Repiblica de Colombia .MT-4563-2 MNSTERODe Tea TEL 33g, Bogota, D.C. fr MT 7e4%0 = oa — 1711212007 t6.a7-34 Sefior INTERNA ‘Anei05: No Bogota D.C. Asunto: Su solicitud aclaracion Resolucién 4959 de 2006. Acusamos recibo de su peticién radicada con el numero MT-76789 de 2007, a través del cual solicita aclaracién sobre dos aspectos contemplados en’ la Resolucién No, 4959 de 2006, relacionado con los conductores de vehiculos acompafiantes de la carga extrapesada y extradimensionada y sobre orientacién y aprobacién que dicha Grose pueda prestar el iste de acompafiamiento al transporte de cargas extrapesadas y extradimensionadas, de conformidad con lo dispuesto en la Resolucion No. 4959 de 2006. Al respecto le informamos que el Articulo 16° de la mencionada Resolucion establece entre otras cosas, tanto para vias rurales como urbanas se exigird el acompafiamiento durante todo el recorrido de un grupo dé personas con Conocimientos técnicos adquiridos mediante un curso especifico en transito y seguridad vial cumpliendo los contenidos minimos que teglamente el Ministerio de Transporte, con certificado de aprobacién expedido por entidad educativa del nivel superior, tecnico 0 tecnolégico, 0 por asociaciones de ingenieros legalmente constituidas que aglutinen profesionales cuyas funciones estén relacionadas con el transporte y el transito. El grupo acompafiante anterior estara conformado como minimo por dos (2) miembros de una empresa privada de las caracteristicas contempladas en el iiteral g) de! articuio 9° 0 de ia empresa transportadora de la.carga, provistos del equipo accesorio especiticado en el literal. g) del articulo 13° de la presente Resolucién, que adviertan a los usuarios de la via sobre los posibles riesgos que se pueden-tener por la circulacién de la carga a través de la carretera 0 calle y orienten el transito, quienes transitarén en vehiculos distintos al que transporta la carga. La Resolucién 4959, no exige en ninguna de sus articulos que los conductores de los vehiculos acompafantes tipo utiltario, deban ser téonicos o deban haber tomado et curso de seguridad vial y manejo de trdnsito que se trata en la o ‘Avenida | Dorado GAN ~ Ministero de Transporis~ PBX: 2240600 —tpwww mintranspoisgov 20 Ministerio de Transporte ~~aa Ministerio de Transporte Repiblica de Colombia misma, dicho curso esté referido Unicamente a los acompafiantes que deben Viajar en dichos vehiculos para el acompafiamiento del transporte de carga exirapesada y extradimensionada durante todo el recorrido, quienes orientarén el transito, 2. La Resolucién 4959 de 2006, no hizo distincion sobre si los vehiculos tipo utilitarios (caperos 0 camionetas) que hacen ‘el acompafiamiento al vehiculo de carga deba ser de servicio piblico 0 particular; por tanto, se puede utllizar cualquier modalidad, siempre y cuando sean automotores de este tipo (camperos 0 camionetas) Es necesario aclarar que el vehiculo acompafiante no puede efectuar ni el transporte de mercancias, ni de pasajeros, so pena de hacerse acreedor a las sanciones que reguianta materia. © guaimente, sefialamos que en el caos que nos ocupa, el vehiculo acompafiante, no esté destinado a efectuar el transporte de mercancias ni de personas que es lo que identifica el servicio, tal como io define el articulo 3 de fa Ley 105 de 1993, en otras palabras esos automotores hacen la labor de ~acompanamiento y no se estan destinando propiamente dicho a desarrollar un contrato de t jorte. Cordial sajddo, Coordinador ‘veri EI Dorado GAN ~ Ministerio de Transport ~PBX: 3240800 —tpswinranspore. gov 20