Está en la página 1de 4

filtres compacts

copeaux de coco
Traitement des eaux uses

Flexible

Performant

3 fois moins d'espace


que les filires traditionnelles.

Pour des rhabilitations et pour


des constructions neuves.

Technologie reconnue.
Agr par ltat.

Durable

Economique

Recyclable

Filire permanente, soutenue


par un programme de suivi.

Simplicit, rapidit et
conomie d'installation.

Milieu filtrant naturel valorisable.

2-0

27 - Agr

tat - n
r l'
2

pa

01

pa

r l'tat n 2

Compact

01

2-0

34 - Agr

Un filtre performant pour protger


lenvironnement
1
4

2
3

2-0

27 - Agr

tat - n
r l'
2

pa

01

pa

r l'tat n 2

01

2-0

34 - Agr

Les analyses le prouvent.


Le filtre copeaux de coco se classe 1er des 18 technologies testes lors des essais
comparatifs europens pour le traitement individuel des eaux uses. Install depuis 1995
en Amrique du nord, 2006 en Europe et 2008 aux Antilles, le filtre copeaux de coco offre
des rendements puratoires en toutes conditions.
1

Fosse septique

Prfiltre

Filtre copeaux de coco :

Elle reoit lensemble des eaux uses domestiques (sauf eaux pluviales) et pige
les matires solides.
Le rle du prfiltre dans la fosse septique
est dempcher le passage de particules
grossires vers le filtre copeaux de coco.
Les eaux prtraites par la fosse toutes
eaux et le prfiltre sont achemines

gravitairement vers le filtre copeaux de


coco. Leffluent prtrait est alors rparti
sur toute la surface au moyen dun systme
de distribution gravitaire brevet, compos
dune rampe d'alimentation, dun auget basculant et de plaques de distribution. Les
eaux sont ensuite pures travers le milieu filtrant coco.
Aucune source dlectricit ou
dnergie nest requise pour le
traitement.

Le filtre organique, naturel et brevet, est c

Regard de prlvement

Le regard de prlvement permet


de vrifier la qualit des eaux rejetes.
5 Milieu filtrant
Compos de coco 100 % recyclable de
qualit contrle. Ce filtre assure le traitement biologique, la filtration et la rtention des polluants jusqu leur dgradation.
Il constitue une vritable barrire physique
qui, tout en protgeant le sol en place,
assure une longvit de la zone dinfiltration.

La fibre de coco naturelle et durable en raison de sa


teneur leve en lignine (46% de son poids) - offre
les avantages dun matriau revalorisable. Elle rsiste
la pourriture et la moisissure sans aucun traitement
chimique. Connue pour son excellente rsistance la
biodgradabilit, elle est utilise depuis des millnaires
pour les cordages de navires ou les filets de pche. Elle
est aujourdhui employe notamment en isolation, en toile
pour contrer lrosion des talus ou en assainissement.
Sa capacit dabsorption est 5 fois plus leve que celle
du sable.

Un fonctionnement garanti 10 ans*pour votre tranquillit !

Gara

ntie

s!
10 an

Le remplacement du milieu filtrant usag est prvoir partir de 10 ans et permet de reconduire
la qualit de traitement propos par le filtre copeaux de coco. Le milieu filtrant est retir par un camion
de vidanges et remplac pour 10 autres annes minimum. Le matriau usag peut tre valoris dans un centre
de compostage afin dy tre recycl.
Important : les Guides
Tout installateur doit tre en possession du guide dinstallation et suivre les instructions.
Tout propritaire doit tre en possession du livret du propritaire.

*Sous rserve dentretien

Un systme compact, modulaire...

simple ou multiple

...et performant.
Nouveau marquage CE 0,65 m2/EH
Norme EN 12566-3 (38 semaines, 26 bilans)
2000

500

2750

1250

1600

PARAMETRE

MES

DBO5

(mg/l)

(mg/l)

Eaux brutes

361 +
-- 89

310 +
-- 68

Effluent trait

13 +
-- 7

10 +
-- 6

% enlvement

96%

97%

Performance exceptionnelle du filtre


coco stable en toutes conditions : en
permanence en de des 15mg/L en
MES, alors que larrt du 7 septembre 2009 impose des rejets aprs
traitement infrieurs aux 30mg/L.

Les dimensions ci-dessous concernent les filtres coco (excluant lespace de la fosse)

Gamme Ecoflo CP agrment ministeriel N 2012-034


R

NBRE dEH

Hauteur

Longueur

Largeur

Poids

* Fosse sceptique

5 EH

1,48 m

2,75 m

1,25 m

425kg

3 m3

(5 pices principales)

10 EH

2 Ecoflo 5EH + 1 regard de


rpartition 2 voies

865kg

5 m3

15 EH

3 Ecoflo 5EH + 1 regard de


rpartition 3 voies

1290kg

8 m3

20 EH

4 Ecoflo 5EH + 1 regard de


rpartition 4 voies

1715kg

10 m3

Gamme Epurfix CP agrment ministeriel N 2012-027


R

NBRE dEH

Hauteur

Longueur

Largeur

Poids

* Fosse sceptique
MINICAP

6 EH

1,58 m

2,48 m

2,04 m

480kg

4 m3

8 EH

1,58 m

3,46 m

2,04 m

700kg

5 m3

NBRE dEH

Hauteur

Longueur

Largeur

Poids

* Fosse sceptique
MAXICAP

25 EH

1,86 m

6,70 m

2,25 m

1660kg

13 m3

35 EH

1,86 m

9,70 m

2,25 m

2400kg

18 m3

Gamme Epurfix GC
R

50 EH

2 Epurfix 25EH

3335kg

23 m3

70 EH

2 Epurfix 35EH

4815kg

25 m3

75 EH

3 Epurfix 25EH

4995kg

25 m3

100 EH

4 Epurfix 25EH

6655kg

30 m3

105 EH

3 Epurfix 35EH

7215kg

30 m3

+ 1 regard de
rpartition 2 voies
+ 1 regard de
rpartition 2 voies
+ 1 regard de
rpartition 3 voies
+ 1 regard de
rpartition 4 voies
+ 1 regard de
rpartition 3 voies

* Les informations contenues dans cette colonne sont donnes titre indicatif (voir fiche MINICAP & MAXI CAP), et ne peuvent en aucun cas se substituer une tude des
services sanitaires concerns ou dun bureau dtudes.

Pour tout type de sol.


Ces schmas sont prsents titre indicatif,
voir guide dinstallation sur www.procap.fr

Gotextile

b)

a)
Gotextile

Gotextile

b)

a)

Gotextile

Gotextile

Gotextile

Drain pour vacuation


PRSENCE DEAU

b)

Lorsque le sol est permable et les eaux


Gotextile
souterraines sont profondes, les eaux traites
sont infiltres dans le sol via le regard de
prlvement et dinfiltration grce une zone de
graviers sous le filtre Epurfix copeaux de coco.

Gotextile

Drain pour vacuation


PRSENCE DEAU

Terrain impermable
a) Avec une vacuation
gravitaire vers un exutoire.
b) Gotextile
Avec poste de relevage
vers
un exutoire.
Drain
pour vacuation
DEAU
Lorsque le sol est PRSENCE
impermable,
linfiltration ne
peut avoir lieu sous le filtre Epurfix copeaux
de coco ou ses abords directs. Le regard de
prlvement reoit leffluent trait par le filtre
Epurfix copeaux de coco et les eaux sont
achemines gravitairement (a) vers un exutoire
autoris ou par un relevage (b).

Terrain avec prsence deau


dans le sol faible profondeur
Mettre toute linstallation hors sol en tertre
avec un poste de relevage en amont ou mettre
seulement le filtre en tertre avec un relevage
entre la fosse et le filtre coco, tout dpend de
la hauteur de la prsence deau. (Prvoir une
vacuation gravitaire vers un exutoire naturel).
Une fosse de plus grand volume ou un autre
dcanteur est ncessaire pour tranquilliser leau.

Un partenariat international pour


l'assainissement non collectif durable
Procap, la rfrence
Antillaise

La force de PREMIER
TECH AQUA

Leader en rotomoulage PROCAP est le partenaire


exclusif pour la distribution du filtre Epurfix copeaux
de coco dans les Antilles franaises. Depuis plus de
15 ans, PROCAP conoit, fabrique et commercialise,
une des plus large gamme dEurope de citernes de
rcupration deaux de pluie, de fosses toutes eaux et
de dispositifs de traitement des eaux uses, rpondant
aux normes en vigueur, aux contraintes gologiques,
climatiques et sismiques de la Carabe.

Fonde en 1923, et avec plus de 2 300 quipiers


dans 18 pays, PREMIER TECH btit son savoir-faire
et sa rputation en tirant parti des comptences
technologiques et de la diversit des quipes de ses
units daffaires. Cest ainsi que PREMIER TECH AQUA
(PTA) sest positionne comme un leader international
de lassainissement dcentralis. Depuis prs de 30 ans,
PTA met son expertise technologique et commerciale
au profit du march de lassainissement des eaux uses
pour les particuliers, les entreprises, les petites et
moyennes collectivits.

Martinique : Z.I. Pelletier 97232 LAMENTIN Tl.: 0596 57 10 23 Fax : 0596 51 53 07


Guadeloupe : Z.I. Jarry 651, rue de la Chapelle 97122 BAIE MAHAULT
Tl.: 0590 38 14 14 Fax : 0590 32 77 83
www.procap.fr
Les renseignements contenus dans ce document sont fonds sur linformation la plus rcente disponible au moment de sa publication et sont destins vous prsenter de faon gnrale nos produits. Nous ne garantissons ni ne faisons quelque
reprsentation quant l'exactitude de ces renseignements. Nous amliorons rgulirement nos produits et nous nous rservons le droit de modifier, d'ajouter ou de changer les spcifications techniques et les prix de ces produits sans pravis.

RC Publicara 428.799.779.000.15. Ne pas jeter sur la voie publique. Edition novembre 2012.

a)

Crdit photo Ocan d'images.

Terrain permable