Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Este manual ha sido preparado para ayudarle a obtener las mximas prestaciones
y seguridad de los neumticos Bridgestone. Contiene definiciones tiles, orienta
sobre la eleccin adecuada del neumtico y el mantenimiento, ofrece una lista de
especificaciones detallada sobre una amplia gama de dibujos y medidas. Esperamos
que saque el mximo provecho de nuestros neumticos.
2014 Bridgestone Europe NV/SA - Kleine Kloosterstraat 10 - 1932 Zaventem
Advertencias legales: Exceptuando que sea impuesto por ley, Bridgestone no se responsabiliza de ninguna prdida o
dao causado por seguir las instrucciones indicadas en este libro de regrabado y datos de TBR.
La proteccin de copyrights y diseos de los neumticos es un aspecto crucial de nuestro negocio. Adems, Bridgestone
se reserva el derecho de tomar acciones legales en contra de la produccin y distribucin de los productos y de la
falsificacin de nuestros productos, as como de otro tipo de prcticas empresariales injustificadas.
Debido al constante avance en la tecnologa de los neumticos, estos contenidos pueden variar sin aviso previo.
2
ndice ............................................................................................................................................................................................................................................
Informacin general
1. Marcado General del neumtico ....................................................................................................................................................................
11
11
12
12
12
13
17
19
Informacin
Gua Tecnolgica ..................................................................................................................................................................................................................
22
Aplicacin
Autopista ..................................................................................................................................................................................................................................
23 - 38
Regional ....................................................................................................................................................................................................................................
39 - 54
Mixto ...........................................................................................................................................................................................................................................
55 - 60
61 - 62
63 - 68
Autocar ......................................................................................................................................................................................................................................
69 - 72
Invierno .....................................................................................................................................................................................................................................
73 - 79
80 - 89
.............................................................................................................................................................
Informacin de regrabado
ndice alfabtico
..........................................................................................................................................................
95 - 140
...........................................................................................................................................................................................
141
Direcciones Bridgestone
................................................................................................................................................................
142 - 143
**
M840
M844
R164*
R180
R187
R184
M748
R166II
R168*
R168PLUS*
L317
L317
L317
Fuera de carretera
GREATEC R173
M788 EVO
M788
R192
U-AP 001
M788 EVO
M788
R192
U-AP 001
Autobus urbano
W970
M852
W990
M788
M788
M788 EVO
W958
M788
Invierno
M788 EVO
Autocar
En el caso de neumticos de camiones, FRT (Free Rolling Tyre) es un neumtico solo para uso en remolque, no para ejes de direccin. Bridgestone recomienda que estos neumticos marcados con las letras FRT (Free Rolling
Tyre) solo se monten en ejes libres no de direccin. Ni Bridgestone ni ninguna entidad afiliada se hace responsable de los daos que puedan ser causados del montaje de estos neumticos en ejes de traccin o direccin, en
contra de las recomendaciones de Bridgestone.
Los dibujos M788 en medidas 17.5" y 19.5" pueden emplearse en uso regional en camiones ligeros.
R187
R184
R164*
R166II
R109
M840
M730
M788**
L355
M729
R-DRIVE 001
M840
Mixto
Traccin
Ecopia*
M711
M730
M749 Ecopia
M788**
R227
R297 EVO
R297
R-STEER 001
Regional
Direccin
R294
R249 Ecopia
Autopista
Traccin
Remolque
24
25
26
R294 ........................................................................................................................................................................................................
27
28
29
30
M730 ......................................................................................................................................................................................................
31
M711 ......................................................................................................................................................................................................
32
33
34
R166II .....................................................................................................................................................................................................
35
R164 ........................................................................................................................................................................................................
36
R184 ........................................................................................................................................................................................................
37
R187 ........................................................................................................................................................................................................
38
40
R297 ........................................................................................................................................................................................................
41
42
R227 ........................................................................................................................................................................................................
43
M788 ......................................................................................................................................................................................................
44
45
M729 ......................................................................................................................................................................................................
46
M730 ......................................................................................................................................................................................................
47
M788 ......................................................................................................................................................................................................
44
R168PLUS .............................................................................................................................................................................................
48
R168 ........................................................................................................................................................................................................
49
R166II .....................................................................................................................................................................................................
50
R164 ........................................................................................................................................................................................................
51
R180 ........................................................................................................................................................................................................
52
R184 ........................................................................................................................................................................................................
53
R187 ........................................................................................................................................................................................................
54
Regional
Direccin
Traccin
Remolque
M840 ......................................................................................................................................................................................................
56
Traccin
L355 ........................................................................................................................................................................................................
57
Remolque
M748 ......................................................................................................................................................................................................
58
M844 ......................................................................................................................................................................................................
59
Fuera de carretera
Toda Posicin
L317 ........................................................................................................................................................................................................
62
Autobus urbano
Toda Posicin
Traccin
64
R192 ........................................................................................................................................................................................................
65
M788 ......................................................................................................................................................................................................
66
67
68
70
M788 ......................................................................................................................................................................................................
71
W958 ......................................................................................................................................................................................................
74
M788 ......................................................................................................................................................................................................
75
W990 ......................................................................................................................................................................................................
76
W970 ......................................................................................................................................................................................................
77
M852 ......................................................................................................................................................................................................
78
Autocar
Toda Posicin
Invierno
Direccin
Traccin
Remolque
14
11
3
12
10
9
13
15
2. Dibujo
8. N de serie
4. Condiciones de servicio
160 = indice de carga para montaje sencillo
K = smbolo de velocidad
10. Regrabado
Si est permitido
12. Marcado de Seguridad
14. Indicador de desgaste
156
150
Ejemplo(1):
315
80
22.5
156/150
Anchura de
seccin
Relacin
nominal de
aspecto
Construccin
Dimetro
nominal de
la llanta
ndices de
carga (Simple/
Gemelado)
Smbolo de
velocidad
Ancho de la
llanta
Altura de la
seccin
Dimetro
Total
Dimetro
Nominal de la
llanta
Radio de
carga
Ancho bajo
carga
(1)
El marcaje FRT identifica aquellos neumticos con restricciones en el montaje en ejes libres, excluyendo los neumticos de direccin de
la cabeza tractora.
4. ndice de carga
El INDICE DE CARGA es un cdigo numrico asociado con la carga mxima que un neumtico puede
soportar a la velocidad indicada por su Smbolo de Velocidad bajo unas condiciones de trabajo
identificadas por el fabricante de neumticos (hasta 210 km/h).
Kg
Indice
de Carga
Indice
de Carga
Kg
Kg
100
800
134
2,120
168
5,600
101
825
135
2,180
169
5,800
102
850
136
2,240
170
6,000
103
875
137
2,300
171
6,150
104
900
138
2,360
172
6,300
105
925
139
2,430
173
6,500
106
950
140
2,500
174
6,700
107
975
141
2,575
175
6,900
108
1,000
142
2,650
176
7,100
109
1,030
143
2,725
177
7,300
110
1,060
144
2,800
178
7,500
111
1,090
145
2,900
179
7,750
112
1,120
146
3,000
180
8,000
113
1,150
147
3,075
181
8,250
114
1,180
148
3,150
182
8,500
115
1,215
149
3,250
183
8,750
116
1,250
150
3,350
184
9,000
117
1,285
151
3,450
185
9,250
118
1,320
152
3,550
186
9,500
119
1,360
153
3,650
187
9,750
120
1,400
154
3,750
188
10,000
121
1,450
155
3,875
189
10,300
122
1,500
156
4,000
190
10,600
123
1,550
157
4,125
191
10,900
124
1,600
158
4,250
192
11,200
125
1,650
159
4,375
193
11,500
126
1,700
160
4,500
194
11,800
127
1,750
161
4,625
195
12,150
128
1,800
162
4,750
196
12,500
129
1,850
163
4,875
197
12,850
130
1,900
164
5,000
198
13,200
131
1,950
165
5,150
199
13,600
132
2,000
166
5,300
133
2,060
167
5,450
Smbolo de velocidad
F
80(50)
G
90(56)
J
100(62)
K
110(68)
L
120(75)
M
130(81)
Presin
de Inflado
(%) (*)
Static
+150.0
+150.0
+150.0
+150.0
+150.0
+150.0
+40
+110.0
+110.0
+110.0
+110.0
+110.0
+110.0
+40
10
+80.0
+80.0
+80.0
+80.0
+80.0
+80.0
+30
15
+65.0
+65.0
+65.0
+65.0
+65.0
+65.0
+25
20
+50.0
+50.0
+50.0
+50.0
+50.0
+50.0
+21
25
+35.0
+35.0
+35.0
+35.0
+35.0
+35.0
+17
30
+25.0
+25.0
+25.0
+25.0
+25.0
+25.0
+13
35
+19.0
+19.0
+19.0
+19.0
+19.0
+19.0
+11
40
+15.0
+15.0
+15.0
+15.0
+15.0
+15.0
+10
45
+13.0
+13.0
+13.0
+13.0
+13.0
+13.0
+9
50
+12.0
+12.0
+12.0
+12.0
+12.0
+12.0
+8
55
+11.0
+11.0
+11.0
+11.0
+11.0
+11.0
+7
60
+10.0
+10.0
+10.0
+10.0
+10.0
+10.0
+6
65
+7.5
+8.5
+8.5
+8.5
+8.5
+8.5
+4
70
+5.0
+7.0
+7.0
+7.0
+7.0
+7.0
+2
75
+2.5
+5.5
+5.5
+5.5
+5.5
+5.5
+1
80
+4.0
+4.0
+4.0
+4.0
+4.0
85
+2.0
+3.0
+3.0
+3.0
+3.0
90
+2.0
+2.0
+2.0
+2.0
95
+1.0
+1.0
+1.0
+1.0
100
110
120
130
(*) Estos incrementos sern aplicados en ausencia de indicaciones especficas del fabricante de neumticos
Nota:
1. La capacidad de carga de los neumticos en montaje gemelado ser el doble de la capacidad de carga de los
neumticos en montaje sencillo hasta 40 km/h.
2. No se permiten bonus en la capacidad de carga para velocidades de 40km/h si el eje est rgidamente fijado al
chasis del vehculo.
3. No se podrn aplicar bonus en la carga a trailers y semi trailers restringidos a velocidad por debajo de los 100km/h.
4. Una seal indicando la velocidad mxima debe ser aadida a los trailers restringidos a velocidad inferior a 100km/h.
5. Las correcciones arriba indicadas no son aplicables a la descripcin de servicio adicional conocido como punto nico.
6. En cualquier caso se recomienda evitar la mxima capacidad de carga permisible si la presin de inflado resultante
es mayor de 10 bar (Bridgestone recomienda no sobrepasar los 9,5 bares por seguridad), en tal caso la capacidad
de carga debe ser reducida proporcionalmente (consultar con el servicio tcnico de Bridgestone Hispania).
7. Es obligatorio consultar al fabricante de llanta/rueda metlica, para la eleccin de la llanta y/o rueda metlica
adecuada para la capacidad de carga y la presin de inflado para aplicaciones a 40km/h o inferiores.
10
5. SMBOLO DE VELOCIDAD
El SMBOLO DE VELOCIDAD indica la velocidad mxima a la que el neumtico puede transportar una
carga correspondiente a su ndice de Carga bajo condiciones especficas de trabajo (presin).
Smbolo de
velocidad
Velocidad
(km/h)
Smbolo de
velocidad
Velocidad
(km/h)
Smbolo de
velocidad
Velocidad
(km/h)
50
100
160
60
110
170
65
120
180
70
130
190
80
140
90
150
bar
Ib/in2*
(p.s.i.)
kg/cm*
100
1.0
15
150
1.5
22
1.0
1.5
200
2.0
29
2.0
2.6
250
2.5
36
300
3.0
44
3.1
350
3.5
51
3.6
400
4.0
58
4.1
450
4.5
65
4.6
500
5.0
73
5.1
550
5.5
80
5.6
6.1
600
6.0
87
650
6.5
94
6.6
700
7.0
102
7.1
7.7
750
7.5
109
800
8.0
116
8.2
850
8.5
123
8.7
9.2
900
9.0
131
950
9.5
138
9.7
1000
10.0
145
10.2
1050
10.5
152
10.7
11
7. Marcado FRT
7.1 Definicin
Los neumticos para camin con marcaje FRT slo se pueden montar en los ejes del remolque o ejes libre
pero nunca en los de direccin o traccin.
12
9.3 Aplicaciones
Vea nuestra gua de aplicaciones para el ptimo comportamiento de sus neumticos Bridgestone.
14
1
2
Eje de
Direccin
Eje elevable
o segundo eje
Eje de
Direccin
Eje de
traccin
Eje de
Remolque 1
5
Eje de
Remolque 2
Eje de
Remolque 3
15
10.5 Daos
(1) Ignorar los daos en un neumtico es peligroso.
(2) Debe reparar los daos lo antes posible para evitar el posterior deterioro de la estructura del
neumtico.
10.7 Regrabado
El regrabado a partir de la profundidad original del dibujo est permitido si existe suficiente goma de
sobra para proteger la carcasa del neumtico. Antes de regrabar un neumtico, revise que la palabra
REGROOVABLE aparece en el costado.
Nota: Para ms informacin, por favor consulte con su Delegado Bridgestone o con el Servicio Tcnico de
las Oficinas Centrales.
10.9 Marcaje
El lugar de marcaje de un neumtico debe elegirse cuidadosamente debido al delgado costado.
(1) El marcaje entre la lnea de la llanta y la lnea del panel de la medida en la zona blanca mostrada en
la siguiente fotografa en el lugar ms aconsejado.
(2) La profundidad mxima permitida de marcaje en el lugar mencionado es de 0,5 mm.
(3) Para neumticos radiales, nunca marque en las zonas crticas de flexin de los costados, cercanas a
la anchura mxima de seccin.
16
10.10 Almacenaje
1) Para almacenaje prolongado de neumticos, tenga en cuenta lo siguiente:
1) Nunca almacene los neumticos expuestos directamente a la luz del sol o a fuentes de calor.
Mantenga los neumticos alejados de motores y generadores que produzcan ozono.
2) Mantenga los neumticos alejados de aceites y productos qumicos.
(2) Para prevenir la deformacin permanente de los neumticos cuando se apilan horizontalmente,
limite cada pilar a un mximo de aproximadamente 1,5 m.
(3) Para neumticos radiales con construccin metlica, una excesiva humedad puede causar deterioro
de la estructura del neumtico y posiblemente daos en el mismo.
Bridgestone recomienda el siguiente mtodo:
1) Almacene en el exterior neumticos sin montar en un lugar seco y alejado de la humedad.
2) Antes de montar un neumtico en una llanta o en una rueda, asegrese de que la superficie
interna del neumtico, el protector de la cmara, y la cara interior de la llanta o rueda estn
secas y limpias.
3) Mantenga las fuentes de aire comprimido para inflar neumticos sin humedad.
V3-02-2
43
22.5
120
V3-02-3
44.5
33
95
V3-02-5
47.5
20.5
90
100
V3-02-7
71.5
22.5
V3-02-8
89.5
20.5
94
V3-02-9
99.5
20.5
94
V3-02-10
115
20.5
94
V3-02-11
126
20
98
V3-02-12
132
20.5
94
V3-02-13
133.5
20.5
90
V3-02-14
138.5
20.5
94
V3-02-15
145.5
20.5
94
V3-02-16
149.5
20.5
90
V3-02-17
156.5
20.5
90
V3-02-18
74.5
22.5
90
V3-02-19
60
20.5
94
V3-02-23
66.5
29.5
90
V3-02-24
117
20.5
90
V3-02-27
75
20.0
94
17
V3-04-1
32
20.5
37
90
138
V3-04-2
38
20.5
41.5
90
153
V3-04-3
59
20
38.5
94
163
V3-04-4
74
20
40
94
144
V3-04-5
76
20
47.5
90
153
V3-04-6
86
20
47.5
90
153
V3-04-10
47
20.5
53
90
154
V3-04-11
47
20.5
63.5
90
154
V3-04-17
65
20
45
90
160
V3-04-24
58
20
47
94
164
V3-04-26
99
20
42
99
189
V3-06-1
30.5
20.5
17
19.5
35.5
90
139
139
V3-06-2
44.5
20.5
17
12
37.5
90
125
125
V3-06-3
46
20.5
17
20.5
47.5
90
140
140
V3-06-5
62.5
20.5
17
19.5
49
90
139
139
V3-06-6
79.5
20
17
19.5
37.5
90
139
139
V3-06-7
45.5
20.5
17
18.5
42.5
90
137
137
V3-06-8
61.5
24.5
7.5
14.5
50.5
94
153
153
V3-06-9
67.5
20.5
17
19.5
54.5
90
139
139
V3-06-12
71.5
23.5
11.5
19.5
25.5
90
150
150
V3-06-14
50
20
13
40
94
153
153
V3-06-15
60
20
13
40
94
153
153
V3-06-16
62
20
13
50
94
153
153
V3-06-17
75
20
13
50
94
153
153
18
SECCIN NOMINAL
DEL NEUMTICO
9.00
10.00
11.00
12.00
14.00
325
335
385
CDIGO DE ANCHURA
DE LA LLANTA
ESPACIO MNIMO
Recomendado PARA
MONTAJES GEMELADOS (MM)
6.00
285
6.50
291
7.00
297
7.50
302
6.50
305
7.00
311
7.33
314
7.50
316
8.00
322
7.33
321
7.50
323
8.00
329
8.50
335
9.00
340
7.33
346
8.00
354(+)
8.50
360
9.00
366
9.00
414
10.00
426
8.50
368
9.00
374
10.00
386
8.50
377
9.00
383
10.00
394
9.00
424
10.00
436
Ms de 344 mm. pueden estar permitidos para algunos neumticos en ciertos pases.
(1) Los valores mencionados anteriormente son para uso normal en carretera y no sern aplicables
necesariamente a los nuevos neumticos desarrollados. Para casos especiales debe consultar a
los fabricantes de neumticos. No se requiere ningn cambio para llantas ya estandarizadas en
varios pases. Si se utilizan cadenas en un neumtico, el espacio para el montaje gemelado debe
incrementarse de acuerdo con el ancho de la cadena.
19
SECCIN NOMINAL
DEL NEUMTICO
CDIGO DE ANCHURA
DE LA LLANTA
ESPACIO MNIMO
Recomendado PARA
MONTAJES GEMELADOS (MM)
Series Mtricas 60
285/60
295/60
305/60
315/60
8.25
313
9.00
321
9.00
329
9.75
338
9.00
336
9.75
344
9.00
344
9.75
352
215
225
235
245
255
265
275
285
295
305
315
20
5.25
222
6.00
231
6.75
239
6.00
239
6.75
246
6.00
246
6.75
254
6.75
262
7.50
271
6.75
270
7.50
279
6.75
278
7.50
287
8.25
295
6.75
286
7.50
295
8.25
303
7.50
303
8.25
311
7.50
311
8.25
318
9.00
327
8.25
326
9.00
335
8.25
334
9.00
343
9.00
351
9.75
360
CDIGO DE ANCHURA
DE LA LLANTA
ESPACIO MNIMO
Recomendado PARA
MONTAJES GEMELADOS (MM)
Ancho de seccin
8
8.5
9.5
10
11
12
13
6.00
234
6.75
243
5.25
233
6.00
242
6.75
251
6.00
250
6.75
259
6.00
261
6.75
270
6.75
277
7.50
286
7.50
305
8.25
314
8.25
329
9.00
338
9.00
351
9.75
360
(1) Los valores mencionados anteriormente son para uso normal en carretera y no sern aplicables
necesariamente a los nuevos neumticos desarrollados. Para casos especiales debe consultar a los
fabricantes de neumticos. No se requiere ningn cambio para llantas ya estandarizadas en varios pases.
Si se utilizan cadenas en un neumtico, el espacio para el montaje gemelado debe incrementarse de
acuerdo con el ancho de la cadena.
Medida del
Neumtico
CDIGO DE ANCHURA
DE LA LLANTA
ESPACIO MNIMO
Recomendado PARA
MONTAJES GEMELADOS (MM)
9.5 R 17.5
6.00
261
6.75
270
6.75
277
7.50
286
6.00
231
6.75
239
10 R 17.5
205/65 R 17.5
245/70 R 17.5
6.75
270
7.50
279
265/70 R 19.5
7.50
295
8.25
303
8.25
318
9.00
327
6.00
239
6.75
246
6.75
262
7.50
271
285/70 R 19.5
215/75 R 17.5
235/75 R 17.5
21
1
2
APLICADAS
FUNCIN
BENEFICIOS
W970
Ahorro de combustible.
22
3
4
Serie 55
Slo para el tamao 295/80 R 22.5
23
Direccin
NUEVO
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
295/80 R 22.5
154/149
298
1044
487
3184
9.00
8.25
70 dB
315/80 R 22.5
156/150
L
312
1076
500
3282
9.00
9.75
69 dB
154/150
312
1014
468
3093
9.00
9.75
71 dB
Medida
315/70 R 22.5
24
156/150
154/150
Direccin
Medida
Indice
de
Carga
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
298
1044
487
3184
9.00
8.25
72 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
72 dB
276
958
445
2922
8.25
7.50
72 dB
305
1000
463
3050
9.00
8.25
69 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
73 dB
389
1072
496
3248
11.75
12.25
74 dB
292
926
435
2806
9.00
9.75
72 dB
386
996
464
3018
12.25
11.75
72 dB
295/80 R 22.5
152/148
154/150
156/150
275/70 R 22.5
148/145
305/70 R 22.5
150/148
152/148
152/148
154/150
160
158
385/65 R 22.5
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Smbolo
de
Velocidad
315/80 R 22.5
315/70 R 22.5
295/60 R 22.5
150/147
385/55 R 22.5
160
158
25
Direccin
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
312
1014
468
3093
9.00
9.75
71 dB
156/150
154/150
315/60 R 22.5***
154/148
313
950
445
2879
9.75
9.00
72 dB
355/50 R 22.5**
156
361
928
435
2812
11.75
71 dB
315/70 R 22.5
26
Autopista | R294
Direccin
Medida
Indice
de
Carga
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
276
1012
473
3087
8.25
7.50
71 dB
255
930
434
2837
7.50
6.75/8.25
70 dB
275/80 R 22.5
148/144
255/70 R 22.5
140/137
140/140
27
Traccin
NUEVO
M+S
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
295/80 R 22.5
154/149
298
1044
487
3184
9.00
8.25
73 dB
315/80 R 22.5
156/150
L
312
1076
500
3282
9.00
9.75
70 dB
154/150
312
1014
468
3093
9.00
9.75
74 dB
Medida
315/70 R 22.5
28
154/150
152/148
Traccin
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
298
1044
487
3184
9.00
8.25
75 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
75 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
75 dB
295/80 R 22.5
152/148
315/80 R 22.5
154/150
156/150
152/148
154/150
295/60 R 22.5
150/147
292
926
435
2806
9.00
9.75
74 dB
315/60 R 22.5
152/148
313
950
445
2879
9.75
9.00
75 dB
315/45 R 22.5*
147/145
307
856
405
2594
9.75
76 dB
315/70 R 22.5
29
Traccin
M+S
Medida
495/45 R 22.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
169
500
1018
30
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
473
3085
17.00
73 dB
Autopista | M730
Traccin
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
298
1044
487
3184
9.00
8.25
75 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
75 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
75 dB
295/80 R 22.5
152/148
315/80 R 22.5
154/150
156/150
152/148
154/150
315/70 R 22.5
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Smbolo
de
Velocidad
31
Autopista | M711
Traccin
M+S
Medida
11 R 22.5
32
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
148/145
279
1050
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
489
3203
8.25
7.50
72 dB
Remolque
NUEVO
Medida
385/55 R 22.5*
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
160
158
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
386
996
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
464
3018
12.25
11.75
73 dB
33
Remolque
Medida
385/65 R 22.5*
Indice
de
Carga
158
160
34
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
389
1072
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
496
3248
11.75
12.25
71 dB
Autopista | R166II
Remolque
Medida
435/50 R 19.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
160
438
931
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
431
2821
14.00
15.00
73 dB
35
Autopista | R164
Remolque
Medida
385/65 R 22.5*
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
389
1072
496
3248
11.75
12.25
71 dB
160
158
425/65 R 22.5
165
430
1124
518
3406
13.00
14.00
70 dB
445/65 R 22.5
169
454
1150
529
3485
14.00
70 dB
36
Autopista | R184
Remolque
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
carga en
de Rodadura
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
Medida
Opcional
de la Llanta
(inch)
205/80 R 15*
124/122
203
709
330
2162
5.50
5.00/6.00
69 dB
315/80 R 22.5
154/149
312
1076
500
3282
9.00
9.75
69 dB
275/70 R 22.5
148/145
276
958
445
2922
8.25
7.50
71 dB
37
Autopista | R187
Remolque
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
7.50 R 15*
135/133
212
772
357
2339
6.00
6.50
71 dB
8.25 R 15*
143/141
234
836
384
2533
6.50
7.00
71 dB
11 R 22.5
148/145
279
1050
489
3203
8.25
7.50
72 dB
38
39
Direccin
NUEVO
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
295/80 R 22.5
154/149
298
1044
487
3184
9.00
8.25
68 dB
315/80 R 22.5
156/150
L
312
1076
500
3282
9.00
9.75
73 dB
154/150
312
1014
468
3093
9.00
9.75
73 dB
389
1072
496
3248
11.75
12.25
69 dB
Medida
315/70 R 22.5
385/65 R 22.5
40
156/150
154/150
160
158
Regional | R297
Direccin
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
11 R 22.5
148/145
279
1050
489
3203
8.25
7.50
72 dB
12 R 22.5
152/148
300
1084
504
3306
9.00
8.25
72 dB
13 R 22.5
156/150
320
1124
521
3428
9.75
9.00
71 dB
295/80 R 22.5
152/148
298
1044
487
3184
9.00
8.25
73 dB
315/80 R 22.5
154/150
M
312
1076
500
3282
9.00
9.75
73 dB
156/150
L
276
958
445
2922
8.25
7.50
72 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
74 dB
275/70 R 22.5
148/145
315/70 R 22.5
152/148
154/150
41
Direccin
Medida
315/70 R 22.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
156/150
154/150
42
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
312
1014
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
468
3093
9.00
9.75
71 dB
Regional | R227
Direccin
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
9.5 R 17.5
129/127
240
842
391
2551
6.75
6.00
72 dB
205/75 R 17.5
124/122
205
753
353
2297
6.00
5.25/6.75
68 dB
215/75 R 17.5
126/124
212
767
359
2339
6.00
6.75
73 dB
225/75 R 17.5
129/127
226
783
366
2388
6.75
6.00
72 dB
235/75 R 17.5
132/130
233
797
372
2431
6.75
7.50
71 dB
245/70 R 17.5
136/134
248
789
364
2406
7.50
6.75
70 dB
265/70 R 17.5
138/136
262
817
376
2492
7.50
6.75
70 dB
245/70 R 19.5
136/134
248
839
389
2559
7.50
6.75
72 dB
265/70 R 19.5
140/138
M
262
867
401
2644
7.50
6.75/8.25
71 dB
138
285/70 R 19.5
145/143
283
895
413
2730
9.00
8.25
73 dB
305/70 R 19.5
148/145
305
923
424
2797
9.00
8.25
71 dB
43
Regional | M788
Direccin/Traccin
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
205/75 R 17.5
124/122
205
753
353
2297
6.00
5.25/6.75
69 dB
215/75 R 17.5
126/124
212
767
359
2339
6.00
6.75
68 dB
225/75 R 17.5
129/127
226
783
366
2388
6.75
6.00
70 dB
265/70 R 19.5
140/138
262
867
401
2644
7.50
6.75/8.25
71 dB
285/70 R 19.5
146/144
283
895
413
2730
8.25
7.50/9.00
74 dB
315/80 R 22.5
156/150
L
312
1076
500
3282
9.00
9.75
74 dB
154/150
148/145
M
276
958
445
2922
8.25
7.50
72 dB
152/148
152/148
M
312
1014
468
3093
9.00
9.75
71 dB
154/150
160
K
389
1072
496
3248
11.75
12.25
75 dB
158
275/70 R 22.5
315/70 R 22.5
385/65 R 22.5
44
Traccin
Nuevo
Excelente kilometraje.
Neumtico de traccin verstil y multiusos que
puede utilizarse en una amplia variedad de
condiciones.
Excepcional traccin.
Enormemente resistente al desgaste irregular.
Durabilidad y capacidad de recauchutado
excelentes.
Diseo Slim Bead exclusivamente para el tamao
295/80 R 22.5.
Smbolo alpino slo para las medidas 295/80
R 22.5 & 315/70 R 22.5
M+S
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
295/80 R 22.5
152/148
298
1044
487
3184
9.00
8.25
75 dB
315/80 R 22.5
156/150
L
312
1076
500
3282
9.00
9.75
75 dB
154/150
312
1014
468
3093
9.00
9.75
73 dB
Medida
315/70 R 22.5
154/150
152/148
45
Regional | M729
Traccin
Neumtico de traccin para uso regional en
distancias medias/largas.
Excelente manejabilidad en seco y mojado.
Alta recauchutabilidad para prolongar el
rendimiento del neumtico.
Protector de costado (para 17.5"/19.5").
Diseo Slim Bead exclusivamente para el tamao
295/80 R 22.5.
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
9.5 R 17.5
129/127
240
842
391
2551
6.75
6.00
74 dB
205/75 R 17.5
124/122
205
753
353
2297
6.00
5.25/6.75
72 dB
215/75 R 17.5
126/124
212
767
359
2339
6.00
6.75
74 dB
225/75 R 17.5
129/127
226
783
366
2388
6.75
6.00
74 dB
235/75 R 17.5
132/130
233
797
372
2431
6.75
7.50
74 dB
245/70 R 17.5
136/134
248
789
364
2406
7.50
6.75
73 dB
265/70 R 17.5
138/136
262
817
376
2492
7.50
6.75
73 dB
245/70 R 19.5
136/134
248
839
389
2559
7.50
6.75
73 dB
265/70 R 19.5
140/138
262
867
401
2644
7.50
6.75/8.25
71 dB
285/70 R 19.5
145/143
283
895
413
2730
8.25
7.50/9.00
73 dB
305/70 R 19.5
148/145
305
923
424
2797
9.00
8.25
73 dB
13 R 22.5
156/150
320
1124
521
3428
9.75
9.00
73 dB
295/80 R 22.5
152/148
298
1044
487
3184
9.00
8.25
73 dB
315/80 R 22.5
154/150
M
312
1076
500
3282
9.00
9.75
78 dB
156/150
275/70 R 22.5
148/145
276
958
445
2922
8.25
7.50
75 dB
305/70 R 22.5
150/148
305
1000
463
3050
9.00
9.25
74 dB
315/70 R 22.5
152/148
M
312
1014
468
3093
9.00
9.75
77 dB
154/150
46
Regional | M730
Traccin
Robusto y resistente neumtico de traccin
diseado especialmente para vehculos equipados
con retarder.
Dibujo direccional para una superior durabilidad y
desgaste uniforme.
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
298
1044
487
3184
9.00
8.25
75 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
75 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
75 dB
295/80 R 22.5
152/148
315/80 R 22.5
154/150
156/150
152/148
154/150
315/70 R 22.5
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Smbolo
de
Velocidad
47
Regional | R168PLUS
Remolque
Nuevo
Medida
385/65 R 22.5*
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
160
158
48
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
389
1072
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
496
3248
11.75
12.25
71 dB
Regional | R168
Remolque
Proteccin contra cortes y penetraciones.
Huella optimizada para conseguir una presin de
contacto ms uniforme.
Elevada resistencia al desgaste irregular.
Proteccin frente a cortes para una mayor vida.
Alta durabilidad de la carcasa para una excelente
recauchutabilidad.
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
9.5 R 17.5
143/141
240
842
391
2551
6.75
6.00
71 dB
215/75 R 17.5
135/133
212
767
359
2339
6.00
6.75
69 dB
235/75 R 17.5
143/141
233
797
372
2431
6.75
7.50
69 dB
245/70 R 17.5
143/141
J
248
789
364
2406
7.50
6.75
69 dB
144/144
205
711
334
2154
6.00
6.75
70 dB
127/125
129/129
245/70 R 19.5
141/140
248
839
389
2559
7.50
6.75
70 dB
265/70 R 19.5
143/141
262
867
401
2644
7.50
6.75/8.25
71dB
285/70 R 19.5
150/148
283
895
413
2730
8.25
7.50/9.00
71dB
385/55 R 22.5*
160
K
386
996
464
3018
12.25
11.75
74 dB
158
205/65 R 17.5
49
Regional | R166II
Remolque
Neumtico de perfil bajo para montaje sencillo en
mega Remolques.
Sistema de expulsores de piedras para una
excelente durabilidad.
Durabilidad superior en uso en largas distancias
(Autopistas).
Alto kilometraje debido a su resistencia al desgaste
irregular.
Diseo de la banda para un bajo nivel de ruido con
la innovadora tecnologa barreras de sonido.
Medida
435/50 R 19.5
50
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
160
438
931
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
431
2821
14.00
15.00
73 dB
Regional | R164
Remolque
Medida
385/65 R 22.5*
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
389
1072
496
3248
11.75
12.25
71 dB
160
158
425/65 R 22.5
165
430
1124
518
3406
13.00
14.00
70 dB
445/65 R 22.5
169
454
1150
529
3485
14.00
70 dB
51
Regional | R180
Remolque
Medida
10 R 17.5
52
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
134/132
254
858
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
398
2600
7.50
6.75
67 dB
Regional | R184
Remolque
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
carga en
de Rodadura
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
Medida
Opcional
de la Llanta
(inch)
205/80 R 15*
124/122
203
709
330
2162
5.50
5.00/6.00
69 dB
315/80 R 22.5
154/149
312
1076
500
3282
9.00
9.75
69 dB
275/70 R 22.5
148/145
276
958
445
2922
8.25
7.50
71 dB
53
Regional | R187
Remolque
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
7.50 R 15*
135/133
212
772
357
2339
6.00
6.50
71 dB
8.25 R 15*
143/141
234
836
384
2533
6.50
7.00
71 dB
11 R 22.5
148/145
279
1050
489
3203
8.25
7.50
72 dB
54
55
Mixto | M840
Toda Posicin
Neumtico mixto para toda posicin.
Excelente resistencia a cortes y arranques.
Su ancha y profunda banda de rodadura
proporciona una mayor vida del neumtico.
Recauchutabilidad superior para un menor coste
por Kilmetro.
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Medida
de la
Llanta
(Inch)
Medida
Opcional
de la Llanta
(inch)
10 R 17.5*
143/141
254
858
398
2600
7.50
6.75
70 dB
10 R 22.5
144/142
254
1020
476
3111
7.50
6.75
72 dB
11 R 22.5
148/145
K
279
1050
489
3203
8.25
7.50
72 dB
145/142
152/148
313
1226
567
3739
8.50
8.00/9.00
D
73 dB
150/145
300
1084
504
3306
9.00
8.25
320
1124
521
3428
9.75
9.00
72 dB
298
1044
487
3184
9.00
8.25
72 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
73 dB
12 R 22.5
13 R 22.5
295/80 R 22.5
154/150
156/150
152/148
150/145
156/150
154/150
152/148**
275/70 R 22.5
148/145
276
958
445
2922
8.25
7.50
70 dB
325/95 R 24***
162/160
325
1228
568
3745
9.00
--
72 dB
315/80 R 22.5
56
Mixto | L355
Traccin
M+S
Medida
13 R 22.5
315/80 R 22.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
154/150
156/150
156/150
154/150
154/150*
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
320
1124
521
3428
9.75
9.00
75 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
75 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
75 dB
57
Mixto | M748
Remolque
M+S
Medida
365/80 R 20
385/65 R 22.5*
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
160
158
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
364
1092
502
3331
10.00
73 dB
389
1072
496
3248
11.75
12.25
74 dB
160
158
425/65 R 22.5*
165
430
1124
518
3406
13.00
14.00
70 dB
445/65 R 22.5*
169
454
1150
529
3485
14.00
71 dB
* Neumtico que no incluye la inscripcin FRT y tambin puede utilizarse en el eje delantero
58
Mixto | M844
Remolque
Neumtico Premium de base ancha y uso mixto
para todas las posiciones.
Con protector de costado (para proteger a la
carcasa frente a cortes y abrasiones).
Banda de rodadura muy resistente a cortes.
Excelente recauchutabilidad para reducir el coste
por kilmetro.
M+S
Medida
445/65 R 22.5*
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
169
454
1150
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
529
3485
14.00
71 dB
* Neumtico que no incluye la inscripcin FRT y tambin puede utilizarse en el eje delantero
59
Notas
60
61
Toda Posicin
Neumtico de toda posicin para uso fuera de
carretera para minera y vehculos forestales.
Banda de rodadura extra profunda para una mayor
vida del neumtico y traccin superior.
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
12 R 22.5
152/148
300
1084
504
3306
9.00
8.25
13 R 22.5
154/150
320
1124
521
3428
9.75
9.00
12.00 R 24*
156/153
313
1226
567
3739
8.00
9.00
73 dB
73 dB
**
* Tamao diseado para su uso en vehculos de construccin que circulen principalmente por canteras y obras; no posee la homologacin ECE y nicamente puede
venderse si la legislacin local vigente sobre homologacin de tipos de neumticos lo permite
** No est prevista su regulacin
62
63
Toda Posicin
NUEVO
M+S
Medida
275/70 R 22.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
150/148
152/148
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
276
958
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
64
445
2922
8.25
7.50
Toda Posicin
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
305
923
424
2797
9.00
8.25
71 dB
148/145
151/149
11 R 22.5
148/145
279
1050
489
3203
8.25
7.50
71 dB
12 R 22.5
152/148
300
1084
504
3306
9.00
8.25
70 dB
295/80 R 22.5
152/148
J
298
1044
487
3184
9.00
8.25
72 dB
154/150
276
958
445
2922
8.25
7.50
71 dB
305
1000
463
3050
9.00
8.25
70 dB
305/70 R 19.5
275/70 R 22.5*
305/70 R 22.5
148/145
152/148
152/148
154/150
* Marcado M+S
65
Toda Posicin
Neumtico para todas las posiciones para autobs
de uso urbano.
Excelente proteccin de costado para minimizar
daos por roces y abrasin producidos por los
bordillos.
Banda de rodadura muy profunda para alargar
la vida del neumtico y reducir los costes por
kilmetro.
Su banda de rodadura permite un excelente
regrabado y recauchutado.
M+S
Medida
315/80 R 22.5
275/70 R 22.5
315/70 R 22.5
66
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
156/150
154/150
148/145
152/148
152/148
154/150
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
312
1076
500
3282
9.00
9.75
74 dB
276
958
445
2922
8.25
7.50
72 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
71 dB
Toda Posicin
M+S
Medida
295/80 R 22.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
154/149
305
1057
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
492
3213
9.00
8.25
71 dB
67
Traccin
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
435/45 R 22.5
162
440
964
451
2921
15.00
14.00
71 dB
455/45 R 22.5
166
470
997
458
2974
15.00
14.00
72 dB
68
69
Toda Posicin
M+S
Medida
295/80 R 22.5
70
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
154/149
305
1057
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
492
3213
9.00
8.25
71 dB
Autocar | M788
Toda Posicin
Neumtico para todas las posiciones para autobus
de uso Autocaro.
Excelente proteccin de costado para minimizar
daos por roces y abrasin producidos por los
bordillos.
Banda de rodadura muy profunda para alargar
la vida del neumtico y reducir los costes por
kilmetro.
Su banda de rodadura permite un excelente
regrabado y recauchutado.
M+S
Medida
315/80 R 22.5
275/70 R 22.5*
315/70 R 22.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
156/150
154/150
148/145
152/148
152/148
154/150
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
312
1076
500
3282
9.00
9.75
74 dB
276
958
445
2922
8.25
7.50
72 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
71 dB
71
Notas
72
73
Invierno | W958
Direccin
M+S
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
295/80 R 22.5
152/148
298
1044
487
3184
9.00
8.25
74 dB
315/80 R 22.5
156/150
L
312
1076
500
3282
9.00
9.75
72 dB
154/150
152/148
M
312
1014
468
3093
9.00
8.25
74 dB
154/150
Medida
315/70 R 22.5
74
Invierno | M788
Direccin
M+S
Medida
385/65 R 22.5
385/55 R 22.5
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
160
158
160
158
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
389
1072
496
3248
11.75
12.25
75 dB
386
996
464
3018
12.25
11.75
73 dB
75
Invierno | W990
Traccin
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
298
1044
487
3184
9.00
8.25
74 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
73 dB
312
1014
468
3093
9.00
9.75
73 dB
292
926
435
2806
9.00
9.75
73 dB
295/80 R 22.5
152/148
315/80 R 22.5
154/150
156/150
152/148
154/150
150/147
315/70 R 22.5
295/60 R 22.5
76
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Smbolo
de
Velocidad
Invierno | W970
Traccin
M+S
Medida
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
152/148
150/145
295/80 R 22.5
152/148
315/80 R 22.5
154/150
156/150
148/145
12 R 22.5
275/70 R 22.5
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
300
1084
504
3306
9.00
8.25
76 dB
298
1044
487
3184
9.00
8.25
72 dB
312
1076
500
3282
9.00
9.75
76 dB
276
958
445
2922
8.25
7.50
75 dB
77
Invierno | M852
Remolque
M+S
Medida
265/70 R 19.5
78
Indice
de
Carga
Smbolo
de
Velocidad
Ancho de
Seccin
(mm)
Diametro
Total
(mm)
143/141
262
867
Radio bajo
Circunferencia
Medida
Medida
carga en
de Rodadura
Opcional
de la Llanta
esttico
(mm) @ 90 km/h
de la Llanta
(Inch)
(mm)
(Tol, 2%)
(inch)
401
2644
7.50
6.75/8.25
73 dB
Notas
79
Medida
Indice
de carga
Simbolo
de velocidad
(km/h)
LI
BAR
5.50
5.75
6.00
6.25
PSI
80
84
87
90
S/D
15"
Serie 80
205/80 R 15
124/122
J (100)
124
2760
2850
122
5160
5330
Serie Standard
7.50 R 15
8.25 R 15
135/133
143/141
J (100)
135
133
J (100)
143
L (120)
141
J (100)
127
125
D
D
17.5"
Serie 65
205/65 R 17.5
127/125
129/129
F (80)
129
136/134
M (130)
136
134
Serie 70
245/70 R 17.5
143/141
265/70 R 17.5
J (100)
143
141
D
D
144/144
F (80)
144
138/136
M (130)
138
136
Serie 75
205/75 R 17.5
215/75 R 17.5
225/75 R 17.5
235/75 R 17.5
124/122
M (130)
124
122
126
3010
3110
5660
5850
80
5190
126/124
M (130)
124
135/133
J (100)
135
133
129/127
M (130)
129
3290
127
6220
143/141
J (100)
143
141
132/130
M (130)
132
130
Serie Standard
9.5 R 17.5
2770
143/141
J (100)
143
141
6.75
7.00
7.25
7.50
7.75
8.00
8.25
8.50
8.75
9.00
94
98
102
106
109
112
116
120
123
127
131
6850
7000
2940
3030
3120
3200
5500
5670
5840
6000
3840
3950
4050
4160
4260
4360
7260
7460
7660
7850
8050
8240
4800
4940
5070
5200
5330
5450
9070
9320
9570
9820
10060
10300
3000
3090
3170
3260
3340
3420
3500
5660
5820
5980
6130
6290
6450
6600
5730
5890
6050
6220
6380
6530
6690
3840
3950
4060
4170
4270
4380
4480
7270
7470
7680
7880
8080
8280
8480
4560
4690
4820
4950
5080
5200
5330
5450
8620
8870
9110
9350
9590
9830
10070
10300
10690
10950
11200
9370
9640
9910
10170
10430
4000
4130
4250
4370
4490
4610
4720
7590
7830
8060
8290
8510
8740
8960
2860
2950
3030
3120
3200
5360
5520
5680
5840
6000
3210
3310
3400
6040
6220
6400
3740
3840
3950
4050
4160
4260
4360
7060
7260
7460
7660
7850
8050
8240
3400
3500
3600
3700
6420
6620
6810
7000
4690
4820
4950
5080
5200
5330
5450
8870
9110
9350
9590
9830
10070
10300
3480
3590
3690
3800
3900
4000
6610
6810
7010
7210
7410
7600
4560
4690
4820
4950
5080
5200
5330
5450
8620
8870
9110
9350
9590
9830
10070
10300
Nota: Las cargas indicadas estn basadas en el estndar ETRTO y redondeado a 5kg.
Los valores de presin de aire se corresponden con condiciones normales de servicio. Para variaciones de las condiciones de servicio como puede ser el
incremento de la carga, contactar con el Servicio Tcnico local de Bridgestone.
Bridgestone no se responsabiliza de cualquier dao que pueda ser causado debido a una presin del neumtico por debajo de la recomendada o de la
especificada por el fabricante del vehculo.
81
Medida
9.5 R 17.5
10 R 17.5
Indice
de carga
129/127
Simbolo
de velocidad
(km/h)
M (130)
LI
BAR
5.50
5.75
6.00
6.25
PSI
80
84
87
90
S/D
129
3200
127
6050
143/141
J (100)
143
141
134/132
L (120)
134
132
19.5"
Serie 50
435/50 R 19.5
160
J (100)
160
136/134
M (130)
136
134
Serie 70
245/70 R 19.5
141/140
265/70 R 19.5
140/138
143/141
285/70 R 19.5
145/143
146/144
150/148
305/70 R 19.5
148/145
151/149
J (100)
M (130)
J (100)
M (130)
M (130)
J (100)
141
140
140
138
143
141
145
143
146
144
150
148
M (130)
148
J (100)
145
E (70)
151
149
20"
Serie 80
365/80 R 20
158
L (120)
158
160
K (110)
160
133/131
K (110)
133
3630
3750
3880
131
6870
7100
7340
Serie Standard
8.25 R 20 14PR
14.00 R 20 18PR
82
161/156
K (110)
161
7910
8180
8450
156
13680
14150
14620
6.75
7.00
7.25
7.50
7.75
8.00
8.25
8.50
8.75
9.00
94
98
102
106
109
112
116
120
123
127
131
8800
9000
3300
3410
3510
3610
3700
6250
6440
6630
6820
7000
4800
4940
5070
5200
5330
5450
9070
9320
9570
9820
10060
10300
8400
8600
3600
3710
3820
3920
4030
4140
4240
6780
6990
7190
7400
7600
7800
8000
7150
7370
7580
7780
7990
8200
3930
4050
4160
4270
4380
4480
7440
7650
7860
8070
8280
8480
4410
4540
4660
4790
4910
5030
5150
8570
8810
9050
9290
9530
9770
10000
4350
4480
4610
4750
4880
5000
8210
8460
8710
8950
9200
9440
4000
4120
7570
7800
4670
4800
4940
5070
5200
5330
5450
8820
9070
9320
9570
9820
10060
10300
5020
5150
5280
5410
5550
5680
5800
9430
9680
9920
10170
10420
10660
10900
5190
5330
5470
5600
5740
5870
6000
9680
9940
10200
10450
10700
10960
11200
5800
5950
6100
6250
6410
6560
6700
10890
11180
11470
11760
12040
12320
12600
5400
5550
5700
5860
6010
6160
6300
9940
10220
10500
10780
11060
11330
11600
5910
6080
6250
6410
6580
6740
6900
11130
11450
11770
12080
12390
12700
13000
8720
8990
9250
15080
15550
16000
7150
7350
7550
7740
7930
8130
8320
8500
7580
7780
7990
8200
8400
8600
8800
9000
Nota: Las cargas indicadas estn basadas en el estndar ETRTO y redondeado a 5kg.
Los valores de presin de aire se corresponden con condiciones normales de servicio. Para variaciones de las condiciones de servicio como puede ser el
incremento de la carga, contactar con el Servicio Tcnico local de Bridgestone.
Bridgestone no se responsabiliza de cualquier dao que pueda ser causado debido a una presin del neumtico por debajo de la recomendada o de la
especificada por el fabricante del vehculo.
83
Medida
Indice
de carga
Simbolo
de velocidad
(km/h)
LI
BAR
5.50
5.75
6.00
6.25
PSI
80
84
87
90
S/D
22.5"
Serie 45
315/45 R 22.5
147/145
L (120)
147
145
435/45 R 22.5
162
J (100)
162
455/45 R 22.5
166
J (100)
166
495/45 R 22.5
169
M (130)
169
156
L (120)
156
158
L (120)
158
160
K (110)
160
150/147
L (120)
150
147
Serie 50
355/50 R 22.5
Serie 55
385/55 R 22.5
Serie 60
295/60 R 22.5
315/60 R 22.5
152/148
154/148
L (120)
L (120)
152
148
154
148
Serie 65
158
L (120)
158
160
K (110)
160
425/65 R 22.5
165
K (110)
165
445/65 R 22.5
169
K (110)
169
140/137
M (130)
140
137
385/65 R 22.5
Serie 70
255/70 R 22.5
140/140
275/70 R 22.5
148/145
150/148
152/148
305/70 R 22.5
84
150/148
L (120)
140
140
K (110), L (120),
148
M (130), J (100)
145
J (100)
150
148
E (70)
M (130)
152
148
150
148
6.75
7.00
7.25
7.50
7.75
8.00
8.25
8.50
8.75
9.00
94
98
102
106
109
112
116
120
123
127
131
7070
7280
7280
8780
9040
8430
8650
8870
9080
9290
9500
10300
10560
10820
11090
11350
11600
8430
8650
8870
9080
9290
9410
9650
9890
10130
10370
10600
10300
10560
10820
11090
11350
11600*
7100
7290
7470
7650
7830
8000
8800
9000
7490
7700
7900
8100
8300
8500
7580
7780
7990
8200
8400
8600
9500*
5640
5800
5950
6100
6250
6410
6560
6700
10350
10640
10920
11200
11480
11760
12030
12300
5980
6140
6300
6470
6630
6790
6950
7100
10600
10890
11180
11470
11760
12040
12320
12600
6310
6490
6660
6830
7000
7170
7340
7500
10600
10890
11180
11470
11760
12040
12320
12600
7490
7700
7900
8100
8300
8500
7580
7780
7990
8200
8400
8600
8800
9000
9290
9550
9800
10050
10300
10030
10300
10560
10820
11090
11350
11600
4370
4500
4630
4750
4880
5000
8040
8270
8510
8740
8970
9200
4370
4500
4630
4750
4880
5000
8730
8990
9250
9500
9750
10000
5450
5590
5740
5880
6020
6160
6300
10030
10300
10560
10820
11090
11350
11600
5470
5620
5770
5920
6070
6210
6360
6500
10600
10890
11180
11470
11760
12040
12320
12600
5980
6140
6300
6470
6630
6790
6950
7100
10600
10890
11180
11470
11760
12040
12320
12600
5740
5900
6070
6230
6390
6550
6700
10790
11100
11400
11710
12010
12310
12600
Nota: Las cargas indicadas estn basadas en el estndar ETRTO y redondeado a 5kg.
Los valores de presin de aire se corresponden con condiciones normales de servicio. Para variaciones de las condiciones de servicio como puede ser el
incremento de la carga, contactar con el Servicio Tcnico local de Bridgestone.
Bridgestone no se responsabiliza de cualquier dao que pueda ser causado debido a una presin del neumtico por debajo de la recomendada o de la
especificada por el fabricante del vehculo.
85
Medida
305/70 R 22.5
Indice
de carga
152/148
154/150
315/70 R 22.5
152/148
154/150
156/150
Simbolo
de velocidad
(km/h)
LI
BAR
5.50
5.75
6.00
6.25
PSI
80
84
87
90
S/D
J (100)
152
L (120)
148
E (70)
154
150
M (130)
L (120)
L (120)
152
148
154
150
156
150
Serie 80
275/80 R 22.5
295/80 R 22.5
148/144
154/149
152/148
150/145
315/80 R 22.5
152/148*
154/149
154/150
156/150
M (130)
M (130)
148
144
154
149
J (100), K (110),
152
M (130)
148
L (120)
150
145
L (120)
M (130)
152
148
154
149
K (110)
154
M (130)
150
K (110)
156
L (120)
150
K (110)
144
L (120)
142
J (100), K (110),
148
L (120)
145
L (120)
145
142
Serie Standard
10 R 22.5
11 R 22.5
144/142
148/145
(145/142)
12 R 22.5
152/148
(150/145)
86
G (90), K (110),
152
L (120)
148
L (120)
150
145
6.75
7.00
7.25
7.50
7.75
8.00
8.25
8.50
8.75
9.00
94
98
102
106
109
112
116
120
123
127
131
5980
6140
6300
6470
6630
6790
6950
7100
10600
10890
11180
11470
11760
12040
12320
12600
6430
6610
6790
6970
7150
7330
7500
11480
11800
12130
12450
12770
13090
13400
6080
6260
6430
6600
6770
6940
7100
10790
11100
11400
11710
12010
12310
12600
6490
6660
6830
7000
7170
7340
7500
11590
11890
12200
12500
12810
13110
13400
6920
7100
7290
7470
7650
7830
8000
11590
11890
12200
12500
12810
13110
13400
5400
5550
5700
5860
6010
6160
6300
9590
9870
10140
10410
10670
10940
11200
6430
6610
6790
6970
7150
7330
7500
11130
11450
11770
12080
12390
12700
13000
6080
6260
6430
6600
6770
6940
7100
10790
11100
11400
11710
12010
12310
12600
5680
5850
6030
6200
6370
6540
6700
9830
10130
10430
10730
11020
11310
11600
6050
6230
6410
6580
6760
6930
7100
10740
11050
11370
11680
11990
12300
12600
6390
6580
6770
6950
7140
7320
7500
11080
11400
11730
12050
12370
12690
13000
6390
6580
6770
6950
7140
7320
7500
11420
11750
12090
12420
12750
13080
13400
6850
7050
7240
7440
7630
7820
8000
11480
11800
12130
12450
12770
13090
13400
4800
4940
5070
5210
5340
5470
5600
9080
9340
9600
9850
10100
10350
10600
5400
5550
5700
5860
6010
6160
6300
9940
10220
10500
10780
11060
11330
11600
4970
5110
5250
5390
5530
5670
5800
9080
9340
9600
9850
10100
10350
10600
6260
6430
6600
6770
6940
7100
11100
11400
11710
12010
12310
12600
5850
6030
6200
6370
6540
6700
10130
10430
10730
11020
11310
11600
Nota: Las cargas indicadas estn basadas en el estndar ETRTO y redondeado a 5kg.
Los valores de presin de aire se corresponden con condiciones normales de servicio. Para variaciones de las condiciones de servicio como puede ser el
incremento de la carga, contactar con el Servicio Tcnico local de Bridgestone.
Bridgestone no se responsabiliza de cualquier dao que pueda ser causado debido a una presin del neumtico por debajo de la recomendada o de la
especificada por el fabricante del vehculo.
87
Medida
13 R 22.5
Indice
de carga
156/150
154/150
Simbolo
de velocidad
(km/h)
LI
BAR
5.50
5.75
6.00
6.25
PSI
80
84
87
90
S/D
L (120), G (90),
156
K (110)
150
K (110)
154
G (90)
150
K (110)
162
160
24"
Serie 95
325/95 R 24
162/160
Serie Standard
12.00 R 24
88
156/153
K (110)
156
153
6.75
7.00
7.25
7.50
7.75
8.00
8.25
8.50
8.75
9.00
94
98
102
106
109
112
116
120
123
127
131
7080
7260
7450
7640
7820
8000
11850
12170
12480
12790
13100
13400
6610
6790
6970
7150
7330
7500
11800
12130
12450
12770
13090
13400
8370
8600
8830
9060
9280
9500
15850
16290
16720
17150
17580
18000
6950
7170
7380
7590
7800
8000
12690
13080
13460
13850
14230
14600
Nota: Las cargas indicadas estn basadas en el estndar ETRTO y redondeado a 5kg.
Los valores de presin de aire se corresponden con condiciones normales de servicio. Para variaciones de las condiciones de servicio como puede ser el
incremento de la carga, contactar con el Servicio Tcnico local de Bridgestone.
Bridgestone no se responsabiliza de cualquier dao que pueda ser causado debido a una presin del neumtico por debajo de la recomendada o de la
especificada por el fabricante del vehculo.
89
Notas
90
ndice | Recomendaciones
Datos de regrabado
Autopista
Direccin
Traccin
Remolque
95
96
97
R294 ...........................................................................................................................................................................................
98
99
100
101
M730 .........................................................................................................................................................................................
102
M711 .........................................................................................................................................................................................
103
104
105
R166II ........................................................................................................................................................................................
106
R164 ...........................................................................................................................................................................................
107
R184 ...........................................................................................................................................................................................
108
R187 ...........................................................................................................................................................................................
109
Regional
Direccin
Traccin
Remolque
110
R297 ...........................................................................................................................................................................................
111
112
R227 ...........................................................................................................................................................................................
113
M788 .........................................................................................................................................................................................
114
115
M729 .........................................................................................................................................................................................
116
M730 .........................................................................................................................................................................................
117
R168/R168PLUS .................................................................................................................................................................
118
R166II ........................................................................................................................................................................................
119
R164 ...........................................................................................................................................................................................
120
R180 ...........................................................................................................................................................................................
121
R184 ...........................................................................................................................................................................................
122
R187 ...........................................................................................................................................................................................
123
Toda Posicin
M840 .........................................................................................................................................................................................
124
Traccin
L355 ...........................................................................................................................................................................................
125
M748 .........................................................................................................................................................................................
126
M844 .........................................................................................................................................................................................
127
Mixto
Remolque
92
ndice | Recomendaciones
Datos de regrabado
Fuera de carretera
Toda Posicin
L317 ...........................................................................................................................................................................................
128
Autobus urbano
Toda Posicin
Traccin
129
R192 ...........................................................................................................................................................................................
130
M788 .........................................................................................................................................................................................
131
132
133
Autocar
Direccin/Traccin
134
M788 .........................................................................................................................................................................................
135
Invierno
Direccin
Traccin
Remolque
W958 .........................................................................................................................................................................................
136
M788 .........................................................................................................................................................................................
137
W990 .........................................................................................................................................................................................
138
W970 .........................................................................................................................................................................................
139
M852 .........................................................................................................................................................................................
140
93
ndice | Recomendaciones
Ejemplo:
Mnima profundidad remanente de dibujo = 3 mm (R)
Profundidad recomendada de regrabado = 3 mm (D)
Profundidad a la que debe ajustar la cuchilla = 6 mm (R+D)
Ancho recomendado de regrabado = W
(W)
(R)
(D)
94
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.5
8.0 - 9.0
Medida
95
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
275/70 R 22.5
2.5
6.0 - 7.0
305/70 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
385/65 R 22.5
3.0
8.0
295/60 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
385/55 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
96
Medida
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
Direccin
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
315/70 R 22.5
4.0
7.0 - 8.0
315/60 R 22.5**
3.0
7.0 - 8.0
355/50 R 22.5*
3.0
7.0 - 8.0
97
Autopista | R294
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
275/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
255/70 R 22.5
3.0
6.0 - 7.0
Medida
98
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
Medida
99
Medida
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
7.0 - 8.0
295/80 R 22.5
3.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
295/60 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/60 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/45 R 22.5*
2.5
7.0 - 8.0
100
Medida
495/45 R 22.5
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
4.0
7.0 - 8.0
Traccin
101
Autopista | M730
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
102
Autopista | M711
Opcional 2
Opcional 1
Preferente
Traccin
Medida
11 R 22.5
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
2.5
7.0 - 8.0
103
Medida
385/55 R 22.5
104
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
2.5
7.0 - 8.0
Medida
385/65 R 22.5
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
2.5
7.0 - 8.0
105
Autopista | R166II
WB
LPT
Remolque
Medida
435/50 R 19.5
106
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
3.0
7.0 - 9.0
Autopista | R164
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
385/65 R 22.5
3.0
8.0 max.
425/65 R 22.5
3.0
8.0 - 9.0
445/65 R 22.5
3.0
9.0 - 10.0
Medida
107
Autopista | R184
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
205/80 R 15
2.5
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
275/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
108
Autopista | R187
Remolque
Medida
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
7.5 R 15
2.0
6.0 - 7.0
8.25 R 15
2.0
6.0 - 7.0
11 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
109
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
4.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
5.0
7.0 - 8.0
385/65 R 22.5
3.0
8.0
Medida
110
Regional | R297
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
11 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
12 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
13 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
295/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
275/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
Medida
111
Medida
315/70 R 22.5
112
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
4.0
7.0 - 8.0
Regional | R227
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
9.5 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
205/75 R 17.5
2.0
6.0 - 7.0
215/75 R 17.5
2.0
6.0 - 7.0
225/75 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
235/75 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
245/70 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
265/70 R 17.5
2.0
7.0 - 8.0
245/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
265/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
285/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
305/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
Medida
113
Regional | M788
Invierno
Completo
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
205/75 R 17.5
2.0
7.0 - 8.0
215/75 R 17.5
2.0
7.0 - 8.0
225/75 R 17.5
3.0
7.0 - 8.0
265/70 R 19.5
2.0
7.0 - 8.0
285/70 R 19.5
2.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
8.0
275/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
385/65 R 22.5
3.0
5.0
Medida
114
Opcional
Preferente
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
4.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
115
Regional | M729
Opcional
Preferente
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
9.5 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
205/75 R 17.5
2.0
6.0 - 7.0
215/75 R 17.5
2.0
6.0 - 7.0
225/75 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
235/75 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
245/70 R 17.5
3.0
7.0 - 8.0
265/70 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
245/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
265/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
285/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
305/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
13 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
295/80 R 22.5
2.5
5.0
315/80 R 22.5
3.0
8.0 - 9.0
275/70 R 22.5
3.0
6.0 - 7.0
305/70 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
3.5
8.0 - 9.0
285/60 R 22.5
2.5
5.0
295/60 R 22.5
2.5
5.0
315/60 R 22.5
2.5
5.0
Medida
116
Regional | M730
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
117
Regional | R168/R168PLUS
215/75 R 17.5
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
9.5 R 17.5
3.0
7.0 - 8.0
215/75 R 17.5
3.0
7.0 - 8.0
235/75 R 17.5
2.5
7.0 - 8.0
245/70 R 17.5
2.0
7.0 - 8.0
205/65 R 17.5
2.0
7.0 - 8.0
245/70 R 19.5
2.5
7.0 - 8.0
265/70 R 19.5
3.0
7.0 - 8.0
285/70 R 19.5
3.0
7.0 - 8.0
385/65 R 22.5*
3.0
7.0 - 8.0
385/55 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
* R168 PLUS
118
Regional | R166II
WB
LPT
Remolque
Medida
435/50 R 19.5
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
3.0
7.0 - 9.0
119
Regional | R164
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
385/65 R 22.5
3.0
8.0 max.
425/65 R 22.5
3.0
8.0 - 9.0
445/65 R 22.5
3.0
9.0 - 10.0
Medida
120
Regional | R180
Medida
10 R 17.5
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
2.5
7.0 - 8.0
121
Regional | R184
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
205/80 R 15
2.5
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
275/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
122
Regional | R187
Remolque
Medida
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
7.5 R 15
2.0
6.0 - 7.0
8.25 R 15
2.0
6.0 - 7.0
11 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
123
Mixto | M840
Toda Posicin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
10 R 17.5
3.0
6.0 max.
10 R 22.5
3.0
8.0 max.
11 R 22.5
3.0
8.0 max.
12 R 22.5
3.0
8.0 max.
13 R 22.5
3.0
8.0 max.
295/80 R 22.5
3.0
8.0 max.
315/80 R 22.5
4.0
8.0 max.
275/70 R 22.5
3.0
6.0 max.
325/95 R 24*
3.5
7.0 - 8.0
Medida
124
Mixto | L355
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
13 R 22.5
3.5
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
4.0
8.0
Medida
125
Mixto | M748
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
365/80 R 20
2.0
6.0 - 7.0
385/65 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
425/65 R 22.5
3.0
8.0 - 9.0
445/65 R 22.5
3.0
9.0 - 10.0
Medida
126
Mixto | M844
Medida
445/65 R 22.5
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
3.0
7.0 - 8.0
127
Toda Posicin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
12 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
13 R 22.5
3.5
7.0 - 8.0
7.0 - 8.0
Medida
12.00 R 24
128
Medida
275/70 R 22.5
Toda Posicin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
3.0
7.0 - 8.0
129
Toda Posicin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
305/70 R 19.5
3.0
7.0 - 8.0
11 R 22.5
3.0
8.0
12 R 22.5
3.0
8.0
295/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
275/70 R 22.5
2.0
8.0
305/70 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
130
Invierno
Completo
Toda Posicin
Medida
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
315/80 R 22.5
3.0
8.0
275/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
131
Invierno
Completo
Toda Posicin
Medida
295/80 R 22.5
132
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
3.0
8.0
Invierno
Completo
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
435/45 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
455/45 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
133
Invierno
Completo
Direccin/Traccin
Medida
295/80 R 22.5
134
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
3.0
8.0
Autocar | M788
Invierno
Completo
Direccin/Traccin
Medida
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
315/80 R 22.5
3.0
8.0
275/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
135
Invierno | W958
Direccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
Medida
136
Invierno | M788
Invierno
Completo
Direccin
Medida
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
385/65 R 22.5
3.0
5.0
385/55 R 22.5
3.0
5.0 - 6.0
137
Invierno | W990
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
295/80 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/70 R 22.5
2.5
7.0 - 8.0
295/60 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
Medida
138
Invierno | W970
Traccin
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
12 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
295/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
315/80 R 22.5
3.0
7.0 - 8.0
275/70 R 22.5
2.0
7.0 - 8.0
Medida
139
Invierno | M852
Medida
265/70 R 19.5
140
Remolque
D:
Profundidad del
Regrabado (mm)
W:
Anchura del
Regrabado (mm)
3.0
8.0 max
Especificaciones
Regrabado
24
95
28
99
104
........................................................................................................................................
....................................................................................................................................
33
L317 ...........................................................................................................................................................................
62
128
L355 ..........................................................................................................................................................................
57
125
30
101
M711 .........................................................................................................................................................................
32
103
M729 ........................................................................................................................................................................
46
116
M730 ........................................................................................................................................................................
31, 47
102, 117
M748 ........................................................................................................................................................................
58
126
29
100
M788 ........................................................................................................................................................................
67, 70
132, 134
M840 ........................................................................................................................................................................
56
124
M844 ........................................................................................................................................................................
59
127
M852 ........................................................................................................................................................................
78
140
40
110
45
115
34
105
R164 ..........................................................................................................................................................................
36, 51
107, 120
R166II .......................................................................................................................................................................
35, 50
106, 119
R168PLUS ...............................................................................................................................................................
48
118
R168 ..........................................................................................................................................................................
49
118
68
133
R180 ..........................................................................................................................................................................
52
121
R184 ..........................................................................................................................................................................
37, 53
108, 122
R187 ..........................................................................................................................................................................
38, 54
109, 123
R192 ..........................................................................................................................................................................
65
130
R227 ..........................................................................................................................................................................
43
113
25
96
26
97
R294 .........................................................................................................................................................................
27
98
R297 ..........................................................................................................................................................................
41
111
42
112
64
129
W958 ........................................................................................................................................................................
74
136
W970 ........................................................................................................................................................................
77
139
W990 ........................................................................................................................................................................
76
138
141
Tel.: (+43) 1 61 41 30 01
Fax: (+43) 1 61 41 31 00
BALTICS
Bridgestone Baltics SIA
Dzelzavas 117-303
Riga, LV-1021 - Latvia
Tel.: (+371) 67 16 20 28
Fax: (+371) 67 16 20 24
BULGARIA
Branch office of S.C. Bridgestone Romania S.R.L.
102 Bulgaria Blvd., Office No.4
1618 Sofia - Bulgaria
CZECH REPUBLIC
Bridgestone CR, s.r.o.
Klimentsk 46
110 02 Praha 1 - Czech Republic
DENMARK
Bridgestone Danmark A/S
Sigma, 1 Sften
8382 Hinnerup - Denmark
Tel.: (+45) 87 64 66 68
Fax: (+45) 87 64 66 66
FINLAND
Bridgestone Finland Oy
Korpivaarantie 1 - PO Box 22
01451 Vantaa - Finland
FRANCE
Bridgestone France
Parc dactivits du Moulin de Massy
23, rue du Saule Trapu
91882 Massy cedex - France
Tel.: (+33) 1 69 19 27 00
Fax: (+33) 1 69 19 27 01
GERMANY
Bridgestone Deutschland GmbH
Justus-von-Liebig-Strae 1
61352 Bad Homburg - Germany
GREECE
ELASTRAK
15, Thivaidos Street, N. Kifissia
14564 Athens - Greece
Tel.: (+49) 61 72 40 80 1
Fax: (+49) 61 72 40 84 90
HUNGARY
Bridgestone Magyarorszg Kft.
Vci t 76
1133 Budapest - Hungary
IRELAND
Bridgestone Ireland Limited
Fingal Bay Business Park Unit 10
Balbriggan - Co. Dublin - Ireland
142
THE NETHERLANDS
Bridgestone Nederland B.V.
Leuvensesteenweg 526
1930 Zaventem - Belgium
NORWAY
Gjerde & Byhring
Jerikoveien 22
1067 Oslo - Norway
Tel.: (+47) 23 14 36 00
Fax: (+47) 23 14 36 01
POLAND
Bridgestone Sales Polska Sp. z.o.o.
ul. Postepu 18
02-676 Warszawa - Poland
PORTUGAL
Bridgestone Portugal, Lda.
Urbanizao do Passil, Lote 96-A, Passil
2890-118 Alcochete - Portugal
ROMANIA
Bridgestone Romania S.R.L.
Bd. Dacia Nr. 153-155 - sect.2
Bucharest - Romania
SLOVAKIA
Bridgestone Slovakia s.r.o.
Michalsk 9
811 01 Bratislava - Slovakia
SPAIN
Bridgestone Hispania S.A.
C/Isla Graciosa 3 - Planta 1e
Poligono Industrial Norte
28703 S. Sebastin de los Reyes - Madrid - Spain
SWEDEN
Bridgestone Sweden AB
Grdevgen 5A, PO Box 9074
850 09 Sundsvall - Sweden
Tel.: (+46) 60 14 06 00
Fax: (+46) 60 56 61 21
SWITZERLAND
Bridgestone Schweiz AG
Bodenckerstrae 1
8957 Spreitenbach - Switzerland
U.K.
Bridgestone UK Ltd.
Bridgestone House
Athena Traccin
Tachbrook Park
Warwick CV34 6UX - UK
143
www.bridgestone.es
La informacin publicada en este folleto es exclusivamente una gua para el usuario. Aunque se ha tomado gran cuidado en la elaboracin de este folleto, Bridgestone declina toda responsabilidad sobre cualquier prdida o
perjuicio provocado por algn error no detectado. Bridgestone se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso. Maquetado y producido por Unides Impreso por Unides BS TBR B EU - 09/13 - 1001681