Petn

(en itz: Noh Petn, Gran Isla) es un departamento de Guatemala situado su extremo
septentrional. Limita al norte con Mxico; al sur con los departamentos de Izabal y Alta
Verapaz; al este con Belice; y al oeste con Mxico.
Posee una extensin territorial de 35.854 km, lo que lo convierte en el departamento
ms extenso de Guatemala as como en la entidad subnacional ms grande de
Centroamrica. Flores, la cabecera departamental, se encuentra aproximadamente a
488 km de la capital nacional. Aproximadamente un 60% de la poblacin es mestiza o
ladina, del 40% restante hay mayor peso entre los criollos e indgenas Itz y Mopn, y
en menor peso se encuentra la poblacin negra o garifuna que habitan en los
municipios cercanos al sur de Belice y norte de Izabal.

Cabecera municipal: Flores

Tradiciones y costumbres
Entre sus tradiciones se encuentran: La chatona, el caballito, las mesitas, la procesin
de la santa calavera, los Huastecos, los faroles, el baile del venado, la enhiladera de
flores, la quema del diablo, el muerto, el da de los difuntos.

Huehuetenango
Es el nombre de un departamento de Guatemala, de un municipio de este
departamento que a su vez es la cabecera departamental. El departamento est
situado en la regin Nor-occidental del pas y limita al norte y oeste, con Mxico, al sur
con los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango y Totonicapn; y al este con el
departamento de El Quich.
El departamento de Huehuetenango tiene una topografa variada, con montaas y
cimas que exceden los 3.850 msnm en la Sierra de los Cuchumatanes y tierras bajas
que descienden hasta unos 300 msnm. Su clima es variado como consecuencia de la
grandes diferencias en elevacin y la sinuosidad del terreno.
La ciudad de Huehuetenango se encuentra a una distancia de aproximadamente 264
km de la ciudad capital a una altura de 1.901,64 msnm. La poblacin del municipio de
Huehuetenango est estimada actualmente alrededor de los 100.000 habitantes de
poblacin fija y unos 15.000 de poblacin flotante. Esta ciudad mantiene un ritmo de
crecimiento poblacional y comercial constante, siendo la ciudad con ms empuje per
cpita de occidente.

Huehuetenango cabecera municipal: Huehuetenango

Costumbres y tradiciones
Marimba en las ruinas de Zaculeu, Guatemala.
Huehuetenango, es un departamento rico en costumbres y tradiciones, ya que posee
la mayor cantidad de municipios, cuyos pobladores son herederos directos del pueblo
maya.
Posee sus propios grupos de danza tradicional, en que los bailadores representan
escenas de la vida diaria, ritos alusivos a la fecha o acontecimientos especiales que
van acompaados, la mayora de las veces, de bandas musicales y de su instrumento
de batalla: la marimba, de la cual son especialistas y la que en las fiestas no puede
faltar.

Serenatas huehuetecas
Una peculiar tradicin consiste en lo que es conocido como la "tradicional serenata
huehueteca" o "Serenata del da de los santos" que se da la noche del mircoles santo
y la noche del 31 de octubre, vspera del Da de Todos los Santos. Esta tradicin es
nica en el pas y en ambas tanto el parque central como en otras zonas de la
cabecera (Cementerio general, la rotonda zona 1), en donde se puede disfrutar
sabrosos platillos de comida tpica; ponche, atol, tamales, enchilada; entre otros, pero

sobre todo la presentacin de artistas a interpretar canciones, de diversos gneros

musicales: boleros y otros, la mayora en msica de antao de recuerdo, algunas
contemporneas, siempre relacionadas al amor y conquista. La afluencia de personas
en ambas es enorme, y los enamorados aprovechan la madrugada para llevar
serenata a sus amadas siendo una tradicin nica y muy especial. Para los
enamorados, La serenata huehueteca es una tradicin que resalta y que se celebra a
cada ao junto a las autoridades departamentales.

Otras tradiciones
Debido a su riqueza cultural, la tradicin huehueteca se basa ms en la palabra que en
el documento escrito. Los consejos de ancianos poseen un valor trascendental, pues
se consideran personas de profunda sabidura, con experiencia para guiar la vida de la
comunidad.
Aunque la mayora de los indgenas son cristianos catlicos, no han abandonado sus
costumbres tradicionales, como lo demuestra la existencia de cofradas como las
organizaciones civiles donde los dirigentes de las comunidades son los Principales, o
sea aquellas personas que han sobresalido y alcanzado un status superior, por los
servicios que durante muchos aos han prestado tanto en la municipalidad como en
las cofradas, hacindose merecedores al respeto y obediencia del resto de la
poblacin.

El Quich,
Quich es un departamento de la Repblica de Guatemala, situado en la regin
noroccidental del pas. Tiene una extensin territorial de 8378 kilmetros cuadrados y
su poblacin es de aproximadamente 769 364 personas, segn la Encuesta Nacional
de Condiciones de Vida (2006). Cuenta con 21 municipios y su cabecera
departamental es Santa Cruz del Quich (Diccionario Municipal de Guatemala, 2001).
Quich limita al norte con Mxico, al este con los departamentos de Alta
Verapaz y Baja Verapaz, al sur con los departamentos de Chimaltenango y Solol y al
oeste con los departamentos de Totonicapn y Huehuetenango. Sus principales
idiomas son el castellano, el uspanteko, el ixil, el sakapulteko, y el k'iche'. Su
temperatura habitual es de templado a fro y su fiesta titular es del 14 al 19 de agosto,
en honor a Santa Elena de la Cruz. Su fundacin fue el 12 de octubre de 1825
(Diccionario Municipal de Guatemala, 2001).

Quiche cabecera municipal: Santa Cruz del Quiche.

Costumbres y tradiciones
Sus ceremonias religiosas son presididas generalmente por los sacerdotes mayas,
que son personas especializadas y contratadas por los vecinos para que sirvan como
intermediarios ante los seres del ms all (Dios, Jesucristo, los santos, el Dios Mundo,
los espritus de los antepasados, etc.) mediante un pago simblico. Estas ceremonias
se efectan tanto dentro como fuera de la iglesia, y an en los montes en lugares
especiales que llaman quemaderos. En estas ceremonias llevan ofrendas como
inciensos, copal, pom, aguardiente (guaro), candelas y otras cosas.

Alta Verapaz
Es un departamento ubicado al norte de Guatemala, a unos 200 km de la Ciudad de
Guatemala. Limita al norte con Petn; al este con Izabal; al sur con Zacapa, El
Progreso y Baja Verapaz; y al oeste con El Quich. Su cabecera es Cobn.
Es uno de los departamentos ms ricos en naturaleza de Guatemala: destacan entre
sus
maravillas
las
piscinas
naturales
de Semuc
Champey en
el ro
Cahabn descubiertas por el famoso escritor guatemalteco Francisco Oswaldo Reyes
Narciso; las cuevas de Candelaria, el Rey Marcos y Lanqun; y sus bosques hmedos.
En su patrimonio histrico-artstico, destacan los 64 enclaves arqueolgicos
correspondientes al perodo maya y algunos edificios religiosos singulares del perodo
colonial, sobre todo en Cobn, San Juan Chamelco y San Pedro Carch.
Tanto su nombre como el del departamento de Baja Verapaz hacen alusin a
la verdadera paz con la que estos territorios fueron incorporados a la Corona de
Castilla y evangelizados sin que mediaran acciones militares (gracias a la intervencin
del dominico Bartolom de las Casas), despus de que los nativos ofrecieran en
primera instancia una feroz resistencia frente a las tropas conquistadoras.
Adems del castellano, en la regin se hablan el q'eqchi, el Idioma poqomchi y el achi.

Alta Verapaz cabecera municipal: Cobn

Costumbres y Tradiciones
Sus ceremonias religiosas son presididas generalmente por los sacerdotes mayas,
queson personas especializadas y contratadas por los vecinos para que sirvan como
intermediarios ante los seres del ms all (Dios, Jesucristo, Santos, Dios Mundo,
espritus de los antepasados, etc.) mediante un pago simblico. Estas ceremonias se
efectan tanto dentro como fuera de la iglesia, y an en los montes en lugares
especiales que llaman quemaderos. En estas ceremonias llevan ofrendas
comoinciensos, copal, pom, aguardiente (Guaro), candelas y otras cosas.

Izabal
El Departamento de Izabal se encuentra situado en la regin Nor-Oriental
de Guatemala. Limita al Norte con el departamento de Petn, Belice y el mar Caribe; al
Sur con el departamento de Zacapa; al Este con la Repblica de Honduras; y al Oeste
con el departamento de Alta Verapaz. La cabecera departamental, Puerto Barrios, se
encuentra a una distancia de 308 km de la capital de la repblica. En el centro del
departamento se encuentra el Lago de Izabal, el ms grande de Guatemala.

Costumbres y tradiciones
De manera tradicional se han celebrado dos ferias titulares en la cabecera: del 4 al 14
de mayo, al tenor del acuerdo gubernativo del 27 de marzo de 1956 en honor
del Sagrado Corazn de Jess. El acuerdo gubernativo del 14 de
octubre de 1974 transfiri para los das del 14 al 21 de mayo la feria titular de la
cabecera departamental.

Hermandades
En Izabal se conocen ms las hermandades que las cofradas, ya que la cultura
garfuna, es un grupo dominante de esta regin costera, reconociendo
tradicionalmente el concepto de hermandad para la organizacin de sus festividades.
Las hermandades garifunas son de orden catlico y se organizan para celebrar la
fiesta de su Santo Patrn, para lo que suelen recaudar fondos a travs de rifas,
contribuciones de sus miembros y donaciones de particulares.

Danzas
El lugar donde se presentan danzas garifunas es en Livingston. Las ms populares,
famosas e importantes son: El Yancun, El Sambai, La Punta, La Samba, El
Jungujugu y otras.
La historia del Yancun registra una danza guerrera, con traje y mscaras de mujer,
que es bailada nicamente por varones, pero esto no quiere decir que de vez en
cuando la baile una mujer. Esta danza recuerda un hecho del siglo XVII suscitado en la
Isla de Roatn, cuando los ingleses la haban posesionado, y que los garifunas,
vistindose de mujer, la recuperaron en una batalla memorable.
Otra danza importante es El Jungujugu, el rito por excelencia de los garifunas. Es una
variante del vodoo haitiano, pero que ellos llaman Chugu. Estas son modalidades de
un baile colectivo y espontneo en torno a los garaones (tambores), y ssiras (sonajas)
construidos por ellos mismos; siendo la punta el ms popular.
La poblacin Q'eqchi' practica la danza del venado, la danza del tun y la del cortez en
poblaciones como Livingston y El Estor.

Izabal cabecera municipal: Puerto Barrios

San Marcos (Guatemala)

El Departamento de San Marcos se encuentra situado en la regin suroccidental
de Guatemala. Su extensin territorial es de 3.791 kilmetros cuadrados. Limita al
norte con Huehuetenango, al sur con el ocano Pacfico y Retalhuleu, al este
con Quetzaltenango; y al oeste con el estado mexicano de Chiapas. La cabecera
departamental se encuentra a una distancia de 252 kilmetros de la ciudad capital de
Guatemala.

Costumbres y tradiciones
Por Acuerdo Gubernativo del 16 de mayo de 1934, la feria titular de la cabecera
departamental, conocida como Feria Departamental de Primavera, se celebra del 22 al
28 de abril; siendo el da principal el 25, fecha en que la Iglesia Catlica conmemora
a San Marcos Evangelista patrono del municipio y departamento.
En este departamento se celebran varias danzas folclricas en honor a los santos
patronos de cada municipio, y entre estos bailes estn: La Paach, Venados, Toritos, La
Conquista, Los Partideos, Los Tinacos, El Convite, Granada, Los Siete Pares de
Francia, Los Doce Pares de Francia, De Mexicanos, etc.
San Marcos Cabecera: San Marcos

Quetzaltenango (departamento)
Quetzaltenango es un departamento de Guatemala. Su cabecera es Quetzaltenango.
El departamento de Quetzaltenango tiene 1.953 km, equivalentes al 1,8% del territorio
nacional. A nivel departamental el 60,57% de la poblacin es indgena, porcentaje
superior al observado a nivel nacional (41,9%); predomina el grupo
tnico k'iche' y mam. Se habla espaol, idioma oficial, pero tambin se
habla k'iche' y mam.
Quetzaltenango cabecera: Quetzaltenango:
COSTUMBRES Y TRADICIONES DE QUETZALTENANGO
Quetzaltenango,es una ciudad muy rica en cultura y tradiciones, por ejemplo: La Semana Santa,
fiesta religiosa que se vive en todo su esplendor, Feria deIndependencia, feria con calidad de
centroamricana en donde entre juegos, comida ydiversin conviven los quetzaltecos y la
feria patronal en honor a la Virgen del Rosario,el 8 de octubre. Entre las distintas costumbres
estan los bailes o danzas tradicionalescomunen en las ferias patronales y
las Leyendas, Historias y Cuentos comunes entradicin oral guatemalteca.

Totonicapn
El Departamento de Totonicapn se encuentra situado en la regin Sur-Occidental
de Guatemala. Limita al Norte con el departamento de Huehuetenango; al Sur con el
departamento de Solol; al Este con el departamento de Quich; y al Oeste con el
departamento de Quetzaltenango. La cabecera departamental se encuentra a una
distancia de 203 kilmetros aproximadamente, de la ciudad capital.
Totonicapn: Totonicapn
Costumbres y tradiciones
Su profunda religiosidad se observa no slo en las manifestaciones espirituales
propiamente dichas, sino en el liderazgo de los guas de la comunidad (sacerdotes
mayas) que conocen el lenguaje del copal y las hierbas sacras, y ejercen una
influencia significativa dentro de la comunidad.
La fiesta se celebra en la cabecera departamental que es a la cabecera municipal, en
honor al santo patrono San Miguel Arcngel en el mes de septiembre, siendo el 29 el
da principal.
En el aspecto folclrico, en Totonicapn se presentan varios bailes tpicos como: la
conquista, el torito, el venado, los enmascarados, gracejos, los vaqueros, los
xacaljotes, los pascarines, los moros y cristianos, y otros. Algo importante es la
celebracin del Wakxaquib Batz, del cual se hace especial mencin en el municipio de
Momostenango.

Solol (Solol)
El Departamento de Solol se encuentra situado en la regin Sur Occidental
de Guatemala. Limita al Norte con Totonicapn y Quich, al Sur con Suchitepquez, al
Este con Chimaltenango; y al Oeste Suchitepquez y Quetzaltenango. La cabecera
departamental se encuentra a una distancia de 140 kilmetros de la Ciudad Capital de
Guatemala.

Costumbres y Tradiciones
La feria titular se celebra en la cabecera de Solol el 15 de agosto, y se celebra la
fiesta que llaman Nim Akij Solol, que significa El Gran Dia de Solol.
En este departamento existe un sincretismo religioso muy arraigado, pues veneran,
tanto a Jesucristo y todos los santos de la iglesia catlica como al Dios Mundo, al
Dueo del Cerro, los Espritus de los antepasados, etc. La iglesia Catlica est
presidida por los obispos y sacerdotes, y la religin ancestral por los Xamanes o como
se les llama actualmente a los sacerdotes mayas.

En Solol sobre la veneracin que se hace, especialmente en Santiago Atitln de una

imagen conocida como Maximn, considerada como un elemento importante en la
religin de los indgenas y que ha trascendido tambin entre los ladinos, el cual es
venerados en varias comunidades de Guatemala.
Algo importante dentro de la religin catlica es la existencia de las cofradas y los
servicios que se prestan en la propia iglesia. En cada comunidad funcionan diversas
cofradas, que prestan ayuda y servicios a sus integrantes, aparte de rendir culto a sus
deidades o santos patronos.
Una de las costumbres ms tradicionales entre los indgenas del departamento de
Solol consiste en el pedido de mano y matrimonio, el cual inicialmente tiene las
caractersticas de un pacto social, pues posteriormente se legaliza por medio del
matrimonio civil y religioso.
En este departamento sus indgenas tambin ejecutan sus bailes folclricos cuando se
lleva a cabo la feria titular de cada uno de sus municipios.
Es de los pocos lugares en Guatemala (San Pedro La Laguna), donde se pueden
encontrar todava a los "hueseros", personas con capacidad de mover la posicin de
un hueso en el cuerpo con sus manos, para aliviar el dolor de una articulacin o un
hueso; esta habilidad ha sido transmitida de generacin en generacin desde la poca
precolombina.

Chimaltenango (Chimaltenango)
El departamento de Chimaltenango se encuentra situado en la regin Central
de Guatemala. Limita al norte con los departamentos de El Quich y Baja Verapaz; al
este con Guatemala y Sacatepquez; al sur con Escuintla y Suchitepquez, y al oeste
con Solol. La cabecera departamental es Chimaltenango, est a una distancia de
aproximada de 54 kilmetros de la Ciudad Capital de Guatemala.

Costumbres y tradiciones
El departamento de Chimaltenango posee varias tradiciones culinarias tpicas, como la
elaboracin de los panes de feria, los dulces tpicos los cuales se elaboran en gran
variedad y formas, el atol blanco, las enchiladas, manas, las rosquitas, el rosario, etc.
En la tradicin indgena la religin se basa en la naturaleza y los antepasados, quienes
establecen el equilibrio entre lo sagrado y lo profano. Existe un mediador entre estos
dos mundos que es el Ajch'ab'l, sabio anciano rezador, quien adems es mdico
brujo o Aq'omanel.
Sus costumbres y tradiciones incluyen "El encuentro de la candela", una celebracin
religiosa popular que se lleva a cabo en la cabecera departamental cada 25 de julio,
en vspera de la feria patronal. Se trata de procesiones religiosas que resultan en el
encuentro de la imagen de la patrona Santa Ana y su esposo San Joaqun con el
Apstol Santiago, en la cual los Mayordomos Alcaldes de las 5 cofradas portan las
candelas, acompaados por los dems cofrades, autoridades e invitados, dirigindose
a caballo al entronque de Los Aposentos, punto en cual las Texeles y poblacin
esperan al pie de las imgenes a los jinetes para realizar el acto ceremonial del
encuentro de las candelas con las Milagrosas imgenes para que estas derramen su
bendicin y que las candelas sean la luz de Dios en la poblacin, para contar con
buenas cosechas, salud, abundancia, proteccin de desastres naturales y aleje los
malos espritus, para luego dirigirse en procesin acompaados del baile de la
conquista, torritos, gigantes que danzan al comps de los sones interpretados por la
marimba, tamborn, chirimilla, sin faltar el aroma a pon e incienso, y la quema de
plvora, hacia la casa de la cofrada patronal, donde se pueblo el general es participe
de la celebracin. Una de las celebraciones religiosas de mayor arraigo es la
del Corpus Christi de Patzn, caracterizada por la elaboracin de alfombras y arcos
triunfales de hojas y frutas de la regin, quema de incienso, bailes, fuegos artificiales y
trajes ceremoniales, as como la veneracin a San Simn en San Andrs Itzapa, que
es una deidad ladina que puede hacer el bien o el mal, administrada por cofrada
indgena, muy ligada a la magia y la religin popular de Guatemala con trascendencia
nica e irrepetible en Mesoamrica. Tiene su capilla particular la cual es muy visitada
por poblacin maya y ladina de la regin. Se le da a beber licor, le queman candelas
de diferentes colores, le ofrecen incienso y le dan a fumar puros y cigarros, adems se
le obsequia dinero, animales, plantas y joyas. Por ser considerado un ser milagroso y
de los que puede, tiene un radio de influencia muy grande que rebasa las fronteras del
pas.

Sacatepquez (Antigua Guatemala)

El departamento de Sacatepquez est situado en la regin Central de Guatemala.
Limita al Norte, con el departamento de Chimaltenango; al Sur, con el departamento
de Escuintla; al Este, con el departamento de Guatemala; y al Oeste, con el
departamento de Chimaltenango. La cabecera departamental, Antigua Guatemala, se
encuentra a 54 kilmetros al oeste de la ciudad capital de Guatemala.

Costumbres y tradiciones

Baile de gigantes en la calle frente a la Catedral, en la plaza principal celebrando el da

del Corpus Christi, La Antigua Guatemala, 14 de junio de 1979.
Sacatepquez es uno de los departamentos de Guatemala ms deslumbrantes en
cuanto a tradiciones orales, no slo por su peculiar posicin geogrfica sino tambin
por su extraordinaria herencia cultural.

Entre las tradiciones orales, cuentan las leyendas anmicas de aparecidos y nimas en
pena, como "la leyenda del sombrern", "la llorona", "los rezadores", "el cadejo", "el
cura sin cabeza".
Durante el ao, se celebran varias festividades tradicionales, principalmente el da de
los Santos, Concepcin, Corpus Cristi, Navidad y Ao Nuevo, y otras, pero con mayor
solemnidad y fervor religioso, se conmemora la Pasin de Cristo durante la Semana
Santa presentando solemnes ceremonias religiosas en los templos catlicos e
impresionantes procesiones que recorren la ciudad, cuyas calles lucen artsticas
alfombras multicolores de flores y aserrn al paso de bellas imgenes conducidas por
los devotos. La religin predominante es la catlica con mayor arraigo y tradicin.

Guatemala (Guatemala)
Guatemala es un departamento al sur de la Repblica de Guatemala. Su capital es
la Ciudad de Guatemala.
Limita al norte con el departamento de Baja Verapaz, al noreste con el departamento
de El Progreso, al este con el departamento de Jalapa, al sudeste con el departamento
de Santa Rosa, al sudoeste con el departamento de Escuintla, al oeste con los
departamentos de Sacatepquez y Chimaltenango y al noroeste con el departamento
de El Quich. Su superficie es de 2.126 km.

COSTUMBRES Y TRADICIONES

El departamento de Guatemala se caracteriza por sus creencias en seres

sobrenaturales, las historias y costumbres arraigadas, las cuales son practicadas con
solemnidad en diversas ceremonias rituales.

Sus fiestas patronales y las ferias cantonales en la ciudad, estn dirigidas a los
Santos, los Difuntos, Cuaresma, Semana Santa, los rezados, la festividad de Amatitln
con su procesin acutica, nica en su gnero, el mes de la Virgen del Rosario y la
festividad de la Virgen de Guadalupe.

Las danzas folklricas tambin hacen acto de presencia en algunas celebraciones.

Entre stas, la de los Moros, Cristianos, El Torito, La Conquista, Los Diablos,
Costeos, Los Convites, Los Fieros, 12 Pares de Francia y otros.

Baja Verapaz
El Departamento de Baja Verapaz se encuentra situado en la regin Norte
de Guatemala. Limita al Norte con el departamento de Alta Verapaz; al Sur con
el departamento de Guatemala; al Este con el departamento de El Progreso; y al
Oeste con el departamento de El Quich.

Costumbres y Tradiciones
Es de admirar la cantidad de bailes folclricos integrados por hombres de todas las
edades que hacen presencia con sus caras pintadas por el amor hacia la fiesta
patronales y cofradas.
Durante sus fiestas realizan eventos religiosos, sociales, culturales, deportivos y las
danzas folclricas de: El Venado, El Palo Volador, Rabinal Ach, Los Mazates, De
Toritos, Moros y Cristianos, Mexicanos, La Conquista, De Cortez, El Costeo, El Chico
Mudo, Los Huehuechos, La Sierpe, Los Negritos, Los Animalitos, Los Judos y Las
Flores.

El Progreso (Guastatoya)
El Progreso es un departamento que se encuentra situado en la regin nororiental
de Guatemala, su cabecera departamental es Guastatoya, limita al Norte con el
departamento de Alta Verapaz y Baja Verapaz; al Sur con Guatemala y Jalapa; al Este
con Zacapa y Jalapa; y al Oeste con Baja Verapaz y Guatemala.
La cabecera departamental de El Progreso se encuentra a una distancia de 74
kilmetros de la Ciudad Capital de Guatemala.

Costumbres y tradiciones
El Progreso es un departamento rico en tradiciones que se reflejan en la literatura
folklrica, como cuentos, leyendas e historias sobrenaturales. La tradicin oral de la
regin de El Progreso incluye narraciones de leyendas histricas y mticas,
especialmente animsticas de aparecidos y nimas en pena, as como cuentos
maravillosos de animales, de bobos e ingenuos y de bandidos mgicos, casi nicos en
Guatemala.
En este territorio florecen dos tipos de narradores orales: Los llamados ancianos
contadores que por su prodigiosa memoria se constituyen en archivos vivientes
de literatura oral; existen quienes tambin manejan todo el universo literario
tradicional.
Por la gran influencia espaola que tuvo este departamento desde la conquista, las
abundantes cofradas que ejercan en esa poca fueron sucumbiendo a finales del
siglo XVIII, llegando en el siglo XIX a su ms mnima expresin. Actualmente ya no
existen, y los ritos religiosos catlicos son acompaados por escasos y exiguos
comits, ancianos o hermandades.
Durante las fiestas patronales, se acostumbran los jaripeos, peleas de gallos y
carreras de cintas.

15 de enero: Tradicin del Cristo Negro de Esquipulas.

Jalapa (Jalapa)
El Departamento de Jalapa se encuentra situado en la regin Sur-Oriente
de Guatemala. Limita al Norte con los departamentos de El Progreso y Zacapa; al Sur
con los departamentos de Jutiapa y Santa Rosa; al Este con el departamento
de Chiquimula; y al Oeste con el departamento de Guatemala. La cabecera
departamental de Jalapa se encuentra aproximadamente a una distancia de 96 km de
la ciudad capital va Sanarate y una distancia aproximada de 168 Km va Jutiapa Santa Rosa.

Costumbres y Tradiciones

Fiestas Patronales
Jalapa: celebra su feria titular del 8 al 15 de septiembre, por Acuerdo
Gubernativo nmero 767-84 de fecha 6 de septiembre de 1984. Gracias al seor
Alcalde Municipal de la poca Mario Edelberto Morales Lorenzana y seor Gobernador
Licenciado Romeo Sagarmnaga, quienes elevaron solicitud del pueblo a efecto se
acordara oficialmente la feria que se inici con los desfiles patrios desde 1982. (Pgina
208. Estampas Monogrficas de Jalapa. Manuel Villalta.) * Monjas: del 7 al 9 de
febrero en honor a la Virgen de Candelaria.
Mataquescuintla: del 23 al 27 de julio en honor a Santiago Apstol.

Zacapa (Zacapa)
El Departamento de Zacapa se encuentra situado en la regin Nor-Oriente de
la Repblica de Guatemala. Limita al Norte con los departamentos de Alta
Verapaz e Izabal; al Sur con los departamentos de Chiquimula y Jalapa; al Este con el
departamento de Izabal y la Repblica de Honduras; y al Oeste con el departamento
de El Progreso. Su cabecera departamental es Zacapa. Por su configuracin
geogrfica que es bastante variada, sus alturas oscilan entre los 130 msnm en Gualn
y los 880 en el municipio de la Unin, su clima es clido.

Costumbres y tradiciones
En tiempos coloniales, esta regin fue propiciada para la difusin de danzas de moros
y cristianos, ya que su estructura social de origen peninsular as lo permita. Sin
embargo, por razones an desconocidas, estas danzas fueron extinguindose y
empezaron a reemplazarse por otras, tambin de origen europeo, relacionadas con las
circunstancias climticas.
As tenemos que, en Zacapa, se practican mojigangas con recitados que se refieren a
las estaciones del invierno y del verano, segn lo afirma Claudia Dary en sus estudios
de literatura oral de dichas regiones. Las mojigangas se practican al estilo medieval
europeo. Consisten en desfiles de disfraces, en cuyo recorrido se practican desafos y
recitados al estilo de las "bombas" de otros lugares de Centroamrica.
Como herencia cultural de los migrantes de Espaa y Europa, los habitantes del
oriente de Guatemala se destacan por su aficin a los juegos de azar.

Chiquimula (Chiquimula)
Chiquimula es un departamento ubicado en el oriente de Guatemala. Limita al
norte con el departamento de Zacapa; al sur con la Repblica de El Salvador y el
departamento de Jutiapa; al este con la Repblica de Honduras; y al oeste con los
departamentos de Jalapa y Zacapa. Es conocido en el mbito guatemalteco como La
Perla de Oriente. Es uno de los departamentos con mejor ndice de Desarrollo
Humano, adems es el tercer departamento de Guatemala en tener un mayor
porcentaje de poblacin econmicamente activa y es el cuarto con mayor produccin
de Producto Interno Bruto y ocupa el segundo puesto en los departamentos con
mejor PIB per cpita.1Es el departamento ms visitado del pas, datos del Instituto
Guatemalteco de Turismo estiman que un aproximado de 4 a 5 millones de personas
visitan este departamento cada ao, superando a los departamentos
de Guatemala, Sacatepquez y Petn; Esquipulas es el municipio principalmente
visitado.2 3 Las nicas dos ciudades existentes son la Ciudad de Chiquimula y
la Ciudad de Esquipulas, la primera ubicada en el nor-occidente del departamento y la
segunda se ubica en el sur-centro. 4 Tiene una poblacin de 388 115 habitantes, la
mayora jvenes entre 0 a 35 aos. Es el sptimo departamento con menor poblacin.
Aproximadamente el 93% esta compuesto mayoritariamente por mestizos y criollos, en
su mayora de espaol y alemn, el otro 7% esta compuesto por los indgenas en su
mayora el pueblo Chorts

Costumbres y Tradiciones
En Chiquimula se encuentra uno de los lugares de peregrinacin ms descollantes
de Mesoamrica, Esquipulas, por la advocacin al Cristo Negro, que ha generado
mltiples leyendas, como por ejemplo de que este Cristo es negro porque est
asentado en un cerro encantado de los ancestrales pobladores mayas, que tenan
como deidad a un dios de Xibalb que se pintaba de negro.47
En el aspecto religioso, Chiquimula representa el axis-mundo (centro del mundo) de
Guatemala, ya que en su seno est el Santuario del Seor de Esquipulas, uno de los
lugares ms venerados de Guatemala y toda Amrica. El culto al Cristo Negro de
Esquipulas y sus milagros, se ha difundido hacia el sur y el norte del continente con
profusin.
Las celebraciones del Seor de Esquipulas en el mes de enero conllevan
peregrinaciones, rezos, penitencias, novenarios,
cumplimientos
de
promesas, ofrendas, agradecimientos y exvotos. Sus rituales forman todo un mundo
sacro alrededor de su culto.
Debe de insistirse que el arraigo de esta veneracin, se conecta directamente con las
deidades prehispnicas chortes, que sincretizadas y redemantizadas por los
espaoles desde los inicios de la colonizacin dieron como resultado una tradicin
maravillosa. Despus de la Semana Santa, esta es la conmemoracin por excelencia,
ms

Retalhuleu (Retalhuleu)
El Departamento de Retalhuleu se encuentra situado en la regin Sur Occidental
de Guatemala. Limita al Norte con Quetzaltenango, al Sur con el Ocano Pacfico, al
Este con Suchitepquez; y al Oeste San Marcos (Guatemala) . La cabecera
departamental se encuentra a una distancia de 190 kilmetros de la Ciudad Capital de
Guatemala. Retalhuleu posee un clima clido todo el ao ya que sus temperaturas van
de los 22 a los 34 C.

Costumbres y Tradiciones
La feria principal de este departamento es la que se celebra en la Cabecera, y es del 2
al 12 de diciembre, siendo el da principal el 7, fecha en que la Iglesia Catlica
conmemora la Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara, Santa CoPatrona del lugar.
En este departamento las celebraciones son pocas las cuales inician en el 20 de enero
con el da de San Sebastin Apstol en San Sebastin.
Durante el mes de marzo se dan dos celebraciones en la fecha 19 con el da de San
Jos en Champerico y El Asintal.
En el mes de mayo se dan dos celebraciones una el 3 con el da de Santa Cruz en
Santa Cruz Mulua y el 13 con el da de San Felipe Apstol en San Felipe.
En el mes de noviembre tambin se dan dos celebraciones una el 11 con el da de San
Martn Obispo de Tour en San Martn Zapotitlan y el 30 con el da de San Andrs
Apstol en San Andrs Villa Seca.
Estas son las celebraciones por fecha del departamento de Retalhuleu San Sebastin:
20 de enero, San Sebastin Apstol Champerico: 19 de marzo, San Jos El Asintal: 19
de marzo, San Jos Santa Cruz Mula: 3 de mayo, La Santa Cruz San Felipe: 13 de
mayo, San Felipe Apstol San Martn Zapotitln: 11 de noviembre, San Martn Obispo
de Tour San Andrs Villa Seca: 30 de noviembre, San Andrs Apstol Retalhuleu: 8 de
diciembre, Virgen de la Inmaculada Concepcin Nuevo San Carlos: 31 de diciembre,
Virgen de la Inmaculada Concepcin

Suchitepquez
El Departamento de Suchitepequez se encuentra situado en la regin Sur
Occidental
de Guatemala.
Limita
al
Norte
con Quetzaltenango, Solol y Chimaltenango, al Sur con elOcano Pacfico, al Este
con Escuintla; y al Oeste con Retalhuleu. La cabecera departamental est a una
distancia de 165 kilmetros de la Ciudad Capital de Guatemala.
Costumbres y tradiciones
Mazatenango es famosa por su feria titular del carnaval, la cual se celebra durante 8
das, la que ha alcanzado gran prestigio nacional e internacional. Entre sus actividades
hay juegos florales, desfiles escolares, cvicos, juegos deportivos nacionales e
internacionales, presentacin de bailes tpicos tradicionales, ceremonias religiosas.
Torna a comenzar los bailes al aire libre amenizados por marimbas orquestas
y grupos nacionales completamente gratis tal es el caso del municipio de San Pablo
Jocopilas, organizados estos bailes por la Junta Directiva de Festejos "25 de enero".
En Suchitepquez se practican danzas tradicionales como las de Moros y Cristianos,
en su variante conocida como Los doce pares de Francia, La Conquista, Los Tucunes
y La Vaca Mora, etctera. Es rico, adems, en tradiciones orales. Posee cuenteros y
narradores de historias, quienes relatan leyendas, cuentos y son portadores de toda
una tradicin oral del departamento.
La msica de Suchitepquez est ligada fundamentalmente a las danzas tradicionales
y puede decirse que su ritmo caracterstico es el son y el corrido, el primero
acompaado por Marimba o bien pito, chirimilla y tambor y el segundo, con guitarra y
canto

Escuintla (Escuintla)
Escuintla es el nombre de un departamento de Guatemala, situado en el
centro-sur del pas (en la regin V). Posee una extensin territorial de 4384 km.
Su cabecera departamental(del mismo nombre) es la tercera ciudad ms grande e
importante del pas con una poblacin aproximada de 162.000 habitantes. Otras
ciudades
importantes
en
Escuintla
son: Santa
Lucia
Cotzumalguapa, Tiquisate y Puerto San Jos, Nueva Concepcin, al lado de Puerto
Quetzal. El departamento Escuintla tiene un clima tropical. Es una regin con muchas
fincas grandes. Escuintla est baada por las aguas del pacfico. Su nombre proviene
etimolgicamente de Itzcuintlan que significa tierra de perros, por la confusin de los
conquistadores espaoles, entre los perros y los tepezcuintles, autctonos y
abundantes en la regin.
Costumbres y tradiciones
Las ferias patronales son una costumbre asentada en Escuintla, ya que en
ellas se realizan todo tipo de actividades y eventos de distinta naturaleza: juegos
florales, certmenes literarios, bailes sociales y eventos deportivos. Por ser un centro
ganadero, en cualquier fiesta patronal se destacan las ferias ganaderas, los jaripeos,
carreras de cintas, y peleas de gallos (Lanuza, s.f.).
Las actividades religiosas son el centro de toda celebracin. En este contexto
sobresale la presencia de grupos de danzas, especialmente en Siquinal, Puerto de
San Jos, La Gomera y Paln, sobresaliendo los bailes de Moros, La Conquista, Rey
Azaras, el Rey David, Don Fernando y Napolen (Lanuza, s.f.).
La msica del departamento de Escuintla es muy rica en tradiciones sonoras.
Existen expresiones sonoras que se resisten a desaparecer. En el municipio de Paln
se ejecutan sones y toques de chirimilla, tambor, pito y tzijolaj. En Santa Luca
Cotzumalguapa son famosas sus marimbas dobles. En San Vicente Pacaya viven
piteros y tamboreros muy apreciados por su interpretacin musical (Lara, C.,
Rodrguez, F., Garca, C. y Esquivel, A., s.f.).
El municipio de La Democracia comprende una rica zona arqueolgica,
especialmente las ruinas de la finca Monte Alto y Santa Rosa (Lara, C., Rodrguez, F.,
Garca, C. y Esquivel, A., s.f.).

Santa Rosa (Cuilapa)

El departamento de Santa Rosa se encuentra en la regin sudeste de Guatemala,
su cabecera departamental es Cuilapa (conocido como el ombligo de Amrica por
encontrarse en el centro del continente). Limita al Norte con los departamentos
de Guatemala (departamento) y Jalapa; al Sur con el Ocano Pacfico; al Este con el
departamentos de Jutiapa; y al Oeste con el departamento de Escuintla.
Su configuracin geogrfica es bastante variada, con alturas que oscilan entre los 214
y 1.330 msnm, con un clima que vara desde el templado en las montaas hasta el
clido en la costa del Pacfico.

Costumbres y tradiciones
Santa Rosa es un departamento que en sus tiempos coloniales mantuvo cierta
correspondencia social entre las familias de espaoles y sus descendientes asentados
con los antiguos habitantes del territorio, pipiles y xincas. Sin embargo, la dinmica
colonial y el traslado de mercaderas y productos hacia las regiones del sur
Centroamericano fueron reduciendo estos grupos a su mnima expresin. Razn por la
que poco a poco se fueron extinguiendo sus cofradas de las cuales las ms
importantes eran las de Guazacapn, Conguaco y Los Esclavos.
Las danzas y los bailes folclricos se han extinto, aunque an aparecen en las
poblaciones xincas de Chiquimulilla, un convite relacionado con el mtico sombrero
mexicano de ala ancha conocido como "El Sombrern", relacionado con la festividad
del Nio Dios el 24 de diciembre.
La antroploga Dalila Gaitn dice que antiguamente se ejecutaban bailes como los de
"Moros y Cristianos", "El Barreno", "El Fandango", "La Tusa", "Los Viejos
Enmascarados", "El toro y el Caballito", "Los Encamisados" y el de "Los Pastores". De
acuerdo con su informacin, estos bailes "que se realizaban con anterioridad han
desaparecido poco a poco, pues con el fallecimiento de quienes los encabezaban, se
fue perdiendo la tradicin y no hubo inters en las nuevas generaciones para
aprenderlos".
Entre las leyendas de Santa Rosa, destaca la del Puente de Los Esclavos, sobre el ro
del mismo nombre, en el municipio de Cuilapa, en donde se afirma que el diablo
construy el puente, a peticin de un esclavo, durante una noche.
Las leyendas de espantos, aparecidos y nimas en pena son abundantes en Santa
Rosa. La Llorona aparece en Cuilapa, el Sisimite en Oratorio y Chiquimulilla, el Cadejo
en San Juan Tecuaco y Guazacapn y en Taxisco las del Sombrern.

Jutiapa (Jutiapa)

Jutiapa es uno de los 22 departamentos de la Repblica de Guatemala, ubicado a 118

km de la capital, es bastante montaoso y cuenta con playas tursticas al sur del
departamento. Su clima es muy diverso entre clido y templado. Su cabecera
departamental es
Jutiapa
y
limita
al
norte
con
los
departamentos
de Jalapa y Chiquimula; al sur con el departamento de Santa Rosa y el Ocano
Pacfico y al este con la Repblica de El Salvador Cuenta con una poblacin de
489.085 habitantes. En Jutiapa un 64% de la poblacin es blanca de origen europeo
en su mayora de espaoles y alemanes, anteriormente Jutiapa era un departamento
mayoritariamente mestizo, pero por la llegada de inmigrantes al pas han crecido los
criollos y mestizos predominantemente blancos, un 6% de la poblacin es indgena en
su totalidad del pueblo Chort, y un 2% es Xinca . Su extensin territorial es de 3.219
km2.

COSTUMBRES

TRADICIONES

DEL

DEPARTAMENTO

DE

JUTIAPA.

En este departamento las celebraciones inician con el mes de Enero en la fecha 6 das
de Los Santos Reyes en Agua Blanca.
En este departamento las celebraciones inician con el mes de Enero en la fecha 6 da
de Los Santos Reyes en Agua Blanca.
En el mes de Febrero hay tres celebraciones: el 4 con el da de la Virgen de la Piedad
en San Jos Acatempa, luego el 11 el da de la Virgen de Lourdes en El Progreso, y
por ltimo el 18 con el da de San Simn en Zapotitln.
En el mes de Marzo hay tres celebraciones: una el 5 con el da de San Nicols
Talaneto en Jerez, luego el 14 con el dia de San Juan Bautista en Moyuta y por ltimo
el 19 con el dia de Pratiarca San Jose Obrero en El Adelanto.
El 30 de Julio se celebra el dia de SanCristobal en Comapa y en Jutiapa.
El 15 de Agosto se celebra el dia de la Virgen de la Asuncin en Asuncion Mita.
En el mes de Octubre hay dos celebraciones una el 4 con el dia de San Francisco de
Asis enPasaco y el 18 con el dia de San Lucas Evangelistica en Yupiltepeque.
En el mes de Noviembre hay tres celebraciones una el 5 con el dia de San Nicoles en
Atescatempa, otra el 25 con el dia de SantaCatarina de Alejandria en Quesada y
Santa Catarina Mita En Diciembre hay dos celebraciones el 8 con el dia de la Virgen
de la Inmaculada Concepcin en Conguaco y el 21 con el da de Santo Tomas Apstol
en Jalpatagua.