Está en la página 1de 10

EL ADJETIVO

1 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

EL ADJETIVO.
Recordemos, como primera visin, las playas largas, doradas y solitarias: una faja de verdura se extiende, dentro, en la tierra, paralela al
mar; el mar se aleja inmenso, azul, verdoso, pardo, hacia la inmensidad; una banda de nubecillas redondeadas parece posarse sobre el
agua en la lnea remotsima del horizonte. (Castilla, Azorn)
En este texto se dan cita varias categoras gramaticales, entre ellas el adjetivo. El autor nos describe, con una prosa cargada de afectividad
y belleza, la impresin que le causa la inmensidad del mar. Azorn agolpa los adjetivos y los desliza a travs de la descripcin. En primer
lugar, adjetivos descriptivos yuxtapuestos (largas, doradas, solitarias) que modifican al sustantivo playas. En segundo lugar, adjetivos
descriptivos en funcin predicativa (inmenso, azul, verdoso, pardo) En tercer lugar, el adjetivo de tamao (redondeadas) en funcin de
adjunto y, en ltimo lugar, el adjetivo superlativo (remotsima) adjunto al sustantivo lnea y acompaado de un complemento del nombre.
El adjetivo es una categora gramatical que utilizamos en espaol para modificar o expresar una cualidad del sustantivo al que acompaa.
Lo caracterizamos siguiendo un criterio:
1. Morfolgico.
2. Semntico.
3. Funcional.
Cuando definimos una categora como el adjetivo es difcil y adems poco razonable desligar los tres criterios. El adjetivo, en esencia, es
la expresin de la cualidad.
El adjetivo est ligado al sustantivo en su caracterizacin formal, pues comparte los morfemas de gnero y nmero, de ah que la
clasificacin tradicional englobe a ambas categoras bajo el marbete de nombre. Sin embargo el adjetivo admite grado muy hermoso,
frente al sustantivo que se actualiza, es decir que va acompaado de artculo -el perro.
Cuando al adjetivo se le antepone un artculo hablaremos de recategorizacin o de sustantivacin del adjetivo: el blanco es perfecto.
Observamos que muchos problemas que surgen se resuelven en el contexto y esto nos demuestra lo difcil que resulta para una
explicacin pedaggica aislar en compartimentos estancos el nivel morfolgico, el semntico o el sintctico.
Analicemos este texto:
Al amanecer, gruesas gotas de lluvia cayeron sobre la tierra. Sonaban huecas al estamparse en el polvo blando y suelto de los surcos.
(Pedro Pramo, Juan Rulfo.)
Rulfo hace una descripcin y resalta distintas cualidades de las gotas de lluvia, observamos que los adjetivos gruesas y huecas expresan
las propiedades del sustantivo gotas (gruesas gotas, sonaban huecas); a continuacin, nos describe el polvo de los surcos; blando y suelto.
Realizamos una definicin semntica porque hablamos de la cualidad, como decamos al compararlo con el sustantivo. Amado Alonso
defini al adjetivo calificativo como las palabras que designamos cualidades o propiedades de los objetos, pensndolas sin
independencia mental, es decir, como realidades dependientes de los seres que las poseen.
Los adjetivos pueden ser calificativos o relacionales. Los adjetivos calificativos expresan una sola propiedad y los adjetivos relacionales
expresan varias propiedades.
Los adjetivos calificativos son descriptivos frente a los relacionales que son clasificadores. Los primeros admiten grado frente a los
relacionales. Los relacionales suele derivar de sustantivos a partir de ciertos sufijos, como -ario, -ar o -ico.
Calificativos
Y transcurre otro breve momento, de un silencio denso, profundo. (Azorn)
Callejuelas estrechas, serpenteantes, desiertas, silenciosas. (Azorn)
Los resplandores rojizos, nacarados, violetas, ureos de la aurora (Azorn)
Relacionales
Es un retablo gtico (relacional) / * Es un retablo muy gtico / * Es un gtico retablo
Unas mortecinas lamparillas elctricas.( mortecinas es un adjetivo calificativo y elctricas es un adjetivo de relacin (Azorn)
Me resisto a secundar la idea de que don Quijote vivi en este lugar manchego.
(Azorn)

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

2 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

El adjetivo depende del sustantivo, le corresponden conceptos dependientes, su funcin primordial es ampliar o precisar al sustantivo.
Cuando hablamos del adjetivo nos referimos a palabras como "blando", "gruesas", es importante hacer esta matizacin, no a los llamados
adjetivos determinativos de la gramtica tradicional. Los personales, demostrativos, posesivos, indefinidos, numerales, relativos e
interrogativos-exclamativos pueden modificar al sustantivo y por lo tanto colocarse en el lugar de un adjetivo dentro de un sintagma
nominal, pero no tienen significado lxico, sino que significan por referencia dentro de un contexto y pertenecen a inventarios cerrados.
Nos concentraremos en trabajar sobre el adjetivo calificativo.
Definimos formalmente al adjetivo como:
Palabra formada por un lexema y morfemas de gnero y nmero (formantes constitutivos necesarios), admite derivacin y composicin.
El adjetivo, igual que el sustantivo, admite morfemas flexivos y derivativos, pero el adjetivo tiene una marca gramatical especfica: el
grado. Podemos decir que: "Tus ejercicios resultan muy fciles/facilsimos. (Este mecanismo no se puede realizar con el sustantivo, en
principio, aunque caben usos derivados, adjetivales de los sustantivos y usos regionales, sobre todo en Amrica, donde los superlativos se
emplean tambin con adverbios y hasta con formas verbales, al igual que los apreciativos.) Si escuchamos a alguien decir: "Mara es muy
nia" el sustantivo ha sufrido una recategorizacin y ya no es un sustantivo, es un adjetivo. Probemos "Mara es nisima" (no existe una
expresin semejante).
El adjetivo tiene la siguiente estructura formal:
El silencio es profundo
Ejemplo: profundo / lexema profund- /-morfema de gnero masculino -o.
El adjetivo siempre concuerda con el sustantivo al que acompaa: "El silencio es profundo." El sustantivo masculino singular "silencio"
obliga al adjetivo a concordar en gnero y nmero.
La extensin infinita
Lexema: infinit / morfema de gnero femenino -a.
El adjetivo infinita concuerda con el sustantivo en gnero y nmero
Gnero.
Como apuntbamos en el anterior fragmento, la oposicin de gnero se establece slo en los llamados adjetivos de dos terminaciones:
profundo / profunda, infinito / infinita. En estos casos el gnero viene condicionado por el sustantivo.
El morfema de gnero se expresa mediante los morfos (formas del morfema):
-o -a (clido, clida)
-0 (cero) - a (traidor, traidora)
- La Andaluca trgica.
- Un error trgico.
- Una gripe traidora.
- Un enemigo traidor.
Pero hay una inmensa mayora de adjetivos que son de una terminacin, es decir, no muestran oposicin de gnero: amable, feliz, alegre,
hipcrita, cruel, inmvil, afable. Las frases siguientes muestran ejemplos de ambos tipos.
- Estos sones de las herreras alegres
- Esa mirada afable
- Tu mirada inconfundible
- Las palabras insinuantes, mesuradas
- Los ms insignificantes parajes
- Eso -aade, sonriendo con una sonrisa afable- (reconocemos que aqu afable es femenino por el referido sonrisa y por su concordancia )
- El hermoso paisaje que divisamos... (el gnero es una forma de dependencia puramente sintctica, regido por el gnero gramatical al que

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

3 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

pertenece el sustantivo que el adjetivo modifica: como paisaje es masculino, la forma de adjetivo que se utiliza es hermoso.)
- Ella es sutil y fuerte / l es sutil y fuerte
Frecuentemente, cuando los adjetivos acaban en la vocal -a,
decimos que son femeninos, no obstante, igual que suceda con los sustantivos, muchos adjetivos que acaban en la vocal -a son
invariables en cuanto al gnero: individualista, prerrafaelista
Los adjetivos de una terminacin sern masculinos o femeninos, segn el sustantivo al que acompaen. El adjetivo es incidente al
sustantivo
Cuando el adjetivo va precedido por el artculo neutro lo,
coherentemente decimos que es neutro, pero aqu se suscita una discusin, porque en espaol no existe el gnero neutro. En la secuencia:
Esto es agradable /
Como agradable concuerda con el demostrativo neutro esto, decimos que el adjetivo tiene gnero neutro.
Nmero
El morfema flexivo de nmero siempre aparece colocado detrs del morfema de gnero. La oposicin de nmero en el adjetivo se
establece mediante 0 / -s (-s y -es son alomorfos de un mismo morfema.)
- Vemos las calas plcidas
- Los puertos populosos
Grado.
Una de las caractersticas que diferencian al adjetivo del sustantivo es el grado. El grado opone la mera enunciacin de la cualidad
designada por el adjetivo a su cuantificacin comparativa o valorativa. El morfema de grado tiene un doble aspecto, morfolgico y
sintctico.
La gradacin se pude realizar por medio de procedimientos morfosintcticos:
- Si al lexema fcil le adjuntamos el sufijo derivativo culto -simo,a lo convertimos en un adjetivo superlativo absoluto: remotsimo.
- Si al lexema fcil le anteponemos el prefijo derivativo -super, tambin el adjetivo se convierte en un adjetivo superlativo absoluto:
superfcil.
La lengua posee otros mecanismo para expresar la gradacin:
- Por medio de perfrasis: muy pequeo; bien pequeo.
- Por medio de repeticin del adjetivo: pequeo pequeo.
Los grados del adjetivo son:
A) Positivo o grado cero, cuando el adjetivo expresa cualidad sin especificar el grado.
Positivo: bueno, malo, grande, pequeo
B) Comparativo
Si comparamos una cualidad con otro ser que la tiene o con otra cualidad estamos ante el grado comparativo, que puede ser de:
Igualdad
Superioridad
Inferioridad.
Comparativo de superioridad:
La estructura del comparativo de superioridad es la siguiente:
ms... (adjetivo )... que

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

4 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

Antonio es ms listo que su hermano


(aqu comparamos la cualidad que dos personas comparten, siendo una de ellas superior a la otra.) El adjetivo est cuantificado mediante
el adverbio "ms" y la conjuncin "que" la cual introduce el segundo trmino de la comparacin. El profesor Alarcos considera que
ms..... que constituye en realidad un morfema libre discontinuo, entre cuyos componentes se integra el adjetivo en grado positivo.
Antonio es ms listo que inteligente,
donde comparamos la primnera cualidad con otra y prevalece la primera.) En este caso los adjetivos "listo" e "inteligente" se comparan
mediante al adverbio "ms" en correlacin con "que".
Comparativo de igualdad:
La estructura del comparativo de igualdad es:
igual de ... (adjetivo positivo, o ..) ... que
tan ... (adjetivo ) ... que
lo mismo ... de ... (adjetivo ) ... que
Antonio es tan listo como Pedro (los dos tanto Pedro como Juan son listos en igual medida.)
Antonio es tan listo como inteligente (las dos cualidades el ser listo e inteligente estn equiparadas.)
Antonio es lo mismo de listo que Pedro.
Comparativo de inferioridad:
La estructura del comparativo de inferioridad es:
menos ... (adjetivo en grado ..) ... que
Antonio es menos listo que Alfredo.
Antonio es menos listo que inteligente.
Estas formas perifrsticas proceden de las formas sintticas del comparativo de superioridad latino, marcado por las terminaciones -ior,
-ius (altior, altius.)
Comparativo analtico : ms bueno, ms alto, ms grande, ms pequeo
Comparativo procedente del latn: mejor, peor, mayor, menor
El comparativo analtico es incompatible con otro comparativo:
* ms mejor, ms peor, ms mayor, ms menor
Otro tipo de comparativo es el de excelencia.
En el Comparativo de excelencia la estructura del comparativo es:
el ms ... (adjetivo positivo o 0) ... que
el ms ... (adjetivo en grado 0).. de .. (x). (Relativo)
El ms alegre de todos
(se trata en realidad de un comparativo cuyo trmino de comparacin es la totalidad) Este comparativo de excelencia procede del
superlativo relativo latino, por eso, es frecuente encontrarlo dentro del superlativo.
Superlativo:
La estructura del superlativo es:
muy + adjetivo en grado .., es decir, positivo.
Ana es muy alta
Como dijimos al principio, tambin por medio de la derivacin creamos los superlativos:

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

5 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

Ana es felicsima (se indica la cualidad en grado sumo), pero es ms corriente usar la perfrasis muy...
Ana es muy feliz.
Distinguimos:
A) Superlativo analtico perifrstico acompaado de diversos adverbios.
Muy fcil, bien fcil, harto fcil.
B) Superlativo sinttico acabado en -simo y alomorfos.
Facilsimo, pequesimo, solemnsimo. En ocasiones se abusa del superlativo y se emplea mal.
Es inadecuado decir: *calientsimo, *fuertsimo, *ciertsimo, lo correcto sera: calentsimo, certsimo, fortsimo.
*Fuertsimo se emplea muy frecuentemente como forma coloquial, sera ms correcto para un conocedor de la lengua espaola decir
fortsimo. Esta palabra se usa con mucha frecuencia, ante cualquier evento escuchamos.
"Esta situacin es fortsima" como sinnimo de "grave". En ese caso el significado que le damos no es el adecuado, sino un cambio
debido a una moda.
Es una fiesta fortsima Qu queremos decir: que es robusta, que es terrible? no, que es muy buena.
Tambin adjuntamos el sufijo culto -rrimo, -rrima para formar superlativos
- Pauprrimo, a
Viven en una situacin pauprrima (de extrema pobreza)
- celebrrimo, a (muy famoso)
- nigrrimo, a (muy negro, negrsimo)
- asprrimo, a (muy spero, aspersimo)
C) Superlativo de procedencia latina
ptimo, psimo, mximo, mnimo
son superlativos ms librescos y afectados, que alternan con los forjados por el procedimiento general. Estos superlativos no son
compatibles con marcas de grado, pues ellos poseen en s mismo el valor superlativo. Por lo tanto debemos evitar expresiones como:
- *Tiene un gusto muy psimo
Son adecuadas las expresiones como:
- Est en un momento ptimo (excelente, muy bueno)
- Tena un aspecto psimo (muy malo.)
Podemos expresar el superlativo mediante la entonacin: -es rpido, es lto.
Tambin expresamos el superlativo mediante prefijos de intensidad, archi-, re-, requete-, super- archifamoso
- relindo
- requeteprecioso
- superrgido
En ocasiones, se crean palabras cursis y carentes de significado sujeto a modas -superdivino, archiconocido, superguay.
Mara tiene una falda superguay. (segn el DRAE, guay! significa padecer achaques o muchos contratiempos de la fortuna.)
El uso de estos prefijos resulta muy provechoso para la creacin de neologismos en el lenguaje publicitario.

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

6 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

- El reloj extraplano que estaba esperando


- Un chicle con extrasabor
- El paal extrasuave
- Internet superrpido ya!
El grado no es exclusivo del adjetivo. Tambin lo poseen ciertos adverbios: claramente / muy claramente
En algunos casos, el valor comparativo o superlativo se est perdiendo: superior, supremo, o sumo; inferior, nfimo; interior, ntimo;
exterior, extremo; posterior; anterior; ulterior, citerior, etc.
Derivacin y composicin.
La derivacin y la composicin como mecanismos de creacin de palabras son muy productivos en el caso del adjetivo, algunos adjetivos
proceden por derivacin de otra clase de palabras: sustantivos, verbos, adverbios y otros adjetivos.
Existen sufijos especficos de formacin de adjetivos: forman adjetivos a partir de sustantivos.
Semana -semanal. El sufijo -al significa perteneciente a, referente a.
Seor- seorial
Piano - pianista. El sufijo -ista significa persona ligada a una determinada profesin.
Circo - circense
Madrid - madrileo
Aragn - aragons
Muchos son los sufijos que pueden formar adjetivos a partir de sustantivos y verbos:
- dor: abrumador, desconsolador, halagador
- ble: terrible, condenable, abominable
- izo/iza : pegadizo, asustadizo, quebradizo, plomiza
- al: inaugural, terrenal, cultural, semanal,
- ial: seorial
- ico: folclrico, histrico. Este -ico es tono, no debe confundise con el sufijo diminutivo -ico, que es tnico.
- s: finlands, francs, aragons
- il: estudiantil
- ero/ a: placentero
- nte: deprimente
Los sufijos diminutivos y aumentativos que acompaan al adjetivo tambin tienen una valoracin afectiva, como suceda con el
sustantivo.
- Pelcula escandalosilla.
- Triunfo apretadito.
- Letras pequeitas
- Pantaln azulito
Composicin
La composicin es un procedimiento frecuente de formacin de adjetivos, recordamos que la composicin es la unin de dos o ms

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

7 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

lexemas. Estas palabras que se crean mediante la fusin de dos lexemas se llaman palabras compuestas.
Se pueden dar varias combinaciones:
(Adjetivo + adjetivo)
Sordomudo( adjetivo)-combinacin del adjetivo "sordo" y el adjetivo "mudo". Veamos un ejemplo donde podamos insertar la palabra.
Jacinto naci sordomudo.
Agridulce (adjetivo)- combinacin del lexema "agrio" y "dulce".
A mis amigos les gusta la comida agridulce
(Sustantivo + adjetivo)
Pelirrojo (adjetivo) - combinacin del lexema "peli" y el lexema "rojo"
Tiene un hijo pelirrojo y uno moreno
Cejijunto (adjetivo) -combinacin del lexema "ceji" y el lexema "junto"
Lo reconocers porque es cejijunto
(Adverbio + adjetivo)
Malandante (adjetivo)
Su vida malandante le llevo a la ruina
FUNCIN.
La funcin esencial del adjetivo es la de complementar al nombre. Incide funcionalmente sobre el sustantivo. Dependiendo de la relacin
que mantenga con el sustantivo puede ser:
Adjetivo adjunto (tambin llamado adjetivo atributivo o modificador directo) se une al sustantivo de forma directa, puede ir
antepuesto o pospuesto.
- Yo tengo una profunda melancola.
- Una torre diminuta y una mancha negruzca
- Muros ruinosos, puertas tapiadas; arcos despedazados
Adjetivo en aposicin libre separado del sustantivo mediante pausa o coma en la escritura (tambin llamado adjetivo incidental.)
- El camino, estrecho, amarillento, se perda ante nosotros
- La carretera, espaciosa, blanca, cruza por medio
- Y yo, entristecido, resignado con esta inquieta pluma
Adjetivo predicativo referido al sustantivo por mediacin de un verbo predicativo.
Las cuartillas esperan inmaculadas
Se remueve nervioso y afanoso en el ancho asiento
El noble Guadiana se desliza manso, callado, transparente
Atributo que se une al sustantivo mediante un verbo copulativo (tambin llamado predicado nominal)
- Todas las cosas son fatales, lgicas, necesarias; todas las cosas tienen su razn poderosa y profunda
- La plaza est solitaria, desierta; se oye un grito lejano
- Juana Mara es delgada, esbelta; sus ojos son azules; su cara es ovalada; sus labios son rojos. Es manchega Juana Mara?

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

8 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

SIGNIFICACIN.
El adjetivo, siguiendo al profesor Lapesa puede ser:
Valorativo: Magnfica ocasin, mal asunto.
Descriptivo: Arcos ovalados, tnica carmes.
De relacin o pertenencia: Costa oriental, bilogo ceut.
Clasificacin semntica
Adjetivo descriptivo
Repeticin montona, inexorable ( adjetivo descriptivo)
Una luz suave, sedante (descriptivos pospuestos)
Los resplandores rojizos, nacarados, violetas, ureos de la aurora (descriptivos de color)
Adjetivos de aptitudes
Cae sobre el flamante casero..., y de nuevo, atemorizados, enardecidos, exasperados, los habitantes huyen, corren, se dispersan y se
van reuniendo (adjetivos valorativos)
Adjetivos valorativos
Yo tengo una profunda melancola (valorativo antepuesto)
... los ms insignificantes parajes (valorativo antepuesto)
Adjetivos relacionales
Iglesias gticas, doradas, rojizas
Tuvo antao una brillante posicin poltica; rod por gobiernos civiles y por centros burocrticos
-Adjetivo explicativo / adjetivo especificativo:
Cuando el adjetivo est adjunto al sustantivo se plantea si su significacin es puramente descriptiva o, si a la vez que describe, restringe la
extensin de ste.
La gramtica tradicional considera que existen cualidades inherentes cuya enunciacin no restringe el mbito de explicacin del
sustantivo: verde hierba, blanca nieve.
Aqu observamos que el adjetivo es puramente descriptivo de la cualidad, y no hay seleccin alguna , puesto que todos los seres
designados por el sustantivo la poseen, estamos ante un adjetivo explicativo. El adjetivo es meramente descriptivo. La nieve es blanca.
Observamos como en ocasiones estas supuestas cualidades inherentes no son privativas del adjetivo explicativo. Por ejemplo: las ardillas
toman hierba verde invalida otro tipo de adjetivo, la hierba seca no les gusta a las ardillas (aqu restringimos el valor de hierba), en este
caso tenemos una informacin necesaria para conocer las costumbres de stos animales, por lo tanto el adjetivo ser especificativo.
Estudiemos el siguiente texto del poeta Juan Ramn Jimnez:
El claro viento del mar sube por la cuesta roja, llega al prado del cabezo, re entre las tiernas florecillas blancas; despus, se enreda por
los pinetes sin limpiar y mece, hinchndolas como velas sutiles, las encendidas telaraas celestes, rosas, de oro...Toda la tarde es ya
viento marino... (Platero y yo. J. Ramn Jimnez)
En este poemario en prosa abundan los adjetivos explicativos, sencillos, bellos, cuya funcin primordial es el adorno del texto, eptetos
como: claro, roja, sutiles, celestes, rosas, marino,
el autor embellece la prosa poemtica con adjetivos innecesarios informativamente, pero imprescindibles para el encanto del poema.
Fijmonos en la posicin del adjetivo del primer sintagma "claro",
este adjetivo tiene una funcin ornamental, embellecedora; antecede al sustantivo viento y tiene un valor connotativo, es un adjetivo
explicativo. Pero la posicin no es rasgo inequvoco de que sea un explicativo Por qu?. Volvamos a nuestro texto:"entre las tiernas
florecillas blancas," en este sintagma hay dos adjetivos "tiernas," antepuesto al sustantivo "florecillas" y el adjetivo "blancas"; el primero
antepuesto y explicativo y el segundo pospuesto y especificativo: de todas las florecillas elijo las blancas, aqu "blancas restringe la
significacin del sustantivo. Pero veamos "la cuesta roja", donde el adjetivo "roja" slo aporta una nota descriptiva al sustantivo "cuesta",
a pesar de ir pospuesto es explicativo y no especificativo.

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

9 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

Vemos entonces que el carcter explicativo de un adjetivo depende de su uso. En algunas secuencias slo se admite adjetivacin
explicativa: querido maestro.
Gonzalo Sobejano, en El epteto en la lrica espaola, afirma: No son las condiciones sintcticas las que pueden fallar si un adjetivo es
un epteto, sino la intencin del hablante y la inteleccin del oyente, entrando dentro del mbito de la utilizacin de la lengua por los
usuarios, la pragmtica.
Si no estamos seguros del tipo de adjetivo que tenemos que analizar, podemos suprimir el adjetivo en cuestin. Si se altera el significado
del enunciado, si se pierde informacin esencial, ser especificativo, en caso contrario explicativo. No obstante, casi todos los problemas
que puedan surgir se solventan gracias al contexto.
A este respecto comparemos:
El viento del mar sube por la cuesta /El claro viento del mar sube por la cuesta roja.
En el primer caso la informacin es escueta, sin ningn adorno.
En el segundo caso la informacin es innecesaria, pero muy bella.
- Un potro negro
(el adjetivo expresa una cualidad, delimita que el referido es el potro negro y no el de otro color.) En este caso el adjetivo selecciona,
discrimina, restringe al sustantivo que acompaa, es especificativo.
- El hermoso da (el adjetivo no incide sobre el sustantivo, aade una nota meramente explicativa)
La adjetivacin explicativa es propia, fundamentalmente del lenguaje literario, pues su caracterstica esencial es adornar el texto, tiene un
matiz de desviacin estilstica. Comparemos el texto de J.R.Jimnez y ste otro de una revista cientfica.
Trastorno histrinico de la personalidad. Estos pacientes se caracterizan por una extraversin patolgica que hace que estn volcados al
mundo externo, pendientes de las apariencias, en detrimento del mundo interior.
Los adjetivos que aparecen en este texto: "histrinico", "patolgica", "externo","interior" nos dan informacin necesaria y muy til sobre
la personalidad de un determinado sujeto, estos adjetivos son especificativos y van pospuestos al sustantivo sobre el que inciden. El
adjetivo especificativo es propio de los textos cientficos, donde la objetividad y el rigor son pilares imprescindibles acordes con la
realidad que se pretende transmitir. Estos adjetivos conservan su significacin denotativa.
COLOCACIN DEL ADJETIVO:
Como hemos ido viendo, ligada al concepto de adjetivo explicativo y especificativo est la colocacin que tengan dentro de un sintagma.
Tradicionalmente los especificativos van pospuestos al sustantivo conservando su significacin denotativa, tal como apuntaba Bello.
- Es una nia hermosa.
Como hemos visto en el texto de Juan Ramn Jimnez:
- Tiernas florecillas blancas (el primer adjetivo es explicativo y el segundo tambin)
Los explicativos van antepuestos al sustantivo, en ocasiones.
- Hermoso viaje.
Sin embargo, podemos hallar contraejemplos.
- La diaria actividad (el adjetivo va antepuesto y es especificativo)
- Madre querida (el adjetivo va pospuesto y es explicativo) una vez ms el contexto y los hablantes resolvemos estas situaciones.
El adjetivo calificativo puede modificar directamente al sustantivo dentro del sintagma nominal:
- Hay en el cielo unos tenues nubarrones
- Llanura yerma, desolada, parda
- Descubre un panorama adusto, luminoso
Para Fernndez Ramrez el orden lgico es N + Adjetivo, mientras que A + N es un orden afectivo

1/16/2008 10:46 AM

EL ADJETIVO

10 of 10

file:///C:/FMMFac/Docencia/America/EEUU/Grammar&Comp/4.adjetiv...

Recapitulemos:
Adjetivo explicativo -significacin connotativa, subjetiva
- es escasamente informativo
- suele ir antepuesto
- tiene una sentido ponderativo, valorativo.
Adjetivo especificativo - significacin denotativa, objetiva
- son muy informativos
- suelen ir pospuestos.
En algunos adjetivos su colocacin produce un cambio semntico, pospuestos conservan su significado objetivo de especificacin lgica,
antepuestos, experimentan un cambio semntico y pasan a acepciones figuradas.
-una nueva subida/ una subida nueva.
-un gran hombre / un hombre grande.
La palabra cierto cambia incluso de categora: cierto hecho (indefinido) / hecho cierto (calificativo).
Por lo tanto, no podemos reducir a una interpretacin nica la cuestin de la posicin del adjetivo.
Antes de cerrar el captulo del adjetivo es conveniente recordar, teniendo en cuenta nuestro ltimo ejemplo, que el adjetivo "grande" sufre
apcope,
es decir, reduccin de forma por prdida de parte de su terminacin, cuando precede a cualquier sustantivo en singular, mientras que
conserva su forma plena pospuesto.

1/16/2008 10:46 AM