Está en la página 1de 58

PEQUEO GLOSARIO JURIDICO

(63 palabras)

A CONTRARIO SENSU
Locucin latina el cual significa en sentido contrario. Se emplea como
argumento cuando se deduce una consecuencia opuesta a lo afirmado o
negado en una premisa dada.

A LIMINE
Se emplea para expresar el rechazo de una demanda o recurso cuando ni
siquiera se admite discusin, por no ajustarse a Derecho.

A QUO
Se designa as al juez inferior cuya resolucin es recurrida ante el tribunal
superior. / Se emplea tambin para designar el momento a partir del cual
pueden producirse ciertos efectos jurdicos.

ABDICACIN
Significa etimolgicamente la accin y el efecto de abdicar, la de ceder o
renunciar a la soberana de un pueblo o a otras dignidades o empleos

ABERRATIO
Expresin latina que equivale a error.
ABIGEATO

Robo de ganado o bestias de cualquier clase.

ABONADOR
Es llamado as, quien ante, terceros, especialmente un juez o un tribunal,
afirma las buenas condiciones de otra persona.

ABSOLUCIN
Terminacin del Proceso en el cual se decide y declara inocente al acusado de
los cargos contra l formulados o al demandado de las pretensiones aducidas
contra l por el demandante.

ABSTENCIN
Principio que prohbe a los Estados inmiscuirse indebidamente en los asuntos
internos de los
dems. La prctica de la Abstencin, se opone a la
intervencin, acto por el cual un Estado se entromete sin justa causa en la
vida o en las actividades de otro.

ABUSUS
Acto Jurdico o material, realizado por el propietario de una cosa, que importa
el ejercicio integral de su derecho sobre ella, como lo seran su transmisin a
otro o su destruccin.

ACAPARAMIENTO
Dominio de la oferta de un producto y a acrecentar o provocar su escasez con
fines especulativos. Se funda en el dominio material sobre los productos
especialmente de primera necesidad.

ACCESIN
Modo de adquirir la propiedad y los dems derechos reales. Mediante la
accesin, el dueo o propietario de una cosa pasa a serlo tambin de lo que
sta produce.

ACCESORIO
Objetos que en razn de su vnculo de dependencia con otro principal,
participan de la naturaleza jurdica de ste o se hallan sometidos con l a una
misma norma legal.

ACCIDENTE
Hecho involuntario o acontecimiento fortuito que causa dao a una persona o
cosa.

ACCIN
Derecho que se tiene a pedir alguna cosa en juicio y modo legal de ejercitar el
mismo derecho, pidiendo en juicio lo que es nuestro o se nos debe.

ACCIN PAULIANA
Accin mediante el acreedor hace revocar los actos de su deudor que le causan
perjuicio y han sido cumplidos en fraude de sus derechos.

ACCIN POSESORIA
Es aquella que protege la posesin, tanto para obtener la restitucin de que se
ha pedido, cuanto para evitar que sea turbada la que se tiene.

ACCIN PUBLICIANA
En el Derecho Romano, la que poda ser ejercitada por quien adquira de buena
fe, para reclamar del poseedor actual la restitucin o devolucin de la cosa
que tena sin derecho o con ttulo dudoso.

ACCIN REAL
Accin por la cual se demanda el reconocimiento o proteccin de un derecho
real (propiedad, servidumbre, usufructo o uso, hipoteca). Tiende a hacer que
se reconozca ste frente a todas las personas que pudieran atacarlo.

ACCIN SERVIANA
En el procedimiento Romano, aquella que permita, por ficcin de que el
emptor bonarum era heredero del difunto, que el adquiriente de los bienes de
un deudor insolvente fallecido procediera contra los deudores del de cuius a
reivindicar los bienes a l pertenecientes.

ACCIN SUBSIDIARIA.
La que slo cabe entablar tras intentar otro trmite o recurso, o cuando stos
no resultan posibles.

CRATA
Partidario de la supresin de toda autoridad.

ACREDITAR
Asegurar a un gobierno extranjero la calidad y autenticidad de los poderes de
un enviado diplomtico, e invitar en consecuencia aqul para que reconozca a
dicho enviado

ACREEDOR
Es aquella que tiene derecho a exigir alguna cosa o servicio, especialmente el
pago de una deuda o el cumplimiento de una obligacin.

ACTIVO
Se entiende por activo el total de los valores, crditos y derechos que un
comerciante individual o una sociedad mercantil tiene a su favor. / Por
extensin, el activo, como el pasivo, puede aplicarse a las personas fsicas o
las jurdicas, aunque no sean comerciantes.

ACTO

Hecho imputable a una persona, hecho subjetivo, accin, conducta,


comportamiento, manifestacin anmica, es decir, realizacin querida, o al
menos previsible de un resultado exterior.

ACTO STRICTU SENSU


Llamados tambin actos de derecho son los actos jurdicos ilcitos que
determinan necesariamente consecuencias jurdicas, ex lege, independiente de
s han sido queridas o no.
Tiene la condicin jurdica de actos las situaciones en las que se tienen en
cuenta la actuacin de una persona como conducta querida. Cuando la norma
se refiere a un acto, slo se tiene en cuenta aquel en que se unen conducta y
voluntad.

ACTOS DE DISPOSICIN
Personas jurdicas capacitadas a tales efectos para enajenar un bien de
cualquier clase o para gravarlo con un derecho real. Provocando una
modificacin sustancial del patrimonio.

ACTOS DE EJECUTIVOS
Son aquellos que realizan las autoridades, encaminados hacer cumplir las leyes
o reglamentos y disposiciones o para hacer efectiva una sentencia judicial o un
acto administrativo.

AD HOC
Se emplea comnmente en las designaciones de funcionarios para casos
distintos de su tarea especfica. / Se utiliza para significar que una cosa es
adecuada para un objeto o fin determinados.

AD HUC SUB IUDICE LIS EST


Se refiere aquellos litigios en los que, a pesar de encontrarse en condiciones
para ello, todava no ha habido pronunciamiento judicial.

AD LITEM

Locucin Latina que se usa para significar que un poder, facultado o


autorizacin, se otorga con los solos fines del juicio. As, dijese procurador,
fiscal, curador, defensor, juez.

AD NUTUM
Locucin Latina y castellana .A placer, a capricho, a voluntad. Alude al hecho
de que en un contrato puede producirse una revocacin de carcter unilateral.

AD PROBATIONEM
Locucin Latina jurdicamente significa que la formalidad exigida por la ley para
constitucin de un acto jurdico tiene como finalidad esencial la prueba de
dicho acto. La carencia de formalidad requerida no invalida el acto, por ser
subsanable la omisin posteriormente.

AD QUEM
En la terminologa forense se emplea la expresin ad quem para aludir al
tribunal ante el cual se apela de la sentencia dictada por l a quo.

AD SOLEMNITATEM
Se utiliza esta locucin latina para significar que la formalidad exigida por la
ley en la constitucin u otorgamiento de un acto jurdico es esencial para su
existencia jurdica, por parte del acto y no simplemente medio de prueba.

AD VALOREM
Locucin Latina, incorporada al castellano. Segn el valor, hasta el valor. Se
usa corrientemente en el derecho martimo en finanzas y en materia de
tasacin aduanera.

ADMISIN

Aceptacin de un socio o miembro en sociedad, academias, corporaciones,


reuniones. / Accin y efecto de admitir.

AFIANZAR
El afianzamiento es todo acto de garanta por dbito ajeno. Se comprende, por
tanto, dentro de l, no slo la fianza, sino tambin el aval y dems actos de
garanta por obligaciones de terceros.

AFFIDAVIT
Documento escrito en que se da conocimiento o juramento de algo ante quien
est capacitado para ello por la administracin, con objeto de dejar constancia
del hecho y producir los efectos jurdicos correspondientes.

AFINIDAD
Parentesco que mediante el matrimonio se establece entre cada cnyuge y los
deudos por consanguinidad del otro

AGENCIA
Sucursal de un establecimiento financiero o de una empresa de transportes. /
Oficinas dependientes de la casa central y con misiones especficas, es decir,
que cumplen, por lo general, slo alguno de los aspectos de la actividad
mercantil.

AGIO
Especulacin abusiva, sobre seguro y con perjuicio de tercero, en orden al
valor de cambio, precios de los productos, realizada mediante maquinaciones
tendientes a impedir el libre juego de la ley de la oferta y la demanda o
utilizando procedimientos contrarios a la ley.

AGRARIO
Hace referencia en el mbito jurdico al Derecho Agrario, que pretende
implantar la Reforma Social Agraria, para lograr un acrecentamiento de la
produccin y una mejor distribucin de la tenencia de la tierra.

AGRESIN
En el Derecho Penal, como hecho violento, injusto y contrario a la norma
jurdica protectora de bienes e intereses individuales, est referida a los delitos
de homicidio, lesiones y abuso de armas. / Constituye un elemento que juega
con la legtima defensa.

ALEVOSIA
Cautela para asegurar la comisin de un delito contra las personas, sin riesgo
del delincuente. Equivale a traicin y a perfidia.

ALZAMIENTO
Rebelin, levantamiento pblico tumultuario, con o sin armas y en actitud de
hostilidad contra las autoridades pblicas, con el fin de conseguir alguna
finalidad ilcita.

AMOJONAMIENTO
Acto de sealar con hitos o mojones los lmites de un fundo, lo que puede
hacerse por acuerdo de los propietarios colindantes o mediante un juicio de
mensura y deslinde.

AMOVIBLE
Mover o trasladar. / puede ser quitado del lugar que ocupa o del puesto o cargo
que tiene.

ANALOGA
Relacin de semejanza existente entre un caso previsto en la ley y otro no
contemplado expresamente por ella, el juez o el intrprete aplican al caso no
previsto la disposicin reguladora de otro similar.

ANARQUA
Desorden, confusin por carencia de autoridad en un pueblo a la cual obedecer,
donde el poder esta generalmente suspendido.

ANIMUS NOVANDI
Intencin de sustituir una nueva obligacin a otra anterior, la cual queda por
tanto extinguida.

ANTICRESIS
Contrato por el que se entrega al acreedor un bien raz, perteneciente al
deudor o a un tercero que consiente en ello, para que se pague con sus frutos.
El contrato se perfecciona por la entrega del inmueble.

ARANCEL
Tarifas oficiales, tablas o catlogos en que se determinan las cantidades que se
han de pagar por la prestacin de determinado servicio o para la liquidacin de
alguna tasa o impuesto.

ARRAS
Suma de dinero o cosas que una de las partes del contrato de compraventa
entrega a la otra, ya como garanta de la celebracin o ejecucin de dicho
contrato, prueba de que ste fue celebrado.

ARRENDAMIENTO
Contrato en que dos partes se obligan recprocamente, la una a conceder el
goce de una cosa o a ejecutar una obra o prestar un servicio y la otra a pagar
por este goce, por un precio determinado.

ATENUANTES

Implica la disminucin de una culpabilidad por la concurrencia en la comisin


del delito o de la falta de ciertas circunstancias, de muestra mayor perversidad
o malicia.

ATESTACIN
Testimonio, declaracin de un testigo o de una persona que afirma alguna
cosa.

ATRIBUCIN
Sealamiento o fijacin de competencia. Facultad, potestad concedida por
disposicin legal o inherente a determinado cargo. Atribucin tambin significa
determinado circulo de deberes, campo de asuntos, cuya resolucin
corresponde a un funcionario u rgano administrativo competente.

AUDIENCIA
Acto por intermedio del cual una autoridad administrativa o judicial, en funcin
de juzgar, oye a las partes o recibe las pruebas.

AVAL
Compromiso que asume una persona de pagar un papel de comercio en caso
de incumplimiento del deudor principal, obligndose para ello como garanta
solidaria de uno de los firmantes del documento.

AVOCACIN
Accin y efecto de avocar, es decir, de llamar a s cualquier superior un negocio
que sta habitualmente sometido a la decisin de un inferior.

AVULSIN
Separacin por la fuerza sbita de las aguas de una parte importante y
reconocible de un fundo, que se agrega por accesin a un terreno inferior o
situado sobre la ribera o puesta.

(16 palabras)

BALDO
Significa cosa de poqusimo precio y de ningn provecho. Los baldos son, en
efecto, de poco valor, pues que nada o casi nada producen.

BALOTAJE
Se entiende como el resultado negativo en una eleccin realizada segn el
principio mayoritario, por no reunir los candidatos el nmero legal de votos
necesarios para su eleccin. El balotaje obliga a que se proceda a una nueva
votacin, llamada balotaje.

BANCA
Comercio que principalmente consiste en operaciones de giro, cambio y
descuento, en abrir crditos y llevar cuentas corrientes y en comprar y vender
efectos pblicos, especialmente en comisin.

BENEFICIO DE RETRACTO
Derechos litigiosos que otorga la ley al deudor, para no ser obligado a pagar el
cesionario sino el valor de lo que ste dio por el derecho cedido, con los
intereses desde la fecha en que a dicho deudor se le haya notificado.

BIENES
Comprende aquellas cosas susceptibles de apropiacin, por ello suele
distinguirse entre derechos materiales e inmateriales formando parte del
patrimonio.

BIENES NULLIUS

Los que a nadie pertenecen, bien porque jams han estado en dominio de
persona alguna o porque su dueo los ha abandonado, con nimo de no
recuperarlos.

BIGAMIA
Delito contra la familia. Lo tipifica quien estando ligado por matrimonio vlido
contrae otro o el que siendo libre contrae matrimonio con persona vlidamente
casada.

BLOQUEO
Acto de evitar el intercambio comercial con un pas o puerto determinado,
impidiendo fsicamente a los transportadores el acceso.

BONA
Conjunto de bienes que, deducidas sus deudas, perteneca a una persona.
Grupo de bienes con determinado carcter o sometido a un rgimen especial,
como los peculios.

BONA FIDES
Dentro de los derechos reales, la bona fides se traduce en la creencia en
quien transmite puede hacerlo o de que se ha tomado posesin legtima de una
cosa.

BONORUM DISTRACTIO
Consista en la venta por menor de los bienes de un deudor insolvente o de
crdito muy escaso.

BULA
Distintivo a manera de medalla, en la antigua Roma llevaban al cuello los hijos
de familias nobles hasta que vestan la toga.

BURSATIL
Expresin que califica a todo aquello que tiene relacin con la bolsa de valores.

(42 palabras)

CADUCIDAD
Es la sancin que impone la ley a quien debiendo realizar determinados actos o
diligencias ordenados por ella, no los lleva a cabo, quedando impedido para
adquirir el derecho del cual es titular. / Accin y efecto de caducar. Acabarse,
extinguirse, perder su efecto o vigor, por cualquier motivo, alguna disposicin
legal, algn instrumento pblico, privado o algn acto judicial o extrajudicial.

CALUMNIA
Delitos contra la integridad moral, que consiste en imputar falsamente a otro
un hecho punible. La calumnia puede ser tanto judicial como extrajudicial.

CAMBIO
Accin y efecto de cambiar, como trueque o permuta de una cosa, de dar,
tomar o poner una cosa por otra.

CANON
Suma que se paga peridicamente al propietario de un inmueble por quien
disfruta de su dominio til, como reconocimiento del dominio directo que se
reserva el dueo.

CAPACIDAD

Sinnimo de aptitud, y as se dice que es capaz de hacer una cosa el que es


apto o rene las condiciones precisas para llevarla a cabo. / En trminos
jurdicos, capacidad es la aptitud para hacer titular de derechos y obligaciones.

CAPITULACIN
Concierto o pacto hecho entre dos o ms personas sobre algn negocio,
comnmente grave. / Convencin por la cual una autoridad declara que cesa
en las operaciones y abandona en poder del enemigo los efectivos, armas y
medios de defensa de que dispone.

CAPTURA
Acto material de aprender a una persona para llevarla ante las autoridades
competentes, segn lo dispuesto por la ley.

CARTEL
Voz inglesa que designa la unin de empresas dedicadas al mismo ramo de
produccin, con la finalidad de limitar o eliminar la competencia mutua,
merced a una conducta solidaria mejorando as sus beneficios.

CARTERA
Termino genrico de empresas mercantiles, utilizase para designar el conjunto
de documentos o ttulos representativos de derechos de crdito o
participaciones sociales.

CASACIN
Accin de casar o anular. Hace referencia a la facultad que en algunas
legislaciones esta atribuida a los ms altos tribunales de los pases (Corte
Suprema de Justicia, Corte de Casacin).

CAUCION
Prevencin, precaucin o cautela. / Seguridad personal de que se cumplir lo
pactado, prometido o mandado.

CAUSA
Lo que se considera origen o fundamento de algo. / Motivo o razn para
obrar. / Negocio en que se toma inters o partido. / Conjunto de las
actuaciones procesales que hace el cuerpo mismo de los autos en un juicio
determinado.

CEDENTE
Persona que trasmite o traspasa a otra un derecho.

CENSURA
Medida de tipo gubernativo encaminada a impedir la publicacin de peridicos
y libros, as como la exhibicin de obras teatrales o cinematogrficas que no
hayan sido previamente examinados y permitidos por las autoridades que la
ejercen.

CENTRALIZACIN
Accin o efecto de centralizar, de reunir o concertar la resolucin de los
asuntos polticos y administrativos en el gobierno de un pas o en sus
delegados directos.

CESIN
Acto entre vivos por el cual una persona traspasa a otros bienes, derechos,
acciones o crditos.

CITACIN
Acto por el cual un juez o tribunal ordena la comparencia de una persona, sea
parte, testigo, perito o cualquier otro tercero, para realizar o presenciar una
diligencia que afecte a un proceso

CLANDESTINO

En secreto, encubiertamente y con fines dolosos. / Con reserva, para evitar


males innecesarios. / Aplicase generalmente a lo que se hace o se dice
secretamente por temor a la ley o para eludirla.

CODICILO
Instrumento en que alguno declara por escrito su ltima voluntad, para quitar
o aadir algo al testamento o aclarar lo dispuesto en el.

CDIGO
Cuerpo de leyes dispuestas segn un plan metdico y sistemtico. / Con
menos importancia jurdica, es tambin la recopilacin de leyes o estatutos de
un pas.

COLUSIN
Pacto o poder con dao de tercero. / Confabulacin o entendimiento malicioso
de un litigante contra otro, dirigido a producir perjuicio a su adversario en el
proceso a terceros a quienes alcanza la cosa juzgada.

COMANDITARIO
Socio proveedor de capital sin titularidad en la empresa para la direccin,
administracin o gestin, pero con ciertos derechos limitados, que le permiten
disfrutar de las ganancias, sin exponerse a la responsabilidad ilimitada de los
otros socios, ya que solo responden de las perdidas segn la aportacin
prometida o realizada.

COMISIN
Representa un mandato con fines comerciales mediante el cual una persona,
llamada comisionista realiza una o ms operaciones mercantiles por cuenta de
otra llamada comit.

COMISO
Es la prdida a favor del Estado de los instrumentos con que se ha cometido un
delito o de sus efectos; pueden ser destruidos o utilizados por el Estado o
devueltos a sus dueos cuando demuestren ser terceros inocentes. El cdigo
de 1980 suprime el comiso respecto de delitos culposos cometidos con vehculo
automotor, nave o aeronave o unidad montada sobre ruedas, siempre que
estuvieren adecuadamente asegurados para responder por daos a terceros.

COMODATO
Prstamo de uso. / Es un contrato en el que una de las partes entrega a la otra
gratuitamente una especie, mueble o raz para que haga uso de ella y con
cargo de restituir la misma especie despus de terminar el uso.

COMPARECENCIA
Accin y efecto de presentarse una persona ante los rganos de la jurisdiccin
con ocasin de un proceso o de algn acto del mismo.

COMPLICIDAD
Fenmeno jurdico que destaca la colaboracin de varias personas en el
desarrollo de la conducta tpica realizada por otro.

COMPRAVENTA
Es un contrato en que una de las partes se obliga a trasmitir la propiedad de
una cosa y la otra pagarla en dinero. El dinero que el comprador da por la cosa
vendida se llama precio. Cuando el precio consiste de parte en dinero y parte
en otra cosa, se entender permuta si las cosas vale mas que el dinero, y
venta en el caso contrario.

COMUNERO
Personas que tienen un derecho o una propiedad en comn con otros en forma
de condominio.

COMUNIDAD

Trmino que designa de modo general aquellos supuestos que en que la


atribucin de un derecho pertenece a varias personas. Deriva del latn
COMINNIS, comn.

CONDENA
Decisin judicial en que se impone una pena al acusado en un proceso penal o
se accede a la peticin o peticiones del demandante, imponiendo el
demandado la obligacin de satisfacerlas, en un proceso civil.

CONDOMINIO
Derecho de propiedad sobre una cosa, que tiene en comn dos o ms
personas.

CONNUBIO
Voz equivalente a matrimonio. / En el Derecho Romano, la amplitud legal para
contraer justas nupcias.

CONSILIUM FRAUDIS
Intencin fraudulenta, consiste en el conocimiento que tenga el deudor del
perjuicio que causar a sus acreedores al ejecutar un acto que por su
naturaleza le tornar insolvente o aumentar su insolvencia.

CNSULES
Delegados comerciales de un Estado en el territorio de otro pas ante cuyo
gobierno son acreditados por medio de las cartas patentes.

CONTENCIOSO
El conjunto de los litigios susceptibles de ser sometidos a los tribunales. /
Contradictorio, objetivo de controversia.

CONTUMACIA
Persona porfiada y tenaz en mantener un error.

CORPUS
Elemento material de la posesin, por el cual se designa el poder de hecho que
se ejerce sobre una cosa.

CORRETAJE
Actividad comercial cumplida por la persona que, por su conocimiento especial
de los mercados, se ocupa como agente intermediario en la tarea de relacionar
a dos o ms personas con el fin de que celebre un negocio mercantil.

COSTAS
Gastos que se ocasionan a las partes con motivos de un procedimiento judicial,
cualquiera que sea su ndole.

CURADOR
Persona encargada del cuidado de la persona o bienes del incapaz sometido a
curatela o de la administracin de los bienes del menor, pber o adulto.

CURATELA
Institucin supletoria de la capacidad de obrar de las personas, referida, a
diferencia de la tutela en los ordenamientos legales dualistas al respecto, a los
mayores de edad

(24 palabras)

DACIN EN PAGO

Modo especial del pago de las obligaciones. Es el acuerdo entre el


acreedor y el deudor para que ste entregue una cosa distinta de la que
constituy el objeto de la obligacin.

DAO
Perjuicio material o moral sufrido por una persona.

DAR
Transferir la propiedad o construir un derecho real.

DE IURE
Quiere decir que tanto las instituciones como los hombres que realizan
sus funciones y actan de acuerdo con las normas establecidas por la
Constitucin.

DE LEGE LATA
Segn la ley propuesta. Expresa la realidad legislativa, a la que hay que
atenerse, no obstante objeciones tcnicas o deficiencias en la aplicacin,
o bien por haber quedado anticuado.

DEBE
Seccin de una cuenta en la que se establece lo que una persona ha
recibido y lo que adeuda.

DECIDIR
Formar juicio definitivo. Solucionar una dificultad.
voluntad ajena. Estipularla para que resuelva o elija.

DECISIN

Determinar

la

Resolucin o determinacin en materia dudosa. Parte dispositiva de la


Ley. Sentencia o fallo en cualquier pleito o causa.

DECRETO
Actos que en ejercicio de sus facultades constitucionales o legales, a
veces de una y otra simultneamente, expide el Presidente de la
Repblica.

DEMANDADO
Persona contra quien se acta o a quien se le reclama algo en juicio,
exigindole alguna cosa o prestacin determinada.

DENEGATORIA
Decisin judicial que rechaza por infundada o inadmisible una pretensin
o un recurso interpuesto por una parte litigante o por un procesado.

DEPOSICIN
Declaracin verbal o escrita de un testigo el cual puede ser positivo y
negativo.
DEROGACIN
Revocacin o abrogacin de una norma jurdica por otra de igual o
superior jerarqua.

DESAFUERO
Acto violento contra la Ley.

DESAHUCIO

Comunicacin anticipada que una de las partes del contrato de


arrendamiento hace a la otra, para manifestarle su voluntad de terminar
el contrato.

DESLINDE
Facultad derivada del derecho de propiedad que reconoce a todo
propietario de un inmueble el poder de demarcacin de sus fincas en
cualquier tiempo y puede obligar a los colindantes a concurrir para
aceptar el hecho, pero respeta siempre las servidumbres legalmente
constituidas.

DESISTIMIENTO
Hecho de abandonar voluntariamente un derecho, una ventaja o una
pretensin.

DESUSO
Falta de aplicacin prolongada de una norma jurdica, que produce su
desaparicin sin abrogacin por la autoridad pblica.

DICTAMEN
Opinin o juicio que se forma o emite sobre un asunto determinado.

DIPLOMTICO
Persona que interviene en negocios de Estado internacionales.

DISTRACTO
Acto jurdico mediante el cual las partes dejan sin efecto el contrato
celebrado.

DOCTRINA
Conjunto de opiniones de grandes autores, que explican y fijan el
sentido de las leyes o sugieren soluciones para cuestiones an no
legisladas.

DOLO
Consentimiento que se da cuando una de las partes hace uso de algn
artificio o maniobra para que la otra se engae. El Dolo no se presume
sino en los casos previstos por la ley.
DURA LEX SED LEX
Aforismo latino por la cual se da a entender que la ley, aunque sea dura,
es ley, y que por ello debe ser cumplida.

(25 palabras)

ECHAZN
Accin de arrojar al agua efectos cargados en una nave para aligerarla y poder
as hacer frente a algn peligro con mayor posibilidad de xito.
EDICIN
Persona que realiza un contrato el cual es titular del Derecho de autor de una
obra, se obliga a entregarla a un editor que se compromete a publicarla
mediante impresin grfica, a propagarla y a distribuirla por su cuenta.

EDICTO
Mandato, decreto pblico con autoridad del magistrado. Escrito que se fija en
los parajes pblicos de las ciudades y poblados en los cuales se da noticia de

alguna cosa para que sea notoria a todos. Segn el Diccionario de la Academia,
es el escrito que se hace ostensible en los estrados de los juzgados o
tribunales y en ocasiones, se publica adems en los peridicos oficiales o
privados para conocimiento de las personas interesadas en los autos, que no
estn representadas en ellos.
EJECUCIN
Parte del procedimiento judicial, que tiene como objetivo principal cumplir con
la sentencia definitiva del juez o tribunal competente. / Exigencia determinada
deuda mediante el procedimiento ejecutivo, de tramitacin ms rpida que el
juicio ordinario.

EMANCIPACIN
Hecho que pone fin a la patria potestad. / Acto jurdico solemne o beneficio
legal resultante del matrimonio, por efecto del cual un menor de edad es
liberado de la patria potestad, la tutela o de ambas y adquiere el gobierno de
su persona.

EMBARGO
Deudor real a quien se embarga un bien. / Retencin de bienes hecha con
mandamiento de juez competente con razn de deuda o delito.

EMITIR
Crear o poner en circulacin un titulo valor (una letra, un cheque, acciones,
billetes de banco). / Emitir moneda es producir y poner en circulacin el
elemento legal que sirve como medio de pago. El nico banco emisor en
Colombia es el Banco de la Repblica.

EMPRESTITO
Tipo de prstamo al Estado, como una de las fuentes de los recursos del Tesoro
Nacional, a la que se recurre en momentos de urgencia o para hacer frente a
grandes empresas de utilidad nacional.

ENAJENACIN
Transmisin voluntaria o legal de la propiedad de una cosa o derecho,
considerada en relacin a la persona que tramite.

ENDOSO
Modo de transmisin de los ttulos de crdito, consistente en la firma de quien
transmite, colocada al dorso del documento. Puede designarse el nombre del
beneficiario o hacerse en blanco, caso en el cual la simple posesin del
documento ser ttulo suficiente de los derechos que del emergente.

ENFITEUSIS
Derecho real en el cual una persona puede usar, disfrutar y disponer de un
bien inmueble, generalmente rustico, a largo plazo mediante el pago de un
canon a su propietario, que conserva su derecho de propiedad.

ERGA OMNES
Significa, contra todos o respecto de todos. Se emplea jurdicamente para
calificar aquellos derechos cuyos efectos se producen con relacin a todos y se
diferencian de los que slo afectan a una persona o personas determinadas.

ERROR
El hecho de creer verdadero lo que es falso o falso lo que es verdadero. El
error es un vicio del consentimiento, que permite a quien lo ha cometido hacer
anular el acto jurdico, cuando la ley le reconoce gravedad suficiente.
ESBIRRO
Oficial inferior de la justicia. / El que tiene por oficio prender a las personas.

ESCRITURA
Documento escrito en el que, con carcter pblico o privado, se hace constar
de un acto jurdico.

ESPONSALES
Promesa mutua entre un hombre y una mujer, por la que se obligan a contraer
matrimonio; Por ello su violacin acarreara el derecho de exigir indemnizacin
al perjudicado por lo general la mujer.

ESSENTIALIA NEGOTII
Homogeneidad de premisas que hacen a la esencia del negocio jurdico y de las
que no se puede prescindir, porque sin ellas el negocio no existe.

ESTATUTO
Reglamento o convencin destinado a asegurar el funcionamiento de un ente
colectivo pblico o privado.

EVICCIN
Prdida de un derecho sobre una cosa por el hecho de un tercero, a quien se
reconoce sobre la misma cosa un derecho que aniquila el primero.

EXCUSA
Razn o causa para eximir de una carga o cargo pblico. / Motivo fundado o
simple presto para disculparse de una acusacin.

EXEQUATUR
Documento en virtud del cual el gobierno de un pas acredita, ante sus propias
autoridades, la calidad de cnsul de un pas extranjero que ostenta
determinada persona, a efectos de que puede realizar los actos requeridos
para el ejercicio de sus funciones.

EXILIO

Separacin de una persona de la tierra en que vive. / Expatriacin,


generalmente por motivos polticos.

EXPROPIACIN
Privacin de la propiedad, por causa de utilidad pblica o inters preferente y a
cambio de una indemnizacin previa.

EXTRADICIN
Acto por el cual un Estado entrega por imperio de una ley o tratado un
individuo a otro Estado, que lo reclama con el objeto de someterlo a un
proceso penal o al cumplimiento de una pena.

EXTRAJUDICIAL
Acto en cuestin que ha sido realizado fuera de la instancia o de las normas
judiciales.

(18 palabras)

FACCIN
Parcialidad de gente amotinada o rebelde.- Banda, pandilla, parcialidad o
partido en las comunidades o cuerpos.

FACTOR
Persona que tiene la direccin de alguna empresa o establecimiento
fabril o comercial o que est autorizada para contratar, respecto de
todos los negocios concernientes a dichos establecimientos o empresas
por cuenta y en nombre de los propietarios de los mismos.

FALACIA
Engao, fraude. / Hbito de emplear falsedades en dao ajeno.

FALLAR
Pronunciar un fallo.

FEUDO
Contrato en virtud del cual, en la sociedad feudal, los grandes seores,
concedan a sus vasallos tierras en usufructo obligndose el que las
reciba a guardarles fidelidad y a la prestacin de algunos servicios
personales.

FIADO
Persona a cuyo favor se otorga la fianza.

FIADOR

Persona que otorga la fianza y asume la responsabilidad del pago en el


caso de incumplimiento por parte del deudor.

FIDEICOMISO
Operacin mercantil mediante la cual una persona fsica o moral,
llamada fideicomitente, destina ciertos bienes a la realizacin de un fin
licito determinado, encomendando sta a una institucin o persona.

FIDUCIA
Fiducia es sinnimo de confianza, de fe; Y en ese sentido, el papel que
cumplen las sociedades fiduciarias es manejar patrimonios por cuenta
de terceros que les confiere sus recursos. Segn el Cdigo de Comercio.

FILIAL
Perteneciente al hijo. / Establecimiento que depende de otro que se
llama matriz.
FINIQUITAR
Saldar una cuenta con entrega del justificante al deudor.
FISCO
Tesoro pblico. Erario. Hacienda Pblica. Patrimonio del Estado
constituido por sus bienes propios y por las rentas provenientes de sus
diversos ingresos.

FLAGRANCIA
Persona que es sorprendida de cometer un hecho punible, o con objetos,
instrumentos o huellas de los cuales aparezcan fundadamente que
momentos antes cometi o particip en l.

FOLIO
Cada una de las caras en las hojas de un expediente o proceso. La
expresin folio vuelto hace referencia al revs de las hojas que no llevan
una numeracin especial.

FRANQUICIA
Exencin concedida a una persona para no pagar impuestos,
especialmente con relacin al comercio exterior, o derechos fiscales por
prestacin de determinados servicios. / Sistema de comercializacin de
bienes o servicios en el que una persona fsica moral denominada
Franquiciatario, la licencia de uso de una marca y los conocimientos,
procedimientos, mtodos y sistemas que le permiten a este ltimo
operar, en forma y estandarizada un negocio.

FRUCTUS
Palabra latina con la que se designa uno de los atributos de la propiedad
clsica: el derecho de percibir los frutos de la cosa, en el sentido ms
amplio de la expresin. Jus frendi.

FUERO
Jurisdiccin especial (fuero de guerra, fuero de trabajo). - Denominacin
de algunas compilaciones o cdigos antiguos (fuero juzgo, fuero real).
En sentido antiguo, excepcin o privilegio otorgado a alguna persona o
clase social.

FUNCIONARIO
Persona afecta, con carcter permanente, como profesional a un servicio
del Estado, del municipio o de cualquier corporacin de carcter pblico.
/.Quien ejerce cualquier funcin pblica como titular de un cargo
representativo, gubernativo o poltico.

(9 palabras )

GABINETE
Ministerio, el conjunto de los titulares de un gobierno.

GACETA
Papel peridico en que se dan noticias polticas, literarias u otras.

GARANTA
Afianzamiento, fianza, Prenda. Caucin. Obligacin del garante. Cosa
dada en seguridad de algo; Proteccin frente a peligro o riesgo.

GARANTA REAL
La que tiene como contenido bienes muebles o inmuebles, con la
dualidad que al respecto significan la prenda y la hipoteca. Aunque
evidencia jurdica y econmica a la par, las ventajas de esta seguridad
para el acreedor encontraron ya expresin en sentencia de Pomponio,
inserta en el Digesto: Plus cautionis in re est quam in persona (ms
caucin hay en la cosa que en la persona)

GENOCIDIO
Del lat. Genus (raza, nacin) y caedes (matanza) El vocablo fue aplicado
por primera vez por el penalista polaco Semkin, que lo us para dar una
denominacin precisa al " crimen sin nombre: que tantas vctimas caus
durante el auge del nazismo en Europa. El delito o crimen a que nos
referimos ha sido caracterizado, en el Derecho Penal Internacional,
como delito internacional comn, no poltico, de la mxima gravedad. Es
un delito tendencioso y premeditado, que se cumple con el propsito de
destruir, total o parcialmente, un grupo humano determinado.

GESTOR
Quien realiza una gestin. Administrador. Encargado de asuntos ajenos
para su diligencia, trmite o ejecucin. En el comercio, socio que
participa en la administracin de una sociedad. Accionista que interviene
en la direccin de la misma empresa.

GRAVADO
En lo patrimonial, bien gravado es la cosa sobre la que pesa un
gravamen. En lo sucesorio, heredero grado es nombre que recibe
tambin el fiduciario.

GREMIO
Conjunto de personas que desempean un mismo oficio o profesin, y
que se anan para defender sus intereses comunes y lograr mejoras
tambin de carcter comn.

GUARDA

El encargado de conservar o custodiar una cosa. Defensa, conservacin,


cuidado o custodia. Curatela, curadura, Tutela, cumplimiento,
observancia o acatamiento de leyes, rdenes y dems preceptos
obligatorios.

(8 palabras )

HABEAS CORPUS
Frase latina adoptada por el ingls y admitida en castellano, con la cual
se hace referencia, segn la definicin de la Academia, al " derecho de
todo ciudadano, detenido o preso, a comparecer inmediata y
pblicamente ante un juez o tribunal para que, oyndolo, resuelva si su
arresto fue o no legal, y si debe alzarse o mantenerse".

HALLAZGO
En Derecho Civil, acto de encontrar alguna cosa, porque se busca o
solicita o porque la casualidad la ofrece, y tambin la misma cosa
encontrada. El concepto tiene importancia jurdica, porque representa
uno de los medios de adquirir la propiedad de las cosas muebles sin
dueo, abandonadas o perdidas, si bien las consecuencias son distintas,
as como los derechos y obligaciones de quien las encontrare, segn las
cosas tengan o no dueo o que ste sea conocido o desconocido.
Respecto a las sin dueo o voluntariamente abandonadas, su
aprehensin por el hallador le confiere a el dominio. Tratndose de cosa
perdida con dueo conocido o de posible conocimiento, tiene el deber de
darle noticia y el derecho de recibir una recompensa, as como el
resarcimiento de los gastos efectuados, salvo que el propietario prefiera
cedrsela.

HARTER ACT

Locucin inglesa. Ley promulgada en el ao 1893 en los Estados Unidos


de Norteamrica, que versa sobre " la navegacin, los buques, los
conocimientos y ciertas obligaciones, derechos y deberes relativos al
transporte de mercaderas" El nombre de la ley se debe a que fue
propuesta por el senador Michael Harter.

HECHO
Como concepto amplio estn representados por toda accin material de
las personas, y por sucesos independientes de ellas, generalmente los
fenmenos de la naturaleza. En sentido civil y penal, los hechos ofrecen
trascendental importancia, por cuanto originan no solo derechos y
obligaciones, sino tambin responsabilidades de toda ndole.

HEREDERO
Persona que tiene derecho principal de un patrimonio. / Heredero que
representa a la persona del testador para sucederle en todos sus
derechos y obligaciones transmisibles. Tambin est obligado a las
cargas testamentarias.

HIPOTECA
Derecho real de prenda constituido sobre inmuebles, permaneciendo en
poder del deudor sirvan como garanta de cumplimiento de su
obligacin.

HOMICIDIO
Persona que mata a otra cometiendo un delito contra la vida y la
integridad personal.

HURTO
Persona que comete un delito contra el patrimonio econmico
apoderndose de una cosa mueble ajena con el objeto de obtener
provecho para s mismo o para otro.

(27 palabras )

IMPEDIMENTO
Acto legalmente, un funcionario est imposibilitado para conocer de una
actuacin administrativa o de un proceso judicial. Los impedimentos son
establecidos por la ley para asegurar la imparcialidad de las autoridades
y ofrecer garanta a los administrados y litigantes.

IMPUESTO
Es la prestacin de dinero o en especie que establece el Estado
conforme a la ley, con carcter obligatorio, para cubrir el gasto pblico y
sin que exista para el obligado una contraprestacin o beneficio especial,
directo o inmediato. La caracterstica de este gravamen es que el
obligado no puede exigir contraprestacin por la cancelacin del tributo.

IMPUTABILIDAD
Capacidad de una persona para comprender la ilicitud del hecho tpico
que ejecuta y para regular su comportamiento. / Es el presupuesto de la
culpabilidad. Slo el sujeto imputable realiza con dolo, culpa o
preterintencin el hecho legalmente descrito, incurriendo en las penas
que seala la ley.

INCESTO
Persona que comete un delito contra la familia realizando acceso carnal
u otros actos erticos sexuales con un descendiente o ascendiente,
adoptante o adoptivo o con un hermano o hermana.

INCOMPATIBILIDAD
Impedimento constitucional o legal para que alguien desempee, en
forma simultnea o sucesiva, varios empleos o actividades.

INDICIO
Medio de prueba que supone la existencia de un hecho cierto y
conocido, del cual se infiere la existencia de otro.

INDULTO
Personas condenadas penalmente por delitos polticos, el Presidente de
la Repblica otorga Clemencia o beneficio, con fundamento en una ley
aprobada por mayora especial en las Cmaras legislativas.

INEXEQUIBILIDAD
Norma que no puede producir efectos en el futuro, como resultado de su
inconstitucionalidad.

INFRACCIN
Hecho prohibido bajo amenaza de pena. / Quebramiento de lo que se
manda o prohbe en una Norma.

INJURIA
Agravio, ultraje de obra o de palabra. Hecho o dicho contra razn y
justicia. Dao o incomodidad que causa una cosa. La primera acepcin
afecta al Derecho Penal, con repercusiones indemnizatorias de orden
civil. La tercera acepcin se relaciona con el Derecho Laboral.

INMUNIDAD
Voz de gran importancia en Derecho Poltico, con relacin a los Estados
de organizacin democrtica, porque se refiere a la prerrogativa que
ampara a los miembros del Poder Legislativo, diputados y senadores, en
virtud de la cual no pueden ser detenidos ni presos mientras estn en
ejercicio de su mandato, salvo el caso de haber sido sorprendidos in
fraganti en la comisin e un delito considerado grave, sin que tampoco
puedan ser procesados o juzgados, a menos que el cuerpo legislativo a
que pertenezcan conceda la correspondiente autorizacin.

INMUNIDAD SOBERNA
Prerrogativa de los Estados soberanos, que los libera de las acciones
judiciales que se intenten ante los tribunales de otros Estados, o de sus
efectos, siempre que se den las condiciones previstas al efecto por
normas internacionales o por el Derecho del pas de cuyos tribunales se
trate.

INOPONIBILIDAD
Negocio jurdico que no requiere declaratoria judicial, es decir que no
produce efectos de pleno derecho. Un ejemplo de inoponibilidad es la
falta de inscripcin en el registro mercantil de la escritura pblica en la
cual consta la celebracin del contrato de sociedad de responsabilidad
limitada, el cual podr ser desconocido por los terceros acreedores y,
por consiguiente, exigir el cumplimiento de las obligaciones sociales a
cada uno de los asociados.

INSOLVENCIA
Incapacidad para pagar una deuda. Representa, pues, la situacin en
que se encuentra una persona que no puede hacer frente a sus
obligaciones pecuniarias.

INTENCIN
Determinacin de la voluntad en orden a un fin. Propsito de conducta.
Designio reflexivo de obrar o producir un efecto.

INTERROGATORIO
En Derecho Procesal, la serie o catlogo de preguntas que se hace a las
partes y a los testigos para probar o averiguar la verdad de los hechos.

IPSO FACTO
Locucin latina y castellana. Por o en el hecho mismo. Se refiere a la
modificacin jurdica que se opera sin que sea necesario hacerla declarar
por la justicia.

IPSO JURE
Locucin latina y castellana. Por o en el mismo derecho. Se usa para
denotar que una cosa no necesita declaracin del juez, pues consta por
la ley misma.

IRREVOCABILIDAD
Calidad de irrevocable, de lo que no se puede revocar. Jurdicamente
tiene importancia con respecto a las donaciones, ya que stas no
pueden ser revocadas por el donante despus de aceptadas por el
donatario, salvo en aquellos casos expresamente determinados por la
ley.

ITER CRIMINIS
Con esta locucin latina se alude, en Derecho Penal, a la trayectoria que
sigue el comportamiento del delincuente desde que surge en su mente
la idea criminosa hasta que se resuelve a su ejecucin y desde que lo
resuelve hasta que lo lleva a efecto.

IURES ETE DE IURE

Locucin latina. De pleno y absoluto derecho. Jurdicamente constituye


una presuncin que no admite prueba en contrario, como el
conocimiento de la ley, la duracin del embarazo de la mujer, el
domicilio legal, la presuncin de reconciliacin conyugal cuando el
marido cohabitaba con la mujer despus de haber dejado la habitacin
comn, la legitimidad de los hijos concebidos durante el matrimonio.

IURIS TANTUM
Locucin latina. Tan slo de derecho. Da a entender que la ley presume
la existencia de algn hecho, salvo que se pruebe lo contrario. Como
ejemplo de presunciones iuris tantum puede citarse el nacimiento con
vida de las personas, cuando existe duda sobre esa circunstancia; la
muerte simultnea de las personas fallecidas en un desastre comn; la
voluntariedad de la entrega, por el acreedor, del documento original
acreditativo de la deuda que se halle en poder del deudor; el nimo de
defraudar a los acreedores cuando aqul se encuentra en estado de
insolvencia.

IUDICIS POSTULATIO
Locucin latina. Peticin del juez.

IUS COMMERCII
Locucin latina. Derecho de comercio, que no se limitaba al trfico
lucrativo actual, sino que comprenda toda compraventa, as como las
enajenaciones, en especial por el rito de la mancipatio. En un principio
corresponda slo a los ciudadanos romanos.

IUS CONNUBII
Locucin latina. Derecho de matrimonio, de contraer justas nupcias. En
Roma se reconoca a los ciudadanos, a los latinos y a contados
peregrinos.

IUS EDICENDI

Locucin latina. Derecho de publicar edictos por parte


magistrados judiciales y administrativos en la antigua Roma.

de

los

IUS HONORUM
Locucin latina. Derecho de los honores, el que corresponda a los
ciudadanos romanos para ejercer funciones pblicas y religiosas. El ius
honorum fue reconocido a los plebeyos a fines del siglo V.

(10 palabras)

JUEZ A QUO
Aquel del cual se apela ante el superior, que puede confirmar, modificar
o anular la resolucin anterior.
JUEZ AD QUEM
Page 129 of 256 El juzgado ante el cual se acude para que revoque, en
todo o en parte, el fallo del juez a quo.

JURADO
Tribunal constituido por ciudadanos que pueden o no ser letrados y
llamado por la ley para juzgar, conforme a su conciencia, acerca de la
culpabilidad o de la inocencia del imputado, limitndose nicamente a la
apreciacin de los hechos, mediante un veredicto, sin entrar a
considerar aspectos jurdicos, reservados al juez o jueces que,
juntamente con los jurados, integran el tribuna

JURDICO
Que atae al Derecho o se ajusta a l. De ah que se diga que una
accin es jurdica cuando es ejercitada con arreglo a Derecho; pues, en
caso contrario, la accin no podra prosperar porque se reputara
antijurdica.

JURISCONSULTO
En sentido amplio, persona que se dedica a la Ciencia del Derecho. Ms
concreta y corrientemente, persona que, con ttulo habilitante, se dedica
profesionalmente a dar opiniones sobre cuestiones de Derecho

JURISDICCIN
Del latn iurisdictio, administracin del derecho. Accin de administrar el
derecho, no de establecerlo. Es, pues, la funcin especfica de los
jueces. Tambin, la extensin y lmites del poder de juzgar, ya sea por
razn de la materia, ya sea por razn del territorio, si se tiene en cuenta
que cada tribunal no puede ejercer su funcin juzgadora sino dentro de
un espacio determinado y del fuero que le est atribuido

JURISTA
El que profesa la ciencia jurdica.'

JUSFILOSOFA
Innecesario neologismo por filosofa del Derecho.

JUSTA CAUSA
La lcita en los contratos y necesaria para su validez.

JUSTICIA

Virtud que inclina a dar a cada uno lo que le corresponde. En sentido


jurdico, lo que es conforme al Derecho. Este ltimo sentido no es muy
exacto, porque no siempre la Justicia y el Derecho son coincidentes, ya
que puede haber derechos injustos.

(11 palabras)

LACERAR
Herir, golpear. Daar, perjudicar. Antiguamente, penar por un delito.

LAICISMO
Doctrina que defiende la independencia del hombre y de la sociedad, y
ms particularmente del Estado, de toda influencia eclesistica o
religiosa. Polticamente se traduce en la separacin de la Iglesia y el
Estado y en la supresin de la enseanza religiosa en las escuelas
oficiales.

LANZAMIENTO
Despojo de una posesin o tenencia por fuerza judicial. El concepto,
dentro del Derecho Procesal, se encuentra concretamente referido al
acto de expulsar, de un inmueble rstico o urbano, a quien lo ocupaba
con carcter de arrendatario o inquilino y una vez perdido el derecho a
proseguir por explicacin del plazo, falta de pago u otro incumplimiento
o grave abuso. Representa, pues, la ejecucin de la sentencia firme de
desahucio.

LATIFUNDIO

Gran extensin de tierras pertenecientes a una sola persona fsica o


jurdica.

LAUDO
Decisin de los rbitros arbitradores, dictada en conciencia por los
amigos comunes de las partes, sobre cuestiones que no afectan al orden
pblico, inspirado en la equidad y con propsito pacificador.

LEALTAD PROCESAL
Cumplimiento de lo que exigen las leyes de la fidelidad, del honor y de
la hombra de bien, al cual deben sujetarse las personas que intervienen
en un proceso.

LEGO
En general, ignorante o analfabeto. Referido a juez, el que no es letrado,
como ocurre con muchos municipales o de paz.

LEGULEYO
El que sin penetrar en el fondo del Derecho, sabe slo enredar y
eternizar los pleitos con las sutilezas de sus frmulas. Es, entre los
juristas, lo mismo que los charlatanes entre los mdicos.

LEONINO
Contrato oneroso en el que se pacta una desmesurada ventaja para una
de las partes en perjuicio de la otra. Contrato usurario.

LITIS CONSORCIO
Caso de pluralidad de partes caracterizado por la presencia en el
proceso de varias personas que litigan conjuntamente en defensa de un

inters comn derivado de la existencia de un derecho de esta ndole o


de derechos distintos, pero entre los cuales existe una determinada
relacin, siendo susceptibles de correr la misma suerte.

LUCRO CESANTE
Ganancia o beneficio que ha dejado de percibir una persona, como
consecuencia del incumplimiento, por otra, de una obligacin.

(7 palabras)

MAFIA
Organizacin secreta formada con finalidades delictivas. Asociacin
ilcita.
MAGISTRADO
Funcionario judicial que, integrando una sala, forma parte de un tribunal
colegiado.

MAGISTRATURA
Cuerpo de magistrados. Periodo durante el cual se ejerce el cargo de
magistrado. Funcin del magistrado.

MALA FE

Disposicin de nimo de quien realiza cualquier acto jurdico con el


propsito de obtener una ventaja injusta en perjuicio de alguien, que el
derecho sanciona en todo caso.

MANDAMIENTO
Auto del juez en virtud del cual se intima al deudor que pague la suma
que se le reclama, y, en su defecto, se ordena trabar el embargo de sus
bienes.

MEDIOS DE PRUEBA
Fuentes de donde el juez deriva las razones que producen mediata o
inmediatamente su conviccin sobre la existencia o inexistencia de los
hechos o actos que constituyen el objeto de la prueba.
Los medios de prueba se encuentran, por lo general, claramente
sealados en los cdigos procesales.

MUTUO DISENSO
Coincidencia de voluntades, libremente expresada, susceptible de
resolver un contrato o acto jurdico emanado de una manifestacin de
voluntad anterior vlidamente expresada.

N
NARCOTRFICO

(10 palabras)

Trfico ilcito. Se refiere a todos los procesos involucrados en la


produccin, fabricacin, extraccin, preparacin, oferta, venta,
distribucin, entrega, corretaje, envo, transporte, importacin o
exportacin de cualquier droga estupefaciente o psicotrpico, que se
realice de manera ilcita.

NASCITURUS
Ser humano no nacido, pero ya concebido.

NAVE
Barco o embarcacin. Puede ser de guerra o mercante.

NEMO JUDEX IN CAUSA PROPIA


Precepto latino que denota el impedimento del juez para decidir la causa
en la cual el mismo se halla interesado.

NEMO JUDEX SINE ACTORE


Proloquio latino, utilizado para referirse al principio vigente en materia
civil, segn el cual el juez carece de poderes de iniciativa mediando
peticin o demanda del actor.

NEPOTISMO
Preferencia no justificada razonablemente, otorgada por un gobernante
sea sus parientes para el desempeo de los cargos o funciones pblicas.
Constituye un vicio caracterstico de los regmenes dictatoriales. Los
efectos del nepotismo son altamente perjudiciales para la nacin y se
hallan en una flagrante contradiccin con el principio democrtico segn
el cual todos los ciudadanos tienen derecho a los cargos pblicos de
acuerdo con su mrito y su capacidad.

NOM BIS IN IDEM

Expresin latina que niega la posibilidad legal de promover un nuevo


juicio sobre una cuestin ya resuelta en otro anterior, o de sancionar dos
veces una misma infraccin de cualquier gnero.

NOXA
Dao, perjuicio o delito.

NULLIUS
En el derecho romano reciban la denominacin de nullus las cosas de
nadie, es decir, aquellas que carecan de dueo.

NUC PRO TUNC


Expresin latina que significa con efecto retroactivo.

(5 palabras)

OB AETATEM
Negocio jurdico, cuando la minora de edad de uno de los intervinientes
afecta su ejecucin.

OBLACIN
Ofrenda o tributo voluntario. Oferta de la cosa debida que hace el
deudor a su acreedor para que la reciba en pago, como procedimiento
preliminar a su consignacin, en caso de negativa a recibirla.

OBLIGACIN
La relacin jurdica establecida entre dos personas, por la cual una de
ellas llamada deudor, queda sujeta a otra, llamada acreedor, a una
prestacin o a una abstencin de carcter patrimonial, que el acreedor
puede exigir del deudor.

OMBUDSMAN
Funcionario encargado en ciertos pases de examinar las quejas
formuladas por los ciudadanos contra las autoridades administrativas.

OPONIBILIDAD
Posibilidad legal de oponer, frente a una pretensin determinada, un
derecho o defensa.

(7 palabras)

PACTA SUN SERVANDA


Principio de derecho internacional pblico segn el cual todo tratado en
vigor obliga a las partes que lo celebraron. Es el antiqusimo principio de
fidelidad a la palabrada dada, cuya primera consecuencia es la
obligacin de cumplir de buena fe lo pactado.

PECULIO ADVENTICIO
Ordinario lo forman aquellos bienes sobre los cuales tienen el usufructo
legal los titulares de la patria potestad. Forman el peculio adventicio

extraordinario los bienes sobre los cuales ninguno de los padres tiene
usufructo.

PLIZA
Documento que al ser firmado por el asegurado seala el momento en el
cual se perfecciona el contrato de seguro. Este documento sirve,
adems, como prueba del contrato.

PREJUDICIAL
En un sentido amplio se entiende por cuestiones perjudiciales todas
aquellas que, tanto en lo civil como en lo criminal, se proponen y deben
ser resueltas antes del juicio, sobre un asunto cualquiera. Pero en su
sentido propio y estricto, las cuestiones prejudiciales constituyen
materia del procedimiento civil y penal.

PRENDA
Contrato por el cual una persona entrega una cosa mueble al acreedor
para la seguridad de su crdito. Tambin recibe el nombre de empeo. A
la cosa entregada o empeada se le llama prenda. El acreedor que tiene
la prenda es denominado acreedor prendario.

PROCESO
Conjunto de actos que se ejecutan por o ante una autoridad
jurisdiccional, con el fin de obtener la administracin de justicia en un
caso concreto.

PROTOCOLIZACIN
Acto de incorporar en el protocolo, por medio de escritura pblica, las
actuaciones, expedientes o documentos que por mandato legal o judicial
deben insertare en l para su guarda y conservacin, o que con los
mismos fines sean presentados al notario por cualquier persona. El
protocolo es el archivo fundamental del notario. Se forma con todas las

escrituras otorgadas ante l y con las actuaciones y documentos que all


se insertan.

(3 palabras)

QUEJA
Es uno de los recursos contenciosos administrativos e implica la va
gubernativa.

QUERELLA
Peticin dirigida a un funcionario de la rama jurisdiccional del poder
pblico para dar noticia de la ocurrencia de un hecho punible que no es
investigable de oficio y solicitar la iniciacin del respectivo proceso
criminal.

QUORUM
Nmero de individuos necesarios para que un cuerpo colegiado pueda
vlidamente reunirse, deliberar y tomar decisiones.

(4 palabras)

RATIFICACIN
Consiste, generalmente, en el hecho de que una persona acepte como
propios, hechos o actos jurdicos realizados por otra en su nombre, sin
mandato o poderes suficientes.

RECUSACIN
Junto con la excusacin constituye el par de situaciones frente a las
cuales un funcionario o agente de la Administracin se sustrae a s
mismo o lo sustrae la ley de intervenir en un determinado asunto a
pesar de ser competente para conocer de l y resolverlo.

REGISTRO
Acto en virtud del cual la Administracin anota, en la forma prescrita por
el derecho objetivo, determinados hechos o actos cuya realizacin se
debe hacer constar en forma autntica especialmente a terceros.

RESOLUCIN
Termino genrico con el que se designa las decisiones y medidas de
publicidad y ejecucin de las leyes, adoptadas por los ministros y otras
autoridades administrativas. Las resoluciones se hacen constar por
escrito respetando una forma administrativa.

(8 palabras)

SALUS POPULI SUPREMA LEX EST


Locucin latina. La salvacin del pueblo es ley suprema. Primer principio
del Derecho pblico romano.

SALVOCONDUCTO
Permiso, despacho o autorizacin que se da, casi siempre en tiempo de
guerra, para seguridad de que una persona pueda circular por zonas
militares e incluso pasar al enemigo, por alguna razn especial, sin que
se le oponga obstculo y sin peligro.

SECUESTRO
Depsito de cosa litigiosa. /Embargo judicial de bienes. /Detencin o
retencin forzosa de una persona para exigir por su rescate o liberacin
una cantidad u otra cosa sin derecho, como prenda ilegal.

SEMOVIENTE
Que se mueve por s mismo. Se refiere de modo exclusivo a los
animales; y dentro de ellos, al ganado y caballera de mayor utilidad
para el hombre.

SENTENCIA

Dictamen, opinin, parecer propio. /Mxima, aforismo, dicho moral o


filosfico. /Decisin extrajudicial de la persona a quien se encomienda
resolver una controversia, duda o dificultad. /Resolucin judicial por una
causa. /El ms solemne de los mandatos de un juez, por oposicin a
auto o providencia.

SOLUTIO INDEBITI
Locucin latina. Pago de lo no debido

STRICTU SENSU
Locucin latina. En sentido estricto; es decir, contra ampliaciones en la
acepcin de las palabras y en la interpretacin de las normas. Latu
sensu.

SUBSIDIARIO
Lo que sirve como subsidio, auxilio o socorro. Secundario. Supletorio. Lo
que suple o refuerza a lo principal.

T
TACHA

(6 palabras)

Defecto o causa de inverosimilitud que concurre en la declaracin de un


testigo y que se alega, por cualquiera de las partes para invalidar o
desvirtuar sus efectos.

TEMERIDAD
Actitud de quien demanda o ejerce el derecho de contradiccin a
sabiendas de que carece de razones para hacerlo, o asume actitudes
dilatorias con el fin de entorpecer el desarrollo ordenado y gil del
proceso.

TENTATIVA
Ejecucin incompleta de actos encaminados, directa e inmediatamente,
a cometer un delito que no se consuma por causas ajenas a la voluntad
del agente.

TRMINO
Momento en que un acto jurdico debe comenzar a producir o dejar de
producir sus efectos caractersticos. Denominase tambin plazo.

TESTAMENTO
Acto jurdico, unilateral, individual, personalsimo, libre solemne y
revocable, mediante el cual quien lo realiza dispone, para despus de su
muerte, de lo que haya de hacerse de sus bienes y derechos
transmisibles, y expresa su voluntad sobre todo aquello que, sin tener
carcter patrimonial, queda ordenar, de acuerdo con la ley.

TESTIGO
Persona que comunica al juez el conocimiento que tiene acerca de algn
hecho o acto cuyo esclarecimiento interesa para la decisin de un
proceso.

(6 palabras)

ULTRAJE
Injuria o menosprecio con que se ofende a una Persona, de palabra o de
obra.

ULTRA PETITA
Expresin con que se designa el hecho de que un juez resuelva sobre
una cosa no demandada, o condene a ms de lo que se ha demandado.

UNNIME
Dcese del conjunto de las personas que estn de acuerdo en un mismo
parecer, voluntad o sentimiento.

UNIPERSONAL
rgano jurisdiccional que consta de un solo juez. Acto realizado por una
sola persona.

USUCAPIN
Denominacin romana de la prescripcin adquisitiva. / Es un modo de
adquirir la propiedad por virtud del transcurso del tiempo, mediando la
posesin.

USUFRUCTO
Derecho real, de eficacia temporal que otorga al titular el disfrute de las
utilidades que derivan del normal aprovechamiento de la cosa ajena,
condicionado con la obligacin de devolver, en el trmino fijado al efecto
la misma cosa o su equivalente.

(2 palabras)

VEDA
Prohibicin temporal de cazar o pescar, establecidas expresamente por
las leyes relativas a dichas actividades.

VA GUBERNATIVA
Actuacin administrativa donde pueden utilizarse los distintos medios
jurdicos que el ordenamiento establece para obtener que la
administracin recibe sus actos con el fin de confirmarlos, modificarlos o
revocarlos.

Y
YACIMIENTO

(tres palabras)

Lugar donde se halla naturalmente un mineral o un fsil.

YERNOCRACIA
Manifestacin del nepotismo consiste en la preferencia dada para la
provisin de los cargos pblicos a los aspirantes casados con hijas de
personajes influyentes.

YUGO
Opresin. Tirana. Imposicin o dominio ejercidos sobre las personas por
medio de la violencia, contra todas las reglas de la moral y del derecho.

(5 palabras)

ZONA ECONMICA EXCLUSIVA


rea situada ms all del mar territorial que se extiende mar adentro
para efectos de pesca y explotacin.

ZONA FISCAL
Territorio sometido por circunstancias especiales a un rgimen y
vigilancia especial con objeto de obstaculizar el contrabando.

ZONA FRANCA
Espacio territorio dentro del cual los gneros o mercancas que entren se
hallan exentos del pago de derechos aduanales y de cualquier clase de
arbitrios fiscales.

ZONA FRONTERIZA
Parte del territorio de un Estado situado en sus fronteras con otros.

ZONA PORTUARIA
Se considera zona de servicios de un puerto a aquellas superficies de
tierra y de agua necesaria para la ejecucin de sus actividades, as como
las destinadas a tareas complementarias de ellas y los espacios de
reserva que garanticen la posibilidad de desarrollo de la actividad
portuaria.