Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
N.
PAG. 1.
Z,l
ABEJA
CHILENA.
S.'.XTIAliO.
JUNIO
DE
l'?25,
TRl
ri.li-o
cuanto
un i
EUROPA.
Cuantos papeles polticos hemos visto de Europa
desde los ltimos meses del ano de 824 hasta fin de Febrero
de 825 nos anuncian que ios Gabinetes y los pueblos de
se
hallan ocupados en cl-os gratules objetos.
Europa
1. L< s gobiernos en sostener el absoiutismo y direc
cin desptica de las Naciones, y los pueblos eu
libertarse de este horrible sistema. La Grecia , la Esp;-ra, Portugal, la Italia induro aples son los que
abiettamente por di-rpot-icioues muy prt-simas se aninciau c( m ) en estado de formar alguna grande explosin
contra el sistema de legitimidad, hutrettinto ia Ji-g^teira
respetada de los Gabinetes por su poder, y amada de
los pueblos por sus principios liberales, se presenta como
la gran estrella polar
cuya, direccin iiriji el rumbo
en
esta tempestad.
de
la
Euro
sistema.
del i-entnente d-nantan insultos impot- utes amenazas eo .tra ia polti-a britnica y aun con,ta la stu-ite de *-u> co.onia*. Pero ella sigue el orden
irresistible de los suceso.-, y los principios de la justicia.
El 3. objeto aun es us importante; bien que
se
presenta mas confuso y sin el suficiente desarrollo.
Este se reduce las miras ambiciosas de la Rusia
sobre el imperio Otomano en Europa y por consiguien
te sobre su absoluta nll-ienci-t y talvez dominacin en
todo el continente europeo. Se dice que Alejandro tra
ta de suceder Napoieon con pasos
menos
ruidosos
y mas seguros y combinados. Si es efectivo que la
Rusia tiene ta'.es miras, parece que este es el momento
oportuno en que deben desplegarse , y varios anuncios
de bastante instruccin y aun respetabilidad dan en
tender que el retiro de la mayor parte de las tropas
francesas de Espan , y el acantonamiento de las de
Austria &c. Tenian el objeto de contener sus progre
sos.
Siendo esto cierto la Europa tendra que olvidar
por mucho tiempo los negocios de Amrica. Tal es el
cuadro que se nos presenta principios del ano de 825
en
aquel continente: y cuyos resultados probablemente
darn materia nuetro peridico.
e
|:as->s
co -o
como
pea, v
Li diarios
un
una
p-Clica
su
CHILE.
Por el contenido
de
visto de
pero
nuestro
plenipotenciario
respetabilidad
constante
sabilidad de
su
emprstito
vinculando
su
pago
cuan-
tiosns
reutas
pblicas
con
gestiones
obligaciones
otras
ocurrencia
en
el
de
consignados
tan
importantes
in-.
*4
tereses.
r-
Con ocasin de
CRDOVA
DEL
TCU.MAN.
Abril
lo
siguiente:
"
cibo
mingo
el
las cuatro
de
la
me
Urdininea,
VARIEDADES.
Testamento del
Es el
do de
los
ir? ? s
papales
Emperador Napolen.
estar
Elena
copia
Inglaterra.
Napolen.
15 de Abril de 1821 en Longowood, Isla de
Santa Elena.
E-de es mi testamento, acto de mi
.iima voluntad.
Hoy
1.
Muero en la religin apostlica y romana,
en
tuyo peno nac m s de ot) rnos ha.
2. 3
Deseo que mis conizas repoden sobre las orill.-.s del Sena, enmeJio de ese pueblo francs, quien
1.
lie .niido
tanto.
3.
Siempre me ha sido placentero mi enlace
con
mi adorada Esposa Mr ria Luisa: basta mis ltimos
momentos constvo acia ella el tnys titno carino; y
la ruego (ue vigil", para que libre mi hijo de las
tiscchanzas oue tdabia rodean su infancia.
4.a
Ene;; :, o mi hijo, que no se olvide jams
de que ha nacido principe fraius, y que nunca se
preste ser in: .i ven no en las manos de los triunvi
ros
que oprimen las Naciones de Europa; jams debe
pelear cnica la Fiancia, ni agraviarla de ninguna ma
nera ; debe
adoptar mi epgrafe: "todo para el pueblo
francs."
5.
Muero procazmente, asesin-ulo por la oligarqua
su....
La nacin inglesa no tardar en vengarme.
inglesa y
Los nos ecsitos tan desgraciados de Jas in
6.
vasiones de la Eraneia, cuando tenia an tantos recur
sos, se d'.-ben las traidores de Marmon , Augereau ,
y la Fayetle. Yo los perdono; y ojlala
les perdone como yo!
f.ancesa
posteridad
7.
Doy gracias mi buena y muy esctlente
Madre, al Cardenal Fesch, r-iis. he-manos Jos, Luciano,
Tuieyrand,
Eugenio,
dono
8.a
ol
De.np'-u'aa
y otras obras
man'trirjt-i
ei tiu'j de:
bajo
di
Sania
E-eiin
q-.ie
se
son
esas
lo mismo hara
1.
jetos,
mas,
Lego
como
sicas
re.
mi
hijo
a!i-ij;is
da
\o
las
illa?, espacias,
l.
ia;
do
vasos
y o.^is oh-
cajas, rd"ne,
piala,
cana
mi
de cainp
canille, libre.*,
H;,
Lie-
iien->?
**
(1)
Era
uno
do los
cirujanos
eu
gefo
en
el
ejrcito francs,
al
cien mil
tem, los
francos.
bijos
del virtuoso
general Travost,
Crcega
francos.
28,
29.
30.
81.
de la
que continu escribiendo en defensa
de los egrcitos franceses, y confundiendo sus
calumniadores y apostatas).
32, tem, al Varn Vignon, cien mil francos. Lo
animo que escriba la Historia de la Diplomacia fran
cesa desde
1*92 hasta 1815.
33.
iein, Poggi di Talavo, cien mil francos:
34.
Itera, al Cirujano Emmery, cien mil francos.
35.
Pastes sumas se tomarn de los seis millones
los
que deposit al partir de Pars en 1815
y de
intreses ra/on de5| desde Judo de 1815; las cuen
(Le pido
gloria
tas
sern
>al; das
de !a
principio
Emperador
carrera
de
eon
el
apc'eon,
brnqcero
por
los
Condes
quien
nunca
dej de espresar fu
humano facultativo. (Vase la vida do
el c.-ipitnlo de 'a ct-iiipnia de Egipto),
en
[2| K-?to general gritndole que rindiera sus armasen ln b -,al!a de
V? afi-rico, dio e: ta memorable respuesta: ia guardia
Imperial tabe
morir; pao uo rendirse."
y Marchaml.
lo oue produgere e>e det-ito sobre
la suma d-3 .'dOO.OOO franco-i da que s? ba dispuesto
anteriormente, sera distrib ddo por via do graii*. acin
los h'iid:s da Waterlo, y los oficiales y -oldados
del B. talln de lu I !,i de E.b-i, coa
anego la
cas ti -'acin que sea determinad i por ontoien, Ber
Montholon, Bertrand
Todo
38.
el Chapino L-arey.
Estos ! gad.'-s en caa do mu-.-rte, .*- !n pa
l?.j vi 3 -is hijos, y en filfa (ie e-dos5, taaade ni propiedad,
muj/o la mas
TT.
1.
Siendo mi dominio privad ; mi pro: 'edad, -J-j
la cual [que yo sepa] no i:3 ha privlo ninguna ley
francesa; su cusnii se eesigir al Varn de la ojbiiierie,
que
de
es
su
francos;
fuera
de
mi
li :i
ci'.l,
q:ie
si;;o
etigii
ma
mi
do 12 n:i'-:nes de francos.
:}. Los mm bles
Catter.;.
producto
e;
indusos Ls
stibi-stitm
como
181*1;
palacios
palacios de Roma, Florencia y Tu;in. Todos estos mue
bles ban sido com; r -dos con di-:ero de las rentas ds
la lista civil,
La liquidacin <;e mis chs-.s del
1.
de
v.
Italia,
Reyno
gr. dinero, aibaj s de pb.ta, oro y
memoria,
ha:) subi-io,
2. El
de mis
mas
de .esta
piedras preciosas,
muebles, cub.\!leriz".s;
principe .'"ii^enio,
de
la Corona
otros codicilos.
es
Campt'.gt.oni.
las cuentas do
y el intendente
Napolen.
iv;.;u5TRi.\.
Vn ai'i-a americano lid inventado poco h
capaz de h eer sesenta alfileres en un minuto.
Aqui siguen
una
mquina
que
Prevexciov.
Los S'3. que se dignen remitir comunicados so subscri
birn cou su propio nombre que. se pubear en ia imprenta.
JMPiiEMA NACIONAL;
N.
2.
PAG.
9.
LA
ABEJA
SANTIAGO.
CHILENA.
JUNIO 16 DE
1825.
ESPAA.
JK^ntretBiito
en
alto Per ; Fernando 7.
Espaa acaba de publi
car oficialmente que por avisos del Virey
Laserna est
seguro de la pronta pacificacin del Per ; y que sus
comisionados remitidos Mjico
Colombia le ase
se
han
y deseo
aquellos paises
partido,
por
la
0
GRECA.
Los diarios Ingleses insertan una carta del 25 dt
Enero escrita desde Toln por un oficial francs que
sali de Grecia el 10 del mismo en que asegura los
felices progresos de los Griegos, Que Hydra y Na
poli de romana estn llenos de prisioneros y caballos
turcos. Que
lbrahin Bija despus de sufrir grandes
se halla en Suda, donde se
prdidas
preparan los Grie
gos para atacarle, y que la disensin civil que se ha
bia suscitado entre estos, h calmado con grandes ven
tajas de los intereses y esfuerzos nacionales.
BAJO
Y ALTO
PER.
11
dejar los
aquellos paises solo tienen la incumbencia
Por
de
soberana.
su
consiguiente
pueblos en la plenitud
ordena: que quedando momentneamente las Provincias
redimidas
bajo la primera autoridad del ejercito li
de
bertador
se
ral
blica.
En 6 de Febrero habia remitido tambin el go
bierno Nacional de Buenos Ayres sus instrucciones al
Gobernador de Salta D. Juan Antonio Alvarez de
Arenales para que pudiese capitular con los restos de
las fuerzas espaolas que ecsistian en aquellas provin
cias ; asentando por base la absoluta disolucin del
ejrcito espaol y la libertad completa de aquellas pro
vincias para disponer
lo que mejor conviniese su
El
28
del
mismo espidi rdenes ins
propia suerte.
trucciones para la creacin de una fueza en Salta que
pudiese atacar los restos espaoles y ocupar aquellas
provincias, bajo la direccin del Sr. Arenales, quien
12
previniendo
rdenes
13
del alto y
bajo
Per.
VARIEDADES.
Los diarios Alemanes anuncian que el Dr. Sieber
de
un
remedio efica^ infalible con
hidrofobia producida por la mordedura de un
perro rabioso. Este seria uno de los mas preciosos pre
sentes que pudiera ofrecerse la humanidad. El Dr.
Sieber que es un sabio botnico y ha viajado en el
Oriente y Creta parece acredor que se espere la
realidad de su descubrimiento.
Aun mas admirable es el descubrimiento de Mr.
Bubbage en su mquina de calcular. Monumento in
mortal del ingenio humano que el Gobierno Ingles ha
gratificado con 1500 libras esterlinas para auesiliar sus
ingeniosos esperimentos. Esta mquina sirve para cal
cular tablas matemticas y astronmicas. Las partes
destinadas la formacin de los clculos tienen 30,000
marcas de
nmeros; y el sistema de combinarlas es
tan perfecto , que si por casualidad se
comete algn
al instante se corrige. Con ella se produce un
error
grado de ecsactitud matemtica que regularmente es
capa los mayores esfuerzos del entendimiento. El
tomo llamado hombre, que ecsiste en uno de los
inumerables globos que forman el universo , produce
estas invenciones; y veces tiene el alma de Newton
de Loke , y la espresion de Virgilio Metastasio.
Praga, publicar
tra
la
POLTICA.
Protestamos que
olo
nos
mueve
14
,
y mas que todo de las circunstancias fisicas y
morales del pueblo constituido? Puede formarse una
pequea biblioteca de las objeciones y defectos que -e han
notado las Constituciones de Estados Unidos: io mismo
las leyes fundamentales inglesas, sobre las que aca
bamos de ver el dictamen de un sabio escritor en Lon
dres, que asegura ; que para dar la Nacin el grado
de prosperidad y libertad qne hoy goza, h .sido nece
sario contravenir muchas" de sus instituciones; y qne
el gran resorte de su sistema poltico solo consiste en
el etitusias'o nacional de los ingleses y en su natural
carcter de independencia y firmeza. Las constitucio
nes francesas
faeron el resultado de toda la sabidura
dte-l siglo 18 y ningimas Ibr sido mas impugnadas y
derrocadas. Cuanto no se ha criticado ia constittieon
espaola? En suma la poltica constitucional no busca
tanto lo que es absolutamente bueno, sino lo mas ectequible y acomodado la ndole del pais y al choque
irremediable que siempre ecsiste entre la ley y la fuerza
armada; la justicia y las pasionesEo Cliiie al formar ia Constitucin no pudo procederse con mas liberalidad y sincero deseo de acertar.
La Comisin antes de presentar sus t rebajos reuni una
academia de los ciudadanos que le parecieron mas ilus
trados de fuera y dentro del Congreso, y se'suget y
aprob dcil'uiente sus observaciones El mismo Congre
so
quiso que el Supremo Director y sus ministros ecsaminasen
prolijamente el proyecto y les invit para que for
masen
otra academia de los ciudadanos que reconociesen
mas sabios itnparciales,
reuniendo ellos los que ya
habian prepuesto algunas objeciones Asi se verific, y
en
-no se omiii
aquella junta algn artculo sin un
Convid tambin por un decreto cir
severo
ecsamen.
culado todos los ciudadanos del Es-tado para que por
escrito de palabra espusiesen sus observaciones. A los
mismos tres cinco diputados que habian propuesto al
gunos reparos, les encarg y nombr para que trabaja
sen otro proyecto arreglado sus observaciones, y des
pus de formado tern las mas serias y eficaces pro
videncias para que jams faltasen los diputados las
discut-iones (Je Constitucin, reiterando sus sesiones en
gnico
15
la
maana
titucin
aseguraba
padeceramos iguales errores ?
embargo, por honor de la Nacin
no
y de aquel
desebamos que la Constitucin no contuvie
se errores tan enormes que se avergonzase la Repblica
de haberlos producido; y esperbamos oir la censura de
sabios que no siendo chilenos, estuviesen absolutamente
libres de toda afeccin favorable adversa.
Felizmente parece que en Europa se ha tomado
un empeo particular de ecsaminar la Constitucin Chi
lena de 823, con tanta mas imparcialidad, cuanto que
hallndose sindicada por nuestros papeles y an suspen
dida en gran parte, no podan guardarle la menor con
sideracin. Habian visto tambin en el Mornig Chr@nicl
se
insultaba la
una
carta remitida de Chile en que
Constitucin: y ltimamente se habia empeado una
Londres para que tomase los
casa muy respetable en
medios de olvidarla desacreditarla. De suerte que las
discusiones que alli se han emprendido sobre sus institu
ciones , no tienen otro apoyo que el de su propio y
Sin
Congreso,
desfavorecido mrito.
Nosotros tan distantes de aquellos puntos y ea
la absoluta escasez de comercio literario, tenemos la
.
mos
un
anlisis de
seguros de
quienes
en
su
cuaderno
del
mes
de
Noviembre de 82a
lo
de
despus
estas
una
idea
Constitucin de
presentar
tratar de la
palabras,
"Tenemos
Constitucin,
virtud, dignos
otros
nos
la vista
ejemplar impreso de
hay rasgos de sabidura
de copiarse por los legisladores de
circulo estrecho de este peridico no
esta
de Chile pasan
823 y comienzan
por
general
en
un
la cual
paises. Ei
permite hacer por ahora un anlisis de esta obra
digna del mayor elogio en su plan.-" pasan de-pues
podia
anlisis de las
interesantes
publi
formacin de 1%
Santa Alianza. Su autor es un continuo panegifita
de la Constitucin Chilena, concluyendo
y comentador
observaciones
sus
por estas palabras. "Cuando ta Cons
cadas
en
que
ciudadana y su suspensin y privacin en los ttulos
primero
segundo.
17
grafe
en
que la murcian
ia Constitucin de Chile
prueba patente
,,
,,
.Amrica
solo
el
<m
su
artculo
te
promulgada
en
823
es
una
filantroja."
El
su
esceptisismo
en
punto
de
Constituciones
crece
caria
Chile
con
particular
tencin tomndose
la
penota
mo-
;ft
lesia de esractarla menudamente prestndole
mayor
i-laritad cot la naturalidad y conciVion a su estilo; y
despus de este trabajo ha formado su. juicio que ver
daderamente no debe avergonzar los Chilenos. Por
que calificndola en general dice que aun con los de
fectos quu espone la Constitucin Chilena tiene mas
mrilo qne vira ninguna da las que se han escrito en
espaol; (pagina 4). Habanlo e su derogacin dice:
"
que aun cuan (o n-i quedase nada d<> la Constitucin
de aquel Estado, sera bien conservar
,, Chilena por te y
la memoria de semejante escrito folitico, porque en
,,
l se v el progreso de las ideas Hispano americanas
sobre
e :
materias (pagiua id) que citaluuiria qua
.,
lea
tanto
la
Constitucin de Chile co'no su comt.'i,
tario
i/o
(pagina 13).
Tratando de la organizacin y atribuciones con
que se regulan en la Constitucin los derechos y faculta
des del poder popular dice [pag. 12] "Que los autores
de la Coustitucion que seguramente tienen profundos co
nocimientos d; la historia instituciones romenas han
l prctica, y
llegan
consolidarse;
tiene seguramen-
en
su
tambin
de otro 'modo
1;
no
pueden
que se
arduo y que
magistraturas
punto
mas
B.anco: la tolerancia
religiosa.
IMPRENTA
NACIONAL,
N.
8.
LA
PAG. 21.
ABEJA
SANTIAGO
CHILENA.
JUNIO 24 DE
1825,
##.**!-*****-|e*-*iM-***#**aW?W*^
AMERICA ESPAOLA.
da-*,i gaceta
Colombia de 4 de
ha
recibido el gobier
parte que
dtl ir.
no
Revenga sobre el reconocimiento de la
Independencia de Colombia, copia tambin el si
guiente artculo del peridico ingles titulado la Estrella:
TPr.'.o
ministerial
enunciando
el
Sentimos
gran
de
gobierno
de les
,, independencia
repblicas de Mjico , Colombia , y Buenos Ayres ; y que el sbado ltimo el
.,
Sr. Secretario Canning ley los Ministros estrange
circular del gobierno britnico las potenros una
cias
el
de
Chile....!!!!
COLOMBIA.
Tercera
del
Libertador
Bolvar
Presidencia de Colombia,
renuncia
l*
22
ido nuestras
nuevo
su
carrera
qu;i s-aa d'g.*o- da
da sosteror-a en
muy
capaces
gozar
medio de los mas fuertes contraste*. L> dir de una
vez, Exmo. Seor; yo quiero que la Earcpa y a Am
rica se convenzan de mi horror al poder so -tremo najo
cualquier aspecto nombre que se le d. Mi concien
cia sufre bajo el peso de las atroces calumnias que me
prodigan, ya los liberales de Amrica, ya los serviles
de Europa. Noche y dia me atormenta la idea en que
estn mis enemigos , de que tais servicios la liber
tad son dirijidos por la ambicin. Por fin, me atreve.
decir V. E. con una esce*iva franqueza, que es
pero me ser perdonada , que yo creo que la gloria,
de Colombia sufre con mi permanencia en su suelo:
porque siempre se le supone amenazada de un tirano:
y que el ultraje que m se me hace, mancha una
parte del brillo de sus virtudes, puesto que yo com
pongo una parte , aunque mnima do esta Repblica.
Exmo. Seor, suplico V. E. se sirva someter
la sabidura del Senado la renuncia que hago de U
presidencia de Colombia, cuya aceptacin se; a la re
compensa de mis servicios en estas des repblicas.
Acepte V. E. los testimonios de mi dUtinguida
consideracin. Simn Bolivar. Lima 22 Diciem
en
los
primeros
de
ia
bre de
anos
libertad,
1821.
de
23
VARIEDADES.
Acaso no hay objeto mas interesante para los leli.sofos que el estudio y observaciones sobre
esta gran facultad del alma
que nombramos imagina
cin, cuya fuerza es tan omnipotente que muchas ve
ces
supera y destruye los lmites que parece haberle
puesto a naturaleza y la razn, Eiia forma los hroes
y os grandes delincuentes ; es el consuelo y el mar
tirio de la vida : y con sio su influjo podr formarse
una
nacicn de Espartanos Sibaritas: es en fin la llave
maestra pira abrir cerrar las pasiones y los desr
denes populares. Nosotros espondrmos algunas ancdo
tas curiosas y de nuestros dias de la extraordinaria fuer
za
moral y tsica de esta potencia.
gis'adores
Ancdota 1.a
supera et horror que ocasiona el mo
rir en el pleno ejercicio de todas las potencias v
tale?, sangre fria, y con el congojoso aparato de
Imaginacin
vn
que
suplicio.
CANCIN DE MUERTE,
Mansin obscura y terrible
Ya de tu seno horroroso,
Nos aparta el pavoroso,
Momento de un cruel morir:
Ya
en
Refugio
la inmensa
del inocente
Un Dios que es
Nuestra alma v
Coro
Cantemos la libertad,
(ue al tirano desespere.
justo
eternidad,
,
y clemente,
recibir.
24
Fuen
quien
Legra
un
por
patria
muere,
eterno vivir,
El justo re pin espanta
ja muerto el eruel horror;
Consuelos <ue
Temblar de
De
prevenir:
hacerle sufrir.
Cantemos ?c.
Tu seguirs nuestro ejemplo;
Kn t.uito que retiido
Te observa torvo y callado
El vengador por venir.
Cantemos
Spc,
Adis Francia,
patria
amada.-
Ojal
Hijos
Cantemos fc.
Ancdota
Fuerza
fsica
de la
2.8
imaginacin en
prensin analtica.
su
rpida
com
propusieron
de
una
vez.
44 035,200 varas]
Siendo la distancia entre el sol y la tierra de
96,000,000 de nulas cuanto tardara en amhu' est.*; dis
tancia un muchacho (ue corriese 83 midas por minuto,
suponiendo quo el alio tieao o;j-> dias? (respuesta eu
gundos)
2,
25
segundos) 21 anos
3.
Beparir 23
17*
dias horas
17-
minutos.
hr.-ndWs
iiiuger, y
mugeres
25
chacho, (pronta
respurp-i)
chelines 9* peniques
Cuda muger una libra tres che
lines 6 i peniques.
Cada hombre 2 libras 7 chelines y
un
20
penique,
4.
Cuales
y su producto
5
son
los
dos nmeros
cuya
(respuesta momentnea)
36
Li suma de
cuadrados 350:
tres
nmeros
es
32;
suma
es
y 18.
la
suma
sus
6.
puesta
Cuales
en
complicados por no
-hayan dedicado
estas ciencias.
POLTICA.
Constitucin de 823,
Sentiramos que
Tolerancia
Religiosa.
cuestin.
,,
"Es posible [dice el Sr. Blanco en su Mensagero de Londres] que el intrprete,}' probablemente el
26
de
autor
Chile
una
Cons^Nc-hn
tan
liberal
como
la da
luego
tr
inscribir,
no*?.
cipios:
que
27
que la civil. Pero ecsamincraos en la historia y
eu
el corazn humano si es acsequibla la igualdad y
unin de intereses y deberes sociales entre personas
de distintas religiones.
Iigioa
desmo
que
no
puede impugnar
porque
no
es
capaz
da
concebirlos.
28
presencia
creencia
primordiales
argumentos
favor de la
que
(Se continuar.)
IMPRENTA. NACIONAL.
N. 4.
PAG. 33.
Z-4
m.m.MMMMII.^M
ABEJA
SANTIAGO
CHILENA.
JULIO .5 DE
1825.
GRECIA.
JL
de
evitar
detalles
que en la cam
los
turcos
para sofocar
pana
Ja revolucin
Griega ; dopues de haber reunido sus
fuerzas de Asia , frica , y Europa , en una Armada
la Ar
de 300 velas que penetraron el
mada de Asia reunida en las costas de Samos : el
Ejrcito regular de Egipto: otro Ejrcito reunido en
or
824
expondremos .
emprendida pjr
Archipilago:
dependencia,
ESPAA
Fernando 7. ha vuelto armar los Volun
tarios Reales esto es la canalla del populacho mas
fantico y facineroso en la persecucin.
La purificacin se conduce al estremo de que
Navarra ha sido necesario purificar los Mdicos,
en
Cirujanos , y Boticarios , y muchos de ellos han re
sultado privados de sus oficio?.
En un Consejo de Ministros presidido por el
se ha acordado
Rey,
protestar contra la resolucin del
Gobierno Iegls cerca del recr noci miento de la In
dependencia
de
Colombia, Mjico,
Buenos
Ayres*
34
COLOMBIA.
El Senado y Cmara de Representantes de Co
lombia reunidos en Congreso decretaron en 11 de Fe
brero de 825 conceder al Libertador Bolivar los ho
nores
del triunfo por la restauracin del Per en las
victorias de Junin, y Aaycucho : que la Nacin le
presente una medalla de Platina que en el anverso re
presente la victoria coronando al genio de la liber
tad con este emblema al rededor: JustN v Ayacucho
6 de Agosto,- y 9 de Diciembre nu 824: en el re
verso
una
guirnalda entretejida de o ivo y laurel con
el siguiente lema en el centro: A Simn Bolvar Li
bertador de Colombia
y del Per, el
Congreso de
Colombia ao de 1825. La misma medalla en plata
se archivar
en
las Municipalidades , Universidades y
Colegios. Al General Antonio Jos Sucre se prensentar una espada de oro con esta inscripcin: El Ccngreso de Colombia al General Antonio Jos de
Sucre,
Vencedor en Ayacucho el aio de 1824. Todos los
individuos que hicieron ia campana del Per levaru
5
escudo bordado sobre fondo rojo ; de oro los ofi
ciales y seda amarilla los dems: con ste mote: Jnjn y
Ayacucho en el Per. Los Cuerpos de este
Ejrcito sobre su denominacin particular aadirn la
general de : Vencedor en el Per, El Libertador en
nombre de la Nacin cumplimentar al Batalln de
Rifles por su heroica resistencia y despreci de a
muerte en los campos de
Huamanguilla. En todas las
capitales se celebrarn ecsequias generales pOf los Co
lombianos muertos en la campaa del Per.
nn
VARIEDADES.
glar
s
han encargado de arre
omnipotencia, sabidura, religin y secretos
del Altsimo.
Ser
con
(,)
un
su
sol cuya
mundos?
con
arrastrar
Ser
proporcin
el
loa
39
trono
del
miar la virtud?
Lo cierto
es
que ya no se duda que estas in
finitas esferas estn todas habitadas por seres que ha
criado y conserva el Omnipotente. Que ellas son tan
tas, cuantas pueden colocarse en un espacio cuya r
bita caminando un genio al rededor de ella y avan
zando 500 millas por minuto tardara en concluirla
336 millones de siglos, Hasta aqu alcanzan nuestros
ojos instrumentos: ju ser lo que ya necesite n
gulos mas cerrados por su distancia? T hombre que
habitas un rincn de este pequeo globo, [ quien puede
rodear una ebra de hilo trabajada en medio dia,] deja
de delirar sobre tu importancia entre los seres criados,
y sobre tu sabidura eu las relaciones con tu Dios,
Adrale como le adoraron tus padres, y tiembla de tu
orgullo.
Portentosa
precepcion
sensibilidad
del
tacto.
pruebas.
37
terposicin
de
alguna
nuve.
4.
Se le coloc en la vidriera de una ventana
que daba vista la calle, y palpando esta vidriera, fu
describiendo los que pasaban sucesivamente s.ber, uu
artesano , dos muchachos , un carro con sacos de harina,
otro de azcar, otro vaco, una muchacha con un nio en
brazos.
6.
Tocando un espejo plam dijo que solo sen
ta la pintura de sus dedos: se coloc un cristal
plano
tres cuatro
pulgadas en frente del espejo, de modo
que fuese capaz de recibir su propia img n reflejada.
La conoci en efecto ; y cuando graduahnente le fue
ron retirando el
espejo, dijo que su ara se disminua.
6.
S-j prob reconocer si con la lengua dis
tingua los colores: no pudo conocerlos ; pero poniendo
entre los labios petilos icjos, amarillos, az:des, y blan
cos, de diferentes flores, nombr ecsacta mente los colo
res
de todos. Lh facultad de distinguir colores y ob
jetos , no es igual y constante en Miss M- Evoy ;
veces se
disminuye y ana llega deyvjnecerse : enton
ces
dice qut; todo lo percibe liento.
Qu misterios no hubiera uvelalo la naturaleza
por el rgano de esta joven , si los sublimes genios de
B-Fon, i.niet , lidier, hr-ie-en ecsatninado f)s pro
digios de su tacto! Este seuUdo que conije los errores
?
38
nos
a?aso
la
precepcion
Qu
visual
por
POLITICA.=Cqnstitocion
de
823.
,,
tolerancia
res
religiosa, y esto con mil restricciones y peoconsecuencias. En Inglaterra promulgada la tole rancia
religiosa , proscribieron los catlicos , y en
con
la misma promulgacin , pasaron cu Fraucia
chillo
y espatriaron despus los Calvinistas hogonoen
tes ;
Espaa espelieron los Moriscos y Judos
de las leyes y decretos de tolerancia. Los Ro pesar
,; manos , cuya tolerancia se ecsalta tanto , sacrificaron
diez
y siete millones de Cristianos infinitos Judos.
La
ley Romana de las doce tablas y otra igual de
Atenas,
prohiban con graves penas el culto estranEn la China y otras regiones de Asia que se
gero.
dicen
tolerantes, nadie puede separarse de los instidel cdigo moral , que es el cdigo religioso :
tutos
ciertamente los pueblos donde la poltica no
infelices
cuenta
39
fi sin duda el Sr. Blanco la continuacin de este ar
ticulo que prosigue diciendo:
"Es tal pues, la influencia de la religin sobre
la permanencia de las leyes y costum,. el oivismo, y
bres,
que entre los Indios, los Persas, los Turcos, y
,, los
Judos, que tienen establecido su sistema civil sobre
,, tantos siglos;
y todo el poder de Roma y el odio
la tierra no puede acabar con las costumbres y
de
de los Judos , despus de hallerse dispersos
civismo
todo el Universo, Yo creo que Dios se ha va por
de este principio natural para sostener hasta hoy
ido
la
diseminada
nacin judaica. Al contrario , Europa
se
halla
bstanle
dbil en la religin, y que casi
que
en
todo
todo
y por
quiere separar de esta el civismo,
hace tiempo que no tiene patriotismo , ni an cos.,,
Sin religin uniforme se formar un puebla
tumbres.
de comerciantes
"Cicern
,,
,,
,,
jj
pero
no
de
ciudadanos.
juzgaba,
Roma lo deba su
a que era en Europa la Monarqua mas religiosa,
ha manifestado mayor patriotismo contra Napolen.
"Se dice que Ja libertad religiosa, convidando
los estrangeros aumenta la poblacin: pero yo creo con
el autor de la Legislacin Universal, que el progreso en la
poblacin, uo se consigue tanto con la gian
libertad de admitir estrangeros, cuanto con facilitar los
medios de subsistencia y comodidad los habitantes;
de suerte, que sin dar grandes pasos en la poblacin,
perdemos mucho en el espritu religioso. La su na liberad religiosa de Inglaterra [Decia Montesquieu] debe
traer por consecuencia, que cada uno
tenga mucha indiferencia para toda suerte de religin en general.
Volter Juez nada -ospechoso avor dla tolerancia,
decia con un clebre Ingles, que todas las religiones
nacian en Asia, y se sepultan en Inglaterra, porque
es el pais mas
tolerante.
"Parace pues, que de todos modos debemos huir
de esta proteccin capaz de aniquilar el
espritu relig'oso> como va sucediendo en Europa. Los Griegos
49
no
j,
,,
,.
.,
eran
,,
,,
,,
en
materia de
an
religin
en
irre-
condenados
juzgados, y
per
ligiosidad, Diagoras, Protagoras, Prodico, Anaxegorss,
y aun Es hiio y Arcibiades. El gran poltico Tomas
moro ju/ga
por el estado mas feliz aquel donde !oio
hubiise una religin."
"Deaergaemonos: sin religin uniforme no puede
haber un civismo concorde; ni un gobierno puede eab.-oiut'i indiferencia. Jams estuvo mas desorganizada la Fiu:ic-;a, que cuando ^e apart la reiigion
de todos los prit -dos poiticos ; y la Inglaterra con
toda la tolerancia y proteccin que proclama ; tiene
establecida si formula de f particular para sus funcionaric.s, y ba tenido prohibido el catolicismo."
"
No condenemos muerte los hombres que no
creen como
nosotros; pero no formemos con ellos una
cuando
nos
sean
fint'ia; y
muy tiles, tampoco los
estos
desechemos, dejando
privilegios la prudencia
,*.ner
escrupulosos
Atenas faeron
esa
do nuestros
magistrados.
ante
al
rabies, los
mas
despreciables.
El
catlito
cree
que
el nico y
prctica de
esclusivo medio de
Fa-vrse
es
Iti
41
f y ia
4S
en
no
sensible y evidente,
Confesemos tambin
congoja.
La facilidad y libertad concedida cada cre
alterar los artculos de
su secta;
para suponerse cada individuo rgano su
ficiente para interpretar las escrituras y formar dogmas.
Los libros que se publican cada dia impugnndose mu
tuamente , atacando el cristianismo en general; todo
esto debilita demasiado la propia creencia inclinando
al septismo.
Finalmente toda religin tiene ritos penosos y
puntos de austera disciplina. En una sociedad donde ia
religin es esclusiva y universal , se sostienen estos, por
la autori lad de las leyes
y la fuerza an mas omni
de
las
potente
costumbres; y el pomposo imponente
aparato de las ceremonias religiosas (que tanto influyen
en nuestros sentidos) fomenta y vitaliza el calor reli
gioso. Pero cual es la congregacin que por mucho
tiempo y sin estmulos estemos resista la corrupcin
.la tibieza ?
4.
43
Estas consecuencias indefectibles de la multitud
sectas y libertad para profesaras, las estamos espe-
de
rimentrindo en todos los paises donde se promulga ,
se defiende
la libertad religiosa. El espritu* y tendencia
genetal
15
de
nuestros
variar de
dias,
religin,
no
se
dirijo como en el siglo
eceptuando una parte de los
Ingl.-es
de
uno
otro
emisferio,
hay
44
general
eu
en
un
pais,
y por
nemos
de
otra
vemo3
conduce la irreligin
ota libertad religiosa.?
ellos solo
que la libertad
necesidad te
qu
no dicta
la
leyes
poltica
pero
estraordinarios caprichos. Lo que si aseguro es que en
los paises de distintas pero pocas religiones
( que es
dende ecsi-te algn espritu religioso), por mas ilus
Yo
la religin
y sencida, que se presente
cuando
hay
que es obediente y sin privilegios civiles,
vez
los
rara
otra dominante y privilegiada; jams
dominante abrazan la pasiva,
de la
universal,
trada,
religin
proslitos
polticos.
y por motivos
No sabemos que en Persia algn Mahometano
se
haya convertido en Guebro, ni en la Iridia en Baen
riano de la religin de Brama, ni algn Turco
hu
se
de
Cristiano
Cristiano Griego,
Espaa
algn
biese hecho moro despus de la restauracin de la Mo
ni
Goda. Esto
que no es la conciencia
si
no
es
narqua
en
masa
prueba
45
de
del
la
religiosos
presenta
este
tolerancia,
peligro
la
en
mas
principios eran
patbulos! y la
4?
ilustre sangre
y, ArmYa espusimos
las
atroces
tplerajncia de Francia con los
IL'go.-iotes, y en Espta. con los Moriscos y Judios.
Perp contrayendome la logia (ira : Cuantas veces.
hi sido perseguida , perseguidora conforme h* prevalecido en el Gobierno la religin Augcana Catlica
sin embargo de las leyes de tolerancia? Y qu arro
yos de sangre catlica y an de episcopales no se ha der
ramado all en los reynados de Carlos 1. y 2. -
pesar de la tolerancia establecida de hecho y de de
recho por la Reyna Isabel y Jacovo 1.? No son
estos; miamos Ingieres os que con sus edictos de tole
rancia impidieron su Rey Carlos 2. restituir la ple
na libertad
de conciencia y espulsaron del trono Ja
covo 2.
porque era Catlico.?
Deseara que me espinase el Sr. B'aneo por qu
han i-ido perseguidos tan cruelmente los Catlicos y. por
que an hoy sufren tantas restricciones en la toleran
tsima Inglaterra , si es que la tolerancia basta para
nianos
derramada
di.- putas
por
resultan de la
entre
Gofnaristas
religiosas.
9t
impetuoso ataque
corazn
de
cualquier
persona
esta
perecer
siglos
preciso
ltico
La
la
en
ar
tal
religiosas, pueden
guridad estos principios.
1.
eterna
multitud
de
religiones
en
un
solo Estado
48
conduce la
tro
irreligin;
y esta
es
la tendencia' de
siglo.
nues
nacin.
(Continuar)
IMPRENTA NACIONAL.
N. &
VA.49.
CHILENA.
ABEJA
LA
SANTIAGO
JULIO 15 DE
1825,
Asamblea
Hispano
Americana.
Independencia de estos
resistencia, capaz de con
Estados,
tener todo designio poltico de las potencias Europeas,
establecer el derecho pblico de Amrica, y sobre todo
proporcionarnos el gran bien de evitar las mutuas guer
Espaola.
Ella debe
formar una
garantir
masa
la
de
en
este
Colombia
Ltiau
chiar
los
Plenipotenciarios
eu
Panam, S,
E.
el
$9
Consejo
encuentren
en
aquel punto
los
Plenipotenciarios
de esta
Repblica.
En
persuadido el Consejo
Chile quena tener parte en el
debe reunirse en Panam con los
que indica la circular adjunta, me
manda invitarlo por el respetable rgano de V". S, para
que mande al Istmo los Plenipotenciarios que tenga
bien, obrando de tal modo en este asunto que se hallen
en
el punto designado en 1. de Junio, y en su de
fecto el 1. de Octubre.
Para que no faite V. S. ningn dato sobra
el particular, p'-ngo en su consideracin, que S. E.
el Consejo de Gobierno se ha servido convenir en las
cinco proposiciones que hace el de Colombia en su con
testacin la circular, porque ha juzgado que siendo
de una utilidad recproca tan claramente demostrada
por las proposiciones mismas, no necesitaban cuestionarse.
Aprovecho la agradable ocasin que se me preenta para decirme de V, S.
muy atento humilde ser
Tomas de Heres.
vidor.
de
Giberno, de que
gran Congreso que
inagitfios obj'tos
el de
son
los
siguientes.
unir
ra
en
liga
y confederacin
perpetua.
Luego que
importante objeto,
se
haya conseguido
este
grande
reunir
jeneral
de los Estados Americanos compuesta de sus plenipo
tenciarios , con el encargo de cimentar de un modo
mas
slido y estable las relaciones intimas , que ueben
ec.-istir ei tre todos y cada uno de ellos, y que les sirva
de
en
trotados
asamblea
consejo
tado
se
una
en
los
diferencias.
sus disputas
Istmo de Panm una parta inte
grante de Colombia, y el nas adecuado para aquella
augusta reunin esta Repblica -e compromete gusto
samente
prestar los plenipotenciarios que compon
los
todos
gan la Asamblea de los Estados Americacos,
her
entre
aucsios que demanda la hospitalidad
pueblos
manos, y el carcter sagrado inviolable de sus personas,
5.
El Estado delPer contralle desde ahoi a igual
obligacin , siempre que ,por los acontecimientos de la
guerra por el consentimiento de la mayora de los
Estados Americanos se rena la espresada Asamblea en
el territorrio de su dependencia, en los mismos trmi
nos en
que se ha comprometido la Repblica de Co
lombia en el f rtculo anterior, asi con respecto el Istmo
de Panam, como de cualquiera otro punto que f-e crea
propsito le jurisdiccin pera este interesantis;mo fin,
por su posicin central en los Estados del Norte y me
dio dia de Amerita antes Esp.ola,
Esle pacto de unin , liga y confederacin
6.
perpelua, rio interrumpir en muera alguna el ejercicio
de ia Soberana Nacional de cada una de las partes con
tratantes; asi por lo que mira sus leyes, y el estable
cimiento y fon-ra de sus gobiernos respectivos, como con
respecto # sos relaciones cen las dems naciones ex
tranjeras, Pero se obligan cspre?a irrevocablemente
tribetos ti facciones,
lio acceder las deimimb'-s de
<
eo r
ueda
e*tab
por la pr
que e Gobierno Espa-ji
dida de su antigua supremaca sobre estos paises ,
cualesquiera otra na-ion en nombre y representacin
soya, ni entrar en tr<it d > al<- mo con Espina ni otra
uacion en perjuicio y menoscabo de eU independencia,
bitro
y conciliador
4.
Siendo el
en
52
.
sosteniendo
todas ocasiones y
en
con
la
VARIEDADES.
El
Mosquito
Patriarca.
Entre los
ecsiste
en
el
53
mosquitos
habitantes
bosta de
una
la primera
se rie,
el tiempo vue a, ia muerte ios sobrecoge,
la- tierra'ios consame, el olvido los mi^ui'n, y un hroe del
gol de medio dia, es nada ab>olutainente en el ocaso.
tuna
"
Mosquitos
ndot:
ti
,54
Concluye
Constitucin
la disertacin sobre
de
tolerancit
entre
per
823.
religiosa.
to y
ejercicio pblico
de
religin
55
bre
mas
safio,
la
vieja
ms
decrpita.
los
de Nuina
viendo
jte
59
artculos
la
incompatibles
Segn
que
piensa
con
los
que
su
limitacin y
principios
es
lcito
da
te'ier
errores.
aquellos
un
tolerantistas
serrallo
como
el
lo
,
y reputado por una moral autorizada las lu
bricidades que acabamos de esponer; y en a Europa
cristiana ecsi.-d mucho tiempo el obsenisimo dere
cho de Prelibacion. Quin nos asegura que nuestro
siglo y nuestras opiniones no estarn espuestas ma
yores errores cuando no tengan otra regla ni autoridad
moderante, si no sus libres caprichos?
Hab'emos de buena f y seamos imparciales. Por
ridiculizamos
con Juvenil
los .Egipcios que con
qu
vertan en Dioses las cebollas, ajos, y rbanos de
sus huertos;
porque calificamos de inmorales y brbaros
los pueblos antiguos molernos donde cada persona
labra recojo su capricho una piedra un metal una
figura , lo adorna lo declara Dios y lo adora como tal?
Qa diferencia notable aparece entre estos deli ios y
la ilimitada libertad con que segn esos principios cada
nao
puede formarse una religin y cargar la Deidad.
pblico
57
religiosa
creeu
en
adelante.
Al escuchar
esa
ponderada libertad y convicion
de nuestro entendimiento, parece que los hombres se
determinarn establecer mudar religin en virtud
de las chiras ideas irresistibles demostraciones que les
persuaden la falsedad de sus dogmas y la certidumbre
de los otros. Pero el Sr. Blanco sabe mui bien que
en
todas las s-ecta s , y especialmente: en las cristianas
liada es mas imposible la razn humana , que com
prender, y mucho menos demostrar sus dogmas y mis
terios. .Sabe que desde que la sutileza griega y Jas deas
platnicas de la escuela alejandrina suscitaron tantas
cuestiones dogmticas , hasta los Doctores de nuestros
dias , siempre han sido incomprensibles los objetos de
las disputas, y obscursimo y aun contradictorio el modo
con que
interpretan los testos en que se fundan. Quin
supo entendi
del
Arriauismo
58
Eutiquismo,
Monotelismo
fec?
Y quin
ahora
com
prender
Y q;i;!
ser
el
Faltando razones,
se
nos
proponen
hechosj siendo
los
c< i
si
rilarse
vivir
en
sumisamente. Pero
otras, se luce pei>tgni-
tranquilla
sobre
r.s
atuta progresa
y domuii-inte: sino i-rogresiiii;
dora
cosi.c t-\
1111:11
deca
de
su
n gratitud , y
:oiEspaa
pesar
tica
i-Miiifiesta el apego religioso de tocas las clases:
3 en Fu.ncia , ror-lri! e.i nido la elt-vacion Im
perial y i-'U Consnifir de Napolen, el tu? pono que
tom en itvtaurar el catolicismo, en y a lejjiou conser
vaba la nit.yur parle
de las fumi-ius nobles bien
educadas.
Sobre Inglaterra se oponen ia nsrrcien del Sr.
Blanco sdgui os <iii h- s v luchos de los m>n es In
glese--, Uno de >rs iu-i-Ios oia {dittioitaire des gens
du P-lohtie : vetb. Mieligiin.) "Poi <s s'gtts h qi.e fuimos
o ims
en
todos los ii r-bres :
el
,,
super sUcit-.-u- de
fuimos fanticos fnrie.-.n-. : pero hoy tomos ti
,, pasado
la tieirn as fu- ind f rente pura canto
,, pueblo ue
coi-cier*
e
ia rengln." VulUie liabia tiu ho ya, que
,,
en
'
01
riinyun
En elc-lo
h
pt.is
romo
t-n
ls:g:ntera.
mi
e>
,
^ ect t. La
Ingla
escribir o rtra
Fi-mca
tn
tambin precedi la
ei cii-t-ani-mo, y la terdad de mis libres sfg.Mu-s,
pfnr de ser tsta la religin ge ria del p; is : y el
Sj-. Buho recordar que casi locas las objercicmt.s del
su
hija
Labe!,
mu r< n
ia
rt-gonci;af!'o
terra
conieo
YoU.u,
loj.a
69
crian, mudan,
gaarse
de que
apego la
propia religin.
tores
tan
pais.
Finalmente
no
es
la
intolerancia, sino
el
espri-
61
tu
de
ses
es
pre
de
U.t
a;mnm io
ndes
ap
:v-o
y
mente; dirigir eLuzmcriiu las ccslumlres, y har ado
rable Ja religin,
Diremos ah ra dos pnlabiais obre as observaciones
del .Sr. Blanco .dirigidas ee-?eciainten al Ecsamen Ins
tructivo* Se persuade est: :- bi*->, que en una Constitucin
solo pudo protejerse la
tan liberal timo' la <! Chile
intolerancia religiosa por el influjo que ha tenido la in-
(lisicicu
en
nuestras
costumbres. Pero
se
equivoca: los
62i
ms que l inquisicin ,
y
habr
escrito
apenas
que apoye la tolerancia religiosa,
que no se haya leido eu Amrica con diligente cuidado.
Ojal que sus mal esplicalos, mil em.- di os prin
cipios no hubiesen conducido nuestros pedantes ia
irreligin, reputan. io este libertinaje como uta iniciacin
en J.i
cuitara, y el hb.'aistno. P< ro ia com sion y
el Cam-veso unnaron confian 3 a
irreistib'e conviceioi de sias relecsiones, a vo'unta-J univeesaiisima
de Jos Pueblos que represe:! (aban
y al consentimiento
unnime de iodos los Estados Americanos que bt-an
el pacifico , en cuya.-*; Constituciones seguramente no
habr vu.o und ley que proclame la tolerancia religiosa.
Y por qu no respetaremos el consenimiti jo de tantos
millones de habitantes que han procedido espontnea
mente^ separados en multitud ds Congresos, y cuyos
miembros no solo estaban bien instruidos en las razo
nes que aprueban reprueba u ia tolerancia religiosa, sino
que an miraban con horror sus ; ntiguas y espaolas
instituciones? Por qu no respeta e mos la prctica de
todo el genero humano eu todos los siglos, que jams
promulg esta tolerancia antes de que gran parte de
sus conciudadanos de les iun-^enas
conquistados tubiesen di-tintos cultos?' Las Cotes Espaolas <;n li
berales y tan acomodadas las institucione. Francesas
>or qu no' la proclamaron? Qu moralidad , ni qu
ventaja poltica ofrece, el que en un pais todo Cat
lico convidemos los hombies con leyes y templos
para que profesen distintos cultos.?
Dice el Sr. Blanco que a'gurt dia podrn los Chi
lenos ser de distinta opi.-n: si ai fuese, entonces tamb-en
las leyes se acomodarn las ocurrencias, y Jos niales
que resulten no ser.i culpa de los legisladores sino de
la fuerza de las cirt un-etnca*-.
Entre tanto: iue mas deber hacer una legis
lacin liberal , que no incomodar nadie por su modo
de pensar
siempre qui una jactanciosa publicidad el
espritu de procelitismo no perturbe el sistema orgnico
de la Repblica? Q, mas ha dispuesto ia Con- (tucion,
que prohibir lo qua es culto y ejercicio mani!ie.-to? Pero
los impugnadores olvidan esla moderacin , y claman
sobre la persecucin y la opresin de las conciencias,
t??
jams pens
Congreso.
Dijo el Ecsamen Instructivo ; que las Naciones
solo han permitido la toleranciareligiosa despus de
sangrientas guerras, y cuando casi la mitad de su po
blacin se compona de religin distinta de la del Go
bierno ; y que estas concesiones han concurrido mil
restricciones
*y despus peores conseciiencias.=Ya se
los
desastres- que se
habian seguido=" Y"
espusieron
qu hemos de inferir de aqui dice el Sr. Blanco? Acaso
que la tolerancia religiosa obliga matar y espeler
traicin; y que las infames acciones de Gobierno
perseguidores son consecuencias de la tolerancia?"
El autor del Ecsamen no dice que es justo ni
obligatorio malar desterrar los hombres eu virtuj
de los edictos de tolerencia. Reprueba y abomina con
en
el
que
tintas,
y cuyas
soriedaes
son
numerosa.--.
neas,
superik-ia!es de ia hisiorin inglesa en este
nos
remitimos las sangrientas persecuciones
punto;
se
hasta los Reyque
padecieren desde Enrique 8.
nados de Carlos 1. y 2.
; y sobre todo al mismo Sr.
Btuuco que no puede negar y n confiesa en porte , la
proscripcin civil que hasta hoy sufren ali es Catlicos.
multiplicidad
religio*
64
nos
cuales
quilibriarlas
son
ventajas
sus
? Confieso que1
se
determine
he reconoc 1.->.
Dos son los ejes en que se funda el orden y estabilidad social. A saber:
la tranquilidad pblica y la seguridaJ individual. V no hiy duda
que
el pais de religin uniforme ser i.? i?
tranquilo; y ectitiendo n en >s
riva'idades, se evitaran oeasio es de violar las gaiantias individua es.
Qu le falta pues una Repblica porque no ha puerto t -triplo y ha
en
un
c-ilto
y opiiiio.i-.-s qu?
quien e?
ha
y ti
se
culta y
trata
.le
eoloaias
ios
c >:
agrieola-,
no
ecsiaen
en
el
pi otee-tan te.?
i-rieiFeiaut-^s y empre.-arios
lu-?id >s po.- su pro,.!*) inte
ocu-iij
s >j aa
st?,-
e.-tra-i -eris
de
nj"S-
ca:turubre* del
Estado, Lo qaa nis im ota e aereditirao? par el buen orden, la
justicia y la iavio.abiii j.-ui le^-.d. \v la poblacin etrane--a solo debe
ser un recurs >
moa-ntiK-o dirigido d'esarruy.'r la i-idiistiia y cor
regir el espirita de ip:-i!..-i. q -e en la esclavitud de ta>;t'*s aas, y
en
la feracitled y d'-^-oblaaon de nuestro saHo. se ba i. ifuaido na
turalmente. El slido principio paa poblar ui Estad es po.-orcionar
oeupaci-m comodidai y seguri lad sus hab tan* i Por un cl
culo que acaba ue hacerse en lstelos UniJos, resulta, que sin contar
con los
estrangeros la poblacin natural del pais ha dblalo caJa ZS
aos. Y qu comparacin hay entre la feracidad, salubridad,
felia
temperatura y proporciones agricultoras ds uuestio te.-ritorio y el de
Estados Unidos?
Por couclusion ; no
debo
omitir qne algunos
toleran
tistas convencidos de los peligros civiles y morales que debe oca
sionar la diversidad de religiones en un Estado, han ocurrido al ar
bitrio de proponer que se a opte e! ejemplo de Norte Amrica decla
rando constitucionalmente que no hay religin del Estado ; esto es ,
que el cu rpo social de la Nacin y su Gobierno no tienen alguna
clase de culto con que adorar al Ser Supremo. Prescindamos de que
en
donde cada Estado -ola-rano tiene sus religio
un ritcma federal
necesario que el gobierno general no se dec'are
nes particular-es. es < asi
por a'af.ina en paticu-ar; lo cierto es que e-te advitria no puede evitar
los peligros de las convulsiones tienda pocas las religiones; de la irreli
gin si ton muchas; y cl espiitu de corp caeion y partido religionario
qu; se nivela; a en todo movimiento poati-.o. Pero no permita el Cieio
etab cica esle Ateistn?} poltico, y esta Nacin qira
oue en Chile se
reunida en sociedad, no tuviese fcraias ni culto con que adorar Dios.
Antes preferira habitar en Roma pagana. doaJe viese al Cnsul de
la Repblica subir al Capitolio rodeado de la gran pompa triunfal, para
humillarte delante de J ;(er, reconocido caaio Dios del Imperio; que en
un pais donde los beneficios de la Providencia se celebrasen en las fon
das, y faltase un Dios Nacional quien implorar en las desgracias.
e.tus
seria
siempre
u.as
a;ioa;
la?
ER4TA.
En el artculo 34 de la Convocatoria al procsimo Coa
dte:
esto
es, el C de Agosto: lase el 1. del mismo
greso,
IViHtENTA NACIONAL,
N. 6.
PAGr. 65.
-
ABEJA
LA
SANTIAGO
-II
II'
Illlllll
lili?
11.111. 1,
CHILENA.
AGOSTO 20 DE 1925,
CHILE.
necesario y
forma
una riqueza facticia.
La riqueza natural y slida de
un
la industria. Nuestro
Estado es la agricultura y
Londres
en
despus de haber nego
Plenipotenciario
ciado las poderosas Asociaciones de Minas que se han
anunciado en os peridicos como uu pronto recurso
de nuestra restauracin, ha convertido sus cuidados hacia
la prosperidad agrnoma y comercial y ha negociado
un Banco Nacional con el fondo de 10 millones de pesc3
donde puedan ocurrir por caudales los agricultores
comerciantes y dems empresarios con un moderado in
ters, y seguridad. Las condiciones de este contrato son
las siguientes en estracto.
Eesistir un Banco con el ttulo de Banco
1.
Nacional de Chile que tendr el privi go de n- gociar
sus caudales por 30 anos sin escluir por esto la fiioultaii
de establecer Bancos
que tendr cualquier Ciudadnno,
L
urgente
producto
en
de
las
Minas
'aunque
tan
particulares.
fiempre
ros
en
Este
/
rs
cer
de
una.
eo
vl-nie
gire
re-uta vas
Solo este
Banco
podr
llevar
el
titulo
d*
desaprobarlas, (#)
VARIEDADES
Creemos muy interesante nuestros lectores pre
sentarles el cuadro estadstico y comparativo de las prin
cipales
ge
(*)
Est
pendiente
la discusin
pedido
sobro
un
articulo
lo qae
ha im
en
en
Su deuda
francos: 732 millones 747,666.
con
contar
sin
francos
millones
640,000
pblica 2,315
las rentas viageras y crditos estrangeros ilquidos. Su
Ejrcito regular 120,000. Su Marina : 45 buques de
lnea 29 Fragatas. 13 corbetas cerca de 200 buques pe
us
rentas
en
queos.
Austria Imperio,
Galeras,
Baviera. Millas cuadradas Geogrficas 1,400.-*Poblacicn 3 millones 560,000 almas. Rentas 75 millones
de francos
Deuda pblica no se espresa. Ejrcito 50,000
hombres,
Marina ninguna.
Confederacin Germnica. Sin incluir la Aus
tria Prusia y Baviera.
Millas Geogrficas cuadradas :
2,950. Poblacin 9 ii'lliones 200,000 almas. Rentas
180 millones. Deuda pblica no se espresa.
Ejrcito
115,000 hombres. Marina ninguna.
Dinamarca. Millas Geogrficas cuadradas 1100.
Poblacin l milln 680,000 almas. Rentas 27 millo
nes.
Deuda pblica no se espresa.
Ejrcito 36,000 hom
bres. Marina 5 buques de guerra: 8 10 Fragatas.
EspaBa. Millas Geogrficas cuadradas 8,800.
Poblacin 10 millones 360,000 almas. Rentas 160 'mi
llones de francos.
Deuda pblica 3,000 millones: mitad
flotantes sin intereses.
Ejrcito 90,000 hambres.
Marina: 15 20 buques de lir.ea 30 40 Fragatas.
Estados Romaicos, del Papa. Millas cuadradas
Geogrficas 715. Poblacin 2 millones 420,000 almas.
Rentas 17 millones de francos. Deuda pblica no se
espresa.
Ejrcito 4,000 hombres. Marina ninguna.
Gkan BRErAUA. Millas cuadradas Geogrficas en
Europa 5,443. En Asia 45,000, En Amrica 35,000,
Poblacin en Europa 17 millones. En Asia 54 millones.
En Amrica un milln 500,000 almas. Rentas en el alio
de 819 1.184 millones 38,000 francos, Deuda
pblica?
es
20.584 millones.
buques de lnea
Ejrcito
cerca
de
(Se continuar.)
POLTICA.
federativos
en
general
con
relacin
Chile.
REMITIDO.
la
algunos Pueblos que reservan en si parte de su sobe--rana, consignando otra porcin en la Representacin
General de los aliados.
Por consiguiente:
berana consignen
Federal,
cuanto
los
mas
cuanta
mayor
Estados
se
mas
la
en
acerquen
fuerte,
porcin de so
Representacin
la
acaso
unidad admi
mas
perfecta
De esle principio
resulta que dada una porcin
igual de poblacin recursos localidades &c. siempre se
desplegar mayor fuer /.a y vitalidad de accin ejecutiva
,
pasiva
veces
se
esterior
todo
y por
esle
respecto
unitario
siempre
ser
inferior
gobierno
para
a!guna
mejorar la economa interior, cuando as provincias
por su demasiada estension; diversidad de costumbres
inconvenientes de su localidad no pudiesen ser bien di
:
vez
en
una administracin
central unitaria. Los Es
d les y pequins te unen
para sostenerse mtimment* ; pero hasla ahora jam; s se hal.ia visto
que
E-tado consolidado se dividiese para confederarse
un
despus. Sobre esto hablaremos mas adelante.
Acaso no hay empresa mas difcil y talvez im
posible, que constituir una federauen perfecta. Ya por
la dificultad de" establecer una cc-mpieta unin entre
pueblos que reservan parte de su soi. erara y pueden
abusar de ella contra los intereses comunes; y ja prin
cipalmente por los inconvenientes que ofrece el que sa
rigidas
tados
stabezca -
greso federal.
predominio
de
la
casa
71
Austria y an de la de
Brandemburgo.
En los Paises
nos
y que estos
nestsimas disensiones.
Sobre la imncrtancia da unidad
en leyes
costumel
tenemos
rgimen administrativo,
mejor ejemplar
en
la confederacin de los Acheos , que
segun se di
divisa por la Historia fue la mas petfeota que ha eosistido.
All nada se permita que diferenciase una ciudad de
res
otra.
Leyes
costumbres,
religin, poltica
magistrados,
todo
de la
era
72
un
en
clculo
un
tercio
poltico puede
de
su
fuerza
particular.
en
una
levantado el
es
palo: descarga;
preciso privar
pero yeme.
la confedtraciou de
Algunas
una
vece*
fortaleza
73
la
fra defensa importantsima porque
que espone
de algn Es
la
discreccion
enteramente
sujeta
quedar
tado
parcial.
Aqu recordaremos lo que
la circunspeccin que ccsije
anunciamos antes so
los recientes Es
for
tados Americanos el proyecto de constituirse en
im
localidad
ma
federal si la inmensa estension
absolutamente
no
de
sus
disponen
provincias
bre
de
periosa
este rgimen,
ccmpcnian gobiernes
()
Contestacin al,
nm.
62 del Venezolano.
74
,,
,,
,,
,,
no
son
sofocadas por
una
ley inecsorable.
Buenos
Ay
sejos"
un
Qu leccin para
pais
"aada
es
mas
repugnante
un
horo-
15
hoy
prodigan
algunos puntos
hacerle
no
provechoso.
que pueden
No hablaremos de algunas federaciones Asiticas
Griegas, anteriores la guerra de Troja de que
sentendindose de la
tenemos
noticia
federacin.
Nos faltan suficientes esclarecimientos de la Con
Romana con los Pueblos Latinos, y algunos
Eruditos (es niegan un formal sistema federa! ; pero
cualquiera que fuese su unin poltica , los Romanos
altivos y mas guerreros concluyeron con subyugar sus
aliados hasta el trmino de reusarles la ciudadana.
La federacin de los Adieos como ya dijimos fu"
mas
,1a
perfecta, porque era ubaaneialmcntc una Re-
federacin
,76
apenas
eso
si*
fu la
'
ge
abroga-.
77
las
tica Holanda
completo de sus
han sido
revoluciones
y virtudes; y que pocas
mas
violentas que la que comenz all eu 783 contra
el Estataderato
y la- Asisocracia: y la Holanda duefo
de los mares y de las
riquezas fu de-organizada el
dia que quisieron los Ingleses, y
despus conquistada r
los
Franceses.
pidamente por
Li federacin Helvtica no tenia un punto cen
tral de autoridad, y puede decirse que se apoyaba ni
camente en la virtud de los Suizos. Sin poder ejecu
tivo, sin fondos nacionales, con dietas que se ocupaba muy
poco de los intereses generales, si los discutan pa
saban como en Holanda la aprobacin de sus Canto
nes ,
coi
faculta! cada Cantn para formar alianzas
parciales entre s, y an con los estrangeros ; coa
un
sistema de alianza que mas era aucsiliar que con
federado; con todos estos defectos digo: la eonfederricion
.Helvtica solo ha subsistido por su localidad, el vigor
y a> s-eridad de s^ virtudes militares, su sobriedad y
el ffli/. carcter de los Suizos.
Los Estados Unidos de Norte Amrica quienes
el espritu de imitacin que predomina en este siglo ca
lifica como la idea Archetipa de los sistemas republi
canos, forman en efecto la federacin menos viciosa :
pero padece los defectos suficientes para ser dbiles com
jams pudo
bacer
uso
recursos
parativamente, respecto
de
cualquiera
otro
gobierno
con
seguramente
son
carcter fsico y
ra
emplazarlas
con
l-ibsrtad.
su
estraordinaria decisin y
amor
la
si
se h ibieseu desarrollado
,,
mejor los recursos del con
tinente. Las escaseses las empresas, que tan frecuen?teniente se vieron fustradas son efecto mas bien de
de la guerra.
H
to
toda
en
mejor
cano
"
constituida de las
y altamenta
apreciador
Amrica dice:
"No necesitamos el recurrir al principio universalmente
conocido, que la unin d la fuerza la velocidad
que
algunos da los Estados Unidos presentaron para
de soldados qu debia
con el contingente
concurrir
7D
,,
,,
,,
,,
,,
,,
menos
poder independiente
montos
89
La
de
sus
pro Considados y
ha
dejado prodigiosos mo
embargo
las
Provincias mas dis
en
prosperidad
tantes, adquiridos la sombra de la tranquila unin y
de las leyes republicana? que s-iempre persiguen con entu
siasmo y accin popular las vejaciones; sobra en el dia el
sistema representativo parala buena admini-dtacion interior.
Por este sistcaia se fijan, en el centro del Gobierno los So
nos
una de las
Procincits de! Esta
do y proveen s-us intereses. Sea de esto lo que f rere,
lo cierto es que en un pais reducido su divisin siempre
sera tan funesta como intil. Ella promovera las discordias
intestina.?; siendo un principio evidente, que cuanto mas pequena es uua Repblica tanto mas se inflaman y recon
centran Jas pasiones La esperiencia jams ha desmentido
este prjncipio y bastara el ejemplar antiguo de los Estados
Griegos y el mas reciente de las Repblicas de Italia que
cuanto mas pequeas, fueron masturbulentas hasta destruir
se enterament< :
y Ragusa por ser tan reducida se vio en
necesidad de mudar cada mes el mando Supremo, cada se
mana sus Oficiales subalternos
y cada dia el Gobernador de
su fortaleza.
Dicen- a'gunos que el Gobierno local arraiga y fomenta mas el
patriotismo territorial; pero este es otro mal que debemos evitar: pues bajq
el disfraz de patriotismo se irrita el espritu provincial y de partido
enemigo de la unin y prosperidad general.
Acaso sera una ventaja mas especiosa el que el Gobierno Fe
deral pueJo conservar la tranquilidad parcial de las Provincias y protejerlas contra las usurpaciones dom.-ticas. Pero para esto necesitara
tener su disposicin una fuerza superior coac
una de dos cosas :
tiva, y entnevs estara espuesta las usurpaciones del poder quien
confiase esta fuerza, corno sucedi en Grecia con Filpo Alejandro,
IMPRENTA NACIONAL.
[Continuar.}
N. T.
LA
PAG. 81.
ABEJA
SANTIAGO
CHILENA.
CHILE.
^-^on
de
los
la mayor
complacencia
Tratados de
anunciamos al
Colonizacin
pblico uno
Estrangera que ha
negociado
nuestro
hecho el dia
E. el Ministro Pleni
potenciario de Chile I). Mariano de Egana in nom
bre y por representacin de aquel Gobierno, y S. E.
el General D. Antonio Quiroga Caballero gran cruz
20 de Abril de
1825
provisional
entre S.
&2
y el caballero Riaardo
miembro de la honorable Sociedad del Temple
del interior, como individuos del Comit para las
especulaciones que continuacin se espresah y dehtn
ser sometidas la ratificacin del Gobierno de Chile.
Gurney
Art. 1,
se
otras
tan
Los
obligan
breve
como
le
sea
posible.
83
las
fa
propiedad
adjudicadas
milias que ge establecieren en las Colonias razn
de cinco y un tercio cuadras, 6 sea un cuadro de
ochocientas varas cada una. Por consiguiente no po
drn reservarse para otro objeto , ni personas ; pero la
precisa mente
en
toda
usar de aquella
parte de terreno que
necesitare para situar sus almacenes, rasas de sus agen
tes,, y tambin de la estension precisa para situar sus
fbricas y manufacturas.
4.
Son obligaciones de la Compaiia.
I.8
Transportar su costa desde Europa las
familias basta el punto sealado para la respectiva
Colonia.
2.a
Establecerlas en dicho punto costeando las
habitaciones necesarias.
3.a
Alimentarlas el primer ano despus de su
Compaa podr
84
nientes; per
c&n
preferencia
don le
lo
permitan
las
que
en
ningn
de
ta
ola.
8.
en
el
de la colania de mjuinas,
uso,
para
instrumentos para fbricas, labranza de tierras, y es
plotacion de minas.
El Gobierno concede los Colonos esencion ab
9.
soluta de pagar diezmos y de toda contribucin terri-
puertos de
Compaa
la
Repblica
su
85
seis, la esencion
tribuciones
empe/.arn
la primera
En
espacio
la esencion de
el trabajo
chos establecidos.
El contrato
10.
que la Compania forme con loa
Colonos sobre la parte que la han de contribuir para
indemnizar sus gastos ser sugeto la aprobacin del
Supremo Gobierno de Chile, y provisionalmente la
del Ministro Plenipotenciario. El deber tener por bases,
l."
Que los Colonos debern satisfacer la Com
un
tercio de sus cosechas en los frutos cereales
paa
por espacio de diez anos: en el ciiimo, lin y algodon por espacio de veinticinco: en las vinas y olives
por espacio de cuarenta; y. en la seda por espacio de
cincuenta. En los dems frutos se harn convenios par
ticu'ares sugetos la antedicha aprobacin. En los ve
getales legumbres y frutas, no pagarn los Colonos cosa
alguna la Compaa.
2.a
Que en caso de alguna disputa entre la Com
paa y los Colonos, se decidir por las leyes de Chile
y Tribunales que ellas sealaren.
3.a
Que en caso de duda deber decidirse en fa
Colonos.
vor de los
4.a
Que el Gobierno prestas su proteccin para
el cumplimiento mutuo de los contratos.
5.a
Que los Colonos perdern el derecho al lote
de tierras designado, dejando voluntariamente de cumplir
el contrato que hubieren celebrado con la Compaa, y hu
biere aprobado el Gobierno. La declaracin de haber per
dido este derecho coriesponde al Tribunal competente de
Chile, quien tambin toca resolver sobre los mutuos recla
este motivo se suscitaren entre la
mos que con
Compaa
sobe servicios dejados de pres
el
Colono
desposedo
y
tar, compensacin" de mejoras y derechos adquiridos
por el Colono.
6.a
Que espirando los trminos respectivamente
sealados, y durante los cuales los Colonos deben sa-
prehende
86
tisfacer la Compaa parte de las cosechas , dichos
Colonos quedan libres de toda clase de contribucin,
prestacin
7,a
en
favor de dicha
Compaa.
propietario que es del
puede venderlo trans.
como
se le
ha sealado ,
transmitirlo por testamento, y efectuar los demas actos d dominio ; condicin de que el sucesor
eu
el terreno cumpla fielmente con
los contratos
celebrados
la
con
el
trmino
que
Compaa por
faltaba al propietario original en cuyo lugar le sub
terreno
que
ferirlo,
roga.
8.a
como
zarn
la
Compaa
go
ramos
de industria, ocurriendo al Gobierno
fbricas,
solitar la patente en la misma forma , que los dems
naturales estrangeros.
11.
El Gobierno no har nueva concesin de tier
ras al
Colono que por declaracin del Tribunal comhubiere sido desposedo de las asignadas por
a
Compaa en atencin no haber querido culpa
blemente, cumplir con los contratos celebrados con dicha
ietente
Compaa.
sus
contratos
con
la
la
Compaa
Compaa
aquel Colono.
los
ser
obligado
gastos, que
la
cau
falta de
Siendo natural qu
ocurran
despus varios ob
la
Colonia pueda de
trabajo
jetos
que
dicarse, los cuales ecsijan que se hagan nuevos concontratos entre la Compaa y los Colonos , podr entrar
la Compaa en lo sucesivo en la celebracin de di
chos contratos, previa siempre la aprobacin del Su
premo Gobierno de Chile.
14.
Habiendo el Ministro Plenipotenciario convenido
13.
ramos
de
presente
Compaa
la proteccin de su
aquellas otras gracias
ir
Esta Compaa se titular Primera Coinparia de
Colonizacin Chilena bajo el patronato del Sr. D. Fran
cisco Antonio Pinto miembro de la Legin de Mrito:
Brigadier de I03 Ejrcitos Nacionales, y Ministro de
Estado del Gobierno de Chile.
Firmados. Mariano de Egana.
Hay un sello
Ricardo
Antonio (uiroga.
de la Legacin Chilena.
de lot
Jos
Len
otro
sello.
Miguel
Gurney. Hay
Barra, Secretario de la Legacin. li. Robert , Secretario del Comit.
15.
NOTA.
otras
Chile.
Beneficencia Publica.
El Instituto de Caridad Evanglica destinado
de todos modos los enfermos vergonzantes que
no
pueden pasar los Hospitales por deberes doms
ticos otros graves motivos, y que fu establecido ea
virtud de un voto solemne de los Ilustres Ciudadanos
confinados en Juan Fernandez , que despus ratific el
Ilustrsimo Diocesano y Cabildo secular de Santiago,
y que el Sumo Pontfice ha confirmado y encomen
dado especialmente la proteccin de nuestro Clero-j
este Instituto se halla ecsausto de fondos con la con
currencia de enfermos , gastos religiosos y estrema es
casez de limosnas. Mister Cameron apoderado de la Aso
ciacin Inglesa para el trabajo de Minas de Chile,
acaba de socorrer al Instituto con quinientos pesos en
nombre de la Compaa, y como una espresion de su afecto
y gratitud al pais y la humanidad aflijida. Este ser
recuerdo los Ciudadanos que deportados una
un
Isla despoblada y sufriendo las mayores privaciones que
pueden oprimir la vida, sin otra esperanza que la cle
mencia divina, ofrecieren bajo de su firma consagrar sus
socorrer
VARIEDADES,
Contina la Estadstica de las
Europa
principales
Potencias de
Amrica.
millas
en
Colonias
51,000
1,010:
Poblacin en Europa 5 millones 200,000 almas : en las
Colonias 1 milln 900,000 Sus rentas 166 millones de
francos Su deuda pblica 3,00 millones 500,000 fran
cos
Ejrcito 60 mil hombres Marina 12 15 buques
de lnea 25 20 Fragatas.
Portugal.
Estension en Europa 1,660 millas
en
Colonias 200
Poblacin: en
otras
Geogrficas:
almas
:
3
millones
en
las Colonias
600,000
Europa
609,000 Rentas 80 millones de francos Deuda pblica:
se
iguora Ejrcito: 50,000 hombresMarina 8 10 bu
25 Fragatas.
ques de lnea
Pkiisia Reyno
Estension; 4,900 millas Geogr
ficas Poblacin: 10 millones 160,000 almas Rentas 160
millones de francos
Deuda pblica 390 millones
Ejr
cito.- 280,000 hombres
Maiina ninguna.
Cerdeua Reyjso
Estension.- 1,275 millas Geo
grficas Poblacin: 4 millones Rentas: 30 millones de
francos
Deuda pblica: se ignora
Ejrcito: 30,000 hom
Marina
bres
ninguna.
Dos Sicilias Estension: 2,035 millas Poblacin:
Rentas: 46 millones
Deuda
6 millones 600,000 almas
Pases Bajos.
cuadradas Geagricas
Superficie
en
Europa
sus
en
pblica:
es
muy
grande;
se
ignora
Ejrcito: 25,000
89
hombres Marina 3
queos portes.
de lneas
buques
30 40
de pe
Rusia Imperio Estension en Europa 70,500 midem, en Polonia 2,200 millas: en Asia : 275,000
Poblacin en la Rusia Europea 41 millones. En
millas
Polonia 2 millones 700,000 almas. En Asia 4 millones
800,100 almas. Rentas: 340 milllones de francos Deu
da
pblica : 50O millones Ejrcito : 550,000 hom
bres. Marina : 25 30 buques de lnea , 45 50
Has,
Fragatas.
gatas
otros
buques
menores.
lnea:
13
Fragatas:
buques
otros
menorps.
administrativos.
*
Wr
POLTICA.
general
con
relacin
en
Chile,
an
fiscales
departamentos
manos
aucsiliares
91
fondos
slido
tirana
municipales: genios,
espritu pblico que
directores y creadores de
un
igualmente
la
aborreciendo
92
cortar
gran
parte
de
su?
m-ms
de
Santiago.
93
ricos
Agricultura,
paises
pero siempre
manifiestan demasiado que no se debe contar nicamente
con las minas para el
progreso de la poblacin y pros
de
un
Pueblo.
peridad"
No nosotros es todos los polticos cuyos
el sabio Demeunier, quien deba
principios espone
en
este
creerse
particular cuanlo dice:
"
Es indudable, que donde abunda el oro, todas
las dems producciones bieuen de lejos; y que la fas taosa,
y fantstica esterilidad, se sostituye la proscomn y
peridad
popular. Esta penuria, que anuncia
inferiores los
en
,
Entre tanto Concepcin en el estado de desolacin
en
que se halla no podria por mucho tiempo costear
su
contingente militar ni sus pensiones civiles ni menos
las interiores econmicas : el contingente militar de Co
quimbo sera muy corto nulo; de suerte que la fuerza
de Santiago siguiendo las bases de la poblacin y los
recursos, formara en muchos anos asi la nica del Es
tado. Y qu resultas teudria una federacin donde el
Ejrcito en paz y eu guerra perteneciese casi esclusiva
una
mente
Si
Provincia
una
no
independiente?
Nacional y de los pe
separada
se
en
dos Previncias dbiles y divididas,
ahorrara los gastos Nacionales que hoy casi esclusiva
mente los sufre esta Provincia, y deber costearlos en
mucho tiempo.
Despus de tantos y tan insuperables obstculos
cuales serian las ventajas de esa federacin? No puede
pretestarse
un
otras
capitalismo
danos. Si
no
es
no
ni mayor
poda desear-so
independencia
inlluencia,
mejor equilibrio
provincial administrativa, sin perjudicar la unidad de
gobierno y accin nacional, y los derechos represen
jueces
tan
no
y sobre
todo que neutralizaba los choques y discordias que po
dia originar la adtn-nistracion entre el Poder Ejecutivo
y Legislativo, eran las supremas magistraturas que di
rigan el Estado. Sus atribuciones estaban detalladas en
los ttulos 3. 6. 7. y 8. de la Constitucin.
A efecto de que his grandes atenciones de estas
magistraturas universales absor viendo sus cuidados , no
debilitasen la inspeccin y vigilancia necesaria sobre la
adminissracion interior de las Provincias; dispuso la Cons
titucin que en cada una de ellas ecsistiese uua Asam
blea Provincial compuesta de Diputados elegidos directa
y esclusivamente por los ciudadanos de cada uno de los
partidos comprendidos en aquella Provincia. Estas Asam
bleas procedan con absoluta independencia unas de otras,
y gozaban de cierta superintendencia provincial y mu
nicipal que absolutamente evitaba e| capitalismo y cui
daba de toda la economa de la Provincia. Los gefes
polticos de cada partido [que tenian reunido el mando
militar] eran elegidos y propuestos por esta Asam
blea la Magistratura Nacional. La Asamblea si des
merecan tenia Ja facultad de separarlos de sus fun
ciones sin u'terior recuso ni espresion de causa. Ella
con
prria instruccin de los respectivos partidos les
aoinbraba sus magistrados municipales. El Intendente
Gefe General da la Provinciano podia decidir algn
9T
de grave importancia sin consulfar el dictamen'.
de esta Asamblea. Ella velaba sobre la inversin de Ioscaudales provinciales, y aun los nacionales, destinados a
la Provincia; cuanto perteneca la' educacin, industria,.
negocio
En
toda
contribucin
nacional
cualquiera
tribuir eii
cada
partido
el cupo
proporcional
que le
cor
responda.
93
yr
Cuerpo Legislativo
librar
esta
facultad
ambos de
nacional,
consumo.
le
quedaba
de la arbitrariedad
pecto de las menos pobladas : 3.
del Poder Ejecutivo para nombrar y conservar funcio
narios Provinciales su antojo.
Estas mismis disposiciones producen otra ven
taja inesplicable , asegurando Ja petfecta armona y
dependencia de las magistraturas intermediaras , res
pecto de los supremos poderes y de los Pueblos qu
dirijen. Si el Director Senado nombrasen esclusiva
mente los principales funcionarios, estos muchas veces
seguiran las miras inconstitucionales de un gobierno
ambicioso. Si el Pueblo nombrase su esclusivo ar
bitrio las magistraturas, ellas serian esclavas y funestas
aduladoras de los caprichos y prerogativas populares
mal entendidas. En ambos escollos han tropezado fre
cuentemente los sistemas polticos. En Atenas pereci
la Constitucin y la libertad de la Repblica porque
Pericles y ctros Magistrados que dependan nicamente
de la eleccin popular lisonjeaban sus mas desenfrena
das pasiones; lo mbmo que sucedi con los TribunosRomanos: y las monarquas moderadas constitucio
nales se han hecho despticas por depender uuicamentc
del soberano la nominacin de los funcionarios. Pero
en la
Constitucin de 823 las representaciones Provin
ciales y Nacionales proponan y aprobaban los Ciuda
danos cuyo mrito idoneidad eran mas distinguidos
y adecuados para los empleos y el Pueblo elega en
tre ellos al que mas le agradaba y tambin lo sus
otra
penda.
9T
Para que tantas atribuciones Provinciales , no con
dujesen los Departamentos un federalismo pernicioso,
in
estaba
que asi como en todo lo que era
dispuesto
presentndola
general corresponde
base
un
milln
de
un
SIS
rogativas
en
el
que
era
que
de
tiles 'y
seguras (atribuciones.
Volvamos nuestro asunto.
Sobre las ventajas anteriormente espuestas en la
organizacin del sistema Muni-jipal y Naoional, deben
aadirse otras de igual inters.
1.
La unidad y vitalidad de accin -en todo
lo que es nacional, y la economa esclusiva y fede
rativa en lo provincial.
2. c
La necesidad de" buscar el mrito y la ap
titud para los empleos por distantes que se hallen los
Ciudadanos del centro del Gobierno. Cala Congreso
Provincial el Legislativo Nacional, y el Gobierno cali
ficaban por separado um terna de Ciudadanos que
reputaban de mayor aptitud y mrito para los gran
Nacin en los
des destinos : y la
empleos genera
les y lis Provincias en los Prov-'n cales, e'egi-in di
rectamente cl que les parecia mejor. Para ningn em
pleo Nacional podian proponerse esclusiva y totalmente
Ciudadanos de la Provincia calificadora, pero s para los
IMPRENTA
NACIONAL.
8.
N.
LA
PAG. 97,
ABEJA
CHILENA.
SANTIAGO SEPTIEMBRE
Provincias Ukidas
del
31
DE 1S2J.
Rio
de la
Plata.
l tratado de
amistad , comercio , y navegacin ce
lebrado entre la Gran Bretaa y las Provincias Unidas
del Rio de la Plata fu solemnemente ratificado por
S. M. B. y presentado al parlamento que lo recibi
con general aprobacin ; se
habl all tambin sobre la
conducta del Libertador de Colombia de quien espuso
un
Honorable miembro que no solo deberia llamarse
Libertador de su pais sino del mundo entero. Entre
tanto la Francia en su Cuerpo Legislativo y M.r Villele
desde la tribuna ha espuesto , que no debe imitar el
ejemplo de Inglaterra , porque ni tiene tantos intereses
en
An.eiia como los Ingleses, ni ts en cd orden de
los principios morales que reinando en Espaa un Borbon
cuyo trono asegur la Francia , se reconozca la se
paracin de sus oolonias. ltimamente que la Fran
cia debe reservarse para el honorable destino de media
dora.
En las Provincias Unidas se trabaja con empeo
sobre organizar el Ejrcito Nacional que debe reforzar
la linea del Uruguay , distinguindose el Sr. Bustos en
sus
patriticos esfuerzos para este objeto.
Los habitantes de la Banda Oriental pelean con
esfuerzo por su independencia del Brasil. Su Cuartel
geneal se halla cerca de Montevideo, y su Gobierno-
98
ESPAA.
Parece que
Espa-i negociaba
se
on
CHILE.
Por recientes comunicaciones de nuestro Plenipoten
ciario en Londres, sabemos que este trabaja con la mayor
actividad en proporcionar Chile empresarios y artesanos
para las fbricas mas importantes que necesitamos como
de linos, caamos, fusiles, planchas de cobre &c. ne
gociando siempre del modo menos gravoso al Estado.
La 2.a Asociacin de Minas con el tado de Anglo.
Chilena ba legalizado su misin y sus poderes ante el
Supremo- Gobierno; quien en decreto de 7 del presente
Septiembre resolvi: que estando declarado no ecsistir
99
algn privilegio
que
VARIEDADES.
M.r Federico Adebufg Consejero del
Empevador de Rusia ha publicado un Catlogo de
todas las lenguas conocidas y sus dialectos. En l apa
Lengua*.
los
qu9
peo:-, 87
idiomas
os
APOLON1CON.
es
un
y la variedad de sonatas de que son suceptiponen en accin por tres grandes cilindros de
6 pies de circunferencia cada uno, impelidos con medios
mecnicos. Sus ptimer&a ni-icas preparadas en estos
cilindros fueron las famosas oberturas de las peras de
Anacren y de la clemencia de Tito. La estraord inaria
mentos
bies
se
precisin
con
en
niieo y cientfico.
POLTICA.
Concluye
En
la memoria sobre
embarazo
contra
federaciones.
oimos
esle sistema y
alguna objecin
organizacin poltica.
100
Si hoy se dijera que en los actos esclusivamente Na
cionales los pueblos mas numerosos quedaban con ma
yor influencia Nacional, esto rigorosa y sagradamente
es conforme los principios republicanos
y aun toda
clase
moderado.
gobierno
rectamente
como
Los
se
en
provincia
en
porcin
Parlamento
el
la Inglnterra, tenga
que Escocia Irlanda
comprende
que
mas
sufragios
juntas?
Establecido el sistema unitario
en Chile
se
puede
de
esta
ilusin,
que por mas que
especie
complacer
lo sea, suele afectar las ideas poco analizadas de los
hombres. A un Estado federado ni le conviene ni se
puede ecsijir de l que desmembre parte de su ter
ritorio poblacin debilitando su fuerzi fsica moral.
Por el contrario
veniente para la
Administracin
en
un
los
emulacin y
pocos pueblos y
de
pasiones
siempre
que
se
suelen
disipan
acalorarse
entre
entre muchos.
ro
Parte
2.a
de
la
v
Legislatura
memoria
que conviene
consolidadas.
Sin
recinto
las
federaciones
Repblicas unitarias?
de que la Grecia
donde el clima, idioma,
embargo
en
sobre
legislaturas.
comprenda
un
corto
costumbres, religin,
mente
102
forman parto de
un
sistema
feudal, donde
la
nobleza,
obedecida.
La
Etados
legislatura popular
de la sancin
miiv
mente
sido
ios
ln
la
antigedad.
en
la
prctica,
volucin
Estados
en
la
103
necesarias
y suficientes
para
corregir
impetuosidad
pudiese reu
disposicin es
dirigido, y pre
su
no
Senados
facultad legal
Magistraturas
104
promulgadas
en
SO i, y dice: Lex
constitu-tione regs.
Finalmente
no
cansen
su
populi fit
et
dadano
tarios,
era
los representantes
populares
y territoriales
no
se
renan
escepcion
de
una
105
otra Re*
nobleza y
razn
mente
de
Cuerpo,
sino
108.
ios obstculos
y se decide por lo mas asequible y.
provechoso; cuyo golpe de ojo es efecto no solo del
talento, sino de la experiencia administrativa. La preven
cin de desconfianza y resistencia al poder ejecutivo
quien generalmente suponen designios inconstitucionales.
El genio de disputa, objeciones, detalles minuciosos, y
distraccin, que todo lo embaraza y concluye muy poco.
Sobre todo el afectarse de las pasiones populares y deuna libertad' ideal y gigantesca, incompatible con el ar
den pblico y respeto las autoridades. Que peligros
y niales
no
tes, .aerifican
tribunas;
aura
pendencia,
teccin.
10T
bito y las costumbres, hasta la cual saben el pueblo y,
bus representantes,
que pueden llegar nicamente' en sus
pasiones y libertad popular, y que en pasando de al cometari n atentados que resistir el resto de la sociedad for
mada bajo los mismos hbitos. Est es obra del tiem
'
po, del
vigor, de las instituciones, y de las funestas esperiencias producidas por los desrdenes. Los pueblos
esceso de
poca im
est
remos
conducen
que
portancia, progresivamente
no saben moderar
los hbitos ni el respeto las leyes
tal vez indigestas y sin ejercicio. Un Ingles del dia,
un
Romano de los comisios de la poca de Cicern se
arrojaran desrdenes populares que sin duda nos
aturdiran; pero seguramente que .ellos no pasarn de
nuevos
en
comenzando por
algn
se
ganizar
paraban
los
negocios pblicos
presentaban
su
iniciativa
108
En Cartago no se consultaba al
pueblo en la
mayor parte de los grandes negocios , sino cuando el
Senado estaba discorde en sus opiniones.
En los tiempos posteriores y en las Repblicas de
Venecia, Genova y otras Italianas centrales y unitarias, los
Senados tenian incomparablemente mayores facultades y
atribuciones que los Romanos y Cartaginenses.
Cuando en Suiza y los Paises Bajos, y an en
Alemania, se establecieron Dietas Congresos peridicos
y representativos por los paises federados sin un Senado
permanente; estaban tan persuadidos de que esta clase
de reuniones no podia tener uua deliberacin soberana
y absoluta , que los Holandeses y Suizos solo permi
tieron sus Representantes la iniciativa en los negocios
quedando su sancin la deliberacin de las mismas provin
cias, y en las Dietas Alemanas se trataban muy pocos ne
en
pocas muy distantes, y estos en clase
de feudos Imperiales y sujetos la sancin del Emperador.
Los Estados Unidos trataron de conceller sus
Congresos federativos una deliberacin mas Suprema y
absoluta , pero inmediatamente establecieron un Senado
que sobre sus atribuciones permanentes y esclusivas ,
como son aprobar Ioj tratados de paz, el nombramiento
de Embajadores, ministros pblicos, jueces de los Supre
mos tribunales, oficiales del ejrcito y todos los empleos
nacionales , juzgar de los crmenes de Estado para
suspender los funcionarios &. sobre estas atribuciones
peculiares , tiene la principal de moderar la Cmara
de los Comunes Representantes , no pudiendo esta
deliberar cosa alguna sin su especial acuerdo y consen
gocios orgnicos,
timiento.
Este Senado
solo por
de
yora
su
la
principios
es
periodo
corporacin subsistente
sistema
conservadora
de
y
poltico.
Resulta pues , que hasta nuestros dias no ha
ecsistido un pueblo culto y oon Magistraturas formalmente
legisladoras, que si participa de algn modo las formas
republicanas no haya tenido la institucin de un Senado
sus
'
permanente en
ditaria y patricia.
ejercicio
su
naturaleza here
su
en
fantstica
perfeccin
tan perniciosa
tino y
y
conociendo que
se
prudencia
aparta
entre
de
que
una
los hombres
es
la
Austraca y Borbnica?
cuanto
ro
hicieron por
con-?
algtin modo la
de
los
Mini.-tros?
Yo no hablar
desptica omnipotencia
de las corporaciones permanent"s en las Repblicas
rec
que siempre dieron tantos ejemplos de .austeridad y
os
retroceder
Pueblos
sus
hicierou
titud,
antiguas
servar
las instituciones
contener
de
110
virtuosas
instituciones. Hasta
y
de
rosa
popular
fina po'tica
los Senados
momentnea
nume
en
los
casos
reforma. y faccin.
No asentamos
por s mismo
menos
dejar
111
de ser
dspota?
tenso
'
facultad
reccin
cion de
fomenta
merezca
como
entces
112
parecen infalibles los bellos efectos de
su
virtuosa po
pularidad.
Es contra Ja ecsigeneia natural de los principios,
Senado elejido por el Pueblo tuviese tendencia
que
aristocrtica. Por el contrario, en los Estados que par
ticipan esa forma de Gobierno, como en Roma, Venecia, Inglaterra, siempre se ln establecido el patriciado
vitlico independiente de toda eleccin popular: la
tendencia natural de estas corporaciones es rtsisir ul
Gobierno y protejer al Pueblo, pero moderndolo.
Solo en Chile oimos decir alguna vez que loa
Sonados se ven mas espuestos que los Congresos ser
atacados y destruidos por el Poder Ejecutivo. Esto es
contrario al orden natural de las cosas, y la esperiencia de la historia. Ua Cuerpo permanente que la Na
cin se acostumbra ver y respetar diariamente, y que
mira como Protector de sus garantas , y del Imperio
de las leyes, le infunde cierto habito de consideracin
y confianza, que rara vez puede vioiar el Poder Eje
cutivo sin peligrosas resultas. En los cuerpos peridicos
como no ecsiste la
costumbre de verlos diariamente, no
hace tanta impresin su falta , aunque imponga de
pronto su presencia. Asi es que los Gobiernos tarde
temprano, y de un modo sordo y adormecido, derogan
tales reuniones. Sin coinbulsiones ni edictos se acabarou
las antiguas Cortes de Espaa y Portugal, las Asam
bleas de Francia, y de multitud de Estados de Europa.
Para destruir un cuerpo permanente, es preciso atacar
pblica y estrepitosamente la Constitucin, y an triun
far de la opinin y los hbitos Nacionales que al fin,
todo lo superan, espenen el Estado la mas funesta*
un
desorganizacin.
El supremo despotismo de los Monarcas Franceses
las Asambleas peridicas ; pero todo su dis
con
I03 parlamentos permanentes y las diversas
gusto
Vejaciones y tentativas para bboliros, no pudieron ven
cer
el inters y opinin de los Pueblos y la fuerza
de sus hbitos. Qu no emprendi la omnipotencia mi
litar de los Emperadores Romanos para concluir cen
el Senado? Pero l aun*ue degradado, se conserv en
toda la poca del Imperio. Eu Chile como en todos
acab
con
113
los Puebles nuevos donde las Leyes y las costumbres
destruir Senados,
no hn establecido
su Imperio es fcil
se establezcan hasta
cuantas
Congresos, y
Magistraturas
la opinicn y la tranquilidad formen los hbitos
que
sancionados por el
Esuuesto el
tiempo.
ciedades.
Tales Congresos deben estar cientos de la mayor
parte de los vicios de que adolecen los Congresos de
Jas
Repblicas
administracin
unitarias:
Alli
domstica, que
personales. Regularmente
no
se
no
tocan
negocies
de
tanto
se
114
tralizar los
es
componen
es
se
eu
muy
mayor
Hay
parte fueron
un
caso
escelen tes.
particular
en
que
es
muy
con ve-
niente
momentneo. Este
Congreso
esp'osion que hace
un
es en
115
el acto de
la
de
zarse
nuevo,
acompaar estas
un
ventajas.
un
tituido y
nestos
los
Congresos peridicos
puramente populares.
Ali
concurren
una
118
cipio
son
como
consiguiente,
en
nuestro
absolutamente
muy
vos.
perjudiciales
no
en
parecer]
los
de
no
los
opinin;
rplica.
se
tales
progreso de
necesarios
Prescindiendo
firma esta
rece
todo el
tener
rece
renovacin entran
funcionar
con
el
espritu
117
de' las
opiniones generales,
Senador quede
de la estimacin y concepto
decorosamente en su empleo, pu
diendo ser destituido si desmerece en la consideracin
Nacional como dispuso la Constitucin de 823; enton
ces
un
cuerpo de esta clase es capaz de emprender
pblico
dependiente
para subsistir
.prodigios
Es
de
virtud
cvica y
moralidad.
como
indefectible,
principio
general de una Nacin jams se equiboca
sobre la probidad y activo desempeo de los Magis
trados; ni alguno de estos se hace odioso la mayor
parte de la Nacin, si no por hechos y abusos positivos
graves, notorios, y repetidos. Jamas, pues, debe tetn^r
nn
Magistrado la censura pblica de un pueblo, (no
reunido en
una
plaza ; sino diseminado en muchos
puntos de la Repblica) si su conducta es justa y
r]ue la
un
tan seguro
masa
moderada.
Se
ir*
rtianeiite, retardarse y perturbarse el curso de la adniiniitraci'ni. Sin embargo da ser federal la Constitu
Nwi-to-A -nericana
y por consiguiente encargados
potas atenciones tus cuerpos legislativos; la admi
nistran, m se ve
espuesta perturbarse diariamente en
el receso de evtos
cnerpos. El Presidente del poder eje
debe
mil negociaciones importantes hasta
retardar
cutivo,
convocarlos esperar las pocas legales: la nominacin
de -empleos, que corresponde al Senado la hace
provi
soriamente l Presidente y de este modo por conside
racin su dignidad , se ver necesitado el Senado
ratificarla. No se puede negar que el empeo de imi
tar la 'Constitucin
Monrquica de los Ingleses , dej
bastante defectuosa la Americana en esta parte.
En 1; s Monarquas Constitucionales el poder real
debe ser muy grande; y si no lo es, la Constitucin que
da t-spuesa destruirse como sucedi en Suecia , Espana y Francia en la del ailo de 91. En las Repblicas
el poder
legislativo debe gozar la mayor importancia
y ser casi todo, si se quiere conservar este sistema.
Habiendo espuesto les formas primordiales legis
lativas, y sos ventajas delectes, podr el benemrito
ciudadano que nos consulta y el resto de nuestros com
patriotas ecsaminar cual de estas , ya sola ya convicin
de
nada
con las
otras (orno regularmente sucede) sea mas
conveniente al Estado Chileno, Per lo mismo deber
consultar los ttulos de la Constitucin de 823 donde
se estableci el sistema
legislativo que crey mas con
veniente aquel Congreso Nacional , por si pudo con
tener
119
D'rector
una
ley que juzgan necesaria para desempen -r la Administracion le Etado ; le espolien los fundamentos
tubieron para formar el proyecto [que previa que
mente
han impreso] y despus de oirlos, ecsamina y
su
velo
nmero
total de consultores, se sortea la mitad para
,,
estos
nicamente decidan la cuestin. A fin de
,,que
con
la augusta dignidad de retireeste
oue
cuerpo
.,
,,
la
,,
sentar inmediatamente
la
Nacin,
no
pretenda
abra-
120
f cuitados quo las necesarias
para su co misin,
y por consigui?nte, para que no se constituya
un
en
dspota, pcrtubador de la amanta constitucioel pueblo en sus elecciones solo le concede la
nal;
ultad, de que le represente por un acto momen fa
nico efecto de aprobar reprobar la
tneo, y para el
ley
por estas precisas frmulas: debe sancionarse, no
,pdebe sancionarse. Establece tambin , que si ia Cmara
se
rene
sin preceder veto del Senado ,
Nacional
nv-rs
gar-e
es
nula de
cional,
no
en
Esta Cmara escucha los oradores del Gobiery Senado; discute la materia en tres sesiones , y
la ltima resuelve, si ia Ley de*>s no sancionarse.
Para evitar
que teriendo siempre el Gobierno
la iniciativa,
fiere la sancin al Director con consulta en casodedis!a Cmara Nacional, y observndose las cordanci t,
mismas
formas
establecidas para dictar las Leyes.
,,
H aqu la armona y solemnidad que prescribo
,,
la Constitucin Chilena, en el acto mas
-rgusto ,
cual es, la formacin de la Ley. Ecsaminemos ahora
,,
las ventajas de esta institucin.
,,
,,Aqu tenemes dos Cmtiras; pero dos Cmaras verdaderamente
ti'es, para el acierto legislativo. Porque
la
del
Gobierc.o
residen los funcionarios, que diiien
la
administracin
,, giendo
pblica, tienen ciencia y esinmediata
necesidades del Estado, yv
de
las
periencia
,.
,,
121
del
Senado
la
eosequibilidad
Ley; y
que representa al Puelo, se moderan y combinan las
disposiciones, y necesidades de la administracin , con
las garantas individuales y recursos de los ciudadanos.
Esto no sucede en los Estados, en que una absoluta
-democracia representativa, hace que sus dos Cmaras
de la
,,
,,
,,
una
en
K)Jo
xle
sean
las
la
necesidad
y
oportunidad de la ley, se evita tam,,
bien uno de los mayores errores que- s-uelen come
terse en poltica , y que se ha tratado do enmendar
derecho de
nuevos desaciertos. Hablo de dar el
con
de
este modo
Poder
al
sancin
Ejecutivo, que usurpa
la
Nacional
Soberana
la
,
que
ley toma su
f-upuesto
la facultad
de
la
sancin
fuerza
autoridad
,
que
y
y
y al
122
j, con
,,
,,
,,
Cmara Nacional. En este cuerpo, que es el conciliador y el Lis de la paz, entre los choques del Gobienio y Senado; en cuvas circunstancias reasume la
Nacin su Soberana, viendo que sus mandatarios no
estn acordes en la admini>tracien pblica. Con la
sentencia nacional que pronuncia, restituye la tranquili dad y armona, los dos Supremos Poderes, y
los
el
sino
,,
otro
la
no deben
oponerse entre s por
arbitrarias ,
de pasiones individuales y
nicamente por el inters pblico , porque de
modo el injusto aspirante sufrir el desaire de
instruye
capricho
de que
repulsa.
Pueblo
del
,
para entretenerlo en una guerra cuando
se vea atacado
por sus pretensiones. Aun todabia ,
,,
ruinoso
el
es mas
querer separar absolutamente el
Este
ejecutivo
,,
de
ser
escriba ecsaminando y
,,
123
de una magistratura imparcial y quien no
han afectado las pasiones intereses de los dos Poderes chocantes. Que es incapaz de aspiraciones y
esperimentando la Constitucin acabada de formar en
consejo
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
de
unos
ilustres esclavos
de
Dases
Directores
prisioneros,
ejecuti vos.
lugar
No hablo de los Etados ^federados, porque all obran
tos
Italia
reconocemos
en
principios muy
"Supuesta
diversos.
Cmara
po
,,
ano3
el
Nacional,
del
,,
124
de usurpacin,
,,
facultad de
es
le
estenderse otras deliberaciones.
Sobre la Cmara Nacional (que
se
aprueba y elogia
Blanco) le objeta, que se podr hacer dbil y
poco respetable por la infrecuencia de sus ejercicios
soberanos en tiempos tranquilos. Pero este sabio no
tuvo presente la multitud de funciones que se le asig
nan
en
la Constitucin, y que precisamente obligarn
el
Sr,
Congresos anuales
Tampoco .record
produca la dictadura
la extraordinaria
respetabilidad que
cuya magistratura solo se criaba en ocasiones
y pocas muy distantes.
El s y el no, cuyas frmulas estn circuns
criptos los sufragios de esta Cmara era una prctica
de las antiguas Repblicas en los negocios que ya
estaban preparados por otras magistraturas ; lo ba sido
en
Francia
y lo es actualmente en Estados Unidos
donde las leyes que se pasan segunda revisin de
sus Cmaras,
solo pueden decidirse por tales frmulas.
En nuestra Constitucin eran mas necesarias por las ra
zones. ,que ya se han espuesto y otras que el tiempo
Romana
no
permite
aducir.
Noticia del 20
ele
Septiembre.
como
se
anuncia esta
es
plata
una
veta real y
debe
bajar
en
conserva
su
el universo.
IMPRENTA NACIONAL.
ley
uo
hay