Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIN
*****
LA ORACIN DE JESS
Tefano Govorov. Todas estas obras son fuentes muy preciosas para la
comprensin de la
oracin espiritual.
No hay que olvidar sin embargo que la tradicin de esta oracin se ha
transmitido sobre
todo por una enseanza oral directa. Un poco apartada de los grandes
centros monsticos
rusos, pero siempre en ntima relacin con ellos, se encontraba muy a
menudo una
poustinia, es decir un eremitorio, o un skit, nombre dado a un pequeo
grupo de
celdas aisladas en las que viven algunos monjes bajo la direccin de un
anciano. All,
lejos del ruido de los peregrinos y de la vida comn del monasterio, uno o
varios solitarios
se dedicaban a la obra espiritual. Tan slo se admitan all unos escasos
visitantes seglares
y algunos monjes jvenes que hubieran sentido la llamada a la soledad. All
reciban de
los mayores la iniciacin a la oracin espiritual, iniciacin siempre muy
personal, adaptada
al temperamento y al grado de madurez espiritual del discpulo. Todos los
starets rusos,
desde Paisi Velitchkovski a Tefano al Recluso han insistido siempre en la
necesidad, para
los que quieren enrolarse en la va de la oracin contemplativa, de recurrir a
un maestro
experimentado y de seguir sus consejos con un espritu de sumisin total.
Los santos
padres, dice el staret Paisi, llaman a esta santa oracin un arte. La razn es,
me parece,
que lo mismo que es imposible a una persona instruirse a s misma en un
arte sin recibir
que se hace capaz de arrojar los poderes diablicos cuya presencia engendra
el desorden
y la mentira. Llamando en su ayuda al Seor Jess en la lucha contra el
enemigo y contra
las pasiones, el que ora es testigo de su derrota ante el Nombre terrible de
Cristo y
reconoce el poder de Dios y de su ayuda.
Pero si en la lucha contra las fuerzas del Mal cuya obra es la desintegracin
espiritual
del hombre, la oracin de Jess es un medio, un instrumento, encuentra
tambin en s
misma su propio fin. La realidad transcendente de Dios al revelarse y
comunicarse en el
Nombre de Jesucristo, tiene como fin el absorberse en la pronunciacin de
ste, y permitir
al Nombre, es decir, a la Persona de Jess, aduearse del ser entero y
principalmente del
corazn hasta que su propia palpitacin se convierta en oracin, en
glorificacin del
Nombre del Seor. Mientras la oracin es mecnica y cerebral, no se ha
logrado el fin. Es
preciso que el espritu, en cierto modo, se sumerja en la oracin, que sta
tome plena
posesin de l para que la irradiacin del Nombre divino penetre hasta los
transfondos del
ser y los ilumine. Este es el sentido de las palabras misteriosas de los starets
exhortando a
sus discpulos a bajar del cerebro al corazn (16). No se trata aqu de un
esfuerzo,
puramente intelectual, de asimilacin del sentido de las palabras de la
oracin,
acompandolas de un cierto calor emotivo. El Nombre de Jesucristo
contenido en la
este silencio del despego total, S. Serafn ha dicho que es una cruz en la que
el hombre se
crucifica con todas sus pasiones y concupiscencias (41), que es pasin
sufrida con
Cristo (42), pero tambin misterio del siglo venidero (43). En efecto, en el
silencio y por
ese silencio el espritu tiene acceso al santuario mstico del corazn donde
encontrar a su
Dios.
Esta es la va de la oracin laboriosa, va estrecha y dolorosa. Aspereza,
desnudez,
un desierto espiritual en el que el viajero debe cerrar voluntariamente sus
ojos a todo
espejismo consolador. Pues es preciso que rechace no slo todas las
imgenes terrestres,
sino an aquellas que parecen de origen divino, las visiones, las voces
las dulzuras
en apariencia celestiales, pero que no son a menudo ms que el fruto de un
siquismo
descompuesto por la concupiscencia, las mortificaciones excesivas o el
impaciente deseo
de adelantar la hora de la gracia buscando seudo-satisfacciones en el sueo
y en la
imaginacin. La prudencia exige tambin, sobre todo al principio de la obra
espiritual, no
usar en absoluto de representaciones (aun las imgenes de Dios que nos
proponen las
Sagradas Escrituras sobre las cuales puede ser til el meditar en otros
momentos, deben
ser rechazadas al tiempo de la oracin). Este es el verdadero ayuno,
sobriedad santa de
aquellos cuya alma se alimenta nicamente de oracin y de fe. La oracin, en
efecto, es la
As, aunque la va espiritual del que ora pasa por el desierto, no avanza sin
embargo en
tinieblas. La luz, pura y totalmente inmaterial que le gua, es la fe, iluminando
la nica
imagen en la que el espritu encuentra un punto de apoyo, el amado Nombre
de Jesucristo.
La atencin a la oracin es en verdad una espera en la fe.
En efecto, aun habiendo llegado al grado supremo de la concentracin de sus
fuerzas
squicas y espirituales, el hombre no es capaz de recrear en s la unidad
perdida del espritu
y del corazn. Puede tan slo hacer en su alma ese silencio y ese vaco que
son la seal
de una tensin extrema y de un abandono total, la seal de la espera, en la
esperanza y en
la fe, del don del Espritu Santo.
tan slo que digo la oracin. Cuando me coge un fro violento, recito
la oracin con ms atencin y pronto entro totalmente en calor. Si me
aprieta el hambre, invoco ms a menudo el nombre de Jess y no me
acuerdo ms de haber tenido hambre. Si me siento enfermo y me
duele la espalda o las piernas, me concentro en la oracin y no
siento ya el dolor. Cuando alguno me ofende, no pienso ms que en
la bienhechora oracin de Jess; en seguida, la clera o la pena
desaparecen y lo olvido todo. Mi espritu se ha hecho muy sencillo.
No me preocupo de nada, nada me interesa, nada de lo que es
exterior me ata, quisiera estar siempre en soledad; por costumbre,
slo tengo una necesidad: recitar sin cesar la oracin,y cuando lo
hago, me siento inundado de alegra'' (49).
E. BEHR SIGEL
LA IGLESIA REZA. DDB. Pgs. 9-48
.................................................
(1) El starets Paisi, gran promotor de la oracin de Jess en los medios
monsticos eslavos y rumanos, la
designa con estos trminos: Oracin a Jess, realizada por la inteligencia en
el corazn.
(3) Palabra con la que se designa la prctica de la oracin de Jess en
particular bajo la forma que tom en
los siglos XIV y XV entre los Hesicastas (solitarios) del monte Athos.
(14) La veneracin por el nombre de Jess es tambin antigua en la Iglesia
cristiana. Hunde sus races en la
piedad de los fieles de la Antigua Alianza por el nombre de Yahv. Ha
encontrado su perfecta expresin en
las palabras de San Pablo: Dios le ha elevado soberanamente y le ha dado
un nombre por encima de todo
nombre, para que al nombre de Jess, toda rodilla se doble en el cielo y en el
abismo y toda lengua confiese