Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dr. Turner was supported by the Notaras Fellowship of the University of Sydney, Colorectal Training Board of Colorectal Surgical
Society of Australia and New Zealand, and Royal Australasian College
of Surgeons.
Address of correspondence: Michael J. Solomon, M.B., Ch.B. (Hons.),
M.Sc., F.R.A.C.S., Royal Prince Alfred Medical Centre, 415/100
Carillon Avenue, Newtown NSW 2042, Australia. E-mail: msolomon@
med.usyd.edu.au
Dis Colon Rectum 2009; 52: 1186Y1195
DOI: 10.1007/DCR.0b013e31819f283f
BThe ASCRS 2009
1186
DISEASES
OF THE
1187
(2009)
of spontaneous VD be considered, but also those of assisted deliveries such as vacuum extraction and forceps
deliveries and emergency CS, because these are all potential outcomes of an attempted VD (so-called intention to
treat). Many studies exclude these modes of delivery when
measuring outcomes, thereby comparing only the outcomes of uncomplicated VD with elective CS.16
This review outlines in brief the evidence available
about the short-term and long-term outcomes of both
VD and elective CS for the mother and neonate.
ANAL INCONTINENCE
The etiology of anal incontinence following VD is multifactorial. There is a neurologic component, with pudendal nerves being stretched or injured during passage of
the fetus through the birth canal,3,4 and a muscular component where direct trauma to the pelvic floor and the
anal sphincter complex occurs.5 Debate surrounds the
relative importance of these factors in the causation of
incontinence, in the short and long term.16Y22
Vaginal delivery itself, without any evidence of sphincter injury, is associated with some degree of incontinence.
After a first, second, or third VD 1.2 percent, 1.5 percent,
and 8.3 percent of women will develop permanent flatal
incontinence.23
A cohort study of Fynes et al.24 reported that 19 percent of 200 women who had a spontaneous unassisted
VD at the National Maternity Hospital in Dublin between
June 1993 and December 1994 had fecal incontinence at
6 weeks, although 6.5 percent of these cases were flatal
incontinence only. Because outcomes were assessed at an
early stage postpartum, the reported rates of incontinence
are likely to be higher than if measured 6 to12 months
later when the reversible effects of childbirth have resolved.16Y25 Women who had instrumental deliveries (24
percent of those delivering vaginally) were excluded from
this study on the grounds that they have a higher risk of
sphincter injury and incontinence. Occult sphincter injury occurred in 33 percent of women in the sample, similar to other reports.5 No sphincter injuries occurred in
women who had CS performed at any stage.
The reported incidence of overt perineal injuries and
third and fourth degree tears has varied from 0.3 percent
to 6 percent.26Y28 Risk factors for third-degree tears are
forceps delivery (relative risk (RR) 13.3), vacuum delivery
(RR 7.4), primiparity (RR 7), birth weight of baby more
than 4,000 g (RR 2.9), and persistent occipitoposterior
position (RR 4).29Y31 Even in the absence of these risk
factors, third degree tears may still occur and are impossible to predict.29 Despite primary repair following childbirth, reported rates of persistent anal incontinence range
from 8 to 59 percent.26,28,29
Instrumental delivery has been shown repeatedly to be
associated with an increased risk of anal incontinence.30,32Y34
The adjusted relative risks of developing incontinence following forceps or vacuum-assisted delivery are 12.3 and 7.4,
respectively.30 Interestingly, however, in a case-control study
comparing vacuum vs. spontaneous VD, Peschers et al.35
found no statistically significant difference between the two
groups. Thirty percent of women in both groups had new
symptoms of anal incontinence (at least once a week). Twenty
percent of women had incontinence to flatus, 8 percent to
liquid stool, and 6 percent to solid stool. Severe incontinence, defined as that occurring more than once a week,
occurred in 10 percent, 6 percent, and 2 percent of women
for flatus, liquid stool, and solid stool, respectively.35 Incontinence rates in this study are higher than others have
reported. Criticisms of this study include the small sample
size (50 cases and 50 controls), an episiotomy rate of 92
percent in both groups (21 percent midline and 71 percent
mediolateral), and a 10 percent rate of third-degree tears.
Mazouni et al.34 reported their experience of instrumental delivery with Thierry spatulas in which 24.5 percent of women experienced new anal symptoms and 8.8
percent were incontinent to solid or liquid stool.
The long-term effect of instrumental delivery on anal
incontinence, however, has been questioned.21,36 In a longterm study with 34 years of follow-up to compare incontinence rates between women who had deliveries with or
without instruments, Bollard et al. found a nonsignificant
difference in anal incontinence between the two groups.36
Although 44 percent of women who had forceps delivery
had a sphincter injury, compared with 22 percent among
those who had an unassisted VD, the rate of incontinence
in these groups was 14 percent and 10 percent, respectively.
The investigators acknowledged that the study was underpowered to show significant difference, but concluded that
aging may be a more important factor affecting continence
in the long term. Abramov et al.21 came to similar conclusions when comparing anal incontinence in identical twin
sisters. Among 271 pairs of sisters, mode of delivery, including instrumentation, was not found to be a significant risk
factor for anal incontinence. Menopause, body mass index
greater than 30, parity greater than 2, and stress urinary
incontinence (SUI) were the only significant risk factors for
development of anal incontinence in the group studied.21
Episiotomies may be associated with an increased risk
of sphincter injury and incontinence.25,31 There is an increased chance of developing a third-degree or fourthdegree tear after a midline episiotomy (odds ratio (OR) 2.24,
P G 0.001), but a posterolateral incision may be protective
(OR 0.67, P = 0.017).31
Signorello et al.,25 in their cohort study, showed that
midline episiotomy was an independent risk factor for anal
incontinence, with double the rates compared with women
who had spontaneous tears. At three months, 8.8 percent
of women with a nonextending midline episiotomy were
fecally incontinent, compared with 2.4 to 4 percent of
those with intact perineum, or tears (ranging from second
1188
TURNER
ET AL:
AND
MODE
OF
DELIVERY
URINARY INCONTINENCE
There is debate in the gynecologic community about the
effects of mode of delivery on the rate of urinary
1189
(2009)
1190
TURNER
SEXUAL DYSFUNCTION
Sexual dysfunction or dyspareunia may occur after childbirth. It usually returns to normal within six months of
the birth, but it may take longer in patients following complicated instrumental deliveries.66
Buhling et al.67 surveyed 655 women regarding their
sexuality postpartum. Forty-seven percent resumed intercourse within 8 weeks and 46 percent experienced significant dyspareunia during first intercourse. Persistence of
dyspareunia for longer than six months was greater in
women with episiotomies or lacerations (10 percent) and
operative vaginal deliveries (14 percent), compared with
3.4 percent of women with unassisted VD and CS.67
Other groups have reported higher rates of dyspareunia of
approximately 20 percent at six months following vaginal birth,68,69 with a trend toward higher rates in women
with deeper tears compared with those with an intact
perineum. The West Berkshire Perineal Management Randomised Controlled Trial of liberal vs. restricted use of
episiotomy showed no significant difference in postpartum dyspareunia in either group.70 Perineal massage during pregnancy has also been shown to have no effect on
outcomes of sexual function postpartum.71
The role of CS in preventing sexual dysfunction postpartum has been questioned. Barrett et al.72 studied 484
women, 25 percent who had delivered by CS. At three
ET AL:
AND
MODE
OF
DELIVERY
1191
(2009)
1192
TURNER
2.
3.
4.
5.
6.
7.
CONCLUSION
The overall balance of risks and benefits of vaginal delivery compared with elective cesarean section is difficult
to determine, although on current evidence it appears
that vaginal delivery is the safest mode of delivery for the
vast majority of women. Until an RCT comparing the
outcomes of each mode of delivery is performed,1,14 decisions about which is the best option for individual
women must be based on the current imperfect evidence
base and the level of risk of complications that individuals
are willing to take.60 Our research has suggested that only
14 percent of primiparous women would enter a RCT,
which is likely to threaten the feasibility of such a trial.101
Husslein and Wertaschnigg proposed that, in keeping
with the greater importance currently being assigned to
patients preferences, the authors support the view that
the parturient herself should be enabled to decide what
level of risk is acceptable to her, including stating her
preference for a delivery by cesarean sectionIin this
context, comprehensive information and rigorous documentation are indispensable requirements.102 We agree
that pregnant women have the right to informed consent
when deciding on their mode of delivery, but this consent
differs from any other surgical procedure; there is not an
option of no treatment if she is unwilling to accept risks,
the baby has to be delivered in one way or another. Not
all women will have the capacity to understand the complexity of potential outcomes, and how to weigh both
maternal and neonatal risks. Much anxiety may be caused
by even attempting to explain some of the potential outcomes discussed in this article, in particular, when some
of the evidence, such as that for pelvic floor dysfunction,
is inconclusive, especially in the long term.
REFERENCES
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
ET AL:
AND
MODE
OF
DELIVERY
relating to elective caesarean section? National survey of consultant obstetricians and heads of midwifery. BMJ 2005;331:
490Y1.
Ecker J. Once a pregnancy always a caesarean? Rationale and
feasibility of a randomised control trial. Am J Obst Gynecol
2005;190:314Y8.
Allen R, Hosker G, Smith A, Warrell D. Pelvic floor damage and childbirth: a neurophysiological study. Br J Obstet
Gynaecol 1990;97:770Y9.
Snooks S, Setchell M, Swash M, Henry M. Injury to innervation of pelvic floor musculature in childbirth. Lancet
1984;2:546Y50.
Sultan A, Kamm M, Hudson C, Thomas J, Bartram C. Anal
sphincter disruption during vaginal delivery. N Engl J Med
1993;329:1905Y11.
Johnstone N. Shoulder dystocia: a study of 47 cases. Aust N Z J
Obstet Gynaecol 1979;19:28Y31.
Annibale D, Husley T, Wagner C, Southgate W. Comparative
neonatal morbidity of abdominal and vaginal deliveries after
uncomplicated pregnancies. Arch Paediatr Adolesc Med 1995;
149:862Y7.
Lee S, Hassan A, Ingram D, Milner A. Effects of different
modes of delivery on lung volumes of newborn infants.
Paediatr Pulmononol 1999;27:318Y21.
Hall M, Bewley S. Maternal mortality and mode of delivery
(correspondence). Lancet 1999;354:776.
Boulanger J, Vitse M, Verhoest P, Carmier B, Caron C,
Firmin J. Maternal complications of caesarean section.
Results of a multicentre study. J Gynecol Obstet Biol Reprod
(Paris) 1986;15:327Y32.
Lydon-Rochelle M, Holt V, Martin D, Easterling T. Association between method of delivery and maternal rehospitalization. JAMA 2000;283:2411Y6.
Buttafuoco A, Keighley M. Cost of pelvic floor repair for
faecal incontinence. Dig Surg 2000;17:623Y6.
OBoyle A, Davies G, Calhoun B. Informed consent and
birth: protecting the pelvic floor and ourselves. Am J Obstet
Gynecol 2000;187:981Y3.
Gonen R, Tamir A, Degani S. Obstetricians opinions regarding patient choice in caesarean delivery. Obstet Gynecol
2002;99:577Y80.
Grisgaru S, Samueloff A. Primary nonmedically indicated
caesarean section (section on request): evidence based or
modern vogue? Clin Perinatol 2004;31:409Y30.
Nelson R, Westercamp M, Furner S. A systematic review of
the efficacy of caesarean section in the preservation of anal
incontinence. Dis Colon Rectum 2006;49:1587Y95.
Laurberg S, Swash M. Effects of ageing on the anorectal
sphincters and their innervation. Dis Colon Rectum 1989;32:
737Y42.
Damon H, Bretones S, Henry L, Mellier G, Mion F. Long
term consequences of first vaginal delivery-induced anal
sphincter defect. Dis Colon Rectum 2005;48:1772Y6.
Podnar S, Lukanovic A, Vodusek D. Anal sphincter electromyography after vaginal birth: neuropathic insufficiency or normal wear and tear? Neurol Urodyn 2000;19:
249Y57.
Sultan A, Kamm M, Hudson C. Pudendal nerve damage
during labour: prospective study before and after childbirth.
Br J Obstet Gynaecol 1994;101:22Y8.
1193
(2009)
21. Abramov Y, Sand P, Botros S, et al. Risk factors for female anal incontinence: new insight through the EvanstonNorthwestern Twin Sisters Study. Obstet Gynecol 2005;106:
726Y32.
22. Bharucha A, Zinsmeister A, Locke G, et al. Risk factors for
faecal incontinence: a population-based study in women. Am
J Gastroenterol 2006;101:1305Y12.
23. Ryhammer A, Bek K, Laurberg S. Multiple vaginal deliveries
increase the risk of permanent incontinence of flatus and
urine in normal premenopausal women. Dis Colon Rectum
1993;38:1206Y7.
24. Fynes M, Donnelly V, OConnell P, OHerlihy C. Caesarean
delivery and anal sphincter injury. Obstet Gynecol 1998;92:
496Y500.
25. Signorello L, Harlow B, Chekos A, Repke J. Midline episiotomy and anal incontinence: retrospective cohort study. BMJ
2000;320:86Y90.
26. Zetterstrom J, Lopez A, Holmstrom B, Nilsson B, Anzen B,
Mellegren A. Obstetric sphincter tears and anal incontinence:
an observational follow-up study. Acta Obstet Gynecol Scand
2003;82:921Y8.
27. Haadem K, Ohrlander S, Lingman G. Long-term ailments due to anal sphincter rupture caused by delivery-a
hidden problem. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1988;27:
27Y32.
28. Poen A, Felt-Bersma R, Strijers R, Dekkers G, Cuesta M,
Meuwissen S. Third degree obstetric perineal tear: long term
clinical outcome and functional results after primary repair.
Br J Surg 1998;85:1433Y8.
29. Sultan A, Kamm M, Hudson C, Bartram C. Third degree
obstetric anal sphincter tears: risk factors and outcome of
primary repair. BMJ 1994;308:887Y91.
30. Eason E, Labrecque M, Marcoux S, Mondor M. Anal
incontinence after childbirth. Can Med Assoc J 2002;166:
326Y30.
31. Fenner D, Genberg B, Brahma P, Marek L, DeLacey JO. Fecal
and urinary incontinence after vaginal delivery with anal
sphincter disruption in an obstetric unit in the United States.
Am J Obstet Gynecol 2003;189:1543Y50.
32. Groutz A, Fait G, Lessing J, et al. Incidence and obstetric risk
factors of postpartum anal incontinence. Scand J Gastroenterol 1999;34:315Y8.
33. MacArthur C, Bick D, Kieghley M. Faecal incontinence after
childbirth. Br J Obstet Gynaecol 1997;104:46Y50.
34. Mazouni C, Bretelle F, Battar S, Bonnier P, Gamerre M.
Frequency of persistent anal symptoms after first instrumental delivery. Dis Colon Rectum 2005;48:1432Y6.
35. Peschers U, Sultan A, Jundt K, Mayer A, Drinovac V,
Dimpfl T. Urinary and anal incontinence after vacuum
delivery. Eur J Obstet Gynaecol Reprod Biol 2003;110:39Y42.
36. Bollard R, Gardiner A, Duthie G, Lindow S. Anal sphincter
injury, fecal and urinary incontinence. A 34 year follow up
after forceps delivery. Dis Colon Rectum 2003;46:1083Y8.
37. Thacker S, Banta H. Benefits and risks of episiotomy: An
interpretive review of the English language literature, 1860Y
1980. Obst Gynecol Surv 1983;38:322Y38.
38. Abramowitz L, Sobhani I, Ganansia R, Vuagnat A, Benifla J,
Darai E. Are sphincter defects the cause of anal incontinence
after vaginal delivery? Results of a prospective trial. Dis Colon
Rectum 2000;43:590Y6.
1194
TURNER
ET AL:
AND
MODE
OF
DELIVERY
1195
(2009)