Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia

PROYECTO
SOSTENIMIENTODELHOGARDENIOS
REFUGIODEESPERANZAENSANTACRUZBOLIVIA

Levntate,davocesenlanoche,alcomenzarlasvigilias
derramacomoaguatucoraznantelapresenciadelSeor
alzatusmanosalimplorandolavidadetuspequeitos,
quedesfallecendehambreenlasentradasdetodaslascalles .

J uliodel2009
SantaCruzBolivia

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia

A ntecedentes
ElHogardeNiosRefugiodeEsperanzaesunainstitucinlegalmenteestablecidayreconocida
porelgobiernobolivianoatravsdelaprefecturadepartamentaldeSantaCruzRes.N
004/2003del08deenerodel2003(s/gLeyN1654andD/SN24206),parabrindar
proteccinyrefugioaniasyniosenorfandadcuyasproblemticassondeabandonoyriesgo
social.
Nuestraatencininiciaconlarestauracindesucuerpofsicoatravsde:atencindesus
enfermedades,curacindesusheridas,provisindelosalimentosnecesariosparasunormal
desarrolloenlamayoradeloscasosluchamoscontraanemiasydesnutricin.
Paralograrunaintegracinentreelcuerpoyelespritu,secontinaconlarestauracin
espiritualypsicolgicaatravsde:autoestima,trabajoenequipo,convivenciaarmoniosa,
relacionesafectivas,sanidaddelostraumasporvivenciaspasadas.
Estetrabajoserealizadesdedosreasfundamentales.Laprimeragraciasalaintervencinde
unprofesionalenP sicologaquetrabajaconlosniosconterapiasindividualesygrupales,
realizandoundiagnsticoinicialdelgrupoydecadanioenparticularparabuscaralternativas
desolucinalosdiferentesproblemas.Lasegundaeseltrabajoespiritualqueserealizadentro
delhogaracargodelaDirectorayunequipopastoralqueseesfuerzanparaquecadaunode
losniosconozcaytengaunconocimientoprofundodeDiosysusenseanzas.
RefugiodeEsperanzatienelaconviccindequepodemosinfluirpositivamenteenlavidade
cadaunodelosnios,especialmentesilesbrindamoslaoportunidaddeestudiary
capacitarse.Nuestratareaesrealizarundiagnosticoeidentificarsusnecesidaddeaprendizaje,
enlamayoradeloscasoslosniosvienenconseriasdeficienciasenlecturayescrituradebido
aquehandejadopormuchotiempolaescuela,lamayorpartedelosniosqueingresanestn
engradosmuyinferioresalsuedad,esporesoqueseatiendedemaneraintensivalanivelacin
yfortalecimientoeducativoparaquepuedanavanzarmsdeungradoporao.
EnloscincoaosquetieneRefugiodeEsperanzahemossidotestigosdeldesarrolloespiritual
yfsicodenuestrosamadosnios,algunosdeellosadolescentesahora,muestranuncambiode
vidaintegralyahoratienenlanecesidaddesercapacitadosencarrerastcnicas.Queremos
prepararanuestroshijosparaquesepansustentarseporsmismoscuandonoseencuentren
connosotros.

P resentacin
ElHogardeNiosRefugiodeEsperanzapertenecealadenominacindelaIglesiadeDios
MisionesMundialesconsedeenClevelandTennessee(enEstadosUnidosdeNorteamrica,y
conrepresentantesenmsde160pasesdelmundo).LaIglesiadeDiosenBolivia, est
reconocidaporelGobiernobolivianoatravsdeunConvenioMacrodeCooperacinResolucin
MinisterialN143/91.
Hastalafechahemosdadoalbergueamsde100nios,actualmenteRefugiodeEsperanza
albergaa23nios:a12mujeresy11varones.(VERANEXO1,Fichasdelosnios)

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia
Nuestroorganigramaestconstituidodelasiguientemanera:

P ERSONA LTI EM P OCOM P LETO

1Directora
2Educadores
1Auxiliardelimpieza
1Auxiliardecocina
1Guardia/Mantenimiento

GladysJimnezdeAldana
EstherCamargo/OlgaCruz
ElenaCamargo
OlgaCruz
AlejandroSalvatierra

P ERSONA LTI EM P OP A RCI A L

1TrabajadoraSocial
1Psicloga
Enlace/Ingles

CeciliaJimnez
AbisagChanez
CathyTrentini

GLADYSJIMENEZ
DIRECTOR

ESTHERCAMARGO
EDUCATORS

ALEJANDROSALVATIERRA ELENACAMARGO
ANTENIMIENTO/CHOFER
LIMPIEZA

OLGACRUZ
EDUCATORS/PASTORA

ABISAGCHANEZ
PSICOLOGA

CECILIAJ.ROSADO
TRABAJADORASOCIAL

CATHYTRINTINIG
LIAISON/ENGLISHTEACHER

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia
EnCuantoaInfraestructuracontamoscon:

ModuloAconcapacidadpara20nias
ModuloBconcapacidadpara20nios
Cocina
Comedor
Unasaladeusomltiple
Parquedemadera
Oficina
Jardines

M oduloN ias

M oduloN ios

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia

Saladeestudio(porserequipada)

I glesia

P arque

SaladeComputo

Cocina

Comedor

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia
N uestraN ecesidad
Lapobrezaafectasignificativamentelascondicionesdevidadelosniosbolivianos,segn
datosdeUNICEFindicaqueel84,57%delaniezenelrearuralvivenconnecesidadesbsicas
insatisfechas(NBI),esporestaraznquelosniossonenviadosatrabajarenlascalles por
susmismosprogenitores,dandolugaratenermuchosniosenriesgosocialy abandonadosen
lascalles.
Aestaproblemticadepobrezasesumaunaaltaemigracindelospadresaotrospases,
generandounanuevaproblemtica,debidoaquesevenenlanecesidaddedejarasushijos
confamiliaresoamigosquenopuedencuidar,educarycuidaralosniosporsuspropias
necesidadesdesubsistencia,estoenlamayorpartedeloscasoshacequelosniosescapense
encuentrenenorfandadparcial.
CreemosqueDiosnoshallamadoparaministraryapoyaralosniosmsvulnerables,Bolivia
tieneunagrancantidaddeniosabandonos,enriesgosocial yenorfandad.Buscamosayuda
paradarleslaoportunidadalosniosdeestudiar,quetenganunhogardondesentirseamados,
proveerespaciosdeesparcimientosanoydeactividadesdeformacinprimariaytcnica.
Elhogarrefugiodeesperanzaactualmentenecesitamantenerunpresupuestomensualde4.789
dlaresparalosgastosoperativosdesufuncionamiento.Eldonanteprincipalqueapoyaal
sostenimientodelHogarRefugiodeEsperanzanoshapedidoquebusquemosotraspersonas,
iglesiasoinstituciones,quepuedanapoyarnosasostenerel50% delpresupuestoqueellos
anteriormentenosprovean.LamayorpartedelosniosconlosquetrabajaRefugiode
esperanzasondelrearural.
Necesitamospatrocinadoresparacubrirelgastomensualdeaproximadamente2.000dlares.

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia
Beneficiarios
Losbeneficiariosdeesteproyectosonniosbolivianoshurfanos,niosabusadosporsus
padresotutores con maltratosfsicoy psicolgicos(riesgosocial)quesonentregadosporla
policaydefensoradelaniez.
Lasedadesdelosniosqueactualmenteestnconnosotrossonde4a14aosdeambos
sexos.Actualmenteestamostrabajandocon23nios(VERANEXO1,Fichasdelosnios).
Refugiodeesperanzatambinfuncionacomounhogartransitorioparalosniosqueson
entregadosporlapolicaydefensoraporcasosde:extravi,abandonotemporalhastaser
insertadosconunfamiliar.Porestemotivo,enelltimoaosehaatendidoadicionalmente
alrededorde15niosms.
Nuestracapacidaddeinfraestructuraesde40nios:20niosy20nias.
RefugiodeEsperanzahaalbergadoamsde120niosdesdesufundacin.

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia

Adicionalmentesehacentrabajosenelreaafectivayespiritualconlosniosyjvenesdelos
alrededoresrealizandoreunionesdeconvivenciayadoracinaDios,laasistenciapromediode
personasquevienenanuestrasreunionesesde35personas.

Objetivogeneral
ElHogarRefugiodeEsperanzaesunainstitucincristianaqueexisteconelobjetivodeproveer
unhogaralternativoanias,niosyadolescenteshurfanos,enextravoyriesgosocial
brindndolesamor,proteccin,educacin,alimentacinycuidadosdesusaludconelfinde
influirpositivamenteensusvidasdndoleslaoportunidaddecrecerydesarrollarseenun
ambientesanoyagradable.
Objetivosespecficos

Protegeralosnioshurfanosyenriesgosocial.
Proveeralimentacinsanaysuficienteparagarantizarunbuendesarrollofsico.
Incentivar,promoverunespritudefeeinstruirenlosprincipiosyvaloresbblicos
espiritual.
Facilitarlosmediosyrecursosparaquelosniosdelhogarrecibanlanivelacin
educacinprimaria.
Capacitarencarrerastcnicasalosniosdesdesus12aosqueiniciansuadolescencia
dentrodelhogar.
Continuarconlaatencinpsicolgicaconterapiasindividualesygrupalesalosniosen
susdiferentestraumas.
Investigarloscasosdecadaunodelosnios,sobrefamiliares,seguimientoeneljuzgado
delmenor,responsabilidaddelatrabajadorasocial.
Proveervestimentaycuidadosnecesariosparalosniosynias.

M etodologayA ctividades
1. Recepcin de los nios que son transferidos temporal o definitivamente por parte de la
defensoradelmenorolapolicaalHogar.
2. Recepcin para tutela de los nios por parte de la Directora con documentos de la
defensoradelmenor.

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia
3. Instalacindelosniosenelmodulodevaronesonias.
4. Entregaderopaartculosdelimpiezapersonalporpartedelaseducadoras
5. Reuninconladirectorayeducadorasparaexplicarlebeneficio,obligaciones,normasde
Refugiodeesperanza.
6. InvestigacinporpartedelatrabajadoraSocialsobrelaproblemticadecadanio.
7. Revisinfsicadelosniosparaverificarsinecesitanseratendidosenalgnareadesu
salud.(Desnutricin,alergias,hongos,piojos,etc.)
8. Solicitudytramitededocumentos faltantes por partedelatrabajadorasocial delhogar
(Certificadodenacimiento,ceduladeidentidad,libretaescolar,etc.)
9. EntrevistaconlaPsiclogapara realizardiagnosticodelnio
10.En el caso de nios que estarn definitivamente inscripcin a la escuela, compra de
materiales,uniformeynivelacinescolar.(Enlamedidadelasposibilidades).
11.SeguimientoPsicolgico,espiritualysocialparaidentificarcapacidadesdelosniospara
ayudarlosadesarrollarsustalentosycapacidades.(Aumentarsuautoestima)
12.Apoyo en tareas escolares y nivelacin en los casos de los nios que se encuentran en
cursosinferioresasuedadyporfaltadeunadecuadorendimientoescolar.
13.Devocionalesdiariosconmeditacinyenseanzasbblicas.
14.Llevarlosalaiglesiaparaquelosniosconozcanyaprendanmsprofundamentesobre
principiosmoralescristianos.
15. Premiacin alos nios queobtenganlasmejores calificaciones yreconocimiento alos
quesehanesforzadoymejoradosurendimiento.
16.Talleressobresexualidad,aseopersonal,buenoshbitos,etc.
17.ClasesextracurricularesdeInglesycomputacin.
18.Participacin en eventos especiales donde somos invitados para mostrar los talentos y
habilidadesdelosnios.
19.En los casos de nios hurfanos se hace un seguimiento en el juzgado del menor para
realizarlostrmitesyrequisitosparaposiblecasosdeadopcinporpadressustitutos.
20.Encasodeniosenriesgosocialomaltratosehaceseguimientosocialypsicolgicopara
reinsercinfamiliaropermanenciadefinitivaenelhogar.
Recursoshumanos
ElpersonaladministrativodelHogarRefugiodeEsperanzafuncionaracomocontraparteen
recursoshumanosparalaejecucindeesteproyecto,elpersonalinvolucradoenesteproyecto
eselsiguiente:
N ombre
GladysJimnez
Fernndez

Cargo
Directora

TareaA signada
Supervisingeneraldeltrabajoa
realizarenbienestardelosnios,
comunicacindirectaconfuentes
deFinanciamiento.

MarcoA.
AldanaValda

Apoyo
Administrativo
ydeproyectos

RobertoSurez

Supervisor
Nacional
IglesiadeDios
enBolivia
EnlaceHOH

Colaborarenlarealizacinde
convenios.
Presentarinformesalasfuentes
deFinanciamiento
Responsabledevelarporla
transparenciayusodefondos.

CathyTrintinig

Colaborarconelrelacionamiento
conpatrocinadores

Formacin
Profesora
Conciliadorade
conflictos
pertenecienteal
CCC.
DirectoraHOH
ContadorPblico
autorizado,Master
enAdministracin
deempresas.
Pastorsupervisor
nacionalenBolivia

Misionera

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia
Recursosmateriales
Contamosconelpersonaladministrativo,instalacionesymediosinformticosparala
comunicaciny envideinformesparalaejecucin,seguimientoyevaluacindelproyecto.

Recursoseconmicos
Losrecursoseconmicosnecesariosparacubriraproximadamenteel42%delpresupuestoque
noshacefaltaesde2000dlares.
PRESUPUESTO MENSUAL DE GASTOS OPERATIVOS (PARA 25 NIOS)
HOGAR "REFUGIO DE ESPERANZA" 2009
(ExpresadoenDolaresEstadounidenses)
0,46

0,13

0,42

FUENTEDEFINANCIAMIENTO
RUBROS

TOTALF INANCIAMIENTO(ENU$D)
a

PRESUPUESTO

4.789,88
c

1.557,14
1 RecursosHumanos
2 ServiciosBasicos
337,86
3 Educaciondelosnios
540,24
4 Salud
68,57
5 MaterialdeLimpieza(Lavanderia)
75,71
6 MaterialdeLimpieza(Modulosybaos)
99,00
7 MaterialdeLimpiezapersonal(niosynias)
167,71
8 MaterialdeLimpieza(Cocina)
49,71
9 Materialdeoficina
34,14
10 MaterialMinisterioHOH
14,29
11 AlimentacionBasicayotrosalimentos(25Nios+8adultos)
995,86
12 Ropa
178,57
13 Movilidad,seguros,mantenimiento
591,07
14 Mantenimientoambientes
51,43
15 Recreacion
28,57
TOTALES

4.789,88

CCM

PREFECTURA

2.200,00

600,00
d

NUEVO
DONANTE

1.989,88
e= b+ c+ d

1.557,14
337,86

600,00
305,36

2.200,36

600,00

TOTAL

540,24
68,57
75,71
99,00
167,71
49,71
34,14
14,29
395,86
178,57
285,71
51,43
28,57

1.557,14
337,86
540,24
68,57
75,71
99,00
167,71
49,71
34,14
14,29
995,86
178,57
591,07
51,43
28,57

1.989,52

4.789,88

Incidencia

32,51%
7,05%
11,28%
1,43%
1,58%
2,07%
3,50%
1,04%
0,71%
0,30%
20,79%
3,73%
12,34%
1,07%
0,60%

DatosBancarios
Favorenviarenamboscasosuncorreoelectrnicoagladys_jimenezfernadez@hotmail.com
(Directora), suarez_rp@hotmail.com(SupervisorNacionaldelaIglesiadeDiosenBolivia) especificando
elmonto,datosdeldonanteparaenviarinformesycartadeagradecimiento.
1) CuentaSupervisinNacionalIglesiadeDiosenBolivia.
CuentaCorrienteChurchofGodBolivia
BancoFSGBank0447508
ParamayorinformacinenUSA:llamaraChurchofGodWorldMissionsenCleveland,Tennessee
(423)4787190

10

Hogar de Nios Refugio de Esperanza

SantaCruz Bolivia

2) GirosporWesteruninanombredeGladysJimnez
GladysJimnezdeAldana
Ceduladeidentidad5415455S.C.
Telfono.3510625Celular.79884321
SantaCruzdelaSierra,Bolivia

ParamsinformacinconrespectoalAlbergue"RefugiodeEsperanza",delaIglesiadeDiosenBolivia,por
favor,comunquesecon:
SupervisorNacional:RobertoSurezM.
Email:suarez_rp@hotmail.com
Celular:71002263
DirectoradelAlbergue:GladysJimnezdeAldana
Email:gladys_jimenezfernadez@hotmail.com
TelfonoAlbergue:(591)33510625
Celular:79884321
TelefaxOficinaNacional:(591)33521544

http://cogbolivia.iespana.es/historia.htm
http://www.havenofhopeorphanage.org/howtogive.html

11