Tabla 1.

Resultados del nivel de iluminacin en puestos de trabajo y salas de

reuniones de la Empresa Constructora Conconcreto, Sede Sao Paulo, julio de 2014.

P
M

DESCRIPCION
PUESTO
EVALUADO

TIPO
DE
PLAN
O
(H-V-I)

PROMEDIO ILUMINANCIA (LUX)

OBSERVACIONES
GENERAL
UNICAMENT
E

RECOMENDAD
O

(Altura mesa sobre

piso/tipo luminarias)

SALAS DE REUNIONES - PISO CINCO

5
6

Ventana
costado
oriente con pelcula
clara
y
persiana
enrollable subida hasta
699
mitad de ventana, dos
Sala de
luminarias con pantalla
H
300 500 750
reuniones 5
en acrlico opaco, tubo
T5
LED,
16W,
lmparas encendidas.
Persiana
enrollable
425
abajo,
lmparas
encendidas.
Ventana
costado
oriente con pelcula
clara
y
persiana
enrollable subida hasta
mitad de ventana, dos
638
Sala de
luminarias con pantalla
reuniones 4
acrlico
opaco,
H
300 500 750 en
lmpara
titanio
de
empotrar fluorescente
T5 lineal.
Persiana
enrollable
390
abajo,
lmparas
encendidas.
UNIDAD INTEGRADA DE DISEO - PISO CINCO
Tramo de luminaria
Arquitecto
cerca del puesto de
500 750
Jonathan
H
547
trabajo,
exigencia
1000
Moreno
visual alta, escritorio
color claro y mate.
Arquitecta
Luminaria
ubicada
Luisa Fernanda
500 750
sobre el puesto de
H
987
Meja
1000
trabajo, escritorio mate.
Exigencia visual alta.
Delineante
500 750
Tramo de luminaria
Juan Pablo
H
547
1000
ubicado sobre puesto.
Meja
H
625
500 750
Escritorio color claro y
Director de
1000
mate,
luminaria
Proyecto
ubicada en costado
Philippe Soto
izquierdo del puesto de
trabajo.

P
M

DESCRIPCION
PUESTO
EVALUADO

TIPO
DE
PLAN
O
(H-V-I)

Delineante
Juan ngel
Lorca
Delineante
Sandra Miranda

PROMEDIO ILUMINANCIA (LUX)

OBSERVACIONES
GENERAL
UNICAMENT
E

RECOMENDAD
O

552

500 750
1000

531

500 750
1000

(Altura mesa sobre

piso/tipo luminarias)

Escritorio color claro y

mate,
luminaria
ubicada en costado
izquierdo del puesto de
trabajo.
Luminaria ubicada en
costado izquierdo del
puesto,
mesa
de
trabajo mate. Exigencia
visual alta.

OPEN OFFICE PISO CUARTO

10

11

Salud
Ocupacional
Janeth Lenis

Residente
Ambiental
Fernando
Snchez

Abogada
Sandra
Otlvaro

Luminaria ubicada en
costado izquierdo del
500 750
puesto de trabajo, no
H
407
1000
hay ventanas cerca del
puesto, escritorio color
claro y mate.
Ventana ubicada en
costado occidente, con
1609
pelcula
clara
y
persiana
enrollable
permanece arriba.
Ventana con persiana
500 750
H
enrollable
abajo
1000
(manifiestan
mucha
penumbra con esta
330
condicin. Ojo de buey
empotrado en cielo
falso,
lmpara
luz
amarilla.
REA CENTROS COMERCIALES STANO UNO
El puesto cuenta con
ventanal grande en el
costado sur oriente,
esta tiene adherida en
vidrio publicidad, techo
en exterior ventanal
genera sombra, sin
H
476
300 500 750
embargo
refiere
molestia visual por
reflejos del sol en
especial en horas de la
tarde. Lmparas luz
amarilla empotradas en
ojos de buey.

OBSERVACIONES EVALUACIONES DE ILUMINACIN, EMPRESA CONSTRUCTORA

CONCONCRETO SEDE SAO PAULO.
En la Unidad Integrada de Diseo, el personal realiza labores donde el esfuerzo visual se
centra en elaborar y lectura de planos en video terminales, entre otras actividades.
En total se evaluaron nueve puestos de trabajo y dos salas de reuniones, en la empresa
CONSTRUCTORA CONCONCRETO, Sede Sao Paulo, estos fueron distribuidos en los
pisos cuarto, quinto y stano uno.
Todas las mediciones se realizaron, encontrndose en el puesto de trabajo cada usuario,
realizando sus actividades normales.
El diseo del sistema de iluminacin de los sitios evaluados, se define as:
En el rea Unidad Integrada de Diseo, el recinto cuenta con iluminacin general,
lmparas titanio de empotrar, con tecnologa fluorescente T5, lineal, cada aparato cuenta
con dos tubos, referencia 840, las luminarias disponen adems de pantalla en acrlico
opaco, la altura del montaje es de 2.40 m, aproximadamente.
Para la unidad integrada de diseo ubicada en el piso quinto y el rea de open office,
ubicada en el cuarto piso, las luminarias estn empotradas en soporte rectangular en el
cielo falso y estn dispuestas en forma lineal, ofreciendo una iluminacin de tipo general
para reas abiertas, es decir recintos donde varios puestos de trabajo comparten el
espacio fsico y el sistema de alumbrado.
Los puestos de trabajo se encuentran separados mediante mdulos, estos tienen una
altura aproximada de 1,30 m.
Para la sala de reuniones cuatro, la iluminacin es general, el recinto cuenta con dos
luminarias, cada una con dos lmparas de tecnologa fluorescente T5, lineal, blanco
clido, estas disponen adems de pantalla en acrlico opaco.
Para la sala de reuniones cinco, la iluminacin es general, el recinto cuenta con dos
luminarias lineales, cada una con dos lmparas tubo T5 LED 16W 117 cm, temperatura
del color blanco puro, estas disponen adems de pantalla en acrlico opaco.
Ambas salas de reuniones cuentan adems con aporte de luz natural, mediante ventanas
ubicadas en el costado oriente, estas disponen de pelcula clara y persiana enrollable
como mecanismo para el control de la luz.
El puesto de trabajo evaluado del residente ambiental, tiene aporte de luz natural
proveniente de ventanas ubicadas en el costado occidente, estas disponen de pelcula
clara y persianas enrollables, las cuales abren o cierran de forma automtica para el
control de la luz natural, evitando reflejos molestos y fatiga visual en los usuarios, es
importante resaltar que la ventana se ubica en frente de dicho puesto y el usuario

mantiene la persiana subida durante la jornada laboral, ya que refiere mucha penumbra
con la persiana abajo.
Las superficies de las mesas de trabajo son de color claro y mate y no cuentan con vidrio,
por lo que se evitan reflejos molestos en el campo visual de los usuarios y por ende fatiga
visual.
Las mesas de trabajo se encuentran en posicin horizontal, estas cuentan con una altura
aproximada de 0,75 m. por encima del nivel del piso.
En las reas evaluadas, las condiciones locativas y el color de las paredes, pisos y
techos en general son adecuadas, lo que favorece el fenmeno de la reflexin de las
ondas luminosas en los diferentes sitios.
En general las condiciones de mantenimiento del sistema de alumbrado son buenas en
todos los sitios de trabajo evaluados.
PRESENTACIN DE RESULTADOS Y ANALISIS
En la tabla uno, se registran los resultados obtenidos de los niveles determinados en
algunos puestos de trabajo y salas de reuniones ubicados en los pisos cuarto, quinto y
stano uno, de la empresa CONSTRUCTORA CONCONCRETO, Sede Sao Paulo,
durante el desarrollo normal de sus actividades y con los sistemas de iluminacin en
funcionamiento; estos sitios son: sala de reuniones 4 y 5, unidad integrada de diseo
(arquitectos, delineantes y director de proyectos), open office (salud ocupacional y
residente ambiental), stano uno (abogada).
En dicha tabla aparecen registrados los niveles de luz promedio determinado para cada
puesto evaluado (Lux), el nivel recomendado por Reglamento Tcnico de Iluminacin y
Alumbrado Pblico (RETILAP), segn la actividad realizada en dichos puestos y
observaciones generales de los mismos.
Estas mediciones fueron realizadas en cada puesto ubicado en las reas de unidad
integrada de diseo, open office, centros comerciales stano uno y en las salas de
reuniones 4 y 5, en los que se localiz la foto celda del equipo en el sitio donde se centra
la visin de la persona (plano horizontal, vertical o inclinado).
En esta tabla se resaltan los niveles que se encuentren por debajo del lmite inferior
(defecto) o por encima del lmite superior (exceso), para cada piso y se definen las
observaciones determinadas en cada sitio.
En total se evaluaron 11 sitios, de estos se tiene que el 18.2 % (2/11) de los sitios NO
cumplen, ya que estn por debajo del lmite inferior de referencia (500 Lux),
mientras que el 81.8% (9/11) SI cumplen con los valores norma, para la actividad
realizada.
Los niveles iluminacin que NO cumplen con los valores de referencia fueron
determinados en los puestos residente ambiental, en este puesto el tipo de luminaria
utilizada es lmpara luz clida, empotrada en ojos de buey, cabe anotar que estas tienen
un menor flujo luminoso.

RECOMENDACIONES

Reubicar los aparatos luminosos en los sitios donde no cumplen con los niveles
recomendados o instalar ms aparatos luminosos si es del caso, que garanticen
disponer de efectivos niveles en los puestos de trabajo, que permitan la realizacin de
la tarea en forma efectiva y segura.

Instalar preferiblemente en los puestos de trabajo (residente ambiental open office y

abogada stano uno) lmparas tubulares y evitar las luminarias ojos de buey, ya que
estas son ms usadas en locales comerciales, en pasillos y en reas comunes,
adems tienen un menor flujo luminoso.

VENTAJAS DE LOS TUBOS LED

La principal ventaja de los tubos LED (Diodo Emisor de Luz) es el ahorro energtico de
ms del 50%.
-

El ahorro en mantenimiento (sustitucin de cebaderos, reactancias y tubos), el

tubo LED no necesita reactancias, ni cebaderos.

Un tubo convencional tiene una vida til aproximada de 8000 horas, frente a la
vida til aproximada del tubo LED de 50.000 horas.

Los tubos LED operan sin balastros.

El tubo LED tiene encendido electrnico y no contamina el medio ambiente al no

tener mercurio.

El tubo es luz direccional y no reflejada.

Antes de hacer una inversin en tubos LED hay que tener en cuenta:
-

Buscar la mejor calidad en componentes, aislamiento de circuito de alto y de bajo

voltaje, proteccin de la fuente de alimentacin, vida til del tubo.

Relacin calidad precio, para poder adquirir un tubo LED con garanta.

Tener en cuenta que tengan las certificaciones, informes de las caractersticas

tcnicas del interior del tubo, informes de calidad y periodo de garanta.
LA MAYOR DESVENTAJA DEL LED CONTRA EL FLUORESCENTE ES EL
PRECIO, YA QUE CUESTA ALREDEDOR DE DIEZ VECES MS.
COMO TODO PRODUCTO NUEVO, LA REDUCCIN EN SU COSTO DEPENDE
DE LA MEJORA EN LA TECNOLOGA Y LA DEMANDA DEL CONSUMIDOR.