n

n
-

o
`

H
-

ESTUDIO
INTEGRADO
DE
LOS
RECURSOS
NATURALES

CA U T 1 N

GEOLOGIA
Separata d Tp:o

ARTURO 1-IAUSER YUNG

II,

Santiago

Chile

29

Geol.

Instituto de Investigacin de Recursos Naturales

1970

Pubi.

CORFO

INDICE

Pgs.
CAPITULO 1

GEOLOGIA.

Introduccn
1.1.
Precmbrico y/c Paleozoico
1.2.
Mes o z ci co
1.2.1.
Tris ico
1.2.1.1.
Espesor, edad y correlaciones
1.2.2.
Formaci5n Curarrehue
1.2.2.1.
Espesor, edad y correlaciones
1.2.3.
Rocas Grantcas
1.2.3.1.
Edad y corrlaciones
1.3.
Cenozoico
1.3.1.
Serie Efusiva Mfica
1.3.1.1.
Espesor, edad y correlaciones
1.3.2.
rolcanitas e Intrusiones Terciarias en
la depresin intermedia
1.3.2.1.
Edad y correlaciones
1.3.3.
Formaci6n Pilmahue
1.3.3.1.
Espesor, edad y correlaciones
1.3.4.
Foraacin Choichol
1.3.4.1.
Espesor, edad y correlaciones
1.3.5.
Cuaternario
1.3.5.1.
Rodados mult icolores
1.3.5.1.1.
Espesor, edad y correlaciones
1.3.5.2.
Volcanismo Cuaternario
1.4.
Conclusiones y Recomendaciones finales
1.4.1.
Recursos de Ninera Metglica
1.4.2.
Recursos no Metlicos
1.4.2.1.
Carbn
1.4.2.2.
Carbonato de calcio
1.4.2.3.
Asbesto
1:4.2.4.
Talco
1.4.2.5.
Magnesita

18
22
22
28
31
34
38
39
39
41
42

45
46
49
51
57
58
58
61
63
66
66
68
68
70
71
72
72

INT RO D U CC ION

Constituye el presente informe, el aporte geol6gico al Estudio

Integrado de la Provincia de Cautn, con miras a la obtencin
de la necesaria informaci6n bgsica, para lleVar adelante everituales planes de dasarrollo en la regin.
Por ello, la forma como han sido tratados, muchos de los pro
blemas geol6gicos as como el desarrollo y .presentaci6n del iii
forme, escapan en cierto modo a los convencionalismos tradicio
nales en materia de elaboracin y metodologa de Informes Ceol6gicos.
-

Nuestro informe constituye un intento de ofrecer, en un lengua

je sencillo y accesible con un irnmo de tecnicismos, .y sin
una terminologa especializada en exceso, un detalle de las
unidades geolgicas presentes en la Provincia de Cautn; se in
cluyen sus caractersticas litol6gicas, su ubicacn y distribucin areal, estructuras, condiciones de depsitaci6n r ganesis, espesores, edades y correlaciones.
Las entidades que ca
racterizan cada regi6n han dido expresadas y definidas a tra
vgs del concepto de unidades geolgicas fundamentales, denomi
nadas "formaciones', y que constituyen unidades litoestratiyr5
ficas de jerarqua media, sobre las cuales se basa gran parte
La defincin
de la divsi6n estratigrfica en todo el mundo.
original, en base al carcter litol6gico, corresponde en la ge
neralidad de los casos, a una "seccin tipo" que expresa en
forma clara su naturaleza litol6gica, tomando el nombre del si
tio donde ella ha sido descrita, ej: Formaci6n C1-JOLCHOL, Forma
Las "formaciones" constituyen las unida
ci6 CURARREHUE, etc.
des cartografiables, que hemos representado por medio de tra
mas en nuestros mapas.
-

Junto a las condiciones descritas, las "formaciones", deben

cumplir con rigurosidad otras facilidades de reconocimiento
inequvoco en el campo, potencia, tipo y carcter de las rela
ciones con entidades mfra y suprayacentes, etc. que acentan
En
las posibilidades de otorgarles real valor estratigrfco.
nuestro caso, debido ala especial naturaleza geol6gica y es
tructural de la zona, muchas de nuestras forinacionas no cumplen
con estas formulaciones: sea como fuere cual'qu.ier esfuerzo pre
liminar en esta materia deber ser recibido condescendientemente por los especialistas.
-

Ls pues deber entenderse que en la redaccin del presente in

forme no se hizo un exclusivo esfuerzo por obtener un resultado
tgcnico acabado que sirviera inicamente al especialista en la
ciencia geol6gca, nuestro propsito ha sido el de proporcionar
la necesaria nformac6n de geologa regional para la programacan de planes de desarrollo.

En la elaboraci6n del presente trabajo hemos ocupado en ocaso

nes parte de la informcin disponible de estudios .anteriores:
ENAP e hG.
Los requerimientos del trabajo condicionaron la entrega de la
informacin.cartorgfjca final a escala 1:250.000.
La invest
gaci6n geol6gica y el trazado de los mapas, sigui6 en muchos
casos los m&todos tradicionales de geologa regional; fotoin
terpretaci5n a escala 1:50.000 con posterior chequeo de las
unidades en terreno.
Los mapas como medio de sntesis de expresi6n nos permiten pre
sentar los resultados de nuestros datos y observaciones en el
grueso de las formaciones. descritas en la zona.
En la campafia de terreno efectuada en las temporadas de verano
de 1968-1969 se cont6 con la colaboraci6n parcialzada del ge6
logo de IREN Sr. ranciso Di Biase y del estudiante de la Es
cuela de Geologa Sr. Manuel Reyes S.
Parte del estudio del
sector costero Cordillera de la Costa que incluye el Comple
jo Metam6rfico Paleozoico Inferior y/o Precgmbrico fue reali
zado por los gelogos Orlando Alvarez y Leonardo Vrgara del
Instituto de Investiaciones Geol6gica.
Ello en atencin al
hecho que simultaneamente con la preparac6n de nuestro traba
jo, el I-IG efectuaba un esudio a nivel de reconocimiento en
esa zona, a objeto de evaluar su ptencial minero particular
mente en lo que dice relaci6n con el fierrc, nquel, cromo y
asbesto.
Por esta circunstancia, tanto el mapec como la redac
ci6n delas unidades geolgicas del.Paleozoico Inferior, com
pite en su responsabilidad profesionala los Sres. Alvarez y
Vergara.
-

Cumplimos con expresar nuestro reconocimiento por esta valiosa

colaboracin.
El resto de la actividad conducente a la confecci6n del presen
te trabajo es responsabilidad exclusiva del autor.
En la determinaci6n de al?unos ejemplares de flora f6sil colee
tada, intervinieron, desinteresadamente, expertos en materia
poleobotnica del Museo Nacional de Historia Natural, Sres.
Pedro Hernndez P, y Armando Fasola, a quienes el autor expre
sa su gratitud.
A ttulo de conclusn final, fruto de nuestras investgaciones
entregamos un bosquejo de las perspectivas mineras del rea.
Obviamente, entendemos que nuestro informe no agota muchas de
las interrogantes que ain subsisten en la regi6n en materia de
especializaci6n geol6gica, sobre cuestiones que aqu no hemos
tratado.
Por ello ser necesario estimular este tipo de acti
vidad geol6gica en la zona, a la bsqueda de testimonios confir
matorios a alguas formulaciones existentes, forzar y favorecer
el reexainen de otras tantas postulaciones.

18.CAPITULO 1.

1.1.

GEOLOGIA

Precmbrico y/o Paleozoico.

La mayor oarte del subsuelo de la Cordillera de la Cos

ta de la zona estudiada est ocupada or rocas metam6rficas
que
forman el Basamento Crstalino de probable edad precm
brica y/o paleozoica, en partes intrudas por rocas ultra
sicas y en partes, especialmente en el sector nororiental por
rocas de naturaleza grantica que forman parte del batolito
de Angol.
Basamento Cristalino.
Las rocas metam6rficas de la reg6n se pueden dividir
en tres unidades principales, integracs por diversos tipos
litol6gicos. las que ennumeradas de este a oeste son
Unidad oriental Purn. Formada por filitas con inter
calaciones de meta-areniscas que representaran un metamorfis
mo regional de bajo grado de sedimentos pelticos facies de
los esquistos verdes, subfacies de cuarzo-albita-epdota-biotita 4e acuerdo a la clasificaci6n de Eskola modificada por
Turner y Verhoogen 1963. Los principales afloramientos de
esta unidad se encuentran al norte del rea estudiada, espe
cialmente en la zona de Purn. En la Provincia de Cautn, se
conocen afloramientos de esta unidad bajo grandes espesores
de sedimentos cuaternarios en el fondo del profundo valle del
Ro Qui1ln, entre Galvarino y Traigun,y al sur de Carahue.
La unidad Purn presenta rumbos variados, pero en los
afloramientos de ms al sur se observan disecciones predomi
nantes E-O con 20a 25de inclinaci6n al norte.
Las filitas son de color gris parduzco medio a gris
medio, presentan una textura lepidoblstica a granoblstica
y estgn constitudas por cuarzo, muscovita y mineral opaco
en cristales muy finos y por cristales algo mayores de bioti
ta alterada a clorita penninita. Estas filtas, en la regi6n
cercana a su contacto con las rocas del batolito de Angol se
presentan algo ms pizarrosas y contienen numerosos cristales
de quiastolita con tamaos hasta de 3 cm. cuya concentraci6n
y alteracin han originado pequeos yacimientos de arcillas
con un alto valor como refractarios.

Por Orlando Alvarez C. y Leonardo Vergara O.;

Instituto de Investigaciones Geol6gicas.

ge6logos del

19.-

Las meta-areniscas son rns escasas9 presentan un color

gris medio, textura porfroblstica, con porfiroblastos hasta
de cuarzo-albita en partes alterada a sericita
de 2
entre
crecimientos mirmekticos de cuarzo y albita, que ya
cen en una masa fundamental granoblstica constituda por cuar
zo-albita-biotita alterada a clorita y ortoclasa en cristales,cuyo tamafio vara entre 0.03 y 0.3 mm., se observa adems
algo de apatita, zirc6n y mineral opaco.
Unidad Central Mhuilque, es la de mayor desarrollo,
al parecer subyace concordantemente a la unidad Purn y estg
formada por esquistos de cuarzo-rnuscovita, de cuarzo-albitamuscovita-biotita, de cuarzo-biotita, cuarcitas granatferas,
micceas, ferruginosas, anfibolitas, esquistos de actnolita,
los que corresponden a un metamorfismo regional de bajo grado
de sedimentos pelticos y de depositaci6n qumica facies de
esquistos verdes, subfacies de cuarzo-albita-epidota-biotita
con algunas alteraciones volcnicasen su borde occidental,
representadas por las anfibolitas y esquistos de actinolita.
Son abundantes en los esquistos y cuarcitas de la uni
dad Mahuilque los porfiroblastos de granate y albta ademas
de guas lenticulares de cuarzo, generalmente concordantes
con la esqui.stosidad, los que corresponderan al producto de
una diferencaci6n metam6rfica.
En general los esquistos de esta unidad presentan co
lores que varan entre gris claro y gris verdoso medio, tex
tura lepidoblstica, en partes porfiroblstica, con porfroblastos de cuarzo y albita. Otros minerales que intervienen
en la composici6n de los esquistos son: muscovita, biotita,
granate espesantita y almandno, estilpnomelano, clorita
penninita, clinocloro, en menor proporc6n se observa anfbola hornblenda, riabeckita, magnetita, apatita, zrc6n,
titanita, turmalina, epidota, calcita.
En los esquistos micceos se pueden observar interca
laciones de cuarcitas entre las que se diferencian cuatro ti
pos principales: cuarcitas puras cuarcitas granatferas, cuar
citas mic.ceas y cuarctas ferruginosas. Estas ultimas son de
colores variables segun sea la proporci6n magnetita-cuarzo de
gris claro a gris oscuro, presentan textura granoblstica a le
pidoblstica y se caracterizan por estar formadas por fajas.
m.s ricas en mineral de hierro magnetita y/o hematita y fa
jas ms abundantes en cuarzo. Contienen ademas, granate espesantita, algo de epidota, muscovita biotita y en partes an
hornblenda. Apatita y ttanita son relativamente afboles
bundantes.

20.Las mejores exposiciones de cuarcitas muy ferruginosas cono

cidas en la Provincia de Cautiin se encuentran en Los Canelos, 15
Km. al norte de Carahue; Pantano, al este de Los Canelos; Tres lii
juelas, a 25 Km. al norte de Carahue y distribudos en afloramien
tos pequeos ubicados especialmente en la regn de La Cabaa, cu
yo centro esta a 20 Km. al norte de Carahue. En la regin sur del
Lago Budi se han encontrado rodados de estas cuarcitas ferrugino
sas. En la Provincia de Arauco, cerca de su limite con Cautn, se
conocen los yacimientos de hierro sedimentario-metamrfico de Mahuilque Relun, donde se han determinado mantos ferruginosos con
una ley media de 31 de Fe y hasta 35 m. de espesor.
En base a la teora sustentada por la gran mayora de los au
tores, de que los depsitos de hierro sedirnentario-metamrficos
del tipo Lago Superior, a los que pertenecen los yacimientos an
tes mencionados, fueron depositados en mares epicontinentales y a
su estrecha relaci6n de concordancia con los esquistos, se puede
inferir que tanto los sedimentos de la unidad Purn como los de
la unidad Nahuilque fueron depositados en mares epicontinentales.
La unidad "ccidental Tirfia, esta formada por esquistos de co
br verde de cuarzo-albita-cborita-anfbol.a-epidota que podra co
rresponder originalmente a lavas espilticas; esquistos negros de
cuarzo-hematita-mscovita, esquistos de cuarzo-clorita-albita y
cuarcitas muy puras. Al parecer esta unidad engrana con la unidad
Mahuilque, que se desarrolla hacia el este y su distribucin en
gran parte estg restringida a la regi6n costera, teniendo un ma
yor desarrollo hacia el continente al sur del ro Imperial.
Espesor, edad y correlacin.
La especial naturaleza estructural del Basamento Cristalino
en la zona, unida al caracter de sus exposiciones, inpiden hacer
una estirnaci6n del espesor real de la secuencie.
Hasta el momento no existen antecedentes que permitan asig
nar una edad definitiva a las rocas del Basamento Cristalino, ya
que en l no se han encontrado fsles ni una conexi6n directa con
estratos fosilferos. Basados en consideraciones litol6gicas, es
tructurales, de grado de metamorfismo, de hbito'petrogrfico, di
versos autores le han asignado edades entre el precmbrico y/o pa
leozoico.
Los criterios empleados, aunque no son definitivos, permiten
asignar a las rocas del Basamento corno edad rns probable el Precmbrico. Es importante destacar la gran validez del hecho que
existen en esta regin las secuencias ferrferas en facies de xi
do del tipo Lago Superior, prcticamente restringidas al Precmbrico. Un anlisis comparativo de los resultados obtenidos para
las muestras de hierro tornadas en la Cordillera de Nahuelbuta con
los resultados de estudios estadsticos realizados por Lepp y Gol
dich 1964, permiten suponer que las formaciones
ferrferas de
Mahuilque corresponden a un ambiente geoqumico similar al obser
vado en otras formaciones nrecgmbricas.

21.-

Rocas Intrusivas:
Rocas. Ultrabsicas: Asociados a la Unidad Tiria, se emplazan
filones y filones mantos ultrabsicos que en general corres
ponden a peridotitas serpentnizadas. Estos predominan en la
zona de Centinela, 10 Km. al suroeste de La Cabafia, en el ce
rro Lau-Lau, frente a Lastarria,en la ribera suroeste del
Lago Budi, al sur de Toltn y en la regin de Quitratu-Lon
coche, Estos filones y filones mantos tienen un rumbo general
norte, y alcanzan potencics ista e 4rfl r*, cc:: longitudes has
-ta de 10 Km.
Las serpentinitas son de color verde grisceo claro a
verde grisceo medio, presentan textura porfiroblstica con
porfroblastos que originalmente parecen haber sido de olivina, pero actualmente se encuentran alterados a serpentina an
tigorta?. Los porfiroblastos yacen en una masa fundamental
granob1stica a lepidoblstica constituida esencialmente por
serpentina acompaada en partes por cristales hipidoblsticos
a xenom6rficos de cromita que presentan bordes con mayor con
tenido de hierro y distribuci6n irregular que en partes se
agrupan en cuerpos lenticulares pequeos de alta ley. En al
gunos de estos cuerpos serpentinticos se observan zonas de
cloritzacin y de esteattzaci6n que en muchos casos afecta
a las rocas de clorita con abundante magnetita en cristales
idioblsticos hasta de dos centmetros. En algunas serpentini
tas se observan numerosas guras de magnesita con potencias no
mayores de 2 cm. y en partes se observan pequeas concentraciones de talco y asbesto,
Illes 1960 igna a las serpentinitas de la regi6n
de Valdivia, que son similares a las descritas, por lo menos
una edad pre-paleozoico superior. La presencia dentro de un
mismo fil6n de diferentes grados de deformaci6n que han afec
tado localmente a las serpentinitas y la superimposici6n de
estas ,estructuras permiten establecer que han ocurrido por lo
menos dos fases de deformaciones tect6nicas posteriores al em
plazamiento de los intrusivos, lo que seria un buen indice pa
ra considerar a estas rocas como antiguas.
Rocas Intrusivas Paleozoicas: En la zona de Traigun -Galvarino, existen rocas intrusivas que corresponden al batolito de
Angol, muy desarrollado hacia el norte en la Cordillera de Nahuelbuta. Este cuerpo intrusivo esta formado fundamentalmente
por tonalitas, existiendo adeuis granodioritas y leucogranitos
los que son ms importantes cerca del contacto con las rocas
del Basamento. Presentan un color naranja grisceo, textura hi
pidiomorfa granular y estn constituidos por cuarzo, ortoclasa,
microlina, plagioclasa, botita y muscovita como minerales esen
ciales;apatta, magnetita, zirc6n, como accesorios;y siricta,
clorita, epidota, mineral de arcilla,como producto de alteraci6n.

22.-

Edad y Correlaci6n En los laboratorios de geocronologa del

Instituto de Investigaciones Geol6gicas, se han determinado
por el mtodo plomo/alfa las edades radiomtricas de diferen
tes muestras tomadas en el batolito de Angol, entre ellas una
colectada en la zona de Traigun, para la que se determin6
una edad de 288 + 30 millones de aos. En muestras colectadas
frente a Angol se ha determinado una edad promedio de 350
35 millones de aos, resultados que indican una edad Paleozoi
ca Superior carbonfero inferior-Prmico Inferior para di
chas rocas intrusivas, lo que concuerda con la suposici6n de
Muoz Cristi 1962 de que algunos clastos granticos del con
glomerado de Santa Juana Trigsico provendran del batolito
de Angol.
1.2.

Mesozoico

1.2.1. Trisco
Las capas sedimentarias-continentales han sido descri
tas en el sector de Huilpil, y su menci6n preliminar corres
ponde a Coevas. 1
Con posterioridad, Fritzche, 2 tambin seala la exis
tencia de dep6sitos sedimentarios a los que denomina capas de
ielol Rtico; la serie sedimentaria se ubica en el llamado
distrito ielol-Huilpil, a aproximadamente 27 kil6metros al
NNO de Temuco y a 26 kil6metros al oeste de Lautaro, teniendo
como lmite oeste a los ros Llufquentu y Ranquil, y lmite
norte al flanco sur del cerro Negro; al sur, su lmite coinci
de, aproximadamente con los cerros de Portahue y hacia el este
con los cerros de ie1ol,
El paisaje del sector
zontal con formas onduladas
que parcialmente profundizan
ter similar a]. de quebradas,

corresponde a un relieve subhordisectadas por algunos esteros

notablemente, adoptando un carac
como el estero Coyinhue.

1 P. Coevas. `Exploraciones carbonferas. Apuntes sobre la

regi6n carbonfera de ielol, Prov, de Cautn. Bol. Insp.
Geogr. Minas. I.,p. 24-28. 1905.
2 G.H. Fritzche. La Geologa de la regin comprendida entre
los ros Cautn y Cholchol y los yacimientos de Carb6n Antractoso de ielol Bol, Mm. Soc. Nac. de Minera. Stgo.
595-628. 1921.
Vol. 33. sec. 3., p

23.-

Las exposiciones de las capas de ielol se ubican prin

cipalmente en el lecho de los esteros secos, Huilpil, Coyinhue
y Hilpe, donde afin se observan antiguas bocaminas y socavones
de trabajos de explotaci6n carbonfera, efectuados a comienzos
del siglo. Att cuando el sector ha sufrido los efectos de un
clima riguroso, traducido en deslizamientos e inundaciones, es
posible visualizar en algunas partes la naturaleza de las ca
pas. En todo caso, y a diferencia de las unidades sedimenta
rias de otros sectora Cholchol-Pilmahue, la erositn en ningGn caso ha sido tan intensa como para .permitir la visualizacitn de buenas exposiciones a trav6s de "ventanas erosivas"
Fritzche define la unidad como integrada por grauvacas,
areniscis amarillentas, arcsas y conglomerados, junto a esquip
tos con mantos de carb6n. Si bien, litoltgicamente, los antece
dentes recogidos en el trabajo de terreno en el sector, concuel
dan con las descripciones originales de Fritzche, la deuominaci6n de la unidad, en si, meree algunos reparos; ella resulta
ra inapropiada, ya que si bien las localidader de Itielol dos
cerros de ese nombre de acuerdo con la Carta Preliminar
1:250.000 del t.GJt., se encuentran relativamente pr6ximos al
rea donde afloraran las capas en cuesti6n, en ningCn caso su
extensitn alcanzara hasta las localidades sefialadas.
Garca 1, hace una subdivisitn de la unidad original
mente descrita por Fritzche; reserva la denominaci6n de "forma'
citn flielol" a los dep6sitos constitudoc por grauvacas conglo
merados y areniscas arcillosas, mientras que asigna al flrmico
una secuencia sedimentaria constituda por conglomrados cuar
cferos finos, areniscas claras tobiceas, lutitas y lutitas li
mosas con abundantes impresiones de plantas y mantos de carb5n
que aflork inmediatamente al norte de la reducci6n lapa. En los
materiales de lapa; E. Fuenzalida identific6 una flora de Glossopteris.
Canto una manera e contribuir al esclarecimiento de la
estratigrafa del rea y ennrito al establecimiento de una
nomenclatura menos engorrosa, se denoninarn CAPAS DE LLUFQUENTUEHUILPIL a los mismos deptsitos originalmente definidos por
Fritzche 1921, consideranda que en los sectores de Llufquentu y Huipil la serie alcanzara su mejor desarrollo. Contra
riando algunas de la `` ar:nr/'t r' i.fornes in3citos de
ENAP, se estima que la serie sedimentaria que af lora en el
tri*ngulo Rapa-Huilpil-Llufquentu5, constituye una sola enti
dad, integrada por una alternancia de conglomerados cuarcfe
ros, ateniscas cuarcferas, grauvacas, lmmolitas, lutitas. y lu1 F. Garca "Informe Geol6gico de la Cuenca de Temuco"
Informe mEdito, ENAP, Junio de 1965.

24.-

tita pizarrosas con abundantes impresiones de flora f6sil, jun

to a varios mantos carbonosos. Esta alternancia, se evidencia
con extrema nitidez en un corte del camino Llufquentu-Huilpil,
como se vera ms adelante.
Mientras no se conozca en mayor detalle la geologa de
la zona, y se determinen dos secciones realmente representati
vas, resulta mgs aconsejable aplicar el tgrmino de CAPAS LLUFQUENTU-llUILPIL.
Litol6gicamente, las Capas de Llufquentu-Huilpil estaran constitudas por un complejo sedimentario en el cual destacaran dos entidades bien especficas: una serie netamente
continental, integrada por lutitas y luttas pizarrosas y/o es
quistosas con frecuentes horizontes carbonosos, del tipo hulla
antracitosa, que contiene abundantes restos de flora f6sil muy
bien conservada y una serie detrtica integrada por areniscas
amarillentas del tipo grauvacas, areniscas cuarcferas, limolitas verdosas y conglomerados cuarcferos finos. En varios luga
res estas series adoptan un marcado carccter alternante, pa
sando a formar depsitos muy heterognos en cuanto a granulometra y composici6n litol6gica.
Desgraciadamente, ni el desarrollo areal ni la estruc
tura de las capas de Llufquentu-Huilpil pudieron detallarse
con certeza, debido a la naturaleza discontinua de las exposi
ciones. De este modo, conociendo s6lo en forma aproximada la
repartici6n areal de las capas, resulta menos que imposible de
terminar, en detalle, el tipo y forma de contacto con las uni
dades supra e infrayacente. Consideraciones de tipo estratigr
fico suponen la existencia de dos "hiatus" o lapsos de tiempo
geolgico no representados en la columna estratigrfica del
rea; de este modo, las Capas de Llufquentu-Huilpil se apoya
ran discordantemente sobre rocas del llamado Basamento Crista
lino de la Cordillera de la Costa Preczibrico y/o Paleozoico'
Inferior, siendo recubertas, discordante e indistintamente
por dep6sitos de las formaciones Pilmahue y Cholchol.
-

Como se expres, las dos entidades sedimentarias que in

tegran las capas de Llufquentu-Huilpil, si bien indvidualmen
te en algunos sitios estn bien representadas, en otros presen
tan una notoria intercalacin.
Esta situaci6n se presenta en el sector de Llufquentu,
en el camino Llufquentu-Huilpi1, cerca del sitio donde el es
tero Ranquil se une al estero Munlo, donde aflore una serie arenosa, amarillenta,astante alterada, con intercalaciones car
bonosas y que en parte, gradualmente se torna conglomerdica.
La seccin sedimentaria ms gruesa, corresponde a un conglome
rado cuarcfero blanquecino, algo ferruginoso, muy litificado;
sus clastos son subredondeados y alcanzan un tamao de hasta

25.2 cm. s6lo espordicamente adquieren formas aplanadas sue corres

ponden a cuarzo junto a escasos rodados lticos afanticos,
porfricos del tipo basltico, y fragmentos de rocas metamorficas. La matriz corresponde a una arenisca fina griscea con
un cemento silceo. Los rodados de cuarzo, en cuento a color
y carcter, recuerdan mucho los agregados criptocristalinos
densos y lechosos que rellenan con frecuencia las guas y frac
turas de las rocas metamrficas en la zona de la Cordillera
de la Costa, ello no da lugar a dudas respecto de su origen.
En parte, los conglomerados gradan transicionalmente a arenis
cas cuarcferas finas, grisceas, muy litificadas.

Unos metros ms al sur del sitio mencionado en el prra

fo anterior, en un corte del camino a Huilpil y por un trecho
de 50 m., aflora una serie fuertemente plegada e integrada por
lutitas plomizas a gris verdosas, en parte algo pizarrosas,
las que se intercalan con algunos horizontes de limolitas gri
ses de escasos centmetros de potenica. Tanto las lutitas co
mo las lutitas pizarrosas, contienen abundante flora fsil muy
bien conservada, en la que destaca el gnero Linguifollium.
Algo ms al sur de este punto, siempre en cortes del
camin, y ocupndo una posici6n estratigrfica en apariencia
algo ms alta, se repite la serie arenosa descrita en un co
mienzo; limita4a a un depsito de 4-5 si. de potencia e inte
grada exclusivamente por grauvacas medias a finas, amarillen
tas, muy alteradas, de aspecto masivo, con algunas estructuras
plegadas que se expresan a travs de ondulaciones en horizon
tes de marcado tinte ferruginoso. Una muestra de areniscas del
sector estudada al microscopio d6 el siguiente resultado:
Muestra AH 271.- Grauvaca volcnica inmadura. Textura
clstica e integrada por: 50% de fragmentos lticos de composici6n vitrea y porfrca, 30% de plagioclasa tipo oligoclasa;
10% de cuarzo con extensin ondulosa; 5% de muscovita inters
ticial y 5% de matriz arcillo-clortica.
En la cima de una pequea cadena de cerros que se ubi
can aproximadamente 500 si. al SSE de la confluencia de los es
teros Ranquil o Llufquentu y Munlo, se encuentran abundantes
afloramientos de areniscas amarillentas del tipo grauvacas,
similares a las descritas anteriormente, con pequeas interca
laciones de lutitas y limolitas plomizas, ligeramente carbono
sas. A veces, el fracturamiento es intenso, estando las frac
turas rellenas con material ferruginoso.
Contienen abundantes restos de troncos fosi!Lizados y
dulos que presentan la periferia constituda por finas lamina
ciones ferruginosas de caprichoso diseo, con una cavida cen
tral que contiene algo de arcillas residuales. La serie en es-

te sector, posee un rumbo general N 35041

y 40-45'de mclinaci6n al oeste estmndos el espesor aflorante en aproximada
mente 60 m.
En el sector de Rapa, 3 Km. al sur de la Escuela Pblica de Huilpil, y a orillas del camino Huilpil-Temuco por Rapa,
existen conglomerados cuarcferos gruesos, algo brechosos, muy
litifcados, algo micceos, con un espesor de hasta 80 cm. dis
puestos horizontalmente; se apoyan oncordantemente sobre limo
litas grises oscuras algo carbonosas.
Varios son los lugares en los cuales aflora la secci6n
de lutitas carbonosas de las Capas de Llufquentu-Huilpil;entre ellos, cabra mencionar los siguientes:
En Huilpil, en un antiguo socavn de laboreo minero in
mediato a la Escuela Publica del sector, en algunos cortes del
camino de acceso al lugar, as como en el fundo del estero Coyinhue, afloran dep6sitos alternantes de lutitas pizarrosas gri
ses oscuras a negruzcas, con limolitas grisceas algo verdosas.
Con frecuencia presentan numerosos mantos carbonferos de hulla
antracitosa con potencias de algunos milmetros hasta 80 cm.,
y en conjunto adoptan una disposici6n horizontal. Las lutitas
y lutitas pizarrosas, encierran abundantes ejemplares muy bien
conservados de flora fsil; el carb6n en superficie se presen
ta muy francturado, brillante, y en parte microgranulado por efectos erosivos.
En los cortes del camino de bajada ala Escuela Publica
de Huilpil, las Capas presentan un rumbo aproximado E, dispues
tas verticalmente.
Es tal vez en el sector de Llufquentu, 13 kil6metros
al SSE de Galvarino, donde la secuenca aparece mejor represen
tada; su desarrollo puede observarse all en un corte reciente
en el nuevo camino que conduce a Huilpil, por un trecho de aproximadamente 50 m. La serie aparece fuertemente plegada en
toda su extensi6n, constituda en su porci6n basal por luttas
plomizas a grises ago verdosas, en parte algo pizarrosas que
se intercalan con horizontes de limolitas grises de escasos
centmetros de espesor. Las lutitas, as como las luttas piza
rrosas, contienen abundante flora muy bien conservada, en la
que destacan Linguifollium, junto a otros gneros comunes re
presentativos de las Capas de L1ufquentu-Huilpil.
En el lecho de un pequefio estero seco, afluente del es
tero Nilpe, 8 Km. al S de Galvarino, aflora una seccin de es
tas capas con un espesor de 8-10 m. e integrada exclusivamente
por lutitas pizarrosas y lutitas grises a grises oscuras, duras,
muy estratificadasexcentas de pliegues y dispuestas vertical-

27.-

mente con rumbo aproximado N. No se observan alternancias de

ninguna especie, ni siquiera de carbn, contrastando por ello
en carcter litol6gico con las exposiciones de los sectores
descritos. En el sector de Nilpe se trabaj6 hasta 1962 en la
bores aurferas; la extracci6n se haca de areniscas cuarc
feras cuaternarias que tapizan y rellenan al lecho de pequeos esteros.
Dep6sitos sedimentarios, correlacionables litol6gicamente con las Capas de Llufquentu-Huilpil, han sido ubicados
en el sector de Niagara, exactamente en el interior del Fundo
Fuello, 20 Km. al SSE de Temuco, en el margen oriental del ro
Quepa. All, en las inmediaciones del tranque del fundo, aflora una secuencia de 7-8 m. constitudos por conglomerados cuar
cferos blanquecinos pobremente seleccionados, masivos, muy
litificados, cuyos clastos subredondeados a subangulares y con
tamao medio de 1.5-2.0 cm. presentan cierto paralelismo, otor
gando al conjunto una incipiente estratificacin con rumbo aproximado E-O y leve manteo al S. Espordcamente, acompaan a
los rodados de cuarzo algunos granos subangulares de esquistos
micgceos verdosos. La matriz es areno-cuarcfera fina, con abun
dante material micceo muy cementado.
En el mismo sector y aparentemente en posici6n estratigrfica ms baja continua una pequea secuencia de 2-3 m. cons
tituda por una litnolita verde clara muy dura, pobremente es
tratificada, la que se apoyara a su vez sobre una serie de lutitas blanquecinas compactas, con excelente desarrollo en los
cortes que se ubican inmediatamente sobre la turbina del fundo
Fuello. La discontinuidad de los afloramientos presentes *en es
ta rea, impide, por de pronto, establecer con certeza las relaciones estratigrficas entre las diversas secciones fraccio
nadas. Se tomaron muestras de los materiales ms finos con el
objeto de efectuar determinaciones de tipo micropalentol6gico
con resultados negativos.
Los trminos de las Capas de Llufquentu-Huilpil, en
los que aparentemente predominan en su secc6n basal los sedimentos finos lutitas, limolitas con bancos carbonosos, y en
su porci6n superior, areniscas y conglomerados junto a interca
laciones de diversa ndole; podran interpretarse los primeros,
como dep6sitos originados en pequeas cuencas lmnicas,,y paralicas,los segundos.
La naturaleza de los dep5sitos del tipo grauvaca, tes
timoniaran la existencia de sedimentaci6n en regiones tectnicamente inestables, capaces de garantizar la formaci6n de un
sedimento inmaduro, en un medio en el cual la erosi6n, el traus
porte y la acumulaci6n hayan sido tan rpidos como para impedir
una profunda meteorizaciSn, seleccin y abrasi6n final de los
elementos detrticos.

28.-

La presencia de elementos feldespticos en la constituci6n de las fracciones arenosas de las Capas de LlufquentuHuilpl, junto a cuarzo y muscovita intersticial, indicara
que estos materiales han derivado de rocas cristalinas gcidas,
tal vez de antiguos macizos granticos,einplazados en las vecin
dades de Galvarino y Tragun, sobre los cuales los agentes de
erosi6n fsica dejaron sentir sus efectos. La naturaleza topogrfica del grea, con predominio de formas de relieve abrupto,
en concomitancia con un clima agresivo, habran contribudo po
derosamente a acelerar la erosin y depositacin, dando origen
a sedimentos inmaduros.
La abundancia de fragmentos de madera silicificada en los
materiales arenosos de las Capas de Llufquentu-Huilpil, unido
a la presencia de numerosos horizontes carbonosos y restos vege
tales muy bien conservados en los bancos finos lutitas y limolitas, indican que contemporneamente con la depositaci6n de
estas capas, se desarrollaba una ric.a y abundante flora, que atestigua la existencia de un clima calido.
1.2.1.1. Eesor, Edad y Correlaciones
En ausencia de una secuencia que aflore continuamente.,
que permita determinar el espesor real de las Capas de Llufquen
tu-Hui1pil en superficie, debemos remitirnos, necesariamene,
a la informacin proporcionada por Fritzche que seflala que algu
nos sondajes rotatorios efectuados en la zona de Huilpil, para
trabajos exploratorios y de explotaci6n carbonfera, habran
cortado una serie de 90 ni. de potencia constituda por lutitas
y lutitas carbonosas con numerosos mantos de carb6n. Dado el ob
jetivo de aquellos trabajos, los sondajes se habran ubicado
preferentemente, en sitios en que la superficie de erosi6n coin
cidiera aproximadamente con li porci6n basal de las Capas, in
tegrada especialmente por materiales carbonosos. Es posible ob
servar, en varios puntos ubicados topogrficamente ms alto que
los eventuales sitios de dichas perforaciones ,que las Capas de
Llufquentu-Huilpl, se continuan hacia arriba con predominio
de sedimentos del tipo grauvacas y conglomerados. Por ello al
espesor de 90 ni. determinado por sondajes, que en caso alguno
podra considerarse como mxmma para las Capas, en razn de fac
tores estructurales ,habra que agregar el espesor de la secci6n
enminentemente areno-conglomerdica, para obtener el espesor to
tal de esta unidad. Planteado el problema en esta forma, por el
momento no es posible entregar una cifra que represente con ezactitud el espesor real de las Capas de Llufquentu-Huilpil.
Fritzche, identific6 entre la numerosa flora f6sil co
lectada en la secci6n de lutitas y limolitas pizarrosas, de lo
que l denomin Capas de ielol, los siguientes elementos signi

29.-

ficativos: Lnguifolliutu stenmanni, Solm; Feistmanteli, Ethersp,

y Liliaenum, Arbens. Estas determinaciones le permitieron asig
narle una edad Trisco Superior Bsico.
Fuenzalida 1 reconoc6 la presencia del gnero Giossopteris en algunas muestras colectadas en el sector de Rapa y
Huilpil, situaci6n que le permit6 atribuir a los dep6sitos una
edad Paleozoico Superior.
Gran parte del material de flora f6sil colectado en depasitos correspondientes a las Capas de Llufquentu-Huiipil,
tanto en el sector Huilpl como en el estero Nilpe y Liufquentus, fue entregado al Museo Nacional de Histora Natural. El
investigador de Palinologa y Paleobotnica de dicho Museo, Sr.
Pedro Hernndez, se encuentra abocado en la actualidad a la identjfjcacj5n de este material. En todo caso, proporcion6 los
resultados de un trabajo de identficaci6n de muestras afines
colectadas con anterioridad, en Capas de Llufquentu-Hulpil,
en las proximidades del estero Rapa. El informe Preliminar pro
porcionado por el Sr. Hernandez, entrega en primer t6rmino, un
angliss de los elementos paleobotnicos desde el punto de vis
ta biocronal,sefialando a continuaci6n la distribuci6n de cada
uno de los gneros y especies identificadas.
-

*
-

Asterotheca sp., esta representada por material fragmentario,

el cual no se ha podido clasificar en forma segura. El ganero terie un biocr6n que va desde el Carb6nico superior al
Trisico. La comparaci6n de este material con las especies co
nocidas del gnero, muestra cierta semejanza, con Asterotheca
truempyi Frenguelli-,del Trisico de Mendoza, Argentina y A.
fuchsif s. Laub. de la Ternera Trisico, Chile.
Chiropteris cfr., copiapensis Steinn. ci. Scims., no clasifi
cado con certeza por fragmentariedad y escasez del material.
p una forma exclusiva del Trisico, citada para: La Ternera.
Chile; Llantenes, Argentina y Estratos de Molteno, Sub-Africa.
El gnero tiene un biocr6n que va desde el Prmico al Trisico
Superior, existiendo una diferencia morfol6gica entre las es
pecies Paleozoicas que difieren de las Mesozoicas porque sus
hojas corresponden a formas con limbo entero.
cfr. Chansitheca sp., tiene un biocr6n que va desde el Prmico inferior al Trsico. La especie ms afn al material co
lectado es Chansitheca argntina Herbst presente en estratos
Trisicos de Argentina.

1 Ii. Fuenzalida. "Hallazgo de la flora de Gondwana en Chile"

Santiago, Soc. Geol. de Chile 1965. Pubi. N11 p. 1-4.

30.-

Clodophlebis sp., este gnero es cosmopolita y tiene un bio

cran que va desde el Prmico al Cretcico superior. En Sud
Amrica el gnero ha sido citado exclusivamente para el Me
sozoico'
Linguifollium sp., este gnero estg presente exclusivamente
en estratos Trisicos de Gondwana; por las comparaciones
con las especies conocidas, las formas recosidas son afi
nes a L.steinmanni Solms. de La Ternera, Trisico de Chile
y L, lillieanus Arbor especie similar a la anterior de Nueva
Zelanda Tri.sico.

Del anlisis comparado de los biocrones, se desprende de que

aGn ctando un solo gnero linguifollium sp. es exclusivo del
Trisico, la asociacin en su conjunto tiene carcter de tal. Es
to se hace ms evidente cuando se comparan las especies ms afines
a cada una de las formas descritas en este Informe y cuando se corn
para con otras asociaciones de esta edad. En este sentido, merece
mencjonarse la afinidad con el Trisico de La Ternera,
Estos antecedentes son concluyentes como para sealar que las Ca
pas de Llufquentu-}1uilpil, tendran una edad Trigsica.
Fue el propio Fritzche 1, el primero que correlacion los dep6
sitosde las Capas de ielol con las Capas de Quilacoya prov, de
Bo-Bo y La Ternera prov, de Atacama. El mismo autor, en mate
najes sedimentarios afines, ubicados en el valle del Bo-Bo, en
tre los poblados de Talcamvida y Gomero, haba identificado pre
viamente la presencia de LinEuifollium steinmanni,asignndoles una
edad Jursica, por comparacin con la flora de Siberia.
Illies 2, describe en la Provincia de Valdivia una serie de
grauvacas de grano fino,intercaladas con areniscas finsimas y ca
pas de arcilla que parecen corresponder a un desarrollo lmnico
del Trisico, y que denomine "Capas de Trafn". El mismo autor ex
presa que estas Capas estaran cubiertas discordantemente por la
serie de Conglomerados de Tralcgn del Maim Sarior Kimenidgiano
Superior y Titoniano. Davis y Karzulovic 3, asignan a las "Ca
pas de Tralcgn" una edad Trigsico Superior, basados en la ident
ficacin de algunas-plantas efectuadas por Tavera.
"

1 G,H. Fnitzche.

Exploraciones Geolgicas en la regin carbo

nfera del Sur de Chile., Bol. Soc. Nac. Mine
ra, Santiago, p. 11-20. 1913.

2 H. lujes.

"Geologie der Gegend von Valdivia Chile.

Stuttgart Neues Hahrb, Geol. Pal. Ahh. Bd.111 p.
30-110. 1957 Traduccin al espaol por Thomas
A. en cuaderno del Instituto Investigaciones
Geolgicas.

3 S. Davis y 3.
Karzulovic.

"Deslizamiento en el valle del ro San Pedro,

Prov, de Valdivia, Chile".Santiago,Instituto
Investigaciones Geolgicas 1961.Publ.#20, 108p.

31.Independiente de las discrepancias en cuanto a la edad de las Ca

pas de Tralcgn, existen marcadas afinidades litolgicas entre
las Capas de Llufquntu-Huilpii y las Capas de Trafn descritas
originalmente por lujes.
Si se revisan a travs del Lexique Stratigraphique International
Chile, las descripciones de una serie de unidades detalladas
en el Norte Chico, asi como en la zona Central-Sur de nuestro
pais, se ver que ellas calzan litolgicamente cori las Capas de
Llufquentu-Ruilpil, La Ternera Prov, de Atacama, Formaci6n
Quilacoya prov, de Bo-Bo
Capas de Gomero Prov, de Bo-Bo.
En stas, es posible separar dos unidades distintas : una serie
marina integrada por grauvacas y conglomerados gruesos con ahun
dantes fsiles marinos, y una serie continental, que incluye los
mantos de carb6n.
El reconocimiento del sector donde afloran las Capas de Llufquen
tu-Huilpl, no permiti establecer la presencia de ningn tipo
de f6siles marinos, en las facies arenosas grauvacas. Mas aun,
es posible pensar que estas facies en la regin de Huilpil, Lluf
quentu y Rapa , adoptan un carcter marcadamente continental, a
juzgar por la gran cantidad de restos de madera fosilizada. Pres
cindiendo de estas consideraciones eminentemente paleontol6gicas,
se debe insistir en el marcado paralelismo litolgico que es po
sihie establecer entre estas capas y las unidades permotrisicas
descritas en las Provincias do. Bo-l3o y Atacama.
Esta singularidad pone de manifiesto la existencia de especiales
condiciones tectnicas y ambientales en varios puntos de nuestro
pas durante el Mesozoico inferior Trigsico. Algunos de sus even
tos habran contrbudo a la activacin gentica del llamado geo
sinclinal andino,
1.2.2. Formacn Curarrehue.
Aguirre y Levi 1 definieron originalmente esta formacin
ubicando su lugar tpico en los alrededores del pueblo de Curarre
he, a orillas del camino internacional Pucn-Mahuil Malal, aprox
madamente a 34 kilmetros al este de Pucn,
Excluyendo el sector inmediato al pueblo de Curarrehue, donde la
formacin alcanza el mximo desarrollo, ella esta bastante bien
representada en el valle que se ubica entre los Lagos Colco y Ca
burga, as como en el sector que queda comprendido entre el flan
co norte del volcn Lann, el lago Quilleihue y en las inmediacio
nes de ste.
1 L. Aguirre L-B., 13. Levi. "Geologa de la Cordillera de Los
Andes, de la Prov, de Cautn, Valdivia,
Osorno y Llanquihue". Santiago, ms. de
Invest. Geolgicas, 1964, Bol. # 17,36 p.

32.La formacin Curarrehue esta constituida por un conjunto de ma

teriales continentales clsticc volcnicos y volcnicos. Sus expo
siciones pueden individualizarse ala distancia; estn constitu
das por bancos bastante bien estratificados con tonalidades gris
ceas a gris verdosas, y 13 a 15 mts. de espesor.
Cuando en las exposiciones se distinguen las formas de los estra
tos, stos adquieren ngulos de inclinaci6n relativamente suaves,
siuacin que es perfectamente observable en los alrededores del
pueblo de Curarrehue. Escapan a este marco estructural los mat
riales que se ubican en las inmediaciones del Lago Colico, donde
se puede reconocer la presencia de pliegues. En lineas generales,
podra decirse que cuando la formacin adopta el carcter de es
tratos, ellos se disponen horizontalmente, sin excluir la posibi
lidad que s encuentren afectados por dislocaciones en determina
dos sectores.
En gran parte de]. rea de afloramientos, la formacin a]. parecer
esta ntruc1a por rocas granfticas del Cretcico Superior, mien
tras que en sectores ms restringidos estg cubierta por materia
les efusivos pertenecientes a la llamada serie Efusiva Mfica
Plioceno y extremo nororiental del Lago Colico o inmediacio
nes de las Termas de San Lus y Nenetu, as como por lavas Cua
ternarias alrededores del volcn Lann.
El trazado del contacto entre la formacin Curarrehue y las un
dades contiguas, por mtodos fotointerpretativos, resulta muy di
fcil de establecer; la operacin en parte se facilita por el oca
sional y leve microfracturamento que caracteriza a la unidad en
algunas reas.
En la composicin litolgica de la formacin intervienen princi
palmente coladas andesticas y baslticas de textura porfrica,
con tonos grises y verdes, tobas y tobas brechosas, con fragmen
tos de rocas afantticas claras con dimetros medios que no exca
den los 5-6 cm., adems de tobas verdosas.
En el sector comprendido entre los Lagos Colico y Caburga la uni
dad parece estar integrada casi principalmente por materiales bre
chosos y tobceos afectados por una intensa tectnica de fractura
miento y por intrusiones de tipo grantico. Las brechas, en gene
ral son andesticas, como lo seala el resultado del estudio mi
croscpico e una muestra tomada a mitad de camino entre los la
gos Colico y Caburga:
Nuestra AH-127.- Brecha volcnica andesitica de cristales, consti
tuda por fragmento.s lticos de andesita porfrica de 4 mm. de
dimetro, fragmentos lticos de andesita porfrica de oligoclasa
con material criptocristalr.o; cristales de plagioclasa subangula
res del tipo oligoclasa arcillizados y cloritzados junto a vidrio

33.parcialmente desvitrificado y magnetita finamente diseminada; del

mismo modo, suelen observarse en la roca fragmentos de clinopiroxe
nas augita y ncleos de plagioclasa, epidotizados.
En los alrededores del pueblo de Curarrehue, as como en parte del
valle del ro Reigolil, predominan las rocas del tipo andesita por
frica y andesita basltica, de clores verdes, intensamente micro
fracturados.
Finalmente, en el sector inmediato al Lago Qullelhue, la forma
cian Curarrehue aparece integrada, en su mayor parte, por brechas
andesticas alteradas verdosas, y tobas brechosas; Aguirre y Le
vi sealan en este sector la existencia de conglomerados gruesos,
particularmente en las inmediaciones del Paso de Mahuil-Ualal, e
incluyen estos depsitos en la formaci5n Curarrehue. En el limita
do recorrido por la zona en cuesti6n, no se reconoci la presencia
de estos materiales.
En las vecindades del lago Quilleihue, las rocas de la formaci6n
Curarrehue evidencian a travs de la presencia de rocas crneas
verdosas los efectos de intrusiones granticas del Cretcico Su
perior. El carcter y efecto de las intrusiones se hace evidente
por un intenso fracturamiento ademas de aureolas de contacto. Por
otra parte, entre el lago Colico y Caburgua, los efectos intrusi
vos han dado lugar a na intensa tect6nica de fracturamiento y pa
recen haber condicionado una incipiente accin mineralizadora, que
es reconocida por la presencia de algunos minerales de cobre y fie
rro. Estos minerales al alterarse en el seno de rocas brechosas an
desticas, otorgan al conjunto un
tpico carcter ferruginoso. Es
te situacin se repite en sectores aislados y prximos a las Ter
mas de San Luis y Menetu, entre los pueblos de Puc6n y Curarrehue,
en el margen septentrional del ro Pucn o Menetu.
El carcter ltol6gico de la formacin Curarrehue indicara que e
lla se habra desarrollado en un perodo de intensa actividad vol
cgnica, en el Cretcioo Superiora
1.2.2.1. Espesor, edad y correlaciones.
Por desconocimiento del lmite superior de la formacin
Curarrehue, es practicamente imposible establecer el espesor de
esta unidad.
Aguirre y Levi 1 asignan a esta formacin una edad Cretcica Su
perior considerando el hecho que en varios puntos aparece intru
por rocas granticas que en la zona al este de Neliuco, y
das
en el sector comprendido entre los lagos Colico y Caburgua poseen
1 L. Aguirre L-13 13. Levi.

Op.

Ct. pg.

19.

34.
edades de 90-100 millones d afios. Los miamos autores e5tabiecen co
r.relaciones entre una seccin de la foraci5n Curarrahue y las for
maciones Las Chucas, Coya-Machal, Abanico, Viitas y Cerrillos,
descritas en las Provincias de Santiago, Aconcagua, Coquimbo y
Atacama respectivamente. Estas correlaciones serian particular
mente validas para la secci6n couglomerdica de la formacin Cu
rarrehue.
1.2,3. Rocas Granticas.
Bajo este trmino se nglohan una serie de afloramientos
de rocas intrusivas que aun cuando evidencian ligeras variacio
nes entre ellas, poseen rasgos mineralgiccs y te:turales bastan
te afines, Varian en' composicin entre dioritas, granitos, gra
nodioritas y tonalitas,
Alcanzan una amplia distribucin en toda la zona estudiada,cons
tituyendo una serie de macizos individuales y cadenas de cerros
de diversa m&nitud, tanto en.el sector cordillerano andino, co
mc en el precordillerano. De norte a sur, los principales aflora
mientos se ubican en los siguientes puntos: cerro Altos del Padre
1.644 m., dos kil6metros al E de la Estacin Manzanares; cerros
de Hueivales, inmediatamente al N.00 de las Termas de Ro Blan
co; parte de la cordillera de Melo al NE de Cunco; cerros Los Que
fles 1.609 ti,
en ci flanco SE del volcn Llaima; cordn de Che
fle inmediatamente al E. de los rtos Quetraleifil y Trufultruful;
parte del cerro Pailpaile al SE de Nelipeuco; sector de los cerros
de Huerere al sur del casero de Villa Garca, Nevados de Caburgua;
cerro de Chaquilcura y la Teta entre los lagos Colico, Caburgua y
Villarrica; valle del ro Trancura y Reigolil, etc
La cadena de cerros que se dipone en direcci6n N, inmediatamente
al E. de laguna Verde y Conillic,estg integrada por rocas granu
lares de tipo pegmattico, Son granitos pontticos con textura
granular, homogneos,
te bastante alterada,

compuestos de cuarzo,

ortociasa generaimen

con biotita y hornblenda coio accesorios

El fracturamiento es muy intenso en este sector, lo que ha origi
nado que grandes bloques se desprendan desde las laderas de los
cerros, uhicgndose en la terraza alta del ro Trufultruful.
Cinco kilmetros al Sur del lago Verde, por el cord6n de cerros
que corre paralelo al curso superior del ro Quetralelfti, afloran
rocas intrusias constituidas por ganitos gnisicos cuya
descri2
cian corresponde a:
Muestra AH-23,- Granito gnisico; texturas panalotriomorfa granu
lar, en las que el cuarzo, plagioclasa y ortoclasa forman un mo
saico de granos anhedrales. junto a gran cantidad de biotita muy
pleocrica, que nuestra cierta orientacin; como accesorios hay
minerales opacos y sericita que provienen de la alteracin del
feldespato potoico.

35.En el borde sur de esta intrusin se ha desarrollado una fase

granodioritica marginal, que se pone de manifiesto con nitidez
en el flanco merd5cnal del cerro Chee ,ribera norte del rio
Zahuelhue. Una muestra tomada en este sector, permiti6 identi
ficar el siguiente tipo de roca:
Nuestra AH-28.- Granodioritas de biotita; textura hpidiomorfa
granular, con plgioclasa como mneral ms abundante en crista
les subhedrales con compleja zonacin; elncleo de los crista
les es ms bsieo an35 que la periferia, compuesta-de albita
Ln 8-10. La ortociasa, menos frecuente que la pagioclasa, es
en parte perttica y se presenta muy fresca; cuarzo :enomorfo,
redondeado intersticial; biotita caf en cristales suhidiomor
fos de plecroismo muy intenso; titanita y minerales opacos apa
recen como accesorios
En el sector de Santa Maria, al sur del cerro Quees, flanco
sur oriental del volcn T.aima, fue tomada la muestra AIi-2i,
que corresponde a
Muestra AH-21,Granodiorita de hornblenda y biotita; textura
hipidiomorfa granular, siendo la. plagioclasa oligoclasa subautomorfa el mineral ms ahundante;le sigue en orden de fre
cuencia, ortoclasa bastante arciliizada granos de cuarzo bastan
te rededcndeados e intersticiales; horbienda verde cioritizada
en los bordes; biotita en menor cantidad que hornblenda, parcial
mente transformada en clorita; como minerales accesorios existe
apatita, epidota, titanita y minerales opecos
En este sector,la roca presenta un. marcado fracturamiento, acorn
pafiado de leve mineralizacin,a juzgar por la presencia de algu
nos minerales de molibdeno fierro y cobre, en pequeas venas,
junto a calcita y cuarzo en drusa0
E la ladera suroeste de los- cerros de Hueflivales y a unos 5 ki
lmetros al Sur Este de Curacautn, por camino al lago Conillio,
afloran granodioritas de anfbola cuya descripcin es:
Muestra AH-36. Granodiorita de anfhola; textura hipdiomorfa;
plagioclasa An30 abundante, con cristales subautomorfos senpertti
citizados y arcillizados; ortoclasa en parte fincmente
ca; cuarzo y anfihola verde muy cloritizada; clorita con inclu
siones de titanita.. junto a epidota. apatita y minerales opacos
como accesonios
Ademas ,rocas del mismo tipo fueron descritas en los cortes de ac
ceso a un pequeio tiinel ferroviario que se ubica a unos 1700 m
al este de la estacin de Manzanares0
Nuestra AH-19. Granodiorita de anfibola; con los mismos rasgos
mineral6gicos y texturales que la muestra AH-21.. a excepc6n que
la ortoclasa presenta aspecto perttico y un marcado entrecruza
miento grfico de cuarzo y feldespato potsico.

36.En el flanco norte del cord6n de Chee es manifiesto el desarro

lb
de una fase distinta a la pegmatftica; en torno a sta aflo
ran all rocas tonalticas.
Nuestra AH-30, Tomada en las inmediaciones del ro Rilpe,
aproxi
inadamente 3 kms. del crece del camino Melipeuco
Lago Verde ha
cia Lonquiinay0 Tonalita de anfbola, con textura hipidiomorfa gra
nular; cristales subhedrales de plagioclasa An40 maclados; horn
blenda verde en prismas subhendrales, cuarzo inter'ticiai bastan
te abundante; como minerales accesorios se presenta epidota, ti
tanita, apatita y minerales opacos0
-

A un kilmetro y medio al N, de las termas de Menetu, fueron des

crtas tambin rocas del tipo granodiortico de anfbola y bioti
ta.
Muestra FD-8. Granodiorita de anfbola y biotita: constituda e
sencialmente por un mosaico de granos subhendrales de plagiocla
Sa, de cristales xenomorfos de cuarzo y de ortoclasa en menor
proporci6n, hornblenda verde y biotita, con textura hipidiomorfa
granular de grano fino.
En parte de la cordillera de Melo, que da hacia el ro Allpn,
las rocas granodiorticas presentan, ocasionalmente, incipien
te mineralizacn que se manifiesta por la presencia de pequeos
cristalitos de pirita. Este fenmeno se repite en los aflore
mientos deisector Hueivales en los cerros a ambos costados
del valle del ro Trancura, y en el sector comprendido entre los
lagos Colico y Caburgua,en la zona de contacto de la formacin
Curarrehue.
En Traulahue, aproximadamente a 2 kil6metros al SE de Curarrehue,
afloran rocas granticas, cuya descripcin microscpica corres
ponde a:
Muestra FD-29. Granitos de anfbola, con texturas hipidiomorfa
granular; la ortoclasa es el minera]. mgs abundante, del tipo
perttico, con una disposic6n irregular de la albita de desmez
cia, turbia a ncoles paralelos posiblemente por alteracidn a ar
cillas; la plagioclasa cic1a oligoclasa subhedral bastante fres
ea; horbienda verde en prismas subautomorfos; cuarzo tanto en gra
nos individuales como en entrecruzamiento grfico con el feldes
pato notsico; minerales secundarios de alteracin son la clon
ta que reemplaza parcialmente a la hornblenda y la epidota que se
encuentra diseminada en toda la roca0 Accesorios corres:.nden a a
patita y minerales opacos.
En las inmediaciones de las Termas de Menetu, afloran rocas rio
lticas, cuya descripcin es:
Muestra FD-7.- Prfido rioltico ; textura porfrica con fenocris
tales de cuarzo redondeados de hasta 3 mm.,, fracturados y algo

37.corrodos; tambin hay algunos fenocristales de plagioclasa g_

cida y feldespato potsico sericitizados; la masa fundamental
est constituda por pequeos granos de cuarzo, abundante ma
terial clortico y arcilloso as como biotita cloritizada.
Rocas del tipo prfidos traquticos fueron descritas en un pe
queo afloramiento a 2,5 klmetros al ncrte de Curarrehue:
Muestra FD-30.- Prfido traciutico; compuesto esencialmente
feldespato potsico perttico arcillizado; la pertita es de
no muy fino; algunos cristales eudrales maclados con macls
Carlsbad; existe tambin agregados finos de cuarzo, biotita
fbola parcialmente cloritizada, junto a minerales opacos y
rdicos granos dispersos de epidota.

por
gra
de
y an
aspo

Finalmente, a orillas del camino Pucn-Curarrehue, a 4,5 kilme

tras al Este de Catripulli, en el sector pr6ximo a la zona de
contacto con la formacin Curarrehue, la roca expuesta correspon
de a inicrogranodiorita.
Muestra FD-18.- Microgranodiorita; textura pofrica, con masa
fundamental de granos muy finos sin orientacin; los fenocrista
les de plagioclasa se presentan totalmente alterados a epidota.
o dispuestos en zonas irregulares dentro de antiguos cristales;
la masa fundamental esta formada por cristales alargados de or
toclasa y cuarzo intersticial, biotita verde amarillenta n ta
blitas irregulares, epidota en granos dispersos, junto a titani
ta, apatita y minerales opacos como accesorios.
Rocas porfricas afloran en diversos sectores del grea estudiada,
ain cuando puede se?alarse que alcanzan una distribucin areal
bastante restringida, originadas posiblemente a partir de facies
diferenciadas, por procesos magmticos; por ello, no aparecen
individualizadas en el mapa.
Gran parte de las rocas granticas descritas integran el batoli
to andina en la zona estudiada,en algunos sectores intruyen a la
formacin Curarrehue, siendo recubiertas parcialmente por materia
les lvicos de la llamada Serie Efusiva Mifca y por eii8ioues cua
ternarias.
Genticamente, las rocas granticas estaran ligadas a procesos
de granitizacin y contaminacin, unidos a fenmenos de metasoma
tismo y difusi6n, originando variaciones mineral6gicas por aporta.
En el terreno, hay algunas evidencias de magmatismo origiredo por
masa en fusin que se ha movilizado. intruyendo a las rocas preexis
tentes. Ellas son:
1 Tectnica de fracturamiento y formacin de aureolas de contac
to. Esto se aprecia en el sector de Coliccr-Caburgua, alrededo
res de Curarrehue y lago Quilleihue, donde las rocb ranticas
intruyen a la formacin Curarrehue, caracterizada por la formacin
de rocas crneas verdosas.

38.2 Disminucn gradual del tamao desde dentro hacia los bordes
de la masa intrusiva; el pasaje de la roca pegmattica a la
roca de textura algo ms fina, por ejemplo, se hace en forma gra
dual con total ausencia de un borde ntido. Esta situaci6n es
particularmente clara en el sector del cerro l Pe6n y ordil1e
ra de Chefle, inmediaciones del Lago Verde, y entre los lagos Ca
burgua y Colico.
3 Los efectos de neumatolisis que pueden haber generado fenme
nos de neoformacin y eliminacin de ciertos minerales, se
patentizan por la sericitizacin y arcillizacin que afecta a
lguras plagioclasa An30, por su alteracin epidota, as como
por la cloritizaci6nde la biotita.
4 Presencia de enclaves microgranodiorticos verde oscurca,en
parte algo micceos, con tamaos que alcanzan hasta los 10 cm.
de digmetro, subredondeados a redondeados, y cuyos contornos ge
neralmente son algo difusos en relacin a la roa encajante.
Las acciones de naturaleza intrusiva que habran condicionado la
generacin de eetos cuerpos de tipo granftico, no parecen haber
estado acompaados de acciones hidrotermales de importancig Slo
en la zona de contacto con la formacin Curarrehue, entre el la
go Colico y Caburgua,ellas se habran manifestado con relativa
intensidad enfatizgndose tanto por la fuerte alteracin de las
rocas como por una incipiente acci6u mneralizadora ligada a la
presencia de algo de calcopirita, 6xidos de fierro, calcita y
cuarzo en drusas. La alteracin de los minerales de fierro, en
particular, otorga a las rocas del rea un caracterstico color
rojizo oscuro, producto de oxidacin; esta situacin se observa
con eecial notoriedad en los alrededores de las Termas de San
Luis y Menetug,al E. de Pucn.
1.2.3.1. Edad y Correlaciones.Levi, Mehech y Nunizaga 1, segn determinaciones radiomtricas de una muestra de adamelita perteneciente al hatoli
to que aflora entre los lagos Colico y Caburgua estimaron una edad
de 9010 millones de aos; ello les permti6 referir esos materia
les al Cretcico Supe.rior Posteriormente, Aguirre yLevi 2.se
fialan una edad de 98 10 millones
de aos para una muestra
de un cuerpo grantico ubicado al Este del pueblo de Nelipeuco.
Estos mismos autores, de acuerdo con determinacin radiomtrica de
ua muestra
de un cuerpo intrusivo ubicado al Este de la locali
dad de Puesco, en el camino internacional `.or el paso de MahuilMalal, sealan como resultado 15 10 millones de aos.

1 B. Levi, S. Mehech, F,. Munizaga

2 L. Aguirre L-B., B. Levi.

Op. Ct0 pg.

28.

Op. Cit. pg. 30.

39.Levi, Aguilar y Fuenzalida 1describen por su parte, en el bar

de septentrional y suroriental de la rada de Palena Prov, de
Chilo rocas diorticas que presentaran marcadas afinidades
petrogrficas con las rocas intrusivas de la Provincia de Caut5n.
Las rocas mencionadas ntruiran a rocas de edad neocomiana a
probable Cretcico Superior 2.
-

En resumen, en ausencia de mayores antecedentes y estudios, se

puede designar a las rocas granticas descritas, una edad Cretg
cico Superior Senoniano, derivadas de un ciclo intrusivo poste
rior a la actividad que dio lugar a la formacn Curarrehue.
1.3, Cenozoico.
1.3.1. Serie Efusiva Mfica.
Aguirre y Levi designan con el nombre de Serie Efusiva
Nfica a un conjunto de materiales lgvicos y piroclsticos de
naturaleza andesflica y, basltica, que ocupan la porcin cordi
llerana y precordillerana en las Provincias de Cautn, Valdivia,
Osorno y Llanquihue.
En el rea estudiada la unidad alcanza amplia repartici6n areal.
Desde la 1nea de las altas cumbres en la cordillera andina has
ta las primeras estribaciones precordilleranas, sigue una lnea
N-S aue suele coincidir aproximadamente con el paralelo 72engra
nando aparentemente con depsitos del Terciario Superior, sien
do cubierta, tanto por materiales volcnicos cenizas como por
aluvio cuaternario. Por el norte, la serie aparece desde el sec
tor de los volcanes Lonquirnay y Toihuaca, desarrollndose por el
sur hasta la lnea de los volcanes Lann
Villarrica. En su am
plia distribucin territorial, s6lo aparece interrumpida por po
quefas depresiones labradas por la acci6n fluvial de los nos A
llipn, Pucn, Trancura, etc.
-

En algunos sectores donde las exposiciones de la Serie Efusiva

Mfica no son buenas debido a la existencia de una fuerte cubier
ta vegetacional, el desarrollo de un potente perfil de suelo, u
otro tipo de cobertura. El contacto entre la unidad efusiva y o
tro tipo de metenialess6lo se expreEa por un lee quiebre en la pen
diente en direcci6n E. En otros, el establecimiento del lxnite
resulta extremadamente difcil de trazar; para. este efecto, se to
en cuenta tanto el antecedente topogrfico como el cargeter
de la red de drenaje, considerando el hecho que los cursos labr
dos en rocas de la Serie Efusiva Mfica adquieren un modelado rec
tilneo con tributarios que se unen a los cursos principales en
1 B. Levi, A. Aguilar,R.Fuenzalida."Reconocimiento Geol6gico de
las provincias de Llanquihue y Chlo".
Santiago, Inst.Investi.Geol. 1966. ol ].9.44p.
"Reconocimiento Geolgieo de Alto Palena
2 R. Fuenzalida
Chilo Continental". Stgo.Memora de Prue
be. Esc.Geol.U. de Chile. 1963, 131 p.

4O-

ngulos agudos. Por su parte el modelado de los cursos en dep6

sitos sedimentarios Cuaternarios o Terciarios Superiores adoptan
formas bastante sinuosas
La unidad se apoya indistintamente sobre intrusivos graniticos,
rocas volcgnicas y rocas sedimentarias continentales Curarrehue
del Cretcico Superior. La naturaleza de los afloramientos y la
Cobertura vegetacional impiden establecer, en algunos casos, la
forma y tipo de los contactos
Fi techo de la unidad coincide en la mayor parte del rea de a
florainiento con la actual superficie de erosi6n o aparece cubier
to por materiales lvicos ligados a centros de actividad volcni
ca postpliocnica, particularmente en las inmediaciones de los
volcanes Toihuaca, Loncuimay, Villarrica y Llama? as como en
los nevados de Llallicupe, Riio Blanco y Sierra Nevada.
Las mejores exposiciones de la Serie Efusiva Mgfica se ubican
en la ribera norte del lago Villarrica en su porcin media; a
ambos costados del profundo valle labrados por la acci6n del ro
y en Quebrada Honda del
Trueno, 10 Kms. al NE de C.erquenco
mismo sector; en partes del camino Cherquenco-Melipeuco; en la
ribera norte del lago Colico, y particularmente en el extremo
nororiental del lago Caburgue.
Los principales tipos litoigicos includos en la Serie Efusiva
Mfica corresponden a lavas andesticas y baslticas de color
gris oscuro, con texturas afanftcas y porfZricas, que se dispo
nen en forma de coladas continuas a partir de los centros voic
ncos. Los tipos de rocas ms representativos corresponden a:
Muestra AH-35.- Ribera norte del lago Colico0
Andesita basgltica: textura porfrica, de masa fundamental holo
cristalina, Fenocristales de p lagioclasa abundantes, An50 aproxi
madamente, con un delgado borde ms rico en albita; algunos cris
tales subautomorfos de olvina, muy lmpidos; la masa fundamental
estg consttuda por niicrolitas de plagiociasa algo orientadas,
abundante augita en peceflos cristales automorfos y minerales o
pacos.
Muestra AH-13.- 8 kil6metros alNE de Cherquenco.
Andesita: textura fluidal bien marcada, fenocristales de plagio
clasa An40 poco abundantes, zonados normalmente, escasa augita.
Masa fundamental constituLda por microlitas de plagioclasa orien
tadas, abundantes granos de augita, y minerales opacos euhedra
les.
Muestra AH-6.- 7 kilmetros al SE de Cherquenco, por camino a
Melipeuco.
Andesita de Hiperotena; textura porfrica. Escasos y `equeos fe
nocristales de hiperstena con bordes alterados junto a algunos

41.fenocristales de andesita. La masa fundamental est constituida

principalmente, por microlitas muy pequeas de plagioclasa, pe
queos granos de piroxenas, minerales opacos y algo de vidro.
Basalts tpicos afloran en el valle del ro Trancuraa unos
15 Kms. al S. de Curarrehue, camino a Puesco; en el sector deno
minado Salto de la Princesa, 4 Kms. al E. de la Estacin Manzana
res, a orillas del ro Cautn, as corno en la ribera norte del
lago Colico. Las rocas en odos estos stios, presentan un co
br gris oscuro, textura afantica a porfirica, masa fundamental
afantica, con fenocristalesde plagioclasa brillantes y transpa
rentes de hasta 2 mm.. junto a algunas cristales de piroxenas.
Solo ocasonalmente se observan vacuolas rellenas con zeolita.
Estos basaltos se disponen en capas horizontales de hasta 3mm.
de espesor con estructuras columnares, provistas de secciones
hexagonales cuyas aristas tonen hasta 40 cm. de largo.
Las rocas, particularmente las del tipo andesita de hiperstena,
debido a su acentuada textura fluidal, presentan una caracters
tica estructura laminar con capas de hasta 4-5 mm. que otorgan
eiirioestratificaci6n". Esta situaci6n
al conjunto un aspecto de
se observa, con mticha nitidez, en los afloramientos que se ubi
can en el extremo norte de lago Caburg
en partes del valle del
estero Trueno, en algunas exposiciones del camino entre Cherquen
co y Melipeuco, e inmediaciones del lago Quepe. La presencia de
estas estructuras, con"scudoestratificaci6n", constituye un ras
go caracterstico de grandes extensiones dc la Serie Efusiva M
fica.
nes cn las rocas de
Llama la atenci6n la relativa ausencia
esta serie. Esto ndicarn que los procesos eruptivos que cond
cionaron la formacin de la unidad, habran estado exentos de
una fuerte tectnica de fracturamiento; esta situaci6n se habra
mantenido con posterioridad a su fcrrnacin,
Finalmente, considerando la uniformidad petrogrfica rnneral6gi
ca, textural y estructural que caracteriza a toda la Serie,podra
suponerse que ella se habra generado a partir de un mismo ciclo
eruptivo, con manifestaciones sincr6nicas en varios puntos, afee
tos a idntico qumismo.
El cargcter de la Serie Efusiva Mfca, integrado por un comple
jo gneo en el cual abundan lavas baslticas y andesitas bsicas,
con predominio de basaltos de tipo aluminoso, ntimamente relacio
nados con la "Serie calco-alcalina", permite delimitar con bastan
te precisi6n la existencia de una "provincia conagmtica" en toda
la regi6n precordlierana y andina en Cautin.
1.3.1.1. Espesor, edad y correlaciones.
Desconocindose las relaciones existentes entre la Serie
Efusiva Mfica y las rocas infrayacentes y considerando el hecho

42.-

que el techo de la unidad coincide, ea muchos sectores

con la
actual superficie de erosi6n resulta muy difcil de establecer
la cifra exacta de su espesor. A ello, habra que agregar que es
ta unidad en su origen habra estado ligada a varios centros emiso
res individuales afectos probablemente a distinta intensidad de a
tividad.En todo caso, a fuerza de emitir un pronunciamiento, pue
de sealarse cue el espesor promedio aparente de la unidad alcan
zara a 400 metros.
guirre y Levi, seflalaron las marcadas afinidades petrogrficas
existentes entre la Serie Efusiva Mfica y la formacin Cola de
Zorro de Gonzlez y Vergara 1, asignada al pliopleistoceno, en
fatizando este carcter para la unidad ms antigua de la Serie,
Ruiz 2, atribuye la formacin Cola de Zorro, con mucha proba
bilidad, al Terciario Superior posiblemente Plioceno..
Conjugando antecedentes de terreno, con los resultados de labora
tono, junto a consideraciones de carcter paleogeomorfol6gico,
tect6nco y a la naturaleza de los efectos de erosi6n glaciara,
es posible corroborar, en principio, la asignaci6n de una edad
Terciario Superior Plioceno para la Serie Efusiva Mfica. Se
entiende nue una asignaci6n cronoestratigrfica exenta de limita
ciones, s6lo podr establecerse a la luz de nuevos antecedentes
petrogrficos que tiendan a clarificar y complementar los actua
les conocimientos. En particular, debern fijarse relaciones exia
tentes entre los materiales de la Serie Efusiva Mfica y aquellos
de naturaleza sedimentaria marina presentes en el sector de Coj
hujco y Fuichahu En principio, el problema se limitara a fijar
la edad de las capas marinas, previo el establecimiento del even
tual engrane, si lo hubiere, con la Serie Efusiva Mgfica.
1.3.2. Volcanitas e Intrusiones Terciarias n la Depresin Intermedia.
La depresin intermedie en la provincia de Cautn, ntegra
da por una extensa planicie de descarga fluvio-glacial, aparece
interrumpida por una serie de estructuras que en forma de peque
os cerros rompen la monotona del paisaje. Su altura promedio al
canza a los 330 m., a excepci6n de la cadena de cerros que arranca
en dreccin al Norte de Temuco, donde en algunos puntos se aproxi
1 0. Gonzlez, M. Vergara. "Reconocimiento geolgico de la alta
cordillera de los Andes, entre los pa

Sur". Santiago, Memo

ralelos 3531
de
Prueba.
Escuela
de Geologa,
ra
U. de Chile, 1962.
2 C. Ruiz.

"Geologa y Yacimientos Metalferos

de Chile". Santiago, Inst.Investiga
ciones Geol6gicas. 1965. 306 p.

43.ma a los 400 metros. Estas estructuras adontan un catcter muy

particular e interesante; todas ellas se alinean en direci5n N.
coincidiendo aproximadamente con el paralelo 72030? . Se
rata de
afloramientos aislados ue aunque en oportunidades no se sitan
a gran distancia unos de otros, Dresentan ciertos rasgos petrogr
ficas y texturales diferentes.
Centicamente estaran ligados a restos de esoueletos volcnicos
en el rea Norte de Temuco e inmediaciones de Lautaro y a un plu
tomismo tardo y diferenciado en los alrededores de Metrenco, Que
pe y Pitrufqun.
De norte a sur, las principales exposiciones corresponden a los
cerros Negro y Ney, al noroeste de Temuco constituidos casi exclu
sivamente por rocas afanticas y porfricas del tipo andesto-ba
salto. Estas se presentan fuertemente alteradas, an a cierta pro
funddad, pero conservan rasgos mineral6gicos y texturales prima
nos, de forma que en una masa fundamental afantica verde inten
sa, destacan fenocnistales mi1intnicos de plagioclasa y piroxe
nas. Algo ms alsur, en las inmediaciones de las casas de la Co
lonia Lautaro, aflore una pequea secci6n de 8-10 m. de andesita
de hperstena, que presentan la tpica extructura que hemos llama
do "seudoestratificaci6p" en las rocas de la Serie Efusiva Mfica,
en la regi6n cordillerana.
A 5,3 kilmetros al sur de Lautaro, y a
Panamericana existe una cantera labrada
una pequea cadena de cerros cuyo corte
mada de 40 metros. La composicin de la

orillas de la carretera
en el flanco oriental de
alcanza una altura aproxi
roca es la siguiente:

Muestra AH-130. Andesita

textura porfri
e Ar[La;
ca determinada por fenocristales de palgioclasa An48 andesina
zonados 40% y clinopiroxena tipo atta 5%; la masa fundamen
tal 50% corresponde a vidrio parcialmente desvitrificado y mi
crolitas de plagioclasa con mucha magnetita diseminada; como pro
ductos de alterac6n aparecen eniota, clorita y arcllas 5%;
onacos; hematita y niagnetita
Inmediatamente al frente de este punto en la ribera oriental del
ro Cautn, se dispone N-S otra pequea cadena de cerros algo ms
baja e integradas por andesitas porfnicas; el anglisis de una
muestra de ese sector dio el siguiente resultado:
Muestra AFr-123. Andesita porfrica de oligoclasa; textura porfni
ca; fenocristales de palgioclasa del tipo An28 oligoclasa clc
ca, en una masa fundamental microgranular, fuertemente alterada
a clorita, arcillas y calcita.
Este tipo de rocas andesito-baslticas, se repiten en algunos cor
tas en la carretera panamericana frente al poblado de Cajn, pa
re tornarse marcadamente baslticos en la parte alta del cerro
ielol
Parque Nacional, inmediatamente al norte de Temuco. Su

44.composici6n es:
Muestra AH-34. Basalto porfrico; textura porfrica con fenocristales de palgioclasa An50 labradorita 20% zonados normal
mente ;clinopiroxenas augita, 2% y ortopirxenas hiperstena,
8%, en una masa fundamental vitrea 70% algo porosa, con magne
tita fina diseminada.
En el sector de Cunumbueno, en la pendiente nororiental del cerro
lluenchuleo, 10 Kms. aproximadamente al SO de Temuco, afloran rocas
netamente baslticas:
Muestra AH-332. Basalto de hiperstena; textura porfrica con ferio
cristales de palgioclasa idiomorfa An50 andesina-labradorita
en un 20% junto a augita e hiperstena 10%, en una masa fundamen
tal vftrea 50%, con microlitas de Diagioclasa y magnetita disemi
nada.
En la llamada cantera Netrenco, 8 kilmetros al sur de Temuco y
a orillas de la carretera Panamericana, en un corte de aproxima
damente 40 metros de altura, afloran, indistintamente, rocas del
tipo andesftico y basltico afanticas, grises oscuras algo ne
gruzcas. El conjunto presenta en ciertos aectores marcada estruc
tura columnar, cuyas secciones basales alcanzanun dimetro pro
medio de 1 metro; en otros, adquieren el carcter de "coladast'.
Fi fracturamiento es intenso e irregular, de manera cue las frac
turas no conservan una orientaci6n preferencial; la gran mayoria
anarece rellena con calcedonia y cuarzo microcristalizado en dru
sas. En la porcin superior de esta secuencia, el basalto es al
go vesicular, con predominio de descomposici6n esferoidal. Siem
pre en esta misma rea, pero 3 ki m.s al s:' al oriente de la
estacin Metrenco, se ubica una serie de cerritos aislados, En
dos de ellos, Coilaco y Chomio, se realizan trabajos de cantera.
En la zona de Coilaco,fueron descritas andesitas porfricas, cu
ya descripci6n petrogrfca corresponde a:
Muestra AH-152. Andesita porfrica de anfbola;textura porfrica
en cuya masa fundamental microgranular compuesta por plagiocla
sa y material criptocristalino,con magnetita diseminada, destacan
fenocristales fracturados y zonados de An32 andesina s6dicay an
fbola hornblenda alterada0
-

Rasgos t'etrogrficos muy parecidos presentan las rocas que aflo

tan en el cerro y cantera Choinio.
Nuestra AH-153, ?ndesita porfrica de hiperstena-augita; textura
porfirica, con fenocristales de plagioclasa An38 andesina s6di
ca zonados y dispuestos en agrupaciones cumpliformes los mine
rales mficos corresponden a dina y ortopiroxena hiperstena-au
gita de considerable tamao 3 mm.; la masa fundamental presen
ta un arreglo fludal y se compone de microlitas de plagioclasa,
augita e hiperstena suboftica, con magnetita diseminada.

45.Finalmente, en el sector de Carrilafqun, 10 Knis. al Este de Pi

trufqun y a orillas del ro Toltn, se ubica un pequeo cuerpo
intrusivo de tipo tonalftico en contacto con rocas metamrficas
y cuya composicin petrogrfica difiere considerablemente de los
tipo descritos anteriormente.
En el sector de los cerros ielol, apui, Trihue y Chapunco, al
norte de Temuco, resulta muy dficil diferenciar los flujos de
lave -en conexj5n con los esqueletos vo1cnicos all existentesde los pequeos cuerpos intrusivos del rea, excepto donde las
exposiciones son buenas y donde las rocas poseen un carcter dis
tintivo: flujo estructural,presencia de vidrio,vegcu1as,etc. En
general, as rocas intrusivas an cuando conservan su carcter mi
neralgico, varian bastante texturalmente, conteniendo algo de vi
drio desvitrificado, lo aue condicionaria un origen a poca pro
fundidad.
En el sector de los cerros Ney, Redondo y Negro, al N. de Temuco
constituidos por rocas andesfticas porfricas, la activa meteori
zacin ha hecho que ellas formen suelos con extrema facilidad,
lo que deficulta considerahienente la ubicacin de buenas exposi
ciones, provistas de rocas sanas.
El fracturamiento del zcalo en esta zona, hahra permitido el as
censo de gran cantidad de materiales lgvicos acompaados de episo
dios intrusivos. Las lavas, en algunos sectores, se habran derra
mado sobre materiales sedimentarios preexistentes.
El fracturamiento que condicion6 estas acciones intrusivas y ex
trusivas se produjo principalmente conservando un cierto almea
mianto; esto se manifiesta por el ordenamiento aproximadamente
recti]lneo que evidencian las estructuras generadas a partir de
estos eventos.
Los remanentes de emisiones baslticas, especialmente en el sec
tor de los cerros Mapui, Trihue y Pilmahue, parecen responder al
clsico esquema de frmacin de estas lavas por medio de derra
mes fisurales, acompaados de espordicos episodios explosivos.
Parte del magma habra cristalizado a semiprofundidad, generando
las estructuras andesito-porfrcas inmediatas a los pueblos de
Quepa y Metrenco9 as como aquellas del cerro }Iuenchuleo, al SE
de Temuco. Ademas, si se piensa en la uniformidad textural y mi
neralgica aue caracteriza a las rocas intrusivas y extrusivas
en la regin intermedia de la provincia, puede establecerse que
genticatnente estas rocas estaran ligadas a un mismo ciclo magmtico afecto a un quimistno bsico.
1.3.2.1. Edad y Correlaciones.
Conociendo el hecho que elementos clsticos de tipo an
desticos y baslticos integran exclusivamente la formafin Pu

46.mahue, y aceptando "a priori" una edad miocnica para ella, pue
de presumirse ue un cielo eruptivo pre-miocnico, tal vez oh
gocnico, habra generado las estructuras anteriormente descri
tas; an cuando ellas pueden ser
cotejadas, de acuerdo con su
textura y composici6n, con los materiales que integran la ha
mada Serie Efusiva Mfica, se carece de evidencias como para
establecer un sincronismo. Si bien, en algunos sectores predom
nan rocas marcadamente porfricas sector al E. de Netrenco y
Ouepe, relativamente ausentes n la zona andina, estas evden
cias en ningn caso invalidan una correlaci6n generalizada.
1.3.3. Formaci6n Pilmahue.
La descripci6n original de esta formac6n corresponde a
Garca 1, definiendo su lugar tpco en los faldeos del cerro
Plmahue 365 m.s.n.m., 18 kms. al N. de la ciudad de Temuco.
Esta serie continental estara integrada por bancos de brechas,
brechas conglomerdicas, conglomerados brechosos y materiales
tobceos.
}aca el Este, la formacin Pilmahue aparece adosada a los reina
nentes de antiguos esqueletos volcnicos, que constituyen la parte
alta de la cadena de cerros que arranca inmediatamente al Norte
de Temuco, disponindose en direcci6n Sur-Norte, y cuya culmina
ci6n septentrional se ubica en el cerro Negro. En general, en to
do este sector, su parte superior coincide con la actual superfi
cje de erosin; su piso se apoyara en algunos sectores, sobre
las Capas de Llufquentu-I-lilpil, mientras que en otro,hacia el
Oeste, engranaran con luttas y himohitas de la formaci6n CholChol, a travs de facies areno.-tobceas. En el flanco sur del
cerro Pilmahue, en las nacientes del estero Deihle fundo Ohlama,
la serie alcanzara su mejor desarrollo; all, a ambos costados
de un profundo valle en "y" oue se dispone N-S, afloran bancos
de 55 a 60 m, de espesor constitudos por brechas y brechas con
glomerdicas muy hitificadas, cuyos clastos mayores, subangula
res a angulares, alcanzan ocasionalmente un dimetro mximo de
80 cm., con un dimetro ms frecuente de 8-10 cm. Estn integra
dos en su casi totalidad por andesita porfrica, en cuya masa
fundamental afantica verdosa, destacan fenocristales blanqueci
nos tabulares de palgioclasa de hasta 2 mm.; la matriz correspon
de a una arenisca gruesa media, gris algo verdosa,compacta, don
de los procesos meteorizantes han actuado con intensidad. Tanto
la matriz como algunos clastos se tornan netamente verdosos.

1 F. Garca.

"Estratigrafa del Terciario de Chi

le Central". El Terciario de Chile,
Zona Central. Santiago, Edit.Andrs
Bello, Soc. Geol.de Chile. l968.28Op.

47.A la distancia, los bancos de brechas dispuestos horizontalmente

muestran marcada eEtratificacin; esto se visualiza con claridad
en la parte alta del cerro Pilmahue.
A orillas del estero ille, en el sector de los Pinos, 175 kms.
al NO de Temuco, aflora nuevamente la serie descrita. Presenta
el mismo carcter litolgico y granulomtrico, salvo que algunos
clastos son de composici6n basltica, afanticos, con predominio
de la matriz de material areno-tobceo. dems, en el camino que
conduce de Los Pinos a la Serena, por una valle que lleva al ce
rro Plmahue, aflora en varios puntos la secuencia volcano-sdi
mentaria, brechoso-conglomerdica, cuyos clastos alcanzan un te
mao mximo de 70 cm. ; son verdosos, muy alterados, y se presen
tan en una matriz areno-tobcea muy litificada. En el flanco o
riental de la cadena de cerros Pilmahue, en el sector de Colonia
Lautaro, particularmente en la parte alta
Parcele # 12, los
afloramientos `ienen rnarcada similitudes con aquellos descritos
en el lugar denominado Ollaina.
En la pequeia depresi6n que se ubica entre los cerros Ney, Redon
do y Chspunco, la fortnaci6n Pilmahue aflore en varios puntos; los
ms representativos se ubican aproximadamente 3,5 kilmetros al
SE de la Escuela Publica de Huilpil. Estn integrados por tobas
lticas blanquecinas, brechas finas y areniscas tobceas blanque
cinas muy litificadas, constituidas por fragmentos vitreos, rocas
afanticas cuarzo criptocristalinas fragmentarias y pomas arcilli
zedas; matriz areno-tobcea blanauecina y cemento constituido por
polvo volcnico arcillizado.
En general, puede seiialarse que en este sector, si bien los sedi
mentos clsticos volcnicrs presentan ligeras variaciones de tipo
granulomtrcas en ningn caso evidencian heterogeneidad litolgi
ca, conservando un color blanquecino e idntica composicin mine
ral6gica. Los densitos, junto con presentarse fuertemente liti
ficados tenen muy buena estratificacin ,manteniendo un rumbo ge
neralizado N y 30
35 de inclinaci6n al E. Ocasionalmente, sue
len encerrar algunos rodados de hasta 80 cm. de dimetro, inte
grados por brechas y arenas tobceas finas y medias muy litfica
das.
-

Finalmente en un corte del camino Hulpil-Lautaro, a aproximada

mente 1,2 kms. al NNE de la Escula publica de Huilpil, en el
margen oriental del estero Llaullauhun, aflora una secuencie se
dmentaria con un espesor de 15 a 17 metros. Est integrada por
una alternancia de areniscas medias a gruesas de color crrma ama
rillentos; areniscas tohceas blanquecinas, muy duras; lutitas y
limoltas blanquecinas. En las fracciones finas es posible reco
nocer la presencia de algunas estructuras en forma de microplie
pues y microlaminaciones. El conjunto presenta muy buenas estrati
ficaciones con un rumbo general N 20 E y 5OS5 de inclinacio
nes al SE. En general, estos bancos areno-tobceos blanquecinos

48.en los iue abunda una flora muy variada y bien conservada, pare
cen corresponder a sedimentos depositados en pequeas depresio
nes a modo de lagunas.
La presencia de estos dem6sitos areno-tobceos y tobceos que se
han incluido nre.limninarmente en la formnaci6n Pilmahue, y que en
algunos sectores adquieren un marcado carcter lagunar, permiten
poner en evidencia la existencia de un intenso volcanismo a fines
del Terciario Sumerior en la regi6n, intermedia de la Provincia.
Algunos de estos eventos habran condicionado la aparici6n de es
pordicas cuencas lagunares, en cuyos mrgenes proliferaba una
rica y variada flora subtropical, como lo atestigua la existen
ca del gnero Goeppertia. Al revisar los eventos geol6gicos del
Cretcico Superior en nuestro pas, se vera que condiciones lige
ramente similares a las descritas, habran condicionado la depo
stacin de las lutitas de Prrayn, en la Provincia de Santiago,
contemporneamente con las acciones que habra dado lugar a la
formacin Abanico.
Del estudio etrogrfico efectuado en clastos brechosos gruesos
de la formacin Pilmahue, es posible establecer que habra sido
un paisaje provisto de una topografa alta irregular, ntegra
do por rocas del tipo andesita de hierstena-augta y basaltos;
ellos habran proporcionado los elementos clstcos que dieron
origen a esta formacin. Parte de los Cerros Chapunco, Ney, Pil
mahue, Pedondo, iielol, etc, se presentan como remanentes de es
tas estructuras, a modo de esaueletos volc5nicos.
De acuerdo con las consideraciones de tipo litolgicas, mineral
gicas y granulomtricas cue caracterizan a los dep6sitos de la
formacin Pilmahue, puede sealarse que la unidad presenta hacia
el Oeste materiales cada vez ms finos; desde brechas volcnicas
netas, cue suelen encerrar clastos andesito-porfricos y andesi
to-baslticos angulosos de hasta 1 metro de dimetro, en el sec
tor de la Serena, Los Pinos, Deille, Ollama ;hasta areniscas to
bceas gruesas inmediatamemite al SSE de }luilpil, para tornarse
tobceas y areno-tobceas con desarrollo de flora fsil en las
proximidades del estero Llallhun. Hacia el este, por su parte,
la unidad aparece adosada a un cordn de cerros consttudos por
remanentes de cuellos volcncos, que dan desarrollo a los ce
rros de elol-Plmahue con una altura promedio de 350 m.s.n.m.
Garca 1 eala un engrane entre las formaciones Pilmahue-Chol
Chol, ubicndolo en el terreno, en el sector de Collimalln, al
NW de Temuco. Las observaciones efectuadas en el rea no permitie
ron visualizar esta sitacin. En cambio, algo ms al norte, en
los cortes del camino Temuco-Huilpil, por Papa, y precisamente
1 F. Garca

1968. O. Ct. pg.

27.

49;en el margen sur del estero Rapa, suele observarse una intercala
ci6n de `lutitas y lirnc itas crema amarillentas, muy alterasdas
Formaci6n Chol-Chol con areniscas, litnolitas, areniscas toh
ceas y tobas blanquecinas Formacin Pilrnahue. Esto pone
de
manifiesto la existencia de un eventual engrane.
A su vez en un corte del camino que conduce del sector de Los Pi
nos a las Minas de Huilpil, 2 kilrnetros al norte de Los Pinos,
se observa con nitidez la presencia de pequeas intercalaciones
lenticulares de lutitas nlornizas Choichol en materiales areno
sos i areno-tobceos, amarillentos y blanouecn, atribuidos a la
Formacin Pilmehue. Estos ltimos, ocasionalment encierran res
tos de troncos fosilizados de sran tamao. Determinaciones micr
palentolgicas, en estudio, nermitirn clarificar esta situacin.
Esta circunstancia *revestran narticular atractivo estratigrfi
co, puesto que permitirla comprobar la dataci6n d la forniacin
Pilmahue, conocindo, basado en estudios de micro fauna, la edad
de la Formaci6n Chol-Chol, determinada como Mioceno por Severin
en Garca.
El engrane, si lo hubiera, puede haber sido condicionado jor cc
ciones tectnicas compatibles con una intrmitente suhsidc.aeia
en la cuenca de sedimentaci6n marina de Cholchol.
1.3.3.1.

Espesor,

edad

correlaciones.

No existen antecedentes de jicio riguroso para propor

cionar un dato exacto acerca del esnesor real de esta fornracin.
Garca seala quela unidad sobrenasara. los 800 rn. de espesor.
Esta cifra resulta algo exagerada, de suerte oue si la unidad se.
mantiene horizontal, su esnesor total ro podra ezceder en mucho
los 500 metros.

Corno se seal6, los materiales reno-tobceos iue se ubican en

las inmediacidnes de.l estero Llallah.un, atribudos a facies la
gunares de la forrnaci6n Pilmahu contienn una abundante y varia
da flora f6sil, muy.hien conservada. Determinaciones efectuadas
por el investigador del Laboratorio de Paleohotnicay Palinolo
ga del Museo Nacional de iTistorai Natural, Sr. Armando Fasola,
permitieron reconocer los sipuientes gneros y especies.
Pteris cousiniona Engelhardt
Allophylus gracilifornis Berry
Goeppertia

ngelhardt Berry

My r tace a e
Thouinia Dhilippi

Engelhardt

Goeppertia ovalifolia Engelha.rdt

50.-

Goeppertia cf. G. ovalifolia Engelhardt

Myrcia santacruzencia Berry
Bignonites Chaleanus Berry
Zanthoxylon tenuifolia Engelhardt
Muchas de estas especies fueron estudiadas por Berry 1 en la
dcada de 1930, en el sector de Pichileuf, Myrhoja, territorio
de Chubut, as como en el ro Chalia, sector de Nata Amarilla y
Cerro Cachetamn,
territorio de Santa Cruz, Argentina. Otras
especies habian sido reconocidas previamente en materiales sedi
mentarios de Lota y Coronel Terciario Medio.
Preliminarmente, esta flora subtropical fue asignada al Paleoce
no; el propio Berry le asigna una edad Auitania-Burdigaliana
mioceno; posteriormente, Croeber 2 reafirma esta asignacin
de acuerdo con determinaciones complementaras, sobre la base de
la presencie. de algunos maferos.
Reconociendo el hecho *que an falta mucho por hacer en materia
de identificar y correlacionar parte de la flora ubicada n el
estero Llallahun, se puede asignar, preliminarmente una edad
miocnica a las facies areno-tobceas de la formaci6n Pilmahue.
La identificacin de los gneros y especies colectadas, junto a
las consideraciones cronolgicas expuestas, avalaran, en prin
cipio, esta asignaci6n.
De verificarse el engrane de las formaciones Cholchol y Pilmahue,
se comnrobara la edad miocnica de sta, comprobndose la hip6
tesis de ENAP al respecto.
Garca 3 seala: .... "hacia el norte en el rea de Angol-Los
Angeles afloran secciones aisladas de sedimentos piroclsticos
que pueden correlacionarse con la formacin Pilmahue. Estos se
dimentos fueron denominados Grupo alleco por Nogues 1895...
_"

1 E. Berry.

"Tertiary Flora from the Rio Pichileuf,

Argentina". Geol. Soc. of. Amer. 1938.
Special Paper 11 2, 148. p.

2 P. Groeber

"Rasgos Geol6gicos generales de la Regin

ubicada entre los paralelos 41-44 y en
tre los meridianso 69-71. Stgo., Anales
lcr. Congreso Panam. de Ing. de Minas y
Geol. Primera Parte, Torno II,p. 368-379.
1942.

3 F. Garca

1968. Op.

cit., pg.

43.

51.Al respecto,en el Lexique Stratigraphique International 1 se

indica que:
"Grupo de Nalleco est D'etage angolien a la
formation lignitfere de la zona orientale do la cordillere de
Nahuelbuta, qu montre les affleurements du charbon a Nacimerito,
Jngol, Huequn, Luniaco, Traigun, etc. ...."
Consiguientemente
se trataria de dep6sitos lignferos que distar.an mucho de ser
piroclsticos, impidiendo corralacionarlos con Pilmahue.
.....

1.3.4. Formaci6n Choichol.

Garca fue quien primero defini esta unidad, ubicando
su lugar tiico en el curso inferior del ro Cholchol, entre los
pueblos de Cholchol y Nueva Imperial.
Sus afloramientos son ruy discontinuos, pero bastante representa
tivos y permiten visualizar con extrema claridad el carcter u
tolgico de los depsitos. Esto es particularmente notable en las
riberas del ro Choichol, en algunos cortes de caminos, y en si
tios donde los efectos de una intensa erosin en zanjas y mantos
han eliminado los suelos de cobertura.
Hacia el oeste, la unidad aparece adosada al Basamento Cristali
no de las Costa apoyndose discordantemente sobre l. Al Noroes
te de Temuco parece engranar con la formacin Plmahue. En otros
sectores, tambign discordantemente se apoya sobre las "capas de
Llufnuentu-Huilpil", para ser cubierta, por ultimo, en algunos
sitios por los llamados "Conglomerados Multicolores" y por mate
rales Cuaternarios. Este tipo de Cobertura impide establecer en
detalle el desarrollo de la formacin Choichol hacia el oeste.
El desarrollo de la unidad estg fijado hacia el sur por la ribe
ra septentrional del ro Quepa y al Este por la pendiente occi
dental de los cerros Preire, Quepe, Metrenco y Huenchuleo. El
establecimiento del limite suroriental de la formacin Choichol
se ha trazado, exclusivamente, sobre la base de mtodos fotoin
terprctativos, considerando el desarrollo de un potente perfil
de suelos en ese sector.
La formaci6n Choichol est integrada casi exclusivamente por lu
titas y limolitas plomizas claras y gris azulinas, limolitas y
areniscas amarillentas y blanquecinas muy finas, junto a espora
dicos horizontes de limolitas micceas y areniscas grises cia
ras pumicticas.
1 R. Hoffstetter

"Lexique Stratigraphique Interna

tional". Paris. Volumen 5., Ameriquc Latine, Fasceulo 7, Chile,
C.N.R.S., 1957. pg. 218.

52.En una crcava,en la ribera Oeste del estero Dollinco, aproxi

inadamente 5 kms. al sur de Cholchol, la unidad est lito1gica
mente muy bien representada. floran all, en un depsito masi
yo alrededor de 20 metros de sedimentos integrados casi exclu
sivamente or lutitas azulinas y plomizas, junto a algunos ban
cos de limolitas del mismo color; frecuentamente encierran nu
merots imnresiones de vermes, as como abundantes foraminUe
ros.
En el sector de Cancha Curaco Trapico, 1C kms.al NO de Nueva Im
penal afloran 10-12 metros de lutitas y limolitas arcillosas a
zuladas a caf amarillentas, de aspecto masivo, con esporgdicas
concreciones cu contienen restos de eiuinodeos espculas, pla
cas; en gran arte, estos nateniales coexisten con algunos honi
zontes canionosos.
En el sector de Tromen, a orillas del ro Choichol, la serie
presenta buen desarrollo, integrada exclusivamente por lutitas
azuladas que conservan un rumbo N 50-55E y 1O-15de inclina
cian al SE. Esta misma situacin se observa en algunos cortes
del camino de acceso a Cholchol, desde Temuco, y en el sector
de Tranahuillin, an cuando el carcter estructural de los dep
sitos es muy complejo,considerando el hecho que tanto el rumbo
como la inclinaci6n sufren fuertes variaciones en trechos bre
ves.
En el fundo Santa Laura, 6 Kms. al NE del pueblo de Cholchol,
a travs de equeios afloramientos muy discontinuos, la forma
cian adcuere un carcter marcadamente lutceo. A su vez en un
pequeiio estero a orillas del camino a la Ealsa Peuchn, 6,5 k.ms.
al NO de Choichol y en una planicie fluvial baja, afloran arenis
cas gruesas pumicticas, masivas, integradas en su mayor parte
por rodados de pmez redondeados a subredondeados de hasta 0,5
cm. de dimetro. En parte, se presentan algo zeolitizados y con
fragmentos eruptivos oscuros junto a ocasionales granos de cuar
zo, en una matriz areno-tobcea muy fina y litificada. Estos de
psitos del mismo nodo, se repiten 500 metros hacia e]. Oeste del
puente sobre el ro Cholchol camino tl sector de La Pradera, y
en las inmediaciones del puente sobre el mismo rio, ahora cami
no a Nueva Imperial.
En el sector denominado Ranouilco 6 kms. al O. de Galvarino, y
en una de las laderas del cerro Vocolhu, aflora un pequeio de
psito de limolitas y areniscas finas blanouecinas, aparentemen
te algo tbaceas,cue contienen una serie de impresiones de flo
ra fsil regularmente conservada. En este mismo sector, donde
los efectos de una intensa erosin en zanja permiten visualizar
la naturaleza de los materiales del substratum del suelo, donde
afloran las tpicas lutitas y limolitas azulinas de la formacin
Cholchol, las que parecen ocupar una posicin estratgica algo

53.ms bala
en relacin a los materiales anteriormente descritos.
Con frecuencia contienen numerosos restos de gastrpodos comu
nes en toda la unidad.
La seccin superior

limo-arenes; descrita en el sector de Ran

nuilco, se repetiria en el sector de Tranahuilln, y en algunos
cortes en el camino de acceso a Chochel, desde Temuco, siempr
ocupando la culminaci6n de los relieves ms altos del rea.

Finalmente en un corte del camino oue lleva al sector de Repucu

ra, 800 metros al norte de la balsa Peuchn aflora una secuencia
de 2,5-3,0 metros de potencia canstituda .or limolitas micceas
grises algo verdosas, masivas, bastante litificadas, con incipieri
te estratficacin. Presentan un marcado aspecto ferruginoso, y
contienen gran cantidad de f6siles marinos bien conservados, ta
les como: gastropodos, pelecpedcs y hraquipodos, algunos de los
cuales se presentan ligeramente deformados.
Las descripciones litol6gicas de la formacin Cholchol permiten
pensar en la posibilidad que la unidad est constituida por dos
secciones: una basal correnor.dientes exclusivamente a facies ma
rinas,intcgradas nar lutitas y limolitas plomizas y azulinas, muy
bien representadas en crcavas del estero Dollinco, aroximadamen
te 5 km. al sur de Cholchol ; y una secci6n superior areno-limo
sa, algo tohgcea, correspondientes posiblemente a facies mixtas
marino-continentales, y que en el sector de Ranquilco encierran
impresiones de flora f6sil, del gnero Nothofagus.
Del mismo modo se incluirn en la formacin Choichol una serie
de depstos constituidos por materiales que, litolgicamente,
escanan al marco generalizado de esta unidad, y que aparecen en
afloramientos discontinuos de sectores relativamente distantes
del rea tpca de la formaci6n. Estos depsitos pueden estar ge
ntica y sincronicamente emparentados con los materiales de la
formaci6n Cholchol. Las exposiciones de estos materiales se ubi
can en los sectores de Caihuico
a 35 km. al este de Temuco ,
Huichahue . king. al norte de las Portencias e inmediaciones
del estero Ulmos, en el camino Freire-Villarrica. Corresponden
t-ito a depsitos marinos como continentales. En nartes, estos
materiales podran corresponder a expresiones marinas de CholChal, que hahran condicionado su depositacin en un ambiente
somero en el margen oriental de la cuenca.
En el reade El Alambrado,aProximadameflte 35 kms. al Este de T
muco, aflora una serie marna detrito clcarea y arenosa; las
primeras exnosiciones se ubican exactamente a 8 kms. al E, del
puente carretero sobre el ro Caihuico. El relieve del sector es
bastante abrupto en el que el ro ha labrado un curso profundo
en cuyas riberas anarecen exruestas, con espesores de 3-4 metros,
materiales fluviales de cobertura del tipo arenas y gravas.

54.-.
La serie sedimentaria salo puede ser observada a travs de aflo
ramientos discontinuos en el lecho mismo del rio, con escaso de
sarrollo en sus riberas; ms aun, podra agregarse que en poca
de crecida la mayor parte de los afloramientos existentes queda
ran bajo el nivel mximo de las aguas.
Como se seflal, las primeras exposiciones se ubican al E del puen
te sobre el ro Caihuico y corresponden a una secuencia alternan
te de aproximadamente 10-12 metros, constituida por areniscas ca].
careas gruesas blanquecinas y calizas detrticas orgnicas, junto
a algunos lentes de areniscas "sucias" grises a gris verdosas.
Las areniscas calcreas gruesas estgn integradas por restos selec
cionados de detritus de conchas de pelicpodos, con tamaos que
exceden con facilidad los 2 mm., cementados por calcita pura y
que podran corresponder a calcirruditas 1; la descripci6n mi
croscpica de estas areniscas es la siguiente:
Muestra AH-335. Arenisca calcrea marina; textura clstica con
un 95% de calcita, en forma de clastos, matriz y cemento; como
impurezas contiene un 5% de cristales de cuarzo y feldespato. Los
clastos, en su casi totalidad, provienen de caparazones calcreas,
como ser,restos de pelecipodos, estructuras vegetales, foramfe
ros de las familias rotlidos y lagnidos, Terciariojunto a al
g unos relictos de algas calcreas.
En aquellos horizontes donde el elemento detrtico no esquelti
co est casi ausente y donde el elemento clgstico cs mayor que
2 mm. la roca carbontica corresponde a una calcarenita; por su
parte, las areniscas "sucias" corresponden a sedimentos arenosos
medios a finos que constan de granos angulares a subredondeados
de cuarzo, feldespato y fragmentos de rocas, en una matriz muy
fina y heterognea de aspecto arcilloso, fuertemente cementada.
La secuencia en este sector se presenta bastante bien estratifi
cada con un rumbo N 45.- 500 oy 15de inclinacin al Norte.
Aproximadamente 2 kms. al E. del punto anterior, aguas arriba
del puente, se repite la secuencia alternante descrita; esta ve;
adquiriendo una tpica estructura anticlinal, cuyo eje con rumbo
N 8-1OE y fuerte inclinacin en su flanco occidental y suave en
el oriental. En este punto,las capas afloran mostrando poco cape
sor el que no sobrepasa los 80-90 cm. En general, desde el primer
punto descrito, la serie sedimentaria puede seguirse en forma i:a
terrumpida hacia el Este a travs de afloramientos discontinuos,
por un trecho de aproximadamente 3 kms. en el curso del ro Ca
huico, conservando idntico carcter ltolgico.
1 F.J. Pettijohn.

"Rocas sedimentarias". Buenos Aires.

Editorial Eudeba, 1963. 732 paginas.
Pg. 404.

55.La inaccesibilidad del rea, condicionada por una topografa

abrupta unida al desarrollo de un potente perfil de suelo y
a la existencia de una fuerte cubierta vegetacional, difcul
te el reconocimiento detallado en toda la zona adyacente, u
mitando la actividad exploratoria a un rea reducida0
En la localidad de Buichahue, 9 kms,, al norte del casero de
Las Hortencias, en el curso del ro del mismo nombre y parti
cularmente en las inmediaciones dei puente ha sido descrita
una segunda serie sedimentaria que alcanza bastante desarro
lb y cuyo carcter puede seguirse en el curso de? ro por un
trecho de aproximadamente 8 kms.; tanto aguas arriba como aguas abajo de dicho puente. :n este lugar aflora una seccin
de 8-10 metros constituida por una alternancia sedimentaria
de lutitas grises algo verdosas, limolitas del mismo color y
areniscas gruesas en parte algo congbomerdicas, Las lutitas
presentan buena estratif:caci6n con pequefias intercalaciones
milimtricas de limolitas verde oscuras, algo arenosas, que
suelen encerrar pequeos restos -e vegetales mal conservados,
El conjunto presenta rumbo aproximado E 50-55 de inclinacin al Norte.
Aguas arriba del puente sobre el ro Huichahue, y por un trecho
de alrededor de 4 kilmetros, en el lecho del mi3moia serie se
dimentaria aparece nuevamente': an cuando interrumpida debido
al carcter discontinuo de las exposicioues Predomina el ele
mento clstico grueso areniccas y areniscas con5lomerdicas
verdosas y verde amarillentas, con ocasionales gas carbonosas.
Los clastos congloinerdicos., redondeados a subredondeados alcan
zan un dimetro de hasta 4 cm, Eetcs estn consttudos,en su ma
yora, por pmez la que conserva muchos de los rasgos .::imcrios:
dureza, textura fluidal, vescu1as; la matriz estg formada por
un material areno-tobceo., el que ocasionalmente encierra restos
de troncos fosilizados La secc6n
:enoa nuestra incipiente es
tratificacn diagonal, siendo el rumbo di las capas F
En general, parece ser que las capas descritas, aguas ariba del
puente sobre el ro Huichahue corresponden a sedimentos continen
tales.
En cambio los escanos afloramientos que se observan aguas abajo
del puente sobre el ro Huichahue, por un trecho de 35 kms., co
rresponden a dep6sitos.de tipo marino; esth'n constituidos por a
reniscas finas a medias, algo limosas, verde oscuras, con frecuen
tes niveles fosilferos, en algunnn de los cuales abundan los gas
trpodos.
Finalmente, habra que sefialar la presencia de un pequeao banco
de areniscas medias a gruesas, verde occuras con disposicin Jo
rizontal y CUYO espesor no sobrepase los 3 m, ubicadas en un

56.-

pequeo corte horizontal del camino Freire-Vi1larrc.,. en las it

mediaciones del estero .Ulmo; estas areniscas suelen encerrar al
gunos restos vegetales mal conservados. Desde el punto de vista
litolgico, admiten un paralelismo con algunos horizontes areno
sos ubicados en el ro Huichce.
En ausencia de mayores antecedentes litol5gicos, es.tructurales
y de fauna, se puede establecer, en forma preliminar., que la se
rie marina ;cicgrea de Caihuico, la serie marino-continental de
Huichahue, as como las capas arenoas continentales que se ub
can en las inmediaciones del estero Ulmo, corresponderan a fa
cies heterpcas de las formacin Ch.olchol. in cuando se preten
di efectuar un estudio de la microfaurLa en algunas muestras de
estos sectores, esto no fue posible debido a la pobreza faunsti
ca de los materiales. En muestras el sector Caihuico, fue posi
ble reconocer la presencia de algunos `,ram:'.:eros corresponden
tes a formas terciarias: rotglidos y $nidos, Del mismo modo,
los depsitos marinos del sectr de Huichahue contienen abundan
tes gastr.podos turritella.que estn presentes en ls materia
les de la formaci6nCholchol, lo ue en cierto modo, ;robara la
coetaneidad de los dpositos.
La extraordinaria uniformidad litolgicc que poseen., los dep6sitos
basales de la f.orrnacin Choichol, inducen a pensar `que esta sec
`cin se habra originado en un mb.ito marino donde la variahili
dad de los agentes. relacionados con el aporte, transporte y depo
sta.cin de materiales habran alcanzado su mnima expresi5n; con
dicionando la generaci6n de sedimentos homogneos. La presencia
de abundantes restos de hra.q:uipodos, equnodeos y gas.trpodbs
en materiales de la formacin, constituyen evidencia para rea.iL
mar una accin generatriz en une cuenca somea conectada con el
mar permanentemente.
El rec,onoeimiento de taoflora de Fagceas, en materiales de la
seccinuperior de la formacin Cholehol, permite establecer
la posibilidad de la e:istencia de un intervalo climtico templa
do lluvioso, contemporneamente con la depositacin de esta for
mac ion.
Las facies heter6picas de la formacin Choichol, caa.cterizadas
por la presencia de sedimentos carbonticos, al pi de iaregin
precordillerana andina, acompafiado de espordicos intervalos de
trjcos tanto contenta1es como marinos HuichaIue. a inmedia
clanes del estero Ulmo en camino Freire-Villarrica, 3ndican se
dimentacin marina en una cuenca marglaal,en uyo abito acuti
co proliferaba una amplia gama de organismos Esta e.xpresin mar
.ginal del mar de Cholchoi,se adosara a una superficie de tierras
bajas y estables Condiciones como las expucstas,aunad,as a la pre
sencja de un clima cglido, habran favorecido la depostaci6n de
materiales carbonticos, ricos en restos esquelticos. braqupp

57.-

podos, pelecpodos, gastrpodos, exentos de otros elementos de

triticos. La profundizacin de este ambiente, unido a acciones
de solevaritamientos, condicionadas a una reactivacin tectnica,
habra permitido la depositacin de las areniscas y limoltas re
conocidas en el urea.
1.3.4.1. Espesor, edad y correlaciones.
La cantidad de material Cuaternario y/o Terciario con
glomerados Multicolores que cubre gandes extensiones terrtori
les de la formacin Choichol, unido a la presencia de una poten
te cobertura de suelos y al hecho que las capas terminan hacia
arriba en la actual superficie de eresin, impiden, en ausencia
de datos de superficie, efectuar una estimacin respecto del es
pesor de la formacin. Garca 1 seala que en el pozo estrati
grfico S-121, ubicado 7 kms. al NO de Temuco, en el camino Teniu
co-Choichol, se habran cortado 150 metros de esta formacin. Iii
dudahiemente que esta potencia no correspondera a una cifra re
presentativa para La unidad, considerando el hecho que la ubica
ci6n sealada puede no coincidir con e]. eje de la cuenca de sedi
tnentacin, donde se habra depositado la unidad.
La microfauna colectada por ENAP, particularmente en el sector
de Catrianche, entre Cholchol y Nueva Imperial, e identificada
por E. Severn, permiti establecer la presencia de las siguien
tes especies estratgrficamente significativas: Nodosaria jnocosta d' Orbigny, y Cristellaria calcar. Esto permiti6 a Gar
ca asignarle a la forniacin Choichol una edad miocnica, corre
lacionndola con las formaciones Hulma Osorno, Ranquil y Navi
dad. Las correlaciones entre las formaciones Huilma-Choichol-Ran
quil, de acuerdo con los mismos estudios, parecen haber sido fun
damentadas en las semejanzas genricas que presentara la micro
fauna en vista de la ausencia total de especies comunes en las
tres formaciones. Ms aun, si se observa el problema con riguro
sidad, se vera que los conjuntos microfaunsticos no presentan
las necesarias afinidades como para establecer con certeza la co
rrelacin sealada. Por otro lado, no se debe dejar de considerar
con ciertas restricciones los antecedentes estratigrficos que
puedan proporcionar las formas bentnicas, si se piensa en la in
fluencia que sobre estos organismos ejercieron las condiciones
ambientales, independientemente de los factores cronolgicos.
lujes 2 describe en la provincia de Valdivia una serie "bas
tanta pareja de arcillas azulejas, que se meteorizan de un color
amarillento-ocre", y que denomin Serie Marina de Navidad Mioceno.
1 F, Garca

1968. Op. cit.; pg. 27.

2 II. Illies

Op. cit. pg. 51-53.

58.Estos depsitos contendran abundantes concreciones calcreas ju.a

to a restos de moluscos muy bien conservados; las fracciones arci
liosas finamente arenosas, contendran ademas, bastante mica. La
descripcin iitolgica de la Serie Marina de Navidad, entregada
por lujes permite hacer un paralelo entre estos depsitos con
la seccin inferior de la formacin Choichol, muy bien represen
tada en las cgrcavas del estero Dollinco.
1.3.5. Cuaternario.
1.3.5.1. Rodados Multicolores.
Bajo esta denominaci6n se describir una secuencia de
materiales conglomerdicos de variados colores, con amplia dis
tribucin en toda la zona estudiada. Estos materiales parecen
haber jugado un rol preponderante en la gnesia y evolucin de].
paisaje actual de gran parte de la Provincia de Cautn.
Los rodados multicolores, junto con constituir un depsito muy
caracterstico en toda el rea estudiada, integran una unidad
sedimentaria de extraordinario atractivo geol6gico, ya que pue
de proporcionar la clave a mltiples problemas de tipo estrati
grfico, sedimentolgico, estructural y geomorfolgico,
Como ya se sefial, alcanzan una amplia distribucin areal en la
Provincia de Cautn. Geomorfolgicamente ocupan la mayor parte
de la depresin intertnedia, originando relieves aplanados, sua
vemente ondulados, parcialmente disectados en algunos sectores.
La excepci5n a este marco la constituyen sus manifestaciones
extremas: hacia el oriente, se les ubica ocupando la posicin
ins alta
alrededor de 500 m.s.n,m, en el valle del ro Codi
hue, 2,5 kms. al SE de la Colonia Mendoza; hacia el occidente
su posicion ms baja alrededor de 200 m.s.n.m., en las irime
diaciones del pueblo de Choichol. Su limite Sur se ubicara a
imitad de camino entre los pueblos de Villarrica y Loncoche, y
su margen N,en las proximidades del pueblo de Perquenco,a ori
has de la Carretera Panamericana, y hasta 8 kil6metros al Norte
de Calvarino, en el camino de Galvarino a Traigun.
En el camino "Calle del Medio", que conduce de Lautaro a Charquenco y San Patricio, en las inmediaciones del puente sobre el
ro Nuco, 20 Kms. al Este de Lautare, el desarrollo de los con
glomerados puede seguirse con gran nitidez, a travs de exposi
ciones que aunque discontinuas,sempre son claras, permitiendo
visualizar en detalle la naturaleza de los depsitos.
Microsc6picamente, presentan una serie de caractersticas muy
distintivas. El carcter multicolor de los rodados es una de e
llas, abarcando una amplia gama de tonalidades que van desde el
rojizo, verde claro, rojo amarillento rojo, hasta el gris oscu
ro azulado.

59.Por otro lado, se tiene la marcada descomposicin esferoidal que

afecta a los rodados; ella se acentia al extremo que suelen ado
tar un carcter netamente arcilloso, blando y plstico. No cabe
duda que los procesos de descomposicin puede haber originado la
formaci5n de una serie de arcillas Caclinita, Halloysita, gibbsi
ta, montmorillonita. La accin de alteracin ha actuado en tal
forma y con tal intensidad que ha originado tpicas estructuras
de descomposicin esferoidal, caracterizadas por la formacin de
una serie de pelculas o capas concntricas de hasta 3-4 mm. de
espesor, en torno al ncleo de los rodados. Estas capas, al ser
desprendidas, ofrecen mayor resistencia hacia el n1cleo.,en con
comitancia con una disminucin en la intensidad de la alteracin
desde la periferia hacia el nfcleo, Esta situaci6n es particular
mente notoria en algunos cortes a orillas de los esteros El Tam
bor y Collin sector Los Prados, al norte de San Patricio, en
el estero Codihue al SE de Colonia Mendoza, as como en
algu
nos
cortes en el camino "Calle del Medio".
La descomposicin de los rodados se efectu conservando las for
mas exteriores y texturales orinales; de este modo, es posible
reconocer con certeza la presencia de aproximadamente un 90%
de rodados constituidos por rocas volcnicas andesitas y af
nticas basaltos. Las primeras son particularmente notables
en los depsitos que se ubican en los alrededores de Galvarino,
mientras que en el resto del rea predominan los rodados afan
ticos, de tipo baslticos. La excepein la constituye la presen
cia de un 5-8% de rodados granticos en algunos cortes en la Ca
rretera Panamericana, inmediatamente al sur de Lautaro, y en el
sector precordillerano.
De las observaciones de terreno, se puede establecer la aparente
existencia de una estrecha relacin entre el grado de descompo
sicin de los conglomerados y el espesor de la cubierta, sea
ta de suelo o de cualquier otra naturaleza0 En las inmediaciones
de Choichol y Perquenco, donde la cobertura de suelo es `trema
daniente delgada, los rodados presentan marcada alteracin. En
el sector precordillerano, sobre los ma:eriales conglomerdicos
se ha desarrollado un potente perfil de suelo y existe un gran
depsito de cenizas volcncas. Otras veces, cuando los conglome
rados subyacen bajo ocasionales filones mantos caso de cortes
en el camino de Colonia Mendoza a Mataquito y Honduras, a orillas
del ro Codihue la descomposicin es menos acentuada. Esta cir
cunstancia estara en armona con la idea en favor de sealar la
extrema importancia que las aguas descendentes habran tenido en
los procesos de descomposicin. Los sectores donde la alteracin
es escasa parecen coincidir con la existencia de una densa cober
tura vegetacionai., la que habra impedido el descenso de las a
guas. La accin alteradora puede haber sido facilitada por el au
mento de superficie que experimentan las formas redondeadas, as
como por la ausencia de consolidacin que permite el expedito des

60.-

censo de las aguas; los cambios qumicos, as generados, produje

ron cambios en el color de los rodados que. corresponden a su
vez, particularmente, a alteraciones en el elemento fierro.
La descomposicin de los rodados se habra producido, necesa
riamente, con posterioridad a su depositacin, puesto que de lo
contrario, la accin de transporte los habra desintegrado por
efecto# dep. impacto.
En lo que respecta a las formas de los rodados, puede sefialarse
que predominan las formas esferoidales y elipsoidales, con asca
so desarrollo de formas aplanadas; estas, cuando se presentan e
videncian incipiente mbrjcacin, Los ejes mayores de los roda
dos adquieren una orientacin preferencial E con sus planos in
cunados entre 35-45 hacia el E; esta situacin se hace pre
sente en algunos cortes del camino "Calle del Medio", 4 kms. al
En las proximidades de este
Este del puente sobre el ro Muco,.
puente, por su parte, los rodados aplanados presentan leve orien
tacin, que otcrga al conjunto una incipiente estratificacin ho
rizontal.
En general, los coglomerados presentan regular clasificacin
Debido a su grado de alteracin, no es posible visualizar la exis
tencia de estructuras superficiales en los rodados; fascetas, es
tras, marcas de percusin, etc. La matriz, en casi todos los ca
sos, corresponda a un material areno-gredoso, sumamente alterado,
cuyos clastos, primariamente, parecen haber estado constituidos
exclusivamente por elementos volcnicos.
Los depsitos conglomerdicos, a excepcin de los presentes en
las inmediaciones del puente sobre el ro Muco, carecen de es
tructuras sedimentarias. En este sector, la parte superior de u
na secuencia de alrededor de 90 metros, tiene una intercalacin
de 2,5-3,0 ints, de areniscas pumicticas gruesa, muy alterada,
junto a un horizonte de paleosuelo de 40-45 cm. de potencia ,ds
puestos horizontalmente; aqu, del mismo modo, se observa la
presencia de digunas estructuras plegadas en los horizontes de
intercalacin, con fuerte predominio de material ferruginoso, a
modo de pliegues preconsolidados, dehM..o a la acci6n de fuerzas
gravitacionales dirigidas, bajo pendiente.
Granulomtricamente, los conglomerados multicolores no expresan
gran variacin; conservan a travs de grandes extensiones terri
tonales una relativa uniformidad en el tainafio de los rodados.
El tamafo ms frecuente varia entre 15 a 20 cms,; slo en la re
gin precordillerana ocasionalmente alcanzan a 80-90 cm., con un
menor grado de redondondamiento.
Reconociendo el desconocimiento que se tiene sobre la historia
tect6nica y el desarrollo fisiogrfico de la zona, y el especial

61.carcter de estos depsitos, se *puede sealar lo

siguiente: la
serie conglomerdica multicolor se habra originado a partir de
un complejo sistema de depositacin provisto de un enrgico po
der de transporte en una cuenca subsidente depresin intermedia
parcialmente peneplanizada , y afecta en su margen oriental, a
acciones tectnicas de cierta envergadura como para favorecer un
tipo de erosin compatible con la produccin de un gran volumen
sedimentario en concomitancia con un rgimen ciimgtico agresivo.
Situaciones como las expuestas, al actuar sobre estructuras pre
existentes por medio de un sistema depositacional fluvidtcencial,
habran condicionado la forinacin de amplios conos aluviales cons
titudos por materiales conglomerdicos. La regin que habra pro
porcionao los materiales puede haber correspondido a t* cadena
montafiosa de suficiente altura, en orden a producir una gradien
te adecuada,rica en rocas volcnicas andesito-baslticas. Es
ta cadena podra corresponder a las actuales estructuras precor
dilleranas y andino cordilleranas, las cuales, a fines del Ter
cieno Superior estaban afectas a las ultimas acciones genera
trices. Cabe la posibilidad, tambin, que parte de los materia
les que constituyen los rodados multicolores en las vecindades
del cuadrngulo Choichol-Galvarno-Lautaro-Temuco, pueda haber
provenido de las estructuras preexistentes en el sector de los
cerros Pilmahue y ielol. La generaci6n de elementos detrticos
en la zona precordillerana, puede haber sido considerab1bnente
favorecida, tanto por el carcter de las rocas all existentes
naturaleza vesicular, intenso fracturamiento, disyunci6n colurn
nar as como por las acciones tectnicas que contemporneamente
afectaban el grea.
Slo un nfoque del problema por medio de estudios ms detallados,
permitir aclarar las interrogantes que plantea la gnesis de los
conglomerados multicolores.
1.3.5.1.1. Espsor, edad y correlaciones.
En cortes del camino "Calle del Medio" inmediato al
puente sobre el ro Muco, puede medirse con relativa exactitud
la potencia de los depsitos conglomerdicos; alcanzaran all
alrededor de 90 metros.
Se carece de datos precisos para fijar la forma, tipo y relacio
nes como los conglomerados multicolores se apoyan sobra las uni
dades infrayacentes. En la zona precordillerana, y segGn conside
raciones topogrficas, parece ser que los conglotnar*adoa sector
de Colonia Mendoza e inmediaciones de Los Prados cubriran in
sensiblemente el flanco occidental de]. extenso plateau volcnico
pliocnico Serie Efusiva Mfica. En algunos cortes del camino
de acceso al sector de Mataquito y Honduras, 12 Kms. al SE de
Vilcn, y a orillas del ro Codihue, los depsitos conglomerdi
cos aparecen cubiertos e instrudos por rocas petrogrficamente
afines a la Serie Efusiva Mfica; esta cubierta corresponde a
-

62.-

algunos filones mantos de hasta 1,5-2,0 metros de espesor, con

disposicin horizontal, mientras que los intrusivos son peque
os ap6fisis.
No se. puede afirmar categricamente que los filones mantos corres
ponden a emisiones emparentadas gentica y sincrnicamente con
las acciones que dieron lugar a la Serie Efusiva Mfca, ya que
aquellas bien pueden haber sido posteriores en el tiempo. Sea co
mo fuere, llama mucho la atencin la similitud petrogrfica que
presentan las rocas de los intrusivos y filonesmantos con aque
llos de la Serie Mfica, Tambin poseen las misirias estructuras re
conocidas en ella: marcada "seudoestratificaci6n", debido a la acentuada textura fluidal, descomposicin esferoidal Hin situ",
etc. En los sitios donde las exposiciones de la Serie Efusiva Mfica parecen ocupar una posici6n topogrfica ms baja que los depsitos conglomerdicos, sus rocas presentan un marcado fracturamiento, que acenta la descomposicin esferoidal,
Mientras tanto, en las inmediaciones del pueblo de Chol-Chol, as
como en los alrededores de Temuco y Nueva Imperial, son mltip1es
las exposiciones en las cuales el nivel conglomerdico se apoya
insensiblemente en la cispide de la serie marino-continental de
la formacin Choichol. Al respecto, es posible que los depsitos
conglomerdicos cubran parcialmente la formaci6n Cholchol ya que
se carece de antecedentes estratigrficos para poner en evidencia
la existencia de un engrane, situaci6n periectamente factible en
el terreno, a juzgar por la naturaleza de 1as exposiciones inme
diatamente al Este del pueblo de Cholchol
Finalmente, en dos sectores se visualiza con extrema claridad la
relaci6n existente entre los dep6sitos congiomerdicos multicolo
res y materiales fluvio-glaciales de neto aspecto Cuaternario.
El primero corresponde a un corte en el caminc "Calle del Medio"
en las inmediaciones del puente sobre el ro Nuco, donde una po
tente serie de materiales fluTio-glaciaes integrados por grvas
inconsolidadas frescas aparecen recubiertas por depsitos congio
inerdicos varicolores. Esta misma situacin se repite en un cor
te en el camino Gaivarino-Traigun, 2,5 kms, al norte de Galvari
no, donde las acciones fluvio-glaciales cortaron la serie congio
merdica multicolor, depositando posteriormente un complejo de
gravas inconsolidadas relativamente frescas y cuyo origen es mgs
reciente.
Las consideraciones expuestas admiten la posibilidad que los dep
sitos conglomerdicos multicolores hayan demandado, en su gnesis,
un lapso de tiempo relativamente breve Su.acci6n generadora se
habra desarrollado con posterioridad a la depositacin de la frac
ci6n marino-continental de la formacin Cholchoi Plioceno; este
intervalo perfectamente podra situarse en el Cuaternario ms an
tiguo, sin dejar de lado la posibilidad que en algunos sectores
la seccin basal de los conglomerados pertenezcan al Plioceno ms

63.Aparentemente nada se
opondrla a
estas
reciente.
interpretaciones basadas en el hecho que grandes extensiones de
la serie conglomerdica se apoya sobre la cspde de la forma
cien Choichol, y teniendo en cuenta, ademgs el cargcter de los
materiales de cobertura en algunos sitios.
Notable son las similitudes litolgicas existentes entre la Se
rie conglomerdica y los depsitos que afloran en cortes de la
Carretera Pananiricana, frente al acceso de Nulchn, as1 como
en la vla frrea entre las estaciones de Mininco y Renaico, Pro
vincia de Malleco. Esta similitud compromete a los materiales
conglomerdicos y a los suelos de cobertura.
Weichert 1 y Borgel 2, describen en la Provincia de Osorno
depstos conglomnerdicos multicolores finos atribuyndoles un
carcter tnorrnico. lujes 3, define morrenas antiguas corree
pondentes a la primera, de las tres glaciaciones andinas de la
Provincia de Valdivia, hacindolas paralelas con la glaciaci6n
de Mindel. Los materiales que integrarlan estas morrenas esta
rlan constituIdos por rodados cuyo carcter, composicin, gre
nulometrla y grado de descoinposici6n concuerda exaotamente con
los conglomerados multicolores.
Se tratarla pues de los mismos materiales que aparentemente 1
canzarlan una amplia dtstrihucin en las Provincias de Malleco
Cautln, Valdivia y Os rna. Subsistirla,si;,el desacuerdo en mate
ra de la gnesis de estos dep6sitos multicolores; este estudio
sostiene que ellos se habrlan originado a partir de un complejo
sistema de depositacin fluvio-torrencial.
1.3.5.2. Volcanismo Cuaternario.
Numerosos centros volcnicos en el rea estudiada han
demostrado actividad Pleistocnica y Reciente. Generalizando,

1 W. Weichert,

"Geomorfologla Galcial de la Regin de

Los Lagos". Santiago, Comunicaci6n `11 11,
Escuela de Geologla, U. de Chile, 1964,
36 p.

2 R. Borgel.

"Las Glaciaciones Cuaternarias al Oeste

del lago Llanciuhue en el sur de Chile".
Revista geogrfica, RIo de JanE.irO. Se
parata N67. p.lOl-l06. 1967.

3 M.lllies.

Op. oit. pg. 53-55.

64
y de acuerdo al carcter morfogentico, es posible subdividir las
estructuras volcnicas existentes en las siguientes categoras:
1. Estrato volcanes: volcanes Tolhuaca, Lonquimay 2.822 m.,
Llaima 3.124 m., Villarrica 2840 m. y
Lann 3,807 ni.
2. Calderas: Llallicupe y Quetrpilln 236O ri0
3. Esqueletos volcnicos o Sierras volcnicas: Iievados de Ro
Blanco y Sierra Nevada0
En general, todas estas estructuras parecen haber correspondido
originalmente a estrato volcanes0 Algunas de ellas habran ayo
lucionado hasta formar calderas en funciSn de su actividad; o
tras, bajo la acci6n de una rigurosa erosi6n se transformaron
en estructuras residuales reconocidas en la actualidad como sie
tras o nevados.
Contemporneamente, los volcanes que han manifestado mas activi
dad corresponden al Lonuimay, Llaima y Villarrica. En ellos, las
emisiones de fumarolas son casi permanentes, acompafados de sbi
tos perodos parixsmcos,breves pero de cierta intensidad. Par
ticular notoriedad experimentaron las erupciones del Vol'. LLai
ma a fines de la dcada del 50, y del Villarrica e comieos de
1964; estos perodos de actividad, en casi todor los casos, son
precedidos por emisiones de nubes gaseosas y ruidos subterrneos,
Las nubes de gases adoptan generalmente un coloi blanquecino, se
guramente debido a la gran cantidad de vapor de agua y gases sul
furosos.
Los conos de estos volcases estn formados por corrientes de la
va superpuestos y coalescentes; las eyecciones cuaternarias al
arrancar desde los conos, se diponen radialmente cubriendo tanto
emisiones ms antiguas Serie Efusiva Mfica como rocas Mesozoi
cas; ello ha modelado en estos volcanes una arquitectura muy
peculiar, provista de pendientes reiativanontc sucves Tal vez,
el nic'i que se aparta de esta estructura es el volcn Llaima;
en ello, no cabe duda que el tipo de lava poco viscosa, y la au
Dortante
sencia casi total de conos pars:Ltof.
han jugado un
rol modelador0 En ninguno de los volcanes de la zona se observa
la alternancia de productos pirocl.sticos con mantos de lava; ello
supone que las efusiones livicas fueron tranquilas y exentas de
episodios explosi7os violentos0 Cuando se observa la presencia
de cenizas, astas casi siempre ocupan la pendiente oriental de
los volcanes; esta situaei5n indicara que durante los perodos
de actividad relativamente violentos, habran predoninado vien
tos 0-E.
Las emisiones cuaternarias han dado lugar a 1C for'cin de ro
las que tanizan pequeias de
cas hsicas sumamente escorgceas

65.presiones prximas a los volcanes o cubren parcialmente sus la

deras; ejemplos del primer caso se ubican en los alrededores de
Cherquenco e inmediaciones del lago Quilleihue, mientras que del
segundo,en el flanco oriental del Llaima y pendiente nororiental
del Villarrica. Nagnficcs ejemplos de lavas cordadas se encuen
tran en las proximidades del Lago Quillelhue como resultado de
efusiones del Lann.
El flanco oriental del volcn Llaima est cubierto por abundan
tes depsitos piroclsticos, constituidos por material escori
ceo muy vesicular, color negro brillante, muy liviano, exento
de fenocristales. Los fragmentos que no superan los 10 mm. en
agregados sueltos, constituyen un depsito del tipo arena volc
niea;indvidualmente los clastos son muy quebradizos, an cuan
do no parecen estar afectos a alteraci6n debido a meteorizacin.
Esta particularidad estara condicionada a un origen relativamen
te reciente, producto de efusiones modernas del Llaima durante
las cuales predominaron vientos de direccn 0-E.Ello se corro
bora por expresiones de algunos lugareos. En general, el paisa
je del sector fue modelado bajo los influjos de la actividad mo
derna del Llaima; es as como ella habra provocado tanto , desli
zamientos como fuerte acumulacin de materiales, los que al obs
truir el curso del ro QuetraleufG antiguo desague del Lago Co
nfllopermitieron la formacin de un tranque natural ac-ual
Lago Verde.
Residuos de actividad volcnica tns o menos intensa se eviden
cian en una terraza fluvial labrada en el margen oriental del
ro Trufultruful, prximo a la confluencia con el ro Rilpe.
All se tiene un potente dep6sito de unos 30 ni., constituido
por areniscas y tobas blanquecinas a gris blanquecinas, muy bien
estratificadas.
Del mismo modo, en las inmediaciones de los lagos Conilio y Ver
de, las Gitimas efusiones del volcn Llaima han provocado derra
mes de lavas baslticas escorigceas, las que a juzgar por su ca
rcter parecen haber escurrido hasta ocupar su actual posicin
en forma de"flujos de bloques endurecidos". Estos bloques irre
guiares alcanzan hasta dos metros de digmetro. La configuraci6n
de estos derrames corresponde a formas de "lenguas", cuyos fren
tes son"lobulares" en todos los casos.
Los derrames lvicos presentan una notable homogeneidad textural
y mineralgica en toda la zona estudiada, lo que permite estable
cer que todos los ciclos magmticos tuvieron lugar bajo los efee
tos de idntico quimismo.
En algunos sectores, tarticularmente en las laderas del Villarri
c3,la accin fundente de lavas o gases sobre la nieve que cu
bra las laderas, ha provocado la formacin de riadas descenden
tes, mezcla de barro, ceniza y fragmentos de r*cas,similares a

66.lahares giacio-volcnicos; sus desplazamientos, en ciertas opor

tunidades, han significado cuantiosos dafios destrozos en camino
de acceso a Pucn, desvastacin del pueblo de CoariPe, etc..
Conviene sealar la presencia de dos pequeos criteres con un dig
metro promedio de 650 m. ciue se ubican inmediatamente al E. del
uehio de Laureles, en la ribera oriental del rfa Allipn y que
interrumpen la monotona paisajstica del rea, constituida por
una gran planicie sub-horizontal. Poseen formas netamente circu
lares y estn ocupadas actualmente por agua, a modo de lagunas,
y semeja crteres criptovolcnicos, en razn de sus formas y dis
tancia de los centros volcnicos. Pero, la presencia de materia
les volcnjcos en las orillas de estas depresiones, permiten pen
sar en estructuras del tipo parsito , originadas a partir de ac
ciones netamente eruptivas.
En el extremo sur del Lago Caburgua,finalmente, se observa la pre
sencia de 4 pequeos conos parstos,los Cua'es por su
ubicaci5n de
masjado distante de un eventual centro vplcnico activocomo po- dra ser el voIcn Vllarrica,resulta muy difcil emparentarlo a
la acci6n de algtin voicgn es especial.Estructuras afines fueron ob
servadas, tambin, en las laderas del Llaima, Quetropilln, as
como al norte de las Termas de San Luis y Menetu.
1.4. Conclusiones yRecomendaciones Finales.
A ttulo de una evaluacin final de los recursos mineros en
la zona objeto de este estudio y conociendo el hecho que en la
actualidad no existe industria minera activa, puede sefalarse lo
ue sigue:
1.4.1. Recursos de Minera Metglica.
Los antecedentes e informaciones obtenidas del presente
estudio, junto a la recopi1acin de los escasos datos preexisten
tas, permiten concluir, prtliminarmente, que el recurso minero
metlico presenta cierto atractivo. Evidencias de incipiente mi
neralizacin fueron observadas en el valle de los ros Quetraleu
f y Trufultruful, en las inmediaciones de los cerros Los Quefies
y el Pe6n, asf como en parte del Cord6n de Chae. Corresponden
a minerales de cobre y fierro finamente diseminados en rocas gra
nit icas.
*Asocjados a las unidades descritas en el Basamento Cristalino de
la regin se encuentran depsitos e indicios de varios minerales
metgiicos tales como:.hierro, asociado a la unidad Mahuilque; cobre
asociado a la unidad Tira y cromo/nquel asociados a rocas ultra
bgsicas.
Los yacimientos de hierro corresponden a cuarcitas y esquistos fe
rruginosos de origen sedimentario metamrfico del tipo Lago Supe
* Orlando Alvarez C. y Leonardo Vergara O. Celogos del Insti
tuto de Investigaciones Ceol6gicas.

67.rior, ampliamente distribudos y conocidos en la Cordillera de

Nahuelbuta, al norte del Ro Imperial. El principal yacimiento
conocido 't la Provincia de Caut.n, correponde a Los Canelos,
formaip por flumerosos mritos de cuarcita y esquistos terr.uginosos
hasta de 13 metros de espesor, intercalados en gruesos paque
tes de esquistos micgceos. Estos yacimientos son propiedad de la
Compaia de Acero del PacUico que ha realizado estudios metalGr
gidos cnresultados positivos, en uxplotaci6n. Se enfrenta
con el problema de la intensa tctnica de bloques que encarece
loscstos ;debido aestasrazones, actualmente CAP considera es
tos yacimientos entre sus reservas futuras.
En la zona de Lavandero, a 10km. SW de la Cabafia, asociadas a
filones de serpentinita se encuentran pequefias conentraciones
de cromita diseminada y concentrada en cuerpos podiformes hasta
de 1,2 m. de longitud, en leyes hasta de 39% de Cr203 y leyes
de nquel hasta de 1,1%, que se presenta en forma de penthlandita.
Asociados a otros filones uitrahsicos de la regin., se han en
contrado ms indicios de este tipo
de mineralizacin, lo que
junto a la'am1ia distribucin areal de rocas serpentiticas
abre espectativas de localizar eventuales yacimientos de este
tipo.
Asociados a lasrocas de la unidad Tira, se conocen manifesta
ciones de cobre en forma de cuerpos lenticulares de pirita qu
`antiguamente fueron pardialmente explotados, calcopirita, bien
da con leyes hasta de 8% de Cu. Debido a que este tipo de yac
mientos es similar a los yacimientos de cobre en actual expio
taci5n en Canad y Escandinavia, es conveniente estudiar las
perspctivas de encontrar yacimientos mayores de este tipo,aao
ciads a la unidad Tira.
En la regin de Pura eco se encuentran intercalaciones de Pirita
y Calcopirita en esquistos micgceos Unidad Tira. *
En el sector comprendido entre el lago Colico y Cabugua y en las
inmdiaciones de las Termas de Menetu y San Luis, l interior
de Pucn, se presentan muestras manifiestas de minera1izacin,
justamente donde la formacin Curarrehue aparece intruda por
tocas granticas y en contacto con la Serie Efusi.vaHfica. En
sta rea predomina una marcada tectnica de fraeturaaiento y
las: evidencias de mineralizacin :corresporiden a pirita,
cal
copirita y algunos xidos de fierro., finamente disemindos en
brechas andesticas verdosas. Las -fracturas parecen haber deter
minado la movilidad `interna de las -soluciones minerlizadoras;
* Orlando Alvarez, C.. y Leonardp Vergara O., geilogos del Insti
tato de Investigaciones Geolgicas.

68.por ello, cualauier intento tendiente a fijar la real importan

ca de estos indicios mineralizadores, debiera incluir un estu
dio de las acciones tectnicas que provocaron los mosaicos de
diaclasamientos observados en el rea.
Los datos obtenidos en la zona indican la existencia de numero
sos placeres aurferos, particularmente en las inmediaciones
de Nueva Imperial, Carahue, Galvarino y Choichol. Se visita,
en particular, el sector de Nilpe, 6 kms. aproximadamente al
sur de Galvarino, considerando que es el nico liar en la zo
na donde hasta unos 10 aos atrs se efectuaban trabajos de e
tracci6n en pequea escala, aprovechando la existencia de gra
vas y arenas finas con espordicos horizontes aurferos, que
rellenan los cauces de pequeos esteros
labrados en rocas de
la formaci6n Choichol y de las Capas de Llufquentu-Huilpil.
Los elementos clsticos de arenas y gravas estgn constituidos
en un gran porcentaje por cuarzo y fragmentos de rocas mete
mrficas, en una matriz con abundantes material micgceo. El
oro contenido en estos materiales prc',endra de la disgregacin
de rocas esonistosas ubicadas en el sector de la Cordillera de
la Costa. Ellas contendran venillas de cuarzo aurferos, a par
tr de las cuales el oro habra sido liberado por intensos efec
tos erosivos, y concentrado por transporte y depositaci6n; la
accic5n fluvial parece haber condicionado, exclusivamente, el
transporte y concentracin del oro,tanto en las planicies alu
viales actuales como en las terrazas Cuaternarias. Sobre este
particular, Mac Kinstry 1 seala ... "las rocas ms recepti
vas al oro parecen ser las ue contienen clorita u otros mine
rales de composicin similar, aunque la clorita en la vecindad
inmediata de la mina esta a menudo alterada a sericita. Existen
ms yacimientos aurferos en pizarras y filitas clorticas y en
rocas gneas de bgsicas a intermedias; que en cuarcitas, rioli
tas o calizas *..
A titulo de recomendacin, podra indicarse que la prospeccn
aurfera deher orientarse a aquellos sitios enq'los esteros q%
nacen en la cordillera metarirfica de la costa se un n a los am
pijos cursos inferiores ocupados por planicies aluviales, cono
ciendo el hecho que el oro tiende a depositarse en aquellos lu
gares en que la velocidad de la corriente disminuye, aumentando
la posibilidad de depositacin.
1.4.2. Recursos No metlicos.
1.4.2.1. Carhn.

pu

La presencia de mantos carbonosos en el sector de Hui].

fue detectada a comienzos de siglo. Ellos fueron objeto de

1 H.E.Mac ICinstry

"Geologa de Minas". Barcelona. Ed.

Omega 1961. 650 pg. Pg. 293.

69.una intensa explotacin, que en un principio se efectu en for

ma ccntnua, pero ccntinu con intermitencias hasta el ao 1957,
en la medida que el carhn perda atractivo comercial como fuen
te de energa.
Fritzche 1 describe los mantos carhonferos de Huilpil como
constitudos por hulla antractosa, color negro brillante, que
se descolora poco al tacto, fractura marcada, dureza 2,5-3,0, pe
80 esnecfico 1,43. El anlsis de una muestra libre de impure
zas pizarrosas dio el siguiente resultado:
Poder calrico
Carbono fijo
Ceniza
Agua Higroscpica
Azufre total
Material voltil

7.750
88.14
2.52
1.18
0.58
8.16

Cal.
%
%
%
%
%

En descargo de este anlisis, habra que sealar ue la totalidad

de los mantos carbonosos encierran intercalaciones pizarrcias con
un promedio de 3,0-3,5 cm.., lo que eventualmente aumentara el
porcentaje de cenizas en cualquier anglisis. De acuerdo a las vi
sitas del terreno, limitadas a trabajos de superficie, parece no
existir mantos carbonosos, libres de impurezas. Lo anterior se
comprobara por los resultados de los siguientes an.liss entre
gados por Pritzche y obtenidos en muestras de la zona de }Iuilpil.
Muestra:
Calor de combustin
Azufre total
Agua higroscpica
Materia voltil
Carbono fijo
Cenizas

6.705 cal.
0.83
1.26
6.20
77.34
15.20

5.392
0.92
1.52
6.96
60,52
31.00

3
6.603
0.87
1.44
5.62
64.26
28.68

4
6.080 cal.
-

7.0
-

23.90

%
Z

El bajo porcentaje de carbono se dehera a que los agentes atmos

fricos pueden haber oxidado el carhn transformndolo en anhi
drido carhnico, disminuyendo consiguientemente su poder calor
fico. En geteial, hahra cue sealar que la calidad del carbn
se desmejora considerablemente por la presencia de un alto por
centaje de cenizas, lo que trae aparejado una disminucin en el
poder calorfjco y en la ley de carbono fijo. Parece ser que el
porcentaje de cenizas est en estrecha conexi6n con las condic
nes que generaron los mantos de carbn. Estos dep6aitos carbon
feros se habran formado en una pequea cuenca o depresin lmn
ca afecta a aporte autctonos de tipo vegetal; ello lo pruta la
ausencia de f6siles marinos cuenca parlica o litoral y el exce
lente estado de cnservacin de los restos vegetales. Estos ele
mentos de juicio impiden suponer un aporte aloctono.
1 G.R. Frtzche

Op.

ct. pg.

599.

70.Sin desconocer la relativa mrortancia que estos carbones puedan

tener como fuente energtica, su aprovechamiento podra concen
trarse, por el momvto, como matria "coquificante" en la indus
tra siderrgica Compafla de Acero del Pacifico, Huachipato,
considerando su elevado poder calorfico y el hecho que en la
actualidad se efectan importaciones de antracita para un adecu
do abastecimiento,
La siderrgica exige que los carbones deben cumplir con las si
guiente normas:
Material voltil
Azufre total
Ceniza
Humedad
Carbono fijo

21

23

0,6
4,2
4,0
75,0

% mdx.
%
%

A su vez las caractersticas del carh6n de Huilpil promedio de

4 anlisis son las siguientes:
Material voltil
Azufre total
Ceniza
Humedad
Carbono fijo

6,50
0,81
24,00
1,35
67,00

%
%

Se puede apreciar que la hulla antracitosa no cumple rigurosamen

te con las normas requeridas, en cuanto a porcentajes de materia
vo1til y porcentaje de cenizas. El dficit de materia voltil
exigira la necesidad de instalaciones adecuadas en los hornos
para acelerar el "tiraje" durante la combustin. En cuanto al e
levado porcentaje de cenizas que produce la combustin de los
carbonos de Huilpil slo podra rebajarse por medio de una extrae
ci6n racionalizada, conducente a ubicar y explotar inicamente los
mantos ms potentes, exentos de intercalaciones. Esta posibilidad
slo podr establecerse mediante sondajes.
1.4.2.2. Carbonato de Calcio.
De acuerdo con informes proporcionados por el Ing. Sr.
Luis F5hregas M., dos anlisis qumicos efectuados en Temuco, por
el qumico Sr. Francisco Krause, sobre muestras de calizas org
nicas tomadas en Caihuico,habran dado los siguientes resultados:
Muestra 1
CaO

51,5 %

Fe203

0,8 %

P2 05

0,7 %

CO2
Insoluble
Ca CO3
Fe CO3

Muestra 2

0,7 %

41,0 %
6,0 %
91,9 %
1,2 %

71

,-

Los estudios mi.cro.s*cSpicos-petrogr.f.i-os efectuados co.rftman, .1a

presencia de un elevado porcentaje de carbonato de caicio en las
muestras de.Caihui.co,
La industrialzaci6n de estas calizas pdr orientarse e la fabricaci6n de cemento. La industria cementera cuenta ya con gran
des centros productores en la zona sur
as coo en
la Provincia de Santiago Polpaico y Va1paraso La Calera, pro
yectndose la instalaci6n de una nuv planta en la zorra norte
del pas Antofagasta
La industria sldeLCrgica que ta"ibi-i empla grandes cantidades de caliza prefie'fe absteersi de la pro
vincia de Magallanes Isla Guaeilo: en mritc de la extraordina
ria pureza de los yacimientos all existentes,
1.4.2,3. Asbesto0
La presencia de asbesto en el cerro Lau-Lau, al Este de
Lastarria, y en Centinela al norte de Carahue, cnstituye, aparen
tem.ente, un hecho de importancia, si se tona en cuenta la casi to
talausencia de este mineral en todo el pas.
El mineral se encuentra en frma de vetas, cuya potencia suele al
canzar 20.-25c., enfibras largas que.
sobrepasan
los 20 cm,, azulinas.. a..azul blanquecinas, lgo atornasoladas y
dispuestas tadialmente, Las fibras denotan bastante resistencia
y flexibilidad..
Determinaciones efectuadas por F. }1erv, investigador del Deto,
de Geologa de la Universidad de Chile, en muestras tomadas en el
cerro Lau-Lau le permit:ieron diagnosticar: 004'tminerai del tipo
de la sernentina Por el hbito fibioso, podr'a tratarse de crisot.lo, pero los metodos emleados en la dterminctcin no permi
ten precisar esto ltimo,.categ6ricamente, ya iue hay otras va
riedades de serpentina,eso s menos habituales cue el crisotilo.
.

El diagn6stico, sin se.r conclu.y:ente..,.por cuestiones metodol6gicas, parece irdica invariablemente la niesencia de crisotilo,de
termiuaci6n que concuerda con las caractersticas microscpicas
de este mineral0
El crisotilo es la variedad mineral .deasbesto que ha sido obje
to de intensa expiotaci&n en diversos pases po
constituir un.a
materia prima de vital importancia en la elaboraci6n de aisla
mientas a nresion calor electricidad, LOJ1dOS inconbustibles,
tej,uelas planchas lisas y corrugadas, caeras, empaquetaduras
para caeras msca:as. antigs, filtros para cidos, etc.
-

Aquilatados todos los factores y antecedentes e:puestos se puedeestablecer la necesidad de realizar nuevos estudios de deta
lleen elsector, a objeto de fij:ar la real importancia del mine
r al
-

72

1.4.2.4. Talco.
Asociado a rocas ultrabsicas, s conocen en la reg,i6n
de Trovoihue pequefias concentraciones de talco, mineral coman
en zonas de serpentinitas esteatzadas.*
1.4.2.5. Magnesita.
En Centinela, se ha logrado, reconocer abundantes g'uas
finas 2 cm.de g$nes'ita, que atraviesan, a rocas setpentinfiicas.
Debido a que este ambiente geol6gico es el ms propicio a la conc'entracin hidrotermal de magnesita y al hecho de que en otras zo
naS se han encontrado evidencias de posibles vetas de mayor poten
cia en el ro Velazquez, Chilo Continental se han encontrado ro
dados hasta de 20 cm de dimetro, es conveniente prospectar en
las zonas con serpentinitas las posibilidades de encontrar algGn
yacimiento de inters econmico de este tipo e mineral de gran
aplicacin en la fabricaci5n de materiales refractrios. *

iando Alvarez C .y Lonaco Vergara O., gelogos del Instituto de Investigaciones Geolgicas

estudio
integrado
de
los
recursos
naturales

cautn

ESTUDIO
1 NT E GRADO
DE
LOS
RECURSOS
NATURALES

C A U T 1 N

CAPITULO 2
CL 1 M A
Separata de Tomo

II

PubI.

ODRiGO ANTONIOLETTI RUIZ

Instituto de Investigaciones de Recursos 1atura1es

1970
Santiago

Chile

29

Ge6gr.

CORFO

INDICE

P5gs.
CAPITULO II

C L

1 M A

Resumen
Introduccjn
2.1.
El Marco Espacial
2.1.1.
Centros de acci6n atrosfricos y mapas
de aire
2.1.2.
Posici6n del grea de estudio
2.1.3.
La situaci6n en invierno
2.1.4.
La situacin en verano
2.2.
Las precipitaciones
2.2.1.
El efecto orogr5fico
2.2.2.
El efecto de la latitud
2.3.
Las sumas anuales de precipitac6n
2.3.1.
Variabilidad de las sumas anuales de
precipitaci6n
2.3.2.
Distrhuci6n de las precinitaciones
2.4.
Las sumas estacionales de precipitaci6n
2.4.1.
Reparticin de las sumas.estacionales
2.4.2.
Las precipitaciones en verano
2.4.3.
El dficit de humedad
2.5.
Factores de distrihuci6n de la temperatura
2.5.1.
Duraci6n del perTodo vegetativo
2.5.2.
Temperaturas activas y sumas de tempera
turas
2.6.
Los tipos climticos
Bibliograf!a

1
II
73
73.
74
75
7,6
76
77
79
81
82
84
85
86
87
87
89
91
92
94

1.R E S U M E N

Considerando al clima como un recurso natural, que provee de ca

lor y humedad de manera contnua y dentro de mrqenes cognocibies, es posible definir espacios diferenciados por su disponi
bilidad de calor, o sumas de temperaturas medias diarias supe
riores a 10C., y de huedad,
La reqi6n de Cautn, por encontrarse en una posici6n marginal
con relacin a las altas presiones subtropicales, presenta mati
ces de semridez y de alta humedad, que se traducen en el pai
saje principalmente a travs de la veetaci6n natural y, adems
por el uso actul del suelo.
En base
estos criters, se logr6 definir siete espacios climgticos diferenciados por la distinta durac6n de *su periodo
vegetativo, por la cantidad de calor y de humedad disponible,
y por los rangos de variacin de las temperaturas.

II.-

INTRODUCCION

Los elementos del clima *actan tanto sobre la vida vegetal como
sobre las formas terrestres operando con criterio selectivo con
forme a las condiciones generales de la atm6sfera que caracteri
zan a una zona determinada del planeta. As, en los ambientes
ridos de las latitudes subtropicales, el elemento climatol6gico
determinante sobre el paisaje son las precipitaciones por au
sencia o dficit, en tanto que en latitudes medas la diferenciacin de los,espacios estg en funcin le la cantidad de calor
disponible temperaturas.
-

Ahora bien, si bajo ciertas condiciones un elemento climtico

nuede representar el rasgo relevante de una regi5n, ello no im
plica que otros elementos acten en la misma o distinta direcci6n, sino que solo hay un ordenamiento de intensidad. Sin em
bargo la disponibilidad de informaci6n meteorolgica circunscri
be el angiisis climatolgico a la acci6n individual o combinada
de dos elementos: precipitaciones y temperatura disponibiliad
de agua y de calor, respectivamente.
Las precipitacones interesan tanto en su monto como en su dstrihuci6n areal y temporal, en la medida que permiten estimar
la disponibilidad de agua atmosfrica para uss agrcolas, in
dustriales y de servicios. En el mismo sentido la temperatira
permite deducir la cantidad de calor, calculada por medio de la
suma de las temperaturas medias diarias superiores a un determi
nado umbral.
En funcin de requerimientos agrcolas, se puede establecer en
forma bastante aproximada la disponibilidad energtica para el
desarrollo vegetativo de las plantas, o bien, de manera inversa,
el perodo en que la cantidad de calor es insuficiente para man
tener dicho desarrollo vegetativo. 1.
Pero lo g5 significativo resulta de la relacin de los per*dos
hmedos con los perodos de temperaturas activas superiores a
10C., ya que necesariamente no existe coincidencia de ambos elementos. De esta comraracin se deduce fgcilmente las limitantes, trr'.icas y/o pluviomtricas, para el desarrollo de ciertos
grupos de especies vegetales 2.
1

Saozhnikova & Shashko Agroclmatic *conditons of the distrihution and specialization of agricultureU, en Soviet Georaphy, Nov. 1960; tambin, Azzi: ?IGeologa Agraria', Barce
lona, Salvat Ed. 1959.

DDi Castri y al. Itportancia pecuaria de los ambientes desfavorabls chilenos, Boletn de producci6n animal, Vol. 1
N 1, 1962.

III.

Ahora bien, los niveles tecnolgicos modernos peruten controlar

estos efectos limitantes de los cientos clmatol6gicos dentro
de ciertas manitudes: los dficits de agua durante algunos me
ses, por medio de embalses yaducciones de riego; las heladas,
mediante calefactores, para cierto tipo de cultivos; los efectos
de los vientos dominantes, mediante arboledas, etc.
De manera similar, la cuantifcac6n de los rangos de variaci6n
del periodo seco durante el verano, por ejemplo, constituye un
antecdente valioso para la promoci6n del turismo organizado.
Concebido en estos trminos, el clima no es tan s6lo un factor
de la actividad productiva, sino un recurso natural que, de la
misma manera que el suelo, los minerales y los ros, puede util
zarse tratando d.c aprovechar al mximo su potencial que, aunque
variable en el tiempo, siempre oscila dentro de rangos cognocibies y, por lo tanto, previsible.
Por medio de estos indicadores, se puede delimitar reas de carctersticas similares y correlacionarias con otros factores na
turales y culturales para determinar en que medida la oferta de
recursos naturales es correspondida por un manejo 6ptimo de dicha
of erta.
El grado de precisi6n que este tipo de evaluaci6n puede tener de
pender, de manera sustancial, de la densidad de documentaci6n
meteorol6gca disponble. Por esto, se hace indispensable una ac
ci6n concertada de usuarios y proveedores de. dicha documentacn
tendiente a planificar una red de puntos de observaci6n que satisfaga una ponderaci6n matizada de los elementos del clima. S
lo en esta medida se podr Ilear a un conocimiento adecuado de
los recursos que ofrece la atm6sfera.
El presente estudio tiene, por. estas razones, un caractertentativoy exploratorio de las posibilidades de anlisis que tiene
la infornaci5n meteorol6gica par la plariificacin del desarro
llo.
.

7 :3_. CAPITULO 2.
2.1.

CLIMA

El Marco Espacial.

2.1.1. Centros de Acci6n Atmosfgrcos y Masas de Aire

Entre los 10 y 400 de latitud Sur se ubica una faja de

altas presiones que experimentan un desplazamiento en sentido
* Norte Sur en el transcurso del ao, siguiendo el movimiento aparente del sol entre los tr6picos de los dos hemisferios te
rrestres. Estas altas presiones se designan como altas subtro
picales y tienen una gran significaci6n en la circulaci6n atmos
frica, debido a que ellas separan los vientos dominantes de
las latitudes intertropicales alisios de la zona templada
vientos del Oeste.
Durante el periodo estival, la faja de altas presiones
se presenta desmembrada en varios centros, separados por greas
de bajas presiones, debido al desigual recalentamiento de ocanos y continentes. En el mes de Enero, se observa el mayor avan
ce en latitud del borde sur de este anticicl6n, que se ubica aproximadamente, hacia los 40 de latitud Sur Fig. 1.A..
En la estaci6n opuesta, durante el invierno astronmico,
las altas presiones tienden a organizarse formando un cintur6n
relativamente continuo, aun cuando se advierten ciertos ncleos
reforzados que se ubican, especialmente, sobre las masas ocegnicas. El borde meridional de las altas presiones se encuentra,
en este periodo, desplazado hacia latitudes ms bajas; alrede
dor de los 35 de latitud Sur Fig. 1.B..
Los movimientos descritos tienen gran importancia porque
la posicin de las altas subtropicales seala el margen hasta
donde puedapenetrar las depresiones baromtricas originadas so
bre e]. ocano, y que en su desplazamiento en sentido W-E, son
las responsables de las precipitaciones en casi todo el territo
rio de Chile.
Las altas y bajas presiones estgn estrechamente vincula
das a la formacin de masas de aire que, aisladamente o en con
junto, determinan los estados de tiempo que caracterizan a los
diferentes tipos de clima.

Una exposici5n ms acabada sobre esta materia en "Geografa Econmica de Chile't, texto refundido, cap. Climatologa, de H. Fuenzalda. Santiago, CORFO, 1965.

20

400

4 QO

600

H
F.g

996

600

A.-UBICACION

DE

LAS

ALTAS

PRESIONES

.-

EN

ENERO

00

1016
2.00

200

I9

40

400

600

FI.I.B.-

UBICACION

DE

LAS

ALTAS

PRESIONES

EN

JULIO

IREN-CORrO

1969

74.-

Las masas de aire que intervienen en los estados de tiem

po de Chile son de origen martimo ni, pero de latitudes dis
tintas, pudiendo ser tropicales Ty por lo tanto cglidas, o de
latitudes polares P, lo que les confiere un cargcter fro.
Cuando estas masas de aire se yuxtaponen originan un frente, que
en las latitudes medias, se designa como frente polar, y corres
ponde a la superficie de contacto entre la masa de aire tropical
eglida y la masa de aire polar fra. Fig. 2.
Al encontrarse las referidas masas de aire, la menos den
sa es empujada hacia arriba, con lo que su temperatura tiende a
disminuir en cierta proposicin variable de acuerdo al grado de
humedad de dicha masa, provocndose por esta causa una condensaci6n del vapor de agua y, en algunas zonas, precipitaciones.
En resumen, puede afirmarse que desde el punto de vista
meteorol6gico, los climas de Chile resultan del juego simple en
tre masas de aire de origen tropical y polar, que determinan los
regmenes pluviomtricos, en tanto que el componente trmic e'
t dado, en general, por la latitud.
Es preciso, sin embargo, resaltar aqu la influencia de
la corriente de Humboldt, originada por los vientos dominantes
en las latitudes medias, que aporta aguas fras subantrticas
hacia las bajas latitudes. Los efectos de esta corriente sern
analizados en el captulo respectivo.
2.1.2. Posici5n del rea de Estudio.
Situada entre los 38 y 39 de latitud Sur, las hoyas de
los ros Imperial y Toltn constituyen una zona de transici6n
entre los climas de tipo mediterrgneo con degradacin hGmeda y
los climas templado-lluviosos con influencia ocenica, de acuer
do con la nomenclatura de KOEPPEN 1, o, siguiendo a ALMEYDA,
correspondera a la zona de los parques en transicinhacia la
zona de los Bosques 2.
Esta condicin de zona de transici6n entre tipos climti
cos distintos, confiere cierta singularidad a la regin en refe
rencia. Los elementos del clima son cambiantes, tanto en sentido
transversal como longitudinal, hecho que puede apreciarse, por
ejemplo, en la cantidad y distribuci6n de las precipitaciones.
En efecto, mientras la faja costera entre Contulmo y Puerto Do-

KOEPPEN: "Climatologa", Mgxico. F.C./E., 1948. En relacin

a la clasificacin de los climas de Chile, ver FUENZLID4,
Cap. "Climatologa, ob.cit., pp. 137-142.

ALMEYDA Arroyo:"Geografa Agrcola de Chile"' Padre de las

Casas. Imprenta y Editorial San Francisco. 1957.

Flq. 2r-

600

45

30

T r

AIRE

MASAS

DE

90

05

105

90

POSICION

e r

DEL

EN

A r Altas

m r Martimo

Br

05

baias

90

superficie

AIRE
Fr

15

Ms

en

en

60

que

la

de

45

Econimico

superficie

Geoqrata

milibares

fro

AUSTIN *

presiones

HAURWITZ

presiones

la

DE

Seqn

que

MASAS

JULIO

60

cIido

LAS
Mis

DE

60

Chile,

450

450

IREN-CORED

969

COREO

60

45

30

450

30

JULIO

30

7a

15

gOa

15

05

15

presiones

ENERO

SIMBOLOS

45

45a

POLAR

inestable

FRENTE

60

60

p r Polar

estable

Tropical

75

ENERO

75.-

minguez presenta rasgos de un clima de costa occidental con in

fluencia mediterrnea, Traigun, situado en la depresi6n intermedia, es todava una variedad hCimeda del clima niediterrneo,
y Curacautn, ubicado al pie de los Andes, es casi tan hilmedo
como Valdivia, que se encuentra a un grado de latitud mgs al
Sur y sobre la costa. Las variaciones de pluviometra son igual
mente notorias en el sentido norte-sur.
El rgimen pluviomtrico resulta fundamentalmente, de la alter
nancia de dos tipos de tiempo de gran regularidad, cuya secuencia puede seguirse durante todo el ao y que resultan de las
variaciones en la posicin del frente polar. Durante el invier
no, las altas presiones subtropicales, debilitadas y rechazadas
hacia el Norte y Oeste, permiten el avance de las perturbaciones
desde el Sur, las que por lo general alcanzan hasta la altitud
de Santiago orientadas por la depresi6n intermedia y el alinea
miento de la Cordillera de los Andes. En los meses de verano se
registra un descanso pluviomtrico provocado por el avance en
que, sin embargos no lografl
direcei6n SE de las altas presion's
perturbaciones.
obstruir totalmente el paso de
El perodo de descanso pluviomtrico es de corta duraci6n, va
riando de tres a cuatro meses en el sector norte de lahoya del
Imperial y disminuye a dos a tres meses en los margenes ueridionales de la regi6n estudiada 1.
2.1.3. La Situaci6n en Invierno.
Entre los meses de Mayo y Septiembre la situac6n se ca
racteriza por el avance reiterado de las perturbaciones del
frente polar. Son habituales los cielos cubiertos con sistemas
de nubes persistentes que pueden prolongar varios das el mal
tiempo; la alta humedad relativa media sobre el 80%, que al
canza su mximo en la noche para decrecer hacia el medioda y
volver a aumentar al atardecer y los vientos predominantes de
componente norte.
Las precipitaciones presentan un ritmo creciente a medida que
avanza el invierno para desminuir progresivamente al aproximarse el verano. El monto de las precipitaciones invernales supera
ligeramente ci 45% del total del agua cada anualmente, porcen
taje que representa un promedio superior a la tercera parte de
los das de lluvia.

La discusin sobre el perodo seco se hace en el subprrafo 2.5.3.

76.Los cielos cubiertos y las precipitaciones estgn estrechamente

vinculados al desplazamiento del frente polar, que seala el
paso de las depresiones baromtricas. El frente puede desarrollarse sobre centenares de kil6metros, anuncindose con nubes
altas del tipo cirrus y formaciones cumuliformes. Estas iltimas, en condiciones favorables, pueden descargar su humedad
dando lugar a las precipitaciones Fg. 3.A..
Sin embargo pueden presentarse condiciones atmosfricas de buen
tiempo, con cielos despejados o con cmulos aislados que no afecten ms de cuatro dcimas de cielo, co:ndiciones que logran
perdurar algunos das. Tal situaci6n se registra con posterio
ridad a la ccnclusi6n del frente, que es seguida por una invasi6n del rea por las altas presiones, o bien, cuando las al
tas presiones subtropicales avanzan en latitud rechazando ms
al Sur la circulaci6n de las depresiones baromtricas Fig.
3.B. .
La transici5n otoo-invierno e invierno-primavera es progresi
va y se marca por un incremento y descenso, respectivamente, de
la nubosidad y del volumen de precipitaciones. Ademgs, los vien
tos que durante la estaci6n fra tienen una direcci6n Norte pre
dominante, durante las estaciones intermedias adquieren gran va
riabilidad, pero con unafrecuencia mayoritaria para aquellos
procedents del SW y W
2.1.4. La Situacin en Verano.
Durante el esto, las altas presiones experimentan un
desplazamiento hacia el Sur a la vez que sobre el continente.
En tales condiciones, las perturbaciones siguen un camino mucho
ms meridional, sin afectar la estabilidad atmosfrica, registrndose cielos despejados, con algunos das de calma. En gene
ral, predominan los vientos suaves, procedentes del oeste y, es
pecialmente, del suroeste Fig. 4.A..
Sin embargo, como ya se ha sealado, la posci6n de las hoyas
de los ros Imperial y Toltgn corresponde al margen meridional
hasta donde alcanza el anticicln del Pacfico, de tal manera
que cualquier debilitamiento de estas altas presiones es aprove
chado por las depresiones para avanzar sobre estas latitudes,
presentndose nuevamente las condiciones de mal tiempo descri
tas en el punto precedente Fig. 4.B.. Tales turbulencias lo
gran provocar precipitaciones bastante reducidas y sus sumas
mensuales medias varan de Enero a Marzo, en orden creciente,
entre 20 y 65 milmetros de agua cada.
2.2.

Las Precjpitaciones.

La forma del territorio y la dsposici6n de las entidades

de relieve son factores que actiian modificando el comportamien-

Ftq 3 A

40

eoo
100

C'ELOS

---__--.-

VE RNO MAL TIEMPO

--- ---

600

CUBIERTOS Y PRECIPITAC IONES

FIQ. 3.B

INVIERNO

BUEN TIEMPO

DEPRESIONES

RECHAZADAS MAS AL SUR

ni

-1

z
o

ni

-n

-v

-4
ni

ni

w
c

ni

ID

`1
*0

77.-

to de los elementos del clima, especialmente las temperaturas

y las precipitaciones. Por tal raz5n, es preciso hacer referen
cia a estos factores en las hoyas de los ros Imperial y Toltn,
donde la topografa afecta el perfil transversal de las precipi
taciones, existiendo una estrecha vinculaci6n entre los montos
de astas y el relieve.
De la misma manera, la latitud actia en igual sentido, aunque
en este caso particular existe una vincu1acin con los desnive
les topogrficos que se encuentran hacia el borde meridional de
la regi6n estudiada. Sin embargo, el hecho fundamental esta da
do por la creciente exposicin a la circulaci6n de las masas de
aire y vientos hmedos procedentes del Pacfico.
2.2.1. El Efecto Orogrgfico.
Al Sur de los 370 de latitud, la Cordillera de la Costa,
ahora con el nombre de Cordillera de Nahuelbuta, recobra alti
tud, con elevaciones que se empinan por sobre los 1.000 metros,
pero con un nivel medio, para sus alturas mayores, que oscila
entre los 700 y 800 metros. Sin embargo, en el curso inferior
del Ro Imperial, la cordillera prcticamente desaparece, dan
do lugar a formas llanas o acolinadas que avanzan desde la depresi6n intermedia.
Por otra parte, la Cordillera de los Andes presenta un doble alineamiento cuyo cord.6n occidental alcanza altitudes superiores
a los 2.000 metros, en tanto que la lnea de cumbres que sirve
de frontera con la Reptiblica Argentina tiene elevaciones que se
sitan por debajo de la cifra indicada, quedando. entre ambos cor
dones una depresin que corresponde a la cuenca superior del ro
Bo-Bo.
La depresi6n intermedia, entre las cordilleras de Nahuelbuta y
de los Andes, se presenta como un plano inclinado en sentido
Este-Oeste, con algunas irregularidades y desniveles topogrficos
locales que no tienen gran significaci6n desde un punto de vista
climatolgico.
Las precipitaciones, que avanzan desde el Oeste, registran las
variaciones correspondientes a las principales irregularidades
del terreno. En la Fig. 5 se muestra un perfil topogrfico que
une las localidades de Caete Provincia de Arauco, ubicada al
poniente de la Cordillera de Nahuelbuta, y Curacautn Provincia
de Malleco, situada en la fachada occidental del sistema orogrfico andino, y prolongado hasta el Portezuelo del Arco, so
bre la frontera con Argentina. Sobre este perfil se ha proyecta
do el mapa de isoyetas anuales, y se han localizado algunas es
taciones pluviomtricas de acuerdo a su posici6n respecto al pa
so de las lneas isoyetas. En esta localizaci6n no hay una nece-

1000

2000

3000

4000

lItitgd lA

WNW

CAETE

CONTULNO

21,5

PUREN

Fig. 5.....

1,25

ESCALA

1 RAlO UEN

1,5

Caete

CURA CAUTIN

y el Portezuelo del Arco

II.000.000

SELVA
OSCURA

HORIZONTAL

Perfil topogrfico- pluviomtrico entre

LUN ACO

CORO. DE
L IT R ANC UN A

mm

PRECIPI TACION
E., mil..

78.-

sana correspondencia altmtrica, especialmente en lo que respecta a las estaciones ubicadas en la Cordillera de Nahuelbuta
Contulmo, Purn.
Se puede apreciar en la Fig. 5 que la Cordillera de Nahuelbuta,
con altitudes medias del orden de los 700 metros, constituye un
mecanismo, disparador d ls lluvias bastante eficaz, aumentan
do los volmenes de agua precipitada a medida que se asciende
por su fachada occidental, desde los 1.500 hasta ms de 2.500
milmetros de lluvia anual. Independientemente de su altitud,
los puntos pluviomtricos prximos a grandes desnivelaciones
topogrficas reciben montos de precipitaciones superiores a los
que les corresponderan sin la presncia de relieves contiguos.
Ag, Contulmo, a s6lo 90 metros sbre el nivel del mar, pero
circunscrito por elevaciones de alrededor de 1.000 metros, tie
ne un gasto pluviomtrico anual superior a los 1.900 milmetros.
El efect,o de descarga de precipitaciones provocado por la Cordillera de Nahuelbu.ta puede medirse,. ademas po una serie de
cursos permanentes de agua que tributan a la hoya del Ro Impe
rial, entre los cuales pueden citarse los ros Lumaco y Pellahun.
A sotavento de los cerros de Nuhuelbut.a, el volumen de precipi
taciones disminuye, producindose un efecto de "sombra pluviomtrica" que af.eta toda una fran.ja, desde poco a]. Norte de Lumaco hasta la latitud de Nueva Imperial, donde las sumas de llu
via anual son inferiores a los 1.000 milmetros.
En el llano central, fuera ya del alcance del efecto de sombra
producido por la cadena costera, las precipitaciones retoman un
ritmo crecjente en ciertas correspondencia con el aumento altitu.dinal. Es. as como en la Cordillera de Litrancura a mgs de dos
mil metros so.bre el nivel. del mar, precipitan sobre cuatro mil
milmetros de lluvia anual, producindose, al igual que en el
caso anterior, una sombra pluviomtrica que se proyecta en la
depresi6n Lonquimay, aun cuando aqu los volmenes de agua pre
cipitada son superiores a. los observados en la costa. La altura,
en este caso, no acta s6lo sobre los montos de precipitacin
sino tambin en su forma, de tal manera que la lluvia cede pro
gresivamente a la nieve, al menos durante los meses de invier
no. Este hecho, aunque simple: en su manifestacin, tiene impli
caciones tanto bi.ogeogrfcas como hidrolgicas que se advierten.
en los rasgos del paisaje y. en los regmenes fluviales.
Desde el punto de vista clim:tico, la intervenci6n del relieve
en la distribucin de las precipitaciones tiene gran intergs po
cuanto ellas afectan, en cierto grado, la distribuci6n de los
cultivos, situaci&n a la que se harg referencia mgs adelante..

79.-

Sin los efectos de la Cordillera de Nahuelbuta, las precipita

ciones
presentaran un ritmo creciente desde la costa hasta los
Andes, como puede apreciarse en la Fig. 6. en la que, sin embar
go, aun se advierte la influencia de las elevaciones costeras
que explican el rea de "sombra pluviomutrica" en que se ubica
Nueva Imperial.
2.2.2. El Efecto de la Latitud.
Aun cuando la latitud, en distancias relativamente peque
as, no interviene en forma tan vigorosa como la altura en el
aumento de las precipitaciones, puede advertirse, de norte a
sur, una tendencia sostenida de incremento de la pluvioinetra,
como se observa en el Cadro 1. Esto ocurre pese a que las ho
yas de los ros Imperial y Toltn estn comprendidas en salo un
grado de latitud.
El incremento de las precipitaciones con la
ser el resultado de una acci6n combinada de
las desnivelaciones positivas que conforman
Nahuidanche y que se prolongan por cordones
los Andes.

latitud pareciera
dicho factor con
las serranas de
transversales hacia

1000

2000

3000

4000

AlItd Sn ni.

PTO.
SAAVEDRA

wsw

CARAHUE

1,25

VILCUN

topogrfico

pluvtomIrico

ESCALA

entre

.000 000

Puerlo Saavedra

HORIZONTAL

2,53'

CHERQUENCO

L L.i1

TEMUCO

PerfIl

LABRANZA

FIQ. 6

NVA,
IMPERIAL

.4

Crd,lIera

COR
DE
LITRANCURA

de

los

And

RIO BIO-BIO

*M

PRACIPIVACION
1 n mUn 4.

80.-

CUADRO

Latitud

Puntos P1uvjorntricos

381O'

Traigun 1240

20'
30'
40'

Puerto Saavedra 1170

50'

Puerto Domnguez 1480

Freire 1770

39OO'
10'

Teuiuco 1340

Toltn 1860

20'

Loncoche 2300

30'

Los nilmeros entre parntesis indican la suma anual de precipi

taciones en inilmetros de lluvia.

81.-

2.3. Las Sumas Anuales de Precipitacin.

La cantidad de agua precipitada por la atmsfera, as como
su distribucin espacial, tiene gran significacin en una varia
da gama de actividades. Por sto, es justificada la necesidad
de conocer sus variaciones peridicas y su distribuci6n en la
forma ms detallada posible.
El primer problema surge de la continuidad y de la densidad de
la red de pluviomtros en el rea estudiada. Como el nflmero de
registros pluviomtricos de serie larga es reducido, se hizo
necesario considerar los datos de pluvi6metros con pequeo nilmero de aos de observacin Cuadro II.

CUADRO

Nde aos de
observaci6n
menos de 5
5-.

II

Nde pluvi6metros
10

12

10

19

20

29

ms de 30

Total

40

Por e]. mismo motivo, se aprovecha todo registro con mgs de 10

aos de continuidad que quedara comprendido dentro del periodo
de observacin de un registro de serie larga prximo, de modo
que pudiera corregrse el promedio de aquellos en relaci6n a
estos lltimos 1. Para tal efecto se determinaron los coeficien
tas de correlaci6n de registros de larga serie con registros de
corta serie. An cuando las distancias entre los puntos pluviomtricos fueran apreciables ings de 40 Kms., los rangos de variaci6n de los coeficientes de correlac6n se ubicaban dentro
de los margenes aceptables de 0.60 hasta 0.90.

1 La metodologa empleada para la prolongaci6n de las series

puede verse en el Anexo 1.

82.-

2.3.1. Variabilidad de las Sumas Anuales de Precipitacin.

La variabilidad es un fen6meno intrnseco a los elemen
tos del clima. En las lluvias, este hecho se manifiesta tanto
en las sumas mensuales como en las sumas anuales de precipitaci6n. Una primera apreciaci6n se obtiene de la observaci5n de
los histogramas representados en el Grfico 1.
Se hace evidente la gran variaci6n interanual de las columnas
de agua respecto a la media aritmtica, sealada por la lnea
de trazos.A su vez la amplitud de las desviaciones de las su
mas anuales es considerable, como se observa en el Cuadro III.
C U A D R O

Punto
pluviomtrico

Purn
Victoria
Traigun
Padre de las Casas
Puerto Saavedra
Allipn Chiduco
Flor del Lago

III

Promedio de las
sumas anuales
en mm.
1.412
1.613
1.268
1.208
1.183
2.185
2.543

Amplitud de las
desviaciones
en mm.
1.392
1.165
1.032
822
853
1.437
1.859

Fuente: Oficina Meteorolgica de Chile: "Pluviometra de Chile",

II Parte, Fascculo II. Santiago, 1966. pp. 82 mimeo. Presen
ta cuadros de anlisis estadstico de las precipitaciones del
perodo 1931-1960 para 77 puntos pluviomtricos del pas.
Como norma general, a lo menos el 50% de los aos tienen una su
ma anual de precipitaci6n por sobre o bajo el promedio de muchos
aos, en tanto que los aos con sumas anuales normales o pr6ximas a la normal representan un 30 a 40 por ciento, entendindose
por valores normales o prximos a la normal a aquellos cuya va
riabilidad es igual a menos de un 10 por ciento del promedio.
Al parecer, estas variaciones interanuales de los montos de agua cada manifiestan cierta tendencia peri6dica, como se insina en el Grfico 8, aunque para llegar a alguna conclusin en
ese sentido sera preciso afinar el anglisis con series suficien
temente largas, a fin de variar la amplitud de los promedios m6viles.

GRAFCO

N2 1

.-

PUERTO SAAVEDRA

PUREN.

8os

200
1158

Precipitaciones onuaes.

1406

279
5

Aos

Aos

Lluvio
mm

2000

1500

1000

500

1500

000

500

339
2 i65

2000

2 30 ios

2500

ALLIPEN CHID&JCO,

2?

2500

mm

Lluvio

Aos

2?

AlIo,

IREN-CORFO 1969

o
o

500

500

O
2?

000

`00

w'

1500

500

2000

UuvtC
mm

2000

X 4oao, :U91

2500

`o

PADRE LAS CASAS

2500

LIuv,o
mm

83.-

Cuando se plantea la necesidad de utilizar racionalmente los

recursost que brinda la naturaleza y orientar la inversi6n del
espacio, el conocimiento de las amplitudes de variaci6n es in
`dispensable. Si bien, como promedio, las sumas anuales de precipitaci6n superan los 1.000 milmetros de lluvia en el conjun
to de la regi6n de Cautn, no es menos cierto que esos valores
medios, por si mismos, son insuficientes para caracterizar el
ritmo de las precipitaciones y, por ende, obtener los margenes
de seguridad para una disponibilidad mnima de agua.
Organizando los valores de las sumas de precipitaciones en or
den decreciente de una serie de a lo menos treinta aos de re
gistro, se puede determinar el porcentaje de seguridad de que
las precipitaciones sean iguales o superiores a un cierto va
lor aplicando la relacin:
Margen de Seguridad

2m-1
2n

en que rn representa el numero de orden en la tabla de .dis tribuci6n, y n, el numero de trmnos considerados.
De esta manera se puede estimar los valores de los aos 80 por
ciento, esto es la suma mnima de precipitaciones que se regis
tra en ocho de cada diez aos, pudiendo los valores ser iguales
o superiores al monto calculado.
La validez del procedimiento ser mayor en la medida en que el
perodo considerado sea ms prolongado, de modo que al determinar la incidencia de cada ao en la serie estn representados
los efectos de las mximas amplitudes. En el cuadro IV, se pre
sentan las sunas anuales de precipitaciones en el perodo 19311960 de siete puntos pluviomtricos de la regin de Cautn con
la respectiva estmacin de probabilidad.
El hecho de que en un determinada cantidad de aos las sumas
anuales presenten desviaciones negativas, no implica, necesaria
mente, que la estaci6n calida sea ms seca que la normal. Puede
darse el caso que aos con disminuciones, apreciables en sus pre
cipitaciones anuales registren meses de verano muy hmedo en re
lac6n a sus respectivos promedios. Por ejemplo, en el ao 1955
en Traigun, con una suma anual de 1.044 mm. X-224, reistr6
en enero 29 milmetros X-9,en febrero 56 milmetros X+26 y
en diciembre 145 milmetros X+108. Situaciones similares se
advierten en los distintos puntos de observacin para el ao en
referencia, que manifest6 sumas anuales de precipitacin inferio
res a la normal.
Sin embargo, al analizar las series de registros mensuales se
observa que existe cierta correspondencia entre las sumas anua
les y las sumas estacionales de precipitac6n, sino para toda
la estacin calida, a lo menos para uno de los meses de verano.

84

Teniendo presente estas consideraciones, se desprende la necesi

dad de estimar la probabilidad de los meses 80 por ciento
u otro margen de seguridad, siguiendo el mismo criterio adoptado
para las sumas anuales. Estas estimaciones son presentadas en
los cuadros IV al XI, y pueden servir de base para construir las
cartas de isoyetas de acuerdo al margen de seguridad que se
te.
2.3.2. Distnibuci6n de las precipitaciones.
La reparticin espacial de las lluvias es muy desigual,
debido a que estn ircludas por la exposici6n del lugar a]. sen
tido de desplazamiento de la tormenta. En ello tiene particular
incidencia la disposicin de los relieves con relacin a las ru
tas ciclonales. En general, se advierte un incremento de los yohimenes de agua cada desde la costa hacia el interior del tem
tono, situaci6n que se explica por el aumento de la altitud en
la misma direccin.
De esta manera los relieves actian como dis
paradores de las precipitaciones al forzar a las masas de aire
a ascender, enfrindose por debajo de su punto de roco.
Se ha sealado que las depresones baromgtricas que generan las
precipitaciones se desplazan desde el Oeste, de modo que la Cor
dillera de Nahuelbuta, por su orientaci6n Norte-Sur, intercepta
el paso de las depresiones favoreciendo una descarga de lluv-ia
por barlovento, en tanto que a sotavento se produce una "sombra
pluviomtrica" donde los montos de agua cada son apreciablemente menores. As, Contulmo, ubicado a barlovento, recibe 1940 mm.
de lluvia como promedio, en tanto que Galvanino, ubicado en la
fachada opuesta, tiene un promedio de s6lo 800 mm. A algunos kilmetros ms al oriente, cuando el efecto topogrfico de las elevaciones de Nahuelbuta pierde efectividad, las precipitacio
nes recobran un ritmo creciente ver Secci6n 2.2.1..
Se puede entonces, basado en la distribuci6n de las formas su
perficiales, dividir la regin de Cautn en las siguientes zo
nas pluvomtnicas:
1 La Cordillera de Nahuelbuta. Los montos de precipitacn va
ran desde 1.500 mm., en la costa, hasta ms de 2.500 mm. so
bre los 800 metros de altitud, con un gradiente pluviomtrico vi
goroso, del orden de 125 mm. por cada 100 metros de altura.
2 La faja costera al sur de la desembocadura del Imperial, con
un ancho medio de unos 20 kil6metros. Los volmenes de agua
cada aumentan con la latitud puerto Saavedra, 1180 mm.; Toltgn,
1850. El rasgo ms significativo, aunque no pueda cuantificarse, esta dado por las precipitaciones ocultas que aportan las
frecuentes neblinas nocturnas que all se presentan.

CUADRO IV

FSTIMACION DE PROBABILIDAD DE LAS.

SUMT' zNUALES DF PPECIPITACION.

Perodo 1931-1960

VIR1A

TPATCtJFN

PADRF LW
CASAS

2151

2279

1995
1954

2130
2117

1850
1606

1554
1482

11,66
15,00
18,33

1710
1652.

2057
2044
2042

21,66

1572
1566
15.49
1512
14R9
144
1480
1410

2w-1
2n

Pt'PFN

1,66
5,00
8,33

25,00
28,33
31,66
35,00
3,33
41,66
45,00
48,33
51,66
55,00
58,33
61,66
65,00
68,33
71,66
75,00
78,33
81,66
85,00
88,33
91,66
95,00
98,00

"

PUERTO
MLIPEN
SAAVEDRA CIlIfltJCO

1647
1498

2856
2690

1602

1443

1434

2640

2640
2566
2454
2451
2445
2441
24.13

1251

7.58

1113

818

1436
1426
1406
1350
1314.
1310
1276
1268
1250
1246
1230
1226
1210
1200
1198
1178
1151
1126
1116
1113
1105
1104
1096
902
898
882
732

1382
1377
1376
1362
1312
1311
1289.
1263

1383
1379
1368
1361
1322
1306
1271
1243
1170
1155
1052
1034
1032
1002

1918
1870
1866
1R1
1799
1749
1721
1719
1610
153
1586
1532
1498
1438
1422
1387
1380
1259
1226
1190
1172
3.149

1562
1511
1498
1464
1458
1405
169
1327
1308
1301.
1295
1264'
1238
1221
1219
1194
1193
1176
1136
1069
1'49
1044
1031
973
947
906

2264
2.224,
2224
2i90
2185r
2149
096
2090
2042
2037
1975
1943
1926
1912
1849
1779
j94
1618
14,19

1615

14b3

1918

1250'
1198
,i184
1181
1177
1154
1152
1131
1090
1047
994
991.
989
938
928
906
881
194

2334

FLOR de
LACO

3387
3362
3324
3311
3267
3070
2787
2669
.2662
2653
2652'
2620
2612
2607
2511.
2502
244
2393
2376
2340
2314
211
2179
2125

2094
1984
1959
18S6
1822
1802

1,66
5,00
8,33
11,66
15,00
18,33
21,66
25,00
28,33
31,66
35,00
38,33
41,66
45,00
48,33
51,66
55,00.
58,33
61,66
65,00
68,33
71,66
75,00
78,33
81,66
85,00
88,33
91,66
95,00
98,00

2-1

201,0.
110,0
99,5
73,6
69,0
*66,6
62,0
59,0.
57,0
37,4
34,0
29,0
24,0
20,0
19,5
17,0
16,0
16,0
14,0
8,6
8,0
3,1
1,5
1.0

ENERO

85,0
90,0
75,0
71,8
67,8
60,1
50,0
47,0
39,6
38,0
37,0
33,0
32,0
31,3
29,0
18,0
15,3
15,0
14,0
14,0
13,0
6.0
4,2
3,0

FEBRERO

113,0
94,5
84,0
80,2
77,0
75,2
70,0
67,6
61,0
57,4
.55,0
53,5
53,0
51,0
50,3
35,0
31,0
31,0.
26,0
25,0
23,0
21,5
.20.0
10,7
9,5
8,8
4,3
4,0
,o

MARZO

362,0
273,5
183,0
164,5
130,4
125,0
121,0
115,0
113,3
109,0
97,7
97,5
90,0
89,?
76,7
75,0
54,0
52,0
i,0
47,0
46,8
45,5
44,1
40,1
38,6
36,0
22,2
3,0

AIL

6,5
0,5
91,9.
179,0
1:2,0
15i,0
155,0
153,5
144,0
135,0
126,0
17,S
111,0
22,0

;:,o

413,0
0f,9
401,5
303,1
375,0
344,0
42,0
327,9
783,0
0fl,0
26,9
2 ,0
227,0

MAYO

P
U

.532,0
444,5
426,0
406,0
364,0
339,0
358,0
345,0
338,5
321*,
304,0
297,1
297,0
274,270,7
264,0
252,0
251,0
232,5
224,0
218,0
194,5
180,0
172,2
157,0
142,0
131,0
128,0
110,0
108,8

JUNIO

CUADRO
V

493,0
445,0
402,0
397,5
372,9
372,0
370,5
307,0
296,5
295,5
292,0
260,7
260,0
257,2
254,5
250,2
239,1
226,0
218,0
188,0
187,0
182,0
146,0
124,0
105,0
91,2
89,9
80,7
74,0
73,9

JULIO

i0,O
155,0
132,0
112,5
1.LT.,0
10R0
105,3
101
36.
03,3
0,2
57,0
42.
35,4

1'

522,0
505,0
462,2
.383,0
360,0
306,5
233,0
?7',1
24,E
29,2
:::2,o-.
2?0,0
211

AGOSTO

299,0
271,5
228,9
22,0
180,0
161,0
149,0
138,1
134,0
129,0
110,9
108,0
105,5
95,0
92,0
83,3
82,0
81,9
80,5
00,2
79,0
76,5
74,0
66,0
63,9
57,0
49,0
46,3
42,0
31,0

78,0
75,0
72,5
67,0
65,0
61,3
61,2
60,
58,0
57,0
40,4
42,5
42,4
39,3
3.7
31,0
29,2
22,0
19,0
11,3
10,5
7,5
6,0

102,0

189,0
160,.
141,6
132,1
123,0
109,0

SEPTIEM. OCTUBRE

196,0
136,0
106,0
82,0
78,0
74,0
70,2
62,6
59,5
55,5
52,4
50,0
47,0
45,9
36,0
35,0
33,0
31,3
29,0
28,0
23,1
20,0
18,0
14,5
13,0
10,0
9,0
7,6
2,5
20

116,0
89,6
78,0
77,0
75,0
74,0
70,9
70,0
50,0
41,1
35,0
35,0
32,3
29,0
27,0
25,5
20,5
15,9
15,0
12,0
12,0
12,0
7,0
7,0
3,0

NOVIEM. DICIEM.

1,66
5,00
8,33
11,66
15,00
18,33
21,66
25,00
28,33
31,66
35,00
38,33
41,66
45,00
40,33
51,66
55,00
58,33
61,66
65,00
.68,33
71,66
75,00
78,33
81,66
85,00
88,33
91,66
95,00
98,00

2n

2x'- 1

175,0
.169,0
113,0
106,0
79,0
78,0
76,0
67,0
64,4
57,0
50,0
42,6
39,0
33,0
28,0
27,0
27,0
26,0
21,0
16,0
14,0
11,2
9,0
9,0
8,5
3,0
0,5

VEBRERO

145,0
107,0
101,0
99,0
92,0
83,0
72,0
70,0
68,0
58,0
48,0
46,2
39,4
39,0
36,0
35,0
25,0
23,4
23,0
21,0
IZ,0
11,0
7,0
7,0
2,0
2,0
2,0

ENERO

.`

286,0
164,0
140,0
103,0
95,0
94,0
91,0
77,0
74,6
74,0
71,0
70,0
66,0
66,0
63,5
63,0
60,0
51,0
47,0
44,0
41,0
40,0
36,2
29,0
20,0
16,0
*.13,8
7,0

310,0
244,0
121,0
17.9,0
160,0
144,2
142,0
137,0
134,0
127,5
114,0
113,0
970
97,0
92,5
88,0
84,5
69,0
62,0
5,0
48,0
46,0
41,0
40,0
39,0
38,0
36,5
30,0
20,3
2,0

MARZO- ABRIL

574,0
462,0
458,0
456,0
441,6
423,0
392,0
362,0
359,0
343,0
339,0
337,5
297,0
266,0
262,0
261,0
250,0
236,0
235,0
214,0
208,3
197,0
197,0
184,0
1.44.0
141,0
137,0
108,5
1.07,0
40,0

MAYO

592,0
507,0
493,0
483,4
492,0
417,0
405,6
350,0
330,0
319,0
313,0
297,5
297,2
294,0
291,0
270,8
257,5
.256,0
236,0
229,0
182,0
171,5
171,0
170,0
144,0
143,4
111,5
110,0
80,0
77,0

JUNO

VI CT

674,0.
419,0
382,0
368,0
359,0
351,0
330,8
323,0.
319,0
313,0
269,0
252,5
243,0
226,0
223,0
218,5
216,0
212,0
193,0
192,6
189,0
188,0
175,0
174,5
158,0
157,0
142.4
136,0
111,0
95,0

JULIO

Rl A

CTTADPSO VI

264,0
241,0
220,4
2fl,0
185,0
172,5
160,0
156,0
146,0
143,0
130,0
126,0
10.9,5
104,0
103,0
96,0
60,0
44,0
43,0

604,0
466,0
462,0
455,0
421,4
349,0
341,0
378,6
315,0
297,0

336,0
311,0
309,0
287,0
.204,0
193,0
180,0
171,6
171,5
165,5
161,0
150,0
120,0
U5,0
113,0
111,0
110,0
106,0
97,0
89,0
87,4
85,8
84,0
75,0
75,0
72,4
71,0.
68,5
58,0
37,0

374,0
158,0
148,0
139,5
129,0
126,0
124,0
120,0
00,0
97,0
96,0
87,0
*850
01,0
79,6
71,0
67,0
64,0
63,0
52,0
46,0
44,0
44,0
40,0
39,0
38,0
33,0
24,5
19,4
17,0

174,0
173,0
168,0
165,0
146,5
120,2
114,0
106,0
92,0
81,0
70,9
70,0
70,7
64,0
58,0
55,0
52,0
51,0
47,0
45,5
43,0
42,8
41,2
39,0
26,0
20,0
17,3
17,5
5,7

159,0
121,0
117,0
88,0
87,0
81,0
79,0
65,0
64,0
58,5
57,0
54,4
54,0
53,0
50,0
49,0
43,0
42,6
35,0
23,0
15,5
13,0
11,0
10,6
2,0
2,0

OSTO SEPTIEM. OCTUPR.F NOVIEM. DICIEM.

1,66
5,00
8,3
11,66
15,0t
18,33
21,66
25,00
28,33
31,66
35,00
38,33
41,66
45,00
48,33
51,66
55,00
58,33
61,66
65,00
68,33
71,66
75,00
78,33
81,66
85,00
88,33
91,66
95,00
98,00

2n

2m-l

116,0
86,8
80,0
69,0
56,0
55,5
50,0
48,8
44,5
35,9
30,0
26,0
26,0
23,5
22,0
18,5
17,5
16,0
.15,0
10,0
9,0
7,5
6,7
6,0
6,0
5,5
5,2
4,8

FEBPERO

150,7
116,5
105,3
93,0
91,4
66,7
63,0
62,0
60,2
60,0
47,0
44,0
34,9
34,0
29,0
24,0
20,0
14,0
12,0
8,0
5,7
5,0
2,0
1,0
0,5

ENERO

168,9
136,0
108,9.
103,0
92S
78,0
75,0
66,0
627
62,5
62,1
5t,2
48,0
36,2
36,0
36,0
34,0
30,0
2,0
24,0
23,4
19,7
16,0
10,0
9,5
9,0
7,5
5,0

MARZO

241,5
185,0
169,0
159,4
153,8
131,0
125,0
123,5
114,0
107,0
96,0
90,0
97
78,4
71,0
64,0
64,0
51,0
44,2
38,5
38,3
34,0
32,0
32,0
31,1
30,5
25,0
11,0
7,0
.1,0

?BPIL

422,6
400,7
357,0
344,3
333,3
323,0
310,0
307,0*
293,0
269,0
241,0
219,0
215,8
212,6
205,0
199,0
184,0
174,5
172,0
172,0
160,9
153,8
150,2
133,0
128,0
121,0
120,7
115,0
82,0
21,0

MAYfl

456,0
496,7
383,0
358,0
350,5
332,7
311,7
207,0
301,4
253,9
246,5
242,0
239,9
237,0
208,0
207,0
203,0
200,0
193,0
191,0
176,7
167,5
156,6
142,5
140,7
126,5
112,7
97,0
92,0
86,5

JUNIO

417,7
366,0
352,0
340,5
.317,0
298,2
267,1
263,6
251,0
241,0
235,6
228,.0
222,0
*210,.4
202,.O
192,5
172,0
171,0
169,5
146,0
123,5
122,0
1.19,5
104,0
102,0
99,1
99,0
91,6
61,0
54,0
36.4,1
333,1.
307,0
280,6
270,0
258,0
251,2
215,1
211,6
210,0
208,0..
191,0
182,1
172,7
154,0
137,0
130,5
126,0
125,0
122,0
118,2
108,7
102,0
91,5
77,0
73,0
63,5
44,0
42,0
37,0

JULIO AOSTO

T RA 1 G U E N

CUADRO VII

288,9
221,6
188,4
185,2
152,5
144,0
138,0
116,8
110,0
99,0
98,0
92,0
89,0
87,0
84,5
92,5
77,2
77,0
73,0
68,0
66,0
60,0
58,0
55,0
54,3
53,1
50,7
45,9
3,0
18,1

SEPTIEM.

217,0
160,0
139,0
107,6
101,0.
87,6
97,5
86,5
81,5
73,0
72,5
2,O
67,0
66,5
63,0
53,0
54,1
54,0
52,5
48,0
47,7
45,0
44,0
4.L,2
39,0
34,0
14,5
10,0
9,0
6,5

OCTUBPE

55,6
41,5
40,5
40,0
37,0
35,0
32,0
28,0
28,0
27,0
26,7
26,3
24,0
23,1
21,0
20,0
18,0
17,5
14,0
4,6
3,0.

66,1

216,0
110,1
106,0
100,5
96,0
89,0
82,0
77,0

145,0
103,0
80,5
73,1
70,0
69,2
63,5
59,3
51,0
50,0
46
45.0
43,0
37,1
31,5
26,5
21,1
18,0
14,0
11,0
11,0
11,0
10,0
5,0
3,0
2,0
1,0
1,0

NOVIEM.DICIEM.

1,66
5,00
8,33
11,66
15,00
18,33
21,66
25,00
28,33
31,66
35,00
38,33
41,66
45,00
48,33
51,66
55,00
58,33
61,66
65,00
68,33
71,66
75,00
78,33
81,66
85,00
88,33
91,66
95,00
98,00

2n

2m-1

..

131,9
130,8
109,1
107,1
98,5
89,0
84,8
76,0
65,2
63,0
51,0
49,1
48,0
36,0
`33,4
33,0
30,0
28,7
27,0
24,6
20,0
16,3
7,0
6,0
4,7
1,5
1,0
0,8
0,3

ENERO

121,0
110,0
110,0
95,0
91,0
81,0
78,0
69,0
64,9
57,9
53,8
52,0
38,2
35,0
34,0
28,2
24,0
21,7
19,.4
19,0
12,5
9,0
8,0
8,0
8,0
5,2
5,0
2,7
0,4

FEBRERO

143,3
132,4
131,1
120,0
114,7
88,0
80,0
77,5
77,0
73,0
72,0
63,9
62,3
61,0
59,7
54,0
52,0
41,0
39,6
38,7
38,0
34,0
27,1
26,7
19,0
17,0
8,1
8,0
6,8
4,4

MARZO

220,2
189,0
181,0
174,0
173,0
144,0
141,6
131,8
115,0
114,7
96,7
93,3
89,2
75,0
74,0
67,7
58,0
57,7
.55,6
54,7
43,0
39,0
35,1
33,4
32,3
23,0
22,4
18,0
17,0
12,2

ABRIL

MAYO

339,0
336,9
275,5
275,0
259,9
259,0
259,0
257,0
249,2
248,6
237,0
231,0
218,0
213,6
205,0
196,0
195,1
159,5
157,0
154,0
1.53,6
152,5
148,5
136,3
112,2
110,0
106,3
91,8
90,0
87,0

306,0
298,1
286,0
281,9
266,0
242,1
233,6
210,7
208,0
196,0
195,0
187,0
.186,6
184,0
179,4
179,0
173,4
172,6
166,0
129,8
129,0
110,8
106,6
102,0
99,3
99,0
94,4
56,4
54,8
54,0

JULIO

CASAS

VIII

JUNIO

LAS

389,8
354,5
320,0
299,0
260,5
256,0
229,0
226,0
217,0
216,5
216,0
209,6
207,0
207,0
170,5
164,3
159,5
153,0
163,4
155,1
150,0
149,0
146,0
144,0
137,4
134,0
133,0
78,9
72,0
29,

PADRE

CUADRO

268,6
268,0
227,0
.225,3
208,8
194,0
186,0
185,0
180,0
173,..0
155,0
153,4
141,3
125,0
125,0
123,4
123,4
120,6
116,0
115,0
113,0
111,5
106,7
88,9
83,3
74,0
72,4
61,3
38,3
37,0

AGOSTO

223,1
198,7
180,1
146,2
130,6
128,0
124,0
119,0
108,0
104,0
98,0
93,3
86,7
86,0
83,5
80,0
80,0
79,0
77,0
76,5
70,0
63,0
61,9
58,9
56,5
54,0
50,0
47;2
32,3
15,9

181,2
175,2
136,2
124,0
98,0
97,0
93,6
93,4
92,0
90,0
89,0
75,3
69,2
68,0
66,1
66,0
59,3
57,5
50,2
48,2
46,0
45,5
45,0
44,4
43,0
42,0
24,9
24,3
17,0
6,4

168,0
136,0
129,0
116,5
116,1
97,7
82,0
76,1
72,6
65,0
59,0
59,0
54,4
51,0
48,2
48,0
46,0
38,6
35,7
34,3
33,0
32,0
31,0
29,0
28,0
24,5
20,3
19,5
18,0
14,1

1,8
1,6

2,3

152,0
151,4
87,1
85,0
84,8
84,1
82,0
72,0
67,0
66,0.
62,0
49,0
45,0
44,0
40,1
38,2
35,2
34,1
33,3
32,5
31,0
22,0
12,0
9,0
7,8
7,3

SFPTIFM. OCTUBRE NOVIEM. DCIEM.

1,66
5,00
8,33
11,66
15,00
18,33
21,66
25,00
28,33
31,66
35,00
38,33
41,66
45,00
48,33
51,66
55,00
58,33
61.66
65,00
68,33
71,66
75,00
78,33
81,6
85,00
88,33
91,66
95,00
98,00

2n

2rn-1

174,8
113,0
90,5
82,0
81,0
75,9
73,0
54,0
52,0
50,0
50,0
50,0
46,0
45,6
43,0
42,0
35,0
22,0
14,0
13,5
12,0
17,0
5,7
5,0
2,0
2,0
0,2

ENERO

121,0
95,0
81,0
77,0
73,0
72,0
56,0
54,0
48,1
38,0
37,0
33,6
32,2
32,0
29,0
23,0
22,5
21,0
20,0
19,0
18,0
18,0
14,8
11,0
4,0
3,4
3,0
2,0
2,0
.

FEBRERO

139,0
122,0
104,6
99,0
95,4
85,0
74,4
74,0
70,0
69,0
65,0
62,5
62,0
61,0
59,0
55,8.
42,0
39,0
38,0
37,7
34,0
29,0
26,0
26,0
18,5
13,0
9,0
8,5
6,0
3,0

MARZO

225,0
194,0
176,0
160,5
150,5
1.32,0
124,0
120,6
111,0
105,5
96,0
95,6
87,0
86,0
67,0
66,0
62,0
54,0
53,0
50,0
42,0
42,0
41,0
39,0
29,0
27,2
25,0
22,0
17,0
8,0

ABRIL

373,0
355,6
347,0
301,0
273,0
270,8
27;0
244,0
234,0
233,0
214,0
205,4
200,0
181,0
181,0
180,0
156,0
156,0
147,0
145,0
131,0
129,7
128,0
124,8
123,0
104,0
92,6
89,0
7.7,4
23,0

MAYO

PUERTO

IX

370,0
324,3
324,0
297,0
297,0
295,0
278,0
268,9
256,3
252,0
237,0
236,0
234,0
227,0
211,0
190,3
182,5
164,0
154,0
148,0
147,0
146,0
143,0
143,0
142,0
139,0
123,0
115,0
107,0
77,9

302,0
286,1
274,7
274,0
270,0
264,4
257,0
241,0
238,0
21,0
217,0
214,0
214,0
198,0
191,8
170,0
130,0
166,0
160,0
1EJ.C,0
145,0
142,0
120,0
110,0
11.,4
115,0
1R,0
106,0
105,0
99,0

JUNIO JULIO

300,0'
267,1
258,0
230,0
213,0
205,0
190,0
176,0
171,0
160,0
155,0
154,0
152,0
150,5
150,0
139,0
123,0
120,0
110,0
104,0
96,4
92,0
86,0
84,0
78,0
74,6
71,0
71,0
59,0
45,0

AGOSTO.

SAAVEDRA

CUADRO

190,8
184,7
181,0
157,0
134,0
119,0
116,4
113,0
109,0
101,5
100,0
96,0
93,0
85,0
80,0
78,0
73,9
67,0
66,0
63,0
63,0
61,6
61,0
55,0
50,0
48,5
38,0
37,0
27,0
23,0
.

SEPTIEM.

156,0
108,0
108,0
104,0
100,2
97,0
81,0
78,0
72,0
66,0
66,0
63,0
59,0
58,3
55,0
53,3
52,3
51,0
49,0
46,0
44,0
43,0
42,0
34,0
32,0
23,0
22,0
14,8
9,1
4,0

.55,0
53,0
51,0
50,0
48,0
44,5
32,0
31,4
31,0
29,6
29,5
29,5
25,0
24,6
23,0
23,0
12,0
11,5
10,0
10,0
8,0

55,0

194,0
128,0
123,0
107,4
98,0
75,0
70,0
61,0

150,0
109,0
86,0
.85,0
80,6
76,0
72,0
57,0
55,0
40,0
39,9
39,0
39,0
32,0
30,6
30,0
29,6
28,0
23,0
23,0
23,0
23,0
11,8
8,0
4,0
2,1
2,0
0,2

OCTUBRE NOVIEM. DIC.

1,66
5,00
8,33
11,66
15,00
18,33
21,66
25,00
28,33
31,66
35,00
38,33
41,66
45,00
48,33
51,66
55,00
58,33
61,66
65,00
68,33
71,66
75,00
78,33
81,66
8.5,00
88,33
91,66
95,00
98,00

2n

2m-i.

9,0
4,3

1.8,0

235,7
211,0
207,5
168,5
150,7
137,0
134,0
133,0
133,0
120,0
115,4
11,0
99,7
95,1
94,0
82,0
81,4
78,2
70,2
59,0
523
S1,
51,4
47,1
39,1
38,0
3,0

179,0
141,0
139,5
139,3
125,3
117,0
99,7
75,0
70,0
58,0
56,2
52,4
52,0
51,0
4p0
40,3
39,7
39,4
31,8
31,1
26,0
26,0
19,9
15,4
15,0
10,2
7,6
6,0
2,0

237,1
173,0
152,1
136,4
117,0
108,0
103,7
94,0
87,1
85,7
77,0
75,0
75,0
72,0
68,2
62,0
61,6
53,2
40,0
40,0
29,0
18,6
16,0
9,1
5,0
3,0
1,0
1,0
0,4

MARZO

FEBRERO

ENERO

89,0
82,1
81,1
80,0
75,0
73,0
72,0
61,0
60,0
53,2
50,0
34,9
19,8

q0,

412,0
389,7
308,0
243,2
243,0
231,1
225,3
206,9
205,0
204,5
188,2
179,0
173,3
128,4
111,6
101,3

ABRIL

JUNIO
JULIO

642,8
544,5
632,0
505,0
550,0
499,0
537,9 474,2
532,3
462,0
503,0
460,0
500,0 448,4
489,1
442,4
487,2
407,0
279,0
399,9
431,6
395,3
413,0. 398,7.
382,2
382,3
367,8
355,4
363,0
353,3
347,0
349*5
333,0
335,0
306,3
316,2
302,0
312,0
297,5
300,3
275,0
281,0
250,5
245,0
244,7
239,0
243,6
221,0
236,1
218,4
231,9
197,0
190,3
190,5
183,3
178,0
132,C
138,0
79,0 100,0
129,6

725,3
644,7
595,7
570,0
556,8
510,0
484,7
472,8
440,6
401,0
369,0
348,6
346,0
341,0
310,8
299,9
293,0
290,0
284,0
281,6
281,2
273,5
263,0
235,0
215,0
209,0
202,3
176,7
130,0

MAYO

AL L 1 1' E N-C I1 1 D U C O

CUADRO

503,0
499,8
453,7
442,0
440,0
400,8
297,2
378,3
372,0
342,0
320,8
305,0
299,0
296,0
282,0
245,1
241,7
238,3
218,2
204,1
190,3
185,0
178,1
165,3
158,1
140,0
132,0
123,8
112,0
87,0

AGOSTO

436,4
406,0
259,0
258,8
250,1
233,1
230,0
224,0
210,0
208,8
190,0
187,.0
182,4
182,0
177,1
168,0
158,2
157,3
142,3
135,0
134,0
133,0
131,0
123,1
119,0
106,0
97,8
87,0
85,8
22,5

265,0
264,5
259,9
210,0
200,5
195,2
156,0
153,0
140,4
132,6
130,0
124,0
124,0
121,0
121,0
119,5
107,6
105,9
102,3
94,4
89,0
85,0
84,0
72,1
70,0
64,1
26,0
25,1
22,2
21,5

315,0
206,0
202,3
198,0
168,5
164,0
139,9
131,1
129,0
123,0
119,5
101,0
98,8
91,0
86,7
85,9
67,1
64,0
60,3
55,9
54,0
50,0
47,0
40,2
39,0
35,0
30,0
28,2
21,1
14,8

209,0
198,4
198,0
155,0
152,9
124,0
115,8
114,6
111,6
101,3
94,0
83,0
70,6
66,0
63,1
62,7
59,5
50,6
.50,0
45,0
31,8
28,5
28,0
25,0
15,1
14,9
6,0
4,4
.3,0
2,0

SEPTIEM. OCTUBRE NOVIEM. DICIEM.

150,7
136,9
133,5
130,6
126,6
110,2
101,1
87,9
86,9
85,1
78,5
58,4
56,5
48,7
45,5
40,8
31,0
27,3
20,7
18,8
18,8
15,7
7,4
5,0
4,7
3,4

11,66
15,00
18,33
21,66
25,00
28,33
31,66
35,00
38,33
41,66
45,00
48,33
51,66
55,00
58,33
61,66
65,00
68,33
71,66
75,00
78,33
81,66
85,00
88,33
91,66
95,00
98,00

320,3
202,0
198,2

ENERO

1,66
5,00
8,33

2n

2m-1.

153,0
147,0
106,3
91,1
84,8
75,4
72,2
71,9
70,6
69,4
56,6
53,4
51,5
49,9
47,0
45,5
34,5
32,9
29,8
28,8
26,7
13,9
13,0
9,5
1,6

254,0
188,4
155,4

FEBRERO

166,4
147,1
141,3
138,2
135,0
129,4
128,5
119,3
119,3
98,9
93,1
86,4
84,6
82,7
79,.4
76,1
75,8
70,7
67,6
66,0
42,4
36,1
35,7
31,4
20,2
9,4
4,1

286,1
144,6
181,0

MARZO

321,9
282,1
273,2
265,8
220,9
218,0
217,1
186,.8
164,4
136,6
131,0.
130,3
127,0
18,5
105,5
103,6
103,0
97,4
92,8
81,6
80,1
78,5
73,8
72,2
49,5
34,5
21,4

412,9
382,4
331,9

ABRIL

t..

MAYO

600,7
571,7
553,8
549,5
538,5
464,7
433,9
427,0
420,8
420,8
405,1
394,0
393,0
352,3
343,7
328,1
324,3
310,4
301,4
297,7
297,3
253,4
229,2
227,7
155,1
131,9
106,8
619;2
615,4
545,7
539,2
538,3
535,7
497,4
461,7
431,8
403,5
40,9
400,4
386,2
378,4.
365,8
364,2
363,7
331,3
327,2
313,9
.307,0
304,6
282,7
255,6
188,4
185,0
181,3

873,9
770,9
620,2
564,3
558,9
508,4
546,3
529,1
493,6
483,.5
480,8
449,8
445,2
42R,6
402,2
400,4
374,1
364,2
339,1
325,0
272,9
268,5
26,9
243,4
241,8
237,0
233,9
231,0
23u,2
173,9

805,0
666,0
613,7
566,9
558,8
552,1
504,0
469,4
445,9
362,7
332,8
318,7
315,5
303,5
293,6
288,9
273,2
264,7
264,7
249,2
235,1
225,5
222,9
204,4
169,3
147,6
139,7
129,4
97,3
97,3

631,5
607,3
578,1

JULIO AGOSTO

LAGO

JUNIO

DEL

936,7
738,0
683,8

FLOR

uruJzw

333,4
309,3
290,5
273,2
263,0
254,3
234,2
233,1
232,4
230,9
230,9
203,0
178,7
175,8
164,5
163,3
147,6
144,4
141,3
124,0
119,1
116,2
113,9
113,0
111,5
105,2
57,9

562,8
552,1
353,6

252,2
204,1
201,0
194,7
180,0
160,9
145,2
142,8
141,3
140,9
140,3
139,7
135,0
134,9
125,6
120,9
107,9
106,4
105,2
105,2
86,7
83,2
59,7
55,0
26,7
20,2
18,3

429,8
284,0
255,9

SEPTIEM. OCTUBRE

226,2
207,2
205,6
183,7
164,5
155,0
152,3
144,4
124,0
110,5
109,3
97,3
84,5
8,6
83,2
82,8
65,9
65,1
62,7
60,2
58,1
47,9
41,6
37,9
28,4
26,7
22,0

328,1
276,8
248,9

175,8
165,0
158,0
156,2
152,.3
134,1
130,3
125,6
116,2
92,0
80,1
78,1
71,2
64,4
63,0
54,9
44,0
36,1
29,8
16,5
14,1
11,5
10,1'
7,8
7,5
6,3

219,1
197,4
177,4

NOVIEM.DICIEM.

85.3 La faja longitudinal de "sombra pluviomtrica" que se desa

rrolla al Este de las alturas de Nahuelbuta, y que se extien
de desde el lmite norte de la cuenca del Imperial hasta los
margenes de este ro. La cantidad de lluvia es siempre inferior
a los 1.000 mm. anuales.
4 La zona comprendida entre las colinas que encajonan por el
Oeste el curso inferior de los ros Imperial y Toltn, y la
ruptura de pendiente que marca los faldeos andinos, por el 0
riente. A lo ancho de este plano inclinado, donde las alturas
varan desde los 100 hasta los 600 metros sobre el nivel del
mar, las sumas anuales de precipitacin aumentan de Oeste a Es
te desde los 1.000 hasta los 2.500 mm. Carahue, 1.000 mm.; Pa
dre las Casas, 1.200 mm.; Cherquenco, 2460 mm..
5 La zona que comprende los relieves de los Andes. Aqu las
precipitaciones aumentan progresivamente con la altura. Ademas, por lo menos durante el invierno, una parte considerable
de las precipitaciones se produce en forma de nieve. El volumen
de agua cada vara entre los 3.000 y los 5.000 mm.
Las zonas descritas acentian sus caractersticas cuando se analiza la distribucin relativa de las precipitaciones en su cur
so anual. Si bien las lluvias se concentran durante el invier
no en una proporci6n media del orden del 46 por ciento, lo mgs
significativo esta dado por la proporcn media de las lluvias
de veraio de 7 a 12 por ciento del monto anual y de primavera
de 16 a 20 por ciento. El balance deficitario que puedan pre
sentar las precipitaciones en el perodo calido ser el resulta
do, en gran medida, de la influencia modificadora que el relie
ve impone en la distribucin de la cantidad de agua cada.
2.4. Las Sumas Estacionales de Precipitacin.
La distribucin de las lluvias durante el afio tiene un al
to significado prctico, ya que no siempre concurren simultnea
mente las disponibilidades de humedad y de calor para mantener
el desarrollo vegetativo de las plantas.
A fin de conocer lo mgs ampliamente posible la distribuci6n anual de las lluvias, se utiliz6 el mximo de informaci6n, inclu
yendo registros con 5 a 10 afios de observaci6n. Para tal efecto
se calcularon los promedios estacionales sumando la cantidad de
lluvia registrada en el mes de Diciembre de un afio con la de
los meses de Enero y Febrero del ao siguiente, sacando final
mente la media aritmtica de cada serie. Los promedios de series
cortas as obtenidos fueron prolongados de acuerdo al mismo
principio utilizando para prolongar las sumas anuales de precipitaci6n ver Anexo 2.1..

86.-

En el cuadro XII se presentan los promedios estacionales de precipitacin con sus respectivos porcentajes de la suma anual. So
bre la base de esta infortacin se procedi6 a elaborar los mapas
de isoyetas estacionales.
De la misma manera que las sumas anuales, las precipitaciones
estacionales manifiestan una gran variabilidad. La curva anual
de las lluvias alcanza su punto culminante en invierno y su va
lor ms bajo en verano. El mes ms lluvioso es Junio, en tanto
que el ms seco es Febrero. Sin embargo, el comportamiento pluviomtrico de los meses de cada estaci5n es algo irregular. Si
se promedian las sumas mensuales de los cuartles primero y cuar
to de una tabla en que se han dispuesto los valores en orden de
creciente Cuadros V a XI, se obtienen los valores mximos me
dios y mnimos medios que, llevados a un histograma, permiten
apreciar las desviaciones de sus respectivos promedi6s mensuales.
Se advierte, ademas que los valores medios mximos se adelantan
al mes de Mayo, a la vez que el mes mgs seco corresponde a Enero
Ver GrHico 2.
2.4.1. Reparticin de las Suiias Estacionales.
Durante el perodo invernal, las precipitaciones son abundantes en todo el territorio de Cautn, variando desde 400
milmetros en la zona comprendida entre Galvarino y Nueva Impe
rial, hasta 1.500 milmetros en la alta cordillera andina. La
nieve es un elemento importante en este ultimo sector, y aunque
no se dispone de registros sobre la cantidad acumulada, puede
sefialarse que el nivel altimgtrico a partir del cual esta forma
de precipitaciones es preponderante, se ubica entre los 800 y
los 1.000 metros sobre el nivel del mar. Los promedios de tempe
ratura que all se registran, permiten la conservaci6n de la ca
pa de nieve hasta bien avanzada la primavera. El perodo de cu
bierta nival se mantiene por seis meses sobre los 1.000 metros
de altitud, y se mantiene en forma permanente, segun LLIBOUTRY,
a partir de los 2.000 metros 1.
En primavera, la distribuc6n se mantiene afin cuando los volflmenes medios de lluvia sean menores, variando de 150 milmetros
en la zona de "sombra pluviomtrica" que produce la Cordillera
de Nahuelbuta, a 500 milmetros al oriente de la lnea nortesur que marcan las localidades de Curacautn, Cherquenco y Flor
del Lago. A mayor altura, los montos sern siempre superiores.
Una situacin similar se repite en otoo, aunque con cifras ma
yores, como puede apreciarse en los mapas de isoyetas estaciona
les.
-

1 LLIBOUTRY: "Nieves y Glaciares de Chile. Fundamentos de Gla

ciologa"' Santiago, Ediciones de la Universidad de Chile.
1956. Pg. 290.

CUADRO

XII

PROMEDIOS ESTACIONALES DE PRFCIPITACION.

en miliiietros

ESTACION

VERANO

AOS

----

Precip.%

INVIERNO

PRIMAVERA

Precip.%

Precip..%

OTOO

Precip.%

1
2
3
4
5
6
7'
8
9
10
11
12
13
14
l
36
1.
18
19
20

21
2'
23
24
25
26
27

Luinaco
Victoria
San E1as Fdo.
Tragun
ElArorno
Cullinco
Selva oscura

5
30
18
30
28
4

84
141
121
110
75
147

.3

298

flosp. `,alvarino

3
10
17.
4

Curacautn
Lonquir!ay
Las Races
Lautaro
Cherquence
Vi1cn
Crahue
Nueva Iznperial
I'.ianon Pdo.
Teirucc
Eoroa isi6n
Padre las asa
.

6
5
7
41
33
30
30

29
30
31
32
33
34

Flor del Laao

Quitrate
Toltn
Puc6n
Villarrica
La Cascada

35
36

Llafenco
Loncoche

162
330

134
119
139
120

21
26
28
27
26
28

508
771
710
595
471
576

310

22

566

190
480

20
27

343
761

529

2.7

902

784

26

295
641

22
26

1431
591

430
245
211
491
327
377

22
24
26
28
30
29
28

336
327

539

442

689
667
880

599

27

98.3

649
584
559
670
474
523
602

27
20
27
26
24
28
29

1052
1342
978
1160
952
785
820

595

26

1028

526
1052
539

23
28
24

990
1535
1083

254
205

12
9

249..

10

10
30

.418
155
238

3
22
13
11
4

161
189
230
276
336

14
7
9
8

16
5

436
205

12
9

936
513
387
771
571
562
510

25
27
21

143

10
11
12
15

1017

28

385

118
87
175

199
447
446
347
258
414

11
10

Corhea

222

5 159
11 `292
6 207

P. saavedra
10
Caxnp. -rejre
P. Dctni.nquez
2:3
Los Laur.Ies.
:. 2.
A1lipn-Chiduco. :, 30
Curaco en l ?alsa. 19
4
Colico

28

91.

9
9
8
8
8
10
21
10
12
8
11
12
12
11
11
11
10
iq
9
1.1
10

399

.`

53
47
45
47
49
39
40.
52
43
47

161
300
299
217
169
347
246
176
324
361

17
18
19
18
17
23
17
18
18
18

48

461

15

45
.41
48

270
508
359

21
21
19

50
47

151
135

15
16

43
42
44
42
45

339
19
245 18
233 18
226 19
20017

45

288

19

45
43.
45
44
45
47
46
48
43
40
44
43
41
48

271
499
403
436
641
381
481
401
349
403
414.
446
688
446

18.
24
19
19
21
19
19
20
1
20
18
19
19
19

VICTORIA

TRAIGUEN

PUREN

600

600

600

500

500

500

400

`lOO

400

300

300

300

200

200

200

00

00

lOO

PADRE LAS CASAS

PTO. SAAVEDRA

ALLIPEN-CHIDUCO

600

600

500

500

500

400

400

400

300

300

300

200

200

loo

lOO

600

200
lOO
EF MM

A 00

FLOR DEL LAGO

600
S00

Promedio de las mximas precipitaciones

400

Nor mal

300

Promedio de los minimas precipilaciones

200
loo

GRAFICO

N2.-

Curso

anual

de los

sumos

de

precipitaciones
1REN-CORFO

1969

87.-

2.4.2. Las Precipitaciones en Verano.

Con la llegada del verano, la situacin cambia en senti
do cualitativo, marcando una divisi6n del espacio en funci6n
del balance de humedad que impone el ritmo creciente de las tem
peraturas. Si bienes de inters conocer las sumas de precipita
ciones y su distribuci6n en el espacio, en mayor grado interesa
apreciar la intensidad y duraci6n de los perodos secos durante
esta estaci6n. Estos perodos secos actilan sobre la retencin de
agua en el suelo, y en consecuencia, sobre la disponibilidad de
dicho recurso para la vegetacin. Desde otro punto de vista, la
cuantificacin de los perodos secos puede tener alguna significaci6n si se trata de fomentar la actividad turstica.
Perodo seco es el que corresponde a cinco das consecutivos sin
lluvia, como mnimo. Los perodos secos mayores de cinco das no
se consideran interrumpidos por lluvias menores de un milmetro.
Se consjdrarg rido a un perodo de por lo menos 15 das conse
cutivos sin lluvia 1. Tanto en el concepto como en su duraci6n
las definiciones dadas tienen validez salo en el gmbito de la
zona templada.
En Padre las Casas, de un total de 2.086 das de verano en el pe
rodo comprendido entre los afos 1929-1930 y 1951-1952, se regis
traron 1.751 das sin lluvia, que representan el 83,4 por ciento.
El numero de das consecutivos sin lluvia vara entre uno y 56
das con un promedio de .5 das.
Para el mismo perodo 1929-30 a 1951-52, el numero de das con
secutivos de lluvia, vara entre uno y nueve das, con un prome
dio de dos das. En resumen, de cada lO das de verano, en prome
dio, ocho son secos y dos presentan lluvias, de una intensidad
de 8 milmetros por da de lluvia.
La estimaci6n de probabilidad del numero de das consecutivos
sin lluvia se puede leer en el Grfico 3 2.
2.4.3.

El Dficit de Humedad.

Los procedimientos ms usuales para definir las sequedad

de un mes resultan de la aplicaci6n de los ndices de aridez.
En ellos, por norma general, se establece una relacin directa

1 CONRAD & POLLACK: `Nethods in Climatology" Pg.

212-213.

2 El procedimiento de ajuste de la curva de probabilidad de

das consecutivos sin lluvia puede consultarse en el Anexo II.

60,43270

825,50

780

46,30958

2,40
2,40
2,40
1,92

36
37
38
39

41,02529

1,46523
1,40551
1,37143
1,32469
1,28330
1,24944
1,19975
1,14363
1,06145
1,00173
1,98227
0,93651
0,82736
0,79518
0,79518
0,72263
0,68124
0,68124
0,68124
0,68124
0,68124
0,64542
0,58433
0,58433
8,52633
0,52633
0,38221
0,38221
0,38221
0,28330

0,53476
0,59448
0,62856
0,67530
0,71669
0,75055
0,80024
0,85636
0,93854
0,99826
101772
1,0634a
1,17263
1,20481
1,20481
1,27736
1,31875
1,317S
1,31875
1,31875
1,31875
1,35457
1,41566
1,.41566
1,47366
1,47366

1,49331

2,42207
2,45925
2,49571
2,53148

0,50668

1,85775
1,81835
1,75716
1,69442
1,63578
1,56229

0,22764
0,36247
0,48855
0,60551
0,71419
0,81557
0,91057
1,00000
1,08449
1,16463
1,24086
1,31360
1,38319
1,44990
1,51400
1,57570
1,63321
1,69267
1,74826
1,80209
1,85430
1,90498
1,95423
2,00214
2,04880
2,09426
2,13860
2,18188
2,22415
2,26547
2,30588
2,34542
2,38414

0,47712
0,60206
0,69897
0,77815
0,84509
0,90309
0,95424
1,00000
1,04139
1,07918
1,11394
1,14612
1,17609
1,20412
1,23044
1,25527
1,27875
1,30103
1,32221
1,34242
1,36172
1,38021
1,39794
1,41497
1,43136
1,44715
1,46239
1,47712
1,49136
1,50515
1,51851
1,53147
1,54406

72,07
65,82
57.17
49,48
43,23
36,50
31,14
29,19
25,44
23,52
21,12
19,20
17,76
15,84
13,92
11,52
10,04
9,60
8,64
6,72
6,24
6,24
5,28
4,80
4,80
4,80
4,80
.4,80
4,42
3,84
3,84
3,36
3,36

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
3.8
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
31
3

1,55630
1,56820
1,57978
1,59106

0,14224
0,18164
0,24283
0,30557
0,36421
0,43770

1,94413

0,09061

87,93

0,00000

0,32598

0,32847
0,33089

0,37341
-0, 58846

0,20945

0,23469
-7,45171

1,71669

-0,27183
-0,23520
-0,21761
-0,18992
-0,16580
-0,14656
-0,11653
-0,08286
-0,03457
-0,00096
0,00992
0,03534
0,09284
0,11019
0,11168
0,14862
0,17003
0,17200
0,17389
0,17572
0,17749
0,19656
0,22721
0,22923
0,25789
0,26001

-0,28175

-0,40410
-0,44599
-0,42965
-0,40066
-0,37069
-0,32404

-0,37715

0,20945

36,97470

Valoreg Ca].

0,2

0,2

0,3

0,4

9,3
7,8
6,5
5,4
4,5
3,7
3,0
2,5
2,0
1,6
1,3
1,1
0,8
0,7
0,5

11,0

46,2
41,0
36,2
31,7
27.6
24,0
20,7
17,8
15,2
12,9

51,8

88,3
82,5
76,4
70,1
63,8
57,7

93,5

97,6

Loq XjLog2-Log Yjculadoa dey

0,20945
.

-0,27183
-0,22586
-0,20165
-0,17049
-0,14468
-0,12461
-0,09677
-0,06734
-0,02754
-0,00075
0,00763
0,02673
0,06916
0,08092
0,08092
0,10631
0,12016
,12016
0,12016
0,12016
0,12016
0,13180
0,15096
0,15096
0,16839
0,16839

-0,29526

-0,84696
-0,74078
-0,61469
-0,51488
-0,43864
-0,35881

-1,25287

-3,66334

Loq2-log Yj

1,61978
1,61978
1,61978

0,05586

0.06021

1,99978

0,00000

0,00000

0,30103

99,95

2-LogY1

1
2

LogY1

Log

Log Xj

Yj

Xj

xj2

PUNTO PLUVIOMETRICO: PADRE LAS CASAS

CUADRO XIII

loo

90a>
a

y: lOOe -kx
c:l52

80

k
o

`002

70-

60-

So

40-

30-

20

lo-

lo

20

25

30

35

GRAFICO

N93.-

40
Dios

Podre Los Cosos estimocidn

del periodo seco.
929

31

probobilidod

de
1951

de

o durociri

52

1R6N-CORFO 969

88.-

entre la precipitacin y la temperatura 1. Estos ndices cons

tituyen una primera aproximaci6n al problema del balance de hu
medad, pero para fines prcticos, sobre todo agrcolas, son in
suficientes.
Las perdidas de *agua por evaporaci6n se producen por la acci6n
combinada de una serie de factores, entre los cuales los ms
importantes son la cantidad de energa solar recibida, la raz6n
de la mezcla o humedad absoluta del aire y el viento. Si se con
sidera s6lo la temperatura, se estimar parcialmente el signifi
cado del aporte de humedad que proveen las lluvias, ya que la in
tensidad de la evaporacin estar dada, ademas de la temperatura
por el dficit de saturaci6n del aire o evaporablidad.
Considerando estos hechos, una modalidad tentativa de apreciar
el balance de humedad en funci6n del requerimiento hdrico de
las distintas formaciones vegetales, consiste en relacionar las
sumas de precipitaciones con el dficit de saturaci6n. Ello es
posible all donde se dispone de registros de presi6n atmosfrica, temperatura del aire, huitedad relativa y precipitaciones.
El resultado de los cglculos realizados para veinte estaciones
de todo Chile, de acuerdo al mtodo anteriormente indicado y que
se explica en el anexo 2.3., muestra que el lmite del bosque
sigue una lnea que, de norte a sur, engloba la Cordillera de
Nahuelbuta, describiendo una inflexi6n hacia el Este para pasar
poco al sur de Traigun, tomando luego una direcci6n norte-flores
te que se cierra sobre la frontera chileno-argentina a la lati
tud de la ciudad de Los Angeles.
Calculando luego los ndices respectivos para los distintos me
ses del ao, resulta que el perodo con requerimiento de agua
adicional a la que aportan las lluvias se extiende, para la zo
na de Traigun, desde Octubre a Marzo, siendo los meses mgs se
cos los de Diciembre, Enero y Febrero. Para Temuco, en cambio
el perodo de dficit de humedad se hace sentir desde Diciembre
a Marzo, siendo Enero el mes ms seco; el mes de Noviembre se
ubica en el umbral del requerimiento adicional de humedad. Ver
Grgficos 4 y 5. En sntesis, la zona de Traigun presenta un
dficit de humedad por un perodo de seis meses, mientras que
en Temuco este perodo se reduce a cuatro o cinco, situaci6n

1 Existe una variedad de procedimientos para calcular los ndi

ces de aridez. Sobre Chile, ver LAUSR, "Klimadagramnxe". en Erdkunde, vol. XIV N3, 1960, pp. 232-241, donde se presenta un ma
pa del pas con la aplicaci6n del ndice de aridez de D. Nertoune;
tambin SCIINEI DER, Hans en "El clima del Norte Chico". Santiago
Depto. Geografa, U.Ch. 1969, 125 pp., hizo una aplicaci6n de los
ndices de aridez de varios autores para la regi6n del Norte Chi
co.

cb

a
e

:3

o'
a

CD

o.

c
o
o

o
O

`1

LI

`o

ci,

o
-4

rl

z
2

CD
o
cC
o-

:3-

CD

ci

CD

o
o

`o

o.

:3

o.

01

o
o
z

ID

u,

It

CD

ID

CM

-.4

89.-

bastante contrastada si se piensa en la corta distancia que se

para a ambos puntos.
Sin embargo, confrontados los perodos de dficit de humedad
con los del perodo de riego presentado en el captulo Hidrologa de este estudio, se puede apreciar una perfecta coinciden
cia en el numero de meses que plantean requerimientos de riego,
tomando como elemento representativo del mayor perodo de dficit de humedad a las plantas forrajeras, que son las que tienen
la principal demanda de aporte de humedad suplementario.
Desgraciadamente los puntos de observaci6n que proveen la informaci6n necesaria para el calculo de este ndice son escasos, de
tal manera que en el momento actual no es posible dar cuenta de
Los matices territoriales que indudablemente existen. En todo
caso, aun cuando sea de una manera muy generalizada, a travs
de este ndice pueden esbozarse dos grandes mbitos con un ba
lance de humedad diferenciado: una zona en la que la raz6n precipitac6n-dficit de saturaci6n manifiesta perodos de variable
duraci6n en los que se hace sentir la necesidad de aportes su
plementarios de agua durante el perodo comprendido entre Octu
bre y Febrero, siendo crticos los tres meses de verano, Diciern
bre, Enero y Febrero III en el mapa de tipos climgticos y que
corresponde, a lo menos en parte, con la faja de `sombra pluvio
mtrica" sefialada anteriormente; y un segundo gran mbito, de
variada tipologa, que compromete el resto del rea estudiada,
en que la relacin entre ambos parmetros es balanceada duran
te siete a ocho meses, presentando ciclos con requerimiento adicional de humedad por un perodo de cuatro a cinco meses, aun
cuando los meses crticos son Enero y Febrero
o
Los perodos crticos en que se hace sentir un requerimiento adi
cional de agua para las plantas coinciden con los determinados a
partir de la aplicaci6n del indice de aridez de De Martonne, que
sefiala tres meses secos Diciembre, Enero y Febrero tara Traigun, y dos meses secos Enero y Febrero para Temuco 1.
2.5. Factores de la Distrbuci6n de la Temperatura.
Existen dos series de factores que influyen sobre la distribuci6n de las temperaturas. Los primeros derivan de la in
fluencia ocenica y los segundos, del relieve.
La proximidad del mar tiene un influjo moderador sobre las tem
peraturas, regulando la amplitud trmica anual. Esta acci6n se
hace sentir, esencialmente sobre una estrecha faja costera, que

1 LAVER, art.ct.; DI CASTRI, HAJEK & ASTIJDILLO, "Importancia

Precaria de los ambientes desfavorables chilenos", Boletn
de Producc6n Animal, Vol. Vol. 1, N1, 1962, pp. 7-20.

90.-

est delimitada por los relieves que se disponen longitudinal

mente. La amplitud trmica es aqu reducida, pudiendo apreciarse su magnitud comparndola con la de otros puntos ubicados
ms al interior Grfico 6. Vara entre 5 y 7C en Puerto Saa
vedra y Puerto Domnguez, en tanto que en Temuco se ampla a ci
fras entre 9 y 10C., y, en la zona andina alcanza valores del
orden de 14C. De esto derivan implicancias relativas a la efec
tividad de la cantidad de calor disponible sumas de temperatu
ras, debido a que el mar fro aporta una humedad significati
va al aire, que se traduce en niebla o nubosidad que atenta con
tra la transparencia de la atm6sfera Cuadro XVI.
Ademas, como un hecho generalizado de las costas que se deli
nean al norte de los 40 Latitud Sur, se advierte una anomala
trmica negativa, derivada de la presencia de la corriente fra
de Humboldt. As, Puerto Domnguez registra un promedio anual
de 11,3C. en tanto que la temperatura que correspondera al
paralelo es de 13C. resultando una anomala trmica de
1,7C.
-

Por otra parte, el comportamiento trmico de las masas de agua

tiene incidencia sobre la distribuci6n de las temperaturas. Es
sabido que los ocanos se calientan y se enfran ms lentamente
que los continentes, de tal manera que en invierno aquellos tendrn temperaturas ms altas que stos, producindose una situacin inversa durante el verano. Los mapa.s de isotermas permiten
apreciar este hecho, ohservgndose que en el mes de Julio, las
isotermas tienen una disposici6n longitudinal en orden progresi
vamente
decreciente desde la costa hacia el interior. En la estaci6n opuesta, en cambio9 se advierte que las lneas isotermas,
con una disposicin similar, se alinean en orden creciente des
de la costa hacia el interior hasta que por efecto de la alti
tud las temperaturas adquieren valores decrecientes.
De manera similar al ocano, el Lago Villarrica desempefa un pa
pel regulador de las temperaturas a nivel local, sobre todo du
rante el invierno, en que los promedios tienden a presentar una
anomala trmica positiva en relacin al resto de la regi6n. En
verano, sin embargo, su influjo se ve disminudo por el fuerte
recalentamiento de la superficie. circundante. Los mapas de iso
termas mensuales dan cuenta de este hecho, resaltando que sobre
este sector aparece una alta trmica.
Los defectos del relieve resultan de las desnivelaciones topo.grficas. Las temperaturas tienen valores decrecientes a medi
da que umenta la altitud, reforzando una fuerte oscilacin
diaria y la amplitud trinica anual. Por sobre los 2.000 metros
de altura se crean as condiciones en la Cordillera de los An
des para la conservaci6n de una capa de nieve persistente.
Las formas negativas del relieve, en que el aire puede estacionarse, son las que presentan mayor probabilidad de heladas. Es-

17,5

j1,

4,8
4,1
4,0
4,9
0,2
7,1

0,3
7,0

11,7

11,0

12,8

13,4

18,6

21,.

24,.2

1C,8

JUNIO

JULIO

tcjosTO

S8PTI2fl3E

iCiUi

NohiJ:h

oioii.

SO

15,3

0,.

5,7

14,4

MAYO

16,3

18,7

.16,9

1,6

14,3

13,0

12,6

6,8

7,

6,2

5,2

4,4

4,0

5,0

6,2

11,3

12,4

10,9

9,5

8,3

8,3

8,9

0,3

Reitros Oc corta serie do obsorvacione8 2 ao

,4

8,7

5,9

2,0

1,5

15,1

14,6

11,3

4,0

17,1

0,9

**,0

,4

0,0

-0,7

-2,2

-2,0

,1

3,0

-0,7
-1,9

8,4

0,5

13,2

8,3

14,7.

14,8

9,2
0,2

Tu

19,1

20,4

20,1

?X

PT. DO 11U1

}cgitro8 de larga serie de obborvaciones s do

16,4

._2,1

00

3,o

6,6

0,7

11,9

11,0

2,5

14,1

15,5

95

7,0

6,4

7,9

0,0

3,1

1j

4,1

4,8

5,6

6,8

8,8

10,2

aos

18,3

...2,u

2O,

18,1

15,5

13,1

12,0

12,1

14,3

18,7

22,6

25,3

10,5

rrn

T2 uco

25,4

TX

Y ANU.Lh.S

12,2

1..,1

7,

7,4

7,0

0,5

17,8

12,2

7,1

18,8

BiIL

22,0

13,2

8,0

23,3

MARZO

4,0

247

17,0

10,3

26,1

FE8E1O

4,7

25,6

18,0

10,6

Tfl

7x

LuN UiY

27,1.

rn

T.I 3u4!

N.UO

NLS

THPI.TUR M.u1

CU,DIt0 XVI

12,0

15,0

1,3

11,6.

0,7

,1

7,6

8,1

9,4

12,0

14,8

16,9

17,2

4,3

22,0

16,1

1,3

17,9

1,7

13,0

10,7

10,1

10,7

13,3

3,3

.i,1

4,

.,7

2,5

2,6

2,0

1,2

1,3

4,2

4,3

....,o
17,3

6,4

Tu

23,6

Tx

ci;:., uco

3,8

41,4

11,1

b,2

7,8

4,4

0,0

0,0

10,3

15,5

13,3

13,1

TRAIGUEN

TEMUCO
30C

Tx

25

L0
T

T
50

TN

TN

PTO.

MA

AS

rl

Temperouros

DOMINCUEZ
30C

25

mdximas medios diarios

Tx

200

T x

15

Temperaturas

TN

Temperaturas mnimas medios diarias

medias diariaS

TN
50

ti

,J

.S

LONQUIMAY

CHE RQUE NCO

Tx
Tx

T
T

TN

EF

ti

AM

.1

SON

GRAFICO N2 6.-

Rgimen

Trmico

MA

QN

IREN-CORFO

969

91.-

tas condiciones se dan prcticamente en toda la regi6n de Cautn, donde las formas onduladas del terreno dan lugar a depre
siones en que se einbolsa el aire fro, especialmente durante
las noches.
2.5.1. Duraci6n del Perodo Vegetativo *
La duraci6n media del perodo vegetativo, caracterizado
por una continuidad de las temperaturas medias diarias superio
res a 10C., puede estimarse por una interpolaci6n de los valo
res promedios mensuales, partiendo del hecho de que los segmen
tos ascendente y descendente de la curva tienen un curso li
neal 1.
Las f6rmulas de interpolaci6n se expresan como:
-

db

-b

t0

D
a

donde t0 es el umbral de temperatura considerando 10C; a es

el promedio mensual inmediatamente superior; b
el promedio men
sual siguiente inferior; D la diferencia de das entre la mitad
del mes con el promedio de temperatura a 6 b y la mitad del mes
siguiente; d5 es la distancia en das entre la mitad del mes ba
jo el umbral y la fecha en que la temperatura t0 del umbral se
registra; y db lo mismo para el segmento descendente de la cur
va. Para los efectos del cglculo se ha estimado que D = 30.
De estamanera, utilizando las series de temperaturas de cinco
estaciones, se ha determinado que, como promedio, la duraci6n
del perodo vegetativo en los distintos puntos considerados es
la siguiente:

* Para los efectos de este trabajo hemos considerado como pero

do vegetativo aquel en que las temperaturas medias se estabi
lizan por sobre los 10C. Sin embargo, desde un punto de vis
ta ms amplio puede considerarse cono perodo vegetativo el
total de das del affo con temperaturas medias superiores a 0
o a lo menos, superiores a 5C. Ver Cuadro XVI.
1 CONRAD & POLLACK, ob.

cit., pp.

164.

92.-

Traigun.

// Temperatura media sube de 10C el 22 de Septiembre

It Temperatura media baja de 10C el 14 de Mayo.

1! Duraci6n media del perodo vegetativo: 234 das.

Temuco.

# Temperatura media sube de 10C el 20 de Septiembre.

# Temperatura media baja de 1OCC el 23 de Abril.
# Duraci6n media del perodo iregetativo: 183 das.

Puerto Domnguez.

# Temperatura media sube de 10C. el 26 de Septiembre.

# Temperatura media baja de 10C el 11 de Mayo

It Duracin del perodo vegetativo: 227 das.

Cherguenco It Temperatura media sube de 10C el 4 de Septiembre.
It Temperatura media baja de 10C el 24 de Abril.
It Duracin media del perodo vegetativo: 171 das.
Lonquimay

It Temperatura media sube de 10C el 1de Noviembre

It Temperatura media baja de 10C el 1de Abril.
It Duraci6n media del perodo vegetativo: 151 das.

2.5.2. Temperaturas Activas y Sumas de Temperaturas.

Cuando no se dispone de la informaci6n actinomtrica pa
ra los prop6sitos de determinar la cantidad de calor disponi
ble, es posible suplir esta deficiencia por medio de las sumas
de las temperaturas medas diarias que sobrepasen un cierto umbral 1. Estas temperaturas reciben el nomhre de temperaturas
activas.
En algunos tratados agron6micos se utiliza la suma de las des
viaciones positivas de las temperaturas medias diarias superio
res a 5C. como procedimiento para establecer la disponibilidad
de calor para las plantas 2. Siguiendo este criterio, en una

1 CONRAD & POLLACK, "Methods in Climatology" pg. 167, se re

fieren al perodo vegetativo como el tiempo durante el cual
los promedios trmicos son superiores a 5C. / DAVITAYA &
TRUSOV, "Los Recursos Climgticos de Cuba", pg. 3, fijan
las sumas de temperaturas superiores a 10C. como margen de
las temperaturas activas.
2 OPAZO, Roberto, "Agricultura", Tomo II, pp.
Chile, 1939.

237, Santiago,

93.-.

extensjn considerable de la regi6n de Cautn se registran pro

medios superiores a 5C. durante la estacin fra Mayo a Sep
tiembre interrumpidos por ondas de fro de uno o ms das. De
esta manera, aun cuando la disponibilidad de calor sea suficien
te para activar la germinaci6n de las semillas es ineficaz pa
ra sostener el desarrollo areo de las plantas. S61o cuando los
promedios de temperatura adquieren valores ms altos y mantienen
continuidad, se dan las condiciones para que las plantas desen
cadenen su actividad vegetativa, situaci6n que se alcanza cuan
do ya se ha iniciado la primavera. Desde el momento en que se
dan condiciones para el reposo invernal de los vegetales, pare
ce ms aceptable, entonces, considerar la disponibilidad de cabr a partir del momento en que los promedios de temperatura se
estabilizan por sobre los 10C., que es cuando tteI desarrollo y
crecimiento de las plantas es mantenido energticamente por el
calor 1. En esta -etapa, la presencia de algunos das con pro
medios inferiores de 10C. no logra afectar la continuidad del
aporte energtico. Indudablemente que las heladas, si se presen
tan durante la fboracin, pueden dafiar las plantas en forma irreparable.
Las investigaciones agron6niicas, a su vez, han permitido conocer
la cantidad de calor bioclimgtica de ciertas plantas cultivadas,
o sea, la suma de temperaturas superiores a 10C. necesarios pa
ra que las distintas especies logren su ptimo desarrollo. Al con
frontarse las temperaturas activas con las temperaturas bioclimticas, se -obtiene el balance trmico positivo o deficitario
que se observa para determinados cultivos y, de esta manera, es
tablecer un primer limite a la extensi6n de tales especies.
C U A D R O

Cultivo

XIV

Temperaturas
bioclimtcas 2
2.700 C.
2.100
2.000
1.500
1.400
1.600

Maz
Trigo de invierno
Centeno
Avena
Cebada
Trigo de primavera

1 DAVITAYA & TRUSOV, ob.cit. pg.

2 Tomado de SAPOZHNIKOVA & SHASHKO, en "Seviet Geography't,

Vol. 1, N9. 1960.

100

90

70

60

50

40

30

`0

-600

-500

-400

-300

-200

-lOO

00

200

300

400

500

600

700

GRAFICO N97

Estinioci6n

de

0C. en

probobilidod

de

as

sumos

de

temperaturas

activos

Coutn

IREN-CORFO

969

94.-

El anglisis de los registros de temperatura disponibles en la

regin de Cautn mostr que las sumas de temperaturas activas
presentan una variabilidad interanual considerable, con una
dispersi6n de los valores extremos equivalentes a
del

promedio. Pero al mismo tiempo, se advirti que la dispersin

de frecuencias es muy semejante de una estaei6n de registro a
otra, de tal manera que pueden ser representados en una sola
curva de estimacin de probabilidad Grgfico 7. As, conocien
do el valor medio de la suma de temperaturas superiores a 10C
de cualquier estaci6n, es fcil determinar la probabilidad de
que sean mayores o menores al promedio en mas-menos una canti
dad de grados. Por ejemplo, el promedio de la suma de tempera
turas activas de Temuco es de 2.600C mas exactamente 2.635C.
Se desea estimar la probahilidad de que ellas sean superiores a
2.400C 2.500-200. Levantando una perpendicular a la abcisa
desde
200, asta corta la curva en un punto que, proyectado
sobre la ordenada, nos muestra que equivale a 58%, gsto es,que
en el 58% de los aos las sumas de temperaturas activas es igual o superior a 2.400C, o lo que es lo mismo, que 6 de cada
10 aos presentaran una cantidad de calor igual o superior a
la cifra sealada. Los promedios de las sumas de temperaturas
activas aparecen en el Cuadro XV.
-

C U A D R O

XV

Promedio de las Sumas de Temperaturas

Activas Durante el Periodo Vegetativo

Estaci6n
Contulmo
Traigun
Puerto Domnguez
Temuco
Cherquenco 1
Lonquimay

Suma de Temperaturas
3.680
3.486
2.973
2.635
2.170
1.993

OC.

2.6. Los Tipos Climgticos.

En la presente tipologa climtica se ha evitado, intenci
nadamente, aplicar las clasificaciones desarrolladas por diver
sos autores, por cuanto nuestra 6ptica del problema se orienta

Salo dos aos de registro.

95.-

a una configuraci6n primaria de espacios con una potencialidad

climtica diferenciada. Y ya que este enfoque tentativo tiene
cierta intencionalidad, como es la de concebir el clima como un
recurso natural en el que es posible jerarquizar aptitudes de
uso se ha soslayado la denominaci6n de cada espacio asignndole
en cambio un numero de orden cuya secuencia no implica una gradaci6n cualitativa, sino solamente un criterio de diferenciacin.
Los valores numricos que corresponden a cada tipo se encontrargn en la leyenda del mapa de tipos climticos.
Tipo 1.
Corresponde al dominio montaoso de las cordilleras de Nahuelbuta, Mahudanche y de los Andes, donde los elementos climticos
experimentan variaciones en funci6n de la altura y de la exposici5n de las laderas. Ain cuando las magnitudes extremas de tem
peratura no tienen la misma amplitud en las cadenas costeras
que en l cord6n andino, el rasgo comun es que la dsponibilidad de calor es siempre inferior a los 2.000 C y que bajo es
tas condiciones, el perodo con temperaturas superiores a 10C
no supera los 150 das. Si bien las precipitaciones aumentan aqu proporcionalmente con la altitud, las mayores sumas anuales
no sobrepasan los 5.000 milmetros de lluvia.
Tipo II.
Compromete las planicies litorneas que se desarrollan entre
las riberas de los ros Imperial y Toltn, penetrando algunos
kilmetros por los valles de estos cursos de agua. La humedad
relativa es alta, incluso en das cglidos de verano, con valo
res medios de 80 por ciento. Este hecho, unido a la presencia
de nieblas nocturnas, hace que en esta zona no se haga sentir,
prcticamente, un *dficit de humedad que afecte los procesos ve
getativos.
El influjo ocenico y la presencia del Lago Budi actan sobre
el ritmo de las temperaturas, registrndose una posci6n trmica de s6lo 7C entre el mes mgs fro y el mes ms calido. La
suma de temperaturas activas totaliza 2.900C que se distribu
yen en los 227 das que registran temperaturas superiores a 10C.
Las sumas anuales de precipitaci6n varan entre 1.500 y 2.500
milmetros.
Tipo III.
Se desarrolla en sentido longitudinal sobre la hoya del ro
Chol-Chol, paralelo a la Cordillera de Nahuelbuta, la que pro
yecta sobre esta zona una sombra pluviomtrica cuyo efecto se
hace sentir en forma acentuada en el perodo cglido. Este he-

96.-

cho explica en parte que el perodo con dficit de humedad ten

ga una duracin de 5 a 7 meses del ao.
El perodo vegetativo se extiende, en promedio, por 234 das
durante los cuales la suma de temperaturas activas totalza
3.500C. Estos dos elementos coinciden con el perodo de dficit
de humedad, hecho que confiere a esta rea caractersticas sitnilares a las que dominan en Chile Central.
Tipo IV.
Tiene por centro a Temuco, cubriendo una faja longitudinal des
de el lmite septentrional de la hoya del Imperial hasta los
margenes del ro Quepe, describiendo desde aqu un arco en di
reccin Oeste hasta los relieves moderados que encajonan los
cursos inferiores del Imperial y del Toltn.
Las sumas de temperaturas alcanza a 2.600C que se distribuyen
en el. trmino de 183 das, que es la duraci6n media del perodo con temperaturas superiores al umbral definido anteriormen
te. *La amplitud trmica es de unos 10C.
Las sumas anuales de precipitaci6n varan entre 1.000 y 2.000
milmetros de lluvia, con un mximo en invierno y un mnimo en
verano. El perodo con dficit de humedad puede alcanzar alrede
dor de 4 a 5 meses.
Tipo V.
Corresponde a la faja precordillerana que, desde Curacautn has
ta el ro Al1ipn, se desarrolla en drecci6n norte-sur para
luego, desde este ro, curvarse haca Lastarria y terminar cerrndose sobre los faldeos de las alturas de Mahuidanche.
Junto a un incremento de las sumas anuales de precipitaci6n
que hace disminuir el perodo con dficit de humedad a menos
de 4 meses, se advierte una reducci6n de las disponibilidad de
calor 2.200C y de la duracin del perodo con temperaturas
superiores a 10C a alrededor de 171 das.
Tipo VI.
Se desarrolla en torno al Lago Villarrica, que desempea un pa
pel regulador de las temperaturas. Por esta circunstancia pre
senta rasgos similares a los del Tipo IV en lo que se refiere
a la amplitud trmica anual y a la suma de temperaturas acti
vas, que alcanza a 2.400C.
Se diferencia, no obstante, en dos hechos sustanciales: una mayor
disponibilidad de lluvias d.e 2.500 a 3.000 milmetros anuales y
una menor duraci6n del perodo con dficit de humedad que se re
duce a unos 4 meses.

9.7

Tipo VIL.
Correspnde al dominio de las nieves permanentes, cuyo lmite
aititucLnal inferior se ubica por los 2.000 metros sobre el
nivel d1 mar.

98.ANEXO

Prolongaci6n de series pluviomtricas de corto perodo de

registro.
La prolongaci6n de las series de registro corto se realiz6 por
el intodo de proporciones para todos aquellos puntos pluviomtricos que tienen entre 10 y 20 aos de observacin, de acuer
do a la f6rmula:
Y

fl

X
En que
es el promedio de la estacin de serie corta que se de
sea prolongar;
X es el promedio de la estaci6n de serie larga para lcd mismos
aos que Y;
X
es el promedio de la estaci6n de serie larga para un pero
do de muchos aos 30 y ms aos de observacin;
Y
es el promedio prolongado de la serie corta que se desea ob
tener.
En general se tom6 como periodo bsico de observaciones el com
prendido entre los aos 1931-1960. Sin embargo, como la canti
dad de pluvitnetros de serie corta no encuadran sino parcialmen
te dentro del perodo sealado, se trat6 de considerar las mayo
res y menores oscilaciones .peri6dicas de las precipitaciones
que resultan de la variabilidad interanual de las mismas y que
se manifiestan al calcularse promedios mviles decenales. Par
tiendo de un ao de registro, se promedian las sumas anuales de
precipitaci6n de un decenio, desplazmndose luego de dos en dos a
os 1920-1929; 1922-1931; etc.. De esta manera se puede apre
ciar la tendencia peri6dica que manifiestan los valores medios, a
los cuales concurren tanto aos relativamente secos como aos
lluviosos Grmfico 8
Los puntos pluviotamtricos con menos de diez aos de observacn
sirvieron como elementos de referencia en la construcci6n de los
mapas isoyticos, en raz6n de que zonas bastante amplias no dis
ponen de informaci6n, hecho particularmente serio en las mreas
montaosas donde,para cumplir la carencia de documentacin, se
estim6 un gradiente pluviomtrico en funci6n de la altitud. Di
cho gradiente se estim a partir de una correlaci6n grmfica en
un sistema de coordenadas donde en la abcisa se sealan las al
titudes variable independiente y en la ordenada, las sumas anuales de precipitaci6n variable dependiente para una serie
de puntos ubicados a lo largo de un corte transversal Grmfico
9. Ademms, se ha tenido presente la altura a que se ubica el
lmite de las nieves eternas segZin LLIBOIJTRY 1
1 "Nieves y Glaciares de Chle. Fundamentos de Glaciologa"
Santiago, Ediciones de la Universidad de Chile. 1956. pp. 2
238-304.

99.-

Tanto en la Cordillera de los Andes como en las alturas de los

cordones costeros, una parte considerable de las precipitacio
nes invernales se produce en forma de nieve. Como no existe ningin tipo de registro sobre este hidrometeoro, no es posible determinar su volumen. Las estimaciones de algunos autores esta
blecen una equ alencia superior a.los 4.000 mm. de lluvia para
la Cordillera de los Andes y una cantidad superior a los 3.000
mm. para la Cordillera de Nahuelbuta 1.

1 ALMEYDA, Elias & SAEZ, Fernando. "Recopilaci6n de datos climticos de Chile y Mapas Sinpticos respectivos." Santiago
de Chile, Ministerio de Agricultura, 1958.

2 800

2 700

2 600

2 500

1.200

300

400

1.100

500

00

700

800

900

2 000

2 lOO

2 200

2 300

2 400

2 900

en mm.

PRECIPITACION

11

p-

c'

lJ

C,J

0
o
a
!
GRAIC0 N2 8- Pom.dot

deesflate*

mvtI.e

2?

ID

2?
4,

VI

2?

N
*cigitaClOneS

2?

..I

2?

2?

1
D

2?

e'

2?

o
e

2?

1
ca
e

______

DECENIOS

CIIIOIICD

2?
IREN- COREO

`VlCTOIlA

PIJR N

ALLIPEN

IL1C DEL LtO

3000

aeao

2OO
.
6.

2400

2200

2.000

`eco

1800

t.400

200

100

200

300

400

500

600

700

800

900

00O

ALTURA .n *.tra,

GRAFIO N29- Precipitaciones Contra altura

REN-C0YO 869

______

100.ANEXO

II

Procedimiento de ajuste de la curva de probabilidad del nineL

de das consecutivos sin lluvia.
A fin de representar la estimacin de probabilidad del numero
de das consecutivos sin lluvias, se ajuste una curva del t ipo

loo

-kX

conforme a la cual la dispersin de los datos es bastante baja

1,18%, y da un coeficiente de correlaci6n bueno 0.87.
Para calcular los valores de las constantes k yes necesario
llevar la ecuaci6n enunciada a una expresin lineal, y se tiene
Y

-e

log

kx

og

=X

2-logY
log

log Y=

log

log Y

log X

log e

`-

kioge
log X + log

k log e

Haciendo

log

se tiene la expresin lineal

u

+ p

a partir de la cual la determinacin de los valores de las cons

tantes para la regresin es relativamente simple. Los valores
calculados de Y probabilidad de duracin del perodo seco apa
recen en el Cuadro XIII, conforme a los cuales est consttudo
el grfico 3.

______

____

101,-

ANEXO III

Determnacin del periodo con dficit de humedad.

De acuerdo a la ecuaci6n general de los gases, en el aire seco
la presi6n P es proporcional al producto de la densidad ?
por la temperatura T. Pero como la atmsfera contiene, ademas,
entre sus componentes variables, vapor de agua, este entra a mo
dificar la f6rmula enunciada. La tensi6n de vapor de agua a
saturaci6n ea puede calcularse en forma bastante aproximada
de acuerdo a la ecuacin de Clausius y Clapeyron que en su for
ma integrada se puede escribir:
e5

0.4051

2353
T

mL

Siendo T la temperatura en grados Kelvin.

Conocido este valor, la raz6n de mezcla de saturacin de aire
se determina aproximadamente como sigue:
e5
r5 = 0.6222
P
donde e5 es la tensi6n de vapor de agua a la saturacin y P la
pres in.
Y como la humedad relativa se define como
r
HR
loo
-

en que r es la razn de mezla real del aire y r5 la raz6n de

mezcla de saturaci6n, el dficit de saturacin r5-r puede
obtenerse despejando r de la formula anterior.
A fin de obviar la cantidad de cglculos que implicara seguir
los pasos enunciados, an cuando se pierda algo en precisi6n,
se pueden utilizar los diagramas pseudo-adiabticos, empleados
en los estudios aerol6gicos, para calcular los valores r5 razn de mezcla de aaturaci6n.
Ahora bien, los cuocientes resultantes de dividir las sumas anua
les de precipitaci6n, expresadas en ccntmetros de lluvia, y el
dficit de saturacin del aire, puestos en concordancia con las
grandes formaciones vegetales, permiten establecer valores ndices que delimitan los espacios fitogeogrficos de acuerdo al ba
lance de humedad y a los requerimientos de humedad para el cre
cimiento de las plantas.

102.-

En un sistema de coordenadas, la abcisa expresa los cuocientes

de la raz6n precipitaci6n-dficit de saturaci6n, en tanto que
la ordenada marca los valores limites de los espacios fitogeogrficos. Igualando a 1.00 el cuociente de una estacin ubica
da en el limite de la zona del bosque, se ajust6 una curva que
cumpla la condicin de pasar por el origen del sistema de coor
denadas y por el punto seleccionado. Luego, los cuocientes obte
nidos para cualquier punto de observacin,proyectados sobre dicha curva permite estimar el balance de humedad por deficiencia
o exceso.
La escala de los valores del indice para medir la provisi6n de
humedad a las plantas se divide en dos grandes segmentos; una
inferior, en que la razn entre la precipitaci6n y el dficit
de saturaci6n del aire es menor que 1.00 y otro superior, en
que las magnitudes del ndice son iguales o superiores a 1.00.
El valor indice igual a 1.00 corresponde a la zona con una relaci6n balanceada entre los elementos se?ialados, que es donde co
mienza el bosque. El valor 0.18 corresponde a la zona donde no
Son recomendables los cultivos sin riego lmite de semi-desierto. Los valores del ndice superiores a 1.00 reflejan condicio
nes de humedad y de humedad excesiva para el crecimiento; entre
1.0" y 0.18, las condiciones de humedad para el crecimiento son
insuficientes y muestran grados variables de sequedad; y valores
menores de 0.18 reflejan condiciones de aridez. De acuerdo al
grado de insuficiencia de humedad se distinguen tres subdivisio
nes: los valores del ndice entre 1.00 y 0.77, y 0.47, sequedad,
y entre 0.47 y 0.18, muy seco 1.

1 Modificaci6n a la escala que describen Sapozknikova y Shashko en "Agroclimatic conditions of tlie distribution and specialization of Agriculture", en Soviet Geography, Nov. 1960,
pp. 25.

103.-

BIBL IOGRAF lA

ALMEYDA A.

ALMEYDA A.
Fernando

Elias

"Geografa Agrcola de Chile"

Padre las Casas, Imprenta y Edi
torial San Francisco, 1957.

Elias y SAEZ,

"Recopilacin de datos climticos de Chile y mapas sinpticos

respectivos" Santiago, Ministe
rio de Agricultura, 1958.

AZZI, Girolamo

"Ecologa Agraria". Barcelona,

Editorial Salvat, 1959.

CONRAD, V. y POLLACK, L.W.

"Methoda in Climatology".
Cambridge, Mas., Harvard University Press 1962, 2a. edici6n.

DAVITAYA, F.F. y TRUSOV,, N.

"Los recursos climtieos de Cuba"

La Habana, Imprenta Nacional.

DI CASTRY, HAJEK y ASTUDILLO

"Importancia pecuaria de los am

bientes desfavorables chilenos",
en Boletn de Producci6ri Animal
Vol. N1, 1962. pp. 7-20.

FUENZALIDA, Humberto

"Climatologa", en Geografa Eco

n6mica de Chile. Texto refundido
Santiago, CORFO, 1965.

KOEPPEN, W

"Climatologa"
Mxico, Fondo de Cultura Econ6mi
ca. 1943.

LAUER, Wilhelm

"Klimadiagramme", en Erdkunde,
vol. XIV N3, 1960 pp. 232-241.

LLIBOUTRY, Luis

"Nieves y Glaciares de Chile.

Fundamentos de Glaciologa" San
tiago, Ed. Universitaria de Chi
le, 1956.

OFICINA METEOROLOGICA DE CHILE

"Pluviometra de Chile Fascculo

1" Santiago, O.M.CH., 1965. Mimeo.

104.-

OFICINA METEOROLOGICA DE CHILE

"Pluviometra de Chile Fascculo

II, Santiago, O.M.CH., 1966 Mimeo.

OFICINA METEOROLOGICA DE CHILE

"Climatologa de Chile. Valores

normales de 36 estaciones selec
cionadas. Perodo 1916-1945. Fas
cculo 1. Impresin N 640.312.
Santiago, Marzo 1964 Mimeo.

OFICINA METEOROLOGICA DE CHILE

Archivo de datos meteorolgicos.

OPAZO, Roberto

"Agricultura". Tomo II.

Santiago de Chile, 1939.

SAPOZHNIKOVA, S.A. y SHAHKO,

D.I.

"Agroclimatic conditions of the

distribution and specialization
of agriculture", en Soviet Geogra
phy, Vol. 1, N 9, Nov. 1960.

SCHNEIDER, Hans

"El Clima del Norte Chico".

Santiago, Depto. de Geografa,
Universidad de Chile. 1969.

o
13

4
HOYAS DE

LOS RIOS

SUMAS ANUALES
Promidios

IMPERIAL Y

TOLTEN

DE PRECPITACION
.n mm.
LEYENDA
LAGOS Y L*OUN3

*RAUZADO

t_.2

POR RODRSSO ANVONIOLAYTI N.

O

REOS
-

-fr

-$-.

- -$--

LIMITE DR HOYA
LINITE INTIRNACTONAL

EL TRAZADO OIL LIMITE INrtRNAc.ONAL NO ES

INSTITUTO DE INVESTIGACION DE RECURSOS NATURALES/CORFO

-1969-

OPICIAt.

--

14*

HOYAS

DE

LOS RIOS

IMPERIAL Y

TOLtEN

EST$MACION
SUMAS
ANUALES
DE PRECIPITACION
Alo

LEYENDA

0%

LAS Y AINAI
*IMJZAOO PO* oOISC *TOIaLIY1i

t_i

`L.....i

110$
-

- - -

LI. TIAZACO DII. LIMITI

INSTITUTO DE *VESTIGACIO$I DE RECtSOS NATURALES / CONf O

-1969-

OPIClM

UlulE DI MOYA
UNITE II1E*NACIONM

TISIACIO$IAL NO U

+
u'
3$'

L7
o

.r

`f
1'-I
b.

`Y
1-

Iu

`Y
,`-

HOYAS DE

LOS RIOS

IMPERIAL

TOLTEN

SUMAS ESTACIONALES DE PRECIPITACION

PROMEDIOS

DE

VERANO

LEYENDA
LA$ OS Y LAR UN AS

REALZAOO POS
1
-

500*40

lOSO

ANTOfIIOLETTI

3040

50*$

RIOS
-

-4-

4
-

SL

INSTITUTO DE INVESTIGACION DE RECURSOS NATURALES /CORFO

-969-

1RA2AD

OFICIAL

DL

LIMITE

DE

LIMITE

INTERNACIONAL

1-IOTA

LIMITE INTERNACIONAL NO ES

71
36

720

HOYAS DE

LOS

RIOS

IMPERIAL

TOLTEN

SUMAS ESTACIONALES DE PRECIPITACION

PROMEDIOS

DE

OTOO

LYENOA
LAGOS Y LAGUNAS

RRALI2AOO
O

PON
lO

1006100 ANTONIOLCTTI A.
20

50

40

SORo..

Abs
-

EL TRAZADO

rNsTIruTo DE INVES1$GACIQN DE RECURSOS NATURALES/CORFO

- $969 -

-+

LIMITE DE HOYA

OFICIAL

OEL

LIMITE INTERNACIONAL

LIMITE IIERNACIONAL NO RS

39.

72

HOYAS DE

LOS RIOS

IMPERIAL

TOLTEN

SUMAS ESTACIONALES DE PRECIPITACION

PROMEDIOS

DE

INVIERNO

LEYENDA
LAGOS VLAGUNA$

M*O0
lO

POA
lO

ft004140 AWTITTI
20

50

40

T1r
40R.

-4--

INSTITUTO DE INVESTIGACION DE RECURSOS NATURALES/CRFO

-1969-

RIOS
-

frLIMITE HOYA
LII1E NTERNACIOWAL

ELTRAZAOO GEL L;Rfl INTIRRACIONAL. NO ES

OficiAl.

li
7Z

LE'YENDA
LAGOS Y LAGUNAS
RIOS

.
-

-$-

LTNAZ* 00 DEL LIMITE

OFICIAL

4-

LIMITE

DE HOYA

LIMITE INTENNACIONAL
INTERNACIONAL NOCA

*
.

,1

x
//
k
/

/.
`*

-k
LEYENDA

Los

HOYAS E

RIOS

IMPERIAL

TOLTEN
TEMPERATURa

TEMPERATURA MEDIA

MArISA MEDIA
MEDIA
MININA MEDIA

MENSUAL
ANT

DE JULIO
RiAL lADO

RODRIGO

20

ANTOAIOLETTI

50

40

.4...

4105

4-

MEDIA
ESTACIONES

POR

LAGOD 5 LAGUNAS
-

DE

LARGA SERI

OC

rESTO

.4-

LIMITE DE

NOTA

LIMITE INTERNACIONAL
El. TRAZAOO DEL LIMITE INTERNACIONAL

NO

ES

OFICiAL

50 K.
,__*`

INSTITUT DE INTtGACION DE RECURSOS NATURALES/CORPC

-969-

..-`

FA

si

_,

.-.

ALTA TERMICA

BAJA

TORMICA

+
j

T,0.$_.

I-.!
*i6.

k
k

TtMuC1

*2j1

5
2Z.

LE YE NOA

HOYAS DE

TOLTEN

IMPERIAL Y

LOS RLOS

TE

MEEN ATUR A
MANIMA MEDIA
MEDIA
MININA MEDIA

TEMPERATURA MEDIA MENSUAL

O
4-- -

40

OOftIOO
20

*
*

ANTONIOI4TTI N.
30

-4.-

40

50K'0

..

DUMA

DE

DE LARGA SERIE
DE APOYO

IST1TUTO DE U4VESTIGACON DE RECURSOS P4ATURAt.ES/CORFO

-1969-

-4..-

EL

II

0C

340

rni
340

TRAZADO DEI. I.IMITE

OFICIAL

TEMpERAruRA5IoC

IO

oos

E STACIONES

POM

*67 MEDIA

DE OCTUBRE
*AIJZ*0O

LAGOS O LAGUNAS
-

fA
ALTA TERMICA

-.4-.

LIMITE DE

IlOTA

LIMITE INTERMECIONAL
INTERNACIONAL NO ES

-5'

+
,/
3R

-y

-y-'

k
-4-1.. .1

E MUID O

-y.

CI
E.'

-o
CI
-y'
-y

/
LEYENDA

HOYAS DE

LOS

IMPERIAL

RIOS

TOLTEN

LOGOS

TEMPERATURA

MENSUAL

MEDIA

-4.-.

ESTACIONES

SEALI0000

POR

OORIOO

R.

io

po

so

*o

-4--

& IRISE DI

- - - LIMITE

DE NOVIEMBRE
*NTONIOLETTI

Sos...

- _l

SUMA

DE

LI

Ok

lARGA SERIE

GE

APOyO

LAGUNAS

P105
TOTA

9 rRN ACIONOI.

TRAZADO DEL LIMITE IN RNAGIONAL

OFICIAL

HO

ES

TEMPERO ruR A > II

/ -y'
/15

INSTITUTO DE
-

INVESTIGACION DE RECURSOS NAIURALES/CORFO

-1969-

330 360

390420

ALTA

DERMICU

SOJA

DESMICO

+
-J

y'

k
k
145

/
o

1'
o

n
o

a,
o

TI

72'

HOYAS DE

LOS

ROS

IMPERIAL

TEMPERATRA MEDIA.

TOLTEN

MENSUAL

POR.

RODRIGO

AtlTNIO1TT, R

ID

lO.

20

30

MEDIA

1A

MEDIA

LAGOS

40

50

Kn..

7?
.
,***`

INTTUT.C OE

tVtGACOP4 DE RtJ0SQS `44TUR.A%ES /cORFd.

-I969

-.LIIL
341372403434

OONAL

0ICIAL

AUOTO

SUMA DE TER4TUNAS>IOC
II

1MITE NT

CL rRAZAOQ DEL LIMITE INTERN4CIONAI. PdO ES

DE LARGA sEat
DE

LAGUNAS

DE 5o74
-

ESTACIONES

-.

MAUlN

* 7 MEDIA

D DICIEMBRE.
REALIZADO

7MPERATUPA

465

496 C

/4

ALTA T

,/

y-

30

TI-

LEYENDA

HOYAS DE

LOS

RIOS

IMPERIAL

TOLTEN
TEMPERATURA

TEMPERATURA

MEDIA

LAGOS

MARISA MEDIA
MEDIA
MINIMA 501*

MENSUAL

POR

RODRIGO

ANTONIOLEETI

R.

*
*

_i

lO
*0
*

30

40
*

-f-

LIMITE

DE

MOYA

OFICIAL

APORO

DOM...
SUMA

DE
14

INSTITUTO DE

-4-

EL TRAZADO DEL LIMITE INTERNACIONAL NO ES

DE LARGA SERIE
DE

- - - LIMITE INTERNACIONAL

ES TACIORES
CGLIZAD0

-4-

MEDIA

*67

DE ENERO

lAGUNAS

RIOD

INVESTIGACION DE RECURSOS NATURALES/COREO

- 1969-

TEMPERATURAS> IO
IR

le

IT

1$

MC

/ ___S
`A

ti iI_i
*34

496 GO? SRM

ALTA TERMICA

PAJA

TRMICA

x
`eL

x
`fu

k
k0

1.
-fu
- .,

42

4-5
IZI

u-

ir!
*

44-

740

72

,I0

LE YENDO

HOYAS DE

LOS

IMPERIAL

RIOS

TOLTEN
lAGOS V.LUGIL#AS

TEMPERATURA

MEDIA

ME:::

MENSUAL

fulos

-4*67

DE FEBRERO

447014

REALLZADO

POR

RODRLGO

ANDONIOLETTL R

*
*

0
20
1

30

40

SUMA

QE

DE

LARGA SERIE

DE

425TO

50K.,..
TEMPERA 1118

4--

INVESTIGAdOR DE RECURSOS NATURALES/CORFC

-1969-

Li

-4-

IMITE

DE

`1008

TRAZADO DEL LIMITE INYERNACIOPAL NO ES

OFICIAL

AS>

l0

/
`O
INSTITUTO DE

- - - u IMITE IR TERNACIONAL

ESTACIONES

392 420448 476

5C

ALTA

TERMICA

1
x

4-

-ji

4
MOYAS DE LOS RIOS

IMPERIAL Y TOLTEN

LEYENDA
,

t.IaoI.
*

TIPO

TIPOLOGIA

CLIMATICA

1000- *000

jr

500-8*00
`lasO
000

P04
10

lO

NlS0 ANTOIIIOLZ1TI 4.
*0

50

40

P4,.d. S.*
.... 1

*000

$500- 8100
2500- 5000

VII

s 4000
*

.flM.4,

TC,,...HI.
..l*.. ft*

5pII'ad
1.,5IC.

E$aI,,

*8.4

-8,4

s I4C

50

*40

4 `

80,1

4,4

7C

227

1400

P$.0e..,aa.l

834

3500

T.I,a

III

8400

1.4,.,.

15-00

C8.r;....

1400

P,,.n

87,1

4,1

IOC

25,4

4,1

10C

4*

*5.4

8,0

10C

10

4 *

23,0

4,4

10C

*0

0 -8
Sa

PC .,j.*a
a .. Ido

85*8

C.bI.I.

a4a**tr*a

a 78gco

INSTrrU'rO DE INVESTIGACION DE RECSOS NATURALES

CORFO - 1969

t'
- -

Z'

UMITE 08 1400*
LIMITE INTE8N*CION*L

1,4408 Y LAGUN'$

EL T4*ZA00 OIL LIMITE INTERNACIOI$AL

NIDO

OTICI*L

NO El

`BIBLIOGRAFIA

ALNEYDA A.

Geografa Agrcola de Chile".

Padre Las Casas, Imprenta y Edi
torial San Francisco, 1957.

ELIAS

ALIEYDA A. ELIAS
y SAEZ FERNANDO

"Recopilcin de datos climgticos.

de Chile y maflas sin6ptcos respectivos, Santiago,Ministerio
de Agricultura, 1953.

AZZIGIROLAMO

"co1oga Agraria", Barcelona,E

ditorial Salvat, 1959.

CONRAD V. y
POLLACK L.W.

`Methods in climatologyU
Canibridge, 1as. Harvard Univers
ty Press, 1962, 2a edci6n.

DAVITAYA F.F.
y TRUSOV N.

"Los recursos climticos de Cuba"

La Habana. Irnprenta Nacional.

DI CASTRI HAJEK
y ASTUDILLO

FUENZALIDA P.

"Importancia pecuaria de los ambentes desfavorables chilenos",

en Boletn de Producc6n Animal,
Vol.N1, 1962. pp. 7-20.
"Climatologa", en Geografa Eco
n6tnica de Chile.. Texto refundido.
Santiago. CORFO, 1965,

HUMBERTO

KOEPPEN W.

LAUER WILHELM

`7Clinatologa.
Mxico, Fondo de Cultura Econ6m
ca, 1948
"Klimadiagramme", en Erdkunde,
Vol. XIV, N3, 1960 pp.232-241.

"Nieves y glaciares de Chile. Fun

damentos de Glaciologa", Santa
go, Ed. Universitaria de Chile,

LLIBOUTRY LUIS

1956.
OFICINA METEOROLOGICA
DE CHILE

"Pluviometra de Chile Fascculo

1". Santiago, O.M.Ch. , 1965. `li
meo..

OFICINA METEOROLOGICA
DE CHILE

OFICINA METEOROLOGICA
DE CHILE

OFICINA METEOROLOGICA
DE CHILE
OPAZO ROBERTO

SAPOZHNIKOVA S.A
y SHASHKO D.I.

SCHNEIDER HANS

Fluvjoraetra de Chile FasccLilo

II, Santiago, O.M.Ch., 1966 mi
meo. ,

Clinatologa de Chile. Valores

normales de 36 estaciones selaccionadas. Periodo 1916-1945, Fas
cculo 1. Impresin N640.312.
Santiago, Marzo 1964 Mimeo.

Archivo de datos meteorol6gcos.

"Agricu1tura. Tomo
de Chile, 1939.

II.

Santiago

Agroclimatic conditions of the

dstribution and specialization
of ariculture", en Soviet Geogra
phy, Vol. I. N9 Nov. 1960.
"El clima.del Norte Chico". San
tiago, Departamento de Geografa
Universidad de Chile, 1969.

estudo
integra.
/ de
los
rcup05
natu rals

ca uti n

ESTUDIO
INTEGRADO
DE
LOS
RECURSOS
NATURALES

CAUT 1 N

CAPITULO j
HIDROLOGIA
Separata de Tomo

II

AB4iI CARTES C.

Ing.

Instituto de Investiacin de Recursos Naturales

1970
Santiago

Chile

Pubi.

29

Civil

COREO

IND

ICE

CAPITULO 3 HIDROLOGIA
Introducci6n.-

2.3.3.-

3..1.3.3.2.3.4.3.5,3.6.3,6.1.3.6.2.3.6.3.3.7.3.8.3.9.-

Ioya el Ro Im'erial
Hoya el Ro Toltn
is'oni1ilidades actuales de agua `ara riego
Hoya del Ro Imperial
Hoya del Ro Toltn
Tass de riego
Potencialidad y Aptitud de riego
Uso actual del agua
Canales construdos por el estado
Canales construdos Dor Tarticuiares
Canales industriales
Canales n construcci6n
Canales en proyecto
Conclusiones generales

1
105
105
106
106
106
107
107
113
113
114
115
115
116
119
119

1.INTRODUCCION

La Provincia de Cautn inicia hacia el Norte

la zona regada
del pas con las Hoyas de los Ros Toltn e Imperial. Tienen pa
pel importante en este regado obras de riego construdas por el
Estado y Particulares y es interesante conocer el estado actual
de ellas y las posibilidades de aumentar la superficie regada
ms an si se considera el intCrs del Gobierno de aumentar la
producci6n agrcola para satisfacer :i demandas siempre crecien
t es.
La formulaci5n de un plan nacional de
por la Direccin de
Riego con metas para el ao 1991 que contemplasegn estudios del
Ingeniero seor Ricardo Edwards la incorporaci6n de 931.000 hgs.
nuevas equivalentes entre las provincias de Antofagasta y Cautnprovenientes de estudios especficos ya realizados y que en par
te estn en etapa de construccin
que se distribuyen como si
gue:
Norte Grande
Norte Chico
Ncleo Central
Concepcn y la Frontera
Hoya imperial
TOTAL

10.000
59.000
571.000
200.000
61.000
901.000

Hs.
"
"

Hs.

El Proyecto Aerofotogramtrico P.A.F. da como riego permanente

para todo el pas una superficie de 1.229.109 Hgs, incluyendo los
valles del norte.
Estudios recientes de a Direccin de Riego establecen una super
ficie regada en forma permanente de 1.103.000 Hgs.
Supone en el estudio un aprovechamiento 6ptimo del recurso agua
y de las recuperaciones en un ao d-e 85% de seguridad de riego.
En las provincias de Conceci6n y Cautn, el P.A.F. establece
242.600 hs. de riego eventual; por tratarse de una zona cuyas
disponibilidades de agua de veranees: suficiente para abastecer
esta suoerficie, se ha considerado interesante sefialar como mci
den los diversos canales de regado de la zona en estudio en la
superficie deriego permanente y los dfcit en cada uno de ellos.
En la elaboraci6n del estudio se con:t con la colaboraci6n del
seor Hctor Ros M., Fotointerpretede IREN y Dantn Cheln F.
Estudiante de Geografa y funcionario de IREN.

15

.-

CAPITULO 3. HIDROLOGIA.

3.1. Hoya del RoImperial.

El ro Imperial se forma por los aportes de los tos C-autn
y Chol-Chol.
El ro Cautn recibe los derrames de la falda oeste de la Sierra
Nevada y de la Cordillera de JLas Races, nace en la falda del
volcn Lonquimay. Fsta cadena montafiosa se interpone a la diviso
ria andina distante 50 kms
al este, dando lugar a una cuenca itt
termontaa, la del Bo-Bo, que corre hacia el flor-poniente.
El ro Cautn, despus de escurrir hacia el poniente, hace una
amplia curva hacia el sur poninte, teniendo a su costado occi
dental el pueblo deLautaro y continia orillando la parte sur de
la ciudad de Temuco.
Los principales afluentes son el ro Muco, en la ribera oriental
de su curso medio, y el ro Quepe poco ms arriba de la confluen
cia con el ro Chol-Chol, formgndose desde all el Imperial,a cu
ya orilla se sita el puebl de Nuva Imperial.
El ro Chol-Chol, formado por los ros Lumaco, Colpi y Quilln,
corre hacia el sur, a desemocar en el ro Cautn.
El ro Lumaco, formado por la confluencia del ro Purn y el es
tero Guadaba, que descienden de los faldeos orientales de la Cor
dillera de Nahuelbuta, escurre sus aguas de curso lento hacia el
sr, orillando el lado poniente de Lumaco. La confluencia con el
ro Colpi da origen al ro Chol-Chol.
El ro Colpi se forma por la unin de los ro Traigun y Quino,
que proceden de los faldeos orientales de]. llano centrl; fluyen
hacia el oeste encurso reposado, atravesando extensos bosques y
frtiles cmpos. Elro Tragun pasa al norte de la ciudad de
Victoria y al sur de la ciudad de Traigun. Aguas abalo de este
punto se junta con el ro Quino.
El ro Quilln nace en los cordones ocidentaies de la precordillera de lLos Andes y corre hacia el poniente, unindose l ro
Chol-Chol en el curso superior de gste.
3.2. Hoya delRo Toltn.
Esta hoya inicia hacia el sr el sistema de cuencas hidrogrficas que poseen grandes lagos pre-andinos, que acumulan las
agas de extensas reas cordillernas.

106.-

Los lagos ms importantes de esta hoya son Colico, Caburgua y Vi

llarrica; estos dos ltimos se enlazan mediante el ro Pucn,
que colecta todas las aguas que llegan al lago Villarrica.
El ro Toltn nace en el extremo sur-poniente del Lago Villarri
ca. Luego corre hacia el flor-poniente, recibiendo por su ribera
norte al ro Allipn, a 43 ktns. del desague del lago; despus es
curre directamente al poniente y prosigue hacia el sur-poniente.
Es navegable, con algunas dificultades, desde su desembocadura
hasta Cumuy.
El ro Allipn es el mayor afluente del Toltn y recibe el drena
je de los faldeos que se desarrollan entre la Cordillera de Melo
y los Nevados de Collipulli, donde se encuentra el volcn Llaima
y el desague del lago Colico. Su alimentacin principal proviene
de las lluvias, de aguas subterrneas y del lago Colico; tiene un
rgirnen pluvial de variaciones mximas invernales y mnimas esti
vales. Su estiaje dura cinco meses.
3.3. Disponibilidades actuales de agua para riego.
Las estaciones limnimtricas y limnigrficas de la Direcci6n
de Riego permiten determinar las disponibilidades naturales para
riego en las hoyas estudiadas. Ellas se ubican de acuerdo al si
guiente detalle:
3.3.1. Hoya del ro Imperial.
Afios obs.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Purn en TraLlaman
7
Lumaco en Lumaco
8
11
Traigun en Victoria
Quino en Longitudinal 5
Quilln en Longitud.
5
Quilln en Galvarino
5
ChoiChol en ChoiChol
Cautn en Rarirruca
28
Muco en Nuco
Cautn en Cajn
11
Quepe en Vilcn
Quepe en Quepe
Cautn en Almagro
-

Instr. Latitud Longitud Altura

LM
LG
LG
LM
LM
LM
LG
LG
LM
LG
LM
LM-LG
LM

3802'
3808'
3813'
3818'
3827'
3824'
3836'
38.26'
3831'
3842'
3842'
3850'
3847'

LM-LG
LM
LM
LM-LG
LM
LM
LN

3900'
3903'
3903'
3912'
3908'
3910'
3907'

7301'
7252'
7219'
72022?
7226'
7247'
7252'
7203'
7211'
7222'
7215'
7237'
7258'

90 in.
m.
350 m.
?
278 m*
?
200 m.
428 m.
250 ni.
134 m.
292 m.
80 ni.
50 ni.

7215'

190

3.3.2. Hoya del ro Toltn.

1 Allipn en Los
Laureles
2 Lago Colico
3 Curaco en La Balsa
4 To1tn en Villarrica
5 Toltn en Coipe
.6 Puyehue en Quitrate
7 Donguil en Gorbea

16
-

19
5
9

tu.

72004?

72012?
7212'
7223'
720391

7241'

?
240 tu.
91 m.
?

AO

-1' -

--4

-4--

t
-

DE

FRECUENCIA

Grfica P42
DE

CAUDALES

1-

HOYA
947-

955

-4-----

DEL RIO IMPERIAL

RIO LIJMACO EN LtJMACO

CURVAS

MAY.

-lo

II

`3

`7

a: m3/seg

JUN.

/1

1/.

JUL.

AGO.

/
/ ,
:

SER

-.

OCT.

NOV.

DE

FRECUENCIA

DIC.

`___l

ENE.

1951
-

1961

FEB.

MAR.

ABR.

CAUDALES

VICTORIA

DE

HOYA DEL RIO IMPERIAL

RIO TRAIGUEN EN

CURVAS

Grfico N92

MY.

24

28

30

34

Q m3/se

DE

FRECUENCIA

N23
DE

CAUDALES

HOYA

1959

DEL
-

RIO
964

IMPERIAL

RIO QUINO EN LONGITUDINAL

CURVAS

Grfico

JUN.

77/7

uL.

AGO.

SEP.

OCT.

N0V.

DIC.

ENE.

FEB

MAR.

ABR.

/j/:______

it
/

----------

-_____

---

MAY.

JUN.

SEP

AGO.

---

DE

Grfico N24
FRECUENCIA DE

CAUDALES

959- 964

HOYA DEL RIO IMPERIAL

RIO QUILLEN EN LONGITUDINAL

CURVAS

OC T.

NOV.

DIC.

E NE..

FEB.

M4.R.

AuR.

-________-_

ii_

JUL.

%//

f/

6:

I6

m3/189.
8

37

62

MAY.

seg.

JUN.

SEP.

-DIC.

FRECUENCIA

Grofico N95
DE

CAUDALES

1935 -1962

DEL RIO IMPERIAL

CAUTIN EN RARIRUCA

DE

HOYA

RIO

CURVAS

ji

Ti

m3/se

.JUL.

DE

FRECUENCIA

N96
DE

CAUDALES

1946
-

957

RIO QUEPE EN VILCUN

HOYA DEL RIO IMPERIAL

CURVAS

Grfico

M.Y.

40

22G

24C

2 8C

::

---

Q: rn3/uQ

340

JUN.
JUL.

4%

AGO.

FRECUENCIA
DE

CAUDALES

ALLIPEN EN LOS LAURELES

HOYA DEL RIO TOLTEN

DE

OCT.

NOV.

DIC.

ENE.

FEB.

MAR.

ABR,

_____--______

SER

RIO

CURVAS

Grfico N97

M AY.

50

lOO

150

200

250

300

350

400

450

500

550

Q: me.

JUN

JUL.

780%

AGO,

SEP.

OCT.

NI.

:.i.
DE

FRECUENCIA

NQ 8
DE

DIC.

ENE.

929
-

FEB.

1960

MAR.

ABS.

CAUDALES

RIO TOLTEN EN VILLARRICA

HOYA DEL RIO TOLTEN

CURVAS

Grfico

CO R FO

_-.J

Q :m/se9.

107

.-

Las estadsticas proporcionadas por la Direccin de Riego permi

tieron confeccionar las curvas de frecuencia de caudales para to
do el ao con diferentes probabilidades 50, 80, 90 y 95% para
las estaciones Lumaco, Traigun, Quino, Quilln, en Longitudi
nal, Cautn y Quepe, de la hoya del Imperial y Allipn, Toltn
y Puyehue de la hoya del ro Toltn.
A continuaci6n se presentan los grficos que muestran los resul
tados obten.os para los ros mencionados y que corresponden a
los ms importantes de cada hoya. Estos grficos se confecciona
ron sobre la base de las cifras del anexo 1, que contiene los
gastos probables de los ros indicados.
3.4. Tasas de Riego.
Se calcularon las necesidades de agua de los diferentes cul
tivos que se realizan en la zona de acuerdo con la rotacin de
cultivos adoptada por la Direcci6n de Riego en sus estudios de la
zona Traigun-Victoria, y aplicando el mtodo de Blaney y Criddle
para uso consumo de un cultivo.
La rotaci6n adoptada es la siguiente:
Pastos
Cereales
Papas
Naz
Frejoles
Remolacha

60%
20%
6%
3%
3%
8%
100%

En el cuadro siguiente Cuadro N 1 se pueden observar los dife

rentes valores que alcanza la tasa de riego-a nivel predial y de
bocatoma- para los meses comprendidos entre Octubre y Abril. La
tasa de riego obtenida corresponde a 6.646 m3/h. al ao, a ni
vel de hocatoma, y presentan una demanda mgxima en el mes de Ene
ro de 0,64 lts/seg/h. En el anexo 3.2. se pueden analizar los
aspectos metodolgicos y los detalles del clculo de la tasa de
riego mediante el mtodo de Blaney y Criddle.
-

En ls cuadros N 2
se incluyen las variaciones mensuales
y 3
de las superficies regables de las hoyas del Imperial y del Toltan, respectivamente. Las mencionadas superficies se calcularon
a partir de la tasa de riego determinada en este estudio y de acuerdo con una disponibilidad de agua con 80% de frecuencia.
3.5. Potencialidad y Aptitud de Riego.
Se ha confeccionado un mapa de potencialidad de riego para
las hoyas de los rs Imperial y Toltn que comprende la totali-

727,1
279,4

MARZO

ABRIL

APOYO

0,60
0,64

1564,2
659,5
507,9
727,1
279,4

DICIEMBRE

ENERO

FEBRERO

MARZO

ABRIL

DISPONIBILIDAOES

0,11

0,28

0,58

0,06
0,29

DE

AGUA

14,00

5,30

5 .70

19,60

23,50

23,00

29,00

m3/seg.

m3/Hds.
Its/segA-I.

RIO
CAUDAL

TASA DE RIEGO
QUEPE

CON

80%

127 .300

54,600

27 ,IOO

30,600

39,200

79,300

483,300

Hds.

DE

SUPREGABLE

981,820

392,860

215 ,520

207,800

288,300

838,000

4.683,000

DE

336,400

114,300

65,000

75,000

106,600

317,200

180,000

Hds.

RIO

ABAJO

70,00

67,00

75 .00

86,00

91 .00

120,00

124,00

m3/seg.

CAUDAL

RIO

0,30

0,26

0,24

0,65

0,80

1,75

7,50

m3/seg.

CAUDAL

QUILLEN

0,82
1,05

930

1,30

1,40

2,40

6,80

14,00

m3/Seg

CAUDAL

RIO

9,540

2,930

2,240

2,180

4,000

23,400

233,000

Has.

SUP.REGABLE

QUE

450

960

950

300

330

720

UN

CAUDAL

179,15

77,55

200,55

219,83

265,40

365,82

410,58

rn3 /seg.

TRAIGUEN

0,45

0,40

0,42

0,70

1,15

1,90

3,20

m3/seg.

4,090

1,430

824

1,100

1,920

6,550

53,300

Hds.

CAUDAL SUPREGABLE

RIO

TOLTEN

LUMACO

4,0

2,95

2,90

3,40

3,90

6,00

16,80

m3/seg.

36,4S0

10,530

5,000

5,300

6,500

20,700

168,300

Hds.

CAUDAL SUPREGABLE

RIO

8 r,3/sog.

1.628,630

634,100

345 .780

343,500

442,290

1.261 .520

6.842,000

Hs,

SUPERFICIE
REGABLE

200

IREN-CORFO

516 .450

184,750
56,8

51,73

960
lOO

lIS

159, 580

498,100

2.861,830

Hs.

SUP REGABLE
EN LA HOYA

58,56

73,75

95,75

144,45

171,71

m3/seg

TOTAL DE
LA HOYA

IMPERIAL *

MAXIMO DE

TOTAL
DE
LA
HOYA

RtO

DEL RIO

CAPTA

DEL

HOYA

ALLI PEN

lO

93,000

Hs

SUP,REGABLE

PUYEHUE

HOYA

QUINO

REGABLE

2,730

410

1,110

1,300

6,000

125,000

Hds.

SUP.REGABLE

1 .15

0,55

0,55

0,83

1 .40

DEL CANAL

Cuadro N9 3

DE LA TOMA

636,360

239,280

129 310

134,400

III ,66O

5,58
2 82

413 800

m3/seg.

CAUDAL

RIO

2.066,000

1-ls

SUPREGA8LE

ALLIPENI*21

REGABLE

N9 2

SUPERFICIE

SUPREGABLE

FRECUENCIA.

37

32

38

48

64

92

108

m3/seg.

CAUDAL

LA

AGUAS

CAUTIN

UBICADA

RIO

CANAL.

ESTA

DE

108,00

110,00

125,00

133,00

173,00

243,00

Has.

SUP.REGABLE

TOLTEN

LA SUPERFICIE

FRECUENCIA.

/seg

281,00

m3

MENSUAL

DEL

RIO

DE

CAUDAL

CON 80%

LAURELES

A NIVEL DE BOCATOMA

159,0

1*1 5 EGUN

LOS

AGUA

0,11

0,28

0,58

ACTUALES

DE
EN

VARIACION

CONOICIONES

DE

749,1

LAS

SECCION

NOVIEMBRE

OCTUBRE

MESES

EN

IR 2 LA

DISPONIBILIOAOES

507

FEBRERO

1* 1 SEGUN

1659,5

ENERO
9

0,60

1564 ,2

DICIEMBRE
0,64

0,06
0,29

159,0
749 ,I

It/seg/Hd

OCTUBRE

m3/Hd

RIEGO
BOCATOMA

DE

TASA
A NIVEL DE

MENSUAL

NOVIEMBRE

MESES

VARIACION

Cuadro

1969

109

.. -

dad de l Provici..de cautn y parte de la Provincia de Malleco, formado corno sigue:

Los terrenos de riego actual, servidos por lbs canales exis
tetes en ambas hoyas y sealados en el mapa con una trama
cuadriculada, estas zonas han sido limitadas en base a observa-ciones realizdas en el terreno por la seccin Hidrologa de es
te Instituto en el verano, del ao 1969, realizando adetngs una en
cuesta sobre las superficies regadas, cuyo resultado agrupado
por comunas se seala ms adelante.
2.- Los :terre:.os `bajo proyectos de canales, elaborados por la
Direccin de Riego del Ministerio de Obtas Publicas de la
cual hemos tornado todos 1.o.s:antecedentes que han servido para elaborar este studio', y sealado en el mapa con una trama de `l
neas verticales.
`Los canales oua cubren estas zonas y sus capacidades de proyecto
se indican ms adelante.
3.- Lbs terrenos con aptitid de *riegoy-conposibiiidades de ni
ve-les que permitan captar las aguas de las :posibles fuentes
de abastecimiento, como ls ros Cautn, Quepe, Allipn, Tlt-n,

etc.
Estos terrenos. aparecn sealados en el mapa co una trama d. .11
neas hrizontales.
En los trescuadrsque van a cont*nuacin parecen *l.as superfices n hectreas de cada una de estas agrupaciones y en el cua1.
se indican, ademas las diversas clases de:aptitud de -riego.
Estas clasificaciones de aptitud de riego, aicomo las limita
ciones de ellas han sido tmadas en:base a tre estdios d sue
los, realizados cmo sigue.:

`a Sectr de -la Costa al Oeste delmridiaio 7245' tomados des

de los' msaicos de Capacidad de Us, del Proyecto Aercfotogra
mtrico y asimilada su capacidad de uso con aptitud de riego...
b Sector Valle Central de laProvincia de Cautti,temado dl ma
pa de aptitud de riego, confeccionado por la' Seccin Agrolo
ga de este Instituto.
-

c Sctr Valle `Central-de Malleco, cornpr*endiddentro de-la Ho

ya del Ro Imperial, tomado del mapa de-aptitud d.e riego.elaborado por la Sccin Suelos de la Gerencia AgrcoladeCORFO.
El significado de esta clasificacin de aptitud de riego que apa
rece en los cuadros, tomado dl informe de suelos-es el-siguien
te:

1.09

..-

1-.S' Suelos sin limitaciones nara el riego

2-S
3-S
4-S
5-S'

Suelos
Suelos
Si.elos
Suelos
riego

con
con
con
con

ligeras limitaciones. para. el riego

moderadas limitaciones para el riego
serias limitaciones, para el riego
necesidad'de estudios para determinar aptitud de

Cuenca Rb Cautn

Provincia de Maileco

Meridiano 7245'

Potencialidad
de Riego

a la izquierd

Ap t i t u d
2S
Has.

1. Riego Actual
2.. Riego Potencial
con Proyecto
3.. Riego Potencial
sin Proyecto

3S
Has.,

4S
Has..

10:9,0

92.8,5

R i e g o

SS
Has.

T o ta 1 e s
Has..
I.037,5

13.887,5*

d e

13.887,5.

10:90 14.816,0.

TOTALES

14.925,0

B Meridiano 7245..
2S

3S

4S

T o t a 1 e s

SS

1.. Riego Actual

1.375
68,75
.4..2i8,75
2.. Riego Poten
cial con Pro
yecto
12.8.06,25 21.,1QO
5.0.22'5.
3. Riego Poten.cial sin Pro
yecto
131,25.
143,75 17.231,25
T0TAIES

5.662,50
84.131,25
17.506,25

13.006,25 22..6I875 71,675,00

Cuenca Ro Caut!n

107.3OO,OO

Provincia. d.e Cau.tn

a' Meridiano 73 a la izquierda.,.

Potencialidad
de Riego

A p t 1 t u d
S
Hgs.

3S
Hs.

1. Riego Actual
2. Riego Potencial
con Proyecto Ca
nales
3.. Riego Potenci:al
sin Proyecto
TOTALES

1.375,O.0

d e

4S

R i e g o
5.S
Has...

T o t' a 1 e s
Hg;s*

8..06.2,S0

9437,50

8.062,50

9.4.37,50

110.-

b Meridiano 73- 72
Potencialidad
de riego

A p t i t u d
2S
Has.

4S
Hs.

3S
Hgs.

d e

R i e g o
5S
1is.

Totales
Has.

1. Riego Actual
418,75
2.937,50
7.312,50
2. Riego Poten
cial con Pro
yecto Canales
812,50
5.218,75 38.418,75
3. Riego Poten
cial sin Pro
yecto
12.687,50 51.837,50 29.118,75

5.431,25

49.881,25

1.062,50

94.706,25

TOTALES

6.25,0O 155.287,50

13.918,75 59.993,75 74.850,00

Cuenca Ro Toltgn

31,25

10.700

Provincia de Cautn

a Meridiano 73 a la izquierda
Potencialidad
de
Riego

A
2S
Has.

i t u d

3S
Has.

1. Riego Actual
2. Riego Potencial
con Proyecto Ca
nales
3. Riego Potencial
sin Proyecto
TOTALES
b Meridiano 73

722S

1. Riego Actual
2. Riego Potencial
con Proyecto
6.875,0
3. Riego Potencial
sin Proyecto
4.125,0
TOTALES

3S
750,00

d e
4S
Has.

R i e g o
SS
Has.

Totales
Has.

9.625,0

9.625,0

9.625,0

9.625,0

4S

SS

3.825,0

6.356,25 27.163,0

4.575,0
2.168,75

4.675,00 16.600,0

11.000,0 11.781,25 47.587,0

Totales

42.562,0
25.400,0

2.168,75

72.537,0

111.-

3.5.1. El resumen general por cuenca y provincia de las reas to

medas de loscuadros anteriores, indican las siguientes
superficies actuales y potenciales de riego.
A.- Hoya del ro Imperial Provincia de Malleco
a Terrenos con riego actual
b Terrenos con riego potencial con Proyectos
c Terrenos de riego potencial sin Proyectos
Sub total
B.- Hoya del ro Imperial Provincia de Cautn
a Terrenos con riego actual
b Terrenos de riego potencial con Proyectos
a Terrenos de riego potencial sin Proyectos
Sub total
C.- Hoya del ro Toltn.
a Terrenos con riego actual
b Terrenos de riego Potencial con Proyectos
c Terrenos de riego potencial sin Proyectos
Sub total
Totalizando se tiene:
*a Terrenos con riego actual
b Terrenos de riego potencial c/p
c Terrenos de riego potencial sip
TOTAL

Hs.
6.700,00
84.131,25
31.393,75
122.225,00
10.700,00
49.881,25
104.143,75
164.725,00

4.575,00
52.187,00
25.400,00
82 * 162 ,00

21.975,00 Hs.
186.199,50 `1
160.937,50 ti
369. 112,00 Has.

Como dato comparativo se dan las cifras para estas mismas zonas
tomadas del Proyecto Aerofotogramtrico.
Hoyas de los ros Imperial y Toltn.
a Terrenos con riego permanente
b Terrenos con riego eventual
Total superficie bajo canales
c Terrenos de secano cultivable 1-1V
Total de suelos cultivables

12.807,8 Has.
94.215,4
"
107.023,2 Has.
761.468,8
868.492,0 Has.

3.5.2. Las encuestas realizadas totalizan 23.654 Has., la diferen

cia con las cifras indicadas; resulta de la ubicacin de
las reas en un mapa a escala 1:250.000 del cual se planimetraron
las secciones.
En el cuadro N 4 aparece el detalle de las comunas que tienen
riego en las dos hoyas en estudio; se indican el nmero de hectgreas regadas que aparecen en los mosaicos de capacidad de uso
PAF y las hectreas regadas obtenidas en la encueste de riego
realizada en los meses de Enero y Febrero de 1969.

112.CUADRO

Localizacin de la Superfcie de Riego.

,,

COMUNAS

SegGn el
P.A.F
Has.

Victoria
396,0
Purn
534,0
Lumaco
Ercilla
81,1
Los Sauces
871,9
Curacautn
Traigun
9.880,2
Temuco
50,2
Freire
Perquenco
542,3
Vilcn
425,2
Nva. Imperial
Galvarino
Lautaro
Cuneo
-

Totales

Segn encuestas Has.

xx

1 2.780,9

Hoya
Imperial
514,0
167,5
44,0
29,0
150,0
113,0
6.674,5
3.751,0
3.755,0
1.441,0
1.905,0
36,5
400,0
910,0
-

1 9.890,5

Hoya
Toltn

Ambas
Hoyas

320,0

514,0
167,5
4,O
29,0
150,0
113,0
6.674,5
3.751,0
7.198,5
1.441,0
1.905,0
36,5
400,0
910,0
320,0

3.763,5

2 3.654,0

3.443,5
-

A pesar que las muestras de riego tomadas en la comuna de Villa

rrica se han desechado por no dar un resultado claro, deben con
siderarse con rie'o permanente los predios irrigados por los ca
nales que salen de la ribera sur del ro Pedregoso Sta. Filome
na y Loncovaca, que alcanza a 300 Has. como mnimo, de tal ma
nera que se totalizaran 23.954 Has. para las dos Hoyas.
Una estimaci6n de hectgreas regadas en la provincia de Cautn,
realizada por el Tcnico Agrcola del Servicio Agrcola Ganade
ro, Sr. Flaroldo Zamorano, dio el siguiente resultado:

No se incluyen las comunas de Pitrufqun y Gorbea, por no

poseer superficies regadas.

xx No estn incluidas 300 Has. regadas con aguas del ro Pe

dregoso que se captan en su ribera sur, en predios que co
rresponden a la comuna de Villarrica Hoya del Toltn.

113.-

Canales
1.
2.
3.
4.
5,
6.
7.
8.
9.
10.
11.

Chufqun
Flunaco
uble
Quepe Norte
Curileo
Escala
Pillanlelbn
Triann-Maipo
Imperial
Allipn
Sta. Rosala

T O T A L

Superficie regada
980 Has.

100
800
4.300
600
500
1.500
400
450
10.000
35

"
"
"
"

"
"

19.465 Es.

3.6. Uso Actual del Agua.

Existen en las dos hoyas una serie de obras de riego cana
les construdas por el Estado y particulares. La Direccin de
Riego ha construdo varios canales importantes en los iltimos aiios y ha planificado la construcci6n de otros para el futuro.
3.6.1. Canales construdos por el Estado.
Los canales construdos por el Estado son los siguientes:
1. Canal PillnlelhGn. Toma sus aguas en el ro Cautn, imnediata
mente aguas abajo del pueblo de Lautaro, y fue constitudo en
Asociaci6n el 27 de febrero de 1965. Tiene derecho a captar
3.000 lts/seg. que se dividen en 4.632 acciones. Fue proyecta
do para atender al regado de 4.600 Has.
2. Canal Imperial. Toma sus aguas en el ro Cautn, frente a la
ciudad de Temuco. La Asociaci6n se constituy por Decreto el
28 de septiembre de 1965. Tiene derecho a captar 4.500 lts/
seg. que se divide en 6.100 acciones y fue proyectado para atender al regado de 6.100 Has.
3. Canal Allipn. Capta sus aguas en el ro Allipn, a 6 kms. aguas arriba de la estaci6n de control Allipn en Los Laureles,
de la Direccin de Riego. Tiene derecho a captar 15,5 m3/seg.
que se dividen en 25.000 acciones y fue proyectado para aten
der el regado de 22.000 1Is. Las condiciones actuales del ca
nal matriz permiten caudales mximos de 8,00 m3/seg. segn in
forme del Ingeniero Agrrtomo Sr. Manuel Greve del SAG de Temu
co.
4. Canal Quepe Norte. Capta sus aguas en el ro Quepe y tiene su
bocatoma en la ribera derecha, a 2 kms. aguas abajo del pue
blo de Vilcn, cruzando mediante una canoa el ro Vilcin des
de donde ccuiienza a atender el regado. Fue proyectado para
regar 2.000 Hs. nuevas y mejorar el riego de 3.000 Has.

114.-

La capacidad de riego de los cuatro canales mencionados se dis

tribuye de la siguiente manera:
CUADRO N 5

Superficie Regada Has.

CANALES
Nuevas
Pillan1elbn
Imperial
Allipn
Quepe Norte

4.600
6.100
19.000
2.000

Totales

31.700

Mejoradas.

Total

segn Encuesta

3.000
3.000

4.600
6.100
22.000
5.000

1.296
404,5
6.612,5
1.910,0

6.000

37.600

10.223,0

Existe un dficit de 27.377 Has., que sera de inters estudiar

las causas e incorporarlas al riego.
3.6.2. Canales Construdos por Particulares.
Los canales construdos por particulares son los siguien
tes:
1. Canal Quino. Tiene su bocatoma en
ro Quino, al norte del pueblo de
tiende el regado de 700 Hgs. del
neciente a la comunidad Bidner de
dad aproximada de 2,00 tn3/seg.

la ribera izquierda del

Pua. Segn la encuesta aantiguo fundo Quino, perte
Chufqun. Tiene una capaci

2. Canal Perquenco. Capta sus aguas en el ro Quilln y tiene

su bocatoma en la ribera derecha. Cruza el pueblo de Perquen
co y atiende el regado de 182 Hgs., de acuerdo a los resul
tados de la encuesta.
3. Canal Chufgun. Sus aguas provienen del ro Cautn, 10 Kms.
aguas abajo de la estacin de Rari-Ruca. Tiene una capacidad
de 8,00 m3/seg. en su canal matriz hasta su descarga en el
ro Reliuncoyan. Despus de cruzar los ros Quilln y Perquen
co por sifones, continGa desde el Reliuncoyan con una capaci
dad mxima de 6,00 m3/seg. y sirve para atender al regado de
6.300 Has. del fundo Chufqun, segn la encuesta.
4. Canal uble-Ruparico. Se origina en el ro Quepe y tiene su be
catoma en la ribera derecha, 5 kms. aguas abajo del pueblo de
Cherquenco. Atiende al regado de 800 Has. segn encuesta,
de la Hacienda uble-Rupanco.

115.-

En resumen, la capacidad de riego de los cuatro canales menciona

dos se distribuye de la siguiente manera:
Quino
Perquenco
Chufquen
uble-Rupanco

700 Has.
182
II
6.300
800

Total

7.982 Has.

3.6.3. Canales Industriales.

Canal Gibbs. * Construido por la Compafia de Electrici
dad Industrial en 1910. Dispone de una merced de.14.00 m3/seg.
en el rio Cautin, capta susaguas en la ribera derecha del rio,
a unos 800 metros aguas abajo del pueblo de Cajn. Los caudales
captados son conducidos por el canal hacia Temuco, producindose en el camino una central de paso, de capacidad instalada de
800 KVA, y otra central de trmino de 1.100 KVA, totalizando asi 1.900 KVA. Ademas, por el sistema de interconexin de la ENDESA, la Compaia recibe para su distribuci6n 8.000 KVA, suf
cientes para satisfacer las actuales demandas de la zona. Este
canal vaca sus aguas al estero Pichi-Cautin, de donde las re
cibe el Canal Imperial.
-

3.7. Canales en Construcci6n.

1. Canal Quepe Sur. Particular Proyectado por el Ingeniero Ci
vil Sr. RaG1 Cerda E. Capta sus aguas en la ribra qzquierda del
rio Quepe y tiene una capacidad de proyecto de 3.800 lts./seg.
para atender al regado de 3.800 Hs.
2. Canal Codinhue o Smith Norte. Particular. La bocatoma se
ubic.a en el estero Codinhue, afluente del ro Quepe, en el Dep.
de Temuco. Tiene una capacidad de proyecto de 1.150 lts./seg.
Su longitud es de 25 kms. y permitir el regado de 960 hs. de
9 fundos. Dos aforos realizados en el estero Codinhue en el lu
gar de la bocatoma en el verano de 1955 dan los siguientes re
sultados:

8 de febrero
9 de marzo

1.9 m3/seg.
1.1 m3/seg.

Este canal no estg en servicios, pues faltan algunas obras de

arte.

Informacin proporcionada por el Ingeniero de la Compaflia

Sr. Jorge Palma.

116.3.8. Canales en Proyecto.

Existen los siguientes estudios realizados por el Depto.
de Riego destinados a incorporar nuevas reas de regado en la
Hoya.
1. Proyecto Victoria-Traigun 1. Mediante la construccin de
das canales nuevos y la ampliacin de un canal existente, se
aumentara la superficie regada en 62.000 Has.
El proyecto consiste en:
Construccin de un canal nuevo de 62 Ktns. de longitud para
una capacidad de 15 m3/seg. Su bocatoma estara en la ribe
ra derecha del ro Cautn, aguas arriba de la estacin RariRuca, continuando hacia el norte y vaciando sus aguas al ro
Traigun, del cual derivaran canales para atender el rega
do de la zona sur del ro.

Ampliacin del actual canal Chufqun, de 8 a 29 m3/seg. en

sus primeros 34 kms. de recorrido, y se ampliara a 9,8 in3/
seg. en el resto de su recorrido. Desde su actual terminacian se prolongara con una capacidad de 1,8 m3/seg. para
atender al riego de 3.500 Has. nuevas al noroeste del pue
blo de Galvarino.
Construccin del canal Traigun desde el Km. 34 del canal
Chufqun, con una capacidad de 19,2 m3/seg., continuando su
nuevo trazado hacia el norte, y vaciando sus aguas al ro Tri
cauco, del cual derivaran nuevos cuales para atender al re
gado de la zona de Traigun.

En resumen, este proyecto necesitara captar del ro Cautn los

siguientes caudales:
-

Canal nuevo Victoria

Canal nuevo Traigun desde Km. 34 del Canal
Chufqun
Prolongacin canal Chufqun riego zona Galva
nno
Total

15,0 m3/seg.
19,20
1,80
36,00 m3/seg.

Si se le agregan los caudales que toman los canales existentes

Chufqun, PillanlelbGn y Gibbs, considerando los actuales dere
chos, totalizaran lo siguiente:

1 Fuente: Informe de Factibilidad Regado Victoria-Traigun.

Blauvelt Euginnening Co. New York, N.Y.

117.-

Regado Victoria-Traigun-Galvarino
Canal Pillanlelbtin
Canal Chufqun
Canal Gibbs incluido 1.00 m3/seg.,
agua potable

36.00 m3/seg.
3.00
"
8.00
Total

14.00
"
61.00 m3/seg.

Las disponibilidades de caudales en un ao 80% para el ro Cautn para el mes critico de Febrero son de 38 m3/seg., producin
dose un dficit en este mes de 23 m3/seg.
Si se analizan
las
necesidades de caudales de acuerdo con
las superficies regadas o por regar que estgn en funcin de la
tasa de riego calculada, se tiene el resultado que se indica en
el cuadro N6
Existe dficit de caudales en los meses de Enero, Febrero y Mar
zo, que totaliza 86.440,'&3. Esto determina que seria necesario
embalsar como capacidad mnima una cantidad equivalente para ase
gurar el riego en los canales sealados.

118.

CUADRQ N 6
Caudales necesarios para satisfacer la de ianda, de riego

Meses
.

Oct

Proyecto
Victoria
Traigun
`m3/se*g
3,72,

Canal.
Chufqun
m.3taeg

Canal
Canal
PillanGibbs
m3/seg
lelbGn
`m3/seg1..

TotaCaudal Df
dispo- cit
lee
m3/seg. nible
m3/
in3/s.egx seg

0,38

0,17

14,00

18,37

108,00

Nov.

17,98

1,82

3,33

14,O

35,14

92,,

Dic.

37,20

3,78

2,76

14,00

57,74

64,00

Enero

39,68

4,03

2,94

14,00

60,65

48,00

12,65

Febr..

35,96

3,65::

2,66

I4,0O

56,27

38,00

i8,27

Marzo

17,36

1,76

1,29

14,0

34,41

32,00

2,41

Abril

6,82

0,69

0,50

14,00

22,01

37,00

33,33

Nota:: x. Corresponde a un afio 80% de probabilidad,: medido en RariRu e a .

119.-

Aunque el proyecto de regado Victoria-Traigun no contempla regu

laci6n, la Direccin de Riego ha hecho estudios preliminares para
la ubicaci6n de una represa de 40 a 60 metros de altura aguas aba
jo de Rari-Ruca, entre las confluencias del ro Dillo y el estero
Colliguancui, No se han estudiado las cantidades tentativas de al
macenamiento de uso mltiple que se pueda lograr al considerar un
proyecto combinado con ENDESA.
2. Proyecto AlIipn Alto. Este proyecto capta aguas del ro Allpan, a 10 kms. al atiente del pueblo de Cunco. Su bocatoina es
tara en la ribera derecha y su trazado se dirigira al nor-ponien
te, hasta vaciar sus aguas al ro Quepe. Atendera al regado de
26.000 Has., comprendidas en el cuadriltero canal Al1ipn Alto,
ro Quepe, estero Boroa y ro Allipn.
3. Proyecto canal Pitrufgun. Segn el proyecto se regaran
30.000 Has, de tierras gridas del Depto. de Pitrufqun con aguas de]. ro Toltn. La zona de riego se desarrollara en esa fa
ja a lo largo y al sur del ro, desde el pueblo de Pitrufqun p
sando por Gorbea hasta el pueblo de umuy.
Los tres proyectos mencionados incorporaran al riego las si
guientes superficies:
Vctoria-Traigun
Allipn Alto
Pitrufqun
Total

62.000 iigs.
26.000 "
30.000 "
118.000 Hg5,

39. Conclusiones Generales.

En el presente informe se establece:
1 El cuadro de Capacidad de Uso Potencial indica que existen
12,808,8 Has. de suelos de riego permanente PAF para am
bas hoyas.
2 La encuesta totaliz 23.654,0 Hs. de riego permanentepara
ambas hoyas.
30

El cuadro de Capacidad de Uso Potencial PAF indica tam

bin que existen 94.215,4 Has. de riego eventual y 760.858,8
Has. de secano cultivables 1-1V y que ambas cifras podran
incorporarse al regado permanente, siempre que se dispusie
ra de agua para regar y de niveles para canales.
-

4 El mapa de potencialidad de riego indica que el riego actual

asciende a 21.975 Has.; que el riego potencial bajo proyec
tos de canales es de 186.199,50 Has. y que el riego potencial
sin.proyectos de canales es de 160.937,50 Has., totalizando
estas tres cantidades 369.112 Has.
-

120.-

50

La tasa de riego promedio alcanza a 6.646,2 m3/H. al aflo,

calculada para la zona Victoria-Traigun, con una mxima
demanda en el mes de Enero de 0,64 lt/seg/Ii. a nivel de
bocatozna considerando un aprovechamiento 6ptimo del recur
so agua y de las recuperaciones.

6 Los aportes totales de caudales tomados del cuadro 80% de

probabilidades en el mes crtico que es Febrero, alcanza a
58.56 m3/seg. para toda la hoya del ro Imperial y de
200,55 m3/seg. para el mismo mes en la hoya del ro Toltn.
70

Dadas las disponibilidades de caudales indicadas en el pgrrafo anterior y con una demanda de riego en el mes crtico
Febrero, el balance da como superficie regable 100.960
Rgs. en la hoya del lurperial y 345.780 Hgs. en la hoya del
Toltn, totalizando 446.740 Hg8. para ambas hoyas.

8 Las obras de riego construdas por el Estado y por particu

lares y que se encuentran en explotacin fueron proyectadas
para regar 45.582 Hg5. de las cuales corresponden 37.600
Hs. al Estado y el resto a particulares. Considerando que
lo realmente regado salo alcanza a 23.654 Hg8., existe un
dgficit de proyecto de 21.928 Hgs., resultado de la mala
conservaci6n de los canales y otras causas que sera impor
tante estudiar para conocer as las probabilidades de recu
peraci6n.
9 Los proyectos de regado del Depto. de Riego y particulares
como canales Victoria-Traigun, Pitrufqun, Allipn Alto,
Quepe Sur, Codnhue y otros, permitiran incorporar al rie
go 122.760 Hg8., siempre que se disponga de un embalse regu
lador de 100 millones de m3. como mnimo, que podra combi
narse con una central mnima de 10.000 KVA.
10 En resumen, las hoyas del Toltgn e Imperial disponen de cau
dales suficientes para regar 446.740 Has. y el mapa de po
tericialidad de riego da una superficie de terrenos aptos pa
ra riego de 369.112 Hg8., includo lo actualmente regado.
-

ANEXO 1

"Cuadros de Gastos Probables en

las. Hoyas de los ros Imperial
y Toltn".

25,1
25,9
18,1
34,6
12,1
33,2
37,3
19,7
206,30

30,R
&12
31,7
34,4
,$
12,3
1,2
20,2

198,60

13,9
26,7
22
22,8
9,0
10,1
8,4
6,7

U9,60

JULIO

1948-1949
1949-1950
1950-1951
1951-1952
1952-1953
1953-1954
1954-1955
1955-1956

JUMIO

MAYO

A ! O

191,50

28,6
15,0
28,3
11,5
10,9
41,8
32,2
17,2

AGOSTO
OCT.

5,97
14,1
10,5
7,3
16,
12,3
7,6
`4,27

SEPT.
28,51
9,84
26,2
14,3
8,1
42,7
19,3
13,6
134,04

$io Puyan .n Trana.an

HOYA DEL RIO IMPERIAL

49,7

10,4
10,5
4,4
7,7
7,3
4,9

4,5

----

NOV.

33,28

5,8?_
3,78
6,4
6,3
2,8
4,7
4,8
4,5

DIC.

32,19

3,6v
2,60
4,70
3,70
4,10
3,4
3,0
7,0

ENERO

26,79

3,60
2,49
4,80
3,50
2,50
3,20
3,20
3,50

PEER.

25,48

5,10
3,12
4,20
4,90
2,40
2,96
2,80
4,9

MARZO

28,08

4,93
6,75
3,40
3,40
2,70
3,50
3,40
4,9

ABRIL

31,90
50,60
36,20
75,50
24,90
93,40
87,30

399,80
54,114

17,10
121,00
86,00
04,70
20,40
26,20
99,30

465,60
66,519

6,49
51,90
38,80
36,70
11,20
18,10
55,20

218,39
31,198

JULIO

1947-1948
1948-1949
1949-1950
1950-1951
1951-1952
1952-1953
1953-1954
1954-1955

JUMIO

MY0

A q

IMPERIAL

283,90
60,557

34,90

23,50
27,10
65,70
31,90
19,80
81,00

AGOSTO

186,80
26,685

25,50
15,10
58,00
24,60
12,80
31,00
19,80

SEPT.

75,94
9,493

13,90
9,11
5,93
13,30
14,20
5,40
7,20
6,90

20,50
18,50
9,04
22,10
16,80
10,10
13,80
10,90

121,74
15,217

MOV.

OCT.

Rio Lumeco en Lumaco

HOYA DEL RIO

45,62
5,703
28,13
3,516

30,27
4,324
39,06
5,58

32,68
4,085

3,00

12,30
7,20

2,90

3,98

4,90
4,50

3,73
4,27
5,12
3,10
6,90

ABRIL

3,10

3,99
4,25
2,64
3,10
6,40

MARZO

3,20
3,50

4,75
3,51
2,47
4,70
2,90

FEBR.

2,73
4,40
3,30
4,10
4,00
4,10

6,96

ENERO

9,67
5,83
4,16
7,40
8,00
3,50
4,70
3,80

DIC.

1&32-IYL
j53_j
15&-I
195-.1j
195-1?
1957-1.::.
1953-.19
1959-IY'li
19O1

IJU-i..Y
1t351..! `j

jj!j

--

!tiJ

r,

flC1

H-

1C1u

cr

,.:

1
1

:-

1Q,J:kT

j*

9fl

TU.

,57
1 ,7

-25
0,90

1,70
1,52
1,35

1,

O S

1959-1960
1960-1961
1961-1962
16-1963
1963-1964r

22,00
51,60
143,50
28,70

14,70
32,46
147,86
36,965

11,00
14,00
89,00
22,25

10,37
2,593

24,00

78,90

42,70

157,65
31,53

93,79
18,758

17,20
25,00
25,40
9,50
16,69

16,60
1,0
47,30
17,85
39,00

24,30
21,60

1,25
2,27

OCT.

SEPT.

2.90
2,80
3,00
1,83
7,22

DIC.

48,16
17,75
9,632
3,55

9,70
8,20
8,10
3,74
18,42

NOV.

Lonitudina1

AG0TO

5,10

31,80

JULIO

21,80

JUNIO

1,75

PAYO

Rio Quino en

HOYA DEL RIo IMPERIAL

9,57
1,919

1,50
2,56
1,57
1,11
2,83

ENERO

4,48
1,12

0,89
1,60
1,02
0,97

FEBR.

4,29
1,073

0,80
1,40
0,86
1,23

MARZO

5,14
1,285

1,04
1,80
1,05
1,25

A1RIL

1959-1960
1960-1961
1961-1962
1962-1963
1963-1964

O S

8,60
14,40
5,14
4,95

33,09
8,03

5,46
1,36

JUNIO

1,50
1,49
0,48
1,99

`IAYO

71,27
7,R2

16,50
28,80
5,97
20,00

JULIO

66,23
13,25

113,50
22,30

83,28
12,66

23,09
4,62

5,3
2,20
4,27
1,32
10,00

10,10
11,10
12,40
3,53
29,10

NOV.

CT.

17,70
7,70
23,60
9,20
55,30

SEPT.

15,2
10,60
12,60
11,48
33,40

AGOSTO

Rio Qui11n en Lonitudina1

HOYA DEL RIO IMPERIAL

32,15
6,43

2,0
0,68
0,95
0,62
27,90

DIC.

3,27
0,65

0,46
0,96
0,49
0,44
0,92

ENERO

2,36
0,47

0,24
0,48
0,24
0,63
0,77

FEER.

1,83
0,37

0,48
0,46
0,25
0,38
0,26

MARZO

3,97
0,79

0,46
0,33
2,56
0,35

ABRIL

19O40,37685.fl2?CiI

A10352,9861,764R29tr4iqlpJY?COS

194o-l61

44

1,28

2, IQ
2,29
,io

1 ,89
0,735
0,804

1,60
1 , 62

,,

1,40
1,78

2,00
2,03

2,18
1,08

,60
3,13
2,38

2fl
3,36

, `

1,91
0,60?

1,87
2,09

2,01

1 ,67
1,48
1,46

,?0
1,21

JULIO

,09

1,13

3,17

1,75

1,23

1,92

80
1,22

2,11

160

5,12

II, 06

7,71

Eio

0,992

1,22

61

1,51
1,72

1,95

CAutn

IOYA RIO

0,683

, 50

1,25
1 2 h
1,0?

0,1.
2#

r53J

r.t::

,.`

1,41

0,1

1,

0.8F

,t

C,17

r*i

0,5

`.

`,`

fl,7

,`

*.

9,

*`

P,

fl,

i,

0,

jOS

`l***

22

,629

I,5.

j,J&
n

i,

*?,

3,

07

....

.`

.`

,22

0,45

*374

0,725

,L48

,59

0/?8,tlSZIf/70523,v.174564o.2Q8i1de639POr9amu

O S

1946-1947
1947-1948
1948-1949
1949-1950
1950-1951
1951-1952
1952-1953
1953-1954
1954-1955
1955-1956
1956-1957

31,90
64,60
44,30
84,30
83,70
708,00
68,80
40,90
68,30
60,90
42,30

28,10
31,60
26,80
77,30
71,90
89,00
33,00
59,50
45,80
31,0
66,10

560,20
678,00
50,927
61,636

JUMIO

MAYO
47,10
36,40
60,30
9,00
64,10
53,10
34,00
97,70
52,40
38,90
42,60
555,60
50,509

43,50
47,00
92,20
41,90
73,70
58,10
39,00
85,80
0,90
44,60
49,90
616,60
56,054

33,70
61,90
67,90
51,10
5,40
82,00
38,50
78,90
82,O
64,40
67,70
634,70
3,47

SUT.

AGOSTO

JULIO

Rio Qupe

VilcGn

DIC.
26,50
22,00
24,90
30,30
30,00
27,70
18,10
29,20
30,30
25,00
22,60

HOY.
28,60
23,10
24,80
22,90
39.40
39,20
21,90
36,70
27,50
22,70
36,30

20,50
18,80

21,70

23,10
20,60
17,10
25,10
30,10
22,10
21,40
25,20

ENERO

286,60
402,80
200,10
323,10
26,054
22,233
29,372
36,618

30,40
36,50
45,40
24,80
42,90
42,00
30,40
31,10
38,00
27,50
33,80

OCT.

t,

HOYA DEL RIO IMPERIAL

195,30
1953

17,00
16,30
14,10
24,6
32,80
19,60
16,10
22,50
20,10
21,70
15,10

PEER.

211,20
21,12

17,60
33,70
14,10

15,00

17,30
18,90
18,50
22,40
28,30
32,10
15,10

MARZO

198,80
22,088

15,10
21,20
15,20
18,30
21,40
20,10
14,80
20,30
29,70
46,00
40,00

A&KIL

4.200,3

236
19*
209
135
162
328
209
223
193

187

3.090,2 3.595,4

120

1963-1962

1052-1953

1953-1054
1954-1955
10551056
1956-1957
1957-1958
1958-1059
1959-1960
1960-1961

JULIO
278,6
219,3
281,3
226,9
203
345
166
359
2*4
153
19*
237
355
311
243
340

JUNTO

158,6
113,8
189,2
403,8
308
362

MA!

169.4
167,2
107,0
423
274
302
174
216
173
125
195
98,7
224
217
104

O S

1946-1947
1947-194*
1948-1949
1949-1950
1950-151
1951-1952

3.17fl,7

146,1
1*8,1
303,5
115
225
219
139
335
215
130
145
190
160
281
142
237

191,8
216
145
137,6
779
240
150
414
349
146
168
249
206
260
176
743
3.590,4

SEPT,

ACOSTO

170

104
104
123
103
181

176

153
81,6
171
1*3
99,3
85,8
182
89
102
99,5
*6,6

183
202
104
1*1
161
113
140
186
152
145
135
128

78,1
92,1
61,8

73,2
68,9
64,1
1.333,0

95,2
75,6
76,8
79,2
68,2
2.591,5 2.406,4 1.997,0 1.704,2 1.377,5

73,2

100

Iii
81
86,6

1.491,6

128,0
57,6
85,7
174
67,9

104
47
83,6
74,4

84,8

109

107

67,4
90,5

A8RLL

88,5
53

101

57,2

142

81,4
96,1

MARZO

96,8
68,4
91,4
99,0

141

92,3
73,9
90,1
75,1

?E81.

102
75,2
83,1
79,8

96,5

146,3
109,2
134,7
98,2

130,1
94,1
89,9
86

ENERO

180,8
143,1
156

DIC.

97,5
81,4
97,5
92,2

168,5
193,6
232,4
109
161
1*5
150
173
166
115
140
162
125
194
11*
199

NOV.

Laureles

OCT.

Rio Allipn en Los

HOYA RIO TOLTEN

0 5

1941-1942
1942-1943
1943-1944
1944-1945
1945-1946
1946-1947
147-l948
1948-194Q
1949-1950
1950-151
151-19S2
1952-1953
1933-1954
1954-1955
1955-1956
1956-1957
1Q57-13$
1958-1959
1959-1960

,`

590
358
218
505
571
196
376
324
343
437
544
299
689
656
294
384
479
45
444

434
240
236
196
24
435
470
4.46
570
505
696
309
561
512
362
356
454
640
473
8.366
460,3

ACOSTO

JULIO

8.419
443,1

361
282
182.
165
701
216
524
334
l.000sup
701
865
275
510
349
340
277
305
530
389

JUNIO

5.704
8.106
100,2
437,2

273
250
154
120
430
225
236
176
543
463
544
259
267
220
253
367
176
408
340

NATO

7.524
396,0

450
397
330
377
304
421
295
410
261
534
427
282
660
458
295
284
424
264
449

S?T.
391
293
242
475
417
281
249
357
215
390.
337
191
351
297
227
290
333
247
31

N0V
457
192
163
312
325
2Q5
188
265
172
362
297
144
304
306
176
170
370
175
184

DIC.

266
132
119
186
208
206
170
196
162
280
184
160
187
192
405
129
211
139
132

ENERO

6.435
5.919
3.662
4.857
338,7
311.5
255,3
192,7

?83
354
298
436
440
311
298
461
2'5
360
412
284
456
332
248
281
344
238
354

OCr.

io To1tn *n Vi11arzjca

!OYA RIO TOLTEN

2.898
152,3

203
110
94
183
202
148
151
168
134
190
139
135
139
1S
205
113
148
133
124

YEU.

2.695
141,8

185
107
78
151
194
140
145
175
126
214
188
113
118
129
180
105
122
116
109

MARZO

2.931,2
154,3

186
102
77
is,
154
126
150
252
178
171
164
103
124
135
242
99,2
125
240
117

A8RIL

12,5
44,9
35,1
35,6
Q,5
11,6
17,7
14,8

181,70

4,31
32,70
17,10
33,70
8,1
9,
7,8
3,8

119,11

1947-1948
148-149
1949-1950
1930-1951
19Sl-IS2
l932-I53
l9S3-154
1934-1935
135-1956

JUlIO

MAYO

A *0 3

169,3

23,7
15,7
15,5
33,0
13,1
24,8
30,2
13,3

JULIO

132,52

15,0
8,02
19,4
12,30
13,9
25,4
24,9
13,4

AGOSTO

100,51

16,3
3,11
20,1
10,3
9,3
23,3
14,5
12,1

SEPT..

60,16

2,31
1,1
7,0
6,6
0,3
7,0
S,

5,36

OCT.

32,10

3,33
3,01
1,64
5,3
6,0
3,3
3,2
3,3
2,70

lOT.

*i* Pay.his. ea Qajtr.ta.

kOTA RIO TOLTRI

20,65

2,42
2,16
1,47
2,90
3,10
1,10
1,40
2,0
3,30

DIC.

18,22

1,75
0,96
0,71
2,5
1,4
1,6
0,1
1,4
7,10

SISEO

10,02

1,51
1,90
0,47
2,3
1,
1,64
0,60
1,20
1,90

VIII.

18,02

0.50
5,20
0,90
1,2
4,0
1,10
0,60
0,52
4,0

MARZO

18,63

2,02
3,08
4,60
0,91
1,55
1,10
2,50
2,80

ASRIL

4,30

0,45
0,40
0,40
0,35

2,50
1,40
0,80
0,50
fl,/i3

8,20
3,00
1,60
1,00
1,05
1,20
147,43

116,00
90,00
58,00
49,00
43,00
54,00
1.381,70

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

Abril

aio

Mil iones.
de tu3 al
382,10

11,20

4,70

19,20

128,00

Octubre

3.581,40

2.368,81

426,35
281,10

17,70

7,00

36,60

152,00

Septiembre

Suma

81,10

20,30
4,55

12,60

10,10

24,00

177,50

Agosto

150,30

57,98

0,70

4,05

18,00

15,30

30,60

191,20

192,40

75,25

0,95

303,20
285,20
214,60
167,80

47,00
47,30
36,50
27,80

32,00
24,60
15,00

728,60 1.105,00

18,40

19,60

6.139,80

67,38

73,90

86,85

22,00
4,00
3,40

126,10
25,75

5,00

9,00

372,90

62,00

56,00

362,70

57,00

87,00

julio

6,40

10,10

.19,20

183,00

Junio

227,08

42,70

36,50

1,50

Total de
Hoya
la

4,40

Ro
Quepe

1,98

140,00

Mayo

Ro
Lumaco

50% de Probabilidades

Ro
Quilln

Ro
Traigun

Ro
Quino

Ro
Cautn

es

Caudales Hoya del Ro Imperial

CUAD0 N

3,20
1,90

12,000
22,00
22,00
17,10
14,00
6,80

126,00
150,00
122,00
120,00
108,00

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

11,00

11,20

2.623,10

Millones
de m3 al
afio
265,60

110,70

123,50

345,30

133,21

47,65

42,72

102,47

1.012,00

Suma

57,75

14,90
4,05
0,30

0,45

1,05

37,00

Abril

51,73

15,30
2,95

0,26

0,40

0,82

32,00

Marzo

2,90

0,24

0,42

1,30

38,00

Febrero

3,40

0,45

855,30

329,90

15,70

19,60

4.323,30

1.667,95

58,56

73,55

95,75

0,70

1,40

48,00

Enero

23,50
3,90

64,00

Diciembre

131,45

171,71

201,20

0,80

2,40

92,00

Noviembre

23,00

29,00

35,00

225,90

268,70

1,15

10,01

15,00

39,70

42,50

213,50

118,15

29,70
42,00

Total de
la Hoya

Rio
Quepe

6,00

7,50

8,50

23,00

32,00

20,00

10,00

Rio
Lumaco

1,75

5,60

11,00

5,00

8,50
8,20

0,85

e
Rio
Quillen

1,00

1,60

Rio
Traiguen

75,00

Mayo

Rio
Quino

Rio
Cautin

ues

CUADRO N 8

2,79

2,55

3,53

1,32

0,44

0,24

2,90

1,25
1,10
0,58

0,25
0,30
0,35
34,50

9,60

3,75
1,R5
1,l
0,80

0,75
1,00
87,05

90,00
63,00
55,00
42,00
24,00
21,00
28,00
810,00

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Suma

Millones
de rn3 al
ao
2.099,50.

225,60

89,40

92,20

35,85

0,30

0,25

0,62

800,90

309,00

115,33

298,90

14,80

15,00

3.607,20

1.391,73

47,95

40,09

43,04

64,91

18,00

15,20

82,67

97,32

143,53

20,30

22,50

28,00

3,50

2,79

3,80

5,50

9,50

13,90

7,70

180,9S

Octubre

6,35

32,00

17,00

106,00

216,45

168,70

203,60

septiembre

20,00

10,60

102,52

Total de
la
Hoya

40,00

21,60

104,00

Agosto
7,40

36,40

26,00

5,55

8,50

18,00

122,00

Julio

38,50

10,00

4,80

7,00

10,40

90,60

Junio

28,30

7,00

0,50

1,20

65,00

Mayo

Ro
Quepe

0,52

Ro
Quino

Ro
Cautin

M es

Ro
Luinaco

90Z de Probabilidades

Ro
Quil]n

Ro
Traigun

Caudales de la Hoya del Ro Imperial

CUADRO N

29,85

14,00
14,60
287,30

2,60
3,00
101,50

3,00
1,20
0,50
0,25
0,20
0,20
0,20
29,80

2,60
0,80
1,00
0,40
0,20
0,15
0,25
28,50

7,40
2,60
1,30
0,80
0,60
0,72
0,80
69,77

76,00
52,00
41,00
30,00
18,00
16,00
11,00
665,00

Octubre

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Suma

Millones
de i3 al
aio
1.723,60

180,80

77,20

33,67

14,30

2,50

6,00

4,10

15,95

98,00

Septiembre

73,90

35,80

17,50

2,60

9,00

6,90

19,00

94,00

Agosto

263,10

3,30

5,20

9,00

11,50

18,00

65,40

18,30

744,70

83,80

22,00

3.066,00

1.181,87

51,55

121,00

164,85

186,50

179,00

139.30

25,00

29,00

39,60

34,00

22,00

4,90

6,10

12,00

100,00

Julio

32,00

16,00

91,45

4,00

74,00

Junio

27,00

5,80

5,50

0,80

57,00

Mayo
7,80

Total de
Hoya
la

0,35

Ro
Quepe

0,50

Ro
Quino

Ro
Cautn

M es

Ro
Lumaco

95X de Probabilidades

Ro
gui11n

Ro
Traigun

Caudales de la Hoya del Ro Imperial

CUADRO N 10

1,20

85,00

297,00
266,00
186,00
148,00
129,00
150,00

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

Abril

8.856,80

1,40

100,00

332,00

Octubre

Millones
de ia3 al
afto

2,42

103,00

410,00

Septiembre

3.417,00

3,30

143,00

437,00

Agosto

Suma

7,00

165,00

454,00

Julio

88,45

1.804,00

229,20

2,23

90,00

4.676,00

1,10

14,20

13,00

15,30

80,00

217,00

255,00

200,00

13,80

188,00

349,00

8,50

Junio

178,00

259,00

Ro Puyehue

Mayo

R1 Al]ipn

13,712 ,00

5.309,45

242,23

210,10

234,20

287,40

671,42

443,30

504,00

611,80

668,20

727,00

564,30

445,50

Total de la Hoya

50% de Probabilidades

Ro Toltgn

Mes

Caudales de la Hoya del Rfo Toltn

CUADRO N 11

12

6.702,90

Millones
de m3 al
afio

3.654,70

171,90

66,33

108,00

Abril

1.410,00

110,00

Marzo

2.586,00

125,00

Vebrero

Suma

0,83

86,00

133,00

En ero

1,15

1,40

91,00

171,00

Diciembre

70,00

2,82

120,00

243,00

Noviembre

0,55

5,58

124,00

281,00

Octubre

67,00

9,40

141,00

288,00

Septiembre

0,55

12,70

157,00

330,00

Agoeto

75,00

13,50

202,00

330,00

Julio

11,75

160,00

275,00

Junio

6,10

117,00

190,00

Mayo

10.529,50

4.062,33

179,15

177 ,55

200,55

219 ,83

265,40

365,82

410,58

438,40

499,70

545,50

446,75

313,10

Total de la Hoya

802 de Probabilidades

Ro Puyehue

R1o Allipn

Ro Toltn

Mes

Caudales de la Hoya del R1o Toltgn

CUADRO N

13

6,00
4,20
2,20
1, 2 7
0,74
0,49
0,51
1,00
55.21

130 ,00
117 ,00
102,00
85,00
74,00
69,00
58,00
62,00
1.251,00

276,00
246,00
220,00
165,00
131,00
111,00
106,00
100,00
2.243,00

5.813,80

Septiembre

Octubre

Noviembre

Diciembre

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Suma

Millones
de a3 al
aio

143,10

163,00

0,50

145,00

298,00

Agosto

3.242,60

164 ,51

13,20

169,00

238,00

Julio

9. 199 ,50

3.549,21

180,49

205,74

251 ,27

324,20

367,20

412 ,0O

453,50

420,20

341,50

10,50

139,00

192,00

265,60

Juni

4,60

101 ,0O

Total de la hoya

160,00

R1o Puyehue

90Z de Probabilidade9

R1 Allipn

Ma o

Ro Toltfl

Caudales da la Hoya del Rfo To1tn

CUADRO N

5.334,30

Millones
de m3 al
afio

3.002,80

111,70

43,08

2.058,00

Suma

1.158,50

0,46

57,50

103,00

Febrero

0,95

0,71

69,00

122,00

Enero

59,00

.1,07

83,00

153,00

Diciembre

95,00

1,60

96,00

203,00

Novi embre

A br i 1

2,00

110,00

240, Or

Octubre

0,49

2,80

120,00

263,00

Sept ietnbre

52,00

7,25

141 ,00

264,00

Agosto

95,00

160 ,96

12,50

154 ,00

215,00

Julio

Marzo

191 ,7i

9,00

119,00

175,00

Junio

8.448 ,80

3.259,58

154 ,95

147 ,49

237,07

300 ,60

352 ,0

385 ,80

412,25

38.1 ,50

303,00

232,25

4,25

98,00

130,00

Mayo

Total de la Hoya

Rito Fuyehue

Ro Al1ipn

95% de Probabilidsdes

Ro Toltgn

Mes

Caudales de la Hoya del Ro Toltn

CUADRO N 14

121.-

Comentarios de la Direcci6n de Riego del Ministerio de Obras Pblicas al Estudio Preliminar }Iidrol6gico de las Hoyas de los ros
Imperial y Toltn efectuado por el Instituto de Investigacin de
Recursos Naturales.
Resumiendo se tiene:
1 Recomienda agregar las estadsticas de gastos medios inensuales considerando que dieron origen a las curvas de variaci6n
estacional; lo mismo vale para las estadisticas de lluvias men
suales usadas para el calculo de 1 tasas de riego.
-

2 En los estudios realizados por la Direcci6n de Riego, para

el regado de Victoria y Traigun se adopt6 una seguridad de
riego de 60% dado la baja dispersi6n normal de las lluvias y por
lo tanto de los caudales del ro Cautn. Luego las fallas posi bies no afectan mayormente los cultivos, mximo si no hay rota
ci6n con frutales.
-

Esta diferencia de seguridad con la del estudio de IREN de 60%

de seguridad es lo que hace aparecer como necesario embalsar
agua en el ro Cautn para satisfacer el regado de Victoria y
Traigun de 60.910 Has.
3 La tasa de riego calculada por el mtodo da Blaney y Criddle
con coeficientes R de la escuela de Agronoma de Chillan, se
encuentra actualmente en uso por la Seccin Agrologa de esta Di
recci6n.PrLCtiCareUte SOfl iguales a las calculadas por Riego pa
ra Traigun y es mayor que la calculada para Victoria.
La tasa media de 6.646,2 m3/Hg/afio es superior a la tasa media
anual de la Direcci6n de Riego.
4 Los canales construidos por el Estado estn actualmente entre
;ados a los regantes y hay algunas diferencias con los datos
indicados por IREN y la realidad. Segn indican las observaciones
siguientes:
E. de Riego
a Canal Pi1lanleibn.
Capacidad en bocatoma
3.30 m3/seg.
Superficie regada Proyecto
3.325 Has.
"
Superficie actual regada Censo 1965 2.200
30-VI-1966
Entregada a los regantes

IRN
m3/seg.
3.00
4.600 Hs.
1.296
`.`
11-1965.

b Canal Imperial.
Capacidad en bocatoma
4.500 lts/seg.4.500 lt/seg.
6.000 Has.
Superficie regada Proyecto
6.000 Has.
404 ff969
Superficie actual regada Censo 1965 5.000 "
1-II-1952
Entregadas a los regantes

122.-

En el afio 1969 de la encuesta de IREN la bocatoma del estero es

taba destruda y filtraba, mgs o menos, las terceras partes de
su capacidad. Actualmente 1971 la Direccin de Riego estudia
una bocatoma en el ro Cautn.
c Canal Allipn.
IREN
D. de Riego
Capacidad de bocatoma
15.00 m3/seg. 15.50 m3/seg.
Superficie regada Proyecto
19.000 y 3.000 22.000 Hgs.
6.212 1969
Superficie actual regada Censo 1965 5.000 Has.
Entregada a los regantes
1-XI-1952
-

d Canal Quepe Norte.

Capacidad de bocatoma
6.00 m3/seg.
regada
Proyecto
5.000 Has.
Superficie
Superficie actual regada Censo 19653.506 "
Entregada a regantes
1-IV-1959

5.000 Ras.
1.910 1969

Causa principal de este dficit indicado por la Direcci6n de Rie

go, gran desinters por regar, por encontrarse la zona en el lmi
te entre lo que necesita y lo que no necesita riego.
50

En el proyecto Victoria-Traigun hay varias diferencias en

la informacn con la realidad.

INFORMACIONES
Superfice regada Proyecto VictoriaTraigun
Canal Victoria no desagua al ro
Traigun
Canal Traigun
Canal Chufaun

D. de Riego

IREN

60.910 Has.

62.000 Has.

14.20 m3/sgg. 15.00 m3/seg.

12.60
"
19,20
"
`
32.80
29.00

Los comentarios vienen firmados por el Sr. Guillermo Schwarzenberg

Ingeniero Jefe Subrogante de Estudios, Direcci6n de Riego.

123.-

ANEXO II.
Clcu.o de laTasade.Rigo
Se calcularon las necesidades de agua de los diferentes cultivos,
de acuerdo al mtodo de Blaney y Criddle.
Para estos autores, el uso consumo de un cultivo en unidades m
trices estg dado por:
u = K * f = K * p 0,457 t+8,12
R1/n u-r
donde:

u
p
t

=
=

r
R
n

factor de evapotranspiracin
uso consumo de un cultivo en mm.
porcentaje de las horas de sol en eJ. mes en relacin con las
horas de sol en el aflo.
temperatura media mensual en grados Celsius.
constante dependiente del cultivo y del desarrollo del mismo.
precipitaci6n en la zona probabilidad de ocurrencia 80%.
riego requerido en m3/H. en el mes.
% eficiencia de riego promedio en la zona para un cultivo de
terminado,

Los coeficientes !C fueron obtenidos del Sefior Domingo Lara, inge

niero jefe de la Seccin Agrologa de la Direcci6n de Riego, y
son los mismos recomendados por la Estaci6n Experimental de la Es
cuela de Agronota en Chiiin.
Calculo_del factor consumo mensual en la zona Victoria-Traigun,
adaptado para toda la hoya.
TC
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre

18,O
i76
15,2
12,2
9,5
79
7,4
7,9
9,6
11,6
13,8
16,1

10,16
8,62
8,68
7,58
7,02
6,49
6,84
7,52
8,05
9,20
9,62
10,36

164,60
139,29
130,80
103,62
87,47
76,12
77,97
88,20
101,35
123,46
138,81
160,37

124.Pastos

50%
f

Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo
Abril

123,46
138,81
160,37
164,60
139,29
130,80
130,62

Cereales n
Octubre

Papas

R
m3/Ha

48,10
66,60
94,60
116,90
101,70
78,50
62,20

44
4,1
32
34,6
15
79,6
12 104,9
11
90,1
30 48,5
41
21,2

82,0
f92,O
1.592,0
2.098,0
1.814,0
970,0
424,0

67,90
83,30
96,20

44
32
15

49,0
375,0
955,0
1.259,0
1.088,0
582,0
254,0

.2!

0,55
0,60
0,60

60%

478
1.378
1.592

95,6
275,6
318,4

23,9
68,9
79,6

n =60%

Octubre
Noviembre
Dicienbre
Enero
Febrero
Marzo
L!az

0,39
0,48
0,59
0,71
0,73
0,60
0,60

u-r
mm.

50%
123,46
138,81
160,37

Diciere

123,46
138,81
160,37
164,60
139,2g
130,80

0,12
0,39
0,50
0,65
0,38

16,70
62,50
82,30
90,50
49,70

44
32
15
12
11

47,5
70,3
79,5

791,6
1.171,6
1.325,O
-

123,46
138,81
160,37
164,60
139,29
130,80

Frejoles n

60%

Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo

123,46
138,81
160,37
164,60
139,29
130,80

0,12
0,48
0,57
0,74
0,70
-

0,17
0,40
0,50
0,57
0,52
-

14,80
66,6
91,40
121,80
97,50
-

21,00
55,50
80,20
93,80
72,40
-

44
32
34,6
15
76,4
12 109,8
11
86,5
-

44
32
15
12
11
-

577
1.273
1.830
1.442

23,5
65,2
81,8
61,4

392
1.087
1.363
1.023

123,46
138,81
160,37
164,60
139,29
130,80

17,0
38,1
54,9
43,3
-

11,7
32,6
40,9
30,7

8%

Remolacha n= 60%
Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo

3%

n60%

Octubre
Noviembre
Diciembre
Enero
Febrero
Marzo

47,4
60,2
79,2

0,24
0,24
0,50
0,78
0,53

33,30
38,50
82,30
108,60
69,30

44
32
15
12
11
30

1,3
23,5
70,3
97,6
59,3

21,6
391,6
1.171,6
1.626,6
988,0

1,7
31,3
93,7
129,7
79,0

estudo
integrado
de.
los
recursOs
naturales

cautin
0

ESTUDIO
INTEGRADO
DE
LOS
RECURSOS
NATURALES
C A U T

1 N

CAPITULO 4
SUELOS
Separata de Torno

II,

Pubi.

29

Mario Fajardo R. Ing. Agr6norno

Benjamn Herrera R. In. Agrnomo
Fernando Herrera L, Ing. Agr6nomo
Guillermo Morales M. Ing.Agr6nomo
Eduardo Pfau D,
Ing. Agr6nomo

Instituto de Investigaci6n de Recursos Naturales

1970
Santiago

Chile

CORFO

1 N D

CAPITULO
Resumen

S U E L

1 C

4.1.4,2.4.2. 1.4.2.1,1.4.2.1.2.4.2. 1.3.-

Objetivos
tO do
etodolo-e
Caracterstcas del suelo
efinicin de Unidades Taxon6micas
Uso de.! Mtodo
4.2.2.Tcnica del Peconocimento
4.2.2.1.F&s es
4.2.2,2.Tcncas de iuestreo
4.2.2.3.An1isis de los datos y Confeccn
de Carta Base de Suelos
4.2.2.4.!uestreo y An1isis Qumico
4.2.2.5.Cartas de Aruoacinnes de Uso y Itanejo
4.2.2.6.Unidades Cartorgficas y Simboloca
Unidades Cartorfcas del Mana de Suelos
4.2.2.6.1.4
6.1. 1.- Simboloea del dapa Base de Suelos
4. 2.2 .6.2.Capacidad de Uso
4.2.2.6. 3Grupos de Aptitud de Rieo
4.2,2.6.4.Aotitud para trigo
4.2,2,6.5,Agrui,aciones de Manejo
4.3.Suelos de Cautn
4.3,1.Zona de la Costa
Valle Central
4.3.2.Suelos jvenes de Cenizas Volcnicas
4.3.2.1.Tesarrollados en condiciones de clima
4.3.2.1.. 1.templado
4.3.2.1. 1.1.- Suelos de Lomas
4. 3. 2. 1. 1. 2
Suelos Planos
4.3,2.1. 1.3.- Suelos de Cerros
Suelos desarrollados en condiciones
4.3.2.1.2.de clria precordillerano
4.3,2.1,2.1.- Suelos de Lomajes
4.3.2.1.2,2.- Suelos Planos
Tipos Misceigneos de Suelos
4.3.2.1.3.Suelos Arcillosos
4.3.2.2.4.3.2.2.1.Suelos Rojos Arcillosos
4.3.2.2,2.Suelos Pardo Arcillosos de Topografa casi ilana
Suelos de carcter flidronorfo
4.3.2.2.3.Zona
Andina
4.3,3,-

125
126
126
126
127
120
128
128
1
L

129

130
130
130
130
131
132
132
132
132
133
134
134
135
135

135
135
136
136
136
136
137
137
137
1 38
138

1.9

4.3.3.1.-

4.3.3.2.4.3.3.3.4 .4.4.5,4.6.4.6, 1.4. 6. 2.

-

4.7.-

4.7,1.4.7.1.1.4.7.1.2.4.8.4.8.1.4.8. 1.1.-

4...1.2.40

4.9.1.4.9. 2.4.9 .2. 1.4.9 .2.2.-

4..2.3.4.9.2.3,1.-

...9.2.. 3.2.4,9 .2. 4.4.9.2.4.1.-

4.9.2.5.4.9.2.6.4,9.3.-

4,0.4.4,Ci,5.,_

CONCLUS IONES

Suelos de Cenizas Volcgnicas recientes

de texturas gruesas a moderadamente ue
sas
Suelos de Cenizas Volcnicas de textu
ras medias
Suelos de Cenizas Volcnicas de textu
ras finas
Distri-ucin de los Suelos de la Pro
vincia de Cautn
Mnidades Crtorgficas
Caacidad de Uso
Uso del Sistema
Distrucin General de la Capacidad
de Uso
Aptitud de Riego
Peterminaci6n de las clases de ReRo
Distrucin General de Clases.de Riego
Distri'uci6n de los suelos aptos para
riego
Aptitud para Trigo
eterminaci6n de las Agrupaciones
Distrbuci6n General de las Agrupaciones
Distrucin de los Suelos antos para
Trigo
Aruaciones de Manejo
Deterriinacin de las agrupaciones
DescriDcn de' las Agrupaciones de Manejo
Agrupaciones de Manejo mare suelos de
Trumeos
Grupos de Manejo para suelos Arcillosos
Grumos de Manejo para suelos Agrcolas
Ganaderos
Influencia del clima
Arcas de restricciones clim.ticas pa
ra cultivos
Grunos de manejo para suelos anaderos
Arcas fuerade cultivo por clima
Grupos de Manejo para suelos forestales
Grupos de Manejo para suelos de mal
drenaje
Distribuc6n General de los Grupos de
Manejo
Resumen de los Grupos de Manej6
Grupos de ivlaneio segn series y camacidadades de Uso

13
139
140

141
143

160
160
161
163

163
163
163

163
164
164

164
164
164
165
165
167
170

171
171
171
172
172

172
173
174
175
Iv.

1.RE SUMEN

IREN realjz5 entre los anos 1968 y 1969 ci reconocimiento de los

suelos del grea agrcola-ganadera y forestal de la Provincia de
Cautn.
La regi6n estudiada se ubica entre los paralelos 3820' y 3940'
latitud sur y los meridiarLos 71020? y 733 longitud oeste.
Fisiogrficamente comprende el Llano Central, Pre-cordillora y
Cordillera de los Andes, dentro de los limites provinciales. El
trabajo abarc6 una superficie de 1.343.204 llgs. que corresponde
al 73% del grea total de la Provincia.
Los estudios fueron encaminados primordialmente a ohtenr:
1 Dcfinicjn de series de suelos y confeccin de mapas respecti
vos a escala 1:50.000 para el grea del Llano Central entre me
ridianos 7200' y 73pfl? longitud oeste y a escala 1:250.000
para la regi6n de Pre-cordillera y Cordillera de los Andes en
tre meridianos 72OO lonp,itud oeste y limite con Argentina.
2 Estudios interpretativos de Capacidad de Uso a escalas cita
das anteriormente.
3 Agrupaciones de Capacidad de Uso con indicaciones generales de
sus osibilidades de uso, para la reg i6n del Llano Central a
escala 1:50.000.
4 Participacin, a travs del estudio del recurso de suelo, en
los programas generales de Estudios Integrados de los Recursos
Naturales de la provincia.
El grea de la costa, que incluye la Cordillera respectiva hasta
el.mar, fue incluida en mapas generales, basgndose en anteceden
tes del Proyecto Aerofotogramtrico.
L metodologa utilizada para los levantamientos se aoart de los
cgnones tradicionales, puesto que las metas 2erseguidas fueron
el uso y manejo de los suelos, como fin esecfico, y la integre
ci6n del recurso con el paisaje, como mete general, en un esfuer
zo por facilitar el diagnstico de la ootencialidad natural de
la provincia.
Cautn presenta una distrihucin bastante compleja de los sue
los. El paisaje actual es la consecuencia de las mltiples trans
formaciones motivadas por procesos tanto ciimgticos como geol6gi
cos y cuyas huellas a veces se encuentran disfrazadas or proce
sos mgs- modernos.
La primera gran divisin se advierte en los materiales que origi
naron los suelos. La zona de la costa muestra importante influen
cia de los materiales metam6rficos del tipo esquistos, que dieron
lugar a la gran Asociaci6n de Suelos Nahuelbuta descrita durante
el Proyecto Aerofotogramtrico P.A.F.. Hacia el centro y norte,

II.-

principalmente los suelos rojo-arcillosos Metrenco, Lautaro, Arauco, etc. cuyos orgenes an no han sido establecidos clara
mente, dan al paisaje caractersticas rooias de lomajes suaves
a veces muy erosionados y con un sistema de drenajes naturales
tauibin caractersticos.
Difieren notablemente de estas formaciones, los truaos, suelos
de cenizas volcgnicas recientes, normalmente eiicas, encontra
dos hacia el noroeste, precordillera y Cordillera de los Andes.
Al sur de los Ro Toltn y Allipn, los suelos de trumaos en
cuentran su mayor expresi6n en cuanto a uperficie; as como
tambin, su distrihucin y caractersticas alcanzan grados mgs
intensos de comilejidad; de este modo, hacia la precordillera
y Cordillera de los Andes existen trumaos de depositacin e6lica., con texturas gruesas Santa Elena, Puc6n, etc. y endientes fuertes; suelos con doble perfil Los Prados; en las oroximdades de los volcanes, los suelos manifiestan influencia re
ciente de su actividad, encontrndose extensas zonas sobre esco
rias y restos de clastos volcnicos includos en el perfil Rin
conada, Los Nevados, Puesco, etc.. En el Llano Central y siem
pre al sur de los ros mencionados, aparecen extensiones impor
tantes de trumaos aluviales, que en alunos casos llegan a ser
adis'. Freire, adi Pitrufquen, etc0, alunos de ellos.influ
dos por materiales glaciovolcnicos subyacentes.
Los antecedentes agrolgicos recoRidos, permitieron confeccionar
planos interpretativos de capacidad de uso que, para el caso de
Cautn, contaron con la peculiaridad de estar basados exclusi
vamente en las caractersticas
morfol6qicas y fsicas de los
perfiles, estando supeditado su uso a la .correiacin con antece
dentes adecuados de clima.
Como tercer objetivo de los estudios realizadcs se orepararon
carias de Agrup..aciones do Uso y Manejo, las que fueron confeccio
nadas sobre la base del anliss de las Caoacidades de Uso y de
las
catactersticas propios de las series descritas. Se reunie
ron as las clases de Capacidad de Uso sen condiciones simila
res de conservaci6n, explicando para cada grupo consideraciones
generales de manejo y rotaciones, que pueden servir de base ini
cial y general para estudios mgs especficos y detallados de zo
nas de inters local.
Finalmente, y es importante establecerlo, los estudios agrc'lgicos realizados por IREN no pretenden los estudios de suelos por
si mismo, funcin que no es de IREN, aunque contribuyen a comple
mentar la informaci6n de las instituciones directamente encarga
das. Sin embargo, si que presentan la base ndispensable para
los estudios interpretativos Capacidad de Uso, Agrupaciones de

III.-

Manejo y son uno de los factores indlyiduales esenciales para

el desarrollo de los prorarnas de Estadios Integrados de Recureos Naturales, funcin propia y orientaci6n actual de IREN.

125.cAPITULO

4. ESTUDIOS DE SUELOS.

Generalidades.
Los estudios de suelos realizados en Cautn constituyen el an
lisis de:una de las variables del complejo naturl que represen
tan los recursos fsicos de la provincia. El suelo, como recur
so dinmico, *est vinculado con los demis elementos del paisaje, los cuales le permiten diferentes formas deus.oganadera,
agricultura, silvicultura, etc
pero que, sin embargo, pueden
retrogradarlo a situaciones que imposibiliten su usoerosi6n,
inundacin, etc..
La intencin de estos levantamientos, es por lo tanto, conocer
en la medida de lo posible, las diferentes clases de suelos y
sus caractersticas de modo de confrmar u.n inventaro de los
suelos..eue, junto con el estudio d otras variables naturales,
represente una nueva contribuci'n dirigida al desarrollo regio
nal.
.4.1. Objetivos.
Lorientaci6n.actual de. IRENha hecho necesario que cada
recurso, sea considerado bajo dos aspectos: como recurso ndi
vi-dtial, estudiando sus posibilidades inmediatas de uso y, como
teurso dependiente, investigando *sus posibilidades a largo
plazo en funci6n de `los dms elementos del paisaje.
El presente. trabajo significa,. por lo tanto, la obtencin de
los datos necesarios para el cumplimiento de ambasmetas gene
rales.
Psicamente* el proyecto desuelo de C.autn incluye:
1 Recbriocimiento de suelos en. el rea agrcol.a-ganadera del
Llano Central,entre los meridanos 72.OO':y 73OO' longitud
Oeste, a escala 1:5.0.000 y en la regin ganadero-forestal de
la recordl1era y cordillera, de los Andes, entre los meridia
nos 72OO' Longitud Oeste y limite con Argentina.
2 Estudio de la Capacidad de Uso de los Suelos y confeccin
decartas en. las mimas escalas y zonas citadas anteriormen
te.
3. Confecci6n de cartas de Agrupaciones. de Uso y Manejo en la
zona. del Llano Central de la provincia entre los meridianos
72O0' y 73OO' longitud Oeste a escala 1:50.000.

126..4 Participacin en Metodologa i trabajos especficos de]. re

curso Suelos para el Programa Integrado de Recursos Natura
les de Cautri. Con.fecci:n de Carta. base de suelos a escala
1:250.000. Este nana incluye informaci6n del PAF Pc.yecto Aero
fotograrntrico en *el rea de la Cordillera de la Costa hasta
el mar.
4 * 2. Mtodo.
4.2.1. Metodologa.
El suelo constituye para el pas una de sus principales
fuentes de desarrollo. Actualmente existen extensas zonas en
que este recurso se deteriora o se. pierde como bien natural,
debido al desconocimiento de sus caractersticas, de sus rela
ciones dentro del naisaje y, principalmente, por un desconoci
miento grav.e de tcnicas adecuada.s de uso y manejo.
Su estudio y su aprovechamiento implca,.pues, la necesidad de
metodologas que conduzcan a conocerlo en toda suamlitud y,
como consecuencia, a usarlo considerando sus condiciones y sus
dependencias.
Los mtodos tradicionales han aolecido frecuentemente de fa
llas en este aspecto, de modo que el desarrollo de cualquier
metodologa til supone su mgs completo conocimiento, nica ma
nera de utilizarici integralmente.
4.2.1.1. Caractersticas,de suelo
Como es.sabido...el estudio del suelo implica la recoleccin de dos grupos de antecedentes y que pueden researse
como sigue:
Caractersticas generales
-

material generador.
drenaje interno, externo, permeabilidad y nivel fretico
sales o gicalis
erosion
rasgos geomorfol6gicos
clima
vegetaci6n
forma del terreno posici6n, topo.grafa y microrelieve
influencia humana.
.0

Caracterst icas. especf icas

-

numero de estratas u horizontes

profundidad o espesor de cada est.rata.
color,

127
-

-.
-

.-

textura
estructura
consistencia
condiciones especiales ceentac1n, moteados, fragmentos, mi
nerales etc.
cntdnido y profundidad de races
tipo de substrato
condiciores oumicas pH, caracidad de intercaiabio, f6sforo,
potasio
conductividad., tc,

4.2.1.2.. Definj:cin de. Unidades Tax.on6micas.

El suelo debe serestudiado mediante mtodos de clasifi
cacin que determinan unidades hoti6geneas, fgciles de comprender
y.utilizar, es decir estratificaciones con caractersticas defi.n-i
das.
Por la naturaleza comDleja del suelo, estas estratificiones man
tienen entre si grados de diferencia y seinejnza sin llegar a se
rararse tor lmites estrictos Para obviar este problema se ha i
dead el concepto, arhitrrio y.a:bstracto de Unidad Taxonmica.
En este trabajo se utlll7an como unidades taxonm1cas la Serie y
las Variantes de Suelo
La serie es definida como un grupo de suelos que tienen .sirn1a
res horizontes con respecto a las caractersticas diferencian
tes y al arreglo de ellos en el perfil del suelo, eepto en la
textura del suelo superficial., y desarrollads de un tipo part
cular de tnatrial ge.ne.rado.r
Por definicin las series de suelos son unifortres en las siguien
tes Dropiedades:
-

Clase de espesoi y -1rnosici6n de los horizontes

Para cada hoiizonte cclor,estrucEura, consistencia, reaccin,
contenido de carbonatos. y otras sale,: co osicin mineral6gica
etc.
Textura de todos los hor-izontes exento la de la superficie del
suelo.
Material generador.
.

Las proriedades que pueden variar sin control dentro de limites

muy amplios son textura de la superficie del suelo, pendientes
erosi6n, profundidad, subtratum no relacionado
La Variante se define conrn una unidad Taxonmica estrechamente re
lacionada con otra unidad taxonmica, por ejemplo series de suelo
rero alejndose de esta por lo menos en una caracterstica diferen
dante al nivel de la serie de la cual toma su nombre modificado,
por la prinipal caracterstica dferenciant.

128,4.2.1,3. Uso de1Mtodo,

Este sistema, ya iniciado en el levantamiento de. s.ue
los de Cautn, aunque no es totalmente original ha sido revise
do y representa un nuevo avance en los sitemas imperantes actual
mente en el pas. Los resultado han sido ositvos y con los
justes necesarios podr irse eliminando la subjetividad de que
han adolecido reconocimientos anteriores.
*

4.2.2. Tcnica del Reconocimiento.

4.2.2.1. Fases..
1.- Reuni6n de antecedentes y anglisjs de la informacic5n.
2.- Traspaso de informaci6n a mosaicos a escala 1:100.000 con
antecedentes de paisaje. Determinacin de greas de traba
jo.
3.- Fotointerpretaci6n preliminar de reas homogneas de suelos.
4.- yerificacin en terreno de r,e.as de trabajo.
5-*Levantamiento general de terreno..
6.- Definicin de series, fases, unidades cartogrficas y clave
de suelos.
7.- Fotinterretaci6n definitiva y confeccin de Carta base de
suelos a escala 1:50,000 y Cartas de Capacidad de Uso y Gru
nos de Manejo a, la misma escala, Generalizacin de Cartogra
fa a escala 1250.000 para nropsitos de integracin de las
diferentes disciplinas.
8.- Muestreo de tierras.
9.- Anlisis qumicos.
10.- Verificacin final de mapas.
4.2.2.2. Tcnicas de_Muestreo.
hiecho en base a puntos
El reconocimiento en terreno fue
de ohservain o calicatas. En casos especiales las observaciones
fueron hechs con barreno agrolgco,
Como cada punto de muestreo manifiesta sus propias caractersticas, se describieron para cada uno de ellos las variables siguien
tes:
1.2.3.4.5.6.7.-

Nde estrata
Profundidad, espesor de cada una
Color en hmedo Munseli
Textura
Estructura
Consistencia plasticidad ad.hsividad
Caractersticas especiales moteados, pelculas, n6dulos, hard
pan, etc.

129.8.- Material de origen

9.- Drenaje clase y drenaje interno
10.- Nivel*fregtico cuando exista.
11.- Presencia, de piedras o afloramientos rocosos
12.- Erosj6n actual y susceptibilidad
13.- Forma de terreno posicin, relieve, microrelieve.
14.- Forma y % de pendiente
15.- Capacidad de Uso y subclase preliminar
16.- Correspondencia o similitud con algn punto anterior
17.- Breve descripciin del paisaje circundante
La elecci6n de los lugares de muestreo fue hecha directamente
en terreno, distribuyndolos homogeneamente dentro de los see
tores naturales, de acuerdo ala complejidad de los suelos y a
la distribuci6n de los caminos.
Las brigadas en terreno procedieton en primer lugar aun recono
cimiento general de conocimiento y luego en la forma siguiente:
1.- Eleccin del punto de observaci6n, descripci6n de la cauca
ta o barrenazo y su individualizacin en los mosaicos bases
a escala 1:5O,OOO
2.- Fotointerpretaci6n en base a antecedentes recolectados y se
paraci6n de unidades homogneas de suelo y Capacidad de Uso
seialndolas con una f6rmula de factores simples.
3.- Archivo de la informacin recolectada y fotointerpretada pa
ra su anglisis definitivo en gabinete.
4.2.2.3. Anglisis de los datos y Confeccin de Carta Base de Suelos.
La definicin de las series se obtuvo separando zonas ha
mogneas en canto a observaciones de terreno y pattern fotogrfi
co. Dichas observaciones fueron trabajadas promediando sus carac
tersticas cuantificables espesor de estratos y profundidad del
perfil y eligiendo la moda en el caso de las variables relativas
textura, drenaje, color. Determinado
el perfil representativo
se estimaron orcentajes de variaciones e inclusiones respecto de
ese perfil, dentro del rea correspondiente a la serie.
Segn este mismo mtodo se separaron las caractersticas que de
can relaci6n con el uso del suelo, definigndose las fases y,
junto con las caractersticas generales del suelo, las unidades
cartogrficas para cada serie.
Posteriormente,se revisaron definitivamente los mapas prelimina
res de terreno siendo sus lmites corregidos por fotointerpreta
cian e individualizada cada unidad por una frmula que indica:
Nombre del suelo, fase y capacidad de uso y subclase.
Las unidades definitivas fueron vaciadas a mosaicos fotogrficos
ENAP a escala 1:50.000 y, con la correspondiente generalizaci6n,

3.30

. -

a reducciones de mosaicos a escala 1:25O00O y cartas prelimina

res IG4 a la misma escala.
4.2.2.4.- Mues re.

nlsis Qumicos.

Con los antecedentes catogrficos preparados se selec

cionaron reas de muestreo para anlisis quinicos.Dichos anli
sis fueron realizados por la Universidad Austral de Valdivia
4.2.2.5. Cartas de AgrupacionesjMano.
Las unidades respectivas se formaron por la generaliza
c6n adecuada de las clases y subclases de Capacidad de Uso. Se
considero asimismo, ciertas caractersticas edficas de los sue
los, siendo definidas, por la condicin, dos grandes grupos: sue
los de cenizas vo1cnicas trumaos y suelos arcillosos.
Los grupo de manejo se definen de acuerdo a las caractersticas
generales de los suelos agrupados, dando cada uno de ellos reco
meiidaciones muy generales de manejorotaciones tcnicas de co.a
servaci6n, etc,.
4.2.2.6. Unidades cartogrficas y Simbologja.
La representacin cartogrfica del levantamiento se e
fectu atenindose a conceptos normales en estudio de este tipo.
Para cada estudio suelos Capacidad de Uso, ptitud para riego,
Aptitud para trigo y Grupos de ranejo se simbolizaron las uida
des de acuerdo a la forma que se explica a continuacion:
4,2.2.6.1. Unidades Cartogrficas del mapa de Suelos,
La unidad cartogrfica corresponde a la: unidad repre
sentada en los mapas respectivos y determina una o ms unidades
taxon6micas y aquellas inclusiones que no pueden ser separadas
por efecto de la escala.
En el reconocimiento de Cautn se utilizaron las siguientes un
dades:
-

Fase de Suelos: Determinada por factores del suelo

Catena de Suelos: Unidad que agrupa dos o ms series de carae
tersticas similares y que generalmente forman una catena de
drenaje. Se sefialan en la f6rmula por los smbolos de los sue
los seprados por un gui6n -; ej: SPA-LOP, asociacin San
Patricio - Los Prados,
Complejo de Suelos: Unidad que agrupa dos o mis suelos o fases,
*que no pueden separarse por la forma cmo ocurren en terreno.

Se indican con los smbolos de las series separadas por el sig

no +; ej: FR+PEL, complejo Freire-Pelales.
-

Unidades no dferenciadas.- Unidad formada por dos o rns unida

des taxonmicas que no ocurren en situacin geogrfica regular.
Se indican por los smbolos de las series separadas por la le
tra"y"; ej: PER y Al, unidades nc difceaiadas de. Peehue y
Agua Fria.

4.2.2.6,1.1. Simbola del Mapa base de_suelos.

La simbologa usada seala la serie o las series de
suelos con dos otres letras y la fase o las fases de acuerdo a
la siguiente pauta:
-

Profundidad: Sin

: + 90 cm. de profundidad

r1

50-90 cm. de profundidad

r2

25-50 cm. de profundidad

rr :
-

25 cm,

de profundidad

Pendientes: En el presente estudio se han establecido smbolos

letras de los diferentes rangos de pendiente y que s6lo son
vlidos para el presente informe.
A
B;
C;
CD;
D;
DE;
E;

Drenaje: d*:

0-1%, pendiente simples terreno plano.

1-3%, pendiente compleja, terreno casi pla
nos.
25% pendiente complejas terreno ligera
mente ondulado,
3-8%, pendiente compleja terreno ligeramen
te ondulado,
4-15% pendiente compleja, terreno modera
damente ondulado.
5-20%, pendiente compleja, terreno modera
damente ondulado,
15-30%, pendiente compleja, terreno fuerte
mente ondulado,
30%, pendiente compleja terreno escarpe
do,

ndica la fase de drenaje ms restringido de la se

re.

Erosi6n: E : Antepuesta a la frmula, indica erosin actual fuer

te.

132.Depositacin: D : Antepuesta a la frinula, indica depositacn

en lugares bajos de materiales Drovenientes de

reas erosionadas rns altas

La frmula expresada enlosmapas bases se desgiosa del siguien

te modo:

E -Pendiente
E-NT

Erosi6n Actual

r -Profundidad

Smbolo de
la serie.
4.2.2.6.2. Capacidad de Uso.
Se usan smboios tradicionales de 1 a VIII, con un sub
indice que representa las subclases de Capacidad de Uso. Las sub
clases sealadas son: e erosi6n; s suelos; w drenaje;, ci cii
Clase VI de Capacidad de Uso, subclase erosin.
ma; ej. VIe
4.2.2.6.3. Grupos de Aptitud de riego.
Se utilizan los smbolos tradicionales de 1 a 6 para de
finir los grupos de aptitud de riego, con uno o dos subndices que
eoresentan lns limitantes ms importantes:
1.2.3.4.5.-

Suelos
5delos
Suelcs
Suelos
Suelos

limitaciones para riego

ligeras limitaciones para el riego
moderadas limitaciones para el riego
severas limitaciones para el riego
que necesitan estudios ms detallados para
sin
con
con
con

su ciasificaci6rt.
6.- Suelos no aptos para riego
4

2 * 6 . 4.

Se utiliz6 la clasificaci6n de aptitud para trigo de

terminada por la Gerencia Agricola de CORFO, Seccin Suelos, Se
determinaron cuatro aptitudes para trigo:
1.- Suelos sin limitaciones para el cuitvo de trigo
2..- Suelos con ligeras limitaciones para el cultivo de
trigo
3.- Suelos con moderadas a severas limitaciones para el
cultivo de trigo
4.- Suelos no aptos para el cultivo de trigo0
4.2.2.6.5. Agrupaciones de Manejo0
La caracterizaci5n de estos grupos se has prncipalmen
te en aquellas condiciones que incidan en forma intensa sobre el

133.uso de los suelos

-

Simbologa:
Grp de Manejo

1
1
1
1
1

Trumeos
Trumaos
Trumaos
Trumaos
Trumaos
Trumaos
Trumaos
Arcillas
Arcillas
Arcillas
Arcillas
Arcillas
Arcillas
Arcillas
No diferenciado
No diferenciado
No diferenciado
No diferenciado

A
A1
A2
ri

1 w1
1 w2

II
II
II
II
II
II
II
CA
G
F

A
A1
A2
r1
r2
w1
W

Tipo de Suelo

Clase y subclase de
lapacidad de Uso
Agrupada.
Ile, s y w
lib
IVe
IbIs
IVs
111w
1 Vw
Ile, s y w
libe
IVe
II Is
IVs
111w
1 Vw
VI ci 1
VIe, VIs, VI cl2
VIIe,VIIs,VII cl2
Vw, VIw, VIIw.

Eti las reas afectadas por rrobletas climtico.s se utilizn dos

f6rmulas, la corespondente al suelo entre parnteei3 y aquella
que detexinina la potencialidad actual debido a las Imitaciones de
clima, Ej:
lA1
Suelos Agrcolas-ganaderos.
CA
Grupo de Manejo sin considerar lirnitaci6n climtica.
4.3.

Suelos de Cautn
Generalidades de los suelos de la provincia de Cautn.

A fin de facilitar una visin global de la distribucin de los

suelos de la rrovincia, se ha dividido en tres grandes zonas que
guardan estrecha relacin con la fisiografa normal a lo largo del
pas, vale decir, costa, llano central y cordillera de los Andes.
Esta distribucin, que ocurre en igual forma en Cautn, manfies
ta la divisin normal de la economa agropecuaria y forestal en sus
1 Corresponde a aquAllos suelos que estn dentro del grea que tie
ne restricciones clitnticas para los cultivos.
2 Corresponde a suelos que estn dentro del rea que esta fuera
del cultivo por clima.

134.rangos generales, siendo principalmente agrcola el rea del Lla

no Central y ganadero-forestal las greas costera, precordillera
na y cordillerana propiamente tal.
Zona de la Costa.- Se extiende al oeste del meridiano 73000t ion
gitud W. Cubre una superfcie de 356.437,6 Has., oue equivale al
19,4Zde la provinca.Se trabaj en base a los antecedentes obteni
dos durante el Proyecto Aerofotogramtrico, siendo sus caracters
ticas asimiladas a los mapas preparados por IREN.
Valle Central,- Comprende la zona ubicada entre los meridianos
7200' y 7300' longitud W. Cubre una superficie de 844.607,1 Has.,
que corresponde al 46% de la provincia. El reconocimiento se hi
zo a nivel semi-detallado, escala 1:50.000. Bsicamente correspon
de al grea agrcola de la provincia.
Zona Andina.- Cubre todo el sector oriental de la rovncia desde
el meridiano 7200'long. W. hasta el limite con la Repblica Ar
gentina. Abarca una superficie de 498.649 Hs., que corresponde
la 27% del rea total de la provincia. El levantamiento fue hecho
a nivel generalizado, escala 1:250.000. Corresponde prmordialmen
te al sector forestal-ganadero de la provincia.
4.3.1. Zona de la Costa.
El Proyecto Aerofotogramtrco PAF defini6 en esta zona
dos suelos importantes:
Suelo Nahuelbuta.- Desarrollado en relieve de cerros, se form a
partir de materiales metamrficos del tipo esqustos. Suelos pro
fundos, Dardo grisceos muy oscuros a pardo amarillento oscuros
en profunddad, de texturas finas, duros en seco, con grava de
cuarzo en el perfil; poseen drenaje excesivo, principalmente con
dicionado por su tonografa. Se han separado fases muy delgadas
en los sectores ms erosionados, llegando en casos extremos, a
mostrar el substrato en superficie.
Suelo Puerto Saavedra.- Desarrollado sobre terrazas mantas cua
ternarias, disectadas, presenta actualmente topografa de lomajes.
Suelos porfundos, pardo oscuros a pardo amarillento oscuro, de
texturas moderadamente finas y dbilmente estructurados, normal
mente suelto en las primeras estratas. Generalmente descansa so
bre sedimentos marinos. Drenaje bueuc a moderado.
4.3.2. Valle Central.
Se ha estiuiado dividirlo en
-

dOS

Suelos j6venes de cenizas volcnicas

Suelos arcillososantiguos.

grupos de imnortancia:
Trumaos

135.4.3.2.1. Suelos jvenes de cenizas volcnicas.

Se han incluido en este grupo aquellos originados a
partir de diferentes depsitos de cenizas volcnicas de ori
gen reciente. Estn corstitudos por arcillas blandas, prin
cipalmente del tipo Alcfn; cendici6n textural favorable al ma
nejo, pese a poseer porcentajes considerablemente altos de arcilla.
Se han dividido en tres grupos generales, en ateuoin a su mor
fologa y condiciones climticas estimadas
en que se han for
mado:
Suelos desarrollados en condiciones d.e clima templado.
Suelos desarrollados en condiicnes de clima precordillerano.
Tipos miscelneos de suelos..
-

4.3.2.1.1. Desarrollados en condiciones de clima templado.

Desarrollados en climatemnlado a alturas variables
entre 70 y 300 mts. s.n.m. Son utilizados principalmente en la
actividad agrcola.
4.3.2.1.1.1. Suelos de lomas.
Profundos a muy profundos; drenaje bueno a excesi
vo, colores pardo a pardo amarillento oscuro. Se han definido
hasndose especialmente en los dep5sitos superficiales de cenizas, y no en las estratas ms profundas, ya que stas no presen
tan variaciones de importancia al anlisis morfolgico.
Los principales integrantes son los suelos Pemehue PEH, Gor
bea GOR, Malihae MAL y Huiscapi HLS.
4.3.2.1. 1.2.

Suelos Planos.

Dentro de este grupo se observaron dos tipos de im

portancia:
-

Suelos planos sobre terrazas antguas. Pueden presentarse so

bre deps*-tos fluvioglaciales altamente meteorizados entre
110 y 250 m.s.n.m. o sobre arenas compactadas o gravas, con
fierrillo, ubicados entre 90 y 100 m.s.n.m. aproximadamente.
Entre los primeros se encuentran suelos moderadamente profun
dos de drenaje moderado a imperfecto, pardos muy oscuros en
superficie y pardo amarillos en profundidad; el principal sue
lo es el Quintrilpe.
Aquellos ubicados sobre depsitos de arenas compactadas mues
tran en general peores condiciones de drenaje. Como principal
integrante puede sealarse la serie Freire FR, que en impor
tante extensi6n se encuentra formando complejo con la serie

136.Pelales
-

PEL, y con caractersticas de fiadi.

Suelos planos sobre terrazas recientes. Ubicados en terrazas

nuevas aluviales o lacustres. Principales integrantes de este
grupo son el suelo Temuco TE, moderadamente profundo, de tx
turas medias a finas y buen drenaje; y los suelos Puc6n PUC
y Barros Arana BAR delgados a moderadamente profundos, de
texturas medias a moderadamente gruesas y drenaje bueno a exce
sivo,

4.3.2.1.1.3. Suelosde cerros.

Ubicados entre 250 y 300 m.s,n.m., son suelos pro
fundos a muy profundos, drenaje bueno a excesivo por efectos de
la pendiente. Principal integrante es la serie Correlte COR
que ocasionalmente descansa sobre materiales arcillosos que pa
recen corresponder al suelo Nahuelbuta NA.
4.3.2.1.2. Suelos desarrollados en condiciones de clima Precordllerano.
Corresponden a suelos que se han ormado en condicio
clima
nes de
precordillerano, con bajas temperaturas, alta hume
dad y cuyas alturas varian entre 300 a 550 m.s.n.m. aproximadamenle. Se destaca como caracterstica coman, la inclusin en la
mayora de ellos de un perfil enterrado o en su defecto colores
muy oscuros en todo el perfil, debido probablemente a depostaciones posteriores a la formacin de un suelo y/o condiciones
climticas que acumularon grandes porcentajes de materia orgni
ca que mantuvieron el empardecimiento del perfil.
Se ha considerado agruparlos en:
4.3.2.1.2.1. Suelos de Lomajes.
Profundos a muy
de drenaje bueno a moderado.
terrado a una profundidad de
cipal miembro sera el suelo

profundos, moderadamente ondulados,

Poseen por lo general un suelo en
50
60 cms., aproximadamente. Prin
Los Prados LOP.
-

4.3.2.1.2.2. Suelos Planos.

Profundos a moderadamente profundos, ubicados nor
malmente sobre terrazas aluviales, de drenaje moderado a imper
fecto y caractersticas de fiadi. Pieden presentar un perfil en
60 oms, o bien un empardec,imiento total, so
terrado a los 50
bre una estrata amarillenta o pardo amarillenta de arcilla den
sa.
-

Principales integrantes seran el suelo Cunco CX con suelo en

terrado, Santa Rosario SRO con perfil enterrado dbil, San Pa
tricio SPA con un empardecimiento total del perfil.

137

4.3.2.1.3. Tipos Miscelneos de Suelos.

Bajo esta designacin se han agrupado aquellos suelos
de formaci6n muy reciente,
que no guardan relaci6n
en sus caractersticas morfol6gicas
con algn tipo determinado de clima,
ademas no presentan una gness uniforme en sus perfiles. Princi
pales integrantes de este grupo son: suelos de terrazas aluvia
les pedregosas y arenosas inundables, designadas como OR, suelos
de terrazas aluviales ocasionalmente inundables, designadas como
3R, suelos piedmont de trumaos designados como 3p, acantilados
y, etc.
-

4.3.2.2.

Suelos Arcillosos.

En general los suelos agrupados bajo esta denominaci6n

parecen haber sido generados en condiciones climgticas diferen
tes a las actuales.
Por sus condiciones texturales, color y otras es posible que el
material de origen corresponda a cenizas volcnicas muy antiguas,
aunque no existen los antecedentes mineralgicos suficientes que
permitan corroborarlo. Poseen texturas arcillosas densas con pre
dominio de arcillas del tipo caolinita. De acuerdo a sus condi
ciones de drenaje, color, preferentemente se han agrupado en:
-

Suelos rojo arcillosos

Suelos pardo arcillosos
Suelos de caracteres hdromorfos,

4.3.2.2.1.

Suelos Rojo arcillosos.

La mayora de estos suelos se han desarrollado sobre

planos remariites formados por erosin a excepci5n del suelo ie
lol que presenta caractersticas de relieve volcnico en forma
de cono, aunque con las mismas caractersticas morfolgcas que
el suelo Metrenco, principal representante del grupo.

Se encuentran normalmente a alturas fluctuantes entre 70 y 250

m.s.n.m. y sus texturas son, por lo general, arcilloso densas en
todo el perfil con colores rojizos y/o pardo oscuros; presentan
una totcgrafa de lomajes producto de la disecci6n de planos an
tiguos.
Dentro de este grupo se han definido los suelos Metrenco MT,
Huelche 1-IUE y Araucano AX en posicin de lomas, y, los sue
los Lautaro LTA y Agua Fra Al en posicin plana.

Los suelos Metrenco y Huelche poseen una gran similitud de perfi

les, siendo su diferencia principal el fpattern de drenaje y erosin. Ambos suelos son rojos
arcillosos, profundos, con cerosi-

139.-

4.3.3. Zona Andina.

Se caracteriza por su topografa fuertemente ondulada y
por su clima de montaa con amplitud trmica onsiderable y pre
cipitaciones abundantes. Normalmente corresponde a suelos desa
rrollados a partir de cenizas volcnicas, Por sus especiales
condiciones se les ha dividdo en tres grupos texturales.
4.3.3.1. Suelos de cenizas volcnicas recientes de texturas grue
sas a moderadamente gruesas.
Se encuentran especialmente, en la regi6n sur de la zo
na, cubriendo parte importante de la hoya del ro Pucn, y en la
vertiente sur oriental del volcn Llama.
Son suelos pardo oscuro a pardo amarillento oscuro, de estructu
ras dbiles o sin estructuras; generalmente profundo y sin limi
taciones al arraigamiento; descansan sobre gravas finas escorceas, muy vesiculares y ocasionalmente presentan estratas de es
corias en el perfil, las que no han sido utilizadas como ente
rio para separar serie. Poseen drenaje bueno a excesivo.
-

Componen este grupo los suelos La Compaa LC, los suelos Rin
conada RDA, Coyn COY y Los Nevados LON.
Las series La Coinpaa y Rinconada, presentan sectores con apti
tud pecuaria por sus condiciones topogrficas menos abruptas, el
rest. tiene caractersticas exclusivamente forestales.
4.3.3.2. Suelos de cenizas volcnicas de texturas medias.
Ocupan una superficie considerable en el rea centro sur
de la zona, cubriendo prcticamente toda la vertiente norte de la
hoya del ro Pucn. Existen, tambin 1a vertiente poniente del
volcn Llaima, en el extremo nor--occidental de la zona reeonocida
y por ultimo ui rea pequea de esto suelos es posible encontanla
en el extremo oriental de la hoya del ro Allipn.
Este grupo textural define la regin de transci6n ubicada en el
rea donde colindan las hoyas del rio. Puc6n, lago Colico y ro Allipn. Separa los suelos de texturas ms finas distrihudas pnin
cipalmente, en el sector centro sur de la zona en cuestin, y los
de texturas livianas en el sector sur.
Se caracterizan por los colores pardo oscuro, que varan a pardo
amarillento oscuro en profundidad, de estructuras dbiles, de
buen drenaje y con una topografa fuertemente ondulada que son
los de la regin de transicin antedicha y a ella pertenecen los
suelos Caburga CAB.

140.-

En el sector Noroeste y Suroeste de la hoya del ro Allipn, los

suelos pertenecientes a este grupo, se caracterizan por sus es
tructuras moderadas y por un perfil enterrado que se manifiesta
claramente en la serie Llaima LLA, destacndose en algunos ca
sos su fase de pedregosidad constituida por una estrata de escoria volcgnica superficial de considerable espesor.
-

Son suelos profundos, bien drenados, con fuertes limitaciones cli

mticas y su aptitud es principalmente forestal, exceptuando cier
tos sectores de uso mixto ganadero-forestal.
4.3.3.3. Suelos de cenizas volcnicas de texturas finas.
Cubren gran parte de la vertiente sur del ro Allipn y
norte del lago Colico. Tambin es posible encontrarlos en el see
tor sur oriental de la hoya del ro Cautn.
Son suelos profundos, de colores pardo grisceos oscuros y pardo
amarillentos oscuros en profundidad, por descansar sobre un subs
tratum de cenizas volcnicas finas, fuertemente compactadas. Pre
sentan buen drenaje.
Esta clase la constituyen la serie Huerere HRE, caracterizada
por su buena estructuracin.
Son suelos de iieo principalmente forestales, a excepcin de pe
queos sectores cuyo uso puede ser ganadero-forestal.

141

4.4.

Distribuci6ri de los suelos provincia de Cautn.

Superficie Has.

Nombre del
suelo
Agua Fra
Araucano
Barros Arana
Caburga
Compaa, La
Correltu
Coyn
Cunco
Cura caut n
Chol-Chol
Flor del Lago
Freire
Gorbea
Huelche
Huerere
Huscapi
Laut aro
Llaima
Malhue
Me trenco
Nahuelbuta
Nevados, Los
ielol
Pelales
Pemehue
Perquenco
Pitrufqun
Prados, Los
Pucn
Pto. Saavedra
Que cher egua
Quintrilpe
Rinconada
San Patricio
Sta. Rosario
Temuco
Vega Imperial
Vega Lastarria
Vic toria
Vilcn
OP.
*2R
3R

Smbolo

Superficie
Has.

Al
AX
BAR
CAE
LC
C OR
COY

cx
KW
KL
FLL
FR
GOR
HIJE
HRE
RUS
LTA
LLA
MAL
MT
NA
LO N
I
PEL
PEH
PER
PIT
LOP
PUc
PSA
QUE
QTP
RDA
SP A
S RO
TE
VEI
VEG

vc
VL

14 . 958,9
14.815,5
14.712,5
110.993, 7*:.
15 238,8
72.852,5:
13. 146,0
28. 311,8
597,5
9.534,5
4.891,5
41.999,7
22.131,5
8.525,0
82.624,8
8 * 765,0
8 * 264,3
26.252 5
5.157,5
110.920,6
139.637,5
27.467,5
29.517,6
5,409,0
106 .832,4
27.255,9
4.287 5
85.753,1
6.640,0
59.512,5
3.275,0
1 1.894,2
37,323,8
9.980,0
4. 865,0
22.947,3
2.527,5
490,0
3.718,8
5.322,5
27 * 381,8
6.810,0
34,444,7
,

Z rea re
conocida
0.88
0.87
O * 86
6 * 53
0.90
4.29
0.77
1.66
0.04
0.56
0,29
2.47
1 .30
0.50
4 * 86
0.51
O * 49
1.54
O * 33
6 * 52
8.21
1.62
1 * 74
O * 32
6 * 29
1 * 60
0.25
5 * 05
o * 39
3 * 50
0.19
0.70
2.19
O * 59
0.29
1.35
0.15
o * 20
0.22
0.31
1 * 60
O * 40
2.03

% rea pro
vincial
0.81

. 80

* 80
6.03
O * 82
3.96
0.71
1.54
O * 03
0.51
O * 26
2 .28
1 * 20
0,46
4 * 49
0.47.
044
.42
0.28
6 * 03
7.59
1.. 49
1. .6 O
Q:.2 9
5.81
1 * 48
0.23
4 * 66
o * 36
3.23
0.17
0,64
2.03
0.54
0.26
1 . 24
0.13
0.18
o * 20
o * 28
1,49
0.37
1.87

-.

143,-

4.5. Unidades Cartogrficas.

Superf.
Has.

Apt.
Apt.
Cap. Clase
de
de
de
para
Uso drenaje riego trigo

AI-B/rl Agua Fra arcilla po

co densa, nioderadeinen
te profundo, moderadamente bien
drenado, 1 a 3% de pendiente.
10.017,0 111w

4sd

AI-B/r2d Agua Fra arcille po

co densa, delgado,dre
naje imperfecto, 1-3% d pen
diente

6sd

AI-C/rl Agua Fra arcilla po

co densa, moderadamen
profundo,
moderadamente bien
te
1.120,0 IlIs
drenado, 2-5% de pendiente

4st

AX-C Araucano arcille poco den

se, profundo, moderadamen
te bien drenado, 2-5%de pen
diente

1.255,0 Ile

3t

AX-DE Araucano arcilla poco

densa, profundo, bien
drenado, 4-5 de pendiente

9.430,0 VIe

6t

+2

5+2

6t

3+

4s

3.612,5 IVw

AX'CD+tU E/rr Araucano ercilla

pci densa, pro-

fttidd biefi dtna.d

de
1htl
ndieiit
chl
ii1a
-

tobo dehsg, muy delgado, pobte

+ife dtdo; 13 de jtdi
te
-

4;ii5,0 iI+

vi is
A-DE+KL I

Aa&arid iiiia
p3co detasa, pro
triclo, biert drenad 4-157 de
pdiht
bhiChi icilla
btb dehsa, itiu deigado, pobrein
hiehe dFenadd 1-37 de perdieti
2;220 V1e4

v1xi
R B/r2 Barbs Ai
aril1o aetidso, thlgedo, bier drenado, i-% de
hdiae

7.777,5 IV

144.-

Superf.
Has.

Cap. Clase
Apt.
Apt.
de
de
para
de
Uso drenaje riego trigo

BAR B/rr Barros Arana franco

arcillo arenoso, muy
delgado, drenaje excesivo, 13% de pendiente

6.935,0 Vhs

6s

CAB-F Caburga franco, moderadainente profundo, exce

sivamente drenado, 3O5O de
pendiente

84.292,5 Vhle

6t

6t

7.007,5 VId
VIe

6t

667,5 VId
IVe

6t

3.410,0 VIla

6t

COR-F Correltue franco arcillo

so, profundo, bien drena
do, 15-45% de pendiente
72.852,5 Vhle

6t

LC-F Compafa,La franco a fran

co arenoso, moderadamente
profundo, excesivamente drena
do, 30-50% de pendiente

1.002,5 VIle

6t

3.390,0 VId
VIe

1.417,5 VId
VIs

6t

CAB-E]. Caburga franco, moderadainente profundo, ex

cesivamente drenado, con mayores restricciones climticas,
15.616,2 Vhlci
15-30% de pendiente
Vhle
CAB-E Caburga franco, moderada
mente profundo, excesiva
mente drenado, 15-30% de pen
diente
CAB-D Caburga franco, moderada
mente profundo, bien dra
nado,4-15% de pendiente
E-CAB-F Caburga franco, erosio
nado, moderadamente
profundo, excesivamente drena
do, 30-50% de pendiente

LC-E Compafia, La franco a

franco arenoso, moderada
mente profundo, excesivamente
drenado, 15-30% de pendiente
LC-D/rl Compafa, La franco a
franco arenoso, modera
damente profundo a delgado,
bien drenado, 4-15% de pendien
te

145
Superf.
Hs.
LC-D Compaa, La franco a
franco arenoso, moderada
mente profundo, bien drenado,
4-15% de pendiente
VAR-LC-E/cl Variante Compaa,
La franco a franco
arenoso, moderadamente profun
do, excesivamente drenado, con
mayores restricciones climtcas, 15-30% de pendiente
VAR-LC-F Variante Compafla, La
franco a franco areno
so profundo, excesivamente dro
nado, ms de 30% de pendiente

Cap.
de
Uso

6t

1.956,3 VIlci
VI e

6t

2.922,5 VIle

6t

6t

6t

6t

4d

3d

3d

4d

COY-E Coyn arenoso, profundo,

excesivamente drenado,152.130,0 VIIcl
30% de pendiente
Vhs
CX B/ Cuneo franco arcillo 1
moso, moderadamente pro
fundo, imperfectamente drenado,
5.188,3 VId
1-2% de pendiente
111w
CX-B Cunco franco arcillo limo
so, moderadamente profun
do, moderadamente bien drenado,
5.440,0 VI ci
1-2% de pendiente
11w
CX-B Cuneo franco arcillo limo
so, moderadamente profun
do, moderadamente bien drenado,
1.457,5 11w
1-2% de pendiente
CX BId Cuneo franco arcillo u
moso, moderadamente pro
fundo, imperfectamente drenado,
10.142,5 111w
1-2% de pendiente

Clase
Apt.
Apt.
para
de
de
drenaje riego trigo

1.325,0 VId
VIs

VAR-LC-E Variante Compaa, La

franco a franco areno
so, profundo, excesivamente dro
3.225,0 VId
nado, 15-30% de pendiente
VIe
COY-F Coyn arenoso, profundo,
excesivamente drenado,
11.016,0 VIle
ms de 30% de pendiente

1I,z
..

Superf.
Has.

CX-B+FLL-C]D Cunco arcilla poco

densa, moderadamen
te profundo, moderadamente bien
drenado, 1-2% de pendiente
Flor del Lago franco arcillo arenoso fino, profundo, bien dre
nado, 3-8% de pendiente

Cap.
de
Uso

*1

4-5

6t

VAR-CX BId Variante Cunco fran

co arcillo limoso,
moderadamente profundo, irnperfectamente drenado, 1-2% de pen
4.770,0 111w
diente

4d

VAR-CX-B/d Variante Cunco fran

co arcillo limoso,
moderadamente profundo, imper
fectamente drenado 1-2% de pen
diente

872,5 VId
111w

4d

597,5 VId
lis

1.102,5 VIw

6t

D-KL-C Chol-Chol franco arcillo

arenoso, con depsito su
perficial, profundo, moderada
mente bien drenado, 2-5% de peri
1.537,5 IVs
diente

6s

4.490,0 VIw+
IVw

1+2

6d

2.442,5 IlIe

6t

KW Curacautn franco limoso,

profundo, moderadamentebien
drenado, 1-3% de pendiente
KL-A/r2 Chol-Chol arcilla po
co densa, delgado, po
bremente drenado, 0-1% de pen
diente

KL A/r2+B/rl Chol-Chol arcilla

poco densa, delga
do, muy pobremente drenado, 0Chol-Chol ar
1% de pendiente
cilla poco densa,moderadamente
profundo, pobremente drenado,
1-3% de pendiente
-

FLL-CD Flor del Lago franco ar

cilio arenoso fino, pro
fundo, bien drenado, 3-8% de
pendiente

Apt.
Clase
Apt.
de
de
para
drenaje riego trigo

630,0 IIw+
111w

`.`

147.Superf. Cap.
Has.
de
Uso
FLL-DE Flor del Lago franco ar
cilio arenoso fino, pro
fundo, buen drenaje, 5-20% de
pendiente

Apte
Clase
Apt.
de
de
para
drenaje riego trigo

6t

34

VR B/rld Freire franco arcillo

arenoso fino, modera
damente profundo, imperfecta
mente drenado, 1-2% de pendien
18.557,5 111w
te

4d

FR B/rl Freire franco arcillo

arenoso fino, moderada
mente profundo, moderadamente
bien drenado, 1-2% de pendiente 6.966,20 IIw

3d

FR-B Freire franco arcillo are

noso fino, profundo, moda
radamente bien drenado, 1-2%
de pendiente

2d

7.275,0 IIIw+ 3+2

VIw

Sd

2.260,0 IVe

FR B/rld+PEL A/r2 Freire frarico arcillo a

renoso fino, profundo, imper
fectamente drenado, 1-2% de
Pelales franco upendiente
moso,delgado, pobremente dreria
do, 0-1% pendiente

8.2025 11w

GOR-D Gorbea ercilla poco den

sa, profundo, bien drene
14.050,00 lIla
do, 4-15% pendiente

6t

GOR-C Gorbea arcilla poco den

sa, profundo, bien drene
do, 2-5% pendiente

5.062,p Ile

3t

MT-D Gorbea arcilla po

co densa, profun
do, bien drenado, 4-15% pen
diente y Metrenco arcilla poco
densa, profundo, bien drenado,
4-15% pendiente

4.490,50 IVe

6t

GOR-D

148.Superf. Cap.
Has.
de
Uso
GOR-B+FR B/rld Gorbea arcilla
poco densa, pro
fundo, bien drenado, 1-3% pen
diente
Freire franco arcillo
arenoso fino, moderadamente pro
fundo, imperfectamente drenado,
1-3% pendiente

Clase
Apt.
Apt.
de
de
para
drenaje riego trigo

400,0 IIs+
111w

5+3

4d

2 y 3

E-HUE-E Huelche arcilla poco

densa, profundo, erosio
nado, drenaje excesivo, 15-30%
7.742,5 VIle
pendiente

6t

}IUE-CD Huelche arcilla poco den

Sa, profundo, bien drena
do, 3-8% pendiente

782,5 IlIe

6t

HRE-F Huerere franco arcillo u

moso, profundo, excesiva
mente drenado, ms de 30% pen
70.045,0 VIle
diente

6t

HRE-Fcl Huerere franco arcillo

limoso, profundo, bien
drenado, con mayores restric
ciones climticas, 15-30% pen
diente

6.327,5 VIlci
Vie

6t

5.769,8 VId
Vie

6t

482,5 VId
IVe

6t

HRE-E Huerere franco arcillo

limoso, profundo, bien
drenada, 15-20% pendiente
*
HRE-D Huerere franco arcillo
limoso, profundo, bien
drenado, 4-15% pendiente
HUS-DE Huiscapi franco arcillo
arenoso fino, profundo,
bien drenado 5-20% pendiente

3.350,0 VIe

6t

HUS-D Huiscapi franco arcillo

arenoso fino, profundo,
bien drenado, 4-15% pendiente

3.050,0 IVe

6t

HUS-CD Huiscapi franco arcillo

arenoso fino, profundo,
bien drenado, 3-8% pendiente

1.480,0 lIle

6t

149.-

Superf. Cap.
Hs.
de
Uso
HUS-F Huiscapi franco arcillo
limoso, profundo, drena
je excesivo, ms de 30% pen
diente

Clase
Apt.
Apt.
de
de
para
drenaje riego trigo

885,0 VIle

6t

LTA-B/rl Lautaro arcilla poco

densa, moderadamente
profundo, moderadamente bien
drenado, 1-3% pendiente

3.185,0 IlIs

3s

LTA-C/rl Lautaro arcilia poco

densa, moderadamente
profundo, bien drenado, 2-5%
pendiente

2.059,0 IlIe

4t

5st

LTA-B/rl+MT-CD Lautaro arcilla

poco densa, mo
deradamente profundo, bien dre
nado, 1-3% pendiente y Metrenco arcilla poco densa, profun
do, bien drenado, 3-8% pendien.
te

5.046,5 IIIs+ 3 +6
Ille

LLA-F Llaima franco, profundo,

excesivamente drenado,
ms de 30% pendiente
12.090,0 VIle

6t

E-LLA-E Llaima franco, modera

damente profundo, exce
sivamente drenado, erosionado,
15-30% pendiente
5.487,5 VIlo

6t

LLA-E Llaima franco, profundo,

excesivamente drenado,
15-30% pendiente

6t

6t

6t

897,5 VId
Vie

LLA-Eci Llaima franco, profun

do, excesivamente drena
do, con mayores restricciones
5.667,5 VIlci
climticas, 15-30% pendiente
VIe
P-LLA-F Llaima franco, pedrego
so, profundo, excesiva
mente drenado, ms de 30% pen
2.110,0 VIle
diente

150.Superf. Cap.
Has.
de
Uso

Clase
Apt.
Apt.
de
de
para
drenaje riego trigo

MAL-DE Malihue franco arcillo

arenoso fino, profundo,
bien drenado, 5-20% pendiente

1.635,0 IVe

6t

MAL-D Malihue franco arcillo a

renoso finos profundo,
bien drenado, 4-15% pendiente

1.865,0 IlIe

6t

MAL-C Malihue franco arcillo arenoso fino, profundo,

bien drenado, 2-5% pendiente
1.327,5 Ile

3t

MAL-E Nalihue franco arcillo arenoso fino, profundo.,

bien drenado, 15-30% pendiente

330,0 VIe

6t

MT-D Metrenco ercilla poco den

sa, profundo, bien drena35.662,5 IVe
do, 4-15% pendiente

6t

MT-CD Metrenco arcilla poco den

Sa, profundo, bien drena
26.020,3 lIle
do, 1_8% pendiente

6t

MT-E Metrenco arcilla poco den

sa, profundo, bien drena
10.371,1 VIe
do, 15-30% pendiente

6t

MT-C Metrenco ercilla poco den

sa, profundo, bien drena
do, -5% nndiente

3t

E-MT-E/r2 Metrenco franco arci

lloso, delgado, ero
sionado, drenaje excesivo, 1523.672,6 VIle
30% pendiente

6t

MT-D+LTA B/r2 Metrenco arcilla

poco densa, pro
fundo, bien drenado, 4-15% peri
diente y Lautaro arcilla poco
densa, delgado, bien drenado,
1-3% pendiente

6ts

6t

3.002,5 Ile

1.242,5 IVe+
IVs

MT-CD y PEH-D Matrenco arcilla

poco densa y Peine
hue franco arcilloso, profundos,
3.333,6 IlIe
bien drenados, 4-15% pendiente

34

*1 51.

Superf. Cap.
}Is.
de
_Uso

Clase
Apt.
de
de
drenaje riego

Apt,
para
trigo

VAR-MT-D Variante Netrenco arci

ile poco densa, profun
do, bien drenados, 4-15% pendien
te
1.277,5 IVe

6t

VAR-NT-CD Variante Metrenco er

cilla poco densa, pro
fundo, bien drenado, 3-8% pen
diente
2.827,5 IlIe

6t

VAR-MT-E Variante Netrenco arci

ha poco densa, profun
do, bien drenado, 15-30% pen
diente

847,5 VIe

6t

VAR-MT-C Variante Netrenco arci

ha poco densa, profun
do, bien drenado, 2-5% pendien
te

232,5 Ile

3t

6t

6t

6t

6t

6t

LON-F Nevados,Los franco areno

so grueso, moderadamente
prof''tdo,excesivamente drenado,
ms
30% pendiente
18.095,0 VIle
LON-Eci Nevados, Los franco are
noso grueso, moderada
mente profundo, excesivamente
drenado, con mayores restriccio
nes cimtieas, 15-30% pendien
te
4.135,0 VIIc].
Vie
LON-E Nevados, Los franco are
noso grueso, moderadamen
te profundo. excesivamente dre
nado, 15-30% pendiente
4.715,0 VIch
VIe
LON-D Nevados, Los franco areno
so grueso, moderadamente
profundo, bien drenado, 4-15%
pendiente
522,5 VIch
IVs
IE-F ielol arcihla poco den
sa, profundo, excesivamen
te drenado, 30-45% pendiente
28.726,9 VIle

152.-

Superf. Cap.
Hs.
de
Uso
IE-E ielol aT:cilla poco den
sa, profundo, bien drena
do, 15-30% pendiente

Clase
Apt.
Apt.
para
de
de
drenaje riego trigo

790,7 VIe

NA-E Nahuelbuta franco arcillo

so, profundo, excesivamen
te drenado, 15-30% pendiente
19.812,5 VIe

6t

6t

E-NA-E Nahuelbuta franco arci

lloso, delgado, erosio
nado, excesivamente drenado,
15-30% pendiente
119.825,0 VIle

6t

PEH-D Pemehue franco arcilloso,

profundo, bien drenado,
4-15% pendiente
38.090,0 IlIe

6t

PEI-1-B Peinehue franco arcillo

so, profundo, bien drena
do, 1-3% pendiente

5.430,0 lIs

2s

PEH-C Pemehue franco arcillo

so, profundo, bien drena
do, *5% pendiente
19.341,2 Ile

3e

PEH-DE Pemehue franco arcillo

so, profundo, bien dre
nado, 5-20% pendiente
11.962,5 IVe

6t

34

PEH-E Pemehue franco arcillo

so y/o arcillo limoso,
profundo, bien drenado, 15-30%
20.539,5 VIe
pendiente

6t

PEH-D Pemehue franco arcillo

so, profundo, bien drena
do, 4-15% pendiente

1.850,0 VId
Ille

6t

3.361,8 VId
IVe

6t

1.467,5 VId
VIe

6t

PE}1-DE Pemehue franco arcilloso, profundo, bien dre

nado, 5-20% pendiente
PEH-E Pemehue franco arcillo
so, profundo, bien drena
do, 15-30% pendiente

153.-

Superf. Cap. Clase

Apt.
Apt.
Hs.
de
de
de
para
Uso drenaje riego trigo
PEH-C y AI-B/rl Pemehue franco
arcilloso, pro
fundo, bien drenado, 2-5% pen
diente y Agua Fra arcilla poco
densa, moderadamente profundo,
moderadamente bien drenado, 13% pendiente

837,5 Ile y 5 y 4
111w

3sd

PER-B/rl Perquenco franco arci

lioso, moderadamente
profundo, bien drenado, 1-3%
pendiente
21.900,0 IlIs

4s

PER-B/r2 Perquenco franco arci

lioso, delgado, bien
drenado, 1-3% pendiente

6s

PER-A/rl Perquenco franco arci

lloso, delgado, bien
drenado, 0-1% pendiente
2.170,0 IlIs

38

PIT-B/r2 Pitrufqun franco arci

lb
arenoso fino, del
gado, pobremente drenado, 1-3%
pendente
3.252,5 IVw

6d

PIT-B/rr Pitrufqun franco arci

lb
arenoso fino, muy
delgado, pobremente drenado, 13% pendiente
1.035,0 VIs

6ds

LOP-D Prados, Los franco arcilloso,profundo, bien dre

nado, 4-15.%peidiente'
2.284,8 IlIe

6t

6t

6t

4c1

4ci

3.185,9 IVs

LOP-E Prados,Los franco arcillo

so, profundo, bien drena
do, 15-30% pendiente
29.220,7 VId
VIe
LOP-DE Prados,Los franco arci
lloso, profundo, bien
drenado, 5-20% pendiente
570,0 IVe
LOP-C Prados,Los franco arcillo
so, profundo, bien drena
do, 2-5% pendiente
1.227,5 Ile

Superf. Cap.
de
Has.
Uso

Clase
Apt.
Apt.
de
de
para
drenaje riego trigo

LOP-B Prados,Los franco arcillo

so, profundo, bien drena
do 1-3% pendiente

292,5 lIs

3s

4c1

LOP-E Prados,Los franco arcillo

so, profundo, bien drena
do, 15-30%

625,0 VIe

6t

6t

6t

4t

6t

6t

835,0 VIe

6t

PUC-CD/rl+PUC-DE/r2 Pucn fran

co arcillo
arenoso fino, moderadamente pro
fundo, bien drenado y Pucn
franco arcillo arenoso fino,
delgado, bien drenado, 5-20%
1.867,5 VIe
pendiente

6t

PSA-D Puerto Saavedra franco,

profundo, bien drenado,
4-15% pendiente

LOP-D Prados,Los franco arcillo

so, profundo, bien drena
do, 4-15%
pendiente
31.226,3 VId
Ille
LOP-DE Prados,Los franco arcilloso,profundo, bien dre
nado, 5-20% pendiente
9.435,0 VId
IVe
LOP-C Prados, Los franco arcillo
so, profundo, bien drena
2.716,3 VId
do, 2-5% pendiente
Ile
VAR-LOP-E Variante Prados,Los
franco arcilloso, pro
fundo, bien drenado, 15-30% pen
6.235,0 VId
diente
VIe
PUC-CD/rl Pucn franco arcillo
arenoso fino, modera
dam'..nte profundo, bien drenado,
3.937,5 IVe
3-8% pendiente
PUC-DE/r2 Pucn franco arcillo
arenoso fino, delgado
bien drenado, 5-20% pendiente

3.187,5 IlIe

PSA-DE Pto. Saavedra franco,

profundo, bien drenado,512.237,5 IVe
20% pendiente
PSA-E Pto. Saavedra franco, pro
fundo, bien drenado,1544.087,5 VIe
30% pendiente

155.Superf. Cap.
Hgs.
de
Uso

Clase
Apt.
Apt.
de
de
para
drenaje riego trigo

QUE-B/d Quechereguas franco ar

cillo limoso, profundo,
pobremente drenado, 1-3% pen
diente
2.805,0 VId
IVw
QUE-B Quechereguas franco arci
110 limoso, profundo, im
perfectamente drenado, 1-3% nen
diente
470,0 VId
111w
QTP-B/rl Quintrilpe franco arci
lb
arenoso fino, modo
radamente profundo, imperfecta
mente drenado, 1-3% pendiente
4.922,5 111w
-

QTP-B/rl Quintrilpe franco arci

lb
arenoso fino, mode
radamente profundo, imperfecta
mente drenado, 1-3% pendiente
QTP-B-PEH-D Quintrilpe franco
arcillo arenoso fi
no, profundo, moderadamente
bien drenado, 1-3% pendiente
Pemehue franco arcilloso,pro
fundo, moderadamente bien dre
nado, 4-15% pendiente

507,5 VId
111w

6d

6d

3ds

4 y
.5

3d y
6t

4-5

3dyt

6t

6t

6t

7.420,0 11w y
IlIe

QTP-B/rl-PEH-C Quintrilpe fran

co arcillo areno
so fino, moderadamente profun
do, moderadamente bien drenado,
1-3% pendiente y Pemehue fran
co arcilloso, profundo, bien
1.814,5 11w y
drenado, 2-5% pendiente
Ile
RDA-F Rinconada franco arenoso,
nrofundo, excesivamente
22.552,8 VIle
drenado, ms de 30% pendiente
Rinconada franco areno
so, profundo, excesiva
mente drenado, con mayores re
tricciones c1imticas, 15-30%
pendiente
RDA-Ecl

2.027,5 VIlci
VIe

RDA-D Rinconada franco arenoso,

profundo, bien drenado,
2.035,0 VId
4-15% pendiente
IVe

156.-

Superf. C6p.
H.s.
de
Uso

Clase
de
drenaje

Apt.
Apt.
de
para
riego trigo

RDA-E Rinconada fiarico arenoso,.

profundo, excesivamente
drenado, 15-30% pendiente
2.501,0 VId
V. Le
E-RDA-F Rinconada franco areno
so, moderadamente pro
fundo, excesivatilente drenado,
erosionado, ms de 30% pendien
te
2.672,5 VIle

6t

6t

VAR-RDA-F Variante La Rincona-,

da franco arenosa,.
profundo, excesiv&nte drenad,
ms de 30% pendiente
3.570,0 VIla

6t

VAR-RDA-E ci Variante La Rincona

da franco arenoso,
profundo, excesivamente drenado,
con mayores restricciones de cli
ma, 15-30% pendiente
2.015,0 VIlci
VIe
SPA-13 San Patricio franco arcjlic limoso, profundo,. moderadainente bien drena4o
1-3%
pendiente
1.682,5 11w

6t

3d

SPA-B San Patricio fra.nc..o arci

llo limoso, profundo,, mo
deradamente bien drenado, 1-3%
pendiente
5.112,5 VId
11w

3d

4c12

4d

4c1

4-5

6td

4c1

SPA-B/d San Patricio franco ar

cillo limoso,, profundo,
imperfectamente dren.ardo, 1-3%
pendiente
1.265,0 VId
IIIw
SPA-B-LOP-D San Patricio. franco
arcillo limoso, mo
deradamente bien drenado, 1-3%
pendiente- Los Prados fran.o ar
cilio arenoso fino,, profundo,
bien drenado, 4-15%. pe.ndi.nte
3.820,0 11wIlIe

157.Superf. Cap.
Has.
de
Uso

Clase
de
drenaje

SRO-B Santa Rosario arcilla po

co densa, profundo, drena
je moderadamente bueno a imper
fecto, 1-3% pendiente
4.865,0 VId
4y3
111w
TE-B/rl Temuco franco arcillo
so, moderadamente pro
fundo, moderadamente bien dre
nado, 1-3% pendiente
15.176,5 IlIs
4

Apt.
Apt.
de
para
riego trigo

4d

4c1

3d

4s

TE-B/r2 Temuco franco arcillo

so, delgado, moderada
mente bien drenado, 1-3% pen
diente

6.336,3 IVs

TE-B Temuco franco arcilloso,

profundo, bien drenado,13% pendiente

1.434,5 lIs

VEI-B/r2d Vega Imperial arcilla

poco densa, delgado,
deprimido, pobremende drenado,
1.675,0 VIw
1-3% pendiente

6d

VEI-B/r2 Vega Imperial arcilla

poco densa, delgado,
imperfectamente drenado, 1-3%
pendiente

852,5 IVw

4d

VEG-B/d Vega Lastarria franco

arcillo arenoso fino,
profundo, pobremente drenado,
1-3% pendiente

2.387,5 VIw

6ds

VEG-B Vega Lastarria franco ar

cilio arenoso fino, pro
fundo, imperfectamente drenado,
1-3% pendiente

1.102,5 111w

6ds

VC-B/rl Victoria franco areno

so muy fino, moderada
mente profundo, bien drenado,
1-3% pendiente

2.225,0 lIla

4s

VC-B/r2 Victoria franco areno

so muy fino, delgado,
bien drenado, 1-3% pendiente

1.493,8 IVs

6s

IVw

158..-

Stiprf. Cap.
Hs.
de

Clase
Apt
pt.
de
de
para
drenaje .tieg.o trigo

VL-/rl V.iicn arcilla poco den

sa, moderadamente profundo, maderadamente bien dre
nado, 0-1% pendinte
5.322,5 lIs

2s

OR Terrazas aluviales delgadas

arenosas y pedrgosas, de
i.nundaci6n frecuente

6s

0 Terrazas aluviales muy delga

das ,arenosas y pedregosas,
de inundacin frecente
13.146,0 Vhs

6$.

2R Planicies formadas en depsi

tos lahrcos glaciofluvials
4.840,0 Vhs

6s

35

6d

6 s

3 s

3 d

3 d

5.695,0 VIcI
IVs

6 s

6.492,5 IVw

6 d

6.053,3 VIs

3R Terrazas aluviales de truic 461,7 IhIs

flao, moderadamente profundas
3R Trrazas aluvils de trmao, delgadas

197,5 VId..

OR Terrazas aluvials delgadas,

arenosas y pedregosas, de
-.64 ,5 VId
inundaci6n. frcute
VIs
3R Terrazas aluviales de trumao, moderadamente profun107,5 VId
das
Ilis
3R Terrazas aluviales de tru
915,0 111w
mao, moderadamente profundas
3R Terrazas aluviales de trumao, nioderadament profundas
3R Terrazas aluviales de trumao,del:gadas
3R Terrazas aluviales de trumao,. delgadas
3R Terrazas aluvials de trumo delgadas

458,0 Vid
111w
10.117,5 iVs

__________USO

159
Superf, Capo
Has.
de

Ciase
Ap:
Apte
de
para
de
dr en aje riego trigo

SR Vegas arcillosas, moderadamnte profundas

22978,8 111w,

4d

5R Vegas arcillosas, moderadamente profundas

1L27i2 IVw

6d

Piedmont, profundo, 4-15%

pendiente simple

595,0 IlIe

Piedniont, muy delgado, 4-15%

pendiente simple
2932,5 Vhs

6s

Pedmont profundo, 4-15%

pendiente simple

DV Duna

197,5 VId
Ille
2,0625 Vhs

6t

6s

Terrenos pantanosos

4259,0 Vw

6d

Terrenos pantanosos

6.741,6 VIw

6d

Terrenos pantanosos

44016,7 VIIw

6d

Terrenos quebrados y escar

pados de pendiente muy fuer
6L01Z ,1 Vhle
te

VIII Terrenos sin uso

125553,0 VIII

160,-

4.6. Capacidad de Uso.

Los estudios de suelos careceran de una aplicaci6n prcticadesde el punto de vista agrcola, si no med.ara un sistema de
clasificacin que pusiera nfasis en aquellas caractersticas que
permiten el desarrollo de los cultivos
La clasificacin de Capacidad de Uso permite establecer las limi
taciones que pueden constituir riesgos permanentes o temporales
para la buena conservaciri del suelo frente al manejo. Este sis
tema de uso internacional define 8 ciases 1 a VIII que expresan
el grado creciente de limitaciones de los terrenos agricolamente
considerados.
El sistema adolece de algunos defectos que deben ser considerados
en su aplicaci6fi: en primer lugar es conservacionista, puesto
que fija normas para no deteriorar el suelo, pero no indica como
manejarlo ni su mejor uso; siendo internacional, su definici6n se
rige por conceptos generales y no considera factores locales que
incidan en el manejo; las variables que definen las clases son
cualitativas y dependen de quien las describe; por ultimo, en la
medida que avance la tecnologa, muchas de las limitante actuales
pueden, a travs del tiempo disminuir su influencia o, sencilla
mente dejar de tenerla.
Sin embargo, pese a las limitaciones sealadas es el nco siste
ma que en la actualidad existe para hacer estimaciones acerca del
trato que deben recibir los suelos, As pues los resultados de su
aplicaci6n deben ser condicionados al lugar o circunstancias que
rodean su uso.
4.6.1. Uso del Sistema.
En Cautn fueron usadas las 8 clases 1 a VIII de Capaci
dad de Uso y las subclases suelo s, erosi6n e drenaje w,
y clima ci.
Los elementos usados en la definicin de las clases fueron breve
mente reseados, los siguientes: t.exturatipo de arcillas, espe
sor del perfil, pendientes drenaje, substrato tipo y permeabi
lidad del material otras caractersticas pedregosidad, estra
tas impermeables, nivel fretico, microrrelieve, etc..
-

No siempre el funcionamiento de varios factores en conjunto es el

que clasifica un suelc, sino que normalmente es uno, el factor Ii
mitante que domina la clase y que constituye la subclase. Por lo
tanto, en los mapas,serepresenta la capacidad de uso definda por
un conjunto de variables con su correspondiente subclase, que es
pecfica el tipo de limitacin dominante.

161.-

4.6.2. Distribucin general de la Capacidad de Uso.

IREN realiz estudios de capacidad de uso por un total de
1.699.693,3 Hs., que corresponde aproximadamente al 92,49% de
la superficie provincial e incluye la zona de la costa hecha con
los antecedentes del PAF, La distribuci6n de cada clase se resea
na a continuacion.

C 1 a s e
II
III
IV
V.
VI
VII

viii
Otros

agua, urbano,etc

Hs.

% rea reccnocida

72.740,3
242.212,8
136.050,5
4.259,0
305.116,2
671.126,8
156.907,1
111.280,6

4.28
14.25
8.00
0.25
17.95
39,49
9.23
6.55

De las cifras indicadas se desprende que, aproximadamente, un

26.5% del grea reconcda corresponde a tierras arables,.represen
Este porcentaje significa altadas por las clases II, III y
rededor de 451.000 Has., ubicadas depreferencia en el llano can
tral de la provincia. La mayor parte corresponde a suelos de ce
fizas volcnicas trumaos cuyas especiales condiciones *fsicas
los hace mgs favorables al manejo; una proporcin algo menor co
rresponde a suelos arcillosos.
La superficie no arable, considerada ganadero-forestal, es posi
ble desgiosarla en 305.116 Hg9. de clase VI 18% del grea recono
cida y principalmente de uso ganadero, 671.127 Hgs. de clase
VII 39% del grea de uso netamente forestal y que, en cuanto a
superficie, ocupa la parte mgs importante, y 156,900 Hgs. de cia
se VIII 9% ya sin uso econmico salvo para vida silvestre o la
explotacin de algn otro recurso de intergs regional,
La ubicacin de las clases sigue una distribucin normal respec
to de la fisiografa local: el grea principalmente ganadera se u
bica, parte en el llano central, pero primordialmente en la faja
que une el llano con la precordillera de los Andes; la zona de
uso forestal abarca principalmente la precordllera y cordillera
de los Andes, existiendo tambign superficies de intergs en la cor
dillera de la costa.
En el siguiente cuadro se han desglosado las superficies de las
ciases de capacidad de uso en subclases, pudiendo de esta manera
individualizar la distribuci6n de las superficies dentro de cada
clase segn el factor dominante que rnotiv su separacn.

__________________________

1 62

C 1 a s

II
III
IV
y
VI
VII
VIII

Erosin
e
32062171
i04040,9

Sub -Cias es
Clima
Sublo
Drenale
s
w
ci

78324.,8

i2427,0
58.970,9
30.448,3

113.996,3
553.938,9

7,0883
35034170

Sin Subclase

27692,2
79201,0
27277,2
4 259,0
20000974 164.0222
41097179
39.875,0

156.907, 1

De la tabla indicada se advierte que son aquellas factores o ele

mentos erosivos los que, principalmente7 han determinado la Capa
cidad de Uso, Es sntomtico que., de cada clase, entre un 25% y
50% de sus superficies hayan sido determinadas por estos facto
res, ya sea pendientes fuertes, materiales de1eznbles, mal mane
jo de los suelos7 etc, Esto se hace ms evidente en las clases
no arables, a excepci6n de la clase VI, en la que la subclase
clima incide en un 50% en si clasifieacin en este grupo,
-

En segundo trmino manifiestan su importancia las caractersticas propiamente eficas, como son texturas extremas, estructu
ras desfavorabies estratas muy sueltas o compactadas,acumulacio
nes de elementos minerales que afectan el drenaje ej0: fierri
ib, padregosidad, etc,
-

En iltimo trmino se encuentra la subclase "drenajet' w, que en

muchos casos es una consecuencia de fenmenos de tipo edfico,
como ocurre por ejemplo en el caso de acumulaciones de materia.les finos, de ti modo que se dificulte el normal paso del agua
y otros elementos a trav.s del perfil., La subclase drenaje se ha.
iba representada rincipa1mente en suelos de vegas, flads y reas
ms deprimidas del llano central.
Finalmente se sealan algunas cifras que ilustran brevemente la
dstribuci6n de mupericis en cuanto a uso y otros datos sobre
escalas de los trabajs.
U

espi7 ea provin*
il
.837,70,0

Superficie PronciL
Superficie reepocida
IREI
.,343,255,7
844,607,1
a Llano Centra'
1:50,000
b Precordillera y cor
498.648,6
dillera i;2500Q0
Superficie con anteced.
350437,6
1 250 090
PAF
,Area no reconocida
*.Zona reconocida

73Q9
4.9,69

496

293

27,33

19.40

20
`

----i

163.4.7. Aptitud de Riego.

El mapa de aptitud de riego de los suelos de la provincia es
basado, al igual que las agrupaciones de capacidad de uso, en
el mapa base de suelos y constituye un nuevo aporte de este estu
dio y que complementado con el informe sobre disponibilidad poten
cal de agua para regado, da una visi6n bastante objetiva del
problema en una zona donde el rego, principalmente de las empas
tadas puede aumentar notablemente la capacidad talajera de estas
reas.
t

4.7.1. Determinaci6nde las clases de riego.

La deteiminaci6n de las clases de riego se hizo basndose
en las caractersticas morfo3.6gicas, drenaje y topografa de las
diversas unidades cartogrficas. En este informe se utilizaron 6
clases de riego con 1 6 2 subclases.
4.7.1.1. Distribuci6n general de clases de riego.
Superficie
Suelos no aptos para
riego
1.298.754,50
Suelos aptos para
riego
254,01690

% del rea mapeada

*
76.41
1494

4.7.1.2. Distribucin de los sueles aptos para riego.

Clase de Riego
1
2
3
4
5
6

Superficie
20.897,00
95.527270
125.270,70
12321,50
1.298.754,50

% rea mapeada
1.22
5.62
7.37
0.72
76.41

4.8. Aptitud para trigo.

El mapa de aptitud para trigo realizado por IREN fue hecho
de acuerdo a la pauta confeccionada por la Secci6n de Suelos de
la Gerencia Agrcola de CORFO.
Tiene especial importancia en esta provincia la clasificaci6n de
aptitud de trigo de
los suelos, por ser una zona con una gran
superficie dedicada a cereales.

* Corresponde zonal central 150,000 zona andina 1:250.000

y zona de la costa hecha por el P.A.F,

164.4.8.1. Determinacin de las Agrupaciones.

Las agrupaciones de suelos para trigo se hacen agrupando
unidades cartogrficas y considerando princiDalmente los siguien
tes factores: espesor de arraigamiento, texturas, pedregosidad,
fertilidad, encostramiento a la emergencia, salinidad, pendiente,
clase de drenaje y heladas en pocas de floraci6n0
4.8.1.1. Distribuci6n general de las agrupaciones.
Sup erfici e
Suelos no aptos para
1146.581,6O
trigo
Suelos aptos para
trigo
406.189,80

% del re mapada
67.46
23.88

4.8.1.2. Distrihucin de los suelos atos para trigo.

Aptitud para trigo

1
2
3
4

Superficie
His.
135.323,20
270,866,60
1.146581,60

% del grea mapeada

.

7.96
15.93
67.45

4.9. Agrupaciones de Manejo,

Las unidades de manejo basadas en los estudios agrolgicos
y de Capacidad de Uso, constituyen un nuevo intento de sealar
las posibilidades de los suelos frente a plantas cultivadas. Al
igual que Capacidad de Uso, se han elaborado atendiendo a sus ca
ractersticas morfolgicas, topogrficas y climticas.
4.9.1. Determinaci5n de las Agrupaciones.
Fundamentalmente consiste en la reagrupaci6n de las clise y sub
clases de Capacidad de Uso, basada en las condiciones fsicas de
los suelos. A estos grupos se les seala medidas generales de con
servacin, manejo y algunas rotaciones tipo que., l6gicamente es
tn condicionadas a factores locales de uso'.
-

Existe conciencia de las limitaciones de un estudio de esta natu

raleza, sin embargo el tipo de trabajo proyectado a la escala usa
da permitieron consideraciones de orden general que, indudablemen
te, pueden significar un iti1 aporte a los conocimientos de sue
los existentes para la provincia,
-

165.-

4.9.2. DescLpcin de las Agrupaciones de Manejo.

4.9.2.1. Agrupaciones de Manejo para suelos de Trumaos.
lA,,
Suelos de capacidad de uso II, subclase e-s y w. Ocupa
una superficie de 64.836,2 Hgs.
Desarrollados a partir de cenizas volcgnicas, texturas moderada
mente finas a finas; profundos; buen drenaje, pendientes comple
jas de 1-3%, moderadamente icidos pH 596-6,0, Son exigentes en
fsforo, con un tenor elevado de materia orgnica y una alta ca
pacidad de retencin de agua.
Por sus caractersticas estos suelos no son exigentes en cuanto
a medidas de conservaci6n, salvo la mantencin de un nivel nor
mal de fertilidad, que corresponde a las rotaciones corrientes.
Por lo tanto las medidas de conservacin son sencillas y pueden
referirse, entre otras, a prcticas de desagueen las reas mgs
lluviosas de clase 11w y estudio de factibilidad de riego.

Estos suelos permiten rotaciones coitas 3 aos. A modo de ejem

pb
se sealan tres posibilidades.
pastos 2 aos,
a cereal con pasto artificial
cereal con pasto artificial
b Industrial raps-remolacha
pasto artificial 2 aos,
c Cultivo escardado betarraga forrajera, papas- cereal pasto
2 aos.
d Establecimiento directo de empastadas artificiales permanentes.
-

lA1.Suelos de Capacidad de Uso III, subclase e, Ocupan una superficie

de 68.432,75 Has.
Se han desarrollado a partir de cenizas vo1cnicas; profundos, de
texturas moderadamente finas, buen drenaje, pendientes complejas
de 3-8% y 4-15%, moderadamente cidos pH *5,6
6,0. Son exigen
tes en fosforo y poseen capacidad alta de retenci6n de agua.
-.

Sus caracte.rsticas les permitan prgcticas moderadas de manejo,

referidas principalmente a uso de terrazas de contenci6n, labores
en contorno y mantenci6n de un nivel adecuado de fertilidad.
Permiten rotaciones medias de 3 a 5 aos, A modo de ejemplo se
sugieren:
pasto artificial 3 aos.
a Cereal con pasto artifcial
b Industrial raps, remolacha- cereal con pasto artificial
pasto artificial 3 aos,
c Establecimiento directo de empastada rtificial permanente.
-

lA2..Suelos de Capacidad de Uso IV y subclase e Ocupan una superficie

de 57.042.,7 Hgs.

166

Desarrollados a partir de cenizas volcnicas, profundos a modera

damente profundos, texturas moderadamente finas a finas, buen dre
naje, pendientes complejas dominantes de 5-20%, moderadamente gci
das pH 5,6
6,0. Exigentes en fsforo, contenido alto de mate
ria orgnica, capacidad alta de retencin de agua.
Las medidas de conservacin estgn condicionadas, principalmente
por la topografa.
por lo cual se recomienda el uso de maquina
ria agrco1a en contorno, terrazas de contencin en los sectores
de menor pendiente y forestacin en aquellas partes ms accidenta
das.
,,

La susceptibilidad de la erosin de estos suelos hace recomenda

ble el establecimiento de rotaciones largas. Se sugiere las si
guiente posibilidades:

Es posible el establecimiento de rotaciones medias de 3 a 4. aos.

pasto artificial 5-6 aos.
a Cereal con pasto artificial
b Establecimiento directo de la empastada artificial permanente.
-

1 r1.Suelos de Capacidad de Uso III,

de 32.689,5 Hs.

subclase s. Ocupan una superficie

Suelos de cenizas volcgnicas, texturas moderadamente finas a fi

nas, moderadamente profundas, buen drenaje, pendientes complejas
de 1-3%, moderadamente gcidos pH 5,6
6,0. Son exigentes en
fsforo, poseen un contenido moderado a alto de materia orgnica
y una moderada capacidad de retencin de agua.
-

Las medidas de conservacin estaran supeditadas a estudios de

factibilidad para riego. Es recomendable la mantencin del nivel
adecuado de fertilidad, mediante la adici6n de fertilizantes.
4 aos.
posible el establecimiento de rotaciones medias a 3
general se sugieren las siguientes:
pasto artificial 3 aos.
Cereal con pasto artificial
pasto artificial
cereal con pasto artificial
Industrial
3 aos.
ce
c Cultivo escardado papas, beterragas forrajeras, etc.
pasto artificial 3 aos.
real con pasto artificial
d Establecimiento de empastada permanente.

Es
En
a
b

1 r2.Suelos de clase IV,

Has.

subclase s. Ocupan una superficie de 30.638,00

Desarrollados a partir de cenizas volcnicas, delgados, drenaje

bueno a moderado, pendientes simples y complejas de 1-3% y 2-5%,
moderadamente cidos. Exigentes en fsforo, con un contenido mode
rado de materia orgnica y baja capaidad de retenci6n de agua.

167.Las medidas de conservaci6n estaran supeditadas a estudios de

factibilidad para riego. Se sugieren rotaciones largas y con ade
cuada mantencin de la fertilidad.
a Cereal con pasto artificial
pasto artificial 5-6 aos.
b Establecimiento directo de empastada permanente.
-

1 w1.Suelos de Capacidad de Uso III, subclase w. Ocupan una superficie

de 54.502,70 Hgs.
Suelos de cenizas volcnicas, moderadamente profundos, texturas
medias a finas, drnaje moderado a imperfecto, pendientes domi
nantes de 1-3%, moderadamente cidos Exigentes en fsforo, alto
contenido de materia orgnica y capacidad media de retencin de
agua.
Las medidas principales de manejo se refieren a estudios espec
ficos de drenaje, mantenci5n de un nivel adecuado de fertilidad
y en sectores estudios de factibilidad de regado.
Se sugieren rotaciones medias de 3 a 5 aos.
pradera artificial 3 aos.
a Cereal con pradera artificial
cereal con pasto artificial
pasto artificial
b Industrial
3-4 aos,
cereal con pasto artificial
pasto arti
c Cultivo escardado
ficial 3-4 aos.
d Establecimiento de empastada permanente.
-

1
Suelos de Capacidad de Uso IV,
de 9.871,5 Has.

subclase w. Ocupanuna superficie

Desarrollados a partir de cenizas volcncas, delgados, texturas

medias a finas, drenaje imperfecto a pobre, pendientes simples
a
dominantes de 1-3,, moderadamente acidos, Exigentes en fosforo,
alto contenido de materia orgnica y moderada capacidad de reten
cian de agua.
0/

Sus caractersticas hace supeditar las medidas de conservacin a

estudios especficos de drenaje Se sugiere el establecimiento
8 aos.
de empastadas permanentes o rotaciones de 6
a Pradera artificial con cereal 5-6 aos.
h Pradera permanente mejorada,.
4 . 9 2. 2.

s u e los a r 4 los os.

hA,Suelos de Capacidad II, subclase e, Ocupan una superfi

cie de 4.520,00 Hgs,

168,-

Suelos arcillosos, profundos, texturas finas, buen drenaje, pen

dientes complejas dominantes de 2-5% fuertemente cidos pH 5,15,5. Contenido moderado de materia orgnica y alta capacidad de
retenci6n de agua.
Por no presentar limitaciones de importancia, las medidas de con
servacin podran referirse a labores culturales oportunas en aquellas reas cuya altura y topografa lo permitan y estudios es
pecficos de factibilidad de riego,
Se sugieren rotaciones cortas:
pasto artificial 2-3 aos.
a Cereal con pasto artificial
b Industrial raps, remolacha cereal con pastos artificialespasto artificial 2-3 aos.
cereal con pasto artificial
pasto arti
c Cultivo escardado
ficial 2-3 aos.
d Establecimiento de empastada permanente.
-

hA1

.-

Suelos de clase III de Capacidad de Uso, subclase e. Ocupan una

superficie aproximada de 40.313,5 Hgs.
Suelos arcillosos, profundos, texturas finas en todo el perfil,
buen drenaje, pendientes complejas dominantes de 3-8%, fuetemen
te cidos, contenido medio de materia orgnica y alta capaidad
de retenci6n de agua.
Las prcticas de conservacin principales se refieren a labores
de contorno, terrazas de contencin y rotacinnes largas de 5 a 6
aos, con adecuada adicin de fertilizantes para no perder la fer
tilidad natural. Se sugieren algunos tipos de rotacin.
pasto artificial 4 a 5 aos.
a Cereal con pasto artificial
b Establecimiento directo de empastada permanente.
-

hA2.Suelos de Capacidad de Uso IV, subclase e. Oqupa una superficie

de 51.846 Hgs.
Suelos arcillosos, profundos a moderadamente profundos, de textu
ras finas en todo el perfil, buen drenaje, pendientes dominantes
complejas de 4-15%, fuertemente cidos con un tenor bajo de ma
teria orgnica y alta capacidad de retenci6n de agua.
En atencin a las caractersticas generales, las medidas de con
servacia se e2ntran principalmente en rotaciones de larga duracien y reforestacin en pendientes muy fuertes con susceptibili
dad a la erosin,
Este grupo se encuentra dentro de los suelos marginales desde el
punto de vista de rendimiento, por lo tanto, adquieren especial

169.-

importancia practicas adecuadas de mantenci6n de fertilidad y es

tablecimiento gradual de empastadas a largo plazo.
Dentro de estos suelos existen sectores cuyas condiciones topogr
ficas hacen de vital importancia la aplicaci6n de terrazas de con
tencin a fin de evitar la erosin y conservar la humedad., Asimis
mo, las condiciones de sequa que se producen en sectores impor
tantes de este grupo hace aconsejable la construcci6n de pequeas
represas que conservan ngua para 3i ganado,
-

En reas prximas a centros de consumo y con adecuadas condicio

nes elmticas, construirse terrazas para cultivos de hortalizas
Entre otras se sugieren las siguientes posibilidades de orden ge
neral.
pastos artfciales 6 a 8
a Cereal con pastos artificiales
aos
b Establecimiento directo de empastada artificial permanente.
-

II
Suelos de clase III Capacidad de Uso, subclase s Ocupan una su
perficie de 29.537 Hs.
Suelos arcillosos, moderadamente profundos, texturas finas, buen
drenaje, pendientes dominantes de 0-1% y 1-3%, fuertemente gci
dos, tenor medio de materia orgnica y capacidad media de retenci6n de huncdad
-

Las practicas de conservaci6n estarian reducidas a estudios espe

cficos para puesta en riego, especialmente en reas con pendien
tes de 0-1%,
Estos suelos presentan limitaciones considerables para el esta
blecimiento de praderas artificiales de muy larga duracin y exi
gGntes en agua, puesto que las groas en que se encuentran estos
suelos tienen propensi5n a perodos secos largos.
-

Como practicas generales se recomienda la adici6n adecuada de

fertilizantes para mantener el nivel natural de fertilidad.
Se sugieren las siguiente posibilidades:
pradera artfical 4-5
a Cereal con praderas artificiales
aos.
cereal pradera artificial 3 aos.
b Industrial de invierno
c Establecimiento de praderas artificiales permanentes Con li
mitaciones debido a heladas y perodos de sequa.
-

II
Suelos de Capacidad de Uso IV,
de 6.395 Has.

subclase s Ocupan una superficie

170.-

Suelos arcillosos, delgados 25-50 cms.., texturas finas, buen

drenaje, pendientes complejas dominantes de 1-3% y 2-5%, fuerte
mente cidos, tenor moderado de materia orgnica y baja capaci
dad de retencin de agua.
-

Las practicas de eonservacin se encuentran supeditadas a estu

dios para puesta en riego y mantenci6n de la fertilidad.

En general son suelos secantes ubicados en reas propensas a he-.

ladas. Esta condicin significa una serie de limitaciones para
el establecimiento de empastadas exigentes en agua y para rta
ciones muy largas. Se sugieren algunas posibilidades de orden ge
neral.
a Cereal con pasto artificial
pastos artificiales 4 aos.
b Establecimiento directo de empastada permanente.
-

II
Suelos del grupo III de Capacidad de Uso, subclase w. Ocupan una
superficie de 23.468,75 Hs. Suelos arcillosos, moderadamente pro
fundos, de texturas finas, de drenaje moderado a imperfecto, pen
dientes simples de 1-3%, fuertemente cidos. Contenido alto de ma
tena orgnica, alta a media capacidad de retencin de agua.
Por sus caractersticas, especialmente de drenaje, las medidas de
conservacin deben tender en su mayor parte hacia estudios espec
ficos de drenaje y a la mantenci6n de niveles normales de fertili
zantes. Estos suelos permiten rotaciones largas.
a Cereal con pasto artificial
pastos artificiales 4-5 aos.
b Establecimiento directo de empastada permanente o mejoramien
to de la pradera natural existent.
-

II
Suelos de Capacidad de Uso IV,
de 13.935 Hgs.

subclase w. Ocupan una superficie

Son suelos arcillosos, delgados a mu delgados, texturas finas,

drenaje imperfecto a pobre, pendientes simples de 1-3%, fuerte
mente cidos, con un alto contenido de materia orgnica y una ba
ja capacidad de retencin de agua.
-

Las medidas de conservacin se reducen a practicas de desague pa

ra sectores de mal drenaje. Sus caractersticas Le permiten el
establecimiento de empastadas permanentes o mejoramiento de la
pradera natural existente.
4.9.2.3. Grupo de Manejo para suelos Agrcola Ganaderos.
AG .
Corresponde a todos los suelos de Capacidad de Uso II a
VI e,s y w que por condiciones climticas se han clasificado como
VI ci. Ocupan una superficie de 64.805 Egs.
-

171.-

4.9.2.3.1. Influencia del clima.

Es indudable que, si bien, las condiciones edficas de
los terrenos de Cautn los hacen aptos para el uso agrcola exis
tan zonas como la precordillera de los Andes, en las cuales el
clima manifiesta su incidencia por sobre las caractersticas pro
pias del suelo.
4.9.2.3.2. Areas con restricciones climticas oara cultivos.
El grupo de manejo designado como Agrcola-Ganadero co
rresponde a la zona climtica, definida con el tipo V * Los te
rrenos considerados por esta divisin se caracterizan por perrodos de bajas temperaturas durante los meses de Julio a Octubre,
con presencia cada cierto tiempo de heladas tardas en los meses
de Noviembre y Diciembre. Estas condiciones precarias para una
agricultura estable, hacen que la zona deba ser considerada como
rea de transicin agrcola-ganadera.
Es recomendable, por lo tanto, adontar cuidados especiales en las
rotaciones, las cuales se deben circunscribir a reas pequeas de
mejor clima y en lo posible dedicar estos terrenos a empastadas
permanentes.
4.9.2.4. Grupo de Manejo para suelos Ganaderos.
G.
Comprende todos los suelos de Capacidad de Uso VI, sub
clase e y s. Incluye tamhin este grupo a todos los suelos capa
cidad de uso II a IV e, s y w, que por condicinnes climticas han
sido clasificadas como VI ci. Ocupan ina superficie de 263.807,5
Hs.
Son suelos con limitaciones severas de pendiente las cuales fluctan entre 15 y 30% o de poca profundidad. Estas condiciones los
marginan de cultivos que exijan un manejo intensivo de los terre
nos. Existen, en todo caso, ireas de pequea extensi6n dentro del
grupo en las cuales es posible introducir labores aratorias como
un medio de establecer empastadas artificiales.
De sus caractersticas se desprende que las medidas de conservacian deben tender al establecimiento de praderas permanentes o
mejoramiento de las existentes. En los sectores de topografa ms
abrupta es recomendable la reforestacin como medida tendiente a
evitar la erosin,

* Informe de clima IREN,

1970.

172.-

4.9.2.4.1. Areas fuera de cultivo nor clima,

El grupo de manejo designado como ganadero por clima,
corresponde a la zona cliintica definida como el tipo 1 *Los
suelos que incluye esta zona se encuentran afectados por clima
de montafia, caracterizado por un periodo de bajas temperaturas
entre los meses de Mayo a Noviembre y por una cada pluviomtrica y nivomtrica que en el primer caso es de 2.500 a 4.000 mm. y
mas.
Las condiciones clirnticas especiales de la zona, determinan pa
ra ella una vocacin, solo, ganadera-forestal.
Sus posibilidades radican por lo tanto, fuera del aspecto fores
tal, en el establecimiento de empastadas artificiales permanentes
y/o mejorar las praderas naturales
4.9.2.5v Go deManejojara suelos Forestales,
Suelos de Capacidad de Uso VII, subclase e, s y cl.Ocupan una superficie de 618.142,50 Has.,
Son suelos con limitaciones muy severas de pendientes, de profun
didad y de clima, por lo tanto su aptitud es eminentemente fores
tal, incluye este grupo los cerros de la Cordillera de la Costa,
los cerros del Valle Central y algunas terrazas aluviales recien
tes y practicamente toda la zona de la cordillera andina., Existen
en todo caso, reas de mejores condiciones en las cuales pueden
establecerse empastadas permanentes y pueden considerarse como
terrenos ganadero-forestaies;uno de los principales representan
tes es el suelo Correltfie.
4.9.2.6. Grupos de Manej para suelos de mal drenaje.

w.

Comprende todos los suelos de clases V, VI y VII de Ca

pacidad de Uso y subclase w, Ocupan una superficie de 57.191 Has.
Integran este grupo los terrenos de vegas y pantanos con drenaje
pobre a muy pobre, Por esta razn las medidas de conservacin es
taran condicionadas a estudios especficos de drenaje, especial
mente en aquellas reas de clase Vw en que an existen posibili
dades de recueracin.
Los sectores de clases VIw y VIIw limitan su manejo a la ma.ntenci6n adecuada de los pastos naturales durante algunas apocas del
aso, teniendo siempre e cuenta
aplcaci6n de ndidas intensi
vas para disminuir las COndCiOnO de mal drenaj e
* Inf.Drme de clima,

IREN 1970.

173.-

4.9.3. Distrihucin General de los Grupos de Manejo.

Las agrupaciones de los suelos para manejo se realizaron
para toda la provincia, considerando el mapa base 1:50.000 que
abarca 844.600 Has., ubicado en el sector Central de la Provin
cia, el mapa base 1:250.000 del sector Andino, que abarca una
superficie de 498.650 }Is., y por ltimo en la zona de la costa
se utiliz el mapa de Asociaciones de Suelos del Proyecto Aerofotogramtrico, que abarca una superficie de 356.500 Hs.
La distrihucin de los Gruros de Manejo por superficie se seala brevemente a continuacin.

G r u p o s

Hectgreas

Suelos Arables
1 A

64.836,20

1 A1

68.436,75

1 A2

57.042,70

1 r1

32.689,50

1 r2

30.638,00

54.502,70

1 w2

9.871,50

II A

.520,00

II A1

40.313,50

II A2

51.846,00

II r1

29.537,00

II r2

6.395,00

II

23.468,75

II

13.935,00

Praderas Permanentes
AG

64.805,15

263.807,25

57.191,50

Forestal
F

610.142,00

174.-

Considerando algunas cifras a modo de ejemplo es posible adver

tir que uno de los factores determinantes del uso de los suelos
es la topografa, simbolizada por la letra "A", descartando los
grupos eminentemente ganaderos y forestales CG y F existe una
superficie aproximada de 247.000 Has., que presentan como rasgo
limitante principal el factor topografa.
Individualmente considerados se destaca el grupo 1w, cuya carac
terstica principal es poseer un drenaje que limta sus posibi
lidades agrcolas y que cubre una superficie aproximada de
54.500 Hgs. Este grupo es representativo de los suelos de benlifladis, siendo su principal limitante un drenaje restringifo, pro
ducto de materias compactadas y en algunos casos topogtafa de
rimida que impiden el normal movimiento del agua y aire, y por
lo tanto del agua y aire, y por lo tanto el desarrollo radicular.
-

Debe, adems, destacarse el grupo Agrcola-Ganadero A.G.en el

cual, si bien muchas veces sus suelos cuentan con las condiciones
edficas apropiadas para cultivos, se ha preferido agruparlos ba
jo este item, debido a frecuentes problemas climticos, especia].
mente heladas tardas que daan gravemente la floraci6n de los
cultivos. Abarca, este grupo, una superficie aproximada de 65.000
Has.
Los grupos Ganadero y Forestal CG y F abarcan una superficie
aproximada de 882.000 Has. Su vocacin principalmente ganaderoforestal, es indice de las caractersticas generales de los sue
los de la zona.
Existe, sin embargo, una extensa zona de cultivos ubicada en el
sector m5s central de la provincia y que esta considerada en la
mayor parte de los grupos de manejo.
En resumen, pese a existir suelos aptos para una agricultura rela
tivamente intensiva, principalmente en las zonas ms benignas de
la provincia, indudablemente que son los factores topogrficos,
climticos y edficos los que sealan para la provincia una vocacien, principalmente ganadera. Por otra parte el clima con pluvio
sidad abundante y perTodos de temperaturas bajas afirman esta ase
veracin. Es necesario, por lo tanto, considerar todos aquellos
adelantos tecnolgicos de manejo y uso como, rotaciones adecuadas,
mantenciones de niveles adecuados de fertilidad, labores de la tic
rra, siembras en apocas oportunas, etc., para lograr un aprovecha
miento ms rentable de los terrenos de la provincia.
4.9.4. Resumen de les Grupos de Manejo.
Superficie Has.
-

Suelos arables
Praderas permanentes
Forestales
Sin uso

488.032,6
385.803,9
618.142,0
206.064,7

% del rea mapeada

28,8
2.2,4
36,7
12,1

175.-

4.9.5. Grupos de manejo segn series y capacidades de uso.

Grupo de
Manejo

Capacidad
de Uso

Sub-clase

Serie de Suelos

1 A

II

e, s, w

1 A1

III

Pemehue, Los Prados, Gorbea,

Pucon.

1 A2

IV

Pemehue

1 r1

III

Agua Fra, Malihue, Temuco.

1 r

IV

Pitrufoun, Pucn, Barros Ar

na, Temuco.

III

Cunco, Agua Fra, Santa Rosa

rio, Freire.

IV

Cunco, Agua Fra, Freire.

Pemehue, Freire, Cunco, Los

Prados, San Patricio, Vilcin,
Quintrilpe, Gorbea.

Suelos Rojos y Pardo Arcillosos.

II A

II

Metrenco, Araucano.

II A1

III

Metrenco, Huelche, Puerto Saa

yedra.

II A2

IV

Metrenco, Huelche, Puerto Saa

yedra,

II r1

III

Perquenco.

II r2

IV

Perquenco, Huelche.

II

III

Quechereguas.

176.-

II

IV

Choichol, Quechereguas, Vega

Imperial.

AG

VI

ci

Cunco, San Patricio, Los Prados, Pemehue, Quechereguas,

Vilcin.

VI

s,

e, ci

Perquenco, Metrenco, Huelche,

Araucano, f7ielol, Nahuelbuta,
San Patricio, Cunco, Curacautn, Los Prados, Los Nevados,
Rinconada, La Compafia, Cabur
ga, Huerere, Llaima.

VII

e, s, ci

Sta.Laura, ieiol, Nahuelbuta, Choichol, Los evados,

Rinconada, La Coinpafia, Cabur
ga, Huerere, Llaima.

y-VII-VI

Pelales, Choichol, Vega Impe

rial, Vegas.

LEYENDA

CORTE

DE

SUELOS

N5
O RU ez AS

TRUMAO CON SUELO ENTERRADO

DE COLOR EN TRUMAO

TRUMAO CON SOAVA Y FIERRILLO

TRAMAD SORRE ESCORIA VOLCANICA

TRUMAO SOBRE CLASTOS COLUVIALES

78 Kulmelros
TRAMAS SOBRE SUELO NAIdAELBUTA
MAPA

DE

SBICACION DE CORTES
PARDO ARCILLOSO

CORTE

N2
ARCILLA PARDO GRISACEA

ARCILLA SRIS

SUELO ROJO ARCILLOSO PROFUNDO

CON CEROSIDADES DE ARCILLA
SUELO ROJO ARCILLOSO MOOERADAMENTE
PROFUNDO A DELOADO

ORAVA ALUVIAL FRESCA

40 Kilometras

CONGLOMERADO DESCOMPUESTO

ARENISCA CON FIERRILLO

CORTE

N53
LEYENDA DE SEOLDSIA
ROCAS VOLCANICAS IL000s Baslticas
r Arroesitucosl E INTROSIVAS
FORMACION PtLMAIOUE Rocas sedimentarios
oolodnicas 1 BreChas, locaSareniscosI
FORMACION CHDL-CItOL Lutitae Limolitos n
ArerupsOae tiros
COMPLEJO METAMORFICO DE LA COSTA
Esquistos y Frutas

CONGLOMERADOS MULTICOLORES

83 Kiletras
CAPAS DE LLUFOAENTUE-yIUILP1L.Arerieoosr
LumOlitas orercsas can Mantos carbonosos.

LAVAS BASICAS tMaealtos CUATERNARtAS.

SERIE EFUSIVA IRasolros yArOesrtosl MAFICA

96 Kilometras
La Coordenado horizontal esto o escalo FDSO.000.
L0000rdenodaoerticol indico los alturas relativos de
los suelos sobre el ruad del mar
Por rozones de lomado tose ha usado escoto poro
al pertul de los Suelos acortes geolgicos los Cuotee
slo pretender mostrar la disposicin de las diterentes

Realleado par lo Secoion Agralogio

Arturo Ilouser Yoang
Potricio Escobar

Gelogo
CartgrOlo
INSTITUTO DE INVESTIGACION DE RECURSOS NATURALES/CORFO

LO 1 -O34OJ/ 340414

ln4.

34440*'

05*11

IUO.: o'
.2.*'

1*'3

0,

n.a,

***j l.a'i

Idi4

-`*-`--

l'***

i'i.tV

*I'o.t

`0

4I

13441.'

4'--

--4fl

1 .*444

144444' 1*"

*`

*0'

*434*'

0-0

7'400'

19*

0.3,14

00*

*1494

044*
*21

.3',,'

lJ0*ilt
*339, -

142434,1.14

034,'

* -4

fl41214

lIS

1.114

*114' -**i**.-44

.4.o

`-

30,

rio.

031

4144,143

Ill'j

34034

449

44'044331 413931134

.01

lOt

3W

1.414

"44

191

414

4.4.,i*3.'*3104,3

.1

.441

11'

*441034

*200 444*04

4-4

313434

41D3I4

t'

C4*

*033

*4

i4

*13*

`..e.4

134001444

.34144*34

41.3

404424"'

,.l

43144

4.

`-

714:

sw1'44413-

012

44

44

14010011004
*341*34

4.41*024141

`*10

P'91

*3

141*0420

413

-`

14

,l*

III

1111,4

1131

``434
11333

3-444
*1.24

1044

o1,*34*4l3

143

444

44,1

404

.034

1414

.4

401

.,4

4-4

1- 01

241

C4

,**1t4-40

--

01*3

"13

14305

0134

*2*

0314*441 3043

`4W

`219

034*0*30 `1*43

*41*0*43 *014

01- 13

0043- 0003

411

1103111

014

003

3411

00341211

093

144103

ISIS
44

44133

14.y

-o-

0014

`*034

*11?

*39*104

`2

340$

0141*44

035*4444

*39*344

*0

34014

`Oil

.3413 04

404

*1434

*134*44

y.-4,

*I41'44

1014

3404

*1334

*34,03440

31414

*19*144

01413

`34014

104*34fl4

*44*03

00*14411

InI

334*144

1110 `3*434

1239

-`i - .-`

3.1
-1.4013

*4*'.

-4'tof
-1' -1.441:-O

21

*1

3
04,44

0.4434

tpy,nj.i4

-1.
-`

--`1

.1413,,.

3391114

II'

1*4

34034

`1*-li

0433

3111.4

-44.13

hIpe

31040021-9

`:9*401

Ir'0

4.00' .-

* -t-'i

4*144

I0-"3"44

0,1-3

L*-t

0-*-..--

`ro

43.101

*414031.44

*pon'joiO

`4'

`14!-

tt00'

1314

---it--

3.34.3' 306

1440014

12- "-t0

"``

314

0"iJ

- y

ti

`2*44

410"

lI

`1,4

13
-

`.,-.-t'-

111$

434044*341 *31404fli144t* `-Oip

-40'l20, 0*19

01- 13

34004

*210

0*33

0134*0

3-',

.1to

n...C

r.'.4

004*

3013

*0*43

"`3'

011

001

004

4,3

*0434

0*34

4,3-

*11*I34

4*33

.n14p *14 `3504

*030* O1. 14

*0J434

.iq.d

0*34

41- 34

1110101

LZI

0131109

0*1

06

OX

914OX

04

01

flIfl4

714

XlV'7 113 0114

3*

000

`0*334 12*39

`34*13

11

`3131l313

009

311034114303
330403

01

044

13

0041- 001

103

1302

33- i

oo

OIL

g3

10.11110113

11-9

003

001

II

00

0113

019

4343

*001.133.

01

04

134*

910*11 123111

01

-01

34fl171V

004-044

31

341*434009

1
-

0044101.0340*

31

1 -1

91*04*341433
`III

04

*.*l *310

*3004*14

004

0034

01111

44.1,11*44

004

W''P

OOi4.214134

410Q*3PJ*13

444
1104

043

*,3

Xli
013

1143

-sup

`CT
44

lS'

44.

3414'.

-:14.104'

-:4
01

3;

1134

rOl;

, 11
4-01434. ,

.0' lL,134,151'

``

fl1400
44,

4*'

0321,414114

--

--4 013123.1;
14011

1,3j..,4..-

10

10*30301

41'

11:1:1

34'

1414

;l1--r.4

4v4,'

1.1 3,3jtw1
14-011C1.1

-13

.S-'1'31313:

14

100

`3*04

1*11* 001* 1

-,

VLCI1ZII4144

ozz

1*39

0*004434 410031110%

.1.

904

013

0043- 004

* *31l31*3

0p0oip
&l3

43-

*O'y

04114*ap*3"

O `1*434

311*0304040
ti

*j*',.t

o--

-`

2,0344.141

14'"3042

-""3'*

lS

-i

-r

14lC5i3 .0 .*"I0 ,3041113

*I44 41440,4

`1334

141.0 ,---1

-4-, -

111

111*014

0034

.131

03144*03.

fi.

4-445

*4041-

31'

1Vl1.4.-'4t

0.1'

*344'11054

*,-"

*1

114.

*I"1.,i

4444' 14

ViV

1*41

004

.i4

JQt

34

*i#''

*1--t.1-1
`iovloo

`34*04334 401%

`ly

00:-A

1440.431111

*`a"*4'3

4*49434

343131IA

44144.441 0433

141*41434 403%

*1l*21'

3' -

04'

*139

*`t
1

Xl

*414

0'

`.0

440

3034

2-'4II'O'

l.4113i'-*

*034

14j;4331i*3 41*12*'

*0llL

419*314

- 44410-14

1'4

44*1*4

2-*-.,'

`014444,

*340*3044

114,33

04

14

04' "4*44

.2 ii,

10

rio'

41401*34

ni-

o*.*tuoo

33-131

4i4l

3V1si314l 1*31.'

444%

`fl-P

*134*13

4100

- -

144

* *401443

4*

*1114

1,424

`ii-VI

.,q'-2

, -`-,

*0414

2141.44*40

"-1

1111*4.514'. 4P33

`441.44

0 `104

044 4,

1*4

`t'*42144

03434*42*3

.21,1

31

`4444414

*134*34

ca'

4.11

it

9001-421%,`.nj

03,114"lll 41443,

301

11400.1

II:

44"

*14*144

Iiii*0

J,M.j

11404

*9044403.!

iP

34033

*4040'P.?

1-

304

-`13

44 .4*1

fr'144*3"114014

`14''-1'"

001

11

`4'*4ll1

41.411

4"*

411

*1*11*3

10

IJC,3'

-1

*1

4140

00-4",4

.4,4,.

`lp*0i'*i

peO

034-3014

044,1

l*

*44444144

*,

.4,4.4.

143301

1439'

.i,

-- i&41

`312114.24

- 1*31*

44

1
1

0..o91

.4

*3PuV "fl

10 uy *4113

lIC

0W
peO

"4

*3,4*'14

4.4

4419

`i,fl*0

413

-*`1'

0420

,.-4'.

0'

10*4*234 4*04

`P"1i

`3V
"3'

`4

-I

*3" qo.44

"II

.o;j
t14-

.4444
"`.4

"1

`,il*"l"

.`*`44*

414-'-4143

p104

`33

*`>_,,iS_

.4:31,

0.

4,

4l$-

11.4',

1'- .4

00444

`4*4
1,44

t4.-.l4IpC

o.

1411

*41141

1.'W

`ti

1.','.

214 .*l.

*` l.'l

10.1

`-i
1fl4'1',
414'

*`"4y

*"J4"4

*014

*3,4' 14

i.1'*l421

2- 344'l

*14-2*-

`tq*t-'4

--`

`*4-'0

.-.

040
.4,2114.'

-r

*41J'-0

114

`--

4-1''-'

014'

*13*14

-r

`1411.1

*4490

1'-'"

..,.,.

1'

--`-

ly'40fl4

1-.

`tj'.

11130314

414*113

*W'4i141

ti-ly

41-'4'- 0'-

,0I0'3

00-340'y 41.44.'

`-o

i."--0

41113

,l0,---4

,--1i* s

rs

.-i.3*

*W"'I'"

-y'-''

1--'-

p4-Ir

4.

I'4*3 3"I

-`

*--1.,

l'I

14494

14134fl *4D

`a"

ltw-'*

04sF7

4'43
0

vtiri

tflOt"311

34'l

147fl434fl

IV

CONCLUSIONES
1.- El levantamiento desuelas de la provincia cuhri5 una super
ficie de 1.343.'00 Hs. 73% de la provincia y corresoond a trabajos realizados, en el Llano Central y narte de la
precordiliera andina Seccin *Agrologa-IREN y contrafuer
tes cordilleranos y Cordillera de los Andes proniamente tal
Secci6n'Forestai-IREN. El groe de la Cordillera de la Cos
ta fue comolementada can antecedentes del Proyecto Aerofnto
grar-itrico.
Lcys resultados do estas eotudios significaron la definicin
de 52 suelos diferentes, algunos de las cuales corresponden
a series ya descritas en reccnoci1ientos oarciales anterio
res y a desgloses de asociaciones de suelas cuyos miembros
no haban sido definidos.
2.- Los suelos de trunaos `cenizas volcgnicas cubren ms del
60% de la superficie reconocida; su inortanca es conside
rable or cuanto se ubican en gran medida en el Llano Cen
tral y corresaonden a los suelos de mejores condiciones agrcaia-ganaderas de lo regn. El resto cprresponde a sue
los muy antiguos, presumihleriente con influencia de climas*
anteriores ci actual y muy susceotibles a los factores ero
sivos, definidos co Rojas y Pardo arcillosas; suelos de
rivados de roca metamrfica con una cubierta superficial
de cenizas voicgnicas; y algunos remanentes formados sobre
materiales de origen marino.
3.- La clasificacin segn capacidad de uso destaca la aptitud
nreferentemente anadero-forestal de la orovincia, aunque
no puede ser desconocida la importancia del rubto netamente
arcoia. Lel total del grea estudiada, 1.343.200 Hgs 73%
de la Provincia, un 64% corresponde a clases VI a VIII,
desglosndose en: 11% de clase VI nrincipainente ganadera
35% de clase VI principalmente forestal distribuida en su
mayor oarte en la orecordillera y Cordillera de los Andes,
9,34% de clase VIII y 9% ncunao nar greas inaccesibles, su
perficies e agua, sectores urbanos, otc.
La superficie agrco1a propiamente tal, desde un punto de
vista exclusivamente edfico, es de un 36%, el cual se desglosa en: 6% de suelos de clase II, 23,8% de suelas clase
III y `9,3% de clase IV, oste 1tina ya marginal dedeel
punto de vista agrcola, de tal manera que las mejores ners
pectivas estaran basadas orincipaimento en las clases II y
III. A estas cifras hahrTa que sumaries el factor clima, no
considerado en ra clasficacin, cero que indudablemente de
ja sentir su influencia rebajando las superficies agrcolas
en esnecial en las reas mgs ceranas.a la Cordillera de los
Andes.

y.-

4.- El desElose de las clases de capacidad de uso en subclase,

esto es sen los tipos de limitantes, xcluyendo el clima
a fin de evitar una ponderacin subjetiva de su influencia,
oermiti demostrar que uno de los factores
s influyentes
en el uso del suelo es l. tooorafa y acjuellos otros que
posibilitan la erosn y dificultan el uso de maquinaria a
rcnla; en segundo luar se ubic la subclase " conside
rendo en ella los lioiitantes propios del perfil, como por
ejemplo texturas extremas, stratas,que dificultan el a
rraigamiento, escasa profundidad, etc.; y finalmente la
subclase "w" referida a suelos con eroblemas de drenaje.
La clase VII permite apreciar ms exactamente esta situacin, as, or ejemplo de un total de 471.428 Hs., se da
3P.288 Hgs. de sub
sificaron 419.1 Hs. de subclase
clase `s y 19.72 Has. de subclase
5.- El estudio de arupacionesde manejo, cuhri una superfice de R44.5fl Has., y se efectu6 solo en la repin central
de la provincia, or considerarla de mayor importancia des
de el puntp de vista aprcola-ganadera. Sus resultados ma
nifiestan cierta coincidencia con aquellos de capacidad de
uso, puesto oue fue uno de los factores utilizados en las
agrupaciones.
Desglosando sus resultados se evidenciaron cuatro grupos
principales: euellos principalmente agrcolas, dentro de
los cuales hay gradaciones, dieron un total de 469.372 Hgs.
ue correspnden a 346.672 Hs de truncos y 122.720 Hs.
de suelos rojos arcillosos cuyo manejo es fundamentalmente
diferente a la de los truncos; ouelos princi'almente gana
deros G con 111.576 Hs.; suelos conptitud fotestal F
principalmente por topoqraf.a con 137.27 Hs.; y suelos
con pr..,hleas de drenaje W que nermiten solo un uso de
terinorada, con 32.920 Has.
.-

Los estudios agrol6oicos, desde un nunto de vista metodol

pico, oermitieron considerar el suelo como una de las varia
les dentro del paisaje fsico y determinar en que forma ma
nfiesta su influencia en este complejo natural.
Los factores determinantes de uso como drenaje, textura,
oendiente,
rofundidad, etc,, contribuyeron al estableci
miento de las unidades equipotnciales paisajes, defini
dos nara el programa inteorado, neta bgsica de IREN.

estudio.
integrado
ls
recup505
natu aIes

ESTUDIO
INTEGRADO
DE
LOS
RECURSOS
NATURAL ES
CAUT IN

CAPITULO 5

FOR ESTAL
Separata d Tomo

II,

Pietro Ancarola P.
Carlos Urbina A.
Jorge Guzmgn 5.
Victor Valenzuela B.

Pubi.

Ing. Forestal
Ing. Forestal
Ing. Forestal
Egr . Ing .Forest.

Instituto de Invstigaci6n de Recursos Naturales

197
Santiago

Chile

29

ORFO

CAPITULO

F O 1 E

1 C

S T A L

Introucci6n.5.1.5.2.5,3.5.4.
5.4.1,.4. 2.5.5.5.5.1.-

Estucio Ororfico
Estuc1iic Veqetconal
Estudio de Ciasificaci5n secn
clases de Proteccin
Estudio e suelos y Capa ciiad de Us-'
Estudio de Sucios
Estudio -de Capacidad de Uso
Estudio de Conservacin y Manejo
Unidades de Cc'nservacin .y Manejo

1
17
178
182
133
184
18
188
191

INTRODUCC ION

El Estudio de `Conservaci5n y Manejo ara la Zona Andina de la

Provincia de Cautmn fue concebido con el objeto de determinar
un diagn6stico del estado de TJrotecci6n de los terrenos compo
nentes de las distintas hoyas y suhoyas del rea, y as esta
blecer las recomendaciones e Conservaci6n y Manejo. D& esta
manera, organismos de planificncin y desarrollo Pueden contar
con antecedentes bgscos que le percitaii elaborar programas en
caminados a mejorar la situaci5n actual del sector estudiado.
La superficie cubierta por el estudio alcanza un total de 498.
648,6' Has., equivalentes al 27.1% de la superficie de la Provinia de Cautn, y cuyos lmites son:
-

Al
Al
Al
Al

norte, el limite sur de la Provincia de Malleco.

sur, el limite norte de la Provincia de Valdivia.
este, la Reblica Argentina.
oeste, el meridiano 720O' L.0. aprcximadamente.

De acuerdo a los lmites sefilados el estudio se refiere al sec

tor orientalde la provincia, y comprende a la zona Cordillera
na y Precordillerana que queda fuera del rea cubirta por el
Proyecto Aerofotogramtrico.
El material cartogrfico bsico empleado, corresoonde a mosai
cos no controlados confeccionados a partir de fot3grafas areas
escala 1:50.000, de 1961,
La escala de presentac6n es 1:250.000, l1egndose a ella luego
de aprestar las reduccones del material hgsico a la Carta Pre
liminar del Instituto Geogrfico Militar.

1 77

CAPITULO 5
5.1.

FORESTAL

Estudio Orogrgfico.

El estudio orogrfico efectuado en la parte oriental de la

Provincia de Cautn tuvo por objeto obtener una clasificacin
de los terrenos componentes de las distintas hoyas hidrogrficas segn zonas de pendientes similares.
El hecho de conocer la orografa de una regi6n es imprescindi
ble por ser una de las variables consideradas en la clasifica-.
cian de los terrenos segin el Indice de Proteccin Hidrol6gica.
Los rangos de pendientes promedias ampleados en este estudio se
especifican a continuacin:
0-15% corresponde al rango designado con el smbolo AD
15-30% corresponde al rango designado con el smbolo E
+ de3OZ corresponde al rango designado con el smbolo F
En terrenos de aptitud agrcola se reconoce una subdivisi6n del
rango Al, separando greas con pendientes promedias que van de
0-1% A, 1-3%
E, 2-5% C, 3-8% Ca y 4-15% D. En este
caso, nose aplic6 este criterio por dos razones; primero, por
no tener mayor incidencia una subdivisin de este tipo sobre
los ndices de proteccin hidro15ica y, segundo, por ser una
zona marginal, desde el punto de vista agrcola.
Una vez definidos los rangos de pendientes a utilizar en la da
sificaci6n de los terrenos, se determinaron patrones de fotointerpretaci6n para este prop6sito empleando para ello Barra de
Paralaje a fin de medir alturas y calcular pendie'ntes de secto
res representativos. Obtenidos los correspondient patrones,
fotointerpretar el cubierto fotogrfico del sector,
se comenz6
informaci6n que permit6 la confecci6n de la respectiva Carta
de Pendientes Regionales.
La distrihuci6n de las zonas por rangos de pendientes del grea
ubicada en la reg6n precordillerana y cordillerana de la Provinia de Cautn est expresada en el cuadro siguiente:

178.-

CUADRO

Distribuci6n de la superficie segn rango de pendiente.

Rango

Pendientes %

Superficie

Hs.

Porcentaje

15

44.738,75

9.0

15

30

92.480,00

18.5

+ de 30

349.729,45

70.1

11.528,90

2.3

171,50

0.1

498.648,60

100%

AD

Agua
Urbano
TOTAL

Se puede observar en el cuadro anterior que el 70.1 por ciento

de la superficie corresponde a terrenos de pendiente oromedio
superior a 30%, lo cual esta jndicando lo accidentado del relie
ve.
En el anexo 1 es posible obtener la misma informacin anterior
referida a hoyas y subhoyas, resaltando entre ellas la hoya del
Colico, donde el 81,1% de sus terrenos tienen pendientes prome
dias mayores de un 30% rango F.
Por su parte la hoya del ro Puc6n posee un 73,3 por ciento de
su superficie total con terrenos que se clasifican en pendientes
del rango F. Sigue en importancia la hoya del ro Al1ipn con un
70,3 por ciento de su superficie clasificada en este mismo ran
go, y el sector estudiado de la hoya del ro Cautn correspon
diente a su tramo superior sur, presenta terrenos del rango F equivalentes al 53,3 por ciento de su superficie.
La ubicaci6n geogrfica de los distintos sectores clasificados,
es posible obtenerla en las Cartas de Pendientes Regionales con
feccionadas para este proDsito, en donde, adems se ndica la
divisi6n de hoyas y la representaci5n grfca de los principales
drenes naturales.
5.2.

Estudio Vegetacional.

A fin de conocer el estado de proteccn en que se encuen

tran actualmente los terrenos componentes del grea estudiada,
se hizo necesario clasificar lOS terrenos segn la cobertura
vegetal existente. Dicha clasificac5n, se basa en la clase de
cobertura y la densidad de recubrimiento de la misma.

179,-

En cuanto a la cobertura, de acuerdo con la finalidad del es

tudio se estitn6 suiciente reconocer las
siguientes clases:
Bosque:

reas donde la vegetacin predominante corres

ponde a formaciones arb6reas. Smbolo usado en
la clave " 1 ".

Matorral:

reas donde la vegetaci6n predominante corres

ponde a formaciones de tipo arborescente y/o
arbustiva. Smbolo usado: " 2 ".

Cultivo:

reas usadas para tales efectos. Smbolo utili

zado: " 3 ".

Pastizal:

reas donde la vegetaci6n predominante corres

ponde a formaciones herbceas. Se designan con
el smbolo.
4 `.

Terrenos sobre
el linite vege
tacional:

todas aquellas greas donde las condiciones climgticas impiden el desarrollo de cualquiera de
las formaciones antes mencionadas, correspon
den, generalmente a zonas de nieves eternas.
El smbo1o usado es " LV".

Se deben mencionar las serias dificultades encontradas para cla

sificar las greas de pastizales, tanto en lo que a densidad se
refiere, como en la determinacin del limite en el cual gstas
pasan a la categora de terrenos descubiertos. La raz6n de ello
radica en la escala 1:50.000 de las inicas fotos disponibles
del sector estudiado, donde apreciaciones de esta clase son prc
ticamente imposibles de realizar. No obstante, las comprobacio
nes de terreno permiten concluir que, generalmente, en zonas de
relieve abrupto, adyacentes a greas de nieves eternas, los terre
nos clasificados en gabinete como pastizales
4 ", en la rea
lidad corresponden a terrenos donde la cubierta vegetal es tan
escasa que pasa a formar parte de la categora sin cubierta vege
tal " LV ". Igualmente, en terrenos con pendientes inferiores al
rango antes mencionado, la cobertura vegetal herbgcea es lo sufi
cientemente significativa que permite clasificarlos como pasti
En este itmo caso, en los sectores de escoria pura, cu
zales
yas caractersticas impiden el desarrollo cia este tipo de formacien, son las nicas excepciones de importancia. Se pueden citar
los sectores sur-oriente del voicgn Llaima y parte de la ladera
norte del volcn Villarrica.
La clase de cobertura es un factor de gran importancia para la
proteccia de los terrenos, pero ademgs la densidad de ella incide directamente sobre el efecto que produce. Por esta raz6n,
se estim5 necesario determinar dicha densidad clasifjcgndola en
los siguientes rangos:

180.-

25%,

designado con el smb-olo

25

50%,

designado con el sribolo

50

75%,

designado con el smb.olo 3

75

.10070,

d.esgn.ado en el smholo

`.

Una ve que se detemin.aron las ciases de cobertur.a usar y

sos diferentes rangos de densidad9 se fijaron patrones de fo
tointerpretaci5n con el prop6sito de proceder a la interpretacian de la cubierta fotogrfica del grea Para ello se emp1e
una clave donde el primer d*gito serefiere a la clase de cober
tura, el segundo, al ranpo de densidad. Por ejemplo, 1-3 equlvale a un bosque con una densidad de cooertura comprendida en
tre un 50 y un 757, o bien, 2-4 equivale a un matorral cuya den
;sidad de. cobertura fluctila entre un 75 y un. 100%.
-

Realizada la fotointerpretaci6n del respectivo juego fotogrfio, se confeccin la Carta de Cobertura Vegetal. En ella se
proporcionan los antecedentes mencionados anteriormente con su
respectiva ubicacin geogrfzca, a nivel de cuenca
La ciasificac6n d.c las diferentes. reas en cuanto a cobertura
vegetal se presenta en general en el cuadro 2 y su distribucian por hoyas y sub-hoyas en axo II..
CUADRO

Clasificacin del rea sen clase y densida4 d1cober.tura..

Clase y Densidad

Superficie de
recubrimiento H,s.

Porcentaje respecto
a superficie total

1-1
1-2
1-3
1-4
2-1
2-2
2-3
2-4
4
L.V
agua
urbano

.1.867
7.28.7,5G
17.63.6,00
149..,00
27.562,50
39.012,50.
28.394,75
19.597,00
144.264,2
52.239,O0
11.528,90
171,50

0.37
1.46
3.54.
29.90
5,53
7.82
5.69
3.93.
28,93
10.48
2.32
0.03

TOTAL

498.648,60

100%

.
,
,

181.-

Se puede apreciar que las reas cubiertas de bosque, con una

densidad superior al 75% de recubrimiento 1.4, representan
el 29,90% del sector estudiado en Cautn. A n cuando l super
ficie cubierta con este tipo de formaci6n vegetal alcnza *na
cifra hastnte significativa, su distrihuci6n es desunifore y
se encuentra en lugares de difcil acceso. Cabe mencionar que
esta clasificaci6n no conLempla el concepto econ6riico cJe bosque,
pues el introducir tal antecedente implicara estudios que esca
pan al
objetivo perseguido en esta oportunidad.
En el mismo cuadro, lo terrenos clasificados como pastizales
representan el 28,93% de la superficie. Al analizar esta cifra,
considerando la aclaraci6n hecha en acpites anteriores y en el
anexo III donde se desgiosa esta formaci6n vegetal segn rangos
de pendiente, se constata que de las 144.264,20 Hs, 59.659,45
corresponden a terrenos con rangos de pendientes F donde la vegetaci6n es tan escasa que podran clasificarse como terrenos
descubiertos, pues no presentan protecci6n. Sin embargo, por ra
zones ya explicadas, no fue posible clasificarlos como tales.
Siendo de inters conocer la composicin tipol6gica de la vegetaci6n existente en el grea estudiada, se procedi6 a la medici6n cartogrfica en el Mapa Preliminar de Tipos Forestales,
escala 1:250.000, elaborado por el Instituto Forestal 1.
La medici6n realizada di6 el siguiente resultado:
Tipo de bosque

Superficie Hs.

Araucaria
Valdiviano
Coigue
Roble-Raul
Lenga
Renoval-Coigue
Renoval-Roble-Raul
irre
Plantaciones
Explotado y Quemado
Superficie no forestal
Aguas interiores
Urbano

47.937,50
1.650,00
120.143,75
2.593,75
4.168,75
868,75,
1.062,50
550,00
506,25
123,125,00
185,831,25
9.981,25
75,00

TOTAL

498.43,75

Esta nformaci6n es de utilidad para poder llegar a estable

cer, posteriormente, la importancia econ6mica de los tipos fo
restales existentes en el grea. Ello obligara a la ejecuci6n
de estudios mgs detallados para la determinacin volumtrica
de los recursos considerados.

1 Instituto Forestal 1966. Clasificaci6n Preliminar del Bos

que Nativo de Chile. Informe tcnico N27.

182.-

5.3.

Estudio de Clasificac6n segin Clases de Protecci6n.

Una vez que se tiene el conocimiento de la cobertura vege

tal, segxn tipo y densidad, as como las pendientes promedias
de los terrenos donde esta veetacin se presenta, se est en
condiciones de diagnosticar el estado actual de protecci6n hidrol6gica de las hoyas comprendidas en el presente estudio.
Los distintos
Indices de Protecci6n HidroIgica utilizados se
presentan en el Anexo IV. Cabe sealar que la definicin de di
chos ndices se hizo tomando como base el criterio de FAO 1 y
aplicado por el Instituto Forestal de Invetigaci6n y Experiencas de Espaa en el Proyecto de Restauracin Hidrol6gico-fores
tal realizado para la Cuenca alimentadora del embalse EL VADO
en el ro larama.
Definidos los ndices de protecci6n hidrol6gca y determinadas
las variables que en ellos indicen, se recurri a los anteceden
tes proporcionados por los estudios Orogrfico y Vegetacional..
Mediante la confrontaci6n de la Carta de Pendientes Regionales
y la Carta de Cobertura Vegetal fue posible establecer las uni
dades cartogrficas segn Indices de Protecci6n Hidrol6gica,
prcedindose a determinar planimtricamente la superficie de
cada una de ellas.
Obtenida la informaci6n sealada, se procedi6 a ponderar la su
perficie obtenida para
cada unidad cartogrfica por sus respee
tivos ndices de proteccn hidroi6gca. La sumatori.'. de las sti
perficies ponderadas, dividida por la superficie total, exclu
dos los LV y Aguas, permite establecer el Grado de Protecci6n
de las diferentes hoyas componentes del sector. As, finalment?,
es posible determinar la ubicacin que le corresponde a tales
nidades dentro de la escala internacional 1 que se detalla a
continuaci6n:
Clase de Protecci6n
Clase
Clase
Clase
Clase
Clase
Clase
tlase

VI
V2
V3
V4
V5
V6
V7

Grados de Protecci6n
1.00
0.80
0.60
0,40
0.20
0,10
O.O

0,99

0.79
0.59
0.39
0.19

1 L6pez Cadenas, F., Ensayo de Clasificac6n Cualitativa de

Cuencas Torrenciales, pg. 29. Inst. Forestal de Investiga
ciones y Experiencias. Madrid, 1964.

El grado de proteccin de la generalidad de las hoyas y subho

yas del sector, fluctian entre los siguientes coeficientes:
0,373 en la subhoya Cuallerupe,
perteneciente a la hoya del
Allipn, y 0,760 en la subhoya Quetra1elf, perteneciente a la
hoya del mismo nombre ver anexo 5. En general, el rea alcan
za un grado de proteccin igual a 0,653. Si bin, al compararlo
con los distintos rangos de la escala internacional, se obser-.
va una situaci6n no alarmante, se debe destacar la concentraci6n de reas crticas de proteccin, especialmente en aquello
sectores donde los avances de la poblaci6n han sido de mayor ir
tensidad. En otras palabras, en los valles de tns fcil acceso,
donde se presentan mayores posibilidades de aprovechamiento ga
nadero, se producen las situaciones ms criticas.
El anexo y incluye, adems, en su fltima columna la Clase de
Protecci6n. Como puede observarse todas las unidades cartogr
ficas consideradas, as como el resunen del rea, quedan com
prendidas dentro de la Clase V3, salvo los casos de Peuco, Hu
chahue, Muco y Captrn cuyos valores corresponden a la clase
V4, y Guallerupe, a la clase VS.
En lneas generales, se puede concluir que de las 498.648,60 H.
cubiertas por el presente estudio 325.617,54 estgn protegidas
actualmente. Las 173.031,06 Has. restantes deben experimentar
un tratamiento acorde con sus aptitudes naturales, de manera de
obtener, no solo su mxima proteccicn, sino tambin su mhimo
aprovechamiento.
En la carta correspondiente se observa la representaci6n grfi
ca del estudio a nivel de hoyas y suhhoyas jerarquizadas segn
el mtodo de Schumm, con las indicaciones sealadas 1.
5.4. Estudio de Suelosy Capacidad de Uso.
Conocido el estado de protecci6n de los distintos terrenos
componentes del rea estudiada, surge la necesidad de contar con
antecedentes que permitan definir sus aptitudes naturales, y de
esta manera, conseguir una base para definir las respectivas re
comendaciones de manejo a las cuales se debieran someter las
reas resultantes.
-

En este sentido, se ha considerado que clasificar la zona segn

Capacidad de Uso es el sistema ms adecuado, pues no solamente
sirve al objetivo aqu perseguido sino que ademes da informacin
consistente en la jerarquizaci6n de los
1 Al mtodo de Schumrn,
drenes naturales a partir del nacimiento de los tributarios, se
le introdujo la siguiente variaci6n: se mantuvo el mismo Nde Je
rarciuizaci6n obtenido tanto en la desembocadura del ro tributa
rio como en el nacimiento del ro emisario de un lago o laguna
de importancia. Esta variaci6n se hizo a fin de facilitar la sub
divisi6n de las hoyas. Se determin6, ademes gua la. unidad mnima
a usar son las subhoyas de tercer grado y se dejaron includas,
dentro de una uuidad denominada VARIAS, las de ly 2grado resu].
tante.

184.-

a otras disciplinas que utilizan normalmente esta clase de ante

cedentes.

5.41

Estudio d Suelos.

Para efectuar la clasificaci6n de Capacidad de Uso, fue

necesario realizar un reconocimiento de sueioc cuya sistemgtica
de trabajo se encuentran en el informe "Estudio de Suelos y Capa
cidad de Uso de la Provincia de Cautn" IREN, 1970.
La zona andina caracterizada, en general, por su topografa fuer
temente ondulada, y por su clima de montaa, con amplitudes trmicas considerables y e abundantes precipitaciones, presenta
suelos desarrollados a partir de cenizas volcgnicas que pueden
agrupare en tres clases texturales,
Suelos de cenizas lcnicas recientes de texturas gruesas y
moderadamente gruesas,
Estos suelos se ubican, principalmente, en la regi6n sur del rea estudiada, cubriendo una parte importante de la hoya del ro
Puc6n. En la vertiente sur-oriental del Vo1cn Llaima,se encuen
tra otro sector importante, de caractersticas similares, corres
pondiente a los suelos de la serie Coyn.
Son suelos de colores pardo oscuros a pardo amarillento oscuros;
de estructuras dbiles o sin estructuras, generalmente profun
dos y sin limitaciones al arraigamieflto, descansan sobre un suba
tratum de grava fina escoriacea muy vesicular y ocasionalmente
presentan una estrata de escoria en el perfil. Su drenaje es
bueno a excesivo. En relacin a su uso, se dcstaca el suelo La
Compaa, ubicado en la Hoya del Ro Pucn al norte del Volcgn
Villarrica, cuya topografa favorece el desarrollo de la ganade
ra.
En la zona cordillerana propiamente tal, sobresalen por su extensin los suelos Rinconada y Coyn, de uso principalmente fo
restal, salvo el prii-aero que tambin presenta un grea de relati
va importancia en cuanto a uso ganadero. De menor extensin, pe
ro de uso forestal igualmente, se presenta el suelo Los Nevados.
Los suelos pertenecientes *a este grupo textural representan el
.8,45%del grea estudiada,equivalente a 2430,6 Hs. 2n el cua
dro 3 se puede observar la importancia correspondiente a cada uno de los suelos citados en este grupo.

185.Suelos de cenizas volcnicas de texturas medias.

Estos suelos ocupan una superficie considerable en la zona cen
tro-sur del rea estudiada, cubriendo prcticamente, toda la
vertiente norte de
la Hoya del Ro Pucn, parte del sector po
niente del Volvn Llaima y en un rea pequea ubicada en el ex
tremo oriental de la Hoya del Ro Allipen.
Este grupo textural define la zona de transici6n ubicada en el
rea donde colindan las hoyas del Ro Pucn, Lago Colico y Ro
Allipn. Separa los suelos de texturas ms finas distribudos,
principalmente, en el sector centro-norte del rea estudiada, y
los de texturas livianas ubicados en el sector sur.
Se caracterizan por sus colores pardo-oscuros que varan en pro
fundidad a pardo-amarillento-oscuros; de estructuras generalmen
te dbiles; de buen drenaje y con una topografa fuertemente on
dulada que hace muy difcil su acceso. Presenta estas caracte
rsticas el suelo Caburgua, ubicado en la zona de transici6n
antes dicha.
En la sana noroeste y suroeste de la hoya del Ro Allipn los
suelos pertenecientes a esta agrupacin textural, se caracte
rizan por sus estructuras moderadas y por tener un perfil ente
rrado, que se manifiesta en forma clara. A estos suelos se les
ha denominado Llairna y se destacan adems, por la presencia, en
determinados sectores, de una estrata superficial de escoria
volcnica, de esnesor considerable, definida como fase de pedre
gosidad.
En general son suelos profundos, bien drenados, con fuertes
mitaciones climticas.

En cuanto a su distribucin porcentual, los suelos nertenecien

tes a esta clase textural cubren una superficie de 136.51,2
Hs. equivalentes al 27.40% del rea estudiada. La importancia
de cada uno de los suelos considerados se puede observar en el
Cuadro 3.
Suelos de texturas finas.
Estos suelos cubren gran parte de la vertiente sur del Ro All
pn y norte del Lago Colico. Adems, se presentan en el sector
sur-oriental de la Hoya del Ro Cautn.
Son suelos profundos, caracterizados por su color pardo-grisceo-oscuro y pardo-amarillento-oscuro en profundidad; descansan
sobre un substratum de cenizas volcnicas finas, fuertemente
compactadas y presentan un buen drenaje.

186.Esta clase la constituye el suelo Huerere caracterizada por una

buena estructurac6n del perfil.
Su distribucin porcentual se encuentra contenida en el Cuadro
3, pudindose concluir que esta agrupaci6n representa el 15,37%
del rea estudiada, equivalente a 76.645,0 Has.

187.-

CUADRO

Distribucj5rt Porcentual de los Suelos en la Zona Andina de la

Provincia de Cautn

S u e 1 o

Caburgua
Coyn
Cunco *
Curacautn *
Huerere
La Compaa
Los Nevados
Los Prados *
Llaima
Puc6n *
Quechereguas
Rinconada
San Patricio
Recientes

*
*

Piedmont
T.s. lm. veg. y
zonas encarpadas
Terrenos rocosos
Escarpe o acantilado
Pantano
Escoria
No reconocido
Caja de ro
Agua
Urbano
TOTAL

Smbolo

Superficie
Has.

CAB
COY
CX
KW
ERE
LC
LON
LO?
LLA
PUC
QUE
RDA
SPA
OR
2R
3R
P

110.338,70
13.146,00
1.290,00
442,50
76.645,00
14.501,30
27.467,50
20.092,20
26.252,50
890,00
95,00
37.323,80
1.032,50
8.597,50
4.792,50
12.124,70
3.251,50

22,13
2,64
0,26
0,09
15,37
2,91
5.51
4,03
5,27
0,18
0,02
7,48
0,21
1,73
0,96
2,43
0,65

LV-ZE
R
V
W

65.726,50
20.915,00
18.817,50
2.055,00
17.147,50
660,00
3.352,50
11.528,90
171,50

13,18
4,19
3,77
0,41
3,44
0.13
0,67
2,31
0,03

498.648,60

100%

NR
CR

Estas unidades son parte de suelos que se ubican, principalmente, en la zona del Valle Central.

188.5.4.2. Estudio de Cai,acidad de Uso.

Con los antecedentes aportados ror el estudio de Suelos
es posible entrar a la clasifcaci6n de los terrenos, segin sus
clases de Capacidad de Uso.
CUADR0

Distribuci6n porcentual de las Capacidades de_Uso en l zona

Andina de la Provincia de Cautn.

Clase de Capacidad
de Uso
VI
VII
VIII
NR

Agua
Urbano
T O T A L

Superficie
Total Bs.
74.129,90
293.170,30
118.988,00
660,00

11.528,90
171,50
498.648,60

7
14,87
58,79
23,87
0,13
2,31
0,03

100 %

Del anflisis del cuadro 4, es posible concluir que el 58,79% le

la superficie estudiada pertenece a la Clase VII de Capacidad
de Uso, lo que equivale a 293.170,3 Has. Ello estg demostrando
la importancia que tienen los terrenos de aptitud forestal en
esta regin de la provincia. Siguien en importancia, los terre
nos de Clase VIII con 23,87%, ubicandose, posteriormente, los
de Clase VI con un 14,87%
5.5 Estudio de Conservacin y Manejo.
De la interrelaci6n de *los antecedentes nue proporcionan los
estudios de clasificacin segn clases de Proteccin y Capacidad
de Uso es posible determinar las recomendaciones generales de
Conservaein y Manejo de los diferentes terrenos componentes del
grea.
Tomando en consideracin los antecedentes bgsicos mencionados, y
con el fn de facilitar la elaboraci6n de la carta de Conservacian y Manejo correspondiente, se confeccione la siguiente pau
ta de trabajo que define las unidades usadas en el presente es
tudio.

189.Respecto a las urtidades de conservaci6n y manejo 1, 2 y 3, an

cuando desde el punto de vista de conservaci6n, no presentan ma
yores pobiemas sil manejo se ve afectado por severas limitacio
nes clitgticas que oblican a clasificarlas como agrcola-ganade
ras, ma
eiiende la denominacin de agrcola en funcin de pe
ques setores de microclima donde es factible realizar ciertos
ultvos
Pauta para definir unidades de conservaci6n y manejo.

Ci ase de Cap.

Ind.Protec.

Cobertura
Vegetal y
Hidrol6gica. Pendiente

Unidades de Conservaci6n y Mane

jo.

1 a IV
ci IV

0.8-0.9

4.AD

Areas Agrcolas
ganaderas sin pro
blema aparente de
pro teccin

1 a IV
VI ci IV

0.8-0.9

2.1.AD2.2.AD2.3.D2.4.AD

Areas cubiertas
con matorral sus
ceptble a cambiar a agrcolaganadero

1 *a IV
VI ci IV

1.0

1.1.AD-1.2 Areas cubiertas

AD.1.3.AD- con bosques susce
1.4.AD
tibies de cambiar a
agrcola-ganadero

Smbolo
de Us
1
VI

VI

0.8-2.9

4.AD
4.E

Areas ganaderas
Sin problemas apa
rente de protec.

VI

0.6-0.9

2.1.AD-2.2.Areas cubiertascon
AD-2.3.AD- matorrales suscea
2.4.AD-2.1.tibles de cambiar a
E-2.2.E-2.3ganaderas con limi
E-2.4.E
taciones.

VI

0.6-1.0

1.1.AD-1.2.Areas cubiertas con

AD-1.3.AD- bosques susceptibles
1.4.AD-1.1.de cambiar a ganada
E-1.2.E-1.3ras con limitaciones
E-1 .4.E

190.-

Smbolo

Clase de Cap. Ind.Protec. Cobertura Unidades de Conser

Vegetal y
Flidrol6gica Pendiente vaci6n y Manejo.
de Uso

VII-VIII

0.7-1.0

1.1.AD-1.2. Areas forestales

AD-1.3.AD- sin problema apa
1.4.AD-l.2. rente de protecE-1 . 3.E-1 .4.ci6n.
E-1 .4-F .2.1.
AD-2 .2 .AD
2.3 .AD-2 .4.
D-2 .4. E-4 .AD

VII-VIII

0.4-0.7

1.1.F-1.2.F-Areas forestales
1.1.E-i.3.F-de protecci6n itt
2.1 * E-2 .2. E-suficiente.
2 * 3. E-2 .4. F4.E

VII-VIII

0.0-0.4

2.1.F-2.2.F-Areas forestales
4.F
de proteci6n cr
tca.

NOTA: Las unidades 1, 2 y 3 de Conservaci6n y Manejo correspon

den a zonas agrcolas marginales por clima.

191.5.5.1. Unidades de Conservaci6n y Manejo.

Areas agrcola-ganaderas sin problemas aparentes de proteccn1:
Dentro de esta categora quedan comprendidos todos aque
llos sectores clasificados entre las Clases 1 a IV y VI ci IV
de capacidad de Uso siendo por tanto de aptitud agrcola-ganara, con severas restricciones climticas para los cultivos,
El uso actual de estos terrenos concuerda, en gran parte, con
su aptitud natural; pero, las prgcticas aplicadas son demasido
intensivas. Si a ello se agregan las limitaciones c1imticas exis
tentes, que ubican el grea estudiada dentro de la zona agrcola marginal, los resultados econ6micos logrados no siempre scn
satisfactorios.
Desde el punto de vista de protecci6n, dichos sectores no logran
un indice de protecci6n hidrolgica igual a 1.0, pues las actua
les tcnicas de manejo no contemplan elementos que eliminen los
fenmenos erosivos. El empleo de terrazas, cortinas cortavietos,
encauce de cursos de agua y otras medidas de conservacin, no se
aplican en esta zona.
En pequeos sectores, que no representan ms del 5% de la unidad,
con un microclima favorable para los cultivos, se recomienda el
uso de alternativas que incluyen rotaciones largas, con empleo
de variedades que salvaguarden los posibles efectos climticos:
a Cabecera de rotaci6n
2 ao
3 ao
40
ao
5 ao
6 ao
70
ao
b Cabecera de rotaci6n
2 ao
30

aflo
ao
5 ao
60 ao
70
ao
8 ao
40

Cereal primavera Pradera artficial.

Pradera artificial.
Pradera artificial.
Pradera artificial.
Pradera artificial.
Pradera artificaai.
Pradera artificial
Industrial raps
Cereal primavera Pradera artifi
cial.
Pradera artificial
Pradera artificial
Pradera artificial
Pradera artificial
Pradera artificial
Pradera artificial

c Establecimiento directo de empastada artificial.

Respecto a la distribuci6n porcentual de esta unidad dentro del
rea estudiada, ella representa el 2,65%, equivalente a 13.182,1
Hs. Ver cuadro 5.

192.Areas cubiertas cotimtorrais susceptibles de cambiar a agr:cola-ganadero 2.

Dntro de esta categor:a qedn comprendidos todos aquellos sec
toras de aptitud grcola clases 1 a IV y VI ci IV de Capacidad
d Uso, pero que en la actualidad presentan una cobertura vega
ti definida como m&torral, de densidad variable segn los rarigos utilizados pot el Estudio Vegetacional.
El hecho de incorporar estos sectores al uso agrcola-ganadero,
requiere la eliminaci6n de la cobertura e:istente y el posterior
mpleo de ptcticas de conservacin como una manera de impedir
l deterioro de los recursos naturales.
En la actualidad, el indice de Protecci6n Hidrol6gica correspon
diente a estos sectores es igual a 0.8-0.9. El empleo de medidas
de conservacin permitira obtener un valor equivalente a 1.0 se
gn la escala considerada para tal evaluacn.
Debido a sus caractersticas edgficas, as: como a las limitacio
nes cliniticas que se presentan en la zona, se mantienen cons
tantes las indicaciones dadas en el caso anterior. Vale decir,
que una vez eliminado el matorral, los terrenos resultantes debern someterse a rotaciones largas, con alternativas similares
a las mencionadas para la primera unidad de conservacin y manejo.
La presencia de esta unidad en el grea estudiada es escasa, al
canzando a cubrir una superficie de 324,4 Has., equivalente al
0.07% del total.
reas cubiertas con bosques susceptibles de cambiar a agrcolaganadero 3.
Dentro de esta categora se incluyen los sectores de aptidud agrcola-ganadero, que en la actualidad estn cubiertos por bos
ques de densidad variable.
Las unidades de este tipo cubren reducidas extenciones dentro
del rea estudiada, y el hecho de incorporarlas al uso agrcolaganadero obliga a eliminar el bosque mediante un sistema de tala rasa, con su consiguiente aprovechamiento.
Los terrenos as: obtenidos tendrn caractersticas similares a
los usados en agricultura y debergn experimentar prcticas de
conservaci6n a fin de mantener su actual Indice de Protecc6n
Hidrol6gica.
Tal como se ha indicado anteriormente las limitaciones climgti
cas que definen la regin como una zona marginal permiten rota
ciones largas con alternativas similares a las planteadas en las
unidades anteriores.

193.Con relacin a su distribuci6n porcentual, esta unidad no es re

presentable debido a que la escala de trabajo impide delimitar
greas de tales tamafios.
Areas ganaderas sin problemas aparentes de protecci6n 4
Dentro de esta categora quedan comprendidos todos aquellos sec
tores de clase VI de Capacidad de Uso, lo que define su aptitud
pecuaria. En general, el uso actual de estos terrenos correspon
de a praderas naturales relativamente mejoradas, siendo escaso
el numero de praderas artificiales propiamente tal.
El Indice de Protecci6n Hidrol6gica correspondiente a esta un
dad es equivalente a 0.8-0.9. La protecci6n prestada por la ac
tual cobertura vegetal no logra el valor unitario debido a las
caractersticas de manejo a que se someten estos terrenos, en
la generalidad de los casos, el sobre pastoreo impide la recuperacin normal de la cobertura exoniendo al suelo a fen6menos erosivos de intensidad variable.
Los terrenos componentes de esta unidad deben usarse como pra
deras artificiales permanentes en aquellos sectores donde es
factible
implantarlas, o bien, mejorar las praderas naturales
existentes en el resto de los casos,
La distrihuci6n porcentual de la presente unidad, en el grea
estudiada, alcanza al 8.59% equivalente a 42.878,1 }1g
reas cubiertas con matorrale,susceptibles de cambiar a gana
deras, con limitaciones 5:
Dentro de esta categora estn includos todos aquellos terre
nos de aptitud pecuaria y aue, en la actualidad, se encuentran
cubiertos con matorral de densidad variable.
El hecho de incorporar estos terrenos a]. uso ganadero obliga a
eliminar el matorral existente para establecer las correspon
dientes empastadas. Ello implica adoptar ciertas medidas de con
servaci6n para evitar los posibles deterioros del suelo que pue
da provocar el cambio de uso de tales terrenos.
El Indice de Protecci6n Fiidrolgica presente valores variables
entre 0. y 0.9. En el caso de matorrales ubicados en rea- de
pendiente suave el valor del 5ndice es cercano a la unidad,
porque no se consideran las variaciones de densidad del mato
rral. Cuando, al contrario, las caractersticas topogrficas son
ms accidentadas, la densidad del matorral incide en mayor gr
do en los valores del indice de proteccin hiclrol6gica. Por es
to, en los casos donde la pendiente es el factor critico, las
medidas de conservaci6n tendrn que ser mgs severas para evitar
que el cambio de uso pueda perjudicar al recurso suelo, especial
mente.

194.-

Los
los
los
tre

terrenos resultantes tendrn caracteri:stjcas similares a

descritos para la unidad 4, con la variacin respectiva en
casos donde la topografia adquiere rangos de pendientes en
15 y 30%, factor determinante en su definicin,

Los terrenos componentes de esta unidad debe.:: dedicarse a pra

deras artificiales permanentes, en aquellos sectores dende sea
factible establecerlas. Adems, debe fcmenterse el mejoramiento
de las praderas naturales, especialmente, en los lugares donde
la remocin del suelo puede trovocar una erosin violenta.
Esta unidad tiene una distribuci6n porcentual igual a 0,95% del
total del rea estudiada, equivaie:lte a 4.760,8 Has.
Areas cubiertas con bosque,
con limitaciones E:

susceptibles de cambiar a ganaderas,

En esta categorZa se han incluido aquellos terrenos de aptitud

pecuaria que estgn cubiertos, en ia actualidad, con bosques de
densidad variable.
El incorporar estos sectores al uso ganadero supone la elimina
cin del bosque mediante un sistema de tela rasa, explotando de
antemano la posible madera aprovechable.
Las caractertsticas de esta unidad son similares a las descri
tas en el caso anterior 5 salvo en lo relativo al indice de
proteccin hidrolgica, cuyo rango oscila entre 0.6 y 1.0. Es
to fltimo se debe a que el bosque ofrece una mejor proteccin
al suelo, si se compara con cualquier otro tipo de formacin ve
ge ta 1.
En los terrenos componentes de esta unidad, una vez erradicada
su actual cobertura, se debe: establecer praderas artificiales
permanentes en aquellos sectores donde es factible, o bien, fo
mentar el mejoramiento de las praderas naturales existentes, es
pecialmente en los lugares donde a remocin del suelo pudiera
provocar una erooin violenta
de la presente unidad cubre el 0,38%
La distibucin porcetua
del rea estudiadas lo ue representa un total de 1.886,9 Hs.
Areas forestales
Dentro de esta categor:: quedan comprendidos aquellos terrenos
cuya Capacidad de Uso corresponde a las clases VII y VIII cu
biertos con bosque o matorral con.una densidad de cobertura
suficientemente importante como para dar una adecuada protee
cin al suelo.

1 95

El Indice de Protecci6n Hidrcl6'gica alcanza valotes que fiuctian

entre 0.7 y 1.0. Las formaciones boscosas de densidad alta ubicadas en cualquier tipo de pendiente corresponden al lrnite su.perir del indice mencionado.
Este rango de proteccin se estaLieci po la art!a qt
ce: presentar pocas unidades de conservaci6n y manejo, sbre todo. si la Capacidad de Uso de estos terrenos est iidj.:do que
debergn manejarse desde el punto de vsta frestal.
Las caracterstica edgficas, climgticas
ta unidad determinin para algunos sectores un manejo de protee
ci6n tanto del recurso suelo y de la vida silvestte y para otros,
un manejo adecuado para un posterior aprovechami.ento del bosque
Esto iltimo es vlido para las terre-no ubicados en la clase VII
de Capacidad de Usol
En relaci6n a las fd..rrnaciones forestales aue cubren una extensa
zona del rea estudiada, se debe tener en cuenta que, en general,
no corrspcnden a unidades de posible explotaci5n, pues son bos
ques de nfimo valbr maderable Ello se debe a que en las expio
taciones madereras fectuadas se careci6 de un criterio silvco
la enanitnado a mahtener un rendimiento sostenido del bosque Es
to qued demostrado con el sistema de rebosqueempleado en la
actua1jdad
Las reas cubiertas con matorral de densidad variabl, ubicadas
en terrenos de caractersticas toogrficas satisfactorias y que
prestan una buena protecc1n al suelo, tambin presentan unia ma
laretabildad al no permitir un aprovechamiento adetabIe.
En resumen, estas greas forestales otorgan s.olame.te algun be
neficis indirectos, perdien.dose la oportunidad de incorporar a
laiodtxcci6n esta imp.crtar.t..regi5n de la Provixac.i.
Las recomendaciones de manejo, en este caso, consisten en trata
mientos silvi:colas oue nropendan a instaurar fort"aiones veeta
icas de cada sitio en
les.acorde con las caractersticas ecol
paticular que proculen la mxinaa irOteccn del suelo
Adenis, se deben proteger las formaciones existeites con lafina.
lidad de obtener renditientos r'xinos sostenidos en el utjiro
Respecto a la dist.ribuci6n porcentual, esta undad ubre :ei
33,657 del rea estudiada, equivalente a 167 792,1 Hs Ello re
presenta el valor ms iriportante al comvararlo con las cifras
alcanzadas por las unidades restantes

196.Areas forestales de proteccin insuficiente 8:

Esta categorfa incluye todos aquellos terrenos pertenecientes a
las clases VII y VIII de Capacidad de Uso, cubiertos con bosques,
matorrale.s o pastizales de relativa densidad, que prestan una
proteccin insuficiente al suelo.
El Indice de Protecci6n Hidrol6gica, tanto por la densidad de
las formaciones vegetales como por la pendiente de los terrenoS,slo alcanza valores uhicables en el rango 0.4-0.7.
En esta unidad, es necesario destacar la existencia de ciertos
lugares donde las caractersticas edficas impiden el crecimien
to de especies vegetales de importancia; s6lo crecen algunas es
pecies pioneras de escaso desarrollo y algunas variedades de l
quenes. Los escoriales ubicados en las faldas de los volcanes
Llaima y Villarrica donde el material constituyente corresponde
a gravas y arenas volcnicas ofrecen condiciones de aridez ex
trema ciue impiden la instalacin de hasta las especies arbreas
mgs tolerantes que se desarrollan en sectores vecinos. No obs
tante lo dicho, se consideraron en esta unidad por presentar con
diciones de relieve relativamente suave y un drenaje concordante
con el criterio proteccionista del an5lisis.
El resto de los terrenos, en lo referente a limitaciones de sue
lo, clima y topografa, presentan caractersticas similares a
las sealadas para la anterior unidad de conservaci6n y manejo
7. En consecuencia, las recomendaciones de manejo estarn en
caminadas a encarar el problema conservacionista desde el punto
de vista forestal.
Si existe inters por incorporar a la produccin estas reas,
debergn realizarse prcticas silvcolas que permitan contar con
estas fuentes de recursos maderables, dentro de plazos pruden
ciales. Por tanto, deber fomentarse la regeneraci6n natural o
reforestaci5n, segn sea la factibilidad econ6mica de practicar
una u otra alternativa.
La distribucin porcentual de esta unidad alcanza al 18,22%, e
quivalente a 90.858,5 hg5. del grea estudiada.
Areas forestales_de protecci6n crtica 9:
Esta categora incluye aquellos terrenos clasificados segin Ca
pacidad de Uso en clases VII y VIII, de relieve escarpado y cu
biertos con formaciones vegetales de escasa densidad o simplemen
te descubiertos.
Se les ha.asignado un Indice de Protecci6n 1-Iidrolgicas que flue
ta de 0.0 a 0.4 por corresponder a terrenos descubiertos o ma
torrales con 50% de densidad mgxima y por presentar pendientes
promedias superiores al 30%.

197.En general, esta unidad presenta un estado erosivo de gran intensidad, y son comunes los lugares donde ser imposible conse
guir la detencin del proceso. Son frecuentes los sectores don
de el suelo ha desaparecido, quedando al descubierto el mate
rial subyacente.
Se debe.sefialar que estos terrenos se presentan, principalmen
te, en las laderas de los valles donde el avance de la poblacien ha sido ms intenso.Ello crea una situac.in alarmante que de
fine el paisaje de la zona. El roce a fuego, sin medidas de con
trol, es lo que ha originado esta clase de unidad demostrando la
tradicional eeuvocacin en el empleo de los recursos.
Donde las
natural o
sibles de
travs de

caractersticas edificas an permiten la regeneracin

reforetacin, ellas sergn las nicas alternativas po
manejo, responsabilidad que deher asumir el Estado a
sus respectivas reparticiones.

Gran parte de estos terrenos se encuentran bajo un rgimende

tenencia de la tierra, en su mayora fiscales, que en primer
tgrmino facilitara esta prctica de Manejo, siempre y cuando
existiera una total determinacin de encarar seriamente el oro
blema.
La colonizacin de predios fiscales, realizada sin ningn cri
terio tcnico, y adems, el estado de empobrecimiento de la
tierra originan un contrasentido al mantener la actual situacian de uso.
De all, entonces, el recuperar estos sectores para la economa
regional obligarg a crear el cuerpo tcnico administrativo que
permita, a los organismos pertinentes, salvar las presiones so
ciales que talesmedidas pudieran provocar.
La distribucin porcentual de esta unidad dentro del grea estu
diada representa el 19,83%, equivalente a 98.878,8 iigs.
El cuadro siguiente da una visin resumida de la distribucin
de las unidades de conservacin y manejo del grea estudiada.

198.-

CUADRO

Distribuc in porce ntual de_laspidades de Conservaci 6n y Manejo

en la zona andina dela Provincia de Cautn.

Unidades de Conser
vaci6n y Manejo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Varios
T O T A L

Superficie en
Hs.
13.182,1
324,4
---

Distrbuci6n Pareentual
2,65
0,07
---

42.878,1
4.760,8
1.886,9
167.792,1
90.858,5
98,878,8
78.036,9

8,59
0,95
0,38
33,65
18,22
19,83
15,66

498.648,6

100,00

En el anexo VII encuentra un resumen de las unidades de Conser

vaci6n y Manejo por mosaico.

ANEXO

CL'ASIFICACOW
ZOA
HOYA PUCON
SUB41OYAS

AD

SEGUN

ANDINA

RANGOS

DE

PROVINCIA DE

PENDIENTES

CAUTIN
% jURBANO

0/

TRANCURA

L512,25

4,4

5440,75

5,8

27250,7'S

79,2

CURIMENO

1.123,75

2,6

4.22,00

9,6

37.843,50

87,8

LIUCURA

1.947,25

5,6

6. 46,75

17,7

26540,75

76,3

TURBIO

2.187,75

18,5

2.047,75

17,3

7.587,00

64,2

11.822,50

ILECURA

240,15

2j

2.696,75

23,1

8.712,50

74,8

11.650,00

QQ

CLARO

250,00

25,5

.874,25

38,3

.772,75

36,2

4897,00

lOO

LLAENCO

AGUA
209,00

TOTAL

0,6
.

168,75

0,4

34.412,75

lOO

43089,25

00
00

34.803,50

572,75

4,1

1.837,50

3,2

1.499,75

82,7

13.910,00

lOO

CAVISANI

1366,00

7,8

3.998,50

22,8

12.148,00

69,4

17.512,50

lOO

CARRILEUFU

3.886,75

32,2

2.21 6,50

8,3

5.940,25

49,1

4500

2.088,50

lOO

CABURGUA

1.344,00

3,0

5.827, 00

12,7

32180,75

5.206,15

11,7

44 .357,90

VARIOS

2597,25

2,2

5.404,50

25,5

11.66875

72,6
54,9

.490,00

7,0

90,00

21.250,50

00
lOO

18.028,50

1,2

41.412,25

6,6

183.144,75

73,3

7.118,90

2,9

90,00

249.794,40

lOO

19,1

24.881,50

72,7
50,9

957,50

TOT.HOYAPUCON

-1

------`

-.

0,4

HOYA ALLP EN
QUETRALEUFU

.866,75

5,4

6538,00

NEGRO

2.868,25

30,1

83,25

19,0

4.855,75

REliGO

2222,25

17,3

1, 896,75

67,5

5,0

1.

09,25

14,8
10,2

8.674,50

536,75

9168,75

84,8

LLAIMA

1O45P0

6,0

3.074,75

7,5

3.422,15

76,5

TACIJRA

2356,00

9,0

3.215,50

2,3

20.6l25

78,7

7.542,50
26. 86,75

lOO
lOO

GUALLERUPE

VARIOS

9.071,75

tT.H0YAALUPE

9.966,75

HOYA COLICO
FMATTC0I.0

[_0S
frOTNOVACOLICO

33,9
`

27
`

910,75

2.271,75

8,5

5,378,50

57,6

4,5

96 997,00

70,3

957,50

2.753,75

8,1

27.139,75

79,5

3.307,50

80,50
2.934,25

5,2
7,8

3.496,00
30.634,75

94,8
81,1

lOO
lOO

2.873,50

lOO

10.81475

lOO

26. 722,00

f,OO0,_

37.920,50

loO
100

2,2

,2.1l8,75

9,6

3.177,50
5.832,25
44.738,25

34.110,75

8,7

3.676,50
37.787,25

3.307,50

00

536,00

atiERE

9,7
-

T0THCAUTIN
AREAd.ESTUOIO

34243,75
9.537,25

910,75

4UICHAMUE
PTREN-CAUTIN

0,4

80,00

19.919,25

HOYA CAUTIN
MUCO

2,8

895,00

9,7

6.367,00

90,3

11.381,00

48,1

1.475,25

49,1

3.325,00

30,8

5.315,45

49,2

4750

00

1ii

9.262,00
23.392,25

lOO
lOO

0806,70

0,4

0,7

12.613,75

42,5

13.795,25

46,5

97,50

0,3

1,50

29.685,50

8,0

28.214,75

38,6

38.952,95

53,3

45,00

0,1

1,50

73.t46$5

lOO

9,0

92.480,50,

8,5

349.729,45

70,1

2,3

17150

498.648,60

lOO

lJ.529,90

0,1

lOO

IREN-C0RI-0 969

____________________________

______
__________

________
- ________
__________________________
________________________
________
_______ ________

______

_____

_____

________
______

ji

DISTRIBUCION

DE

LA

COBERTURA

ZONA
HOYA

PUCON

ANDINA

TRANCURA

.3

129,25

00

L4'

410,00

-___

CURIMENO

.085,00

0.0

LIUCURA
TURBIO

.
-..-1--

0.0T

0.0

00

00

3464,00
- - -

19.618,00

584,00

---`-`--f,
97050

7,50

CLARO

66,00

6000

261,50

2,00

TOT. HOYA PUC0N

3b,7:4

",1
94.'

782,25,,,il `36 OC

--`4-.

.2,,

,42"

`468,75

`.

sr

.4
,,,

.19,2:

4,_,

:43,,

".4.

-2,30

372/5

4''

50

,00

`"00

`4''

2730

324,3L

338 .0

273 2

.0

4,4'',...

4'

2,:

`-..,

:4.

c041

.,

-4

2.495,00

9.7,25

8,04775

3818,75

164,OO1' 5O68;5O
t. -t

60,00

78,2'

?bO2'C'

445,25

- tGb,?"i'
.

7..
-

,.t

o',:4,._

1.,

-.

`.4.1

4-

4,25

.-

.4-

-`- .4---.
---

`8,90

.-

`.40

--

ALLIPEN

QUETRALEUFU L573,50
NEGRO
1
PEUCO
GUALLERUPE

808,25J,,,,, 664,5
1163,75

i3'3O,O
426,75:

608,bO

158525

477.25

5'2,75

65,00

201,25

0450

347,25

---------.+.

1-

TACURA
VARIOS

376,00

.-t-

255,25

420,50

3j

32,2S'

434,75

44575

366

368,0O

25'r4372 25

,
+

4,483,25

8OOOJ3"f 1491,00

TOTHOYAALLIPENt

196475

._...f

-0966,75

---

245,50

532,'0

820,7

456PC
,.

4'247O

O9,2

5974,3

-4.

9CO,2

28,75

2 043,7'

2.856,251

2 589,50

-.oo
86,25

.696,25

S'22,OO'j"lI42,?S

6.53.50,,,

"`

4', 1,

34 74,7

4C,0C
.444

`f

.0k.

.2'

``.50

-..-.4..

1104,50

236900
,

27,5O

.-.-.-.

eso
`099,OC
i
42775
l---.-.-'.-.----+.---.-..--.

LLAIMA

485,OO

5 76,50

208,25
I.854,'0

5i75,0-.

0573p3

974775

38I93O0

5500,2'1

2680,50

96975J

40077

2589O0,,

34,75

25

494,25

4139 00

3 083 25

r,,,50

2 97,1.

22,0

`93.7t
4

42,50

-1

9+75

t.-,.,O1.
,

4087'45"6

50

COLICO

MATTE-COLICO

VARIOS
TOT HOYA C0LIC6
HOYA

3440,2:4

37,75

-.-+.

HOYA

DENSHD

r'.

CA

DE

2
7 ..-C

`32,50

4 704,25

71,50

CARRILEUFU
CABURGUA

3. 00 50

6. .7'5

653,75
-4

11400

LAENCO

6.525,00

8t4,00

2I

065,50

7092,00

00

II. E CU R A

CAVISAN'

II

--1

HOYA

PROVINCIA

TIPO

SEGUN

.2

SUB-HOYAS

VARIOS

VEGETAL

31500

269500

80,00
rT95,OO

,,

841,50 1
229,001
3536 50 4"T3 90950 "

1001

soj'

!2',Q.,

ori 2

OOt

330?

34

.43,75

375

31 ".30

7 j7 2

CAUT N

HUICHAHUE

340,00

MUCO
CAPTRENCAUTIN

37, 50

.756,25

2.460,00

758,00

2 335,50

57,00

.703,50

3.458,50

439,50

995,50

3.497,75

2.222,50

23'.25
22

,75

724O'

-`

369,00

10,00

261,00

50,75

L3950

881,50

2.068,00

3.4 5675

2260,00

5.540,00

2.471,00

.521,00

8.607,25

2757,50

TOT.HOYACALjTIN

357,50

258,50

7.651,75

4.280,50

12.524,00

6.602,00

4373,50

24.400,95

35850

45,00

REA ESTUDI0

1.863,25

TeBl,50

i7.636,00

6.366,25
49.092,00

2Z562,50

39.012,50

28394,75

19.597,00

144.263,70

52.239,00

11.528,90

- 497, 50j_6iI5,9

.b2,C0

23.392,25
10.806,70

oj475o

`30,00
17,50

QUEPE

a 953,25
9750

1,50
-

1,50

171,50

29.685,50
73.146,45

498.648,60 H6s
IREN-CORFO

969

ANEXO

CLASFICACION

SEGUN

COBERTURA

ZONA ANDINA
OYA PUCON
;UB-NOYAs lIAD

IlE

l.IF

2AD

TRANCURA
42,50

URIMENO

I.2E

I.2F

I.3AD

110,00

9,25

2,50

117,50

.3E

I.3F

2,50
07,50
32,50 1.040,00

12,50

I.4AD

I.4F

JjgJL]F
161,75f

1,005,00 6.087,00

LIUCURA

TuRBIo

90,00

19,00

ILECURA

10,00

7,50

CLARO

52,50

32,50

78,75

LLAFENCO

35,25

CAVISANI

CARRILEUFU

j
j

CABUR3UA

60,00

200

VARIOS

17,50

1,00

459,25

2,837,00

9,00

.515,00

27,00

1,110,75
241,25
556,50

151,50

.819,00

310,001

231,00

596,75

5.928,251

0,501

58,25

587,5O

32,50

77,50

460,75 4.243,50

27,50

47,50

620,25 2.762,73

0,50

88,50

72,50

7,50

5,25

131,25

""

2,2AD

2.2E

2.2F

9,50

295,00 2.896,00

36,00
350,50

62,50

56275!

0,50 2.702,00 5.345,25!

0,50 1.287,25 3

22,251

5,00

3375

136075

213,25 3.600,00
28,7& 1.394,25

Y RANGOS
CAUTIN

7i

O
96,00

2.3F

47,50

126,00 3.256,25

86,15

.24000

86,75

42,75

.072,25

31,25

360,00

107,25

291,00

394,50

56,00

45,00

101,50

65,00

307,25

1,75!

112,50

43,00

340,00

85,00[

16,25

00,55

223,70

0,25

223,25
075
475,00 2.024,50
558,25

39,25

30,75
294,00

5350
0,50
295,00

648,25

60,00

42,50

203,25

72,00

31,50!

408,15

.635,25

82,50 9.925,30 80.615,251 1.068,251 1.867,25

TV'5

LV E

LVF
9.550,00

55,50 1.659,00

871,00 3.150,50 5,454,50

4.607,50

""J

707,00

94,75

485,00

764,25 1.032,00

1.386,75

12,50 3.040,00

1,00

24,00

22,50

237,50

907,25 1.642,75

55,25

45,00

114,25

33,50

957,50

498,25

52,50

572,50

730,50
572,50 1.14,50 2.468,50

34475

118,75 1.365,00 2.017,75 2.267,25

35675 287125 179050 114200

55,00

31,25

199,00 1.270,00 1.843,25 6.043,25

246,00

302,50

619,00 1.826,75 2.978,50 3.211,00

242,50

34.412,75

168,75

34.803,50
11.822,90
11.650,00

"

4.897,00
13.910,00

2.982,50
5.197,75
18,75

TOTAL

209,00

43.089,25

.082,50

.840,00 4.957,75 5.493,25

22175

io U

3.591,251
1.845,001

4505

17.512,50
1208850

5.206,15

44,357,90

90,00 1.490,00

21.250,50

.______

10.777,75

15.844,791

1.165,00 2,012,00 3.151,50

83,00 1.355,00

521,50

154,50 1.245,00
232,00

4T

1,162,50

27,50

768,75

63250

iT!

2,4AD

.607,00

7750[
2,50
189,23

DE PENDIENTES

95,50

806,50 1.009,25

4750 244750!

780751

VEGETAL

PROVINCIA DE

__

TOTAL

IOYA

l.4E

6,50 2.339,00 8.720,00

75,00
649,25 18.893,75

111

698,OOL 1.005,25

7.253,25

31,25 279.I,75

1.617,25 1,572,50 7.263,50 I3;760,75124.302,25 35.591,25

90,00 7.118,90 249,794,40

ALLIPEN

SIJB-HOYAS

LIAD

1 1F

1.1 E

2.40

5LIALLERU RE

3 F

I.4AD

14 E

I.4F

157,50

555,75

79,25

70,75

487,50

500,50

15,00

12,50

37,50

22,50

52,50

126,25

22,50

0,75

81,25

44,75

0,00

292,50

05,25

50,00

68,00

7,50

287,50

40,00

65,00

15,00

67,50

225,50

23,50

1.487,50

155,25

499,75 4.467,00

50 1 .136,25

4 32,001

eis,s4 7,75

246,00

760,50 3.365,75

``s

So 3riZ,75

62,50

VARIOS

TOTAL

1 3E

1 3AD

35,00

LLA 1 MA
`#CUF.A

1.2 F

56o.00

NEGRO
PEIJCO

1 2E

6,50

QUETRALEUFU

00

COLICO
OVA
SUB-HOYAS TT

27,50

TT TTT' T5

TF

560,00

80,00

137,50

391,00

161,75

1.257,50

53,25

285,00

89,50

193,75

905,25

105,00

273,00

145,00

1.819,75

352,50

178,75

256,00

393,00 4,100,25

314,75

10,001

29,25

328,75

137,00 1,769,50 9.060,25

I.2F

TTi5

`V'i'i

15,00

i'o

"

l.1F

Hu,CNAHUE

340,00'

MUCO

IlE

.2.40

TT

37,30
1,105,50

CAPT#EN-CAU'T'

30,00

QUEPE

17,50

TOTAL

357,50

12F
580,00

32,50

67,50

52750

360,00

30,00! 1.683,50 1,145,00

55,00 2.272,25 0802,75

7,50

1 4.40

1 3F
l.4AD
741,751
47,50 1,410,25 2.000,751
86,75

242,25

969,00

2 SO1

``OL

ii1]

14E

14F

4,50

435,00

10,00

836,75

50,00

820,50 2.586.25

289,75 2480,50 4 481,50

50,00

.226,00 5,090,25

2.2AD

2.4AD

30,00

63,00

407,00

697,50

46,00 1.312,00

322,50 1 .3 74,25

62,50

837,75

32,25 2.336,75

293,50

17,25

154,00

988,75

493,75

023,00 4.437,25

138 75

2.IE

2.IF
831,00

862 75

2.IF

2.2.40
14,00

`T'o

62,50

50,00

197,50

65,00

26,25

462,25

92,50

272,50

76,50

305,75

438,50

137,50

889,00
246,50 2,116,00

2.2E

22F

98,75 3,895,00
70,50

60,75

[so,75

354,75

3,50

87,50

177,50

160,00

414,75

50,00

1435,00

2.4E

430,00

0,50

7,50 1.587,25

"Too

2 4AD

2.3F
74,25 2.461,25

2.3AD

2.3E

2.3F

2.4E

0,75

38,25
1

494,25
o

751

2,4AD

LV E

LV F

954,00

140,00

904,15 3.247,25

3.445,00

125,50

680,00

URBANO AGUA

22,25 7.881,00

957,50

34.243,75
9.537,25

80,00

12.873,50

1.193,75

17.542,50

207,50 2.051,00 1.216,50 2.507,50

4.291,00

26.186,75

762,50 6677,50 1.287,50 2.608,00

ioo 5.608,00

24F

4AD

718,00

38 29

a4F

517,00

233,25

1.085,751 2408,5O

820,50 1 402,00

391,75 1.730,00

720,00

9,25 18,25

`TY

10.814,25

26.722,OC

5 28,75 "iO

LVAD

IT

85,00

157.920,50

TOTI
3.307,50

34.110,23

550750

3'iS

458,75

3.676,5C

84250 199550 449500

44D

50

LVF u'io

842,50 I.9l0,50 4,056,25

4E

4F

287,50

451.00

LVAD

9.262,OC

485,00 5.904,00 2.564,25

23.392,21

LVE

LVF URBANO AGUA

82750

518,50

14,50

207,50

1.169,50

22,25

39,25 5 .ozz,ooJ 2.278,75

262,50

573,50

.635,00

0,00

137,75
237,50 .790,00 2,290,75 2.035,20
316,00 1.195,00 2.543,50 4.915,25 1.148,50

2.757,50

1,50

277,00 1,601,50 4.723,50

32,25

845,50 3.395,78 4818,50 3.397,50 6.184,95

3.585,00

1,50

202,75

TOTAL

2.997,50

325,00

24E

LV AD

546,00

141,50j 2.194,00
472,25J

457,00

4F
.746,00

.922,50 2,799,00

86,22

22,50 1.045,00

8,50 2.008,25 1.091,50

53,50

94,25 1.822,50

50,00

0,75

4E

40,00 L045,0O 3.742,50

730,00 2.510,00

65,00

2.3AD

4AD

2.4F

107,50

562,75

9,75

22.40

697,50

960,00
30.00! 1 .210,00
32,00j 2 058,75 2.189,75

859,50

781,00 1,0

60,50

2,oor

2.3F

167,50

31,15

2.3 E

8,50

5,25

101,00

2.3AD

242,50

138,75

2.IAD

2 2F

270,25
170,00

72,30

2.2E

1.456,75

1.219,00

39I,O0 2.069,00

2 1F

101,00

2 lE

"iis is

L3E

14,50

27,5O

21.40
10,00

826,50'

5 00 3 521 50

TD

2.! E

2.IAD

493,25 12.187,25

2 695,00

80,00

TOTAL

1 3F

1 3E

315,00

MAITE' COLIGO

OYA CAUT IN
SUB-HOVAS] T'D

25,00

TOTAL

47,50

lO. 806,7C

97,50

29.685,C

45,00 73.146141
1868-CORRO 96

199.ANEXO

IV.

Indices de. Protecci6n Hidrol6gica

1.1. AD

Bosques con una densidad de cobertura que varia

de O a 25%, ubicados en terrenos con pendientes

promedias de 0-15%. Sin ninguna erosi6n del sue
lo.
1.1. E

1.1'.F

1.0

Bosques con una densidad de cobertura que varia

de O a 25%, ubicados en terrenos con pendientes
promedias de 15-30%. Con erosin ligera del sue
lo
0.6

0.7

Bosques con una densidad de cobertura que varia

de O a 25%, ubicados en terrenos con pendientes
promedias mayores de 30%. Con erosin.moderada
del suelo.
0.4

0.5

1.2. AD

Bosques con una densidad de cobertura que varia

de 25 a 50%, ubicados en terrenos con pendientes
promedias de 0-15%. Sin ninguna erosi6n del sue
1.0
lo.

12. E

Boques con una densidad de cobertura que varia

de 25 a 5O%, ubicados en terrenos con pendientes
promedias de 15-30%. Con erosin no aparente del
suelo.
0.8
0..9
-

1.2. F

Bosques con una densidad de cobertura que varia

de 25 a 50%, ubicados en terrenos con pendientes
pomedias mayores de 30%. Con erosin lis'era a
0.4
moderada del suelo.
0.6
-

1.3. AD

1.3. E

Bosques con una densidad.de cobertur comprendi

da entre 5 y 75%, ubicados en terrenos con pen
dientes promedias de 0-15%. Sin ninguna erosi6n
del suelo.

1.0

Bosques con una densidad de cobertura comnrendi.

da entre 50 y 75%, ubicados en terrenos con pen
dientes promedias de 15-30%. Con erosi6n no apa
0.8
0.9
rente del suelo.
-

1.3. F

Bosques con una densidad de cobertura comprend

da entre 50 y 75%, ubicados en terrenos con pen
dientes prmedias mayores a .30%. Con erosi6n u
gera del suelo.

0.6

0.7

2Oi-

2.3. E

Matorral con una dinsidad de cobertura equivalen

te a 25-50%, ubicados en terrenos con pendientes
promedias de 15-30%. Con erosi6n lisera del sue
lo.
0.6
0.7
-

2.3. F

Matorral con una densidad de cobertura equivalen

te a 50=75%, ubicados en terrenos con pendientes
promedias mayores que 307. Con erosi6n moderada
del suelo.
0.4
0.5
-

2.4. AD

Matorral. con una densidad de cobertura ec'uivalen

te a 75-100%, ubicados en terrenos con pendientes
promedias de 0-15%. Con erosi6n no aparente del
suelo.
0.8
0.9
-

2.4. E

Matorral con una densidad de cobertura equivalen

te a 75-100%, ubicados en terrenos con una pen
diente prcmedia de 15-30%. Con erosi6n no aparen
0.8
te del suelo.
0.9
-

2.4. F

Matorral con una densidad de cobertura equivalen

te a 75-100%, ubicados en terrenos con una pen
diente promedie mayor a 30%. Con erosi6n lisera
del suelo.
0.6
0.7
.

4. AD

reas cubiertas con pastizales naturales o arti

ficiales, ubicados en terrenos con pendientes
promedias de 0-15%. Con erosi6n no aparente del
suelo.
0.8
0.9
-

4. E

reas cubiertas con pastizales naturales o arti

ficiales, ubicados en terrenos con pendientes
promedias de 15-30%. Con erosin ligera del sue
0.7
lo.
o.6
-

4. F

reas cubiertas de pastizales naturales muy degradados o terrenos rocosos, ubicados en reas
con pendientes promedias mayores a 30%. Con ero
si6n muy severa .

0.0

ANEXO V
CLASIFICACION

SEGUN

ZONA

ANDINA

HOYA PUCON
SUB - HOYAS

GRADO
-

CLASES

PROVINCIA DE
SUPERFICIE TOTAL
EXCWVENDO AGUA y Lv Hs

SUPERFICIE PARCIAL
Sup H. Uidsl

DE

PROTECCION

CAUTIN
GRADO 0

PROTECCION

CLASS

D
PROTECCION

TRANCURA

18080,65

28.653,75

0.631

y3

CURIMENO

26744,6!

38.481,75

0.695

V3

LIUCURA

237883

33.552,25

0.709

V3

TURBIO

5.663,14

8.770,00

0.646

V3

ILECURA

8.487,05

11.614,75

0731

y3

CLARO

3.! 08,14

4.89700
-.--t
10,927,50

0635

V3

LLAFENCO

70O848___
+

...

CAVISANI
"

CARRILEUFU
CABURGUA
VARIOS

`j
[

TOTAL HOYA PUC

0641

V3

7465,30

12.314,75

0.606

y3

8148,11

12043,50

0677

23495,11

34.541,75

oo

II 1 0,20

17.875,50

0626

V3

143149,42

i3672,5O

0.667

V3

0760

V3

0.682

y3

-..--

y3
y3

HOYA ALLIPEN
QUETRALEUFU

19.286,35

NEGRO

6.411,89

9.39725

PEUCO

4.68274

9.348,50

GUALLERUPE

2.545,89

7.817,25

0326

VS

LLAIMA

9283,58

16.34875

0.568

V4

TACURA

15.837,24

21.895,25

0723

y3

VARIOS

1732708

26OO20

0.666

y3

75.374,77

116.192,00

0.664

V3

19.986,11

30.80325

0.649

V3

3.676,50

0.648

34 479,75

0.649

y3

rOT.HOYAALLIPEN

0501

V4

HOYA COLICO
MATTE-COLICO
VARIOS
TOTAL HOYA COLICO

2382,91

22.3692

HOYA' CAUTIN
HUICHAHUE

Mco

5470,93

9.262p0

0.59!

V4

*l3.I59,

23.392,

Q563

V4

CAPTREN-CAUTIN

5145,30

9.93170

0.518

V4

QUEPE

17.474,41

26829,00

065!

V3

TOTALHOYACAUTIN

41,250,24

69.414,95

0.594

V3

AREA DE ESTUDIO

282.1445

433.759,20

0.653

V3

IREN -CORFO 1969

$t:''

-`

iE:EfJ1
-

76,0

s
2t7,5f

AI'!EJO

-f

1
-c

Q'i

j.

*4

-1
.0

_`

QC9.

*_

cc

trj

:
/

s@

H
o
y `t.,....,W

:
d

`*

//t#!.

9i

at
UI

ESTUDIO
INTEGRADO
DE
LOS
RECURSOS
NATURAL ES
CAUT

IN

CAPITULO 6
PROPIEDAD DE LA TIERRA
Seprata de Tomo

RAUL SANCHEZ U.

II, Pub1 29

Ge6grafo

Instituto de Investiaci6n de Recursos atur1**es

1970
Santiago

Chile

CORFO

INDICE

CAPITULO 6

PROPIEDAD DE LA TIERRA

6.1.6.2.-

La propiedad de la Tierra en Cautn

Los tipos de proniedades sen su ca
bicla
La propiedad Mapuche en Cautn
Localizaci6n de la Propiedad 1apuche
La propiedad Mapuche y la Carta Predial Generalizada
La Carta Predial de Cautn y la localizacn de los tipos depropieclad
sen su cabida
Factores de la distribuci6n de la
nrrniedad

6.2.1.6.2.2.6.2.3.-

202
202
203
203
204

204
205

202.-

CAPITULO 6.

6.1.

PROPIEDAD DE LA TIERRA.

La Propiedad de la Tierra en Cautn.

Cautn presenta desde el punto de vista de la propiedad

una serie de formas que van desde las grandes haciendas de so
ciedades annimas, hasta las formas patriarcales, ya casi destrudas o muy alteradas, de la tenencia mapuche comunidades y
propiedades divisas, pasando por los fundos e hijuelas indivi
duales, e incluyendo formas de transicin como los asentamien
tos de la Reforma Agraria.
El objeto de este estudio es entregar una visin generalizada
de la distribuci6n y extensin de estas formas y tamaos.
6.2.

Los Tipos de Propiedades segn su Cabida.

De acuerdo l muestreo preliminar 1 realizado en la pro

vincia de Cautn, para el estudio de Uso y Manejo del Suelo,
se determinaron cuatro estratos de propiedad segn su tamao,
considerando el uso que en ellos se hace de mano de obra y ma
quinaria tractores.
Los

cuatro estratos asdeteriainados son:

Estrato
Estrato
Estrato
Estiato

1
2
3
4

de
50 hectgreas
0,1 a
de
50,1 a 200 hectreas
de 200,1 a 500 hectreas
de 500,1 a ms hectreas.

El Estrato 1 corresponde a propiedades de hasta 50 hectreas en

las que en general la mano de obra es s6lo familiar, y a menudo,
ella excede las necesidades de la explotaci6n.
El Estrato 2 son propiedades con una superficie mayor de 50,1
hectgreas e igual o inferior a 200, donde aparece en casi un
70% de los casos el uso de uno de los elementos antes menciona
dos y en el 50% de ellos, el uso de ambos.
Es a partir de este estrato de
de fuerza de trabajo.

cabida que comienza la compra

El Estrato 3 corresponde a propiedades con cabidas entre 200,1

y 500 hectreas, donde el uso de los elementos considerados aumenta notoriamente hasta hacerse generalizado; el 100% de los
predios dispone de tractores y aproximadamente el 40% dispone
de ms de uno.
1 Ver Anexo 6.1.

En el estrato 4 se ubican las propiedades con cabidas mayores

de 500,1 has., en las que se acentan las caractersticas del
tipo anterior y se presenta una cierta complejidad en la organizacin del trabajo. Se ha considerado este estrato con el fin
de destacar el comportamiento, en el espacio, de la"gran propia
dad".
6.2.1. La Propiedad Napuche en Cautn.
Peducciones divisas e indivisas, hijuelas y sucesiones,
conforman el mosaico de la propiedad mapuche en Cautn.
Las propiedades ndgenas individuales, hijuelas o reducciones
divididas, presentan caractersticas similares a las del mnfundio "chileno", salvo contadas excepciones, en las que por sus
cabidas y por la calidad del manejo no hay diferencias con pro
piedades medianas.
Las tierras indivisas presentan salo excepcional y parcialmente
formas de explotaci6n y propiedad en comGn, ya que en el inte
rior de cada reduccin existe una serie de derechos de sucesin
celosamente guardados por las familias miembros. La propiedad
familiar de estas reducciones.se presenta generalmente fragmen
tada, ya que esta compuesta por las tierras que por sucesi6n le
corresponden a la familia, tanto por lnea paterna como materna.
Esta forma de propiedad corresponde a pequeos campos muy irre
gulares, deslindados por accidentes naturales menores, o en el
mejor de los casos, por un arbusto denominado "pica-pica" TJlex
europaeus, anque ste constituye ms comnmente el. deslinde
general de la reduccin 1.
-

En algunos casos, sin embargo, se constat6 el uso en comunidad

de los campos de pastoreo, trabajndose por separado s6lo las
tierras de labranza. La representatividad de los casos observa
dos, no obstante, no puede ser precisada.
Al respecto, el informe CIDA expresa: "Generalmente toda la tie
rra cultivable est ya repartida entre los miembros de la comuni
dad o reduccin, a pesar de oue certos autores -como Faron
1961 y Titiev 1951- hablan de la existencia de campos de pas
toreo coman". 2.
En conclusin podemos decir que la asignacin de la tierra a
los miembros propietarios de la reduccin no implica necesaria
mente que el uso de toda ella sea individual.
6.2.2. Localizaci6n de la Propiedad Mapuche.
Las propiedades indgenas se distribuyen en forma irregu
lar en la provincia. As, la depresin central concentra en
1 Es normal ver que los cercos son reemplazados por nios que
deben impedir a los animales de los vecinos pasar a los carn
pos de la familia y vicecersa.
2 CIDA Tenencia de la tierra y..." Ver pgina 10.

204.-

las comunas de Nueva Imperial, Temuco y Galvarino, aproximada

mente el 50% de le. tierra mapuche. Un 19% se localiza en las
restantes comunas de. la depresi6n: Gorbea, Pitrufqun, Lautaro,
etc., especialmente a lo largo de los ros.
La faja costera -cordillera de la costa y planicies litoralesreune aproximadamente el 20% de la propiedad indgena, especial
mente entre los ros Imperial y Toltn.
Fi resto de la proniedad mapuche se localiza en la pre-cordille
ra, fundamente.imente al sur del lago Villarrica en la comuna
del mismo nombre. En general, se pueda decir que parece existir
una oposicin entre altura y propiedad mapuche 1.
62.3. La Propiedad Mapuche y la Carta Predial Generalizada.
Para la confeccin de la Carta Predial de Cautn se con
sideraron las reducciones mapuches, como predios de cabida m
nima, esto es, menores de 50 hectreas, ya que al dividir la
superficie de toda la reduccin por el numero de familias pro
pietarias, el resultado nunca serg mayor de esa cifra. 2.
Por otra parte, la estimacin de CIDA para 1963 de las cifras
siguientes: tierra disponible per cpita: 1,9 hectreas; numero
de individuos por hijuelas: 5,5 lo que significa una superficie
de 10,5 or hijuela en promedio
Por iitimo, en las divisiones de reducciones hechas hasta el
ao 1949, el promedio de tierras entregadas por hijuela fue de
9 hectreas. Se estiria Que esta cifra debe haber disminudo, ya
que las tierras mapuches, en el mejor de los casos, permanece
ran iguales y en cambio las familias han aumentado, no obstan
te la migracin.
-

En cuanto a las propiedades indgenas divididas, stas han sido

consideradas en los estratos que por sus cabidas les correspon
de
6.2.4 La Carta Predial de Cautn y la Localizacn de los Ti
pos de Propiedad segGn su cabida. 3
Una primera rea bien definida, es la que se ubica en el
sector Este de la provincia y cuyo deslinde W zigzaguea d NNE
a SSW a partir del punto 7215' long. W y lmite de la provincia
hasta llegar al ro Quepc Penetra luego haca el W entre los

1 An cuando existen oropadades mapuches en zonas forestales

de altura, esto no significa que los mapuches desarrollen a
tividades de madereo en estas zonas, ya que por lo general
venden o arriendan el derecho de tala a "chilenos" particula
res o sociedades madereras.
2 Hemos considerado las reduc. mapuches como prop. de cabida
"1", a pesar de que Imp. mt. las ha tcmado como entidades
agrcolas unitarias para sus listados.
3 Ver anexos 1 y II.

ros Quepe y To1tn en la comuna de Freire y es el ro Toltn

su deslinde sur hasta Villarrica.
Esta rea se caracteriz por el predominio de las propiedades
de ms de 500 hectreas, an cuando presenta enclaves de los
tipos restantes, siendo de importancia la pecuea propiedad
0,1 a 50 Has. en los alrededores de Cunco y ro Mahuidanche
y algunas reas de prot'iodades medianas 50,1 a 500 Hs. ms
al norte.
En general, se puede decir que la disoosici6n de estas nropiedades obedece a un trazado ortogonal de orientacn 15E y an
se pueden apreciar los lotes originales, de 500 y ms hectreas
de cxtensn.
Una segunda rea caracterstica es la situada al W de Temuco y
entre el ro Toltn y el lmite norte de la nrovincia, excepto
la cordillera de Nahuelbuta al extremo NW, de la provincia don
de se presentan propiedades de otras cabidas. En general, en es
ta rea de pequea propiedad existe un marcado predominio de
las reducciones indgenas, diferenciadas, en el paisaje de la
peouea propiedad "chilena", por la ausencia de cercos, como for
ma e deslindes de nredios y potreros.
El ree. en conjuntos no muestra una ordenacin como la sefialada
para el caso anterior, sino ms bien parece responder para el
trazado de deslindes, a los accidentes naturales de distintas
magnitudes quebradas, esteros, chorrillos, divisorias, etc..
Una tercera rea diferenciada, es la r'ue corresponde a la ver
tiente sur del ro Toltn, desde Villarrica hasta el meridiano
del casero de Galpones, sobre el camino de Pitrufqun a Nueva
Imperial, donde lo caracterstico es la nresencia de propieda
des de los estratos 1 `i 2.
En esta re se preeentan an con bastante nitidez los rasgos
caractersticos de la colonizaci6n. Los predios estn dispues
tos en la misma forma que los del rea primera; sus caminos ve
cinales, llamados "fajas" se disnonen en direccn lO5-285y
las matrices, caminos que unen las fajas, siguen la orientacin
15 E.
En el resto de la provincia, la propiedad se distribuye en for
ma irregular, con leves predominancias de unos u otros tipos en
cada caso, pero siempre a escala muy reducida.
6.3.

Factores de la Distrihucin de la Propiedad.

Para llegar a la actual distribucin de la propiedad en

Cautn han debido conjugarse una serie de factores tanto iiaturales Topografa, Clima, Suelos, etc. como humanos Tecnolo-

206.-

ga, ercados, Infraestructura Vial, Sistema de Crditos, etc.,

Por un lado han dado al espacio una diferente valoracin y han
posibilitado o dificultado su ocupaci6n, y por otro, han impre
so a la estructura de nropiedad una dinmica diferenciada en el
espacio y en el tiempo, orentndola hacia su concentraci6n o
su subdivisin.

Diferentes mecanismos han operado para dar origen a la propiedad

en Cautn. En primer lugar se debe mencionar el reconocimiento
de la propiedad mapuche mediante la constituci6n de las Comunid4
des Indgenas y los posteriores intentos, parcialmente logrados,
cara dividirlas.
De la divisin de las Comunidades, proceso que se paraliz a me
diados del ao 1949, resultaron predios con una cabida media de
9 hcctreas; se trata, en consecuencia, de pequea propiedad de
de su origen. An mas, las Comunidades Indgenas significaron p
quea propiedad desde el momento mismo de su constituci6n, debi4
do a la pequea extensn del total de tierras de la Comunidad
corresponda a cada familia de comuneros.
Las Comunidades Indgenas, pequeas extensiones sobreobladas,
aunque constituidas en terrenos relativamente limpios, poseen
en general, suelos de mala calidad y un clima desfavorable, ya
que en un importante sector -Galvarino, Cholchol, Nueva Impe
rial- se registra dficit de humedad en perodos de hasta seis
meses de duracin. Estos factores unidos al crecimiento de la
poblaci6n, a la deficiente tecnologa empleada y a la carencia
de un sistema de crditcs adecuados, rovoc6 el deterioro del re
curso suelo y la consiguiente pauperizaci6n de los indgenas.
Aunque, en general, las caracterstcas de la evolucin de la
propiedad mapuche dividida son similares a las de las Comunida
des indivisas, es necesario destacar que se ha constatado una
cierta forma de tendencia a la concentraci6n de la propiedad. En
efecto, hay casos en que agricultores "chilenos" han ido adqui
riendo los predios agrcolas mapuches colindantes yio cercanos
al suyo original e incorporndolos a su explotaci6n.
-

La proiedad "chilena" por su parte, se constituy mediante di

versos mecanismos: la coionizaci6n tanto por nacionales como por
extranjeros; el remate de tierras fiscales en lotes de 300 a 500
hectreas; las grandes haciendas resultantes de la gesti6n de
las Compaas de Colonizacin; y la parcelaci6n de predios fsca
les y privados adquiridos con este objeto por el Estado.
La concentracin de la propiedad se ha producido, por una parte,
en aquellos sectores donde los factores naturales han sido favo
rabies a la agricultura y a la ganader1a Los mejores suelos,
el mejor clima, las mayores posibilidades de riego, etc. han si
do los `incentivos de esta concentracin. Por otra parte, tambin

207.-

se ha producido concentracin en reas donde las limitaciones

del medio natural han dificultado la sudvisin, ror ejemplo,
en las reas forestales.
Las reas de peque.e proeicdad se encuentran, en general, en
terrenos en que las condiciones naturales son inferiores a las
que presentan las reas de concentraci6n de gran propiedad agr
cola y/o ganadera, constituyendo estas cnndiciones un punto de
partida nara la subdivisi5n actual.
Los elementos ms caractersticos sin embargo, 2arecen ser los
que `rovienen de la acci6n del hombre. En las propiedades de
gran cabida y buenas condiciones naturales, debido al dominio
de la tccnologa y la disponibilidad de cenitales han sido posi.
ble el equipamiento del predio en elementos de explotacin y
posteriormente la realizacin de inversiones de ndole no agrcola.
La accin de Iler factores humanoq en las tendencias de la estrue
tura de proniedad se hace sentir en forma determinante en las
reas marginales. En efecto, eu aquellas reas en. que las condi
ciones naturales son deficientes, se manifiestan tanto las ten
dencias a la concentracin de la propiedad, como a su subdivi
si6n debido entre otras a la heteognea disponibilidad de recur
sos financieros y tecnol6gicos.
Los predios que disponen de dichos recursos se comportan como
cleos de concentraci6n de la pronedad, llegando a constituir,
en determinados casos, extensos latifundios. Los predios en los
que los recursos non insuficientes, se subdividen hasta llegar a
constituir minifundios, en los que salo se desarrolla una agri
cultura de subsistencia. La comnra de estos pequefios predios por
los anteriores, es lo aue los nutre en u crecimiento, quedando*
finalmente este tipo de proniodad s'lo como pequeos enclaves,
en reas de gran rropiedad
En las treas de nequea proniedad, la carencia de recursos finan
cieros y tecnolgicos y el sobreennle.o dci suelo, han provocado
el deterioro de este recurso y e
ccnsiguiente empobrecimiento
de los camnesinos. Como consecuencia de esto, se establece un
circulo vicioso en que pobreza, deterioro del recurso y subdivisi6n de la tierra son causas y efecto recprocamente, circulo vi
cioso que cualquier intento de pianificacin debe considerar.

208.CUADRO N

Tabulac6n y Muestreo Preliminar

Utilizacin de Naciuinaria y
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Sup.
0,5
1,5
1,5
2,0
2,0
2,2
3,0
3,0
4,0
4,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
6,0
6,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,5
8,0
8,0
9,0
9,5
10,0
10,0
10,0
11,0
12,0
12,5
12,5
13,0
13,0
14,0

Ob.Ag.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

no de Obra Extra-Familiar

Trac.

Sup.

0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
O
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

14,5
15,0
17,0
18,0
18,5
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
24,0
25,0
28,0
30,0
30,0
30,0
31,0
32,0
32,0
33,0
35,0
35,0
40,0
40,0
43,0
43,0
46,0
46,0
51,0
52,5
56,0
59,5
60,0

Ob. Ag.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
1
0
1

Trae.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
2

209.Sup.
81
82
83
84
85
86
87
88
39
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103

6,O
62,0
70,0
80,0
80,0
80,7
86,0
87,0
90,0
110,0
112,0
140,0
160,0
170,0
173,0
184,0
192,0
200,0
200,0
200,0
210,0
235,0
240,0

Ob. Ag.
0
4
0
3
1
0
0
3
0
3
1
1
1
6
0
1
6
2
4
0
3
1
2

Trac.
1
0
0
1
1
0
0
0
0
1
1
0
1
2
0
1
2
1
1
0
1
2
1

N
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125

Sup.
242,0
250,0
280,0
347,0
370,0
370,0
422,0
425,0
500,0
500,0
500,0
531,0
613,0
700,0
850,0
870,0
965,0
1300,0
1350,0
2304,0
4640,0
4887,0

Ob. Ag.
4
4
3
3
6
9
9
2
26
6
5
2
21
22
5
25
14
23
8
39
45'
87

Trac.
1
1
1
1
1
2
3
2
4
1
2
1
2
4
1
8
5
4
1
3
10
6

CUADRO N 2
SUPERFICIE DE LOS
COM UNAS

TIPO 1

LONCOCHE

TIPO 2

SUPERFICIE

ESTRATOS DE TAMAO DE PROPIEDAD

%

SUPERFICIE

TIPO

TIPO 4

%
SUPERFICIE

SUPERFICIE

0/

TIPO 5NR

DEL
%

EN

URBANO

LA

0/

SUPERFICIE

SUPERFICIE

5,7

162 ,50

PROVINCIA
LAGOS-RIOS

7,5

4,7

8437,50

4,9

250 412,50

13,9

5.475,00

7,3

95. 987,50

5,3

3,9

lIS. 106,25

6,4

793,75

4,2

152. 037,50

3,4

1. 000,00

0,4

506,25

240.437,50

55,2

31, 25

1,4

VILLARRICA

23.443,75

5,7

256250

1,4

6.675,00

2,5

27. 062,50

5,9

20.650,00

4,7

1 18,75

5,5

TOLTEN

32687, 50

8,0

12.312,50

6,9

44.212, 50

16,7

23. 675,00

5,2

18,75

0,0

12,50

0,6

2.187,50

31. 275,00

6,9
4,4

GORBEA
FREIRE

8106, 25

1,9

7.356,25

27.825,00

10,5

65.918, 75

16,2

20.862,50

11,6

3.368,75

1,3

20. 137,50

32.437,50

7,5

0/

SUPERFICIE

84. 237,50

5,3

4,1

TOTAL

0,4

250,00

9450,00

0,1

0/

SUPERFICIE

7,8

6,3

25.968,75

TIPO

31 69375

PUCON

712,50

212,50

9,9

8,75

0,0

43,75

2,0

9.268,25

16,4

74

718, 75

0,2

1.212,50

0,7

22.693,75

8,6

25. 625,00

5,6

187,50

8,7

2.31 2,50

4,1

52. 750,00

2,9

CUNCO

28.337,50

6,9

II, 437,50

6,4

lO. 750,00

4,1

19

768,75

4,3

125. 312,50

28,8

50,00

2,3

3.000,00

5,3

198.656,25

11,0

P.SAAVEDRA

24.937,50

6,1

9.437,50

5,3

59.862,50

22,6

55.662,50

12,2

78!, 25

0,2

125,00

5,8

6 562,50

11,6

57. 368,75

8,7

CARAHUE

25.000,00

6,1

12.112, 50

6,8

5.406,25

2,0

24. 100,00

5,3

6250

7,5

562,50

1,0

67. 343,75

3,7

N.IMPERIAL

18.875,00

4,6

13.543,75

7,6

14. 200,00

5,4

83. 612,50

18,3

112,50

5,2

4.500,00

8,0

134. 843,75

7,5

PITRUFQUEI

LAUTARO

42.856,25

10,5

23.85000

13,3

19.612, 50

7,4

22. 962,50

5,0

TEMUCO

30.893,75

7,6

24.331,25

13,6

16 468,75

6,2

57. 837,50

12,7

VILCUN

818,75

0,2

93,75

4,4

1.437,50

2,5

111.631,25

6,2

687,50

31,9

2.187,50

3,9

132.406,25

7,4

48887,50

12,0

15.681,25

8,8

10.956,25

4,1

9.937,50

2,2

31,25

1,5

106,25

0,2

100.41 2,50

5,6

PERQUENCO

14.831,25

3,6

8 312,50

4,6

1.268,75

0,5

981,25

2,2

87,50

4,1

125,00

0,2

34 606,25

1,9

GALVARINO

11.337,50

2,8

6.400,00

3,6

3.650,00

1,4

18.093,75

.37,50

1,7

187,50

0,3

39.706,25

2,2

408.525,00

100,0

178.862,50

100,0

264.662,50

2.156,25

100,0

56.618,75

100,0

TOTAL

TIPO 1

100,0

456.206,25

100,0

14.812,50

435.268,75

3,4

100,0

1.802.300,00

100,0

0,1 a 50 Has.

TIPO 2 : 50,1 a 200 Has.

TIPO 3: 200,1 a 500 Has.
TIPO4 : 500,1 y ms Nos.
TIPO5 :NR Areano reconocida

IREN-CORFO

1969

CUADRO

n2

SUPERFICIE

3.

DE

TIPO

LONCOCHE

LOS

TIPOS
TIPO 2

SUPERFICIE

31.693,75

8.450,00

37,6

11,2

SUPERFICIE

PU CON
VILLARRICA

23443,75

SUPERFICIE

GORBEA
FREIRE
PITRUFQUEN

CARAHUE
NVA. IMPERIAL
LAUTARO
TEMUCO
VILCUN

TOTAL

6.712,50

TIPO 5 NR

25.968,75

DEL

TIPO

URBANO
62,50

POR

COMUNAS

LAOOS Y

RIOS

250,00

TOTAL
84.237,50
100,0

19,9

30,8

1.000,00
0,4
&675,OO

506,25
0.2
27.062,50

240437,50
96,0
20.650,00

28,2

21,6

0,1

16,1

100,0

18,75

2,50

2.187,50

0,0

1,9

115.106,25
100,0
74.743,75

0,2
31,25
O
118,75

0,3
8437,50
3,4
5.475,00

44.212,50

23.675,00

IO7

384

20,8

SUPERFICIE

8.106,25

7.536,25

27.825,00

31. 275,00

22,50

18,75

10,9

9,8

41,8

0,3

0,0

SUPERFICIE

7,0

37,8

0,0

250412,50
00,0
95.987,50

100,0

65.918,75
43,4

SUPERFICIE

718,75

1.212,50

22.693,75

25.625,00

87.50

2.312,50

1,4

2,3

43

48,6

0,3

4,4

50,00
0,0

3.000,00
1,5

98.656,25
100,0

125,00

6.562,50

57.368,75

2&337,50
14,3

SUPERFICIE

24.937,50

5,8

20.862,50
13,7

11.437,50
5,8

3.368,75
2,2

20.137,50
13,3

9,9

125.312,50
63,1

9437,50

59.862,50

55.662,50

781,25

6,0

38,0

35,4

0,5

24.100,00
35,8

4.500,00

134.843,75

0,1

3,3

818,75

93,75

1437,50

0,7

0,1

13.543,75

14.200,00

10,1

10,5
19.612,50

22.962,50

17,6

20,6

38,4

SUPERFICIE

30.893,75

24.331,25

16.468,75

57.837,50

0/

23,3

18,4

12,4

43,7

SUPERFICIE

48.887,50
48,7

15.681,25

10.956,25

9.937,50

14.812,50
14,8

SUPERFICIE

14.831,25

0/o

42,9

SUPERFICIE
0/o

11.337,50
28,5

SUPERFICIE

408.625,00

22,7

TIPO
TI PO 2

:0,1

50,1 o

5,6
8.312,50

24,0
6.400,00
16,1
78.862,50
9,9

687,50

1,7
06,25

100.412,50

0,1

100,0

9,9
9.981,25

87,50

3,7

28,8

0,2

3.650,00
9,2

18.093,75
45,6
456.206,25
25,3

435,268,75
24,2

100,0
132.406,25

0,5

10,9

1,3
2.18750

100,0
111.631,25

31,25

1.268,75

264.662,50
14,7

100,0

62,0

18.875,00

23.850,00
21,3

100,0

83.612,50

SUPERFICIE

42.856,25

4,2

52.75O,
,

67.343,75
100,0

5.406,25
8,0

SUPERFICIE

0,1

52.037,50
00,0

9.268,75
6,1

562,50
0,8

12.112,50
8,0

4,0

43,75
0,0

62,50
0,3
112,50

25.000,00
37,1

32.437,50
21,3

19768,75

0.750,00
5,4

SUPERFICIE

/o

GALVARINO

TIPO 4

SEGUN

2,7

PERQUENCO

PROPIEDAD

12.312,50

PTO. SAAVEDRA

TIPO

DE

32.687,50
28,4

SUPERFICIE

CUNCO

TAMAO

24,4
SUPERFICIE

TO LT EN

2.562,50

DE

0,0

100,0

125,00
0,4

34.606,25
100,0

37,50
0,1

187,50
0,5

39.706,25
100,0

2,166,25
0,1

56.618,75
3,1

.602300,00
100,0

50 H6s
200 Hs

TIPO 3: 200,1 o 500 Hs

TIPO 4: 500,1 y rnS H6s
TIPO 5 NR Areo no reConoCida
IREN-CORFO

1969

210.ANEXO 1

Documentaci6n

Metodoloa

Ladocumentaci6n empleada: 1. Los mosaicos fotogrficos esca

la 1:20.000 del Proyecto Lerofotogramtrico PAF con el Estuclic de Propiedades realizado para Impuestos Internos, actualiza
o a 1968. Estos mosaicos cubren la provincia desde la costa
hasta el meridiano 7150' W,, entre el limite norte y el parale
lo 390 lat, sur y desde la costa hasta ci meridiano 72 long. W
entre el paralelo 39 lat. sur y el limite sur de la provinca.
2.- Los roles de propiedades por comunas de
ral de Impuestos Internos
3.- El listado de propiedades del PAF;

la Direccin Gene

4. El listado de expropiaciones y Asentamientos de la Corporacin de la Reforma Agraria, hasta Marzo de 1969.

IHetodoloa,- 1.- La primera etapa del trabajo consisti6 en
la identificaci6n y clasificac6n de los prediosen los mosai
cos fotogrficos 1:20OOO de acuerdo con la informaci6n de los
roles de propiedades de Impuestos Internos y aplicando la divisin por estratos antes reseada
-

Fue necesario en esta etapa, solucionar dos problemas: 1 el

de propiedad fragmentadas esto es, que una explotaci6n est con
tituda por parcelas separadas; y 2 el problema de la propiedad
mapuche, de caractersticas diferentes a la propiedad de "chile
nos". 1.
En el primer caso se clasific cada fragmento por la cabida to
tal de la explotacin, por lo menos hasta un nivel comunal.
Para la propiedad mapuche se consideraron dos subtipos especia
les: Subtipo 1, en el que se engloba las reducciones y sucesio
nes; y subtipo 2 para las propiedades ndgenas divididas.
2.- Delimitaci6n de las 5reas de
los mosaicos 1:20.OOO

igual estrato de cabida en

30*_

Traspaso de la informacin a un fotomapa de la provincia,

a escala 1:183.000 apro:imada. Este fotomapa fue cnnfeccionado con las reducciones fotcgrficas disponibles en IREN.

El trmino "chilenos" se refiere a los"no mapuches", exclu

sivamente por ser el t5rmino utilizado por los mapuches mis
mo s.

211.4.- Reducci6n fotogrficc a 1:250.000 y generalizaci6n de las

reas con predominio de un estrato de cabida. Para este efecto
se corisider como unidad rnnima cartografiabie aquella igual a
625 lls. 1 cm2 para la Carta Predial Generalizada y aproxima
damente 125 Has. para la Carta de Propiedad de Indgena.
5.- Finalmente *pas6 a Di!ujo para ser calzado con la base
1:250.000 del Instituto Geogrfico Militar Carta Preliminar,
proycccin Lambert
Se dispuso, en consecuencia, de una carta.:de localzacin de
la propiedad divisa o indivisa y de una Carta Predial Generali
zada por estratos de cabida. Ambas cartas a escala 1:250.000.
Una carta de reas expropiadas y Asentamientos de CORA esta con
fecciongudose con estos mismos elementos.
Las Limitaciones del presente Trabajo.
1 Los mosaicos del Proyecto Aerofotogramtrico escala 1:20.000
con estudios de propiedades no cubren la totalidad de la provin.
cia, por lo que hay un rea sin informaci6n 2 La imposibili -:
dad de considerar: las sucesiones, ndivisas legalment.e pero
trabajadas por separado9 constituyendo explotaciones diferencia
das de hecho.
Los derechos comprados a mapuches con propiedad en reducciones,
que no figuran como transacciones legales, Fentneno que se pre
senta con cierta frecuencia en Cautn
Debido a que un empadronamiento de la provincia resulta mate
rialmente jmnosible, se ha optado por trabajar en base a la te
nencia titular, an cuando no refleja fehacientemente la reali
dad.
-

estudio
integrada
de
los
recrsos
naturales

cautln

4,

ESTUDIO
INTEGRADO
DE
LOS
RECURSOS
NATURALES
C A UT 1 N

CAPITULO 7
POBLAC ION
:Separ:at:a de Tomo

RENE' SA VIDAL

II,

Ptibl.

Ge6gr;afo

Instituto de Investgaci6n de RecurSos' Natuta.les

1. 9 7 0
Santiago

Chile.

29

CORFO.

1 N D 1 C E

CAPITULO 7

.POBLACION

.7,1.-.
7.2.7.3.-

Introduccin
Generali'ades
Caractersticas Culturales de la
Poblaen
Caractersticas econinicas de la
Poblacin
Caractersticas Detogrficas
.ur'e y ccnclusines

7.4.7.5.7,5.BIBLIOGRAFIA

212
212
.

215

216
218
12323
224

212

,-

CAPITULO 7. POBLACION

7,1.

Introduccin.

El objeto de este capitulo es presentar la situacin de la

pohlaci6n en sus aspectos demogrficog., econ6micos y culturales
en la provincia de Cautn,
Sin duda un examen exhaustivo de los datos referentes a la pobl
ci6n es necesario en un provecto integrado de recursos fsicos y
humanos.
La inforaci6n demogrfica de Cauttn tiene como limitante su antiguedad, de 10 aos la que afectara s6lo a los valores absolu
tos pero no a la proporcionalidad de su estructura, Teniendo pre
sente este hecho, se organiz6 la informaci6n censal en tablas y
grficos que ilustran sus caractersticas a nivel comunal, Ademas, a fin de dar cuanta de la distribuci6n espacial de la pobla
ci6n, se confeccion6 un mapa en que sta se representa por pun
tos, Mapa de distribucidn de la Pohlacin Urbana y Rural de Cau
tin.
Las fuentes documentales para la elaboraci6n de este capitulo y
de los mapas y grficos que lo acompaan fueron las publicacio
nes de la Direccidn de Estadsticas y Censos. 1
72,

Generalidades.

La provincia de Cautn tiene una superficie de 18.376 Km2

y una pohlac6n total de 394654 habitantes, lo que en trminos
de densidad representa un promedio de 21,4 habitantes por Km2.
que diferen
Sin embargo esta cifra no da cuenta de `-s mtcs
cian reas diversas puesto que hay sectores densamente poblados
y otros practicamente deshabitados,
En trminos de cntidade.s de relieve, la Depresin Intermedie y
la Cordillera de la Costa aparecen con los sectores ms densa
mente poblados. As. algunos distritos de las comunas de Temu
co, Pitrufqun y Puerto Saavedra muestran una alta densidad de
habitantes que, comparados con los mapas de estructura propieta
ria muestran una alta correiaci6n con las reas de propiedad in
dgena mapuches y en menor grado con sectores de pequea proniedad ver tabla 1.

Direccin de Estadstca y Censos "Provincia de Cautn, Se

re B, XIII Censo de Pohlaci6n"; "Cautin Entidades de Pobla
c6n, Censo 1960"; y Archivos sobre caracteristicas de la
Poblacin a nivel comunal,

213.-

La pohlaci6n mapuche es de &xtraordinaria importancia en la Pro

vincia de Cautn. En ella vive el 70 por ciento de la poblaci6n
total de mapuches de Chile. EnCautn el total de mapuches alcan
za a cerca de 100.000 individus, lo que representa aproxirnada
mente el 257 del total de la poblaci6n de la Provincia.
En general las comunas con iuayor-nmero de poblacin mapuche son
Temuco, Carahue, Puerto Saavedra, Villarrica y Toltn 1.

Djreccjn deEstadstca y Censos: XIII Censo de Poblacin

y Vivienda 1960, Prvrrca de Cautn Serie B, p.12.

214,-

T A E L A

Superficie, Poblaci6n y Densidad por Comunas

Densidad
Hab Km2

Comuna

Habitantes

Temuco

111.987

L3257

84,47

Vilcfjn

15,584

1.048,7

14,87

Freire

24,443

1.616,2

15,12

Cunco

21.187

1.921,4

11,03

Lautaro

24,290

1.19'i,1

20,34

Perquenco

5.228

350,4

14,92

Galvarino

10.950

384,8

28,46

N. Imperial

31.070

1.295,9

23,98

Carahue

17.568

731,2

24,03

P.

30.207

1.614,3

18,71

Pitrufciun

16.433

542,0

30,32

Gorbea

14,952

746,9

20,02

Toltri

15.990

1.156,3

13,83

Loncoche

16.838

869,2

19,37

Villarrica

20.886

977,9

21,36

Puc6n

17,041

2,602,3

6,55

394,654

18.376,7

2147

Saavedra

T O T A L

Superficie

Tomado de Xiii Censo de Poblaci6n.

Provincia de Cautn
y Censo de 1960,

Serie B N

19 Direccin de Estadsticas

215.La provincia de Cautn muestra un predomnio de la Poblaci6n

rural sobre la urbana. El total de la poblaci6n rural fue, se
gn el Censo de 1960, de 241,758 habitantes, o sea, el 61,2%.
Eii cambio, la poblaci6n urbana totaliz6 152,896 habitantes con
el 38,8%. Este predominio de la poblacin rural, se explica en
gran parte por la actvidad principal de la provincia: la agri
cultura. Sin embargo, existen ncleos urbanos de importancia,
como la ciudad de Temuco 72.132 habitantes, que no slo cum
ple funciones poltico-administrativas referidas al marco pro
vincial, sinoque extienden a la regin de la Frontera.
Junto a la ciudad de Temuco, existen otros ncleos urbanos de
importancia como Lautaro 10.448 habitantes; Villarrica 9.112
habitantes; Loncoche 6.619 habitantes; Nueva Imperial 6.442
habitantes y Pitrufqun 6.472 habitantes.
7.3. Caractersticas Culturales de la Pohlac6n.
La poblacin mayor de 14 afios de la provincia alcanza a
229.686 habitantes. De este total 112.334 habitantes fueron
hombres y 117.352 mujeres. La estratificaci6n por edades y sexo
y el correspondiente porcentaje de alfahetizacin aparecen en Ta
bla 2.

T A B L A

N 2

Poblaci6n alfabeta y analfabeta segn sexo y

grupos de edad. Censo
1-1 0
Edades

Tote1..

15-19

21.423

20-24

1960

M U J E R E S
%

Analfab.

18.

88,29

2.500

14.773

12.Ci1

.5,36

25-29

11.671

..532

30-34

10.99S

35-39

Al.ahec.

Total

Alfabet.

11,66

21.078

2.153

14,57

82,10

2.085

8.92

3.1,1

9,769

7,518

40-44

9.271

45-49

Analfab.

18.085

85,80

2.987

14,17

15.884

12.770

80,39

3.106

19,55

17,86

13.459

10.005

74,33

3.448

25,61

2.066

18,79

11.944

8.333

69,74

3.605

30,18

7.6,95

2.247

23,00

10,959

6.911

63,06

4.043

36,89

7.13'.

7.6,94

2.130

22,97

9.511

5.878

61,80

3.627

38,13

8.447

6.45'

7.',40

1.989

23,54

8.818

5.323

60,36

3.493

39,61

50-54

7.461

...433

7,81

2.024

27,12

7.000

4.084

58,27

2.922

41,69

55-59

5.439

3.845

70,69

1.521

27,96

5.314

2.896

56,40

2.41.7

45,48

60-64

4.8J'

3.212

66,72

1.602

33,27

4.826

2.363

48,96

2.463

51,03

65-85

7.687

4.79

60,86

3.008

39,13

7.675

3.276

42,68

4.397

57,21

35

579

223

39,37

350

60,44

76

234

26,71

642

73,28

Total

112.334

88.539

78,81

23.745

21,13

117.352

80.158

68,30

37.150

31,65

T A B L A

N3

P31 laci6n alfabeta y analfabeta segn sexo y grupos de edad

Urbana y Rural
Censo 1960 Provincia de Cautn

II
U r. B

N O

RURAL

Edades

Total

total

alfabet.

15-19

7,734

7.475

96,75

259

3,34

13.605

11.444

83,62

2.241

16,37

20-24

4.973

4.745

95,41

228

4,58

,791

7.866

80,33

1.925

19,66

25-29

4.275

4.319

94,01

256

5,98

7.392

5.563

75,25

1.329

24,74

30-34

4.225

3.953

93,56

272

6,44

6.765

4.971

73,48

1.794

26,51

35-3

3.527

3.301

91,01

326

8,99

6.138

4.217

68;.70

1.921

31,29

40-44

3.506

3.206

91,44

300

8,56

5.758

3.928

68,21

1.830

3f,78

45-4

9.972

2.632

90,24

29

9,76

5.471

3.772

68,94

1.699

31,05

50-54

2.721

2.374

87,24

347

12,75

4.736

3.059

64,59

1.677

35,40

55-5

1.9C6

1.650

86,56

256

13,43

3*53fl

2.195

62,18

1.335

3781

60-64

i.:657

1.413

85,27

244

1472

3.157

1.799

56,98

1.358

43,01

65-84

2.84

2.267

79,15

597

20,84

4.823

2.412

50,01

2.411

49,98

85

163

110

65,47

58

34,52

410

118

28,78

292

71,21

Total

40.62

37.195

91,55 3.433

8,45

71.656

51.344

71,65 20.312

28,34

aUabet..

analfab

analfab.

N 3

TABLA

Poblaci6n alfabeta y analfabeta segn sexo y

grupos de edad Urbana y Rural

Censo 1960

Provincia de Cautn

MUJER
U
Edades

Tcta.

ES
RURAL

O
Analfab.

Alfabet.

Total

Alfabet.

Analfab.

1519

10.075

9.386

93,16

689

6.84

10.997

8.699

70,10

2.298

20,90

20-24

.316

6.642

90,78

674

9,21

8.560

6.128

71,58

2.432

28,41

25-29

.U69

5.285

90,04

584

9,95

7.584

4.720

62,23

2.864

37,76

30-34

5.254

4.636

88,23

618

11,76

6.684

3.697

55,31

2.987

44,68

35-39

4.76

3.920

03,03

756

16,17

6.278

2.991

47,64

3.287

52,35

40-44

`?,i43

3.45

83,15

698

16,85

5.362

2.433

45,37

2.929

54,62

45-49

3.795

3.105

01,81

690

18,18

5.021

2.218

44,17

2.803

55,82

50-54

3,124

2.463

78,84

661

21,16

3.882

1.621

41,75

2.261

58,24

5-59

2.3'4

1.761;

74,49

603

25,51

2.949

1.135

3,48

1.814

61,51

60-64

2.103

1.52

71,42

681

28,58

2.723

861

31,62

1.862

68,38

65-84

3.4C3

2.25

65,38

1.178

34,61

4.270

1.051

24,61

3.219

75,38

85

i00

150

50,00

150

50,00

576

84

14,58

492

85,41

Total

52,422

44.20

84,92

7.902

15,07

64.886

35.638

54,2

29.248

45,07

216.Al analizar la tabla 2 se nota un aumento naulatino del analfabetisino, lo que se explica por una parte debido a que los
estratos de edades ms bajas han obtenido un grado ms alto
de instruccin, y por otra, debido a un paulatino olvido por
falta o intcrs en materiales de lectura, llamado analfabetis
mo por desuso. Comparadas las cifras de poblaci6n masculina y
femenina se observa c'ue esta ltima muestra, en todos los pel
daos de edades, porcentajes de analfabetismo ms altos que
los hombres. Esto podra ser una resultante del predominio ru
ral de la poblaci6n y por sus caractersticas culturales, en
una sociedad ea ue la mujer est en una situacin de eviden
te desventaja con respecto a las oportunidades que se le pre
sentan al sexo masculino. Esta rclacin de desnivel entre los
sexos se puede apreciar con mayor nitidez al confrontar las po
blaciones urbana y rural, ain cuando la proporcin de analfabe
tos sea mayor en esta Gltima rea. El porcentaje de hombres analfabetos en las ciudades es de s6lo un 8,45%, y el de las mu
jeres alcanza cerca del doble 15,07%. En el grea rural el ni
vel de analfabetismo sube considerablemente tanto en los hom
bres como en las mujeres. Para los primeros el porcentaje to
tal es de un 28,34% y el de las mujeres llega a un 45,07%. Si
observamos la situacin por estratos de edades, se ve un aumen
to paulatino del analfabetismo desde los estratos inferiores a
los superiores llegando a superar el 50% en los estratos de
ms de 60 aos de la poblacin urbana, el porcentaje de analfa
betismo superior o igual a un 50% salo es superado por el es
trato de mujeres de edades de 85 aos y ms ver Tabla 3 y pirmide de poblacin segtmn grado de alfabetizacin grfico 1.
-

7.4.

Caractersticas Econiicas de la Poblaci6n.

La poblacin total econmicamente activa de la Provincia

de Cautn segn el Censo de 1960 fue de 119.990 habitantes; la
economicamente inactiva alcanza a 160.713 habitantes. Estas ci
fras reducidas a porcentajes dan un 42,74% de poblaci6n econmicamente activa y un 57,26% de inactiva. En tabla 4 aparece
la poblacin activa e inactiva total de la provincia y las di
ferencias entre la poblaci6n econ6micamente activa rural y ur
bana nor comunas. Del cuadro en referencia se desprende que
61.04% de la poblaci6n activa es rural. Sin embargo, si obser
vamos la estructura de la poblaci6n activa por comunas, se des
tacan algunas de ellas, cuyas actividades son netamente rura
les.
-

As, en la comuna de Toltn un 90,31% de la poblacidn activa es

rural; en menor grado las comunas de Puerto Saavedra y Galvarino. En general, con la excepci6n de Temuco, las comunas tienen
ms de 50% de su poblaci6n activa en el medio rural.
En cambio la comuna de Temuco, es de s6lo un 32,05% lo que in
dica su alto grado de urbanizaci6n.

Grfico

N2 1

POBLACION MAYOR DE 15 AOS SEGUN

CONDICION DE ALFABETIZACION
PROVINCIA

DE

CENSO

CAUTIN

960

5C 1crn-lOOO

HOMBRES
ea m'Ies

de hob,tont.s

EDA DES

RURAL

URBANO

lO

MUJERES
e

mIe

di hoblgnt.s
EDA OES

RURAL

URBANO

__f
3

217.-

T A R L A

Poblaci6n econ6micamente activa,

Urbanay Rural por Comunas

Provincia de Cautn -Censo 1960.

Nombre
Comunas

Lautaro

Total
Total
Total
%
Poh.ec.
Pob.ec,
Pob.ec.
Pob.?
12 anos activa, activa, activa
urbana

Total
Pob.Ec
activa
rural

%
.

17.130

7.154

41,76

3.367 47,06

3.787

52,93

Galvarino

8.110

3.655

45,06

486 13,29

3.169

86,70

Perquenco

3.658

1.625

44,42

364 22,40

1.261

77,60

N. Imperial 21.985

8.663

39,40

2.272 26,22

6.391

73,77

Carahue

12,484

5.548

44.44

1.827 32,93

3.721

67,06

Saavedra 20.994

8.939

42,57

965 10,79

7.974

89,20

P.

Temuco

82,139

35.512

43,23

24.130 67,94

11.382

32,05

Vilciin

10.581

4.520

42,71

1.349 29,84

3.171

70,15

Freire

16.745

7.336

43,81

1.073 14,62

6.263

85,37

Cunco

14.920

6.303

42,24

1.371 21,75

4.932

78,24

Pitrufc,ugn

12.043

5.000

4U51

1.761 35,22

3.239

64,78

Gorbea

10.754

4.475

41,6i

1,591 35,55

2.884

64,44

Loncoche

12,024

5.196

43,21

2,046 39,37

3.150

60,62

Toltn

10.823

4.730

43,70

458

9,68

4.272

90,31

Pucn

11.607

5,141

44,29

995 19,35

4.146

80,64

Villarrica

14.706

6.193

211

2.690 43,43

3.503

56,56

280,703 119.990

42,74

46,745 38,95

73.245

6104

T O T A L

218.-

Analizada la poblaci6n econmicamente activa por actividades pri

manas, secundarias y terciarias se obeerva un evidente predomi
nio de la primera 55,94%; en segundo lugar las actividades ter
ciarias 30,82% y el resto en las actividades secundarias. De
las actividades primarias la agricultura es el rubro ms impor
tante, puesto que minera es una actividad prgcticamente inexs
tente en la provincia.
Si observamos la conducta de la pohlaci6n por actividades a ni vel comunal ver tabla N5, nuevamente comunas como: Galvanino,
Puerto Saavedra y Toltn muestran mgs de un 80% de la poblacin
activa en actividades primarias.
Sin embargo, cara la comuna de Temuco, las actividades primarias
solo igualan al 30,6%, en cambio las terciarias s son importan
tas, 49,3% lo aue se explica por el predominio de las actvida
des urbanas de la comuna y por los servicios que es una activi
dad importante, junto al comercio y transporte. Otras comunas ei3
que las actividades terciarias con importantes son: Lautaro
34,5%, Pitrufqun 31,6%, Loncoche 31% y Villarrica 31%.
Respecto a las actividades secundarias, nuevamente la comuna de
Temuco es la que tiene el porcentaje ms alto 20,2%, de ese to
tal un 15% corresponde a actividades industriales. La comuna de
Vilcn muestra actividades terciarias de importancia con un
17,1% del cual un 16,2% corresponde a actividades industriales
asociadas a la produccin. Finalmente, la comuna de Villarrica
tiene un 17,5% de su poblacin activa en actividades secundaras,
de este oorcentaje el 14,2% est conectado a actividades industriales y un 3,4% en las actividades de la construcci6n.
En general se observa en la Provincia un fuerte peso de las ac
tividades de tipo primario, ligados a la actividad agrcola, lo
que en trminos provinciales permite que el 61,04% de la poblaci6n activa sea rural. Se escapa a esta regla, la Comuna de Te
muco, que es la aue tiene ms poblaci6n econ6micamente activa
urbana y donde las actividades de servicios son las ms importar
tas. En base a las actividades de la poblaci6n, fuera de la ciu
dad de Temuco, aparecen como ncleos de mayor atraccin centros
urbanos, como Lautaro, Pitrufqun, Villarrica y Loncoche.
El Grfco N2 muestra la estructura de la poblacin econ6micamente activa e inactiva para dos comunas tipos: Temuco, en don
de la tnica estg dada por la poblacin urbana econmicamente
activa y Toltn iue representa el caso extremo en qLe la poblaci6n econmicamente activa es rural.
7

5.

Caractersticas Demogrficas.

La poblac6n de la provincia de Cautn es sumamente joven.

El total de poblacin hasta 20 aflos de edad en 1960 alcanz a
207.474 personas, lo que aorcentualmente da un 52,57%.

219.T A B L A

N 5

Porcentajes de Poblacin Activa por Actividades y por Comunas.

A C TI V 1 D AD ES
Comunas

Primarias

Se cun d ar ias

E N
Terc ja rias

Lautaro

52,1

13,2

34,50

Porquenco

67,6

9,9

22,46

Galvarino

81,3

4,0

14,60

Nva. Imperial

70,0

7,5

22,50

Pto.

82,5

4,3

13,30

Carahue

64,1

9,2

26,80

Temuco

30,6

20,2

49,30

Vi1cn

61,5

17,1

21,40

Cuneo

70,4

12,0

17,40

Freire

74,8

7,7

17,20

Pitrufqun

56,4

11,9

31,60

Gorhea

60,0

11,1

29,20

To1tn

80,6

6,5

12,90

Loncoche

54,5

14,4

31,00

Villarrica

51,3

17,5

31,00

Pucn

66,0

11,1

22,90

Saavedra

220.-

Esto revela una estructura de poblaci6n muy joven, mis alta que
el promedio nacional 49,02. Al observar la pirimide de poblacitn ver Grifico N3 los estratos inferiores muestran un desa:
rrollo amplio que disminuye paulatinsmente hacia los estratos
de edades mis altas.
Si observamos las relaciones hombres mujeres ver tabla N6, el
ndice de masculinidad es superior a 100, en aquellas comunas
con un. fuerte predominio de la poblacitn rural; en cambio se Ok
serva una paulatina dism&nuci6n en la medida en que aumenta el
grado de urbanizacitn, para alcanzar a su nivel mis bajo en la
Comuna de Temuco 88,81 evidentemente mis bajo que el coeficies
te de masculinidad.
En tabla N7 se incluye la poblacitn total por estratos de edad
y su condici6n urbana y rural, en relacitn al ndice de masculs
nidad. La conducta de la poblaci6n en su totalidad muestra un
ndice de masculinidad normal que se caracteriza por tener en
los estratos de edades inferiores, un predominio numirico de lot
hombres sobre las mujeres; en los estratos medios, el ndice de
masculinidad es ligeramente inferior a 100, con excepcitn del es
trato de 25-29 aos que es inferior a 90 86,71. Luego se obse
va variaciones en el ndice hasta el estrato de 45-49 aos. En
los estratos siguientes el ndice es superior de 100 o muy cerca
no a il. Finalmente sobre los 70 aos el ndice nuevamente co - t
mienza a bajar, lo que corresponde a una situacitn normal. La di
minucitn extraordinariamente fuerte del estrato de 25-29 aos,
se podra interpretar como un indicador de migraci6n de mujeres
de ese estrato a ireas fuera de la Provincia; una interpretaci6n
similar se le puede dar al estrato de edad de 35-39 aos.
Al observar la conducta del ndice de masculinidad urbano, lo
mis caracterstico es su valor bajo, inferior a 100, aGn en los
estratos de 0-4 y 5-9 aos, donde se espera tener un predominio
de hombres sobre las mujeres. Nuevamente, en los estratos de ed.
des intermedios y altos, son los que muestran ndices de masculj
nidad mis bajos siendo en los estratos superiores a 90 aos, in
ferior a 50. Si comparamos los ndices de masculinidad urbana
con la rural, se observan algunas correlaciones interesantes, en
especial en los estratos de edades que van de 15 a 39 aos. Aqu,
a un ndice de masculinidad bajo en la poblacitn urbana, se ob
serva uno bastante alto en la poblacitn rural. Esto nos estara
indicando que parte del elemento femenino en esos estratos de eds
des enigra del campo a la ciudad. Este movimiento de la poblacitp
femenina, en especial en edades 15-19 hasta 35-39 aos, estara
condicionado por razones de educacitn por una parte, y por la
bGsqueda de trabajo en las ciudades por otra.
El anilisis del ndice de masculinidad de la Provincia de Cautn1
es interesante porque muestra que a pesar de ser una poblacitn
con un porcentaje importante de poblaci6n rural, con un bagaje

221.-

cultural tradicional, la mujer aparece siendo l elemento ms

dispuesto a la emigracin hca la ciudad.

222.-

T A B L A

Coeficiente de Masculinidad por Comunas,

Censo

Provincia de Cautn

1960.

Hombres
Muj eres

.
.

HomLres

Mujeres

Toltn

8.444

7.546

111,99

Freire

12.586

11.857

106,14

Pto.

15.453

14.754

104,73

Galvarino

5.582

5.368

103,98

Pucn

8.678

8.363

103,76

Cunco

10.769

10.418

103,36

Carahue

8.926

8.642

1C3,28

Vilcn

7.889

7.695

102,52

Loncoehe

8.507

8.331

Perquenco

2.635

2.593

101,61

Lautaro

12.231

12.059

101,42

Villarrica

10.424

10.462

99,63

7.453

7.499

99,38

15.432

15.638

98,68

8.071

8.362

96,51

52.677

59.310

88,81

195.757

198.897

98,42

Comunas

Saavedra

Gorbea
Nva.

Imperial

Pitrufqun
Temuco

T O T L E

102,11

100

7.6.Resumen y Conclusiones.
Cautn tiene un predcmino de la ooblaci5n joven, ms del
50% del total de habitantes se encuentra en los estratos de eda
des inferiores a 20 aos. Del total de habitantes en la provin
cia se observa un predominio de la poblacin rural sobre la ur
bana, f1,2% contra 38% respectivamente.
La tasa de analfabetismo es alta 266%, superior al promedio na
cional 16%. En general el grado de analfabetismo es ms alto
en las mujeres aue en los hombres y con diferencias bastantes
notorias entre la ciudad y camno.
El indice de masculinidad en la provincia revela algunos hechos
interesantes. Se observa una disminucin pronunciada del total
de mujeres sobre hombres en el estrato de 25-29 aos, lo que se
explicaria por una migracir. del elemento femenino fuera de la
provincia. Por otra narte, al comnarar el ndice de masculini
dad urbano y rural, se observa un fuerte aumento en las comunas
rurales y una disminucin notoria en las comunas con predominio
de la poblaci6n urbana, lo nue se podra interpretar como una
migracin de la poblacin femenina del campo a la ciudad.
La mayor parte de la pohlacin econ6micamente activa se le ubi
ca en actividades primarias yde ellas, la agricultura es el ru
bro mayoritario. Sin embargo en algunas comunas como Temuco,
Lautaro, Pitrufcun, Villarrica y Loncoche, se observa un aunen
te aproximadamente a 1/3 de las actividades terciarias, en espe
cial, el sector de servicios. Al analizar la poblaci6n econmicamente activa por sexo, se bserva un fuerte desnivel entre elbs. Los hombres anarecen en ms de 90% como poblacin activa,
en cambio las mujeres un segmento muy necueo del total se en
cuentran en las labores econmicamente activas.

Grafico

N92

POBLACION ACTIVA URBANA Y RURAL

SEGUN GRUPOS DE EDAD
CENSO
en

rnies

de

960
hObtontps

TE MUCO
E U

DES

RBANO

RURAL

0
0
ESC Ice lOCO

TOLTEN
EDA

OE.S

RURAL

URBANO

iT
k.
CA

PO8 AC'i

1
tUEUL

o
ESC

mm

5OO

_______

Grofico

PIRMIDE

N93

DE POBLCION
DE CAUTIN

PROVINCIA

CENSO 1960
en

m!tes

de

hobtantes

ESC Icn 667

EDADES

HOMBRES

MUJERES

j9

TLI

O5IO,5

-`1
POBLAdOS

ECONOMICANENTE

/A
ACTIVA

POBLAdOS

TOTAL

INCLUYE

ECONOMICAMEPITE

NACTIVA

TABLA

Indice ie msculinidad total, Urbano y rural por estrato de edades

Censo i6O

Provincia de Cautin

TOTALES
Edades Total
0- 457.579
5- 9 56.390
10-14 50.999
15-19 2.506
20-24 3C.57
25-29 25.130
30-34 22.939
35-39 20.728

Eonbre

29.072
28.312
26.039
21.428
14.773
11.671
10.995
9.769

40- 18.732
45-49 17.265
50-54 14.469

9.271

55-59 10.753

5.439
4.814
3.352

60-64
65-u9
70-74

9.640
6.479
4.415
2.671

75-79
80-84 1.797
8S-.9
678
90-94
397
95y ms 380
0TAZ94,654

8.447
7.461

2.198
1.327
810
27

11+8
144

ujeres

28.507
28.078
24.960
21.078
15.884
13.459
11.944
10.'59
9.511
8.8i8
7.008
5.314
4.c26
3.127
2.217
1.344
887
391
249
236

195.757 198.897

URBA NA
indice de
asculinidad

RUR AL
Indice de
Masculinidad

Total

Hombres

Mujeres

101,98
100,83
104.32
ioi.66
93.00

20.516

10.206
9.732
9.276

10.310
10.127
10.156
10.078

10.147

7.319
5.872
5.255
4.677

68.02

86.71
92.05
89.14

19.859
19.432
17.815
12.258
9.481
8.305

7.737
6.979
4.275
4.226
3.628

Hombres

Iujeres

98.99

37.063

i8.866

18.197

10.67

96.09

36.531
31.567

18.580

16.763

17.951
14.804
11.000

103.50
113.23

8.565

114.34
97.48
101.19

91.33
76.77
72.80
80.41
77.57
84.65
78.29

5.850

3.509
2.973
2.725

4.274
3.760
2.757

1.909
1.657
1.297
817

935

475
275
99
35
34

617
391
156

59.43
61.01

1.752
1.092
666
255
108
105

87.20
80.71
78.79
88.83
87.37
76.98
70.33
63.46

73
71

47.94
47.88

98.42

152.896

69.864

83.032

84.14

97.47
95.79
106.46
102.35
99.75
107.19
99.14
98.73
91.31
73.60

7.654
6.770

4.145

3.797
3.125
2.365
2.103
1.460

Indice de
Masculinidad

Total

24.691
18.359
14.983
i3.458
12.423
11.128
10.495
8.619
6.479
5.880
3.722
2.663
1.579
1.131
423
289

13.691
9.794
7.396
6.769
6.141
5.762
5.474
4.736

3.530
3.157
2.055
1.381
852
535
188

7.587
6.689
6.282
5.366

124.46

97.75

5.021

107.37
109.02

3.883
2.949

121.96
119.70

2.723

115.93
123.27
107.72

1.667
1.282
727

596

117.19
89.76
80.0
64.20

113

235
176

275

110

165

66.66

241.758

125.893

ii5.865

108.65