Está en la página 1de 24

MENSUAL

HUMANIDADES Y
CIENCIAS SOCIALES
PUBLICACIN DE LA COORDINACIN DE HUMANIDADES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO

ISSN:
ISSN
IS
SSN
SN: 18
1870
1870-3461
70-346
3461
1

Noviembre
Novi
Noviiembre
b de
d 2009/Ao
2009
20
09/A
/A
/A
o V,
V Nmero
N
N

45
45

CONTENIDO

Notas

Entrevistas
7 El espaol es una lengua que transporta conocimientos
de todo tipo: Rogelio Blanco Martnez

Firma la unam convenio para la creacin de la


Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas

La pintura mural del siglo xx en Mxico. Tradicin y


modernidad

10 Regional e histrico, el problema del agua en la ciudad

Primer Coloquio Internacional de Otoo. De la


multi a la transdisciplina o la ruptura de las fronteras
imaginarias

18 Las universidades deben fomentar la ciencia y la

de Mxico: Arsenio Gonzlez Reynoso


transmisin del conocimiento: Carlos Berzosa AlonsoMartnez

13 Encuentro Pueblos y Fronteras 2009. Polticas


pblicas para el desarrollo: dilogos en construccin

17 Presenta el iisue Discurso, construccin de conocimiento

Reportaje

y enseanza

Recibe la unam el Premio Prncipe de Asturias de


Comunicacin y Humanidades 2009

Opinin

15 La Consumacin de la Independencia como problema:

FOTO: Archivo fotogrfico Daz, Delgado y Garca, tomada del libro Mxico
un siglo en imgenes 1900-2000, Mxico, SEGOB-AGN, 1999, p. 135.

algunas notas para su estudio


Rodrigo Moreno Gutirrez

Secciones

20 Libros y autores
22 Tendencia juvenil

Universidad Nacional Autnoma de Mxico: Dr. Jos Narro Robles, Rector; Dr. Sergio M. Alcocer Martnez de Castro, Secretario General; Mtro.
Juan Jos Prez Castaeda, Secretario Administrativo; Dra. Rosaura Ruiz Gutirrez, Secretaria de Desarrollo Institucional; MC. Ramiro Jess
Sandoval, Secretario de Servicios a la Comunidad; Lic. Luis Ral Gonzlez Prez, Abogado General; Dra. Estela Morales Campos, Coordinadora
de Humanidades.
Consejo asesor: Rubn Bonifaz Nuo, Jos Luis Cecea, Jos R. de la Herrn, Hctor Fix Zamudio, Ruy Prez Tamayo. Consejo editorial:
Fernando Curiel, Mara del Carmen Contijoch, Rosa Esther Delgadillo, Gerardo Torres Salcido, Rubn Ruiz Guerra, Mara Teresa Uriarte
Castaeda.
Humanidades y Ciencias Sociales, revista mensual, noviembre de 2009. Editor Responsable: Antonio Sierra Garca. Nmero de Certicado de
Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2005-072713233300-102. Nmero de Certicado de Licitud de Ttulo:
13525. Nmero de Certicado de Licitud de Contenido: 11098. Domicilio de la publicacin: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad de la
Investigacin en Humanidades, Zona Cultural, Ciudad Universitaria, 04510, Coyoacn, Mxico, D.F. Imprenta: Diario de Mxico. Chimalpopoca
No. 38, Colonia Obrera, 06800, Cuauhtmoc, Mxico, D.F. Distribuidor: Gaceta UNAM. Lado sur de la Torre de Rectora, zona comercial,
Ciudad Universitaria.
Jefe de informacin: Octavio Olvera. Jefa de redaccin: Thamar Segu Amrtegui. Reportera: Gabriela Casas Cabrera. Diseo y formacin: Rolando
Morales. Las opiniones vertidas en esta publicacin son responsabilidad del autor. Telfono: 5622-7565 al 75, ext. 314. Prohibida la reproduccin
parcial o total del contenido, por cualquier medio impreso o electrnico, sin la previa autorizacin.

informacionymedios@humanidades.unam.mx
2

Noviembre de 2009

Reportaje

FOTO: Departamento de Fotografa de la Direccin General de Comunicacin Social

Recibe la UNAM el Premio Prncipe de Asturias de Comunicacin y Humanidades 2009

La educacin superior debe ser accesible a todos bajo criterios


de calidad y equidad: Jos Narro Robles

a distincin que el pasado 10 de


junio hizo la Fundacin Prncipe
de Asturias a la unam por su
trayectoria y por sus aportes a la vida
cultural, acadmica y cientca de Mxico
e Iberoamrica, se consum la tarde del
23 de octubre con la entrega del Premio
Prncipe de Asturias de Comunicacin
y Humanidades 2009, en el teatro
Campoamor de la ciudad de Oviedo,
Espaa.
En esta edicin, la vigsimo novena,
las ocho categoras del Premio Prncipe
de Asturias distinguieron a Norman
Foster, Artes; Organizacin Mundial de
la Salud, Cooperacin Internacional;
David Attenborough, Ciencias Sociales;
Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, Comunicacin y Humanidades;
Martin Cooper y Raymond S. Tomlinson, Investigacin Cientca y Tcnica; Ismal Kadar, Letras; Yelena
Isinbayeva, Deportes, y la ciudad de
Berln, en el vigsimo aniversario de la
Cada del Muro, Concordia.
Creados en 1981 para contribuir a la
exaltacin y promocin de cuantos valores cientcos, culturales y humansticos
son patrimonio universal, los premios
Prncipe de Asturias reconocen, ao con

ao, la labor cientca, tcnica, cultural,


social y humana realizada por personas,
instituciones, grupos de personas o de
instituciones cuyos logros constituyan
un ejemplo en el mbito internacional.
A lo largo de su historia, estos galardones
han recibido distintos reconocimientos,
como la declaracin extraordinaria que
la unesco realiz en 2004 por su excepcional aportacin al patrimonio cultural
de la humanidad.
Durante la ceremonia de entrega,
Felipe de Borbn y Grecia, prncipe de
Asturias, destac que la unam ha extendido su labor ejemplar ms all de
las aulas, y ha creado una amplia red
de instituciones culturales y medios de
comunicacin para difundir los valores
del espritu universitario ms profundo,
es decir, la pasin por el conocimiento y
el amor a la enseanza en libertad.
Asimismo, asever que la Universidad ha contribuido decisivamente
a vertebrar, abrir y modernizar una sociedad que sin la existencia de la unam
sera, sin ninguna duda, menos prspera
y mucho menos vital. Pero, adems, ha
contagiado a la sociedad mexicana y a la
de muchos otros pases de Iberoamrica,
el culto a la justicia, a la tolerancia y a
Humanidades y Ciencias Sociales

la democracia, que han impregnado profundamente la obra de los mejores intelectuales, profesores y artistas salidos de
sus aulas, y que representan lo ms granado del pensamiento iberoamericano.
Candidata natural
Cabe recordar que el pasado 19 de febrero, Carmelo Angulo Barturen, embajador
de Espaa en Mxico, postul a la unam
para recibir el Premio Prncipe de Asturias
por sus aportaciones a la nacin y a Iberoamrica, por su presencia y su liderazgo, por su intensa labor de investigacin,
divulgacin y comunicacin del saber
humanstico y cientco, as como por la
amplia difusin de la cultura y de las artes. Esta candidatura fue propuesta a Angulo Barturen por un grupo de exiliados
espaoles, entre ellos el empresario Jaime
Ruiz Baena y el editor Antonio Surez,
y avalada por numerosas personalidades,
entre las que destacan Enrique Krauze,
Carlos Fuentes, Gabriel Garca Mrquez,
Francisco Bolvar Zapata, Marcos Moshinsky, Ricardo Miledi, Antonio Garca
Bellido, Pablo Rudomn, El Colegio de
Mxico, el ministro Miguel ngel Moratinos y los rectores de las universidades
3

Reportaje
Trabajo acadmico y compromiso social
Alteza, seoras y seores reconocidos con el Premio Prncipe de Asturias, apreciados universitarios, seoras y seores.
Asisto a esta ceremonia lleno de orgullo y agradecimiento, en representacin de una universidad cuyos orgenes se remontan a ms de cuatro siglos y medio, y que ha sido enclave de cultura
y de saber, de defensa de las libertades y de la justicia, adems de formar parte de la conciencia
nacional.
Son millones los alumnos, acadmicos y trabajadores que pasaron por sus instalaciones a lo
largo del siglo xx y de lo que corre del actual; ellos construyeron, con su esfuerzo y compromiso,
la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, nuestra muy querida unam.
En su nombre, en el de su gran comunidad, en el de los ex rectores y las autoridades que
me acompaan, agradezco profundamente a la Fundacin Prncipe de Asturias y al jurado correspondiente, por reconocer la calidad del trabajo acadmico y el compromiso social de nuestra
institucin. A su alteza, el prncipe de Asturias, y a todos ustedes, les maniesto el gran signicado
que tiene para nosotros esta ocasin [].
El premio que se otorga a la Universidad es una gran motivacin para rearmar nuestro compromiso con la educacin y las causas de la sociedad. Para el ser humano, el conocimiento siempre
ha sido importante, pero ahora es fundamental. No hay campo de la vida en el que no inuya el
saber; por esto preocupa tanto el desinters de algunos en la materia, as como que en muchos
sitios no sea una prioridad o que se escamoteen los recursos para su generacin y transmisin.
Sin ciencia propia, sin un sistema de educacin superior vigoroso y de calidad, una sociedad
se condena a la maquila o a la mediana en el desarrollo. Por ello, resulta indispensable reivindicar
el derecho a la educacin [] La educacin es una va de superacin humana, tanto individual
como colectiva. Concebirla como un derecho fundamental es uno de los mayores avances ticos
de la historia.
Como bien pblico y social, la educacin superior debe ser accesible a todos bajo criterios de
calidad y equidad; por eso duele que en el mundo de hoy, con sus grandes desarrollos, vivan cerca
de 800 millones de personas que no saben siquiera leer ni escribir.
A algunos les puede parecer que hablar de valores o de humanismo es asunto del pasado, del
Renacimiento o del siglo xix. Se equivocan. Tambin lo es de ahora y del futuro. Frente al xito
quimrico, el egosmo, la corrupcin o la indiferencia, el mejor antdoto son los valores laicos de
ayer y de siempre.
Por esto, la crisis que enfrenta la poblacin mundial requiere una revisin a fondo de los
valores que transmitimos a los jvenes. Se debe hacer, en virtud de que la desigualdad y el rezago
afectan a miles de millones de personas en el mundo. La modernidad debe traducirse en mejores
condiciones para los excluidos de siempre. El verdadero saber no es neutro; debe estar impregnado
de compromiso social.
Aprovechemos la oportunidad que nos ofrece el fracaso del sistema nanciero para proponer
nuevos esquemas de desarrollo que permitan a los jvenes recuperar la esperanza en un futuro
ms alentador. El gran reto consiste en alcanzar un progreso en que lo humano y lo social sean
verdaderamente lo importante.
Concluyo con la reiteracin del agradecimiento por la distincin que recibimos. Se trata,
insisto, de un aliciente que fortalece nuestro compromiso con la calidad de la educacin y con las
causas y necesidades de la sociedad.
Oviedo, Espaa, 29 de octubre de 2009
Por mi raza hablar el espritu
Fragmentos del discurso del doctor Jos Narro Robles, rector de la unam

de Granada, Barcelona, Sevilla, Valencia,


Alcal, Mlaga, Carlos III y Autnoma de
Madrid.
As, tras contender contra 19 candidatos, el 10 de junio del ao en curso
la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico fue galardonada en la categora
de Comunicacin y Humanidades. Al
4

dar a conocer la distincin, el jurado


responsable de este premio recalc que
a lo largo de sus cien aos de existencia,
la unam ha sido el modelo acadmico y
formativo para muchas generaciones de
estudiantes y ha nutrido el mbito iberoamericano de valiossimos intelectuales y
cientcos.
Noviembre de 2009

Dilogo acadmico
La comitiva universitaria que acompa a Jos Narro Robles a recibir el
Premio Prncipe de Asturias realiz
una gira de trabajo por diversas instancias acadmicas espaolas con el n de
potenciar los vnculos de cooperacin
acadmica y para divulgar entre sus colectividades los trabajos realizados en la
Universidad. Autoridades, acadmicos
y directores universitarios establecieron
un dilogo acadmico con especialistas
espaoles, en el que intercambiaron impresiones en torno a diversos temas.
Mara Teresa Uriarte, presidenta en
turno de la Junta de Gobierno de la
unam y especialista del Instituto de Investigaciones Estticas; Francisco Bolvar Zapata, investigador emrito de la
unam y Premio Prncipe de Asturias en
2001; Javier de la Fuente Hernndez,
director de la Facultad de Odontologa; Estela Morales Campos, coordinadora de Humanidades, y Carlos
Armburo de la Hoz, coordinador de
la Investigacin Cientca de la unam,
entre otras personalidades, participaron
en dichas actividades.
Durante su participacin, Estela
Morales Campos asever, ante miembros de las facultades de Ciencias de la
Documentacin y de Ciencias de la Informacin de la Universidad Complutense, que en la actualidad el idioma
espaol se ha convertido en un factor
que no slo propicia la comunicacin,
sino tambin la convivencia intercultural en Amrica Latina.
De acuerdo con Morales Campos,
las migraciones, entre otros fenmenos, han favorecido la internacionalizacin de nuestro idioma en territorios no
hispanoparlantes. Por ello, en la medida
en que el espaol se utilice en los intercambios tecnolgicos, sociales y culturales, podr aprovechar estos distintos
mbitos.
Para que la informacin en espaol sea visible y representativa en la
red, adems de registrarse debe ser de
fcil acceso. Estas acciones requerirn
en todo momento de la participacin
de autores, editores, tecnlogos, lectores, biblioteclogos y polticos.

Subsistema

Firma la UNAM convenio para la creacin de la


Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas

l pasado 26 de octubre, la Fundacin Biblioteca


Virtual Miguel de Cervantes y el Nodo Mxico,
integrado por la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico a travs del Instituto de Investigaciones Bibliogrcas, que a su vez tiene bajo su custodia a la Biblioteca Nacional y a la Hemeroteca Nacional, la Universidad Iberoamericana, El Colegio de Mxico y la Academia
Mexicana de la Lengua, rmaron un convenio para la
creacin de la Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas,
plataforma de difusin cultural a travs de internet que se
integrar en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
En las instalaciones del Instituto de Investigaciones Bibliogrcas de la unam, Jos Narro Robles, rector de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico; Ignacio Jimnez Raneda, rector de
la Universidad de Alicante y vicepresidente de la
Fundacin Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes,
y Marcos Martnez Gavica, presidente ejecutivo
de Santander Mxico, signaron este acuerdo que
determina la colaboracin acadmica, cientca,
cultural e investigadora entre la Fundacin de la
Biblioteca Virtual y estas instituciones mexicanas,
con las que el patronato ya vena colaborando para
el desarrollo de su Portal Nacional de Mxico.
En compaa de Guadalupe Curiel Defoss,
directora del Instituto de Investigaciones Bibliogrcas;
Jos G. Moreno de Alba, director de la Academia Mexicana de la Lengua; Javier Garciadiego Dantn, presidente
de El Colegio de Mxico; Estela Morales Campos, coordinadora de Humanidades; Araceli Rodrguez de Fernndez, directora ejecutiva de Fundacin unam, y Dolores

La tecnologa y los avances coparticipan


y contribuyen al fortalecimiento
de la cultura y las artes
Ros, consejera cultural de la Embajada de Espaa en
Mxico, Jos Narro Robles seal que este tipo de acciones demuestran cmo la tecnologa y los avances coparticipan y contribuyen al fortalecimiento de la cultura y las
artes: Hay quienes arman que la tecnologa es enemiga
del humanismo; por el contrario, es una herramienta que

contribuye a la difusin de la cultura, la literatura y, por


supuesto, las humanidades.
Al decir de Narro Robles, estas herramientas coadyuvan
a la democratizacin y a que la cultura llegue a un nmero
cada vez mayor de personas. Esta iniciativa es una muestra
de cmo estas aplicaciones pueden usarse para divulgar y
facilitar el acceso a obras que de otra manera seran de difcil consulta para quienes habitan en localidades remotas.
Por su parte, Ignacio Jimnez Raneda, rector de la Universidad de Alicante, record que hace 10 aos, en la universidad que preside la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes,

se cre un proyecto que ha sido capaz de llevar los valores


ms importantes de nuestra cultura hasta el ltimo rincn
del planeta.
Siempre hemos tenido claro apunt Jimnez Raneda que Mxico, por su literatura, por su patrimonio,
por su dimensin y por la importancia de sus instituciones,
debera ser el primer pas en el que desarrollramos un mdulo especco de trabajo. La impresin qued conrmada
el pasado 19 de marzo, y se acord por unanimidad crear
este proyecto para integrarlo a la Fundacin.
A su vez, Marco Martnez Gavica, presidente ejecutivo
de Santander Mxico, destac que este proyecto contribuir a la difusin del patrimonio cultural de la nacin
en el contexto iberoamericano y mundial. Los apoyos a
la educacin superior no son un gasto, sino una inversin
en el avance social y el crecimiento econmico del pas.
Por ello, el banco aportar 60,000 euros anuales durante
los tres primeros aos del proyecto para su desarrollo.

Humanidades y Ciencias Sociales

Subsistema
En su oportunidad, Guadalupe Curiel Defoss, directora del Instituto de Investigaciones Bibliogrcas de la
unam, arm que la Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas permitir que nuestra vertiente lingstica sume
su voz al concierto iberoamericano en esta experiencia
tecnolgica, con sus aportaciones lxicas y su desbordada
creacin artstica, enriqueciendo y expandiendo el vasto
universo de nuestra lengua. En esta coleccin virtual podrn verse tanto los afanes de los tipgrafos que trajeron el
libro al Nuevo Mundo, como los de los editores actuales,
que han sabido respetar y engrandecer esa herencia.

Jos G. Moreno de Alba, director de la Academia Mexicana de la Lengua, asegur que cualquier coleccin de
literatura en espaol que no incluyera lo que se ha hecho
en nuestro pas, estara incompleta: La entidad a mi cargo
facilitar su acervo, que aunque no es voluminoso, tiene la
peculiaridad de contener obras que se remontan al ao de
1875; en esto estriba su valor. Lo que importa es la lengua
que hermana y genera una literatura especca.
Por ltimo, Javier Garciadiego Dantn, presidente de El
Colegio de Mxico, ratic su compromiso con este proyecto y seal que la entidad que preside procurar que los
ttulos que se incorporen sean producto de nuestros profesores e investigadores, que tambin han hecho cosas muy
importantes; es el caso de los primeros exiliados espaoles
de Mxico y sus discpulos mexicanos y latinoamericanos.
La Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas es un
proyecto que estar abierto a cuantas entidades educativas y culturales, encargadas de la difusin y la preservacin del patrimonio cultural mexicano, deseen unirse;
tendr autonoma en su ejecucin y supondr un avance
importante en la presencia actual de la cultura mexicana
en cervantesvirtual.com. Cabe destacar que la unam ser
la entidad responsable de coordinar el proyecto, asumiendo labores organizativas y logsticas. Asimismo, la Fundacin unam se encargar de la gestin administrativa de
esta biblioteca.
6

La pintura mural del siglo XX en


Mxico. Tradicin y modernidad

l movimiento pictrico mexicano encontr


dos tcnicas para comunicarse con su pblico:
la pintura mural, que en los edicios pblicos
sale al encuentro de la vida y se dirige al corazn y al pensamiento de la gente, y el grabado, que por ser una tcnica
multirreproductible puede llevar a muchas manos el trabajo que grab el artista, explic Arturo Garca Bustos,
pintor, grabador y muralista mexicano, durante su participacin en la conferencia La pintura mural del siglo xx en
Mxico. Tradicin y modernidad.
Al decir de Garca Bustos, estas dos tcnicas fueron las
que tomaron los artistas para comunicarse con su pueblo y
han sido una importante aportacin de Mxico a la cultura
universal, volviendo el arte pblico y retornando al arte
monumental.
Organizada el pasado 19 de octubre por el Instituto de
Investigaciones Estticas como parte de las actividades del
Seminario de Conservacin que imparte la entidad, esta
conferencia surgi de acuerdo con Carlos Flores Marini,
coordinador del seminario con el n de entender ms
a fondo el sentir de los artistas que pintan murales. Cul
es su formacin, inuencias y aportes a la pintura mural
mexicana.
Rina Lazo, muralista
guatemalteca, particip en el
encuentro y destac que en
todos los tiempos, los grandes movimientos artsticos
se han producido a partir
de un gran acontecimiento
social. En Mxico fue como
resultado de la Revolucin mexicana. Se regres al arte
monumental que ha dado en llamarse Renacimiento mexicano, en el cual no slo los tres grandes, Diego Rivera,
Jos Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, aportaron
importantes obras; tambin hubo una plyade de artistas
que enriquecieron este movimiento, como Javier Guerrero,
Jess Guerrero Galvn, Pablo OHiggins, Fermn Revueltas, Runo Tamayo, Ral Anguiano, Arturo Garca Bustos,
entre muchos ms.
En palabras de Lazo, los artistas de entonces clamaban
por un arte grande que siendo del pueblo fuera colectivo,
y cuya meta esttica fundamental consistiera en socializar
la expresin artstica y en borrar totalmente el individualismo. Se gloricaba la expresin del arte monumental por
ser propiedad pblica.

Noviembre de 2009

Entrevista

El espaol es una lengua que


transporta conocimientos de todo
tipo: Rogelio Blanco Martnez

n el marco de las actividades


del Seminario Pensar en Espaol, organizado por el Ministerio de Cultura del gobierno de Espaa
y la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico, del 5 al 8 de octubre, Rogelio Blanco Martnez convers con
Humanidades y Ciencias Sociales acerca
de los objetivos y aportes de esta actividad.
Ensayista, catedrtico, doctor en
ciencias de la educacin y director general de Libro, Archivos y Bibliotecas
del Ministerio de Cultura de Espaa,
Rogelio Blanco Martnez ha coordinado diversas publicaciones peridicas
y colecciones editoriales. Pertenece

del consorcio del citado centenario


d
y vicepresidente de la Fundacin de
Medina Sidonia. Asimismo, pertenece
M
a diversos consejos de redaccin de
rrevistas cientcas y culturales.
Al decir de Blanco Martnez, el
pensamiento en lengua espaola ha
p
demostrado suciente competencia en
d
el mbito internacional a lo largo de
los siglos para tener un peso y espacio
propios. Nadie discute la capacidad
creadora, la potencia de nuestros sonetos o la expresin del espaol en las
formas literarias, pero tenemos cierta
desconanza en los espacios del pensamiento. Lo que tenemos que demostrar, mediante anlisis y reexiones, es
cmo la comunidad en lengua espaola, en los diversos continentes, ha
tenido la suciente competencia para
transportar conocimientos de todo tipo
biolgicos, jurdicos, sociolgicos,
etctera en espaol.
De acuerdo con el especialista,
se requiere la colaboracin de las

Tenemos que trabajar cooperativamente y valorar a nuestros


prceres del pensamiento iberoamericano
al patronato de diversas fundaciones,
entre las que destacan: Mara Zambrano, Max Aub, Cientca y Cultural
Jos Mart, Camino de la Lengua,
Biblioteca de Literatura Universal y
Sociedad Estatal Conmemoraciones
Culturales. Es miembro de la comisin ejecutiva del cuarto centenario de
la publicacin del Quijote, presidente

comunidades cientcas y las redes


internacionales para promover y potenciar el espacio iberoamericano del
conocimiento. Tenemos que trabajar
cooperativamente y valorar a nuestros
prceres del pensamiento iberoamericano; demostrar qu ingentes aportaciones al pensamiento y al progreso
mundial se han desarrollado en nuesHumanidades y Ciencias Sociales

tro espacio compartido de lengua en


espaol, y no desconar de sus aportes y logros. Es muy importante creer
en el valor del espaol; se es el objetivo primordial de este seminario.
Cules son las opciones de cooperacin
que el gobierno espaol ofrece a travs de
este seminario?
El espacio del espaol, o de la
mancha, como dira Carlos Fuentes, es un espacio compartido, no es
exclusivo de ningn pas. En alguna
ocasin, Guillermo Cabrera Infante
dijo, citando a los economistas, que
la economa era lo sucientemente
importante como para conar en los
economistas. Con el espaol ocurre
lo mismo: es sumamente importante
como para dejrselo a los espaoles.
El espaol es un asunto de todos,
tenemos que compartirlo y entre
7

Entrevista
todos apoyarnos para hacerlo valer
como comunidad cultural y lingstica que somos.

y se es el esfuerzo que debemos hacer,


en lo que tenemos que empearnos.
Por lo tanto, este seminario va dirigido

El posicionamiento de la literatura en nuestra lengua,


Espaa se lo agradece a Hispanoamrica
A qu agentes del conocimiento publicaciones, proyectos de investigacin,
etctera se les da prioridad?
Se intenta potenciar la expresin
no literaria, porque la literaria est
ms que reconocida. El posicionamiento de la literatura en nuestra
lengua, Espaa se lo agradece a Hispanoamrica, porque la visibilidad de
la literatura en espaol en el siglo xx
ha sido gracias a los grandes creadores
hispanoamericanos; no hace falta recordar nombres: todos los tenemos en
mente. El boom de la literatura hispanoamericana nos abri las puertas

y compartirla. Esta oportunidad es


producto del esfuerzo compartido de
toda la comunidad hispanohablante,
y merece ser aprovechada al mximo.
Qu papel desempean las instancias
involucradas en la difusin de la lengua
espaola; qu buscan potenciar?
En el caso de Espaa, hay una implicacin del gobierno; desde 2007,
el programa Pensar en Espaol ha
sido impulsado por el presidente
Jos Luis Rodrguez Zapatero y por
instituciones fundamentales como
el Consejo Superior de Investigaciones Cientcas, el Ministerio de
Educacin, el de Cultura, etctera.
En el Ministerio de Cultura, del cual
formo parte, vamos a desarrollar una
serie de labores de cooperacin y
colaboracin con la unam, universidad extraordinaria que, no debemos
olvidarlo, es la ms importante en
lengua espaola del mundo. Este
reconocimiento no slo es por canti-

El espaol es un idioma que hablan ms de


500 millones de personas
fundamentalmente a la transmisin de
contenidos en expresin no literaria.

en el mbito mundial, y detrs hemos


ido todos, ha sido su gran aportacin.
La expresin literaria por lo tanto
est contrastada y reconocida, pero tenemos cierto dcit de la expresin en
lengua espaola de otros contenidos,
8

Cules seran las limitaciones y los retos


de este seminario?
La posicin del espaol frente al
ingls y la desconanza de nuestros
cientcos para divulgar en lengua
espaola, son sus principales debilidades. Pero debemos reconocer una gran
fortaleza: el espaol es un idioma que
hablan ms de 500 millones de personas, es la segunda lengua materna del
mundo, detrs del chino, y la segunda
lengua internacional detrs del ingls.
Lo anterior representa una oportunidad nica para hacernos presentes
y manifestarnos en nuestra lengua;
as que todos debemos aprovecharla
Noviembre de 2009

dad sino por calidad. De hecho ocupa un puesto sobresaliente en la lista


mundial de universidades.
Espaa agradece mucho a la unam
el apoyo que ha brindado para realizar
este evento. Para hacer valer la fortaleza del espaol es necesario que todos
los pases, segn sus posibilidades,
aporten voluntades en este esfuerzo
comn. Debemos tener en cuenta
que el gran espacio de la fortaleza del
espaol est aqu, en Amrica. Nosotros somos un pas unitario en Europa,
y somos conscientes de que Espaa,
en cuanto hispanoparlante, ocupa el
tercer lugar, detrs de Mxico y de Estados Unidos. El esfuerzo est aqu, en
Amrica; ayudaremos al mximo para
potenciarlo y promoverlo.

Subsistema

Primer Coloquio Internacional de Otoo

De la multi a la transdisciplina o la ruptura


de las fronteras imaginarias

l 27 y 28 de octubre pasado, el Centro Regional de


Investigaciones Multidisciplinarias (crim), con el
auspicio de la Coordinacin de Humanidades y la
Academia Mexicana de Ciencias, organiz el Primer Coloquio Internacional de Otoo De la multi a la transdisciplina o la ruptura de las fronteras imaginarias.
Durante la ceremonia inaugural, Estela Morales Campos, coordinadora de Humanidades, apunt que desde
tiempo atrs las fronteras entre una disciplina y otra cada
vez se desdibujan ms. Hay troncos tericos, pero el trabajo, los objetos de estudio, nos estn demandando ese
intercambio de metodologas, de la propia teora, de las
formas de trabajo y de comunicacin.

El principal propsito de este coloquio es


analizar las condiciones epistemolgicas de la
produccin cientca actual
Sabemos que debemos tener una identidad continu Morales Campos, una especicidad, pero tambin
sabemos que en el trabajo real, la historia, la lologa, el
arte, las ciencias sociales, la antropologa, la economa, no
pueden caminar solos; tenemos que caminar en conjunto
con todos nuestros colegas que se preocupan por un mismo objeto de estudio.
Por su parte, Ana Mara Chvez Galindo, directora del
crim, destac que el principal propsito de este coloquio
es analizar las condiciones epistemolgicas de la produccin cientca actual, en el campo de las ciencias sociales.
Igualmente queremos documentar las innovaciones ms
recientes en el mundo actual tanto desde el punto de vista
de los objetos de estudio como del de los dispositivos tericos y metodolgicos utilizados.
Asimismo, pretendemos que este evento contribuya
a impulsar la investigacin colectiva en Mxico, no con el
esquema de la yuxtaposicin disciplinaria sino propiciando
la articulacin entre disciplinas anes y vecinas.
Al decir de Chvez Galindo, el coloquio pretende
aportar, a las ciencias sociales mexicanas y latinoamericanas en general, elementos que les permitan participar

activamente en el mbito internacional y mantener un


nivel de actualizacin respecto de la reconguracin de los
campos de estudio que se ha dado en los mayores centros
de productividad acadmica mundial, tales como Estados
Unidos, Inglaterra, Canad, Francia, Italia, China, Japn,
la India o Brasil.
En el encuentro participaron Philippe Corcu (Francia), Guy Duval (Mxico), Dimas Floriani (Brasil), Gilberto Gimnez (Mxico), Pablo Gonzlez Casanova (Mxico),
Enrique Le (Mxico), Len Oliv (Mxico) y Gabriele
Pollini (Italia), entre otros especialistas.

Humanidades y Ciencias Sociales

Entrevista

Regional e histrico, el problema


del agua en la ciudad de Mxico:
Arsenio Gonzlez Reynoso

a gran paradoja que vive la


ciudad de Mxico es que
le sobra y le falta el agua
al mismo tiempo. Esto tiene que ver
con el hecho de que su disponibilidad
hdrica actual es articial: constantemente son expulsadas del valle de
Mxico las aguas pluviales y residuales
de la ciudad, y simultneamente son
importadas aguas provenientes de dos
cuencas vecinas, explic en entrevista
Arsenio Gonzlez Reynoso, secretario
tcnico de Proyectos Especiales del
Programa Universitario de Estudios
sobre la Ciudad (puec).
La expulsin y la extraccin de agua
hechas por ms de cuatro siglos
propiciaron que la disponibilidad de la
cuenca del valle de Mxico disminuyera
considerablemente en comparacin con
la del resto de las cuencas de la Rep-

medida no bast a los colonizadores


espaoles ya que, a diferencia de los
mexicas, no disponan de cultura ni de
tecnologa para coexistir con un lago
cambiante. En lugar de construir diques, canales o puentes, decidieron hacer un tnel conocido como el Tajo de
Nochistongo, para expulsar el agua
de la ciudad. Posteriormente, en la
poca de Porrio Daz se
construy el Gran Canal
de Desage, y durante la
gestin de Gustavo Daz
Ordaz se construy el
Drenaje Profundo. Hoy
en da, reforzando el mismo modelo hidrulico de
captacin-consumo-expulsin, el gobierno federal est construyendo el
Emisor Oriente.

parezca contradictorio, en esta ciudad,


al tiempo que se carece de agua, se expulsa una buena cantidad, sobre todo
en poca de lluvias, para evitar problemas mayores.
Si bien es cierto que estas obras
disminuyeron el riesgo de inundaciones, tambin lo es que provocaron la
desecacin del valle de Mxico. De

El problema del agua en la ciudad de Mxico es


complejo y de mltiples dimensiones
blica. Por tanto, la escasez del recurso,
ms que ser natural o producto de la
gestin que se le ha dado, es resultado
de la desecacin histrica del subsuelo.
Al decir del especialista, basta con
recordar que en 1607 se inaugur en
el norte del valle de Mxico el primer
tnel para expulsar el agua del ro
Cuautitln, cuyas crecidas inundaban
la ciudad virreinal. Sin embargo, esta
10

Todo el drenaje de la ciudad est


diseado para trasladar el agua hacia
el norte, donde existen cuatro grandes
tneles que expulsan las aguas pluviales y residuales hacia el vecino valle de
Tula. Si este sistema dejara de funcionar, la ciudad se inundara. De hecho,
cuando se presentan fallas en el Emisor
Poniente o en algn otro elemento del
drenaje, se agudiza el problema de las
inundaciones en la ciudad. Aunque
Noviembre de 2009

acuerdo con Gonzlez Reynoso, esto


explica por qu no se capta agua de
los lagos o ros superciales, sino del
subsuelo, mediante varios sistemas de
pozos. La extraccin de aguas subterrneas propici que las arcillas del
subsuelo se desecaran, compactaran
y generaran hundimientos, como
los del centro de la ciudad, o grietas
como las del oriente de la capital y el
Estado de Mxico.

Entrevista
Maestro en estudios regionales por el Instituto de Investigaciones Doctor Jos Mara Luis Mora y doctorante en
sociologa por la cole des Hautes tudes en Sciences Sociales de Pars, Arsenio Gonzlez es autor de Cambios en
la gestin del agua y del saneamiento en la ciudad de Puebla
(1988-1994) y coautor de Guerra por el agua en el valle de Mxico? Estudio sobre las relaciones hidrulicas entre
el Distrito Federal y el Estado de Mxico. Desde 1988 ha
trabajado en diversos proyectos de investigacin en las
siguientes instituciones: Universidad Autnoma de Puebla, Universidad de Guadalajara, Instituto Mexicano de
Tecnologa del Agua, Rseau Europen dInformation et
de Documentation sur lAmrique Latine (Pars), Cultures
et Socits Urbaines (Pars), Programa Universitario del
Medio Ambiente (unam), Instituto de Investigaciones Sociales (unam) y Programa Universitario de Estudios sobre
la Ciudad (unam).
Lo anterior continu Arsenio Gonzlez explica por
qu al hablar de la gestin del agua o del modelo hidrulico,
nos enfrentamos a un problema que trasciende gobiernos;
hablamos de un modelo histrico de expulsin e importacin de agua de la cuenca del valle de Mxico.

para expulsar el agua, no se cuenta actualmente con un sistema que permita reutilizar el recurso.
En cuanto a las fugas, desde 1997, en la gestin de
Cuauhtmoc Crdenas, se implementaron programas de
deteccin y reparacin. No debemos olvidar que esta ciudad es propensa a hundimientos, por lo que al extraer mucha agua las tuberas se fracturan. Ocurre lo mismo con los
sismos, por breves que sean. Reparar las fugas, por tanto,
es una tarea de nunca acabar, pero es necesario realizarla.
Se estima que 40% del agua captada se pierde en fugas; si
disminuyramos esa cifra a 10%, se recuperara un caudal
potencial. En lugar de construir obras para traer ms agua,
se debe captar agua de lluvia y reparar fugas.
Por qu no se invierte ms en infraestructura, como en plantas de tratamiento de aguas residuales o en sistemas de distribucin de agua reciclada?
Actualmente se invierte ms en ello. En este aspecto
sucede lo mismo que con el tema del agua de lluvia o las
fugas. Si se construyen plantas de tratamiento, pero todo

Por qu no se han tomado medidas para recuperar el agua de


lluvia o para reparar las fugas que constantemente ocurren en
las calles de la ciudad?
Durante muchos aos se pens que esto no era viable, ni
tcnica ni econmicamente, porque el rgimen de lluvias
en el valle de Mxico no es uniforme puede llover poco o
caer un aguacero, ni siquiera en temporada de lluvias. Por
ello, la recuperacin de agua no era del todo signicativa.
Asimismo, el gobierno del Distrito Federal dudaba mucho

La expulsin y la extraccin de agua propiciaron que la disponibilidad


de la cuenca del valle de Mxico disminuyera considerablemente
de este proceso, pues consideraba que no haba lugar para
almacenar el agua que lograra captarse.
Hoy existen propuestas, tanto de la sociedad civil como
de algunos cientcos, para captar el agua de lluvia y reinyectarla a los mantos acuferos subterrneos; ello permitira
una mayor disponibilidad y favorecera la recuperacin del
subsuelo de la ciudad. Lo que sucede es que hay dicultades tcnicas que deben resolverse para lograrlo. Por ejemplo,
uno de los problemas tcnicos que los ingenieros han destacado es que no se cuenta con un sistema que capte el agua
de lluvia y la separe de las aguas negras en el drenaje. Como
toda la infraestructura hidrulica de la ciudad fue diseada

el sistema con el que se cuenta est diseado para expulsar


el agua, se necesita crear otras medidas para que pueda
reusarse. Hoy en da existen varias plantas de tratamiento
que estn reusando el agua para riego de reas verdes y para
usos no potables.
Asimismo, el gobierno federal est construyendo el Emisor Oriente para expulsar agua hacia el valle de Tula, y unas
plantas de tratamiento que la sanearn. El problema es que
esas acciones no van encaminadas a tratar y reutilizar el
recurso dentro del valle de Mxico. Habra que pensar en
plantas de tratamiento que permitan reutilizar el agua de la
cuenca en la cuenca misma.

Humanidades y Ciencias Sociales

11

Entrevista

Qu medidas se requieren para solucionar la escasez de agua en la ciudad de


Mxico?
Anteriormente se pensaba que la solucin era exclusiva de ingenieros civiles
o hidrulicos, pero desde la dcada de
los noventa diversos socilogos, antroplogos, economistas y politlogos se
han sumado a esta tarea. Las humanidades y las ciencias sociales tienen mucho que decir y aportar, eso no debemos olvidarlo. El problema del agua en
la ciudad de Mxico es complejo y de
mltiples dimensiones, por lo que requiere de acuerdos polticos y del apoyo
multidisciplinario para solucionarlo.
Si bien se necesitan soluciones tecnolgicas y polticas a nivel regional orientadas a captar el agua de
lluvia, a reparar fugas y a crear plantas
de tratamiento y sistemas de reutilizacin, tambin se requieren medidas
culturales, es decir, campaas para
concientizar a la poblacin, estrategias
que permitan ahorrar agua y crear conciencia entre los usuarios. stos seran
los tres grandes rubros a los que debemos abocarnos para lograr mejoras:
tecnolgico, cultural y poltico.
Recientemente se reedit el libro Guerra por el agua en el valle de Mxico?
12

Estudio sobre las


relaciones hidrulicas entre el Distrito
Federal y el Estado
de Mxico, que escribi en coautora con
Manuel Perl Cohen;
podra hablarnos un
poco sobre el contenido
de esta publicacin?
La tesis principal de este libro es
que, al ser regional, el problema del
agua en la ciudad de
Mxico no puede ser
resuelto slo por el
gobierno del Distrito Federal. El sistema se conforma por
cuatro cuencas hidrolgicas valle de
Mxico, Tula, Lerma y Cutzamala, y
no puede ser manejado exclusivamente
por el Distrito Federal; debe tenerse la
visin regional de esas cuatro cuencas.
Los autores de este libro denominamos regin hidropolitana al territorio integrado articialmente por
las obras de importacin y expulsin
de aguas de la cuenca del valle de
Mxico. Como acabamos de sealar,
esta regin est compuesta por cuatro
cuencas hidrolgicas vinculadas de
modo articial entre s para cubrir las
funciones hidrulicas de la capital y su

yacentes y en los estados vecinos la


contaminacin de la cuenca del Tula,
la desecacin de las cuencas de Lerma
y Cutzamala, etctera. Adems de la
dimensin ambiental, es necesario valorar los aspectos sociales que conlleva
este problema. Diversas poblaciones
que viven en esta amplia regin han
manifestado su inconformidad por
el manejo del agua.
Los movimientos sociales ms conocidos son el de las mujeres mazahuas
por la defensa del agua, en la zona del
Cutzamala, y el de los campesinos de
Temascaltepec, que ha impedido que
se construya una extensin del sistema
Cutzamala. En el caso de la cuenca del
ro Lerma, adems de un movimiento
de resistencia campesina emprendido
hace varias dcadas, hay que mencionar la demanda por daos y perjuicios
interpuesta por el gobierno del Estado
de Mxico contra el Distrito Federal y
la Comisin Nacional del Agua, por el
impacto ambiental que la operacin
del Sistema Lerma ha generado en el
valle del mismo nombre desde 1951
hasta la fecha.
Cul es el papel del Programa Universitario de Estudios sobre la Ciudad en relacin con el tema del agua en la ciudad
de Mxico?
A lo largo de la ltima dcada, el
puec ha realizado varias investigaciones

Al hablar de la gestin del agua o del modelo hidrulico, nos


enfrentamos a un problema que trasciende gobiernos
zona conurbada. El rea de la regin
hidropolitana involucra cuatro entidades poltico-administrativas: Distrito
Federal, Estado de Mxico, Hidalgo
y Michoacn. As, el problema debe
verse a escala regional y con un enfoque multidisciplinario y participativo. No slo tiene que importarnos
lo que sucede ambientalmente en el
valle de Mxico, sino tambin lo que
ocurre en las cuencas hidrolgicas adNoviembre de 2009

y estudios relacionados con el agua en


el Distrito Federal. La relacin entre
la ciudad y el agua es una de sus lneas
prioritarias de planeacin, investigacin
y vinculacin. El ao pasado coordinamos la elaboracin del Plan Maestro de
Manejo Integral y Aprovechamiento
Sustentable del ro Magdalena. Actualmente estamos realizando una evaluacin multidisciplinaria de la poltica de
acceso al agua en el Distrito Federal.

Subsistema

Encuentro Pueblos y Fronteras 2009

Polticas pblicas para el desarrollo:


dilogos en construccin

el 21 al 23 de octubre del
ao en curso, la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico, a travs del Programa de
Investigaciones Multidisciplinarias
sobre Mesoamrica y el Sureste del
Instituto de Investigaciones Antropolgicas (proimmse-iia), celebr, bajo
la coordinacin de Luis Rodrguez
Castillo y Alma Amalia Gonzlez, la
dcima edicin del Encuentro Pueblos
y Fronteras, Polticas pblicas para el
desarrollo: dilogos en construccin.
El encuentro se llev a cabo en San
Cristbal de Las Casas, en el auditorio
del Museo de Los Altos, ex convento
de Santo Domingo, inah-Chiapas.
En una ceremonia de inauguracin presidida por Miguel Lisbona,
coordinador del proimmse, se present la conferencia magistral La
apropiacin de lo inmaterial y de lo
vivo: los nuevos frentes pioneros de
la acumulacin primitiva, dictada
por Thierry Linck, del Instituto Nacional de Investigacin Agronmica
(inra) de Francia, quien plante que
el patrimonio es una forma estructurada de los dispositivos de conocimiento, institucionales y relacionales,
que cobran sentido en un territorio
dado. Los procesos de apropiacin
y movilizacin del patrimonio son
escenario de contradicciones en la
relacin de los actores en su proyecto
de propiciar el desarrollo.
En la mesa 1, Actores del desarrollo local: realidades y perspectivas, se
cont con la participacin de Magdalena Villarreal (ciesas-Occidente),
quien reexion sobre las polticas de
microcrditos y micronanciamiento

para las mujeres de sectores populares.


Despus de puntualizar los aciertos y
los dilemas de esta poltica pblica,
Villarreal concluy que se trata de un
negocio que benecia al sector privado y que est entrenando a las mujeres
como administradoras de la deuda y
las carencias. Por su parte, Jorge Arzate (uaem) present una reexin de
carcter terico-metodolgico sobre

de integracin, particularmente el caso


del Proyecto Mesoamericano. Seal
que en la actualidad el redescubrimiento de Centroamrica representa
un aspecto importante para la contencin de los problemas que preocupan
a Washington, por lo que concluy
tipicndolo como un proyecto de
geopoltica. En su intervencin, Leticia
Santn (tepjf) analiz los procesos impulsados por la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico que han llevado
a la generacin de redes sobre polticas
pblicas. Destac que con tales proyectos se logra no slo la articulacin
universidad-sociedad, sino tambin la
creacin de instrumentos de planeacin para el desarrollo municipal.
En la mesa 2, Enfoques de polticas pblicas para el desarrollo:
retos y tendencias, Juan Luis Rivera (adelzac) cuestion la inercia
existente en los municipios y seal
que el principal reto se encuentra
en impulsar procesos de planeacin
que partan de las necesidades de la
poblacin asentada en el territorio,
para que los planes se conviertan en
una gua hacia el desarrollo local. Por

El redescubrimiento de Centroamrica representa un aspecto


importante para la contencin de los problemas
que preocupan a Washington
las propuestas de medicin de la pobreza, en la que propuso considerar
las polticas pblicas como artefactos
de dominacin y control poltico.
Daniel Villafuerte (cesmecaunicach) abord las polticas pblicas
Humanidades y Ciencias Sociales

otra parte, Carlos Rodrguez (uam-x)


asegur que la institucionalizacin de
programas municipales es un factor
clave para entender las tendencias
actuales de la gestin local, como una
opcin para ganar autonoma frente al
13

Subsistema
peso del control de la Federacin en
la conduccin de los asuntos pblicos.
En su ponencia, Emanuel Rodrguez
(uam-i), mediante la propuesta metodolgica del anlisis de las arenas de la
poltica social, apunt que la conciencia de los ciudadanos respecto de sus
derechos y su uso poltico ha ido en
aumento; sin embargo, insisti en que
la poltica social no es un factor del
desarrollo, sino parte de la ingeniera
de captacin de votos.
Manuel Flores (iteso) abord los
retos de la poltica de vinculacin
empresarial para el estado de Jalisco.
Luego de sealar la existencia de un
desajuste entre los actores que intervienen en el proceso (empresarios,
gobierno estatal y universidades), concluy que el xito o el fracaso de esta
poltica dependern de los intereses
de los actores involucrados y del liderazgo que asuman. Por su parte, Luis
Rodrguez y Alma Amalia Gonzlez
reexionaron sobre el establecimiento
de sistemas normativos trasnacionales.

Chiapas, cont con la participacin


de Marcos Arana (camadds, a. c.),
quien denunci algunas incongruencias de la actual poltica de salud en
Chiapas. Arana hizo hincapi en el
incremento de los casos de diabetes
y obesidad, resultado de una visin
gubernamental errnea e incapaz de
garantizar la seguridad alimentaria mediante la entrega directa de alimentos.

A partir de los procesos de certicacin, que avalan la incorporacin de


valores ticos (justicia social, respeto
al ambiente, entre otros), concluyeron
que la tendencia a establecer marcos
normativos supranacionales parece
fortalecerse, aunque de una manera
asimtrica, entre los pases del norte,
donde se concentran comercializadores y consumidores, frente a los pases
del sur, donde se ubican los productores.
La mesa 3, Experiencias y devenir
de la planeacin para el desarrollo en

Manuel Roberto Parra y Balente


Obeimar (ecosur) presentaron algunas experiencias chiapanecas de gestin
en las que identicaron los procesos de
aprendizaje social como claves del desarrollo local; es decir, la participacin
de diversos agentes y actores en los
procesos de planeacin e implementacin de proyectos. En su intervencin,
Jorge Luis Cruz (ecosur) enfatiz la
inexistencia de polticas alternativas a
la visin policiaca predominante respecto de la migracin, y apunt que
se requieren polticas que retomen las

14

transformaciones comunitarias con


el previsible problema del retorno de
migrantes.
La conferencia magistral de clausura, a cargo de Roberto Escalante (director de la Facultad de Economa de
la unam), se titul La teora del desarrollo en el pensamiento social universitario. En ella, Escalante explic
las orientaciones predominantes de

La tendencia a establecer marcos normativos supranacionales


parece fortalecerse, aunque de una manera asimtrica
En su exposicin, Edith Kauer (ciesas-Sureste) identic las transformaciones de la poltica del agua desde
un modelo de gestin centralizado
hacia uno descentralizado y con una
visin integral de cuencas. Termin
su exposicin armando que la nueva
tendencia conduce a la creacin de
accin pblica, con la concurrencia de
diferentes actores para la gestin del
agua.

Noviembre de 2009

diferentes etapas del pensamiento econmico y social respecto al desarrollo.


Destac la necesidad de transformar
la visin economicista que identica
desarrollo con crecimiento, y consider que las nuevas perspectivas debern
incorporar los valores locales a la discusin sobre el desarrollo.
El Encuentro Pueblos y Fronteras 2009 rebas las expectativas
planteadas. Puede decirse, gracias
a los trabajos presentados, que la
modernidad-desarrollo se encuentra
reelaborada, cuestionada y domesticada por las micronarrativas de actores locales, lo cual permite pensar
que las polticas pblicas de este siglo
sern reescritas ms como producto
del entrecruce de diferentes lgicas
culturales y polticas locales y globales, que como resultado del poder de
regulacin impersonal del Estado.
Entre los resultados del encuentro
se espera reunir los trabajos discutidos para su publicacin. Aunado a lo
anterior, se present la propuesta de
Jorge Arzate, coordinador de la Red
Iberoamericana para el Estudio de las
Polticas Sociales, de que en 2011 el
proimmse-iia sea sede de la reunin
de dicha red, con lo que se abriran
nuevas relaciones acadmicas, as
como nuevos caminos de reexin y
trabajo en nuestra institucin.
Luis Rodrguez Castillo y Alma
Amalia Gonzlez. proimmse-iia.

Opinin

La Consumacin de la Independencia como problema:


algunas notas para su estudio
Rodrigo Moreno Gutirrez
Rodrigo Moreno Gutirrez 1

autivo en
las malsanas celdas
de San Juan de
Ula en 1820, el
padre Mier no slo
se preguntaba si la
Nueva Espaa poda ser libre, sino sobre todo por qu no
haba logrado serlo para entonces. Los
trminos en que planteaba su preocupacin presentaban con habilidad retrica
la sencillez pragmtica de un problema

En este sentido, Mier no fue original. Buena parte de los numerossimos escritos pblicos que inundaron
la Nueva Espaa a partir del restablecimiento de la vigencia de la Constitucin de la Monarqua espaola y la
libertad de imprenta en 1820, hablaron con relativa naturalidad sobre la
posible independencia. Sin embargo,
la mayora de aquellas polmicas pblicas mantena con vida un elemento
que la historiografa posterior se encarg de diluir: la contingencia. En

miopa ha afectado de manera muy


notoria la coyuntura concreta que dio
paso al establecimiento del Estado
nacional mexicano, la cual ha sido
conocida, menos por precisin que
por comodidad, como Consumacin
de la Independencia de Mxico. Si la
Independencia, as, con mayscula, se
asume como un destino necesario y
fatal de una entidad poltica preexistente la Nueva Espaa que acaso
modica (por no decir recupera) su
nombre, ese trnsito es, en todo caso,

Por mucho tiempo, la teleologa de la independencia se


convirti en el mal endmico de la historiografa abocada
al proceso de emancipacin, y en particular de aquella que
paulatinamente constituy la tradicin liberal nacionalista
que en realidad entraaba insalvables
contradicciones y profundas dicultades. Por qu no ha sido ya libre la
Nueva Espaa desde 1808 en el absoluto trastorno que padeci la monarqua, y
se fue a pique la antigua Espaa? Cmo
no lo es todava en la actual impotencia
de los espaoles?,12preguntaba fray
Servando con puntera. De esta forma
diriga la atencin a un n concreto: la
independencia, meta ltima y solucin
denitiva.

1Catedrtico de la Facultad de Filosofa y Letras de


la unam.
1
2Servando Teresa de Mier, Puede ser libre la Nueva
Espaa?, en Escritos inditos, edicin facsimilar, introduccin, notas y ordenacin de J. M. Miquel y
Vergs y Hugo Daz-Thome, Mxico, Instituto Nacional de Estudios Histricos de la Revolucin Mexicana, 1985, p. 213.

efecto, las historias que han nutrido


nuestro conocimiento sobre el proceso
independentista por lo general contienen el doble supuesto de que, por una
parte, la Nueva Espaa era una entidad poltica concreta, y, por otra, que
la independencia era un fenmeno
natural e inevitable cuya consecuencia
deba ser el n de la subordinacin
de la Nueva Espaa con respecto a su
metrpoli.
As, por mucho tiempo la teleologa de la independencia se convirti
en el mal endmico de la historiografa abocada al proceso de emancipacin, y en particular de aquella
que paulatinamente constituy la
tradicin liberal nacionalista. Esta
Humanidades y Ciencias Sociales

anecdtico. Peor an si el trmite


aludido no termina por empatar con
el relato lineal, homogneo, unvoco y sobre todo triunfal y pico del
pueblo mexicano en la conquista
de su libertad, como el que construy
Julio Zrate en el tercer tomo del monumental Mxico a travs de los siglos
que, cabe decir, materializa la versin
liberal y, en trminos de OGorman,
esencialista de la historia de Mxico.
Nombrar es crear, escribi Octavio
Paz. En un deliberado esfuerzo creativo, el primer punto del tratado celebrado en la villa de Crdoba el 24 de
agosto de 1821, que rmaron Agustn
de Iturbide como primer jefe del
15

Opinin
ejrcito de las Tres Garantas, y Juan
ODonoj como jefe poltico superior
y comandante general de la Nueva
Espaa, estableca que esta Amrica
se reconocer por nacin libre y soberana e independiente, y se llamar
en lo sucesivo Imperio mexicano.

Dotado de elevadas pretensiones fundacionales, el documento en cuestin


buscaba crear nombrando. El Imperio

dad. Puesto que el llamado Diccionario


de autoridades de 1729 estableca como
segunda acepcin de consumacin
la perfeccin ltima de alguna cosa,
y el Diccionario de la Academia actual
dene consumar como llevar a cabo
totalmente algo, la Consumacin
viene a ser la perfeccin ltima de la
Independencia, su realizacin total;
ms an si se escribe con mayscula,
elemento que le aade categora de
poca o de acontecimiento histrico
bien delimitado.
Otro tanto sucede con Independencia, voz enormemente problemtica que plag la documentacin de la
poca pero cuya riqusima polifona
se vio achatada mucho tiempo en las
historias pertinentes, que la interpretaban a la luz del nacionalismo. No
poda haber ms independencia que la
del Estado nacional resultante de esa
lucha y, por tanto, cualquier aparicin
de la palabra independencia deba
aludir, forzosa y necesariamente, a la
Independencia. Por fortuna, y debido

En suma, la Consumacin de la
Independencia de Mxico no puede
ser vista (o al menos no nicamente)
como el arribo denitivo a una meta
anhelada. Se trata, en todo caso, de
un proceso que se debe explicar en sus
propios trminos y no en funcin del

La Consumacin de la Independencia de Mxico, no puede ser vista (o al menos no nicamente)


como el arribo denitivo a una meta anhelada. Se trata, en todo caso, de un proceso que se debe
explicar en sus propios trminos y no en funcin del conicto estallado en 1810 o del futuro
Estado nacional mexicano
mexicano apareca entonces como
una entidad concreta, constituida, en
sentido estricto, por la voluntad de un
grupo de individuos que al nombrarla
aspiraban, por decirlo as, a tomar
posesin de ella, tanto poltica como
conceptualmente.
De manera semejante, con la confortable insignia de la Consumacin,
la historiografa ha buscado asir de un
solo golpe las ambigedades y las contradicciones de un proceso trabajoso
pero improvisado. De manera concomitante, con dicha denominacin
naci una determinada concepcin
histrica que sugiere que lo ocurrido
en 1821 no fue sino la nalizacin de
una tarea emprendida con anteriori16

en buena medida a perspectivas como


las que ofrecen la historia conceptual
y el estudio de los lenguajes polticos, est en marcha la recuperacin
de la ambigedad de los trminos
fundamentales, que ayuda no tanto a
jar signicados sino ms bien a determinar los usos de esos trminos en
las negociaciones polticas. No hubo
una nica independencia sino una
innidad de independencias relativas,
coyunturales, variables, frgiles y escurridizas. Independencias de pueblos
respecto a otros pueblos, de villas
frente a ciudades, de provincias, de
regiones enteras en relacin con algn
centro de poder poltico no necesariamente metropolitano.
Noviembre de 2009

conicto estallado en 1810 o del futuro Estado nacional mexicano.


Como se ve, el problema no reside nicamente en los nombres. La
denominacin de procesos y periodos
histricos ofrece indudable utilidad
explicativa. Sera una empresa estril
y algo ms que necia la pretensin de
desmantelar convenciones tan prcticas como Independencia o Consumacin. Sin embargo, no se puede
olvidar que en realidad esos confortables rtulos concentran el dilatado,
contradictorio, polifactico y enfticamente histrico proceso de construccin de un Estado nacional que a su
vez fue dramticamente contingente
y, quiz por eso mismo, fascinante.

Subsistema

Presenta el IISUE

Discurso, construccin de conocimiento y enseanza

omo parte de sus actividades, el Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educacin


present el libro Discurso, construccin de conocimiento y enseanza, coordinado por Miguel ngel Campos
Hernndez.
Frida Daz Barriga, catedrtica de la Facultad de Psicologa de la unam, arm durante su intervencin que este
trabajo en su conjunto es relevante y de gran actualidad
por la temtica, los enfoques tericos y los mtodos de
investigacin que recopila. Ofrece aportaciones tanto a la
comprensin de los procesos discursivos y de construccin
del conocimiento cientco-escolar, como a las posibilidades de aplicacin de los resultados para la mejora de las
prcticas educativas y la evaluacin de los aprendizajes.
De acuerdo con Daz Barriga, en este mosaico de encuadres tericos, miradas metodolgicas y objetos de estudio,
los autores comparten una preocupacin por entender, en
toda su complejidad y con bases cimentadas en la investigacin educativa, la construccin del conocimiento en contextos escolares en lo que atae a la produccin del discurso y
el aprendizaje cognitivo. Slo mediante esa comprensin se
podr arribar a un proceso de transformacin e innovacin
de la enseanza, dirigido a mejorar la calidad del proceso

educativo. Al terminar de
leer la obra, el lector seguramente quedar convencido
de la importancia del uso
social del lenguaje y de la investigacin en el campo del
discurso educativo, como
instrumento y producto de
la construccin del conocimiento, como posibilidad
de pensar e interpensar en
determinados contextos.
Por su parte, Mara
Anglica Alucema Molina,
profesora de la Universidad Intercontinental, destac que en esta publicacin hay
trabajos que se reeren a las bondades de la integracin
de la mente semntica al discurso y el proceso cognoscitivo para entender el lenguaje verbal, oral y escrito como
un elemento importante en la construccin del conocimiento, el contenido lgico del discurso como pieza
fundamental en la construccin discursiva y el carcter
contextual del pensamiento discursivo cognoscitivo.
Por ltimo, Miguel ngel Campos Hernndez, especialista del iisue,
seal que en el libro se trat de
sintetizar diversos aspectos tericometodolgicos. En trminos muy
cotidianos, el discurso como idea no
tiene mucho sentido. El discurso es un
elemento mucho ms complejo, ms
rico, profundo y con impacto directo
en nuestra vida cotidiana y en la historia social. Para nosotros es un anclaje
cognoscitivo; no se puede pensar si no
tenemos suciente discurso, y no podemos tener suciente discurso si no
se puede pensar. Cuando lean el libro
vern esta problemtica, tanto en su
relacin terica cuanto en su relacin
metodolgica.

Humanidades y Ciencias Sociales

17

Entrevista

Las universidades deben fomentar la ciencia


y la transmisin del conocimiento:
Carlos Berzosa Alonso-Martnez

ste seminario no slo sirve


para potenciar el espaol
en el mundo cientco,
cultural y acadmico, sino tambin
para reunirnos con profesores de
Mxico, lo que facilita el contacto y
el intercambio de experiencias y conocimientos, arm Carlos Berzosa

Martnez explic que la universidad a


su cargo tiene como elemento fundamental en su poltica la enseanza del
espaol para extranjeros y el fortalecimiento del buen uso del idioma. Es
muy importante saber escribir bien,
expresarse correctamente. En nuestra
universidad tenemos una enseanza
de lengua hispnica muy importante
y queremos ser, junto con la Universidad de Salamanca, una de las
principales instituciones para ensear
nuestra lengua a los extranjeros y a los
propios.
Doctor en economa, Carlos Berzosa Alonso-Martnez es catedrtico
de economa aplicada e imparte las
asignaturas de estructura econmica
mundial y desarrollo econmico en la
Universidad Complutense de Madrid.
Fue decano de la Facultad de Ciencias
Econmicas y Empresariales de dicha
universidad durante 14 aos, y en
los cuatro aos previos a su eleccin
como rector, fue miembro de la Junta
de Gobierno y del Consejo Social en

la coleccin de economa de la editorial Sntesis.


De acuerdo con Carlos Berzosa,
Pensar en Espaol es una iniciativa
que nos sirve para reexionar, razonar y darnos cuenta de que debemos
aunar esfuerzos. De aqu no saldr
la panacea universal ni las soluciones
denitivas, pero a todos nos enriquece
escuchar a cientcos, acadmicos y
lsofos de otros pases, que poseen
experiencias, culturas y conocimientos
distintos de los nuestros.
Las universidades tienen que fomentar la ciencia y la transmisin del
conocimiento, pero tambin deben impulsar una visin cultural amplia. No
hay que limitarse a una visin estrecha

Pensar en Espaol es una iniciativa que nos sirve para


reexionar, razonar y darnos cuenta de que debemos
aunar esfuerzos
Alonso-Martnez, rector de la Universidad Complutense de Madrid, durante su participacin en el Seminario
Pensar en Espaol.
En entrevista con Humanidades
y Ciencias Sociales, Berzosa Alonso18

representacin del profesorado. Forma


parte del consejo de redaccin de la
Revista de Economa Mundial y dirige
la Revista de Economa Crtica. Pertenece al consejo editorial de la revista
mensual Temas para el Debate y dirige
Noviembre de 2009

y especializada, sino lograr una mayor


perspectiva. La labor fundamental de
nuestras universidades es impulsar el
entendimiento para ver si conseguimos
que haya paz. Ya que los polticos no
lo hacen, nosotros podemos avanzar

Entrevista
en conocernos y en presionar para que
haya paz, porque entre nosotros nunca
existen problemas; es muy difcil que
los haya por cuestiones polticas.
A qu agentes del conocimiento se da
prioridad en este seminario?
Lo importante es que le demos
importancia a todo. Normalmente es
ms sencilla la publicacin en cierto
tipo de revistas o libros, ya sean individuales o colectivos. La investigacin
tiende a publicar en ingls porque este
idioma posibilita el acceso a revistas
consideradas de impacto para evaluar
la investigacin y que tambin son las
de mayor difusin. Por lo general,
los investigadores norteamericanos e
ingleses slo saben su idioma, y si no
escribes en ingls es como si no existieras. Aunque la comunidad latinoamericana y espaola es muy grande,
tenemos que hacer un esfuerzo para
que la investigacin se pueda publicar
en espaol.
Cmo puede lograr mayor posicionamiento la produccin de la comunidad
hispanohablante en los rankings internacionales o en las publicaciones especializadas?
Hay revistas en espaol que se consideran en las listas internacionales; por
ejemplo, El Trimestre Econmico, que
es una publicacin mexicana editada
por el Fondo de Cultura Econmica.
Tal vez algunas son ms poderosas que
otras. Lo que sucede aqu es que vara
mucho el campo de conocimiento.
Las ciencias experimentales tienen ms
establecido el idioma ingls como referencia; en contraste, las ciencias sociales y las humanidades, por la naturaleza
de sus estudios y por sus caractersticas,
se pueden dar ms en espaol.
Hay revistas que requieren valorar
y aumentar la calidad de su publicacin para lograr mayor presencia en
los indicadores internacionales. Podemos mejorar esa situacin; el trabajo

La Universidad Complutense de Madrid, por su tradicin e historia, es la


universidad de referencia en el Estado espaol. En sus aulas se han formado
decenas de miles de titulados universitarios que han dirigido, desde sus puestos
de responsabilidad en la administracin y las empresas, el desarrollo econmico,
social y poltico de Espaa. Cuenta con el mayor nmero de estudiantes
y profesores; pero, ms que por sus aspectos cuantitativos, resalta por la alta
cualicacin de sus catedrticos, por la importancia de su investigacin y por
sus instalaciones, entre las que se encuentran laboratorios de vanguardia.

es difcil pero no imposible. Pienso


que en nuestros pases se est valorando mucho la investigacin, se est

autores anglosajones que hablan de


teoras del desarrollo prcticamente
ignoran a los economistas latino-

La labor fundamental de nuestras universidades es impulsar


el entendimiento para ver si conseguimos que haya paz

considerando a las revistas espaolas


que tienen cierto nivel, una categora.
Se estn valorando por los rganos de
evaluacin correspondientes, eso es
muy importante.
En economa, por ejemplo,
sucede algo muy curioso: ciertos
Humanidades y Ciencias Sociales

americanos porque ellos no


dominan el espaol. Aunque esta
situacin ha disminuido, todava
existe y debemos tratar de cambiarla
si queremos fortalecer e impulsar
nuestro idioma y situarnos en las
calicaciones internacionales.
19

Reseas

Libros y autores

a revista Anales de Antropologa naci en 1964 en


la seccin de Antropologa, que en aquel entonces
perteneca al Instituto de Investigaciones Histricas,
bajo la direccin del doctor Miguel Len-Portilla. Quien
fund la revista fue el doctor Juan Comas, destacado y
admirable antroplogo y tambin fue su primer editor (del
volumen 1 al 14; de 1964 a 1977).
Ya desde 1964, cuando apareci el primer volumen de
Anales de Antropologa, la lnea editorial se orient hacia la
difusin del conocimiento en las diversas reas de la antropologa: la antropologa fsica, la arqueologa, la antropologa social, la etnologa y la lingstica. Actualmente podemos decir que Anales de Antropologa reeja los avances y
las tendencias de la investigacin antropolgica en Mxico
y Latinoamrica, y constituye un espacio abierto para investigadores de otras instituciones tanto nacionales como
extranjeras. Los 41 volmenes publicados hasta la fecha
son y han sido un espacio abierto para el debate cientco
y representan una valiosa contribucin orientada hacia la
construccin de una disciplina antropolgica que responda
a las necesidades de nuestro tiempo.
Ciertamente, Anales de Antropologa, es una de las revistas antropolgicas ms importantes dentro del mbito
acadmico hispanohablante y es tambin una de las mejores revistas antropolgicas contemporneas. Es la revista
central del Instituto de Investigaciones Antropolgicas y

JJulio Labastida, Natividad


Gutirrez Chong y Julia
G
Flores (coordinadores),
F
Gobernabilidad en
G
Oaxaca. Municipios de
O
ccompetencia partidaria
y de usos y costumbres,
Mxico, Instituto de
M
IInvestigaciones Socialesunam, 2009.
u

20

ti
tiene
como princcipal objetivo
la difusin del
cconocimiento en
las diversas reas
la
de la antropolod
gga. Actualmente
se plantean las
siguientes metas:
si
11) dar a conocer
los resultados y los
lo
productos de las
p
investigaciones de
in
los acadmicos del
lo
instituto y de auin
tores no adscritos
to
aal instituto en las
distintas especiad
lidades
de lla antropologa;
lid
d d
l 2) aprovechar
h lla ventaja de la
nueva tecnologa digital como un recurso poderoso para
compartir el conocimiento en forma instantnea y con una
audiencia en todo el mundo, y 3) incrementar la visibilidad
y el impacto del trabajo de los autores de la revista; es decir,
hacer que los artculos sean ms visibles, localizables y recuperables, aumentando el nmero de lectores y de citas.
http://www.iia.unam.mx/anales/anales.html

a presente obra es una investigacin cualitativa que


con fundamentacin terica y emprica muestra
la complejidad jurdica, sociocultural y poltica en
los municipios que se rigen por usos y costumbres y sus
diferencias con aquellos donde est vigente la competencia
partidaria. Desde un marco terico basado en la calidad de
la democracia y entrevistas a profundidad, se ilustra la uidez y el carcter dinmico requerido en los procesos electorales de los municipios de Oaxaca para una transformacin
democrtica. El trabajo explica cmo dichos procesos, y
especialmente los usos y costumbres en municipios indgenas en Oaxaca, pueden ser utilizados por el Estado como
recurso estratgico para inuir e intervenir en las polticas
municipales.

Noviembre de 2009

Reseas

Alejandro Dabat
A
y Sergio Ordez,
Revolucin
R
informtica, nuevo
in
ciclo industrial e
ci
industria electrnica
in
en Mxico, Mxico,
Instituto de
In
Investigaciones
In
Econmicas-unam/
E
Casa Juan Pablos,
C
22009.

n este libro se hace un estudio sistemtico de la revolucin informtica y de las telecomunicaciones,


as como de su desarrollo, tendiente a la conformacin de un nuevo ciclo industrial mundial, articulado
y dinamizado por el sector electrnico-informtico (se-i),
que trae consigo el surgimiento de una nueva divisin glo-

l libro tiene como tema central de estudio la


reciente regulacin jurdica del cine mexicano,
emitida en el periodo 1992-2008.
En el primer captulo se exponen los antecedentes
histricos de la normatividad vigente; el lapso de anlisis es 1896-1985.
El segundo captulo aborda la evolucin de la Ley
Federal de Cinematografa y otras leyes conexas, en el
lapso 1992-2006, incorporndose comentarios de las
resoluciones emitidas por la Suprema Corte de Justicia
de la Nacin relacionadas con las leyes sobre cine.
La regulacin de orden administrativo, especialmente
reglamentario, se estudia en el captulo tercero, donde
se analiza la normatividad de la publicidad, los criterios
de clasicacin de las pelculas y los estmulos scales
para la cinematografa.
El captulo nal est dedicado a las disposiciones
sobre derecho de autor y derechos conexos (intrpretes y
productores de videogramas) aplicables al cine mexicano; se expone tambin la vinculacin de la Ley Federal
de Derecho de Autor con las principales convenciones

bal e interindustrial del trabajo. Este nuevo panorama es el


marco para el estudio de la insercin de Mxico en la divisin global del trabajo centrada en el se-i, particularmente
de su industria electrnica.
Aqu se abarca el periodo de auge del se-i mundial, al que corresponde la conversin de la industria
electrnica (ie) en Mxico en la principal actividad
manufacturera exportadora, as como la crisis mundial
de 2001-2002, centrada en el sector, y el periodo posterior en que el se-i sufre un proceso de reestructuracin
tecnolgico-productivo y redespliegue espacial, lo que
se conjuga con una reorientacin de la modalidad de
desarrollo de la ie en Mxico hacia el ascenso industrial
y la recomposicin productiva y geogrca de las exportaciones.
Sin embargo, se trata de procesos que tienen lugar de
manera bsicamente espontnea y defensiva, y que dejan
grandes problemas sin resolver, como la desarticulacin
de las cadenas internas de valor, la falta de estmulos
scales, el rezago infraestructural, la escasa articulacin
con el sector cientco-educativo y su retraso persistente,
pero, principalmente, la falta de una visin prospectiva
de las grandes tendencias de desarrollo tecnolgico-productivo del se-i mundial y de una estrategia nacional de
insercin del pas en esos procesos.

internacionales suscritas por Mxico en esta materia.


En los cuatro captulos se describe el contexto cultural de la regulacin jurdica del cine, es decir, los sucesos
polticos, econmicos y sociales que han incidido en la
creacin de la normatividad del cine mexicano.

Adriana Berrueco Garca,


Nuevo rgimen jurdico dell
cine mexicano, Mxico,
Instituto de Investigaciones
Jurdicas-unam, 2009.

Humanidades y Ciencias Sociales

21

Jvenes

Tendencia juvenil
Fobia social en jvenes

os trastornos de ansiedad ocupan el segundo lugar entre las


perturbaciones mentales en
Mxico. La fobia social es el tipo ms
comn y la sufren hasta 13 millones
de personas. Se le asocia con la ausencia de apoyo social, escaso nivel educacional y bajos ingresos econmicos;
su relacin con la ansiedad se determina por el grado de crisis de angustia o
ataques de pnico que genera.

El trastorno de ansiedad social o


fobia social afecta a 4.7% de la poblacin mexicana, de acuerdo con
informes epidemiolgicos del Instituto Mexicano del Seguro Social. Este
trastorno es ms comn en las personas jvenes (18 a 29 aos) y es mas
frecuente en las mujeres (5.4%) que
en los hombres (3.8%).
La fobia social se maniesta como
un miedo intenso de llegar a sentirse
humillado en situaciones sociales, y
especialmente de actuar con torpeza y
crear una situacin vergonzosa frente
a los dems. Se siente un temor intenso y persistente a una o ms situaciones sociales o actuaciones en pblico.
La ansiedad social frecuentemente
se confunde con la timidez, pero no
son lo mismo. Las personas tmidas
pueden sentirse muy incmodas
22

cuando estn con otras personas, pero


no experimentan extrema ansiedad al
anticipar una situacin social y no necesariamente evitan las circunstancias
que las cohben. En cambio, la persona que sufre fobia social suele evitar
esas situaciones de manera sistemtica
o, si acude, se preocupa ms por intentar estar tranquilo y controlar su
ansiedad que por atender, participar o
hacer lo que debe hacer en esa situacin. Por tanto, las personas con fobia
social no necesariamente son tmidas.
Las actividades que comnmente
propician este trastorno son: hablar o
comer en pblico, asistir a reuniones
sociales, dictar clases, dar exposiciones, aparecer en televisin o en
espectculos pblicos, asistir a una
cita amorosa, mirar directamente a
los ojos, entre otras. La fobia social
ms comn es el miedo de hablar en
pblico.
Este trastorno suele desarrollarse
en la juventud, despus de la adolescencia. La ansiedad intensa y la angustia en situaciones de desenvolvimiento
social resultan especialmente perturbadoras en
los jvenes, para quienes
es de suma importancia
la pertenencia a un grupo o el inicio de relaciones laborales y de pareja.
Los jvenes que padecen fobia social desaprovechan oportunidades de aprender nuevas
habilidades, de mostrar
sus talentos y de conocer
a personas interesantes,
lo que les impide cometer los errores normales,
cotidianos, pero que
Noviembre de 2009

ayudan a las personas a mejorar sus


aptitudes y dan experiencia.
En un intento de aliviar sus sntomas, los jvenes descubren y utilizan
frecuentemente el efecto desinhibidor
del alcohol, los ansiolticos y otros
txicos, lo que les genera dependencia
a ellos. El 39.6% de las personas con
fobia social abusa de estas sustancias,
y dado que gran parte de quienes
padecen este trastorno son personas
jvenes, hay un alto grado de vulnerabilidad a desarrollar una adiccin. El
mayor riesgo que la fobia social desencadena es que a partir de la depresin
se genere el deseo de suicidio.

DEFENSORA DE LOS
D E R E C H O S
U N I V E R S I TA R I O S
Acadmicos
y
Estudiantes
La Defensora
hace valer sus derechos

Emergencias al 55-28-74-81

http://www.coord-hum.unam.mx/catalogos/Catalogo-de-revistas-delsubsistema-de-humanidades-UNAM.html

Lunes a viernes
9:00-14:00 y 17:00-19:00 hrs.
Edificio D, nivel rampa frente a Universum
Circuito Exterior, Ciudad Universitaria
Estacionamiento 4
Telfonos: 5622-62-20 al 22 Fax: 5606-5070
ddu@servidor.unam.mx

Humanidades y Ciencias Sociales

23