Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HISTORIA
GENERAL EN
REPBLICA
DOMINICANA
Botnica, Usos
y Comercio
Sociedad
Tana 1900
L TABACO.
HISTORIA GENERAL
EN REPBLICA
DOMINICANA
Botnica, Usos y Comercio
Jos Chez
Checo
Mu-Kien
Adriana
Sang
C O L E C C I O N
CENTENARIO
LEON
JIMENES
V O L U M E N
L TABACO.
HISTORIA GENERAL
EN REPBLICA
DOMINICANA
Botnica, Usos y Comercio
Contenido
Flix Fernndez
Presentacin
Introduccin General
11
Liminar
16
GENERALIDADES
DEL TABACO
1|La gentica
19
20
21
22
22
6|Las variedades
29
31
52
53
54
64
68
3| El tabaco, un cultivo
para la exportacin
70
71
EDICIN DE ILUSTRACIONES
A.
El tabaco negro
34
FOTOGRAFA CUBIERTA
B.
El tabaco de capa
38
C.
El tabaco rubio
38
Domingo Batista
FOTOGRAFAS INTERIOR
Julio Gonzlez
Fuentes Externas (Ver Fuentes
de Ilustraciones Pg. 348)
NDICE ONOMSTICO
39
1| Monopolio comercial
y cultivo del tabaco
73
9|Cmo se determina
la calidad
44
2| El reinicio del
cultivo del tabaco
80
10|Los principales
productos del tabaco
45
3| La expansin del
cultivo del tabaco
84
11|Los principales
pases productores
47
4| El establecimiento
del estanco
91
5| El tabaco y
la colonia francesa
94
48
6| El paulatino renacer
del cultivo del tabaco
48
100
La importancia estratgica
de Puerto Plata
201
107
2| La importancia
de Puerto Plata
112
3| El incremento del
cultivo del tabaco
113
4| La Factora de Tabacos
118
129
131
7| La Real Compaa de
Comercio de Barcelona
138
9| Exportacin de
tabaco y prosperidad
Principalidad econmica
del tabaco
205
H.
Alemania, el ms grande
comprador de tabaco
I.
213
El inicio de la decadencia
del tabaco
218
J.
6| Exportacin del
tabaco a Espaa
8| La liberalizacin
del comercio
G.
1| La calidad del
tabaco cubano
5| El tabaco: Su preparacin
tcnica y su transporte
F.
147
151
223
La discusin sobre la
diversificacin agrcola
223
Los cosecheros y
el impuesto de
importacin
226
C. Bon y su
elogio del tabaco
232
A.
B.
D. Un problema recurrente:
la mala preparacin
del tabaco
240
E. Los esfuerzos por mejorar
el cultivo del tabaco
249
1| El incremento de
la produccin y
comercializacin
del tabaco, 1801-1844
La promocin del
cultivo del tabaco
157
161
El predominio del
tabaco en el Cibao
263
265
279
El descenso del
precio del tabaco
285
El experimento de
las fincas tabaqueras
288
K. Se agudiza el bajo
precio del tabaco
299
L. Bon, su Congreso
Extraparlamentario (1895)
y su defensa del tabaco
306
318
G.
A.
2| Se consolida la produccin
del tabaco, 1844-1879
El establecimiento de
haciendas tabaqueras
F.
170
A.
170
El tabaco y la consolidacin
de la Independencia
172
B.
H.
I.
J.
M.
El descenso de la
exportacin del tabaco
173
Notas bibliogrficas
322
D. El peso econmico y
poltico del Cibao
175
Fuentes documentales
y bibliografa
341
Fuentes de ilustraciones
348
Indice onomstico
352
C.
|9|
|8|
Presentacin
Este trabajo constituye un hito en la investigacin histrica dominicana por cuanto representa poner en perspectiva la trayectoria de este cultivo, que los espaoles encontraron en el Nuevo Mundo, se apropiaron de l y lo incorporaron a sus propios usos y costumbres, llegando a cubrir un espacio importante en los diferentes estratos de la nueva
sociedad que paulatinamente se forjaba.
La presencia del tabaco en la vida dominicana ha sido muy importante. Incluso, se podra afirmar que en momentos particulares ha sido determinante, como lo ilustran la
carga de los andulleros, la participacin de los tabaqueros en la guerra restauradora, el
rol de los tabaqueros en los procesos polticos de finales del siglo XIX, la incidencia del
tabaco en la dinmica econmica del pas y especialmente del Cibao, su desempeo
en la vida productiva de una nutrida legin de trabajadores agrcolas e industriales y su
relevancia como fuente generadora de moneda dura a travs de la exportacin.
Al repasar las pginas del libro El Tabaco. Historia General en Repblica Dominicana, y la
dicado largos aos de labor con entrega y entusiasmo, y ha constituido para m una
dad y complejidad de las transformaciones que este producto y las actividades que le
Descubrir los secretos y las posibilidades del tabaco, sus mejores prcticas y usos, ha si-
son conexas han experimentado, pasan por mi mente nombres de muchos hombres
y mujeres que a lo largo de los aos han dedicado su vida al cultivo, desarrollo y co-
mercializacin del tabaco. Unas veces se trata de trabajadores annimos que dedica-
Reconocer este producto como un objeto de valor ha constituido una continua moti-
ron su vida con mayor o menor xito, pero siempre llenos de entusiasmo, a esta acti-
vacin para la faena y para el cultivo de relaciones con otras personas, con las que he
ponden a nombres tan familiares como Luis Carballo, Santiago Quin Daz, los her-
manos Eduardo, Enrique y Herminio Len Jimenes, por solo mencionar una mues-
Por todo ello, la publicacin de la obra El Tabaco. Historia General en Repblica Domini-
Quiero concluir estas lneas felicitando a los autores de El Tabaco. Historia General en
cana, escrita por los reconocidos historiadores e investigadores doctora Mu-Kien Adria-
Repblica Dominicana, licenciado Jos Chez Checo y doctora Mu-Kien Adriana Sang,
por el excelente trabajo que han realizado con tanto esmero y con tanta profesionali-
dad. Asimismo, quiero significar el orgullo que representa para el Grupo Len Jimenes
Este texto es una monografa de carcter enciclopdico que tiene como protagonista al
incluir esta obra en la Coleccin Centenario, con la que esperamos hacer un nuevo
tabaco, producto cuya dinmica en el tiempo se articula y explica mediante una cuida-
dosa revisin de la literatura existente sobre el tema, tanto en archivos como en otras
fuentes de documentacin nacionales e internacionales. Estamos ante un documento
elaborado con un criterio acadmico que, sin perder de vista el tema que le sirve como eje y que trata con seriedad y exhaustividad, se abre a otras reas del conocimiento con las que se relaciona y complementa.
Fernando A. Len
|11|
Introduccin general
Coln nunca encontr oro en la isla que llam Juana, salvo tres o cuatro pepitas. Le fue
vedado visitar la tierra mtica donde el vil metal crece como el rbol del bien y del mal
Coln, no obstante, haba descubierto (y desestimado) el vegetal oro marrn llamado tabac,
tabaka: tabaco. No muchos aos despus del Descubrimiento, riquezas mil naceran de las
hojas del tabaco.Tanto en el Nuevo Mundo como en el Viejo Continente (como en Asia) se
gastaron fortunas en comprar tabaco, slo para verlo convertirse en humo
GUILLERMO CABRERA INFANTE
La historia del tabaco es verdaderamente atractiva e interesante. El cultivo del tabaco ha tenido una poderosa incidencia en el funcionamiento de la sociedad dominicana. Durante el perodo aborigen, el tabaco tena un significado ritual y religioso.
A la llegada de los espaoles, una vez trasvasada la conquista, durante el proceso de
colonizacin, los espaoles se apropiaron del tabaco y lo incorporaron a sus propias
costumbres.
Proceso cultural de reencuentro, los patrones culturales nacidos de esta simbiosis se reflejaron incluso en uno de sus productos: el andullo. El tabaco cal tanto en los espaoles conquistadores y colonizadores, que no solo lo incorporaron a sus pautas de comportamiento en la colonia, sino que lo llevaron hasta Europa. All se populariz tanto
que durante mucho tiempo fue su principal mercado.
Durante el siglo XVI el tabaco se asociaba ms a la cura de dolencias. En los primeros
viajes de Coln fue llevado a Espaa, para seguir su ruta por los dems reinos europeos.
Poco a poco fue incorporndose en el gusto, la cultura y el comportamiento, tanto de
en Santo Domingo fue auspiciado por las Empresas Len Jimenes. Comenz formal-
mente el 1 de febrero del 2003, despus de un largo proceso de negociacin del pro-
En el siglo XVII el tabaco fue parte del monopolio comercial que Espaa impuso a sus
colonias del nuevo continente.Y ya a partir del siglo XVIII el cultivo del tabaco se in-
tos ejecutivos de esa empresa. A mediados del ao 2002 las Empresas Len Jimenes
el germen de la actividad campesina dominicana. Del cultivo del tabaco una pequea
Historia y las Empresas E. Len Jimenes fue firmado el 30 de julio del 2002. Razones
la institucin para que realizaran el trabajo, pero por razones diversas ellos no pudieron
aos 70 de ese siglo, fue desplazado al cuarto lugar de los productos agrcolas destina-
aceptar la oferta. Ante la situacin, la Junta Directiva decidi entonces nombrar a los
historiadores Jos Chez Checo y Mu-Kien Adriana Sang como los responsables de la
Este lugar se mantuvo casi intacto en los primeros 75 aos del siglo XX, hasta el mo-
investigacin.
que abarcaba el primer ao, tena como propsito principal la recoleccin de la infor-
macin. El objetivo bsico era ubicar la mayor cantidad de informacin e iniciar el pro-
ceso de fotocopiado del material. La bsqueda se centr en los siguientes fondos: Bi-
tabaco negro.
bliografa general sobre el tema, bsqueda en Internet sobre las investigaciones recien-
El siglo XX fue sin duda el de las grandes transformaciones. El tabaco en el nivel agr-
tes sobre tabaco, peridicos, revistas, boletines del Banco Central, Memorias de la Se-
cola sigui siendo un producto importante de exportacin, sobre todo de tabaco negro
en rama, muy demandado por las fbricas de cigarros a nivel internacional. Despus de
muchos tropiezos, mejor la calidad de la hoja exportada. A finales de la dcada del 60,
el paso del tiempo desplaz al tabaco negro en el gusto de los consumidores locales. En
Una de las mayores preocupaciones de los investigadores era localizar fuentes origina-
los 80, el tabaco negro pudo encontrar su nicho en el mercado local e internacional. El
les de los siglos XV, XVI, XVII y XVIII. Se contact al historiador dominicano Genaro
pas vivi un verdadero boom del tabaco negro, crendose en el pas grandes empre-
Rodrguez Moral, residente en Sevilla, para que trabajara el Archivo General de Indias
de esa ciudad, logrando l conseguir documentos inditos sobre el tema y que, por su-
internacionales. Para finales del siglo XX, como podr verse en el captulo 2 del volu-
men 3, el tabaco dej de tener el gran peso que tena en la economa del pas. Las tie-
rras destinadas al cultivo del tabaco, negro o rubio, fueron disminuyendo con el tiem-
versidad Catlica Madre y Maestra (Recinto Santo Toms de Aquino), del Instituto Tec-
garros y cigarrillos. Sin embargo, la economa tabaquera sigue viva y vigente en los al-
Este trabajo de investigacin, titulado inicialmente como Historia General del Tabaco
te de esa organizacin, que tuvo la visin estratgica de proponer esta investigacin, rea-
dor y acadmico Emilio Cordero Michel nuestra gratitud por su generosidad intelec-
ro resultaron intiles. Los investigadores indagaron por todas partes para ubicar esos ar-
No puede ser terminada esta introduccin sin antes agradecer a los colaboradores. Jua-
chivos. Cuando al fin se pudo dar con el lugar, se visit a uno de los principales fun-
na Hernndez, una joven dinmica y trabajadora que camin por las bibliotecas bus-
cando material y fotocopindolo. Juana fue tambin la responsable de realizar con pa-
Se logr localizar el almacn donde estn tirados a su mejor suerte las huellas histri-
ciencia oriental, los cuadros estadsticos que se exponen en el anexo. Antonio de Jess
cas de la Tabacalera. El lugar se encuentra en la Autopista Duarte. Jos Chez Checo fue
hasta all. Al entrar lo que encontr fue un verdadero espectculo de horror. Las deci-
sabilidad. Julio Gonzlez por su labor profesional al tomar la mayora de las ilustracio-
siones, los contratos, las negociaciones, en fin, parte de la historia de la que fuera la prin-
cipal empresa de tabaco estaba abandonada, tirada en un almacn. Encima de las cajas
Don Fernando Len fue una fuente viviente. Conocedor como pocos del cultivo del
tabaco, l mismo forma parte de la historia del tabaco de Santiago en los ltimos 50
vidi en tres tomos. El volumen 1 comienza con la sociedad taina, para pasar luego al
aos, dedic parte de su tiempo para ofrecer sus sabios consejos y su sabidura.
perodo colonial (siglos XV, XVI, XVII y XVIII), y culmina con el siglo XIX, un momen-
por su estmulo, as como a los directivos del Centro Len por su valiosa colaboracin.
anteriores.
Ojal que ejemplos como stos puedan ser imitados por otras empresas. La historia do-
Los volumen 2 y 3 tratan el curso del tabaco a lo largo del siglo XX. En sus pginas se
minicana tiene todava muchas aristas que no han sido estudiadas, solo hace falta deci-
muestra el auge, el desplome, la consolidacin del tabaco como uno de los cuatro pro-
ductos principales de exportacin, el surgimiento del tabaco rubio, los problemas sur-
estn vidos de encontrar manos amigas que les permitan escudriar el pasado, inter-
gidos con los impuestos a los cigarrillos y luego el nuevo nicho del tabaco negro, gra-
Como se ha dicho siempre, solo conociendo bien el pasado podr entenderse mejor
Los investigadores tienen grandes deudas de gratitud con muchas personas. Primera-
mente sus familias, especialmente sus respectivos compaeros de vida, Esther Abreu de
rarse en un espejo, que permitir no repetir los errores y trillar los pasos por mejores
Chez, y Rafael Toribio, porque han sabido acompaarlos en silencio para que pudieran
caminos.
seguir trabajando.
Agradecimiento tambin a E. Len Jimenes, en la persona de su Presidente, Don Jos
Len, por haber confiado en ellos y por su comprensin cuando se le solicit ms tiempo para concluir.
Agradecimiento de corazn a la Academia Dominicana de la Historia por sus gestiones
|17|
|16|
Liminar
El captulo 5: El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco, versa sobre el
comercio de tabaco con la colonia francesa de Saint-Domingue; la intensificacin del
cultivo en la regin del Cibao y el renacimiento de la economa de Santo Domingo,
gracias a la exportacin del tabaco; las rutas interiores del tabaco y la importancia que
cobr la ciudad de Puerto Plata como puerto desde donde se exportaba el tabaco producido en Santiago y La Vega; las implicaciones de la entrada de la Compaa de Barcelona en la comercializacin de los productos que se exportaban a Espaa; la creacin
en Santo Domingo de una Factora de Tabacos, con la consiguiente ampliacin del cultivo, aunque a finales del perodo se redujo a causa de los obstculos que puso Espaa
a la exportacin del tabaco.
El captulo 6, y ltimo, titulado El siglo XIX: poca de esplendor y declive, subdividido en tres apartados, analiza el cese del comercio con Espaa; la vuelta de los cose-
lucin del tabaco, desde los aborgenes tanos, que poblaban la isla de Santo Domingo
ampliacin del papel del tabaco desde la primera dcada del XIX y la modificacin de
a la llegada de los espaoles en 1492, hasta el ao 1900 en que finaliza el siglo XIX.
No obstante, los autores han decidido presentar un primer captulo, titulado Genera-
lidades del tabaco, con la finalidad de que el lector pueda tener una idea general acer-
Repblica Dominicana as como las fases de su proceso productivo y las reas geogr-
balaje; los transportes interiores; las incidencias del tabaco en los procesos polticos des-
El captulo 2: Los tanos descubren que el tabaco emborracha, narra los posibles or-
pel que jug Alemania como receptora cuasi-monoplica del tabaco dominicano; el
El captulo 3: El siglo XVI: El tabaco cura ciertas dolencias y arriba a Europa, expone
gran repunte de las exportaciones del producto y el proceso de declive que se experi-
ment, a partir de 1880, cuando empiezan a producirse en gran escala otros produc-
por vez primera de tan extico producto americano, el uso medicinal del tabaco para
tos como el cacao, el azcar y el caf que, a final de cuentas, sustituyeron al tabaco en
Los autores confan en que los lectores, a travs de las pginas de esta obra, puedan ha-
cerse una idea cabal de la sntesis histrica en el perodo estudiado del tabaco, pro-
se expone el papel desempeado por el tabaco dentro del monopolio comercial que Es-
paa impuso a sus colonias americanas, lo cual implic en sus inicios que se prohibiera su siembra; el levantamiento de dicha prohibicin y la autorizacin de que volviera
a cultivarse y que lo producido se enviara a Sevilla; el establecimiento del estanco de tabaco para la Fbrica de dicha ciudad y la consiguiente instalacin de factoras; y la concentracin de la produccin tabaquera en ciudades como Santiago, La Vega y Cotu.
GENERALIDADES
DEL TABACO|1|
1| La gentica
El tabaco pertenece a la especie botnica Nicotiana tabacum, de la familia de las Solanceas. Los cultivos ms primitivos se encontraron en Amrica del Sur, especficamente en
Brasil, Colombia, El Salvador y Per. Su dotacin cromosmica est formada por 24 pares de cromosomas. Los cientficos afirman que el tabaco es un hbrido natural originado entre dos especies del mismo gnero: la N. tormentosiformis y la N. sylvestris. Cada una
de estas especies tiene 12 pares de cromosomas. El hbrido nacido de estas dos especies
sera estril si no se hubiese producido la duplicacin de sus cromosomas como forma
de generar una especie viable, cOMo se hizo de forma espontnea en la naturaleza.
La Nicotiana tabacum tiene la propiedad de sintetizar nicotina, un alcaloide que al quemarse el tabaco pasa al humo y el fumador al inhalarlo recibe un efecto placentero, que a la
larga crea adiccin. Existen otras especies derivadas de la Nicotiana que tambin contienen alcaloides, pero no poseen las propiedades gustativas y fisiolgicas de la nicotina.
Planta de tabaco.
Dibujo de Nicols
Monades, uno de
los primeros que
se realizaron de
la planta.
tabacum. Existen cuatro tipos bsicos que son los que han dado origen a las diversas va-
Se afirma que antes de la llegada de los espaoles ya existan en el sur, norte y cen-
riedades que conocemos hoy da. Estos tipos son los siguientes:
tro de Amrica.
| Tipo Havanensis| (Llamado criollo en toda la regin de las Antillas) Planta media-
La nicotina (C10, H14, N2) es el elemento ms conocido y vinculante con el tabaco que
namente alta, de tallo no muy grueso, con una veintena de hojas que nacen horizon-
talmente. Sus flores son pequeas con ptalos anchos de color rojo. Sus hojas son de for-
quido incoloro, soluble en agua y que hierve a altas temperaturas (247 grados centgrados)
ma elptica, largas y de color verde suave. Producen un tabaco oscuro cuando son fermentadas convenientemente. De esta subespecie existen tres variedades: a| Havanseed:
Esta variedad posee hojas bastante grandes y elpticas, con altas cualidades organolpti-
que el tabaco es una hierba glutinosa, anual, cubierta en todas sus partes de pelusa muy
corta, que presenta las caractersticas de las plantas vasculares y dicotiledneas. En sen-
tido general puede afirmarse que tiene caracteres muy pronunciados: planta herbcea,
Nicotiana tabacum.
de tallos gruesos vellosos de aproximadamente 2 metros. Como planta criptgama posee cpsulas biloculares con numerosas semillas muy pequeas. Se calcula que el grano
contiene unas 12,000 semillas. Una planta en buenas condiciones puede producir 20
gramos de semillas.
Las caractersticas morfolgicas y botnicas de las Nicotianas son las siguientes:
| Son plantas anuales, de tallos herbceos o de tallos subleosos.
| Sus hojas son generalmente grandes, aisladas, enteras, onduladas, alternas, lanceoladas
y sentadas que casi abrazan el tallo. El color de sus hojas generalmente es verde plido,
aunque vara de acuerdo con las especies.
| Sus flores son hermafroditas, de forma tubular, gamoptalas, en panojas o racimos terminales, que varan desde el verde al rojo, pasando por colores amarillentos y anaranjados. Normalmente presentan un pliegue en direccin longitudinal.
| Su raz es pivotante con gran nmero de races secundarias que le dan un aspecto de
cabellera. Sin embargo, ofrece poco sostn para la voluminosa parte area de la planta.
nmero de hojas para capa. b| Tipo Criollo: Esta variedad produce un tabaco muy os-
curo rico en nicotina. Se utiliza para mezclas comerciales, con el propsito de dar ma-
yor sabor y riqueza en nicotina a los tabacos rubios. c| Cubanseed: Produce un taba-
co marrn, como de color chocolate.Tiene buen aroma y sabor que le permite produ-
La hoja del tabaco tiene una composicin qumica bastante compleja: azcares, cidos
|Tipo Brasiliensis| (Tabaco de olor). Plantas bajitas, con tallo fuerte en su base. Sus
pecial con respecto a las dems especies vegetales es el contenido en nicotina y otros
hojas son largas y de forma elpticas y lanceoladas. Sus flores son verticales y de color
alcaloides.
rosa. Posee riqueza media en nicotina, produce un tabaco bastante aromtico que sirve
para caja y para elaborar tabaco en hebras y picaduras para cigarrillos. Este tipo representa la variedad Brasil-Baha.
|Tipo Virginica|(Nicotiana tabacum lanceolata). Plantas altas y fuertes de grueso tallo.
Sus hojas son de color verde oscuro que, al secarse, se convierten en marrones y son de
formas lanceoladas y ms anchas en la base. Sus flores son largas con ptalos triangulares y de color rosado o rojo. Representan este tipo las variedades Virginia negro,Virginia claro y la Kentucky. primera produce un tabaco marrn, bastante oscuro, algo aromatizado; mientras la segunda brinda un tabaco rubio, claro, ligeramente aromatizado.
La tercera variedad, cultivada mayormente en los Estados Unidos, son plantas muy vigorosas de ciclo corto, que producen un tabaco bastante oscuro, propio para la fabricacin de cigarrillo.
Planta de tabaco.
Petum, nombre
dado al tabaco.
Adems de las tres variedades que mencionamos, existen otras, que han sido denominadas
|Sustancias minerales.
como Spanish,Valencia y Maryland, que dan un tabaco marrn oscuro, bastante aromti-
|Sustancias ppticas.
co, utilizado para la fabricacin de cigarrillos bajo forma de tabaco hebrero. La Spanish se
El humo del tabaco contiene: cido carbnico y prsico, carbonato de amonaco, coli-
dina (un alcaloide que aparece mezclado con otros principios aromticos), nicotina, xi-
|Tipo Purpurea| Conocida tambin como Nicotiana tabacum macropila. Son plantas
de tallo cilndrico con hojas que nacen horizontales. Sus hojas son pecioladas, de con-
torno sinuoso y de color verde amarillento. Sus flores tienen spalos largos y estn di-
rigidas hacia lo alto. Posee tres variedades que son Sumatra, Filipinas y Java. Estas variedades producen un tabaco de buenas cualidades organolpticas, aromatizadas y de buen
|Tipo Ambolena| Se obtiene por mutacin germinal del Nicotiana tabacum Havanen-
natural es el clido y hmedo, aunque se ha comprobado tambin que puede crecer y desarrollarse en pases de temperaturas elevadas. Las zonas productoras de tabaco por excelencia estn entre los 45 grados de latitud norte y los 30 grados de latitud sur. Vegeta fcil-
Flor de tabaco.
mente y sin dificultad en condiciones ptimas desde los 400 a los 800 m. sobre el nivel del
mar. Las temperaturas ms adecuadas para el desarrollo del tabaco deben oscilar entre 18 y
28 grados centgrados, aunque soporta altas temperaturas, como en los valles clidos, a condicin de que el grado higroscpico sea alto (unos 80% de humedad relativa).
El control de la humedad es bsico, pues el tabaco es muy sensible al exceso o la falta
de humedad. Segn los expertos, es preferible un dficit de agua que la abundancia de
ella, ya que propaga las enfermedades. El aire seco y la falta de humedad producen la
desecacin de las hojas, por lo que es necesario el regado cuando la pluviometra es inferior a 500 milmetros durante el perodo vegetativo, ya que el tabaco es susceptible a
los cambios de temperaturas.
Otro elemento importante es el control del exceso de sol o de sombra. Si las plantas estn muy expuestas al sol se producen variaciones en los ndices qumicos de las hojas.
Si, por el contrario, existe poca o ninguna luz se reduce el contenido de nicotina de las
hojas.Todo esto evidencia que el tabaco es muy sensible a la accin del ambiente. Por
sis. Sirve para la hibridacin de las otras especies y sus variedades con objeto de obte-
nitratos y amonio.
Muy pocos cultivos son tan sensibles a las condiciones del suelo como es el tabaco. Este
|Carbohidratos.
cultivo requiere de tierras buenas, ricas, capaces de suministrar una gran cantidad de nu-
|Aceite y resina.
trientes en un corto perodo de tiempo. Sin embargo, el tabaco es una planta que se adap-
|cidos orgnicos.
Nicotiana tabacum
y sus diversas
partes.
Nicotiana rustica.
vorable es de 6.5. Prospera el tabaco en terrenos con P. A. comprendidos entre los 5.5. y
|La textura de la tierra tiene influencia notable sobre la calidad de la hoja y el conte-
nido de nicotina; ahora bien, cada variedad tiene sus preferencias. Por ejemplo, para el
tipo Virginia son preferibles los suelos sueltos con alta proporcin de arena y los Bur-
to y para la riqueza en alcaloides, tambin se necesita un suelo con alto contenido en po-
tasio, fsforo y calcio pues, en caso contrario, se producira un tabaco amargo y sin aroma.
|Es preciso plantar el tabaco en tierras bien trabajadas y con cierta profundidad.
|Las tierras porosas y frtiles permiten que las races puedan extenderse libremente.
Asimismo, es importante que se cuente con buenos drenajes, tanto en la superficie del
Segn el tipo de tabaco, los suelos ptimos requeridos son los que detallamos a conti-
terreno como en el subsuelo. Se recomienda que los subsuelos permitan que el agua in-
nuacin:
necesaria o sobrante drene rpidamente. Un buen drenaje favorece la aireacin del te-
Plantas de tabaco
de las especies
masculina y
femenina Pentum.
Grabado de tabaco.
Planta de tabaco
de la variedad
Brasiliense.
Los suelos ptimos son aquellos de textura franca, arenosos y con suficiente cantidad
de materia orgnica, pero no en exceso. Los muy arenosos se secan muy rpido y pro-
|Para produccin de tabaco para mascar y aspirar: suelos de textura franco /arcillosa /
vocan trastornos fisiolgicos a las plantas, debido a la falta de humedad. Pero tambin
los suelos muy compactos, por fuerte retencin de aguas, disminuyen la calidad de la
hoja. Son muchas las condiciones que debe guardar el suelo para obtener una buena
6|Las variedades
cosecha de tabaco:
De acuerdo al color que tomen las hojas de tabaco despus de curado y fermentado, se
|Las tierras ideales son aquellas que se denominan sueltas, no muy profundas y sobre
puede hablar de tabaco claro y tabaco oscuro. En algunos pases se clasifican tambin
todo frtiles.
por el tamao de las hojas: tabaco de hojas grandes y tabaco de hojas pequeas. Jess
|Tabacos claros curados al aire, tipo Burley: De bajo contenido de nicotina, de hojas
grandes y de color verde claro que al fermentarse se tornan amarillentas. Al igual que
que constituye la planta tpica. Mide de uno a dos metros de altura, a pleno desarrollo.
|Tabacos oscuros curados al aire: Son de hojas grandes, verdes oscuras, que al curarse se
Es una planta ramificada, con tallos de un dedo de grosor y sus flores son de color ro-
tornan color caoba. Se utiliza para los cigarrillos negros, las tripas de cigarro y la mez-
cla de pipa.
noce popularmente como tabaco menor, hembra menor o silvestre. Tiene el tallo de
na y muy aromticos. Se curan al sol y se utilizan bsicamente para los cigarrillos ru-
cinco a doce decmetros y es algo glutinoso, velloso, cilndrico y bastante duro. Tiene
muchas ramas y las hojas que la guarnecen son pequeas y gruesas, elpticas, obtusas,
pecioladas y un poco glutinosas. Sus flores son pequeas, la mitad de la especie tabaco
|Tabaco curado al fuego: Al curar las hojas se tornan oscuras. Se utilizan en la fabrica-
corriente es de color amarillo plido y forma racimos terminales, tanto en el tallo co-
cin de cigarros y pipas. Son oriundos de Estados Unidos, principalmente de los esta-
inferior, pero a pesar de todo es muy utilizado porque se aclimata fcilmente a cual-
|Tabacos oscuros curados al aire: Son tabacos de hojas grandes que se emplean por su
quier clima.
|El tabaco de hoja estrecha: Llamado tcnicamente como Nicotiana fructicosa, mejor conocido como tabaco de Virginia. Es un tabaco oriundo de China, de propiedades an-
Las variedades y tipos que existen en el pas estn formadas por mezclas, hibridaciones
El autor establece otras variedades tales como: tabaco glutinoso, que es una planta
y cruzamientos que han dado origen a variedades y tipos hasta cierto punto indefini-
oriunda del Per; tabaco menor, especie anual de Chile, de condiciones casi idnticas a
dos. Esta amplia variedad dificulta la uniformidad y la comercializacin del tabaco crio-
llo. La tradicin tabaquera dominicana ha adoptado una clasificacin simple para la co-
(Nicotiana suaveolens), que fue importado a Europa en 1800; el tabaco de hojas lineales
Olor y el Tabaco Criollo. El primero corresponde a aquel tabaco que, sin importar la
(Nicotiana lancifolia), especie originaria de Amrica del Sur y que fue importada a Eu-
variedad, se utiliza para capa, sub capas o tripas en la confeccin de cigarros. El segun-
ropa en 1823.
do grupo es aquel tabaco negro que tampoco, sin importar la variedad, es utilizado pa-
Adems de estas variedades Jess de Federico agrega otras variedades y especies ms, ta-
les como el pequeo tabaco, el tabaco crespo o rizado, el de Buenos Aires, el de Chi-
En muchos casos, se utiliza el tabaco criollo para referirse al producto de inferior cali-
dad, resultado de una mala seleccin de la planta, ya sea por mancha, excesiva madurez,
| Tabacos claros curados en atmsfera artificial: Este tipo tiene un gran contenido de
planta en trminos de gnero. Exista el tabaco macho, que era, segn la creencia cam-
nicotina y alquitranes. Son tabacos de hojas grandes y de color verde claro. En el pro-
pesina, el mejor de todos, de tallo hasta de un metro de altura, ramoso, de flores blan-
ceso de curado se transforman en amarillo claro. Se utiliza para el cigarrillo rubio y tam-
Nicotiana tabacum.
Probablemente
de la variedad
brasiliensis.
Hembone de Per
N. tabacum var.
brasiliensis.
Grabado del tabaco,
con la imagen
de Cupido.
bricacin de cigarro. Connecticut, Sumatra, Habana 92, Corojo, Habana 2000 y Besuki.
|Rubio| Color rubio o amarillento, sabor y olor fuerte. Utilizado en la fabricacin de
cigarrillos. Coker 254, Speight G-28, Sc-66.
|Burley| Color claro, olor y sabor fuerte. Utilizado para las ligas de cigarrillos. Ky/49.
11a, 11b.
|Turco| Olor y sabor fuerte. Usado tambin para las ligas de cigarrillos. Esmirna, Caballa, Santiyaca.
Las clasificaciones presentan serios problemas. Dice Zaldvar que los responsables de
que se originaran estos vocablos, los que permitieron su uso a travs de generaciones
tabaco de olor y tabaco criollo. El primero es el que se utiliza como tripas, capotes y
y los que sin analizarlos y tratar de corregirlos, los utilizan a diario, parece que no se
capas para los cigarros; mientras que los segundos se destinan para la produccin de ci-
han dado cuenta de que esto es un contrasentido; ya que las variedades que forman
garrillos negros.
ambos grupos son criollas (salvo raras excepciones) y por lo tanto al llamar a un gru-
|El Piloto Cubano: Es una variedad de tabaco negro que se utiliza para capote y tri-
mente por su sabor. La planta no es muy alta, alcanza unos 1.30 metros, con hojas ova-
feriores de tabaco de olor, son considerados como tabaco criollo; y en algunos casos,
Fue introducida al pas en 1963 por Ral Medina, tcnico cubano que trabaj en el IN-
pasa al rancho de tabaco de olor. Es bien cierto que el tabaco de Olor posee mucho
TABACO. Existe la creencia de que esta variedad es autctona, que la semilla presenta-
da por el Sr. Medina era una variedad criolla procedente de la zona de Piloto, que for-
contraria a la palabra criollo.|6| Este autor considera que la mejor clasificacin deba
maba parte de Pinar del Ro, y de ah, segn dice la tradicin, viene su nombre.
Terreno listo
para el sembrado.
Caractersticas
tpicas del paisaje
y detalles de las
condiciones del
suelo de la planta
correspondientes al
tabaco tipo Santiago, variedad Amarillo parado
no ha sido acogida.
lizamos tres grandes clasificaciones, a saber: tabaco negro, tabaco rubio y variedades pa-
El experimento fue tan exitoso que ya para 1964 se inici formalmente la comerciali-
ra capa.Veamos.
a| Tabaco Negro. Se entiende que el tabaco negro es la clase de tabaco cuya pro-
duccin se destina para las picaduras de cigarrillo negro y para tripa, capote y capa de
cigarros. Algunos han clasificado el tabaco negro dominicano en dos grandes grupos:
sembradas nacieron inexplicablemente tres veces ms grandes que las dems y con ho-
asociadas porque ambas se utilizan en la liga que conforma el cigarrillo rubio. Los ta-
jas ms anchas y hermosas. Al verlas, l y sus hermanos se impresionaron con las nue-
Una de las novedades que introduce el tabaco rubio es el uso del calor para amarillear
sembraron siete tareas que automticamente fueron originando nuevas semillas.As na-
ci la variedad Chago Daz. Poco tiempo despus obtuvo el primer premio en una
ros de en una feria la zona comenzaron a sembrar las semillas de Chago Daz y la va-
riedad fue extendindose y perfeccionndose hasta llegar a lo que es hoy: una de las
|La primera prueba de cigarrillos rubios fue elaborada por la Compaa Annima Ta-
|En 1968 Rafael Grulln y Ariosto Mndez introducen desde Venezuela las varie-
tabaco de Olor. La planta puede llegar hasta 2 metros de altura, con hojas de forma
Quinigua.
Otras variedades de tabaco negro, que son sembradas en superficies menores, son las si-
Tipo Burley: Esta variedad es oriunda de los Estados Unidos. Su nombre verdadero
es White Burley.Tuvo su origen en una mutacin gentica del tipo original que se lla-
maba Little Burley. Debe su nombre al apellido de un plantador de Kentucky que de-
1900. En Repblica Dominicana el cultivo del tabaco para capa se inici en 1964 con las
variedades de San Vicente y Piloto Cubano. Los iniciadores de este experimento fueron
Iturbides Zaldvar y el cubano Jos Emilio Rodrguez. El resultado fue un producto de al-
finales de los aos 40, cuando en un campo experimental de Licey al Medio se reali-
zaron algunos ensayos para purificar el tabaco negro y para probar algunas variedades
del tabaco Burley. Al finalizar el ao 1963, el Intabaco instal en Villa Gonzlez la Es-
Bonao la primera produccin comercial de tabaco para capa, gracias a un acuerdo en-
Existen dos clases de tabaco de capa. La denominada capa clara, que se obtiene del tabaco
Tipo Virginia: Llamada esta variedad como el tabaco rubio. Es oriunda tambin de
tipo Connecticut, y la capa oscura que se produce por los tabacos Sumatra y Cameroon.
El tabaco para capa se cultiva de forma exclusiva para la envoltura final del cigarro de
1936, cuando el seor Luis Carballo utiliz semillas tradas del Estado de Virginia.
alta calidad. Deben ser hojas de textura suave, de uniformidad en su color, de finas nervaduras, sin manchas ni roturas.
Su cultivo requiere de una atencin muy especial, ya que sus hojas se utilizarn para la
Cultivo. El tabaco es un cultivo de ciclo corto (entre 90 y 105 das), intensivo y su-
envolver un artculo que tiene muchas implicaciones al nivel de placer y status. Su uso
proceso, desde la germinacin, el final de la cosecha y la fase del semillero, el ciclo pro-
c| El tabaco rubio. Las variedades de tabaco rubio, Burley y Virginia, son diferentes
por sus caractersticas fsicas y qumicas y por la forma en que se cultivan. Pero estn
El tabaco se adapta a una gran variedad de suelos. Sin embargo, los ms apropiados pa-
para evitar el exceso de humedad. Se sugiere hacer canteros para evitar este inconvenien-
El tabaco tiene la ventaja de que puede ser cultivado en climas muy diversos donde no
existan heladas temperaturas por ms de 120 das. Las temperaturas ptimas para el de-
recomienda que se germinen en semilleros para obtener plantitas (posturas) aptas para
sarrollo del tabaco estn entre 20 y 30 grados centgrados. Se adecua bien a las regio-
trasplantarlas en pleno campo. Los semilleros deben instalarse en lugares limpios, bien
desaguados y cercanos a la fuente de agua, preferiblemente en terrenos nuevos. El transplante es un proceso cuidadoso, ya que la planta joven es muy vulnerable a las variacio-
nes climticas, a las enfermedades y a los parsitos. Las plantas a transplantar deben te-
meses ideales para la siembra de tabaco son noviembre y diciembre, ya que da mejo-
las lluvias de este perodo. Sin embargo, cuando en 1980 apareci el moho azul, mu-
del tabaco. Una adecuada fertilizacin y el uso adecuado de pesticidas tienen efectos
positivos en la productividad. Segn los especialistas, el nitrgeno (N) es la base para obtener una cosecha cuantitativamente significativa, ya que permite un incremento en ni-
cotina, nitratos y amonaco en las hojas. Los fertilizantes nitrogenados ms corrientes son:
el estircol, entre los orgnicos; y los nitratos y las sales amoniacales, entre los minerales.
Otros especialistas recomiendan tambin los abonos fosforados, ya que aceleran el pro-
Hoja y flor
de tabaco.
ceso de maduracin. Los abonos potsicos ayudan a mejorar la calidad del tabaco, ya que
actan como catalizadores de la formacin de azcares en las hojas de las plantas.
El agua, como sabemos, juega un importante papel en las labores de siembra, ya que ayuda a disolver las sustancias minerales que estn en el suelo. El tabaco es exigente en su
irrigacin, ya que su planta en estado vegetativo contiene aproximadamente un 90% de
su peso en agua. Pero el exceso no es bueno. Normalmente en los aos hmedos el tabaco produce menos nicotina y disminuye el contenido de nitrgeno. La sequa, por otro
lado, hace que las hojas sean ms gruesas y de tejido ms denso.Todo esto significa que
es necesario un aporte adecuado de agua tanto para la duracin fisiolgica de las hojas
como para el rendimiento de la cosecha. Estas dificultades se resuelven con los nuevos y
modernos sistemas de goteo, que permiten mejores rendimientos y mayor calidad.
chos agricultores consideraron que la alta pluviometra traa mucha humedad y bajas
Durante el proceso de cultivo se hace necesario poner atencin a lo que los tcnicos
|Aporque: arrimo de tierra al tronco de las plantas para permitir la salida de nuevas
del rendimiento.
y el verano, pocas que contienen medias de temperatura ptimas para el cultivo del ta-
que nazcan las flores. Esto ayuda la distribucin de la savia elaborada, obtenindose un
baco. En estos casos el semillero debe hacerse en tierras sueltas y es necesario drenarlas
|Deshije: eliminacin de los hijos o cupones que nacen en las hojas para evitar que
diferencia del tabaco rubio que se recoge en avanzado estado de madurez para que ha-
Uno de los grandes retos del cultivo del tabaco es el control de las plagas. Las ms co-
ya predominio de carbohidratos.
Para lograr una buena cosecha, se hace necesario que las hojas recolectadas se coloquen a la
|Moluscos: Las babosas, los caracoles y los limacos son muy destructivos para los se-
sombra para que no pierdan de forma acelerada el agua.Tampoco debe amontonarse en de-
psitos durante largos perodos, con el propsito de evitar el maltrato o muerte celular pre-
matura. Debe ensartarse de tal forma que los anillos no contengan ms de dos hojas.
|Gusano gris: Slo produce dao al tabaco en su etapa de larva, pues roe el cuello de
la raz de las plantas jvenes.
c| Curado: Despus de cosechado el tabaco, es necesario que la hoja sufra una verdade-
ra transformacin para que pueda realmente constituirse en materia prima para la indus-
|El gusano blanco: Es muy daino para el tabaco al momento del transplante.
tria. Una vez recolectada la hoja del tabaco debe ser curada primero y fermentada despus.
|Los pulgones del tabaco: Estos insectos son terriblemente destructivos pues chupan la savia de las hojas.
Grabados de plantas
de tabaco. A la
derecha, una
variedad de la
Nicotiana rustica.
|Los piojillos: Son insectos muy pequeos que viven en la cara inferior de la hoja, se
asientan alrededor de las venas y le chupan la savia.
|La mosca blanca: Infecta fuertemente las plantas.
Otro peligro para la cosecha del tabaco son las enfermedades, ya sean estas producidas por
hongos, virus o bacterias. La ms importante y conocida en el pas, por sus efectos destructivos, es el moho azul. Esta enfermedad es producida por el hongo Peronospora tabacina.
Las plantas que son atacadas presentan rodales amarillentos, una especie de manchas de
aceite en la parte superior de sus hojas y un color gris azulado en la parte inferior. Cuando la enfermedad no es enfrentada a tiempo y se permite su expansin, el ataque se manifiesta en que las manchas se ponen de color marrn y se forman agujeros en sus hojas.
La desinfeccin del terreno es imprescindible. Se recomienda hacerla por el fuego, calentando hasta tres o cuatro pulgadas de profundidad, se completa con la aplicacin de
sulfato de cobre al 10% y se aplica antes de la nivelacin regndose una o dos veces antes de sembrar para hacer filtrar la solucin hasta 20 cm de profundidad.
No slo debe desinfectarse el terreno, hojas y races, sino tambin la semilla. El trata-
El rancho forma parte integral del proceso de produccin del tabaco. Para cualquiera
miento que se aplica en un remojo rpido con bicloruro de mercurio al uno por mil y
de las variedades del tabaco negro se requieren ranchos con estructura de madera, te-
polvo de sal de mercurio caldo bordals al 2%. De esta forma se evitan las enfermeda-
chos de cana y yagua, en un tamao que permita sin dificultad secar el tabaco que pro-
las hojas del tabaco es recolectarlas en su adecuado punto de madurez, esto evidente-
mente tiene diferentes momentos de acuerdo a la variedad. Por ejemplo, el tabaco ne-
ranchos que pueden mantenerse cerrados o abiertos, segn lo requieran las condicio-
Reproduccin de
las plantas de tabaco en invernadero.
ejemplo, en los cigarrillos debe estar entre 1.2 y 1.5 por 100. Para los tabacos de pi-
ra las hojas que se emplearn en las envolturas de los cigarros. Para este tipo de curado
En los cigarros, tanto los fabricantes como los consumidores prefieren una combus-
tin lenta y mantenida. Para que esto sea posible las hojas deben estar dispuestas en
capas concntricas. El aroma, por su parte, que es el olor del humo del tabaco, es per-
|Curado al fuego: es una variedad del curado al aire. Cuando el tabaco lleva de tres
cibido por el fumador cuando el tabaco hace combustin. Es uno de los elementos
a cinco das en el rancho, se encienden fogatas, hasta que se logre una temperatura
esenciales para determinar la calidad del tabaco. Este aspecto es tan importante que
hasta ha nacido la llamada ciencia del humo, y es tal el progreso en esa materia que
hasta se ha creado una mquina de fumar que permite analizar la combustin del
que las hojas hayan secado totalmente. Durante este proceso, las hojas se impregnan
tabaco y el humo que expide, pudindose analizar los componentes qumicos del
de diferentes sustancias qumicas que se les transmiten con el humo, que les dan sa-
humo.
Por otra parte, el gusto es otro factor importante para determinar la calidad. Un ele-
mento indispensable para asegurar un buen gusto es el equilibrio que debe existir
entre los hidratos de carbono y las protenas.
ca son las que determinan la calidad del tabaco. Eso se debe a diversos y numerosos
factores distintos, como son los puntos de vista del fabricante y del consumidor. Du-
|Andullo. Es una hoja o un manojo de hojas para mascar o aspirar por la nariz.
lidad se hace sobre la base de factores como el aroma, sabor, si arde bien o no, cmo
|Picadura. Tabaco muy picado para ser fumado en pipa o envuelto en hojas.
se desprende la ceniza.
Sistema de riego
del tabaco.
|Rap. El polvo de tabaco se colocaba en una bandeja y, mediante caas huecas bifurcadas, en forma de Y griega, se aspiraba por la nariz. Esta prctica ha desaparecido en la actualidad.
Brasil
Rusia
China
Popular
Rodhesia
Plantacin en
Jicom.
guientes:
|Zonas: Norte, Noroeste, Nordeste, Central.
|Sub zonas: Santiago, Espaillat, La Vega, Puerto Plata, Montecristi, Santiago Rodrguez,Valverde, Snchez Ramrez, Mara Trinidad Snchez, San Cristbal
LOS TANOS
DESCUBREN QUE EL
TABACO EMBORRACHA
El tabaco, planta originaria americana, constituy uno de los principales cultivos agrcolas de los aborgenes que poblaban la isla de Santo Domingo a la llegada del almirante Cristbal Coln. Segn cuenta ste, en su Diario, vio por primera vez en Cuba fumar a los indios una yerba odorfera que llamaban cohiba.|1|
Dicha planta, como se vio en el captulo anterior, era la Nicotiana tabacum, cuyo principio, como afirma el destacado botnico Alain Liogier,|2| se conserva en las hojas
una vez que estas se han secado y pasa al humo cuando ellas son encendidas. Eso es
lo que produce en el fumador cierto estado de embriaguez o de placer. Aunque el
humo debe poseer un gusto agradable, cuando eso no sucede, como el caso de la especie Nicotiana rustica, la misma es rechazada porque el humo que ella produce es
muy fuerte y amargo.
Eso debi sucederles a nuestros aborgenes que emplearon las hojas del tabaco, o sea
de la Cojoba, en forma semejante a nuestros puros o tabacos torcidos, esto es, envol-
Cristbal Coln
observa una hoja
de tabaco en Cuba.
Dibujo de Jos
Martnez.
viendo en una de sus hojas otras secas, i encendiendo el rollo resultante por uno de sus
voz sumrica tab, dos i quemar. Uhle ha reunido en una monografa diversas formas de
tubos dobles unidos en ngulo unas veces i otras yuxtapuestos, pero el ms antiguo de
todos, que es encontrado por l en Tihuanaco, es simple, bifurcado en un extremo co-
mo los descritos por Fernndez de Oviedo. Este mismo americanista cree que la voz
Sobre el origen de la palabra tabaco, el erudito dominicano Emilio Tejera considera que
De ah que Charlevoix considere un error del Padre Labat, destacado viajero del si-
ma plenamente lo antedicho: las races quichs que lo componen son: tah que implica
Intentando buscar otros nombres que ha recibido el tabaco, el mismo Charlevoix afir-
de ella se derivan tahba = confirmar, dar fuerza a lo dicho; tahih = labrar la tierra; tah-
ma que como vino a Francia, al principio, desde Portugal, el nombre brasileo pe-
tic = mui tupido etc; i bak = torcer, retorcer; de modo que tahbak, o tabaco, quiere
la nicotina, porque su primer conocimiento nos haba venido por M. Nicot, Embajador del Rey Carlos IX en Lisboa, que al regresar a Francia, la present a la Reina
madre Catalina de Mdicis. El Padre de Tertre, que escriba en las islas de Amrica,
Figuras de
fumadores
esculpidas en
ruinas mayas.
hace cerca de 80 aos, la llama siempre petun, mientras Rochefort, que lo haca al
mismo tiempo en Holanda, jams le da otro nombre que el de tabaco; y era efectivamente el que le daban los holandeses, que lo haban tomado de los espaoles, con
quienes hacan entonces gran comercio. Con el transcurso del tiempo, los franceses,
establecidos en el vecindario de Santo Domingo, y en la misma isla, se acostumbraron al trmino espaol: e insensiblemente ha prevalecido, de modo, que ya el petun
ha cado en desuso.|8|
yenda de Roth, por la cual se deduce que una vez los Warraus recibieron tabaco de las
Antillas. Es por lo tanto muy evidente que las Antillas fueron una de las regiones desde
Prosigue diciendo dicho autor que la misma voz tabaco es de orijen americano i tie-
la cual el tabaco avanz hasta el noreste de Sudamrica. Pero esa razn, seguramente no
ne tambin dos valores: tabaco, llamaban los naturales de las Antillas a cierto instru-
mento de madera o caa hecho a manera de Y griega mayscula, cuyos dos caones su-
all del oeste, en tiempos de la Conquista, los Indios en el este de Sudamrica no ha-
periores acomodaban los indios a las ventanillas de la nariz, para percibir el humo de la
Del cultivo del tabaco por parte de los aborgenes de Santo Domingo se posee no so-
que modernamente se llama puro. As pues, segn Tejera, ambos significados tiene la
Gonzalo Fernndez de Oviedo y M. Girolamo Benzoni, entre otros, sino la prueba ar-
hecho de papel, de los que hacen los muchachos la pascua del Espritu Santo, y encen-
queolgica.
dido por la una parte dl, por la otra chupan, o sorben o reciben con el resuello para
adentro aquel humo, con el cual se adormecen el cansancio. Estos mosquetes, o como
dal detectaron, gracias a anlisis de polen, la especie Nicotiana tabacum en El Martel, si-
tio de la cultura tana, posiblemente cercano a la etapa de contacto con la invasin espa-
Por su parte, Fernndez de Oviedo consigna que usaban los indios desta isla entre otros
ola, circa 1450-92, con plaza para el juego de pelota y zona de tipo kartz o de calizas
sus vicios uno mui malo, que es tomar unas ahumadas que ellos llaman tabaco, para salir
muy extendida, y hoy casi inaccesible. Se encuentra en la parte oriental extrema de la is-
de sentido.Y esto hacan con el humo de cierta hierva que, a los que yo he podido en-
tender, es de calidad del beleo, pero no de aquella hechura o forma, segn su vista, por-
Las Casas dice que se usaba la Zamia como alimento.|11| Hallazgo semejante encontr
que esta hierva es un tallo o pinpollo como cuatro o cinco palmos o menos, de alto y
con unas hojas anchas e gruesas, e blandas e vellosas, y el verdor tira algo a la color de
las hojas de la lengua de buey (o flugosa que llaman los hervolarios o mdicos).|14|
Grabado antiguo de
indgena fumando.
Indgena fumando
un tbano.
Representacin del
indio tano fumando un tbano.
Sobre la forma de inhalar el polvo del tabaco, dicho cronista la describe as: Los caci-
Los indios tanos usaban el tabaco enrollando sus hojas secas, en una especie de tbano,
ques e hombres principales tenan unos palillos huecos, del tamao de un jeme o me-
que incendiaban por un extremo para fumar o pulverizaban dichas hojas, en forma de
nos de la groseza del dedo menor de la mano, y estos cautos tenan dos caones res-
pondientes a uno (...) e, todo en una pieza.Y los dos ponan en las ventanas de las na-
En ese sentido, el cronista Bartolom de las Casas afirma: Hallaron estos dos cristianos
rices, e el otro en el humo e hierba que estaba ardiendo o quemndose; y estaban muy
por el camino mucha gente que atravesaban a sus pueblos, mujeres y hombres, siempre
lisos e bien labrados.Y quemaban las hojas de aquella hierba arrebujadas o envueltas de
los hombres con un tizn en las manos, y ciertas hierbas para tomar sus sahumerios, que
la manera que los pajes cortesanos suelen echar sus ahumadas; e tomaban el aliento e
son unas hiervas secas metidas en una cierta oja, seca tambin a manera de mosquete
humo para s, una e dos e tres e ms veces, cuanto lo podan porfiar, hasta que queda-
ban sin sentido grande espacio, tendidos en tierra, beodos, o adormidos de un grave e
muy pesado sueo. Los indios que no alcanzaban aquellos palillos, tomaban aquel hu-
que relataron este hecho a Fernndez de Oviedo. Por mui estpidos que se conside-
mo con unos clamos o cauelas de carrizos, e a aquel tal instrumento con que toman
re a los indios, fcilmente se les alcanzara que era ms sencillo i cmodo absorber el
el humo, o a las cauelas que es dicho, llaman los indios tabaco, e no a la hierba o sue-
humo por la boca, i no por las fosas nasales; cuya irritable membrana pituitaria ape-
nas tolerara el contacto de los cautos. No es menos extravagante suponer que los
Esta hierba tenan los indios por cosa muy presciada, y la criaban en sus huertos e la-
branzas, para el efecto que es dicho; dndose a entender que este tomar de aquella hier-
las narices, i los vasallos escojieran la forma ms sencilla, fcil i cmoda. Lo ms pro-
ba e zahumerio, no tan solamente les era cosa sana, pero muy sancta cosa.Y as como
bable es que los indios introdujeran en un extremo del cauto el tabaco encendido i
cae el cacique o principal en tierra, tmanle sus mujeres (que son muchas), y chanle
lo fumaran a manera de boquilla o pipa por el extremo opuesto, chupando por la bo-
en su cama hamaca, si l se lo mand antes que cayase; pero si no lo dijo e provey pri-
mero, no quiere sino que lo dejen estar as, en el suelo, hasta que se le pase aquella em-
tico del tabaco, pronto demostraba su poder, causando la embriaguez bajo la forma
briaguez o adormecimiento.
Yo no puedo pensar qu placer se saca tal acto, si no es la gula del beber, que prime-
A esos sealamientos habra que indicar, tal como considera Manuel Garca Arvalo, que
ro hacen que tomen el humo o tabaco, y algunos beben tanto de cierto vino que ellos
hasta el presente se desconoce que los indios tanos emplearan pipas para fumar, las cua-
hacen, que antes que se zahumen caen borrachos, pero cuando se sienten cargados e
hartos, acuden a tal perfume. E muchos tambin, sin que beban demasiado, toman el ta-
baco e hacen lo que es dicho, hasta dar de espaldas o de costado en tierra, pero sin vas-
coloca el tabaco y un tubo para aspirar el humo, llamado pluma, palote o calimete. La
A esa descripcin de Fernndez de Oviedo algunos autores han planteado ciertos re-
ligiosas. Algunos autores describen a los sacerdotes mejicanos como los primeros que
lijero sentido crtico. As dice que primero da a entender que el acto de embria-
usaron la pipa. Han llegado a esta conclusin debido a grabados y Mayas encontrados
garse por medio de la planta del tabaco, o sea lo que hoi se llama fumar, llamaban los
sobre piedra que muestran a estos sacerdotes fumando tabaco. De esta manera, desde
indios tabaco, despus, que daban este nombre al instrumento con que absorban el
los tiempos prehistricos hasta nuestra era se ha venido usando la pipa, la que ha teni-
Rito de la cohoba.
Dibujo de Jos
Martnez.
Indgena
haciendo fuego.
El behique.
que los Sercucumas del Everato i del Caura, vecinos de los Taparitos blanquecinos,
comen tabaco picado i empapado en jugos mui estimulantes, para prepararse al combate.|19|
Como se ha visto, el fumar tabaco por parte de los aborgenes era una prctica comn. Una de las ocasiones en que se consuma era en los juegos de pelota que adems, sumaba la prctica del baile. Al respecto, narra Charlevoix, basndose en Fernndez de Oviedo, que el batos, especie de pelota, era hecho de una composicin de resinas de ciertos rboles, que no designa, y de varias yerbas, que se hacan hervir jun-
tas, y de lo que resultaba una pasta negra, muy semejante a la pez, pero que se adhe-
ra a la mano, cuando estaba bien seca. Agrega que esta pelota rebotaba de tal suerte
boca un hueso y una piedra, cosas que luego guardaban las mujeres como sagradas y
que dejndola solamente caer saltaba mucho ms alto que el lugar de donde haba
buenas para hacer parir. Si un enfermo le pregunta al mdico qu hace con l, ste le
contesta que muy pronto estar curado; si acaso muere, tiene muchas excusas, mas una
cada lado. Una lnea, que no era permitido salvar, separaba los dos bandos. Haba en
es la mejor: era mortal. Un mdico que visitase a alguno de ellos sin los acostumbra-
cada poblado una plaza destinada a este ejercicio, y otra mayor en las afueras, para las
dos ritos y ceremonias, sera castigado gravemente. En todas las provincias adonde he
partidas ms en grande, como cuando una poblacin era desafiada por otra, lo que su-
ido, por lo que he podido averiguar, los mdicos son los mismos sacerdotes; yo creo
ceda a menudo.|20|
que tambin en los otros pases es as. En su lengua los llaman bohitis y dondequiera
Las victorias obtenidas, de esa manera, se celebraban con una danza general, al fin de la
cual, nunca faltaba la embriaguez de humo de tabaco. Esta llegaba pronto, porque en pri-
seores.|23|
mer lugar, no se ponan a fumar sino cuando estaban prximos a caer de cansancio, y
El uso del tabaco, como aconteci con muchos otros productos y costumbres aborge-
luego, la manera de fumar, deba muy pronto dejar aturdida la cabeza ms fuerte. Sobre
algunas brasas medio encendidas, se extendan hojas de tabaco, no secas por completo:
aprendi a consumir frutos y alimentos y a realizar cultivos como parte de unos modos
luego se tomaba un tubo ahorquillado en forma de Y cuyo pie se meta en el humo que
despedan dichas hojas, mientras los dos brazos entraban en las ventanas de la nariz, por
la que se aspiraba aquel humo, que pronto suba al cerebro. Cada cual se quedaba donde la embriaguez le haba hecho caer, excepto el Cacique a quien sus mujeres venan a
retirar y llevar al lecho. Si durante la borrachera tenan algn sueo, lo tomaban como
una advertencia del cielo. Se comprende que estos excesos, siendo como eran, frecuentes, debilitaban mucho el cerebro de estos brbaros, y alteraban en gran manera su constitucin.|21|
En otras ocasiones, el tabaco era usado con fines medicinales cuya tarea estaba reservada a los llamados behiques. Afirma Frank Moya Pons que estos mdicos-hechiceros
siempre andaban acompaados con sus cemes, a los cuales les asignaban propiedades
curativas. Sus funciones estaban especialmente ligadas al uso del tabaco y la cohoba, que
eran inhalados para vomitar y purificarse y entrar en trance en las casas de los enfermos
antes de proceder a las curaciones.Todos esos aspectos, mgicos, medicinales, religiosos
y rituales estaban ntimamente compenetrados y formaban un complejo orgnico de
creencias y prcticas indisolublemente unidas.|22|
Una interesante descripcin del uso del tabaco por parte de los mdicos-hechiceros
la ofrece el viajero Benzoni cuando afirma: En la isla Espaola y en todas las dems,
los mdicos locales que queran curar a algn enfermo iban a su morada para darle
humo, y cuando estaba bien embriagado consideraban hecha la mayor cura; al volver
en s, l deca mil cosas, que haba estado en el consejo de los dioses y haba tenido
grandes visiones; luego le daban tres o cuatro vueltas; le frotaban con las manos el
EL SIGLO XVI:
EL TABACO CURA
CIERTAS DOLENCIAS
Y ARRIBA A EUROPA
Una de las costumbres de los primeros pobladores de la isla con la que tuvo que lidiar
el conquistador espaol y a la que no estaba habituado, como se ha expuesto en el captulo anterior, era el hbito de fumar. De ah que, a principios del siglo XVI, fuera una
constante que se denunciaran ciertos hbitos aborgenes como vicios ante la incapacidad de entenderlos. En ese sentido, afirma Moya Pons que adems de su nueva aficin por el alcohol, una vez se escondan de la mirada de los espaoles, los indios volvan a sus cohobas, a su tabaco y a sus juegos, prefiriendo comer sus bascosidades, que
los mantenimientos que los espaoles les ofrecan.|1|
Esa realidad era constatada hacia el 1514 cuando, hablndose de cierta desidia de los
Indgena usando
aspirador nasal.
Captulo 3|El siglo XVI: El tabaco cura ciertas dolencias y arriba a Europa|64|
aborgenes, se deca que ellos ni tenan conucos ni criavan puercos ni fasyan fasyendas
dad [de Santo Domingo] y en la isla toda, han tomado la misma costumbre, y cran en
syno que todo su pasatiempo hera en holgar y tomar yervas para fazer sus cohobas e
las haciendas y heredamientos de sus amos esta hierba, para lo que es dicho, y toman las
que por cabsa quando el rrepartimiento se hizo por Rodrigo de Alburquerque le qui-
mismas ahumadas o tabacos; porque dicen que cuando dejan de trabajar e tomar el ta-
taron los yndios al dicho Pedro Coln e a don Francisco por quel dicho Alonso de Ca-
eres ya hera difunto e que por las cabsas suso dichas e por otras muchas queste testigo
Igual observacin hace el cronista Benzoni cuando dice que la planta del tabaco era
a visto dixo que los dichos yndios ni ninguno de quantos el a visto no tiene por per-
muy apreciada por los esclavos que los espaoles han trado de Etiopa, |8| nombre
sonas capaces para poder beuir por sy ni adquirir ni grangear cossa que a ellos ni a otra
persona aprovechase ni sabrian fazer las cosas que fazen los labradores en Castilla por
Lo que s es importante notar es que los esclavos negros, dcadas despus cuando se rebe-
groseros que sean porque avnque vn yndio tenga vna cosa que valga vn castellano la da
laron ante el duro trabajo a que fueron sometidos, se alzaron en los montes y recibieron el
nombre de cimarrones, usaron para fumar el tabaco pipas que, como afirman Jos Juan
isla al entrar en contacto el espaol con el indgena, al principio, y ste con el negro esclavo, despus, el cultivo y uso del tabaco fue extendindose.
Se dice que el tabaco de Santo Domingo, al iniciar su travesa atlntica, primeramente
lleg a Espaa|3| y parece ser que quien lo introdujo fue Fray Ramn Pan|4|, el llamado primer etnlogo de Amrica, que aprendiera el dialecto que hablaban los indios
macorixes y que legara a la posteridad su famosa Relacin acerca de las antigedades
de los indios, til obra para comprender en toda su dimensin las costumbres y prcticas religiosas, as como los mitos y el simbolisismo de las manifestaciones artsticas de
nuestros aborgenes.
Curando enfermos,
segn Benzoni.
Captulo 3|El siglo XVI: El tabaco cura ciertas dolencias y arriba a Europa|66|
cachimbos.|9| Estos autores han reportado el hallazgo en el sitio denominado Jos Leta,
en la parte oriental de la isla de Santo Domingo, de cuatro pipas de barro, decoradas a base de finas incisiones geomtricas, semejantes a una pipa encontrada en una caverna al norte de La Habana por investigadores de la Academia de Ciencias de Cuba.|10|
Esa costumbre de los esclavos negros de fumar tabaco, que haba sido copiada de los esclavos de La Espaola llevados a Europa, al igual que la costumbre adoptada por los espaoles que regresaban, se constituira en un importante factor para el conocimiento del tabaco en Europa. En ese sentido afirma Fray Toms Ramn que los etopes que han ido
de estas partes a las indias han tomado el mismo uso del tabaco y los moros y esclavos que
vienen ac en los bajeles lo usan mucho, porque les parece que con esto descansan y duermen y reparan las fuerzas decadas y ya lo tienen por deleite.|11|
Cubierta de la obra
de Benzoni.
Carabelas,
alrededor de 1594.
Captulo 3|El siglo XVI: El tabaco cura ciertas dolencias y arriba a Europa|68|
En esa poca, afirma Bernardo Vega, el tabaco fue originalmente tenido como cosa
bajada a Portugal. La botnica apellid desde luego a ese producto vejetal con un
muy vil y baja, cosa de esclavos y de gente de poca consideracin, bebedores en taber-
nombre etimoljico del que primero lo haba trado, el de Nicotiana, pero no apare-
nas de muelles, vicio de marineros, quienes pertenecan en aquella poca a los grupos
o estratos sociales ms bajos.|12| El fumar, adems, fue considerado como una prc-
1605 empezaron los turcos a fumar tabaco, probablemente del que cosechasen en las
tica hereje, contraria a la religin. El mismo Fray Toms Ramn afirmaba que los fu-
provincias de su imperio con plantas que procedan del continente americano. Bajo
madores o los que tomaban el tabaco en polvo tenan algo de pacto implcito con el
demonio.|13|
venciendo oposiciones como las que haba tenido el caf. Al descubrirse el Nuevo
Mundo no se limitaban sus naturales a fumar o saborear aquella hoja; les serva para
Sevilla en el
siglo XVI.
Jean Nicot.
El caso es que el uso del tabaco, desde los primeros tiempos de la colonizacin de
mo por medio de un gran tubo antes de pronosticar el xito de una guerra, o los efec-
Amrica, fue hacindose muy comn, segn explica Tejera, entre los primeros colo-
nos como entre los navegantes i marinos espaoles que trasegaban de un continente
a otro. Estos se lo comunicaron a las poblaciones de Cdiz, Sanlcar i Sevilla con las
que estaban en contacto ms continuo, i que por lo tanto fueron las primeras de Espaa i an de Europa que gustasen de una materia desconocida en el antiguo continente. Pero reja en aquel tiempo en el comercio con los extranjeros un prohibicionismo inexorable con respecto a los productos coloniales, i as se explica cmo hasta
el ao de 1560 no se introdujo la semilla en Francia a donde fue llevada entonces por
Juan Nicot, que se la present a la reina Catalina de Mdicis al regresar de una em-
Baile de aborgenes
y uso del tabaco.
Captulo 3|El siglo XVI: El tabaco cura ciertas dolencias y arriba a Europa|70|
barcaba para estos Reinos. Los interrogados por el gobernador Gmez de Sandoval tambin
concordaban en afirmar que el tabaco slo se sacaba para Espaa y Cartegena y otras par-
inters mayor.Ya a mediados del siglo XVI se sembr tabaco en todas partes, aunque co-
tes y muchos mercaderes de Cartagena enviaban a esta dicha ciudad a comprar el dicho ta-
mo expone Antonio Lluberes el centro por excelencia para la produccin comercial fue
baco.|17| Esas otras muchas partes, al parecer, se refieren a otros puertos caribeos.
El tabaco cibaeo que se exportaba a Europa tena que ser llevado a las costas. El que se
Con el crecimiento de la demanda del tabaco en Europa, los comerciantes holandeses, in-
va de rescate o contrabando se llevaba a los puertos de la costa norte, sobre todo a Puer-
fructo exclusivo de los recursos en sus territorios descubiertos y conquistados, mantena con
El medio de transporte usado estaba integrado por las famosas recuas de animales. Ello as
porque las vas de transporte eran trochas que serpenteaban junto a ros y arroyos y por
medio de quebradas, caminos abiertos a golpe de machetes.|18| Estas vas, tan primiti-
Casa de la
Contratacin de
Sevilla, fundada
en 1503.
vas y accidentadas, permanecieron funcionando en el pas hasta bien entrado el siglo XIX
y slo cayeron en desuso cuando se construyeron los ferrocarriles y las modernas carreteras, sobre todo en las primeras dcadas del pasado siglo.
Antonio Lluberes, basndose en la obra de Jos Ramn Abad, Resea General Geogrfico-estadstica de la Repblica Dominicana (1879), ha planteado, a ttulo de hiptesis, para su
posterior comprobacin, las siguientes posibles vas de transporte del tabaco: De Santiago a Puerto Plata haba dos caminos, el de Palo Quemado que es my poco usado
por lo difcil y spero que es su paso por la Cordillera, el otro es el de Altamira que es
la ruta comercial, y hasta ahora, la ms importante que ha tenido la Repblica, pues por
esa va se ha hecho y an se hace un importante transporte de frutos y de provisiones.
Tambin estaba la que todava usamos, pero asfaltada, de Santiago a Montecristy que se
desliza a travs de la cuenca del ro Yaque, siempre en su costado norte.Y la que lleva
de Moca a Batei pasando las alturas de Jamao y de S. Fco. De Macoris a Matanzas siguiendo la cuenca del ro Nigua. Las vas Cibao-Santo Domingo son tres. La de Bosus colonias un monopolio comercial, desde que en 1503 fue establecida la Casa de la Con-
nao. En opinin de Abad esta va parece que fue la primera que se us para comuni-
carse de Santo Domingo al Cibao, ya que Coln fund Bonao en 1494, residi all al-
importante centro minero, pero al decaer la laboriosidad de las minas tambin lo hi-
Pero, adems de Holanda, Inglaterra y Francia, el tabaco de Santo Domingo se enviaba, co-
cieron ambos pueblos, y el camino se fue abandonando. Luego est el camino del Si-
mo afirma Lluberes, a Espaa y Cartagena de Indias como puerto de llegada para enviarlo
lln de la Viuda que sustituy al anterior. Por ltimo, el de las Gallinas. Como se ve, pa-
rece lgico que en el siglo XVI se usara el camino de Bonao para el transporte del ta-
gn ese autor, los cannigos de la Catedral decan que todo el tabaco cultivado aqu se em-
baco.|19|
EL SIGLO XVII:
MONOPOLIO COMERCIAL,
CONTRABANDO Y AUGE
DEL CULTIVO
Rescate en el
siglo XVI.
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |74|
|75|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
decidi tomar medidas radicales. Aunque voces advirtieron las fuertes consecuencias
desde algunos de los dichos puertos y partes se tiene al piru con la ropa de rescates y
contrabando que los enemigos llevan y la perdida de los mercaderes que destos reynos
parte noroeste de la Espaola, lo que se conoce como las despoblaciones, que ocurrie-
ban con mercadurias se siguen otros muchos inconvenientes dignos de remedio pues el
ron entre los aos de 1605-1606. Bajo la direccin del gobernador Osorio, se quema-
trato (fo.62) y grangeria del dicho tabaco han tomado y tiene por la principal los na-
ron los pueblos y las familias fueron forzadas a trasladarse hacia nuevos asentamientos
turales pudiendo tener otros dems aprovechamiento cultivando las tierras y sembran-
do otras semillas y labrando mina de oro de que hay abundancia en aquellas partes y
isla la Espaola por un perodo de diez aos. El importante texto, donde constan las
conveniente prohibir el sembrar tabaco en las dichas islas por tiempo de diez aos pa-
motivaciones de tal medida, que no eran otras que las de evitar el contrabando y que
ra que con esto los naturales traten de labrar minas y en otras grangerias de mas utili-
dad y beneficio para ellos y mis rentas y derechos reales y para que esto se ponga en
Contrabandos.
Devastaciones
de Osorio.
oidores de mi real audiencia de la isla espaola por cartas de don Luis fajardo mi capitn general de la armada del mar ocano y mis gobernadores de la provincia de Cumana y isla Margarita y otras personas de satisfacin y celosa de mi servicio se a entendido que a diversas partes y puertos de esas islas de barlovento acuden de ordinario muchos navos de rebeldes holandeses ingleses y franceses a rescatar tabaco de que hay
grande abundancia por ser la principal grangeria que los naturales tienen respecto de la
salida que del allan siendo muy estimado y buscado de las dichas naciones sin que aya
sido posible que mis gobernadores pongan remedio en ello de que dems del perjuicio
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |76|
Marquillas
de tabaco.
|77|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
ejecucin en esa isla e acordado dar la presente para vos por la qual os mando que lue-
go que la recibais probeais y deis orden que desde all en adelante no se siembre tava-
co en toda esa dicha ysla espaola por tiempo de los dichos diez (fo. 62v) aos|3|
Esa medida fue protestada, en lo inmediato, y fundamentalmente, por los miembros del
Cabildo de la Catedral, que argumentaban que deba continuarse el cultivo del tabaco
Antonio Lluberes, a la situacin crtica en que hallaba la Corona. Explica ese autor que
en Espaa se dieron juntas dos crisis, una econmica y otra demogrfica, pero a esto
a|Su importancia econmica para los vecinos dentro del contexto general de pobreza
habra que aadir una crisis de imperio. Un imperio que creci en un siglo (de la
que all se daba. Segn ellos, para la propia iglesia pues los mayores ingresos de diezmos
hundi (de la muerte de Felipe II en 1598 a la de Carlos II en 1700). Los Austrias, su-
cesores de Felipe II, tuvieron como funcin consolidar y mantener su amplia herencia.
diezmo del tabaco en Santiago, donde predominaba el cultivo, supona 1.040 anuales.
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |78|
|79|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
da fue un mtodo de control del que se abus. Es en ese contexto que deben verse las
Desvastaciones y la prohibicin del cultivo del tabaco en 1606.
Esa poltica afect sensiblemente la produccin del tabaco cibaeo por las siguientes razones: Primero las Desvastaciones impidieron su comercio ilegal en la costa Norte; un
ao despus se prohibi terminantemente su siembra en las islas y costas del Caribe durante 10 aos aduciendo razones de contrabando. Unos dicen que la Real Cdula prohibitiva se cumpli en toda isla, otros que solo en las costas lejanas a los puertos (ciudades)
donde se poda rescatar. Lo cierto fue que entre una cosa y otra la produccin y el comercio del tabaco se redujo.|7|
La produccin de tabaco de la poca viene consignada en el censo que hizo el gobernador de entonces, segn el cual en Santiago haba noventa y cinco estancias de casabe, maz y tabaco. Ese dato figura en el documento que bajo el ttulo Autos y testimonios tocantes a las cosas del estado de la isla Espaola, echos por don Antonio de Osorio (1603) recoge Emilio Rodrguez Demorizi en el Vol. II de su obra Relaciones histricas. Antonio Lluberes, por su parte, afirma que aunque se desconoce la produccin
tabaquera, se la puede conjeturar en base al dato de que el cabildo catedralicio arrendaba el diezmo anual de la cosecha de tabaco por unos 1,000 a 1,400 ducados lo cual
indica que el valor de la produccin total pasaba los 10,000 ducados. Este tabaco no slo se consuma en el pas sino que se llevaba a Espaa, Colombia y se rescataba. Desde
esta temprana poca el cultivo del tabaco se perfil como propia del natural pobre
debido a la facilidad y poco costo que tiene el bituarlo. Pero en estos aos el cultivo
del tabaco era una actividad econmica secundaria en comparacin con el oro, los cueros, el jengibre y el azcar.|8|
Esa realidad puede constatarse en el siguiente cuadro de la produccin que aporta Juana Gil-Bermejo Garca para el perodo 1603-1606:
Gnero
Azcar 38.851 arrobas
Gengibre 45.728 quintales
Tabaco (1606) 17.000 libras
Cueros 94.827 unidades
Total
Reales de Plata
999.763
1,524.266
22.666
983.042
3.529.737|9|
Ahora bien, esos datos no deben llevar a pensar que aunque la produccin de tabaco
no fuera mayor que la de otros productos, la misma no tuviera cierta importancia. Para esa poca en Europa empezaba a extenderse el hbito de fumar y, lgicamente, la de-
Felipe II.
Sevilla en el
siglo XVI.
manda de tabaco iba en aumento, por lo que esa actividad resultaba atractiva y rentable
cin el provecho que resulta a mi real hacienda y bien comn de toda esa tierra y no
tener ni servirse del dicho trato y sementera ningn inconveniente pues todo lo que se
siembra y coje se trae a estos reinos sin tener salida para otra ninguna parte pues por
ron resultados. De esa manera, aun cuando las autoridades coloniales trataron de in-
ser flojo y de menos fuerza que el de tierra firme y otras partes nadie lo apetece ni lo
busca fuese servido de mandaros que me informase de todo ello y que parecindoles
tieron la intervencin del Estado...|10| Esa realidad se arraig de tal manera en San-
real voluntad y habindose visto en mi consejo real de las indias me ha parecido dar la
to Domingo, que se prolong durante los siglos posteriores, de manera especial duran-
presente para voz por la cual os mando que despus de habeis sido enterados y satisfe-
te la centuria decimonnica.
ticularidad en la primera ocasin para que visto provea y mande lo que mas convenga
En 1608 las autoridades de la isla de Santo Domingo solicitaron al Rey que se levan-
a mi servicio|11|
tara la prohibicin de sembrar tabaco. Como respuesta, el Rey, mediante Real Cdula
En la tarea de que se derogara la prohibicin jug un papel importante, por las razones
del 2 de agosto del mismo ao, instruy al Capitn General y Presidente de la Real Au-
arriba expuestas, el Cabildo de Santo Domingo. As, en 1610 el Den y el Cabildo en-
viaron un expediente para que se derogara la Real Orden y se permitiera que los veci-
cin que es muy grande el dao y menoscabado que se sigue a mi real hacienda y a los
El caso es que el 20 de octubre de 1614, el rey Felipe III, mediante Real Cdula, levantaba
particulares de esa isla y rentas de aquella iglesia de la ejecucin de la cdula por don-
la prohibicin de que se sembrara tabaco y ordenaba, entre otras cosas, que todo el tabaco
de mande prohibir el trato [fo.137] y sementera del tabaco que se siembra y coje por
producido fuera enviado a Sevilla y que se hiciese en las flotas, que no existiera comercio
ser esa isla de las mas pobres de las indias y pender la mayor parte del sustento y con-
servacin de los vecinos de ella del trato del dicho tabaco y el sustento principal de los
los Gobernadores sufriran severos castigos como sera la prdida del oficio y bienes.
esclavos que tienen para su servicio de quienes se podra temer algn alzamiento o mo-
Plantas de otoo,
entre ellas el tabaco, segn figuran en
la obra de Crispijn
de Passe, el joven,
Hortus Floridus
(1914).
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |82|
|83|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
tierra y como quiera que pusieron en ejecucin la prohibicin de la dicha sementera sino es en algunas partes distantes de los puertos donde les pareci que no tena inconveniente pues no podan rescatar en cartas que despus me han escrito dicen que la principal granjera que tenan los vecinos era esta y que como ha tanto tiempo que no gozan de ella se hallan todos muy pobres y necesitados y que as para conservar las tierras
convendra alzar esta prohibicin pues con el temor de que no se vuelva a poner andan
todos tan ajostados que en ninguna manera lo rresgataran con enemigos como ellos mismos lo han ofrecido fuera de que mi real hacienda ser tambin muy interesada en esto
por los muchos derechos que ahora pierde y entonces se le pagaran en las Indias y en
Espaa [fo. 207] as de entrada como de salida para otras partes y habindose visto en mi
consejo de las indias su puesto que asentando el trato y granjera de esta planta para solos mis vasallos y prohibindola para los extranjeros y rescatadores obligndolos a que
vengan a proveerse de este gnero a Sevilla se escusaran la dicha prohibicin y consultndoseme deseando que los vecinos de aquellas partes y otros mis vasallos no pierdan el
mucho fructo y aprovechamiento que sacaran del dicho tabaco y tambin por el beneficio grande que se seguir a mi real hacienda|13|
En consecuencia, terminaba el Rey disponiendo las siguientes medidas: he resuelto
que por ahora se alce la dicha prohibicin como por la presente la alzo y tengo por bien
y mando que sin embargo de ella todos los vecinos y moradores de las dichas islas de
barlovento y provincia de Venezuela y dems partes donde la hay desde el da que esta
mi cdula se publicare en aquellas partes en adelante puedan sembrar y siembren por
ahora libremente el dicho tabaco sin que mis gobernadores de ellas ni otras justicias les
pongan en ello impedimento alguno mientras yo no les ordenare y mandare otra cosa
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |84|
Mercado
holands, 1623.
|85|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
en contrario pero conviene y es mi voluntad que todo el tabaco que aya de salir y no se
[fo. 207v] hubiere de consumir en cada una de las provincias o islas donde se cogiere
para Sevilla 322,757 libras, cifra posiblemente inferior a la total pues no se incluye en
venga registrado y de derecha descarga a la dicha ciudad de Sevilla como las dems mer-
ella el registro de todas la embarcaciones que en esos aos salieron de Santo Domin-
caderas y el cuidado de esto encarg a los dichos mis gobernadores para que ordenen
go...|15| Aade dicha autora que Pierre Chaunu, en Seville et lAtlantique, resea seis
que as se haga precisamente procurando que sea en conserva de las flotas para su mayor
naves ms de las comprobadas con carga de tabaco llegadas a Sevilla durante esos
seguridad y que podra haber algunas personas que cebados de sus intereses contraven-
gan a ello contratando el dicho tabaco por otras partes mando que los tales incurran en
do slo de datos parciales, incluso nulos para algunas fechas, son inseguras las aprecia-
pena de la vida y perdimiento de sus bienes como los que me rescatan con enemigos en
ciones, pero, sin embargo, se puede afirmar el hecho de que el tabaco, durante un cor-
que desde luego los doy por condenados y de los dichos bienes aplico la mitad para mi
hacienda y de lo dems una parte para el juez y la otra para el denunciador lo cual man-
mercial dominicana.|17|
No obstante eso, se conocen algunas cifras del volumen de tabaco exportado a Espaa
pondr por capitulo de residencia con pena de privacin perpetua de oficio si hicieren
lo contrario y perdimiento de la mitad de sus bienes aplicados en la forma referida y para que lo contenido en esta mi cdula venga a noticia de todos mando a los dichos mis
gobernadores que la publiquen en las partes y lugares donde convenga|14|
Portada de la
Tabacologa, de
Johann Neander,
publicada en
Leiden en 1626.
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |86|
|87|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
posterior al ao 1614.Al respecto dicha autora consigna que los registros de embarque
comprobados para 1617 dan la cifra de 57,400 libras de tabaco, 146,782 se enviaron a
Sevilla en 1620, unas mil libras menos que en 1639. Para el siguiente ao hay referencias de registros con un volumen de 83,366; en 1648 se embarcaron 52,248 libras; los
envos de 1649 y 1650 reflejan un fuerte declive, slo 16,833 y 10,447 libras respectivamente y esa fue la totalidad.|18|
Desde esa poca, por las condiciones propias de su cultivo, fue asunto de gente comn, caracterstica que conservara en el transcurso del tiempo.Al respecto seala Baud
que cuando se desarroll la produccin tabacalera a la sombra del control mercantil espaol (y a menudo en su contra), su cultivo se convirti en el preferido de la poblacin
espaola criolla. Fueron los blancos empobrecidos y los negros quienes gradualmente
Grabado de
la poca
Urbano VIII
(Maffeo Barberini),
Papa, 1623-1644.
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |88|
|89|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
manejo como el tabaco permita a la poblacin agraria para cubrir sus obligaciones cvicas y religiosas y sus necesidades bsicas.|19|
Pero, como es lgico suponer, el tabaco dominicano no estaba solo en el mercado americano. Aparte del cubano, que ya para esta poca, por su calidad, era un fuerte competidor, estaba el de Virginia, primera colonia botnica en el Nuevo Mundo. Este ltimo
tabaco, al fumarse, dejaba un sabor amargo, spero y picante. Como era rechazado por
los ingleses, acostumbrados al tabaco espaol, se importaron en 1611 semillas de tabaco espaol venezolano que sembradas produjeron un tabaco suave y aromtico.
As, como consecuencia de estas mejoras, los importadores ingleses aumentaron sus rdenes de compra. En 1617, seis aos despus del oportuno acto de Rolfe, Jamestown
estaba exportando 20,000 libras de hojas anuales. Esta floreciente industria fortaleci financieramente a la colonia, convirtindola en una slida base britnica en el Nuevo
Mundo. En el transcurso del tiempo la popularidad de la hoja de Virginia fue tal que
reemplaz a la hoja espaola en el mercado ingls y en varios europeos.|20|
Pero no todo era color de rosa para el tabaco en Europa, ya que hasta el Papa de entonces lo censur, aunque tambin algunos religiosos comenzaron a alabarlo. Emilio
Tejera, basndose en Pezuela, dice al respecto: En 1624 el papa Urbano VIII excomulg a los que tomasen tabaco en las iglesias; y como no expres su anatema que lo aspirasen por la boca, se deduce que empezaron a usarse en Italia en polvo primero que
a fumarse. El citado Amurat IV, el rey de Persia, y el gran duque de Moscovita prohibieron su uso en sus estados, so pena de cortar las narices a los que quebrantasen el
mandato, i hasta la cabeza a los reincidentes en desobedecerles. La reina Isabel de Inglaterra autoriz a los ministros de justicia a confiscar por s mismos cuantas cajas encontrasen con tabaco en polvo; otra prueba de que tambin en aquel tiempo empez
a usarse absorbindolo por las narices primero que fumndolo. Jacob Stuart, sucesor de
aquella soberana, public un tratado para demostrar la inutilidad y los inconvenientes
del tabaco; i debi cundir bastante ese producto por las regiones de Europa ms septentrionales, cuando el rei de Dinamarca, Cristian IV, orden a su mdico que escribiese un libro para censurar su uso inmoderado. Pero la inconstancia de las opiniones
no tard en promover una reaccin favorable que lo favoreciese. Los jesuitas de Polonia lo elojiaron abiertamente en 1628, publicando para celebrarlo, un poema latino titulado Himnus Tabaci.|21|
Otra localidad de la regin, donde tambin se produca tabaco para esa poca, era la isla de Puerto Rico. En ese sentido, afirma Vila Vilar que hasta 1627 no se comenz a
plantar tabaco en Puerto Rico en debida forma para la exportacin y ese mismo ao
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |90|
|91|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
se vendi la libra a dos reales. Pero desde 1621 se haba establecido en la isla el estanco
que ocuparon aquellas regiones del Norte de la isla que haban quedado despobladas
del tabaco y sus ingresos se aplicaban a obras pblicas. Se sabe concretamente que don
cuando las devastaciones del gobernador Osorio. Esos asentamientos conformaran pos-
Iigo de la Mota emple el dinero procedente de este impuesto en las obras del cerco
de la ciudad. En 1646 este estanco produca 8,000 ducados de renta.|22| Ahora bien,
Uno de los sitios preferidos fue la isla de La Tortuga, que alcanz un gran desarrollo.
la Corona espaola estaba siempre pendiente del tabaco dominicano. As, el 16 de ene-
As, continuamente llevaban all su botn: los bucaneros llevaban a la isla el producto
de su caza y de sus excursiones por las costas de Santo Domingo, y entre ellos y los bar-
go cuatro filibotes por 12,000 quintales de jengibre, 40,000 cueros 300 y ms cajas de
cos de Europa, sobre todo con los holandeses, se estableci un gran comercio de pieles
azcar, 300,000 libras de tabaco, mucha cantidad de caafistola, 2,000 qq. de palo de
de vaca y del tabaco, que con xito cultivaban los campesinos. Los colonos haban es-
Brasil, para que con esto tenga alivio contra la subida de los fletes que de diez aos a
tablecido una especie de gobierno democrtico; cada quien tena autoridad absoluta en
Hacia 1629, el tabaco o petn, como tambin se le llamaba en ese entonces, constitua ya
la vida privada, todo se rega conforme a una igualdad perfecta. Esta buena administracin atrajo hacia La Tortuga un gran nmero de colonos de las islas vecinas.|25|
Algunas veces eso acarreaba problemas ya que en ocasiones algunos negros, que cons-
Obras sobre el
tabaco, siglo XVII.
tituan una mano de obra til, se iban a La Tortuga. De ah que el 8 de mayo de 1636
el Gobernador de la Espaola, Don Alonso de Cerezeda, en carta al Rey manifestaba su preocupacin de la siguiente manera: El mismo Capitn Antonio Mndez se
me a ofrecido que ir a la dicha isla de la Tortuga y prender y traer a esta todos los
negros que en ella hubiera y los extranjeros que con ellos asisten para la corta del palo y labor del Tabaco con algunas condiciones que con el he asentado cuya copia envi a vuestra majestad y as parte de aqu hoy ocho de mayo, y es sin duda que traer los dichos negros, pero ningn extranjero Holands, Francs ni de otra ninguna nacin porque le he dado orden que los deje a todos colgados en los ms altos rboles
que hallare pues por tantos ttulos lo merecen y por ver si puedo acabar de quitarles
el cario que tienen a esta isla con este castigo y con el mayor que tuvieron el ao
pasado doy cuenta a vuestra majestad porque tengo por hecho este negocio por la facilidad que as tiene y la persona del Capitn Antonio Mndez que lo asegura con tan
buen principio como tuvo cuando fue a reconocerle que por todo merece merced de
el principal cultivo agrcola y su consumo aumentaba. Consigna Lepelletier de Saint Remy
vuestra majestad.|26|
que ya un derecho fiscal haba afectado la importacin de ese gnero, por un considerando en que el rey deca que desde hace poco tiempo se haca venir de los pases extranje-
ros cantidad de petn o tabaco, sin pagar ningn derecho de entrada, so pretexto de que
Ante el auge que poco a poco fue adquiriendo el cultivo del tabaco y con un afn pu-
no estaba comprendido en las antiguas tarifas y cartelones; lo que hubiera dado lugar a ha-
cer traer gran cantidad de l a su reino, de suerte que sus sbditos, a causa de lo barato lo
era ms que un impuesto cuyo origen estuvo en la necesidad de aumentar las rentas. La
tomaban a toda hora, con lo que reciban gran perjuicio y alteracin en su salud.|24|
razn que se adujo para ello fue que el tabaco no era un producto indispensable y que,
Por otra parte, para la misma poca tambin cultivaban tabaco los llamados bucaneros
por tal razn, los contribuyentes no objetaran tal gravamen.Ya exista en Espaa y Cu-
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |92|
|93|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
Pero no todo era color de rosa, pues esa medida, narra Gil-Bermejo, fue protestada por
los mercaderes de Sevilla y tanto la ciudad como el Consulado de los Cargadores a In-
tora explica que la idea del estanco la propuso la Junta de Obras y Bosques con la in-
dicacin de fijar tres reales de plata por cada libra de tabaco. Los del Consulado expu-
sieron el perjuicio de reducir a una sola mano (arrendador del estanco) lo que tantas fa-
milias intervenan y vivan de ello.Tambin resultaba duro para los cosecheros indianos
vender al Rey su tabaco a dos reales libra corriendo por su cuenta el transporte a Es-
En el continente suceda algo parecido. Narra Le Pers que el olons declar que l
paa. Lo razonable era dejar el libre beneficio y trato a los cosecheros y mercaderes pa-
quera la ciudad de Maracaibo, que est sobre el lago del mismo nombre. Desde enton-
Plantacin
alemana de
tabaco, siglo XVII.
cializacin en torno a la fabricacin de cigarros de Sevilla fue la instalacin de factoras. As, como considera Lluberes, progresivamente se fueron instalando factoras
en todas las zonas tabaqueras de las colonias espaolas. As las hubo en Cuba, Guatemala, Santa Fe, Nueva Espaa, Per, Buenos Aires, Luisiana, Manila, Caracas y Santo Domingo.|30|
A pesar de eso, la produccin de tabaco no disminuy en Santo Domingo. A mediados
del siglo en estudio segua cultivndose el producto, bsicamente en el Cibao como ya
era habitual y, como se deca, era muy bueno que si se beneficiara fuera mejor que el
de Barinas. Con todo eso se cojen ms de 200,000 mil libras cada ao.|31|
En Puerto Rico sucedi algo parecido. Al principio, el estanco fren el cultivo del
tabaco, pero, como consigna Vila Vilar, lo cierto es que a mediados de siglo su produccin se haba afianzado, y en esta poca ya no eran slo los pequeos agricultores quienes lo sembraban, sino grandes terratenientes como Diego Menndez de Valds y Pedro de Seplveda, los cuales en 1651 figuran como firmantes en una peticin enviada al monarca para que suprimiera el estanco del tabaco por los muchos
ces esta ciudad pas a ser una de las ms ricas que los espaoles tuvieron desde Veracruz
hasta el Orinoco. All haba un gran comercio de tabaco, de cuero, y de cacao que se
haca por el lado del lago y que se terminaba por la costa norte y que se haca con ms
Este producto, al parecer, sobrepasaba al tabaco como puede verse en la siguiente re-
de 50 lugares de la tierra.|34|
lacin que trae ngel Lpez Cantos sobre los productos a exportar hacia 1660:|33|
Cuba, por su parte, debido a la calidad de su tabaco y en ocasiones venciendo los obs-
|Cacao: 1,535 arrobas; 104 fanegas; 100 libras; 8 cargas; 6 barriles y 91 zurrones.
tculos del monopolio comercial, se convierte en esos aos en un gran productor y ex-
|Tabaco: 21,804 libras; 258 arrobas; 35 quintales; 128 manojos (sin especificar peso);
portador de tabaco no tan slo a Espaa sino a todo su imperio indiano, a Mxico, a
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |94|
Fumadores
holandeses.
Amsterdam, 1596.
|95|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
la misma cantidad de los extranjeros, y en otro milln que se podr sacar del pas del nor-
La llamada banda norte de la isla de Santo Domingo, por otra parte, continuaba su tra-
dicional y activo comercio. En 1662 Andrs Nez de Torra afirmaba que dicha zona
Tambin se pueden sacar de nuestras Costas los Cueros, el palo de Campeche y otras
estaba poblada por Extranjeros, y sacan para Francia cargazones de corambe, tavaco y
muchas mercadurias de que se tiene buena salida en la Europa y aun vendra a aumentar-
otros gneros.|36|
La conquista de esa regin, por su prosperidad, era planteada en una Memoria, fechada
Es de observar que cuando se estableci, ahora once aos gobern en la Costa era tan
poco el tabaco que se coga, que apenas alcanzaba para la carga de un navo de mediano
porte y que al presente salen cargados todos los aos de esta Costa nmero considerable
En cuanto a la utilidad que de la conservacin de esta conquista se puede sacar que ja-
ms le a costado nada al estado, conste en ms de un milln que del tabaco, nuestros ha-
gran dao y hayamos perdido 300 de nuestros mejores habitantes en Puerto Rico cuya
bitantes pueden contribuir cada ao al reino, lo cual faltando se hallara obligado de sacar
prdida es inestable.|37|
El comercio de Francia con Europa alcanz un desarrollo tal que ya en 1677 Luis Jaret,
quien huy del Oeste, declar ante el gobernador Juan de Padilla Guardiola que los franceses tenan mucho comercio y que el ao pasado (de 1676) salieron de esta isla cargados de cueros y tabaco diecisis naos de Francia grandes, aparte de los barcos de holandeses que se llevaron el resto de los productos.|38|
En 1677 la colonia francesa export a Francia 20,000 qq., siendo su principal producto,|39| lo cual favoreci grandemente al tabaco dominicano ya que este era comerciado,
aunque ilegalmente, con dicha colonia.
Una factora
americana.
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |96|
|97|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |98|
Mapa de la Isla
de la Tortuga,
en el siglo XVII.
|99|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
lo doce rollos de tabaco como prueba con el propsito de parar la gran cantidad de
as, maz y azcar, cacao y otras semillas (as como tambin, cueros)... o coram-
esta mercanca que por su exceso perdi valor. Los habitantes, Seor, se han apegado
bre.|45| Y agregaba Martnez de Quijano que los franceses no consuman todas las
a cultivar el ndigo, el algodn, un poco de azcar, cacao y otros han formado hatos,
como los espaoles, para all criar vacas, toros, ovejas y cabras. Estas son las principa-
les medidas que los habitantes han tomado en estos momentos, y son las actividades
Eso no signific de ninguna manera que las exportaciones de tabaco a Francia se de-
franceses del tabaco que cada da creca ms. De esa manera, en 1684 se produjo en
Rey de Espaa, expresaba que no hay ao que no vayan a Francia, y otros Reynos
cio del tabaco, y los agricultores procedieron a destruir sus plantaciones de algodn
e ndigo.|47|
cas y llevan (en) su retorno (enormes cantidades de)... tavaco, trigo, cevada, lino, vi-
propusieron al rey, a travs del gobernador Tarin del Cussy, que estaban dispuestos a
darle un cuarto de todo el tabaco producido a la corona, si a cambio no se le cobraba
flete, y si los tres cuartos restantes de la hoja se podan vender levemente, sin impuestos, al por mayor o al detalle, dentro y fuera del reino. Al final, los hacendados sealaron que si a su propuesta se le daba el visto bueno, la misma beneficiara ms al rey y
ellos quedaban comprometidos a aumentar el cultivo de ail y la fbrica....|48|
El caso es que al ao siguiente, en 1685, la produccin de tabaco se haba reducido casi a nada.|49|Esa situacin viene reflejada en un documento que consigna la Recopi-
Plantacin francesa
en el siglo XVIII.
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |100|
lacin Diplomtica que dice: El pas es bello y frtil, atravesado de ros abundantes en
hierbas, en peces y todo tipo de animales Los habitantes comienzan a llevar caballos,
mulos, carne salada a las otras islas La parte del tabaco se ha reducido a nada Ofrecen la cuarta parte de toda la cantidad que llegara a Francia y piden permiso para vender las al por mayor y al detalle.|50|
Ese documento revela que en Espaa se fabricaban cigarros con tabacos de La Habana,Trinidad de la Habana,Trinidad de Guayana, Puerto Rico y Santo Domingo, que todos eran de
una misma calidad, igual temple y bondad, que haba suficiente de l en los almacenes de Espaa, que slo se podan traer de estos sitios (en Castilla no se han de consumir otros tabacos), y que el tabaco de estos sitios no se podr negociar sino es con la Real Hacienda.|51|
Algo importante que tambin contiene la anterior Real Instruccin, como consigna
Lutgardo Garca Fuentes, es que en la norma 5 se previene por el Consejo de Indias
a los gobernadores de La Habana, Trinidad de la Habana, Puerto Rico, Trinidad de la
|101|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |102|
|103|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
Guayana y Santo Domingo, que fomentasen la siembra de tabacos; (y) a los cultivadores se les garantizaba que en Espaa no se consumiran otros gneros que los que ellos
suministrasen.|52|
Para esa poca, tambin, sucedi algo importante con la finalidad de mejorar la calidad
de las tcnicas de produccin del tabaco como fue el hecho de que se planific que vinieran familias espaolas conocedoras del asunto para que adiestraran a los naturales en
dicho cultivo. A eso se refiere el gobernador Andrs de Robles cuando, en carta fechada en Santo Domingo el 7 de marzo de 1687, dice al Rey:
El pliego de Don Pedro de Urieta, presidente de la Real Casa de la Contratacin de
Sevilla recib de la Real Cdula veintiuno de agosto del ao pasado en el navo de las
Isla de la Tortuga.
familias en que vuestra majestad se sirve mandar fomente y aliente a los naturales de es-
ta isla a las sementeras de el tabaco amonestndoles cuan del agrado del servicio de
vuestra majestad y til suyo ser en cuyo cumplimiento despache luego las ordenes muy
apretadas con insercin de la real cdula a los lugares que a parecido son muy a propsito sus tierras para el efecto porque asta ahora solo en la ciudad de Santiago se coge lo
limitado para el abasto de esta isla (pero si en los dems lugares se quisiera trabajar se
diera mucha cantidad como la tienen los Franceses es su principal fruto en la parte que
ocupan. Quedo en alentar y fomentar esta materia cuanto fuere posible para que tenga efecto la Real disposicin de vuestra majestad.|53|
Grabado de finales
del siglo XVII,
de Beintema
Van Peima, con
fumadores.
Captulo 4|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |104|
|105|El siglo XVII: Monopolio comercial, contrabando y auge del cultivo |Captulo 4
nicano, un tabaco enrollado y presionado, se hizo famoso durante este perodo y era
de cultivo volvieron a ser Santiago, la Vega, Cotui,|54| aunque, como plantea Baud,
De ah puede llegarse a la conclusin de que la historia del cultivo del tabaco est lle-
manda local y en parte para exportar a la parte francesa de la isla. Durante este pe-
rodo la produccin no era muy alta y apenas satisfaca el consumo interno. En 1687
con aos de contraccin y crisis comercial.|61|Eso queda confirmado, por otra parte,
si se analiza y compara con otras localidades el monto del volumen del tabaco expor-
de la isla.|55|
tado por Santo Domingo en los ltimos cinco decenios del siglo XVII y que trae el si-
Carlos Esteban Deive sugiere que la expansin real del cultivo del tabaco durante ese
perodo fue impedida por la escasez de esclavos,|56| a gran escala, acata Baud, y hasta que este problema no fue resuelto, el tabaco sigui siendo un cultivo campesino, que
se sembraba con otros frutos tales como la yuca, las habichuelas y el maz.|57|
Pero, al parecer, la situacin fue mejorando poco a poco, pues en 1691 Francisco
Franco de Torquemada en una Memoria indicaba: Volvi a ocupar luego al punto el
N. Espaa T. Firme
Cuba
Sto. Dgo.
1650-59
826
248
1.061
1660-69
60
1.752
749
hazer corambre; y despus con el cebo de la grangeria, fueron haciendo poco a poco
1670-79
168
sementeras de tabaco, que con la buena salida que tenia genero en Francia, y el Nor-
1680-89
139
te, convid para su cultura, y beneficio a otros muchos de aquella Nacin, los quales
fueron creciendo en tanto numero, que de sementeras solas passaron a Estancias, las
1690-99
Porcentajes:
148
384
56
14.327
870
180
180
13.884
1.057
487
1.214
30.595
3.793
09%
22%
573%
7%
P. Rico Barinas
60
62
01%
Gob.
Total Porcentajes
5.042
5.034
12.271
23%
459
553
3.573
66%
51
1.553
2.362
44%
540
2.598
18.474
346%
31%
859
496
16.656
6.951
10.234
53.336
32%
Lo que s puede afirmarse, con toda razn, es que el cultivo del tabaco era la base de
oy se hallan los dichos Franceses tan arraygados en la tierra, con haziendas tan pin-
una dinmica economa regional en el Cibao. Esto tuvo como resultado una infraes-
gues de Ganados, Ingenios, y otros frutos, y con un comercio tan grande, no solo con
los Puertos de los Extranjeros tienen en aquellas Islas, sino con la Francia, y provin-
El mercado y la situacin poltica pueden haber sido errticos e impredecibles, pero (se)
cias del Norte, que todos los aos cargan en ella setenta, y ochenta Navos grandes de
EL SIGLO XVIII:
EL CIBAO SE ADUEA
DEL CULTIVO DEL TABACO
Los inicios del siglo XVIII de Santo Domingo, en lo concerniente a la produccin del
tabaco, se caracterizan por las nuevas perspectivas de que la misma podra alcanzar un
notable progreso, debido a la existencia de tierras aptas para su cultivo y al desarrollo
econmico que empezaba a experimentar la colonia francesa de la parte occidental de
la isla de Santo Domingo, lo cual la convertira en un mercado favorable.
Preparando
rollos de tabaco.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|108|
giones bajo su mando constituyeran piezas de gran importancia econmica dentro del
en efectivo, pasando adems a tomar represalias contra los cultivadores que no acatasen
engranaje del Imperio. Ese fue el caso de Santo Domingo, donde es perceptible una evi-
dente recuperacin econmica con respecto a pocas pasadas a consecuencia del nue-
rn recurri a la fuerza militar, que caus dos decenas de vctimas, unas producidas en
el choque armado y otras en las represalias que siguieron. Hacia 1730, la Corona renun-
Santiago, Sancti Spiritus,Trinidad y Bayamo, ocasion, como seala Luis Navarro Gar-
ca, el disgusto de los vegueros o cultivadores, de los comerciantes del ramo a los que
suplantaba la factora, que adems sera la que fijase los precios y de los terratenientes,
que en muchos casos eran rdenes religiosas. El mismo ao de 1717 se produjo una su-
que existan en lugares como Mxico, Per y Caracas, cuyas funciones era proporcio-
blevacin de vegueros gran parte de ellos de origen canario, que ocupan La Habana
nar tabaco a las fbricas de Sevilla, motiv a que se contemplaran las posibilidades ta-
y obligan a renunciar al capitn general. Pero la factora no fue suprimida, y tres aos
baqueras del valle del Cibao, y estimularon a varios gobernadores y a algunos vecinos a contemplar y proponer al Rey la conveniencia de establecer una factora en Santo Domingo. Este era casi un argumento recurrente cuando se hablaba de proyectos de
Cultivando
el tabaco, 1702.
que abrir puertas al comercio de esta pobre isla, quien despleg toda una sistemtica
po el dinero que Mxico remita para ello, nuevamente se producen disturbios en la lo-
calidad de Jess del Monte, donde fue incluso bloqueado el ganado destinado al abasto
de las superficies dedicadas al cultivo del tabaco, abaratamiento del coste del producto,
de carnes de La Habana.|2|
Al ser apaciguados los cosecheros, prosigue afirmando el autor antes citado, el rey au-
toriz la exportacin y venta de todo el tabaco que no absorbiese la factora, pero a po-
lidad de las hojas de tabaco y a costear de su peculio el importe de las naves precisas pa-
co (1723) los vegueros trataron de adoptar medidas para evitar el descenso de los pre-
cios, para lo cual pretendieron fijar el volumen de las cosechas y exigir adems su pago
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|110|
el que se consume en la Isla, por lo cual no se puede despachar embarcacin a este puer-
to sin prevenir un ao antes la venida, y adelantar V.M. treinta o cuarenta mil pesos por
el primer ao para hacer asiento con los sembradores y para que, teniendo segura la
La calidad del tabaco dominicano, opacada por la del de Cuba, era resaltada por dicho
compra, se empeen con fervor a la siembra de dicho fruto. En esto nunca pude ma-
lograrse de V.M., pues caso que no se lograse la idea (que parece infalible) quedar el
notable alivio a estos vasallos y que los ha de estimular a sus mayores aumentos, consis-
El mismo Gobernador, acota Emilio Rodrguez Demorizi, despus de referir sus jui-
te en que V.M. mande reconocer la calidad del tabaco (que con sta remito, y se reco-
cios sobre la conduccin del tabaco, va Habana o la Guaira, y de que la cosecha del se-
ge con abundante rendimiento en esta Isla, y segn aseguran diferentes sujetos de la Ha-
gundo ao, por ser mayor, dara pie a providencias particulares sobre embarcaciones,
bana que al presente se hallan en esta Capital a dependencias y tiene haciendas de este
fruto), es tan buena y mejor calidad que el de aquella Isla y con la gran excusa de no
ducto de asegurar la planta de este comercio: pero yo me obligo a poner persona de sa-
Grabado de esclavos
negros realizando
trabajos agrcolas,
entre ellos sembrando plantas de
tabaco, en el siglo
XVIII.
Plano de la Isla de
Cuba con indicacin de los principales partidos
tabaqueros (siglo
XVIII).
tener aqu la salida este fruto, no se aplican a sembrarlo ni a beneficiar ms que el pre-
tisfaccin que con mi intervencin y de Oficiales Reales, recoja y ajuste los frutos que
ciso para su propio consumo, del que se les pierde mucho por su excesivo rendimien-
con muy pocos costos de V.M., a cuyo ahorro me aplicar con desvelo, as por manifes-
to; y es cierto que si por V.M. se dispone el que le carguen embarcaciones que le trans-
tar a V.M. mi leal celo, como para beneficiar estos pobres vasallos e Isla. Hllome infor-
mado de los mismos sujetos inteligentes de la Havana, que se hallan actualmente aqu,
y su buena disposicin para este fruto con especialidad. Sin dificultad se establecer el
que el valor del tabaco es el mismo que corre en aquella ciudad, de que se sigue que si
estanco, dejando libre el que se gaste en la misma vecindad, pues por falta de compra-
dores est naturalmente estancado: y en estos trminos se podr comprar todo y remi-
aquella Isla, siendo as que los mismos me aseguran ser de igual calidad y alguno de ex-
tir por cuenta de V.M. Es as que como no hay quien le compre, no se siembra ms que
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|112|
Marquillas de tabaco
de principios del
siglo XVIII.
dores, se animen, pues todos buscan la convivencia y huyen de la pobreza motivo por-
que se me han desertado muchos isleos a la Habana por las colonias francesas. Esto ten-
dad, como reconocer V.M. por los autos se hizo sin costo de Vra. Real Hacienda, solo
Esa importancia de Puerto Plata, como puerto por donde poda exportarse el taba-
se ha gastado en mantener el primer ao las familias que arriban. Esta fundacin, Seor,
es ms que til, precisa, y para su establecimiento nicamente falta que V.M. disponga al-
guna saca de Tabaco que aunque no fuera ms que el preciso para fabricar el que llaman
que se le hiciera. Refiere Antonio Lluberes que la segunda idea del documento Bo-
del Brasil, en que V.M. hoy gasta no poco caudal y todos comnmente asientan que no
hay para ello mejor calidad que este por lo grande, delgado y meloso de la hoja, y no
Lo primero sera aumentar los cultivos de la zona Sur para que estas ciudades se au-
servir para ello el de la Habana, era bastante para alentar esta pobre Isla y estimularla mu-
cho a su poblacin ms pronta u otro comercio para que sintiendo inters los sembra-
beneficio de la Real Hacienda.Y ahora es cuando Bocanegra se convierte en un revolucionario del transporte. Propone que la exportacin se haga por Puerto Plata.
Calculaba que el costo de empaque y transporte sera de unos 3 reales de plata lo
que representa un ahorro de 45 reales (5 pesos y 5 reales) respecto al traslado a la
Capital (1 peso = 8 reales de plata). En Puerto Plata sera recogido por una embarcacin de la Real Compaa de Comercio de la Habana para llevarlo all desde donde partira para Espaa.|12|
El desarrollo de la ciudad de Puerto Plata, conjuntamente con el surgimiento de Montecristi en 1751, contribuy a que se expandieran los productos de las ciudades del interior ms fcilmente y con la ruptura del monopolio portuario de la capital, la produccin agrcola del Cibao comenzar a aumentar, aunque no se abandone la actividad
ganadera. Sin embargo, el enfrentamiento entre Santo Domingo y Santiago de los Caballeros, convertidas en los dos polos econmicos antagnicos de la parte hispana de la
isla, no desaparecer cuando en el Cibao se incremente la produccin agrcola. La rivalidad continuar por la mayor fertilidad de los territorios del interior, los diferentes cultivos abordados (azcar y tabaco, respectivamente), etc.|13|
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|114|
tiago, que comprase cinco cargas (que harn diez tercios) de a doce manojos cada una
del superior que llaman de Tienda: otras tantas de a 16 manojos del rescogido, y el mismo nmero del de tripa con 20 manojos, que todos componen las diez cargas y los
treinta tercios que se piden de las distintas clases conocidas en esta Isla, y cuidando Vmd
de elegir el ms selecto.|15|
Al ao siguiente, en 1753, el mismo Capitn General y Gobernador de Santo Domingo solicitaba de la Corte, que puesto que los registros procedentes de la Pennsula tenan que volver a sta vacos por la falta de frutos de la isla, y se estaba extendiendo en
ella el cultivo del tabaco, que adquira cada vez mayor importancia, se permitiera a
aquellas embarcaciones cargar cuanto pudiesen de este fruto con destino a Espaa. Su
propuesta no tuvo xito, pues las Reales Fbricas de Sevilla se abastecan por aquel en-
Marquillas de
tabaco, de mediados
del siglo XVIII.
Dos grabados
sobre el proceso
de elaboracin del
tabaco, publicados
por M. Diderot y
dAlembert, Pars.
1751-1765.
tonces del tabaco de la isla de Cuba, con el que les bastaba para su produccin y que,
en general, era de mejor calidad que el dominicano.|16|
Para esa fecha, 1755, algo novedoso surgi en la comercializacin de los productos que
se exportaban a Espaa y fue la creacin de la Compaa de Barcelona que, como bien
lo describe Cass, recibi la potestad de controlar el comercio de Santo Domingo,
Puerto Rico, Cuman y otros puntos de la cuenca del Caribe. Como su nombre lo indica, esa compaa tena por accionistas a comerciantes catalanes interesados en conectar el incipiente desarrollo industrial de su regin con la explotacin de las colonias.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|116|
Grabado de
mujeres elaborando el tabaco.
Esa compaa inici un factor a Santo Domingo, quien diriga el almacn en el que se
ta norte, abandonada por Espaa en el siglo anterior, culmin con la segunda fundacin
el interior.|17|
de Montecristi, declarado en 1756 puerto neutral por diez aos, lo que lo convirti en
Uno de los efectos de esa medida fue que hizo ver que ya no era necesario el contrabando,
lugar de regular concurrencia de los corsarios franceses e ingleses, que acudan all a ven-
der sus presas. Montecristi estaba adems en ptimas condiciones para mantener la nego-
Otro fenmeno que constantemente se produjo fue la corriente migratoria que de las is-
las canarias empez a recibir Santo Domingo. El asentamiento de las familias era costea-
Pero lo que va a ocasionar que el tabaco dominicano, que siempre estuvo a la sombra
do por el virreinato de Mxico y se calcula que a mediados del siglo haban arribado ms
del cubano, alcanzara un apreciable desarrollo fue el hecho de que en 1762 los ingleses
visto, pues slo se haba calculado su manutencin por un ao, y no el costo de edifica-
provoc la interrupcin del envi del tabaco cubano a Sevilla como consecuencia de
cin de viviendas, iglesias, etc. Pero gracias a esta poltica fueron repobladas Azua, Puerto
una crisis en la produccin cuya cantidad y, sobre todo, su calidad merm bastante y
al hecho de que muchos cosecheros cubanos, a consecuencia de los bajos precios de
venta oficial de la hoja, haban abandonado los cultivos tabaqueros|20| y otros aminoraron las labores relacionadas al cultivo del tabaco.
Eso ltimo sucedi porque muchos cosecheros se dedicaron a la caa de azcar, que era
un cultivo ms rentable. Como narra Luis Navarro Garca tabaco, cueros, ron y cera se
escalonan a distancia del azcar entre sus productos de exportacin, que encuentran
franca salida, porque el conde de Ricla, para asegurar el suministro de ladrillos para las
obras de fortificacin y de harina para manutencin de los obreros, artculos ambos que
proceden de las colonias britnicas del continente, autoriza el comercio con stas. El astillero de La Habana entra de nuevo en actividad y viene a lanzar anualmente al agua,
aparte de otras embarcaciones menores, un navo de ms de cuarenta caones y entre
ellos varios de ms de cien caones, de los mayores de su tiempo. El intendente procura el crecimiento de las rentas entre ellas, la nueva factora de tabacos, restablecida en
1761 y se prosigue la poltica de poblamiento con la fundacin de Pinar del Ro, Jaruco y Gines.|21|
Aprovechando la ocupacin de la Habana por parte de los ingleses, el gobernador de
entonces de Santo Domingo, Manuel de Azlor y Urres (1759-1771), interesado en colocar tabaco dominicano en el mercado compr con dinero de la Real Hacienda y envi a Cdiz en la balandra San Carlos un cargamento de (ese) fruto, con un total de
unas 150 arrobas y con el siguiente costo.|22|
|3 cargas de tabaco de primera calidad, con un peso de nueve a Pesos Reales cada una,
a 32 pesos la carga 96.
|11.5 cargas de tabaco de segunda calidad, de ocho a nueve arrobas cada una a 28 pesos la carga 322.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|118|
Grabado con
maquinarias de
mediados del
siglo XVIII.
|3.5 cargas de tercera calidad de 8 arrobas cada una, a 26 pesos la carga 79.
bricas de Tabacos de Sevilla, en concreto los grandes desembolsos que deban hacer pa-
ra comprar las hojas Virginia y Brasil a ingleses y holandeses, movieron a las autorida-
Ms an, y previendo lo que podra pasar con el tabaco de La Habana, el mismo Go-
te que no sabiendo lo que poda durar la guerra con Inglaterra, y antes de recibir
igual fecha se mand al Virrey de Mxico que situara por ahora cada ao 25,000 pe-
recibir all el que deba ser enviado desde Cuba. El gobernador aprovechaba esta si-
tuacin, para solicitar al Rey se permitiese remitir desde Santo Domingo nuevas car-
baco que se asign a Santo Domingo, tabaco del Cibao, y sobre todo en la jurisdic-
gas de este fruto igual que se haca desde La Habana, enviando la Corona el dinero
cin de Santiago y en todas las dems que puedan producir abundantes cosechas de
buenos tabacos para el mayor adelantamiento de la construccin de cigarros que se deben labrar en la Reales Fbricas de Sevilla, porque por los experimentos hechos el tabaco de la Espaola es muy a propsito para cigarros. Fueron nombrados Factor de esta comisin don Jos Cid de la Paz,Teniente de Factor y Sobrestante mayor de la Fbrica de Cigarros de Sevilla, y Oficial interventor y contador don Jos Carranza, entonces oficial escribiente de las mismas fbricas sevillanas: el asiento de la Factora deba estar precisamente en la ciudad de Santo Domingo, donde habra de hacerse almacn: dichos oficiales procuraran que el Gobernador convocase a los alcaldes y justicias
de los pueblos para que informaran el monto de las cosechas anuales, tierras de labor,
precio a que se haba vendido el tabaco, adelantar socorros si convena con algunos labradores, etc. etc..|25|
Otra de las medidas propuesta fue la que instrua al virrey de Mxico que remitiese
a la isla personas experimentadas que fomentasen las sementeras e instruyesen a los
labradores acerca del mtodo ms beneficioso para la produccin de tabaco y su manipulacin.|26|
El hecho cierto es que la creacin de la Factora de Tabacos trajo consigo un aumento
en la poblacin tabaquera, una ampliacin del rea de cultivo y un incremento de su
so parecido al de la toma de La Habana por los ingleses, produjera el cese de las re-
produccin.
mesas a la Pennsula.|23|
A partir de ah Santiago y La Vega pasaron a ser la zona tabacalera por excelencia, aunque tambin segua cultivndose en algunas reas de la ciudad de Santo Domingo. Una
4| La Factora de Tabacos
idea de lo extenso del cultivo del tabaco la da la cantidad de partidos o parajes desde
No solamente Azlor planteaba el envo del tabaco a Espaa sino que propuso que se es-
cin de Santiago eran, entre otros, los siguientes: Agozuela, Algarrobo, Arroyo Hondo,
de agencia de compra. Para eso se tomaban en cuenta varios factores. As, la buena ca-
lidad de las hojas enviadas como muestras y las condiciones internas de las Reales F-
nabaja, Canca, Cinaga (o Cienega), Charchas (Las Charcas?), Diezmo, Ejido, Embosca-
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|120|
Grabado mostrando
el enrrollado
del tabaco.
da, Estancia Nueva, Gauci (o Gauce), Guayabal, Guazumal (o Guacimal), Gurabo, Gu-
La Factora de Tabacos, no obstante, tuvo una vida llena de vicisitudes. En 1765, dos
ravito, Hato Mayor, Hincha, Jababa, Jacagua, Jimayo, Jobo, Juan Lpez, Jumaico, Lapen-
da, Latorre, Licey, Limonal, Limones, Madera, Mamey, Matanzas, Marilpez, Mirador,
Moca, Palmar, Las Palomas, Papayo, Peladeros, Pontezuela, Pual, Quinigua, Rincn
Largo, Rio Grande, Romero, Sabana Grande, Santa Rosa, Sierra, La Soledad,Torre Vi-
miento de los sujetos que deban asumir los principales puestos ejecutivos de la pro-
pia factora.|30|
Los habitantes de Santiago y sus alrededores, como refiere Vanessa Vega de Bonnelly, no
A ese respecto, afirma Gutirrez Escudero, que parece que al igual que sucedi en otros
villa, con cuya experiencia se contaba, para poner en funcionamiento en Santo Domin-
que en los hatos y no en la ciudad, donde no se vea un huerto ni siquiera una legum-
bre. Pero esto no se deba a deficiencia del terreno, que era muy bueno.|28| Esa fertilidad de las tierras haca muy propia la agricultura, por lo que muchas personas de condicin libre, que en otras zonas del pas se dedicaban a la produccin pecuaria a pequea o mediana escala, prefirieron en el Cibao dedicarse al cultivo del tabaco.A la larga esto coadyuv a crear uno de los orgenes de las diferencias regionales entre el Cibao y el
Sur del pas. La proporcin de blancos en la primera zona se mantuvo superior as como la integracin de las dos razas en el mestizaje pues al no haber plantaciones la entrada de canarios no era acompaada por la de muchos negros esclavos.|29|
Grabado que
muestra parte del
proceso de elaboracin del tabaco.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|122|
Grabado sobre
el proceso de
elaboracin del
tabaco publicado
por M. Diderot y
dAlembert, Pars.
1751-1765.
el punto octavo de las instrucciones dictadas en 1763, donde se especifica que el factor
por su antigua prctica en las Reales Fbricas se halla instruido de la perfecta construc-
empresariales criollos.|32|
ellos y su mejor consumo con agrado de los aficionados. Pero tanto el factor (Jos Cid
duccin y el mercadeo del tabaco fueron de los primeros sectores en atraer la atencin
nuevos aires favorables al incremento de su cultivo. En ese sentido, los efectos de la eco-
Pero todava en 1765, el gobernador Manuel de Azlor no haba recibido las instruccio-
nes ni las rdenes para poner en ejecucin la factora y as daba cuenta al Consejo, con
fecha de 7 de enero de 1768, de hallarse en posesin de los 50,000 pesos que le haban
sido remitidos desde Mjico, y que esperaba otros 25,000 con el siguiente situado, pero que se encontraba sin instrucciones sobre su empleo y sin factores u otras personas
que se encargasen de la compra. Al mismo tiempo, propona que se ocupara de este
asunto el entonces guarda almacn de la plaza, don Andrs de Lecanda.|34|
Todava en 1768 no haban sido nombrados los funcionarios de la factora de Santo
Domingo, ya que en Sevilla se hacan gestiones para conseguirlos. En ese sentido, narra
Gutirrez Escudero que para el primero de los empleos fue propuesto ahora como fac-
Grabado de
utensilios usados
en la produccin
del tabaco.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|124|
tor Pedro de la Concepcin lvarez, quien de 1753 a 1760 haba fungido en la Real
Fbrica hispalense como oficial 1 de la Intervencin del Fielato principal y desde 1760
a 1767 haba sido el responsable mximo de la misma. De l se dice que este mozo tiene las circunstancias de la prctica que ha adquirido para el conocimiento de los mate-
Grabado sobre la
comercializacin
del tabaco, a
mediados del
siglo XVIII.
riales y construccin de cigarros y sus respectivas producciones, segn los experimentos que ha presenciado y que su experiencia en Contadura, Cuenta y Razn, incluso podra obviar la presencia de un contador.|35|
Un asunto a resolver era el relativo a los sueldos. As, tal como haba sucedido en otras
ocasiones, se solicit que los sueldos asignados al factor (treinta mil reales) y al contador (doce mil reales) de la factora de Santo Domingo se equiparasen con las retribuciones establecidas para los mismos empleos en La Habana. Aparte de que con ello se
Representacin de la
mquina de ocho
piedras o molinos
para molturar tabaco
en las Reales Fbricas de Sevilla proyectada por Juan Sardinero. Ao 1769. Funcionaron slo dos
por corto tiempo.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|126|
exonerarles a todos los que con religioso o autorizado documento hagan constar es-
pal para esta igualdad de salarios que la isla de Santo Domingo es la Galicia de las In-
tn empleados en las siembras y cultivos de los tabacos y rompen tierras para aumen-
dias, y que todos los gneros, y an muchos comestibles, estn por precios crecidsimos,
que es imposible subvenir a los gastos con los limitados sueldos que se asignaron... pues
Por otra parte, se aconsej que los cosecheros de Santo Domingo quedaran exentos de
aunque sean de plata se vern precisados a contraer empeos para mantenerse con la
regular decencia que pide el carcter de los empleos y confianza, mayormente cuando
hasta que tomen todo su incremento las cosechas, cuyo ejemplar empezaron a disfru-
se vern precisados a practicar viajes a lo interior de la isla para tomar conocimiento del
tar los pobladores de Sierra Morena. De igual modo se indic la conveniencia de de-
pas y parajes en que convenga poner mayor aplicacin a los cultivos.Tambin es dig-
sarrollar tambin la siembra de tabaco en Puerto Rico, con la esperanza de obtener una
diencia y otros ministros, para que se presenten con la modesta decencia que corres-
No solo eso, sino que lleg a plantearse la conveniencia de que el tabaco de las tres An-
Secadero de tabaco
empleado entre
Crdoba y Orizaba,
Mxico, 1768.
Marquilla de
tabaco, de mediados del siglo XVIII.
Era tal la importancia que la Corona daba al tabaco de Santo Domingo que ella lleg
a considerar que nunca estara la Factora servida con la formalidad correspondiente si
le faltase un contador que intervenga en todo, y que por este medio se inviertan los
caudales en su legtimo destino, sin razn de duda ni desconfianza.|37|
Para la consolidacin de la Factora se sugirieron varias medidas. Una de ellas, y a
imagen de los franceses e ingleses, fue que se favoreciera la entrada de esclavos negros, cuyo exiguo nmero en las posesiones hispanas se deba a que su precio se vea
incrementado por el gravamen de un derecho excesivo, del que ser conveniente
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|128|
tillas hispanas, Cuba, Puerto Rico y Santo Domingo, llegaran a abastecer a la Real F-
otros puertos hispanoamericanos. Esta ltima prctica ser ahora prohibida con objeto
brica de Tabacos de Sevilla de todo el tabaco que ella necesitase. As, no sera necesa-
ria la hoja de Caracas, de la que solo se podr usar en una necesidad urgente para mis-
Aunque esas siembras se llevaban a cabo en Santiago y eran extensivas tambin a La Ve-
turarla con los tabacos de las tres islas, segn lo pida la necesidad y el gusto de los que
ga, haba otros terrenos muy apropiados para este cultivo, y su produccin podra incre-
por cuyas dos circunstancias lo apetecen los holandeses, en los que est arraigado el vicio de no separar la pipa de boca.Y como no les molesta la fortaleza, aman mejor esta
Algo muy importante suceda por primera vez y era que se pona cierta atencin a la
Curaao y es el que corre con el nombre de Barinas, de que en Cdiz se han hecho va-
calidad de las hojas de tabaco y los cosecheros comenzaron a utilizar una clasificacin
En ese momento a los cosecheros de tabaco se les presentaron, como bien describe An-
rrez Escudero que en principio ese fue el efecto buscado, segn puede deducirse del
tonio Lluberes, dos problemas: el primero era de orden tcnico, los tabaqueros, aunque
cultivaban muy buenas hojas, no saban procesarlas y suceda que unas veces llegaban a
vos y cebados los cosecheros en el inters que les resulta, aumenten las siembras y que
Sevilla muy hmedas, casi podridas, y otras veces demasiado secas. El segundo proble-
a su imitacin se congreguen otros muchos, cuya abundancia, que deber esperarse, fa-
cilitar la mayor equidad en los precios. Lstima que despus no se respondiera adecua-
asiento de la Factora en el valle del Cibao, a la ciudad de Santo Domingo, por va te-
rrestre, en recuas. Ms de 200 kilmetros a travs de los puertos que permita la cordi-
El 22 de agosto del ao 1768, por Real Orden se instruye al gobernador Azlor que de
llera central de la Isla. Era un trabajo duro y caro y distraa mucha mano de obra taba-
los 50,000 pesos que haba recibido, gastase de 25 a 30 en la compra de tabaco de las
quera. En cuanto al precio, baste decir que una arroba de tabaco de primera calidad que
mejores calidades remitindolos cuanto antes a Cdiz, con una nota en la que se indi-
casen los lugares de que proceda. Deba informar adems de los costos detallados de los
El primer problema, aunque se afront de diferentes maneras, nunca tuvo solucin y las
deficiencias tcnicas se hicieron unas constante, que todava perduraba en el siglo XIX.
Como al gobernador se le instrua que dicha compra fuese hecha por peritos, ste hubo de
El asunto del transporte iba a ocasionar un grave problema, ya que el costo de transpor-
te era muy elevado. A ese respecto sigue narrando Lluberes que no sera extrema la si-
cer la compra con dos empleados subalternos en Santiago, y un segundo Factor en Santo
tuacin si todo terminara aqu. Una vez el tabaco en la ciudad de Santo Domingo, de-
Domingo para recibirlo, con otros dos empleados, y por sendos decretos de 2 de enero de
ba ser transportado a Cdiz y de aqu a Sevilla. Nos fijaremos slo en el viaje Santo
1770 nombr por primer Factor a don Andrs de Lecanda, Guardalmacn, y por segundo
Domingo-Cdiz. El pago de este flete martimo era otro rengln que aumentaba mu-
cho el precio final ya que deba pagar 7 reales y 17 maravedes por arroba. Como se ve,
Francisco Antonio Velilla de Torres, por primer Factor en Santiago de los Caballeros.|43|
En 1770 ya la produccin de tabaco era considerable. A ese respecto se sabe por un in-
forme del gobernador Azlor al Rey, del 28 de junio, que la siembra de tabaco se haca
Una explicacin, dada por dicho autor, plantea que la razn del alto costo del trans-
las labores ayudados por 202 esclavos. Al cabo de un ao de trabajo, se recogan unas
porte Santo Domingo-Cdiz era simple. La colonia no tena una actividad econ-
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|130|
ella y Espaa. Los transportes contratados eran casi fletes completos. Se complicaba
la situacin cuando no se prevea el flete de regreso seguro. El transporte oficial, es
decir, la Flota, desde haca aos haba excluido a Santo Domingo de su ruta. No se
poda contar con ella, como de hecho no se cont. Entonces, el recurso nico era el
transporte privado.|49|
Ante esa situacin el Gobernador y los funcionarios de la Factora trataron de buscar una
Reales
117,082
Maravedes
30
142,701
53,337
1.94
315,068
14
_
6 (sic)
solucin al problema. En ese sentido, la primera medida que se pens fue la de acercar
Diversas formas
de secar el tabaco.
las siembras a la ciudad de Santo Domingo y as evitar el viaje. Pero, aunque se hicieron
De esa manera, cada libra de tabaco haba venido a costar a la Real Hacienda por trmi-
sina tabaquera eran cibaeas. Los alrededores de la Capital no dieron buen tabaco.|50|
Otra idea fue cambiar la va terrestre por la fluvial-martima para hacer el viaje San-
adelante.|51|
Tan pronto ese tabaco lleg a Sevilla fue objeto de reconocimiento.Tal como lo con-
El caso es que, vencidos los obstculos, empez a enviarse tabaco a Espaa.A ese respecto
signa la autora antes citada, basndose en el dictamen de los prcticos de las Reales fa-
expone Sevilla Soler que el gobernador entonces escogi tabaco de las mejores calidades,
bricas de esa ciudad, los de calidad T. (tienda) eran los mejores de la hoja limpia y sana,
y los envi en 1770 a Cdiz en el navo San Antonio, alias el Culiacn. Constaba este
con buen olor, fuerza, y gusto para los consumidores. Respecto a los de calidad R.
cargamento de 3,757 arrobas de tabaco en rama, y 15 barriles con 307 arrobas y 18 libras,
(rescogido), los de Licey, Limonal, Quinigua, Guayabal, Sabana Grande, Jacagua y Gu-
en 172.788 cigarrillos labrados. As pues, el peso total era de 4,064 arrobas, 18 libras, y su
rabo eran malos, los procedentes de los otros seis partidos sealados eran mejores aun-
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|132|
Grabado de 1796.
Sobre la calidad del tabaco de Santo Domingo narra Rodrguez Demorizi que el su-
apetecer sobre la bondad de la hoja de esta isla, y que podr adquirir si se le diera el be-
Sobre ese envo los prcticos de las reales fbricas informaron que los tabacos marca-
neficio de que carece a imitacin del de la Habana con el melazo, ahogado y prensa, no
dos como de tienda eran de muy buena calidad y bien tratados, pudiendo igualarse con
En octubre de ese mismo ao se produjo una nueva exportacin con muy buenos au-
que deban, mientras que los de libra eran bastante peores, conteniendo hojas bastante
gurios. As, lleg a Cadiz desde Santo Domingo el bergantn San Antonio, con una
nueva carga de tabaco. En esta ocasin aparecan ya tres calidades:T (tienda), R (resco-
Pero una de las cosas ms importantes sealadas era que las dos primeras calidades del
gido), y L (libra). Proceda este tabaco de los mismos lugares que el cargamento ante-
tabaco de Santo Domingo, es decir, las marcadas Tienda y Rescogido ya posean una
Etiquetas de
mediados y finales
del siglo XVIII.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|134|
ginia, cuando las cosechas de aquellas colonias estn habilitadas y en su mayor perfec-
cin y aumento los cultivos. Si ahora o en dos aos no se consigue igual equidad, de-
finalidad de que pudiese llegar a sustituir al de Virginia.A ese respecto, afirma Gutirrez
be reputarse por equivalente el aumento de 36% que produce la hoja de Santo Domin-
tabaco de la colonia britnica en este caso, siempre favorable por supuesto al tabaco
la de Virginia antes y despus de convertida en cigarros, que no es poca ventaja para co-
nocer y castigar a los introductores de ella, bien que saboreados los aficionados con la
mingo se aboga porque se le concedieran las mayores facilidades con vistas a su rpida
Jos Solano y Bote informaba a la Corona que haba tomado las medidas oportunas
para el incremento de las siembras, consiguiendo que aumentasen respecto a las del ao
miento se logren los precios de los tabacos iguales a los que se pagan por los de la Vir-
anterior, de modo que en aquel momento tena almacenadas 12,000 arrobas para remitir a las fbricas de Sevilla, pensando que el ao siguiente la carga poda ascender a
Etiqueta tabaquera.
18,000 arrobas.|63|
Surgi, entonces, un problema: el tope de los precios a que por el sistema de estanco se
compraba el tabaco. En ese sentido, los cosecheros de Santiago solicitaron a la Corte, con
el apoyo del Gobernador, que se igualasen los precios de los diferentes tipos de tabaco con
los que pagaban por similares que se compraban en Cuba.Al mismo tiempo, pidieron que
se les facilitasen los medios para conseguir negros esclavos con destino a las labores de este cultivo, pagados por la real Hacienda, a la que ellos retribuiran con tabaco.|64|
Dicha solicitud fue firmada, entre otros, por Isidro de Guzmn, Juan Rodrguez lvarez, Juan Nez, Jos Fernndez, Bernardo Fernz, Francisco Aracena, Juan de Abreu,
Antonio Abreu, Jos Delgado Gonzlez, Juan Gerardino de Guzmn, Pedro Salcedo, Jos Reinoso, Juan Alejo Rodrguez, Manuel Rodrguez, Juan Antonio Mndez, Gregorio de Ortega, Juan Coln, Manuel y Domingo lvarez, Juan Caldern, Francisco Muoz del Monte y Carlos de Rojas.|65|
Ante esa solicitud, los peritos de Sevilla, despus de examinar el tabaco dominicano que
haba sido exportado en los ltimos aos, dictaron el 17 de marzo de 1773 el siguiente informe: Nos ha parecido que de los 195 tercios de hojas de aquella isla que ltimamente se recibieron en estas fbricas y reconocimos, los de superior calidad pueden
estimarse equivalentes a la hoja regular del partido de Santiago de Govea de la isla de
La Habana, los de mediana calidad a la hoja del partido de Cuba; largo y los de endeble a la hoja del partido de Bayamo largo.|66|
Favorable tambin fue la opinin del Fiel de la fbrica de Sevilla que afirmaba, refirindose implcitamente a las causas que haban determinado el desarrollo econmico de esta isla de Santo Domingo, que ella ha dado los primeros tabacos que vinie-
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|136|
ron a Espaa, y por haber tomado incremento el comercio de La Habana, pas a de-
pas a reconocer el ro Yuna y el Cam, que pasando por la ciudad de la Vega, cinco le-
cadencia el de sta, por estar a trasmano y que las flotas ya no hacen arribo, ni re-
guas de Santiago, entra en aqul, y hall que se podran hacer navegables de champanes y
fresco en ella, y s en la de Puerto Rico, pero continuando el que vengan las reme-
grandes canoas desde San Rafael de Angelina, cuatro leguas debajo de la Vega, hasta el
sas, como las dos anteriores, y dndoles a sus tabacos los beneficios que van en las
Golfete, que llaman en la Baha de Saman, y que el camino que hay desde San Rafael
prevenciones podr desde luego servir para una y otra materia, as en la construc-
hasta Santiago se podra allanar para ruedas sin excesivo costo y ello sin gasto a Real Ha-
cin de cigarros como en el polvo, respecto de venir manojos de hoja madura, an-
cienda, sino de Santiago, la Vega y el Cotu por el inmediato beneficio que reciban, exo-
chas, de buen olor y suficiente cuerpo, con la fragancia que tienen los de los mejo-
res partidos de la otra isla [Cuba]. Y, en fin, de una hoja se han hecho 40 cigarros,
Las bondades del ro Yuna las describa Snchez Valverde cuando deca que era el ms
Domingo, que el Rey autorizaba la subida de cuatro reales de plata en cada arroba de
Cristy. Pero, como narra Lluberes,descart uno y otro aduciendo que Puerto Plata es
tabaco de las tres clases, que hasta entonces se pagaban a 18, 16 y 12 reales respectiva-
mente, con tal de que el tabaco de Tienda o calidad T que se enviase fuera de la mejor
seguro de los vientos, an para los bageles menores, de menos dificultad sera hacer es-
ta conduccin por Montecristy, porque desde Santiago, a aquel puerto es el camino lla-
no, y fcil de hacer carretero, pero es dupla la distancia que la que hay entre Santiago
z a crecer y a demandar mano de obra. En ese sentido, como afirma Baud, la produc-
y Angelina, y mientras el viaje Boca de Yuna-Santo Domingo se hace en tres das y me-
cin promedio era de 10,000 arrobas. La produccin debe haber sido considerablemen-
te mayor. Primeramente, la isla tena su propio consumo de tabaco que era especialmen-
riesgo bastante, porque no hay en las costas septentrionales un puerto donde abrigarse
te alto entre la poblacin esclava. Segundo, mucho tabaco se exportaba a la colonia fran-
cesa de Saint Domingue y a las islas vecinas. Por ejemplo, en 1773-4, se importaron 150
esclavos de Cuba y Puerto Rico y se les pag con tabaco el equivalente a 33,000 pe-
toda la Isla y de esta forma podrn los agricultores sacar los frutos y los empear su
conveniencia a cultivarla.|74|
Autorizado a hacer la obra en el ro Yuna, el Gobernador ech manos a la obra para su-
1773 el tabaco escogido para las Reales Fbricas ascendi a 3,131 quintales, y en 1774
los campesinos cibaeos... dispuso se acondicionaran para ser navegados, por champa-
nes los ros Cam y Yuna, el primero afluente del segundo. Ambos corren desde la
Cordillera Central, pasando por la parte este del valle del Cibao, y van a desembocar en
Bote mand un oficio al Rey pidindole que se dragara el Ro Yuna, el cual se hizo na-
vegable doce leguas para la exportacin, a los estancos de Sevilla, de los tabacos de San-
del ro Cam para depositar los tabacos que se esperaban ser transportados.A este puer-
tiago, La Vega y Cotuy. Ya, desde los aos de la Colonia, la zona tabaquera comprendi-
to le llam San Rafael de Angelina. Por ltimo, allan el camino que va desde Santia-
go hasta el almacn.|75|
El mismo gobernador Solano y Bote argumentaba al Rey que la referida cosecha no era
Ese almacn, que recibi por nombre Real Almacn de Tabacos, fue de los pocos edi-
posible traerla a lomo a este puerto (de la Capital), porque an la de estos dos aos ante-
ficios utilitarios construidos para la poca y estaba ubicado al norte de Cotu. Fue aban-
cedentes, no han podido traerse, si no es con mucho dao de los pueblos, distrayndose
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|138|
Realizado el trabajo de hacer navegables los ros Cam y Yuna, el camino ya estaba
prctica. El hecho de que el gobernador Solano haya firmado otro contrato con la
R.C.C. B. induce a pensar que la tienda de Santiago funcion aunque ningn otro ti-
po de informacin lo garantice.|80|
Saman donde esperara una embarcacin mayor para llevarlo a la ciudad de Santo
Domingo.|77|
ta para el transporte del tabaco. El gobernador Solano propuso a Subirs que la Real
Compaa de Comercio de Barcelona se encargara del transporte del tabaco por la
La labor de transportacin del tabaco sera realizada por la Real Compaa de Co-
yo de 1756, narra Lluberes, para hacer el comercio entre Espaa y Puerto Rico, Mar-
garita y Santo Domingo, de una vez inici sus actividades comerciales. Por ejemplo,
desde la fecha de su fundacin hasta 1765, haba enviado 10 embarcaciones a estas islas. En Santo Domingo, la Compaa hizo negocios propios, otros a servicio de la Corona, y de particulares. En concreto, se dedic a la compra de productos agrcolas y
cueros. Pero debemos reconocer que fue en pequeas proporciones. Entre otras cosas tambin haca funciones de correo y prestaba servicios oficiales al gobierno de la
Colonia. Adems, haba hecho algunos transportes de tabaco de la ciudad de Santo
Domingo a Cdiz.|78|
Un problema encontr el gobernador Solano, en su afn de fomentar la produccin tabaquera en el Cibao, y fue la forma en que los cultivadores deban proveerse sus artculos diarios y no tener que dedicarse al comercio clandestino con sus vecinos franceses. Para paliar el absentismo agrcola que provocaba el contrabando y para que los
campesinos se dedicaran a las faenas del campo el gobernador Solano solicit a Narciso Subirs y Barra, apoderado principal de la R.C.C.B en Santo Domingo, que se
plantase una factora (tienda de comestibles, aperos de labranza, etc.) en aquella ciudad
(Santiago), que la proveyese de los gneros y frutos necesarios, si posible fuese, a los mismos precios a que los vende en esta (ciudad de Santo Domingo).|79|
La idea fue acogida con entusiasmo por Subirs, que empez a implementarla movido por los deseos de secundar tan rectas intenciones y cumplir con el estatuto de la
Real Compaa que se dirige al mismo fin, pero reconoca los inconvenientes que
amenazaba una plantacin de esta naturaleza, y las contradicciones que podan acarrearse. Se hicieron reconocimientos geogrficos en busca de un camino ciudad de Santo
Domingo-Santiago ms cmodo, se compraron mulas para el transporte. La idea se iba
materializando... Del texto se puede deducir que una de estas tiendas funcionaba en la
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|140|
paa con una embarcacin alquilada para hacer el transporte a la ciudad de Santo
Domingo.|81|
tiembre a octubre), o anticipadas del perodo de lluvias (que debe comenzar en ma-
Subirs argument que gastaba ms que lo que perciba por concepto de fletes, pero
yo) y sus efectos, sobre un ro que arrastra mucha tierra aluvional y tiende a desbor-
Compaa aada todava ms gastos a los que ha sufrido hasta ahora mandando cons-
Otra precisin era que la rapidez del transporte dependa de la solicitud de la oficina
truir dos almacenes y otros Para evitar aprovechamientos de terceros que no haban he-
de Santiago en entregarles las cargas. Tambin peda que las justicias de Santiago, La
Vega, Cotuy, Saman y Sabana de la Mar den, al factor que tuviese la Real Compaa
tabacos por cuenta de S.M., desde Santiago a la Capital, pagndole por cada carga el
mismo precio que se ha pagado hasta ahora. Es decir, peda celebrar un contrato. A la
xilios que necesitaren de caballeras, peones y comestibles por su justo precio, arreglan-
vez, suplicaba, que en atencin a los mritos ganados por la R.C.C.B. en esta empresa,
que una vez llegados los tabacos a la ciudad de Santo Domingo, sean recibidos lo ms
tar el tabaco, siempre que no se perjudicaran los intereses de S.M.Tambin, arga que
pronto posible, y que a los 8 das recibidos se les diga las averas sufridas, por el taba-
la R.C.C.B podra animarse y remitir los envos con ms frecuencia, lo cual beneficia-
ra ms al real erario y a los mismos habitantes del Cibao, pues un comercio ms regu-
nuevo cuo.|85|
lar ayudara a disminuir los precios de las mercancas y podran venderse all al mismo
El caso es que, el 22 de mayo, Subirs acept y firm el decreto que le present Joseph
Julin de Arriaga y aada una cosa nueva: Haca notar quepasados los tres aos se reba-
jar mucho (el costo del transporte) por la Compaa que ha hecho el asiento, o por par-
te con un acuse de recibo|88| y refiere Lluberes que del texto no se puede deducir que
go por el ro Yuna por espacio de tres aos. Dejaba claro su deseo de que se mantu-
el contrato haya sido aprobado por Corona, sin embargo, sabemos que lo acordado se pu-
viera la libertad de trfico por el ro. Se le pagara lo mismo que se pagaba por el
transporte terrestre. La Compaa habra de correr con los gastos de averas y ries-
Tres aos dur el contrato con la R.C.C.B. Durante ese perodo se hicieron seis envos
gos, desde que se haca cargo del tabaco en Santiago hasta que lo entregaba en la
de tabaco a Espaa.|90|
ciudad de Santo Domingo. Adems, deba transportarlo tan pronto como le fuesen
entregados por la oficina de Santiago debido a que el tiempo de la recoleccin es a
la vez el ms adecuado para la navegacin hacia Espaa. Estos seran los trminos del
Fecha
Cantidad
Embarcacin
Capitn
Mayo 1774
8,814@ y 17 lbs.
Paquebot s. Esteban, y
Sta. Mara de Socos
Joseph Barreras
contrato. Por ltimo, le prometa que tendra presente las embarcaciones de la Compaa para el transporte a Espaa siempre y cuando no se perjudicase el comercio
general y los intereses de la Real Hacienda los cuales l tambin debe proteger.|83|
Nov. 1774
4,682@ y 18 lbs.
Joseph Buten
Oct. 1775
8,592@
Antonio Jutzo
Ene. 1776
4,547@ y 3 lbs.
Bergantn S. Joaqun y
Sta. Ana.
Martn Sopea
Jun. 1776
5@ y 5 lbs.
Ag. 1776
6,172@
En total
32,813@ y 18 lbs.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|142|
Panorama de
Saman, en el
siglo XIX.
En cuanto a ingresos se refiere por esas 32,813 @ y 18 lbs. la R.C.C.B. ganara unos
en unas 12,000 arrobas aproximadamente, la cantidad de tabaco de aquella isla que se ne-
55,856 pesos, 1 real y 17 maravedes: 25,093 pesos y 16 maravedes por el transporte te-
cesitaba en ellas para la fabricacin de cigarros, y que stas deban ser recogidas en el par-
real por el viaje a Cdiz. Si recordamos que los ingresos de la Factora eran de 25 mil
tanto, procurase se redujesen las siembras a los lugares donde se cosechaban los mejores,
pesos anuales, es decir, 75 mil pesos en tres aos, la R.C.C.B. se gan ms de la mitad
y que esta reduccin se hiciera de modo que no fuese sensible a los labradores, que con
el tiempo podran dedicar sus tierras a otros cultivos. Para pagar la cosecha de aquel ao,
Volviendo un poco atrs, al 1774, hay que consignar que las perspectivas de la produccin
se orden al virrey Mjico que remitiera a Santo Domingo el dinero necesario. Pero en
del tabaco eran muy halageas estimndose que en ese ao alcanzara las 24,000 arro-
bas. Pero, como refiere Sevilla Soler, la alegra iba a durar poco, ya que concretamente el
Esa medida, como es lgico, ocasion que muchas sementeras fueran abandonadas pa-
ra ceirse a estas exigencias y evitar la prdida del producto, pus en principio no pros-
orden, en la que se le prevena que los prcticos de las Reales Fbricas haban estimado
per una peticin de comerciar libremente el tabaco con otros puntos indianos.|93|
Hubo sensibles prdidas entre las pequeos propietarios, ruinas y quiebras.|94|
La razn de esa disposicin, explica Baud, fue una sobreproduccin en Espaa y demuestra claramente las contradicciones de la poltica imperial que trat de aumentar la
produccin y los ingresos fiscales sin estar preparada para brindar libertad absoluta a los
productores de las colonias.|95|
Esa poltica, en palabras de Sevilla Soler, que no era ms que la concepcin mercantilista de la economa, en la que lo que importaba era el beneficio exclusivo de la Metrpoli, cortar el desarrollo de una nueva fuente de riqueza de Santo Domingo. La
economa de las colonias se encontraba al servicio de la Pennsula. Mientras las manufacturas nacionales necesitasen materias primas, haba que fomentar su produccin en
las colonias y evitar su importacin del extranjero; pero en el momento en que sus necesidades estuviesen cubiertas tenan que reducirla.Y esto es lo que ocurri en Santo
Domingo con el tabaco. La real orden citada signific que los agricultores vieran desperdiciadas sus cosechas sin mercado para ellas, con la consiguiente ruina para muchos.
Las Reales Fbricas se abastecan esencialmente del tabaco cubano, cuya produccin
acapar por completo desde 1718 hasta principios del siglo XIX, recurriendo slo al
dominicano para cubrir la diferencia entre los suministros de Cuba y las necesidades
de su ritmo normal de fabricacin.|96|
El gobernador Solano y Bote no se qued de brazos cruzados y en carta del 24 de diciembre de 1774 informaba a la Corte lo desacertado que era que se redujesen las
siembras y solicitaba que el tabaco dominicano pudiera ser exportado sea para las reales fbricas de Sevilla u otros estancos de estos reynos, por ser el medio ms eficaz de
levantar la desastrosa economa insular.|97|
Poco importaba, como dice esa autora, al gobierno central la economa de Santo Domin-
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|144|
cisin anterior, de no dar salida a ms de 12,000 arrobas del tabaco cultivado en la isla.|98|
otros, y casi generalmente ha contrado el olor a la misma humedad con que fueron
No obstante esa situacin, los envos regulares a Espaa durante el perodo 1771-1776
empaquetados, perdiendo el natural de la hoja, sobre cuyo asunto hablamos con bastan-
alcanzaron|99| un volumen de 52,864 arrobas y 15 libras de las tres calidades antes re-
Tabaco de T.
Tabaco de R.
Tabaco de L.
dic a comerciar por su cuenta. Entre los negocios que tuvo, uno fue el del transporte del
Aos
arrobas
libras
arrobas
libras
arrobas
libras
1771
1.805
195
2.479
105
1.100
1772
690
11
1.817
85
759
de 1777, el gobernador Solano firm un contrato con l por cinco aos, es decir, hasta
1773
2.505
18
5.085
3.812
julio de 1782. Pero, cuando dicho contrato corra en un segundo ao, la guerra con In-
1774
1.123
17
4.469
20
7.903
13
1775
1.040
3.216
4.336
1776
712
5.199
4.808
que se continuara, visto que se haba firmado slo para tiempos de paz. Bajo esta presin
Total:
7.877
155
22.268
22.718
24
los tabacos no podan embarcarse para Espaa el nuevo gobernador, Isidro de Peralta y
glaterra, en concreto el control que ejerca la Armada inglesa en aguas atlnticas, impidi
Rojas, celebr un contrato con Antonio de Rojas, vecino de Santo Domingo y nico coSimultneamente con la reduccin del cultivo persista un problema tcnico y era el
que con los aos se hara habitual, los defectos en las remesas. As, en 1775 los inspec-
Durante los dos aos que dur el contrato con Subirs se hicieron los siguientes dos
tores indicaban que en lo general viene esta remesa ms endeble y con ms falta de
beneficio en los manojos que en las anteriores, pues se encuentran en la mayor parte
ridos, por carecer del beneficio de la miel, necesario a su conservacin y aumento de
sustancia, debiendo tener esta el cuerpo suficiente para que la demasiada humedad no
corrompa la hoja o le preste mal olor, sin que por esto se diga que es expresado bene-
Fecha
Cantidad
Capitn
Marzo 1778
9,600 @
Feliz Puiz
Mayo 1779
11,692 @
Martn de
Etchegarray
En total
21,292 @
ficio de la miel (an teniendo el cuerpo que debe) sea excesivo, porque tambin este le
sera daoso, sino el suficiente, segn pudiere tolerar cada clase, para enmendar el de-
Embarcacin
fecto que se nota... los 124 tercios de buena calidad se encontraron sus manojos con
ms beneficios que los dems, aunque no el suficiente ni igual al de los de otras reme-
sas anteriores... y los 756 tercios restantes declarados de calidad endeble es en unos por
la Colonia, pues su cdula funcional le daba el privilegio del comercio en estas islas. A
la absoluta falta de beneficio, en otros porque adems de esta falta fue acogida la hoja
nivel de viajes trasatlnticos slo tena un competidor,Antonio de Rojas quien para eso,
antes de sazn, o que por defectos de cultivo o infuria (sic) de los temporales qued
no estaba a la altura de los medios que posea la Compaa, pues que sepamos slo po-
enferma, desustanciada.|100|
sea un bergatn. Por delante, tena una Colonia empobrecida, pero con posibilidades
Aunque se argumentaba que la hoja era para la elaboracin de cigarros, seguiran las
productivas: madera, cueros, tabacos. Productos estos que explotaba el natural (as llama-
ban al criollo dedicado a las labores agrcolas) desde haca aos y cuyo adelantamiento
no requera grandes gastos como no fuesen los de compra y transporte. Si, adems de es-
esta naturaleza por falta de miel precisa con proporcin a la resistencia de la hoja en
tos, se hacan inversiones iniciales, se podra haber obtenido azcar, caf, ail....|104|
unos manojos, y por no tener en otros la miel el cuerpo correspondiente, por cuya cau-
No obstante esa realidad, dicha Compaa no dej de ser la pequea Compaa de ca-
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|146|
talanes vista desde el monto de sus operaciones. Adems, se redujo a ser una compaa
de servicios que no activ la produccin del sector agrario y mucho menos la indus-
Con esa nueva legislacin, de nuevo se produca una coyuntura favorable para el tabaco de
trial. Se puede decir que se redujo a ser comercial como lo estableca su cdula funcio-
nal. Su situacin interna, esto es, la separacin de Subirs, y la guerra con Inglaterra li-
el consumo de tabaco era cada vez mayor en Espaa y la produccin acaparada por enton-
mitaron sus acciones tanto en el tiempo cuanto en las proporciones. Lo limitaron para
ces por las Reales Fbricas se mostraba insuficiente. Con motivo de ello, el 17 de noviem-
ella y para la vida de la Colonia pues las esperanzas que pona el gobernador Solano en
bre de 1778 se envi una real orden al gobernador de Santo Domingo, en aquellos aos
las reducciones de los costes de transporte tanto por la va Cam-Yuna como los del
don Isidro de Peralta y Rojas, previnindole que facilitase las siembras para poder surtir con-
viaje a Espaa se vieron frustradas hasta tal punto que la primera se tuvo que abando-
venientemente a aquellas con las 12,000 arrobas estipuladas, ya que la decadencia en que
haba cado aquel fruto hizo disminuir los envos. Se autorizaba asimismo a los labradores,
en virtud del Reglamento del Comercio Libre del mismo ao, a exponer los tabacos so-
partida, mantenan cotizaciones ridculas para los bienes del pas y precios exorbitantes
para las mercancas espaolas, hasta tres veces superiores a los vigentes con anterioridad. Los funcionarios catalanes fueron objeto del odio de la generalidad de los habitantes del pas. Se les hizo imposible, por consiguiente, lograr la implantacin de un monopolio comercial efectivo, por lo que el monto de los intercambios que control la
compaa monoplica fue reducido y las ganancias poco significativas. Afloraron diferendos con las autoridades locales, a consecuencia de los cuales la Corona limit los privilegios de la empresa.|106|
Ese mismo ao de 1777 un tal don Miguel Calvo envi una instancia a la Corte, en
la que manifestaba que al ser factor del ramo de tabacos y al mismo tiempo guarda almacn de la plaza de Santo Domingo, no poda atender el fomento de este fruto, por
lo que las cosechas eran cada vez ms bajas. El Consejo de Indias pidi informe al gobernador sobre este asunto, quien rpidamente aprovech la ocasin para manifestar su
creencia de que el incremento de este cultivo era el nico medio de levantar a la isla
de la miseria en que se encontraba. Desmenta rotundamente las afirmaciones de don
Miguel Calvo, ya que la decadencia en la produccin de tabaco se deba desde luego, a
la real orden de 16 de septiembre de 1774 que mandaba reducirla, insistiendo de nue-
Esa medida fue de gran importancia para Santo Domingo, pues se legalizaba el comer-
vo en que se permitiera, al menos la extraccin del que no poda ser comprado por
paro de la Real Cdula que libera el comercio. Para el tabaco dominicano, abrir un
En ese mismo tenor se manifestaba el cura rector de Santiago de los Caballeros, en una
nuevo mercado no era cosa fcil.Ya hemos visto de lo reducido de su produccin a pe-
representacin que hizo a la corte, solicitando la compra por parte del Rey de todo el ta-
sar de la solicitud del aumento de los envos, adems tena que competir con otros ta-
baco que la isla poda producir. En esta ocasin, las splicas de los dominicanos fueron por
bacos de superior calidad como el cubano, el brasileo, etc. Del comercio con Hait no
fin escuchadas, merced al cambio de las ideas sobre el comercio producido en estos aos,
y que culmin con la promulgacin del Reglamento del Libre Comercio en 1778.|108|
viejo, conocido.|110|
Grabado francs de
la Plaza de Armas
de Santiago a
principios del
siglo XIX.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|148|
El hecho cierto es que el tabaco era de nuevo solicitado por Espaa. As, el gobernador envi en 1780 la cosecha de 1778, unas 11,692 arrobas. Pero manifestaba don
Isidro de Peralta no poder remitir una cantidad mayor, ya que slo contaba para su
compra 25,000 pesos anuales, que por otra parte haca tiempo que no llegaban de
Mjico.|111|
Sin embargo, expone Sevilla Soler que no se trataba slo de problemas de dinero.
Era difcil entonces un incremento de esta produccin, y los cargamentos con destino a la Pennsula escaseaban cada vez ms, de modo que en julio de 1785 el consejo de Indias apremiaba al gobernador, para que sin la menor dilacin y en la primera ocasin que se presentase, enviara la mayor cantidad de tabaco que pudiera recoger, continuando a partir de entonces las remisiones acostumbradas. A ello respondi el gobernador expidiendo 211,700 libras. Pero al mismo tiempo afirmaba que la
siguiente remesa no podra alcanzar el peso que se le pidi por la decadencia en que
se encontraba aquel fruto, con motivo de la reduccin obligada de sus siembras y de
las sequas.|112|
Ya en 1780 se notaba la diferencia. La ciudad de Santo Domingo posea un nuevo semblante, exhibiendo cierto bienestar, y el fomento de los cultivos de tabaco en los territorios del interior y una intensa actividad en las plantaciones de cacao, entre otras ocupaciones lucrativas, habran devuelto a la parte oriental de la isla, tanto para los espaoles como para los extranjeros, parte del valor del que antao haba gozado.|113|
Ese ao, tambin,Antonio de Rojas, que haba firmado en 1777 un contrato con el entonces gobernador Solano, realiz su primer embarque el 20 de mayo que era de un
tabaco que se hallaba retenido en el puerto de Santo Domingo a causa de la guerra.
Concedemos que lleg all va Yuna. Su traslado a Sevilla se hizo por lo que el gobernador Peralta llam va extraa.|114|
Cul fue esa va? Responde Lluberes que todo parece indicar que fue a travs de
los holandeses de Curazao. Las razones existentes son, primero, que en la carta no.
152 citada se dice: Los comerciantes de Curazao de quien (sic) pensaba valerse, y
segundo, que cuando los holandeses entran en guerra contra Inglaterra el gobernador Peralta y Antonio de Rojas tienen que celebrar un segundo contrato, segn
consta en carta no. 217 del gobernador Peralta a Jos de Glvez, del 21 de agosto de
1781. Los dos restantes envos (oct. de 1781 y enero de 1783) los hizo va el Guarico. Primera vez que el tabaco dominicano pasa por Hait para ir a Espaa. El traslado Guarico-Espaa se haca bajo bandera portuguesa (Portugal ha sido un tradicional aliado de Inglaterra).|115|
Mujer-tabaco
Grabado de Martn
Engelbrecht,
(1684-1756).
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|150|
Hombre-tabaco.
Grabado de Martn
Engelbrecht.
1684-1756.
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|152|
incluye la Factora de tabaco entre las causas del restablecimiento de la Isla y ni mencio-
dia por debajo de la mitad de las 12 mil arrobas anuales de exportacin que le fijaron
ca a la ausencia de iniciativa oficial: ...ninguno que tenga quarenta o cincuenta aos ig-
nas circundantes a la Capital como se pens, ni mucho menos iniciar una industria ma-
nora en Santo Domingo, y sobre todo el otro evidentsimo, de que el Real Erario no ha
hecho ms esfuerzos considerables que continuar la remesa del situado, de que hablamos
o.|124| Adems, uno de los problemas que siempre tuvo que enfrentar el tabaco fue
antes, ni enviado ms poblacin que algunas familias miserables de las Islas Canarias.|120|
En cambio, otros autores al hablar del volumen de exportacin del tabaco para el pe-
Fue el hecho de que el rey Carlos III decidi ampliar la fbrica de cigarros de Sevilla
rodo antes referido, difieren un poco en las cifras. Sevilla Soler, por ejemplo, afirma:
para la produccin del rap prohibiendo la entrada del rap extranjero y disponiendo
Con todo ello, y como ya hemos sealado, al iniciarse estas peticiones en 1778, el go-
que la factora de Santo Domingo enviase 60,000 libras de tabaco en hoja para tal fin
bernador de Santo Domingo envi para las Reales Fbricas de Sevilla 1,508 arrobas de
sin que se perjudicase lo que se enviaba para los cigarros. Otro tanto se le adjudic a
de nuevo cesaron estos cargamentos en 1779, reanudndose en 1780 ante las apremian-
co. El gobernador Manuel Gonzlez primero envi unas muestras y en mayo del mis-
tes rdenes recibidas. Pero desde entonces hasta la cesin de toda la isla a la Repblica
mo ao remiti 6,070 libras de tabaco en andullos de 1ra. y 2da. calidad tanto por no
haberse podido acopiar ninguna hoja ... como por estar aquellos adaptados para dicho
Santo Domingo con destino a Cdiz un total de 99,679 arrobas solamente, es decir unas
fin. Que sepamos las Reales Cajas de Mxico no enviaron un solo real para la compra
5,864 anuales, cesando por completo las remesas de este fruto a partir de ese ao.|126|
Esas discrepancias en las cifras son naturales, por lo que con gran acierto Gutirrez Es-
cudero considera que quizs nuevas investigaciones nos permitan en un futuro cerca-
Pennsula, sobre todo, tabaco de hoja en rama, ya que era de mucho inters para Se-
no precisar mucho ms exactamente cual fue el volumen real de tabaco remitido des-
villa que el mismo llegara as, y no en forma de cigarros, pues su funcin era elaborar-
Con el ltimo envo de tabaco a Espaa va La Habana, de 1,008 tercios con 939 quinta-
Hablando de la forma en que deban ser enviados dichos cargamentos expone Guti-
les y 89 libras que se hallaban detenidas en Santo Domingo, que realizara el gobernador
rrez Escudero que en cada una de las remesas deba especificarse el nmero de tercios
Joaqun Garca el 12 de mayo de 1796, se llega, como expone Antonio Lluberes, al fin de
la historia del tabaco del Santo Domingo Colonial (la Espaa Boba ser otra cosa).|128|
En ese lapso, sobre todo en las ltimas dcadas, la Factora de Tabacos, no obstante su
carcter monoplico, jug un importante papel, ya que a pesar de sus limitadas reali-
ma en fardos o cajones numerados y sealados con letras segn tres calidades distintas:
garanta de un mercado pequeo, pero seguro, ayud a afianzar un cultivo de larga tra-
sin premio, marcados T, la segunda calidad, nombrado Rescogido, con un premio mar-
Libras, con premio marcados LP y de la misma calidad, sin premio, marcados L.|123|
1770 hasta la ltima remesa en 1796. Durante ese perodo, segn Lluberes, en 23 en-
Sin embargo, refiere Cass que, no obstante los incentivos que otorg la Corona espa-
vos remiti a Espaa 124,429 arrobas y 6 libras de tabaco en rama. Una media de ex-
ola para la aparicin y conformacin de los cosecheros de tabaco del Cibao, como sec-
portacin de 5,410 arrobas anuales. Resultados moderados. Casi envi por ao y la me-
tor econmico social, sus dimensiones no fueron muy importantes en el siglo XVIII,
Captulo 5|El siglo XVIII: El Cibao se aduea del cultivo del tabaco|154|
sino que prepararon las condiciones para la verdadera expansin del modelo en el mo-
zas). Tambin se prepara mucho en hojas amarradas por manojos del mismo peso que
mento en que se produjo la decadencia de la ganadera a inicios del siglo XIX. Duran-
te todo el siglo XVIII la zona cibaea, sobre todo en su sector noroeste, fue bsicamen-
de mar, sino a 12 pesos la carga, el ordinario a 16 es el mejor, hasta 20. Este precio va-
te un centro de produccin ganadera, excluyndose slo algunas zonas muy frtiles del
valle bastante reducidas todava donde el tabaco pas a ser la actividad principal.|130|
que no tienen animales para cargar su tabaco, pagan 8 pesos por carga, precio ordinario
Ahora bien, durante los ltimos aos del siglo XVIII, con el advenimiento de la polti-
ca econmica basada en el libre cambio y nuevos mercados, la situacin del tabaco em-
pez a cambiar como reflejan importantes relatos de viajeros, sobre todo franceses, que
Esas eran las perspectivas a finales del siglo XVIII. La prxima centuria, sin dudas, fue
Hablando del comercio refiere Mr. Pedron, en una Memoria escrita en 1800, que el pre-
cio (del tabaco) vara ms o menos segn la demanda o silencio de los comerciantes.|131| Asimismo, por primera vez, se comenz a exportar a travs de los puertos
de Monte Cristy y Puerto Plata con destino a San Thomas, Puerto Rico, Ave de Gracia, Curazao, Martinica, Estados Unidos, Espaa, Francia y Alemania.|132|
Una de las realidades ms notables que se destaca es la confirmacin de que el cultivo
y comercio del tabaco estaba extendido en toda la regin del Cibao y que dicha actividad era realizada por miles de pequeos cultivadores.|133|
Al respecto, expone Dorvo Soulastre:La parte ms interesante es la llanura de La Vega
Real, tan justamente famosa por su extensin y por la fertilidad de su suelo. Ella admitira toda clase de cultivos, pero ms particularmente el de la caa de azcar, del cacao y
del tabaco. Lo que hemos notado de la belleza de los rboles y del espesor de los bosques, as como de los dbiles ensayos de cultivos que ya se han intentado y particularmente los afortunados trabajos del Santo Cerro y de Pual, de los que se encontrar un
esbozo en el itinerario, no permiten dudar del buen xito de los establecimientos que se
formen all, toda esta parte comprende propiamente desde el Cotu hasta Santiago.|134|
Hablando de los alrededores de La Vega, atravesando el Cam, se menciona que hay en
ese bosque un cercado donde se cultiva el tabaco as como en la finca Galgorni que est prxima.|135|
Sobre la calidad del tabaco refiere C. Lyonnet que es generalmente buena y que iguala a veces la del tabaco de La Habana. Los franceses han preferido siempre el que se preparan andullos al de los Estados Unidos. Es, pues, este cultivo, el que deben preferir los
criollos en su industria.|136|
Sobre la preparacin de esos andullos y el comercio, expresa el ya citado Mr. Pedron
que se hacen de 4 libras prximamente, apretados y cubiertos de yagua, se lleva a Montecristi y a Santo Domingo por cargas de caballo, de 180 lbs de peso (la libra de 14 on-
Planos y
perspectivas de
dos morteros
de la obra de Juan
Sardinero.
EL SIGLO XIX:
POCA DE
ESPLENDOR Y DECLIVE
Esas transformaciones, que se llevaran a cabo a lo largo de la primera mitad de dicha cen-
pero hay para ello causas sobradamente poderosas, como son la holgazanera, la incuria
turia, ha sido considerada como dual por Michiel Baud. Afirma este autor que, por un
lado, podemos ver un proceso de salida del mercado debido a la inestabilidad extrema que
ellos una enfermedad endmica. Las palabras haragn y vagabundo, son apodos que se
dan entre s con frecuencia, y a fe que estn bien aplicados.|6| Lgicamente que en
tura de subsistencia. Por otro lado, continu la tendencia hacia la produccin a pequea
escala destinada a los mercados, la cual tuvo sus orgenes en el perodo colonial y fue la
Otro problema que subsista para la poca, heredado de antao, ya se haba hecho re-
base para nuevas relaciones en el mercado mundial Mientras muchos de los producto-
currente: la calidad del tabaco. De esa manera, con el objetivo de restablecer la agricul-
res ricos emigraron a otras islas espaolas, los pequeos cosecheros mantuvieron y logra-
ron continuar con su agricultura. Inicialmente, el tabaco del Cibao solamente poda ser
prdida del mercado espaol, la exportacin de andullos hacia all ofreca amplias opor-
tunidades a los cosecheros.|2| Ese autor refiere, basndose en Pedron, un viajero francs
que visit la isla en el ao de 1800 y de quien se haca mencin en el captulo anterior,
que la produccin de tabaco en la regin de Santiago-La Vega se haba convertido en el
dominio exclusivo de los pequeos parceleros y que los cosecheros campesinos producan
tanto tabaco que su valor alcanzaba la cifra de un milln y medio de pesos.|3|
Esa estructura agraria tuvo profundas repercusiones sociales, ya que la misma permitira el cultivo intensivo del tabaco destinado a un mercado mundial y el nacimiento de
una clase de pequeos burgueses rurales y de una burguesa mercantil urbana que exportaba la cosecha de dicha hoja e importaba los artculos de uso y consumo que requeran sus pobladores.|4|
Durante los primeros aos del siglo XIX las diferentes invasiones de Hait a Santo Domingo crearon ciertas dificultades. As, en 1801con Toussaint Loverture la libertad de
los esclavos, aunque afect ms la crianza de ganado que al cultivo del tabaco, merm
la produccin global. Los planes de Toussaint para establecer el sistema de grandes plantaciones se vinieron abajo con la llegada de las tropas napolenicas. Los franceses (18021809) tambin hicieron sus esfuerzos de desarrollo econmico, pero en lo que a tabaco se refiere no fueron tan eficaces como con la madera. Una de las causas que ms incidi en su no desarrollo fue la invasin de Dessalines de 1805 la cual afect vitalmente el rea tabacalera cibaea.|5|
A la escasa poblacin y a su miseria se atribua el poco desarrollo que tena la agricultura. D. Santiago Moreno, basndose en la obra Voyages... que en 1807 haba publicado
en Pars M.C.C. Robin, refera que la agricultura, que es la nica fuente de riqueza del
pas, est reducida a muy poco. El tabaco es el que se cultiva ms, pero nunca en la progresin que pudiera. No deja de haber quien atribuya esta falta a la escasa poblacin,
las colonias espaolas, refiere otra opinin cuando afirma: Consideran su propio tabaco
maderas, sobre todo la caoba. Respecto a este ltimo, considera Cass, que el tabaco
igual al de Cuba, su cultivo est mayormente limitado a los distritos de La Vega y San-
contaba no solamente con una superioridad natural frente a la caoba, sino tambin con
tiago. El tabaco, que antes se cosechaba en todas las posesiones espaolas de ultramar,
la proteccin de las autoridades pblicas, puesto que tanto haitianos como dominicanos
as como el que llegaba a sus puertos procedente de Europa, era trado por cuenta de
entendan que el resultado del esfuerzo productivo generaba mayores beneficios al pas;
la corona, la cual est investida del privilegio nico de su manufactura y venta. Para es-
de cualquier forma, estas ideas tuvieron poca influencia sobre el proceso econmico
puesto que los cortes siguieron siendo de mucha importancia y, a pesar del dinamismo
mas a los precios por ellos determinados, de acuerdo con su apreciacin personal, pro-
del cultivo del tabaco, el campesinado de todo el pas, incluso el del Cibao, segua basan-
cedimiento que daba lugar a abusos que desalentaban al sembrador. Como se ha cam-
biado este sistema, es posible que llegue a ser uno de los muchos cultivos a los cuales se
dedique la debida atencin.|8|
Otros cultivos con los cuales coexista el tabaco eran el caf, la cera, cueros y carnes y las
En el segundo decenio del siglo que se analiza hubo intencin de la Corona en promover el cultivo del tabaco. En ese sentido, el 6 de julio de 1811 el Consejo de Re-
Plantacin
tabaquera cubana,
segn un grabado
del siglo XIX.
gencia, desde Cdiz, escriba al Gobernador de Santo Domingo lo siguiente: Habiendo tenido siempre estimacin en la Pennsula por los cigarros fabricados con
hoja del tabaco cosechado en esa Isla, y deseando el Consejo de Regencia fomentar
en ella un fruto tan productivo de la agricultura e industria nacional de esos pases
y proporcionar a sus habitantes todas aquellas ventajas de que es susceptible la fertilidad de su terreno, ha resuelto en nombre del Rey Nuestro seor Don Fernando
VII que Nuestra Seora tome las ms eficaces providencias para que del tabaco que
de muy buena calidad en su clase.|11| Aunque de nada eso vali, pues cuando ese informe lleg al Consejo de Regencia ya era tarde, las Cortes Ordinarias haban decretado el
desestanco y lo nico que pudieron proponer fue que se diera al pblico una noticia autntica para que en vista de las ventajas que proporciona se animen especuladores de ambos hemisferios a hacer un comercio que ofrece conocidos beneficios.|12|
Tngase presente que eran los tiempos en que Espaa, ocupada en resolver variados
conflictos que tena en su territorio y los que resultaban del proceso independentista de
sus antiguos territorios americanos, desatendi su colonia de Santo Domingo, poca
que la historiografa dominicana ha bautizado como el perodo de la Espaa Boba.
De ah que no sorprenda que, el 30 de julio de 1813, el gobernador Urrutia escribiera
al Secretario de Estado del despacho de la Gobernacin de Ultramar solicitando que
ni en Espaa ni en Venezuela se ponga impedimento a la entrada de 50,000 pesos de
Tabacalera,
Sevilla.
tabaco (en Caracas) y 100.00 pesos (en Espaa) para con su producto dar algn socorro a las cajas reales de Santo Domingo.|13|
Esa situacin de impotencia de Espaa de poder ocuparse de su colonia conllev que
el tabaco dominicano tuviera otras rutas y otras formas de mercadeo. En los aos de
1814-16 se exportaron a Saint Thomas por el puerto de Santo Domingo algunos cargamentos de tabaco cibaeo. Sin embargo, lo ms importante de estos aos fue el inicio de la exportacin, en especial de tabaco, por Puerto Plata.|14| Eso acarreara el establecimiento en dicha ciudad de importantes establecimientos extranjeros, que se
constituiran en importantes eslabones de la cadena de comercializacin del tabaco.
Adems, el hecho de que el cultivo del tabaco se basara, como se ha expuesto, en la pequea propiedad agraria le dio cierto carcter autnomo. Aunque, como bien expone
Baud, eso no implicaba aislamiento. A pesar de su relativo apartamiento dentro de la
economa colonial espaola, los cosecheros de tabaco en el Cibao crearon sus propias
relaciones con los espaoles y con el mercado mundial. La organizacin particular del
cultivo tabacalero y especialmente su combinacin con cultivos alimenticios, imprimieron un carcter especial a estas relaciones de mercado. La supervivencia de los campesinos productores de tabaco dependa, sobre todo, de su agricultura de subsistencia. Ella
les permita mantener una gran dosis de independencia vis-a-vis el sector mercantil y
continuar con la produccin de tabaco aun en tiempos en que los trminos comerciales eran relativamente desfavorables.|15|
Ese fenmeno, como considera Cass, que aconteca hacia 1820 y haba provocado que
el Cibao se tornara ms prspero que el Sur, evidencia de la superioridad tcnica del
tabaco y de un comportamiento ms abierto hacia el mercado de esa porcin del cam-
nan haciendo desde haca aos y que comercializaban ventajosamente, por otros nue-
Tal paradigma de comportamiento fue amplindose durante las primeras dcadas del si-
vos. As, aconteci que para sorpresa de Boyer y los dems comandantes militares, no
glo XIX, primero a travs de la expansin de ese producto, que fue cubriendo un ma-
slo el Arzobispo se negaba a colaborar, sino tambin los mismos campesinos del Cibao
yor nmero de comarcas, tanto al oeste como el este de Santiago, luego de la caoba y,
y del Sur que no le encontraban sentido a las rdenes de cultivar cacao, caa de azcar,
y algodn y preferan dedicarse a las actividades que desde haca dcadas haban probado ser provechosas porque sus productos s tenan un mercado extranjero asegurado: el
Uno de los perodos en que el cultivo del tabaco alcanz un apreciable crecimiento es
En lo que respecta al Cibao no hay que olvidar que all la economa haba posibilitado
la organizacin de una sociedad distinta de las dos restantes regiones del pas. Lo dis-
que ocup la parte este o espaola de la isla de Santo Domingo, dict una serie de me-
didas de corte social, pero que tuvieron una gran repercusin en la economa, entre las
que sobresalen la liberacin de los esclavos y la promulgacin del llamado Cdigo Ru-
Gonzalo Bilbao:
La fbrica de
Sevilla a la hora
de la comida.
haitiano, los libertos tuvieron que esperar algn tiempo antes de recibir las tierras pro-
hara valer sus derechos de adquirir en propiedad, a ttulo de donacin nacional, la por-
Varias fueron las medidas tomadas por Boyer con la finalidad de fomentar la agricul-
cin de tierras del Estado que sembraran de caf, cacao, caa de azcar, algodn, taba-
tura y buscar nuevos mercados. En ese sentido, Baud expone que las directrices del
co y frutos menores.|18|
gobernante haitiano a los comandantes militares eran muy claras cuando les deca: Es
Otro problema que surgi y que tuvo que enfrentar Boyer fue el relacionado con la re-
sistencia de los campesinos a cambiar los cultivos que, dependiendo de las regiones ve-
el que sean obligados a trabajar cultivando sus tierras, de lo cual depende su supervi-
vencia. Boyer enfatizaba que no solo deban cultivarse productos comestibles sino
tambin productos para los mercados tales como caf o tabaco. En el mes de abril de
1830, el gobierno haitiano anunci que comprara todo el tabaco producido a precio razonable.|21|
Esta disposicin, segn Jos Gabriel Garca, fue causa de grandes abusos por parte de
los empleados haitianos, que siendo comerciantes en su mayor nmero, y si ellos no sus
mujeres, se aprovecharon de ella para arrebatar a los labradores, a los nfimos precios, el
tabaco que cultivaban a costa de muchos afanes y desvelos, pues convertidos los ms de
los campesinos en soldados, haba algunos que, deban salir de su casa desde el viernes,
a fin de poder estar el sbado en la tarde en sus cuarteles.|22|
Para esos aos el cultivo del tabaco, ahora con las buenas perspectivas de venderlo en
el extranjero, alcanz un buen repunte. Eso hizo que, atrados por tales circunstancias,
Taller de habanos,
Sevilla, 1813.
Antonio Lluberes aporta el dato de que en 1822 se export la cantidad de 279,000 ci-
garros mientras que en 1823, 395,000; en 1824, 175,000 y en 1826, 179,000|30| para
El hecho cierto es que durante los primeros decenios del siglo XIX la economa taba-
publicada igualmente en 1870, afirma que en 1824 se exportaron 503,325 libras de ta-
baco.|31|
res, que muy bien resume Lluberes cuando afirma: En primer lugar, a la poltica hai-
En el decenio del 30 del siglo XIX las exportaciones de tabaco comenzaron a aumen-
1832, debido a que los lderes haitianos, conscientes de la necesidad de obtener divi-
segundo lugar, a la liberacin del comercio que permiti conseguir nuevos mercados
sas, promovieron activamente las exportaciones. La alta indemnizacin que los france-
con mejores precios.Y en tercer lugar, el vaco econmico de la poca (que) fue llena-
ses les haban obligado a aceptar hicieron que las autoridades haitianas estimularan los
Lgicamente, como suele suceder, las cifras de los volmenes de exportacin de esos
Durante ese perodo, segn datos que aporta Cass,|33| se exportaron las siguientes
aos varan segn las fuentes y los autores. Baud considera que en la dcada de 1820,
las exportaciones de tabaco oscilaron entre aproximadamente 400,000 y 7000,000 libras.|27| Roberto Cass, en cambio, plantea que en los aos 20 se exportaron los respectivos quintales de tabaco.|28|
Ao
Ao
1830
1831
1832
1833
1834
Cantidad
5,227
7,709
7,834
10,090
8,670
Ao
1835
1836
1837
1838
1839
Cantidad
20,866
12,237
8,905
9,950
21,027
Cantidad
Ao
Cantidad
1822
5,889
1826
6,003
1823
3,657
1827
8,530
1824
7,186
1828
5,279
Ahora bien, fue en los aos 40 del referido siglo cuando el volumen del tabaco expor-
1825
6925
1829
5,212
Roberto Marte, a su vez, trae las siguientes cantidades de libras de tabaco exportadas en
1841.|34| Narra Lluberes que Hait solo en el ao 1841 export la misma cantidad de
el perodo 1822-1826:|29|
tabaco que envi la factora a las fbricas de Sevilla y Cdiz durante 25 aos y expresa
que la explicacin ms coherente es que ese aumento de la exportacin consista en la
suma de la produccin cibaea. Esta intuicin es confirmada por un artculo del peri-
Ao
Cantidad
(En Libras)
1822
411.876
pblico que de 5 a 600,000 libras de tabaco exportadas cada ao bajo el rgimen espa-
1823
272.739
1824
381.773
Dos causas pudieron incidir en el aumento de la produccin cibaea, segn dicho au-
1825
274.905
1826
102.535
tor: Primero los efectos positivos del Cdigo Rural que se basaba en el incremento de
la produccin agrcola para poder pagar los 150 millones de francos adeudados a Francia, y segundo una razn que no afecta a la produccin, pero s a la concentracin de
la exportacin tras el control haitiano, la ley del 20 de marzo de 1823 que prohiba to-
ba dinero regularmente y consuma toda clase de artculos. Por eso el Cibao era una
regin activa, emprendedora y laboriosa, segn narran los viajeros y cronistas que anduvieron por sus provincias a mediados del siglo pasado.|39|
Ahora bin, el predominio del tabaco en el Cibao no significaba que no existieran, co-
ral del Cibao era, vindolo as, un mosaico, una amalgama de los estilos de vida coexis-
1844, y surge la Repblica Dominicana, la economa del pas no sufri cambios no-
tentes, modelados por las peculiaridades agrcolas especficas, y que se cruzaban en los
centros urbanos con influencias del resto del pas o del extranjero.|40|
tena como base fundamental la explotacin de extensos bosques de caoba, por par-
El fenmeno que se produce en esa poca, al decir de ese autor, es que desde la in-
tores.
En ese sentido, Frank Moya Pons afirma que la explotacin del tabaco se realizaba en
empresas familiares que explotaban pequeos lotes, pero muchas pequeas cantidades
de tabaco sumaban una gran produccin cada ao. En el Cibao casi todo mundo trabajaba por s y para s, aunque en ltima instancia dependiera de los financiadores de
la produccin tabacalera que eran los grandes comerciantes exportadores de los compradores de tabaco de Saint Thomas, Hamburgo y Bremen.|37|
En la economa maderera del Sur no exista una agricultura, pues prcticamente la
actividad productiva se basaba en la recoleccin de la caoba, cuando llegaba la temporada de hacerlo, en cambio en el Cibao s exista una agricultura nacida en siglos
anteriores. Esa agricultura mantena ocupada a toda su poblacin en la produccin
cclica del tabaco poniendo en marcha la totalidad de las energas de la regin. El tabaco era una industria multiplicadora del trabajo y del ingreso y, por tanto, democratizante en sus efectos sociales. No slo trabajaban en la produccin del tabaco los
campesinos que sembraban, sino tambin las mujeres que lo recogan y preparaban,
los hombres que lo enseronaban y lo empaquetaban, los dueos de recuas que lo
transportaban a los pueblos y luego al puerto de embarque. En los talleres haba gente que trabajaba en la fermentacin y empaque hasta que era estibado en los buques
en que se exportaba.|38|
Todo ese proceso pona en movimiento una enorme masa de agricultores con sus familias, de recueros, peones, fabricantes de sogas, fabricantes de serones, empacadores,
andulleros, cigarreros, comerciantes, negociantes, prestamistas y corredores de la comercializacin de la cosecha. Tambin daba lugar a un dinmico ciclo econmico al
poner en circulacin una gran masa de numerario que estimulaba la importacin y
venta de mercancas para satisfacer la demanda de una poblacin numerosa que gana-
Como se sabe, en esa batalla las tropas dominicanas enfrentaron a las tropas haitianas,
que eran tres veces ms numerosas que ellas. En los momentos que los haitianos utili-
sultado que la ganadera menor y mayor se desplaza a reas menos densamente po-
zaban para cargar sus fusiles e intentaban penetrar en la ciudad de Santiago por las mr-
bladas.|41|
genes de ro Yaque, los soldados dominicanos que formaban una compaa de un batalln que haca de avanzada y estaba comandada por Fernando Valerio los atacaron e hirieron y mataron a muchos de ellos. Ese ataque ha pasado a ser conocido en la historia
Hatos
Cocotales
Cacaotales
Conucos de
vveres y algodn
Algodonales
Caf tabaco
y vveres
Labranzas
de Tabaco
Caf y vveres
Cafetales
Labranzas de caf
y caas
Caaverales
con conucos
Caaverales
Trapiches
Conucos, fundos
y labranzas
1,083 1,047
Dajabn
204
204
Monte Cristi
218
218
Neiba
951
470
Azua
355
Las Caobas
Puerto Plata
Total
Comn
Para 1844 en el pas no exista un ejrcito profesional sino que, como sucedi con los
36
andulleros de Sabana Iglesia, hubo necesidad de improvisar uno que pudiese hacerle
frente a las amenazas de invasiones de los haitianos. Eso ocasion que los comerciantes dejaran de importar y la exportacin se paraliz debido a que la guerra le sac toen 1844 solamente 30,000 quintales por un valor de $46,000 pesos fuertes. Fue nece-
18
19
271
41
13
418 13
47
1,241
61
114
34
Santo Domingo
821
567
174
21
Saman
192
137
11
El Seybo
454
273
963
37
dominicana se haba consolidado bajo el liderazgo del Presidente Santana, para que la
28
59
8
12
179
sario que los comerciantes se dieran cuenta de que por el momento la independencia
Aunque, por otra parte, considera Fernando Prez Memn que fue la pequea bur-
24
137
guesa liberal cosechera de tabaco la que se interes en remover los obstculos que
39
presentaba la agricultura y en que disfrutara de los mayores estmulos. Desde los pri-
Ban
390
279
72
San Cristbal
770
622
39
Los Llanos
368
310
48
10
Bayaguana
388
310
68
10
Monte Plata
272
San Juan
698
557
141
Las Matas
994
806
188
Bnica
144
90
54
34
33
604
414
Sabana la Mar
Moca
Total
18
10,181 6,522
59
428
57
124
395
12
112
178
228
34
meros tiempos de la Repblica exhibi una conducta fuertemente positiva a fin de disejo de Agricultura, y la fundacin, por los individuos ms representativos del Cibao,
18
80
110
259
148
namizar la produccin agraria. Favoreci la creacin, por parte del Gobierno, del Con-
963
13
34 12 1,1146 49
peridad y manantial principal de riquezas para el Estado, no pas de ser una expresin
demaggica.|44|
cercana a la ciudad de Santiago fueron originarios los protagonistas de uno de los hechos
Por esas razones y a causa de otros factores hubo un bajo volumen en la exportacin
afirma Moya Pons que entre 1845 y 1846 se exportaron 34.000 quintales de tabaco,
notable participacin los llamados andulleros, que eran agricultores de la regin de Sa-
pero al ao siguiente, eso es, entre 1846 y 1847, se exportaron solamente 28,000 quin-
bana Iglesia que, como indica su nombre, vivan de la fabricacin de andullos de tabaco.
tales debido nuevamente a la tremenda sequa que azot todo el pas en 1846. Este fue
un ao de crisis econmica tal como constat (Nixon) Porter a su llegada al pas y co-
tiago, dijo que algunos se arriesgaban y construan nuevos edificios en el Cibao, donde
La mayor parte del tabaco exportado en esa poca, siguiendo la realidad de que la pro-
lo que produjo una crisis econmica proporcional de tal magnitud que en diciembre
de 1847 se consider que el dobln se cotizaba por solamente $210 pesos. Esas emisio-
Puerto Plata que, al igual que Santo Domingo, era el de mayor importancia.
nes produjeron un tremendo impacto en el comercio nacional, sobre todo entre los comerciantes detallistas, pues stos compraban y pagaban cuando la moneda estaba en un
precio alto, y vendan a crdito cobrando meses ms tarde cuando el dinero haba per-
El Cibao tena, en ese entonces, un mayor peso econmico y poltico que las dems
dido hasta el 50 o/o de su valor anterior. A juicio de Schomburgk, sta era una de las
regiones del pas. As lo perciba el cnsul francs Saint-Denis que en 1846 escriba
causas principales que impedan una mayor inversin de capitales en el comercio do-
bao, la prxima cosecha de tabaco da las mejores esperanzas segn se asegura. La orden de poner las tropas en reserva, de lo cual habl a su Excelencia recientemente, ha
Fbrica de tabacos
de Sevilla, 1813.
sido cancelada suficientemente a tiempo para que los trabajos de cultivo no sufrieran
en absoluto con esa suspensin momentnea. Si las previsiones de los cultivadores de
tabaco se realizan, las provincias del Norte de la Repblica tendrn ganancias seguras
que entregar al comercio extranjero y, por consiguiente, los medios de procurarse el
pan. Pero el futuro no es tan sonriente para nosotros, habitantes del Sur que no podemos darle ms que madera de caoba, cada da ms rara y ms cara por falta de brazos disponibles y de una explotacin bien llevada. As, vivimos al da esperando una
mejor suerte.|46|
Parece ser que la situacin mejor un poco porque de las 2,845,399 libras de tabaco en
rama que se exportaron por las cuatro aduanas del pas, Santo Domingo, Azua, Saman
y Puerto Plata, durante el ao econmico de 1846 a 1847, como antes se ha afirmado,
se pas a exportar 4,897,479 libras en el ao econmico de 1847 a 1848.|47|
En el ao 1849 continuaba la situacin de guerra que tena el pas con Hait, no obstante el deseo y advertencia del entonces presidente Buenaventura Baz, que en un comunicado del 16 de noviembre deca a los haitianos: Nosotros podamos vivir pacficamente cada uno de sus frontesa trocando, con recproco beneficio, nuestros ganados
y tabaco por vuestro caf. Del mismo modo podamos navegar tranquilamente y sin temor alguno por mares tan hermosos que nos diera la divina providencia: los que os
gobiernan no han querido dejarnos gozar de estas ventajas y han preferido la guerra.
Pues bien que los males de la guerra recaigan sobre su cabeza y sobre vosotros que no
sabis obligarlos a hacer la paz.|48|
En ese mismo ao se reporta que el comercio britnico con la Repblica Dominicana
haba aumentado mucho, debido al establecimiento de un Consulado. Lgicamente, los
artculos de exportacin en la parte Sur (eran) caoba, mora y guayacn, y en la parte del
suba su cotizacin y era el momento en que los campesinos saldaban las deudas con
los comerciantes, las cuales eran contradas casi siempre en moneda nacional en poca
La realidad de que el Cibao constitua la zona esencialmente tabacalera del pas era in-
dudable. En ese sentido,Vctor Place que escribi el 8 de enero de 1849 una Memoria
Eso pudo suceder, pues desde principios del siglo XIX se haba venido produciendo un
sobre la produccin del tabaco, deca que el tabaco se cultiva en muchas provincias de
la isla de Santo Domingo, principalmente en la del Cibao, y sealaba que en este lti-
un autor que en la primera parte del siglo diecinueve, la venta de pieles de cerdo, de
Ahora bien, como afirma Moreno, aunque el tabaco tiene en ese perodo y desde
cesitaba para comprar los artculos del hogar y personales que no podan producirse en
mercado, sin embargo, los procedimientos y tcnicas agrcolas y los medios de produc-
Domingo
Echavarra, 1845.
Caricatura General
Haitiano en marcha.
Todo eso lo describe dicho autor cuando, basndose en la Memoria escrita por Place,
afirma que la tierra no recibe ninguna preparacin, ningn tipo de abono a no ser la
ceniza de los rboles que se quemen en el lugar para deshacerse de ellos y las hojas ca-
General Fernando
Valerio.
ducas que cubren la tierra desde hace siglos; esta tierra slo se usa para una cosecha o
dos a lo sumo. Los instrumentos de produccin se limitan a la pala y el machete que se
utilizan en remover superficialmente el terreno. Las siembras se hacen al vuelo desde
uno de los ngulos del terreno y para la recogida hacen lo que llaman una junta de vecinos. En estas condiciones pues el clima lo hace todo: si la estacin no es favorable el
tabaco es inferior, si no es que se ha perdido antes de la cosecha.|52|
No obstante, otros autores, entre ellos Michiel Baud, sostienen que las tcnicas de produccin experimentaron cierta mejora y la calidad del tabaco dominicano era ampliamente
elogiada. En este perodo, el tabaco dominicano era utilizado con frecuencia para la envoltura de los cigarros cubanos y un diplomtico francs que investigaba el sector tabacalero
dominicano en 1849 escribi: La Capa de Santo Domingo es ms rica y agradable a la
vista que cualquier otra y ofrece una elasticidad perfecta y una buena resistencia.|53|
cipal fuente de dinero para el agricultor. Con este cambio del cultivo del tabaco como
El caso cierto es que el movimiento econmico del Cibao giraba en torno a las po-
cas de cosecha del tabaco. Como certeramente expone Cass, cuando entraba mucho
cundariamente, le daran una renta. Los animales de la granja asumieron entonces fun-
nedas, una en oro o plata (fuerte) y la otra de papel moneda nacional, era un elemento
Los centros de grandes producciones en la regin del Cibao, como vena aconteciendo
desde la poca de la colonia, eran las provincias de Santigo y La Vega que se haban con-
sinado porque cuando entraba la moneda en oro desde el exterior, la moneda nacional
rrente escribi que dichas provincias eran mucho ms laboriosas que las provincias del
dan ser consumidas en el mercado interno. Los comerciantes al por mayor de Saint
Thomas recibieron una dura leccin por la facilidad con que vendieron a crdito a
teriormente, a mediados del siglo XIX fue creciendo la participacin de los puertos
alemanes Hamburgo y Bremen en la compra del tabaco dominicano. Esta situacin ge-
Esa situacin tambin fue constatada por M. Lavastida, a la sazn Ministro de Hacien-
ner que los comerciantes exportadores de Puerto Plata tuviesen que estar ntimamen-
te relacionados con las casas compradoras de Alemania, vnculos que llegaron al estable-
servar, sin duda, y ante todo, la disminucin de los derechos de importacin cobra-
Esa realidad fue constatada por Sir Robert Shomburgk, Cnsul de Inglaterra en Santo
millones y medio. Proviene sta de que las importaciones del Cibao han sido muy li-
La Vega, en la
segunda mitad del
siglo XIX.
saje del Presidente al Congreso Nacional, Santana explicit las memorias de su Mi-
Aunque, por otra parte, era una costumbre que muchos agricultores fueran exonerados
nistro de Hacienda: Las pocas entradas del Fisco Nacional se deben a que las impor-
del servicio militar.A eso se refera la Gaceta de Gobierno cuando, al publicar los nom-
bres de los exonerados de la provincia de La Vega que en esa poca comprenda las
En 1855 subsista el problema de que muchos cosecheros de tabaco tenan que aban-
cidida proteccin del Gobierno, reanime ese ramo de la prosperidad pblica, y que en
donar sus tareas para ocuparse de la defensa del pas. En ese sentido, el 11 de diciem-
breve los productos de nuestro pas estn en ms razonable proporcin con la feracidad
de nuestras tierras. En este ltimo caso veremos repetirse la benfica medida empleada
dor una movilizacin general de tropas en las Provincias del Cibao en los actuales mo-
mentos en que se necesita la presencia de cada individuo para la siembra del tabaco, pe-
Asimismo, al comentar la relacin de los santiagueros que haban obtenido esa gracia, el
ro no es posible dejar de tomar las medidas de defensa cuando se tocan esos mismos in-
mismo medio informativo expresaba: Lo hacemos aqu, y tenemos adems el placer de in-
sertar tambin el estado de los brillantes resultados del trabajo de aquellos laboriosos cultivadores. Por l se ver que ha sido bien merecido el privilegio acordado por el Gobierno a esos habitantes; y en vista del floreciente estado en que la agricultura ha puesto a aquellas provincias, es de esperar que el digno ejemplo encuentre muchos imitadores; sin lo cual
intiles y estriles sern los deseos de que la Patria sea prspera y feliz en el porvenir.|65|
Los aos 1855 y 1856 fueron buenos para el tabaco cibaeo, pues debido a la guerra
europea crecieron los volmenes de exportacin. Schomburgk, en el ya citado informe,
anotaba: El alza de precios que ha tenido el tabaco debido a la guerra tambin ha hecho sentir sus efectos en el Cibao y el dficit que tuvieron las exportaciones realizadas
por el Puerto de Santo Domingo fue compensado, en gran medida, por el crecido valor de las exportaciones de tabaco producido por las provincias del Norte.|66|
En 1955 Santo Domingo export, 49,024 libras con un valor de 1,513|67| mientras
que por Puerto Plata se export la cantidad de 5,515, 800 libras por un valor de
132,379.|68| Esa ltima cifra de 55,000 quintales, comparada con la de 30,000 quintales que se exportaron en 1844, da una idea del desarrollo de la produccin tabaquera durante el perodo de la llamada Primera Repblica.|69|
Ese aumento en la exportacin trajo como consecuencia que nuevas tierras fueron incorporadas a la produccin, nuevos mercados se abrieron, y nuevas generaciones encontraron su actividad principal en el cultivo del tabaco. Esto dio como resultado la ampliacin en nmero del sector pequeo burgus tabaquero, el aumento de su importancia econmica y poltica, y paralelamente el crecimiento del poder econmico y poltico del sector burgus comerciante cibaeo, el cual compraba tabaco a los cosecheros
para venderlo a los extranjeros exportadores residentes en Puerto Plata, representantes
de grandes firmas europeas.|70|
Eso lo constataba un peridico de la poca cuando escriba: Los Cibaeos... forman
Ciudad y baha de
Puerto Plata, en
el siglo XIX.
gn afirma Mariano Torrente se tomaban dos das para recorrer las 16 millas de San-
triosa actividad, por sus adelantos materiales, por sus ideas progresistas....|71| A lo que
aade Baud que el tabaco era el eje de un sector agrcola que dependa en una posi-
pocas de lluvia, cobraban un peaje. Era una costumbre existente en todo el pas, y su
cobro estaba a cargo de los municipios. En Puerto Plata, por ejemplo, se cobraban 4
quea economa.|72|
centavos de peso fuerte por cada animal cargado de productos de exportacin; 2 cen-
Como no existan vas expeditas de comunicacin, el Cibao era una regin que co-
tavos de peso fuerte por cada sern de tabaco; 5 centavos por entrada de una vaca, y
mercialmente casi no tena relacin con Santo Domingo. As, para los cibaeos,
Puerto Plata quedaba ms cerca de Europa y de los Estados Unidos de Amrica que
Santo Domingo. Para el transporte del tabaco en serones de Santiago a Puerto Plata,
tura. En ese sentido, la Gaceta Oficial, en un artculo del 2 de diciembre del ao 1856,
expona: Generalmente se ha considerado la Agricultura como la fuente ms inagotable de riqueza pblica: por eso creemos que est dems detenernos en probar lo que ha
sancionado la experiencia de todos los tiempos: aconsejamos su prctica a todos los ciudadanos porque ella trae consigo inmensas ventajas y proporciona grandes beneficios a
la sociedad.|75|
Y continuaba dicho peridico diciendo lo siguiente: Todas las empresas encuentran en
su principio grandes dificultades, y acaso es la de la Agricultura la que ms necesita la
constancia del hombre: cualquier individuo que piense formar una plantacin y empiece por considerar los grandes obstculos que tiene que vencer antes de poner el terreno en buen estado de cultivo, el tiempo que toman las plantas para crecer y dar frutos,
la variedad caprichosa de nuestras estaciones y las variaciones de tiempo, se detendr
ante la empresa considerndola superior a las fuerzas humanas; tanta es la pequeez del
hombre!.- Pero si mientras piensa de este modo, pasa la hacienda del vecino y observa que se cosechan la vez del tabaco, arros maiz, el riqusimo producto de los caaverales, mientras que los cafetales cacaotales sembrados tres cuatro aos antes empiezan pagar las fatigas del labrador, entonces el hombre conoce que est llamado
vencer obstculos y empea toda la fuerza de su constancia para adquirir igual propiedad por tan lcitos medios.|76|
A eso haba que aadir, prosigue exponiendo la Gaceta Oficial, la estimacin pblica de que necesariamente gozan estos buenos ciudadanos y la proteccin que est dispuesto a dar el gobierno a sus empresas, tendremos un nuevo estmulo que es el que
opera en otros pases ese manifiesto amor al trabajo que se ve desarrollado, y esto
cuando hay que agregar a las fatigas del labrador la dificultad de proporcionarse un
pedazo de terreno.|77|
Moca.
Adems, debido al estado de atraso que exiga que todo proviniera del gobierno y a que
Para esa poca exista un aumento de la produccin tabaquera, lo que presagiaba que
no eran suficientes las reflexiones, era preciso agregar la accin enrgica de una poli-
el comercio iba a activarse. Pero el valor del peso dominicano estaba muy por deba-
ca rural bien organizada que obligue a dar los primeros pasos en la senda del bien y re-
jo del peso fuerte espaol y del dlar norteamericano. A ese respecto dice Jos Ga-
briel Garca: Cuando Bez ingres al Poder en 1856 circulaba el peso fuerte en la
El llegar a ser propietario de la tierra que trabajaba haca al agricultor un mejor ciuda-
dano y en ese aspecto era ms til a la sociedad. As, el hombre robustecido y doctri-
cionales, pero, como no haba mucha abundancia de papel moneda, el oro acuado
nado con la prctica de la virtud no solo es menos accesible al mal, sino que no le to-
baj de tal manera, en vsperas de la cosecha de tabaco, que las transacciones llegaron
lera jamas; adquiere el conocimiento de sus derechos fuerza de cumplir con sus de-
a celebrarse a cincuenta por uno. Como era consiguiente, los exportadores del Cibao
beres, y no permite que se le robe una parte de su libertad despus que pasados largos
das de trabajo solo necesita para ser feliz ese don precioso del cielo. Haya honradez y
general optaba por el pago de sus derechos en esas especies de preferencia a la mo-
laboriosos habitantes, generalicen su imperio las artes, y practquese la libertad bien en-
neda nacional.|82|
Con esos estmulos y debido al hecho de que los soldados haban vuelto a laborar en
nos apasionado, o ms previsivo en materias econmicas, habra aprovechado tan fcil co-
yuntura para recoger de una vez el papel moneda en circulacin, con utilidad y ventajas
para los tenedores y el fisco. Pero se hizo todo lo contrario: dejndose llevar los manda-
bras de tabaco y 98,000 cigarros por Puerto Plata ms 2,590 libras por Santo Do-
tarios por el deseo de arrebatar al comercio cibaeo, que supona hostil, las utilidades que
ming.|80| Esta ltima cantidad parece ser que provena del Sur del pas, ya que el ta-
reportaba anualmente de las transacciones de cambio que haca con el de las plazas del
sud, para proporcionrselos a los amigos de la situacin, y a los contrarios a ella que le
convena atraerse, cogieron por mal camino sin reparar en sus muchos peligros.|83|
Bez, entonces, se invent el pretexto de que haba que recoger los billetes deteriora-
En octubre de ese ao 1856 asciende de nuevo al poder Buenaventura Bez, cuya poltica
dos y que la falta de numerario poda ocasionar ciertos perjuicios a los agricultores. El
financiera golpeara fuertemente a los cosecheros de tabaco del Cibao y provocara, conse-
te: La fluctuacin de nuestra moneda nacional llama seriamente la atencin del Go-
parte fue productivo para los partidarios del gobierno, beneficiados en el reparto que se
cultor que para todos los otros industriales el siguiente fenmeno que se advierte en la
poca de nuestras cosechas: la oscilacin irregular de todos los precios, repentina alza
Cuatro objetivos, todos nefastos, persegua Bez con dicha operacin: primero, el de-
del valor del papel moneda, y su consiguiente depreciacin. No es fcil explicarlo. Pa-
seo de hostilizar el comercio cibaeo, que hasta entonces no le haba sido afecto; segun-
rrencia de capitales extranjeros; de antemano principia el cambio de oro por papel, que
ciar con las rentas pblicas; tercero, la necesidad de reunir en oro la suma que haba si-
desde luego escasea y sube el precio; el comercio conserva el nominal en todos sus g-
neros, y eso produce alteracin continua de los valores efectivos. El agricultor recibe
propiedades, y cuatro, tener en las cajas nacionales fondos de oro bastantes para hacer
luego el precio de sus productos segn el estado de cambio, porque todo el papel est
en manos de los capitalistas, y luego, vuelve este papel a la circulacin, cae extraordina-
El 25 de mayo fue creada una Comisin Oficial para que visitara, fundamentalmente, las
visivo ha alterado sus precios. Resulta de aqu una verdadera traslacin del caudal, en
integrada por el general Antonio Abad Alfau, el coronel Pedro Valverde y Lora y el ciu-
dadano Damin Bez, nada pudo hacer, ya que los cosecheros intuan que iran a la rui-
na y lo que se deseaba era hacer ingresar en las arcas nacionales la mayor cantidad po-
tiendo posteriormente el Gobierno dos millones de papeletas para sustituir los bi-
con curso forzoso y sin garanta ninguna con que la reemplazaban en la circulacin.|88|
nal en circulacin.
Considera Garca que Bez acudi a razones especiosas, ya que no era verdad que
Lluberes dos interrogantes: A quienes se les cambiaran esos diez y ocho millones de
faltara numerario para las transacciones, pues como queda demostrado, ste haba veni-
papeletas, a los comerciantes o a los campesinos? A dnde fueron a parar las onzas de
oro o los pesos fuertes cambiados? El campesino cibaeo no tendra tal cantidad de oro
Cibao con el poco papel moneda que quedaba en circulacin. El aumento repentino
o pesos fuertes ahorrados para cambiar 18 millones de papeletas, ni creo que tendra in-
ters de cambiar sus onzas pues en este momento iba a vender tabaco, no a comprar.
desconfianza alej por de pronto el metlico de todos los mercados y ech a rodar el
Por lo tanto, gran parte de stas fueron cambiadas por los comerciantes, pero qu in-
Esa situacin fue catastrfica para el pas, llegando al infinito, pues ampliada y exten-
Las razones ocultas de tan nefasto plan seran descubiertas por los opositores de Bez
que seran, en ltima instancia, los afectados. En una hoja suelta, titulada Santo Do-
emitir papel moneda acordada antes al Gobierno, ste en vez de cuatro hizo confeccio-
nar diez y ocho millones de billetes, que repartidos para su venta entre diferentes co-
misiones encargadas de ofrecerlos al pblico al precio fijo de 1,100 unidades por una
dito pblico iba restablecindose con motivo del acrecentamiento y la alza de precios
onza, acabaron de precipitar la bancarrota, pues se vieron inundades del funesto agente
de los productos del Cibao, de los azcares de esta Provincia y la de Azua, y de los
todos los mercados, con grave perjuicio del gremio agricultor, que era al que se finga
proteger al impedir el estanco peridico con que traficaban los agiotistas porque ha-
biendo principiado a vender por papel su cosecha de tabaco, cuando el cambio estaba
a cincuenta por uno, vino a deshacerse de ese papel cuando ya circulaba a 68, experi-
da a razn de $720 nacionales la onza, y da por da, a proporcin que el papel ad-
mentando la prdida consiguiente a la fluctuacin del ruinoso agiotaje, que por otra
quira ms valor se observa que la fluctuacin del oro era mayor y que las operacio-
Costa norte de
Puerto Plata.
nes comerciales ms animadas dan lugar a que el erario pblico aumentara sus ingre-
gos, beneficindose del despojo incluso de los cnsules de Espaa, Inglaterra y Francia,
sos, pues tanto las importaciones como las exportaciones deban por consiguiente ser
quienes adquirieron fcilmente fuertes cantidades de ese dinero. En esta forma, el peso
ms considerables, el Seor Bez, faltando a la buena fe que debe guardar todo Go-
nacional que antes se cotizaba entre 60 y 70 por uno, se desplom en una precipitada
bierno, en sus operaciones, negocia por bajo cuerda varias sumas a $800, mucho des-
desvaloracin que subi rpidamente hasta 3,000 y 4,000 por peso fuerte. La ruina de
pus de haber suscrito una disposicin que mantena en reserva, y por la cual se fija-
ba el cambio a razn de $1,100. Este fue un golpe terrible para los intereses genera-
les del pas. La diferencia de $720 a $1,100 daba por resultado a la fortuna particular
De ah que, como consigna Ramn Marrero Aristy, el tabaco y el dinero de oro y pla-
blos del Cibao y de las causas que los han impulsado a reasumir sus derechos, firma-
ta haban ido a parar a manos del Presidente y de su grupo, en razn de que los millo-
do en Santiago el 8 de julio de 1857, se exponan entre otros agravios que los habi-
nes de papeletas impresos sin control fueron repartidos entre el Mandatario y sus ami-
tantes de las provincias del Cibao, en el transcurso de catorce aos, haban dado pruebas de sumisin soportando una serie de administraciones tirnicas y rapaces que haban cado sobre la repblica y la haban despojado de cuanto poda formar la dicha
de la nacin, sin que ellos hubieran pedido cuenta; que las constituciones de 1844 y
1854 no haban sido ms que los bculos del despotismo y de la rapia, porque el artculo 210 en la primera, y el inciso 22 del artculo 35 en la segunda, haban sido el
origen del luto y llanto de innumerables familias; que los gobiernos haban violado la
libertad individual, poniendo presos y juzgando arbitrariamente a los ciudadanos; que
haban ahogado la libertad de imprenta y se haban apoderado de la nacin pidiendo
facultades omnmodas, y para obtenerlas haban imaginado conspiraciones; que haban
puesto el terror en los pueblos y disuelto la representacin nacional con manejos insidiosos; que la presente administracin haba hecho ms todava, pues que no contenta con hacer lo que las otras, quitaba al pueblo el fruto de su sudor, porque en plena
tranquilidad pblica, mientras el aumento del trabajo del pueblo haca rebosar las arcas nacionales de oro y plata, mientras disminuidos los gastos pblicos, no por disposiciones del gobierno, sino por circunstancias imprevistas, le dejaban la bella actitud de
emplear los sobrantes en cosas tiles, haba dado en emitir ms papel moneda, y no slo en emitirlo, sino que no satisfecha con sustraer por ese medio e indirectamente, parte de la riqueza pblica, haba sustrado directamente, y en gran cantidad, el resto del
haber del pueblo; que ste deploraba la falta de buenos caminos y la de una defensa
organizada contra el imperio de Hait, al cual haba vencido siempre con su patriotismo; que adems la administracin haba olvidado todo lo que haca la felicidad pblica y se haba convertido en un animal daino, a quien toda la nacin deba combatir;
que guiada por el despotismo haba sumido a la nacin en la ignorancia, privndola de
escuelas y colegios; y que temerosa de la naciente riqueza de una provincia, la haba
La famosa
papeleta de Bez
de diez pesos.
empobrecido cuando debi emplear sus conatos en presentarla como modelo a los de-
decieron que durante la alza de papel no se le compeliese al pago, nico medio deco-
La escasez de papel lleg a tal punto que se deseaba ya una medida de Gobierno. El
saje a los dominicanos, de manera taimada trat de explicar su plan sobre el papel mo-
comercio mismo estaba por una emisin de papel, fuera que muchos carecieron de es-
neda diciendo: El papel moneda que por desgracia circula en el pas desde la domina-
te medio para hacer sus compras, o bien que los mismo tenedores de la moneda calcu-
cin haitiana, despus de muchas oscilaciones, estaba fijado por el Gobierno a razn de
laran que podan hacerse del papel y sostener el precio en provecho propio.
1,100 pesos nacionales por una onza de oro, y en el comercio fluctuaba de 1,100 a 1,200
Fijos los ojos en el pueblo lamentaba el Gobierno aquella situacin porque vendida la
pesos. Los importadores calcularon sobre esta base para fijar sus precios y como la ley
cosecha, al volver todo el papel al torrente de circulacin haba de buscar su nivel ba-
permite al importar elegir la moneda en que deben pagar los derechos, los ms se com-
jando a 1,200 pesos por onza, que era el valor que le haban dado las necesidades nor-
males de moneda en el mercado. La prdida iba a ser para los agricultores, especialmen-
plazos con poca de la cosecha, en la cual sube algo el valor del papel, fenmeno peri-
te los del Cibao, cuyos moradores son casi todos labradores de tabaco.
dico que siempre produca una ventaja para el comercio y una prdida para el agricul-
En este conflicto crey el Gobierno que emitiendo papel para sostener el precio fija-
tor. Siendo esta vez abundantisma la cosecha de tabaco y altsimo su precio, el comer-
do en 1,100 pesos por onza y retirando de circulacin toda la suma emitida en el mo-
cio para prepararse a las compras, o quizs con el nimo de lucrar en el cambio, recogi
el papel, y en pocos das la onza baj 800 pesos nacionales y haba bajado an ms.
Pero como por precaucin el Gobierno mand a las provincias del Cibao oro y papel
riedad de los gobernantes, que especulaban con la cosa pblica, vieron como una hos-
Fueron prfidos con el pueblo hasta en la oportunidad que escogieron para realizar
sus planes combinados de antemano. Luego que convirtieron todo el papel que te-
La famosa
papeleta de Bez
de veinte pesos.
La famosa
papeleta de Bez
de sesenta pesos.
nan en tabaco, cuando haba pasado todo a las manos de los inocentes labradores, hi-
nmeno dicho autor lo explica afirmando que la importancia que al Cibao dio el
cieron estallar la revolucin que haba de destruir los caudales que daban valor a
tabaco lo hizo ganar terreno sobre las dems regiones porque del producido con las
aquella moneda. He aqu la revolucin que viene a presentar como obra espontnea
de los pueblos.|93|
sostn del Estado. Con la riqueza productiva de su suelo y con su estructura agraria
Recurdese que los comerciantes salan perjudicados de las maniobras de Bez, pues
con la excusa de que en el Cibao escaseaban papeletas que facilitaron la compra del
z a exigir su tajada en la direccin poltica del pas y en botn econmico que tan-
tabaco, argumentando ayudar a los bajos pequeos burgueses campesinos para que no
fuesen vctimas de las maniobras de los comerciantes, Bez emiti unos 18 a 20 millo-
bien, lucharon los cibaeos contra Baz solamente por las emisiones del papel mo-
neda sin fondos y por las escandalosas maniobras fraudulentas de este gobernante? A
mi parecer, la verdadera causa no se encuentra all ya que los objetivos de los taba-
queros de 1857 pudieron haber sido estos dos: PRIMERO: Los comerciantes queran
un mayor poder poltico en los asuntos de la Repblica y mejores dividendos en el
saqueo de las entradas aduaneras; SEGUNDO: La pequea burguesa agraria quera un
mayor desarrollo de las facilidades econmicas para la produccin de tabaco: comunicaciones, construcciones, instituciones bancarias, burocracia, etc. En otras palabras:
que se invirtiera ms en el Cibao y se despilfarrara menos en la burocracia y latifundistas del Sureste.|95|
Y confirmando los planteamientos de Cordero Michel, afirma Baud que exceptuando muchas otras cosas, la revolucin fue una lucha de los intereses tabacaleros del Cibao contra los hateros del Sur. La revolucin comprob la importancia que tena para
la economa regional la inyeccin financiera anual que produca el tabaco y tambin
el desastre econmico que poda ocasionar cualquier obstculo en la comercializacin
del tabaco.|96|
En esa lucha de economas regionales el Gobierno Provisional, instalado en Santiago,
se apresur a llamar al general Santana para la direccin de las operaciones militares.|97| Grave error! porque el antiguo presidente era de la misma madera que
Bez.|98| Fue una especie de contrarrevolucin, como afirma Lluberes.|99|
las ganancias de los comerciantes, recibiendo Baz y sus socios moneda fuerte venida
Ese fenmeno ya lo haba advertido la Gaceta Oficial, pues 20 das despus del estalli-
del exterior, lo que les permita enriquecerse.Adems, como las papeletas no tenan res-
paldo metlico, al apoderarse el gobierno del tabaco dando en cambio papel moneda
sin ms garanta que las rentas del Estado, la alta burguesa cibaea se rebel contra el
dos puntos, no por eso dejamos de creer que les faltaran cargos que imputar a la Ad-
ministracin del Sr. Bez, aunque para ello tuvieran que calificar de criminales las ac-
Segn Emilio Cordero Michel, el significado fue dual dependiendo del sector social,
pues los comerciantes perseguan un objetivo y los pequeos cosecheros otro. Ese fe-
firmar que lo injusto de la causa no les permiti ni aun ese recurso y que lejos de jus-
de billetes remitida por el Gobierno. Mas de cuarenta mil pesos quedaron depositados
As es que de todos los cargos que se hallan en el Manifiesto uno solo es el que poda
atribursele a la Administracin actual; pero es tan injusto y hecho con tan mala fe, que
solo pudo dictarlo la parcialidad y la ambicin; este cargo consiste en los billetes de ca-
zacin de esos mismos billetes en todo el transcurso del mes de Enero prximo.
Pues bien; esa suma de fuertes provoc la ambicin de algunos hombres y ha sido una
Mas nadie ignora que la intencin del Gobierno al emitir dichos billetes, fue la de fa-
cilitar al Comercio el medio de cubrir sus compromisos con los agricultores de tabaco;
El hecho real, en trminos de resultados, que dicha revolucin cuyo programa fue obra
no creyendo jams que una medida tan laudable pudieran convertirla en cargo aquellos
de un grupo de idealistas que no llegaron a la masa del pueblo, como considera Llu-
beres,|101| no resolvi el problema creado por Bez, pues tanto l como el gobierno
Adems, preciso es volverlo a repetir: la escasez de papel moneda que haba en la Pro-
revolucionario realizaron nuevas emisiones de papel moneda que animaron completamente el pas y produjeron la bancarrota del Estado.|102|
Buenaventura
Bez, en 1871.
Los aos inmediatamente posteriores a la revolucin fueron, como analiza Moya Pons,
un perodo de profunda crisis econmica, ya que todo el producto de un ao de trabajo del pas haba sido robado por Baz y sus secuaces y ahora haba que comenzar de
nuevo. La situacin se haba agravado con las demandas de los cnsules de Francia, Inglaterra y Espaa, que reclamaban una reduccin de la tasa de cambio de los pesos nacionales que ellos y sus conciudadanos haban adquirido antes y durante la Revolucin.|103|
Una de las salidas que proponan algunos sectores para salir de la crisis era que se intensificara el fomento de la agricultura y se diversificaran los productos de exportacin. En
tal sentido, la Gaceta Oficial, en una serie de artculos publicados en noviembre de 1858
sugera la explotacin intensiva de la caa de azcar, por ser nuestro pas el que posea
las tierras ms idneas para su cultivo en toda Amrica y la del tabaco por ser el dominicano de exquisita calidad y el extraordinario desarrollo de su hoja, la del algodn,
el ail, el t negro exactamente igual al de China, la quina y otros que cultivados, en
grande escala llevarn la Repblica hasta la ltima regin de la opulencia.|104|
Pero uno de los obstculos a vencer que todava persista en la agricultura era la ausencia de tecnologa. Cass, en un amplio anlisis de ese fenmeno, ha afirmado: Las condiciones productivas del campesinado eran sumamente rudimentarias, no conociendo
el arado y trabajando con escasos instrumentos de hierro. La tierra no se someta a ningn procedimiento de restitucin de sus componentes, sino que se abandonaba tras un
nmero de aos de cultivo, ocupndose posteriormente un nuevo terreno mediante la
tcnica de la roza. Este procedimiento era viable porque la baja densidad de poblacin
del pas y la ausencia virtual de una clase dominante agraria hacan que la presin sobre la tierra fuera nula; ni siquiera el sistema de los terrenos comuneros tena un desa-
rrollo tan importante como en la zona Sur, por lo que era ms fcil para el pequeo
tin de Santo Domingo se deca: El tabaco es otro de los ramos que pudieran culti-
varse y esportarse (sic) dejando una incalculable utilidad, como acontece por toda la
ductivo del tabaco estaba ausente cualquier forma significativa de coercin extraecon-
banda occidental y muy particularmente en la provincia del Cibao, cuyas vegas fertili-
mica o de mtodos feudales de explotacin, a diferencia del Sur donde s eran adverti-
za el caudaloso rio Yuna, pasando hoy de doscientos mil serones (cuatrocientos mil ter-
cios poco ms o menos) los que se exportan para Alemania por el activo puerto de
Esa realidad, aplicada a la tcnica del tabaco, la describe dicho autor de la siguiente mane-
importancia porque de l depende en una medida apreciable la calidad del producto final,
paa aprovechaba una parte de los productos de la isla las fbricas de Sevilla daban una
que es el factor bsico en la definicin del precio. Las labores de fermentacin, secado, se-
leccin y limpieza de la hoja se hacan de manera muy deficiente y sobre todo acelerada,
plearan los grandes adelantos que aqu se han obtenido ltimamente, es incuestionable
que se esportara mucho ms y que muchos ms seran tambin los que se consagraran
ja para evitar el pago de los altos intereses sobre los avances en dinero y mercancas; el mis-
A los exportadores estaban unidos, por lazos de dependencia, los pequeos campesinos
del Cibao, realidad que no suceda con los del Sur. Ese fenmeno aconteca, segn ana-
sieron de acuerdo en preferir cantidad a calidad, lo cual haca que las entradas por concep-
liza Cass, porque los pequeos campesinos cibaeos especializados en el cultivo del
to de la exportacin del producto fueran mucho ms bajas de lo debido y que, en este sen-
do los establecan en el proceso productivo controlado por ellos mismos, aparte de que
Para esa poca, los exportadores desempeaban un rol muy importante en la cadena co-
el nivel de vida era mucho ms elevado. Tambin estaban sometidos a una cadena co-
mercial. Esa realidad, como es natural, fue advertida por el gelogo norteamericano que
mercial que parta de los exportadores de Puerto Plata; a travs de intermediarios, los
oro de Santo Domingo, expresaba: El tabaco es ahora uno de los principales produc-
tos de exportacin. No obstante, poco de este producto llega a este mercado. Gran can-
rero. El monto de operaciones mercantiles que realizaban los productores directos era
tidad de este producto lo cultivan los residentes en la parte espaola de la Isla, especial-
mucho ms acentuado que en el Sur por lo cual una abundante red comercial cubra a
cial, llegaron a constituir, segn Lluberes, una burguesa comercial cuyo comportamiento
poltico exhibido por esos aos no era tan inocente y puede decirse que estaba orientado
n. Pero el cultivo y el comercio con este artculo, comparado con lo que sera si estos
a aumentar sus ganancias. Prueba de ello es el ejemplo de David Con y Bez, Jos M.
frtiles llanos y las ricas sabanas estuvieran pobladas por gente emprendedora y laborio-
Glas sosteniendo la tropa restauradora a cambio de tabaco, los comerciantes de Puerto Pla-
sa, representa apenas una gota de agua en un cubo. En el territorio dominicano hay re-
giones donde se puede cosechar tabaco igual al de las mejores clases de La Habana, y
Santo Domingo pidindole respaldo militar a sus cnsules contra las medidas econmicas
debido a la maravillosa fecundidad del terreno hasta con mucho menos trabajo.|107|
El hecho cierto es que, como afirma Harry Hoetink, aunque el nmero de casas ex-
portadoras extranjeras empez a reducirse hacia el 1850, todava hacia el 1860 haba
vierte que a la vez es bueno reflexionar, que la organizacin cultural y social pro-
nos extranjeras.|111|
ducida por el tabaco no es idntica a la identidad total del Cibao. En esta cultura
Los alemanes, como antes se ha dicho, jugaban un papel tan destacado en el comer-
cio del tabaco que, prcticamente, lo controlaban. El cnsul espaol Mariano lva-
rez afirmaba en una Memoria, escrita el 20 de abril de 1860, que crece el tabaco co-
nes sociales y culturales de los rancheros, que vivan aislados en las montaas del in-
mo hierba y de tan buena calidad que sin el cuidado y esmerado cultivo que recibe
en Cuba puede casi competir con aquel y es muy superior al que se recoge en los
del ganado mayor, que sigui dominando por largo tiempo en grandes sectores del
Cibao.|117|
tos de Alemania lo compran, y elaboran cigarros que venden como habanos por un
A qu precios se venda el tabaco por esos aos? Las informaciones varan. Mientras
precio nfimo.Tambin se exporta para Puerto Rico, San Thomas y Curacao. La co-
lvarez, en su Memoria antes citada, habla de que el pas haba recibido unos 650 a 700
secha del Cibao se eleva poco ms a menos un ao con otro de sesenta a ochenta
mil quintales y su valor puede calcularse de seiscientos cincuenta a setecientos mil
pesos fuertes sin comprender el que se confecciona para el consumo interior, ni los
andullos o garrotes propios para el rap y que tal vez es el de la mejor calidad que
existe.|112|
Para el mismo ao, Antonio Pelez Campomanes, Brigadier Jefe de E.M. del Ejrcito
de la Isla de Cuba, en Informe a Francisco Serrano, Capitn General del Ejrcito e Isla de Cuba, al enfatizar el hecho de que la agricultura del pas se concentraba en el
cultivo del tabaco, afirma que a excepcin de unos sesenta mil quintales de tabaco que
se recolecta en las provincias de Santiago y Concepcin y una corta cantidad de caf
de superior calidad en las del Sur, que se exporta para el extranjero, no se cultiva ningn otro producto a pesar de la facilidad que se obtendran todos con la mayor abundancia.|113|
Esa preeminencia del Cibao en la produccin era resaltada por el coronel Mariano lvarez cuando afirmaba que la parte ms industriosa es el Norte, llamado generalmente el Cibao, donde el principal artculo de comercio es el tabaco, de excelente calidad...|114| y que, por tanto, se denomina la Provincia ms productora de la Repbli-
mil pesos fuertes por unos 80,000 quintales, Cass es de opinin de que fueron 550,000
pesos fuertes calculando el quintal de tabaco a un precio que fluctuaba entre 7 y 11 pe-
tienen las dems provincias y goza su comercio de ms crdito que la Provincia del
sos.|118| Marte, por su parte, trae un documento que refiere que el precio promedio
16 pesos.|119| Y Ramn Guzmn, en carta que escribe desde Moca a Toms Bobadi-
los habitantes del Cibao la idea de Separacin y el deseo de constituirse bajo un sis-
lla y Briones, el 6 de marzo de 1860, le expresa que las lluvias siguen muy favorables
tema federal y que las mismas haban establecido la diferencia entre el dominicano y
para el nuevo Cosecho de Tabaco y ser muy probable que tengamos un cosechito re-
el cibaeo.|116|
gular aunque nos consideramos que los precios de los tabacos sern muy elevados este
Grabados de
fumadores,
en Cuba.
ao, las papeletas son muy escasas por ahora pero el cambio por oro se sostiene de $300
rios puertos, siendo los ms principales el de la Capital y Puerto Plata, cuya Aduana lle-
a 320 por un peso fuerte, pero una vez que haiga (sic) tabacos secos nadie pagar ms
Fbrica de
Tabacos de Sevilla.
(Constantino
Meunier)
Para la poca de la Anexin a Espaa, en 1861, la situacin del tabaco segua igual.
La importancia de Puerto Plata como receptora y puerto de embarque del tabaco pro-
ducido en el Cibao era resaltada por todos los viajeros de la poca. D. Santiago More-
no, que escribiera en 1861 un informe titulado Idea General de la Parte Espaola de
rico artculo el tabaco, que lo llevaban los alemanes; a ste segua en importancia el ca-
f y las maderas, sobre todo las tintreas, como el campeche; tambin exportaba, aun-
que en pequea escala, cacao, algodn, pita, cueros, concha de carey, miel de abejas,
aguardiente de caa y alguna resina extrada del pepino. Hacan la exportacin por va-
dos en todo el Cibao, lo que se verifica por medio de sucursales en Santiago, Moca y
otros puntos. Estas, adelantando a los propietarios dinero o efectos, cobran en frutos
cuando llega la cosecha el total adelantando y los rditos que nunca son pequeos;
siendo de notar que la variacin de precio en el papel moneda, hasta hoy en circulacin, es otra de las fuentes de su especulacin, por estar a su arbitrio aquellas variaciones, que como es consiguiente siempre redundan en provecho exclusivo para esa clase. Las referidas sucursales efectan los acopios en Santiago, como primer depsito y
de all son trasladados a Puerto Plata donde se verifica el segundo almacenaje para la
exportacin.|122|
La cosecha de ese tabaco, producido en las grandes llanuras de Cotu y de la Vega y
exportado principalmente para Alemania, por el ao 1862 era calculada en 125,000
quintales por J.Warren Fabens, viajero que estuvo en el pas y consideraba que su cultivo poda aumentarse mucho ms y dejar mayores beneficios, puesto que abundan
en Santo Domingo terrenos vrgenes a propsito para la siembra, mientras es bien sabido que el terreno de las mejores vegas de Cuba est muy esquilmado. A mi regreso a Santo Domingo por la va de La Habana, ahora dos aos, llevaba conmigo por
casualidad algunas hojas de tabaco cogido en el almacn de un comerciante del pueblo de La Vega. Las ense a un tratante en tabaco de Nueva York, que volva de comprar ese gnero en la isla de Cuba. Las examin y prob, quemndolas y observando
el olor y el calor de sus cenizas; y me manifest que un tabaco de aquella calidad valdra en Nueva York un peso y cuarenta centavos libra (28 rs. vn); crey que era tabaco de Cuba, y se sorprendi cuando le dije de dnde lo haba conseguido. No presumo se coseche anualmente en Santo Domingo una gran cantidad de esa clase de
tabaco; pero tampoco hallo ninguna razn para que no pudiera cultivarse all mejor
tabaco que el de Cuba.|123|
Aunque para eso, como consta en las instrucciones dadas al teniente general Felipe
Muchos de los trabajadores que necesitaba el cultivo del tabaco se utilizaran tambin en
los trabajos artesanales que requera la exportacin del producto. El peridico El Porvenir
cesarios muchos brazos, porque estos naturales estn sumidos en la apata ms deplo-
do en 1861 por Guillaumin, los siguientes datos: El tabaco para la exportacin se embala
conocido para conseguirlo, y no cabe duda alguna que los procedentes de la Penn-
ral, de 16 a 20 manojos para el tabaco de primera calidad, del que se cuenta que dar de
a las fatigas del campo, porque tanto por su religin como por su idioma y costum-
18 a 20,000 envolturas de cigarros; un buen obrero puede retirar hasta 25,000 del tabaco
bres, se ligarn mejor con los naturales de la isla, evitando de este modo el aislamien-
to y divisin consiguiente que cualesquiera otra raza traera consigo. Para llevar a ca-
la mitad son de primera calidad. Las exportaciones comienzan en junio y terminan en di-
En la caricatura,
publicada por la
prensa norteamericana a mediados
del siglo XIX, el
autor satirizaba el
uso universal del
tabaco y recoga la
variedad de fumar
en boga.
admitido por el comercio de Puerto Plata y Europa, sin contar una medida de 12 a 16%
roso del verano, dando de este modo lugar a una mortandad tan grande que tena ate-
de disminucin que resulta del desecamiento del tabaco desde su salida del campo has-
rrados a todos los naturales. Esta medida, Excmo. Seor, origina a la vez otras de or-
el quintal, y deben soportar los mismos gastos de transporte, embalaje, etc., llevando el
De ah que fue una costumbre poner 105 libras netas en los serones. El comercio
necesidades de la vida.|124|
de Puerto Plata los recibe por su peso bruto, deducindoles el 80%. La misma tasa
En US$
Precio de compra del tabaco, segn los aos, de 16 a 18 y
Isabel I.
20.00
El sern cuesta
0.40
0.20
El empaque
0.12
1.50
Gastos de muelle
0.04
Acarreo y embarque
0.06
0.50
1.5
24.32
cidos.|133|
Art. 3 Ninguna recua podr conducir frutos las fronteras litoral sin un pasaporte
fantera y Oficial del ejrcito espaol que estuvo en Santo Domingo en el perodo de
firmado por la Comisin del Interior, debidamente registrado y sellado. Los infractores,
la Anexin a Espaa, el tabaco, de tan excelente calidad, que ha disfrutado por largo
por primera vez, sern detenidos en cualquier lugar que se encuentren por las autori-
dades del trnsito, quienes esta atribucin se encomienda; y no los dejarn pasar has-
facilidad y abundancia, que ha llegado a ser en el pas planta silvestre. Por muchos aos
ta haber cumplido esta formalidad; por segunda vez perder su flete el recuero prove-
cho de la caja pblica; y por tercera, ste y el amo del fruto perdern provecho de la
to que tiene la isla, y con su exportacin principalmente se surten los naturales de cuan-
Art. 4 El gobierno nombrar agentes especiales en todos los puntos por donde sea po-
Tambin debi contribuir a conformar esa realidad la medida que tom el Gobierno
sible la salida de los frutos. Estos agentes estn obligados: 1ro. A llevar un registro en que
Valle de la Vega
Real, visto desde
la colina del
Santo Cerro.
Considerando: que aunque los motivos que tuvo el Gobierno para decretar la compra
exclusiva, por su cuenta, de todo el tabaco de estas provincias, la lentitud de la operacin lo hacen casi nula.
Considerando: que siendo el tabaco el nico fruto que hay en el pas, que por su cantidad y precio puede cubrir sus necesidades de los particulares, tan mltiples sobre todo
en estos momentos en que el enemigo ha asolado e incendiado los centros de depsito.
Considerando: que al dejar al particular el libre uso de su propiedad, para que la venda permute segn sus intereses convenga, es deber del Gobierno sacar de esta propiedad de un derecho en armona con las exigencias de la situacin, conciliando de este modo las necesidades de los particulares con la seguridad y conservacin del Estado.
Considerando: que las circunstancias excepcionales en que se encuentra el pas hace
que el impuesto sea diferente todos los hasta hoy planteados en la Repblica, tanto en
la forma como en el fondo.|135|
En consecuencia, mediante Decreto se dispona lo siguiente:
Art. 1 Queda alzado el monopolio del tabaco, pudiendo desde ahora todo el particu-
anoten la cantidad de frutos llegados al punto donde obren: 2do. El nombre del amo de
lar comprarlo, venderlo, dejarlo sacarlo fuera del pas como mejor le convenga.
los referidos frutos, el nombre del recuero, la fecha, el nmero de pasaporte y el nme-
Art. 2 Se establece una factora en esta ciudad capital en el lugar que, por reglamento
ro de quintales de tabaco cera: 3ro. Percibir en naturaleza de tabaco, cera, cueros y an-
1ro. Recibir las declaraciones de los que soliciten licencia para llevar tabaco al extranjero.
2do. Anotar el nmero de cargas que se le declaren, en un registro al efecto, con de-
signacin de la persona duea del tabaco, nombre y domicilio del recuero que las
El hecho cierto es que la actividad tabaquera, desde el punto de vista social y econ-
conduzca.
mico, tena un asombroso efecto multiplicador, pues en ella estaba implicada la parti-
cipacin de una enorme cantidad de agricultores con sus familiares, recueros, peones,
Baz. Como lo expona el excongresista Ramn Garca, en carta a don Jos Gabriel
Garca, el 15 de octubre de 1868, el Cibao todo tranquilo; aunque hay muchos des-
contentos nadie se arriesgar, y el Comercio sigue su marcha regular, pues aunque exis-
te una gran miseria, sin embargo salen de esta plaza muchos cargamentos de mercan-
sonas que demandaban una gran circulacin de dinero, a tal grado que el sureo pre-
cas para Puerto Plata, y eso har firme a la confianza pblica; todo depende porque los
sidente Jos Mara Cabral decret en 1865 la emisin de una moneda especial, hecha
de cobre, para ser usada nicamente en el norte, y que poda cambiarse a razn de 80
por un peso.|137|
Eso aconteca, sobre todo, para la poca de la recoleccin y comercializacin del taba-
la regin nortea por las fuerzas gubernamentales, en las que figuraban caciques de la
co. En ese sentido, Jaime Domnguez, analizando el perodo de 1866-1872, que se ca-
talla de Benito Moncin y Federico de Jos Garca, evit que se combatiera en los cam-
racteriz por el auge que alcanz el producto y el consecuente papel poltico que el
pos cibaeos, lo que permiti que los hombres de la regin se dedicaran al cultivo de
su fruto principal.|142|
de monedas por parte de las casas comerciales para la compra del tabaco. Las sumas, tra-
das principalmente en los meses de junio y julio, variaban anualmente segn las noti-
alto nivel de productividad que se alcanza, lo cual es fruto, segn Moreno, de la pro-
cias que se tuvieran de las cantidades y calidades de las hojas cosechadas, y de los pre-
fundizacin del carcter mercantil de esta produccin, efecto a su vez, no solo de una
Adems, en todo el proceso del cultivo y preparacin del tabaco los tabaqueros necesi-
momento ste en que ya el dinero ha pasado a ser una condicin econmica previa pa-
taban dinero, que corrientemente era facilitado por los comerciantes, los prestamistas y
Sin embargo, aunque eso ltimo suceda, al productor no le independiza de modo to-
Dicho proceso era el siguiente: Desde septiembre hasta marzo los comerciantes po-
ban los prstamos para compras de semillas, instrumentos agrcolas, ropa, medicina y
ductivo que le permita en lo ms mnimo acumular capital, y por tanto romper con to-
otros gastos.
Desde abril hasta finales de agosto se recogan las hojas que haban sobrevivido a las
De ah que el tabaquero comprenda que los beneficios que produca a travs del cul-
sequas, a las lluvias torrenciales y a las plagas de gusanos. Estas hojas eran llevadas a los
tivo de la hoja, eran apropiados por el comercio urbano, por medio de los prstamos
ranchos para que secaran mediante un proceso de fermentacin natural. Las recolecta-
con altas tasas de intereses, de la compra a muy bajos precios de la cosecha, y de la ven-
das en abril deban esperar hasta julio cuando terminaba su proceso de fermentacin.
ta a elevados precios de los productos artesanales urbanos y de los pocos artculos im-
Durante ese perodo, no obstante quejarse el Ministro de Hacienda Pablo Pujol de que
Por eso, al mismo tiempo que se daba esa realidad persistan rasgos de primitivismo en el
las cosechas de tabaco del Cibao se resienten de la falta de quien vigile su cultivo, ya
cultivo del tabaco como lo constataba W. M. Gabb, gelogo norteamericano que vino a
haciendo que sus siembras sean de las calidades que requiera la exportacin, ya que las
examinar el potencial geolgico del pas, al expresar el 15 de enero de 1871 que la agri-
clases en sus embases sean fieles y verdicas, como lo ecsije (sic) la buena fe entre el co-
cultura en esta isla est en su estado ms primitivo y las pequeas cantidades de tabaco y
caf que hoy se exportan, podran aumentarse mil veces, ms. El arado, que tan necesario
Anuncio comercial
de mediados del
siglo XIX.
Litografa cubana
del siglo XIX, usada
para decorar las cajas de tabacos de
ms alta calidad
destinadas a la exportacin.
Percepcin similar tuvo Randolph Keim, viajero norteamericano que estuvo en el pas
mente fui presentando a la pareja, ya invlida por la vejez que viva all.Todo tena aspecto
y que publicara en 1870 su obra Santo Domingo, Pinceladas y Apuntes de un Viaje. Narra
Keim que segn informes, el modo de sembrar tabaco era decididamente primitivo.
Era slo necesario cavar un hoyo y tirarle unas cuantas semillas. A su debido tiempo y
acostarse. La tierra pelada formaba el piso... con mi silla de montar y hamaca usadas como
desyerbando con cuidado para suprimir la cizaa, naca una plantita saludable y exce-
La casa de un rico comerciante era un mundo aparte. Tomando como ejemplo a Jos
Ese viajero mostrando una gran agudeza, ofrece importantes trazos sobre el cultivo
M. Glas, rico exportador de tabaco que viva en Santiago, y era amigo del Gobierno,
narra que a las ocho, en la maana del 27 de julio de 1869 el caballero no se haba
comerciante.
levantado de la cama, pero su lugar haba sido generosamente ocupado por el Seor
Respecto al cultivo, afirmaba que una plantacin media de tabaco no tena un rea
mayor de seis acres. La parcelita, pues no daba la apariencia de ser ms que eso, esta-
rstica y frugal comida que yo haba tenido durante el viaje haba amolado mi apeti-
ba cercada con una empalizada o una cerca de estacas, hecha clavando en tierra estacas fuertes y entretejidas verticalmente con listones entre ellas y asegurando estos listones con bejucos.|148|
A los pobres peones los describe afirmando que su condicin se eleva slo unos cuantos
pasos por encima del bruto con el que estn asociados... Cada pen usaba un par de pantalones y sombrero de paja y unos pocos tenan camisa. Las mujeres usaban una especie de
camisn, de material basto, que se extenda un poco bajo las rodillas. Los muchachos y muchachas jvenes iban enteramente desnudos... Entr al boho, y muy puntual y pomposa-
Como se la
un cigarro.
Humedeciendo
el tabaco.
to... ahora tena yo considerable inters en demoler un bistec y una cuota de pan y pl-
Hazard, uno de los viajeros ms importantes que pasaron por el pas, que en su obra
Ahora bien, si rasgos de primitivismo haba en la agricultura los mismos tambin exis-
tan en el mercado. Describriendo uno de los das tpicos del mismo en la ciudad de
una casa de la regin norte, dice l que en dicho lugar tuvo la oportunidad de estu-
Santo Domingo, expresa Keim que las canoas llegaban diariamente cargadas de frutas
tropicales. As, cada canoa estaba manejada por un hombre y una mujer, dos hombres,
del tipo ms simple y cuando se seca se extiende para ser despus aplicado en canasta-
o un hombre y un muchacho, pero siempre en pares. Los botes iban cargados hasta los
das, sin atender al color, perfeccin o calidad de las hojas, que se apilan indiscutiblemen-
bordes del agua con una diversidad de frutas tropicales, vegetales, tubrculos y hojas ver-
te en las esteras.|153|
des de tallos de maz para alimentar caballos, y tabaco, azcar, caf y algodn en peque-
En su largo recorrido por el pas Hazard narra que perciba que se acercaba a una ciu-
dad importante, en este caso Santiago, porque vea muchas recuas en el camino. Como
antes se ha visto, se era el sistema de transporte interno usado en la poca y los responsables eran llamados recueros.
Ellos, segn el viajero cronista, son una clase especial que se dedica al transporte de
mercancas entre Puerto Plata y Santiago. Son gente ruda y de malos modales, y se dice que muchos estn sansimos, pero pasan una vida frugal y difcil y son, sin excepcin,
honestos y dignos de confianza. En Puerto Plata, los mercaderes me contaron que no
les importaba nada llamar a uno de estos hombres que pasara ante la puerta, y dndole
un fajo de billetes, decirle: Dale esto a Fulano en Santiago. Escriba la direccin, sera la respuesta, y el dinero nunca deja de llegar ntegro.|154|
poca que se conoce como la Dictadura de los Seis aos de Bez, la produccin del
di a Hazard fuera el carcter monoplico que tena Alemania, lo cual ocasionaba gran-
cio, publicada el 30 de octubre de 1873, en los primeros cinco aos de ese perodo
tarle por qu una persona inteligente como l no cultivaba tabaco de mejor calidad, re-
cibi la siguiente respuesta: Para qu? Bueno o malo da lo mismo, los comerciantes
1870: 98,541; en 1871: 161,386; en 1872: 111,533, y en 1873: 10, 441, 860 li-
pagan igual precio por l; adems, no hay mercado donde acudir como no sea Ham-
bras.|152|
burgo, y como el tabaco dominicano tiene mala reputacin no hay manera de conse-
El ao 1873, que sera de crisis en la produccin del tabaco, recibi la visita de Samuel
guir mejores precios para el mismo. Si pudiramos acudir a otros mercados donde se
Conduciendo
los tercios.
consideraran las distintas calidades pagando mejor las clases finas, sin duda se beneficia-
Los que suscriben, negociantes en Tabaco en esta ciudad y en la Altona se hallan pre-
cisados muy a pesar suyo a presentar las observaciones que a continuacin se expresan
Esa situacin, no obstante los ciertos beneficios que aportaba, acarreaba, por otra parte,
sis en 1873 cuando diez y ocho casas comerciales de Hamburgo y Altona importadoras
das hechas a veces con mucha ligereza, a veces con mala fe. Por esta razn, pedimos de
tabaco en la Repblica Dominicana protestando por los fraudes que se estaban come-
Sentimos que el contenido de muchos serones lo hemos hallado tan variado de cali-
za documental como dice Lluberes, es importante el contenido de la carta que dice as:
dad que casi debemos suponer haya habido manejos fraudulentos. Hemos visto serones
marcados con las marcas ms acreditadas (Superior y FF) que contenan la clase ms inferior, ni siquiera puestos en manojos, llenos an de piedras y de pedazos de yaguas. Reclamamos, pues, de los cosecheros llenen sus serones con escrupulosidad y con manojos de una misma clase.
Es altamente perjudicial el que en un solo sern vengan mezclados manojos hechos y
tabaco ensartado, no estando acostumbrados a este ltimo sino en cuanto a la marca soza. Deseamos saber precisamente cual de estos dos modos se haya empleado para cada
sern y segn ello fijaremos los precios que pagarse pueda, pidiendo a los interesados
que el contenido del sern se componga, bien sea de manojos o de sartas y no de ambos, mas, que los serones conteniendo tabaco en sartas sean marcados por una seal
cualquiera figurando como tal en las facturas de embarques respectivas.
Dando por cierto que el aumento de derechos proyectado sobre tabaco se lleve a cabo y
no queriendo los consumidores pagar derechos fuertes sobre las ramitas o troncos que muchas veces han dejado de cortarse, exijimos que no se nos mande sino tabaco limpio, tal
como se hace con aquel destinado a Inglaterra, Suecia, Rusia y otros pases, en los que la
introduccin del producto que nos ocupa est igualmente gravado con fuertes derechos.
Al conformarse los vegueros en reconocer como justas y racionales las observaciones
citadas (lo que deban hacer guiados por su propio inters) se convencern que la escrupulosidad del enseronamiento y clasificacin redundarn nicamente en su beneficio, mxime cuando podrn pagarse precios ms altos por las partidas de aquellos consignatarios que hayan seguido muestras indicaciones; protestando en contra, que al continuar el mtodo observando ltimamente, no nos conviene abrir tan slo unos cuantos serones en calidad de muestra como hecho hasta ahora, y menos todava comprar
cargamentos por llegar sin garanta de calidad.
tando poco a poco sus productos, los cuales, como Ud. sabe, hay muchas dificultades
rarse de tal modo, que causara perjuicios inmensos a los dueos. Circunstancia que nos
para transportarlos al litoral; los medios de transporte vienen hace aos disminuyendo
poco a poco, en razn de no haber potreros, de destruirse mucho con el excesivo tra-
bajo y revoluciones, y ms que nada con la gran exportacin que se hace por Hait de
caballos robados. Esta circunstancia hace que cada ao quede un poco de tabaco que
se junta con la cosecha del siguiente, amn de que tenemos 1/4 parte de los brazos
niente del tabaco estadounidense, caus una fuerte cada del precio del tabaco domini-
Ese fenmeno ya vena sucediendo, pues el ao anterior, en una noticia bajo el nom-
clinando nuestros agricultores a la siembra de este fruto, sin descuidar la del tabaco,
todos los informes del interior, parece ser muy reducida, pero si se juzga por lo que
cuya cosecha promete este ao ser ms abundante que otros. Ahora bien, si con la co-
Viajero fumando
en una hamaca.
secha de tabaco regular apenas basta para conducir al litoral nuestras recuas, claro es
que no podrn hacerlo siendo abundante que menos aadindole algunas miles de pa-
cas. Estas son las reflexiones que me hacen algunos opositores de este ltimo cultivo
transporta al travs de las montaas a lomo de burros hasta la costa, donde se vende
vos al quintal al tabaco que se exportaba por buques de vapor al considerar que la ex-
portacin de tabaco en los vapores, dedicados este trfico, priva al fisco de una gran
Alemania.|169|
parte de los derechos que percibira de los buques de vela que necesariamente haban
tabaco exportadas por esos aos hacia Alemania, que como ya se ha expuesto, ejerca un
comercio monoplico.
1864
8,961
1865
9,030
1866
13,692
so eran tan frecuentes las rebeliones que los cnsules tenan que adquirir una nueva
1867
59,133
bandera de su pas casi cada ao, pues en tiempos de combates callejeros entre tropas
1868
53,993
1869
84,537
1870
45,639
1871
94,836
Cada vez que descendan los precios del tabaco se produca un ambiente propio para
1872
102,244
Para el ao 1871, el mismo peridico trae el dato de que, aparte de lo consignado pa-
cantidad de 168,863.
Ese comercio monoplico que estableci Alemania, como antes se ha mencionado, tu-
trastornos.|168|
ban iniciado su comercio en el Caribe desde el s. XVIII a travs de casas filiales en Saint
Thomas. As pues, cuando las luchas independentistas ausentaron el comercio con las
desde aos atrs. Eso fue constatado por la Comisin de Investigacin norteameri-
cana que visitara el pas en 1871, explorando la posible anexin del pas a los Esta-
tuirlos. En el caso concreto del tabaco, se aadi que en la mayora de los pases euro-
dos Unidos, cuando afirmaba: El pas est en todas partes bien adaptado para el cul-
peos el tabaco era un monopolio de Estado, estaba estancado, y slo en Alemania per-
tivo del tabaco. Casi todos los predios de cultivo contienen lo suficiente para el uso
maneca como comercio libre. Adems las metrpolis satisfacan sus necesidades de ta-
Un aspecto de la
ciudad de Santiago
a mediados del
siglo XIX.
Esa situacin monoplica acarreaba enormes perjuicios a los comerciantes, por lo que
El Porvenir (20 de abril de 1872) expona lo siguiente: Los derechos exorbitantes que
tabaco de trnsito que reciben dichos puertos para Europa. Es un absurdo suponer que
pesan sobre este artculo han dado la muerte una industria, que hasta ntes de la gue-
se favorece los intereses de los productores de tabaco de los Estados Unidos, excluyen-
sileas, las cuales, al menos con Gibara (Cuba) y Puerto Plata (Santo Domingo) han
cesado por completo en sus relaciones mercantiles sobre dicha produccin. Si fueran
si se excepta la hoja que cra Connecticut, esta industria por lo mismo que es tan
ms moderados los derechos, New York y otros puertos inmediatos seguiran recibien-
abundante est muerta entre nosotros. Sus precios son sumamente bajos, y en esto es-
do los cargamentos de tabaco que en otro tiempo reciban; los productos de la adua-
cuentran una nueva ventaja Hamburgo y Bremen, que dentro de poco podrn com-
Habana tendran provechosa y continua ocupacin; mientras que ahora, si los derechos
no llegan modificarse, estamos en tal situacin, que en un tiempo no lejano las lneas
Ese era, pues, el panorama existente hacia finales de 1879. Lgicamente eso tena sus
aos atrs. Recurdese que ms arriba se ha mencionado el algodn, y para esa po-
repercusiones en el pas no solo desde el punto de vista econmico y social sino tam-
ca se hablaba de la caa de azcar, del cacao y del caf. Pero con relacin al tabaco se
cierta mejora, tuvieron que afrontar, al mismo tiempo, la competencia de nuevos pro-
Santo Domingo, a finales de 1877, una serie de artculos sobre el tabaco en esa isla
antillana donde se exponan, entre otros aspectos, la descripcin de la planta, las diferentes calidades del tabaco que se produca, los tipos de tierras que eran aptas para el
Ahora bien, el golpe fuerte lo recibi el tabaco cuando el canciller alemn Otto Von
quera, debido a que Alemania haba elevado el derecho de importacin de tres pesos
tacin de tres pesos fuertes a diez pesos con cincuenta centavos por cada sern.|174|
Varias medidas fueron tomadas por los cosecheros de tabaco para enfrentar la situacin.
Segn El Porvenir, principal peridico de Puerto Plata, la razn de dicha medida era
so ejrcito.|175|
haba ya sido iniciada por el primer gobierno de Gonzlez, 1874-1876, mediante una
En ese sentido, el 11 de julio de ese mismo ao 1879, la casa Feddsen Willent y Ca.
de Saint Thomas enviaba a sus corresponsales en el Cibao la siguiente circular: ...Tenemos hoy el gsto de participar a nuestros amigos interesados que el da 8 del pre-
sente mes de julio la Cmara representativa del Imperio Alemn ha aprobado la ley
Sobre esos ltimos planteamientos, Pedro Francisco Bon, con la clarividencia y agudeza
fijando los derechos de importacin sobre tabaco en rama a 85 d.m. pr. kilo o sea
que le caracterizaron, haba hecho algunas observaciones que es conveniente analizar pa-
$10.50 por 100 libras contra el impuesto anterior de 24 d.m. pr. kilo o sea $3 pr. 100
ra comprender toda la problemtica tabaquera de los ltimos veinte aos del siglo XIX.
Grande fue el pnico y el desaliento que la noticia del alza de los derechos de impor-
tacin caus entre los cosecheros de tabaco. Eso quedaba expuesto en la pattica expo-
cin de su trabajo, al hablar de que la idea dominante de la poca era la sustitucin del
cultivo del tabaco, expresa: Cada perodo de la vida de un pueblo seala el curso de
una idea dominante, y la que entre nosotros domina a cada crisis comercial (nosotros
del Norte y sus distritos donde todo se complicaba, cundiendo la miseria y muriendo
el comercio a los rudos golpes de las calamidades conocidas; el tabaco, produccin im-
produccin del tabaco, porque este fruto, por su mala preparacin, por los difciles trans-
portante de aquellas ricas comarca, nada arroja en la balanza de las operaciones comer-
portes y por las malas condiciones en que est nuestro comercio, slo obtiene en con-
ciales, y de este modo el puerto que da entrada a todas las importaciones del Cibao, se
tadas ocasiones ventas felices. Una vez se insisti en sustituirlo con el algodn y hoy es
vea desamparado, sin que un buque visitara las playas de Puerto Plata. No fue vuestro
con el caf.|179|
Gobierno, como no poda serlo, indiferente a esta situacin, que desde luego conocido
En relacin con la idea de que el cultivo del caf sustituyera al del tabaco, Bon re-
el peligro, y observ que era necesario acudir a salvar la suerte de esa parte, la ms rica
Alrededores de
Santiago, transporte
de tabaco.
solidarias, mercados conocidos y trillados, y que no haba podido entrar con ven-
uno de tabaco y tan sucio, tan podrido e inferior como ste lo expone en el merca-
taja en la competencia abierta a productos semejantes de otros pases. Ante esa rea-
do, qu precio obtendr compitiendo con cafs bien secos, limpios y aromti-
cos?.|180|
semestral, desde que lo siembra nuestro agricultor necesita avances, y el que no los
El cultivo del tabaco tena sobre el caf, segn Bon, cuatro ventajas: ya exista una cul-
recibe no puede aguardar a que se seque bien para venderlo, a fin de cubrir necesi-
tura, ocupaba mucha mano de obra en la produccin de objetos accesorios como los
dades imprescindibles, cmo vivir con el caf, al que tiene que esperar tres o cua-
serones, no necesitaba grandes espacios y porque era preciso vivir. Esas razones las ex-
tro aos para la primera cosecha y luego un ao entero para las sucesivas, sin contar
pona Bon con las siguientes palabras. Ahora, comparando la practicabilidad de uno
las escasas o nulas, y la muerte del cafeto por causa de terreno impropio o cambios
y otro cultivo, dado nuestro capital, nuestro grado de civilizacin y nuestras continuas
revueltas, creo que lo mejor ser predicar antes de todo el cultivo de tabaco. Primero:
vencido todas esas dificultades o que no tuvo que vencerlas, y que al fin cosecha, se-
porque nos ahorra una educacin previa de muchos aos adquirida ya en l y que se
ca, monda y enfardela un quintal de caf, que transporta al mar al mismo costo de
traducir en una ausencia o disminucin de potencia productiva; segundo: porque el caf dejara con los brazos cruzados a una porcin de productores de materias accesorias,
tales como los fabricantes de serones, de sogas de empacar etc. que comprenden comunes enteras; tercero: porque el caf supone agricultura en grande, mucho espacio y
terrenos labrados y nuestra agricultura es muy pequea; y cuarto y ltimo: porque es
preciso vivir antes que todo, y nada suple esta riqueza como lo estamos palpando y vamos a probar.|181|
A pesar de que contra el tabaco se haba hecho desde haca aos un trabajo de zapa, Bon expone un conjunto de motivaciones para que se rehabilitara su cultivo
no obstante todos los percances y vicisitudes que haba experimentado. Dice l:
Cunto mejor no ser rehabilitar al tabaco, amado como se merece todo aquello
que nos hace ricos y felices; cunto mejor no sera probar nuestro amor con un cultivo ms esmerado, indicando que las tierras areniscas son mejores que las gredosas
para sembrarlo; que necesita un tiempo determinado en las trojas para afinarlo; que
hay semillas que dan hojas mejores, ms grandes y sedosas que otras; que bien sembrado y bien preparado el agricultor ver con l recompensados sus afanes. No importa que uno o ms comerciantes, por haber calculado la cantidad de recuas disponibles en relacin a las cargas, de un momento dado, paguen altos fletes y pierdan
sus economas en las diferencias que resulten; no importa que otros, arrastrados por
una fiebre de especular, con ms impremeditacin den a los cosecheros todo el avance que de otros han recibido, recojan nada ms que un 50 por ciento y entreguen
esta colecta en manos de aquellos que le dieron el avance para verse luego arruinados. Esas prdidas o catstrofes particulares no pueden constituir una calamidad pblica como sucedi en los aos de 1857 y 1858 en que el agricultor se encontr rico al lado de un Gobierno y comercio arruinados. Pero si a las circunstancias difci-
les en que hoy se mueve el tabaco, se le agrega la accin contraria del Gobierno y
tura el elemento principal que dar vida y esplendor la Repblica. Por eso es que
l se afana tanto por franquear todos los caminos la industria agrcola, contribu-
yendo su fomento con decretos y disposiciones ad-hoc, con el estmulo los ha-
Finalmente, exponiendo su parecer sobre el cultivo del caf, Bon afirmaba: Conse-
cuentemente, pues, con la idea de rehabilitar al tabaco en la opinin, quiero, en dos pa-
labras, decir lo que pienso sobre la siembra y cultivo del caf. En mi concepto la pro-
duccin de caf no es trabajo activo, es trabajo de ahorro. Los ratos que otras faenas ms
perentorias dejan a nuestro agricultor los emplea en sembrar en sus platanales algunas
Gobierno para protejer y alentar los agricultores, vctimas muchas veces de las ardi-
carreras de caf, como una economa del consumo de familia, y si fuera ms instrudo
des de la especulacin.|185|
En relacin con la especulacin puesta a circular de que el precio del tabaco seguira
mas esparcidas, cuando el platanal muriera y levantara otro con iguales precauciones,
tendra ms caf del que necesita, y arrojando este sobrante al mercado, vendra a tener
el pas una nueva potencia industrial aadida a la del tabaco. Con todo, bueno es tener
Anuncios
periodsticos.
presente las leyes que rigen el trabajo de ahorro, para no esperarlo mientras no haya paz;
de este modo no resultar la confusin que producimos en el producto de esfuerzo actual representado por el tabaco y el producto de esfuerzos anteriores acumulados, representado por el caf.|183|
Ansioso el Gobierno de ver recompensadas las fatigas de los agricultores, se ocupa con
problemtica agrcola nacional. Empujados por estas dos fuerzas aparecen una serie de
tranjeros; las causas que puedan contribuir a su alza depreciacin y todo lo que ellos
cafetalera, etc.|184|
atae. Pues bien, Ciudadano Gobernador, ha llegado noticias del Gobierno que mu-
chos comerciantes cunden el desaliento entre los labradores del Cibao asegurndoles
cular a los Gobernadores de los Departamentos del Cibao, haca sobre la agricultura la
que el tabaco estar en baja en Europa y que casi nada valdr aqu.
siguiente exhortacin:
esperanzas, con motivo de tan fatal noticia y de la espantosa sequa que reina? Empero,
no hay razn para el desaliento. La sequa reina, es cierto, y ni el Gobierno ni nadie pue-
de evitarla. Pero en cambio, es falsa de toda falsedad la noticia que se ha hecho circular
Mas os rendirn hoy seis pacas buenas que sesenta pacas malas.
respecto del precio del tabaco. Este artculo se vender a precios elevadsimos, tal vez fa-
Porque vuestro tabaco es de tan buena calidad como el de Cuba, pero nunca ha vali-
bulosos. En Cuba y Puerto Rico casi no habr cosecha este ao, y esto es la causa prin-
Haciendo una exposicin de las ventajas que podra tener el tabaco dominicano respec-
ciones de los comerciantes, finaliz el Ministro diciendo: Por tanto, Ciudadano Go-
Os repetimos, pues que vuestro tabaco alcanza muy buenos precios en Europa este ao.
bernador, inmediatamente reciba Ud. esta circular, rena a todos los Inspectores y la-
Pero las casas que lo reciben escriben las de aqu que no embarquen sino tabaco su-
bradores principales y explqueles Ud. cuanto le dejo dicho. Dgales Ud. que es fal-
sa y de mala ley la propaganda con que se quiere desalentar al agricultor; que, aun
Y la causa de esta buena venta es que en Cuba y Puerto Rico la cosecha ha sido casi
continuando la sequa, nada perder aquel, porque el alto tipo que obtenga el taba-
nula este ao, por efecto de la misma sequa que ha hecho mermar la nuestra.
co compensar con ventajas el perjuicio que ella pueda ocasionar; que, en fin, per-
Y siendo seco al tabaco que aquellas dos Antillas han enviado Europa, el nuestro bue-
manezcan alerta contra los artificios de que se valen algunos comerciantes para com-
no, que nosotros mandemos, tendr ms valor, porque el consumo de esta hoja est hoy
prar en muy bajo precio los frutos que con tantos desvelos ha hecho producir el
agricultor.|187|
Como el asunto de los precios era clave para que los cosecheros de tabaco no se desa-
Puerto Rico, aunque la seca ha sido igual para todos, porque nuestros terrenos casi vr-
nimaran, el mismo peridico El Porvenir, por su parte, los ilustraba sobre la situacin de
los mercados europeos y los exhortaba a que mantuvieran la calidad del producto con
Finalmente, dicho peridico planteaba algo muy en boga en esos aos, como antes se
estas palabras:
Hombres del campo, venimos a cumplir la promesa que os hemos hecho de teneros al
A esto se exponen los pueblos que no tienen sino una especie de cultura.
I vamos a contraernos hoy al principal de estos frutos, el TABACO, ese padre de la pa-
tria, como muy bien se ha dicho, que representa el mayor elemento de riqueza para
cultivo de una sola planta, porque puede suceder que el tiempo no le sea propicio, y
vosotros, los que vivis en los hermosos y feraces valles del Yuna y del Yaque.
Sabed, pues, que vuestro tabaco superior est obteniendo precios muy subidos en
Para evitar este inconveniente se cultivan diferentes frutos, de modo que uno solo pue-
Europa.
Tenemos noticias de seis pacas que embarc a fines de Enero una casa de comercio de
Por ejemplo, si con vuestro tabaco hubirais sembrado algodn cacao, de seguro hu-
esta plaza, de tabaco criollo superior de dos y tres S. y que obtuvieron de 45 50 pe-
bierais recogido estos en los lugares en que aquel no se ha dado, porque si el tiempo se-
Esto es debido que todas las manillas estaban muy bien colocadas y abiertas unas so-
biera aflojado y lavado demasiado, como en el ltimo ao, habra aprovechado al cacao.
El comerciante que las compr pag como cuarenta pesos por cada una y ha realiza-
Al parecer algunas medidas adoptadas empezaron a dar sus frutos en lo inmediato a juz-
nicacin al Presidente del Congreso le deca en relacin con el tabaco: Las fluctuacio-
vuestra cosecha, fcilmente alcanzareis iguales beneficios con la flor de vuestro tabaco.
nes del precio de l en los mercados extranjeros han hecho necesario, indispensable, que
la industria venga a mejorarlo, y no podrn negar los Seores Representantes que el ta-
de ganaderas, ni por sus bestias de carga ni de paseo, mientras los urbanos, por lo ge-
baco que hoy se prepara para la exportacin aventaja en mucho por la condicin que se
neral no tienen ninguna industria, como no sea la de ser empleado, ya de casa de co-
le da a la tosca hoja que antes se embarcaba para ir a obtener vil precio, resultando de es-
Otros, como el diputado Miranda, de Azua, abogaban por el azcar, aunque como re-
minucin del artculo, puesto que para exportarlo se reduce a la clase principal de l,
sea El Eco del Pueblo en esa batalla del momento no tuvieran xito. Cuenta dicho pe-
Pero, como era habitual, cada vez que se necesitaban recursos para los gastos de los go-
Oh! Si el diputado Miranda se hubiese elevado a tanta altura en la cuestin del perio-
biernos, entre ellos el pago de los empleados pblicos, se acuda a la prctica de poner
dismo, como lo hizo en la defensa de los intereses del pueblo al tratarse del asunto vi-
impuestos a los productos de exportacin. As, en octubre de ese ao, en las motivacio-
tal de los derechos arancelarios al azcar i al tabaco, de seguro que hoy nuestro sema-
nario no llenara sus columnas sino repitiendo el nombre del diputado por Azua!
se planteaba lo siguiente:
Que las rentas de la nacin no alcanzan cubrir los gastos pblicos, causando un
dficit de sueldos y compromisos eventuales que aumentan anualmente la deuda
nacional.
Que es indispensable crear los recursos necesarios para evitar el desconcierto econmico que produce aquel estado de cosas.
Que no existiendo en la Repblica el sistema de impuestos directos, el nico medio
de arbitrar recursos para cubrir el presupuesto, y preparar la amortizacin de la deuda,
es aumentar el tipo de los impuestos indirectos que se cobran en las aduanas.|191|
En consecuencia, al quintal del tabaco en hojas se le puso un impuesto de $75, lo mismo que al caf, y al cacao, saliendo favorecido en dicho Decreto el azcar, ya que se especificaba que las haciendas de caa con ingenios de vapor pagarn solamente, por el
producto de la primera zafra, la mitad de los derechos de exportacin establecidos.|192| Esa tendencia de favorecer el azcar sobre otros productos iba perfilndose
de manera acentuada.
Esa medida del Congreso, en el fondo, segua reflejando los intereses econmicos de
las diferentes regiones del pas. De ah que Gregorio Lupern, cuyo gran apoyo poltico estaba en el Cibao, se quejaba de esa situacin cuando expresaba: Al caf y al cacao, que pagaban cincuenta centavos por quintal, se les impuso sesenta y cinco centavos, y el tabaco, que es el principal producto y el verdadero libertador del pas, y que
pagaba cincuenta centavos por quintal, pag veinte y cinco centavos ms. Aquellos legisladores que haban aumentado los derechos de importacin, disminuyendo los de la
exportacin, no tuvieron en cuenta que los elementos rurales, que son en la Repblica Dominicana los ms y los ms pudientes, no pagaban al Estado ninguna contribucin directa, ni por sus haciendas, ni por sus productos, ni por sus cras de toda clase
El caudaloso ro
Yuna que desemboca
en la Baha de
Saman.
recuerdo en los fastos parlamentarios I con la esperanza de justificar maana cuanto di-
glaterra, Alemania u otra parte, cada comerciante al pormenor, por s o por corredores
El diputado Miranda no fue parcial ni injusto: se quiso redimir el tabaco del impuesto que
y sucursales se establece cerca de los agricultores a hacer un servicio parecido al que re-
decret el Gobierno provisional, i estuvo con los diputados que lo pidieron. Pero cul se-
r el asombro del pas al saber que, mientras el tabaco est libre del onerossimo gravamen
valores al labrador, mediante un agio consentido y ste aplica este dinero y dems ob-
jetos a sus necesidades personales y a las de sus cultivos con ms o menos juicio, ms o
que ya est aclimatada, recibiendo ms garantas, ms impulso, que la que hoi necesita te-
menos fortuna. Es difcil enumerar las ventajas de estos avances, la soltura que dan a los
ner abierto ms camino, ser ayudada por andadores para no caer al menor tropiezo!
mo tiene por base la libertad del cambio apareja todos sus provechos y sus desastres.To-
De all sali una tarifa imperfecta; pues lo que corresponda era, o rebajar el derecho
tamo hasta el ltimo trmino del valor de la cosa. Es lstima, empero, que la forma no
tenga la regularidad esencial a esta operacin y que los hbitos sean tan deplorables sobre las precauciones ms elementales en los contratos de crdito. Ninguno de los contratantes toma seguridades para evitar o castigar la mala fe recproca, no hay ttulos hipotecarios ni quirografarios, todo se reduce a cuentas corrientes al descubierto, muy
mal llevadas por el comerciante que ni siquiera doble ni copia da al agricultor. Esta falta de seguridades mutuas pone la operacin avance al tabaco en la categora de los prstamos a la gruesa, hacen por lo comn muy subido el inters de los valores avanzados,
hace muy temerario al agricultor y lo inclina a gastos locos que al fin son su ruina y la
del pequeo comercio. Las dictaduras militares que con raras intermitencias han sido las
dueas del pas, han introducido un remedio digno de su sistema y es: que sobre el simple dicho del comerciante, el labrador es reconocido deudor de cualquier suma y si no
la paga va a la crcel sin otra averiguacin. A mi parecer puesto que las leyes civiles y
comerciales tan excelentes como las que poseemos no han podido entonar la operacin
avances sobre tabaco, qudale al Gobierno el remedio emprico de Estampillas, y al comercio el ms racional de un Banco de prstamos.|195|
Ese financiamiento, con todos sus defectos, ayudaba al mejoramiento del cultivo y a las
Con toda esa problemtica de fondo, en 1881, Pedro F. Bon publica su acucioso y re-
velador ensayo Apuntes sobre las clases trabajadoras dominicanas, donde l hace lo que pue-
da mitad del siglo XIX, y sus implicaciones sociales y econmicas en la sociedad domi-
Hasta ahora en general, el mismo cosechero tena que hacer las clases y en ello aportaba:
nicana de entonces.
ignorancia, codicia torpe, y los malos mtodos de cooperacin de toda la agricultura in-
Lo primero, segn Bon, que hay que considerar en la produccin del tabaco es el ca-
fante. Una serie continua de Juntas gratuitas y por lo mismo holgazanas, retozonas, inhbi-
pital, que paga la mano de obra, su origen y la forma de distribucin. Hablando del fun-
les y famlicas, devoraban en dos o tres das la comida de meses enteros de la familia del
Anuncios
periodsticos
cosechero, y daban un tabaco mal apartado, peor enmanojado, muy hmedo, muy sucio,
ras, ms acabadas, y por ltimo requieren presiones ms poderosas que las de la palan-
fraudulento en fin que llegaba a Europa desacreditndose a s mismo. Hoy esto se va co-
rrigiendo a grandes pasos por el concurso directo de los que ms han sufrido sus desas-
modidad y aseo.|197|
Ahora bien, el mejoramiento de las tcnicas de preparacin del tabaco conllevara, se-
Describiendo las tcnicas de preparacin del tabaco as como la gran cantidad de ma-
l: Es de creer que a medida que vaya generalizndose este procedimiento y reciba las
mtodo taller adquirir en los mercados de venta la alta estima que en tiempo tuvo y
su almacn. Llegado all bajo su inspeccin inmediata, jornaleros urbanos, casi todas
mujeres, proceden a las clasificaciones como en taller presional regulado. Esta nueva
rados. Est empleando grupos antes ociosos por falta de demanda de trabajo apropia-
A continuacin pasa Bon a enumerar y describir las numerosas industrias que promue-
do a sus aptitudes y que se ofrecen por salarios baratos; ha ensanchado el tiempo del
Respecto a la primera, es decir, a los tejidos de guano, refiere Bon, que comunes en-
teras, estn ocupadas en ellos, y en recolectores de las pencas y tejedores, hay miles de
del consumidor europeo, de los desperdicios de la taras, de los de embalaje, de las fer-
mentaciones o curas que la rama necesita despus de las de troje ordinaria, de los fal-
nes o capachos, bias o alforjas y sobre todo serones son los productos. En las solas vela-
sos gastos, de la susceptibilidad de la hoja, etc. Bajo esta inspeccin y direccin, las ma-
das de cuatro semanas, que a la lumbre de un hacho de cuaba toda la familia del boho
nos o haces se amarran con una de sus hojas, no se mojan, se dividen en clases ms pu-
se agrupa, son muchas las empleitas que se tejen o se cosen y el valor de estos objetos
que pueden asimilarse en cierto modo a la industria domstica de telas caseras y me-
empaadores, ripiadores y prensadores est por muchos das ganando salarios corres-
dias en Europa, constituyen un capital no pequeo en las familias cibaeas que ahorra
pondientes a su esmero y dilegencia. Los cigarros por otro lado emplean un sinnme-
ro de habitantes de los pueblos y ciudades, que en ello tienen cifrados el porvenir pro-
A la industria de guano sigue la industria textil, rudimentaria, pero til. Por ella, ex-
pone Bon, tenemos todas las cuerdas que la sociedad necesita sobre todo las emplea-
cos tbanos de pega y de perilla, se hacen Londres, panetelas, regalas tan acabadas co-
das en enfardelar, unir, apretar y transportar las cargas. Cinchas, sobrecargas, ataarrias
mo las de La Habana, y los cigarrillos de Santo Domingo y Santiago han sustituido con
(sic) o gruperas, lazos, bozales, jquimas, maneas, sueltas, hilos de enseronar, hamacas,
cordeles o sogas de andullos, de pozo, unideras, se fabrican a toneladas, los ms por cie-
Acerca de fbricas cigarreras de la poca relata Arturo Bueno que la primera ciga-
gos, por septuagenarios que en tan fcil y til trabajo no necesitan de la vista ni de ma-
Jos Lima. Ms tarde el seor don Juan Julia sorprendi al pblico con un tipo de
cigarro que por su sabor especial y por ser fabricado en papel le llamaban Nios
En todo ese proceso juega un papel importante la palma a quien Bon da, prcticamen-
envueltos.A don Juan le siguieron don Simen Menca y don Jos Tolentino: el pri-
te, una connotacin procera diciendo: Los hermosos palmares de esta regin del pas
mero con sus cigarros marca La Matilde, y el segundo con sus cigarros marca Ana-
caona. A estos dos fabricantes les siguieron don Antonio Urea, don Ildefonso Chi-
cn (Fonso), don Llilla Marmolejos, don Juan Bautista Chincn y don Manuel de
acarreo a las poblaciones a innumerables recuas de burros y otras bestias impropias a via-
ca La Aurora.|204|
Como se ha referido anteriormente, una de las formas de vender el tabaco era conver-
tido en andullos. Para Bon ms que cultivar un tipo especial de tabaco, el cosechero
era el que deba decidir, dependiendo de las respectivas demandas del comercio exte-
so por la estencion (sic) que va tomando dicho establecimiento que, segn nos han ase-
rior y del comercio interior. Refiere que el tabaco que se destina a andullos, piensan
muchos que debiera ser cultivado en ciertas comarcas que son las que, cualquiera espe-
El inteligente director de la fbrica, Seor Aguayo, nos ha probado ya que nuestro ta-
cie que sea la semilla, dan tabaco apropiado al gusto general, pero como mis opiniones
baco puede competir con el de La Habana y para el efecto solo requiere conocedores
en las rectificaciones de la industria son radicales, lo digo slo de paso y como un pa-
que sepan separar las diferentes clases de tabaco que desgraciadamente nuestros agricul-
recer que hoy no tiene peso ni valor, puesto que el mismo labrador fabricante es quien
hace el negocio directamente con el consumidor y por tanto es quien mejor conoce el
El apartar es un trabajo muy prolijo y penoso que requiere perfecto conocimiento del
gusto y aficin de sus marchantes. Los chascos frecuentes le han hecho esmerarse a tal
ramo, para destinar cada clase de cigarros el tabaco que debe llevar, para saber as dis-
punto, que segn es de minuciosa la cura seca en el comercio exterior, as es la cura ne-
tinguir los fuertes, entre fuertes, flojos etc., desechar el tabaco amargo (que tiene otro
empleo y al cual debe extrarsele la nicotina) pero de todos estos elementos dispone
Un notable progreso haban alcanzado los fabricantes de andullos y de cigarros del Ci-
La Garanta junto con un capital suficiente para poder tener constantemente depsi-
bao. En el comercio interior, refiere Bon, los andullos alcanzan a una quinta parte por
lo menos del peso de la rama exportada a todas las Provincias del Este las provee el Ci-
bao de este artculo y parte de las del Sur despus de apartar el de su consumo propio.
Del buen xito de la fbrica La Garanta depende quizs un porvenir para el Cibao,
que necesita probar que su tabaco puede competir con el mejor del mundo. Una vez
Activar la divisin del trabajo por medio de una demanda permanente de variados ser-
vicios ofrecidos por las clases laboriosas. Aqu pide obreros, all serones, acull caballos,
precio al nfimo que conseguimos hoy por nuestra hoja. De manera que estamos todos,
en todas partes subsistencias para alimentar el numeroso personal que tiene a la obra. Su
(agricultores, comerciante, obreros, etc.) muy interesados en que logre su objeto la fbri-
misin es dar salida a todos los productos de una sociedad infante y con esto todas las
Un elemento nos escasea aun, y es buenos oficiales. Nuestros cigarreros son por hbi-
nes autoritarias, libre ha vivido y prosperado y libre prosperar bajo la direccin de los
les y desperdician mucho tabaco, pero estos defectos ceden pronto bajo una inteligen-
pequeos propietarios, surgidos de las leyes francesas en vigor que hace tiempo vienen
parcelando las herencias y las tierras del Cibao. Empero, es de necesidad manifestar, que
Ya La Garanta cuenta con algunos maestros que, en poco tiempo, han progresado mucho.
ya que presta tantos y tan sealados servicios, debe de algn modo ser recompensado
Padres de familia! Empeaos en colocar vuestros hijos en un taller bien organizado, co-
aun cuando sea ms que con la mira de que los preste cada da mayores.Y puesto que
Pedro Francisco
Bon.
Pero, volviendo a Bon, considerado por muchos autores como el primer gran socilogo dominicano, hay que consignar que una de las realidades que ms le llamaba la
Portada de la
segunda edicin de
la obra de Bon.
atencin era el avance de las clases trabajadoras, que se hallaban inbuidas de lo que se
ha denominado la ideologa del progreso, muy caracterstica de finales del siglo XIX. Al
respecto deca: El taller de la industria del tabaco va adquiriendo perfeccionamientos
que muestran a las claras lo que las clases trabajadoras progresan, los que las observan
sienten aliento y confianza para el porvenir, porque si bien es verdad que an carecen
de las fuerzas modernas que tantos prodigios obran, el mejor medio de adquirirlos es el
que ellas emplean, sin contar que la historia econmica presenta pueblos que los suplen
por otras combinaciones.As el suizo y el chino igualan al ingls y americano sin vapor
ni maquinaria. Debemos pues tener confianza en los que trabajan para salvar el pas y
esperar que los que lo dirigen mostrarn ms cordura que hasta aqu en quitar los obstculos que embarazan el progreso de este trabajo.|207|
Otro de los elementos importantes en la industria tabaquera lo constitua el transporte
del producto, de las fbricas o industrias donde se elaboraban a los puertos donde se
embarcaba para el exterior, que se haca, como se ha visto ms arriba, a travs del siste-
tira la ms pinge renta de este trabajo, no puede, no debe quedarse como hasta aqu,
hecho un hogazn gastando esta renta e imaginando medios empricos o reprobados co-
mo los privilegios que siempre quitan algo a otras industrias para regalarse desatinada-
Por todo lo antes expuesto, Bon conclua sus planteamientos diciendo que el tabaco hoy
mente; o franquicias parciales que desquician el equilibrio del trabajo, pero bien por me-
dicalmente tiles a la produccin de las riquezas y entre los cuales el primero de todos
Esas recomendaciones estaban basadas en los efectos y atenciones del tabaco que eran:
Para esa poca la exportacin de tabaco experiment una cierta mejora.As, de 21,893
atencin del Cibao y de toda la repblica. Un gran abatimiento se nota en todos los
bultos de tabaco que salieron en 1880 por Puerto Plata|211| en 1881 la cantidad au-
sombro ve con angustia todos sus afanes perdidos mientras el pas entero, absorto ante
este gran conflicto econmico, da por perdida la fortuna pblica y prev serios peligros
El momento es solemne, intereses cuantiosos estn en juego, los ms caros que puede
una realidad que vena de lejos: la mala preparacin de la hoja. As, se enviaron a Ale-
mania hojas que por falta de fermentacin fueron embarcadas con humedad, y llegaron
ao ni dos pero por muchos aos, la patria reclama el concurso de todos sus hijos para
podridas a sus puertos de destino. Estas hojas eran las recolectadas en abril, las que por
encontrar el camino que le haga salvar una crisis que ataca profunda y radicalmente su
su baja calidad eran llamadas barresuelos. Desgraciadamente, por estos primeros em-
gran riqueza, y yo, uno de tantos, debo venir en su ayuda con lo que pueda.Vengo, pues,
barques era que los hamburgueses y bremenses fijaban los precios de todas las otras. En
como siempre, a prestarle mis dbiles consuelos cuando est afligida, lo mismo que he
portado de abril a junio, con el fin de presionar a que se embarcara la hoja solamente
cuando ya estuviese fermentada, y de esta manera evitar que se enseronara verde, o se-
que l crea era el camino a seguir y los remedios a la situacin imperante. Argumen-
La situacin del ao 1882 fue vivida por Gregorio Lupern, que encontrndose en Eu-
taba l: Hasta ayer el tabaco cibaeo, por una combinacin nueva tal vez, estaba reha-
ropa para la poca escriba al peridico El Porvenir, de Puerto Plata, lo siguiente: Hace
dito de cuatro lustros. No averiguaremos por ahora las causas y concausas de tan largo
descrdito, pues tal averiguacin nos llevara ms lejos de lo que el caso presente ha
que hoy compra al Brasil y a una provincia holandesa de Sumatra la cantidad que an-
manester, pero es bueno hacer notar como dato indispensable, que el Cibao est orga-
nizado de aquella manera bien conocida en que el individuo tiene una gran responsa-
El asunto alcanz una gravedad tal que el peridico El Eco del Pueblo, gran defensor del
bilidad de todos los actos de la vida, y todo grupo de hombres que escoge este rgi-
tabaco, hizo una dramtica advertencia con las siguientes palabras: Funestas son las l-
men, tiene que ser muy competente y circunspecto. El Cibao prob su competencia y
timas noticias que han llegado aqu de los mercados alemanes. Hay depreciacin de la
hoja, debido al resultado que han dado los primeros envos, ha habido mucho descui-
c y hall en s mismo los elementos necesarios para remediar sus males econmicos.
quedan vagando sin trabajo y expuestos a los horrores del hambre ms de cincuenta mil
personas que aqu viven de esa industria; y ojal de algn modo se ayude en algo por
cer transporte y vender el fruto donde era ms solicitado, agreg la de afinador. Aun-
el Gobierno|215|
que no perfecta del todo esta divisin ms juiciosa del trabajo, hizo renacer la confian-
Lgicamente una realidad tan preocupante no poda ser ajena a Pedro F. Bon, que tanta
za en la calidad del tabaco, pero al mismo tiempo carg mayor suma de responsabili-
dad moral al comercio, que hoy da es quien debe responder de todas las faltas. As ha
San Francisco de Macors un artculo titulado Una indicacin, con acuciosos y revelado-
res detalles que sintetizan, en cierta manera, la problemtica tabaquera del momento.
herida. Con eso y todo, el comercio durante dos o tres aos hizo su deber y el Cibao
La baja de los precios de nuestro tabaco en los mercados de venta tiene embargada la
Bon era consciente de que la razn bsica de la cada del precio del tabaco en el extran-
jero estribaba en las deficientes tcnicas de su preparacin.A ese respecto afirma: Pero en
ranza. Les dice que la semilla, el clima y el mercado son los mismos. Que lo nico que
la vida de los pueblos como en la de los individuos sucede a veces que los tiempos em-
briagan y engendran descuidos. El tabaco empezaba a venderse bien por el esmero y bue-
Con este conocimiento del terreno sobre que se obra y recapitulando las fuerzas en
disponibilidad, hay que observar que la mitad de la cosecha est an en los campos, que
frutos del trabajo paciente y concienzado, cuando he aqu que el vrtigo del triunfo se
fuere superior, hay que presumir que este remanente es la flor de la cosecha por los ms
con esta esperanza compromisos en consecuencia; hay sequa, se retarda la vegetacin, los
hbiles agricultores.
plazos se cumplen, los clculos se empollan, urge el tiempo y se olvida toda prudencia. Se
En vista de esto hay que hacer un grande esfuerzo y si todava no ha llegado la ho-
liciten compromisos como el comercio, que ste haga estudios sobre la hoja de este
caballos en lejanas provincias porque los que hay no bastan a la codicia que despierta el
Marquilla cubana
de tabaco.
Marquilla cubana
de tabaco.
alza de fletes, suben stos de repente ms y ms, y en tropel se hacan serones y pacas en
plena fermentacin en los vapores que salen de Puerto Plata para Europa, donde llega el
enseronado, que las hojas del fondo hasta la boca sean tan perfectamente iguales co-
que promete. En una palabra, en esta ocasin ha de haber un trabajo sostenido, esme-
rado y an ms serio que el de estos dos aos pasados, puesto que se trata de la re-
Exhortando a recuperar los mercados y a trabajar con tesn, Bon recomienda: Esto
Restauracin se han venido sucediendo sin interrupcin y que pesar de todo lo que
debe hacerse y pronto, como hace todo pueblo en situacin semejante, y el Cibao lo
har como a intermitencias otras veces lo ha hecho bajo la presin de iguales apuros,
clavitud En segundo lugar y pesar tambin de que parezca esta asercin extrava-
pues no ignora, que la vida de las sociedades es una lucha, y que en el concurso de la
gante el descuido de nuestros agricultores en el cultivo de esa planta que, bien acon-
oferta todo descuido lo aprovecha el que pone ms esmero y cuidado que los dems.
Hamburgo y Bremen son mercados ricos, donde se ofrecen cantidades enormes de pro-
zas y esplendor.|223|
ductos iguales a los nuestros de pases que tienen esclavos, buenos caminos y una orga-
Abundando en esos cursos, sobre todo en la deficiente preparacin de la hoja, dicho pe-
nizacin y asiento definitivos. Pruebe el Cibao sin estas ventajas, una vez ms, que el
Esto es muy fcil de probar. Nuestras revoluciones, con excepciones muy raras, no
prubelo como lo prob ayer, empleando sus facultades, su religin y sus fuerzas en pro-
han tenido por mvil el progreso y la libertad, en cuyos casos son redentoras, son
grandes. Lejos de eso, hselas visto capitaneadas casi siempre por hombres llenos de
Grabado cubano.
Anuncio de
La Anacaona.
vergonzosas pasiones, entre las que han descollado la venganza, que degrada, y la am-
medido afn de lucro, compraban a los agricultores un tabaco no bien cuidado, prose-
gua exponiendo El Eco del Pueblo en la edicin antes citada: Por qu nuestros agri-
Y en cuanto al tabaco concierne, sujeto su cultivo procedimientos sin los cuales, co-
cultores continan ese sistema fatal? Porque nuestros comerciantes lo desean; porque
mo sabemos todos, se inutiliza para el porvenir y se le priva de obtener bello color, olor
ellos compran el tabaco lejos de despreciarlo en las condiciones que se lo presentan, ig-
norando sin duda que es una responsabilidad que pesa sobre los que causan su miseria,
co, y que no sirve sino para proclamar nuestro descrdito en los mercados alemanes. De
modo menos ligero, se hubieran constituido en sociedad y nombrado agentes que pre-
aqu la ruina individual, que en anlogas circunstancias trae la ruina general, la ruina de
sidieran, por decirlo as, la siembra y cosecha de ese fruto, ni los establecimientos que
todo el pueblo.|224|
Exponiendo una de las causas fundamentales, que era que los comerciantes, en su des-
abiertos, ni fueran presa estas comarcas de la espantosa miseria que las mata.
Eudoro de los Campos, autor del artculo que se comenta, expona un remedio para solucionar las deficiencias en el cultivo del tabaco. Pero, antes, expona las llamadas instrucciones de Mellado, al parecer un autor muy en boga en esa poca, para que su propuesta se diferenciara de ellas.
Expona l:
Afortunadamente hay remedio todava y con ms cuidado en su cultivo puede nuestra hermosa y rica hoja presentarse en los mercados europeos conquistando, reformada
y excelente, riqueza y nombre para nuestra patria.
El remedio a que aludimos, hoy por hoy, es en extremo sencillo, y vamos a permitirnos apuntarlo compendiado. Seremos breves: no queremos ni fatigar la imajinacin del
agricultor quien nos dirijimos con profusin de preceptos, ni exponernos no ser
ledos por ellos, atendiendo la extensin de nuestro artculo. Nada diremos sobre las
instrucciones de Mellado que nos dice:
Los terrenos vegas que se dediquen al cultivo del tabaco deben prepararse de antemano de un modo especial antes de confiarles la planta. Necesitan, en primer lugar, una
labor de arado, bastante honda: esta labor se llama romper el terreno.Veinte das despus, poco mas mnos, se echa en la tierra estircol, cuidando de hacerlo con igualdad. Acto continuo se da otra labor al arado.
Cruzada la tierra, sea arada por segunda vez, djesen descansar otros tantos das, al
cabo de ellos dsele otra labor, hasta que ya se vean las plantas del semillero en estado
de trasplantarse.
Para proceder esta operacin, remjese bien la tierra de antemano, y luego, segn
la clase de tabaco que sea, cudese de colocar las plantas a conveniente distancia unas
de otras.|225|
de tabaco, concluye el autor con sus recomendaciones tanto a cultivadores como a co-
cin y condicin.
merciantes expresando:
Nada diremos sobre ellas, que por lo dems son muy extensas, y nos limitaremos a ano-
las cosas de la humana naturaleza, hay que de la opinin pblica en los pases consumi-
tar las que nos han proporcionado personas autorizadas por largos aos de prctica.
dores, que nada es ms cierto que el axioma aquel de cra fama y chate a dormir.
Antes de terminar, permtanos el colega habanero que le observemos, que siempre que
nos hemos ocupado de la cuestin tabaco, jams hemos llegado ms que querer pro-
tabaco sino cuando est a una vara de altura, mas aun si es muy hermoso; en que no
bar, que lo podemos tener tan excelente o bueno como el de Cuba, nunca mejor, por
se deje bayonetas.
Por lo que respecta al comerciante, le haremos notar tan solo dos cosas esenciales.
Son, que debe confiar solo al agricultor el aparte, y que el tabaco no se embarque
la hoja de tabaco eran los comerciantes, que respondan al mercado alemn que prefe-
hasta el 1 de agosto en adelante, por no tener hasta esa fecha el tiempo suficiente pa-
ra la fermentacin.
da en todo tiempo por aquellos que han podido darlo nuestros pueblos, cubriendo
laban las balanzas en las cuales pesaban el tabaco a los campesinos.Y los campesinos y
piedras, tierra y pedazos de yagua a los serones, y mezclando las variedades. Por ltimo,
Porvenir, de Puerto Plata, haba salido en defensa del tabaco dominicano respecto al cu-
bano. En su editorial Tabaco de Santo Domingo deca: Con el epgrafe que encabe-
Ante el panorama arriba descrito dos de las salidas que se propusieron fue mejorar el
nota de la redaccin que dice: Es realmente risible la mana de algunos pases vecinos
en querer que el tabaco que producen sea igual al mejor de Cuba, pesar del veredic-
bre de 1882, que contrat tabaqueros cubanos para que ensearan a los campesinos
mejores tcnicas del cultivo de la hoja y de su preparacin, y cre una finca modelo,
tro aserto, pus mucho tabaco de Santo Domingo viene elaborndose con marcas de las
sino tambin para despojar al baecismo del fuerte apoyo que le daban los campesinos
mejores fbricas de Cuba y fumndose como de las mejores hojas cubanas, que nos
del Cibao.|230|
En 1882, aunque se export una cantidad mayor de tabaco que en otros perodos, dada la
en la referida isla, donde justo es decirlo se han ocupado de ella con mucho inters,
demanda del mercado alemn, los beneficios fueron menores, ya que al no ser el produc-
cuidado y esmero.|227|
to de buena calidad su precio descendi y al hecho de que, Brasil tuvo una gran cosecha
La cantidad de tabaco exportado, en ese ao, por las aduanas de Santo Domingo, Puer-
convenir por all en ello, hay vegas y terrenos, si no mejores, tan buenos para el cul-
to Plata, Saman y Azua fue de 81,377 quintales|232|, aunque otras fuentes aportan ci-
tivo del tabaco como los hay en Cuba. Lo que nos falta, como ya lo hemos dicho en
Plantacin cubana
con esclavos
negros durante el
siglo XIX.
Como una forma de que mejoraran las condiciones del cultivo del tabaco, a todo lo lar-
una de las soluciones que se planteaban en ese tiempo era que se copiara la experien-
go del 1883 el peridico El Eco del Pueblo sostuvo una sistemtica campaa proponien-
do soluciones a la crisis.
Verdad es que hasta ahora ninguna rama ha podido competir con la privilegiada de
la Vuelta-Abajo, ni aun en la misma isla, pero tambin es cierto que la falta de ella po-
dra suplirse con algunas que le fueren similares, si se hace con esmero el cultivo, se le
Cuba, debido a los efectos destructores de un huracn en el mes de octubre, lo que po-
forme al uso establecido en este negocio, hasta contentar las exigencias del comercio
y de los consumidores.
Pero, como ya era habitual, al transcribir un artculo firmado por A. M. Alamo, recibi-
Escojida con acierto la tierra; preparada convenientemente; hechos los almcigos con
do en esos das del extranjero, el mayor nfasis lo pona en las tcnicas del cultivos, que
previsin, plantadas las matas en tiempo oportuno, prodigndole eficaz cuidado; cojida
era una de las grandes deficiencias que vena arrastrndose en el pas. Recurdese que
en sazn la cosecha, y practicando el beneficio conforme las sencillas reglas que han
Marquilla cubana
de tabaco.
sancionado una larga experiencia, se est seguro de obtener un excelente producto, sal-
bre todo, por la gran cantidad de insectos y gusanos, llamados primaveras que se cran en
guez Ferrer en su famosa obra sobre El Tabaco Habano, refiere que un da cierto ve-
guero anciano la puerta de su choza, al preguntarle si eran muy fuertes las labores que
que se destina para semillero, plantndose algunas matas de maz cada pis cuadrados
el cultivo del tabaco exiga, le contest: Seor quien ms chiquea al tabaco, ese es quien
menos, un mes ntes; pero si apercibe que las plantas se reblandecen por la gran abun-
mejor lo cultiva. Concepto expresivo, aade el autor, y con el que nos quiso dar en-
dancia de lluvia, debe arrancar inmediatamente una mas hileras de este maz segn lo
tender que si esta planta no exiga, las operaciones fuertes de la caa de azcar y las
juzgue conveniente; y desde el momento en que la planta haya llegado a tener la circun-
complicadas del caf, reclamaba las mecnicas del tiempo, la aplicacin y la paciencia.
ferencia de una onza espaola, , lo que es lo mismo, sus cuatro hojas, ya puede limpiar
Us la voz provincial chiquear por halagar, acariciar, mimar, pasar la mano, &.|236|
Una de las tareas primordiales que haba que hacer, se planteaba por otro lado, era cambiar los hbitos rurales. Al respecto se afirmaba:
Sucede, por desgracia, entre nosotros, que los labradores se fan en bondad de la tierra,
en lo benigno de las estaciones, y casi abandonan a s mismos los campos, sin emplear la
previsin, el cuidado perseverante y la paciencia, que solo muestran para soportar el mal
xito de sus empresas, como entregados la fatalidad. Es necesario comenzar por la reforma de los hbitos rurales en que predominan la negligencia, la apata mas incalificable, y seguir procurando obtener los conocimientos indispensables para practicar bien y
tiempo las operaciones, sin lo cual ninguna empresa puede dar buenos resultados.
La inteligencia, el capital y el trabajo, son los tres factores imprescindibles para la produccin en cualquier empresa, y sern ms seguros en sus resultados si los elementos naturales ayudan al hombre laborioso.|237|
A continuacin, a partir de la experiencia de cosecheros, se exponan los fundamentos
de los sistemas de cultivo.
Con relacin a las plantaciones del tabaco se refieren los meses del ao en que deben
hacerse y al cuidado que hay que tener con los insectos con estas palabras: Lo principal
y lo ms difcil en el cultivo del tabaco es sin duda el buen xito de las diferentes pocas en que se hacen sus plantaciones. Procdese la primera en los ltimos das de julio;
la segunda en agosto; la tercera, en septiembre; la cuarta en noviembre. Esta ltima
no se ha sino en el caso de que hubieren faltado las precedentes. La semilla grana de
la primera est ya propsito para ser trasplantada en septiembre, aunque es muy raro su
xito favorable la falta de lluvias. La segunda se hace por el mes de octubre y las dos
restantes para noviembre, diciembre, enero y febrero; despus de este tiempo no se debe
plantar mas, pues el tabaco se debilita siempre por las muchas lluvias de abril y mayo, so-
Marquilla cubana
de tabaco.
co veces ntes de madurar las hojas, anuncindose este estado de sazn por unas erupcio-
gue capaz de resistir al ardor del sol. La vega debe alinearse de Norte Sur, para que los
nes amarillentas, mas menos segn la estacin y el tiempo. En este caso se cortan, se lle-
van las casas de tabaco, hechas propsito con techo a paja, donde se las cuelga unas al
tas plantas estn bien arraigadas y empiezan a echar sus hojas, se debe cuidar mucho de
lado de otras, ni muy cerca, fin de que no se pudran con la fermentacin, ni muy sepa-
librarlas de los numerosos insectos que pululan sobre ellas para devorarlas, siendo los
radas, para que no se sequen muy presto con la accin del aire, pasando por esta paulati-
principales los gusanos blancos, que se hacen una envoltura con la hoja para comerla; los
gusanos ardientes, que nacen en el corazn mismo de la planta y la queman, la oruga co-
nerlas en prensa, lo que se ejecuta del modo siguiente: Renese el tabaco en gruesos en
gollera, que nace igualmente en las hojas tiernas de que se alimentan, el cachazudo, que
paquetes y en un lugar hecho a propsito, se ponen unos encima de otros, se cubren per-
es otro que se forma en la tierra, sube la planta durante la noche y corta enteramente
fectamente para resguardo del aire y se cargan con un gran peso. La fermentacin viene
las hojas y hasta el tronco cuando este es tierno; y la primavera, enorme oruga llamada
as, porque no aparece en gran cantidad, sino en abril y mayo, y que destruye en 24 ho-
El proceso de fermentacin contina, segn narra el peridico, ya que el tabaco colocado como antes se ha expuesto, se le deja en prensa mas menos tiempo, segn la
temperatura, pues si es hmeda bastan tres das y algunas veces dos solamente; si es se-
Marquilla cubana
de tabaco.
ca, puede continuar en ella cinco seis hasta ocho das. Despus de cualquiera de estos trminos, se levanta la prensa, se hace la eleccin de las hojas la separacin de las
capas y el deshecho. Practicado esto, renense las hojas en pequeos paquetes llamados
cabezas, estos se reducen manojos para la operacin de estirar dilatar las hojas, y estos manojos se renen en un lugar cerrado hermticamente y sobre todo bien seco, hasta que se ponen en tercios, que es una especie de caja hecha con la yagua y corteza del
tronco superior de la planta. Cada tercio contiene un nmero irregular de manojos por
depender estos de la extensin y peso de las hojas.
Una advertencia hace al proceso de disecacin cuando observa que si durante el mismo se nota que su fermentacin es ocasionada por la humedad (cosa que solo ensea
al veguero la experiencia) preciso es al punto poner remedio ello encendiendo fuego
en las casas y haciendo sobre todo mucho humo. Luego que sobrevienen tiempos lluviosos se debe al punto preparar el tabaco; de otra suerte se echa perder en muy pocos das, pues cuanta goma encierra y cuanto ms sensible es la accin atmosfrica,
ras el pi mas completo de tabaco en su mejor parte. Por consiguiente hasta que el ta-
baco ha cesado de crecer, el veguero no puede ocuparse de otra cosa que de libertar
coge el tabaco, preciso es evitar que el aire libre y sobre todo el viento no lo ore de-
masiado, pues en tal caso lo diseca muy pronto, se hace quebradizo impide la flexibi-
Luego, viene el proceso de cortar las hojas y someterlas al proceso de fermentacin. Eso
lidad que adquiere en la prensa. De dos tres meses es el tiempo que pasa el tabaco en
vega contando el da en que se planta hasta aquel en que se corta. Se necesitan por lo
regla de estos vegueros; pero yo, no he puesto ninguna en mi finca, no sirvindome de ley
para esta importante operacin, mas que el mayor menor vigor que puede tener la plan-
ta.A estas operaciones sigue el limpiar la planta de retoos, lo que se practica cuatro cin-
Esas eran las recomendaciones dadas a los cosecheros de tabaco, extradas de la expe-
riencia cubana. Meses ms tarde, el mismo peridico El Eco del Pueblo, recordando la
traba la produccin de tabaco, era la ausencia de caminos al litoral norte del pas, don-
un artculo titulado El Tabaco trasmita los consejos que daban varios individuos del
Hoy por hoy, dada la precisa necesidad que tenemos del tabaco, no obstante haber si-
el demrito que sufri el primero que vino Alemania de la cosecha del ao pasado,
do cosechado regularmente; la poca demanda del artculo traa ese resultado; pero, exis-
procurad por todos los medios posibles que los embarques de este ao 1883, no se ha-
te sin embargo, otro motivo mas que suficiente, quien es necesario ver como el ver-
gan sino por los meses de julio y agosto, pues as habr tiempo para que esta hoja haga
enseronado. Est en vuestra conveniencia esta medida, porque as sacareis mayores ven-
que la condicin de ser cmodos, fciles y baratos, renan la de poder dar salida por
tajas en la venta del fruto y el pas ganar el crdito que sobre ese comercio ha venido
perdiendo en estos ltimos aos; vuestro tabaco es siempre acojido, porque su calidad
es condicin de la excelencia del clima y si alguna competencia sufre con los tabacos
del Brasil y otras plazas productoras, no es por virtud de la hoja, sino por la cantidad.
Marquilla cubana
de tabaco.
Tal estado no ha pasado desapercibido los hombres de ayer ni a los de hoy; pero es
yor cuidado que se ponga en la manipulacin, etc. no faltar por cierto tal diligencia,
preciso confesar que los medios que se han empleado en uno y otro tiempo, para dar-
por aquello de que: nadie se busca el mal por s mismo cuando estuvo en sus manos
evitarlo. Verdad es tambin que los consejos de la experiencia de nada han servido y
dadera necesidad que nos aqueja; pues dichas vas dada su situacin por intrincadas
montaas; siempre ofrecern los mismos inconvenientes; y los recursos que de por s
forman las reglas, al cabo y en fuerzas de las circunstancias, esos mismos sujetos vendrn
puedan adquirirse no sern suficientes a cubrir los enormes gastos que exijira, no dire-
mos la construccin de un camino ferreo, lo cual es algo srio, sino ni siquiera se po-
Un motivo, al que daba especial importancia en el origen del atraso en que se encon-
dra alcanzar una mala carretera, que es cuanto es dable esperar, conocida la topografa
de los que nos unen a Puerto Plata, punto el ms prximo del valle interior del Cibao
en su parte central.
las laboriosas comarcas del Cibao, exigen que el Congreso Nacional dicte una medida
Se entiende que, si los primeros pobladores de estos lugares, para no estar incomunicados
con el litoral, y no atendiendo mas que tan apremiante necesidad, no pararon mientes en
2. Que no obstante la modicidad del derecho vigente sobre el tabaco en rama, con mo-
abrir un camino por entre las montaas que por el Norte no separan del mar; no dejaran
tivo de la depreciacin que sufre en los mercados de su destino, apenas puede ese art-
de tener presente que conforme la situacin topogrfica del valle que corre de Samana
Montecristi, era por unos de estos lados por donde con el tiempo, ya creciente la pobla-
3. Que se reconoce como una de las causas del exiguo precio en que se cotiza todo
cin y establecido comercio, explotada la agricultura y corriente las demas fuentes de tra-
bajo, deban sus moradores, acrecentados sus intereses, dirijir sus miradas, aprovechando lo
que la naturaleza por s sola haba hecho, sin que en nada interviniera el arte humano.
A la vista, pues, de todos est la gran llanura, cuyos lmites extremos baan cariosa-
condicin.|244|
Marquilla cubana
de tabaco.
Marquilla cubana
de tabaco.
mente, el Yuna por el Este y el Yaque por el Oeste; ella nos convida y nos habla muy al-
Y estableca que cada quintal de tabaco en rama que, desde el prximo ao de 1884,
to, para que nos libertemos de la prisiones que retrasan nuestra prosperidad, viviendo
se embarque por los puertos de Saman, Puerto Plata y Monte Cristy, pagar cincuen-
pobres en medio de las riquezas que la mano de Dios puso a nuestro alcance.|243|
Una de las medidas dictadas por el Gobierno, en el mes de julio, fue el establecimien-
meses de marzo, abril, mayo y junio, que pagara un peso y cincuenta centavos.
to de fechas fijas para la exportacin del tabaco a fin de evitar que su cosecha y trata-
Esa actitud del Congreso era bien ponderada por el peridico El Eco del Pueblo,
que consideraba que con dicha medida no se ha desodo la voz de una comarca que
El Decreto Nm. 2148 del Congreso Nacional, del 2 de julio, estableca en sus consi-
en otros tiempos, merced su laboriosidad constante, logr con el cultivo del fruto
derandos:
que en ellas se cosecha en gran escala, ser el primer centro del movimiento comer-
Los rudos golpes que el comercio, la industria y los dems ramos del trabajo en estas
de de este trafico, una entrada regular en nuestras aduanas, y cuyas rentas, fueron por
comarcas, han experimentado en estos ltimos aos, ha puesto de sobre aviso esos
mucho tiempo el fondo principal que daba para cubrir los gastos de la nacin, en su
casi totalidad.|246|
se ha dejado sentir de un modo que promete no sern infecundos para el porvenir esos
esfuerzos.|248|
Para ello se argumentaba la calidad del tabaco dominicano, que permita que el pas
del tiempo reconocido suficiente para que el fruto haya hecho su fermentacin amen
pudiese competir con otros pases de mayor poblacin. Al respecto se expona que
de estar bien seco, y no sea l causa de nueva ruina estas comarcas; y a los cultivado-
poco importa que la siembra del tabaco se est propagando en muchos pases de
Amrica donde antes no se cultivaba; no nos debe asustar las grandes cantidades que
tener ella un precio no tan bajo como el que ha tenido en estos ltimos dos aos.
de esos puntos se puedan despachar los mercados del fruto, dada la mayor suma de
elementos con que cuentan, como el nmero de su poblacin; eso nada viene ser;
del tabaco; y como la ley que se ha dado difiere muy poco del medio que proponamos
no tan acabado como el de Cuba lo menos es la que asegunda sta, en color, olor
nos felicitamos de haber concurrido con nuestro humilde continjente despejar del fu-
y sabor; merced sin duda a las condiciones climatoljicas de nuestra tierra, semejante
turo los errores, con q. una mal entendida especulacin comercial, haba despretijiado
la de la antilla hermana.|249|
De ah que haba que poner todos los esfuerzos posibles y superar algunos obstculos
A finales del ao 1883 el mismo peridico El Eco del Pueblo prosegua su campaa de
como eran los gastos de acarreo del producto. En ese sentido, conclua el peridico re-
que era posible una regeneracin del cultivo del tabaco no obstante los percances ex-
firiendo que de todos modos, y como por mucho tiempo no podemos entregarnos
otro genero de cultivo, pues que cual que fuese este, no dara lo suficiente soportar los
gastos de acarreo por los endemoniados caminos que por desgracia tenemos hacia el
Es el tabaco ese elemento; es l quien nos sirve de punto de mira en estos breves ren-
mar, y que cual Ssifo, jams calmarn ellos, por su condicin, la sed que nos devora de
glones; fruto especial, y cultivo generalizado en el Cibao y que ahora y siempre, ser el
poder ensanchar nuestra esfera de accin agrcola; rigor es que no desmayemos en pro-
Luchar porque este fruto alcance el mrito necesario, nos parece un deber, del cual
nuestros alcances, venciendo los obstculos y resabios que el tiempo haya generaliza-
descuido con que hemos venido preparndolo desde que en esta parte del pas se
de ese ao, El Eco del Pueblo haca la advertencia de que en relacin con su preparacin
gen en el poco celo que nuestros gobiernos hasta ayer desplegaban a favar de la agri-
ba lo que ya antes haba escrito: Tuvimos una gran cosecha; y tal vez por precipitacin
cultura; dejando que obrara la iniciativa particular, mientras a ellos les absorban to-
da su atencin, una poltica bastarda y efmera, pues que, no cuidando de aquel ra-
utilizarnos de los grandes rendimientos que nos hubiera proporcionado esa cosecha, ha-
ber procedido con mayor cautela y previsin en el acopio del fruto que forma nuestra
que el Estado recoja abundantes provechos, se vean forzados transigir con exigen-
principal riqueza y cuya alza baja de precio, influye por consiguiente en nuestros esca-
pblica.
apetecidas, es un signo que da motivo para esperar un mejor resultado en la venta; pues
cipio del 83, figurado en la salida, como producto de la cosecha que l correspon-
que si la ventaja de que ella sea ms alzada en este ao, estriba en el mayor cuidado que
da. Por lo dicho se establece que la cantidad de tabaco producido de uno y otro ao
se ponga en la manipulacin, etc., no faltar por cierto tal diligencia, por aquello de que
en poco se diferencia.|255|
nadie se busca el mal por s mismo, cuando estuvo en sus manos evitarlo|251|
Acerca de la posibilidad de que una casa comercial de Puerto Plata hubiese embarca-
Una de las medidas propuestas en esa poca para salir de la crisis que experiment el
lo siguiente:
Si con respecto al citado gremio local, nos complacemos hoy en confirmar lo dicho,
bra y coleccin, a fin de obtener un producto que pudiese alcanzar buenos precios en
no podemos menos que, conforme se nos ha dicho, lamentar la falta de esa disposicin
por parte de algunos otros especuladores fuera de aqu. Dcese, pues, que una casa de
Tal fue el caso de la Estacin Modelo, de Santiago, de cuya experiencia trajo El Eco del
comercio de Puerto Plata embarc para Europa cien serones de tabaco nuevo en mal
estado, provinentes de las costas de aquel Distrito; si el hecho es cierto, como se asegu-
co, refirindose a las tcnicas del cultivo, que los ensayos hechos en la Estancia Mode-
ra, ya podemos ir previendo lo que podr suceder; si no lo es, cudese la parte sana del
comercio por contrarestar la malevolencia de los que, con mala entendida especulacin,
recolecta, han dado resultado inesperados. Sin preparacin del terreno, y solo s con
hacen aparecer en los mercados extraos un poco de tabaco malo para que los all, por
esquisito cuidado en las dos condiciones predichas, hse obtenido una hoja preciosa de
esa muestra, le pongan el exequatur al tabaco que de la cosecha del presente ao se des-
buen olor y cuyo valor ha alcanzado el doble del tabaco sembrado en otras condicio-
pache de aqu.
nes. Diez pesos, dicen los peritos, vale el tabaco de primera de la Estancia Modelo, y
Evitemos que por salir de un apuro presente, no nos sea doblemente fatal el porvenir.
comparado con el otro que solo alcanza cinco pesos, es un augurio de que el ao pr-
ximo, ya se observarn por muchos las reglas seguidas en la Modelo. La posicin de los
La cantidad de tabaco exportado en ese ao 1883 fue similar a la del 1882, |253| aun-
olor del tabaco. Bien es verdad que para obtener ese magnfico resultado ha sido ne-
cao, se consigna que en el primero hemos tenido en 1883 un aumento de 46,106 1/2
sembradores; mas acomodando cada cual su capital con la extensin de sus trabajos, es
quintales sobre 1882 y en cacao 1,630 quintales. En los dems artculos hay diferencias
En relacin con los precios se expona que comparadas las ventas del ao pasado con
las de este, resulta muy bien reparado el presente ao, en que si es cierto que el tabaco
tabaco y del cacao y las esperanzas que se tienen ya de que la cosecha del primero se-
no ha dejado de sufrir baja, sta no ha sido tan enorme como lo fue en el pasado ao,
constante en el trabajo y que sabe aprovechar las lecciones de la experiencia, y los be-
neficios de la paz.|254|
baco comn obtuvo en la cosecha pasada; de aqu que una gran parte de la hoja ha si-
Es posible que esa diferencia se haya debido, como sealaba El Eco del Pueblo, a que
motivado los bajos precios que la hoja obtuvo en la cosecha del 82, muchos de
los cosecheros reservaron sus partidas fin de ver si lograban venderlas mejor avan-
zando el ao, y cuando ya hubiese salido la mayor cantidad; pero vencido el tiempo
La comercializacin del tabaco todava tena sus problemas, y eso ocasionaba que los co-
nada se obtuvo; y h aqu como el fruto del citado ao, vino ser vendido prin-
na el medio informativo cuando consideraba que las condiciones en que se halla gran
los analizando la crisis agrcola del momento deca: En verdad que la produccin,
parte del comercio que en otro tiempo compraba el tabaco, y lo cual solo es ahora nego-
cio para seis ms casas de esta plaza; el mal estado de los caminos al litoral y la baja for-
y no es menos verdad que, a consecuencia de los torpes abusos del comercio de es-
zosa de la hoja por lo reducido de los concurrentes como queda dicha, han sido causa pa-
ra que el cosechero, sabiendas de que poco se le ofrecera por el fruto de su trabajo, ha-
sas crisis.|260|
cado. Tambin ha faltado como garanta de venta la poca iniciativa de los Cuerpos Mu-
nicipales que han debido supervigilar por algn medio las ventas del fruto en los respec-
un nivel similar al del ao anterior como consta en los siguientes datos que aporta l-
tivos lugares. No siempre da el campesino con un honrado especulador del fruto que no
varez Leal.|261|
tenga merito explotarle en el peso; suele recientemente, y es lo mas comn, verse expoliado limpiamente con un sobre cargo de libras que es hasta bochornoso referir|258|
EXPORTACIONES DE TABACO
POR ADUANAS 1880-1884 (en qq)
Anuncios
periodsticos de
La Primada
de las Indias.
Aduana
Santo Domingo
1880
1881
1882
1883
1884
Total
37
480
246
771
34,334
59,452
74,807
123,165
105,139
395,897
Saman
1,256
1,408
4,781
5,220
2,665
15,330
Monte Cristy
1,211
728
1,540
1,817
5,296
36,838
62,068
81,374
127,385
109,629
Puerto Plata
San Pedro de
Macors
Azua
Total
417,294
El ao 1885 empezaba con las perspectivas de que el precio del tabaco aumentara un
poco, debido a que la cosecha haba sufrido una reduccin.
guiente exhortacin: Hoy por hoy, las necesidades se imponen y fuerza ser que todos
trabajemos por levantar, valindonos de medios razonables y elementos al caso, del ni-
cerca de tres semanas atrs, hse principado en esta poblacin el trfico del tabaco. En-
co fruto que ha sido, es y ser la general ocupacin de los habitantes del Cibao. Pen-
sar de otro modo en dar vida a esa masa que languidece por falta de trabajo, es soar
ducido la mitad de los que se esperaba fuese, no haber faltado las lluvias en los das
con un imposible|259|
del resiembro, disptase la compra por los especuladores. Esta circunstancia hace presu-
Esa situacin narrada por El Eco del Pueblo la constat, tambin, el gran educador
mir que el precio de la hoja subir un poco, ya que siendo ese el nico fruto que en
mayor cantidad el comercio tiene por ac para ofrecer en cambio de sus importacio-
Anuncio
periodstico.
nes, es claro que cada cual procure alcanzar por su diligencia las mayores ventajas y es-
nizar los elementos que le pueden ser contrarios, apenas si tienen tiempo de ilustrarse,
no creemos de asuntos como esos que requieren estudio previo an de aquellos que
Al parecer, dos de los graves problemas que conformaban los cosecheros eran el excesivo
peso de las cargas y el estado desastroso de los caminos, de los cuales se quejaba el articu-
lista expresando: Y ahora que ocasin nos dan esos apuntes, nos preguntamos el por qu
de esa indiferencia habida por los ciudadanos mas influyentes de Puerto Plata y Santiago,
neas, ya que esas ventajas algn desahogo traen la estrecha situacin econmica que
respecto mejorar la nica arteria de vida, que alimenta ese puerto y las provincias inte-
hoy por hoy sintase pesar sobre todos los gremios sociales. No es mucho lo que se es-
pera, hasta dejar colmadas todas las aspiraciones; pero es lo mnos un alivio, y esto hay
aquello que le proporcione los medios de satisfacer las necesidades ordinarias, y verificar el
que bendecirlo cuando viene salvarnos siquiera de momento. Si los legisladores oyen
aumento del capital que es la aspiracin tambin innata y lgica en el que se ocupan del
comercio; como asimismo halaga los que de ese cambio reciben iguales medios.|263|
econmico puesto en accin que lleve a la resurreccin las fuerzas vivas y laboriosas
La mayor culpa de esa situacin, segn el peridico, era de los Diputados del Congre-
del pas que por falta de estmulo y ayuda siquiera sea indirecta se aminoran ms y
so, aunque no quedaban excluidos los diversos gobiernos que haba tenido el pas, ya
ms cada da. Querer es poder; quirase y sase prudente. Nada es malo cuando hay ti-
que no hay una cita siquiera de que algunos de ellos, ayer como hoy, presentara la
so y recogiendo en propio terreno los informes necesarios para argumentar y rebatir las
Ese buen ambiente que reinaba en el sentido de que la cosecha de ese ao iba a ser
opiniones que pudieran presentar en contrario la idea, como suele suceder en todo
buena, ya que haba desaparecido la sequa que azot al pas desde el mes de diciembre
del ao 1882, era expuesto por El Eco del Pueblo, en el mes de mayo.
Recalcando, una vez ms, la importancia del tabaco y sus ventajas sobre otros cultivos,
Anuncio
periodstico.
dicho peridico deca: Este Cibao, impresionable como todos los centros de trabajo,
del valor que alcanza siendo bueno.Adems, no pocos de nuestros sembradores van ga-
no tiene hoy otro ideal, otro mvil que el aprovechar el buen tiempo que ya se presen-
nando en la prctica de la siembra y cosecho, no obstante ver estos con pena, que el
fruto as recojido se les paga igual de otros que no tienen esa condicin. Esto es segu-
lo, no viramos esas prdidas frecuentes que resultan en las ventas por all en Alemania;
que un poco cuidado; y no exije esos cuantiosos capitales que hay que afrontar en la
aunque tambin se sabe que en esas prdidas entran muy mucho los manejos de los
grandes negociadores merced de quienes se hallan los que, con poco capital, se ocu-
El optimismo era contagiante. Recalcando lo beneficioso que era el tabaco para todos
Finalmente, conclua el peridico diciendo: Baste por hoy repetir, que con el feliz as-
La risuea perspectiva que se ofrece estas comarcas con motivo de la prxima cose-
pecto que presenta la prxima cosecha de tabaco en el Cibao, este se rescarcir de sus
apuros pasados; pudiendo todos los gremios alcanzar lo que les es debido en estos ca-
Trtase nada mnos del fruto de produccin que pone en movimiento provechoso
sos. Si este lisonjero cuadro, se nos oponen las sombras tenebrosas de la poltica, con
todos los grupos sociales, desde el sembrador de la hoja hasta el importador, encontrn-
motivo de las elecciones futuras para la Presidencia, hay que esperar, que los encon-
dose en esa escala las clases que por su ningn capital, tienen manos en ms de ocho
trados intereses polticos en pugna en este asunto, se sobrepongan los generales del pas,
meses el sustento diario, la vez que las economas que les permiten llenar las dems
El caso es que, en ese ao 1885, aumentaron ligeramente las exportaciones. Segn el pe-
Puede decirse que el tiempo del tabaco es aqu la bendita edad de oro en que, segn
las leyendas, todo era contento y felicidad. De aqu que auguremos para lo venidero
libras de tabaco en rama|271| mientras que lvarez Leal aporta el dato de 112,523 quin-
tales.|272|
Parece ser que las tcnicas del cultivo del tabaco haban mejorado porque se auguraba
una buena cosecha. En febrero de 1886 El Eco del Pueblo consignaba que:
cin, cualidad y otras circunstancias caractersticas del tabaco prximo, personas com-
La continuacin del buen tiempo hace reinar en estas comarcas la animacin ms sa-
tisfactoria.
ja, nos han asegurado, ms de lo que nosotros estamos viendo, que merced las llu-
vias que a tiempo vinieron, la dicha cosecha del presente ao, si no supera en cantidad
tabaco, pues que ya se hizo, sin echar de mnos las lluvias, el resiembro de la hoja, y es-
las memorables de los aos 1856 y 1857, se le igualar; presentndose, segn las ob-
se mnos acomodada, que algo sufri con los efectos de la pasada seca.
Si no es muy completo este lisonjero cuadro, por cuanto el dinero escasea, la penuria
de que a pesar de los avances alcanzados en la siembra y recoleccin del tabaco, los be-
neficios para los cosecheros no iban a ser mayores, ya que se pagara lo mismo por el
Pero una de las grandes aprehensiones que tenan los cosecheros de tabaco era la po-
tabaco bueno que por el malo, se expresaba: Tambin hubo la fortuna de no ser abun-
ltica, ya que teman que los preparativos electorales del momento afectaran la pers-
dantes en este ao, los gusanos roedores que en lo mejor del verde, como dicen nues-
pectiva de la buena cosecha. Por esa razn, El Eco del Pueblo, en su pequeo artculo
titulado Otra vez el tabaco volva en el mes de marzo sobre el tema expresando:
todo esto, que el fruto en ese estado, picada la hoja, baja su precio tres tercios mnos
Ni la seria atencin que se merece la situacin poltica que se desarrolla al calor de los
preparativos eleccionarios, ni ningn otro pblico, ser bastante para olvidarnos de de-
Varios motivos concurran para esperar que la cosecha del ao 1886 sera ms ventajo-
dicar siempre algunas frases en nuestra hoja sobre la risuea perspectiva que se ofrece al
Cibao primero, y a la Repblica, que por poco que en ella se aproveche, es preferible
Uno de ellos, muy especial, era el de que el tabaco de la presente cosecha se ha de-
sarrollado en condiciones muy favorables, pues que las lluvias, elemento indispensa-
ble para su crecimiento, etc. vinieron muy tiempo. Otro tanto debe notarse en
Est, pues, en el inters de todos trabajar porque el espritu pblico siga en el nivel en
cuanto a la calidad del tabaco; es bueno porque para ello se propag escojida semi-
que actualmente est, es decir, reafirmar las esperanzas creadas con la varias empresas
que por doquier se mueven y ayudar con voluntad y conciencia los nobles y desinte-
por dejar sentada en alto puesto su nombre, fuerza de sembrar el bien en las masas y
del tabaco que se realizaba en los almacenes. De esa manera, narra el peridico que se
Ahora bien, fue en el mes de mayo que dicho peridico public dos artculos titulados
La cosecha de 1886. Por su extraordinaria riqueza documental se exponen sus conte-
Anuncio de
La Hidalgua.
nidos, que describen con gran elocuencia todos los pormenores de la industria tabaquera de la poca y lo que, en trminos econmicos y sociales, ella significaba para el pas.
La primera razn que expone el peridico, para prestar atencin al tabaco, es su significado para el Cibao y las comunidades aledaas. Empieza el peridico exponiendo lo
siguiente:
No nos cansaremos de hacer mencin en los momentos actuales, del fruto que forma,
la par de los azucareros que en la parte Este y Sur de la Repblica, se elaboran, el principal artculo que da vida todo el Cibao, y por consiguiente, el que en primer trmino es causa del movimiento de las aduanas del Norte de Repblica.
Esa circunstancia, por lo que toca al bienestar directo de estas comarcas, e influye indirectamente en los negocios generales del pas, por el cambio que se establece con el
exterior, no puede sernos indiferente, y deber figurar por aquellos motivos, con mayor
preferencia en las columnas de nuestro semanario.|275|
Uno de los hechos que se resaltaban era el cambio notable que se experimentaba en
las operaciones comerciales, as como en los dems ramos de la industria que son si-
muy superior, primera regular y segunda, dividida esta en otras dos clases. Luego se de-
milares en el movimiento general de los negocios; y las brumas que ayer apnas per-
riva de aqu variedad en los precios que alcanza el tabaco conforme a esa divisin.|218|
mitan distinguir horizontes risueos en la vida econmica de las grandes masas; esa
Los precios corrientes para las respectivas clases de tabaco, del productor al comercian-
realizacin de hechos que hacen volver del estupor y el desaliento esa parte que en
el comn de los pueblos, todo lo juzga por el presente; esa parte que no analiza nin-
$4,50;
gn hecho, y por tanto, no puede ir con sus deducciones ms all de los que en ese
Segunda, que tambin se divide como se dijo arriba, alcanza el quintal de $2,50 $2.-
presente v.|276|
Por todas estas numeraciones que demuestran mejores tipos que los obtenidos en pasa-
dos aos, es fcil deducir que no deja de ofrecer alto inters de desenvolvimiento eco-
nmico que por este agente principal de nuestra regional agricultura, se est operando
porte, lo cual convena a los gobiernos pus, al exportar ms, mayores seran sus ingre-
por estos lados y seguir con rumbo feliz como en pasadas pocas.
sos aduanales. Evocando lo que aos atrs dijera Bon de que el tabaco deba ser con-
Eso ocasionaba que las principales casas comerciales de la localidad, es decir, Santiago, ape-
nas tienen metlico con que atender la compra de el tabaco, y esto, colocando como co-
las dificultades de los caminos, de cuyo mejoramiento caso omiso han hecho los go-
locan en las compras los artculos, de general consumo de que se provee el cosechero, por
biernos, como si eso no fuera la esencial atencin en un pas que no posee ni an una
lo cual ya se han pedido al exterior grandes sumas de dinero sonante y no bajar de me-
dio milln la plata que entre en circulacin en solo una parte de estas comarcas.|279|
bien entendida de nuestra agricultura, industria etc., las regiones del Cibao, conocido
Eso era motivo de preocupacin, ya que el costo del acarreo del tabaco exijira un desem-
como es el hbito al trabajo de sus moradores, y lo cual es aqu lo que se exige como
bolso de mas menos cuanta que el anterior, si se atiende que el precio del acarreo subi-
timbre de virtud, esas regiones por la variedad de artculos y frutos de su labor que
r; ya por la competencia debida la gran cantidad del fruto; ya por el reducido nmero
permutara con la industria extranjera, aumentara muy mucho los inmensos proven-
de acmilas que hemos llegado, debido sin duda al psimo camino de Santiago Puerto
Plata. Son estos clculos para tiempos ordinarios, q. otra cosa sera si los prximos meses se
presentan lluviosos, como es comn en estas regiones (mayo, junio, julio, etc.).|280|
Una de las causas que haba encarecido los costos de transporte haba sido la derogacin
por parte del Congreso de la disposicin que fijaba en ciento y pico de libras, el peso
que deba llevar cada bulto de tabaco para ser conducido al litoral, lo cual haba matado muchos capitales empleados en la compra de bestias para la industria del acarreo.|281|
El segundo artculo sobre la cosecha de 1886 fue publicado quince das despus del primero. Una de las realidades reiteradas era el efecto econmico multiplicador que tena
el tabaco en la vida de las comunidades de la regin. Enfatizando que para eso se requera una buena cosecha, refera el artculo:
Debido que la siembra del tabaco en la parte interior del Cibao es el nico artculo
exportable q. en mayor cantidad, le es dado procurarse el comercio para ofrecerlo al
cambio de los efectos de general consumo que del exterior aporta; y como ese fruto,
por el mismo rden, promete mayores rendimientos en mnos tiempo de afanes al agricultor; la buena cosecha de esa hoja, lleva por consiguiente, la vida y la animacin al
mas apartado rincn de nuestros campos, cuyos moradores se proveen con su venta, de
todo cuanto necesitan para el consumo de la vida, amen de las economas que tienen
lugar de hacer para el aumento del propio capital.
Poseyendo el que ms el que mnos su porcin de terreno, y lo cual implica reparto del
capital en las clases rurales, no puede menos que ejercer gran influencia en los nimos, la
buena mala recoleccin del tabaco; un gran inters tambin en los que habitan las poblaciones, que entregados unos al comercio y otros diversas industrias, mantienen ese
equilibrio desahogado, tan necesario todos los gremios que forman la comunidad.|282|
Anuncio de la
La Quisqueya.
da, pasar por alto esas reglas, y procurarse con el precio del fruto los artculos primor-
poca restauradora, fue l el primer factor en nuestras aduanas, y por ende, causa de los
Todo esto es lamentable, pero como ello es obra de los tiempos, ste necesariamente
ser distinto maana, y permitir se llenen todas las condiciones indispensables en el ra-
La cosecha del ao 1886 debi ser esplndida como va siendo, porque no tan solo sir-
hacer algunas referencias la competencia tan temida del tabaco sembrado hoy da en
ve para dejar sentado en mejor pi econmico estos lugares, sino que tambin para que
algunos pases que antes no lo cultivaban; pero como nosotros creemos, que si bien el
buen mtodo seguido en esos pases de capitales vale algo, en cuanto a los cuidados en
Por otra parte, verdad es que los resultados de ese movimiento industrial podran
Anuncio de
Las Tres Antillas.
Dando seguimiento a la cosecha de ese ao, a finales de mayo, el peridico El Eco del
Pueblo adverta con elocuentes palabras lo pernicioso que resultara a los cosecheros si
ellos, llevndose de rumores que echaban a correr los polticos sobre posibles trastornos
futuros en el pas, venda prematuramente la produccin del tabaco: Resulta que prevenidos los nimos con las mltiples propagandas que los ociosos echan a correr respecto
trastornos futuros lo cual no damos asentamiento por mil razones, el habitante cosechero viene desde hace algunas semanas y toda prisa, despachndose a cualquier precio del fruto que tantos sudores y fatigas le han costado; y si es verdad que el comercio
lo compra, limita sta, prevenido con la desconfianza que mueve los primeros; y as, vemos cuantos perjuicios directos le vienen al pueblo trabajador con el mal entendido derecho eleccionario. El comercio y la industria van en el mismo camino|287|
Todo eso vena al caso, pues en esa poca donde el perodo presidencial duraba dos aos
frecuentemente se celebraban elecciones que, al parecer, trastornaban a toda la sociedad, especialmente el ritmo de la produccin econmica.
llegar producir dobles ventajas, si en el cultivo, procedimiento y otras manipulacio-
En un ataque a esa situacin poltica, al parecer como sucedi con otras realidades, co-
nes del tabaco, se observaran las reglas y mtodos que aconsejan la ciencia agrno-
ma.|284|
el peridico externaba su queja expresando: Eso y ms, son los resultados positivos de
Pero no slo era eso. Hacan falta capitales para financiar la cosecha y la comercializa-
cin del tabaco, por lo que el peridico manifestaba que si bien conocemos esta falta
piadas de otros pueblos, que tanto difieren de nosotros en recursos intelectuales, mora-
debemos confesar que mientras que esta industria no est confiada regulares capita-
les y econmicos, producen mas males que bienes, pues que siempre dar resultados
les, seguir la rutina de siempre, inspirada por la necesidad que como dicen, carece de
ley: ella obliga los mas de los cultivadores pobres, y que no tienen otros medios de vi-
cin, base de la verdadera ciencia de gobierno. Reflexionen sobre estos hechos los que
van al campo de la poltica, fiados solos en hermosas teoras y sin aunarlas con las lec-
empeo y que para liza la accin de la voluntad mas decidida, nos referimos la ru-
tina.|291|
Para dicho peridico la rutina casi se haba convertido en una cultura y ella impeda
Oh santa Rutina! cuan grata eres los entendimientos perezosos, cuanto te aman los
que se titulan prcticos, como te adoran los ignorantes, que de ruinas ests acumulan-
S seor, la rutina no quiere convenir en que la agricultura es una ciencia, que es pre-
blema del avanzado o no sistema de cultivar el tabaco, entre los peridicos El Eco del
ciso cursar para poder sacar provecho de la aplicacin de los descubrimientos moder-
nos, pues que del arte es que depende el progreso del poder productivo de un pas, y
Este ltimo peridico, en un artculo de Junio Brito titulado Lo del da, tal vez
no de otra circunstancia.
Pretender que el tabaco se ha de cosechar de este de aquel modo porque as se viene practicando desde que el Diablo era cabo, es un argumento poco conveniente y que
Calle de Puerto
Plata, 1871.
tiene la inconveniencia de mantener en pi un sistema desacreditado por la experiencia y que ha relegado este pas al ltimo peldao en la escala de los muchos que cultivan hoy la aromtica hoja.|292|
Dicho peridico consideraba que la Repblica Dominicana poda ocupar un segundo
puesto en la produccin de tabaco, despus de Cuba, y hasta igualarla. Para ello le faltaban dos cosas:
Primero: Discutir en el nimo de nuestros cultivadores la propensin considerar el casi primitivo arte industrial que posen como si fuese el mas perfecto posible. Lo hemos
dicho en otra ocasin y en otro peridico, estas son ilusiones que la prensa est en el deber de combatir, hacindole comprender los interesados que su arte es defectuoso y difiere mucho del que se ejercita en pases mas adelantados en el cultivo del tabaco.
Segundo: Hacerles entender, que de dos pases colocados bajo todos los de ms respectos en condiciones iguales, desplegar mas facultad productiva aquel en que el arte aplicado a la materia se halle mas avanzado.|293|
exagerando un poco y no considerando el peso del mercado europeo, atribua la ba-
br semilla de tabaco dominicano bajo las tcnicas de cultivo cubano para que se
con ms o menos acierto sobre tan importante asunto, se han emitido juicios err-
viera lo perjudicial que a veces resultaban las costumbres en la produccin con el ar-
gumento siguiente: Hay quien presuma de que la semilla que aqu se riega no es la
el temperamento de cada cual. Desgraciadamente todo esto, y mucho mas que se es-
la semilla del tabaco amarillo parado y la del amarillo punta de lanza, sabemos que
modo en el cultivo ni en la condicin del tabaco, hay algo superior ese generoso
el cubano Seor Walls se diriji en tiempos pasados Don Pancho Coll pidindole
de la Vuelta Abajo Don Pancho se apresur dejar satisfechos los deseos del Se-
ella se plante que se estableciera un depsito central en dicha comn donde se clasi-
or Walls, y el ao pasado recibi cartas de este ltimo en que le asegura que el re-
ficara la hoja segn su calidad.|297| Varias prohibiciones fueron planteadas, entre ellas:
a|Sembrar las peores semillas; b|Descogollar el arbusto y arrancarle las hojas para
cana fue sembrada, trasplantada, cuidada, cultivada, cosechada la hoja, preparada, se-
venderlas, pues causa una degeneracin rapidsima en el fruto y prdida de aroma y for-
cada, curada, arreglada, apartada y despachada por el sistema cubano, es decir, segn
taleza; c|Venderlo en las plazas cibaeas antes del 1ro. de mayo y embarcarlo antes de-
mediados de julio.|298|
El Eco del Pueblo se quejaba de que se echaba la culpa de la baja del precio del tabaco a
Otras propuestas fueron de que se dejase hacer al tabaco entrojado su completa fer-
mentacin; que se multase a los agricultores que llevasen al mercado tabaco que no es-
culpa no era de los comerciantes, al decir que tal vez con ms esmero en la prepara-
t bien apartado, descabezado y de las clases de semillas que se fijen para las siembras y
cin de la hoja, menos participacin en los envos, se habra evitado su baja y las tristes
los mercaderes que iban a los campos as como el que se debe nombrar en la capital
ductos ricos de otros pases en el nuestro, ameritando aquellos nacionales propios para
Al parecer alguna medida iba a tomar el Ejecutivo sobre el cultivo del tabaco porque el
nuestros das no tiene lugar, le falta tiempo para esas cosas, la cuestin para l no consiste en
la oferta del fruto sino en la aptitud que este le proporciona de poder girar. Poco importa
solver nada respecto del proyecto de decreto sobre cultivo y manipulacin del tabaco,
que el tabaco sea bueno malo, el negocio es girar. Se puede girar? Bueno pues, de lo di-
que le ha sido sometido por el Ejecutivo, mientras no tenga la vista los datos que pa-
cho no hay nada. No se puede girar? El cosechero tiene la culpa Ah, mundo! Ah, mundo!
ra tal medida le son necesarios; y que el Congreso Nacional en la sesin del 16 del
presente mes, resolvi aplazar la discusin del asunto de referencia hasta que se obten-
gan los datos antedichos y decidi votar la suma de quinientos pesos fuertes para los
otra religin. El agiotaje es la llaga de esta poca, es el gusano que corroe esta socie-
gastos indispensables que ocasione la comisin encargada de estudiar este asunto en las
dad y la est amenazando de un peligro serio y cercano; pero el egoismo no ve, est cie-
Ese ao 1887, no obstante todas las dificultades existentes, la exportacin de tabaco au-
ta centavos del derecho de exportacin para el tabaco embarcado por buques de vela,
conclua aseverando que toda la solucin del problema estaba en el mejor cultivo y
preparacin del tabaco.
Por su parte, los cosecheros eran conscientes de que deban mejorar la produccin y co-
En 1888 Jos Ramn Abad, destacado periodista y gegrafo espaol, redicado en Puer-
mercializacin del tabaco, pues los compradores alemanes haban amenazado con no
lio de 1887, hicieron una peticin que fue presentada por el comisionado especial del
fica, que por sus condiciones de clima, suelo y cielo posee esa atmsfera hmeda y esa
Capellanas, y por su composicin debe tener color oscuro, mientras que las otras de-
temperatura clida, en la que la hoja del tabaco atempera las esencias, que sus races ex-
traen del suelo, y que nicamente pueden encontrarse en las cuencas de los ros que
cruzan las grandes islas tropicales, cuando estas se hallan atravesadas, en su sentido lon-
De ah que para producir un buen tabaco, aromtico y suave, se requiera que el suelo
gitudinal, por altas montaas. Este es un privilegio de las islas de Cuba, Santo Domin-
go y Puerto Rico en las Antillas; del archipilago filipino, con excepcin de Mindanao,
cal, aunque no es un elemento necesario, puede existir, pero que son indispensables los
xidos de almina y de hierro. Que las anchas llanuras, barridas por los vientos y cal-
Otro elemento que deba ser tomado en consideracin, segn dicho autor, era lo que
deadas por el sol, no son favorables la condensacin de los vapores hmedos y tibios,
que se forman en los valles mas angostos y menos bajos de los ros secundarios. Que el
cultivos, que en ese producto, de la tierra hay un factor que ejerce una influencia di-
esceso de estos vapores, su frialdad y la ausencia de das claros, bien alumbrados, duran-
recta y siempre constante, y este factor, que en vano trata de dominar el arte del hom-
bre, es el secreto de la naturaleza, encerrado en los elementos componentes del suelo y en sus complicadas combinaciones con los agentes exteriores. Las Vegas de Vuel-
Fbrica
La Victoria,
Cuba.
ta Abajo encierran un tesoro de fragancia propia, que se esparce en la hoja de tabacos, como los viedos de Borgoa de Jerez lo tienen para derramarlo en sus inimitables, riqusimos vinos. El saber del hombre, lo nico que ha podido hacer hasta ahora, es aceptar el hecho de esta potencia facultad intima y desconocida, que se contiene en ciertos determinados lugares, y su arte, que consiste en aprovecharla sin destruirla, debe limitarse observar la forma exterior de aquellos sitios y estudiar los
componentes del suelo, para hacer su trabajo con las ventajas que le ofrezcan la mayor similitud alcanzada.|303|
Para la Repblica Dominicana recomendaba que se tomara en cuenta la experiencia de
Cuba. Por eso consideraba que las condiciones topogrficas las encontramos aqu fcilmente, y las posiciones tambin abundan en las vegas y sobrevegas de los ros secundarios, y an, en las riberas de los de primer rden, algunas leguas de su desembocadura en el mar. Respecto la composicin del suelo debemos procurar que se asemeje, todo lo ms posible, la que tienen aquellas tierras ya probadas y bien conocidas del
Occidente de la isla de Cuba.|304|
to que se busca: los valles altos de la cordillera darn tabaco aromtico, s, pero ms fuer-
Sobre los componentes minerales requeridos expona que en todas estas combinacio-
nes del suelo vemos que las materias predominantes son la slice y el humus y que no
Abad consideraba que, adems de los tipos de suelo, haba que usar buenas tcnicas de
faltan nunca los xidos metlicos de hierro y de almina; en cambio, faltan las sales cal-
cultivo a fin de obtener un producto de calidad. Resaltaba el hecho de que era ms ren-
creas aparecen en cantidades mnimas; solo en un caso, entre todos los anlisis he-
chos por Pelletier, que son muchos ms de los que hemos reproducido, vemos figurar
Al examinar la influencia que los mercados exteriores ejercen sobre nuestra produccin,
el elemento calcreo en una proporcin de 35%, con otro tanto de arena, y las conve-
hemos apreciado las causas que contribuyen a dar al cultivo del tabaco, en nuestro suelo,
nientes proporciones de almina y xido de hierro. Esa tierra es la que lleva nombre de
una extensin considerable, siendo, la vez, un obstculo, para que este adquiera las bue-
nas cualidades de que es susceptible, y sin las cuales no es posible que su precio aumente.
Bon, y era el carcter familiar del cultivo del tabaco basado en la pequea propiedad
agrcola.As, deca que mucha importancia tiene para la agricultura dominicana la pro-
sechada en un rea determinada, dependen los beneficios que nuestro productor pue-
duccin del tabaco, porque, ms que ninguna planta industrial, es, este, un cultivo de fa-
de esperar de su cultivo, pues, para obtener grandes masas de la hoja inferior, ah estn
milia, en que hallan empleo el anciano dbil y el mancebo robusto, las mujeres y los ni-
los pases del Norte, que son a un mismo tiempo, productores y consumidores.
os, en el campo y en la casa, y hasta las aves domsticas que persiguen las orugas, ma-
A ellos les es dado conseguir cosechas abultadas, esto lo resuelve una fuerte proporcin
agrcolas, que sirvan de base poderosa la riqueza pblica, siempre que sirvan, tambin,
as cosechan es una especie de heno amargo, que se fuma, pero cosechan mucho.|307|
De lo selecto del tabaco dependa que su precio fuera elevado no en los mercados in-
ternacionales y que su demanda aumentara, sobre todo para ser mezclado con las hojas
Tomando eso en consideracin, juzgaba conveniente que el cultivo del tabaco, para ser
de otros pases que no eran de clase primera. Para eso, la hoja deba ser aromtica y
provechoso, debe sujetarse una alternativa bien calculada, en que pueden entrar los ce-
suave que solo se obtena en suelos con caractersticas muy definidas como ms arriba
reales de primavera y algunas races anuales, con grados de leguminosas, porque estas
se ha expresado.
atraen menos gusanos que las gramneas. En las tierras que le son propias, puede ocupar
Para la obtencin de un buen tabaco el primer paso a dar era la seleccin de la semi-
esta hoja un lugar preferente en la rotacin, pero que no sea el tabaco el cultivo nico, ni
lla, pues las buenas cualidades de la planta estaban en su germen porque ella lleva, en
la esperanza nica del agricultor, porque siendo, ms que ninguna otra planta industrial,
s, los principios de una vitalidad propia, peculiar, que nos permitiremos llamar perso-
nal y de raza. Por eso vemos la rapidez con que degenera se pierde la semilla de la
En cuanto al precio del tabaco dominicano Abad estimaba que los comerciantes de
Habana, cuando se lleva un lugar en que no existen los elementos completos, que la
Aunque era bueno experimentar con semillas de tabaco ya probado como el cubano,
Abad consideraba que no deban abandonarse las variedades usadas en el pas desde ha-
de Hamburgo ha hallado en nuestra hoja una clase de mucho rendimiento para sus
manipulaciones, siempre que se mantenga en los precios bajos que ha sabido limi-
tarlo. Esta influencia del mercado de Hamburgo ha sido decisiva y fatal nuestra ho-
degenerado. Entre los primeros tenemos una o dos variedades aromticas, de la hoja pe-
ja, que no ha tenido estmulo para mejorar en calidad, porque los compradores de
quea, relativamente, pero fino, fragante; la seleccin de esta semilla, el cultivo en tie-
aqu, procediendo como agentes de las casas alemanas, cifraban todo su empeo en
obtener cantidad y peso de hoja, y los cultivadores para responder sus compromi-
sos, escojan para sus siembras tumbas recientes de montes y tierras negras y gruesas.
As se lograban fuertes cantidades, pero sin asinar (sic) las clases, y como por otra par-
dad, sino que se siembre separada de toda otra semilla, y se cultive con el mayor esme-
te, el lmite fijado los precios era, y es, sumamente bajo, los trabajos ms entreteni-
ro en las labores; es un lecho comprobado que mayor seguridad hay de mejorar las es-
pecies vivas por la seleccin que por la importacin de los generadores. Esto no quie-
de cualquier modo, sin realizar las fermentaciones convenientes para no perder peso,
re decir que no ensayemos las semillas acreditadas de otros lugares, y que procuremos
hacerlo en las condiciones ms semejantes de suelo y atmsfera, porque solo as, al adap-
no lo destruye enteramente.|312|
Abad reconoca lo que muchos otros autores ya haban afirmado, entre ellos Pedro F.
De esa manera, la produccin del tabaco dominicano sufra un retraso, ya que en vez
de ir mejorando nuestro tabaco, como lo han hecho en Cuba y en Puerto Rico, lo he-
Recomendando que se ampliaran los mercados compradores de nuestro tabaco, deca Abad
mos ido desacreditando, hasta aceptar la idea absurda de que es una buena y hermosa
que el norteamericano era un buen mercado para nuestra rama, desde el momento en
hoja; pero impropia para producir un buen torcido. No creemos que las casas de Ham-
burgo, que se ocupan de ese negocio, se encuentran mal con esa manera de pensar nues-
so, pueda competir con las clases corrientes de Filipinas, de Java y de Sumatra, que si no
tro; pero, es lo cierto, que el comercio local, gana poco, cuando no pierde en los envos,
son tan estimadas como las de la Habana, logran precios muy remuneradores, no solo en
porque es un medio de hacerse de algunos reales con anticipacin. Los nicos cultivadores que aqu ganan algo con el tabaco, son los que venden al consumo local, bien
porque lo hilan en anduyos (sic) porque, habiendo logrado mejorar algo su calidad,
Muchas fueron las medidas que se siguieron o tomaron para evitar el bajo precio en que
nacin con que se acostumbra embarcar el primero que se cosecha, cuya fermentacin
Marquilla cubana
de tabaco.
Anuncios
periodsticos.
Puerto Rico, que reservaba el mejor tabaco que produca para su mercado local, se fa-
voreciera la industria local de torcido y picadura, hasta que, bien elaborado el tabaco,
Una de ellas fue el Decreto No. 2637 del Congreso Nacional, dado por el Presiden-
no pida otro el consumo interior, y pueda, como el de Puerto Rico, ir con sus propias
marcas al gran mercado aquilatador de Londres. Las ramas que no se elaboren aqu, me-
joradas en su calidad, podrn ir los Estados Unidos, directamente, porque all hay un
puertos de Saman, Snchez, Puerto Plata, Monte Cristy y cualquier otro puerto de
inmenso consumo sostenido por la enorme extensin que ha tomado su industria ta-
la Repblica, en los meses de Marzo, Abril, Mayo y Junio, pagar un peso cincuen-
ses del ao seguir pagando setenta y cinco centavos el quintal, conforme al arancel
vigente.|317|
Otra medida, sugerida por la Comisin de Hacienda del Congreso el 14 de abril de ese
ao, abogaba por la creacin de gravmenes sobre artculos que se cosecharan en el pas
tan entre los problemas ancestrales de las deficiencias en el cultivo, y eran vctimas, en
cierto sentido, del papel de los llamados especuladores y de las influencias o imposicio-
nacional, sin desatender la produccin agrcola, que tambin exige el que se le quite la
competencia poderosa que le hacen los productos extranjeros, as es que vuestra comi-
El Boletn del Comercio, en el mes de enero de ese ao, reproduca un artculo titulado La
sin no vacila en sugerir la idea de dictar una disposicin que grave con un recargo de
derechos ciertos artculos de industria fabril y agrcola que se importan en el pas, y que
verta las desfavorables circunstancias de los bajos precios con estas palabras: Mal aspecto
viene presentando la prxima cosecha de tabaco, para los que se dedican al cultivo de esa
valiosa hoja, pues, consecuencia de los bajos precios que se ha vendido en el presente
Anuncio comercial
cubano de mediados del siglo XIX.
ao, los especuladores estn muy desanimados, y se muestran pocos dispuestos efectuar
contraban exiliados en Jamaica. Estos agricultores, unos treinta en total, vinieron con
Ante esa situacin, dicho peridico abogaba porque los cosecheros echaran mano a una
condiciones. exponiendo:
de la naturaleza y los hombres. Hubo una fuerte sequa que estuvo acompaada de una
Si como es probable, que se limiten las compras del artculo, por la causa que dejamos
plaga de gusanos, hechos que desmoralizaron a los cubanos. Pero, por otra parte, el h-
enumerada; muy conveniente sera que tenindose en cuenta esta poderosa circunstan-
cia, fueran nuestros cosecheros hacindose cargo de la cosa, que procuren anteponerse al
cosecheros que hacan exigencias sin derechos y expresaban quejas sin razn.|326|
mal que les amenaza y que est en sus manos evitar, si se proponen y quieren evitarlo.
El medio que tienen para ello no es de difcil ejecucin, pues solo consiste en hacer
buenas condiciones, de manera que el especulador tenga confianza en la buena clase del
de Jess Mercado, para fundar una finca, la que sera dirigida por el experto cosechero
holands W. C.Van Der Veen, quien tratara de cultivar semillas tradas de Sumatra y Ja-
El mercado alemn tambin tena su influencia, sobre todo, en la fijacin de los precios.
va. Para los citados fines se erigi una finca en Palmar, seccin de la comn de Santia-
Ante la perspectiva de una cosecha menos numerosa que en aos anteriores, pero de
Uno de los aspectos originales del experimento era que los dos mil quintales de taba-
a Amsterdam, porque la venta en dicho puerto tena la ventaja de que en Holanda so-
calidad todos los otros cosechados desde hace veinte aos la fecha.
lamente se pagaba catorce centavos de peso fuerte por cada quintal de tabaco importa-
do, mucho menos que en Alemania, donde se tena que pagar diez pesos fuertes.|328|
Ahora falta que los Seores alemanes no hagan de las suyas, fijndole tipo su gusto
nuestro tabaco, que como de gente apurada, no se les puede hacer la ley. Hasta cuan-
concepto de salarios ms de mil pesos, fracas porque las semillas de Sumatra y Ja-
do estaremos merced de tantos especuladores que nos roban uno de nuestros mejores
va que sembraron, se daaron con la sequa, o fueron devoradas por la plaga de gusa-
artculos de exportacin?.|324|
nos. Este fracaso fue suficiente para que se le pusiera fin al ensayo holands, que se
haca con el fin de estudiar la rentabilidad o no de las inversiones en el sector taba-
quero.|329|
El experimento que tuvo cierto xito fue el del Barn de Farensbasck, un polaco que tu-
mejorar la siembra y cultivo del tabaco. El modelo escogido fue el de establecer gran-
vo que exiliarse en Francia, por haber formado parte del gobierno revolucionario de su
des plantaciones, con la trada de tcnicos extranjeros especialistas para producir tabaco
pas que opuso resistencia militar al ejrcito ruso.Tambin particip del lado galo en la ba-
en gran escala.
talla de Sedn, siendo uno de los miles que cayeron prisioneros de los prusianos. En 1888
Uno de ellos fue el de Mximo Gmez, dominicano eminente que haba tenido en
vino al pas como representante de la Westendorp & Ca. en las negociaciones que tenan
Cuba una participacin destacadsima en la llamada Guerra de los Diez Aos (1868-
lugar con el gobierno dominicano para ultimar los detalles del primer emprstito.|330|
1878). Gmez haba visto cosechar tabaco de excelente calidad en Cuba (y) se aso-
ci en 1889 con el empresario Juan Isidro Jimenes para la creacin de una finca en la
que se emplearan agricultores cubanos con gran experiencia en el ramo que se en-
El objetivo del proyecto, que luego servira de modelo para otras concesiones, era me-
se tomaban en cuenta las realidades del momento que venan expresadas en los Con-
Queda entendido y convenido que desde que se cobre este derecho de veinte y cin-
co centavos por cada quintal de tabaco que se exporte, cesar de abonarse la prima de
es obligacin imperiosa del Estado velar y cooperar que los elementos de la produc-
rensbasck solicit que el clculo del promedio de los quince pesos se hiciese no en ba-
dibles, no puede impulsar directamente el progreso agrcola, creando con fondos del Es-
tos perfeccionados, que son los que elevan el valor de los frutos;
concesin concerniente a ese punto, pero el presidente Heureaux hizo presin, a travs
de mensajes y discursos y cartas enviadas por sus Ministros a los congresistas, para que
cin agrcola, y que est evidenciado que la manera actual de cultivarlo y acondicionar-
complacieran a Farensbasck.
Por qu esa presin? Parece ser que el principal motivo del Presidente no era de tipo
Las condiciones para el establecimiento de las fincas modelos eran las siguientes:
econmico, los bajos precios de la hoja en el mercado alemn, sino de tipo financiero:
complacer al Barn, quien estaba muy relacionado en los medios capitalistas europeos
y, por tanto, era una persona importante al momento del Ejecutivo pedir otros emprs-
2 Donde el Estado posea terrenos que le sirvan al concesionario para ubicar esas fin-
La presin sobre los diputados no solo era del Presidente sino tambin de la prensa,
dos pesos oro por cada quintal importado. Como el pas exportaba un promedio de
3 Dedicadas estas fincas principalmente a difundir las buenas prcticas y arte de sem-
brar y preparar el tabaco, una de sus primeras obligaciones ser ensear los agriculto-
300,000 pesos. En los 30 aos que debi durar la concesin a Farensbasck se bene-
Los beneficios econmicos que del Estado recibira Farensbasck venan consignados en
mientras que el concesionario de origen polaco solamente ganara en ese mismo pe-
4 El Estado abonar al concesionario setenta y cinco centavos por cada quintal de ta-
baco que produzca en las fincas modelos y exporte para el extranjero, cuya cantidad re-
Ante las repetidas sugerencias emanadas del Poder Ejecutivo, el Legislativo se vio obli-
cibir directamente de las Cajas de Recaudacin de la Repblica, las cuales, una vez
del precio del tabaco cosechado en la Repblica alcanzare al tipo de quince pesos quin-
tal, el Gobierno impondr un derecho adicional de veinte y cinco centavos sobre cada
ratos perfeccionados, sin estar obligado pagar otros impuestos, ms que los insignifi-
quintal de tabaco que se exporte, y este recargo ser beneficio del concesionario,
cantes que hoy existen como derechos locales; disfrutar adems, durante el trmino de
Anuncios
periodsticos.
esta concesin, de las franquicias que se otorgan los agricultores industriales, para la
Sin embargo, esa cesin, transferencia traspaso, no podr hacerse bajo ningn con-
cepto, ninguna Nacin, Estado Gobierno extranjero, so pena de nulidad del traspa-
so y prdida de la concesin.
sin por el Congreso Nacional, no se hallase establecida una por lo menos de las fincas
que las dificultades controversias que puedan originarse con motivo de esta conce-
Gobierno por la presente se la otorga previo un depsito de cinco mil pesos, efectuado
en la Caja General de Recaudacin, cuya suma quedar a beneficio del Tesorero pbli-
Ahora bien, los esfuerzos que se hicieron en ese ao en la creacin de las fincas mo-
el Gobierno y las condiciones en que aquella poda ser traspasada, ya que sus puntos
del tabaco.
8 y 9 establecan que:
Como bien analiza Jaime Domnguez, las razones para ello haba que buscarlas en los
siguientes hechos:
La gran necesidad que el pas tena de ello, no solamente a causa de los bajos precios de la hoja sino tambin debido a la creciente importacin de tabaco, cigarros y cigarrillos provenientes de Cuba y Puerto Rico principalmente y de mucho mejor calidad que los nuestros.
Esta creciente importacin estaba produciendo una crisis econmico-social, pues solamente una tercera parte de la produccin nacional del fruto destinada al mercado interno se estaba vendiendo y a muy bajos precios. Adems, las fbricas nativas de cigarros y cigarrillos estaban encaminndose hacia la ruina, por la competencia de los mencionados artculos importados.
Eso significa la quiebra de miles de cosecheros y el despido de centenares de obreros
de las fbricas.Ya se haban reducido los salarios hasta en un cincuenta por ciento para
los que permanecan empleados.|337|
El caso es que el problema econmico-social fue planteado al Congreso y, as, en mayo del 1889 cincuenta operarios y fabricantes de cigarros y cigarrillos de la capital solicitaron a dicho organismo decretar las mismas restricciones, los mismos derechos y las
mismas prohibiciones aduaneras que existen en la isla de Cuba contra la importacin
el inspector o inspectores que se nombren, tanto para comprobar las operaciones gene-
caso de adoptarse, incentivara el contrabando de los mismos. Recargar su trada al pas con
cualquier persona, compaa empresa, nacional extranjera, con las mismas fran-
derechos aduanales significaba que el tabaquero y el industrial criollo tenan que seguir en-
Pero la trada de esos productos desde el extranjero tena la ventaja de que obligaba al
to un lote de 225 quintales listos para enviar Holanda, por va de Curazao: tanto la
calidad de este tabaco, como su preparacin, no dejaban nada que desear segn opinio-
Era obvio que no podan en un corto tiempo lograr el grado de perfeccionamiento al-
canzado sobre todo por sus colegas cubanos.Y mientras trataran de hacerlo en el nte-
y no omite medios para lograr su objeto: ha hecho venir semillas de varios puntos co-
nocidos por la buena calidad que exportan de este producto, y con el fin de hacer en-
sayos comparativos. Los directores de estas fincas proceden de Puerto Rico y Sumatra;
vo del tabaco, al parecer las medidas tomadas no alcanzaron los objetivos propuestos.
planta; as es que con elementos tan adecuados y con terrenos y clima propios este
tas fincas han sido tan sorprendentes, que el gobierno se ha decidido crear dos fincas
otros pases.|341|
desa, eran ponderadas por el seor Thomasset, que consideraba favorecan mucho el
Hablando de las fincas modelo por el cultivo y preparacin del tabaco deca Thomas-
set: Dos fincas de ese gnero han sido establecidas cerca de Santiago, en el Cibao, la
pues, las notables mejoras que ha de experimentar el cultivo del tabaco en el pas, con la
una; y la otra en San Cristbal, provincia de Santo Domingo: ltimamente hemos vis-
creacin de estas fincas modelo, ser extraordinario; supuesto que los buenos efectos que
Anuncios
periodsticos.
gran nmero de nociones aplicables toda clase de cultivo. Por otra parte, esos estable-
Al ao siguiente, 1891, esa cantidad fue aumentada al parecer fruto de la labor de las
pblica, ese ao se exportaron por todos los puertos habilitados de la Repblica la can-
hoy al cultivo del tabaco, y adoptando para este clculo la cifra superior de las exporta-
En otro orden de ideas, desde Hamburgo, en comunicacin del 1ero. de enero de 1892,
Sobre las exportaciones del tabaco durante el ao 1890 y otros aspectos de la industria
En el principio del ao 1891 llegaban todava los restos de las cosechas de 1890, los
tabaquera, como era su comercio, ofreca importantes datos el Barn H.Van Kichtofen,
que fueron realizados los precios de 40-50. Desde el mes de Junio recibimos los taba-
cos de la nueva cosecha cuya hoja encontr buena aceptacin, pero precios algo ba-
de enero de 1891.
las grandes existencias almacenadas del tabaco del Brasil de ms de 60,000 pacas.
Como pronto se manifestaba que la hoja por su finura se inclinaba mucho podrirse
Est concentrado por la mayor parte en esta ciudad de Hamburgo, tanto por la expor-
principalmente en las clase A y F los precios retrocedieron todava ms. Con la coyun-
tura favorable para los tabacos del Brasil en Octubre se animaron tambin los negocios
ta dos veces al mes. El vapor que sale el 18 de cada mes con destino a los puertos de
Algo relevante que se consignaba eran los precios de las diferentes marcas de tabaco, se-
Puerto Plata, Snchez y Montecristi, toca los puertos de Grimsby y de Havre, y el va-
gn su procedencia, y que todava persistan las llamadas taras en los serones, pus el
por que sale el 22 de cada mes con destino Santo Domingo, Capital, toca al Havre
Los precios pagados eran muy variados segn marcas y surtido. Los tabacos de la cos-
ta y de los Hatos lograron 20-33, los de Santiago 30-45, los de Moca 34-45 y los de
misma ofrece cada da un aumento satisfactorio, debido las leyes alemanas que no han
Saman y Macors 37-48 por F. Las partidas finas alcanzaron hasta 72.
Los serones de tabaco de algunos distritos de Saman y de Moca han tenido una tara
muy pesada y los compradores ltimamente rehusaron aceptar las partidas con la tara
convenida de 6 kilos por cada sern. Los vendedores estaban obligados a consentir el
reconocimiento de la tara verdadera que algunas veces alcanza 11 kilos por sern. Se
de sus productos el tabaco que se cultivaba en diferentes localidades del pas. Ese fen-
ron importados el resto de la cosecha de 1889, unos 17,000 serones y paca, y de la co-
meno, muy importante para la poca, revela que el tabaco ya no solo se comercializaba
secha de 1890 unos 72,000 serones y pacas. El Secretario de Estado de Hacienda y Co-
dedor de nueve mil habitantes (el censo de 1898 marc nueve mil trescientos noven-
Paquete de esa misma ciudad usaba un tabaco cultivado en el Cibao, San Cristbal y
ta y ocho).
Cotuy a Guayubn incluyendo a Puerto Plata, y en el Sur se cultiv en Higey, Los Lla-
menos de ciento cincuenta tabaqueros y unos cien cigarrilleros, adems de los peo-
Durante el ao 1893 el comercio de tabaco con Alemania todava segua muy activo.
nes y otros empleados. Daba empleo a un nmero admirable de obreros en una urbe
ubicada en medio de una regin agropecuaria. Santiago contara para entonces alre-
Anuncio
periodstico.
y los arribos de los restos de la cosecha 92 fueron almacenados en su mayor parte a causa de que el tabaco de Brasil de la nueva cosecha arrebataba toda la atencin de los especuladores y fabricantes por su calidad muy adecuada para el consumo de Alemania.
Una viva demanda se la manifestaba para esta hoja y se han hecho transacciones de cantidad 119,000 pacas aunque a precios bajos, comparados con los de los aos anteriores.
Las primeras partidas de la cosecha 1893 llegaron de Puerto Plata y Santiago fines de
Mayo y encontraron buen acogida, pero a precios poco satisfactorios, 43 por FF, 33
por F. y 23 por A.|354|
El descenso de los precios se deba a varias causas: la calidad de la hoja, la poca cotizacin del tabaco brasileo y a que Alemania quera poner un impuesto al tabaco fabricado. Esa dramtica situacin era descrita de la siguiente manera:
Su calidad se mostraba servible, pero no muy hojosa.
Los tipos de tabaco han sido influidos durante toda la estacin por los precios bajos,
pagados por el tabaco de Brasil.
A esta situacin poco satisfactoria se agreg otra circunstancia ms al principio de Septiembre cuando el Gobierno alemn propuso un proyecto de nuevos derechos adicionales sobre el tabaco fabricado, lo que naturalmente ha alarmado mucho a todos los
consumidores del tabaco, es decir a toda la Alemania.
Desde luego las transacciones se hicieron ms dificultosas y los tenedores eran forzados a desistir de sus pretenciones causa de reserva de los compradores y las partidas
slo podan colocarse precios ms bajos de 36 por FF. 26 por F. 16 por A.177
La oposicin grande que encontraba esta ley proyectada produjo que el Congreso Nacional no ha dado todava su aprobacin.
En mejor demanda estaban las clases superiores, las cuales lograron precios hasta 70.
Los restos de la cosecha 1892 slo han podido colocarse a precios muy bajos de 1520 por F a fines del ao y al principio del ao 1894.|355|
La cantidad total importada en el ao 1893 fue de 166,000 bultos, desglosados de la siguiente manera: 28,500 bultos correspondientes a la cosecha del 1892 y 137,500 bultos a la del 1893. Restaban a ltimo de diciembre una existencia en primera mano de
7000 bultos.|356|
Por otra parte, el Consulado General de la Repblica Dominicana en Amberes mostraba su preocupacin por la situacin que se daba en 1893 cuando consideraba que en
general, el comercio de Tabacos ha dejado mucho que desear durante el ao que acaba
de espirar. Las transacciones ha sido mucho menos importantes que las de los aos anteriores, esto sin embargo no demuestra que nuestro mercado estuviera en un perodo
Anuncio de
La Flor Habanera.
de decadencia por lo menos en va de perder de su importancia. Es preciso antes atribuir esta disminucin un conjunto de circunstancias perjudiciales que pesan sobre el
comercio en general y nada prueba, pues que no podrmos reconquistar en 1894 el terreno perdido anteriormente.|357|
Sin embargo, para esa poca, lo que aconteca era que el tabaco ya estaba recibiendo
la fuerte competencia de otros productos como el cacao y el caf. Para que se vea, en
trminos comparativos, lo que haba sucedido en los ltimos 25 aos es muy ilustrativo lo que refiere Cross Beras cuando expone que en 1868 el tabaco representaba
el 88 por ciento de las exportaciones dominicanas, expresadas en quintales. En esos
tiempos, el cacao representaba menos del uno por ciento y el caf un escaso cuatro
por ciento. El azcar comprenda algo ms del ocho por ciento de las exportaciones,
en trminos de peso.Ya para el ao de 1893, la exportacin de tabaco se haba casi
duplicado, aumentando de 83,701 quintales en 1868 a 164,208 quintales en 1893.
Durante esos 25 aos, las exportaciones de caf aumentaron casi ocho veces y el cacao, ms del cien por ciento. En resumen, hasta 1893 el tabaco permaneci siendo el
principal cultivo de exportacin, pero el cacao y el caf se hacan constantemente ms
competitivos.|358|
En el ao 1894 se hicieron esfuerzos para mejorar la calidad del tabaco dominicano, sobre todo porque el pas dejaba de percibir miles de pesos en su comercio exportador.
Una de las medidas contempladas fue la creacin de Sociedades Agrcolas en todo el
pas para luchar por la mejor calidad y acondicionamiento de los productos agrcolas de
exportacin.|359| Entre ellos figuraba, lgicamente, el tabaco.
En ese ao el Congreso Nacional aprob el importante Decreto Nm. 3415 relativo a
Anuncio
periodstico.
la siembra, cultivo y exportacin del tabaco con la finalidad de buscar soluciones a pro-
blemas ya ancestrales.
Que el Gobierno tiene el deber de velar porque los intereses del comercio y de la agri-
tivo del tabaco y la obligacin del Gobierno en dictar medidas que propiciaran el pro-
Que la base principal de nuestra riqueza pblica la constituyen los productos del sue-
lo; y que la escasez y mala preparacin de los mismos son la causa conocida de que esa
Distrito productor de tabaco, los Ayuntamientos harn sembrar cada ao la cantidad ne-
cesaria de dicha planta con el exclusivo objeto de coger semillas en suficiente cantidad
cin y descuido con que aquella se practica es el nico motivo por el cual algunos de
Estas siembras habrn de hacerse de una sola clase de tabaco, del que, juicio de los
Anuncio
periodstico.
Una de ellas era la falta de organismos que visitaran y asesoraran a los cosecheros. Re-
ja que se establecen.|365|
Un funcionario importante que deba tener cada Ayuntamiento era el almotacn, que
era el encargado de establecer balanza y medida en lugares cntricos que regulen el pe-
parte de una Comisin de tres personas cuya funcin era comprobar los casos dudo-
llos deban ser muy pocos? Posiblemente porque el principal inters del Presidente era
sos y examinar los productos que se destinan la exportacin, a fin de que sean cum-
mantenerse en el Poder y, por tanto, los fondos pblicos eran gastados mayoritariamen-
plidas en todas sus partes las prescripciones del presente decreto, que deber ser envia-
te en asuntos militares.
ciante resultaban perdedores en dicha operacin. El primero, por recibir poco dinero
por su labor, y el segundo, por los perjuicios que le ocasionaba el descuido del pri-
tros textiles y a los fabricantes de todas las cuerdas en uso: hilos de enseronar, cinchas,
mero en la cosecha del fruto luego que este ltimo dejaba de ser su propietario.|371|
lazos, maniotas; a los recolectores de los guanos y canas y a los que con ellos fabricaban; serones, lganas y enjalmas; a los ganaderos, a los arrieros, a los potreros y dehesas;
meses de vida, dejaba a los conucos limpios y habilitados por ocho meses, para la siem-
bra y cosecha de frutos menores, que bajo la continua fertilidad estival de la zona que
cual aparecen, en una admirable sntesis, muchas de las ideas que l haba planteado des-
habitamos, no dej ni pudo dejar con escasez las subsistencias. El mismo conuco que
en cuatro meses dio el vestido del ao con hartas sobras, en los ocho meses restantes
dio la comida, barata, abundante, a saciedad. Cruz sequas, huracanes, bajas de precio,
manillar, enseronar, entretejer, empacar, estibar. El cultivo del tabaco, fruto de cuatro
revoluciones; pero la ndole del cultivo no dej nunca caer a la poblacin en el maras-
cional, y digo nacional, porque no era, no es ni ser dable, a un grupo tan desprovisto de
mo, en el pauperismo de hoy; no la dej caer porque la misma naturaleza del cultivo
capital y ciencia geopnica como el nuestro, imaginar un cultivo de menos espera para
Pero no todo fue gloria. Bon recriminaba la malicia con que muchos sectores ligados
mientos ms pinges relacin guardada con el capital y tiempo en ellos empleados, que
al comercio del tabaco se comportaron frente a los compradores alemanes, lo cual oca-
sion que el mismo se fuera a pique, afirmando lo siguiente: Pero cambi la opinin
Una de las grandes ventajas del cultivo del tabaco eran las mltiples organizaciones que
propiciaba en toda la sociedad y que permita realizar otros cultivos despus de la co-
Anuncio de San
Pedro de Macors.
mente, oyeron a la serpiente que los hizo arrojar de l. Los selectores, empacadores, en-
Uno de los reproches que haca Bon a lo que haba sucedido era el alto costo del cul-
tivo del cacao. Refera l que el cacao es fruto que requiere capital en cualquier esca-
a los alemanes, y stos al fin cansados de nuestra malicia, se negaron a reconocerle al ta-
la que se siembre. Despus de talado y tumbado el monte, quemadas las rosas, hechas las
baco cibaeo las sobresalientes cualidades que la naturaleza, ayudada del esmero, le ha-
cercas y puestos de fijo los plantos, operaciones en que se gasta tiempo y dinero, hay
ba dado. Bast esto para que un clamoreo general e intransigente cayera sobre el taba-
que esperar cuatro y cinco aos para los primeros proventos. No bastan las yucas y pl-
co; leyes y disposiciones atentatorias contra el derecho de propiedad sin excusa legti-
ma; leyes y disposiciones draconianas se dictaron contra sta nuestra malhadada y nica
Y reiterando las ventajas de uno y otro cultivo, Bon arribaba a una de sus ms brillan-
tes conclusiones cuando conceptualiza al cacao como elitista y al tabaco como po-
pular con estas palabras: El cultivo, cosecha y venta del cacao es exclusivo. El estancie-
naciones.Vade retro.|375|
Bon abogaba por un mejoramiento del cultivo y expresaba, en forma irnica, que
y asoleo bastan al cacao; mientras que en el tabaco son todos los trabajadores en accin,
todos ganando, todos produciendo y consumiendo vveres nacionales y por tanto vivi-
se prestaban como su competidor. Deca l: No fue lo que pas y est pasando, se-
ficando a la sociedad. Si fuese dable calificar a ambos productos dira que el cacao es
Bon vuelve a insistir en una de las ideas que ya antes haba planteado, es decir, el prspe-
ro movimiento comercial que produca en el pas el cultivo del tabaco y los tiles y ven-
tajosos avances a que da lugar en todas sus delegaciones. Sostena l: Sabido es que el ca-
regulares, uniformes, siempre las mismas, en aroma, en color, en sedosidad, sanas, lim-
pital circulante no se aventura por lo comn en entradas tardas, por seguridades que pres-
pias y conformes; si cada capa del sern corresponde desde las primeras a las ltimas
te la persona o la cosa. Esto est probado con los Bancos, que slo aceptan valores seguros
cobrables a plazos cortos y fijos, y los avances sobre el tabaco son como efectos a cobrar a
die y al comercio internacional menos que a ningn otro, pues posee todos los mer-
noventa das, puesto que slo se hacen cuando el tabaco est plateando en los conucos; as-
cados de la tierra; tal vez mantendremos los precios viejos, a pesar de la lucha que
pecto que lo hace deseable, pues da un movimiento de crdito activo en todo el comer-
habr que sostener con otras comarcas. Pero aunque todo esto muchos lo sabemos y
cio entregado a este gnero de especulacin, hace ms movibles a las mercancas y quinca-
cho ms.|376|
que lo que puede hacer al cacao con sus cuatro aos de espera que arruinan al prestamis-
ta y al deudor, como est sucediendo entre nosotros con la desaparicin completa del pe-
sembrar sus terrenos de cacao, rememoraba Bon: Sembremos cacao, se dijeron, y no sem-
queo comercio y con la inercia del labrador a quien estos avances daban tanta activi-
bremos ms que cacao y desde luego, todas las mejores tierras, las mejor situadas fueron
dad.|380|
Uno de los aspectos cardinales del problema era el precio a que se venda el tabaco. En
ron de cuajo caaverales y yucales; todas las fuerzas activas de la sociedad concurrieron a la
la sesin del cuarto da, preguntado Bon por el Diputado de Saman si conoca a qu
obra: prensa, comercio, gobierno; no hubo ms que un santo y contrasea: sembremos ca-
precio dicho producto se compraba en Europa, l respondi diciendo que eso depen-
cao, y no hubo ms que un cultivo: el cacao. Pero este cultivo no era universal ni tradicio-
nal en el Cibao, y adems del vicio radical y antieconmico que lo hace reprobable, es de-
cir, el de haberlo hecho exclusivo de una vasta regin, tena dificultades insuperables que
que entra un treinta por ciento de tabaco marca S. que es el superior, y el resto F. y A.
Ahora bien, el precio a que se vende el surtido es el promedio del valor de la cosecha
Anuncio de
Quisqueya.
y esto es lo que hay que considerar, puesto que de un pie de tabaco no deben aprove-
este modo el tabaco, sufri, es verdad, algunas bajas, como sucede a todos los producto-
res, pero despus que el comercio se apoder de l al descolgarse de los ranchos o cane-
Ante la insistencia de varios Diputados de que Bon se retractara por haber atribuido
Al Diputado no le agrad que Bon usara la palabra fraude y sali en defensa de la re-
conocida honradez de nuestro gremio comercial, nico encargado hoy de dar las nece-
agricultores, en nombre de los desnudos y hambrientos por esta causa, hago constar que
y embarca.
en los apartados y clasificacin, en la super hechicera de poner hojas superior en las ca-
mas de arriba e inferiores en las de abajo del sern, es lo que ha trado al tabaco a este
extremo de depreciacin.|385|
En la sesin del da quinto y ante la pregunta del Diputado de por qu planteaba Bon que el mejor remedio para rehabilitar el precio de nuestro tabaco, que slo se cosecharan o a lo menos que solo se exportaran, las hojas de tabaco propias para capas,
ste expuso lo siguiente: Muveme a proponer el embarque de las hojas de capa, lo
inveterado del mal en mezclar las calidades y mritos intrnsecos de cada hoja. El comercio y pas sufrieron mucho cuando el encargado del enmanillado y enmanojado
era el agricultor, el comercio y el pas sufren ms intensamente despus que el comercio se ha encargado exclusivamente de todas las operaciones, desde las trojes hasta la
venta; unos y otros por tanto son insuficientes, inservibles para su cometido, a pesar de
ser movidos por el resorte ms poderoso que tiene el hombre, es decir, su inters personal. En mi proposicin quito a unos y a otros toda ocasin de pecar como en nico remedio posible.|386|
A ese planteamiento de Bon, el Diputado planteaba la conveniencia de que se aprovechara los tres tipos de hojas con estas palabras: Sera un atentado contra el libre uso
del fruto del trabajo, una crueldad intil y con resultados ni siquiera felices. Uno de los
ideales en que la industria del hombre aplica ms atencin es el aprovechar hasta los
desperdicios de los valores creados, y esto es lo que da tanta superioridad a la industria
moderna sobre la antigua. Despus que una mata de tabaco ha producido diez o ms
hojas es muy doloroso para el cosechero, muy antieconmico para el pas, utilizar solamente tres o cuatro y arrojar al basurero las restantes. El tabaco de segunda tiene un valor, el de tercera lo mismo. La primera sirve para capas, la segunda para capotes o empuos, la tercera para tripas del cigarro. No es posible por tanto dejar incompleto el material del producto a que en ltimo resultado concurren las tres calidades.|387|
Anuncios
periodsticos.
compraban. Que estos en generalidad mentan a la marca indicadora y las ms de las ve-
ces les haban causado prdidas grandes. Que por tanto, haban resuelto, clasificar las
tra la propiedad de nadie slo a ttulo de salvacin pblica, impidiendo que se exponga
Ambalema, etc., cuyas calidades siempre uniformes y regulares, le daban punto fijo pa-
manda botar las provisiones daadas y podridas y quin se ocupa del dolor del deten-
ra sus clculos. Que el consumo del tabaco creca a la par de la produccin general, y
tor o detentores de ellos? Quin los compadece? El Gobierno en vista del pudor y la
que la baja de hoja cibaea era solo debida a la causa indicada. Me agregaron, que aun-
moral no prohbe la circulacin de objetos obscenos: habr que compadecer a los li-
que los medios de produccin y trasporte de aquellos pases productores haban hecho
bertinos? No prohbe con severas penas la fbrica de monedas falsas en vista de la per-
turbacin de los valores. Por qu, pues, cuando est interesada la moral, la buena fe, el
crdito y hasta la existencia del pas, no se prohbe la exportacin de un fruto que po-
aroma suave y grato, no muy fuerte ni muy flojo como el nuestro, emplease el cuidado
En ese momento interviene en el debate el Diputado por Azua que dice haberse for-
Finalmente, toc el turno de concluir los debates donde la conclusin fue hacer una
poco tiempo haba viajado a esa ciudad. Apoyando los planteamientos de Bon refera
lo dos reacciones, en lo inmediato, hubo al escrito de Bon. Una de ellas fue la del Sr.
el Diputado: En este viaje que habr un mes realic para mis negocios, solicit infor-
Luis M. Castillo que, comentando lo perjudicial que haba sido el monopolio comer-
mes sobre los productos generales de mi pas y supe por boca de muchos comercian-
cial alemn, expresaba: El tabaco siempre ha sido una espada amenazadora suspendida
tes, que la calidad del tabaco tal como la da la naturaleza en el Cibao, era aceptada co-
sobre el comercio del Cibao.Y esto se explica. Este fruto que no tiene ms aceptacin
mo buena por los fabricantes y consumidores de Alemania; pero que haban perdido
que en las plazas de Alemania, ha sido siempre sometido a los monopolios de esos mis-
enteramente la confianza sobre la calidad que corresponda por su marca al bulto que
mos mercados de donde se desprende que nunca los sembradores, ni exportadores, po-
Anuncio de
La Reforma.
Anuncio
periodstico.
dan confiar en las cotizaciones, porque, un artculo que slo goce de aceptacin en una
sola plaza, est expuesto a sufrir bajas incalculables, lo que demuestra una amenaza so-
desarrollo del comercio, sino como una pequea arteria que contribuya al sosteni-
miento de los agricultores que laboran en pequea escala. Este es nuestro criterio en
El Sr. Castillo, partidario de que no slo se cultivara tabaco sino que se hiciera ms n-
fasis en el cacao y en el caf, argumentaba: El cosecho del tabaco dura solamente cua-
el pas a fin de limitar el cosecho de este fruto, si es posible, al radio del territo-
tro meses y el pas se sostendra el resto del ao, sumido como antes, en un estado de
rio.|393|
raquitismo, sin poder efectuar transacciones; mientras que el cacao y el caf son frutos
Por su parte, Manuel Mara Castillo, a la vez que reconoca en Bon su madurez de
aceptables universalmente. La indiferencia con que ven los agricultores al tabaco, est
reflexiones y sus nobles sentimientos, consideraba que ste haba exagerado la defensa
justificada. Las exigencias de los alemanes, como nicos compradores, no puede ser co-
rrespondida por este pas que comienza ahora a ocuparse de agricultura. Sea dicho de
Argumentando que los cultivos nicos traen una excesiva oferta de lo producido, y por
una vez: el exclusivismo nunca ofrece ventajas, y el mercado alemn es la balanza don-
corolario su depreciacin consideraba, con cierto dramatismo, que eso fue lo que su-
Aun cuando Castillo peda tiempo para que el cacao empezara a dar sus frutos y se sen-
Ahora no es esto en realidad lo ocurrido con el tabaco, mientras para los campesinos
taran las bases de lo que l preconizaba como un porvenir halageo, l expresaba que
no hubo otro cultivo? Treinta mil ms vegueros cosechando tabaco y nada ms que ta-
no le declaraba la guerra al tabaco y que era de parecer de que se siembre porque es-
tamos plenamente convencidos de que todos los ramos de la agricultura son necesarios
Oh, horror! Treinta mil y tantos laboriosos agricultores al final de cosecha abrumados
que, mientras el Cibao vincule sus esperanzas de provenir en este fruto, mientras los
agricultores se entreguen de lleno a este cultivo, flotar sobre el comercio cibaeo la le-
vez pesando ese nico producto en la tirnica balanza de los alemanes, contra mar y
viento de ruinosas calamidades! Y estas calamitosas bajas del nico fruto exportable
estaba indicando la realidad abogaba por la diversificacin agrcola con estas palabras:
Anuncios
periodsticos.
Ante esa repentina prosperidad, aunque transitoria, Bon se mostraba cauto y reco-
Simbrese tabaco mucho y de buena semilla, cultvese con esmero cacao, caf, caa,
que es, a la buena eleccin de la tierra, limpieza del conuco, buena semilla, breve des-
cocos, etc., y resonar por todos los mbitos de la Repblica el himno triunfal del tra-
forma adecuada de los ranchos, distancias convenientes de las andadas, resguardo de los
fuertes y solanos vientos y rayos directos del sol, por cortinas de capadura y barresue-
lo; primera troje y su permanente vigilancia en las fuertes precauciones que una dila-
decir, en 1896, Bon no desmayaba y volva a la carga con sus planteamientos defensores
tada tradicin empleada en dicho trabajo por nuestros antepasados nos trasmiti prc-
del cultivo del tabaco. En una hoja suelta, titulada Exposicin de los vegueros del Cibao,
llamaba la atencin sobre el descenso de los precios de los productos contrarios al tabaco.
Finalmente, y esperando que las expectativas de los participantes del llamado Congreso
Refera Bon que el azcar, el caf, el cacao y el campeche han bajado en sus pre-
cios, unos de un modo muy sensible, otros de una manera ruinosa; la riqueza del pas
por este solo hecho se ha reducido de mitad y la vida corriente sufre turbacin, que
Anuncios
periodsticos.
del tabaco concurren, para que el alza de precios de este ao se mantenga siempre a la
imprevisin que les entra a todos aquellos a quienes les cae una grande e inesperada for-
tuna, obra sobre nosotros en su forma acostumbrada. El alza que ha tenido este ao el
la misma altura las excelentes cualidades de nuestra hoja. Si esto sucede, los miembros del
tabaco ha hecho aprovechar hasta los ltimos brotes, retoos e hijuelos, que son amar-
Congreso extra, en los apartados rincones de sus hogares, recogidas ya las abundantes pri-
gos y speros, en una palabra, malos, muy malos. Ha habido precipitacin en los lti-
micias actuales de su predicacin, podrn entregarse al justo jbilo que siente todo hom-
mos embarques y por tanto descuidos, y esas cosas unidas a los inveterados malos hbi-
bre que hace el bien por hacer el bien, mientras que nosotros, recogiendo la amplia co-
tos antiguos, volvern a desprestigiar a nuestra hoja y volveremos a las andadas, afligi-
secha actual de bienes materiales por ella y nuestro trabajo producidos, sentiremos como
Todos esos postulados de Pedro F. Bon, bien intencionados por dems, no fueron to-
El hecho cierto fue que, como sealan Jos del Castillo y Walter Cordero, ya en 1900
mados en cuenta porque, como bien analiza Raymundo Gonzlez, no tenan validez a
el cacao haba reemplazado al tabaco como segundo principal cultivo en las exporta-
la luz de nuestra realidad|401| y, porque, como sostiene Cross Beras, fracas el inten-
ciones nacionales.|407|
Con ese panorama concluye una fase de la economa tabaquera dominicana en que, ella
por la multiplicacin de pequeas manufacturas cigarreras que poblaron las reas taba-
El ltimo lustro del siglo XIX fue la poca en que, debido a la situacin de los merca-
queras y las urbanas no tabaqueras. Un segundo paso fue el crecimiento de las mismas
del azcar, cacao y caf y el tabaco, en consecuencia, entr en una crisis casi total.
No valieron que fueran abolidos o reducidos los impuestos de exportacin del tabaco
El desarrollo de todo ese proceso, concretizado a lo largo del siglo XX, es tratado en el
ni que se tomaran otras medidas para mejorar su cultivo. La rentabilidad de los cultivos
del azcar, caf y cacao forz a que muchos tabaqueros abandonaran su tradicional ocupacin econmica.Tambin influy en eso el fortalecimiento de un nuevo mercado para los productos agrcolas dominicanos, los Estados Unidos.|404|
Se lleg a pensar, incluso, que, a consecuencia de la guerra de Independencia de Cuba
(1895-1898), el tabaco dominicano podra ocupar el lugar que tena el tabaco cubano
en el mercado norteamericano. Pero, como bien analiza Antonio Lluberes, ese deseo fue
una ilusin pasajera, pues la ocupacin americana en Cuba y Puerto Rico tras la Guerra Hispanoamericana signific la introduccin de intereses capitalistas en la economas
tabaqueras de estos pases. Se mejoraron las variedades de las hojas y las condiciones del
cultivo, aument la produccin, pero sobre todo las respectivas economas tabaqueras se
vincularon an ms al mercado americano.|405|
En el caso dominicano, la situacin del tabaco no poda ser ms desastrosa. El descenso
del mismo se ve cuando se comparan los volmenes de exportacin, durante los ltimos aos del siglo XIX, del azcar, caf, caco y tabaco en el siguiente cuadro de las exportaciones salidas por Puerto Plata:|406|
(En libras)
Ao
Caf
Azcar
Cacao
Tabaco
1886
255,297
1889
906,342
40,597,770
973,027
11,462.000
39,720.400
1,319.097
4,679.700
1892
1899
1,105.527
56,501.700
2,146.047
14,675.696
1,962.100
101,926.100
5,236.100
7,997.000
|320|
Finca de tabaco de
Chepe Daz, Jicom.
|321|
|322|
|323|
Notas bibliogrficas
Captulo 2
Los tanos descubren
que el tabaco emborracha
10Lovn,
1Tejera,
11Veloz
Henri. Diccionario Botnico de Nombres Vulgares de La Espaola, Jardn Botnico Dr. Rafael M.
Moscoso y Universidad Nacional
Pedro Henrquez Urea, Santo Domingo, 1974, p. 721.
Captulo 1
Generalidades del tabaco
1Para
4Ibdem, p. 1174.
2De
3Revista
Federico, Jess. El Tabaco, Pequea Enciclopedia Prctica, Madrid, Ediciones Ibrica, 1973.
de Agricultura. Agosto de
1909, Ao V, No. 5.
5Ibdem, p. 8.
4Por
6Recuerdan
3Tejera,
5Ibdem.
6Ibdem.
Otras interpretaciones en
Augusto Malaret. Diccionario de Americanismos. San Juan, Puerto Rico, 1931,
2da. edicin, p. 471; Francisco J. Santamara. Diccionario general de americanismos, Tomo III, Gobierno del Estado
de Tabasco, Mxico, 1988, 2da. ed., p.
109-110; Diccionario de autoridades,
edicin facsmil, Editorial Gredos,
Madrid, 1990, p. 201-202, y Fernando
Ortiz. Glosario de afronegrismos, Editorial de Ciencias Sociales, la Habana,
1991, p. 419-420.
7Charlevoix,
de Oviedo, Gonzalo.
Historia General y Natural de las Indias. Tomo I, Biblioteca de Autores
Espaoles. Madrid, 1959. 116.
15Ibdem, p. 116-117.Al
respecto ver
el interesante artculo Entre Vino y
Humo, Jumo, de Marcio Veloz
Maggiolo. En Sobre Cultura dominicana y otras culturas, Editora Alfa y
Omega, 1977, p. 91-92.
16Tejera,
El arte tano de la Repblica Dominicana, Museo del Hombre Dominicano, Santo Domingo, 1978.
18Estudio
tipolgico de diferentes
pipas de los siglos XVII al XX,, Boletn del Museo del Hombre Dominicano, Nm. 2, Santo Domingo, 1972,
p. 45, 48. Sobre el uso del tabaco por
los aztecas ver referencia en Jos del
Castillo. Cigarro Gourmet, revista
Rumbo, del 10 al 16 de diciembre de
1997, p. 66.
19Tejera,
1185.
20Charlevoix, ob. cit., p. 33.
21Ibdem, p. 33-34.
22La
La Historia
del Nuevo Mundo. Sociedad Dominicana de Biblifilos, Santo Domingo,
1992, p. 98. Amplias referencias sobre el tabaco en la valiosa y documentada obra de Carlos Esteban
Deive. Antologa de la Flora y Fauna
de Santo Domingo en Cronistas y Viajeros (siglos XV-XIX), Sociedad Dominicana de Biblifilos, Santo Domingo, 2002.Ver, adems, para fines
comparativos, El Tabaco en Nueva
Espaa (discurso por Guillermo
Cspedes del Castillo en la Real
Academia de la Historia), Madrid,
1992. Especialmente el Captulo I:
Los usos del tabaco hasta fines del
siglo XVII.
Notas bibliogrficas|324|
Captulo 3
El siglo XVI: El tabaco
cura ciertas dolencias y
arriba a Europa.
1Moya
3Lluberes,Antonio. Tabaco
y Catalanes en Santo Domingo durante el siglo XVIII, Eme-Eme, Nm. 28, enero/febrero 1971, Universidad Catlica Madre y Maestra, Santiago, p. 13.
4Tejera,
|325|Notas bibliogrficas
7Fernndez
12Ibdem.
Ibdem.
8Lluberes, Antonio.
Captulo 4
El siglo XVII: monopolio
14Tejera, Emilio, ob. cit., p. 1176comercial, contrabando y
1177. Ver, adems, Coleccin Lugo. auge del cultivo.
13AGI. Audiencia
13Ibdem.
15Archivo
surgimiento de
un campesinado criollo: la produccin tabacalera en la Espaola,
1500-1870, Revista Ecos, Ao 4
(1996), Nm. 5, Instituto de Historia, UASD, Santo Domingo, p. 15.
Ver, adems, a Antonio Gutirrez
Escudero. La Casa de la Contratacin y el comercio de La Espaola:
azcar, tabaco y otros productos exportables. En Antonio Acosta Rodrguez, Adolfo Gonzlez Rodrguez y Enriqueta Vila Vilar (Coordinadores). La Casa de la Contrata-
1Baud,
de Santo Domingo, Legajo No. 869, libro G.6. En Inchustegui, J. Marino, ob. cit., tomo
IV, p. 1083-1085
14Ibdem.
15A.G.I.,
Contratacin, 2.443. En
Gil-Bermejo Garca, Juana, ob. cit.,
p. 71-72.
16Ibdem, p. 72.
17Ibdem.
18A.G.I., Contratacin, 2.446 al
2.450. En Gil Bermejo, Juana, ob.
cit., p. 72-73.
19
20Ms
de Santo Domingo, 869, libros G. 5. En Inchustequi, J. Marino. Reales Cdulas y Correspondencia de Gobernadores, Tomo
III, Madrid, 1958, p. 836-837.
de un siglo de Phillip Morris. Breve historia de nuestros asociados. El Leoncito, Nm. 59-60, Santo Domingo, 1980, p. 9.
4En
adems, La Odisea del Tabaco, peridico La Informacin, Santiago, jueves 16 de noviembre de 1939.
3AGI. Audiencia
22Vila
24Santo
Demorizi, Emilio. La
Marina de Guerra Dominicana 18441861, Academia Militar Batalla de la
Amricas, C.T., 1958, p. 373. Abundantes datos sobre la isla de La Tortuga pueden verse en los Documentos
de la llamada Coleccin Lugo, publicados en varios nmeros del Boletn
del Archivo General de la Nacin.
26A.G.I. Santo
30Lluberes,
Pers, Jean Baptiste. Histoire Civile, ob. cit. En Coleccin Lugo, Boletn del Archivo General de la Nacin,
Ao XII, Nm. 61, Ciudad Trujillo,
abril/junio 1949, p. 189. Traduccin
libre del francs de Mu-Kien Sang.
35Ortiz, Fernando. Contrapunteo
Notas bibliogrficas|326|
36Relacin
123.
41A.G.I. Santo
44Recopilacin
46Ibdem.
47
124.
49Moya
|327|Notas bibliogrficas
52El
Demorizi, Emilio. Saman, Pasado y Porvenir, Archivo General de la Nacin, C.T., 1945, p. 84.
55
56Deive,
de la isla Espaola o
de Santo Domingo (1699) En Rodrguez Demorizi, Relaciones Histricas, Vol. I, 1942, p. 302.
60
61Ibdem, p. 38.
62Ob. cit., p. 369.
63Baud, Michiel, ob. cit., p. 38.
Captulo 5
El siglo XVIII: El Cibao
se aduea del cultivo del
tabaco.
1Gutirrez
Escudero, Antonio. El
tabaco en Santo Domingo y su exportacin a Sevilla (poca colonial),
ob. cit., p.122. Este historiador espaol contemporneo, como en una
y catalanes en Santo Domingo durante el siglo XVIII, Eme-Eme, Nm. 28, enero/febrero 1997, Universidad Catlica Madre y Maestra, p. 14.
5Deive,
Carlos Esteban. Los refugiados franceses en Santo Domingo (17891801). Universidad Nacional Pedro
Henrquez Urea, Santo Domingo,
1984, p. 26.
6Charlevoix,
15AGI.
7Gutirrez
8Cass,
Escudero, Antonio. El
tabaco en Santo Domingo, ob.
cit., p. 123.
Roberto. Historia Social y
Econmica de Santo Domingo. Tomo I,
Editora Alfa y Omega, Santo Domingo, 1977, p. 145.
9AGI. Santo
18Navarro
19
Ibdem, p. 93-94.
20Gutirrez
baco en Espaa. Diez Estudios, Universidad de Sevilla y Fundacin Altadis, 2002, e Historia de la Real Fbrica de Tabacos de Sevilla, Universidad de Sevilla y Fundacin FocusAbengoa, Sevilla, 2005.
25Nota
Escudero, Antonio. El
tabaco en Santo Domingo y su exportacin a Sevilla (poca colonial),
ob. cit., p. 124.
27Ibdem,
una copia de ese importante y extenso legajo, que contiene abundantes datos sobre el tabaco especialmente en la segunda mitad del siglo
XVIII. Dicha documentacin ha sido ampliamente utilizada como
fuente primaria por los historiadores
que han trabajado el tema y que
aparecen citados en ese captulo.
37Ibdem.
38Gutirrez
cit., p. 128.
39Ibdem.
40Informe
cit., p. 131.
42AGI.
44En
46Baud, Michiel, ob
cit., p. 26.
Ibdem.
51Ibdem.
52Sevilla
53Ibdem, p. 108.
54Moreau
Notas bibliogrficas|328|
55Sevilla
56Ibdem
58Sevilla
|329|Notas bibliogrficas
108-109.
Soler, ob. cit., p. 109.
59Ibdem.
61Gutirrez
Escudero, Antonio. El
tabaco en Santo Domingo y su exportacin a Sevilla (poca colonial),
ob. cit., p. 127.
62Informe
labor de ese Gobernador, vase el artculo de Raymundo Gonzlez: Gobernador Solano y Bote fue proclive
a la expansin del comercio de tabaco con Espaa, Suplemento de El
Caribe, Santo Domingo, 10 de agosto
de 1996, p. 4.
64Ibdem, p. 110-111.
65AGI. Santo
Domingo, 1055.
Ibdem.
67Gutirrez
68Sevilla
69Baud,
70En
Lluberes, Antonio. La economa del tabaco en el Cibao la segunda mitad del siglo XIX, Eme-Eme,
Vol. I, Nm. 4 enero/febrero 1973,
Universidad Catlica Madre y
Maestra, Santiago, p. 39.
71Ibdem.
60Ibdem.
66
72AGI.
74Lluberes,
y cata-
Los Monumentos Coloniales Arquitectnicos de La Espaola, Sociedad Dominicana de Biblifilos, Santo Domingo, 2002, p.
141.
77Lluberes
y cata-
93Gutirrez
Ibdem.
99Ibdem, p. 114.
100Gutirrez
Escudero, Antonio, El
Tabaco en Santo Domingo, ob.
cit., p. 134. Tercio, segn describe
Nez Jimnez, es el cuadrado y
slido paquete forrado de yagua en
que se trasladan las hojas de tabaco
desde la escogida al despalillo, o hacia las fbricas, o al extranjero cuando es tabaco en rama.Vese el captulo X (p. 63-65) de su obra El Libro
del Tabaco, ya citada anteriormente.
101Ibdem.
85Ibdem, p. 19.
86Ibdem.
103Ibdem, p. 23.
87Ibdem.
104Ibdem.
105Ibdem, p. 23-24.
106Cass,
112Ibdem, p. 116
113Gutirrez
Escudero, Antonio. El
tabaco en Santo Domingo y su exportacin a Sevilla (poca colonial),
ob. cit., p.122.
114Lluberes,Antonio. Las rutas del ta-
y ca-
Notas bibliogrficas|330|
descriptiva de la parte
espaola de Santo Domingo que
contiene algunas ideas y pensamientos sobre diferentes materias. En
Rodrguez Demorizi, Emilio. La
Era de Francia en Santo Domingo,
Academia Dominicana de la Historia, C.T., 1955, p. 171.
|331|Notas bibliogrficas
132Lluberes,
Captulo 6
El siglo XIX: poca
133Pedrn, ob. cit., p. 171. Ver, adede esplendor y declive
10AGI. Santo
134
3Ibdem, p. 29-30.
12 AGI. Santo
Viaje por tierra de Santo Domingo, Capital de la Parte Espaola de Santo Domingo, al Cabo
Francs, Capital de la Parte francesa de la misma isla (1809). En La
Era de Francia en Santo Domingo, ob.
cit., p. 55.
135Ibdem, p. 83.
136Estadstica
de la parte espaola
de Santo Domingo (1800). En La
Era de Francia en Santo Domingo, ob.
cit., p.130. Sobre el andullo refiere
Cayetano Armando Rodrguez, en
nota que figura en dicha obra, que
el mismo se prepara con hojas de
tabaco torcidas como una cuerda de
la que se forman los rollos que se
usan para fumar en pipas o cachimbos. Hoy en la Repblica Dominicana se prepara al andullo en largos
rollos de hojas de tabaco torcidas y
envueltas las hojas de tabaco en la
yagua se amarran bien con sogas
muy apretadas, hasta que el tabaco
se convierta en una pasta dursima
que es lo que masca o fuma. Pulverizada esta parte forma lo que se llama rap, que se usa introduciendo
1Las
4Cordero
11AGI.
Michel, Emilio. Comentarios al trabajo: Datos sobre la economa dominicana durante la primera Repblica. En Meja Ricart,
Tirso (Editor). La sociedad dominicana durante la Primera Repblica, 18441861. (Curso Monogrfico), Universidad Autnoma de Santo Domingo, 1977, p. 41.
14El
General de
la Parte Espaola de la Isla, 1861.
En Rodrguez Demorizi, Emilio.
Relaciones Geogrficas de Santo Domingo, Vol. II, Sociedad Dominicana
de Geografa, Santo Domingo,
1977, p. 60.
7Informe
13AGI.
38Ibdem, p. 12.
42Sobre
35En
23Baud,
40El
31Edicin
glo XIX.
41Ibdem.
22Compendio
de la Historia de Santo
Domingo, Tomo I, Sociedad Dominicana de Biblifilos, Santo Domingo,
1979, 5ta. edicin, p. 482.
39Ibdem. Se
Antonio. La economa
del tabaco en el Cibao, ob. cit., p.
43.
37Moya
20Lluberes,
Notas bibliogrficas|332|
Pensamiento Dominicano en la
Primera Repblica, 1844-1861, Universidad Nacional Pedro Henrquez
Urea, Santo Domingo, 1993, p.
258-259.
45Ibdem,
p. 30-31.Vase, tambin, a
Lluberes, Antonio. La economa del
tabaco en el Cibao, ob. cit. , p. 40.
Sobre la exportacin de tabaco por
Puerto Plata, en 1845, vase El Dominicano, peridico literario y moral,
Nm. 14, Santo Domingo, 28 de
|333|Notas bibliogrficas
54Cass,
Gustavo A. Evolucin
de la agricultura tradicional en Santo Domingo, Eme Eme, Nm. 9,
noviembre/diciembre 1973, Universidad Catlica Madre y Maestra,
Santiago, p: 108.
56Baud, Michiel, ob. cit., p. 33.
57Cass, Roberto, ob. cit., p. 23.
58En
Moreno, Guillermo. De la
Propiedad Comunera a la Propiedad
Privada Moderna, 1844-1924 II,
Eme Eme, Universidad Catlica Madre y Maestra, Nm. 51, noviembre/diciembre, 1980, p. 66.
52Ibdem.
63Despradel
51En
la hoja de tabaco.
se llamaba a
y Batista, Guido. Aporte de La Vega a la obra de nuestra independencia, Boletn del Archivo General de la Nacin, Ao XII, Nm. 61,
abril/junio 1949, C.T., p. 133.
64Nm. 89, 16
65Nm. 92, 6
octubre de 1855.
de noviembre de 1855.
66En
69
72Ibdem.
73Domnguez,
Jaime. La Economa
Dominicana durante la Primera Repblica En Meja Ricart, Tirso,(Editor), ob. cit., p. 93-94. El sern era
una especie de bulto en el cual se
transportaba el tabaco. Era confeccionado artesanalmente con hojas
de guano.
74Ibdem, p. 94.
75Nmero
146.
76Ibdem.
77Ibdem.
78Ibdem.
79
Ibdem.
Oficial, Nm. 131 y 143 del
19 de agosto y 11 de noviembre de
1856 respectivamente. En Lluberes,
80Gaceta
de la Historia de Santo
Domingo, Vol. II, Sociedad Dominicana de Biblifilos, Santo Domingo,
1979, 5ta. edicin, p. 283.
83Ibdem.
84Herrera,
Antonio. La revolucin
de julio de 1857, Eme Eme, Nm.
8, septiembre/octubre 1973, Universidad Catlica Madre y Maestra,
Santiago, p. 23-24
90En
93Ibdem, p. 404-405.
94Domnguez,
Jaime. La Economa
Dominicana durante la Primera Repblica. En Meja Ricart, tirso, La Sociedad Dominicana ob. cit., p. 91
95Cordero
Michel, Emilio. Comentarios al trabajo: Datos para economa dominicana durante la Primera
Repblica de Frank Moya Pons. En
Meja Ricart, Tirso (Editor). La Sociedad Dominicana.., ob. cit., p.44 Sobre el aspecto poltico de la revuelta, ver a Mu-Kien A. Sang. Buenaventura Bez. El Caudillo del sur.
(1844-1878), Instituto Tecnolgico
de Santo Domingo, 1991, p. 62 y 63.
96Baud, Michiel, ob. cit., p. 36.
97De la Rosa,Antonio. Las Finanzas de
Antonio. La economa
del tabaco del Cibao..., ob. cit., p.
49.
de julio de 1857. El
hombre al que se pretenda ensalzar
era Pedro Santana.
91La
revolucin
de julio de 1857, ob. cit., p. 36.
100Nm. 180, 27
101Lluberes, Antonio. La
102Moya
Notas bibliogrficas|334|
104En
Social y Econmica de la
Repblica Dominicana, tomo II, Santo Domingo, XIV edicin, 1998, p.
22. El cultivo de roza, herencia de
los aborgenes que habitaban la isla
antes de la llegada de Cristbal Coln, se fundamentaba en la tala y
quema de rboles.
106
Ibdem.
107En
Social...,
ob. cit., XIV ed., 1998, p. 22.
110Lluberes, Antonio.
La economa
del tabaco en el Cibao, ob. cit.,
p.46.
111Hoetink,
|335|Notas bibliogrficas
117Ob.
124En
116Ibdem.
cit., p 5. El especulador
compraba y venda mercancas, actividad que estaba autorizada por una
patente. Como puede verse, el trmino no tena en esa poca la connotacin peyorativa que hoy pudiese tener el trmino.
133En
150Ibdem, p. 125
Universel du Commerce
et de la Navigation. Deuxieme editin, Libraire de Guillaumin et Ce.
Pars, 1863. En Marte, Roberto
(Editor), ob. cit., p. 193.
126Ibdem, p. 194.
de la Dominacin y ltima
Guerra de Espaa en Santo Domingo
(1864). Edicin de la Sociedad Dominicana de Biblifilos, Santo Domingo, 1974, p. 27-28.
127Ibdem, p.193.
135Coleccin
120En
Lugo Lovatn, Ramn. Tomas Bobadilla Briones, Cuarta Parte (1849-1862), Boletn del Archivo
General de la Nacin, Ao XIV,
Nm. 68, enero/marzo, C.T., 1951,
p. 52-53.
121Tomo
I, Sociedad Dominicana
de Biblifilos, S.D., 1983, p. 60-61.
122En
128El
129Bosch,
134Historia
de Leyes, Decretos y Resoluciones emanados de los Poderes Legislativo y Ejecutivo de la Repblica Dominicana. 1864, Tomo Cuarto, Publicaciones ONAP, 1983, p. 290-291.
136Ibdem, p. 291
137Cross
89.
131Moya
139Ibdem.
140Memoria correspondiente al
ao 1866. El Monitor, Ao 3. Nm.
88, 11 de mayo de 1867, Santo Domingo.
141Archivo
General de la Nacin.
Epistolario de Carlos Nouel. En Domnguez, Jaime, ob. cit., p. 142-143.
142Domnguez, Jaime, ob. cit., p.
141.
143Moreno, Guillermo, ob. cit. p. 67
144Ibdem, p. 67-
68.
147Edicin
148Ibdem, p. 127.
149Ibdem, p. 110, 113.
151Ibdem, p. 12.
152Memoria
158Ibdem, p. 11-12.
159Domnguez, Jaime, ob. cit., p. 145.
160Puerto
Plata, 9 de marzo de
1872.
161Boletn Oficial, 27 de enero de
1872. En Domnguez, Jaime, ob. cit.,
p. 143
162Hazard, Samuel, ob. cit., p. 92.
163Domnguez, Jaime, ob. cit., p. 144.
164Archivo
General de la Nacin
Epistolario de Carlos Nouel. En Domnguez Jaime, ob., cit., p. 134.
165Coleccin de Leyes, Decretos y
Resoluciones emanados de los Poderes
Legislativo y Ejecutivo de la Republica
Dominicana, 1874, tomo VI, Publicaciones ONAP, 1983, p. 60.
166Domnguez, Jaime, ob. cit., p. 144.
General de la Nacin.
Interior y Polica No. 26. En Domnguez, Jaime, ob. cit., p. 132-133.
Notas bibliogrficas|336|
169Informe
|337|Notas bibliogrficas
196Ibdem, p. 197-198.
180Ibdem, p. 164.
181Ibdem, p. 164-165.
182Ibdem, p. 164-166.
186Ibdem.
187Ibdem.
200Ibdem.
17526
184Lluberes, Antonio.
177
178Domnguez
Jaime de Jess. La
Dictadura de Ulises Heureaux, Universidad Autnoma de Santo Domingo,
Santo Domingo, 1986, p. 83. Sobre el
fomento agrcola vase los artculos:
Fomento de la agricultura por M.
de J. de Pea y Reynoso (22 de mayo de 1876), en Emilio Rodrguez
Demorizi. Papeles de Espaillat, ob.
cit., p. 183 y ss., y El Comisionado
Especial de Agricultura de la Provincia de La Vega de Pedro F. Bon
(Gaceta Oficiall. S. D., No. 126., 16
de junio de 1876), en Emilio Rodrguez Demorizi. Papeles de Pedro F.
Bon, ob.cit., p. 154-155. Emilio cordero Michiel destaca las medidas tomadas en el gobierno de Merio
(1880-1882) para mejorar la produccin tabaquera cibaea como fueron
la introduccin de semillas cubanas
de tabaco de olor, variedad desconocida en el pas; (y) el inicio de la aplicacin de la tcnica de curacin del
tabaco en ranchos cerrados que aqu
no se practicaba.Vase su presenta-
198Ibdem.
183Ibdem, p. 166.
197Ibdem, p. 198.
199Ibdem,
174Ibdem, p. 146.
La economa
del tabaco en el Cibao, ob. cit., p.
19.
185No. 483, Puerto
Plata, 5 de mayo
de 1880. En El Porvenir, 8 de mayo
de 1880.
188El
189Ibdem.
201Ibdem, p. 200.
202Ibdem.
203Ibdem.
190Archivo
General de la Nacin.
Documentos del Congreso, 1888.
En Domnguez, Jaime. Notas Econmicas y Polticas, ob. cit., p. 149.
191Ibdem, p. 697
205Peridico
191Coleccin
y 698.
de octubre de 1880.
195En
La Voz de Santiago. 13
de febrero de 1881.
206Ibdem.
207Rodrguez
del 3 de diciembre de
1882.
224Ibdem.
226Ibdem.
de diciembre de 1882.
228Ibdem.
229Lluberes,
231Ibdem, p.150.
232 Gaceta Oficial, Nm. 461. 21 de
abril de 1883.
233Cass,
1883.
1883.
247Ibdem.
24818
de noviembre de 1883.
249Ibdem.
Oficial, 17 de mayo de
1884.
255Nm. 101, 9
25624
de mayo de 1884.
de agosto de 1884.
257Ibdem.
236Ibdem.
258Ibdem.
237Ibdem.
238Ibdem.
1883.
239El
244Coleccin
252Ibdem. Para
225Ibdem.
235El
243Ibdem.
25Ibdem.
223Edicin
2272
242Ibdem.
259Ibdem.
260Falsa
240Ibdem.
241Edicin
Notas bibliogrficas|338|
|339|Notas bibliogrficas
263Ibdem.
264Ibdem.
290En
261La
Rpublique Dominicaine.Territoire, climat, agriculture, commerce, inmigration et annuaire statistique. Paris, 1888.
En Sang, Mu-Kien A. Ulises Heureaux, Biografa de un Dictador, ob. cit.
26212
de abril de 1885.
265Ibdem.
26615
de mayo de 1885.
267El
233.
291El
292Ibdem.
1885.
293Ibdem.
268Ibdem.
294Ibdem.
269Ibdem.
295Ibdem.
270Ibdem.
296Ibdem.
27113
297Domguez,
de febrero de 1886
febrero de 1886.
de marzo de 1886.
de mayo de 1886.
276Ibdem.
Jaime de Jess. La
Dictadura de Ulises Heureaux, ob. cit.,
p. 87.
298Ibdem.
299Ibdem.
300Coleccin
277Ibdem.
278Ibdem.
302Edicin
279Ibdem.
280Ibdem.
281Ibdem.
28216
de mayo de 1886.
283Ibdem.
284Ibdem.
285Ibdem.
286
Ibdem.
287El
1886.
288Ibdem.
289El Porvenir, 15 de enero de 1887. La
313Ibdem, p. 322.
314Ibdem, p. 323.
315Ibdem.
316Coleccin
317Ibdem.
318 Domnguez, Jaime. La Dictadura
de Ulises Heureaux, ob. cit., p. 89-90.
319Ibdem, p. 90.
320En
cin.
32219
de enero de 1889.
323Ibdem.
32410
de mayo de 1889.
325Domnguez, Jaime. La
Dictadura de
Ulises Heureaux, ob. cit., p. 87. Acerca
de la experiencia de Mximo Gmez
como cultivador de tabaco vase a:
Emilio Rodrguez Demorizi. Papeles
dominicanos de Mximo Gmez (1954),
Fundacin Rodrguez Demorizi,
Santo Domingo, 1985, p. 346-347 ;
Rafael Daro Herrera R. Montecristi.
Entre campeches y bananos, Academia
Dominicana de la Historia, Santo
Domingo, 2006, p.110; Francisco Prez Guzmn. Mximo Gmez en
Diagonal , estudio introductorio de
Mximo Gomez. Vida y Escritos, Fundacin Corripio, Santo Domingo,
2005, p. 37. Prez Guzmn, historiador cubano muy querido en nuestro
pas por la calidad de su obra historiogrfica y su seriedad y que falleciera el
21 de mayo de 2006, nos remiti el
17 de julio de 2005 una carta con los
siguientes datos que se le solicitara:
El general cubano Serafin Snchez,
natural de la regin de Sancti Espritus donde se cosechaba tabaco, le escribi a Mximo Gmez, desde La
345Gaceta
326Ibdem.
346Ibdem.
347Ibdem.
328Ibdem, p. 88.
329Ibdem.
330Ibdem.
331Coleccin
Jaime. La Dictadura
de Ulises Heureaux, ob. cit., p. 89.
338Ibdem.
339Ibdem.
340Gaceta
348Gaceta
349Gaceta
Oficial, Nm 955, 10 de
diciembre de 1892.
350Ibdem. En el ao 1891 hubo un
descenso de la exportacin del tabaco a Estados Unidos, pues de 22,953
toneladas mtricas en 1889 baj a
16,528 en aquel ao, debido a la firma del Tratado Comercial con dicho
pas, que exoneraba la introduccin
de azcar, caf, cacao, etc. Datos cortesa de Emilio Cordero Michel.
35112
Notas bibliogrficas|340|
359Domnguez, Jaime.
La Dictadura de
Ulises Heureaux, ob. cit., p. 90.
360Coleccin
|341|
394Patria,
363
Ibdem.
364
Ibdem.
374Ibdem, p. 360-361.
398Ibdem, p. 410.
375Ibdem, p. 361.
399Ibdem, p. 410-411.
376Ibdem, p. 361-362.
400Ibdem, p. 411.
377Ibdem, p. 362.
378Ibdem. p. 362-363.
402Cross
379Ibdem, p. 363.
365Ibdem. Al
dictadura de
Ulises Heureaux, ob. cit., p. 90
368Ibdem, p. 91.
369Ibdem.
370Ibdem, p. 92.
371Ibdem.
372Edicin
380Ibdem, p. 364.
381Ibdem, p. 369.
382Ibdem, p. 370.
383Ver
Francisco de Macors,
Nos. 8-9, octubre 6 y 19 de 1895.
En Rodrguez Demorizi. Papeles de
Pedro F. Bon, ob. cit., p. 400-4001.
391Ibdem, p. 401.
392Ibdem, p. 401-402.
393Ibdem, p. 402.
397Ibdem, p. 409.
404Lluberes, Antonio.
La economa
del tabaco en el Cibao, ob. cit.,
p.55.Ver, adems a Humberto Garca Muz. La plantacin que no se
repite: las historias azucareras de la
Repblica Dominicana y Puerto
Rico, 1870-1930. Ponencia presentada en el seminario. El azcar, antes y despus de Coln, Academia
Dominicana de la Historia, Santo
Domingo, julio de 2006.
405Lluberes,
__ Historia Social de Santiago de los caballeros. 1863-1900, Fundacin Manuel de Jess Portes, Inc., Santo Domingo, 2005.
|348|
|349|
Fuentes de ilustraciones
Pgina 69
Procedencia: Biblioteca de Roberto
Cass.
Pginas 70, 73-75
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Miel.
Pgina 76
Antonio Nez Jimnez. Marquillas
cigarreras cubanas, Sociedad Estatal
del Quinto Centenario y Tabacalera, S.A., 1989. Procedencia: Biblioteca particular.
Pgina 77
Theodore de Bry. Amrica (15901634). Procedencia: Biblioteca de
Roberto Cass.
Pgina 19
Antonio Nez Jimnez. El libro del
tabaco. Ediciones Pulsar, Mxico,
1994.
Pgina 21
Izquierda: Tobacco.Its history Ilustrated
by Books, Manuscripts and Engravings
in the Library of George Arents J. (Together with and Introductory Essay,
a Glosary and Bibliographic Notes
by Jerome E. Books). New York
The Rosenbach Company, 1937.
En lo adelante: Tobacco. Its history
Procedencia: Mediateca del Centro
Len, Santiago.
Derecha: Jos Manuel Rodrguez
Gordillo. La Creacin del Estanco de
Tabaco en Espaa. Fundacin Alttadis, Sevilla, 2002, pgina 16. En lo
adelante: La Creacin Procedencia: Biblioteca particular.
Pginas 26-29, 32 y 33
Tobacco. Iits history
Pgina 34
Procedencia: INTABACO.
Pgina 35
Zonificacin y exportacin del Tabaco
Negro en la Repblica Dominicana,
INTABACO, Santiago, 1978.
Pgina 38
Foto: Domingo Batista.
Pgina 40
Izquierda: Proedencia: Archivo General de la Nacin.
Derecha: Procedencia: Manuel de
L'Etudiant.
Pgina 43
Tobacco. Its history
Pginas 44 y 45
Procedencia: INTABACO.
Pgina 22
Manuel de L'Etudiant en Pharmacie.
Aide Memoire de Botanique Pharmaceutique. Biblioteca de Omar Maloon. En lo adelante: Manuel de
L'Etudiant..
Pgina 51
El Libro del Tabaco, pgina 15. Procedencia: Biblioteca particular.
Pgina 23
Tobacco. Iits history
Pgina 52
Tobacco. Its history
Pgina 24
Manuel de L'Etudiant
Pgina 54
Coleccin Fundacin Garca Arvalo.
Pginas 46 y 49
Fotos: Domingo Batista.
Pgina 55
Izquierda: P. Pena y M. LObel. Stirpium adeversaria nova. Londres,
1570-71. En Tobacco. Its history
Derecha: Coleccin Fundacin
Garca Arvalo.
Pgina 56
Coleccin: Sala de Arte Prehispnico, Fundacin Garca Arvalo.
Pgina 57
El Libro del Tabaco, pgina 17.
Procedencia: Biblioteca particular.
Pginas 58 y 59
Coleccin Fundacin Garca Arvalo.
Pgina 63
Museo de Altos de Chavn, La
Romana, Repblica Dominicana.
Pgina 65
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Michel.
Pgina 66
En Tobacco. Its history
Pgina 67
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Michel.
Pgina 68
Izquierda: Procedencia: Biblioteca
de Emilio Cordero Michel.
Derecha: En Tobacco. Its history.
Pgina 78
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Michel.
Pgina 80
La Financiacin de la Carrera de Indias (1492-1824), Fundacin El
Monte, Sevilla, 1992. Procedencia:
Biblioteca particular.
Pginas 81 y 82
Antonio Nez Jimnez. Marquillas
cigarreras cubanas.
Pgina 84
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Michel.
Pgina 100
Lionel Wafer. Viajes al Istmo del
Darin. Cuatro viajes entre Indios,
1681. En Ciencia y Tcnica entre
Viejo y Nuevo Mundo. Siglos XVXVIII, Lunwerg Editores, S.A., Mayo 1992, p. 191. Procedencia: Biblioteca particular.
Pgina 101
Jos Manuel Rodrguez Gordillo.
La Difusin de Tabaco en Espaa.
Diez Estudios, Universidad de Sevilla y Fundacin Altadis, Sevilla,
2002. En lo adelante: La Difusin Procedencia: Biblioteca
particular.
Pgina 102
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Michel.
Pginas 103, 107 y 108
Tobacco. Its history
Pgina 110
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Michel.
Pgina 111
La Difusin, p. 279.
Pginas 112, 114-123
Tobacco. Its history
Pgina 124
La Difusin.., p. 209.
Pgina 85
Procedencia: Biblioteca particular.
Pgina 125
Tobacco. Its history...
Pginas 86 y 87
Procedencia. Tobacco. Its history
Pgina 126
Procedencia: Archivo General de
Indias. En La Difusin, p. 194.
Pginas 89 y 90
Jos Prez Vidal. Espaa en la historia del Tabaco, Consejo Superior de
Investigaciones Cientficas, Madrid,
1959. Procedencia: Biblioteca Casas
Reales-V Centenario.
Pginas 93-95
Tobacco. Its history
Pginas 96, 98 y 99
Samuel Hazard. Santo Domingo Past
and Present (1871). Edicin en espaol de la Sociedad Dominicana
de Biblifilos, 1974, p. 71.
Pgina 127
Tobacco. Iits history
Pgina 130
La Difusin
Pginas 132-134 y 139
Tobacco. Its history
Pgina 142
Leslie's, 11 de marzo de 1871. En
Emilio Rodrguez Demorizi. Lugares y Monumentos Histricos de Santo
Domingo, Sociedad Dominicana de
Fuentes de ilustraciones|350|
Pgina 177
Izquierda: Emilio Rodrguez Demorizi. Caricatura y Dibujo en Santo
Domingo, 1977.
Derecha: Album General 15041933 Procedencia: Archivo Histrico de Santiago.
Pgina 179
Dante Bellagarde. La Nacin Haitiana, Sociedad Dominicana de Biblifilos, Santo Domingo, 1984.
Pginas 180, 182, 184, 185 y
188
Samuel Hazard, Santo Domingo, Pasado y Presente (1871).
Pginas 190-192
Miguel Estrella e Isaac Rudman.
El Papel Moneda Dominicano.
Tomo I. 1782-1912. Banco Popular
Dominicano, Santo Domingo,
2003, p. 81 y 82.
Pgina 194
Procedencia: Biblioteca de Emilio
Cordero Michel.
Pgina 199
Jos Prez Vidal. Espaa en la Historia del Tabaco, ob. cit.
Pgina 200
Jos Prez Vidal. Espaa en la Historia del Tabaco, ob. cit.
Pginas 202 y 203
Lev Marrero. Cuba: Economa y Sociedad Vol. 11. Procedencia: Biblioteca de Manuel Garca Arvalo
Pgina 204
Foto: Biblioteca de Emilio Cordero
Michel.
Pgina 207
Samuel Hazard. Santo Domingo
Pginas 210 y 211
Lev Marrero. Cuba, Economa y Sociedad Vol. 11 y 12
Pgina 212
Izquierda: Samuel Hazard. Cuba,
Pluma y Lpiz. Tomo I. Procedencia Biblioteca de Emilio Cordero
Michel.
|351|Fuentes de ilustraciones
Pgina 214
Ibdem, tomo II, p. 163.
Pginas 217, 220 y 224
Samuel Hazard. Santo Domingo
1871.
Pgina 227
Izquierda: Boletn Oficial 31 de diciembre de 1870. Derecha: Gaceta
Oficial de Santo Domingo. 25 de junio de 1877.
Procedencia de
ambas: Biblioteca PUCMM, Santiago.
Pgina 231
Lev Marrero, Cuba, Economa y Sociedad, ob. cit.
Pgina 266
El Eco de la Opinin, 4 de enero
de 1884. Procedencia: Biblioteca
PUCMM, Santiago.
Pgina 232
Revista Cuna de Amrica, Nm.15,
20 de octubre de 1913. Procedencia: Biblioteca Nacional.
Pgina 267
El Agente Comercial, 27 de septiembre de 1883. Procedencia: Biblioteca PUCMM, Santiago.
Pgina 238
Izquierda superior: Gaceta de Santo
Domingo, 12 de octubre de 1878.
Procedencia: Biblioteca PUCMM,
Santiago.
Izquierda inferior: Semanario La
Voz de Santiago, Nm.7, 9 de marzo
de 1880. Procedencia: Archivo Histrico de Santiago.
Derecha: Semanario La Voz de Santiago, ao I, nmero 36, 26 de noviembre de 1880. Procedencia: Archivo Histrico de Santiago.
Pgina 271
El Eco de la Opinin, 3 de enero
de 1885. Procedencia. Biblioteca
PUCMM, Santiago.
Pgina 274
El Eco de la Opinin, 1ro. de abril
de 1886. Procedencia: Biblioteca
PUCMM de Santiago.
Pgina 239
Procedencia: Biblioteca de la Academia Dominicana de la Historia.
Pgina 276
Samuel Hazard. Santo Domingo
(1871).
Pgina 281
Samuel Hazard. Cuba, Pluma y Lpiz, tomo I, pgina 16.Precedencia: Biblioteca de Emilio Cordero
Michel.
Pgina 245
Samuel Hazard. Cuba, Pluma y Lpiz, tomo II, pgina 7. Procedencia:
Biblioteca de Emilio Cordero Michel.
Pgina 246
La Prensa. Ao V, Nm. 1244, 2 de
enero de 1897. Procedencia: Archivo Histrico de Santiago.
Pgina 273
La Repblica, ao II, nm.67, 10 de
junio de 1885. Procedencia: Sociedad Amantes de la Luz.
Pgina 284
Antonio Nez Jimnez. El Libro
del Tabaco
Pgina 285
Ambas: El Eco de la Opinin, 12 de
julio de 1887.
Procedencia Biblioteca PUCMM,
Santiago.
Pgina 287
Lev Marrero, Cuba, Economa y Sociedad... Vol. 11
Pgina 292
Izquierda: Boletn del Comercio, 28 de
marzo de 1889.
Derecha: Boletn del Comercio, 17 de
marzo de 1889. Procedencia de
ambas: Archivo General de la Nacin.
Pgina 295
Izquierda: Boletn del Comercio. 11 de
abril de 1889. Derecha: Boletn del
Comercio, 18 de febrero de 1889.
Procedencia de ambas: Archivo General de la Nacin.
Pgina 298
Boletn del Comercio, 6 de mayo de
1809. Procedencia: Archivo General
de la Nacin.
Pgina 301
El Da, ao I, Nm. 175, 30 de
enero de 1892. Procedencia: Sociedad Amantes de la Luz.
Pgina 302
El Da, ao I, Nm. 179, 4 de febrero de 1892. Procedencia: Sociedad Amantes de la Luz.
Pgina 304
La Prensa, ao II, Nm. 323, 10 de
noviembre de 1893. Procedencia:
Sociedad Amantes de la Luz.
Pgina 307
El Cable, peridico independiente
de San Pedro de Macors, 4 de febrero de 1893. Cortesa de Fermn
lvarez.
Pgina 310
La Prensa, ao III, Nm. 686, 19 de
febrero de 1895. Procedencia: Sociedad Amantes de la Luz.
Pgina 312
Superior: La Bandera Libre, 19 de
octubre de 1899.
Inferior: La Bandera Libre, 21 de febrero de 1900. Procedencia de ambas: Biblioteca de la PUCMM,
Santiago.
Pgina 313
La Prensa, ao IV, Nm. 1165, 28
de septiembre de 1896. Procedencia: Sociedad Amantes de la Luz.
Pgina 314
La Prensa, ao V, Nm. 1387, 8 de
julio de 1897. Procedencia: Sociedad Amantes de la Luz.
Pgina 315
Izquierda: El Eco de la Opinin, 23
de octubre de 1897.
Derecha: El Nuevo Rgimen, 4 de octubre de 1899. Procedencia de ambas: Biblioteca PUCMM de Santiago.
Pgina 317
Izquierda superior: La Bandera Libre, 3 de marzo de 1900.
Derecha superior: El Eco de la Opinin, 31 de octubre de 1891.
Inferior: La Bandera Libre, 24 de
marzo de 1900. Procedencia de las
tres: Biblioteca PUCMM, Santiago.
Pginas 319
La Bandera Libre, 19 de octubre de
1899. Procedencia: Biblioteca
PUCMM, Santiago.
Pgina 320-321
Foto: Domingo Batista
|352|
|353|
ndice onomstico
G
Gabb,W. M. 209
Glvez, Jos de 149
Garca, Federico de Jos 209
Garca, Joaqun 153
Garca, Jos Gabriel 166, 185, 186,
209, 343, 349
Garca, Ramn 209
Garca Arvalo, Manuel 57, 65, 324,
334, 341, 343
Garca Fuentes, Lutgardo 100, 105,
343
Garca Gallo, Gaspar Jorge 325, 343
Garca Lluberes, Alcides 331, 343
Garca Lluberes, Leonidas 331, 343
Garca Muiz, Humberto 340, 343
Gerardino de Guzmn, Juan 135
Gil Bermejo Garca, Juana 76, 79,
85, 92, 324, 325, 343
Gili (Padre) 59
Glas, Jos M. 197, 211, 216
Gmez Moya, Ubaldo 340
Gmez, Mximo 288, 289, 338,
339, 346
Gmez de Sandoval 70, 71
Gonzlez, Ignacio Mara 216, 218,
223
Gonzlez, Julio 15
Gonzlez, Manuel 152
Gonzlez, Raymundo 310, 318,
328, 343
Gonzlez, Reynaldo 325, 343
Gonzlez Calleja, Eduardo 334, 343
Gonzlez Hernndez, Julio 340,
343
Gonzlez Rodrguez, Adolfo 324
Gonzlez Tablas, Ramn 206, 343
Grant 221
Grosking 289
Grulln, Rafael 39, 322, 343
Guazo Caldern (General) 109
Guerra Sanchez, Ramiro 325, 343
Guerrero Cano, Mara Magdalena
333, 344
Guillaumin 203
Gutirrez Escudero, Antonio 64,
109, 117, 121, 123, 134, 153, 324,
326-329, 344
Guzmn, Isidro de 135
Guzmn, Ramn 199
Indice onomstico|354|
H
Hazard, Samuel 213, 216, 326, 335,
344, 349, 350
Henrquez y Carvajal, Federico 306
Hernndez, Juana 15
Hernndez Gonzlez, Manuel Vicente 328, 344
Herrera, Csar A. 333, 339, 344
Herrera Cabral, Rafael 63
Herrera R., Rafael Daro 338, 344
Heureaux, Ulises 339, 345
Hoetink, Harry 171, 197, 199, 334,
344
Hostos, Eugenio Mara de 264, 338
Hungra Morel, Radhams 332,
344
I
Inchustegui, J. Marino 324, 325,
344
Infante Vias, Juan E. 331, 344
Inginac (General) 166
Isabel I 204
J
Jaret, Luis 95
Jimnez, Juan Isidro 288
Jimnez, Ramn 322, 344
Juana 11
Julia, Juan 237
Jutzo, Antonio 141
K
Keim, Randolph 169, 210, 212, 344
Kuck 299
Kuethe, Allan J. 324, 344
L
L'Obel, M. 348
Labat (Padre) 53
Las Casas, Bartolom de 53, 54, 344
Lavastida, M. 179
Le Pers, Jean Batiste 93, 324, 325,
344
Le Riverend, Julio 325, 344
Lecanda, Andrs de 123, 128
Legorburu, Antonio 97
Lemos, Antonio 97
|355|Indice onomstico
Len, Fernando A. 9, 15
Len, Jos 14, 323
Len Jimenes, Eduardo 9
Len Jimenes, Enrique 9
Len Jimenes, Herminio 9
Lescallier, Daniel 327
Lima, Jos 237
Linneo 30
Liogier, Alain Henri 51, 323, 344
Llanos, Manuel 322, 344
Llanos Company, Manuel 325, 344
Lluberes, Antonio 70, 77, 79, 92,
113, 129, 137, 138, 140, 141, 147,
149, 151, 153, 157, 169, 187, 193,
214, 318, 324-340, 344
Lpez Cantos, ngel 92, 325, 345
Lpez Morillo, Adriano 200, 345
Losada, Jos de 327, 328
Lovn, Sven 53, 323, 345
Loverture,Toussaint 158
Lugo Lovatn, Ramn 334, 345
Luis XIV 97
Lupern, Gregorio 218, 230, 240,
336, 337, 345
Lyonnet, C. 154
M
Malaret, Augusto 323, 345
Maloon, Omar 348
Marmolejos, Llillia 237
Marrero, Lev 350, 35
Marrero Aristy, Ramn 188, 345
Marte, Roberto 168, 199, 332, 333,
334, 345
Martin Acea, Pablo 325, 342
Martnez, Jos 51, 57
Martnez de Quijano, Juan Antonio
98, 99
Medics, Catalina de 53, 68
Medina, Ral 35
Mejia Ricart,Tirso 330-333, 342,
343, 345
Mellado 247
Menca, Simen 237, 298
Mndez, Antonio 91
Mndez, Ariosto 39
Mndez, Juan Antonio 135
Mendoza, Carlos 324, 345
Menndez de Valdez, Diego 92
Merio 336
Meunier, Constantino 200
Michels, Albert 324
T
Tarin del Cussy 99
Tejera, Apolinar 324, 347
Tejera, Emilio 52, 56, 68, 88, 323325, 347
Tertre, Padre de 53
Thomasset, H. 294-296
Thomn de Pimentel, Mara Emilia
349
Tolentino, Jos 237
Toribio, Rafael 14
Torrente, Mariano 178, 183
U
Urbano VIII 87, 88
Urea, Antonio 237
Urieta, Pedro de (Don) 102
Urrutia, Carlos 161, 163
Utrec (Conde de) 97
Utrera, Fray Cipriano de 324, 325,
328-330, 347
Z
Zaldvar Luna, Iturbides 32, 38,
322, 347
Zeller, Neici M. 331, 347