Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Trayectoria
Inicios
Comenz desempendose como guardameta, al igual que su hermano.11 Con siete aos de eda
d se convirti en delantero y comenz a competir regularmente en el equipo de ftbol s
ala de su barrio, el Mario's Holanda.3 Torres afirm que en esa etapa de su carrer
a los personajes de la serie de anime Oliver y Benji le sirvieron de inspiracin.12
Tres aos ms tarde se incorpor a un equipo de ftbol once llamado Rayo 13.13 A los tre
s mejores de la temporada les ofrecieron la oportunidad de hacer una demostracin
ante el Atltico y como ese ao anot 55 tantos, se convirti en uno de los tres nios sel
eccionados.13 Fue de esta forma como impresion a los ojeadores y se uni al Atltico
de Madrid en 1995.13
Atltico de Madrid
Categoras inferiores
Torres durante un encuentro con el Atltico.
Durante su estancia en las categoras inferiores del club logr su primer ttulo impor
tante como juvenil en 1998. El Atltico de Madrid envi un equipo sub-15 a competir
en la Nike Cup contra combinados de otros clubs, con el que se impuso en el torn
eo.13 14 Durante la competicin, empez a considerrsele como uno de los ms completos f
utbolistas europeos de su edad.14
Un ao ms tarde firm un contrato profesional con el Atltico,13 y, aunque comenz la tem
porada aquejado de una lesin en la rodilla izquierda, no incorporndose hasta dicie
mbre15 al equipo que jugaba en la Divisin de Honor Juvenil, la concluy en Segunda
Divisin.15
Primer equipo
El 27 de mayo de 2001 debut con el equipo en el Vicente Caldern ante el CD Legans c
on una victoria por uno a cero.15 La temporada anterior, el Atltico de Madrid des
cendi a Segunda Divisin y la temporada 2000-01 fue la primera que pasaba en esta d
ivisin desde haca ms de 60 aos. El objetivo del club durante la temporada era conseg
uir el ascenso pero en la jornada 39, en la que debut Torres, el equipo se encont
raba a cinco puntos del objetivo. Una semana ms tarde marc su primer tanto contra
el Albacete en su campo al que sacaba dos puntos y eliminndolo as de la lucha por
el ascenso. Pese a contar los cuatro partidos como victorias, al finalizar la te
mporada el equipo solo pudo quedar cuarto empatado a puntos con el Tenerife que
fue el que consigui el ascenso.15
Primera Divisin
En la temporada 2001-02, de la mano de Luis Aragons el equipo consigui el campeona
to de Segunda Divisin, logrando as el ascenso a Primera Divisin;16 Torres se afianz
en el equipo titular y termin la temporada con siete tantos en 36 apariciones.1
Torres debut en Primera Divisin el 1 de septiembre de 2002 en el Camp Nou en el em
pate a dos frente al Ftbol Club Barcelona correspondiente a la primera jornada de
Liga. En la temporada 2002-03 Torres tuvo un mayor rendimiento y marc 14 tantos
en 29 apariciones; contribuyendo as a que el Atltico alcanzar la undcima plaza.1 15
Durante la temporada 2003-04 fue nombrado capitn del equipo.14 Form pareja atacant
e con el delantero heleno Demis Nikolaidis y de nuevo volvi a mejorar los registr
os de la temporada anterior. Torres anot 19 tantos en 35 partidos,1 con lo que se
convirti en el tercer mximo anotador del campeonato.17 El Atltico no alcanz la clas
ificicacin para la Copa de la UEFA, y tuvo que conformarse con disputar la Copa I
ntertoto, lo que dio al delantero madrileo la oportunidad de estar en una competi
cin europea.
Competicin internacional