los novatos
hacen las preguntas que los novatos quieren preguntar son Cmo puedes evitar el rechazo
y cmo puedes tener el resultado final consistentemente? Ellos quieren saber eso Okay. Voy
a tratar de cubrir un punto sutl aqu, pero la irona es que la gente que necesita esa ayuda no
va a poder comprender lo que les voy a decir. Cuando les diga lo que les voy a decir, esa gente
va reaccionar gritando No, eso no es cierto!. Este es el mensaje. El novato que esta
sufriendo esta desconectado de la felicidad. Literalmente no sabe que es ser feliz, no conoce
esa emocin. Y por lo mismo, cree que cuando se acueste con una mujer, eso le va dar
felicidad. Ellos realmente creen eso. Se dicen a si mismos, Cuando ponga mi verga en ese
orifcio hmedo y chiquito, se sentir como una pajita, pero sera un orifcio dinmico por lo que
ser mas excitante, y entonces ser feliz. Ese el novato de mentalidad oscura. Otros novatos
se dicen, ahora tengo una pareja. Yo les digo Despierten! Si t eres el novato oscuro como lo
era yo Recuerdo cuando comenz en esto, que al estar en la cama con mi primera novia me
deca, Ah esto es la felicidad!. Ahora todas las mujeres con las que salgo no llenan mi vida
completamente. Tengo el celular lleno de mensajes de acechadoras que me envan un texto
cada cinco segundos. El novato oscuro piensa que eso es la felicidad y gritara de alegra si le
pasara lo que me pasa a m. Eso es lo que piensa el novato Ahora soy feliz, se dira-. La
audiencia comenz a rerse.
-Qu sucedera si nuestro objetivo no fuera el acostarnos con ella?-pregunt un participante.
-Ese es el punto al que quiero llegar-seal Daniels-. Entonces, t piensas que eso te va
hacer feliz? Y luego piensas que odias sentirte rechazado. Y te dices, me gustara aprender un
conjunto de habilidades sociales que eviten que las mujeres me rechazen. Asi que tu nueva
meta es evitar ser rechazado porque odias ese estado emocional que sientes cuando eso pasa.
Lo odias. Otras escuelas del arte te prometeran que lo que te ensean permitir que nunca te
rechazen, y te dirn que cuando pases el curso con ellos nunca ms seras rechazado. Ese es
el pensamiento de un novato. No ser rechazado y tener mujeres suplicando por l. Otra cosa
que el novato quiere es obtener las mujeres ms hermosas segn el criterio de moda existente.
Pero no porque piense que se la van a mamar mejor, no. Porque el novato no sabe que puede
tener la vieja ms gorda que se la mame mejor que la Miss Universo. Qu va hacer el novato
cuando una mujer bella e inteligente se encuentre a solas con l? Dejenme explicarles mejor lo
que pasa con el novato es esa situacin con un ejemplo. Imagnense que un novato hace un
viaje a Hawaii, un safari en Africa, los rascacielos de Manhattan o cualquier otro lugar
paradisaco. Un adolescente no puede apreciar eso. Puede estar al frente de la belleza natural
mas maravillosa pero fsicamente no pueden ni verla. Haz cosas que he visto en la naturaleza
que son obras de Dios. No hay otra forma de describir esas bellezas. No lo puedes apreciar la
primera vez que lo ves. Tendrias que estar extremamente presente en el momento. En sintona
con la naturaleza para procesar esa belleza con tu mente. Me tom aos de cultivo y una
apreciacin profunda por la naturaleza para poder ver lo que tenia al frente de mis ojos. Si van
a acostarse con una modelo de Victoria Secret, y eres un novato. Todo lo que vas a hacer es
gritar Wow! Lay Report Bitch!-. Esta vez la explosin de carcajadas remeci el hotel entero.
- Ustedes consiguen estar a solas con una mujer de verdad, con esa profundidad, belleza y
energa Yo no conozco personalmente a Alessandra Ambrossio pero si les digo que esa

121
energa femenina es increble. Un novato no tiene la menor idea como redireccionar esa
energa. Un novato no tiene la menor idea donde esta su vagina. El novato no sabe ni donde
esta su verga. Para el novato acostarse con Alessandra Ambrossio sera como montarse en
una montaa rusa-. Daniels comenz a gritar como si estuviera en un juego mecnico y la
audiencia solt ms carcajadas.
-Para estar con una mujer de esas tienen que estar abiertos emocionalmente. Experimentar su
presencia y con los pies en la tierra. Y conseguir que esa energa masculina y femenina se
fusione espiritualmente. Para eso necesitan ser hombres verdaderos con aos de prctica para
poder seducir una mujer como ella. Un novato culicagado no ve ni mierda. Es como un vino
finsimo que un bebedor que no es catador profesional no va apreciar en lo absoluto. Ni
siquiera van a saber lo que estn viendo. Las metas de los novatos no estn basadas en la
realidad. La versin idealizada del seductor que tienen los novatos. Esa versin ni siquiera
existe. Pero la realidad de lo que hacemos es mucho ms interesante. Para que puedan
apreciar lo que alguien como yo hace despus de aos y aos de desarrollo personal y tiempo
invertido. Y apreciar el proceso de quitarse capas y capas de la personalidad superficial para
llegar al ncleo de quien uno es. El proceso de aprender los principios, y pulirlos para tener el
estilo de vida rodeado de mujeres bellas e inteligentes. O establecer una relacin con alguien
de calidad. De ser capaz de tener hijos con una mujer de verdad. Aunque no sea la fantasa del
novato oscuro, es en realidad mucho mas gratificante que lo que l se imagina. La realidad es
ms, mucho mas excitante. Es una cosa bellsima. Cualquiera que lleve un campo de las
habilidades humanas caminando a la perfeccion eso es algo bello. Es como el jugador de
baloncesto que se levanta todos los das y practica los movimientos fundamentales. Y los
practica docenas de veces, hasta llegar a un nivel de pericia en la que los movimientos le salen
naturales. Eso es una cosa bellsima. Entonces, para m el amor a este arte, es ms que
escapar del dolor, o meter mi pene en un coo. Es un amor profundo por el arte el que yo
tengo. Es mi vida, mi amor, mi pasin, es todo para m. A muchos les costar creerlo pero en la
vida cuando sales a buscar lo que quieres, eventualmente lo que t crees que te hara feliz
llegar a tu vida. Y muchas veces te dars cuenta que realmente eso que queras no te hace
feliz. Por eso me considero afortunado y bendecido. Por que me ha permitido viajar por el
mundo, miren que esta noche estoy en Nueva York. Talvez la mejor ciudad del mundo.
Ustedes concuerdan con eso?-le pregunt Daniels a la audiencia.
-Yeah!-dijeron todos.
-Tal vez la mejor ciudad del mundo-continu Daniels-He sido bendecido por experimentar los
mejores restaurantes del mundo. He sido bendecido porque tengo maravillosos amigos. He
ledo libros enriquecedores. He visto todas las pelculas de taquilla. He visto Transformers 3 .
La multitud comenz a rerse.
-Pienso que me he acostado con todos los tipos de mujeres que he querido. Sper modelos,
asiticas, gringas He puesto mi verga en cada orifcio inimaginable de etnias. Llega un
momento que puedes tener todo lo que deseas. Tengo mi compaa que tiene muy buenas
ganancias. Les recomiendo a todos que examinen sus pasiones en la vida y vayan detrs de
ellas. Que cosa realmente aman y hganlo. Para mi el arte es mi pasin, amo esto que hago

122
porque miro a mi vida Digamos, que me levanto en la maana Okay? Llevo a mis hijos a la
escuela. Tengo dos nios. Que son la adoracin de mi existencia. Luego voy a trabajar. Talvez
a cenar con mis amigos. O a ver juegos de baloncesto. Voy al cine. Me masturbo. Qu ms
hace un ciudadano comn? Pero el arte es un desafio. Es cuando estoy al tope de mis
facultades. Ese amor, esa pasin, porque toda esa comprensin adquirida a travs del estudio
y aprendizaje, es ejecutada y uno es excelente en la misma. Es hermossimo, es una cosa
maravillosa. Por ejemplo, hay ese famoso video de Kobe Bryant que me encanta mirar. Lo veo
casi todos los das. En el se ven las mejores jugadas de Kobe Bryant. Y al final se ve que
recibe la copa. Pero no es ese el momento que a uno le encanta ver. Hace sentido para
ustedes? Es como cuando acaban de acostarse con una mujer y en ese instante que se retiran
de su orificio. Miran atrs y dicen Okay, me la com. Obviamente, esa es la consecuencia de
todo el proceso. Pero la parte divertida es el proceso en si. Como el caso de Kobe Bryant
recibiendo la copa o la medalla. Esa parte es bacana, pero cuando l esta flotando en el aire
encestando la bola, esa es la parte que nos encanta ver. Para mi esa es la alegra del arte. Esa
es la pasin, el amor, todos esos pequeos detalles, la comprensin Miles y miles de
pequeos principios. Es mirar a la mujer y ver todo lo que esta pasando dentro de su mente.
Saber lo que esta pasando en tu mente. Saber como deshacerse de la gente que trata de
separarlos. Y todo a la velocidad de la luz. Un pequeo principio olvidado y te vas solo a tu
casa. Pero aprendes de eso y quien sabe te vaya mejor o la cagues con otro principio diferente
que no aplicaste. Y aprender de eso y la prxima vez tienes xito. Bang! Te llevas a la cama
una mujer que solamente atletas, actores o millonarios se llevan. Y cuando ella llega a mi casa,
se da cuenta que vivo en el garaje de mis padres y que trabajo en McDonalds, o cualquier
establecimiento que paga el salario mnimo.- La audiencia explot de risa una vez mas.
-Y me estoy acostando con esta chica que no debera ser capaz de conseguir. Mujeres que se
reservan para hombres de cierto nivel pero yo lo he hecho. Y lo hice aplicando solo mi astucia.
Pienso en el futuro dar seminarios de desarrollo personal en lugar de programas de seduccin.
Qu creen que pase cuando comienze a dictar clases de desarrollo personal? Cuntos de
aqu se enrolaran en mi curso de desarrollo personal? Dganme la verdad.- La audiencia inici
otra letana de carcajadas ante la pregunta.
-Cuando la sper modelo despierta al da siguiente y ve el barrio de clase baja donde est no
los va a querer ver nunca ms. Pero si despus de tomar mi curso de desarrollo personal,
ustedes se transforman en el deportista, el millonario, o el famoso Ah la cosa cambia. Pero
ella no los escogi inicialmente por vuestro dinero o vuestra fama sino por el arte de la
seduccin. El que se quede con ustedes ya es otra historia que depende de su desarrollo
personal. Ya tengo un crculo social gigantesco. Sera interesante presentarme con mi tarjeta a
una sper modelo que en lugar de decir Presidente de la Sociedad Secreta de Seductores
diga CEO de una empresa de desarrollo personal. Por eso la nacin tiene el nombre de
Ciberntica Social, para realizar esa transicin.-Daniels par el mercadeo y comenz un nuevo
tpico.
-Muchos me preguntan por que sigo haciendo esto. Si continu haciendo esto es por el desafio.
Amo tener xito en esto. Pero tambin amo el ser rechazado. Amo el llegar a casa con alguien
o sin nadie. Amo los das que estoy todo energetizado. Pero tambin esos das que nada me

123
sale bien. Entienden lo que les digo? Y los das que salgo con Julius y nos retamos unos a
otros a alturas de desempeo increbles. Al siguiente nivel. Para experimentar lo que es posible
de hacer y lo que no es. Si vieran las cosas estupidas que hacemos. No tienen pies ni
cabeza Muchas de las cosas que hacemos
-Disclpeme-le interrumpi un participante-. Solo quera decirle que es un orador fascinante.
Cuando sea mayor me gustara ser un orador como usted.
-Hmm, mmm-asinti Daniels.
-Usted puede ser capaz de mantenernos en vilo todo el tiempo y sin perder la atencin y ya
llevamos una hora escuchndolo-continu halagndole el participante.
-Gracias-y dirigindose a la audiencia Daniels continu-. Me he enfrentado a escenarios muy
complejos y he fallado. Como si fuera Kobe Bryant ante jugadas complejas, he fallado. La
mierda que hacemos es estpida. No tiene sentido. Ustedes le encuentran algn sentido a
salir siete das por semana? Esa mierda es estpida. Por qu tendran que salir los siete das
de la semana? Pero esa es la cosa Por qu Julius y yo, nos robamos los objetivos cada
noche? Por qu lo hacemos? Eso es estpido. Sin sentido. Lo hacemos por que lo hacemos.
Por el amor al aprendizaje. La pregunta es Qu hara si no fuera esto? Me entienden? Me
voy a otro restaurante de moda? Me voy al Mall a comprarme otro traje Versace? Yeah,
tengo un traje Versace!-Daniels imitaba la voz de un nio y la audiencia se ri con l.
-Qu ms podra hacer? Yo no amo esa mierda. Yo no tengo pasin por la vanidad de tener el
traje Versace. No hay nada all. Amo el desafio. Miren a Eminem, Por qu se convirti en
rapero? Por qu estoy aqu con el Free Tour? Podra dejar que mi compaa lo haga por m.
El punto al que quiero llegar es que para nosotros lo que hacemos es una pasin. Pero no
necesita ser vuestra pasin. Todos tenemos nuestras pasiones. Por ejemplo, Bruce Lee, qu
otra cosa hacia Bruce Lee sino pelear y ensear las artes marciales? Ese era su alegra, su
pasin. La siguiente pasin para mi va ser desarrollo personal y crear material didctico que
revolucione su enseanza. Pero la actitud que quiero transmitirles a ustedes es Ustedes
pueden ser el dark nerd que esta en un lugar de dolor. Okay? Y lo pueden ver en los foros
cuando leen esos mensajes de, no puedo soportarlo, no puedo hacerlo, me duele. Yo tambin
siento dolor. Creen que estoy hecho de diferente madera cuando me tratan mal? Hay gente
cruel, mucha gente cruel. Eso no significa que les deba afectar. Si son rechazados no les debe
afectar. Ellas rechazan sus habilidades, no a ustedes como personas. A mi me rechazan todos
los das. Pero el novato de mierda tiene un ego grande. Se cree Kobe Bryant. Y cuando las
cosas no les salen como l espera se dice mi vida entera es una mierda. Es una pasin.
Tienen que elevarse a otras alturas. Si quieren sentirse apreciados. Manden a la mierda ese
sentimiento. Usen su pasin para motivarse a levantar pesas, senla como motivacin para
alimentarse bien, senla para vestirse mejor, para aumentar su crculo social, para tener
amigas que les llamen, y eventualmente. T sabes que va pasar cuando hagas todo esto?
Vas a conseguir una esposa despus de todo. Y ser una mujer fantstica. Y no ser Miss
Universo pero una mujer con valores de familia que va a criar tus hijos
-Todava hay de esas en los Estados Unidos?-pregunt un participante sarcsticamente.

124
-Eso no lo s-respondi Daniels-porque mi esposa es mejicana.-Un coro de carcajadas inund
la sala.
-Es un viaje queridos amigos. A dnde quiero llegar en este momento?-Daniels reinici su
perorata pero ahora imitando la voz de un adolescente-. No, no estar satisfecho hasta que
tenga a la verdadera Alessandra Ambrosio, no voy a renunciar-. Daniels cambi su voz a la
voz seria otra vez. -Eso es estpido! Verdad? De hecho ahora con el crculo social que tengo,
podra en realidad interactuar con ella. Pero no necesariamente acostarme con ella. Y me
imagino al novato preguntndome, Qu no te la puedes comer? Renuncio al aprendizaje!
Esta mierda no sirve! Uno hace esto por la diversin, por el amor al arte y llegar al nivel
siguiente. No lo haces por llevarte a la cama a una mujer en particular. No te pegues al
resultado final. Comprometete al viaje. Y todo caer por su propio peso. Dejenme contarles
algo que le en el libro Zen y el arte de la arquera, el autor cuenta que se matricul en una
clase para aprender ese arte. Y el instructor, un maestro Zen, le explic como usar el arco y la
flecha por muchos meses pero l no mejoraba. Entonces, le explic como respirar
correctamente y finalmente, l fue capaz de usar el arco y la flecha correctamente. El autor le
pregunt a uno de los otros estudiantes, por qu el maestro no comenz enseando el arte
de respirar?. Y su colega le dijo, Un gran maestro debe ser tambin un gran pedagogo. Si l
hubiera comenzado las lecciones con ejercicios de respiracin, l nunca hubiera sido capaz de
convencerte que a ello le debas nada decisivo. Tenas que sufrir a travs de tus propios
esfuerzos antes de que estes listo para atrapar la tabla salvavidas que te lanz. Despus de
ese evento, todo el primer ao de instruccin en la arquera fue usado para aprender como
respirar. Ni siquiera dar en el blanco. Tres o cuatro aos despus en ese estudio, el autor
difcilmente acertaba en el blanco, menos dar en el centro. Impaciente con lo que l
consideraba una falta de progreso total. El autor se quej a su maestro y este le dijo, La araa
prepara su telaraa sin saber que moscas sern capturadas en ella. La mosca vuela sin
preocupaciones alrededor de los rayos de sol y es atrapada por la telaraa sin saber que cosa
le espera. Asi, igualmente, el arquero acierta en el centro del blanco sin apuntar. El autor le
replica, Entonces uno debera ser capaz de acertar con los ojos vendados. Era de noche, y el
maestro apaga las luces del campo de tiro. Seguidamente, lanza dos flechas a la oscuridad en
la direccin del blanco oculto por las sombras. El autor continua narrando, Cuando se
encendieron las luces en el rea del blanco. Descubr ante mi sorpresa que la primera flecha
estaba exactamente en medio del blanco. Mientras que la segunda flecha haba sido partida en
dos por la primera y estaba tambin en el medio del blanco. Consideren la moraleja de esta
historia. Qu le quizo ensear el maestro al estudiante? Que l poda consistentemente
acertar en el blanco. Una y otra vez. Esta historia no es acerca de los resultados. No es acerca
de la ganancia o el producto final. Es acerca del viaje. Acerca de estar en el momento y
focalizarse en el momento. Puede ser que no aciertes en el blanco hoy, la prxima semana, el
prximo mes, el prximo ao. Pero esa no es la moraleja. Si te adhieres al viaje y persistes en
el entrenamiento. Ten la certeza que los resultados vendrn por cuenta propia. No te adelantes
al proceso. Da un paso a la vez.
-Dejenme decirles algo- continu Daniels- el estado mental que ustedes tienen cuando no
aman el arte es pattico. Ustedes ven una mujer hermosa en el club y se le pegan como chicle
y eso es pattico. Se olvidan de vuestra mentalidad de abundancia. El hecho de que les

125
importe un cmino es lo que va hacer que ella se interese en ustedes. Si tratan de posar, ella
se va dar cuenta de que a ustedes les interesa demasiado la interaccin. Cuando su mente
esta alerta y se sienten divertidos, disfrutando la vida y reconociendo que algn da van a morir.
Y ese sentimiento de gratitud es lo que tienen que transmitir. Muchos estn estrangulados por
la sociedad moderna que no tiene ese aprecio por la vida. La cultura de los raperos, por
ejemplo; les muestran en sus videos que, si tienen el carro de moda, el reloj de oro, y van al
restaurante ms lujoso, que esa es la vida real. Y lo gracioso de todo es Cuntos de
ustedes se pueden dar el lujo de salir hoy a un restaurante lujoso? Alguien?-pregunt Daniels.
Unos cuantos participantes levantaron la mano.
-Veo un par de maricas por all.-La audiencia se ri-. T sabes lo que sucede cuando vas? Te
encuentras con gente gorda y octogenaria. Ve al restaurante ms lujoso. T crees que vas a
encontrar a los raperos dentro? Ni rastro de ellos. Solo vas a encontrar viejitos que recibieron
su dinero por herencia de generaciones. Con los cuales ni quisieras conversar porque la
mayora de las veces son petulantes. No tienen corazn. No tienen carcter. Esa no es la
buena vida. La buena vida es quien te conviertes como persona. Cuando le encuentras la
pasin, la diversin a la vida. Los momentos ms importantes de la vida es cuando
experimentas situaciones extremas. Esa es la alegra de la vida. Pienso que con el tiempo
pueden cultivar un profundo sentido de apreciacin por ella. Las pequeas cosas que cuando
yo era joven no les prestaba cuidado, y que ahora les tengo gran aprecio. Cuando me acuesto
con una joven ahora, que es muy buena en la cama, tengo un profundo aprecio por ello. Me
digo Wow! Una chica hermosa, con piel delicada, con un trasero perfecto, y me la estoy
culeando. This is awesome! Este es el momento de mi vida. Es increble. La semana pasada
estuve en Miami South Beach, y estaba en un club nudista en la playa; besndome con una
joven, rodeado de mis amigos, contndonos chistes, y me entr una sensacin de aprecio
profundo. Me dije, This is It, Baby. Qu ms se puede tener? Estas en un lugar bellsimo,
con una mujer hermossima, rodeado de tus amigos Qu mierda ms puedes pedir? Qu
ms puedes pedir? Por ejemplo, o cuando estoy rodeado de mis hijos leyendo un buen libro en
el patio de mi casa. Ese es tambin un momento extremo en mi vida. Y uno debe aprender a
apreciar eso. Pero el dark nerd no puede ver eso porque quiere permanecer en el paradigma
oscuro de su ego. Pero est desconectado del amor. Por eso es un dark nerd. Es por eso que
las mujeres no se sienten atradas por l. Cuando ustedes tienen ese aprecio. Cuando pueden
ver a esa hermossima mujer a los ojos y no tienen el ego en la mente. Ustedes no necesitan
nada de ella. Sin ataduras al resultado final de ningn tipo. Si la miran a los ojos con esa
actitud, ella se va a sentir atrada hacia ustedes porque ustedes pueden ver la totalidad de esa
chica. Y saben lo que ella representa. Ustedes saben que la energa que ella ofrece como
mujer, lo que eso representa para ustedes. Y no necesita ser la Miss Universo, puede ser la
vecina de al lado, pero hay esa qumica que te enciende Puede ser cualquier tipo de mujer. Y
si puedes apreciar eso, eso es una cosa bellsima. Esa es una cosa maravillosa. Y ese es el
amor por el arte. Creo que fue Einstein quien dijo que no puedes resolver un problema hasta
que lo miras desde una perspectiva mas elevada. Pueden ver en vuestros problemas que si
acuden a un nivel superior de pensamiento, esos problemas se solucionaran solos. Todos esos
problemas se irn desvaneciendo. Y eso no significa que tengan que ir tan lejos como yo lo
hice. Eso es porque tengo mas pasin que la mayora de la gente, pero aun as, creo que con
poca pasin ustedes pueden llegar lejos. Las mujeres que van a encontrar en sus camas les

126
van a parecer sorprendentes, chocantes para su realidad actual. Realmente fantsticas
mujeres vienen hacia ustedes. Y experiencias sexuales increbles. Experiencias con sus
amigos, aprender algo que son desafos agradables Todo gracias al arte. Cada ao mi
pasin por esto aumenta y especialmente ahora que voy a ampliar a desarrollo personal. La
edad me impedir entrar a clubes de universitarios pero si pudiera hara esto hasta el da que
muera.-Daniels escuch un silbido de Julius indicndole que su tiempo haba expirado.
-Espero que les haya gustado nuestra conversacin, hacemos un receso para que descansen y
nos vemos maana.- Apenas termin de despedirse los participantes aplaudieron dando vtores
al aire y todos de pie. Eric le hizo un gesto a Roberto y ambos salieron de la sala de
conferencias. Cuando llegaron a la mesa de recepcin varios libros a la venta estaban regados
sobre la misma. Roberto levant uno y ley el titulo, El Cdigo Secreto. Y en letras pequeas,
Manual practico de los maestros de la seduccin. Eric se dirigi a los servicios higienicos y
cuando regres vi que Roberto haba comprado el libro. Ambos bajaron hacia el primer piso
entrando al lobby del hotel y de all cruzaron la Stima avenida hacia la New York Penn Station.
-Comprendiste todo lo que Daniels explic?-le pregunt Eric a Roberto.
-Casi todo-qued pensativo Roberto-. Qu es el dark nerd?
-Es un miembro de la trada de la crueldad-explic Eric-. Gente que no tiene empata por los
dems. Narcisistas, maquiavlicos, y psicpatas. El narcisista, por ejemplo, fcilmente se
enamora de las mujeres y se obsesiona con poderosas fantasas sobre cada una de ellas. Pero
despus de acostarse con ellas, se siente insatisfecho. De pronto las ve muy tontitas, o
avallasadoras, o fsicamente repugnantes. El narcisista tiene un nivel de aspiracin tn alto que
siente que las reglas comunes y fronteras sociales no se aplican para l. Si una mujer le da pie
y l se excita, considera que tiene derecho a poseerla, aun si ella claramente le dice que pare.
El narcisista sigue de todas maneras, aunque tenga que usar la fuerza. Ese es el sndrome del
domnio. Los hombres narcisistas se los reconoce por eso, porque apoyan actitudes que
favorecen la coercin sexual como la idea que las victimas de violacin estuvieron pidindolo,
o que cuando una mujer dice no ella realmente quiere decir si. El narcisista no ve el sufrimiento
de la mujer. Solo su gratificacin personal. Pero a diferencia de los psicpatas ellos necesitan
el juego previo antes de la violacin. Pero al igual que ellos la mujer es un objeto de placer,
nada ms. Lo curioso es que un estudio de testosterona entre 4,462 norteamEricanos encontr
que los que tienen mas hormona masculina en la sangre, son mas agresivos, han sido
arrestados o estado involucrados en peleas. Pero no todos los hombres con alto nivel de
testosterona terminan divorciados o les pegan a sus mujeres. La diferencia est en la
programacin cultural donde la razn puede contra la lbido.
Roberto qued pensando todo el viaje que muchos de los participantes parecian pertenecer a
una de las tradas por la clase de conversaciones que escuchaba a su alrededor.
Eric se despidi de Roberto pensando que haba conseguido alguien con quien compartir su
estilo de vida motivado por el efecto Coolidge. Se dirigi a su casa pensando en los dos das
siguientes en los que tendra oportunidad de despedirse de Dalila e Yvonne. Sin embargo, el
destino le jug una mala pasada.

127
Una ta suya que viva en Portland haca transbordo en Newark en ruta a su destino final en
Bogot. Esa noche recibi la llamada de ella; y al da siguiente pidi permiso en su oficina y la
fue a recoger al aeropuerto para instalarla en su cuarto de huespedes. Cada maana, por dos
das consecutivos, Eric la tuvo que llevar al aeropuerto hacindosele imposible ir a la estacin
de Elizabeth. La ta Ofelia al darse cuenta de los sacrifcios que Eric hacia, le invit a un
restaurante de comida china. Cuando terminaron l recibi una galletica de la fortuna. Por un
segundo pens en Dalila y puso su mano sobre la galletica para cargarla de energa,
esperando que las palabras que iba a leer le guiaran en su relacin con ella. Eric rompi la
galletica y sac el papelito en el que ley: He who hurries cannot walk with dignity. Eric
suspir despus de leerlo y se dijo que ira compartir este mensaje con Dalila a la primera
oportunidad para darle a entender que lo que buscaba con ella era algo ms que un
pasatiempo sexual.
Finalmente a los dos das de tratar de embarcarla y debido a la cercana con la Navidad, la tia
Ofelia no consegua cupo en los aviones que salan para Bogot. Ahora el turno de viajar a
Medelln para Eric llegara y l se despidi de la ta dejndola en la casa su hermana quien
viva en Elizabeth a cinco minutos del aeropuerto de Newark.

DAY 14 Tuesday, Dec 27, 2011

Eric lleg a su casa a las dos de la madrugada. El viaje a Medelln haba sido relajante y ahora
deba retomar su rutina normal. Finalmente haba terminado de leer el libro de Robin Baker y
compartido la Navidad con su familia; alejado de la civilizacin, en una finca cerca del pueblo
de Guarne, en las alturas de Medelln. La finca era amplia y la vista de las montaas verdes
extendindose por todos lados, paradisaca. Una de las rutinas que mantena en la semana
que estuvo en la finca era que todas las maanas, y antes de acostarse, entraba en su lugar
especial, su mundo de ensueos, que para l era la playa de Bvaro en Repblica
Dominicana, e imaginaba que Dalila apareca delante de l. Trataba de mantener el foco de su

128
concentracin en conjurar una imagen tridimensional de ella, de tal manera que realmente
senta su presencia. En el ojo de su mente, visualizaba el brillo de sus ojos negros, ola su
perfume, notaba su ropa flotando con el viento. Su visualizacin era mas intensa cuando
mentalmente desvesta y seduca a Dalila vindola frente a l en su mundo de ensueos.
Miles de kilmetros de distancia, en ese mismo instante, en la ciudad de Elizabeth, Dalila senta
su mente bombardeada con sensaciones agradables que crecan en intensidad
paulatinamente. Curiosamente, ella asociaba esos sentimientos con Eric y consideraba que era
l la fuente de esas sensaciones. Fsicamente en la montaa de Guarne, pero mentalmente en
Bvaro, Eric imaginaba a Dalila desnuda, y corra sus dedos por su larga cabellera negra, a lo
largo de su nuca y de sus hombros. Se senta acariciando sus senos y masajeando sus
pezones suavemente. En esos momentos, a veces la imagen de Dalila se desvaneca y perda
la visin del resto de su cuerpo. Eric saba que no era causa de alarma. Entonces se
concentraba en la parte del cuerpo de Dalila que estaba acariciando y masajeando porque l
saba que bastaba tomar conciencia que la persona que acariciaba era la persona que quera
estimular. La regla de oro era hacer que la visualizacin sea completa y dinmica. Ello requera
que Eric no solo vea sus manos acariciando la parte del cuerpo de Dalila pero que realmente
sienta la sensacin misma. Eric saba que tenia que estar tan inmerso en la accin que
actualmente debera experimentar el toqueteo ertico. Sin sentir las sensaciones, l saba que
la visualizacin perdera ms de la mitad de su poder, que sus pensamientos fallaran en
generar suficiente fuerza para instalar deseo en los pensamientos de Dalila. La mayora de la
concentracin de Eric se diriga al rea genital de Dalila. En su imaginacin, las piernas de ella
estaban abiertas y l acariciaba su cltoris y vagina. Vvidamente vea su piel y senta la clida
humedad de su monte pbico.
Cada amanecer y cada noche, a medida que Eric se deleitaba mentalmente con el rea genital
de Dalila; ella al momento de despertar, y entre sueos, senta que sus partes privadas se
inyectaban con sangre. Eso incitaba en ella deseos y emociones intensas. Soaba con Eric y
no vea la hora de buscarlo y encontrarse con l. Eric mientras tanto, se concentraba en hacer
las imgenes ms dinmicas; de tal manera que cada vez que se visualizaba acariciando los
pechos, la vagina y las piernas de Dalila, poda ver la expresin de xtasis en su rostro y oir los
ligeros gritos de placer cuando senta en su mano la piel delicada de ella. En el mundo real,
Dalila se revolva en su cama comportndose emocionalmente de la misma manera sin darse
cuenta por qu. Despus de veinte minutos, invariablemente, Eric terminaba su visualizacin
llevando a Dalila al clmax. Vea y senta el cuerpo de ella contornearse bajo sus manos en un
orgasmo tras otro. Luego la vea a ella tendida sin moverse y contenta. Finalmente, l dejaba
que la imagen de ella se desvaneciera. Eric saba que poco a poco estaba plantando en la
mente de Dalila deseos subliminales. La influencia en ella era instantnea y fsica a pesar de la
distancia. Eric saba que cada vez que acariciaba un rea especfica del cuerpo de Dalila, l
produca respuestas reales en el cuerpo de ella, tales como humedad y enrojecimiento. Esos
efectos tpicamente duraban una hora. Algunos das, estados ms prolongados de excitacin
estimulaban a Dalila por las noches cuando Eric tena visualizaciones muy lcidas e intensas.Lo ms importante-se repeta Eric-, era tener cuidado de no excitarse l mismo. El poder de su
mente era mayor cuando conduca la visualizacin con disposicin clnica. El momento que su
pulso se elevara, o su corazn latiera debido a las imgenes sexuales que generaba,

129
arriesgaba acelerar la frecuencia de ondas de su cerebro ms alla de los niveles Theta y otra
vez a niveles Beta. De esa forma cortaba la conexin conseguida con tanto esfuerzo y su
influencia cesara. Era por eso que el control era absolutamente necesario y debera restringir
su ereccin cuando visualizaba. La meta no era estimularse a si mismo. Eso lo dejaba l a
aficionados e individuos indisciplinados. El control mental requera domnio sobre sus
emociones. Cuanto mas clnico su abordaje, mucho mejor. Cada vez que visualizaba las partes
genitales de Dalila que estaba estimulando, Eric pretenda ser un gineclogo. Los mdicos no
se excitan cuando operan-se repeta una y otra vez. Eric recordaba todo eso mientras
desempacaba sus maletas, seguidamente tom una ducha para quitarse el sudor del viaje, y
puso su alarma a las seis de la maana.
Eric no pudo dormir al pensar en Dalila. Le encantaba la empata que haba desarrollado con
ella. La palabra empata-le vino a la mente a Eric-viene del alemn Einfhlung, palabra
inventada por el siclogo Theodor Lipps para describir la relacin entre una obra de arte y el
observador. Pero Lipps ampli el concepto para las interacciones entre personas. El ejemplo
que Eric recordaba era que cuando miramos un acrbata en la cuerda floja nos sentimos dentro
del mismo. Eric record un libro reciente de Marco Iacoboni en el que se explicaba la existencia
de unas neuronas en el cerebro que se activan cuando agarramos un objeto o cuando vemos a
alguien agarrar un objeto, como si estuviramos dentro de esa persona. La ciencia de visin
remota utiliza ese concepto para transferir la mente en otro cuerpo. Eso solo es posible en
estados de relajacin muy profundos. Los servicios de inteligencia americanos y rusos
desarrollaron esa ciencia para encontrar personas, submarinos nucleares e identificar bases de
missiles. Se invirti mucho dinero de parte del gobierno americano debido al potencial
econmico y militar de ese descubrimiento. Desde el Instituto Stanford, personal militar
entrenado por especialistas en visin remota podan ver secretos en los confines del planeta
transfiriendo su consciencia temporalmente a otros lugares, muchas veces dentro de otras
personas para tener acceso a visiones, sonidos y sensaciones. Vision remota permite que uno
experimente las emociones que otra persona esta sintiendo, tal como la empata pero sin
tenerla fsicamente a la vista.
Eric se acomod en su cama y qued inmovilizado con sus brazos a sus lados y sus piernas
sin cruzar. Luego entr en el estado Theta usando primero el mtodo de enfrar el corrector y
luego la secuencia de colores del arco ris. Cuando los sonidos exteriores desaparecieron de su
percepcin, Eric imagin el cuerpo total de Dalila en tres dimensiones usando nicamente su
visin interna. Eric poda sentir su presencia. A medida que apreciaba su cuerpo, creo en su
imaginacin un globo de energa prpura produciendo asi una vibracin espiritual.
Seguidamente dej que esa energa permeara su cuerpo y el de Dalila causando que ambos
vibren a la misma frecuencia. Se concentr en ese sentimiento de estar conectada con ella.
Comenz a sentir una sensacin primero en el rea del corazn, especficamente en el plexus
solar, luego en su frente y despus en su bajo vientre. A medida que senta esa conexin, Eric
imagin que una cuerda de energa sala de su plexus solar y conectaba con el plexus solar de
la imagen tridimensional de Dalila. Seguidamente una cuerda ms de la misma energa fue
imaginada saliendo de el ojo de la mente de l hacia la de ella. Y finalmente, una tercera
cuerda de luz conectando el bajo vientre de l con el de ella. Cada vez que un rea era
conectada con la cuerda de luz, l escuchaba un click que le anunciaba que la misma haba

130
sido materializada en ella. Las tres reas; corazn, cabeza y bajo vientre, estaban
simultneamente conectadas cuando Eric vi en el rostro de ella la expresin de calma y paz
que tendra ella luego tumbada boca arriba en su cama unos das despus. La conexin era tal
que Eric senta que Dalila estaba con l en la misma habitacin. Por un minuto, Eric se
concentr en esa agradable experiencia que senta. Eric sinti una emocin de gratitud por
haber hecho contacto con ella. En voz alta, l dijo-Thank You. Luego Eric imagin una espiral
en el rea de su plexus solar. A medida que enviaba ms energa de esa rea, Eric senta que
la conexin con ella aumentaba exponencialmente. Continuando con el proceso de visin
remota, Eric comenz a recrear el ambiente donde ella estara en ese momento y se ubic
junto a ella. La imaginacin de Eric obviamente no coincida en absoluto con los detalles de la
habitacin de Dalila. Ahora la parte mas difcil-se dijo Eric a si mismo-, forzar mi consciencia
en el cuerpo imaginrio de Dalila, estar en ella, mirar desde sus ojos, mirar su cuerpo con la
mirada de ella, mirar todo a su alrededor desde el cuerpo de ella. Sentir que ahora era ella para
crear empata total.- La imaginacin de Eric fue tan potente que el escenario imaginrio original
que tena en su mente desapareci y una nueva habitacin apareci en su pantalla mental
formando los alrededores reales donde estaba Dalila. Eric esper un minuto y procedi a
acceder sus emociones y sentimientos que l saba eran los de ella. Debo tratar de ponerme
en sincronizacin con su realidad verdadera-repiti Eric- mientras se senta bombardeado con
diferentes sensaciones que no haba experimentado antes. Una vez que Eric se sinti dentro
del cuerpo de Dalila y pudo observarse a si mismo. El paso final era sentir que Dalila se
enamoraba de l. Y Eric susurr las cualidades de l por las que ella lo haba hecho. Sintiendo
como ella deseaba abrazarlo y todas las emociones intensas que la acompaaban al hacerlo.
Automticamente, ella comenz a sentir en ese instante fuertes sentimientos relacionados con
l, revolcndose en su cama a varios kilmetros de distancia. Eric saba que no poda
mantenerse en esa realidad imaginria por ms de veinte a treinta minutos porque sino la
mente de Dalila comenzara a resistirse. Asi que una vez que Eric sinti que haba creado una
conexin muy fuerte se retir inmediatamente del cuerpo de ella. Despus de hacer eso, Eric
agradeci a Dalila por venir a su vida y se despert.

Eric se levant de su asiento cuando vi a Dalila llegar al final de las escaleras. Se apresur a
llegar a la puerta de cristal y en lugar de dejarla entrar a la sala de espera, le dijo-. Dalila, toma
tu souvenir de Colombia.- Y le entreg una pequea caja con dulce de arequipe dndole al
mismo tiempo su beso en la mejilla.
-Ayy, no! Justo ahora que estoy haciendo una dieta para que me entre un vestido que quiero
lucir en la fiesta de Ao Nuevo-exclam Dalila.
Eric le seal las escaleras de donde Dalila haba venido y le dijo-Tengo algo que ensearte
Sgueme.

131
Dalila baj las escaleras con l y cruzaron la calle entrando en el parqueadero de la estacin.
Durante el trayecto Eric le coment a Dalila -. Sabes que un amigo me hizo una oferta que no
pude rechazar? Me dijo que poda quedarme con un auto Ford Escape del 2008 sin poner un
peso de depsito. Que lo probara por treinta das y que si no me gustaba lo regresaba. Y yo me
dije ya es hora de cambiar mi otro carro que es del ao 99.
El Ford Escape de color gris estaba parqueado en la primera fila. Eric abri la puerta para que
Dalila suba pero ella con recelo no quizo entrar.
-Dnde esta Yvonne?-pregunt Dalila.
-Ella generalmente se queda con su familia en Nueva York. Adems, no le he dicho que he
llegado todava-respondi Eric. Y al ver que Dalila no suba, l rode el carro y se sent frente
al volante. Dalila tom la decisin de entrar mientras Eric le deca-Estoy curioso de saber
cunta gasolina he de consumir en cada viaje a mi oficina.
Eric sac un bolgrafo de su chaqueta azul Weatherproof y escribi unos nmeros en el ticket
del parqueadero. Seguidamente encendi el motor y dirigi el coche a la entrada donde un
guardia de seguridad se quedo con el ticket.
-Cunto te costo?-le pregunt Dalila.
-Diecisiete mil dlares-le respondi Eric-, pagaderos en cinco aos. Tengo que programar la
ruta para llegar a tu oficina en Maruja.
-Maruja?-pregunt Dalila sin entender.
-Si, asi he bautizado a mi GPS porque la voz que han programado es de una espaola-le
sonri Eric, mientras daba la curva en la Broad Street para seguir por la West Grand en
direccin a la ruta 1-9 North.
-Se me ocurri una idea de negocios genial! Si pudiera cambiar la voz de los GPS de acuerdo
a los acentos de cada pas-continu Eric-. Te imaginas un GPS que te diga, No marica por
aqu no a la izquierda-se ri Eric, y Dalila fue contagiada por la misma.
-Ya se, voy a escribir en el GPS la direccin del restaurante Lisboa. La 100 Hudson Street en
Jersey City. Est a un par de bloques de tu edificio-al mismo tiempo que deca eso, Eric
aprovech el semforo en rojo en la entrada a la ruta 1-9 North para programar su GPS.
-Y cmo la pasaste?-le pregunt Dalila, mientras Eric entraba en la va rpida en direccin a
Jersey City.
-Fantstico!-respondi Eric-. Ya puse las fotos en facebook y todo.
-Me gustara verlas-coment Dalila-. Sabes que te estuve buscando en facebook pero no te
encontr.
Dalila record su frustrante bsqueda usando tanto el nombre como la direccin del correo
electrnico que Eric le envi.

132
-Es que no lo uso con mi apellido verdadero porque t sabes como los empleadores chequean
las pginas y luego te ven en fotos en las que estas divirtindote todo wild- Eric mene la
cabeza-. No es muy buena idea que te vean en fiestas totalmente brio o quien sabe haciendo
que, pero te enviar una invitacin cuando llegue a la oficina con el link para que las veas.
-Tengo mi cuenta registrada con otro correo que no te d y adems uso el apellido de mi
esposo en el facebook-mencion Dalila, pensando en que el prximo ao le tocaba hacer su
declaracin de impuestos en conjunto.
-Es buena idea-le dijo Eric-. Deberias cambiar tu apellido por el de tu marido en todos tus
documentos. Licencia de conducir, etc. Ya tienes la ciudadana?-le pregunt.
-No. Todava no-le respondi Dalila, pensando en los cinco aos que le faltaban para hacerse
ciudadana norteamericana y en el costo que eso representaba.
-Mira-le sugiri Eric-, cuando la hagas, aprovecha y cambias tu apellido por el de tu marido.
Migraciones contacta a un juez que te lo hace en media hora mientras pasas la entrevista. Un
to mio que se llamaba Luis se cambi el nombre a Enzo porque Luis sonaba mucho a Louise
en ingls y ese es un nombre femenino.
-Pero Por qu debera cambiarme el apellido?-le pregunt Dalila con curiosidad.
-T sabes que tengo muchos amigos abogados, me los encuentro cada vez que voy a tomar
unos tragos a De Cache, y ellos me comentaron que el cambiarse el nombre de soltera por el
del marido les facilita las cosas cuando el esposo fallece. El seguro social, el de vida, la casa,
etc.-Eric recordaba las veladas agradables en ese lounge de West New York mientras entraban
al puente Pulanski.
-T conoces mucha gente-le dijo Dalila, a quien le agradaba esa faceta de Eric-. Me podras
recomendar alguno de ellos por si me quiero divorciar?-. Dalila estaba pensando en cuanto
tiempo ms iba a durar su matrimonio al ritmo que las discusiones en casa aumentaban.
-All si no puedo darte ninguna recomendacin-le dijo Eric seriamente-. A mi me gusta pensar
en trminos positivos Para qu darle mala vibra a las cosas?-. Dalila se imaginaba como
sera la vida marital con Eric, paseando el perro, criando bebs y vindolos crecer; ir a la
universidad y casarse. O tener un hijo de l y no decirle nada al esposo. Eric tambin por un
instante se pregunt que pasara si Dalila se divorciaba, -Le gustaba lo suficiente para
proponerle compartir una vida juntos?-pens.
Eric intuy que Dalila estaba sopesando sus alternativas. Y l mismo se deca que si ella
pasaba todas sus pruebas, la incluira en la lista de sus candidatas al matrimonio en el caso de
que ella decidiera divorciarse de su marido. Pero radamente cambio el tema incmodo cuando
cruzaban la Avenida Tonnelle.-Imagna un tiempo en el futuro-le pregunt a Dalila-. Cunto
tiempo t diras que nos conocemos en ese tiempo futuro?
-No s-comenz a menear la cabeza Dalila-. Medio ao?

133
-Medio ao!-exclam Eric, concentrndose en salir de la va rpida a su derecha-. Ests
bromeando? Ya me hubiera jalado todos los cabellos si te conociera por seis meses. Te
conozco por dos meses y ya me tienes exasperado.- Eric sonri para indicarle que era un
chiste pero Dalila quedo consternada por un segundo. -Es una broma-le dijo Eric mirndola a
los ojos.
-Okay, imaginate que nos conocemos por seis meses. Somos buenos amigos. Seis meses.
Estamos caminando agarrados de la mano en el corredor de un mall. Digamos que haciendo
compras de Navidad. Y a medida que caminamos en medio de una conversacin agradable
como siempre, nuestro piloto automtico nos lleva a tiendas especificas. Qu tienda seria la
tuya? La tienda en la que t te diras Qu estoy haciendo aqu?
-Una tienda que vende utensilios de cocina, ollas, hornos, loza china-respondi Dalila.
-Muy bien-dijo Eric, confundido por la respuesta de Dalila y pensando si tendra alguna relacin
con la pregunta que le haba hecho das atrs. Pareciera que haba tocado un lado sensible de
ella con la pregunta de si saba cocinar o no.
-Ahora dme Cul crees que sera la tienda por la que yo estara atrado? No vas a acertar-le
dijo Eric enfticamente-. Muchos diran que tiendas de computadoras o una librera porque,
hey we are men! Pero no, tengo la ms rara Adivina.
-No tengo la menor idea-dijo Dalila quien tambin haba pensado en libreras primero.
- Tiendas que venden maletas Luggage stores-respondi Eric.
-Luggage stores-repiti Dalila, imaginando la escena.
-Luggage stores-repiti una vez mas Eric-. Si estariamos caminando asi, en medio del mall, y
de pronto estaramos yo estara dentro. Y t me preguntarasHey, Qu estamos
haciendo aqui?
- S- asinti Dalila.
-Y yo te dira, I dontt know-continu Eric, entusiasmado-. Entonces, a quin le estaria
comprando yo esteluggage?
-Para quin?-parafrase Dalila.
-Not even to myself-dijo Eric en ingls-. Porque yo tengo, como me gusta viajar, todas mis
maletitas listas siempre para viajar en cualquier momento. Si tengo algun problema, una rotura
o cualquier cosita. Por ejemplo, en uno de estos das se malogr el cierre de una de ellas.
Podra haberla llevado a un zapatero. All son baratos. Pero no. En su lugar-Eric se sob una
mano con la otra mientras continuaba-, me voy comprarme una nueva. Yo tengo eso. Y la
razn por la que te lo digo es porque Si hay alguien que admiro, me parece que la hubiera
visto por mucho tiempo, y sabes, cuando te miro a t pienso. Wow! T eres una mujer bella,
pero la belleza es comn, como ya te haba dicho antes. Lo que cuenta es una mujer con una
personalidad divertida, bastante energa y actitud positiva. T tienes dos de tres lo que es un

134
buen comienzo. Pero es algo ms. Miro tu rostro y no puedo evitarlo Como en el caso de las
maletas Me siento etreamente atrado a mirarte. Y no quiero asustarte ni asustarme yo
mismo porque he tenido mujeres muy atractivas en mi vida. Muchas gracias. Y no debera pedir
disculpas por eso, y no lo voy a hacer. Pero por alguna razn, mi cerebro, no puedo evitar
mirarte y... y Basicamente, lo que trato de decir es-. Eric hizo una pausa-. T eres como
una linda maleta.
Dalila sinti una punzada agradable en el corazn hasta que escuch el siguiente comentario
de Eric. -Sabes porque you suck?-le pregunt Eric a boca de jarro-. Estaba yo en el
aeropuerto de Ro Negro comprando los souvenirs y me deca Ay, yo s que esto le va
gustar a Yvonne, esto le va gustar a mi hermana, esto le va gustar a mi sobrino, pero no tena
la mas remota idea de lo que te iba a gustar.
-A mi me encanta el arequipe!-exclam Dalila-. Me lo voy a comer todo.
-Si vieras las cosas que tuve que llevar de aqu para Cali. Tengo muchos amigos de Cali.Cambio el tema Eric. -Te cont que me voy el viernes para las Carolinas. Deberamos salir a
cenar antes para despedir el ao. Voy a estar aca hoy, maana, y este, el viernes en la
maana me estoy llendo a las Carolinas. Y entonces-Eric suspir-. Ehpuede ser hoy o
maana, o pasado. El viernes ya es imposible. Ya, yo salgo de mi casa directo al aeropuerto.
Porque encima no trabajamos el viernes, es un da feriado. Te puedo traer, si quieres? Porque
estoy en la ruta a mi oficina.
-No, asi esta bien-sacudi la cabeza Dalila para no comprometer a Eric.
-Pero, t trabajas el viernes?-pregunt Eric.
-Yo trabaj el viernes pasado-respondi Dalila.
-Anja-asinti Eric.
--Trabaj medioda-continu Dalila.
-Ah, okay-dijo Eric.
-Pero no trabaj ayer.
-Mm, hmm-Eric comenz a pensar que decirle luego.
-Yo creo que de pronto esta semana es lo mismo. El viernes, el medioda y el lunes libre-dijo
Dalila.
-Ah, si. Porque t me dijiste que viernes era tu da perfecto, osea el ms fcil para t, que no se
te complica. Pero, no, eh-Eric replic.
-No, yo s que tu te vas-le interrumpi Dalila. Ella quera compartir ms tiempo con l.
-Si, entonces, este-Eric pens en un double bind-. Solo me queda el jueves o el mircoles,
para despedir el ao, imagnate.

135
-Claro-coment entusiasmada Dalila.
-Hagmole el jueves-dijo ella, tragandose la s del hagmosle.
-Perfecto-concord Eric-. Claro, yo te vengo a buscar. Como ya s donde dejarte. Entonces,
este yo te envo un texto mas tarde. Ah tienes todava el texto de tu pap?-. Eric
confundi la palabra celular por texto.
-Si. Lo tengo, pero ayer iba a-. Antes que Dalila pudiera terminar la frase, el GPS con la voz
de acento espaol indicaba que estaban cerca de su destino.-Estoy como perdida-dijo Dalila,
mirando las calles a su alrededor.
-Llamando al restaurante antes y haciendo la reserva uno va a lo seguro-cambi el tema Eric-.
No se arriesga. Porque a veces, bueno, en Nueva York Yo te voy a contar un fiasco-dijo Eric
soltando una risa pegagosa.
-Mis oficinas centrales quedaneste, por Times Square. Un da deberas ir porque en el ltimo
piso tenemos la vista asi impresionante del Empire State. Y todos los que llegan turistas, yo
los invito a mi antigua oficina pero en esa poca era mi oficina y todava tengo acceso,
obviamente-Eric se ri de nuevo-. Y entonces, es, todos a tomarse fotos del Empire State. El
que menos se ha tomado fotos del Empire State Este, que yo le he llevado a la oficina. Y
este, la vista es impresionante porque tengo Macys abajo.
-Oh, S?.. Que rico!-exclam Dalila con admiracin.
-Y un da, un amigo que tengo que trabaja en Jet Blue Justo pasado maana es el No
pasado maana no es Cundo es?..veinti Cundo? Tengo que chequear-comenz a
balbucear Eric, recordando algo que tena que hacer. -Porque es el cumpleaos de su hija,
cumple un ao.
-Oh! Qu cosas?-le sigui la corriente Dalila.
-Entonceseste, l tenia dos amigos de Bangladesh-Eric se ri otra vez recordando. -Y
siempre ellos tienen sus salidas a restaurantes y ellos las escogan. Entonces te toca a t y
pah! Yo le digo, conozco un restaurante bacansimo, que cuando fuimos
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-Osea, yo imprim el men y todo, de la pgina web y todo-Eric sonri al decir-. Y cuando llegu
estaba cerrado. Hace como un mes que estaba todo tapeado una vaina asi.
-Me gustara probar un restaurante hind o un restaurante marroqu-coment Dalila de la nada.
-Ah, en Nueva York. Un da que puedas salir El nico problema es el parqueadero. Tendra
que parquear por aca, tomar el tren en Exchange Place y regresar. Esta genial-dijo Eric,
entusiasmado con la idea de pasar una noche con Dalila.
- A esta hora, mas o menos, yo estoy recin aproximndome a este, Newark-coment Eric
mirando su reloj.

136
-Yo tambin-se di cuenta Dalila-. Nos estaramos aproximando a Newark.
-Nos estamos aproximando a Newark o a punto de bajar en Newark-complet la idea Eric-. Y
ya estamos aqu. Yo puedo llegar a mi empresa a cualquier hora, pero por decencia trato de
llegar antes de las nueve. Y mira Voy a llegar ocho y quince. Ms o menos.
-Oh! Wow! Ya llegamos-exclam Dalila.
-Mas all todava-seal Eric el edifico de Dalila a la derecha de ellos.
- Que bueno! Y a qu hora salimos de all?-pregunt ella.
-Eh 7:37 7:30? Algo asi-respondio l.
-No, yo v la hora y eran como siete y veinticinco, cuando estabamos bajando las escalerasafirm Dalila.
-No hay trfico Suavecito. Conversando-coment Eric.
-No haba trfico Yo juraba que, de ac, me lo imaginaba un trfico impresionante, pero ya
veo que no-dijo ella.
-Bueno, ya hemos hecho el experimento numero unode la gasolina. Han sido quince millas,
creo-dijo Eric, mientras miraba el tablero del automvil-. Y hemos hecho prcticamente media
hora.-El GPS le interrumpi anunciando con su acento espaol a zero coma uno millas gir a
la derecha.
-Me parece que es aqu-le dijo Eric a Dalila-. No ms all-se corrigi, al ver el edificio postal.
-Esta es la calle Montgomery-seal Eric el letrero sobre sus cabezas-. Oh, mira, este es el
Post Office, tu oficina esta all, doblando la esquina.
-Eso-confirm Dalila, mirando el alto edificio donde trabajaba.
-Genial, genial-repeta Eric.
-No, esto Aqu lo que me gusta es que esta centratido. Hay mucha cosa alrededor. Y por all
tengo como un Es como un Panadera, pero no me acuerdo el nombre Lis Pam Bio
Bol Algo asi, como una Panera. Y entonces el desayuno me lo voy a comer all Y es
rico. Y abajo, en el building, hay un Deli-comenz Dalila a contar.
-Mm, hmm-la dej hablar Eric, mientras entraba en la calle Montgomery.
-Y cuando quiero algo tambin me-Dalila coment-. Voy a comer algo. Oyy! Y al frente,
tambin estaMilanos. Tiene unos sanduches tan ricos-se deleit Dalila con sus recuerdos
gastronmicos.
-Ayysss!-Eric lanz un suspiro profundo y sonoro pensando que rico era el adjetivo favorito de
Dalila y.

137
-No-mene la cabeza Eric-. Juntarme contigo es adictivo. No seora. Tenemos que romper
esta amistad y!-exclam Eric-. Sino
-Sino vamos a romper la-interrumpi Dalila, lanzando una carcajada.
-Despus del jueves ya no nos contactemos ms!-exclam Eric, en un tono juguetn.
-Romper la dieta!-Dalila subi la voz con entusiasmo sobre la de Eric.
-Porque sino no, no voy a poder entrar aqu-dijo Eric, sealando su cinturn del pantaln
-Te tengo que dejar aqu?-pregunt Eric, al prepararse a dar la curva a la derecha en la calle
Montgomery-. Me parece
-Si, si, si-le confirm Dalila-. Mi trabajo esta all. Yo trabajo en el tres treceavo-seal su
edificio Dalila.
-Ah, okay-asinti Eric-. Si Maruja me est diciendo que haga una vueltita rara. Cudate-se
despidi al momento de parquear a la derecha frente al semforo.
-Bueno, entonces, me bajo aqu, porque todava el semforo esta en rojo. Gracias por todo-dijo
Dalila, abriendo la puerta del automvil.
-Yo te-comenz a decir Eric-. El nmero de tu pap est bien o el antiguo.
-No, yo Sigue siendo Yo de pronto lo cojo maana. Mi nuevo nmero. Yo te dejo saber y te
lo doy. Ahorita, yo tengo el de mi pap. Y me llega la llamada perfecta-respondi Dalila,
apresurada antes de que cambie la luz del semforo.
-Yo te envo un texto y lo transfieres-le sugiri Eric.
-Listo-le respondi Dalila-. Hablamos. Te cuidas-se despidi ella.
-Cudate-se despidi igualmente Eric.
La msica suave en la radio. Te amare por siempre.
-Tengo que ir a - programar el GPS
Maruja: Gire a la derecha en el

Cuando Eric tuvo una oportunidad esa misma tarde le envi un correo electrnico a Dalila con
un link para que vea las fotos de sus recientes vacaciones.
From: Eric
To: Dalila
Subject: Fotos Navidad
Date: Tue, 27 Dec 2011 14:19:04 -0500

138
Dalila,
Mira algunas fotos de esta Navidad en Medellin:
https://www.facebook.com/erick.hazard/media_set?set=a.336892856323935.92016.100000096718113&type=3

Por algun motivo tengo un correo de Dalila@solacemanagement.com?


Es esa la empresa para la que trabajas?
Parece que saldre temprano, te llamo ahora,
Eric

Eran las cuatro y cinco minutos de la tarde cuando Eric se dijo que no haba nada ms que
hacer en la oficina y le envi un texto al celular de ella.
-Dalila, acabe por hoy. Dime si quieres k pase a recogerte.

Esa era la noche que el jefe de Dalila haba decidido llevarla a cenar al Lisbon Restaurant por
lo que Dalila no respondi el mensaje de texto de Eric.

DAY 15 Wednesday, Dec 28, 2011

Eric saba que las tcnicas que aplicaba desde hacia vrios das estaban produciendo efecto
porque Dalila estaba manifestando sus sentimientos abiertamente. A veces, ella se mostraba
tmida y otras coqueteaba con l impnemente. Eric saba reconocer las seales y saba que
las sesiones que tena en las noches eran las que tenan mayor efecto porque la mente era
ms fcil de dejarse influenciar sin estmulos de distraccin externos. Eric haba desarrollado
una tcnica poderosa que usaba para complementar las visualizaciones que hacia dos veces
cada da. Esta tcnica secundria la aplicaba Eric en cualquier lugar, sobretodo en sus
perodos de descanso en la oficina para maximizar el deseo que esperaba generar en Dalila.
Para aplicar ese mtodo, Eric haba aprendido como controlar la temperatura de sus manos. El
primer paso era relajarse. Se sentaba en una silla confortable y pona su mano sobre una
mesa. Se concentraba mirando su mano, vea las arrugas, los pequeos vellos, los detalles
nfimos. Luego, se imaginaba que no era suya. Senta sus sensaciones, y despus se
imaginaba que tena una vida aparte. En su mente se forzaba a creer que su mano era una
entidad distinta de l, con vida propia. Se disasociaba totalmente de su mano y ordenaba a su
cerebro dicindole que esa parte de su cuerpo no estaba ms sobre su control. A medida que
le deca a su cerebro que no haban nervios conectando su mano con su cuerpo, Eric notaba
que su mano se enfraba. Y al tratar de mover su mano, l se sorprenda al descubrir que esta
se rehusaba a hacerlo. El segundo paso era identificar su mano o cualquier otra parte personal
con los genitales de Dalila. Eric forzaba su mente a percibir que su mano y los genitales de ella
eran un solo objeto slido. Luego imaginaba que su mano se calentaba, imaginando que una
llama de fuego sala de su mano. Esa tcnica la perfeccionaba imaginando fuego lquido

139
descendiendo de su brazo y entrando a su mano. A medida que el fuego llenaba sus dedos,
Eric se dejaba llevar por la sensacin imaginria de calor. Senta el aire cambiando de
temperatura alrededor de su mano y vea el brillo de energa. Entre dos a cinco minutos
despus, su mano fsicamente se calentaba. Eric senta las chispas de energa y Eric vea que
su mano cambiaba del color natural a un tono rojizo. Con esa tcnica, l manipulaba la energa
ki y causaba un supervit de almacenamiento de esa energa etrea en sus brazos y manos.
Esa energa era usada por los chamnes para curar. Los artistas marciales la usaban para
vencer a oponentes con ms musculatura. Eric la usaba para causar deseos en Dalila. A
medida que su mano aumentaba de temperatura, tambin lo hacan los genitales de Dalila. Su
cltoris se inundaba de sangre y esta tambin llenaba sus paredes vaginales. Debido a la
conexin entre su mano y los genitales de ella, Dalila asociaba su calentura con Eric. Casi cada
cuatro horas en los ltimos das, Eric calentaba su mano derecha imaginando que eran las
partes ntimas de Dalila. Y cada vez que lo hacia, Dalila senta las ganas de estar mas cerca de
l. Eric saba que a pesar que esa tcnica de calentamiento de rganos no ocurra en el estado
Theta, aun asi funcionaba debido a la conexin mental creada debido a establecer la
asociacin entre su mano y los genitales de ella. La repeticin constante no hacia ms que
aumentar el resultado deseado. Atraccin sexual, deseo y calidez en ella.
Esa maana Eric llevara por segunda vez a Dalila en su coche nuevo. Esta vez en lugar de
entrar al parqueadero, recibi un texto de Dalila informndole que ya estaba en la estacin del
tren, que se haba olvidado que Eric la iba a llevar. Eric marc el nmero del celular de ella
mientras cruzaba la ruta 1-9 en direccin a la estacin.
-Dalila, estoy a un minuto de la estacin-le dijo-. Por qu no cruzas hasta la puerta del banco
en la esquina y te recogo all?
-Okay-le respondi Dalila, y procedi a bajar las escaleras de la estacin y salir a la interperie
de la calle.
Eric la vi cuando ella cruzaba el semforo; y not que una rfaga de viento hacia ondular su
larga cabellera con furia elica, azotndole el rostro. Eric ya haba dado la curva del banco y la
esperaba en la East Grand Street. Dalila se mont en el automvil rpidamente para refugiarse
del fro.
Eric tom su mano izquierda para acariciarla con la excusa de sentir si sus manos estaban
fras. Dalila no entendi el mensaje y le dijo-. Hola! Me olvid de mis anillos, inclusive el de
matrimonio. Sal toda alborotada para llegar a tiempo y no perder el tren de las 7:37.- La
mentira de ella era para que l no crea que estaba exclusivamente pendiente, como que se
hubiera olvidado que l la iba a recoger hoy.
Eric sinti el resplandor del sol cuando estaba cerca de entrar a la Ruta 1-9 North.
-Dalila, podras sacar mis gafas de sol?-le pidi, sealando el estuche-. No quiero que nos
choquemos por tratar de sacarlas del estuche.
-No, ni lo imagnes-coment Dalila, y puso las gafas en las manos de Eric.

140
-Sabes anoche tuve un sueo de lo mas raro-le coment a Dalila -. Cuando regrese esta noche
a casa voy a hojear el Libro de los Sueos que le regal a mi mam pero que me qued yo.
Ella tiene esa cosa de que lo que suea se le cumple. Por ejemplo, una vez so con un
terremoto y a los pocos das sucedi. Bueno, yo tuve este sueo anoche donde estaba
buscando un lugar donde vivir. T sabes que he comprado una casa recientemente, por eso no
s de donde viene ese sueo. En mi sueo veo una bonita casa y tiene un letrero en una
ventana que dice que se alquila y un nmero de telfono para llamar. Yo s que no debo entrar
porque no hay nadie en la casa, pero es tan tentadora que entro en ella. Y cuando entro, me
doy cuenta que es obvio que este es un lugar donde vive una mujer. La marca de su
personalidad y creatividad se nota por toda la casa. Tiene esa marca de esa energa femenina
y ella es una persona con gran pasin. Ella tiene fotografas. Podas darte cuenta que era una
fotgrafa. Sus fotos estn por todas las paredes. Hay un lbum en la mesita de caf que dice
Bali con fotos que ella ha tomado de esa isla. Claramente, uno puede ver que esta es una
persona con gran pasin por su carrera y su vida. Ella tiene algo que ella realmente, realmente
ama hacer. Es claro en mi sueo que ella es una fotgrafa profesional y muy buena en su
trabajo. Ella ama lo que hace. Mir alrededor y de pronto ella entra en la casa. Tiene una
pequea bolsa de viaje, la que uno usa para viajes cortos. En lugar de estar enojada, molesta,
o asustada de que estoy dentro de su casa, ella dice, Hola, Le puedo ayudar? Yo le dije en
mis sueos, S que no debera haber entrado. S que no tengo cita, pero todo se vea tan
acogedor que quize entrar. En lugar de estar enojada conmigo, ella dijo, Te dir una cosa. No
tengo mucho tiempo. Estoy en camino al aeropuerto, pero, por qu no le preparo una taza de
caf y le muestro la casa? Ella me muestra la casa y puedo ver su pasin por su trabajo y su
talento. Entonces ella me dice, Tengo que irme al aeropuerto. Aqu esta mi tarjeta con mi
nmero en ella. Tmese todo el tiempo que quiera. Sintase como en su casa y cuando este
listo me da una llamada. Recuerdo que despert de ese sueo pensando Wow! Esa es una
energa increble. Que atractiva! Primero que todo, ella no se asusta de lo desconocido. En
lugar de asustarse de lo inesperado, ella se mantiene calmada. No estaba enojada de que yo
estuviera all; y aunque tena prisa y yo no fu invitado, ella quiere que me sienta cmodo. Ella
se d el tiempo para que me sienta bienvenido. Ella tiene la presencia mental para hacerme
sentir confortable. Ella no considera que hacer que un hombre se sienta confortable es malo.
Eso es tan natural para ella. Segundo, ella tiene pasin por su vida. Ella esta haciendo algo que
le divierte y que hace su vida valiosa. Recuerdo que despert de ese sueo pensando Wow!
Si alguna vez encuentro esa energa, esa es la energa de una mujer de la cual realmente
Realmente me enamorara.
-Y quin era esa mujer? Pudiste verle el rostro y reconocerla? Es de alguien que t sabes
quin es?-. La curiosidad de Dalila no se dejo esperar y Eric saba que a ella le hubiera gustado
escuchar que se refera a ella.
-No-le respondi Eric-, realmente no puedo recordar quien es. T sabes como son los sueos,
todos confusos. Porque cuando regrese a dormir; luego, anoche mismo, tuve la continuacin
del sueo. En ese segundo sueo, yo tengo este lugar para alquilar y estoy con prisa. Tengo
que viajar y tomar un avin para este trabajo que me espera. Regreso a casa y veo a un varn
dentro. En lugar de enojarme, la primera cosa que noto es su inocencia. A medida que entro en
la casa, me doy cuenta que l esta admirando mis trabajos fotogrficos y pienso, Un momento,

141
esta persona no es peligrosa, e inmediatamente me siento confortable porque veo su
inocencia. Veo que esta enamorado de mi trabajo. Que puede ver mi mundo. Puede ver mi
pasin de la misma manera como yo la veo. A medida que le muestro la casa, l no me echa
los perros en absoluto. No siento nada de eso. Veo que esta enamorado de mi trabajo y lo
expresa naturalmente. No solo eso, ve mi pasin a travs de los mismos ojos que yo. Recuerdo
que me sent tan confortable con l, que le deje quedarse dentro de la casa y le dije, Tmese
todo el tiempo que quiera y me llama cuando este listo Y cuando iba al aeropuerto recuerdo
que lo extraaba. Apenas lo deje en la casa pens Extrao a este hombre. Lo quiero ver de
nuevo. Este hombre va ser tan especial en mi vida.

Esa tarde saliendo de su oficina, Eric recoge a Yvonne en Nueva York y le entrega el souvenir
que le trajo de Colombia. Una pequea bolsa con dulces de caf. Los dos deciden cenar en un
restaurante peruano llamado El Warike en el Upper West Manhattan. Cuando entran, una
mesera rusa que no habla una gota de espaol los instala en una mesa para dos. El
restaurante no tiene ms que cinco mesas y es bastante angosto. Yvonne pide una copa de
vino y Eric un cocktail mezcla de pisco con chicha morada. Despus de chequear el men, Eric
decide ordenar una papa rellena que compartiran entre los dos.
-Me gustara que vengas a mi casa maana en la noche-le sugiere Eric-. Podras llevar a tu
nia e inclusive a tu mami.
-Esta noche me voy a quedar en el Bronx y de seguro maana tambin-le responde Yvonne.
-Okay-le confirma Eric-. Entonces programar otras actividades.
-Cmo cules?-le pregunta curiosa Yvonne, mientras la mesera pone un pequeo plato entre
los dos con la papa rellena. Ambos miran asombrados como el aperitivo que ordenaron era
ridculamente diminuto.
-Recurdame que no debo recomendar este restaurante a nadie-le dijo Eric a Yvonne-. Por lo
menos que no ordenen la papa rellena-y continu-. Bueno dara una sesin de masaje, por
ejemplo
-T das masajes? Cunto cobras?-pregunt ella, mientras hincaba con su tenedor el
contenido del platillo que tenia al frente. Su cabeza sintiendo el efecto del vino blanco. La
mesera rusa regres a la mesa y los ojos de lascivia de Eric se focalizaron en ella.
-Quieren ordenar algo ms?-les pregunt en ingls.

142
-No, eso es suficiente porque somos modelos y tenemos que conservar la lnea-se ri Eric. La
rusa se ri tambin pero por un segundo pens que la historia podra ser verdica debido a que
los dos comensales eran extremamente delgados. -Si no fuera por sus edades-se dijo a si
misma.
Eric y la mesera comenzaron a hablar en ruso. Yvonne entendi por los gestos que Eric le
estaba preguntando su nombre y de donde era. La mesera se retir e Yvonne pill a Eric
mirndole el trasero de reojo mientras retornaba a la cocina.
-Cobro carsimo-le respondi Eric a Yvonne, retomando la conversacin interrumpida-. Cien
dlares la hora. Y maana probablemente me demore unas cuatro horas hacindolo.- Eric se
imaginaba la sesin que tendra al da siguiente con Dalila. Realmente la rutina de masaje que
tena perfeccionada no le duraba ms de una hora desde que relajaba a la persona con el
masaje en la nuca hasta el orgasmo mltiple que realizaba al final. Pero como era la primera
vez y Dalila le haba dicho que poda estar con l hasta las once de la noche. Eric calcul que
si comenzaba el masaje a las seis de la tarde hasta las diez de la noche seran cuatro horas.
-Debe ser un sper masaje-coment Yvonne, pensando en los masajes de relajacin que haba
recibido en un Spa de Nueva York no haca mucho. Claro sin final feliz-se dijo a si misma,
recordando que los masajistas usaban esa expresin para referirse a sesiones de masaje que
terminaban en sexo.
La mesera regres preguntando si queran algo ms y Eric pidi la cuenta debido a que Yvonne
tena que estar en el Bronx en una media hora. Mientras se pona el abrigo, Yvonne not como
Eric coqueteaba abiertamente hablando en ruso con la mesera. Por un momento pens que l
le iba a pedir el nmero de telfono, pero no lo hizo. Ambos salieron a la interperie del invierno
neoyorquino, y Eric la dej en la estacin del tren subterrneo que la llevaria al Bronx. Se
despidieron con un abrazo caluroso. Los dedos de Eric acariciando ligeramente los labios de
ella. Yvonne regres esa caricia con un beso volado dirigido a sus dedos reconociendo que no
se veran hasta el prximo ao.

143

DAY 16 Thursday, Dec 29, 2011

Eric estaba convencido que los pensamientos crean nuestra realidad. Que el mundo fsico era
una manifestacin tangible de los pensamientos. Que lo que vemos frente a nosotros, a nuestro
alrededor, exista antes en la mente de otras personas. Y mientras nuestros pensamientos
podan afectar el mundo material, asi tambin l saba que podan alterar los pensamientos de
otros. Normalmente, uno no puede simplemente crear una orden mental y esperar que otros
obedezcan, aunque Eric haba visto como Derren Brown poda comprar joyas en Manhattan
usando solamente papeles en blanco y lo haba visto igualmente usar la energa conocida
como ki para derrotar cinturones negros en artes marciales. El secreto era cargar la mente de
uno con una energa mayor que la conseguida a travs del Tai Chi. Esos eran los chakras.
Los chakras eran bolas de energa y un sujeto llamado Kirlian las haba fotografiado probando
su existencia. Esos chakras absorben la energa del medio ambiente; y algunas personas como
los maestros de Aikido haban llegado a manipularlos a la perfeccin. De esa manera, eran
capaces de destruir los chakras de sus oponentes de mayor tamao y vencerlos con facilidad.
Esa maana antes de salir a recoger a Dalila, Eric haba lanzado tracers en la atmsfera.
Crear esos tracers le haba costado una semana de prctica en las montaas de Colombia

144
pero l saba que ese esfuerzo le pagara muchos dividendos. As que se par al frente del
nico cuadro en su sala, encendi la lmpara que lo iluminaba y entr al estado Theta. Cinco
minutos despus, extendi sus manos con las palmas mirndose una a otra a una distancia de
quince centmetros pretendiendo que sostena una pequea pelota de baloncesto. En el centro
de cada mano existen chakras menores. Para activar esas pequeas bolas de energa brillante,
Eric las imagin rotando en sentido inverso a los punteros de un reloj cinco veces. Luego las
rompi en su mente sintiendo la sensacin de separacin en ambas manos. Su mano se torn
roja y l sinti la energa dorada siendo proyectada entre sus manos formando un globo
iridiscente. Eric dej que la bola creciera y se tornara ms densa. Despus de un momento,
comenz a sentir la resistencia y el flujo ces. La bola se satur y estaba lista a ser lanzada.
Eric saba que una fuente de energa mayor exista en el chakra que flotaba dieciocho
centmetros sobre su cabeza. Para capturar esa energa, Eric imaginaba un globo de energa
plateada flotando sobre l. Senta su calor y entonces la rompa con fuerza usando su
imaginacin. A medida que esta se rompa, Eric sinti la energa derramndose sobre su
coronilla y producir una ignicin en el chakra que reposaba all. A medida que se prenda en la
coronilla, Eric imagin que esa energa descenda hasta iluminar el chakra en su tercer ojo.
Seguidamente, l sinti como esa energa llegaba al corazn y encenda el chakra que
radicaba all. El chakra del corazn de Eric se abri e inund energa resbalando a sus
muecas y en la bola que segua creciendo entre sus palmas. Era el momento de hacer la
conexin entre esta bola de energa con su intencin o propsito.
El nmero tres posee propiedades msticas. Y se dice que llamar al angel guardan tres veces
invoca a nuestro espritu gua.
Seguidamente llen el globo con esa intencin. Entonces cerr sus ojos y lanz al globo en la
atmsfera hacia Dalila.
Instantneamente, Eric se llen con la expectativa que Dalila absorva la bola en su coronilla,
sintiendo un calor en ella. Luego, l imagin como esa bola de energa se esparca por la frente
de ella, dentro de su cerebro y el ojo de su mente. Despus en su viaje astral, l vea a Dalila
sintiendo fuertes emociones, a medida que la energa de Eric entraba el chakra del corazn de
ella. Finalmente, se imagin que cuerdas de luz amarilla saliendo de su frente, rosadas
saliendo de su corazn y rojas saliendo de sus genitales conectaban las correspondientes
partes de ella. La visualizacn de tenerla al frente se hiz muy intensa. La presencia de ella era
tn vvida que Eric poda sentir la respiracin de ella, centmetros de su rostro, como si
recibiera un ligero beso de sus suaves labios. Un beso lleno de ternura y comprensin.
-Empata total-pens Eric. Por los siguientes segundos, Eric not que su cuerpo era capturado
por algn ente diferente a l. Como una posesin que anulaba su voluntad. Sus brazos se
abrieron sin su control en una expresin de alabanza; pero al mismo tiempo, la alucinacin de
los rayos de luz se volvi ms ntida y poda ver la mirada de Dalila dulcemente observando su
expresin de xtasis.
La imagen de ella comenz a desvanecerse. Y Eric sinti que sus brazos se cerraban sin que
su voluntad entre en la decisin de hacerlo. Cuando sus brazos se unieron, sus manos tambin

145
lo hicieron en un gesto clsico de saludo hind como el Namaste. Apenas las palmas se
juntaron, Eric abri los ojos y not como el cuadro que tena al frente absorva toda la energa.

Dalila se despert con muchas expectativas y una cancin en el corazn. Escogi a Juanes en
el I-pod que tena en el dormitorio y los altoparlantes amplificaron el sonido.
- Para tu amor lo tengo todo.... Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser....-comenz a
cantar, mientras escoga que ropa se iba a vestir. Su piel estaba todava un poco hmeda por
el gua y se mir en el espejo viendo sus love handles. Desde la adolescencia no haba
podido eliminar lo que tenia en la cintura. Aun si bajaba de peso como ahora; sus caderas
perdan algo de su volumen pero la cintura se quedaba igual, dndole un aspecto de muchacho
y no el cuerpo de guitarra o de avispa que envidiaba. Por eso casi no usaba jeans. No saba
que todo eso era debido a su hbito de comer pan blanco en cada oportunidad posible. Su
vientre tambin haba aumentado un poco en las ltimas semanas por los excesos de la cena
navidea. Abri la gaveta del mueble donde tena su ropa y sac una faja reductora color carne
o nude, que le permitira lucir con el cuerpo modelado. Era un poco incmoda porque siempre
se le bajaba del ombligo a las caderas. Pero Dalila quera lucir bien esa noche. Pens por un
momento si afeitarse el vello pbico pero desisti de la idea dicindose a si misma que solo
sera una cena y quien sabe a bailar. La noche anterior mientras dorma disfrut en secreto sus
impulsos sexuales y sus emociones. Sin embargo, en ningn momento abrig la idea de hacer
nada ms peligroso que fantasear sobre la posibilidad de tener relaciones clandestinas. Como

146
era jueves y su compaero saldra con sus amigos, no consider necesario decrselo o
comentrselo. Por lo que a ella se referia, la velada sera totalmente inocente y, por lo tanto ni
siquiera vala la pena mencionarlo. Pero ella se daba cuenta de la actitud de Eric. Se haba
ofrecido a llevarla al trabajo. Se sentaba muy cerca de ella en la banca de la sala de espera.
Hablaba con esa voz cadenciosa y muy despacio. Y accidentalmente tocaba sus manos o
caderas en cada oportunidad. Eric la quera. Y l tena por lo menos cuarenta aos. Pero de
alguna manera extraa, Dalila se senta un impulso magntico que la acercaba a l. Cada vez
que estaba cerca de l senta la inyeccin de dopamina y endorfinas en el cuerpo. Dalila no
entenda la reaccin de su cuerpo. El hombre era mucho mayor que ella. Con cabellos grises,
arrugas y todo. Pero cada vez que se encontraba con l, ella senta esa energa que la
hipnotizaba. Ella se da cuenta que es atraccin. Pero no tena la menor lgica. Sin embargo,
como anoche, su mano derecha bajaba a su bajo vientre dentro de su ropa interior. Y casi sin
darse cuenta, ya estaba pensando en Eric preguntndose una vez ms por qu aceptaba la
invitacin de cenar de Eric: quera saber que poda suceder. Aunque no estaba segura si
tendra la osada de corresponderle si se presentaba la oportunidad. -Eso seria grotesco-se dijo
a si misma pensando en sus amigas. Solamente queria satisfacer su curiosidad. Y Eric era muy
interesante como persona. Muy culto. Solo cenara con l para averiguar cosas de su vida.
Nada ms.
Dalila sali de su trance y sobre la faja modeladora se puso unos pantalones de color marrn
que le ajustaban al cuerpo. Se mir el trasero en el espejo para notar que la faja le levantaba
un poco las pompis como le decan los mejicanos. Si no fuera por la faja su trasero no tendra
esa forma redondeada que tanto atraan a los varones. En eso envidiaba a las morenas y
aunque ella tena gotas de sangre negra porque su pap descendia de un mulato, eso no se
reflejaba en su fisonoma corporal. Solamente en la tonalidad ligeramente aceitunada del color
de mi piel-pens Dalila. Aunque sus piernas blancas siempre se ponan rojas con el sol. Luego
se mir de frente y se dijo que nada poda hacer con la mancha de pigmentacin que tena en
el abdomen, dos centmetros a la izquierda del ombligo. Otra prueba mas de su descendencia
africana-se dijo a si misma-porque haba visto en varias amigas mulatas el mismo tipo de
manchas en el cuerpo al observarlas en el gimnsio o en la clase de educacin fsica. Se
coloc el brassiere y sobre el mismo un suter cuello en V con rayas horizontales prpuras y
negras. Encontr su bufanda de seda de color purpura y la puso alrededor de su cuello.
Complement su atuendo con aretes y un brazalete en cada mueca que hacian juego con su
indumentaria. Se puso su perfume favorito y luego despus de mirarse al espejo por ltima vez,
cogi un bolso grande de color negro de su closet. El bolso era grueso como si fuera de cuero,
pero Dalila saba que a pesar de ser de marca, el material era plstico. Si las miradas
mataran-dijo en voz alta al ver su mirada de fiera coqueta en el espejo. La cancin de la camiza
negra haba terminado para dar lugar a otra.
- Me enamora...que me hables con tu boca, me enamora.... Que me eleves hasta el cielo me
enamora-Dalila sali del cuarto cantando despus de apagar el equipo sonoro.
Eran las 7:08 de la maana cuando Dalila record enviarle un texto a Eric.
Hello Eric i got my old number back

147
Dalila se preocup un poco porque pasaron veinte minutos y Eric no confirmaba la recepcin
del texto. Exactamente a las 7:30 recibi el mensaje de l-Got it-escribi Eric respondindole en
ingls y a las 7:36 recibi otro de l tambin en inglsYou are very good at this.
Dalila qued pensando en ese ltimo mensaje y no encontr ninguna respuesta que podra
enviarle sin quedar como idiota. Decidi mantener eso asi, pero en su mente ese mensaje le
qued grabado todo el da. -A qu se refera Eric?-se dijo, mientras caminaba hacia el
parqueadero de la estacin de Elizabeth. Decidi llamarle y al cruzar la West Grand Street vi
que Eric se apeaba a ella. Por lo visto l haba llegado temprano y la haba estado esperando
en el paradero de taxis. Dalila subi al automvil y acerc la mejilla para que Eric la besara all.
-Buenos Dias! la salud Eric. Su concentracin en los carros delante de l que trataban de
ganarle a la luz del semforo de la Broad Street. Dalila observ como se haba vestido Eric.
Ese da haba escogido caf para su suter, pantaln y zapatos. La camiza de rayas verticales
intercaladas de color beige y castao oscuro, e inclusive el amuleto de la letra Omm en
sanskrito eran de una tonalidad marrn.
-Cmo amaneciste?-le pregunt Dalila. Y Eric record todo lo que haba hecho esa maana.
Para comenzar se despert a las cuatro de la madrugada para iniciar su sesin de meditacin
enviando tres Malik tracers a Dalila con rdenes de lujria en ellos. Despus limpi toda la casa
para tenerla lista cuando la vea Dalila, y tambin para recibir el Ao Nuevo. El da anterior
haba comprado las velas con aroma de manzana y canela que Dalila le haba mencionado
eran sus favoritas. Para el masaje tenia el aceite orgnico de nueces que usaba siempre, pero
para el final feliz compr dos botellitas de lubricante corporal Touch Massage marca KY.
Uno con fragancia a menta y el otro sin perfume alguno. -El de menta lo usar para el cuerpo y
el inodoro para las partes genitales-se dijo Eric. Finalmente antes de salir prepar en su
habitacin la msica de fondo para la sesin de masaje. Encontr un video en youtube
haciendo la bsqueda de masajes reductores. El titulo del video era masajes reductivos
Cancn, modelado de figura. La msica del video era oriental y muy relajante. Perfecto!exclam Eric, y la puso en sus favoritos en la laptop; luego instal los altoparlantes a la misma.
Seguidamente prob el sonido y qued satisfecho. Descendi al primer piso y puso la cajita con
sus cartas de Tarot en la mesa para laptop marrn oscuro ALVE de ochenta centmetros de
altura que tena debajo de su cuadro de meditacin. Camin hacia la puerta de salida y le di
una ltima chequeada a la sala aspirando el aroma de la casa. Habia dejado la vela aromtica
prendida desde las cinco hasta las seis de la maana. Entr en su garaje y activ la puerta
automtica que, casi sin hacer ruido, se abri dejando entrar el viento glido de Diciembre.
Todo esto recordaba Eric al entrar a la Ruta 1-9 North mientras iniciaba una nueva
conversacin sobre visualizacin con Dalila.
-Para permitir tus pensamientos manipular tu vida y medio ambiente-le dijo a Dalila-, debes ver
usando tu visin interna. Ese es el concepto de visualizacin. Debes aprender a ver con el ojo
de tu mente. Y en estados mas avanzados, debes ser capaz, a voluntad, de sentir, tocar y oler
cualquier cosa que visualizes. Cuando ves tus metas en tu mente como si estuvieran pasando
en realidad, en efecto estas engaando a tu subconciente. El ojo de tu mente genera una
reaccin en cadena. Es asi como todo comienza. Tu imaginacin pone la bola en movimiento y

148
entonces la parte de tu mente que puede influenciar eventos es activada. Mantener esa imagen
en tu mente es un paso necesario para manifestar tus deseos en la realidad. Debes ver todo
claramente como si fueran rayos laser. Lo que ves en tu mente y la manera en que lo haces
debe ser lo ms claro posible. La energa que nos rodea amplifica los efectos de nuestros
pensamientos. Manipulando esa energa, serz capaz de generar suficiente fuerza para crear
realidades de tus pensamientos.
-Muy interesante-asinti Dalila, escuchando a Eric con atencin.
-Djame preguntarte algo-inici Eric otro tema-. Imagnate que estas en un crucero por el
Caribe y de pronto el capitn anuncia que el barco se esta hundiendo. Qu tres cosas te
llevaras contigo en esos momentos de desesperacin?
Dalila qued pensando por unos instantes. Eso era lo que le gustaba de Eric, ms que sus
exposiciones tericas. Le gustaban las preguntas fascinantes que revelaban cosas sobre ella.
-Bueno, lo primero que hara es coger una botellita de gua-respondi despus de cavilar por
treinta segundos-. Despus, un cuchillo para cortar cosas en donde llegue, un radio y un
salvavidas, y
-Solo eran tres-le interrumpi Eric-. Pero esas respuestas son muy acertadas-le halago-.
Coinciden con las que me ensearon en un curso de sobrevivencia en el mar que tom cuando
quera entrar a la Marina Mercante.-Y luego de la nada cambi la conversacin.
-Cul es tu modelo femenina favorita?-le pregunt Eric a Dalila.
-Mi modelo favorita?-repiti Dalila dndose tiempo para pensar-. Gisele Bundchen-respondi
finalmente despus de unos segundos.
-Okay-continu Eric-. El otro da estaba con mis amigos en De Cache y ellos me contarn este
chiste. Un tipo esta obsesionado por Gisele Bundchen. La idoltra. Y se entera que Gisele
Bundchen ha comprado un pasaje en un exclusivo yate de lujo. Y ese yate solo tiene dos
cabinas, la de ella y otra ms que esta disponible. El pasaje cuesta trescientos mil dlares. El
tipo vende su casa y su carro. Y saca todos los ahorros de la universidad de sus hijos. Vende
un rin. Paga los trescientos mil dlares y consigue la cabina al lado de Gisele Bundchen.Luego Eric voltea a mirar a Dalila mientras espera que cambie la luz del semforo de la avenida
Jersey y pone una voz con un tono susurrante.
-Alguna vez has deseado algo de verdad? Cuando afilas tu apetito por el mismo. Y piensas
acerca de que tan rico seria si finalmente lo tuvieras en tus manos. Y cuanto mas piensas en
esto, ms lo quieres. Y cuanto mas lo quieres, ms piensas acerca de esto. Comienzas a mirar
al mundo con otros cristales, como si existiera otra parte dentro de t.- Mientras deca estas
ltimas frases, Eric se sealaba el miembro sutlmente con cada exhalacin de Dalila.
-Estan en el crucero-cambi Eric de tono de voz a la normalidad-. Y encalla en las rocas debido
a una tormenta. El yate se hunde. Todo el mundo muere, o asi parece. El tipo llega a la playa.
Quin crees que tambin sobrevive?-le pregunta Eric a Dalila para que participe activamente.

149
-Gisel Bundchen-responde Dalila, imaginndose la escena.
-Exacto!-exclama Eric-. Ella se esta ahogando. El tipo nada hacia ella, la rescata de las olas
del mar y la extiende sobre la arena. Ella esta inconsciente. Le abre la camiza con prisa y le
rompe los botones. Le bombea el corazn y le da primeros auxilios. Ella tose toda el agua
salada y sobrevive.-Eric hizo una pausa. -Ella abre los ojos y exclama, Oh my god, salvaste
mi vida! Estamos aqu en esta isla desierta. No hay nadie alrededor. No existe motivo por el
cual no podamos quitarnos todas las inhibiciones porque nada de lo que hagamos va a
regresar al mundo civilizado. Podemos hacer lo que querramos, y cosas que no sabamos que
queramos experimentar. Har todo lo que quieras. Eres mi amo y seor. Qu deseas?
Eric frena al llegar al semforo del Boulevard Washington que esta en rojo y gira el cuerpo
hacia Dalila.
-Puedo ser honesto contigo? Ella le dice Tu eres mi amo y seor, pide cualquier cosa.-Eric
clava su mirada en las pupilas de Dalila. -El tipo le dice nunca en mi vida he querido hacer el
amor con alguien de la manera que quiero hacerlo contigo. Quiero amarte como si fueras la
ltima persona sobre la faz de la tierra y yo el ltimo hombre. Toda la pasin que alguna vez
quisimos va a suceder en este instante.-Eric inhala y hace una pausa. -Ella dice, Do me,
master.
El semforo cambio la luz al verde y Eric gira a la derecha en direccin a la calle Montgomery.
-Do me-Dalila suelta una carcajada y repite-. Do me-rindose incontrolable.
-Por las siguientes seis semanas, ellos estn como conejos-continua Eric-. No me crees? De
seguro te ha pasado
Dalila record la primera semana de abril de ese ao despus de su matrimonio y como la
lbido de su marido y la suya les motivaba a tener relaciones dos y hasta tres veces al da.
-Por seis semanas, estn como conejos-sigue contando el chiste Eric-. Ella hace todo por l.
Busca cocos. Va a pescar y trae fruta fresca. Despus de seis semanas, el tipo parece un
caverncola. Pero se le ve triste. Ella le dice, Amo, Cul es el problema? Cmo te puedo
hacer feliz? El tipo le dice, Gisele, tienes todava tu maquillaje? Ella dice, Por supuesto,
amo. El tipo dice, Quiero que te pintes un bigote y barba con los lpices de cejas. Ella dice,
Comprendo que eres mi amo. Tu deseo es mi voluntad. Por supuesto lo voy a hacer. Luego l
le dice, Gisele, ves el saco de mi traje y corbata que salvamos del yate. Quiero que te los
pongas. Por supuesto amo. Todo lo que tu digas. Gisele, quiero que camines por la playa.
Simplemente camina por la orilla. Ella lo hace. El tipo viene corriendo hacia ella, jala de la
manga del saco, y dice Seor, seor. Usted no va adivinar con quien me estoy acostando?.
Dalila se qued unos segundos en silencio, sin entender el chiste. Eric volte hacia Dalila y le
dijo. -Es un chiste gringo, ya t sabes como son ellos-. Y cambi el tema.
-A qu modelo masculino o actor besaras por cinco minutos si supieras que l no recordara
nada pero fuera el beso mas increble que recibieras en tu vida?-Eric pregunt pero antes que

150
Dalila pudiera responder la bombarde con una nueva.-Si pudieras resucitar a algn personaje
histrico o de tu familia A quien escogeras?
-A la madre Teresa de Calculta-respondi Dalila sin titubear un segundo.
-Muy buena respuesta!-le afirm Eric-. Sabes lo que me gusta de t? Que eres una persona
abierta a experimentar nuevas cosas y eso hace que me sienta confortable y relajado.- Al decir
eso Eric puso una mano sobre el hombro izquierdo de Dalila anclando el mensaje.
-Finalmente, qu secreto de tu vida solo lo saben dos o tres personas?-pregunt Eric,
doblando a la izquierda en la calle Montgomery.
-Un secreto que solo mi mam sabe, pero que tambin le dije a mi esposo-. Dalila record los
eventos de su vida a fines de Febrero de ese ao previos a su matrimonio y trag saliva. Una
sensacin de vaco en su estmago ante lo que iba a decir. Ser que Eric la ira a juzgar
despus de contarle? Recordaba lo fcil que habia sido salir con el peruano Antonio Sanchez la
primera vez. Haba pasado un momento agradable con la persona que le gustaba en ese
momento aunque sin haber hecho nada malo. Y absolutamente nadie se haba percatado. -El
adulterio es el mejor frmaco antidepresivo porque levanta la autoestima-pens Dalila. Habia
leido que estudios sugeran que las infidelidades cometidas una sola vez difcilmente son
descubiertas y hasta en las que se cometen un mayor nmero de veces, se tienen cincuenta
por ciento de probabilidades de que sean descubiertas. Pero en la segunda ocasin ella no
pudo tapar su rastro y haba sido pillada.
-Antes de casarme estuve saliendo con otro hombre. Realmente no pas nada pero-antes
que Dalila pueda continuar lo que iba a decir Eric exclam-. Llegamos a tu oficina! -y sealo el
edificio de Dalila a la derecha. Dalila record que haba pensado contarle a Eric sobre una idea
que tenia desde hacia un tiempo, pero esa maana l la tuvo tan entretenida, que se le olvid.
-Sabes que quiero reparar el crdito de personas? Y quien sabe, asi tambin reparar el mio-le
dijo apresuradamente. Eric ya estaba parqueado en la calle Greene, a un lado del edificio
donde trabajaba Dalila.
-Hablemos de eso en la noche-le dijo Eric, y se despidi levantando la mano izquierda de ella y
estampando un beso sobre el dorso de la misma. Dalila abri la puerta del automvil y sali al
fro invernal.

Para aumentar el efecto de su ritual de la maana, despus de terminar su almuerzo, y sentado


solo en una mesa de la cafetera; Eric entr en el estado Alpha y seguidamente imagin que la
punta de su dedo ndice era el cltoris de Dalila, y visualizaba que el calor emanaba del mismo.
Eventualmente, su dedo comenz a pulsar con calor. Y con los dedos de la otra mano, se
concentr en la percepcin de que la punta de su dedo ndice que acariciaba era el cltoris de
ella. Mientras tanto en ese mismo instante, Dalila se encontraba mirando los rascacielos de

151
Manhattan a travs de su ventana y sinti su cltoris palpitando intensamente. Despus de un
minuto, Eric comenz primero a alucinarse succionando el cltoris y despus a succionar
fsicamente la punta de su dedo al mismo tiempo que visualizaba el rostro de Dalila exitarse
con satisfaccin. Eric transform la alucinacin en una experiencia total, vindola,
escuchndola, y sintiendo las sensaciones tctiles a sabiendas que cuanto ms real la
alucinacin, mayor la influencia a larga distancia. Lo hacia clnicamente como un doctor sin
excitarse l en lo absoluto.
Sin saber porque, los latidos del corazn de Dalila se aceleraron y no pudo contener la
tentacin de mirar las fotos de Eric en facebook. Se vea que l haba pasado buenos
momentos en Colombia. Le gustaban sobretodo las fotos en la que se le vea lavando los
platos o en una chiva rumbeando. Ella misma haba tenido oportunidad de estar en una chiva
en Nueva York ese verano. Dalila retornara muchas veces a las fotos a lo largo de la tarde,
ensimismada en las emociones que senta al mirar cada una de ellas.
Eran las cuatro de la tarde cuando Eric termin la jornada del da. -No ms papeleo y todo en
orden!-se dijo. La mayora de clientes y proveedores no respondan los correos electrnicos
probablemente encontrndose en ruta a sus respectivos hogares. Eric marc el nmero del
restaurante y orden la cena. Seguidamente busc el nmero de Dalila en su celular y le envi
un texto a las 4:17.
- R u a cat or dog person?-le escribi en ingls.
Con parsimonia apag las luces de su oficina y descendi los tres pisos hasta el parqueadero.
El arranque del automvil nuevo respondi al instante; y l procedi a programar el GPS con la
direccin del Lisbon Restaurant, a sabiendas que estaba a un par de calles del edificio donde
trabajaba Dalila.
El trfico que encontr al llegar a Jersey City era imposible. Cada semforo le tomaba diez
minutos. Avanzaba por lo menos a dos kilmetros por hora cuando recibi la respuesta de
Dalila Dog.
Eric mir su reloj que marcaba las 4:41 PM.
l saba que Dalila acostumbraba salir de su oficina todos los das aproximadamente a las
cuatro y media. El hecho de que estuviera todava en ella era una indicacin de su inters por
l. Dalila mientras tanto se encontraba entretenida, paseando cibernticamente en su
computadora, y de cuando en cuando analizando los detalles de las fotos de Eric en facebook.
Eric volvi a mirar su reloj. -Las 5:18-y maldijo luego su suerte-. Deb haber calculado el
trancn de las vsperas del Ao Nuevo- se dijo una vez ms. Le escribi otro texto a Dalila para
tranquilizarla Segun maruja estoy a 3 min.
Dalila se demor cuatro minutos en regresarle el texto. OK-. Ella estaba disfrutando la tensin
previa al encuentro y le gustaba, como buena calea y mujer colombiana, jugar con las
emociones masculinas como una virtuosa toca el violn.

152
Eran casi las cinco y treinta cuando Eric gir a la izquierda en la calle Greene; pero en lugar de
entrar en ella, retrocedi el Ford Escape cometiendo una infraccin al hacer reversa en la calle
Montgomery para estacionarse en la parada de buses frente al edificio de Dalila. Iba a enviarle
otro texto, cuando la vi parada frente a la recepcin charlando animadamente con el guardia
de seguridad o recepcionista. Ella se di cuenta de la presencia del automvil de Eric y se
despidi de la persona con la que conversaba. Eric not que Dalila estaba de muy buen humor
porque tena una sonrisa de oreja a oreja. La vi cruzar la puerta de cristal y subirse la capucha
de su grueso abrigo. Cuando subi al auto Eric repar que no tena los guantes de lana con
dedos descubiertos que usaba cuando la conoci. Se saludaron con un beso.
-Te ves muy graciosa con esa capucha-le coquete Eric-. No te la bajes-le repiti, al ver que
ella inmediatamente se la bajaba.
-No te voy a dar papaya!-exclam Dalila, golpeando suave y juguetonamente el brazo de Eric
con el puo izquierdo-. Te encanta burlarte de m.
Eric se parque al frente del nmero 100 de la Hudson, y sacando cincuenta dlares se los
entreg a Dalila.
-No te puedes parquear aqu!-exclam ella sealando el letrero de prohibicin a la derecha de
ellos.
-Si viene el patrullero, les dir que estoy en el medio de un operativo-se ri Eric.
-Un operativo privado!-sonri Dalila. Ella estaba realmente animada ante la expectativa de la
noche.
-Ya hice el pedido-le dijo Eric-. Solo falta recogerlo. Me compras tambin cualquier aperitivo
que tengan, por favor; porque me muero de hambre.
Dalila baj del automvil y apenas ella entr al local, Eric marc el nmero del Lisbon
Restaurant y habl en portugus por un minuto con la persona encargada, sugirindole que le
ofrezcan una bebida a Dalila, y ordenando que aadieran unas croquetas de bacalao a la orden
original.
A los cinco minutos, Dalila cruz la calle acompaada por un mesero que cargaba una bolsa
negra de plstico. Dalila abri la puerta de pasajeros detrs del asiento, a la derecha de Eric.
-Aqu es donde esta mejor-le dijo ella al mesero.
-Si quieres lo pones en el piso-dijo Eric, girando totalmente en su asiento para ver que hacan
detrs de l.
-Sabes qu?-confirm Dalila-. Tenestoda la razn-. Uso la palabra Tenes como la usaban
en Colombia y Centro America.
-Por que con las curvas. -Eric trat de indicar que lo pusieran en el piso del automvil en lugar
de sobre el asiento.

153
-Es ms probable que ah -termino la frase Dalila, acomodando la bolsa de comida y el
recipiente con la sangra en el piso del Ford Escape. -No se mueva!-dijo ella
melodiosamente como cantando, y Eric nunca entendi si quera decir que no arranque el
automvil u otra cosa.
-Conseguiste los buuelos?-pregunt Eric, cuando Dalila se acomod en su asiento al lado de
l.
-Ah, me los mandaron ac. No es buuelos-le corrigi ella.
-Ehson como unas bolitas de de bacalao-trat de explicarle l.
-Si algoalgo asi-dijo Dalila, al momento de sacar la bolsa de papel donde estaban los
aperitivos que le haban dado.
-Me gustara probar una-pidi Eric hambriento-. A ver que tal les salieron. Eso lo hacen asi
en el momento. Parece que ya tienen la masa preparada y solo lo fren.
-Creo que es esto, ya y tienen-Dalila record la noche que haba ido con su jefe-. Hay el
pan. El pan de all es tan rico, verdad?
-Delicioso-le confirm Eric-. Te dieron algo de cortesa? No?
-El pan!-exclam Dalila enfticamente, y solt una risita de confusin de la que l se contagio.
-Me tenan que dar algo de cortesa? Ohh, me ofrecieron, they offered me a drink but I didntcambio Dalila su idioma en la mitad de la frase de castellano a ingls.
-Oh, okay, because yo les dije por el tiempo que me van hacer esperar Que no les regalan
nada- La frase de Eric cortada por el celular de Dalila que comenz a sonar.
-Nah no quize. Estas son las cositas-le alcanz Dalila las croquetas con la mano izquierda,
mientras simultneamente su derecha sacaba el celular de su inmenso bolso negro.
-Okay. Perfecto-recibi Eric el recipiente con calma.
-No que ellos si me lo ofrecieron-confirm ella la pregunta original de Eric.
-Ah, esta bien, entonces-la tranquilizo l, mientras abria el protector de papel aluminio y
examinaba las croquetas calientes.
-No. They did offer me they did offer metwice-repiti Dalila en ingls. Su celular continuaba
sonando insistente.
-Si, porque podra haber sido una Coca Cola, o-le dijo Eric.
-Ohh, t queras l drink! T lo queras?-le interrumpi Dalila. El ring de su celular
enervndola cada vez ms.
-No, no, para t. Un coke or whatever-le dijo Eric en ingls.

154
-No, yo estoy bien-le tranquiliz Dalila. Su celular no terminaba de silenciarse.
-Te dieron napkins?-pregunt Eric; buscando en la bolsa de papel, y reconociendo que era la
primera vez que conversaba en Spanglish con Dalila.
-Tiene que estar aqu-dijo ella, sealando la bolsa de plstico en el asiento trasero-. O aquaadi buscando en la bolsa que tena la sangra.
Su mano derecha apret el botn para permitir entrar la llamada de su celular. Mir la pantalla y
reconoci que era su madre.
-Espera un momentico, yo no pienso en nada-le dijo a Eric, levantando el ndice de su mano
izquierda. Su corazn salto en su pecho palpitando a mil.
-Al!-solt Dalila el aire-. Mami, yo te llamo ahorita. Bueno?-dijo tajante ella, sin darle
oportunidad de decir una palabra a la persona al otro lado de la lnea. Eric nunca la haba
escuchado pronunciar sus palabras con tanta velocidad y nerviosismo. Sin embargo, no cort la
llamada sino espero un par de segundos y termin la llamada. -No mami. Chao-su voz bajando
a un tono casi imperceptible.
Bye.
-Ah!-exclam Dalila mirando a Eric. Su mano derecha rpidamente meti el celular en el bolso.
-No pens en napkins. Hold on-le pidi a Eric, mientras buscaba en las bolsas-. There should
be-dijo metiendo la mano en la bolsa de plstico.
-MmmmThere should be hopefully-repiti Eric, y Dalila solt una risa nerviosa. Estaba
quedando como una idiota en frente de l.
-Me puse a hablar con el seor-dijo Dalila para desviar el tema. -Como yo estuve aqu la
semana pasada con el jefe mio
-Anja-asinti Eric pero sin prestarle atencin. Su hambre tenia su sistema de activacin
reticular totalmente focalizado en encontrar algo para agarrar las croquetas sin mancharse las
manos de grasa.
-Nos pusimos a hablar de de la comida-Dalila se daba cuenta de la impaciencia de Eric.
-Ah, ya te conocan entonces-le dijo Eric, agarrando una croqueta con la punta de los dedos.
-Si ellos ya me conocen-continu Dalila.
-Est bien-dijo l, mientras se di cuenta que iba a embarrar el timn de su auto con la grasa
de las croquetas y procedi a abrir las otras bolsas.
-Me dijo que todo estaba all, pero yo no I dont see napkins- dijo Dalila, al ver que Eric
segua buscando servilletas entre las bolsas. -Si quieres yo voy de vuelta?-cedi ella
finalmente.

155
-No, no, no-la tranquiliz Eric-. Do something. Grab the paperthe paper there-le orden l
en ingls, sealando la bolsa de papel en las que haban puesto el recipiente de las croquetas.
Dalila procedi a romper la bolsa de papel y cortarla en pedacitos del tamao de servilletas.
-Hold on. There you go-le dijo Eric en ingls, al ver que ella habia entendido su sugerencia.
-T pediste sangra blanca?-pregunt Dalila, y su acento caleo emergi al cantar la ltima
palabra.
-Porque los mariscos-le explic Eric-. Caen con sangra blanca.
-Ah, S?-pregunt ella.
-Si-le confirm l-. Pero si quieres? La cambiamos-le sugiri a Dalila-. Ellos la tienen hecha.
Te gusta ms la roja?
-No, no-le dijo Dalila, quien ya quera estar conversando con l frente a frente. Eric sujeto una
croqueta de bacalao con las improvisadas servilletas y comenz a probar la primera.
-Mmmm-su rostro en xtasis por finalmente probar bocado-. Si. Se necesita bastante limncoment al terminar de masticar la croqueta.
-De qu es?-le pregunt Dalila.
-Son este croquetas-le respondi Eric.
-Oh, okay-asinti ella.
-Croquetas de bacalao-continu l, y se puso otra en la boca-. Mmmm-el sonido de la radio
captur la atencin de Dalila en ese instante. Me das amor y libertad, me das amor y
mucho ms .
La radio haba estado prendida y ella no se haba dado cuenta hasta que pusieron esa cancin
de Wichi Camacho que tanto le gustaba.
-Estn bajitas de sal-coment Eric.
-Bueno-interrumpi Dalila-. Eso es bueno.
-Lo que es bueno-repiti Eric.
-Y, mmm Bueno estn recin hechas por eso no estn duras-analiz Eric.
-Porque como la-intervino Dalila.
-Se endurece un poco-la interrumpi l.
-Oh, S?-le pregunto ella-. Ah tenas el limn Creo.

156
-Mmmm Eso era todo-dijo Eric sintindose satisfecho finalmente, al terminar con la tercera
croqueta-. Estn buenas-y luego cambi de tema mientras arrancaba el motor del automvil, y
pona el recipiente de las croquetas en el asiento trasero.
-T sabes porque te pregunt si eras un dog o cat person?-. Eric us el Spanglish.
-Okay-le anim a continuar ella ponindose el cinturn de seguridad.
-Porque justo estaba, t sabes que estaba mariqueando.- Eric entr a la calle Montgomery en
direccin oeste
-Osea, a esa hora ya haba terminado
-Qu estabas haciendo?-la risa de Dalila hizo eco en el interior del automvil.
-En lugar de jugar Tetris-continu Eric-. Comenz a leer una pgina web, que se llama de
cartas del Tarot y esas vainas. Y entonces encontr esas que se llaman compatibility tests
-Anja-asinti Dalila.
-Como las que aparecen en Cosmopolitan, asi-explic l-. Y entonces haba uno en el que
deca los tipos de la sangre. Es un test japons. Los japoneses lo crearon
-Ah, si. Los japoneses lo crearon, creo-interrumpi Dalila. -Como que Athey are optimistic
and yo no s que, outgoing
-Mm, hmm- asinti Eric, todavia saboreando los pedacitos de croqueta que tena en la boca-.
Peroy despus, como haba una lista. La mas simple Porque eso del tipo A. Yo no s. Yo
no me acuerdo que tipo soy-. Dalila se ri de la ignorancia de Eric. Sinti que despus de
todo su parte vulnerable le hacia aparecer como un nio.
-Creo que A. Que s yo Bueno, la cuestin que- La voz espaola del GPS le interrumpi
Reclculogire a la izquierda en la Montgemery Street-. Viste como habla?-pregunt Eric.
-Mm, hmm-asinti Dalila-. Recalcul-trat de imitar su acento espaol pero puso el acento en la
ltima vocal.
-No, no, no-le contradijo Eric, a pesar de haberse dado cuenta de cmo pronunci la palabra
Dalila. -Dijo Montgemery en lugar de Montgomery.
-Ah, no-mene la cabeza Dalila-. Yo no tengo tiempo para escucharla. -El GPS continuaba
ordenando Siga por dos millas y despus gir a la izquierda en el Merion Boulevard
-Ella habla diferente. Marion Maruja!-le corrigi Eric-. No ha pasado el ETS el English
Foreign Students
-El ESL, el English as a second language-le corrigi Dalila.
-La jalaron en el ESL a Maruja-continu Eric, mientras lo voz del GPS repeta, Gir a la
izquierda en el Marin Boulevard y despus gir a la derecha.

157
-Y entonces-aclar la garganta Eric-. De todos era ese el ms complicado. Yo no poda
recordar ese de la sangre. No, no, noel blood type test.- Dalila solt una risita al escuchar
eso.
-No, mucho. Muchas combinaciones. El ms simple es el de si eres una dog o cat person
porque segn la teora de ellos No?
-Mm, hmm-asinti Dalila. Eric suspir para continuar.
-A una persona le gustan los animales cuya personalidad es complementaria a la suya. Para
que haya un Ying y Yang, un balance. Entonces, ellas personas que t sabes como son
los perros? Ba, ba, ba, ba.-Eric comenz a imitar los ladridos de un perro pequeo.
-Bullosos-intervino Dalila.
-Bullosos-repiti Eric, imitando el acento espaol de su GPS-. Entonces, eh A la persona que
le gusta los perros
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-S? Escoge. -Eric par su hilo de pensamiento al ver que un automvil frente a l se haba
quedado en medio de la va impididiendole pasar el semforo-Avanza pues-dijo ofuscado. -Ya,
gracias-se dirigi al chofer del otro automvil aunque este no le poda oir.
-Escoge Es Su personalidad es una persona un poquito mas tranquila-retomo el hilo de la
conversacin Eric, susurrando-. No grita, no hace alaraca, es hasta un poquito asi t sabes
mellow. -Eric no pudo encontrar el adjetivo en castellano para decir tierno y dulce cambindola
por una palabra equivalente en ingls. -S? Y los que escogen gatos son todo lo contrario son
personas asi, dominantes, bullosas. Y t, si tu has visto tu tono de voz. No es asi como la de
las portorriqueas y las cubanas Las has visto como hablan? Y sin esperar que Dalila
responda continu.-Hay una seora cubana o portorriquea que esta all a dos a media
cuadra de mi casa. Y tiene como veinte o treinta gatos y es muy bullosa, se la pasa gritando.
Estaba chequeando, dije, estaba pensando en mi memoria para ajustar a la teora.-La voz del
GPS sobreponindose a la de l e interrumpindolo otra vez Gir a la derecha.
-Porque es gracioso-continu Eric.-A m me encantan ms los gatos que los perros. Toda mi
vida he tenido ms gatos que perros. He tenido perros tambin pero ms he tenido gatos
-Tu me enviaste el link de facebook-le interrumpi Dalila-. De tus pictures?-le pregunt Dalila,
al ver la expresin de incomprensin en Eric.
-Ah, okay-record Eric rindose.
-Wow!-exclam Dalila a todo pulmn-. I can see you were partying!-cambi ella al ingls.
-Yeah, I am a party animal-se ri Eric-. Peroeste, conservo mis energas asi para-e hizo un
sonido como la ovacin que uno hace cuando entra a las discotecas-. Los, los, los-no pudo
encontrar la palabra.

158
-Weekends-trat de colaborar ella con la palabra que segua.
-Los lounges-finalmente encontr la palabra Eric-. Yeah-asinti a la contribucin de ella.
-Y entonces, eh Es interesante. Hablando de todo eso estaba el otro da con unos amigos en
De Cache-introdujo un nuevo tema Eric-. Y uno de ellos estaba contando eso de los gatos. Que
l acaba de comenzar una relacin con una novia. Y tiene como tres meses, o algo as, tienen
una cosa que es recin fresca. Y ella tiene su apartamento. Y en su apartamento ella tiene un
gato pues. Es un gatito. Me he acordado de l por esto de la compatibilidad. Lo voy a llamar. Y
lo que pasa es que ese gato lo odia. As cuando l llega se le orina. Le rasga el pantaln. Al da
siguiente, l se despierta y tiene las camizas rasgadas. El gato lo odia, las orinadas Entonces
me dice, Estoy mamado! No se que hacer con ese-Con ese gato-le interrumpe Dalila.
-Con ese gato, me dice-continua Eric.
-Es gato o gata?-le interrumpe Dalila nuevamente.
-Eh Buena pregunta. Si es una gata puede ser que tenga influencia-se queda pensativo Eric-.
Pero el ausnto es que l no sabe que hacer con ese gato. Una, pues simplemente pasarla
bonito a pesar del odio del gato. Darle de comer, sacar a pasearlo, que s yo. No? Hasta que
el gato, pues, se acostumbre a l. La otra es ignorarlo por completo. Como que si no existiera.
La otra es decirle a ella, Mira es el gato o yo! S? Tomar su papel de macho alfa. S?
Como German El Man.
-Cunto tiempo me dijiste que llevan juntos?-pregunt Dalila.
-Como entre tres a cuatro meses. Van por all-respondi l-. Eso esta fresco. Yo lo veo a l de
vez en cuando.
-Ah, pero yo no hago eso-trat de intervenir ella.
-Pero no sabes la ltima que me dijo? Eric estaba decidido a decirle a Dalila las cuatro
alternativas-O, accidentalmente-Eric levant dos dedos de su mano derecha como para
sealar comillas-, pasarlo con el carro. Una cosa asi-se ri Eric maliciosamente-. Y entonces,
cul de las cuatro le recomendaras?-pregunt finalmente.
-Yo recomendara que vea al Animal Channel, al seor que arregla los gatos-Dalila respondi
automticamente.
-Qu? Hay un seor que arregla los gatos?-pregunt sorprendido Eric.
-Si claro!-le respondi Dalila-. La gente paga para que le arreglen sus animales.
-Ah, bueno-asinti l-. Por ejemplo, en esa conversacin otro amigo mio dijo-Eric cambi de
tema-, en este caso yo si se que la relacin que tiene con su novia son tres meses exactos
porque me la present en la fiesta de Halloween.

159
-No, pero living together, pero juntos cunto llevan?-pregunt Dalila en Spanglish.
- Eh, ah, bueno, yo Este, a mi me la present en Halloween-repiti Eric-. Me dijo, mi
novia. Y este Lo que sucede es lo siguiente. Que esta novia S?.. Es como bien celosa.
Porque l estaba contndome. Dice que ella tiene pues, una amiga S? Ella tiene una amiga.
Y una amiga de aos. No? Por ejemplo, S?-Eric no pudo encontrar el ejemplo, y retom la
idea original-. Y la novia nueva no quiere pues, que salga con la amiga. No?-Eric le pregunt
a Dalila, para ver si ella entenda la historia porque vi la cara de confusin en su rostro. La
razn de la confusin de Dalila era que Eric haba usado el artculo femenino ella en lugar de
decir l en su explicacin.
-Mm, hmm-asinti ella para tranquilizar a Eric.
-Por ejemplo, t, S? Suponte-Eric luchaba por encontrar una forma de contarle la historia
a Dalila-. Que una amiga tuya viene y te dice, No, mi novio no quiere que yo vea a mi amigo. Y
ese es un amigo. Yo nunca he tenido nada con l. Osea, t sabes, un amigo platnico.
Entonces Cul seria tu reaccin?-le pregunt Eric para hacer participar a Dalila en la
conversacin.
-A ver, l es hombre. Ellos son adultos No es cierto?-trat de aclarar Dalila sus
pensamientos, y la voz de GPS la interrumpi A zero coma millas gir a la derecha para entrar
a la va rpida.
-Si estas en una relacin y ella es una persona considerada-dijo Dalila-. T vas a tomar en
consideracin el requisito No No el requisito sino la voluntad de la otra persona. But, tienes
que llegar a un acuerdo con la otra persona.
-Okay-afirm l.
-No es cierto?-pregunt Dalila-. Y si no llegan a ningn acuerdo que se ponga entonces, Es
ella o yo?-Dalila exclam enfticamente.
-T eres Doctora Corazn, ya me d cuenta-la halag Eric, recordando un programa que le
gustaba ver a su madre en SudamErica-. Pero ahora se complica la cosa l me cont una
cosa que le pas con esta chica.
-Mm, hmmm-asinti Dalila, alentndolo a que continuara.
-Debajo de sus cosas, pues, debajo de su cama, que s yo, tena una cajita de zapatos. Donde
guardaba Haba estado como cinco, seis, siete aos con esta novia Con la amiga. La
amiga haba sido novia de l.
-Ah, pues. Con razn-coment Dalila.
-Y entonces, all tena fotos de ella, cartitas, haba impreso los e-mails de ella

160
-Ay, no!-le interrumpi ella-. Yo llego a encontrar a mi esposo con cositas de la novia
anterior Lo mando, pero lejos!-exclam Dalila emocionada, y le pregunt a seguir. -Pero
Ella le encontr eso? Cierto?
-Y entonces, eh-trat de aclarar su idea Eric-. Pero l le dice, Mira ya hace tiempo que no
tenemos nada, o sea, desde hace cinco aos somos asi amigos platnicos
-Okay, entonces si son amigos platnicos-intervino Dalila-. Which is-Dalila trat de explicar
en ingls pero regreso al castellano-. Es bueno si t tienes una buena relacin con un ex, pero
que nada mas es friendship.
-Claro. Pero solo tienen tres meses-Eric trataba de aclarar la situacin a Dalila-. Y creo que
ella, la nueva
-Anja-asinti Dalila.
-Est testing boundaries-Eric cambio al ingls-. Est probando hasta donde ella puede push.
-Yo lo hara-Dalila intervino-. Todas las mujeres hacemos lo mismo. La que te diga que no lo
hace, te esta mintiendo.
-Mm, hmm-asinti Eric-. Quieren ver hasta donde la
-Porque todas las mujeres necesitamos saber eso es lo que es de nosotras-afirm Dalila
interrumpindole.
-Entonces que sucede que l dice si yo dejo de hablar con mi nov Bueno con su amiga
platnica, no?, l va a resentir a su nueva novia. Pero si contina hablando con ella, t sabes,
encontrarla para comer por aqu por all. La novia va a sentirse resentida-le dijo Eric.
-Eso es verdad-confirm Dalila.
-Ese es su dilema-concluy Eric.
-Ese es un dilema que si l ya termin con su relacin, es muy bueno que terminen con su
relacin, buena no es cierto?-Dalila quera dar un remate a la ancdota.
-Mm, hmm-la anim Eric a continuar.
-Sin quedar enemigos. A mi me importa mucho nunca terminar de enemigo con alguien. Y
terminar bien una relacin. No por inters. Sino porque es una persona con la que uno
comparti mucho tiempo, bonitos momentos, feos momentos, lo que sea. Es una persona con
la que uno ha compartido mucho. Lo importante es terminar la relacin bien. Lo que pasa es
que cuando se involucra uno con una persona emocionalmente. T tienes que estar con esa
persona ah. No es cierto? Y si ya terminaste con otra persona, tienes que botar lo que
relaciona emocionalmente con esa persona. Yo digo, Por qu vas a guardas cartas? Yo digo
Por qu vas a guardas cartas de una persona con la que ya terminaste? Si ya no tienes nada
que ver emocionalmente con ella. Ya terminaste. Cuando t ya terminaste con una persona, t
decidiste moverte para adelante.

161
-Eso es cierto-cerr el tema Eric, y reinici otro-. T sabes cul es mi tradicin cada ao?-le
pregunt. -De hecho lo hice anoche.- Dalila comenz a reir dulcemente.
-Agarr todos los papeles del ao-continu l-. Y voy al shredder que tengo en el trabajo esta
maana y rrrr-Eric imit el sonido de la maquina que deshilacha documentos-. Todo lo que
tenga tu nombre y rrrr Y tu social security rrrr Y todas la cosas asi. Entonces cada ao,
s?, tengo una, t sabes, una emotional involvement o algo asi y Tengo asi maricadas,
recuerdos, que s yo-Maricadas, recuerdos- Dalila solt otra risa contagiosa, repitiendo las palabras de Eric.
-De la persona S?-continu la frase l-. Entonces Tu viste Swingers?-pregunt Eric-. El
hombre, ayyy, estaba, mes tras mes, llamndola y esto Y viendo sus fotos. Es una pelcula
cmica. Y este Cmo se llama este man?-Eric trataba de hacerle recordar un actor de la
pelcula a Dalila, de tal forma que ella pueda compartir la imagen-. Trabaja en ella con su amigo
del alma Jon Favreau. Bastantes pelculas han hecho juntos l hasta ahora hace bastantes
pelculas. Se me escapa el nombreVince Vaugh-finalmente record Eric-. Vince Vaughrepiti.
-Oh, okay-asinti Dalila.
-Es la primera pelcula que hicieron-continu Eric-. Se llamaba Swingers y Favreau la
escribi. Pero no tiene nada que ver con la definicin de esto-al decir esto Eric quera
referirse que Swingers tena el significado de intercambio de parejas sexuales. -Se trata de un
ritmo musical Dancing Swing. No de de lo otro. Y entonces, en l, el protagonista Jon
Favreau era el que, t sabes, lloraba por la novia y todo. Y tena sus fotos. Y ya haban pasado
ya como seis aos. Entonces, no. Tal como t dices. Yo cada ao si ya romp con alguien, las
fotos, las cartas, que s yo, cualquier cosa, desaparece entoncesOut of Mind Cmo es?trato de recordar el famoso dicho en ingls.
-Out of Sight, Out of Mind-contribuy Dalila.
-Out of Sight, Out of Mind-repiti Eric-. Eso es as; porque por ejemplo, anoche yo tuve esta
conferencia. Eran como doce participantes. Un amigo que haba venido de Puerto Rico estaba
contando sus experiencias all. Como anda la situacin poltica y cosas asi, t sabes, cosas que
a mi me gustan Sociologa. Y, eh otro amigo de all, nos fuimos a tomar un trago en el
Gansevoort El hotel Gansevoort?-Eric mir el rostro de Dalila para saber si ella conoca el
local-. All en Chelsea. La cosa fue all nada ms en la 29 con Broadway. Entonces, eh l me
dice pues, que acaba de romper con su novia. El hombre es, tu sabes, bien posicionado, tiene
buen empleo es joven S? Y este, eh me dice Oye, t conoces algunaque tu sabes
puedaun clavo saca otro clavoque me pueda sacar este clavo? Porque no puedo dormir
-Ah, pero tampoco asi por despecho tambin no-interrumpi Dalila.
-Claro, entonces eso es lo que le dije exactamente-afirm Eric. -Le dije, Mira, vamos a ver. Yo
voy a bajar al primer piso S? Porque en el hotel Gansevoort., en el primer piso del hotel, S?
Tiene una sala de billar. Un montn de gente all, t sabes, tomando cervezas y todo. Entonce

162
baj, y comenz a preguntar a las personas. Estoy esperando un amigo. Claro, el amigo
estaba arriba, no? Estoy esperando un amigo les digo. Y acaba de romper con su novia
hace poco. Y entonces, eh t este Tu saldras con l, si l tiene una de las
caractersticas que a t te gustan en un hombre?. Y entonces, hice una encuesta Cules son
las caractersticas que busca una mujer en un hombre? Para ver si mi amigo las tena. Y si las
tena lo llamaba y le deca, Ya baja, baja, encontr a alguien que, t sabes, encaja.
-Mm, hmm-asinti Dalila, absorta pensando en la encuesta.
-Entonces Cul t crees que fue la primera que dijeron? Adivina-pregunt Eric.
-Ah buen sentido del humor-respondi ella sin pensarlo dos veces. -La mujer siempre dice
esa. Me imagino que es one of tops.
-Okay-confirm Eric-. Estaba en la lista. Buen sentido del humor. Para que. Si estaba en la
lista. No te voy a mentir. Eh Qu otra, qu otra crees que estaba?
-Ah. Sincero-respondi Dalila.
-Sincero-repitio l-. Okay. Esa no estaba en la lista-mene la cabeza Eric.
-No?-interrog Dalila.
-No. Parece que all parece que las chicas estaban media shallows
-No, media shallows, no, mediasestaban todas ellas; shyehyeh-Dalila comenz a imitar
el seseo de las borrachas cuando no pueden pronunciar bien las palabras por la intoxicacin
alcohlica.
-No. Yo no creo que estaban borrachas, porque eran las nueve de la noche-le contradijo Eric.
-Pero all hay happy hours, entonces-elabor su idea ella.
-Pero no-trat de convencerla l. -Yo lo lleve de Manhattan, l parquea en Newark y all se
va. Yeste, y no, no tomamos nada. Yo tom solamente un cocktail y l tom un
-Amuse me!-exclam Dalila coqueteando con Eric.
-Pero entonces, era dinero, Money Estaba en la lista-continu Eric, ignorando el comentario
de ella.
-What was the top?-pregunt Dalila, cambiando al ingles.
-El top was money-le respondi Eric-. Si, el top was money, humor, physical appearance El
problema entonces le dije Mira
-Shallow-le interrumpi Dalila.
-Mi amigo es cmo se llama... cuando me dijeron lo de lo del humor, yo les dije Mmm
lamentablemente mi amigo es como una roca, no hace reir a nada. Porque el hombre trabaja

163
en Wall Street y entonces, esos son bien psico-rgidos. No, no hay humor-Eric mene la
cabeza-. Entonces la que dijo dinero, Hmm, no s, porque este mi amigo trabaja en
McDonalds, y antes trabajaba en Kentucky Fried Chicken-Eric se ri de su astucia-. Luego, el
otro grupo que me dijo apariencia fsica, les digo Mmm mi amigo se parece a, a Cmo se
llama?.. Al del avin Cmo se llama este actor que decan? El avin, el avin! T no te
acuerdas ese programa-afirm Eric recordando que Dalila al nacer en el ao 88 no haba tenido
oportunidad de ver la Isla de la Fantasa. Dalila se ri al comprender la indirecta de Eric Le
estaba diciendo culicagada.
-Ah!-record Eric-. Mini Me.
-Oh, okay. Mini Me-repiti Dalila, reconociendo al personaje de las pelculas de Austin Powers.
-Se parece a Mini Me-continu Eric contando la ancdota-. Y entonces, eh eh nada.
Entonces lo llamo, le digo A ver, baja. Y entonces, mi amigo S? es este como se llama, es
bien plantado, t sabes, tiene plata, hace pues ejercicio y todo. Y este y como se llama,
tiene buen fsico, tiene plata y por all tiene su sentido del humor pues. No esta en cero. Y
entonces, A todas las descart!-levant Eric la voz con el entusiasmo-. Ah si queran hablar
con l! Y quierenNo muy tarde. T dijiste que no, t dijiste que no, t dijiste que no.- Eric
levant el ndice de su mano derecha como sealando chicas imaginrias. - Sbes de dnde
me acord eso? De la fbula del hacha.
-Del hacha?-pregunt Dalila, confundida.
-Si. No te contaron esa historia de nia?-le pregunto l-. Un leador fue al bosque S? Y
cortando, cortando. Y en eso se le cae el hacha al ro. Cuando cae al ro el hacha, l queda
todo triste y dice Ay, he perdido mi sustento, yo soy pobre. Y con el hacha es lo nico que
poda hacer para sobrevivir. Ah, entonces, sale el duende pues, el genio y le dice, Me da pena
tu tristeza. Y se arroj al ro y volvi con un hacha de oro, preguntando si era esa la que haba
perdido. Le contest el leador que no, y volvi el genio a sumergirse, regresando con una de
plata. El leador otra vez dijo que no era suya, por lo que el duende se sumergi de nuevo,
volviendo con el hacha perdida. Entonces el hombre le dijo que s era esa la de l. El genio
seducido por su honradez, le dio las tres hachas. Al volver con sus compaeros, les cont el
leador su aventura. Uno de ellos se propuso conseguir otro tanto. Se dirigi a la orilla del ro y
lanz su hacha en la corriente, sentndose luego a llorar. Entonces el duende se le apareci
tambin y, sabiendo el motivo de su llanto, se arroj al ro y le present igualmente un hacha de
oro, preguntndole si era la que haba perdido. El bribn, muy contento exclam, S, sa es!.
Pero el duende horrorizado por su desvergenza le dice, Por ser interesado S? en lugar de
tener el hacha te voy a cortar las dos manos. Y entonces, me acord eso que un profesor me
cont cuando tena seis, siete aos
-Wow! No la haba escuchado-exclam asombrada Dalila ante la poderosa memoria de Eric.
No saba ella que l tenia una memoria fotogrfica como la de Lisbeth Salander, el personaje
de las novelas de Stieg Larsson.

164
-Si, es una fbula as. Mira que, de los siete a los ocho aos No me acuerdo si exactamente
es asi-dijo con modestia Eric, quien sabia de su don especial-. Pero va por all-se ri l-. Ms o
menos tiene esa nocin.
-No pero exactamente tiene lo bsico-repiti Dalila la palabra exactamente, y Eric se di
cuenta que ella estaba entrando en compenetracin sicolgica con l. Una de las seales de
entrar en ese estado era reflejar como en un espejo los gestos, tonalidad de voz, y hasta las
palabras de la otra persona.
-Que es la sustancia, que es lo que realmente importa, cierto?-dijo Dalila.
-Y entonces, yo a todas les cont esa historia, Ya escuchaste por interesada-reinici Eric la
ancdota en el hotel-. Mi amigo mostr su sentido del humor, y como te digo, l trabaja en Wall
Street, entonces le dej en Newark y de all agarr su carro. No tomes el tren le dije, si yo
tengo que ir a Carteret, te puedo dejar en Newark. Entonces en el trayecto yo le pregunt
sobre la causa del rompimiento. Osea, el motivo, no?, Qu paso? Si tu tienes plata, como
se llama, fsicamente no estas mal, tiene un sentido de humor como el mio. Osea, somos
amigos, no entiendo. Y entonces me dice, No, t sabes que estbamos muy bien, y estbamos
comenzando, osea era una relacin fresca de seis meses. Y yo realmente la amo. Y, eh
tuvimos una pelea tan fuerte que ella se fue a enfrar su furia a la casa de su mam. Mientras
ella no estaba, mi amigo se sinti tan deprimido. Me cont la historia, se fue al Destino Lounge,
que queda por all en Elizabeth. Y termin acostndose con una chica en su apartamento. Los
dos haban tomado bastantes tragos. Y la novia regresa a la casa con sus maletas, as. Sin
avisar, sin nada.
-Con sus maletas o con su mochila?-pregunta Dalila.
-Osea, sin avisarle, sin decirle nada, pues ella regres S?-continu Eric-. Y entonces, pero
era sbado, el sbado pasado, y entonces regres como un poquito tarde pues no? Eh- El
GPS interrumpi a Eric Mantngase a la izquierda entrando a la Turnpike I-95 South.
-Y que sucedi, que ya no estaba la amante. Ya se haba ido al amanecer. Se haba ido de
vacaciones. Se haba ido a Jamaica. Ese da se tena que ir a Jamaica al Resort Hedonista. Yo
nunca he ido pero lo he escuchado-coment Eric-. Es un Resort de nudistas.
-Okay-asinti Dalila, imaginando una playa de arena blanca.
-Yo cuando estuve en Jamaica, yo estuve en Ocho Rios.- Eric se desvi de la historia que
estaba contando. - Pero no lleg a Montego bay. Me qued en Ocho Rios. Y Ocho Rios es
delicioso. Mira que por ciento veinte dlares puedes alquilar una Como un bungalow, donde
tienes cocina. En Kingston, donde yo fu En Kingston alquil un carro para irme a Ocho Rios.
Porque a mi me encanta, este James Bond. Y hay una playa que se llama la playa de James
Bond donde el creador del personaje tena su casa. Y entonces, eh Film un video. El agua
cristalina. Y entonces que sucede.- Eric retorn a la historia anterior que estaba contando. -La
amante se haba ido a su casa. Y l se qued durmiendo hasta tarde por el guayabo y mira que
mala suerte. La novia entra al bao. Y encuentra una tanga en el bao. Y no s si lo haba

165
hecho a propsito, que s yo. La mujer le hace tremenda escena. Y entonces, que sucede que
l
-Ay, no! Me disculpa que sea su amigo, pero es mas perro-Dalila lanz el comentario
moralista.
-Bueno. Entonces, que sucede. Ella confronta a mi amigo con las tanguitas en la mano, l
miente y le dice que son de l. Que tiene un fetiche de vestirse en ropa interior femenina. Y que
como no haba nadie en la casa di rienda suelta al mismo. Un mes despus, mi amigo me
dice, que l no sabe si su novia descubri que menta y quera castigarle, o que ella realmente
encontr la situacin estimulante, pero l me cont que ella le dijo, Me ha excitado totalmente
tu fetiche. Me ha puesto asi Con morbo. Y ahora quiero que des rienda suelta al mismo, que
seas libre. Y como a mi me gusta tanto ahora. Todas las noches te quiero ver con esta tanguita.
Y voy al Mall a comprarte varias tanguitas, para que te pasees en el patio o por la casa, ya t
sabes, en las tanguitas. Y entonces el man me dice, Me siento miserable, me siento un idiota,
S?, me siento un idiota porque no s que hacer. S? No puedo estar asi, con la tanguita
haciendo el ridculo. Y si le digo que no tengo ese fetiche, que ya se me quit. Y entonces el
hombre tiene su dilema.
-Maana tengo que madrugar.- Eric introduce una restriccin temporal falsa para bajarle la
guardia a Dalila. -Tengo que llevar a la mam, a la esposa, a la hijita de un amigo al puerto de
Bayonne. Y l se v en el carro de otro amigo llevando las maletas. Tengo espacio para llevar,
una, dos, tres, cuatro, cinco personas. Y entonces, l Mira como es la cosa, l tena su
esposa actual S? Que en esa poca era su novia de aos. Y l tena muchas discusiones y
peleas. Habia demasiado conflicto en esa relacin. Y decidieron separarse mutuamente el uno
del otro. Y tuvieron una ltima pelea. Y entonces, despus de esa pelea con platos tirados y
todo. Y luego hicieron el farewell, angry love, que le dicen. Y justo esa noche ella qued
embarazada. Y de all naci su beb. Y ahora ese beb es la nia de sus ojos.
-Pero es relacin no parece estable porque lo nico que los une es la beb-filosof Dalila.
-Bueno, el asunto es que se llevan bien hasta donde yo s. Es mi amigo ms cercano. S?
Trabajamos en Miami en un banco. Y nos hicimos amigos, a pesar de la diferencia de edades
porque l es del 78. Entonces- El celular de Dalila son indicando que estaba recibiendo una
llamada o un texto.
-Cuando estaba en el restaurante esta noche escuch que estabas hablando portugus con el
encargado. Eras t, o?- Dalila trat de desviar la atencin del sonido de su celular
halagando a Eric.
-Era yo-infl el pecho orgulloso Eric. Siempre le gustaba impresionar a las chicas con su
conocimiento de idiomas.
-Yo no entenda nada-sigui Dalila inflndole el ego.

166
-Lo que hablbamos era portugus de Portugal, que es mas difcil de entender que el de Brasil.
Los brasileos hablan con las vocales abiertas lo que hace fcil para los que hablan castellano
entenderles.
-Y dnde aprendiste a hablar portugus?-pregunt Dalila.
-Yo hablo portugus porque hice mi maestria en el Brasil. Y despus, yo estuve en una colonia
portuguesa. Entonces puedo hablar portugus de las dos formas. Pero nadie aprende a hablar
un idioma de adulto adquiriendo el acento perfectamente. Asi que cuando hablo con brasileos
uso mi acento de Portugal. Y cuando hablo con portugueses uso mi acento brasileo. Es como
la diferencia entre el acento britnico y americano. Eric cambi el tema usando un non
sequitur. -Yo tena una casa en Miami y alquilaba y lleg una seora dominicana que se cas
con un espaol. Entonces, los tres hijos, Anary, Aihnoa y Unay, ellos eran ciudadanos
americanos por los padres, ciudadanos venezolanos porque haban nacido all. Y finalmente
ciudadanos dominicanos. Entonces tenan cuatro nacionalidades. Y cuando vino Chavez
tuvieron que refugiarse en Estados Unidos. Asi le pas a mi hermano, aunque no por Chavez,
que vendi su casa en Miami, su carro, agarr su diploma de la universidad, dej su empleo.
Se fue con un cuarto de milln de dlares. Pero ya se viene con dos millones de dlares. Ya
podra retirarse. Ya ha cumplido su sueo. Recuerdo que l se levantaba tarde con su guitarra.
Lo sacaron de la universidad e iba ser repatriado porque estaba con visa de turista. Y entonces,
que sucede, que l, eh Yo lo contact con mi primo, no s si te cont? Que yo tengo un
primo que tiene una fbrica que hace inciensos. Te cont?-le pregunt Eric a Dalila, mientras
cruzaba el peaje de Carteret usando su EZ Pass.
-T me contaste-le confirm Dalila, notando como salan de la va expresa.
-Ah, te cont la historia ya-continu Eric, entrando a la Industrial Highway-. Y entonces, dio un
vuelco por completo en su vida. Se volvi negociante, l ya era negociante desde nio. Y fue
increble ese cambio. Mientras que yo me quemaba las pestaas. Amaneciendo como un tonto.
S? Todo eso, l comenz a hacer negocios. Comenz por aqu, por all. El hombre se volvi
super pilas en los negocios. Mientras que yo trat una vez de abrir un negocio pero por los
estudios realmente no pude. Porque para m la matemtica era muy absorvente. Pero no me
lamento. Por qu? Porque tengo un diploma, t sabes, es como como un accomplishment,
una cosa personal, y me puede ser til en cualquier momento. Cuando me d la gana podra
regresar a dar clases como hacia. Y, este As son las historias. Como gente que t no
esperas, cambia. Entonces todos nosotros hablamos portugus. Yo soy el que mejor hablo
obviamente porque yo estudiaba ms portugus. Y mis hermanos hablaban mejor ingls
porque ellos estudiaban en una escuela britnica.
-Okay-asinti Dalila, viendo como Eric entraba en una carretera marginal oscura, la Industrial
Highway.
-S?-continu su narracin Eric-. La historia es asi. Te estoy hablando del ao mil novecientos
ochenta y nueve. Entonces, que sucedi, vieron que el hombre era sper teso. Y Naciones
Unidas le dijo, Mira, te vamos a pagar cien mil dlares al ao, pero tienes que salir de tu pas.
Te tienes que ir a Mozambique, en Africa. Es una ex-colonia portuguesa. Y tienes el derecho de

167
llevarte a todos los familiares que quieras. Y nosotros pagamos todo el transporte. Y entonces
agarraron las chivas y todos nosotros. As terminamos all en Mozambique. A mi me metieron
en la universidad a estudiar matemtica y fsica. Mi hermana termin all su escuela secundaria
en un colegio britnico. Mi hermano termin en el mismo colegio britnico el Middle School y
se vino a Estados Unidos. De hecho a mi me dijeron. Si en lugar de regresar a manejar la
fbrica de tu pap, te vas a Miami te pagamos el primer semestre de tu maestra. Y para
cuidar a tus hermanos. Y mi hermana estudiaba en un college y todas las maanas deca
Mami Chao, tena su carro.-Eric imit la voz de su hermana mientras giraba a la derecha en la
Roosevelt Avenue.
-Bueno, de pronto Pa donde vamos?-pregunt Dalila, al calcular que Eric haba estado
conduciendo por cuarenta minutos.
-Ah, te quiero mostrar algo-le respondi l. -Y quiero tu opinin. Es, este el un mundo
virtual. Genial, genial, genial-repiti Eric la palabra genial tres veces.
Eric parquea el Ford Escape al frente de su casa y apaga el motor.
-A ver-suspira Eric al descender del automvil.
-Estamos en Elizabeth?-le pregunta Dalila.
-Ah?-queda confundido l con la pregunta.
-Estamos en Elizabeth?-repite la pregunta ella.
-Estamos en Rahway-dice l.
-En Rahway-repite Dalila.
-Yeah Dnde esta la comidita?-suspira Eric.
-All-le seala ella el asiento trasero.
-A ver- dice l, sacando las bolsas de comida y la sangra. Dalila haba puesto su bolso negro
en el asiento trasero.
-Tienes algo de valor en tu cartera?-le pregunta Eric-. Telefonos?, Tu celular?
-Ah, no pero es seguro-comienza a pensar Dalila.
-Seguro, aqu es recontra seguro-la tranquiliza l, y Dalila deja su enorme bolso en el
automvil.
-Este es el barrio mas seguro-le repite l, mientras abre la puerta de su casa.
-Tienes alguna reunin-le pregunta Dalila, al cruzar la puerta.
-Ah?-Eric se confunde con la nueva pregunta de Dalila.

168
-Tenemos una reunin?-repite ella.
-Este Yo invit a Yvonne con su mam-la tranquiliza Eric para quitarle a ella la
responsabilidad de entrar a la casa y ponrsela l sobre sus hombros-. Y su amiga.
-Okay-asiente ella dcilmente.
-Esta calientito-dice Eric al entrar a su sala.
-Wow!-exclama Dalila al ver la pulcritud del interior de la casa, y la combinacion de colores tan
armoniosa.
-Eric!
-Lo que pasa es que Eh Yo maana ya me estoy llendo-la interrumpe l-. Entonces, tenia
que dejarla pues, impecable antes de irme.
-A ver-dice l, mientras deja las bolsas de comida en la mesa de su comedor. De pronto,
seala varias cosas que estaban sobre la misma. -Mira esto es lo que he trado de all. Una
hamaca, que la pienso
-Y esa hamaca Dnde la piensa poner?-le pregunta Dalila.
-T sabes que he visto en Cotsco? He visto en Cotsco este- Dalila esta con la bolsa de las
croquetas en la mano y Eric le seala una esquina de la cocina y le dice. -Eso lo puedes poner
all.
-Pense que tenas tu casa en Elizabeth-le comenta Dalila.
- No. En Elizabeth las casas estaban muy caras-le dice Eric-. Y estaban viejas. Esta casa
Cundo crees que la han construido? A ver una adivinanza.
-Ni idea-responde ella, y confunde la pregunta-. La han construido en doscientos cincuenta.
-No-le corrige Eric-. Cundo?
-Oh, Cundo?-se da cuenta ella del error.
-Cundo crees que la han construido?-repite Eric la pregunta.
-Eh Dos mil nueve-adivina Dalila.
-Dos mil nueve!-exclama Eric, rindose-. La han construido exactamente hace tres meses.
Este era un terreno vaco.
-Tres meses-mira Dalila alrededor perpleja-. Wow, Y quin es el contractor?
-Es Malkhit Singh-le responde Eric al momento que termina de sacar todas las cosas de las
bolsas-. Y l ha hecho la casa del frente y todas las casas que estn a los lados.

169
-Y de dnde es l?-le pregunta curiosa Dalila.
-Hind-le confirma Eric.
-Hind?-Dalila no haba escuchado esa palabra antes.
-Si, l es un hind. Y este- Dalila se ha quitado el abrigo y no sabe donde ponerlo. Por
precaucin saca su celular y lo mantiene apretado en su mano izquierda mientras cruza sus
brazos para abrigarse.
-T tienes un coat hanger?-comienza a preguntar Dalila.
-Si ac-le dice Eric antes que termine la pregunta. Y toma el abrigo de sus manos dirigindose
al closet que tiene a la mano derecha de su puerta principal. Esta es la zona de los coatscomenta.
-Tres meses-dice Dalila, y le pregunta a continuacin cruzando los brazos al sentir un poco de
fro.
-Hace cuanto que te mudaste para ac?
-En setiembre-le responde l.
-Apenas terminaron-le afirma ella.
-Apenas terminaron, en setiembre-repite l.
-La estas estrenando!-exclama Dalila al admirar los dos Sofas Tylosand de color beige
mirandose frente a frente. Y la lmpara de pie Duder detrs de ellos.
-Entonces, eh Yo no s todava que ms le voy a poner. Estoy en duda. No s que ms le
puedo poner. Le he puesto las cortinitas. Aca esta la luz principal-dice Eric, al prender la
misma-. Compr estos dos sofs. Me encant esto. El cuadro. S? Eso es Tarot-le dijo,
sealando sus cartas sobre la mesa debajo del cuadro.
-Oh, t lees el Tarot?-le pregunt intrigada Dalila, acercndose a la mesa donde estaba la
caja de las cartas. Su pelcula favorita de nia haba sido Hocus Pocus y el Tarot le recordaba
mucho eso.
-Claro-le respondi Eric-. All tengo las instrucciones.
-Ah, instrucciones, o.-se ri ella.
-No, pero s-se defendi l.
-Tienes nocin-afirm Dalila para tranquilizarlo.
-S-afirm Eric con conviccin de las cientos de veces que haba ledo las cartas-. Desde hace
como cuatro aos que estoy leyendo el Tarot as. Y este-

170
-Est muy bonito so far. Esto de aqu esta precioso-dijo ella, al sentir la alfombra persa de cinco
por dos metros que cubra la sala bajo sus pies.
-Esto de ac-le mostr Eric el televisor. Era de marca Vizio de 42 pulgadas colocado sobre un
mueble Hemmes.
-Y sabs qu? Esta casa tiene todava el olor de nueva.- Levant Dalila su mano derecha con
los dedos juntos y levantados como lo hacen los italianos o argentinos. Ella haba sentido el
olor de manzana con canela de la vela aromtica-pens Eric, mientras prenda el X-box y pona
un video de promocin turstica de Jamaica.
-Tiene el olor de estar nueva-repiti Dalila, pero not que Eric estaba ocupado poniendo el CD
en el X-Box.
-Cuando fu a Jamaica tengo esto.- Encendi Eric el televisor. -Deja ver si se puede oir.- Dalila
estaba todava con los brazos cruzados parada frente a la mesa de caf cuando recibi un
mensajes de texto de su mam.
-Esto es lo que te quera mostrar. Mira estos de ac. Son geniales. Ahora te los muestro
despus de que comamos-le dijo Eric, sacando juegos de X-box y colocndolos sobre la mesita
de caf. Dalila se acerc y vi que uno era de hacer gimnasia y el otro de bailes.
-Este de aqu me encanta!-exclamo Eric, posando su ndice derecho sobre uno que deca
Dance Central.
-Oh, just dance?-pregunt Dalila-. Pero para bailar-y su mano izquierda lo levant. Dej
posado el celular que tena en la mano derecha sobre la mesa. Y decidi coger la caja del
juego con ambas manos para leer mejor. Destellos de luz reflejndose en su brazalete de la
mueca izquierda y los anillos plateados que llevaba en el ndice y pulgar de la mano derecha.
Una voz con acento jamaiquino comenz a hablar en ingls. Era el video que haba puesto
Eric.
-Yo tengo el Wi, pero no es lo mismo-coment Dalila.
-El problema del Wi, es que-comenz a explicar Eric.
-El control-le interrumpi Dalila, mientras posaba de nuevo la caja del juego en la mesita y
recoga su celular.
-S-le confirm Eric-. El bendito control. Este tambin tiene control.
-Claro, pero no es lo mismo, que puedes moverte.- Dalila levant los brazos imitando la danza
de Shakira meneando las caderas y luego se golpe los muslos con ambas manos para
enfatizar su punto.
-Este tiene un control, por ejemplo. Que t puedes controlar tu video. Y puedes, este
retroceder. Es igualito que un DVD player-explic Eric, con el control del X-Box en la mano-.
Tiene un DVD player, que t puedes as, como se llama, ir controlando todo. De lo mas bacn.-

171
Eric observaba que la mano derecha de Dalila se mantena a lo largo del cuerpo sosteniendo el
celular pero la izquierda subi a sus caderas ciiendose la ropa a su silueta.
-Todo eso es lo que yo me pase. Ahora ltimo-dijo l, mostrando el paisaje de Jamaica que se
vea en la pantalla del televisor-. Genial. A mi me gusta el Reggae.
-Y hace cunto vives aqu?-le pregunt Dalila, sus dos manos ahora levantndose el suter
con V-neck y dejando ver la fajita moldeadora que ya le estaba fastidiando-. Llevas la cuenta
O ya se te perdi?
-El qu?-pregunt Eric, que no haba escuchado la pregunta original concentrado en ver la
mano izquierda de Dalila pasar por su trasero ciiendose la faja al pantaln. La faja apretaba
las caderas de Dalila y dejaban ver las marcas a travs del pantaln eliminando la percepcin
de una guitarra de la curvatura natural de ella.
Eric se dirigi a la cocina y procedi a abrir las bolsas de la comida.
-Est es la hamaca-le seal a Dalila-. Yo he visto en Cotsco, yo he visto en Cotsco-repiti
Eric.
-Y ya como esta caliente est derretida-interrumpi Dalila abriendo el recipiente de la sangra.
-Yo he visto en Cotsco un frame-continu Eric-. Un frame bien chvere
Antes que pueda continuar le entr una llamada al celular de Dalila.
-Esperate un momentico-pidi ella, parndose frente a la puerta de cristal que separaba el
comedor con el patio trasero y comenz a hablar en ingls.
-I called you at the office Maybe I will call you back. You have an answering machine I
called him already but he wantsuhmshe wants them to have the contact our contact
information so-Mientras Dalila hablaba por el celular, Eric encendi la vela aromtica que
estaba en la mesa del comedor, y procedi a sacar la vajilla de las gavetas de la cocina.
-Hello Yes Not yet Right? Okay. Allright. And also, do you know when you want to
reschedule? If not, whenever you have time just call me and let me know. Okay. Not a
problem Okay... Alright, talk to you later. Uhm Happy New Year! Grisella Good Night.Dalila termin su conversacin en ingles.
-T sabes que la secretaria de mi trabajo tambin se llama Grisella?-le coment Eric,
terminando de poner los platos sobre la mesa del comedor-. Pero hace como quince das dejo
la empresa.
-Oh, s?-dijo Dalila, colocando el celular sobre la mesa y agarrando el curioso pisa servilletas
que tena Eric sobre la misma.
-Cool, no?-le dijo Eric-. Lo encontr en IKEA. Qu es esto?-se pregunt a si mismo al abrir el
recipiente que contena la comida.

172
-T pediste y no sabes lo que pediste-coment Dalila.
-Es que yo no pensaba que iba a venir as-le dijo, al ver que el arroz y los mariscos venan en
recipientes separados-. Pero bueno, en fin-exclam l.
-Cmo asi?-pregunt Dalila.
-Osea, que vena en esa forma. Porque uno siempre lo v en un plato. -Luego dej que Dalila
terminara de preparar la mesa y sac la botella de sangra de su bolsa de papel.
-Oh, this is smart. I need a jar-coment Eric, al ver que la sangra tena separada la fruta en
otro recipient-. This is a smart move lo que ellos hicieron.
-Dnde esta la basura?-pregunt Dalila, buscando donde botar las bolsas donde haba venido
la sangra.
-Esta aqu- le sealo l un bote pequeo-. Como me voy de viaje, el grande lo tengo afuera. Lo
que tengo que hacer es, este
Al agacharse Dalila a botar las bolsas su bufanda roz el contenedor de la basura. Entonces se
quit la bufanda y la colg en el espaldar de la silla del comedor que estaba cerca de la puerta
principal.
Eric cambi el idioma. -Can you believe it? No me acuerdo donde he puesto mi jarra-dijo l, al
no encontrar su jarra de plstico.
-Ni me mires porque en esta casa yo no s nada-exclam Dalila, caminando del comedor a la
cocina.
-La jarra azul que yo tengo para Sino lo que puedo hacer es ponerla en un Wok como si
fuera ponche. Pero yo prefiero la jarra-dijo Eric, mientras continuaba abriendo gavetas de arriba
y abajo de la cocina.
-Pero despus, Cmo sabemos dnde esta la cuchara para el ponche?-pregunt ella.
-He aqu. Mira. Aqu hay cucharas de todo tipo-dijo Eric, abriendo una gaveta-. Pero
-El reguero que vamos a hacer-coment Dalila.
-Lo que me preocupa es que Yo no puedo haber perdido mi jarra. Es lo ltimo que puedo
perder. Esperate. T sabes que yo tengo ese problema-confes l.
-Que pones las cosas y luego no sabes donde estn-dijo ella.
-Que tengo las cosas en frente mio-dijo l-. S? Y estoy pasando por ellas, una y otra vez. Y
no las veo-suspir Eric-. Osea, doy vueltas una y otra vez y no las encuentro. Una y otra vez.
Ah! Este es el nico sitio donde no he buscado-dijo luego, sealando una gaveta inferior.
-En esa-se ri ella, al ver aparecer la jarra azul cuando Eric la abri.

173
-S. Dicho y hecho-confirm l.
-Yo todo recipiente que no veo guardado, all mismo los lavo o los enjuago-coment Dalila, al
lavar la jarra que Eric encontr.
-No, pero est bien-le dijo l-. Aunque en esta casa no he encontrado ni hormigas dentro si
quiera. Pero tengo una alarmita aqu dijo l al mostrarle la alarma en la puerta que conduca al
patio. -Y tengo la malla. Pero si por esa malla en el verano yo habra. Me refiero en setiembreoctubre.
-Je, je, je-se ri Dalila.
-S?-reinici la explicacin l-. Se pasabanpero asi chiquiticos. Se pasaban
-Mira pn la fruta en un container-interrumpi Dalila, secando la jarra.
-Por eso necesitamos la jarra- dijo Eric, extendiendo la mano para tomarla de la de ella con
suavidad.
-Tenemos que hacer la qumica aqu. Para no derramar nada. Entonces, t que dices? Tir
primero la fruta? Obviamente con el hielo-pregunto l.
-T eres el designated driver, remember-le dijo Dalila, preocupada de que Eric no tomara ms
de la cuenta.
- Tengo esto aqu-dijo l, sin prestarle cuidado y sacando una cuchara de palo para mezclar la
sangra con la fruta en la jarra.
-El arroz est aqu-seal Dalila el recipiente del mismo-. Sirvo? O ya que t crees?pregunt ella sintiendo la punzada del hambre.
-Ya, ya de una vez-le pidi l, entretenido en preparar la sangra-. Antes que se enfrie. Y
adems porque tengo hambre. Genial-dijo l, echando el contenido de la botella en la jarra-.
Este es mi New Jersey Party, my farewell party-dijo en ingls, mientras Dalila sacaba servilletas
y las doblaba ponindolas en los espacios donde se iban a sentar.
-Farewell Party?-pregunt Dalila.
-S. Porque en Carolina del Sur. Estoy llegando maana, verdad? Y no conozco un alma, mas
que personal de trabajo. Y yo tengo una poltica. Que no me gusta, este Porque ya he tenido,
como se llama, experiencias No me gusta festejar con gente del trabajo.-Y eso por qu?-pregunt ella.
-Porque por ejemplo, la nica vez
-Te gusta mucho el arroz?-le interrumpi Dalila-. Poquito o mucho?
-Ehpoquito-afirm l-. Mitad de eso.

174
-Te voy a decir Uhm Eric-dijo ella, para llamar su atencin.
-S?-la mir l atentamente.
-Soy muy mala para servir. Todo el mundo me dice que no me preocupe. Soactually, dont
worry about it.-cambi Dalila al idioma ingls.
-This is cool!-exclam Eric, al ver terminada la mezcla de la sangra en la jarra-. Y entonces, yo
creo que esto no se necesita mover no? Ah! Dnde est la cuchara?- Eric no encontraba la
cuchara de palo.
-Aqu debo tener una cuchara para mover-dijo Eric encontrndola en la gaveta. La haba
regresado sin darse cuenta-. Como se nota que soy hombre-coment al notar que ha
revoloteado la gaveta para sacar la cuchara.
-T cocinas mucho?-le pregunt Dalila, mientras servia el arroz en los platos que Eric haba
puesto sobre la mesa.
-Que todo lo que agarro, lo desarmo, y lo reviento-continu l, ignorando la pregunta de ella.
-Y despus no sabes como ponerlo-termin la frase Dalila.
-Si, si, si.-asinti Eric-. Pero uno no tiene delicadeza. Uno agarra y fuaf! Lo abre as todo a lo
salvaje. Pone las cosas como un salvaje. Mientras ustedes tienen esa delicadeza, la paciencia,
de ver donde v, y todas esas cosas. Okay. Genialdijo Eric, consiguiendo sacar la cuchara de
palo de la gaveta.
-Entonces te estaba contando del verano, verdad? Entonces yo abra y no entraba nada. Ni
una hormiguita, nada de nada. Y el garaje All tengo, este, cmo se llama? Que tampoco
Ah, en el garaje si creo que encontr una araita.- Eric haba posado la jarra sobre la mesa y
giraba el contenido con la cuchara de palo.
-Ah, pero una araita-coment Dalila, mientras terminaba de servir el arroz en ambos platos.
-S-afirm Eric-. Es una cosa de nada.
-No es una plaga-dijo ella, parndose de espaldas a la puerta del patio para tener la vista de la
sala y la puerta principal.
-Eric, t quieres la tenaza? Quieres el cuerpo? Oh, todo viene junto? No, est separadoobserv ella.
-Eh, son dos creo. Son dos de ellos. Ah, t dices, las tenazas o el cuerpo de la langosta?
-No, porque yo te dije si queras dos enteros?-aclar ella. Eric se par al lado de Dalila.
-Piedra, papel o tijera?-le dijo Eric para decidir con ese juego quin se quedaba con qu.
Movi los brazos tres veces y dijo. -Papel.
-No eso es de una-exclam Dalila, que tenia la mano cerrada en un puo todava.

175
-Una de tres, Si quieres?-le sugiri l.
-No, no, no. El que pierda en la primera Piedra, Papel o Tijera. Tiene que ser de una-le dijo ella.
-Okay. Pero de una es ms fcil porque no piensas. Piedra. Papel. Tijera-dijo Eric, al momento
de iniciar el juego otra vez. Sac papel nuevamente pero Dalila le sac tijera.
-Ah, no-dijo l-. Llevate. Me ganaste en esa.
-S?-dijo Dalila excitada, soltando su acento caleo-. Oh, Qu escojo yo?
-Si, porque t ganaste-le reafirm l-. Osea, que t tienes la opcin de escoger lo que
exactamente quieras.
-Mira que triste! Mira lo que me pas ayer. Esto si es un drama-inici Eric otro tema.
-Dme-dijo Dalila-. Yo te voy a dejar el cuerpo y me voy a comer las tenazitas.
-Gracias. Mira. Se me rompi-dijo Eric, mostrndole a Dalila una taza de caf que tena el
mapa de Jamaica cuya asa se le haba roto en la oficina.
-Ayy!-exclam Dalila.
-Est perfecto. Osea que necesito comprarle crazy glue. S, crazy glue y ya. Lo voy a dejar ahdijo Eric regresndolo a la cocina-. Cuando regrese le tengo que poner crazy glue. Yo casi te
digo. Ser que en tu oficina hay crazy glue? Y no creo porque en oficinas es difcil encontrar
eso.
-S-afirm Dalila-. Es difcil. Y eso que ni regular tape.
-No, con tape eso no se soluciona. Eso necesita crazy glue-dijo l.
-Esto cabe aqu? Yo creo que te serv mucho-coment Dalila al alcanzarle el plato.
-No, est bien. No, est bien-la tranquiliz Eric-. Recuerda que los varones comemos un
poquito ms. Eh calient el pan? O lo voy a ablandar demasiado?- Eric levanto el pan que
Dalila haba puesto sobre la mesa y lo llev al microondas. -T sabes que cuando se calienta
el pan se vuelve?
-El pan se vuelve-le interrumpi Dalila.
-Se vuelve fofo-termin la frase l-. Entonces lo que voy a hacer es Le voy a poner
solamente treinta segundos. Solo lo suficiente para warm up-dijo l, y puso el pan dentro del
microondas programndolo.
-A mi me da risa porque yo sinceramente casi no sirvo-se ri Dalila.
-No tienes experiencia de restaurante-le sigui la corriente l.
-No.- comenz a explicar ella que era su mam la que siempre serva las comidas.

176
-Ah, eso era-la interrumpi Eric-. Mi hermana se vi obligada a trabajar en un restaurant. Ella
que era la intelectual, t sabes la elitista, y todo eso. Se vi forzada a trabajar en un restaurantdijo Eric, sacando el pan del microondas.
-Oh, s?-asinti Dalila.
-Y all aprendi lo que era duro-continu l-. Por qu? Porque mi mam para ensearle le dijo.
T no quieres trabajar. Yo te voy a ensear que si se puede trabajar. Y se fue a trabajar
cuidando viejitos que no podan moverse. A limpiarles, baarles y todo eso. Y cuando vi eso
mi hermana se puso a llorar. Y entonces, a raz de eso, eh aprendi y se fue a trabajar a un
restaurante. De all se vino con su marido para ac. Y nada pues. Ella tiene su experiencia. De
all, ella venda incienso en el Mall. En tres Malls algo asi. Y tus hermanos que hacen?-cambio
el tema Eric-. Los mayores. T me dijiste que tenas
-Tengo dos hermanos mayores-respondi Dalila, arreglndose el cabello que le haba cado
sobre la frente al servir la comida y ponindoselo debajo de la oreja izquierda-. Uno est en
Colombia. No. Actually, uno est en Mjico. Y se volvi para Colombia. Pero no ha podido
encontrar nada. Tena un taxi. Mont un CENECAPE en Colombia. Vas a repetir?-le pregunt
Dalila sealando el plato semi-vaco de Eric.
-Depende si est bueno-coment l.
-Je, je, je-se ri Dalila.
-Ahorita solo es pura presencia. Pero no sabemos si va a estar bueno o no-dijo Eric, al
momento de servir dos copas de sangra-. La fruta que t quieras la puedes sacar a tu gusto
porque obviamente, as como est, no sale. Est tenaz para sacar la fruta de la jarra-dijo Eric, y
se fue a buscar algo en la gaveta-. A ver si tengo la tenaza. No yo creo que no tengo tenaza.
-Si t quieres yo caliento tu plato?-se ofreci Dalila, al sentir su comida tibia mientras con las
dos manos se acomodaba el cabello para atrs.
-Eh, Es mucha comida-dijo l, viendo lo que sobraba en los recipientes
-Te gusta o no te gusta la fruta?-le pregunt a Dalila.
-A mi me gusta-respondi ella.
-Manzana?-pregunto l, al momento de echarle un poco mas de sangra a la copa de ella.
-A mi me han dicho que la fruta absorve todo-coment ella.
-Verdad?-pregunt l infantilmente-. Pero estas las han cortado muy grandes. Las han
cortado demasiado grandes.
-Yo no soy piqui que la comida tiene ser fra o caliente-coment Dalila, al sentarse en la silla-. Y
yo no soy piqui de la comida que se pueda comer eso, o eso, o eso. Yo como lo que sea.

177
Eric se levant en direccin a la puerta principal y apag la luz del corredor dejando las de la
sala y comedor prendidas.
-El bill de la luz-dijo l-. El bill de la luz-repiti-. Lo tengo que cuidar. Y el aire y todo.- Eric
encendi la luz del comedor y se sent en la mesa.
-Provecho-dijo l, atacando su plato con hambre.
-Buen provecho. Gracias por la invitacin-agradeci Dalila.
-No es que yo tena que cerrar el ao con broche de oro-dijo l, y en ese instante el celular de
Dalila recibi una llamada.
-Perdona-se disculp ella, y puso el celular en su odo-. Al mami Estoy comiendo con unos
amigos, mami Aqu estamos comiendo en la casa de un amigo Me van a dar un ride No
te preocupes, mami Me van a dar ride, mami El se llama Eric Mami, hablamos ahorita
Bueno, pues Bye.-Dalila regres el celular sobre la mesa y coment. -She is just worried.
-Es lgico-asinti Eric-. Es lgico-repiti-. Pero
-No es que-le interrumpi Dalila-.Yo le he hablado de t. Pero no, como no te conoce.
-Es lo que hizo Yvonne. Cuando apenas me conoci. A la semana me present a su mam y a
su hija-dijo l-. Pero que mala suerte que cada vez que las llevaba al tren. O llegaban tarde. O
este, O yo llegaba temprano.
-Anja-asinti Dalila.
-Est bueno-afirm Eric, degustando la comida.
-Esto de vegetales sabe rico-coment ella.
-Bueno, yo aqu estoy viendo zanahorias, coliflor, qu ms? Eh, berenjena?
-Esto parece cucumbers, pero no es cucumbers-dijo ella.
-Hmmm.esto es berenjena-afirm Eric, degustando el sabor del vegetal-. Me parece.
-La berenjena no es roja. Es morada-mene la cabeza Dalila-. La berenjena es morada.
-Cierto-asinti l-, es pepino entonces. No es cucumbers.
-Es como una clase de primo que s yo del Pumpkins-mene ella la cabeza otra vez.Por unos segundos comieron en silencio.
-Pero esto ha mantenido su calidad-rompi Eric el silencio-. No ha perdido la calidad. Sigue
igual. Est bien.
-Est rico-afirm ella.

178
-Porque a veces, los restaurantes tienen ese problema. Se crecen y bajan la calidad. Pierden
clientela. Siempre. Este no. Este tiene todo en su punto. Sobre todo porque el marisco pasa
suave. Si hubiera sido bisteck o pollo. Siempre es un poquito pesado. Esto esta bien cocinadito.
-Quieres pan?-le ofreci Dalila-. Est tan rico!
-No. No, gracias-le respondi l-. Est bueno. Yo maana lo voy a poner al horno.
-Y a qu horas maana te vas?-pregunt ella curiosa.
-Hmm. Mi vida es muy agitada-le respondi l-. Que horror. Yo creo que soy demasiado
generoso. Porque yo le podra haber dicho a mi amigo. Sabes qu? No te puedo hacer el
favor. Pero, no pude. Porque es mi amigo ms cercano. Y entonces, qu voy a hacer? De all
he llamado a la limosina. Que mi compaa paga con un voucher. Para que me recoja a las
once de la maana. Entonces, hoy yo me tengo que acostar temprano. Voy a dejarte. Despus
me voy a ver a mi hermana. Saludarla y despedirme de ella por ao nuevo. A mis sobrinitos.
Tengo dos. De seis aos y otro de seis meses. Y de all, acostarme temprano para luego poder
levantarme a las cinco de la maana. Recin voy a poder descansar cuando llegue a Carolina.
Una vez que me instale.
-Y cunto dura ese vuelo?-pregunt Dalila.
-Son un par de horas-respondi l-. Salgo a la una, llego a las tres y veintiocho. Dos horas y
media. La ventaja de nosotros es que no te demoras lo del carro. Porque tenemos un club que
se llama el club Dorado, Golden. Y entonces, ellos te dejan la llave. Yo los llamo antes de
viajar. Les digo, cul es mi carro que me han asignado? Y aunque las oficinas estn
cerradas. El portero te deja pasar. Y t recojes tu carro y te vas. Me encanta ese servicio.
Porque a veces una vez me toc. Mi amigo. Su novia. La mam de su novia. Bueno su
esposa ahora. Vivan en Carolina del Norte el ao pasado. Y haba nacido recin su beb. Su
beb naci hace dos das. El ao pasado. Y entonces, yo hize el vuelo para Carolina del Norte.
Pero nuestros almacenes estn en Carolina del Sur. Entonces, yo me fu manejando de
Carolina del Norte a Carolina del Sur despus de ver al beb. A la recin nacida. Como los
Reyes Magos. Y llegu a ese aeropuerto tarde ya. Estaba todo cerrado. Pero como tenemos
ese sistema. Ya saba que carro era. Como a la una de la maana. Lo recog all noms.
-Yo trat a ver como puedo con esta- Dalila estaba luchando con una tenaza que no se
dejaba partir.
-No se si le doy con la jeta-hizo ella el gesto de morderla.
-Tiene una Yo no s.-Eric record algo-. Mira. Primero para mi lista. Tengo que sacar un
lapicero. Comprar una esto de apretar escargot. Para comer cangrejos. Como las de
Miami.
-Lo nico que tiene es que tiene tanto horn.-se quej Dalila, ofuzcada. Y Eric se levant y
camin a la cocina.

179
-Yo s que te puede servir esto.- Eric haba traido un martillo de la gaveta. - O un alicate
mejor?
-Encontr un huequito-dijo Dalila rindose.
-Si yo creo que esto es un robo-coment l, sentndose de nuevo en su silla.
-Por qu?-pregunt Dalila, luchando con su tenaza.
-Porque le d sabor. No?-sigui l-. Pero es bien difcil comer esta carne. Entonces, yo
cuando estaba en Africa haba de estos. De all los traen. Son gigantescos. Y un balde de
camarones te dban por cinco dlares. Y t todo el da andavas que comias y comias. Puro
colesterol.
-Ja!-exclam Dalila.
-Djame decirte-continu Eric-. Todo el da comiendo camarones.
-Me acuerdo de Colombia. Cuando bamos a Buenaventura y nos daban puro arroz de coco,
todo con coco. Puro colesterol como dices t-cont Dalila.
-Mmm que delicia!-exclam Eric. El murmullo de la voz de la jamaiquina en la sala les
arrullaba la cena. Y de cuando en cuando escuchaban notas musicales de reggae.
-Pero hay un arroz ms rico. El arroz que hacen en el Algarve-coment Eric-. O el Costa.
-Yo he escuchado de eso-afirm Dalila-. En dnde queda?
-Los restaurantes portugueses, no se que le ponen al arroz. Es como este pero tiene un
saborcito ligeramente diferente. Yo siempre me olvido de pedirles la receta. Nunca me la han
querido dar.
-Por qu no les pones Google?-sugiri Dalila-. Pero no en espaol o en ingls, sino en
portugus.
-De todas maneras. Recin ahora estoy volviendo a comer arroz-coment l-. Tena una amiga
que era medico. De la infancia. Y ella se fue a Miami a hacer sus exmenes de medicina. Para
convalidar. No? La carrera. Los Five Steps que le dicen. Y me dijo, t sabes que no deberas
comer arroz. Deberias comer lo de las fibras como el cereal. Y desde esa vez. Por varios aos.
Yo ya me qued sin comer arroz. Osea, coma, pero no te digo asi, todos los das. Como se
come en
-Es que el arroz no es nutritivo-intervino Dalila-. No tiene nada de nutrientes. Nada que te
alimente.
-Hay que decrselo eso a los chinos-brome Eric.
-Sinceramente yo no s. Es de verdad ellos comen mucho.- Dalila no entendi la irona. -Y yo
v Bueno, no he visto pero si se nota que ellos si no tiene un bowl of rice no tienes almuerzo.

180
-Y lo comen-dijo l-. Aqu a unas cuadras, hay un restaurante chino. Un buffet. Y todo el da
vienen buses de Washington, de Chicago, de Nueva York, de Pennsylvannia. Y se parquean
all. Y bajan montones de chinitos. Cincuenta chinitos bajan de cada bus. Y asi
consistentemente. Desde hace mucho tiempo. Y entonces, yo les pregunto, cmo asi? Y me
dicen que el dueo tiene un contrato con esa agencia de turismo. Que todos los buses, que
hacen turismo por Estados Unidos, en esta zona de la Costa Este, tienen que caer a ese nico
buffet. No otro. Que buen arreglo. Una mafia dira yo.
-Tienen su clientela establecida-cant Dalila la ltima palabra con el acento caleo.
- Ese hombre tiene, todos los das, puro chinos, nada mas-afirm Eric-. De vez en cuando, ves
or all un gringo o un latino, pero es puro chinos todo el da. Rota y rota, y rota. Eso todo el da
no para nunca. Pero lo bueno de ir all es que sabes que la comida est fresca. Por que t
sabes que est rotando.
- Con un negocio asi, cualquiera monta un restaurante-coment Dalila.
-Un chuzo de esos verdad?-concorda l.
-Of course-dice ella en ingls-. Con la clientela fija. Para que ms? Pero, hmmm, no creas ese
contrato cuanto les costar?
-Aqu hay ms arroz y ms camarones-le dice Dalila a Eric, sealando los contenedores.
-Lo que estn buenas son las almejitas-le dice Eric-. Me han gustado mucho.
-Las chiquitas. Estas chiquitas no las he probado-seala Dalila unas almejitas.
-Muy buenas estn-le recomienda l-. No esas que son blancas-le seala.
-Quiere esa? Te las pongo?-ofrece Dalila.
-No. Me haba olvidado decirte que soy modelo profesional-bromea l.
-Oh, si. De qu?-le pregunta ella pero en tono serio-. O de qu marca?
-Eso. Calvin Klein. Tommy Hillfiger. Ya t me ves en las portadas de revistas a cada rato-se rie
Eric.
-Osea, t tienes el descuento-le sigue la corriente Dalila-, que lo puedo utilizar porque eres
modelo.
-Que interesada! Ave Maria!-exclama Eric, mientra Dalila suelta una carcajada-. Ay, ay, ay. Ya
comenzamos mal-menea la cabeza l.
-Ay, yo pens que tu eras modelo-continua ella, riendose-. Tienes que tener algn beneficio?
-Bueno, de hecho mi compaa, cuando estaba en Nueva York, me llamaban unas tres o cuatro
horas antes de lanzar los productos que iban a regalar a las iglesias. A todos los que
estbamos en el edificio. Nos decan, hoy da tenemos carteras Rossetti. Cuando yo viajaba a

181
Colombia yo me llevaba un maletn entero. Meta all como veinte para Susana, Juana, Tereza,
ya t sabes.
-Sutana, Perenceja-continu Dalila.
-Todas parientes obviamente-sigui l contando-. Y entonces, la ltima vez que fui de viaje a
Medelln era el da de San Valentn.
-Esta o la anterior?-pregunt Dalila.
-HmmFue en el 2007-record Eric-. Fue el San Valentn del 2007. Y entonces, era el catorce
de febrero aqu, y yo me estaba llendo a La Pintada.
-Este pan est rico!-exclam Dalila.
-Si quieres llvatelos-ofreci Eric-. Recuerda que yo no vengo en una semana. Todo se me va
malograr. Por eso tengo la refrigeradora vaca porque
-Es que no puedo comer ms-dijo ella-. Claro, adems estuviste en Colombia tambin por unos
ditas.
-S-confirm Eric-. Yo dej aqu solamente unas manzanas, unas naranjas, porque eso si
aguanta. Pero despus, el resto. Todo lo bot. Me haba quedado comida china. Todo lo tuve
que botar. Entonces que sucedi-retom Eric su historia, mientras Dalila se atoraba con el
alcohol de la sangra-. Que me fui a rumbear antes de irme al aeropuerto. Loco yo. Y en el
tumulto de la rumba. Se me quedan las maletas en el taxi que se va.
-En Medelln?-pregunta Dalila.
-No, ac!-le aclara Eric-. Ocho millones de personas. Mil o dos mil taxis. Estaban en la
maletera atrs. Lo que pasa es que estaba. A mi compaera de rumba la iba a dejar en su
casa, antes de irme al aeropuerto. Y la loca se decide bajar. Y yo me bajo. Y el taxista se v.
Levanta Eric el braz para enfatizar la descripcin del taxi desapareciendo en la distancia.
-Porque era all mismo en la puerta de la discoteca.
-Pero, no le dijiste? Esperame-pregunt Dalila.
-Lo que pasa es-aclara Eric-. Que yo me olvid que tena las maletas atrs. Yo tambin estaba
enguayabado. Estaba prendo, entonces
-Ah, en el bal-entendi Dalila-. Claro, porque si no se ven
-Mm, hmm. En el baul-asinti Eric-. Y yo me acord a los cinco o diez minutos. Y dije Ya se
fueron las maletas. Entonces todas las carteritas que haba conseguido para las primas. Si t
has visto las fotos, has visto a todas mis sobrinas, mis primas, en facebook.
-No pues una familia grandsima-coment Dalila, degustando la comida.
-Hay una rama que tiene quince hijos, veintiocho nietos-dijo l.

182
-Hmmpobrecita seora-exclam Dalila.
-Mi ta. Su primera hija naci en el 56 y la ltima en el 78. Quince en total.
-Con el mismo esposo?-pregunt Dalila.
-S-afirm Eric-. Seguro que es de la misma seora. Quince veces. Que pocas. No? Tenaz.
Bueno, entonces ni una tuvo la carterita. Y yo bajando, con una amiga me tuve que ir al xito a
comprarme ropa interior, camizas, polos. Todo pues no tenia nada. Llegu sin nada. Solo con
el pasaporte en la mano.- Eric levanto la copa y tomo un sorbo de sangra.
-Oh, porque tenias todo. Tus documentos y todo-Dalila pensaba en la licencia de conducir.
-Todo lo tena en el bolsillo-afirm l.
- Porque no habas cojido el numero del taxi. Porque, I mean-dijo ella.
-No pues. Estas enguayabado. Estas todo asi-dijo Eric, moviendo la cabeza como mareado.
-Exactamente. Es que tomar antes de un viaje-coment Dalila.
-Muy maluco. Y no recomendable-confirm l.
-No recomendable-repiti ella-. La resaca en el avin. Eso debe ser tenaz. Y la presin ah
quedaste.
-Yo all qued-asinti Eric, colocando sus cubiertos sobre el plato vaco-. Delicioso te quedo
muy rico!
-Y la prxima lo hago an mejor-respondi Dalila, al ver a Eric levantarse de la silla donde
haba puesto su bufanda.
-Mmm, hmm. Yo creo que la prxima lo vas a hacer mejor-le dijo l, abriendo el agua del cao
para lavar su plato.
-Pero no comiste nada-le dijo Dalila, mirando como Eric regresaba y se paraba a su lado
sirvindole un poco mas de sangra.
-No te digo que yo soy modelo. Mira-le dijo l sealandose el abdomen-. Sino pierdo los seis.
-Tu me dijiste que te sirviera bastante porque tu comias Que eras un caballero. Los hombres
comen ms -dijo Dalila, levantndose de su silla y moviendo los brazos para enfatizar su
comentario.
-Estaba chicaneando. Lo que pasa es que los hbitos que yo tengo. Te voy a explicar.
Desayuno una naranja a las seis. De all, a las siete me como un bananito. S?-comenz a
contar Eric, llenando ambas copas de sangra.
-Pero eso es fruta. Eso esta bien. T quieres ms de estas?-dijo Eric, ofreciendo las
croquetas.

183
-Yo creo que las empanaditas-continu l-. Si quieres te las llevas. S?, porque no le
encuentro futuro por ac.
-Ah, que envidia. Te vas para Bueno, no es totalmente calor. Pero-dijo Dalila, mirando a
Eric parado a veinte centmetros a su izquierda.
-Cuarenta y un grados- dijo Eric, y regreso a la cocina con los platos de Dalila.
-Es una diferencia como veinte pico de-dijo ella.
- Con cuarenta y un grados. Ya- Movi Eric la silla donde estuvo sentada pegndola a la
mesa. Luego seal las croquetas. -Se va perder, pero quien sabe me lo pueda comer antes de
irme al aeropuerto. Porque como tengo que dejar a mi amigo a las ocho. Yo vengo aqu. Como
eso. Lo caliento y me voy, como semi-almorzado, temprano, al aeropuerto.
-Oh, pero si ahora vas a la casa de tu hermana. De pronto le puedes llevar eso si son bastante
gente. Si son bastante en la casa. Claro que si-le sugiri Dalila.
-Se los voy a llevar. Tu si que eres muy, muy inteligente. Yo no boto comida. Mi pap l
cuando comenz l no hered nada. Se gan toda su fortuna. Su fbrica. Sus diplomas.
Todo se lo gan a pulso. Y entonces, l de chiquito me creaba eso. T sabes, l era doctor en
sicologa. Y entonces, l me creaba eso de nunca dejar nada-cont Eric.
- Vas a seguir comiendo, o?-le pregunt Dalila.
-No yo ya eso lo voy a botar. Esta es la bolsita de la basura. Dejame prenderte la luz-dijo Eric.
-Esa fue una comida rpida-coment Dalila, viendo como Eric abra el cao del agua del
lavabo.
-Eso fue un fast food. Comida rpida.- Eric continu lavando los platos.-T sabes que tengo mis
manias. Una de ellos son los luggage. Y la otra, es no poder ver un plato en la cocina
sucio. Yo no s si t viste las fotos de Navidad?
-Ah si!-se ri Dalila-. T estabas lavando la loza!
-Para quince personas. Imaginate. Bueno no fueron los quince. La gente de Cali no fue
obviamente-coment l.
-Esa familia es por parte de tu pap o por parte de mam?-pregunt Dalila.
- Esa es por parte de mi mam-respondi l, colocando los platos hmedos para secar.
-Deja yo lo lavo-dijo Dalila con su plato en la mano. Eric se hizo a un lado y cuando ella
introdujo el plato en el lavabo golpeandolo en el mismo -Ay! Eric. Yo acabo con la loza-se ri
Dalila nerviosamente.
-Mi otra idiosincrasia-dijo Eric-. Que es este problemita.

184
-No pero eso es bueno. Eso es bueno.-le confirm Dalila, mientras segua lavando-. Yo
tampoco. I mean si yo veo loza y es sucia, la lavo y todo. Pero de que yo termino y la lavo.
No. Yo espero que todo el mundo termine porque lavando plato por plato. No aguanta. Yo
espero que todo
-Obviamente-le interrumpi Eric-. En Mozambique tenamos siempre empleada No? Y all. En
Colombia, uno tiene su empleada porque eramos una familia ms o menos tres hermanos
-Una familia grande-complet la frase Dalila por l, sintiendo la gradable tibieza del agua
escurrindose por sus manos.
-Pero aqu. Y adems son baratas all las empleadas-continu Eric su explicacin.
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-Pero aqu-carraspe Eric-. Aqu pues. No. Nadie tiene empleada. Solo los millonarios.
-Y hay que pagarles seguro-coment Dalila, mientras segua enjuagando los platos.
-Y desde Miami que no tenemos empleada-continu Eric-. Y entonces yo lo hago es, este, eh
lavo todo. Y yo soy manitico de la limpieza. Esperate-le dijo a Dalila, pasndole los trapos
para secar la loza.
-Y no solo eso-confirm Dalila-. Para que dejar las cosas para que se acumulen.
-Esto aqu-dijo Eric, metiendo la comida en su recipiente-. Ah, esto entra en una bolsa. Aqu
hay una bolsita. Vamos a ver. Entra.
-Ay, el pan! Por qu no te comes el pan?-le sugiri Dalila, terminando de secar la loza.
-El pan... No, no creo-le respondi Eric-. Ah, para el desayuno. Pero yo tengo pan. Tengo
bastante pan aqu. Y solo como pan integral-afirm l, mostrando el pan integral que tena en la
refrigeradora Frigidaire. Luego meti el pan en una bolsa transparente.
-Y la mantequilla-le dijo Dalila, levantando las cajitas que le haban dado en el restaurante.
-Ponla aqu-le pidi Eric, abriendo la bolsa de plstico frente a ella.
-De una vez les dices Feliz Navidad!-se ri Dalila.
-De una Feliz Navidad!-repiti Eric, y Dalila se ri dulcemente como una niita.
-Ya esta. Lo cierro le hago un nudo-describi Eric lo que estaba haciendo.
-Pero sabes que. Que croquetas para tan ricas!-dijo Dalila, quien se haba metido una de ellas
en la boca y la estaba degustando.
-Las croquetas estn buenas-confirm Eric, mientras empujaba la mesa de caf de la sala a la
derecha pegndola al sof que daba espalda al cuadro de meditacin. Estaba haciendo
espacio para mostrarle a Dalila el juego de baile.

185
-Sabes que me ofrecieron tambin? Las de cangrejo, las de jaiba-coment Dalila.
-Tenian de jaiba tambin?-pregunt Eric.
-No se si tendran. Pero me imagino que deben de ser ricas-dijo Dalila, regresando al lavabo
con unos cubiertos y abriendo el cao del agua-. A mi me fascina la jaiba!
-Mmmm-dijo Eric, degustando una croqueta que se haba metido en la boca.
-A mi me hubiera antojado de jaiba. Y es tan rico-coment Dalila, secando los cubiertos con
el trapo-. Como te dije, mi pap es de Buenaventura. De la costa
-Ah, l es de all-interrumpi Eric.
-S-asinti Dalila.
-Y tu mam es de Cali-adivin Eric.
-Y mi mam es de Cali-repiti Dalila.
-De que barrio?-pregunto l.
-Umm sinceramente no s de que barrio ella ser. Pero yo me cri en Ciudad 2000. Lo que
pasa es que ella vivi en todas partes. Ella vivi en Cuando era chiquita con los paps vivi
por todas partes. Y cuando ella conoci a mi pap, ella ya estaba en Cali.
-Ah, bueno-asinti Eric, poniendo el juego Dance Central en el X-box-. Y tu pap que hacia?
-Mi pap all en Colombia trabajaba en la aduana. Como el puerto, entonces, l trabajaba all
sobretodo con autos.
-No me digas que me vas a bailar?-le pregunt Dalila, entrando a la sala mientras Eric sacaba
las cartas del Tarot de su envoltura de terciopelo azul y las pona sobre la mesa de caf.
-No. Voy a hacer una competencia contigo. Para bajar la comida-le dijo l. -Yo para bajar la
llenura. Pongo agua hervida, una aromtica. Me sabe rico. Me baja la llenura y- contaba
Dalila, mientras sacuda los mantelitos de la mesa. Eric camin hacia ella y le recibi los
mantelitos sacudidos.
-Eso me los cosi una ta que tambin me regal un mantel. Cosas para tomar aguardientecoment Eric, poniendo los mantelitos al lado de la hamaca en la cocina.
-Estan preciosas!-exclam Dalila-. Ella lo hizo?
-Ella lo hizo-respondi Eric-. Tiene otras pero los tengo que lavar. T tomas? Este T
tomas caf?-le pregunt Eric, extendiendo el brazo hacia ella para darle una bolsita de azcar
con frases que haba trado de Colombia y que haca varios das quera ensearle-. Mira esto
que me gust. Mira todas las cosas que tiene. Son frases graciosas. Lo v y me encant. Son
muy charras. Tengo un montn.-Dalila borde la mesa y se acerc a l tomando el sobrecito de
azcar de sus manos.

186
-Un heladito, a tu lado me derrito-se ri Dalila, al leer el primero mientras Eric llevaba la vela
aromtica y la pona sobre la mesa de caf.
-Este es mi nmero Cundo quieras? Llamam-Dalila imitaba la voz masculina.
-Ah, no le he puesto el nmero todava-dijo Eric, recordando que en ese haba una lnea
impresa para ponerlo despus de la frase.
-Tan directo!-se ri Dalila, poniendo las bolsitas sobre la mesa del comedor.
-Tengo que darme tiempo para ponerle nmero-dijo Eric, mientras llevaba su copa a la mesa
de caf de la sala-. Esto se prende con tu voz. Le dices Al. Buenos das.
-S? Pero Le hablas en espaol o le hablas en ingls?-pregunto Dalila, mientras se llevaba
la copa de sangra que tenia en la mano derecha a los labios. Su celular ahora en la mano
izquierda. Dalila y Eric mirando la pantalla del televisor parados. Ella diez centmetros a la
izquierda de l.
-Mira. Poker Face-le dijo Eric, no escuchando la pregunta de ella.
-Hagamos un baile sencillo por el momento-le pidi Dalila, regresando a la mesa del comedor
por un portavasos de metal donde poner la copa de sangra-. Porque yo tengo que coger la
jugada de esa vaina. Porque si yo no s me puedes ganar.
-Ah, bueno. Hay una forma-dijo Eric, mientras vea como Dalila pona su copa de sangra sobre
la mesita de caf de la sala-. Mira. Este es como los dados-le dijo, mostrndole tres pedacitos
de crayola de diferentes colores-. Como se llama. Como tirar la moneda verdad?
Dalila mir a Eric con los brazos extendidos sobre su rostro mostrndole las crayolas. Ella sinti
que su faja se haba bajado un poco al sentarse en el comedor y la levant con ambas manos
debajo de su suter.
-Todas son iguales-dijo Eric-. Diferentes colores. Entonces lo que haces; t agarras una en una
mano y otra en dos. Si yo adivino, entonces, t escoges la cancin.
Anja-asinti Dalila, y girando las manos pregunt-. El que adivina quin tiene la una, o la dos?
-Claro. La una, o las dos-le confirm Eric, ponindole las tres crayolas en su mano. Luego se
puso de espaldas a Dalila.
-La que tienes una en una mano. Es la que tengo que adivinar-dijo l, extendiendo su mano
derecha en el aire. Dalila puso sus dos manos en la espalda y comenz a mezclar los
pedacitos con los dedos.
-Ya?-pregunt Eric. Dalila dijo que si. -Ahora mi hermana es muy tramposa-continu l-. Ella
se lo pona ac detrs. Y luego yo nunca acertaba-explic Eric con las manos como si se
pusiera los tres pedacitos en el bolsillo trasero del pantaln. Dalila se ri manteniendo sus
manos cruzadas en la espalda. -En qu mano te la has puesto?-le pregunto l, levantando el
ndice de la mano derecha sealando a Dalila.

187
-No yo no puedo decir eso-dijo Dalila, pero su nariz apuntaba a su derecha y Eric se di cuenta.
-Te la has puesto en esta!-exclam Eric sin titubear, sealando la mano derecha de Dalila-. En
esta mano te has puesto el que est solo.
-El que est solo-repiti Dalila, sintindose pillada-. Mmm Por qu crees que es esa?pregunto ella girando su cabeza a un lado.
-No. Te digo. En esa mano est el que est solo.- Eric abri la palma de su mano izquierda. -Y
aqu el que estn dos.- l abri la palma derecha estirando ambas en direccin a Dalila.
-Por qu dices eso?- Dalila miraba directamente a los ojos de Eric intrigada.
-No. Te estoy afirmando o te estoy preguntando?-pregunto l, mientras se rea de ella. Dalila
puso sus manos al frente y abri sus palmas.
-No-le dijo l ofuscado, pero era muy tarde. Recogi el pedacito verde de la mano derecha de
Dalila y lo regres a su palma.
-No te tena que mostrar?-exclam Dalila con su acento caleo.
-No. No me tenas que decir el color. Okay-le explic Eric, y volvi a ponerse de espladas a
Dalila mirando la ventana del patio trasero.
- Ohh Dejame un momentito. Yo las revuelvo-le dijo Dalila, regresando los pedacitos a su
espalda.
-Pero tienes que saber qu color es obviamente. No me lo tienes que mostrar pero tienes que
decir Mira voy a caminar aqu para no ver en el espejo all-le dio instrucciones l, mientras
se alejaba de la ventana y miraba la pared que colindaba con la cocina. Dalila sac el crayn
verde que tena en la mano derecha y lo cambi de mano.
-Ah, pero de todas maneras no puedes ver porque estn detrs de m. Dme Ya!-dijo Dalila,
caminando en medio de la sala y detrs de las cortinas al frente del televisor.
-Entonces-dijo Eric, girando y sealando con el ndice derecho el brazo izquierdo de Dalila-.
Para que no hagas lo de mi hermana En qu mano la tienes?
Dalila gir la cabeza apuntando su lado izquierdo.
-En esta. Okay-confirm Eric. Seguidamente con las dos manos agarr los hombros de Dalila.
-Mira. Vamos a ver-le dijo a ella, mientras su mano derecha la abrazaba de la cintura y la mano
izquierda le sujetaba el codo derecho. El rostro de Eric posado sobre el seno derecho de ella.

188

-Lo que ella hace es que los esconde. Tienes all algo?-le pregunt a Dalila, mientras trataba
de abrirle el puo cerrado que ella mantena en la espalda. Al hacerlo la acerc ms hacia l.
Dalila sinti la presencia masculina de Eric, y puso su cabeza erecta al tener los cabellos de l
sobre su nariz.
-Si-le respondi ella, mientras el rostro de Eric estaba ahora frente al suyo. Eric haba
conseguido peizcar un pedazo de la crayola y ponerla sobre la ua del pulgar derecho.
-Ah bueno-dijo Eric, retirndose del cuerpo de ella-. Entonces vamos a ver.- Seguidamente
coloc sus dos manos sobre las sienes de Dalila. Ella levant el rostro mirando la frente de l y
cerr los ojos al sentir sus manos.
-Abre los ojos-le pidi l, levantando los pulgares para ver el color de la crayola que haba
peizcado. La luz tenue de la sala no le permita confirmar con certeza si la crayola era azul o
verde. Se decidi por el verde.
-Porqu tienes esa fascinacin con el verde?-le pregunt a ella, mientras sus dedos pulgares
acariciaban varias veces las mejillas de beb cachetona de Dalila con ternura.
-El verde?-pregunt confundida Dalila.
-No?-exclam Eric posando su mano derecha en el hombro izquierdo de ella-. No era verde.
Ah, pero ya lo cambiaste!
-No, no lo he cambiado!-exclam Dalila girando su cabeza a la derecha y mirando abajo a la
mano que tena en la espalda-. Quiero saber.- Su cuerpo se torn cncavo mostrando sus
curvas femeninas. Vi que Eric se haba equivocado y dio un par de pequeos saltos de
emocin riendo desafiante hacia l.
-Me las muestras-pidi l, levantando la mano izquierda de Dalila y viendo la crayola de color
azul en ella-. Okay. T ganaste la cancin-dijo l, sealando al televisor.
-Por qu t dijiste verde? I mean Por qu verde?-repiti la pregunta Dalila curiosamente.
-Porque la anterior fue verde-le dijo Eric.
-Oh, no. I switched!-enfatiz ella, girando las manos en remolino con las crayolas todava en
ellas.

189
-Bueno, entonces. Sabes que no necesito el control?-exclam Eric, mientras Dalila colocaba
los tres pedacitos de crayola sobre la mesa de caf. Dalila vi las cartas de Tarot posadas
sobre el terciopelo negro y se imagin lo que le esperaba mas tarde en la noche. Sus manos se
sobaron con excitacin.
-T lo que haces es. T te paras. Y como cojes las canciones. Con tu mano cambia la lista. Y
cuando encuentras la cancin que te gusta. Haces este gesto.- Eric levant la mano con el
dorso sobre el rostro de Dalila, a su derecha, y la palma hacia el televisor.
-Okay.- Dalila comenz a rascarse la frente con la mano izquierda sin entender totalmente la
explicacin de Eric. Pero an asi comenz a mover la mano derecha y la lista se mova en la
pantalla del televisor.
-Funky town- Eric repeta los nombres de las canciones. Dalila escuch las notas de una
cancin conocida Evacuate the Dance Floor de Cascada; y mantuvo su mano esttica para
seleccionarla agachando la cabeza hacia el televisor. -Esa, esa, esa!-exclam ella.
-Ahora vamos a Break It Down-le dijo Eric, moviendo la mano para escoger del men-. Easy.
Medium o Hard. Si te sientes confiada.- Le mostr Eric las opciones.
-Hgale Hard-dijo Dalila, pero lo pens mejor-. No! Medium, mdium-se ri ella, manteniendo
las dos manos juntas sobre su pecho.
-Sube hasta que ilumines mdium-le dijo Eric, y Dalila con la mano plana a la altura del pecho
seleccion ese nivel.
-Despacio. Despacio-la guaba Eric-. A tu derecha. Baja un poquito la mano. Un poquito ms.
Un poquito ms.- Al ver que ella no poda, Eric entr en el espacio de ella y lo consigui. -Es
que tengo ms prctica-le dijo.
-Dme-le pregunt Dalila, pidindole instrucciones.
-Entonces lo que tienes que hacer es mirar al bailarin-le dijo Eric, mientras se sentaba en el
sof a la izquierda dndole la espalda al comedor.
-Un momento. Entonces todo va a ser separado y no vamos a bailar juntos?-subi la voz
Dalila, y Eric sonri al reconocer como el acento caleo de ella se mostraba en momentos de
excitacin.
-Estos son los steps para darte la ventaja que los aprendas-le dijo Eric, recostndose
comodamente en el sof. En la pantalla del televisor la bailarina mostraba un paso de baile
llamado Swing Step Out.
-Ya?-pregunt Dalila, y comenz a imitar el movimiento que vea en la pantalla. Su mano
derecha como si estuviera latigueando el piso dos veces. Y la izquierda despus. Watch me
getting phsysical, out of control-la cantante marcando el ritmo y el instructor masculino
diciendo Swing StepSwing Step

190
-No puedo, no puedo-dijo Dalila mirando a Eric.
-Esa es la ms fcil!-exclam l-. Mira. Swing Step, Swing Step-la anim-. Ahora te van a dar
otra. Esa es ms fcil.
-No puedo con el primero. Cmo voy a poder con el segundo?-exclam Dalila. Su cuerpo
imitando a la bailarina.
-No me digas que nunca has ido a una fiesta?-comenz a bromear con ella Eric.
-Si, pero. con coreografa, No!-exclam Dalila, golpeando sus muslos con las dos manos y
subindose las mangas de su suter.
Five, Six, Seven, Eight-repeta la voz masculina del instructor en el televisor.
-Yo muevo con esta-dijo ella, levantando la mano derecha-. Es actually-y continu imitando a
la bailarina.
-Ya te sali-le dijo Eric, al ver que ella haba sincronizado sus movimientos. Dalila se echo el
cabello para atrs con la mano izquierda.
-Swing together, swing together-la voz del instructor haciendo eco en la sala.
-Yo no puedo-afirm Dalila. La bailarina cambio a un nuevo paso llamado Smush que consista
en hacer crculos con los brazos alejndolos de las caderas en un movimiento sensual. Al verla
hacer ese movimiento el corazn de Eric palpit ms fuerte.
Eso es tan fcil!-exclam Dalila, sacando a Eric de su ensimismamiento.
La bailarina inici un paso llamado Rodeo que consista en poner una pierna adelante y el
brazo opuesto girando sobre la cabeza.
-Eso es rodeo. Eso es fcil. Facilsimo!-exclam Eric, rindose y levantndose del sof,
caminando hacia el bao de visitas que estaba en el corredor que conduca la puerta principal.
Dalila se concentr en hacer en hacer la primera rutina y not que Eric caminaba detrs de ella.
Por un instante mir como l entraba al bao y cerraba la puerta. La sonrisa desapareci de su
rostro por breves segundos y luego regres a practicar los pasos de Rodeo.
Step, Swing, Left, Right-anunciaba el instructor. En una de esas ella perdi la paciencia y
golpe su muslo derecho con fuerza con la palma izquierda. -No debo dejar que Fosforito salga
a relucir-se dijo-. Es solo un juego.- Y procedi a repetir los tres pasos uno detrs de otro para
la evaluacin parcial.
-A ver Cuntos puntos agarraste?-le pregunt Eric, cerrando la puerta del bao y sentndose
en el sof que estaba al lado de la mesa de caf. Luego levanto la copa de sangra y tom un
sorbo.

191
-No puedo!-grit Dalila, y se llevo el cabello hacia atrs con la mano izquierda. -Usted me est
gozando! Dga la verdad. A ver-exclam Dalila, rindose fuertemente.
-Tu la pusiste-le dijo Eric, recostando en el sof -. Yo no acert en la ni nada. Yo no te dije
que esa cancin tena que ser.
-No puedo-repiti ella, tratando de imitar el paso llamado Gank que consista en empujar el
brazo hacia los costados.
-No puedo creer que un varon pueda bailar mejor que t-bromeo Eric, mientras ella se pona
ambas manos en las caderas miando el televisor-. Esa est facilita, mira. Uno y dos. Ya!Dalila cubri su boca con la mano izquierda tratando de analizar el nuevo paso llamada Wind It
Up, dos crculos hacia fuera, sincronizando dos pasos cortos. Luego imit a la bailarina por dos
secuencias.
-Perfecto! Flawless-le anim Eric.
-La nica!-exclam Dalila, al ver que haba sincronizado correctamente-. Es la nica que he
podido bien!-repiti ella, rindose estruendosamente y mirando a Eric.
-Mira. Esto esta bien interesante! Me os?-exclam Dalila con un cantado caleo
impresionante.

-Yeah!-exclam Eric, mirando no ha Dalila sino a la pantalla del televisor para que ella no vea
la lujuria en sus ojos. Dalila aplaudi emocionada gritando. -La nica!
-No me digas que esa nunca la has hecho?-pregunt Eric cuando la bailarina comenz el
paso llamado Round Hit Up. Seguidamente tom otro sorbo de sangra y se acomodo en el
sof.
-Nada-respondi Dalila-. Claro que si!-exclam exasperada, con las dos manos al frente de
ella. Luego trat de imitar a la bailarina cruzando sus brazos al frente moviendo la pelvis hacia
delante y hacia tras rtmicamente. No hay nada como el baile para poner una chica en estado
sexual-pens Eric.

192
-Five, Six, Seven, Eigh. Round Hip. Round Hip-deca la voz masculina del instructor, la voz de
la cantante femenina sobre la de l-Let me see you wreck that thang. Now drop it down low,
low
-Dos de tres-dijo Eric, mientras Dalila se arreglaba la faja modeladora debajo del suter.
-Y eso que era fcil Oiga?-dijo ella.
-Esta es ms fcil todava-dijo Eric, al ver que el paso Tap Front era el siguiente. Dalila puso las
dos manos en la cintura analizando los movimientos. Trat de imitarlos extendiendo la pierna
hacia delante como lo haca la bailarina pero no pudo sincronizar. Retorno sus manos a las
caderas para examinar el ltimo paso de la segunda secuencia. El Headwrush, dos manos
movindose como peinndose a los dos lados de las orejas.
-Ya all se estn burlando de m!-exclam ella, al ver la simplicidad de los movimientos. Y los
repiti acertando en la primera.
-Ya esa es la ltima. Ya con esa tienes todos los movimientos para la cancin. Ya puedes
entrar y ganarme-dijo Eric pero se equivocaba.
-Oh, I need this!-exclam Dalila en ingls, levantndose la faja que se le bajaba.
-Ya comienzas a competir con todo lo que te han mostrado-le dijo Eric, sealando al televisor y
tomando otro sorbo de sangra. Dalila repiti los cinco movimientos de la secuencia.
-Ah por lo menos no cog cero-exclam ella, al ver que haba acertado ms que en la secuencia
primera.
La bailarina introdujo un nuevo paso. El Double Dig Em. Los brazos horizontales, con los puos
cerrados. La cabeza movindose dos veces para cada lado. Dalila comenz a reir casi
chillando.
-You are ready to hit the disco-le dijo Eric en ingles, riendose. Dalila chillando de la emocin al
no poder sincronizar con la bailarina.
-Echele la culpa a la carpeta!-exclam Dalila, dando un paso atrs y saliendo de la alfombra en
medio de la sala.
-Las distancias estn bien calculadas-coment Eric. La bailarina comenz un nuevo paso
llamado Infection, muy parecido al anterior pero esta vez la cabeza se movia cuatro veces en
lugar de dos.
-Oh, interaction-dijo Dalila, al ver que el paso haba cambiado. Lo hizo una vez estallando en
carcajadas. Eric se levant del sof y se dirigi al otro llevando su copa de sangra con l. Paso
detrs de Dalila cuando ella giraba la cabeza. Su larga cabellera negra azotando a izquierda y
derecha cubrindole el rostro.

193
-Esto es un work out!-grito Dalila sobre el sonido de la msica. Las voces de la cantante y las
instrucciones del instructor diciendo, Switch, Switch, Switch
-No. El work out es el otro-dijo Eric, sealando el otro juego que tena sobre la mesa de caf.
-No. Pero esto es un work out!-le enfatiz Dalila, levantando y bajando su mano izquierda
hasta golpear su muslo de ese lado.
-Esto yo lo hago los sbados y domingos-dijo l, recostado comodamente en el sof dndole la
espalda a la cocina-. Baila muy bien-apunt Eric a la bailarina en la pantalla. Dalila se acomod
el cabello que tenia sobre el rostro.
-Pero si es una mueca!-exclam Dalila, soltando el acento caleo en la ltima silaba de
mueca.
-Al final de los crditos salen quienes son las personas que bailan-le dijo Eric, mientras Dalila le
miraba con las manos en las caderas.
-Wow! Una mueca!-exclam Dalila, mirando que la secuencia haba terminado. Eric se
levant del sof y program la competencia entre ambos.
-Entonces ahora si estas lista para mi-dijo l, manteniendo su copa en la mano izquierda
mientras que con la derecha escoga el nivel de dificultad para los participantes.
-No. Pero t me vas a ganar de todas maneras-dijo Dalila con los brazos cruzados sobre el
abdomen para que el X-box no le leyera las manos.
-Si quieres yo te dejo que tu escogas el Easy y yo escogo el Hard. Para darte una ventaja-le
dijo Eric, rindose y poniendo su copa sobre la mesa de caf.
-Eres muy bondadoso-bajo la voz Dalila, mirando a Eric con una sonrisa en los labios y las
manos posadas sobres sus muslos.
-Parat all-le pidi Eric para programar el nivel de Dalila, pero el X-box no reconoca su silueta.
Dalila se retir a la derecha en direccin a la puerta principal. -Es al revs. Tienes que salirte.
Solo puede haber una persona al mismo tiempo. Ves yo estoy all. Vea a dos y por eso se
confunda.- Eric se quit el sueter y lo puso sobre el sof cerca de la cocina.
-Con razn as si me poda ganar porque me iba a robar los puntos No!-exclam Dalila. Su
espritu ldico estaba siendo exponencializado esa noche. Dalila se subi la faja y puso sus
manos sobre la cintura.
-Okay. T eres el uno.-le dijo Eric, mientras l tambin se arremangaba la camiza. La cancin
reinici sus notas y la voz de la cantante-Oh, turn up the music, lets get out on the floor
Mientras miraba bailar a Dalila, la mente subconciente de Eric record una ancdota que un
amigo suyo le cont meses atrs. El amigo le cont que estaba con una joven en su
departamento en Nueva York en la mesa del comedor y l le haba dicho a ella. -Escucha,

194
puedo ver que estas enamorndote de m pero no quiero ir tan rpido Asi que tengo que
pedirte que te sientes sobre tus manos.- Luego l procedi a conversar sobre tpicos sexuales.
Como ella tena sus manos debajo de sus piernas no poda usarlas para expresarse con gestos
y enfatizar su punto de vista. Eso incremento la tensin sexual. Y el amigo, segn le conto a
Eric, prosigui dicindole. -Muchas gracias por sentarte sobre tus manos porque me siento muy
incomodo alrededor de mujeres que tratan de llevarme a la cama tan rpido pero voy a
pedirte otro favor Necesito que cierres tus ojos porque me estas mirando como si yo fuera un
cono de helado gigantesco que quisieras lamber de arriba abajo Se que suena extrao
pero debes comprender que demasiadas chicas tratan de estar fsicamente conmigo
demasiado rpido. Necesito guardaespaldas para donde vaya Si haces un movimiento en
este instante diez guardaespaldas van a aparecer y a tirarte en una pila con todas las otras
chicas que han tratado de besarme As que necesito que cierres los ojos.- En ese momento
el amigo de Eric le cont que pudo besar a la joven sin rechazo porque ella no pudo resistir una
vez que estaba sentada sobre sus manos con los ojos cerrados.
-Free Style!-anunci el maestro de ceremonias en el televisor, indicando que iban a tomar
fotos de movimientos libres. Eric sali de su alucinacin y escuch a Dalila gritar. -Quin?
Yo?
-Free Style. Como t bailas-le dijo Eric. Dalila aplaudi y luego se arregl el cabello mientras se
movia con un ritmo ligero.
-Ahora me toca a m-dijo Eric, levantndose del sof y subindose el pantaln hasta el ombligo.
Se quit los zapatos y entr al lugar donde haba estado Dalila segundos antes.
-Y ya tiene registrado los puntos?-pregunt Dalila, con un fuerte acento caleo y subindose
la faja modeladora. Eric comenz a bailar todos los pasos de la secuencia mientras Dalila se
rea estruendosamente y aplaudiendo de cuando en cuando. Cuando el maestro de ceremonias
anunci Free Style, Eric par de bailar y se puso la mano izquierda sobre el estomago,
rindose y mirando a Dalila quien estaba parada dos metros a su derecha.
-A ver, venga pues!-exclam Dalila, y salt en direccin de Eric aplaudiendo y moviendo los
hombros con ritmo-. Qu es eso?-pregunt ella, al ver como el televisor mostraba un video de
ellos bailando.
-A ver, otra vez-le dijo Eric, rascndose el rostro y sentndose de nuevo en el sof cerca de la
cocina.
Dalila reinici otra secuencia de pasos mirando a la bailarina. La secuencia era Double Dig Em,
seguida de Tap Front. El corazn de Eric galopaba al verla bailar. En el televisor la bailarina
hizo un paso que consista en cruzar las piernas.
-Esa no me la saba yo!-exclam Dalila.
-Ese el el ltimo paso de salida-le dijo Eric. Dalila comenz a girar los brazos sobre su cabeza y
a gritar a todo pulmn.

195
-Yeah!!!- Luego camin en direccin a Eric y se alej de l. Era coqueteo obvio.
-Qu es eso?-pregunt ella, al ver su video final en el televisor. Su mano derecha subi a
quitarse el sudor de las sienes y camin en direccin al sof de la derecha. Seguidamente se
levant otra vez la faja que se le bajaba del abdomen, mientras rea, viendo bailar a Eric quien
ya estaba comenzando su secuencia en la competicin. -Qu es eso?-subi ella la voz a un
tono muy agudo-. A quin le toca? A quin le toca?-repiti ella la pregunta. Eric vi que
estaba animadsima. El maestro de ceremonias anunci que ella era la ganadora.
-Ah, porque yo lo tengo Easy y t lo tienes Hard!-exclam Dalila, golpendose los muslos con
las manos, y encarando a Eric quien estaba reclinado en el sof ms cercano a la cocina-. T
lo tienes hard-repiti Eric mentalmente, rindose por dentro ante la afirmacin de Dalila. A
sabiendas que ella estaba tan acertada en ese comentario.
-Eso estuvo bueno. Eso estuvo bueno S? o No?-pregunt Eric, y como resorte se levanto
del sof y apag la luz del comedor. Dalila subindose la fajita que se le haba movido con el
baile. -Con eso ya bajo la comida-dijo l, caminando en direccin a la sala y apagando el
televisor.
-Claro-afirm Dalila, con las manos en la espalda memorizando su puntaje-. Wow! Hice mil
cincuenta y siete. Si hubiera sido hard yo pudiera decirte Me los gan. Pero. No me los he
ganado! No me los he ganado! repiti ella, caminando en direccin al comedor recogiendo su
bufanda y ponindosela alrededor del cuello.
-Mira. Las fotos de mi familia-le dijo Eric, extendiendo un lbum de terciopelo gris en la mesa
de caf-. Mi pap. Mi mam como es lgico. Esta es mi mam en Miami, donde ella fue-seal
Eric a una joven tomando sol en un hotel de South Beach. Dalila se arregl una vez ms la
bendita faja y se arrodill al frente de la mesa de caf sobre la alfombra.
-No me digas que ese eres t de joven-le dijo a Eric, al ver la primera foto en el albm que
mostraba a Eric a los diecisis aos . Los ojos s. Los ojos no han cambiado-continu Dalila-.
Tan pinchada tu mam!-exclam ella, al ver la silueta esbelta de la mam de Eric en 1965.
-Verdad?-le dijo Eric, regresando del bao donde se haba ido a enjuagarse el sudor y
despus a traer un bolgrafo de su abrigo que estaba en el closet de la puerta de entrada-. Ella
tena 90-60-90-dijo l, separando los ndices frente a si para mostrar con ese gesto las
medidas.
-Se nota-le dijo Dalila.
-Si. Tena 90-60-90-repiti Eric, buscando un pedazo de papel para iniciar la sesin de Tarot.
-Esta es navidad. Y este eres t?-pregunt Dalila, al ver una foto de l con gafas.
-Ac tengo papel-dijo l, al abrir la gaveta izquierda del mueble donde reposaba el televisor-.
Mira todos los idiomas que estoy aprendiendo. Mandarn. Esto a veces yo lo pongo asi.
Cuando hago este-Eric comenz a explicar que pona las cajas de sus cursos de idioma
sobre el sensor del X-box para que pueda escanear mejor a los jugadores.

196
-Aqu ya comenzamos!-exclam ella, al ver una foto de Eric del ao 95 con su mam
empacando. Eric estaba arrodillado con un jean pero la parte superior descubierta. Se le vea
un cuerpo atltico.
-T y tu aficin de las maletas!-exclam Dalila, y por alguna razn Eric se dio cuenta que
Yvonne tambin le haba mostrado alguna vez fotos de maletas para ver como l reaccionaba.
-Ah, ya viste-le dijo Eric.
-Ya comenz-le coment Dalila.
-Genial-dijo Eric, al ver que tena todo lo necesario para la sesin del Tarot.
-No me digas que son tus primas?-le pregunt Dalila, al llegar a la foto donde Eric estaba
rodeada de tres amigas en Miami.
-Eh-se qued pensando Eric, y mir el lbum pero vi otra foto-. Si. Toda la familia. En una
reunin familiar -le dijo a Dalila.
- A ver. Vamos a hacer la sesin del Tarot-le anunci a Dalila, sentndose en el sof dndole la
espalda a su cuadro de meditacin-. Esto es asi. Mira. T escoges una pregunta pero solo t te
la quedas. Osea, no se lo dices a nadie. Ni siquiera a m.
-Me hago una pregunta a m?-pregunto Dalila al recibir el pedazo de papel y el bolgrafo que
Eric le extenda.
-Osea, le haces una pregunta al destino, al universo, sobre lo que t quieresen el futuro.
S?-le explic Eric, mirando a Dalila fijamente a las pupilas. Dalila mir al vaco pensando en
la pregunta.
-No. Pero esperate. T eso te lo vas a llevar. Entonces eso funciona as. Ven para ac-le pidi
Eric, levantndose del sof y caminando hacia la mesa del comedor.
-Me qued un momentico all sentada y se me durmieron las piernas-le dijo Dalila, al levantarse
y seguirle.
-Entonces. Mira all-le dijo Eric, sealando el jardn que tena-. Piensa. Raciocnea. Y scale
-Una pregunta o un deseo?- Se sent Dalila en la silla donde Eric haba consumido la cena.
-Bueno. Es una pregunta que necesitas una respuesta t-le afirm Eric, sentndose en el sof-.
Algo que t estas buscando una respuesta cierta-le repiti Eric, guardando los estuches de los
juegos en la gaveta derecha del mueble donde reposaba el televisor.
-Pero solo una. No seas ambiciosa-brome Eric, mientras tomaba un sorbo de sangra y se
sent recto en el sof.
- Necesitas el lapicero?-le pregunt Dalila, quien ya haba escrito su pregunta en el pedazo de
papel.

197
-No. No necesito el lapicero-le respondi Eric.
-Qu hago con la pregunta? La guardo?- El corazn de Dalila palpitando fuertemente al ver
lo que haba escrito en el papel.
-La pregunta? No. Es tuya-le dijo Eric-. T te la llevas. Yo ni siquiera necesito saber que es.
Dalila dej el lapicero sobre la mesa del comedor. Se levant de la silla y dobl el papel en
cuatro hasta hacer un cuadrado de un centmetro de lado. Seguidamente camin hacia la sala.
- All viene la magia-continuaba diciendo Eric-. Una persona una vez hizo la pregunta. La loto.
S?
-Okay-asinti Dalila, mientras trataba de meter el papelito en el bolsillo de su pantaln. Pero
luego decidi ponrselo en el seno izquierdo debajo del brassiere.
-Y las cartas le dijeron. T estas preguntando la loto. Pero As! Freak Out. Es increbleexclam Eric.
-Oh, cierto?-asinti Dalila, al ver que Eric estaba con la cabeza agachada barajando las cartas
y no la vea ponindose el papel debajo del brassiere. La bufanda y el suter en cuello V no le
facilitaban la maniobra. Finalmente lo consigui y se arrodill frente a l. Seguidamente movi
el albm de fotos hacia la izquierda en la ovalada mesa. Se rea al ver las fotos de Eric.
-Entonces-dijo Eric, levantando el lbum para ponerlo sobre el sof a su izquierda.
-No. No lo cierres-le suplic Dalila-. Quiero las terminar de ver.
-Esperate pues-le dijo Eric-. Entonces, lo que se hace primero. Se pone la energa en las
cartas. Y luego va haber una comunicacin entre los dos. Te voy a explicar como se hace-le
dijo Eric, al barajar las cartas. Dalila sinti como el papel le hincaba el pezn izquierdo y se
acomod el brassiere. Luego se subi la faja modeladora que tambin le incomodaba.
-Mira que los estoy barajando bien-le dijo a ella-. Aqu no hay nada de trampa. Ah, no. T
sacaste las cartas, que s yo. No. Estn bien barajaditas. S? Yo soy el lector. Las cartas
pueden aparecer mirndome a mi as-sealo Eric las cartas que le salian derechas-. O
mirndome al revs. Verdad?
-Mm, hmm-asinti Dalila con los brazos apoyados sobre la mesa de caf. La vela aromtica a
su izquierda donde haba estado el lbum de fotos.
-Vamos a hacer la Cruz Celta-anunci Eric, cortando las cartas en el aire-. Y
-Cuntas cartas tiene el Tarot?-le pregunt Dalila.
-Eh Ms de las regulares-respondi Eric, que no saba el nmero exacto-. Porque estas
tienen los aracanos y tienen las barajas regulares, los bastos, espadas y todas esas
-Okay-susurr Dalila.

198
-Entonces-dijo Eric poniendo la baraja al frente de Dalila-. Primero vamos a poner tu energa en
las cartas. Y despus vamos a hacer la comunicacin de
Dalila extendi las dos palmas sobre la baraja. Eric mene la cabeza y ella cruz las manos al
entender que ese no era el procedimiento.
- Pero poner la energa en las cartas es algo que t ya sabes hacer-le afirm Eric.
-Debo visualizar-confirm Dalila, al recordar el discurso de Eric esa maana.
-Vizualiza ese momento en que sentiste mucha felicidad-dijo Eric, y Dalila cerr los ojos
levantando la cabeza en un ngulo de cuarenta y cinco grados con las manos posadas sobre la
mesa. Luego suspir al recrear en su mente esas imgenes y su cabeza regres a su posicin
original.
-Y ahora que visualizas ese momento-continu Eric con voz aterciopelada-. Notas que lo
sientes en una parte del cuerpo-. Dalila abri los ojos y con las puntas de los dedos de su mano
derecha se agarr el pecho a la altura del corazn y levant la cabeza otra vez cerrando los
ojos.
-Ahora que lo sientes en esa parte del cuerpo. T sabes que hay un color que emana de l.Dalila mantena los ojos cerrados al inhalar profundamente.
-Qu color es?-le pregunt Eric.
-Es como rosado-le respondi Dalila-. Pero con gotas de purple.
-Entonces, ahora lo que tu haces es te concentras. Y cuando t respires ese color va a
aumentar en intensidad. Y cuando aumente ese color en intensidad. S? Cuando t sientas
que no lo puedes mantener ms en tu pecho-le dijo Eric, mientras se levantaba y apagaba las
luces de la sala. Los ojos de Dalila se abrieron en ese instante para cada uno de los
movimientos de l.
-Lo que haces es. Lo pones sobre las cartas-dijo Eric, mientras se sentaba de nuevo en el sof.
Ahora solamente la luz de la vela aromtica iluminaba la habitacin. -Pones una bola de
energa de ese color. Que la sacas de tu pecho con las manos.- Dalila cerr los ojos y despus
de poner las manos sobre su pecho las sac imaginado que una bola de color rosada con
manchas prpuras salian de ella.
-Las extiendes y las pones sobre las cartas-le dijo Eric, y ella que tena las palmas hacia arriba
gir las muecas y puso las palmas sobre la baraja del Tarot.
-Y piensa en la pregunta que escribiste-le dijo Eric, observando como Dalila con los ojos
cerrados pona su bola imaginaria sobre las barajas y repeta la pregunta en su mente.
-Ya. Ahora. Tu energa esta all-le dijo Eric, al ver que Dalila mantena sus palmas frente a
frente separadas unos cinco centmetros.

199
-La segunda parte es yo comunicarme contigo-le dijo Eric-. Entonces, pon tu mano sobre la
mia.- La mano de Dalila todava en el aire.
-La energa sobre las cartas-le dijo Eric, y ella puso las palmas sobre la baraja una tercera vez.
-Esa energa esta all. Okay- le afirm Eric, y tom las dos manos de Dalila.
-Ahora, pn tu mano sobre la ma-le dijo Eric, con la palma de su mano derecha hacia abajo y
la palma de su mano izquierda hacia arriba. Dalila junt sus palmas con las de Eric.
- Ahora, con tu ojo izquierdo vas a mirar mi ojo izquierdo. Cul es tu ojo izquierdo?-le pregunt
a Dalila.
-Este es mi ojo izquierdo-susurr Dalila dcilmente, inclinando la cabeza hacia el lado
correspondiente.
-Ahora, Cul es mi ojo izquierdo?-le pregunt l otra vez.
-Ese-seal Dalila con su pulgar de la mano derecha.
-Entonces, con tu ojo izquierdo vas a mirar mi ojo izquierdo. Okay?-le sugiri Eric.
-Mm, hmm-asinti Dalila, obedecindole.
-Ya.-dijo Eric-. Y ahora, al mismo tiempo que estas mirando mi ojo izquierdo con tu ojo
izquierdo. S? Sin usar el ojo derecho. Solamente el rabillo del ojo derecho. Vas a mirar mi ojo
derecho. Pero solamente el rabillo. El ojo izquierdo sigue mirando el ojo izquierdo?-le
pregunt Eric a ella.
-Mm, hmmm-asinti Dalila una vez ms.
-Solo con el rabillo de tu ojo derecho. Vas a concentrarte y mirar mi ojo derecho. Eso se llama
Anamchara-dijo Eric.
-Y eso que es?-se ri Dalila nerviosamente.
-Qu significa?-le dijo Eric-. Que si mantenemos esa mirada as, por diez, veinte o treinta
segundos. Es lo suficiente para crear una conexin de pensamiento.
-S?-pregunt incrdula Dalila.
-Yo puedo estar en tu misma frecuencia de onda S?-le explic Eric, y por varios segundos las
miradas de ambos se cruzaron en esa forma. Eric por primera vez poda admirar la profundidad
de los ojos negros de Dalila. Sus ojos no eran pardos como la de la mayora de la gente sino de
un negro tan profundo como las de las anim japonesas.
-Okay. Estoy listo-anunci Eric, y Dalila retir sus manos de las de l.
-Ahora, vamos a sacar las cartas. Tienes que sacar diez cartas-le explic Eric.

200
-De dnde sea?-pregunt Dalila rpidamente.
-Con la mano izquierda-le dio instrucciones Eric. En ese instante el telfono celular de Dalila
quebr el silencio de la habitacin.
-Un momentico. Que pena-dijo Dalila, mirando el celular a su derecha y viendo que era una
llamada de su madre. Es mi mam-le dijo a Eric y dej el celular en su lugar-. A ver, con la
mano izquierda?-pregunt ella.
-Con la mano izquierda-confirm Eric-. Pueden ser separadas. Las puedes sacar del medio. No
necesitan ser consecutivas. Nada de nada.
-De dnde sea? Boca arriba o boca abajo?-pregunt Dalila.
-Las sacas de abajo, del medio, de donde t quieras-le afirm Eric, mientras Dalila comenz a
sacar cartas con la mano izquierda.
-Tienen que ser diez?-pregunt Dalila, cuando ya haba sacado cinco cartas.
-Mm, hmm-asinti Eric.
-Van cinco-dijo ella, sacando las cartas de diversas partes de la baraja tal como le haba dado
instrucciones Eric-. Sort. Sort it out-dijo ella en ingls.
-No hay problema-le dijo Eric, al ver que ella confundi una carta que no haba seleccionado
con las que si-. Lo importante es mantener el orden. Entonces-iba a continuar Eric cuando el
celular de Dalila timbr otra vez.
-Dame un momento. Que pena contigo-le dijo Dalila, levantando el celular y ponindose en la
oreja derecha-. Al mam Qu ms?... Ya vamos terminando mam, no te preocupes
Bueno Eric me va hacer el favor y me va llevar a la casa mam EricEs un amigo mamsusurr Dalila, todava ordenando las cartas con su mano izquierda-. Bueno Si mam
Bueno Hablamos ahorita. Bueno Chao.- Dalila puso el celular a un lado. - Y por qu las
pones de esa manera?-pregunt ella, al ver que Eric haba puesto las cartas en la
configuracin siguiente.

201

-Eso se llama la Cruz Celta-le respondi Eric-. Son diez. Cada posicin. S? Corresponde a un
ngulo de tu pregunta.
-Okay-asinti Dalila, acomodndose mejor en la alfombra. Sus pies se estaban entumesiendo.
-Entonces, esto por ejemplo es lo que va a suceder en el futuro S?-continu Eric, sealando
a la carta superior derecha-. Estas de aqu. Como otras personas van a interactuar. Cada una
tiene un significado diferente. Entonces, la uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete Todas
estn all en orden. Entonces mira la primera, esta que va aqu, la del arcano-dijo Eric,
sealando la carta de la torre que estaba encima de todas-. Entonces, esta carta ilustra los
obstculos que la persona que pregunta va a enfrentar o las influencias que estn adelante.
Por eso esta carta cruza a la persona que pregunta. La torre es una carta de influencia sobre
los objetivos. Est regida por Marte. Como sabes de mitologa. El dios de la guerra. Puedes ver
que hay unos rayos que golpean la torre. Y su cresta cae hacia la tierra. Eso significa que
estructuras viejas van a ser destrudas limpiamente abriendo el camino para un cambio
completo. La torre es una carta de transformacin radical. Puede ser que una sociedad se
disuelva as de pronto. Chequea la estructura de tu casa. Okay. Ahora, yo no s tu preguntatrat de ver Eric la reaccin en los ojos de Dalila-. Entonces, yo no s si eso tiene relacin.
Pero es la primera. El orculo est respondiendo las influencias inmediatas. Okay?
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-Despus tienes el destino. Que es esta carta de aqu-dijo Eric, sealando la carta superior
izquierda-. Anja, esta mirndome hacia m!-exclam el lector-. Es el dos del pentculo. Y esa
carta indica lo siguiente. Representa tu objetivo. Indica lo que puedes esperar dadas las
situaciones actuales. Puede darte una clave de las esperanzas y los miedos acerca del futuro.
Esta carta, pues, corona a la persona que pregunta. Entonces, el dos de pentculos es un

202
joven que est en la playa totalmente sin darse cuenta que se le viene una tormenta. Y est
juggling S? Es un malabarista. No pierdas la vista de tus circunstancias a medida que tratas
de balancear dos reas de tu vida. No absorbas o trates de agarrar ms de lo que puedas
manejar. Dont take more that you can handle-le dijo Eric en ingls, para enfatizar el consejo.
-Okay-afirm Dalila.
-Ese el es consejo que de d el orculo en relacin a tu objetivo. Que es lo que t escribiste en
el papel-dijo Eric, secretamente ambicionando saber que haba escrito Dalila en l-. Es una
pregunta que t obviamente hiciste con respecto al futuro. Hacia donde quieres ir. Ahora, la
tercera es una carta muy importante S?-anunci Eric, indicando la carta que estaba debajo
de la torre-. Esa carta representa las circunstancias inmediatas en las que t vives. Muestran
las influencias que estn trabajando en este instante. O tambin te representa a t. Vamos a
ver-dijo Eric, levantando la carta de la torre para ver que carta estaba detrs.
-El tres de espadas-susurr Eric mientras Dalila se acomodaba en la alfombra moviendo la
cabeza hacia atrs y adelante-. Te representa a t o las circunstancias presentes. Entonces,
tres espadas en el corazn. S? Amenazan un rompimiento del corazn, adulterio, infidelidad.
T necesitas comunicarte con un ser amado. Asegurate de cuidar cosas de la salud.- Eric saba
muy bien que esa carta representaba a Dalila que era la infiel y a las circunstancias presentes
de potencial adulterio. Lo que no saba era que la carta en realidad se refera a un rompimiento
de corazn y que sera el suyo.
-Ya hiciste tu chequeo anual al mdico?-le pregunt a Dalila, para desviar su atencin de la
interpretacin que l vea la poda alertar moralmente. Dalila estaba pensando lo mismo que
Eric.
-Entonces, no s si eso tiene que ver con tu pregunta-afirm Eric, calibrando la reaccin de
Dalila.
-Mm, hmm-asinti Dalila.
-Es lo que est diciendo el orculo. Okay?-confirm Eric-. Despus tienes la carta cuatro que
son las cosas pasadas en tu vida. Que explica como la situacin actual pas basado en
eventos muy amplios, que pueden incluir la historia personal o, informacin del pasado.
Incluyendo tu infancia y experiencias a muy temprana edad. Y esta carta est detrs de la
persona que pregunta. Esa carta vino inversa y es la reina de pentculos. Y entonces, ella es tu
infancia. Est rodeada de frutas y de flores. La reina de cabello oscuro tiene un conejito, que es
un smbolo familiar de fertilidad. Si viene revertida, esta reina significa que est olvidando sus
responsabilidades. Manteniendo las apariencias, a pesar de las circunstancias. Probablemente,
cuando t eras muy nia, en un pasado muy distante, en trminos generales, tenias algunas
cositas de irresponsabilidad que pasando todos los aos estn teniendo cierta influencia en lo
que tu has escrito.
-Okay-dijo Dalila, exhalando el aire por varios segundos al darse cuenta de lo acertado del
orculo. Ciertamente estaba olvidando sus responsabilidades maritales y su matrimonio era
solo una apariencia en las ltimas semanas.

203
-Ahora, esta carta que representa el pasado ms, ms-Eric qued trabado.
-Ms cercano-le colabor Dalila.
-El pasado ms cercano-complet la frase l-. Pero indica eventos en el pasado reciente y
acciones y comportamientos en el pasado distante, que tienen influencia en la situacin
corriente o forman las actitudes presentes. Esta carta revertida es el hierofante, es un arcano,
que representa al Papa y est asociada con el signo de Tauro. El Toro. No s si conoces
alguien que tenga ese signo?-pregunt Eric.
-Mi esposo-respondi rpidamente Dalila.
-Okay-sigui Eric-. Entonces, si viene revertido, you are often unconventional and show
disregard for the rules-le dijo Eric a Dalila en ingls, sin motivo aparente-. Ese es un pasado
reciente-carraspe Eric, sabiendo que tal vez ese era el secreto que Dalila le cont esa misma
maana-. Ahora viene esta-continu Eric-, que es una carta que es el futuro cercano u otras
personas que entran en escena, y cambios a corto plazo que pueden ocurrir. Entonces, el
mago viene de frente.- Eric sabia que esa persona que entraba en escena era l y para
hacrselo claro en escena le pregunt a Dalila. - T no sabas cmo adivine en qu mano
tenias la crayola? Lo apuntaste con tu nariz. Es un viejo truco-carraspe Eric-. Lo apuntas con
la nariz para donde tienes las cosas en la mano.
-Ah-exclam Dalila riendose-. Voy a tener en mente eso.
-Okay. Este es Mercurio. S? El mensajero de los dioses. Un hombre fuerte que levanta un
wand. Mientras que sus herramientas de prctica mgica estn al frente suyo.- Eric pens en la
caja de trucos de magia de Criss Angel que tena en su estudio en el segundo piso. - Qu
mensaje le tendra para Dalila?-se pregunt a si mismo.
-Significa el canal de la fuerza vital de arriba para abajo-continu Eric-. Esta carta fuertemente
masculina sugiere energa poderosa. El mago tiene la habilidad de summon new ideas. Te trae
el mensaje de los dioses. Osea que te va a dar una chispa. S? En relacin a tu pregunta. Te
va a traer un mensaje que viene de arriba. No? Del universo. De los dioses griegos hacia t.
-Ahora ac vienen las cartas que concluyen las respuestas del orculo-le seal Eric a Dalila
las cuatro cartas restantes en la columna derecha-. Entonces est carta de aqu-apunt Eric a
la carta inferior derecha-. Es una parte interna tuya. Son dos cartas que representan las
influencias interiores y exteriores. Esta carta siete indica como t te sientes acerca de la
situacin presente. Puede revelar un curso para seguir. Como sugerir el rol que t debes jugar
al dirigir eventos futuros. Es el siete de bastos. Un hombre joven exitosamente consigue
rechazar un ataque con solamente un rod. Esta es la carta del underdog. A pesar de las
probabilidades en contra la victoria est asegurada. Ahora es el tiempo de tomar ventaja de la
situacin. Carpe Diem-susurr Eric, haciendo una pausa mirndole los ojos Dalila para darle el
mensaje de que esta noche ella tenia que tomar accin. -Okay? Como t te sientes acerca de
la pregunta que t hiciste. Tienes que tomar accin ya. A esa cosa que preguntaste-sugiri
Eric, una vez ms sin saber que Dalila, quien para un observador externo tena todas las de
perder esa noche contra Eric, iba a tomar control de la situacin.

204
-Ahora la siguiente carta son las influencias del medio ambiente-continu Eric, sealando la
segunda carta en la columna derecha de abajo para arriba-. Representa a las personas y
factores alrededor de t que pueden afectar lo que t estas buscando o preguntando. Esta carta
puede indicarte tus relaciones con otras personas, y que tanto control puedes ejercer sobre la
resolucin eventual de la situacin que estas preguntando. Es el seis de bastos. Esta es una
persona que tiene un laurel en la cabeza. Es un hroe que regresa con victoria. Tu trabajo,
your hard work has paid off. Expect a bonus o reward-le dijo Eric en ingls-. Osea, en relacin
con tu pregunta S? Otras personas alrededor tuyo van a colaborar para que t consigas eso
que estas buscando. Y van a proporcionarte un bonus. Van a proporcionarte algo que te va a
ayudar a responder esa pregunta o llegar a ese objetivo.
-Mm, hmm-asinti Dalila, pensando si esa carta representaba a su mam.
-Ahora la carta nueve son tus emociones interiores-le dijo Eric, sealando la penltima carta
que restaba interpretar mientras Dalila miraba seriamente la misma-. Y esta carta son los
miedos que te martirizan. Las cosas que t secretamente quisieras o deseas. Esta carta divulga
los deseos ocultos y las actitudes de la persona que pregunta como los cambios que se vienen
desde tu perspectiva. Entonces, esta es la reina de bastos. Mira. Es una dama muy querida
que encanta suavemente los corazones salvajes. Ella tiene un gato en el regazo. Ella es la
dama de los rayos de sol que trae luz y amor a las personas que la rodean. A consummate
hostess is tambin a tireless worker for charity-dijo Eric en ingles-. So, tu sientes que lo que
estas haciendo o tus emociones internas. S? Lo estas haciendo porque esa pregunta ese
objetivo que t tienes. Lo haces por una emocin pura que t tienes dentro. S? Por una cosa
luminosa. No es por algo como se llama oscuro. Porque ella es la dadora de amor y luz.
No? A nurturer-le dijo Eric a Dalila, a sabiendas que esa eran las intenciones que ella tena
para con l. Domar su salvajismo masculino con su ternura.
-Y finalmente-dijo Eric, emocionado-. Lo que t preguntaste, lo que va a suceder. Cual es la
respuesta, dado todos estos elementos y factores externos. Y tus actitudes. S? El resultado
final. Esta carta revela el ultimate outcome de la situacin si los eventos continan con su curso
presente basado en las influencias descritas en las otras cartas. Entonces tenemos aqu el dos
de bastos. Y como t tienes la pregunta en la mano y no te has olvidado. El dos de bastos
indica que vas a conseguir todo el mundo en tus manos. Y todo est a tu alcance. T tienes la
fortaleza suficiente para cambiar tus sueos y convertirlos en realidad. Be bold.- Eric termin de
decir la frase y puso la carta final en las dos manos de Dalila. Ella alz la carta a la altura de
sus ojos como si fuera una hostia y cerr los ojos impregnndola con su energa. Osea, que
despus de todo iba a conseguir lo que haba escrito en el papel que tena en el seno
izquierdo. Eric levant su copa de sangra y tom otro sorbo.
-El resultado final es que vas a conseguir todo lo que esperas que el mundo te de. Yo no s
cual es tu pregunta. Mucha gente. Hay algunos que piensan en cosas materiales. Otros estn
buscando una pregunta ms simple.
-Repteme lo que significa la ma-le pidi Dalila, poniendo su mano izquierda sobre su cabeza y
el codo sobre la mesa de caf.

205
-Vas a conseguir todo lo que le pidas al mundo. Esta a tu alcance. Tienes la fortaleza suficiente
para cambiar tus sueos en realidad. Fue una pregunta sobre tus tarjetas de crdito?-le
pregunt Eric, la curiosidad carcomindole por dentro. Dalila ri y exhal el aire de sus
pulmones al mismo tiempo que negaba con la cabeza. Sus ojos mirando las cartas sobre la
mesa de caf. La llama de la vela aromtica haciendo sombras ondulantes de ellos en las
cortinas y paredes de la sala.
-Qu tal?-le pregunt Eric cuando ella levanto la vista para mirarlo a l.
-Entonces-dijo l, levantndose del sof y dirigindose a encender la luz de la sala.
-Pues me da mucho, mucho Pues prcticamente todo lo que me dijiste aqu es positivo. Lo
nico que tengo como pregunta es sobre este otra vez. Sobre el Tauro, no tengo idea-dijo
Dalila, arrodillndose al ver la sala iluminada. Luego puso sus manos en la parte trasera de su
faja y la levant porque se le haba bajado hasta las caderas. Se acomod la faja por la parte
de adelante y continu. -El hiero No se qu-dijo ella, sealando la carta del Papa-. Y el
Queen of Pentacles-sealo luego esa carta, y se apoy con los brazos sobre la mesa de caf.
La faja se le volvia a bajar y ella la jal una vez mas al momento de acomodarse en la
alfombra.
- Entonces, esta carta la nmero cuatro-seal Eric al hierofante-. Entonces, la carta nmero
cuatro explica como la situacin presente lleg a ser basado en eventos muy amplios que
tomaron lugar y puede incluir la historia personal de quien pregunta u otra informacin del
pasado incluyendo la niez o experiencias muy tempranas en la vida. Esta carta est detrs del
que pregunta. Esta carta, que te sali en reversa, es el hierofante asociada con el signo de
Tauro. El Toro. Con un cetro en una mano y en otra hace la seal de una bendicin porque
simboliza el Papa como te dije. El padre espiritual y la trinidad. S? Ahora, reversed, significa
que cuando eras muy nia, recuerda todo lo que est diciendo. Cuando eras muy nia en tus
experiencias muy tempranas en tu vida. T eras inconvencional. Y mostrabas un disregard for
the rules. Entonces que sucede. Esa pregunta que t tienes. S?-pregunt Eric, mientras
Dalila usaba sus dos manos levantando los codos y echndose la larga cabellera para atrs y
jalndola como la cola de un caballo. Sus senos apuntando hacia Eric como dos caones.
Dalila se acomod la bufanda que tenia alrededor del cuello y bajando los brazos los coloc
cruzados sobre la mesa de caf. Su mirada concentrada totalmente en Eric. Absorta en cada
una de sus palabras.
-Entonces, el resultado final de aqu-continu Eric-. Cierta influencia tiene en eso tu infancia. El
hecho de que t cuando eras un infante. Pues, eras inconvencional y no respetabas las reglas.
-Dalila asinti moviendo la cabeza de arriba a bajo. Eric estir su brazo derecho para levantar
su copa de sangra. Y Dalila no perdi uno solo de sus movimientos siguindo la trayectoria de
la mano de Eric rotando su cabeza a la derecha y regresndola.
-Entonces va tener una influencia en que tu llegues- Eric observ que Dalila posaba su
mirada en las cartas otras veces. -T hiciste una pregunta o pediste un deseo?-le pregunt a
Dalila, capturando su atencin nuevamente. Los ojos de Dalila estaban como nublados y fijos
en los de l. El labio superior de ella protuberante hacia l y el de abajo relajado.

206
-Hice una pregunta-respondi Dalila.
-Una pregunta-repiti Eric, tomando otro sorbo de su copa y notando como Dalila segua
rotando la cabeza en direccin a las manos de l.
-Sobre una respuesta cercana o una respuesta a largo plazo?-pregunt Eric, mirando a Dalila
directamente a las pupilas. Ella sinti la inyeccin de dopamina ante la mirada de l. Su cabeza
se levant por un segundo y bajo con la respuesta.
-Es vos-dijo ella, con las palabras saliendo como un alivio del fondo de su alma.
Al escuchar esa respuesta de Dalila, Eric pens en decirle lo siguiente.
-No me puedo concentrar en continuar leyendote el Tarot-le dijo Eric-. Todo lo que pienso es en
besarte ahora mismo. Pero no quiero besarte todava porque no estamos listos para un beso
real. Lo que vamos a hacer es practicar besarnos. Relajate y no te preocupes porque no te voy
a besar. Prometeme que t tampoco no me vas a besar-le pidi Eric.
-Lo prometo-respondi Dalila que todava senta la sensacin de estar flotando en el aire
debido al efecto embriagador de la dopamina producida por las puplas de Eric. Luego l
procedi a sentarla en medio del sof y l hizo lo mismo con las piernas cruzadas en la
posicin clsica de los indios pieles rojas o japoneses. Seguidamente Eric puso sus brazos
alrededor de ella y se movi gradualmente hablando suavemente acercandose hasta que sus
labios casi se tocaron y luego lentamente se alej de ella.
-No fue eso divertido?-le pregunt Eric a Dalila, y ella lanz una carcajada.
-Lo intentamos de nuevo?-le sugiri Eric, cuando ella termin de reir.
Esta vez los labios de ambos estaban a un milmetro y Dalila perdi el equilibrio. Pero Eric en
lugar de besarla se aparto lentamente dicindole. -Ok, enough of that, promise breaker.
-Eres una mujer con confianza en ti misma?-le pregunt Eric rpidamente, y levant sus dos
manos con las palmas hacia arriba-. Haz como yo hago-le di instrucciones a ella. Dalila imit
el gesto que Eric hacia con sus manos. Eric puso las dos manos sobre las de Dalila y las movi
a ambos lados separndolas entre s. Dalila copi el movimiento de Eric, mientras l cerr los
dedos, ella tambien cerr los dedos entralazando los suyos con los de l.
-Pasaste la prueba-le dijo Eric-. Lista para otro casi-beso?
Dalila asinti y esta vez no por accidente sino por voluntad propia cuando Eric estaba a un
milmetro; ella acerc sus labios hacia los de l, y se besaron con pasin por unos minutos que
a ambos les parecieron interminables.
Eric se levant primero del sofa y prendi las luces de la sala.
Pero Eric no hizo nada de lo anterior y se quedo petrificado ante la respuesta de Dalila. Su
mirada nadando en la profundidad de los ojos negros de ella. Dalila se di cuenta de su
respuesta y corrigi.

207
-Umm esposo-segua equivocndose, y se ri ante la nueva respuesta meneando la cabeza.
Eric reconoci el Freudian Slip o desliz freudiano y tambin se ri. Finalmente Dalila pudo
recomponerse y dejar que su mente consciente tape la respuesta de su inconsciente.
-Es Both-afirm ella moviendo la cabeza para enfatizar lo que deca-. I mean that.
-Both-repiti Eric la respuesta de Dalila-. Perfecto. Ahora, vamos a ver la carta seis que son las
influencias futuras. Esta carta indica influencias en el futuro muy cercano incluyendo otras
personas que entran en escena. Y cambios a corto plazo que pueden ocurrir. Esta carta es la
reina de pentculos que vino revertida. Rodeada de fruta y flores. Esta reina tiene un conejo
que es el smbolo de fertilidad. Si viene revertida significa que en un pasado reciente, s?, en
relacin a lo que t estas preguntando, haz dejado responsabilidades sin cumplir, manteniendo
las apariencias a pesar de las circunstancias.-Okay-dijo Dalila, acomodndose la bufanda. No le haba gustado que el Tarot le eche
cantaleta por algo que era cierto.
-Okay-le dijo Eric en tono recriminatorio-. Ahora eso es lo que tiene el orculo para decir.
Qu te pareci? Acert o no?-pregunt Eric, reclinndose en el sof. Dalila despus de
acomodarse la bufanda pus los brazos sobre la mesa de caf inclinndose en direccin a Eric.
-Pues acert. Pues si. Y uno tambin las acomoda para que-comenz Dalila a explicar.
-No. No las acomodo-neg Eric. Y el X-box que haba estado encendido se apag
automticamente haciendo un sonido vibrante. -Es el aparato-dijo Eric, al ver que Dalila se
haba sobresaltado.
-Okay. Me asust-dijo ella.
-Okay. Entonces-retom la conversacin Eric.
-Acert mucho-dijo ella-. Y como te dije, uno los va acomodando a las situaciones para que
tambin vayan encajando.
-Voy a bajar las sabanas para que me ayudes a doblarlas-dijo Eric, dando la vuelta al sof y
parndose en la base de las escaleras que conducan al segundo piso-. O quieres conocer tu
cuarto de huspedes cuando quieras descansar aqu?-le pregunt l.
-Dame un tour por la casa!-exclam Dalila, levantndose de la alfombra.
-Ah, claro-le dijo Eric, que ya estaba por el tercer escaln-. Mira tengo tres baos-dijo l,
sealando al bao ubicado al final de las escaleras. -Las mujeres no son estpidas-pens Eric-.
Ella sabe lo que puede pasar cuando llegue a mi dormitorio.
-Ah no pens que arriba tenias tantos cuartos-dijo Dalila, al llegar al segundo piso.
-Mira este es el bao-dijo Eric, al encender la luz y mostrrsela a Dalila-. Como tiene madera
suena-le explic, sealando al ventilador del bao que haca resonar la madera del techo.

208
-Ah, que bueno que el cuarto tiene bao-dijo Dalila admirada.
Ambos entraron al cuarto de huspedes al lado del bao. Una cama de dos plazas estaba
dentro de la habitacin. La cama estaba cubierta con un cubrecama de color prpura real. Una
mesa de noche de cristal se vea a la derecha de la cama. Dalila observ una ventana con vista
al puerto, en la pared derecha de la habitacin de huespedes. Y el closet a la izquierda.
-Y ac estuvo una ta que se qued aqu una semana-dijo Eric.
Eric sealo dos pequeos cuadros en la pared al fondo del cuarto.
Y Dalila ley los siguientes mensajes.
Cuadro Uno: It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday, is the hope of
today and the reality of tomorrow Robert H Goddard
Cuadro Dos: A friend is someone who helps you when you are down, and if they cant, they lay
beside you and listen Unknown.
Seguidamente Eric le mostr el estudio que colindaba con el cuarto de huespedes. Al entrar
Dalila, lo primero que vi fue la impresora y el escritorio. A la derecha, dos estantes llenos de
libros. Antes que ella pudiera observar ms, Eric le tap los ojos con su mano izquierda
mientras la derecha se posaba sobre sus caderas. -Cierra los ojos-le dijo l; y la hizo caminar
por el cuarto, hasta la esquina opuesta a la puerta de acceso al estudio. Al caminar, ella sinti
una alfombra bajo sus pies como de dos metros de largo. Una puerta conduca a un closet a la
izquierda. Ya los puedes abrir-le dijo Eric, sealando a la pared y Dalila vi otro cuadro que la
cubra enteramente y comenz a leer en voz alta. Las dos manos de Eric agarrando sus
caderas detrs de ella.

209

-Genial!-exclam Eric cuando ella termin de leer. Luego sali del cuarto y abri la puerta de la
lavandera al frente del estudio.
-Mira esta maravilla-le dijo, sealandole a Dalila la lavadora y la secadora.
-Wow, el washer-exclam Dalila.
-Entonces-dijo Eric, abriendo la secadora y retirando las sabanas que estaban dentro.
-T las secaste this morning?-pregunt Dalila, al ver como Eric entraba al dormitorio principal
y tiraba las sabanas de color arena sobre una enorme cama de dos plazas y media.
-Si las lav en la madrugada-le respondi Eric.
-Pero t sabes una cosa. Apenas termin de secar, las doblas, sino se te arrugan-le aconsej
Dalila, explorando el dormitorio de Eric.

210
Esta era una habitacin de doce metros de largo por cinco de ancho. Al fondo poda verse una
amplia ventana que de unos tres metros de largo con cortinas verdes. Las cortinas estaban
abiertas dejando ver la calle a travs de un velo blanco. A la izquierda se vea la puerta del
cuarto de bao. La cabecera de la cama de dos plazas y media colindaba con la pared al lado
izquierdo. Al frente de la enorme cama y a la derecha de la puerta del bao, un televisor VIZIO
de 24 pulgadas reposaba sobre un mueble de tres gavetas. Unos parlantes JWIN estaban
conectados a una laptop negra IBM ThinPad Lenovo T60.
-Tienes razn-asinti Eric, y puso el video de youtube sobre masajes reductores para que
Dalila lo vea.
-Mira el fin de semana lo que encontr. Te lo voy a enviar por correo-le dijo a ella, sealndole
la pantalla de su laptop. Luego sali del dormitorio para traer la vela aromtica. Dalila mientras
tanto chequeo la etiqueta de las sabanas color arena que Eric haba dejado sobre la cama y
ley lo siguiente: Sabana Biltmore Estate 450 Thread Count 100% Pima Cotton Damask Stripe.
-Esta cama es King?-le grit a Eric, quien estaba en el primer piso. La cama tenia encima un
cubrecama Kohls de rayas verdes. Las sabanas blancas hacian juego al tener lineas verdes.
Inclusive las cortinas eran de tonos verdes y beige con rayas verticales. Dalila, desde donde
estaba parada en medio de la habitacin, gir para ver la puerta por la que haba entrado. Un
espejo de pared de dos metros de alto estaba a la izquierda de la misma. Una alfombra blanca
estaba al pie del mismo. Esta alfombra era similar a la del estudio. -Dos metros de largo por
metro y medio de ancho. Y se ve fluffy-pens Dalila. A la derecha de la puerta del dormitorio
se encontraba recostado sobre la pared un mueble para poner ropa de seis gavetas. Todos los
muebles del dormitorio eran de la collecion MALMO: la amplia cama de tamano King, los dos
nocheritos de dos gavetas a cada lado, y los dos muebles para ropa.
-Si es de tamao King-respondi Eric, regresando con la vela aromtica que puso sobre el
mueble ms alto a la izquierda de la cama. Dalila estaba mirando el video de youtube y
observando que la modelo que escogieron para el masaje era escultural y con cintura de
avispa. La msica era una meloda china y una voz masculina susurraba en ese idioma.
-Ah pero con ese cuerpo! Qu masaje de reduccin va a necesitar ella?-exclam Dalila, al
ver a Eric cruzar la puerta del dormitorio.
-Bueno, para doblar las sabanas cada uno agarra de un lado-dijo Eric, levantando una sabana
de la cama. Luego le di una punta a Dalila. l agarr la otra y le coment.
-Hay una tcnica para doblar sabanas que me ense una seora en Africa que era empleada
nuestra pero que haba trabajado para embajadores. Tienes que jalar cuando te diga.
-Okay-dijo Dalila, y por los siguientes minutos copi todos los movimientos que Eric haca.
-Algo qued de lo que saba-dijo Dalila al terminar. La voz del chino en el video subiendo su
letana hipnotizante.

211
-Sabes lo que es Tai Chi?-le pregunt a Dalila, cuando la msica le trajo recuerdos del Lejano
Oriente.
-Tai Chi es como lo de los movimientos?-pregunt Dalila, con inflexion de su acento caleo en
la ltima silaba de la palabra movimientos.
-Asi es-le confirm l-. T agarras la energa que ya sabes sacar y como si sujetaras una bola
de nieve la pones en frente tuyo. Por un par de minutos, Eric le mostr a Dalila algunos
movimientos bsicos del Tai Chi. Ambos estaban frente a frente en medio del cuarto
reflejndose como en un espejo al sincronizarse. La posicin de la grulla es la que mas le cost
trabajo a Dalila. La msica con instrumentos orientales y el coro de voces acompaaban sus
movimientos. En el primer piso, el celular de Eric comenz a sonar al recibir una llamada de su
hermano en la Florida. Al no atender la llamada, su hermano le dej un mensaje de texto.
-Dame el ttulo de una msica que te guste-le pidi Eric a Dalila, cuando todo se volvi silencio
al terminar la presentacin del video de los masajes.
-Qu me relaje?-le pregunt Dalila.
-Si claro-le respondi Eric. Estaba pensando ponerle esa msica para el masaje a Dalila.
-Carter- Dalila trataba de recordar el apellido del compositor Burwell de la banda sonora de la
pelcula Crepsculo.
Carter-repitio ella.
Eric tipe el nombre Carter en la ventana de bsqueda de youtube y lo primero que le apareci
fue Bellas Lullaby. Seleccion el primer video y las melodiosas notas de piano de l Giorni de
Ludovico Einaudi llenaron la habitacin.
-Esa es-le dijo Dalila, que recordaba haber escuchado la meloda al ver la pelcula.
Eric entonces puso las sabanas dobladas en la cabecera de la cama y dando un rodeo hasta el
nocherito de la derecha levant una caja con piedras de masajes que a propsito haba dejado
all. Los aceites y lubricantes que haba comprado estaban sobre el mismo nocherito.
-Mira estas piedras se ponen sobre el cuerpo-le mostr a Dalila las fotos de la caja. En ella se
vean modelos masculinos y femeninos con las piedras sobre el cuerpo.
-Para relajarse?-le pregunt Dalila.
-Si claro-le dijo Eric, llevando la caja hacia el cuarto de bao localizado al frente de la cama y a
la izquierda del televisor.
-Mira-le mostr a Dalila como se calentaban las piedras abriendo el cao del lavabo y
hundiendo las piedras en el gua hirviendo.

212
-No me vaya a quemar, oy?-le dijo Dalila al momento que se paraba al pie de la cama
mirando el video de youtube. La msica del piano de Il Giorni la estaba transportando a un
escenario romntico. Tal como en la pelcula Twilight.
Eric sali del bao con varias piedras pequeas en la mano dentro de un pauelo blanco con
rayas rojas. Al verlo con ellas, Dalila se levant el suter unos diez centmetros arriba del
ombligo pero sin mostrar el brassiere. Seguidamente se baj la faja modeladora lo mas que
pudo. Eric observ la mancha de pigmentacin a la izquierda de su ombligo. Era de forma
rectangular y no mayor que una ficha de domino.
-Yo uso esto-seal Dalila su faja reductora-. Tengo mucho pelo-coment ella, al saber que los
tena por el ombligo, el bajo vientre y el hirsuto vello pbico de su monte de Venus.
Seguidamente se dejo caer de espaldas sobre la parte izquierda de la cama y cerr los ojos
concentrndose en la delcia del colchn Tempur-Pedic debajo de ella y las melodiosas notas
del piano.
-Voy a poner primero el pauelo en tu abdomen-le dijo Eric, y asi lo hizo. Despus puso las
cinco piedras ms chiquitas que pudo encontrar alrededor del ombligo de Dalila, rogando que
no se cayeran o que estuvieran muy calientes. Por lo que l poda ver, Dalila estaba tumbada
bocas arriba en la cama, con los ojos cerrados y en xtasis. Eric se recost a la derecha. Su
cuerpo paralelo al de ella.
-Imagnate que estas en una playa desierta. Tu playa favorita. Tal vez Capurgan. Sientes la
brisa del mar azotando tu rostro, los rayos de sol calentando tu piel y la arena tibia debajo, en
tus pies. La voz de Eric susurrando sobre el sonido del piano saliendo de los amplificadores.
Sus manos acariciando los senos de ella.
-Eric, no haga eso, no haga eso- dijo Dalila pero mantuvo los ojos cerrados dejndose llevar.
-Imagnate vestida con ese bikini que tanto quieres usar. Entrando a la playa de arena blanca y
mar azul.- La boca de Dalila estaba semi-abierta por el estado de relajacin. Sus prpados
igualmente relajados y eso daba la impresin de que todo el rostro pareca encontrarse con los
msculos libres de tensin. El rostro de Eric estaba a escasos cinco centmetros de los labios
de Dalila. Eric los vi tentadores y expectantes. Dalila mantena sus ojos cerrados mientras era
arrullada por el sonido de la voz de l y del piano. La infidelidad estaba en el aire. Era
melodiosa. Y ola a manzana y canela.

213
DAY 17 Friday, Dec 30, 2011

Era media hora pasada la medianoche y Eric se encontraba en su enorme cama tamao King
repasando los eventos de ese da. Dalila estara a esas horas en la cama con su marido
despus de recibir la cantaleta de su madre.
Eric retrocedi en su mente al momento en el que se encontraba con ella recostada en la cama
y los ojos cerrados, reconociendo que cualquier urgencia sexual o comportamiento que
generara desconfianza de su parte era susceptible de poner en marcha el mecanismo de
defensa de ella. Por eso, en ese momento Eric pens que no poda hacerle perder la
reputacin a Dalila ponindola a aceptar propuestas claras de su parte y no contar con
coartada alguna. Eric saba que debera ofrecerle una buena excusa para cada avance. La idea
era que, aunque en el momento Dalila lo sepa, le debera dar pie a que se pueda hacer la vista
gorda, para decirse a si misma y a sus amigas despus: Submos a que me ensee el resto de
las habitaciones de su casa, y una cosa llevo a la otra. Por contraposicin a, Ya tenia ganas
de echar un polvo, aunque acababa de conocerlo haca un par de meses, y estando casada,
acced de inmediato. Eric saba que tenia que darle un buen pretexto recordando que no era
para l, que era para Dalila. Por ello, Eric decidi cuidar la reputacin de Dalila y el concepto
que ella tena de si misma como si se trataran de dos joyas. El masaje que Eric le ira dar a
Dalila debera tener presente en todo momento este elemento tan importante; debera ser
sensible a l, velar por l. Y Dalila debera percibir que era as.
Hasta el momento, Eric se haba hecho cargo de la situacin para que esta jams comprometa
la reputacin de Dalila. Eric saba que si quera acostarse con Dalila esa misma noche, tena
que inventar una coartada inocente y plausible que justificara el que ella venga a su casa, de
forma que sus amigos no tengan razones-o al menos no razones concluyentes-para pensar
que hubo sexo entre ellos. Y eso no se aplicaba solo a volver a casa juntos, sino al momento
actual, Eric tena que darle un pretexto pblicamente aceptable al masaje que le iba a dar. Ella
lo necesitaba. Eric estaba seguro que haba planeado y preparado las situaciones de la noche
de tal forma que, cuando Dalila vuelva la mirar atrs al da siguiente, pueda decirse a si misma:
no queramos hacerlo, peroocurri. Eric se dijo a si mismo-Tengo que planear las
casualidades que sirvan de justificacin a posteriori. Nada en su juego-pens Eric-, se haba
dejado en manos de la casualidad (ni los entornos a donde la haba llevado, su disposicin, ni
los percances que haban tenido lugar), aunque, irnicamente, eso es precisamente lo que
deba parecer. No le haban faltado excusas hasta el momento. Y aquello en la que estaban
basadas parecian accidentales, fortutas y espontneas.
Eric se levant de la cama y procedi a cerrar las cortinas mientras segua susurrndole a
Dalila. Despus prendi la luz del nocherito a la derecha de la cama y levant las dos botellitas
de aceite que coloc al lado del televisor. Del cuarto de bao sac una toalla azul grande y la
extendi sobre la cama. Dalila segua con los ojos cerrados pero poda oir claramente todo lo
que estaba haciendo Eric. Las notas del piano de Ludovico Einaudi todava sonaban y sobre
ella la clida voz de Eric la tenan como inmovilizada sobre la cama. Eric apag las luces del
bao y las dems luces del segundo piso dejando solo prendidas las lmparas a ambos lados

214
de la cama sobre los nocheritos. Dalila escuch como Eric se frotaba las manos con el aceite
de masaje. Eric sinti el calor al sobar las manos con el aceite de menta y las puso sobre el
abdomen expuesto de Dalila, sacando las piedras que estaban sobre ella. Con movimientos
circulares alrededor del ombligo inici la fase inicial del masaje. Un minuto despus aplic mas
aceite en sus manos y procedi a masajear los love handles de Dalila. Primero un lado y
despus el otro con movimientos rtmicos y concentrados. A Dalila le encantaba sentir las
manos de Eric sobre su cuerpo. Estaba disfrutando de todo al mismo tiempo el perfume de la
vela aromtica que estaba comenzando a oler ms rico, la msica relajante de la pelcula
Twilight y la sensacin agradable sobre su piel. La cama se senta tan acogedora. A los dos
minutos de masajearle la cintura, Eric le sugiri. -Gira y echate sobre la toalla para no manchar
la cama con el aceite. Voy a ponerte las piedras sobre la espalda.- Dalila obedeci sumisa, y
escuch como Eric sacaba las piedras restantes que haba dejado en el bao. Sus sentidos
estaban aguzados porque estaba con el rostro mirando las cortinas a su derecha. Eric subi el
suter de Dalila un poco ms hasta ver su brassiere y puso la primera piedra sobre su piel. Eric
haba secado la piedra con el pauelo que estaba sobre la cama y calcul que estaba caliente
pero no tanto como para quemar a Dalila. Cuando Dalila sinti la piedra sus ojos se cerraron
nuevamente. Eric reinici la letana que haba estado usando Ella se transport a la playa de
Capurgan que l describa y se imaginaba en ella, escuchando el sonido de las olas
golpeando las rocas, la espuma sobre su rostro, la toalla que tena debajo la transportaba al
verano. Hasta las piedras se sentan como si fuera el calor del sol. Eric coloc cinco piedras
sobre la espalda de Dalila y esper un minuto hasta que ella estuviera vvidamente
ensimismada en el escenario que l le describa.
-Ahora el masaje profundo-le dijo Eric, y le quit las piedras una por una ponindolas sobre la
mesa al lado de la ventana. Sus manos expertas comenzaron a trabajar sobre los msculos de
la espalda de Dalila. Cuando termin su rutina habitual, le quit los tenis blancos y huntando los
pies de ella en aceite comenz el masaje de los pies. Se tom mucho tiempo en ellos,
trabajando cada dedo con lentitud y finalmente se puso a cavilar en que le debera sacar
primero. Si la parte superior, o la parte inferior de su ropa.
Se acomod una vez mas pensando en que todo el secreto de los masajes que l daba estaba
en que dejaba el cuerpo de la mujer extremamente relajado y confortable. Cuanto ms
libremente la energa fluira a travs del cuerpo, mejor fluira el placer que Eric les
proporcionaba. El masaje de Eric daba era un full body deep tissue para conseguir disolver
todos los nudos del cuerpo; de tal manera que la energa y el placer pudieran fluir libre y
poderosamente. Eric record como tena que trabajar en eliminar la tensin y el stress de Dalila
para que la sangre fluya sin problemas. La mayora de sus amigos no tenan idea que tan
maravillosa y agradecida se senta una mujer despus de darle un masaje delicioso en lugar de
apresurarse para llegar al sexo. El masaje que Eric le estaba dando a Dalila estaba
comenzando a despertar su cuerpo, y adems de eliminar ansiedades y nerviosismo; al relajar
su cuerpo relajaba la mente de ella.
Eric continu con un toque ligero en el abdomen expuesto de Dalila. Saba que tena que
regresar a cada msculo paulatinamente profundizando el masaje. De esa manera, los
msculos de Dalila responderan mejor y ella invitara a tocarlos de nuevo. Si los masajearia

215
muy fuerte sus msculos no se abriran a l. Eric le pidi a Dalila que se voltee para comenzar
con los msculos ms largos primero, los de la espalda. Sac una toalla de tamao mediano y
le explic a Dalila que ella debera sacarse el brassiere y echarse sobre la toalla. Despus que
ella accedi, Eric continu con los msculos de los hombros y del cuello. Media hora ms tarde,
Eric estaba sudando por el esfuerzo pero haba conseguido relajar los msculos de los glteos,
las piernas y las caderas de Dalila. A medida que Eric liberaba la energa atrapada y soltaba la
tensin, Dalila comenz a experimentar unas ganas de llorar de alegra. Ella se di cuenta que
Eric estaba disfrutando darle el masaje tanto como ella al recibirlo. Eric se concentr en no
masajear el lugar donde las piernas de Dalila encontraban la cadera. Esa lnea en forma de V
que separa sus piernas de sus partes privadas no deberian ser masajeadas o presionadas de
ninguna forma. Lo mismo se aplicaba al rea debajo de sus brazos. El aceite que Eric tena se
estaba acabando. -Deb comprar una botella mas grande-se maldijo Eric, pero la media hora de
rutina de masaje que tenia practicada cientos de veces se estaba acabando tambin. Ahora era
el momento de avanzar porque Dalila estaba confortable.
A medida que Eric continuaba el masaje, se daba cuenta que estaba llegando al umbral de
percepcin de la escalada. Ese era el punto en el cual Dalila se dara cuenta a nivel consciente
que l estaba escalando y se veria forzada a decidir. Ese umbral era como una alarma que se
dispara cuando la mujer siente un cierto nivel de presin. Eric saba que si masajeaba sobre el
lmite, era solo cuestin de tiempo antes que ella le rechazara. Deberia masajear debajo del
radar, navegando suavemente. Mientras tanto Dalila se preguntaba. -Quiero que esto
continue o no?-al mismo tiempo que senta el exquisito placer que la inundaba. Toda la noche
Eric haba mantenido su juego debajo de ese umbral. Dalila haba reaccionado y estaba
tumbada boca arriba en la cama de l sin objeciones. Tan simple le haba resultado, como
cuando un chef hierve una rana. El chef no tiene el agua caliente en la olla antes de ponerlos
en la misma. Y por qu no? Porque las ranas saltaran al sentir el calor. Tampoco ponen las
ranas en la olla y seleccionan la llama del fuego a lo mximo. En lugar de eso, ellos ponen el
dial de la llama tan lentamente que la rana no tiene idea que la temperatura del agua esta
cambiando. Esta debajo de su umbral de percepcin y la rana no puede percibir el cambio que
esta ocurriendo. No hay tentativa de escape y la rana seria la cena de la noche.
Eric se levant de la cama y puso las dos manos a diez centmetros del cuerpo de Dalila como
un chamn, una de sus palmas haciendo sombra a la frente de Dalila y la otra, su corazn.
-Piensa que la energa esta fluyendo a travs de mi mano hacia t-le sugiri Eric-. Fluyendo por
todo tu cuerpo. Cmo te sientes?
-Energizndome Es confortable-le respondi Dalila, con los ojos cerrados.
-Relajante-sugiri Eric-. Quisieras ser capaz de abrirte completamente y dejarte llevar o
solamente dejarte llevar en la medida que puedes controlar la energa o rendirte a ella?
-Rendirme a ella-respondi susurrando Dalila.
-Completamente-aadi Eric.
-Yeah-la voz de Dalila suavemente temblorosa.

216
-Fcilmente. Es algo sobre lo que entra tu pensamiento o tu cuerpo simplemente responde?-le
pregunt Eric.
-Comienzo a pensar sobre ello y luego mi cuerpo comienza a moverse, luego la mente se
apropia de eso-Dalila estaba hablando incoherentemente.
-Qu tiene que suceder para que tu cuerpo tome control?-pregunt Eric.
-Necesita ser desconectado de mi mente-le respondi Dalila.
-Qu es exactamente lo que tienes que desconectar en tu mente para que tu cuerpo tome el
control?-repiti Eric la pregunta.
-Mi corazn esta latiendo fuertemente-coment Dalila, al sentir las sensaciones en su cuerpo.
-Desde tu mente?- Eric no se dejaba desviar con facilidad y segua el cauce de la pregunta
original.
-A travs de mi mente y recorrindolo todo-Dalila continu.
-Todo tu cuerpo-Eric hizo una pausa mientras sus manos retiraraban la toalla inferior dejando al
descubierto las piernas, la faja reductora y ropa interior de Dalila-. En que parte de tu cuerpo
comienzas a sentirlo ms intensamente? O dnde. queria decir, es el lugar ms intenso
donde lo sientes si fueras a tomar tu mano e imaginarla ponerla sobre el lugar donde
comienzas a sentirlo profundamente dentro.
-Comienza a generarse en mi abdomen-seal Dalila con su mano, sin levantar la cabeza y
con los ojos cerrados.
-Entonces es ms intensoen la parte superior de tu abdomen o lo sientes-. Eric hizo una
pausa.
-Comienza en un lado-continu Dalila.
-El lado derecho o el lado izquierdo?-pregunt Eric.
-A ambos lados-susurr Dalila.
-Juntos viniendonos juntos. -Eric us la primera persona del plural a propsito. -O esta
separado y va en su propia direccin?
-Vienen juntos-respondio Dalila-. Comienzan separados y luego vienen juntos. Y entonces
comienzan a revolotear. Como una Yse fusionan juntos comienzan a girar alrededor del
centro.
-Revolotean caticamente o es un movimiento sistemtico?-pregunt Eric.
-Es un movimiento que fluye-respondi Dalila.

217
-Recuerdas el color de tu aura, ese color rosado con prpura? Si imaginarias ese color que
tienes en tu pecho Cuntas veces tendras que inhalar para que ese globo de energa se
extienda por tu cuerpo? Y cada vez que inhalas, tu cuerpo se abre ms Y completamente
dejas el color dulcemente entrar masajear tu cuerpo y pasar por tus sentidos De tal
manera que comienza a entrar dentro aumentando la intensidad De tal manera que cada
vez que inhalas comienzas a sentirlo mas intenso.-Eric hizo una pausa mientras sus manos
masajeaban las mejillas y el mentn de Dalila. -Comienzas a sentir ms tensin sensual
Jalando en cada uno de esos lugares Cada vez ms. Estoy curioso de saber si comienzas a
sentirlo ms intensamente al exhalar o si el inhalar relaja tu cuerpo a abrirse ms a medida que
respiras Y estas escuchando Date cuenta que parte de cuerpo comienza a sentirlo
Propagndose fcilmente. Djame saber cuando comienzes a sentir que Entra dentro
Comienza a hacer presin, comienzas a sentir que La tensin crece-. Eric hizo una pausa
mientras sus manos suban por el abdomen pasando entre los dos senos de Dalila hasta sus
hombros y regresaban otra vez a su vientre girndo alrededor de sus senos pero sin tocarlos
directamente. -Comienzas a sentir esa estimulacin elctrica entrando dejndote llevar
en ella-. Eric hizo otra pausa para sacarle la toalla superior a Dalila, sus manos esta vez
subiendo por el abdomen pero sin llegar a los hombros giraba masajeando los senos tocando
ligeramente los pezones- Y cuando mas profundamente respiras mas intensamente lo sientes.Dalila lanz un gemido muy leve. -Y quieres sentirlo, verdad que si? Se siente rico sentir eso
cierto que si?-pregunt Eric.
-Yeah!- Dalila lanz otro gemido de placer al sentir las manos de Eric masajeando sus senos.
-Y cules son los pensamientos que apoyan esos sentimientos que tienes De tal manera que
te abres suavemente Y se siente natural dejarte ir. -A medida que Eric susurraba esas
palabras, sus manos diestramente bajaba por la cintura de Dalila moviendo la faja de Dalila un
poco ms en direccin a sus caderas.
-Deja esos pensamientos que fluyen en tu mente hasta que comienzes a tener imgenes
mentales de lo que quieres.- Las manos de Eric giraron el cuerpo de Dalila y lo pusieron boca
abajo. La toalla qued hacia un lado porque ella no la agarr y ahora con excepcin de la fajita
adelgazante todo el cuerpo de Dalila estaba a la vista. Las manos de Eric comenzaron a
trabajar en la entrepierna de ella subiendo y por sus glteos. Luego procedi a bajar toda la
ropa interior de un solo movimiento. Dalila le ayud sin poner resistencia con su peso. Eric la
gir de nuevo. Los vellos pbicos negros de Dalila brillando a la luz de la vela aromtica. Con
las yemas de los dedos Eric comenz a acariciar su monte de Venus pero sin tocar su cltoris.
Dalila comenz a gemir deseando sentir los dedos de Eric sobre el mismo. -Todavia no.
Todavia no. Despacio. Despacio-le dijo Eric-. Aspira el aire con tu nariz lo suficientemente
rpido para que puedas aumentar la tensin an mas.- Eric hizo una pausa y las yemas de los
dedos bajaron hacia los labios menores de Dalila rozndolos. -Pero no tan despacio para que
lo puedas sentir en todo el cuerpo despacio despacio. Mantnlo all donde esta y en
lugar de intensificarlo mas. Quiero que te des un bao, como si fuera una esponja, una esponja
que succione toda la esencia dentro deja que aumente. Ahora no pienses es eso por un
momento y deja que tu cuerpo lo absorba an mas de tal manera que te pongas mas excitada.
Lo puedes hacer?

218
-S-respondi Dalila, dcilmete. No quera abrir los ojos.
-No quisieras no quisieras sentir eso an mas?-continu Eric, ahora subiendo por los
labios menores de Dalila hasta llegar a la base del cltoris con el ndice y el dedo del medio.
-Yeah-suspir Dalila.
-Dentro de t-le dijo Eric.
-Dentro profundamente- Dalila estaba comenzando a jadear.
-Thats right. Si estuvieras dentro profundamente y exploraras y vinieras dentro
profundamente es eso algo que quieres que pase en este instante o quieres solo
sumergirte en eso?-Eric pregunt.
-Oh, I want it to happen-respondi Dalila en ingls.
-Siente la direccin en la que se mueve- dijo el, a medida que hacia crculos con las dos manos
alrededor de su abdomen. Ella mantenia los ojos cerrados y disfrutaba la sensacin de las
manos tibias e impregnadas de aceite sobre su cuerpo.
-Se mueve suavemente-susurr l, y sus manos diestramente la voltearon boca abajo sobre la
toalla y comenzaron a masajearle las piernas de arriba abajo pero sin tocarle las nalgas.
-Se mueve suavemente en la forma que te encanta.- Las manos de el ahora masajeando los
glteos de ella. Despus la volte nuevamente y sus manos comenzaron a moverse de las
rodillas hasta la parte superior de los muslos.
-Se abren las puertas de tus sensaciones, lentamente, y entras en ese lugar de tus deseos.Una de las manos de l, la izquierda rozando peligrosamente la entrepierna de ella.
-Deja que la energa fluya-orden l, con voz poderosa, al mismo tiempo que sus manos
dejaban de trabajar en la parte inferior del cuerpo de ella y paseaban subiendo por las caderas
y su abdomen.
-Siente cmo la energa fluye a traves de tu cuerpo-la voz de l bajo un tono, y sus manos se
desplazaban con amplios movimientos de arriba abajo desde el cuello al ombligo parando a
escasos milmetros de su vello pbico.
-Energizndote, yeah. Es confortable-le susurra ahora l, su mano haciendo crculos alrededor
de sus senos.
-Siente la ola fra que rpidamente pulsa-su voz ahora un murmullo casi inaudible.
-Se capaz de abrirte y completamente dejate llevar-las manos de l sin despegarse del cuerpo
de ella bajaron por las caderas y nuevamente a la parte superior de los muslos.
-Djate llevar de manera que puedes controlar la energa.- Ella sinti como las manos de l en
lugar de tocar ninguna parte ntima regresaban al valle de sus senos.

219
-Rndete y dja que la energa se apodere de t completamente-las manos de l ahora
masajeando su barbilla con suaves movimientos.
-Fcilmente. Concentrate en la energa y deja que tu cuerpo se relaje y que la mente se
ponga en blanco-las manos de l ahora tocando las sienes de Dalila.
-Desconecta tu cuerpo y deja que tu mente pasee libremente, que baje por tu cuerpo.- Dalila
sinti que las dos manos de Eric bajaron lentamente a lo largo de sus senos pero sin tocar sus
pezones y descendiendo por toda la extensin de su cuerpo hasta sus pies.
-Siente la energa intensamente en una parte de tu cuerpo-las manos de Eric subiendo por sus
rodillas y por los muslos de ella.
-Imaginate que tu mano se coloca en esa parte del cuerpo donde lo sientes profundamente
dentro-la mano derecha de Eric subiendo peligrosamente por sus muslos hasta su vulva. Pero
antes que llege a tocarla se levanta y se posa a un par de centmetros de su vello pbico.
-Siente la energa en tu abdomen-luego esa misma mano reposa sobre su ombligo cubriendolo
como una copa invertida.
-Sintelo en la parte superior de tu abdomen-las manos de l haciendo crculos alrededor del
mismo.
-Sintelo en lado izquierdo-las dos manos de Eric jalando la piel de la cadera izquierda en
direccin al ombligo.
-Sintelo en el lado derecho-incomodamente las manos de Eric en una posicin difcil trataron
de repetir la rutina de masaje anterior en la cadera derecha.
-Sintelo en ambos lados-las manos de l entraron al espacio entre la cama y su cintura,
levantandola en vilo para despus masajear los love handles de cada lado juntandose.
-Ahora se separan y cada uno v en su propia direccion. Comienzan separados y luego se
juntan. Comienzan a hacer remolinos alrededor-las manos de Eric hacian crculos alrededor del
ombligo.
-Comienza como una Y y se fusionan-las manos de Eric ahora bajaban por las costillas a la
parte inferior del abdomen de Dalila.
-Comienza a hacer remolinos alrededor del centro-otra vez sus manos reiniciaron crculos en el
abdomen de ella.
-Sientes que hace remolinos caticamente-sus manos haciendo los crculos con mayor rapidez.
-Y ahora se mueve en forma sistematica-sbitamente sus manos comenzaron a formar
triangulos y cuadrados lentamente alrededor abdomen de Dalila.
-Recuerda ese color que fluye de tu pecho-dijo l, subiendo al valle entre los senos de ella-.
Ese color rosado con prpura. Deja que ese color sea absorvido por mis manos. Ahora lo tengo

220
en mis manos-Sus manos como copas invertidas sobre el espacio entre sus senos, como
atrapando una bola imaginaria.
-Imagina el color-hizo una pausa-. Que se extiende por tu cuerpo-comenz Eric luego a
masajear desde los pechos al abdomen.
-Respira Inhala Exhala- Las manos de Eric retirandose del cuerpo de ella, las palmas
frente a frente a unos veinte centmetros de distancia como sosteniendo una pelota de
baloncesto.
-Siente el color extendiendose intensamente por tu cuerpo.- Ahora sus manos hicieron como
que untaban una rebanada de pan con mantequilla juntndose en el abdomen de ella y
extendindose a ambos lados, su mano derecha hacia los muslos y la mano izquierda hacia el
rostro de Dalila.
-Con cada inhalacin deja que tu cuerpo se abra completamente-las manos de Eric
acercndose a un centmetro del cuerpo de ella transmitiendo esa energa del aura de ella por
toda la superfcie.
-Deja que ese color masajee su camino a traves de tu cuerpo, a traves de tus sentidos.- Eric se
levant erguido y subi el tono de su voz como un sacerdote en el momento de la
transmutacin. La palma derecha haciendo sombra sobre el monte de Venus y la izquierda
sobre los erectos pezones.
-Hasta el punto que comienza a entrar-las manos de Eric comenzaron un masaje por sus
muslos subiendo y bajando hasta la rodilla y por la entrepierna.
-Con cada inhalacin que respiras comienzas a sentir la intensidad-Eric hizo una pausa con sus
manos en las rodillas de ella.
-Comienzas a sentir la tensin sensual-las dos manos de l subieron por los muslos de Dalila
como dirigiendose a la vulva de ella.
-Jalando y empujando en cada uno de esos lugares-las manos de Eric estaban moviendose
como las de un campen de natacin abriendo el agua ante si sobre los muslos de ella.
-El color aumenta en intensidad y brillantez.- Pero en lugar de llegar al espacio entre sus
piernas se levantan y se posan en el ombligo subiendo hasta el valle que forman sus senos.
-Comienzas a sentir ms intensidad en la exhalacin. Y cuando inhalas tu cuerpo se abre a
medida que respiras-las manos de Eric haciendo crculos alrededor de sus pezones.
-Y estas escuchando-la voz de Eric baj hasta hacerle un susurro inaudible, y sus manos
dejaron el cuerpo de ella para ponerse mas aceite.
-Dte cuenta donde tu cuerpo comienza a sentirlo Expandindose fcilmente-las manos de
Eric se posaron en los hombros de Dalila; y bajaron desde su cuello expuesto hasta el ombligo
de ella, pasando por en medio de sus senos.

221
-Djame saber cuando comienzas a sentir que-las dos manos de Eric masajeando ahora el
rea entre el monte de Venus y el ombligo de Dalila.
-Entra dentro- Los ndices de ambas manos acariciaron los vellos pbicos localizados en la
frontera entre el vientre y el abdomen de ella.
-Comienza a presionar- Ambos ndices ahora se hundieron atrapando dos vellos hirsutos.
-Comienza a sentir que- Las dos manos de Eric se movieron por las caderas de ella.
-La tensin aumenta- Eric le susurra y luego hace una pausa en su masaje con ambas
manos en las caderas de ella.
-Comienza a sentir la- Las manos de l bajaron nuevamente; y ella piensa que esta vez el va
a tocarle el cltoris, pero no, ellas suben lentamente por su abdomen, senos y llegan a su
cuello. Eric la voltea boca abajo.
-Estimulacin elctrica.- Con el clsico movimiento de tenazas de cangrejo, Eric comienza a
masajear la nuca de Dalila.
-Esta viniendo- Las manos de l bajando a lo largo de la espalda de Dalila hasta las caderas.
-Respira-le susurra Eric, mientras sus manos suben otra vez por la espalda hasta su nuca.
-Djate abandonar en eso- Las manos de Eric bajaron esta vez de un solo movimiento desde
la nuca hasta la punta de los pies.
-Y cuanto mas profundo inhalas, mas intensamente lo sientes- La mano de Eric comenz a
subir por la pantorrilla e hizo una pausa en la entrepierna a un milmetro de su vagina. Ella ante
la anticipacin de lo que venia empez a gemir animndole para que l continue.
-Y te gusta sentirlo, verdad? Se siente bien sentirse asi, cierto?- Ahora los dedos ndices de
Eric tocaron los labios mayores de ella pero sin abrirlos.
-Yeah-comenz ella a suspirar gimiendo de placer ante la sensacin expectante.
-Y tu mente apoya esos sentimientos que experimentas- Las manos de Eric acariciando las
piernas de Dalila diestramente.
-De tal manera que te abres fcilmente- Ahora las manos de l estaban masajeando las
rodillas.
-Y se siente natural solamente abandonarte en eso.- Dalila siente como las manos de Eric
pasan por sus piernas.
-Y t visualizas claramente para que lo sientas.- Eric la gira nuevamente de tal manera que ella
esta mirando el techo. Por un segundo nota la pasin en los ojos brillantes de l, pero ella le
obedece y los cierra para visualizarse en la playa de Capurgan donde su imaginacin la haba
llevado.

222
-Las imgenes pueden entrar en tu mente.- Con los ojos cerrados ella ve el horizonte del mar
azul sobre las olas pequeas.
-Y puedes dejar esas imgenes flotar en tu mente-al escuchar esa sugestin, Dalila siente la
tibieza de la arena sobre su piel, el reverberar del sol sobre las olas. Su silueta saliendo del mar
y acercndose hacia ella echada sobre la toalla en la playa y las manos de Eric posandose
sobre las de ella.
-Hasta que t comienzas a hacer imgenes en tu mente de lo que t quieres.- Las manos de
Eric haciendo crculos lentamente sobre sus senos mientras la mente de ella estaba focalizada
en ese escenario en el Atlntico. Ante la delicia de las manos sobre sus senos, Dalila atrap la
mano derecha de l y la gui hacia su entrepierna. Eric de una sacudida leve se suelta y luego
agarrndola de la mueca posa la mano de ella a un lado de su cuerpo sobre la cama.
-Todava no. Despacio. Despacio-le dice Eric-. Respira hondo, profundamente, por la nariz.
Aumenta la tensin an mas- Las manos de l se quedan quietas por un instante.
-Pero no tan despacio, hasta que lo sientas completamente a traves de tu cuerpo
despacio- Y las manos de l reinician el masaje de abdomen.
-Mantnlo donde esta y en lugar de intensificarlo mas.- Las manos bajan por su cadera hasta
sus muslos.
-Quiero que te impregnes con esto, que lo absorvas, como una esponja, una esponja
succionando toda la esencia dentro Deja que se amplifique- Las manos de Eric posadas sin
moverse a ambos lados de las caderas de ella. Y su mirada concentrada en observar cada
detalle del expuesto monte de Venus de ella. Sus vellos hirsutos. El cltoris escondido detrs de
los vellos como el sancta sanctorum del cuerpo de Dalila.
-Pn tu mente en blanco por un segundo y deja que tu cuerpo lo absorva ms hasta que te
excites ms. Puedes?-las manos de Eric subieron ahora por el abdomen de Dalila hacia sus
senos.
-Si!-exhala ella el aire al responder.
-No quieres sentir No quieres sentir Sentir eso an ms?- Ahora las manos de Eric
hicieron crculos alrededor de los senos de Dalila esta vez casualmente tocando la punta de
sus pezones.
-Yeah-susurra ella, disfrutndo la estimulacin en sus senos.
-Dentro-Eric levanta las manos y pone las manos como un chamn. Su cuerpo erguido, la
palma izquierda haciendo sombra sobre los senos, y la derecha sobre el monte de Venus. Eric
siente como sus manos suben de temperatura y la misma es sentida por las zonas ergenas de
ella a pesar que la distancia que los separa es de medio metro.
-Profundamente dentro-dice Dalila suspirando.

223
-Asi es. Si fueras a ir mas profundo dentro y te dejas explorar Y entrar dentro
profundamente Eso es algo que T quieres que pase en este instante y quieres sumergirte
en eso.- Las manos de Eric se acercaron y se posaron a un centmetro de las zonas ergenas
de ella.
-Oh, I want it to happen-suspira ella, agarrando la mano de Eric y poniendola sobre su monte
de Venus.
-No todava no, todava no. Despacio. Solo quiero que- La mano de Eric pus las de ella a
cada lado de su cuerpo sobre la cama.
-Mientras esto crece dentro de tu cuerpo- La palma de la mano derecha de l regresa a
posarse a un centmetro sobre el monte de Venus de Dalila.
-Quiero que pongas tu mente en blanco solamente por un segundo a medida que esto contina
a crecer Y quiero que solamente dejes tu mente divagar Quiero que te concentres en esos
pensamientos Que vienen como una inundacin hacia tu mente- Dalila comienza a gemir
de placer.
-Ahora sientes el sabor en tu boca-los dedos de Eric comenzaron a masajear los mentones de
Dalila. -Ahora eso baja por tu garganta. Eso tiene buen sabor, verdad? Y puedes sentir ese
sabor. Cierto?
-Yeah- responde ella, sintiendo como sus papilas gustativas se humedecen.
-Y puedes imaginar como se sintiera ese sabor al pasar por tu cuerpo Porque te gusta,
verdad?- Las manos de Eric bajaron ahora hacia los pechos y el abdomen de Dalila.
-Yeah-gime ella, sintiendo su boca llenarse de saliva.
-Y quieres sentirlo ms, cierto?- Ahora las dos manos de Eric van masajeando entre el
ombligo y el vello pbico del monte de Venus.
-I want to feel it really bad-suspira Dalila, tragando saliva.
-Qu tan profundo?-le pregunta Eric, mientras sus dedos masajean superficialmente los labios
mayores.
-Mas profundo-suplica ella.
-Si fueras a ese lugar-le dice Eric manteniendo las yemas de sus dedos en la superficie de la
vulva de Dalila-. Aun mas profundo dentro hasta donde quieres abandonarte, y sentirlo
explotar- Ella sintindose hmeda con el cltoris palpitando le coge la mano otra vez como
forzando que Eric le toque el mismo y comienza a gemir.
-Todava no. Solamente Inhala Y djalo que se extienda. Dja que se extienda por tu
cuerpo.- Las manos de Eric regresaron a los muslos de Dalila, subiendo por las caderas, el
abdomen, y haciendo dos crculos alrededor de los senos.

224
-Respira profundo y mantn el aire y solamente djalo all As mismo, deja que se funda con
todo tu cuerpo, se derrita en tu mente. Despacio.- Eric hizo una pausa en su masaje.
-As mismo-y hace otra pausa dejando que ella termine el ciclo de respiracin.
-Y ahora voy a tomar ese placer y vamos a trasferirlo hacia t-le dice Eric, mientras camina al
borde de la cama de espaldas a las cortinas y masajea los muslos de Dalila cerca de su vulva.
-Quiero que sientas tu lengua. Quiero que la saques y con la punta de tu dedo. Suavemente y
despacio como lo quieres, profundamente. Quiero que chupes tu dedo. Solamente chupalo.
Hasta el punto que quieras Pero lentamente porque lo quieres Y dte cuenta como, tu
lengua puede comenzar a pensar acerca de cosas
-Lo puedo saborear-dice ella, todava con los ojos cerrados succionado el dedo ndice de su
mano derecha.
-Lo puedes saborear. Lo estas saboreando, verdad? Puedes saborear la esencia de lo que
quieres, y dentro saboreando lo que quieres - Los dedos ndice y anular de Eric subieron
por la capucha del cltoris de ella. -Tu cuerpo sintindolo ms Expandindose
Intensificando hasta que sientes que quieres que explote. Quieres abandonarte a eso, quieres
sentir la tensin jalndote. La tensin aumentando y sientes que vas a explotar-Dalila
comienza a temblar y su mano derecha deja de succionar. Seguidamente ambas manos
comienzan a apretar el cubrecama mientras su pelvis esta rtmicamente convulsionando y
sobando su monte de Venus contra los dos dedos de Eric.
-Pero todava no-retira la mano Eric-. Despacio. Respira a traves de tu nariz despacio. Y dte
cuenta que cuanto mas respiras, comienzas a sentir como un globo listo para explotar porque
nada ms puede entrar dentro todava Y tu puedes sentir la tensin, cierto que si?
-S!-exclama Dalila, mientras su pelvis para su rtmico movimiento obedeciendo las
instrucciones de Eric.
-Puedes sentir que quieres venir. Solamente dte cuenta como seria. Quiero que levantes tu
dedo y solamente quiero que comienzes a chuprtelo; y quiero que te des cuenta que cuanto
mas lo comienzas a chupar, mas puedes comenzar a desearlo. Dejame saber Cuando
comienzes a desearlo aun ms dentro.- Dalila vuelve a succionar su dedo tal como antes y
Eric regresa a masajearle suavemente el monte de Venus apartando los hirsutos vellos
alrededor del cltoris inflamado de sangre.
-Asi mismo- Y luego le pregunta Eric en ingls. -How bad do you want it?
-Really bad-responde ella, retirando el dedo de su boca para responder.
-Qu parte de tu cuerpo lo quiere mas? Es tu boca la que lo quiere ms que tu cuerpo?
-No-susurra ella.

225
-Tu cuerpo lo quiere. Cierto?- Eric levanta la botellita del lubricante y comienza a sobarse el
ndice y el pulgar con el mismo. Luego coloca los dedos de tal manera que abre los labios
mayores de ella dejando ver el cltoris palpitante e inyectado de sangre.
-Yeah-gime ella, aun con los ojos cerrados pero percibiendo que l se puso mas lubricante en
los dedos.
-Siente tu cuerpo quererlo mas-le susurra Eric-. Siente tu cuerpo quererlo an mas siente tu
cuerpo comenzar a desearlo ms De tal manera que cuando ms sientes el toque de mis
dedos en cualquier parte de tu cuerpo, eso enva la tensin jalando a traves de tu cuerpo.
Sientes el placer expandiendose por todo tu cuerpo Y lo disfrutas ms.- Eric sinti el ritmo de
la pelvis de ella moverse con rapidez arriba y abajo como si fuera a venirse en cualquier
instante.
-Todava no. Despacio- Las manos de Eric subiendo por su abdomen, y regresando a sus
pechos, haciendo crculos en sus pezones. -Vamos a venirnos juntos cuando el tiempo llegue
Is that okay?
-Yeah-responde Dalila, exhalando el aire y suspirando profundamente. Eric tiene el dedo
meique dentro su vagina y el pulgar ligeramente tocando la punta del cltoris.
-Sientes ms la sensacin dentro o solamente en la piel, en la superficie de-dice Eric.
-No solamente en la piel pero en todo-le interrumpe ella, sin terminar la frase.
-Yeah. Se siente como que la quiere, huh?- La mano izquierda de Eric subiendo y bajando
desde su cuello a su ombligo rozando los pezones al pasar. Ella comienza a sentir una
corriente elctrica y un gemido suave se le escapa de la garganta.
-Quiero que te concentres en ese sentimiento Y fijate como comienza a fusionarse Y
penetrar al ncleo de lo que quieres. T puedes sentir que tu cuerpo comienza a vibrar,
cierto?- Las dos manos de Eric se movian sincronizadamente, la derecha subiendo y bajando
entre la vagina y el cltoris y la izquierda entre el ombligo y los senos de ella.
-Yeah-responde Dalila.
-Puedes sentir tu boca deseandolo, verdad?- Las manos de Eric suben sin despegarse del
cuerpo de ella hasta llegar a su cuello.
-Yes-exhala ella.
-Y antes que t lo dejes aumentar aun ms T lo quieres ms y la tensin aumenta y
comienzas a pensar acerca de Esos pensamientos que te hacen venir En tu mente-le
susurra Eric.
-Dirty thoughts-le interrumpe Dalila. En su mente ella se imagina que los shores, el bikini y
las sandalias de ella estan tiradas sobre la arena. Mezcladas con la guayabera azul, las

226
bermudas y los mocasines Apache de Eric. Mientras que igualmente sus cuerpos desnudos
estan entrelazados sobre la tibia arena. La espuma de las olas salpicandoles el rostro.
-Thats right. Dirty thoughts, dirty thoughs that Te estimulan, verdad?-le pregunta l. Sus
manos acariciando las sienes de Dalila.
-Yes-responde ella en ingls.
-Que te hacen pensar en hacer cosas que te gustaria disfrutar, cierto? Y te hacen tener
esas imgenes, sentir esos sentimientos saborear tus placeres. Te gusta saborear tus
placeres?-le pregunta Eric.
-Yeah-gime ella.
-Eso hace que te sientas bien. Yeah?-le pregunta l.
-Yeah-responde ella.
-Qu tnto ms puedes imaginarte lo que visualizas?-pregunta Eric.
-It doesnt matter-le responde Dalila en ingls.
-Thats right. Y ahora lo que quiero que hagas, a medida que visualizas eso y est entrando
an ms profundamente dentro, esta entrando deliciosamente, profundamente dentro-. Ella
comienza a gemir ante la imagen de Eric entrando en ella en la playa desierta.
-Quiero que tomes cinco rpidas, inhalaciones profundas por la nariz pero no ms para que
puedas venirte Y solamente siente como eso puede aumentar e intensificar el placer que
sientes ms rpidamente a traves de tu nariz-. Eric pone con su mano izquierda un poco de
lubricante KY que cae sobre la vulva de ella mientras el dedo mayor y anular de su mano
derecha entran en la vagina de ella. De cuando en cuando el pulgar tocando ligeramente su
cltoris.
-Oh God!- Ella comienza a convulsionar su pelvis rtmicamente.
-Yeah. Thats good-la anima l, sincronizando el ritmo de sus dedos con el de ella.
-I want to take it-le suplica Dalila en ingls.
-You want to what?-le pregunta Eric, en el mismo idioma.
-Lo quiero tomar-le dice ella, cambiando al castellano.
-Tomarlo cmo?-pregunta Eric, retirando su mano derecha del cuerpo de ella.
-Lo quiero saborear profundamente-susurra ella.
-Yeah?-continua l-Solamente tan profundo Cmo te sentirias si lo quisieras aun ms?-le
pregunta, mientras pone una almohada pequea debajo de sus glteos. Se desabotona la

227
camiza y su mano derecha se aproxima al bajo vientre de ella. Esta vez su dedo ndice y mayor
entran en su vagina y los dos dedos comienzan a moverse dentro, con un vaivn rtmico.
-Yeah-aprueba ella, todava con los ojos cerrados transportandose a la playa lejana y esta vez
sintiendo que se va a venir pronto. Comienza a gemir. Eric se da cuenta de lo que pasa.
-Good. Todava no, todava no-le ordena Eric, mientras retira los dedos de la vagina de ella.
-Todava no-repite ella, que esta comenzando a entender lo que Eric hace. Llevandola al punto
del xtasis y sacndola cuando ella est a punto de lograrlo.
-Te vas a venir-le susurra Eric, repitiendo su rutina de chamn con las palmas sobre el cuerpo
de Dalila-. Hasta cierto punto Donde t puedes relajarte, y-l hizo una pausa-. Cuando
sienta yo que t estas lista para ello. Yo s que t estas lista. Por eso es que vamos a
aumentarlo un poquito y otro poquito, poquito ms-el repiti la palabra poquito tres veces como
un mantra-. Porque cuando decidas dejarte llevar y decidas venirte y decidas sentir ese poder
recorrer todo tu cuerpo, vas a permitir que la energa fluya a traves de tu mente y penetre a
traves de tu cuerpo, sientas tu piel tornandose viva pero no todava Casi okay? Te
prometo que vas a venirte como nunca lo has hecho Y varias veces Y vas a venirte
Profundamente Y vas a venir hasta donde sientes que todo tu cuerpo se abandona en el
placer que quieres sentir, cierto?
-I like to feel that a lot-susurr ella en ingls, todava con los ojos cerrados. La boca abierta en
xtasis sintiendo la energa desprendida de las manos de Eric sobre sus zonas ergenas.
-Lo quieres, verdad?-pregunta Eric, y su mano derecha se posa suavemente sobre el monte
de Venus de ella. La mano izquierda en el valle que forman sus senos sintiendo el corazn de
Dalila palpitar rpidamente.
-I like the juices to flow-exclama ella, mientras Eric siente que los dedos de su mano derecha se
humedecen al contacto con su vulva-. Ya no es necesario lubricante-piensa l.
-Thats right-le susurra Eric-. Te gusta hacerlo delicioso y despacio, cierto?
-Yeah-responde Dalila con respiracin jadeante.
-Y me pregunto si puedes imaginar como seria si, solamente sintieras el final de una cierta
parte, acariciandote suavemente Y t te sientes mojadita Y t lo quieres demasiado-le dice
l.
-Yeah-Dalila esta deseando que Eric se monte sobre ella. Pero l la voltea boca abajo.
Seguidamente se quita los pantalones y los boxers. Su cuerpo desnudo reflejandose sobre las
paredes a la luz de la vela. Ella con la oreja izquierda sobre la toalla siente la respiracin
acelerada de l. Aguzando sus oidos ella puede escuchar los latidos del corazn de Eric sobre
el cuarto silencioso.
-Estoy curioso-le susurra Eric, a medida que se sube a la cama y se pone en posicin de
lagartija sobre el cuerpo desnudo de ella. Los muslos de ella medio abiertos y las nalgas a dos
centmetros del glande de Eric-. Si fueras a imaginarlo, lentamente Tan lento, comenzando a

228
penetrar la punta- Eric hace una pausa y su glande se posa ligeramente sobre los glteos de
ella -Y mantenerlo all mismo de tal manera que lo sientes.
-I can feel it-exhala el aire Dalila gimiendo de placer ante la anticipacin de lo que se le viene.
-Lo puedes sentir dentro-le dice Eric, al mismo instante de sentir la humedad de ella sobre la
punta de su miembro.-Como electricidad, comenzando a
-Mas profundo-le suplica Dalila, al sentir solo un centmetro de l dentro de ella.
-More. More.-le susurra Eric, y comienza a entrar la mitad de su miembro. El vaivn de su
cuerpo subiendo y bajando. Sus brazos haciendo planchas sobre la cama. Y el movimiento de
la misma ricocheteando ondas de energa por el cuarto.
-Yeah!-exclama Dalila, al sentir la corriente electrica crecer dentro de las paredes de su vagina
y expandirse por sus labios menores y cltoris. Ella cree que se va venir prontamente.
-Casi pero todava no-le ordena Eric, bajando el ritmo de sus movimientos dentro de ella.
-I want to let it go now-le suplica Dalila.
-Espera-le susurra Eric al oido. El peso de su cuerpo se retira de ella. Y l la gira mirando al
techo. Eric se para al borde de la cama y le abre las piernas.
-No-exclama ella, al sentir que los labios de l bajan a succionar su cltoris.
-Wait. One more time you are almost there. Okay-le dice Eric, antes de comenzar el trabajo con
la punta de su lengua sobre los labios menores de ella.
-Esta tan calientito, tan hmedo-le susurra Eric, soplandole los vellos pbicos.
-Ms, ms-le suplica ella, cuando la lengua de Eric para por un segundo de revolotear como
alas de mariposa sobre su inflamado botn del placer.
-Hold on-le pide Eric, para que no se venga todava. Y le succiona bajando el ritmo del
movimiento circular.
-No-le suplica ella, pidindole que continue a la misma intensidad.
-Hold on-le pide l nuevamente.
-No-su voz casi inaudible. Su cabeza esta a punto de explotar por la corriente elctrica que
recorre su cuerpo. Su pelvis incontrolablemente moviendose al ritmo de la lengua de l. Eric se
levanta y pone las piernas de ella sobre sus hombros. Luego record sobre el efecto conocido
como buyers remorse o remordimiento de comprador. Si escalaba ahora, ella no querra
regresar a la casa otra vez. Asi que procedi a levantarse de la cama, prender las luces del
cuarto de bao, y a lavarse el aceite de masaje con agua y jabn.
Seguidamente recogi las sabanas y le dijo a Dalila. -Se nos hace tarde. Tu mam debe estar
muy preocupada y mi hermana tambin.

229
-Tienes razn-le dijo Dalila. Cuando Eric encendi las luces, ella se senta como regresando de
un viaje csmico, y no poda creer lo que haba pasado.
-Estas listca para regresar a casa-le dijo. Dalila abri los ojos y qued con ganas de ms. Pero
saba que se hacia tarde, y que Eric tenia que madrugar al da siguiente. El pensar que Eric no
la llevara a su trabajo al da siguiente la sumi en una sensacin anticipada de nostalgia. Dalila
se puso el saquito y se coloc la bufanda de nuevo. Regres el papel de la pregunta del Tarot
escondindola en sus senos debajo del brassiere. Sus pechos estaban calientes con la sesin
de masaje. -Si Eric supiera lo que he escrito en l-se dijo Dalila, sonriendo al pensar en ello.
Seguidamente descendi de la cama y se visti y calz sus zapatillas blancas. Eric sali del
bao y apag las luces de los nocheritos, sopl la vela aromtica apagando la llama y prendi
la luz de la habitacin. La laptop al lado del televisor haba dejado de emitir cualquier sonido
haca mucho tiempo y Dalila se acomod la faja adelgazante a medida que segua los
movimientos de Eric con la mirada. Eric se di cuenta de la mirada de Dalila y le lanz una
calida sonrisa -Bajemos que se hace tarde-le dijo, y camin en direccin al corredor llevndose
las sabanas que haba recojido de la cama. Dalila vi como pona las sabanas en el closet
ubicado en el corredor y bajaba las escaleras. Por un momento Dalila gir su rostro a ver la
cama que no haba sido destendida. La toalla an sobre la misma. En un impulso, la recogi y
puso dentro del bao. Antes de caminar al corredor mir intensamente la cama como para
tener una fotografa mental de la misma. -Cundo regresar a la misma?-se pregunt,
mientras bajaba las escaleras.
Eric ya estaba con el abrigo de ella en una mano y las llaves de su auto en la otra. Dalila se
puso el abrigo y vi como Eric recoga el suyo y se lo pona. Salieron a la fra noche suspirando
al unsono.
Dalila cruz la puerta y subi al auto. Eric haba puesto la bolsa con el resto de la cena en el
asiento trasero donde tambin estaba su cartera.
-Que noche! -Ojala se repita!-exclam Eric al momento de encender el motor del Ford
Escape.
--Pasamos un buen momento-le sigui el entusiasmo Dalila, aadiendo en ingls-We have to
do something when you come back-That is for sure-afirm Eric y se concentr en el cruce peligroso que tena que hacer todas las
maanas para entrar a la Industrial Avenue.
-Seguro-confirm Dalila-. Text me when you return to New Jersey.
-Otro da que vengas a mi casa estrenamos el horno porque nunca lo he prendido todavacoment Eric, mientras entraba al Turnpike-. Me gustara probar tus dotes culinrias-remarc
mientras se rea.
Dalila solt una carcajada ante el comentario y dijo coquetamente-Me pagas el esfuerzo con
otro masaje?-Eric entendi la indirecta y se pregunt por milsima vez hasta donde llegara con
Dalila.

230

Partes del audio-libro:


http://www.box.com/s/k8zdfggeeeog12jhslhr
http://www.box.com/s/2cald0eogh8so1m0q4ue
http://www.box.com/s/u5hxobhds8qlyzic9yl3
http://www.box.com/s/c1g9j8y9l4a4nqxplgsu
http://www.4shared.com/music/1sXng4gY/Audio_Pull_to_Seduction_locati.html
Partes de la pelcula:
http://www.4shared.com/embed/1064383203/a867f1a
http://www.4shared.com/embed/1068434383/f33fcc41
http://www.4shared.com/embed/1070032941/fdac3484
http://www.4shared.com/embed/1070056169/cf70ed7b
http://www.4shared.com/embed/1070077072/82075b80
http://www.4shared.com/embed/1070085106/e3b03c33

231
http://www.4shared.com/embed/1070092544/ce6c21ce
http://www.4shared.com/embed/1070140756/a3387a52
http://www.4shared.com/embed/1070108277/d0f66482
http://www.dailymotion.com/video/xnc5uh_crayon-gambit_lifestyle
http://www.xvideos.com/video1767460/dalila_sandoval_quiroga_putita_mexicana