Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Danielia
Lamas
Cardarello*
* Este trabalho faz parte da tese de mestrado Implantando o Estatuto: um Estudo sobre
a C r i a o de um Sistema Prximo ao Familiar para Crianas Institucionalizadas
na FEBEM/RS, defendida no Programa de Ps-Graduao em Antropologia Social (PPGAS)
da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). A pesquisa foi realizada a partir da
observao das reunies das equipes tcnicas do Programa das Unidades Residenciais
Transitrias da FEBEM-RS e do acompanhamento sistemtico a uma das casas no perodo
de setembro de 1994 a junho de 1995 Os nomes dos tcnicos, demais funcionrios e das
crianas e adolescentes citados neste trabalho so fictcios
** Mestre em Antropologia Social pelo Programa de Ps-Graduao em Antropologia Social da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Professora horista de Cincias Sociais da PUC-RS e membro do Ncleo de Antropologia e Cidadania (NACI) da UFRGS
2 - Alguns impasses
Desde o incio do trabalho realizado junto a tcnicos e monitores do
Programa, pudemos perceber que este era como uma "vitrine" da FEBEM-RS.
O objetivo de um tratamento individualizado havia sido alcanado: todas as
crianas e os adolescentes abrigados nas URTs tinham acesso a um atendimento
especializado, com a atuao de profissionais de diversas reas, como
nutricionistas, psiclogos, fonoaudilogos, fisioterapeutas, professores de
educao fsica e pedagogos. Para reforar "os processos de integrao com a
comunidade", tambm previstos na nova legislao (art. 92, incisos VII e XI do
Estatuto), procuram-se utilizar os recursos externos disponveis as crianas
e os adolescentes das URTs freqentam escolas prximas, so atendidos em
postos de sade e vo a escolas de natao e academias do bairro durante o
perodo em que permanecem abrigados. Por tudo aquilo que oferece, o Programa
um dos mais caros da Fundao.'' O prestgio que tem junto a rgos como o
Juizado da Infncia e da Juventude e os Conselhos Tutelares, somado falta de
instituies para abrigar crianas na Cidade, faz com que vagas sejam
constantemente solicitadas.^ Apesar do progressivo aumento de casas desde a
1 Ver Rizzini e Rizzini (1991: 72); Corra (1982); Alvim e Valladares (1988); Fonseca (1989);
Pereira Jnior, Bezerra e Heringer, orgs, (1992),
" Isso no quer dizer que no tenham havido no Pais experincias de disciplinamento de famlias
de baixa renda o trabalho de Alvim (1985) relatando a constituio de famlias e m uma vila
operria um exemplo disso. Mas essas experincias de "disciplinamento" no significaram
uma poltica estatal voltada para esse fim e bem-sucedida, tal como ocorreu na Frana.
Apesar de o caso brasileiro refeletir outro contexto e outro momento histrico, o disciplinamento de famlias pobres na Frana jogou luz sobre certos
aspectos da implantao do Estatuto no Brasil contemporneo.
Ironicamente, depois de alguns meses, a disputa entre os adultos pela criana parecia ter
acabado, mas Daniela continuava abrigada na FEBEM. Sobre esse uso do Estatuto pela
populao, que inspira denncias nos Conselhos Tutelares causadas antes por uma briga
entre adultos do que por uma defesa dos direitos da criana, ver Ribeiro (1996).
Nos dirigimos, ento, para o "Beco do Bito", localizado em um bairro popular na periferia da Cidade. Aps demorarmos em achar o endereo, o motorista
finalmente estacionou a l<ombi perto do barraco, que parece estar caindo. Demos
a volta e vimos que estava tudo fechado; ningum em casa. Um cachorro magro
e pequeno escondido embaixo da casa latiu pra ns. Olhamos pelas frestas,
passamos na frente da porta do barraco e vimos o cadeado. Estvamos j saindo,
quando se aproximou em passo rpido, um senhor magro, de meia-idade, com
crianas ao seu redor Era o pai dos meninos, "seu Ricardo", que logo comeou
a conversar com a assistente social.
Disse o pai:
"Pois , ela [a me] foi l [para visitar a filha], e no deixaram ver a
criana. Ela ficou louca, saiu chorando, desceu de l chorando. Ela
disse, 'Eu posso ficar sem esses trs, pode acontecer qualquer coisa
com eles, mas, se eu no ficar com a menina, eu me jogo embaixo
de um nibus'. Ela quer muito a menina".
Assistente social: " Deve ter dado algum problema, porque ela pode
visitar a criana quando ela quiser, ela tem autorizao. E como que vocs vo
fazer, seu Ricardo, vocs esto se organizando para trazer a menina de volta,
para arrumar essa casa?"
Pai:" Tem um irmo meu que pode ficar com ela. Eu quero ela, mas no
aqui. Aqui tem uns maus elementos, se for para ficar aqui, no".
Seu Ricardo disse que a me estava em uma vizinha (aquela que disputou
a criana) e convidou-nos para irmos at l. Entramos em um terreno cercado,
com casas de madeira bem melhores. Aos fundos da casa, estava a me da
criana, Ctia, lavando roupa. Surgiu tambm uma menina loira, de uns cinco
anos, nua, uma barriga grande. Ficou nos olhando. Ctia nos cumprimentou
com as mos midas. Tem cabelo escuro, magra, baixinha. Faltam-lhe dentes.
Assistente social: " Eu quis ver como que vocs esto, porque at
agora vocs no foram me procurar, e vocs tm que ver isso".
O pai repetiu que a me no foi autorizada a ver a criana, e que "quer
muito a criana". A me tambm disse que no deixaram ver sua filha. Falou
pouco, Um dos irmos da menina, de nove anos, falou; " Eu vi ela". Ctia
retrucou;" , ele pde ver, eu, no deixaram".
Assistente social:" Eu vou dizer pra eles, que para deixar. Eles
devem ter proibido porque eu no estava l, e dai como vocs no do
notcia, era um jeito de obrigar vocs a irem quando eu estivesse l,
para conversar com vocs. A Daniela est enorme, ela est muito
bem. IVlas vocs tm que dar um jeito, n? Pra gente abrir esse
" A impotncia sentida pelos tcnicos frente a essas situaes a mesma relatada por Ribeiro
(1996) e m relao aos Conselheiros Tutelares,
" Em Porto Alegre, como na maioria das grandes cidades brasileiras, a insuficincia de vagas
crnica e m outras instituies pblicas, como hospitais psiquitricos e prises Isso provoca
situaes nas quais pais avaliados por psiquiatras como "doentes mentais" no recebem
tratamento algum alm do diagnstico, ou situaes em que, segundo o relato de uma das
coordenadoras, aps ter estado alguns meses abrigada nas URTs, uma criana acabe voltando a conviver com o primo ou o padrasto que abusou dela sexualmente, sem que nenhuma
providncia tenha sido tomada contra o agressor. Prises ou hospitais psiquitricos so
utilizados, nesse quadro de falncia institucional, apenas nos casos mais extremos.
' Se colocados em adoo, dificilmente os irmos ficariam juntos, haveria poucas chances de
conseguir uma famlia que estivesse disposta a assumir trs crianas ("Trs s pra adoo
internacional, e olhe l", lembra uma assistente social So os casais estrageiros que costumam adotar grupos com mais de dois irmos) Caso se concretizasse a adoo, provavelmente a menina mais velha no seria adotada, ficando na FEBEM.
"Maus-tratos" utilizado aqui no sentido mais amplo dado a child abuse nos EUA. A utilizao
do termo maus-tratos num sentido mais amplo no Brasi pode ser vista na Associao
Brasileira Multiprofissional de Proteo Infncia e Adolescncia (Abrapia), fundada e m
1988, onde so considerados formas de maus-tratos os maus-tratos fsicos, o abuso
sexual, os maus-tratos psicolgicos e a negligncia (MAUS-TRATOS ., 1992, p 10-11)
"
A Abrapia define-se como uma organizao no governamental sem fins lucrativos, reunindo psiclogos, assistentes sociais, advogados, mdicos, pedagogos e outros profissionais
dedicados ao atendimento de crianas e adolescentes 'Vitimas de violncia" (MAUS-TRAT O S , 1992, p. 4) Devemos salientar que constam na bibliografia dos seus panfletos
diversos artigos publicados em revistas norte-americanas.
Incluindo os motivos de ingresso de adolescentes e vrias categorias referentes "insuficincia de dados quanto a (..,)", o nmero total de grupos chegou a 45, subdivididos e m 381
motivos. Essa classificao estava sendo comparada pelo setor de informtica da FEBEM
c o m a Tabela de Codificao do Sistema de Informao para a Infncia e Adolescncia
(SIPIA). Devemos salientar que cada uma dessas subcategorias criadas pela Fundao
consistiu praticamente no motivo de ingresso especifico pelo qual cada criana havia entrado na instituio, como "Comendo no cho com ces', "Me bate com faco" ou "Abandono
e m quarto de hotel". Por essa razo, no incio de 1996, as categorias ainda estavam sendo
discutidas, para sofrerem uma nova classificao.
M O T I V O S DE INGRESSO DE 350
C R I A N A S Q U E ENTRARAM NO
IISS E M 1985
os 10 PRIMEIROS MOTIVOS
DE INGRESSO DAS 207 CRIANAS
QUE ENTRARAM NAS URTs EM 1994
Problema scio-econmico: 4 2 %
Abandono: ( 1 ) 2 6 , 0 8 %
Assistncia: 16,42%
Maus-tratos: 12,56%
Negligncia: 1 1 , 1 1 %
Abandono: (3) 6 %
Maus-tratos: 5%
Abuso: 4,83%
Me na Febem: 2,89%
Mendicncia: 3%
Doenas do menor: 2 %
Perdido: 2 , 4 1 %
A lista de motivos elaborada pela equipe de assistentes sociais do Programa das Unidades Residenciais Transitrias segue com mais 12 motivos de
ingresso. Ainda que o aumento do nmero de categorias seja evidente, devemos lembrar que isso acaba por influir nas porcentagens, j que os casos se
pulverizam no mais em 10 grupos, mas em 22. Por outro lado, necessrio
que a comparao das categorias de h 10 anos atrs com as de hoje seja
feita tomando certas precaues, porque, ainda que tenham o mesmo nome,
como "maus-tratos" ou "abandono", seria preciso um estudo especfico dessas
categorias para examinar suas diferenas e de que forma se imbricam umas
com as outras. No entanto o mais interessante da comparao acima talvez
esteja na anlise dos motivos de ingresso "problema scio-econmico",
"assistncia" e "negligncia".
No documento feito sobre o IISS em 1985, os tcnicos queixavam-se:
embora a institucionalizao do menor s devesse ocorrer para casos onde o
internamento fosse imprescindvel, como o abandono, apenas 18,5% das crianas
internadas diziam respeito a menores abandonados ou em situao de
abandono.^" A maior incidncia acabava por recair sobre a categoria "problemas
scio-econmicos": esse era o motivo principal de ingresso em 42% dos casos,
e, exceto o ingresso por abandono e por situao de abandono, o restante dos
motivos, isto , 81,5% de todos os casos, caracterizava-se por problemas scio-econmicos ou em decorrncia direta dos mesmos. Conclua que, "(...) se
houvesse uma maior integrao com recursos da comunidade, poderiam ser
evitados os internamentos temporrios por motivos que no pressupem
recolhimento; possibilitando a estes menores a continuidade do vnculo familiar"
(ESTUDO..., 1986, p.35).
O relatrio elaborado quase 10 anos depois pelas assistentes sociais do
Programa das URTs apresenta queixas semelhantes:
"Em Porto Alegre quase inexistem recursos de atendimento a crianas
e adolescentes, sendo do Estado, atravs da FEBEM, a competncia
de atendimento a esta populao, uma vez que ainda no foram criados
equipamentos sociais ao nvel municipal. Em virtude disso os
Conselhos Tutelares, no contando com recursos comunitrios
disposio, tendem sempre a encaminhar as crianas para as URTs.
Isso inadequado, uma vez que a unidade de abrigo deveria ser
20 "( ) casos considerados como indicao especifica para internamento, face a dispositivos
legais, e serem clientela prioritria do Instituto" (ESTUDO , 1986, p.34)
2' o projeto do censo feito em todos os abrigos da FEBEIVI em 1994 tinia como justificativa o
fato de que "(. ) muitos encaminhamentos se do de forma inadequada, sendo o abrigo
utilizado como primeira medida, ferindo o ECA, art. 101 - inciso VIII, pargrafo nico" ( P R O JETO . , 1994, p 3).
Bibliografia
ALBERGARIA, Jason (1989). Breve exposio do Estatuto da Criana e do
Adolescente. Revista da Escola do Servio Penitencirio do Rio Grande
do Sul, Porto Alegre ; Escola do Servio Penitencirio, n.5, out./dez.
ALVIM, Maria Rosilene (1985). Constituio da famlia e trabalho industrial:
um estudo de caso sobre trabalhadores txteis numa fbrica com vila
operria. Rio de Janeiro : UFRJ/PPGAS/ Museu Nacional (Tese de
doutoramento).
ALVIM, Maria Rosilene Barbosa, VALLADARES, Licia do Prado (1988) Infncia
e sociedade no Brasil: uma anlise da literatura. Bib, Rio de Janeiro, n.26,
p.3-37, 2.semest.
ARIES, Philippe (1981). Histria social da criana e da famlia. Rio de
Janeiro: Ed. Guanabara.
BECKER, Maria Josefina (1994). A ruptura dos vnculos: quando a tragdia
acontece, In: FAMLIA brasileira: a base de tudo, A. So Paulo : Cortez;
Braslia: UNICEF p.60-76.
BEST, Joel (1590). Threatened children: rethoric and concern about child victims. Chicago : University Chicago.
BLUMER, Herbert (1971). Social problems as collective behavior. Social
Problems, v i 8 , n.3, p.298-306.
COLLIER, Jane, ROSALDO, Michele, YANAGISAKO, Silvia (1992). Is there a
family? New anthropoligical views. In: THORNE, Barrie, YALOM, Marilyn,
orgs. Rethinking the family. Boston : Northeastern University.
CONRAD, Peter, SCHNEIDER, Joseph W. (1992). Desviance and
medicalization: from badness to sickness. Philadelphia: Temple University.
CORRA, Mariza (1982). Repensando a famlia patriarcal brasileira. In:
ALMEIDA, et al. Colcha de retalhos: estudos sobre a famlia no Brasil.
So Paulo: Brasiliense.
DONZELOT, Jacques (1980). A polcia das famlias. Rio de Janeiro: GraaI.
DOS SANTOS, Benedito Rodrigues (1992). A implantao do estatuto da criana
e do adolescente In: PEREIRA JNIOR, Almir, BEZERRA, Jaerson Lucas,
HERINGER, Rosana, orgs Os impasses da cidadania: infncia e
adolescncia no Brasil, Rio de Janeiro: IBASE. p.66-79.
Abstract
In Brazil, children are today at the center of attention thanks to the
new Estatuto da Criana e do Adolescente. If, on the one hand, this
legislation guarantees the right of children and adolescentes to be raised
and educated in their own families, on the other, it demands thattheir right
to health, education, food, leisure and sports be assured. Many social
workers who deal with children consider than since poor families do not
guarantee these rights, they are being negligent with their offspring. Thus,
acting in the name ofthe child, for its own good, they may withdraw it from
its original family. On the basis of a study of social workers, psychologists
and pedagogues employed by the state orphanage in Rio Grande do Sul,
we examine how "socio-economic problems" - the category which ten
years ago justifled most internments, has been transformed in the postStatute period into the category of "negligence". Today, the idea of
protecting children is given top priority, even if it involves infringing the
parents' rights. In other words, although children may have gained in
"citizenry", the aduits they will soon become - lower-income men and
women - appear to have lost ground.