Está en la página 1de 88

TERCER INFORME QUE RINDE

ANTE EL CONGRESO DEL ESTADO DE SINALOA,

EL CIUDADANO GOBERNADOR CONSTITUCIONAL,

GENERAL DE DIVISIN GABRIEL LEYVA VELZQUEZ,

CORRESPONDIENTE EL TERCER AO DE SU ADMINISTRACIN.

CULIACN, SINALOA

SEPTIEMBRE 15 DE 1959

HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO;


HONORABLE C. REPRESENTANTE DEL SR.
PRESIDENTE DE LA REPBLICA
HONORABLES CC. SENADORES Y DIPUTADOS
REPRESENTANTES DEL CONGRESO DE LA UNIN:
HONORABLES REPRESENTANTES DE LOS CC. GOBERNADORES
DE LOS ESTADOS, PRESENTES EN ESTE ACTO:

Cumple a mi deber de mandatario del Estado de Sinaloa, informar al Pueblo, por conducto de
su ms alta representacin poltica, sobre las labores realizadas por la Administracin que me honro
en presidir, durante el ao que en esta fecha se da por concluido.

Medio camino llevamos recorrido y es para nosotros motivo de gran satisfaccin el poder
presentar ante vuestra augusta soberana, un balance positivo de la obra llevada al cabo, en la cual
nuestro esfuerzo, aunque entusiasta y decidido, no ha tenido ms mrito que el de coordinar las
necesidades del pueblo en sus mltiples manifestaciones, con la accin del Gobierno y con la valiosa
cooperacin de los altos Poderes Federales de la nacin. Es cierto que ha sido grande nuestra
voluntad y encendida nuestra fe para lograr los mejores frutos de nuestros ideales y anhelos de
mejoramiento colectivo; pero lo que ha constituido nuestra mayor preocupacin durante el presente
ao, ha sido el deseo sincero de dar a la administracin pblica del Estado un sentido racional y
fundamento slido, valioso y estable; pues estamos totalmente convencidos de que, en los momentos
en que vive la humanidad, cada da se hace ms necesaria la aportacin y el auxilio de la ciencia que
ilumine los senderos y nutra los cerebros de quienes hemos aceptado, conscientemente, la
responsabilidad de manejar los ms transcendentales y delicados intereses de esta pequea patria que
forma parte importante de la gran nacin mexicana: El estado de Sinaloa.

Y es que la Revolucin hecha por el pueblo -hoy nadie lo duda ni lo discute- ha creado un
nuevo ambiente en la historia: nuevas estructuras sociales han aparecido y existe ya,
consecuentemente, una nueva generacin de gobernantes para quienes el ejercicio del poder,
constituye una de las tareas ms arduas, complejas y difciles, cuya realizacin no puede abandonarse

3
a la simple buena fe de los mandatarios que las asumen, ni al azar de las circunstancias cambiantes y
transitorias que pudieran presentarse en su ejecucin; sino que se requiere el concurso de las
experiencias, producto stas de una observacin constante de los hechos, as como de la verificacin
de las normas que los rigen, las que tampoco pueden ser el resultado de la invencin de los
bienaventurados, o la milagrosa plasmacin de los deseos vehementes de espritus utopistas o mal
intencionados.
Esa experiencia constante y esa observacin pertinaz, son las que han permitido a Mxico
crear una doctrina poltica y social que le es propia; enriquecer con sus conquistas en el campo de la
cultura universal, una cultura que tambin es mexicana, sin descastamientos, ni desviaciones
absurdas; y una tcnica que a pesar de los obstculos que ha tenido que vencer, cada da se torna ms
eficiente para realizar, de manera menos imperfecta, la satisfaccin de las necesidades populares
escritas en nuestra Carta Constitucional.

Esto, explica la razn de ser y el motivo por el cual nosotros entendamos y estemos
convencidos de que la administracin de los intereses pblicos en la actualidad no puede ser objeto,
ni de improvisaciones ms o menos bien intencionadas, ni de ensayos casualmente felices, sino el
resultado previsto y garantizado en la seguridad del xito, que se afirma cuando se ha basado en
premisas que la ciencia nos haya brindado al travs de sus expertos. Esto no significa en modo
alguno, ni debe interpretarse errneamente en el sentido de que nosotros creamos que sea fcil
alcanzar la perfeccin de los hombres y de sus obras y de que todos estemos obligados
personalmente a cumplirlas en la misma forma y medida. Lo que si debe estimarse, es nuestra
conviccin profunda y sincera sobre la idea de que, si la administracin pblica no se racionaliza y se
ennoblece y se somete a las exigencias de una lgica inflexible, llevamos el riesgo de perdernos en el
obscuro laberinto de una perjudicial, desastrosa y punible confusin en el manejo de los intereses del
Estado que se nos han confiado y que pesan sobre nuestra consiente responsabilidad de ciudadanos
mexicanos.

Hermosa y respetable es sin duda alguna la doctrina poltica que nos habla de la Ley en
abstracto, de la justicia social, y de la democracia acadmica. Bella tambin es cuando nos exalta el

4
valor de las libertades pblicas, de los derechos del hombre y del ciudadano, escritos en las
Constituciones del mundo; pero ms imperioso e importante resulta an en la hora actual en que
vivimos, despertar las conciencias de los mexicanos, iluminar los cerebros de los hombres de buena
voluntad que actan en el poder, para dirigir certeramente los destinos comunes que hagan posibles
las realizaciones de beneficio pblico, de verdadero valor intrnseco, en la justa medida en que se
desea conquistar para todos, sin distingos ni discriminaciones. Si es bella y respetable la libertad
humana, no lo son menos el orden en el pensamiento y la disciplina en la accin, y lo son con tanta
mayor necesidad y urgencia, cuanto que sin ellos, toda labor social dejara de ser constructiva y
benfica, para tornarse en absurda, petulante y contraria a los intereses de la comunidad.

Hoy la Ley vale no por ser una emanacin del Poder del Estado, sino por el servicio social
que contiene, que presta, y que trata de actualizar en el acto administrativo. Por eso cuando las Leyes
se enfilan hacia el bien comn y sus mandamientos se traducen en autnticas satisfacciones de las
necesidades de las mayoras que las reclaman, entonces, tanto la norma que ordena como la autoridad
que la hace cumplir, alcanzan su maravillosa plenitud y la sociedad puede vivir y desenvolverse
dentro del orden, la disciplina, la libertad, la democracia y la justicia para todos.

Tales son los principios que nos han inspirado y que hemos querido observar durante nuestra
actuacin como funcionarios, empendonos tesoneramente en convertirlos en normas de conducta
para beneficio de nuestro pueblo y para la satisfaccin de nosotros mismos. Por ello, durante el ao
que llevamos de trabajo incansable nos hemos esforzado por encuadrar en el marco de las Leyes
positivas el resultado de laboriosos estudios tcnicos, utilizando los conocimientos, experiencia, la
seriedad, el prestigio y la solvencia intelectual de todos los que nos han brindado su cooperacin en
las futuras tareas que al alcanzar las metas previstas, se traducirn en el mayor bien que con la ms
justa razn y dignidad corresponde gozar el pueblo de Sinaloa.
La implantacin de un slido orden en las finanzas del Estado, constituy una de nuestras
principales preocupaciones, pues bien sabemos que nuestra economa, si no se desenvuelve dentro de
un plan racional y cientficamente elaborado, nunca producir los frutos que en forma latente en sus
entraas la tierra en que vivimos.

5
Si sta es una necesidad de orden pblico, el gobernante debe tenerla como una obligacin
para satisfacerla, superndose cada da, hasta tocar los ms altos niveles de la eficacia, la oportunidad
y el mejoramiento que se persigue. A estos imperativos responde el Proyecto de la Ley de Hacienda
del Estado que pronto pasar a la Honorable Legislatura para los efectos constitucionales que son de
rigor, abrigando ola esperanza de que el pueblo de Sinaloa habr de recibirla con el beneplcito que
guarda proporcin con los beneficios que de su aplicacin le resulten.

Otra de nuestras inquietudes gir en torno del desarrollo y mejoramiento de la educacin


pblica, a la que con el mayor fervor dedicamos nuestro esfuerzo entusiasta y nuestra voluntad
inquebrantable; a tal punto, que el informe que sobre el particular rendimos hoy ante esta honorable
Legislatura, lo hemos elaborado considerando como una de las actividades de mayor relevancia, en la
si bien el pueblo de Sinaloa aport su mximo esfuerzo econmico, dedicando el 50% de su
patrimonio presupuesta, el sacrificio no se perdi en el vaco, sino que se tradujo en conquistas
efectivas tanto en bienes culturales, como en realizaciones materiales que habrn de acelerar la
marcha progresiva de nuestro Estado.

Con acendrado cario y creciente inters acometimos la obra relativa a la proteccin de la


infancia y a la adolescencia, fuentes y bases de nuestra poblacin, que hoy en Mxico y en el mundo
entero cobran dimensiones insospechables, ponindose a la cabeza de los servicios sociales de ms
alta categora y ms noble alcurnia. El proyecto de Ley que se formul al respecto y que pasar en
breve a esta honorable Legislatura para los efectos constitucionales de rigor, contiene modalidad que
por s mismas no slo representan un avance en la tcnica legislativa, sino que dentro del mismo
orden jurdico social, al romper con todos los precedentes establecidos en la materia, por primera vez
se estima que el problema de la proteccin social que debe prestarse a la infancia y adolescencia de
nuestra sociedad, por ningn concepto tiene que considerarse como objeto de represiones y sanciones
de carcter penal ni tampoco someter la decisin de sus problemas a los Tribunales judiciales o al
Ministerio Pblico en su carcter de titular en el ejercicio de las acciones punitivas, sino que por lo
contrario, deben utilizarse tcnicas nuevas que conviertan el servicio social que se presta, en un
instrumento de defensa de los nios, infantes o adolescentes, que conducido con propiedad y acierto,

6
logre la adaptacin social de los sujetos protegidos, sin ocasionarles depresiones morales o
complejos humillantes con los resultados lamentables que todos conocemos, y que an aparecen
como una pasada herencia de las viejas prcticas que hasta ahora se han venido utilizando, inspirados
en estos principios, fueron formulados por el ejecutivo de mi cargo sendos proyectos de Leyes uno,
denominado ESTATUTO DE PROTECCIN A LA INFANCIA; y el otro, LEY ORGANIZA
DEL ESTADO DE PROTECCIN A LA INFANCIA. El gobierno que modestamente
representamos abriga la esperanza de que al ponerse en vigor tan avanzados ordenamientos, Sinaloa
alcance el lugar de honor que le corresponde entre los Estados que velan celosamente por la
conservacin y el mejoramiento de la parte ms noble y ms valiosa de su poblacin. Los Nios:

RELACIONES CON LOS PODERES FEDERALES

Nuestro gobierno en todo momento ha procurado estrechar y mejorar las relaciones que nos
unen con las autoridades federales y que las leyes postulan dentro del sistema constitucional que nos
rige, manteniendo los contactos necesarios dentro de la comprensin, cordialidad, respeto y dignidad
que invariablemente ha inspirado nuestra conducta. De este modo ha sido posible acelerar la marcha
progresiva de Sinaloa, que se ha traducido en la continuacin de las grandes obras materiales, cuyos
beneficios cada da se perciben y se aprecian en la medida de sus gigantescas proporciones. Es as
como el pueblo del Estado ha podido aquilatar el esfuerzo inconmensurable que dentro del presente
ao ha desarrollado nuestro gran Presidente, el SR. Lic. Adolfo Lpez Mateos, cuya juventud y
patriotismos puestos al servicio de Mxico, empiezan a producir sus frutos, de los cuales por fortuna
nosotros estamos ya participando. La presencia en tierras de Sinaloa de sus principales
colaboradores, Secretarios de Estado y Jefes de Departamento, no solo ha sido motivo de sincera
congratulacin para el pueblo y gobierno unidos, sino que ambos hemos aquilatado en su verdadero
valor la enorme importancia que su accin personal ha significado, en la solucin de los problemas
en que han intervenido y en el impulso efectivo que han sabido imprimirle a las obras a ellos
encomendados. Por eso con justicia y gratitud sincera y como un merecido homenaje a su desinters
y eficacia, hemos considerado como un deber inexcusable el hacer que en este informe figuren sus
nombres en su categora de grandes y leales colaboradores del Sr. Presidente de la Repblica: nos

7
referimos especialmente al seor Ingeniero Javier Barros Sierra, Secretario de Obras Pblicas quien
nos honra con su presencia en representacin del Primer Magistrado de la Nacin; al Secretario de
Recursos Hidrulicos, el Sr. Don. Alfredo del Mazo, que tanto bien ha hecho a Sinaloa al travs de
sus obras de irrigacin; al Sr. Ing. Julin Rodrguez Adame, Secretario de Agricultura y Ganadera,
cuya actuacin ha favorecido nuestra produccin agrcola; al almirante Manuel Zermeo Araico,
Secretario de marina, valioso impulsor de nuestras obras portuarias y riqueza martima; al Sr. Profr.
Roberto Barrios, jefe del Departamento agrario y de colonizacin, quien en estrecha colaboracin
con el Gobierno de Sinaloa ha abordado con eficacia, los graves y delicados problemas que la
Reforma Agraria ha suscitado entre nuestros campesinos y al seor Ingeniero Manuel Moreno
Torres, director General de la comisin Federal de electricidad quien con tanta diligencia y capacidad
nos ha ayudado a resolver el problema elctrico de la Entidad. No podemos pasar por alto las
atenciones y la ayuda positiva que nos han brindado los seores Licenciados Gustavo Daz Ordas y
Antonio Ortiz Mena, Secretarios de Gobernacin y hacienda respectivamente, en los diversos
problemas que les han sido planteados por este Gobierno. Nos queda an mencionar con toda
atencin la atinada y franca colaboracin del seor General de Divisin Leandro Snchez Salazar,
Comandante de la IX Zona Militar. Para ellos vaya nuestra gratitud en la medida y proporcin que
sus grandes y justos merecimientos lo demandan.

SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO

Esta Secretara, de acuerdo con lo que para su funcionamiento dispone la Ley Orgnica en
vigor, es una Institucin de carcter esencialmente coordinador, de tal manera que al mismo tiempo
que asume un control sobre todas las actividades administrativas del Gobierno, dirigindolas y
disciplinndolas en forma general, hace referencia a las actividades ms importantes que desarroll
en el ao de labores sobre el cual se informa.

RELACIONES CON LOS PODERES DEL ESTADO.

El Ejecutivo procur en todo momento conservar las ms eficientes y cordiales relaciones

8
con el poder legislativo y el Judicial, proveyendo oportunamente a la satisfaccin de las necesidades
administrativas propias del desarrollo de las funciones de cada Poder, as como tambin
guardndoles las consideraciones que a su alto rango les corresponde, pudindose ufanar el Poder
Ejecutivo de haber alcanzado en todos los casos la armona en la actuacin de dichos Poderes.

RELACIONES MUNICIPALES.

Por lo que se refiere a los Ayuntamientos del Estado se procur constantemente hacer frente,
en colaboracin, a los problemas que se presentaron, poniendo especial atencin en aquellas
actividades de servicio pblico como la pavimentacin de su calles, la electrificacin en algunos
Municipios importantes del Estado como son Mazatln y Los Mochis; atencin especial en los
servicios de agua potable como los que hubieron de realizarse en Cosal, Mocorito y Angostura,
poniendo tambin gran atencin a los servicios de higiene y salubridad en los 16 Municipios y
singular atencin en los de San Ignacio, Cosal y El Fuerte, lugares en donde fueron construdos
hospitales y casas de salud.

Del mismo modo la secretara General de Gobierno, gir circulares oportunamente, a las
Presidencias Municipales encarecindoles prestaran su colaboracin a las autoridades federales en las
campaas que desarrollaron pro-conservacin de carreteras y caminos, velando por dejarlas
constantemente expeditas al trnsito mediante la eliminacin de estorbos materiales o simplemente
de la invasin de ganados que en otras condiciones han sido causas de lamentables accidentes.

El Ejecutivo de mi cargo, por conducto de la Secretara General, ha podido constatar que por
lo que se refiere a la aplicacin de la Ley de Planeacin Integral del Estado, ha sido en la parte de
Mazatln, el lugar donde las obras de pavimentacin, electrificacin y embellecimiento del Puerto se
han realizado con mayor impulso y entusiasmo, ponindose de manifiesto la importancia de la Ley a
que se hace referencia, desde el punto de vista de su correcta y comprensiva aplicacin.

Por lo que hace a obras materiales cabe hacer mencin a las que tuvieron por objeto las

9
reparaciones y acondicionamientos del Palacio del Poder Ejecutivo y de los edificios que ocupan el
Poder Legislativo y el Poder Judicial, instalando aparatos modernos de refrigeracin para
proporcionar mejores condiciones climticas a los servidores pblicos que desempean sus labores
en las oficinas correspondientes.

ELECCIONES

El Ejecutivo del Estado por conducto de la Secretara de Gobierno, tuvo especial


preocupacin porque fueran cumplidos en sus trminos los requisitos que las leyes vigentes
consignan para el mejor desenvolvimiento del proceso electoral, procurndose en todo caso velar por
la libre y expedita expresin de la voluntad popular. Sobre este particular el Gobierno del Estado,
considera que si en algunos casos se presentaron situaciones de inquietud que en cierto modo dieron
lugar a desbordamientos de carcter poltico y de tipo pasional ello no es sino una muestra de la
libertad que el Gobierno otorg a las diferentes tendencias y grupos polticos contendientes; de tal
manera que una vez terminada la funcin electoral, la normalidad se recobr encarrilndose la
administracin por sus cauces ordinarios y legales.

OBRAS DE PROMOCIN LEGISLATIVA

Fue asimismo, por conducto de la Secretara de Gobierno, que el Ejecutivo de mi cargo en


uso de las facultades constitucionales que le confiere la Ley Suprema del Estado, pudo formular
iniciativas ante la Legislatura Local, algunas de las cuales se hacen figurar por su importancia en el
prembulo de este informe, no slo por lo que concierne a su valor como normas de carcter
permanente y obligatorio para los ciudadanos del Estado, sino como confirmacin de un progreso
constante en la actuacin administrativa de las autoridades del propio Estado.
Por su importancia cabe hacer mencin de los siguientes ordenamientos: Reglamento de la
Ley de Planeacin Urbanstica del Estado, publicado en el nmero 147 del Peridico oficial.
Reglamento de la Ley General de Planeacin Integral del Estado, publicado con fecha 2 de mayo del
ao en curso en el nmero 49 del peridico Oficial.

10
En materia de educacin pblica quedaron reformados los Artculos 4, 5, 11, 21, 38, 43, 47,
53, 63 y 72 de la Ley de Profesiones del Estado, consignados en el Decreto #279 publicados en el
Peridico Oficial.

Asimismo fue publicada la Ley General de Educacin del Estado en el Decreto nmero 323
de 10 de septiembre de 1959.

En materia electoral se trabaj en la realizacin del padrn electoral nacional dependiente de


Gobernacin, as como se introdujeron reformas a los Artculos 17 Fraccin III y 32 de la Ley
Electoral del Estado, publicadas en el Decreto 389 de 20 de agosto del presente ao.

PROCURADURA DE JUSTICIA

Delitos que fueron objeto de averiguacin previa en las Agencias del Ministerio Pblico del
Estado, durante el perodo comprendido del 16 de diciembre de 1958 al 31 de octubre de 1959, y que
ameritaron su consignacin a las autoridades penales competentes.

DISTRITO JUDICIAL Y DELITOS PRINCIPALES


CHOIX,

EL FUERTE

por lesiones

15

por robo

10

por rapto

14

por homicidio

12

por fraude

por abuso de confianza

por rapto

14

por lesiones

33

por homicidio

por difamacin

11
por robo

LOS MOCHIS

26

por fraude

por abuso de confianza

por dao en propiedad ajena

por estupro

16

por rapto

40

por lesiones

30

por homicidio

19

por robo

10

por abuso de confianza

12

por fraude

14

ANGOSTURA

por lesiones

BADIRAGUATO

por rapto

por lesiones

CULIACN

10

por homicidio

por difamacin

Por robo

por estupro
por violacin

15
8

por rapto

50

por allanamiento de morada

10

por lesiones

200

por homicidio

35

por robo

50

por abuso de confianza

15

12
por dao en propiedad ajena

50

por rapto

37

por adulterio
por allanamiento de morada
por lesiones

MAZATLN

ROSARIO

SAN IGNACIO

6
12
681

por homicidio

61

por robo

70

por abuso de confianza

10

por fraude

13

por dao en propiedad ajena

67

por violacin

12

por rapto

38

por lesiones

70

por homicidio

64

por abandono de personas

10

por robo

37

por abuso de confianza

10

por fraude

13

por rapto

22

por lesiones

18

por homicidio

19

por fraude

por lesiones

por robo

por fraude

13
COSALA

por rapto
por lesiones

16

por homicidio

12

por robo

GUASAVE

CONCORDIA

ESCUINAPA

por estupro

15

por rapto

18

por lesiones

95

por homicidio

35

por injurias

10

por robo

20

por abuso de confianza

10

por fraude

21

por despojo

por dao en propiedad ajena

por rapto

por lesiones

SIN. DE LEYVA

13

por homicidio

por robo

por rapto

por lesiones

14

por homicidio

14

por robo

16

por despojo

por daos en propiedad ajena

por estupro

14
por lesiones
por robo

LA CRUZ

30
8

por homicidio

14

por rapto

13

por lesiones

13

por homicidio

11

por robo

por dao en propiedad ajena

Los delitos descritos en este informe junto a otros de menor incidencia arrojan un cmputo
total de 3,558 (TRES MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y OCHO).

DIRECCIN GENERAL DE EDUCACIN

En el ao escolar a que se refiere este informe, funcionaron 467 Escuelas Primarias,


distribuidas de la siguiente manera:

Tres centros escolares, 70 escuelas urbanas, 58 semiurbanas y 336 rurales, atendidas por
1,888 profesores de diversas categoras; 37 jardines de nios, atendidos por 284 maestros, entre
educadoras, afanadoras y acompaantes de piano.

Dos escuelas normales, 2 escuelas de msica y el instituto Mazatleco de Bellas Artes.

Dos Escuelas de enseanzas especiales, una en Culiacn y otra en Mazatln.

Una Escuela primaria anexa a la Normal de Culiacn; 6 escuelas secundarias por


cooperacin, 5 secundarias sin cooperacin y 2 secundarias nocturnas subsidiadas.

15
JARDINES DE NIOS:- El Gobierno del Estado ha mejorado la atencin que se presta a la
educacin pre-escolar, porque considera que debe otorgarse el debido cuidado a la infancia para que
viva mejor esa etapa de su vida y se encuentre en mejores condiciones para desarrollarse en las
posteriores etapas vitales de su existencia fsica y espiritual.

Los 37 jardines de nios que funcionaron, estuvieron atendidos por 171 educadoras, 87
afanadoras y 24 acompaantes de piano. El movimiento de alumnos en dichos jardines de nios fue
el siguiente inscripcin 10,840; terminaron su educacin preescolar 2,907, considerando su
aprovechamiento en 99.81%.

ESCUELAS PRIMARIAS.- Se ha seguido prestando atencin a las escuelas primarias, las


que han venido funcionando conforme a las disposiciones de nuestras Leyes y reglamentos.
Estuvieron atendidas por 14 Inspectores, 101 Directores, 1,713 maestros de diferentes categoras, 36
profesores de educacin fsica, 13 profesores de economa domstica y 11 profesoras de danza.-

El movimiento de alumnos en estos planteles fue como sigue: inscripcin 91,335; terminaron
su instruccin primaria 4,377.- Porcentaje de aprovechamiento 75.15%.-

ENSEANZA NORMAL.-El Ejecutivo de mi cargo a seguido dando impulso especial a las


dos escuelas normales que funcionan en el Estado o sea la Normal de Sinaloa y la anexa a la
Preparatoria del Puerto de Mazatln. Con satisfaccin hemos observado el aumento de la poblacin
escolar como resultado del gran inters que cada vez despiertan en el pueblo las escuelas normales y
ello hace esforzarse cada vez ms al Gobierno para prestarle la atencin que se merece porque
sabemos que la educacin en Sinaloa estar ms garantizada en manos de profesionales de la
educacin.-

La Escuela Normal de Sinaloa present el siguiente movimiento de alumnos: inscripcin 551;


aprobados 462; porcentaje de aprovechamiento 100%. Terminaron la carrera de profesor normalista
17 alumnos.-

16

La Escuela para la carrera de educadoras de Jardn de Nios que funciona dependiente de la


Escuela Normal de Sinaloa, present el siguiente movimiento; inscripcin 14 alumnas; aprobadas
13; porcentaje de aprovechamiento 100%.-

La Escuela Normal de Mazatln, anexa a la Preparatoria, obtuvo los siguientes resultados:


inscripcin 145; aprobados 126; porcentaje de aprovechamiento 71.26%.

Terminaron la carrera de contador privado, 19 alumnos siendo 14 hombres y 5 mujeres.

El movimiento de alumnos en la Escuela de Enseanzas Especiales de Culiacn, fue como


sigue: altas durante el ao, 444; aprobados 121; porcentaje de aprovechamiento 54.35%.

ESCUELAS DE SEGUNDA ENSEANZA. Las Escuelas de segunda enseanza tambin


han seguido mereciendo la atencin del Gobierno del Estado y en el presupuesto cuentan con
partidas para su incremento, y al efecto, el Gobierno tiene celebrados convenios con la Secretara de
Educacin Pblica y coopera para el sostenimiento de las escuelas secundarias por cooperacin que
funcionan en El Fuerte, Los Mochis, Guasave, Guamchil, Rosario y Escuinapa, habiendo erogado,
adems, la cantidad de $300,000.00 para el fomento de las escuelas de segunda enseanza en el
Estado.

El movimiento de alumnos que presentaron las escuelas secundarias que funcionan en el


Estado fue el siguiente: inscripcin 1,346 alumnos: aprobados 1,121, porcentaje de aprovechamiento
87.7%.

Terminaron la enseanza secundaria 1,121 alumnos. Funcionaron 36 grupos atendidos por


113 catedrticos de las diferentes asignaturas.

La Escuela de Enseanzas especiales Federal #23 que funciona en esta ciudad de Culiacn,

17
sostenida totalmente por la Federacin, present el siguiente movimiento de alumnos: inscripcin
744; aprobados 512; 79.8% es el porcentaje de aprovechamiento.
La Escuela Preparatoria de Mazatln registr el siguiente movimiento: alumnos inscritos 408;
aprobados 316; porcentaje de aprovechamiento 86.1%.

Egresos del Gobierno del Estado para el sostenimiento de los planteles de segunda enseanza
y normal a que se refiere el presente informe: escuelas por cooperacin, secundarias nocturnas
subsidiadas; de enseanzas especiales, normales de Mazatln y de Culiacn y anexos que comprende,
en total; $2076.114.00.

En lo que se refiere al Sistema Federal, durante el ao escolar que se est informando,


funcionaron en el Estado, dependientes de la Secretara de Educacin Pblica, 6 jardines de nios,
560 escuelas primarias rurales, 12 urbanas y 4 semi-urbanas, 8 artculos 123 y 30 particulares
incorporadas, con una inscripcin de 49,748 alumnos, habiendo terminado la instruccin primaria
1,847 alumnos.

La Secretara de Educacin Pblica destina para la educacin en Sinaloa, la cantidad de


$9325,311.04 el Gobierno del Estado destina para la atencin del mismo ramo de educacin la suma
de $29598,174.56.

AHORRO ESCOLAR.- La Direccin General de Educacin dio poderoso impulso al hbito


del ahorro, obtenindose en el ao escolar que se informa, un rendimiento de $354,467.63.

COOPERATIVAS Y TIENDAS ESCOLARES.- Funcionaron normalmente las


cooperativas o tiendas escolares, controladas directamente por la Direccin de Educacin, habiendo
tenido una utilidad de $173,741.32, cantidad que se utiliz para cubrir los gastos de las escuelas
respectivas.

Asimismo se reorganizaron y funcionaron en forma regular 104 Consejos tcnicos,

18
organismos que encauzaron los trabajos tcnicos y administrativos de las escuelas primarias,
habindose obtenido resultados benficos en las labores especficas desarrolladas. Como resultado de
su funcionamiento se obtuvo una utilidad de $184,430.64 suma que tambin resolvi en gran parte
las necesidades e las propias escuelas.

SOCIEDADES DE PADRES DE FAMILIA: Son organismos de gran importancia por la


colaboracin entusiasta que prestan en la realizacin de la tarea educativa. En el ao que se informa
se reorganizaron 290 sociedades de padres de familia y reunieron fondos por la cantidad de
$715,472.38 cantidad que en gran parte se destin al pago de diversas mejoras a las mismas
Escuelas.

MEJORAMIENTO PROFESIONAL DEL MAGISTERIO.- El Gobierno del Estado ha


seguido estimulando a los maestros estudiantes que han venido sacrificndose por capacitarse mejor
y desarrollar su labor con resultados ms satisfactorios y as les fue cubierto el pago de sextas partes,
por cada ao que cursaron, a los maestros de las escuelas normales de esta ciudad y de Mazatln, as
como a los que reciben los cursos en el Instituto Federal de Capacitacin Magisterial, habiendo
significado por el ao que se informa un gasto de $189,562.27. Existiendo una diferencia mayor de
$12,602.27. Existiendo una diferencia mayor de $12,602.09. Existiendo una diferencia mayor de
$12,602.09 que el ao anterior que fue de $176,960.18.

Una de las mayores exigencias para mejorar la educacin en Sinaloa, es la mejor preparacin
del magisterio y principalmente en lo que se refiere a los maestros no titulados, por ello mi Gobierno
ha venido colaborando en el funcionamiento del Centro Oral Complementario nmero 23 del
Instituto Federal de Capacitacin del Magisterio que ha venido funcionando en esta ciudad, y en el
ao que se informa cooper para el sostenimiento con la cantidad de $ 13,515.00 correspondiente al
pago de colegiatura de 193 maestros alumnos del sistema estatal.-

Funcionan actualmente 25 centros de estudios y de consulta con una inscripcin de 371


alumnos, correspondiendo 144 al sistema federal y 189 al sistema estatal, 7 maestros artculo 123, 12

19
particulares y 19 alfabetizantes.-

SUELDOS SUPLEMENTARIOS LA MAGISTERIO.- Reconociendo la labor meritoria


desarrollada por el Magisterio, el Gobierno del Estado, ha continuado con toda atencin
estimulndola y ha seguido cubriendo los sueldos suplementarios por antigedad en el servicio a
razn de 3.00 mensuales por aos de servicio prestados, lo que signific una erogacin total de $
481,367.24 o sea una diferencia de 4,127.24 mayor a la que se cubri el ao pasado que fue de $
477.240.00.

NIVELACIN DE SUELDOS.- De acuerdo con el convenio celebrado con la Seccin


XXVII del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Enseanza. Y habindose comprometido el
Gobierno del Estado a nivelar por etapas durante los aos de 1958, 1959, 1960 y 1961 los sueldos de
los maestros locales con los que perciben los federales en esta Entidad, incluyendo el sobre sueldo
que el Gobierno Federal paga a sus maestros, en cumplimiento de la obligacin contrada en dicho
convenio, se aument el sueldo de los maestros locales en la cantidad estipulada , habiendo
importado dicho aumento en el presente ao la suma de $ 5836.680.00 anual.-

As mismo, en cumplimiento de lo estipulado en el inciso b) de la clusula primera del


convenio adicional celebrado por el Gobierno del Estado y la Seccin XXVII del Sindicato Nacional
de Trabajadores de la Enseanza, con fecha 26 de enero del presente ao, el Gobierno erog la
cantidad de 1655.145.00, en pagos de aumentos de sueldos correspondientes al segundo semestre
del ao de 1958, representando esta cantidad un sacrificio para el Gobierno ya que se vio en la
necesidad de abandonar la realizacin de obras de servicio pblico para poder cumplir con el
compromiso anterior.-

Con el propsito siempre creciente de satisfacer las necesidades educativas y no obstante la


situacin econmica por la que atraviesa el Gobierno, en el ao que se informa, se autorizaron 63
nombramientos supernumerarios y 20 maestros gratificados, representando ello un gasto
extraordinario de $ 211,437.39.

20
Mi Gobierno tambin se ha comprendido con la Seccin XXVII del Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Enseanza, a pagar la renta de local, que ocupar el almacn de vveres del
Magisterio de Sinaloa, compromiso que desde luego est dispuesto a cumplir.-

PATRONATO DEL SERVICIO MEDICO DEL MAGISTERIO.- As mismo,


reconociendo el espritu de sacrificio mostrado por el Magisterio de Sinaloa, el Gobierno ha
continuado subsidiando al Patronato del Servicio Mdico del Magisterio y en el ao que se informa
cooper con la cantidad de $ 60.000.00 Cooper tambin con la cantidad de $ 40.000.00 como
subsidio para la Junta de Administracin del Seguro de Vida y de Retiro de los miembros del
Magisterio.
En cumplimiento del ofrecimiento hecho a la Seccin XXVII del Sindicato Nacional de
Trabajadores de la Enseanza, en el informe rendido el ao pasado, consistente en cooperar con la
cantidad de $50.000.00 para la construccin de la clnica del Magisterio, mi Gobierno ha hecho
efectiva dicha ayuda entregando al Sindicato de Maestros dicha aportacin.

JUBILACIONES.- El Gobierno a mi cargo continu reconociendo la ameritada labor que al


frente de la enseanza presta al Magisterio de Sinaloa, y en el ao que se informa se concedi a diez
maestros de jubilacin por sus aos de servicios prestados, encontrndose pendiente de trmite cinco
expedientes.

BECAS.- El Gobierno ha otorgado ayuda a estudiantes de escasos recursos econmicos y


calificaciones aceptables que actualmente hacen sus estudios en diversas instituciones educativas. La
erogacin total por este concepto fue de $ 280,440.00 en el ao que se contrae este informe.

MOBILIARIO Y MATERIAL ESCOLAR.- Las compras por ambos conceptos


representaron un gasto de $203,914.45.

BIBLIOTECA PUBLICA.- En el presente ao la biblioteca pblica Lic. Abelardo


Medina, funcin normalmente en el moderno local que se adapt en el Centro Cvico Constitucin

21
con un solo turno diurno, habiendo tenido un promedio de 50 lectores diarios.

ACADEMIAS DE MSICA Y DANZA.- Concedimos atencin preferente a estas


academias, impulsndolas convenientemente, por estimar que constituyen las manifestaciones ms
importantes del arte y de la cultura del pueblo. La academia de msica Profr. Francisco Martnez
Cabrera de Mazatln, tuvo una inscripcin de 226 alumnos, habiendo terminado el curso 149 con
resultados favorables.

INSTITUTO MAZATLECO DE BELLAS ARTES.- Este instituto ha desarrollado una


amplia labor cultural en las siguientes Secciones: Danza; teatro, literatura, lenguas extranjera, msica
y artes plsticas, contando con una inscripcin de 189 alumnos, atendidos por 13 profesores. Su
sostenimiento econmico demand del Gobierno la cantidad de $37,200.00.
AO DEL PRESIDENTE CARRANZA.- Mi gobierno al travs de las Direcciones de
Educacin Federal y del Estado, al cumplirse el primer Centenario del natalicio del Presidente Don
Venustiano Carranza, ha ordenado se giren instrucciones a todos los maestros del Estado para que en
sus escuelas respectivas realicen trabajos tendentes a recordar las virtudes ciudadanas, el impulso
constructivo y organizador, la honradez acrisolada, el patriotismo indiscutible y el sacrificio que
definen al Presidente Carranza; y para dar a conocer el pueblo de Sinaloa su vida y su obra, el
Ejecutivo de mi cargo, ha decidido editar un folleto alusivo a tan significado objeto.

TEATRO.- Funcionan actualmente dos grupos teatrales, el Teatro Experimental y el


Universitario. Este ltimo present las obras siguientes: en el mes de enero la obra de Federico
Garca Lorca, La Casa de Bernarda Alba, en marzo la obra de Jacinto Benavente La Malquerida,
extendiendo sus actividades artsticas y culturales a las ciudades de Guasave, Los Mochis, y
Mazatln; en el mes de junio present la obra Susana y los Jvenes de Ibarbuengoitia.

Actualmente, tanto el Gobierno del Estado como la Universidad de Sinaloa, en su afn de


elevar la cultura de un pueblo, estn prestando atencin especial al teatro popular.

22
CAMPAA ALFABETIZANTE.- El Gobierno del Estado en cooperacin con el Gobierno
Federal ha continuado dando impulso decidido a la Campaa Alfabetizante, habiendo funcionado 70
Centros atendidos por igual nmero de maestros, con una inscripcin de 2,670 alumnos, con un
resultado de 1,641 alfabetizados.

En el sostenimiento de la Campaa se erog la cantidad de $148,220.00.

El Gobierno de Sinaloa, ha procedido a elaborar al travs de las Direcciones de Educacin


Federal y del Estado, un instructivo para reglamentar el trabajo de la campaa contra el
analfabetismo, y al efecto ha procedido a integrar un Comit Estatal de Alfabetizacin y a dar
instrucciones a todas las Presidencias Municipales, para que procedan en la misma forma a integrar
los Comits Municipales que se encargarn de arbitrarse fondos suficientes para hacer frente a los
gastos de esta patritica labor. En los diferentes lugares donde ya funcionan estos
Comits se ha palpado el afn de cooperacin del pueblo Sinaloense.

PARCELAS ESCOLARES.- Se ha continuado prestando atencin a los trabajos


correspondientes a las parcelas escolares y del producto del cultivo de las mismas, en muchas
ocasiones, se ha logrado construir edificios escolares, y en el ao que se informa 167 Escuelas del
Estado estn dotadas de parcelas, de las cuales 76 son de riego y 91 de temporal constando una
superficie total de 771 hectreas.

Se sembraron 133 hectreas y quedaron sil cultivo 34. Su produccin fue principalmente.
algodn, maz, frijol, ajonjol, caa de azcar, garbanzo, etc., y se obtuvo una utilidad de:
$164,224.91, que comparada con la utilidad obtenida el ao anterior que fue de $155,284.89, existe
una diferencia mayor en el presente ao de $8,940.02.

SECCIN DE TTULOS PROFESIONALES.- En el lapso que se informa la Direccin de


Profesiones, actualmente Seccin de Ttulos Profesionales dependientes de la Direccin General de
Educacin, segn Decreto nmero 297 expedido por el H. Congreso del Estado de 21 de abril del

23
presente ao, present el siguiente movimiento: Se registraron 45 ttulos, correspondiendo 15 a
mdicos cirujanos, 13 a licenciados en derecho; 10 a qumicos farmacuticos-bilogos, 2 a
Contadores Pblicos titulados, 5 a Profesores Normalistas. Asimismo se concedieron 11
autorizaciones a pasantes, correspondiente a 10 estudiantes de Derecho y un estudiante de medicina
veterinaria; encontrndose actualmente en trmite 14 expedientes. Se autoriz al registro del Colegio
de Abogados de la ciudad de Los Mochis, Sinaloa.

OBRAS PUBLICAS EN EL RAMO DE EDUCACIN.- En la misma forma que en el


ejercicio anterior, el Gobierno a mi cargo celebr en el presente ao con el Comit Administrador del
Programa Federal de Construccin de Escuelas, por la cantidad de $600,000.00 para aplicarse a la
construccin, terminacin, ampliacin y reparacin de edificios escolares en el Estado, con apego al
programa previamente formulado.

Conforme a dicho programa y contando en gran parte con la cooperacin de los vecinos y de
los Municipios se terminaron 38 locales, con un costo aproximado de $1807,402.76, con un total de
91 aulas con capacidad para 5,538 alumnos.

ESCUELAS TERMINADAS

Municipio de Choix: 2 escuelas con capacidad para 265 alumnos y un costo de $17,931.00-

Municipio de Guasave: 3 escuelas con capacidad para 600 alumnos y un costo de


$276,880.53.

Municipio de Sinaloa de Leyva: 9 escuelas con cupo para 700 alumnos y un costo de
$157,000.00.

Municipio de Ahome: 2 escuelas para 582 alumnos y un costo de $167,887.95.

24
Municipio de Mocorito: 6 escuelas para 510 alumnos y un costo de $197,615.13.

Municipio de Badiraguato: 2 escuelas para 250 alumnos y un costo de $20,202.45.

Municipio de Culiacn: 6 escuelas para 892 alumnos y un costo de $45,696.66.

Municipio de Elota y Cosal: 3 escuelas para 188 alumnos y un costo de $59,317.61.

Municipio de San Ignacio: 3 escuelas para 560 alumnos y un costo de $164,657.99.

Municipio de Rosario y Escuinapa: 2 escuelas para 950 alumnos y un costo de $326,023.18.y en este ltimo Municipio la Escuela Primaria Natividad Toledo, de 14 aulas, costeada por el
seor Jos Toledo por voluntad de su finado padre y que alcanz la cantidad de $300.000.00.

RESUMEN: Escuelas terminadas: 39


Nmero de aulas

105

INVERSIN TOTAL: 2107,372.25.

Municipio de Choix: 5 Escuelas para 696 alumnos y un costo de $43,687.90.

Municipio de El Fuerte: 12 escuelas con un costo de $60,106.65.

Municipio de Mocorito: 5 escuelas con un costo de $12,654.30.


Municipio de Culiacn: 3 escuelas para 400 alumnos y un costo de $11,100.00.

Municipio de Mazatln 2 escuelas para 160 alumnos y un costo de $16,915.80.

Municipio de Rosario y Escuinapa: 9 escuelas para 2,100 alumnos y un costo de $34,903.55.

25

RESUMEN: Escuelas reparadas

37

INVERSIN TOTAL: $ 194,801.75.

ESCUELAS AMPLIADAS Y ADAPTADAS

Municipio de Sinaloa: 4 Escuelas para 351 alumnos y un costo de 52,000.00.

Municipio de Badiraguato: 3 escuelas para 718 alumnos y un costo de $122,887.50.

Municipios de Rosario y Escuinapa: 3 escuelas para 310 alumnos y un costo de $2,786.95

Municipios de Guasave: 2 escuelas para 91 alumnos y un costo de $22,000.00.

Municipios de Mocorito: una escuela para 50 alumno y un costo de $5,647.00.

Municipio de Culiacn: 7 escuelas para 545 alumnos y un costo de $47,247.23.

Municipio de San Ignacio: una escuela para 160 alumnos y un costo de $4,720.00.

RESUMEN: ESCUELAS EN CONSTRUCCIN:


NUMERO DE AULAS:

28
67

INVERSIN TOTAL: $391,718.01

En relacin con la labor desarrollada en materia de construccin, reparacin y ampliacin de


edificios escolares, el gobierno del Estado durante el ao que se informa emple la suma de
$699,506.82 y el Comit Administrador del programa Federal de Construcciones de Escuela

26
$821,389.13, habiendo contado con la colaboracin de los Municipios y la entusiasta ayuda de la
iniciativa privada.

Como el Gobierno del Estado se encuentra incapacitado econmicamente para resolver el


problema de la falta de edificios escolares y de maestros, seguir insistiendo ante la Secretara de
Educacin Pblica para que asigne un mayor nmero de plazas de maestros rurales en Sinaloa para
que acuda en auxilio de este gobierno y poder resolver en gran parte el problema educativo, al efecto
se informa que mientras el Gobierno del Estado sostiene 2,172 maestros, el Gobierno Federal
sostiene en el Estado la cantidad de 1,121 maestros, existiendo una diferencia de 1,051 maestros: lo
que econmicamente representa para el Estado un gasto de $29598,174.56, mientras que el
Gobierno Federal eroga la cantidad de $9325,311.04 en el sostenimiento de las escuelas primarias,
habiendo una diferencia de $20272,863.52.

En el ao que se informa el Gobierno del Estado de Sinaloa, sostuvo 504 escuelas, mientras
que el Gobierno federal sostuvo la cantidad de 532 en su mayor parte rurales, sosteniendo el Estado
mayor nmero de escuelas urbanas que la Federacin, a los planteles federales asistieron 46,748
alumnos mientras que a los estatales asistieron 70,725 alumnos.

A pesar de que del presupuesto general se destina el 51.66% para la atencin de la educacin
y estar haciendo falta cada vez ms aulas y maestros, el Gobierno a mi cargo en el prximo ao,
conceder al Magisterio Sinaloense, de acuerdo con el convenio que se tiene firmado, el aumento
que proceda.

UNIVERSIDAD DE SINALOA.

Nuestra mxima casa de estudios sigui contando con la atencin de parte de mi Gobierno,
disfrutando del subsidio de $25,000.00 anuales, y, adems, de las aportaciones que le corresponden
por concepto de impuestos especiales.

27
En el ao escolar de 1958-1959 tuvo una inscripcin de 1,769 alumnos; 245 bajas,
funcionaron 478 grupos atendidos Por 168 catedrticos; terminaron su bachillerato 36 alumnos para
continuar diversas carreras; se presentaron cinco exmenes recepcionales; se expidieron y registraron
cuatro ttulos; se expidieron 202 certificados de estudios, hubo un aprovechamiento de alumnos de
86%; los ingresos ascendieron a $2723,618.39; los egresos fueron de $2420,113.17, quedando una
existencia de $303,505.22.

Me es altamente satisfactorio informar a vuestra soberana el xito tan lisonjero que en


materia cultural se ha logrado obtener con la publicacin de la antologa de los Poetas y la Antologa
de los prosistas que empez a circular esta ltima a fines del mes de agosto prximo pasado. Sinaloa,
podramos decir, ha recuperado con estas obras su categora primordial en las altas creaciones del
espritu. Los estudiosos de nuestra literatura han recibido con aplauso los esfuerzos del gobierno para
dar a conocer la manera integral a todos los escritores que cultivaron en sus nobles afanes la historia,
la Arqueologa, el Ensayo, la crtica, la biografa, la comedia, la novela y el cuento.

Se procur exhumar de las viejas colecciones de El Correo de la tarde las gloriosas tribuna
de los pensadores revolucionarios, Artculos de los ms variados matices, que fueron incorporados a
las pginas de la Antologa de los prosistas, con el ms notorio acierto, ya que muchas veces en esta
clase de recopilaciones se pasa por el tamiz de una crtica severa el trabajo que llena las columnas de
un peridico, tachndolo de precipitado y, por lo tanto, de escasos mritos por la premura conque
fueron pergeados en la febril agitacin de que se sienten posedos los que se dedican a propalar los
ms variados conocimientos, los comentarios ms agudos, los sucesos ms importantes que van
formando la crnica palpitante de la vida de las colectividades humanas. La prensa es, por lo tanto,
un rgano vital, una consecuencia, cuando disfruta de libertad, de las instituciones democrticas,
como lo seal tan acertadamente el seor Presidente Lpez Mateos, en sus declaraciones a los
periodistas norteamericanos. La prensa vive por la democracia y muere con ella, cuando los
movimientos retardatorios que encumbran a los tiranos la mordaza y la hostilizan, y la destruyen al
declarar la guerra al pensamiento en una de sus ms vivas expresiones.

28
Numerosos testimonios me han estado llegando de la magnfica impresin que ha causado en
el pblico ilustrado de Mxico este esfuerzo cultural del Ejecutivo de mi cargo que no ha omitido
sacrificios para presentar esas obras con la dignidad tipogrfica y artstica requerida por la prestancia
de nuestros intelectuales ms destacados sin discriminar a los nuevos valores, a escritores que por
exceso de molestia o por falta de estmulo, permanecan ignorados. Este impulso resultar muy
benfico para la juventud que tiene ya donde abrevar las inquietudes y curiosidades de su inteligencia
en las lucubraciones de un abigarrado conjunto de socilogos, de filsofos, de idelogos profundos,
que van sealando los medios de alcanzar una meta ms alta, un destino mejor en las luchas
denodadas del espritu contra las fuerzas del mal.

Habr de mencionar tambin la publicacin del libro que fue consagrado el estadista de
hierro, Don Venustiano Carranza, como un homenaje de Sinaloa al que fuera junto con Valentn
Gmez Faras, Jos Ma. Luis Mora, Miguel Lerdo de Tejada, Ponciano Arriaga, Benito Jurez,
Sebastin Lerdo de Tejada, Melchor Ocampo y otros ilustres patricios de la Reforma, una de las
fuertes columnas del progreso social de la Nacin Mexicana. En la prelusin de esta obra sealo la
trascendencia moral que entraa este homenaje al egregio Primer Jefe del Ejrcito constitucionalista
para las generaciones que se han formado bajo el amparo de la Revolucin, presentamos en este
opsculo los ms caractersticos relieves de este varn singular, de este hombre extraordinario que
restableci el orden constitucional desquiciado por el atentado de Victoriano Huerta, y que fijo en la
carta fundamental de Quertaro las aspiraciones del pueblo ms legtimos y que haban sido burladas
por los caciques, por los tiranos detentadores del derecho y de la justicia social. En el cdigo que nos
legaron los constituyentes de 1917 los derechos que tiene el campesino de poseer la tierra que
trabaja, y el derecho que tiene el obrero de que se le considere un factor importante en el desarrollo
de la industria del pas. Este libro se compone de una serie de semblanzas de escritores identificados
con el pensamiento de la Revolucin. Comentaristas y bigrafos de relieve completan el cuadro, el
vasto escenario donde se mueve, en sus grandiosas perspectivas, el glorioso personaje que tan
benfico influjo tuvo en los destinos de Mxico.

Sinaloa, consecuente con su tradicin liberal, consagr este homenaje en ocasin de

29
celebrarse el Primer Centenario del natalicio de quien puede considerarse como el creador de las
Instituciones ms avanzadas del mundo en materia social.

Para completar el reconocimiento pblico de las altas virtudes cvicas del egregio varn,
varn de Cuatro Cinegas, se colocar una placa de bronce en la casa donde se hosped para
perpetuar el recuerdo de su paso fecundo por nuestra entidad en los primeros meses de 1914.

Considerando que la publicacin de una revista era indispensable para llevar fuero de
nuestras fronteras una imagen de nuestros paisajes, de nuestras realizaciones, de los progresos
alcanzados en la educacin popular, en caminos carreteros, en obras de ingeniera hidrulica y
sanitaria, la atencin sostenida del Gobierno en la proteccin a la infancia, no como resultado de la
iniciativa privada, sino como consecuencia de una legislacin que establezca las normas que se
deben seguir para proporcionar un nivel de vida ms alto a las clases econmicamente dbiles que
recibe los impuestos transformados en desayunos escolares, ropa, medicinas, libros de texto,
juguetes, medidas preventivas, que modificarn, sin duda alguna, la psicologa de la niez indigente,
transformndola en un factor de progreso en las actividades del porvenir.

El primer nmero de la citada revista apareci precisamente el 20 de noviembre prximo


pasad, 49/o. Aniversario del movimiento armado de 1910. En sus pginas resucitan las figuras de
aquel gran movimiento emancipados acaudillado por don Francisco I. Madero, rindiendo pleitesa a
los mrtires de Puebla, a las huestes aguerridas que libraron en chihuahua las sangrientas jornadas de
Mal Paso, Cerro Prieto, Janes, La Junta, Ciudad Guerrero, Cerro del Tecolote, Casas Grandes y
Ciudad Jurez, donde se firmaron los tratados que liquidaron definitivamente las reelecciones
fraudulentas del general Daz y de Ramn Corral.

RUMBOS NUEVOS se public en esta ciudad en 1936, y hoy reaparece con el mismo
programa de seora rectitud y sentido revolucionario que tuvo hace cerca de un cuarto de siglo.

La alta funcin educativa y cultural de esta revista ilustrada se completa con el peridico

30
mural que se viene publicando con el nombre de El Sinaloense desde que me hice cargo del
Gobierno.

Con el propsito de familiarizar a nuestra niez y nuestra juventud en el culto de los hroes
en las fechas que sealan el triunfo de las armas nacionales sobre los invasores extranjeros, el
nacimiento y muerte de los prceres de la historia patria, se public auspiciado por el ejecutivo de mi
cargo, un calendario cvico sinaloense.

Muy en breve ser establecida una escuela de Artes en la que se impartirn conocimientos de
dibujo, modelado, piano, solfeo, instrumentos de cuerda, armona, orfen, declamacin, teatro,
cermica, pintura, escultura y rudimentos de las bellas letras en todas sus manifestaciones.

Lo que sigan estas asignaturas sern recompensados al finalizar su carrera con premios en
efectivo y con la imposicin de la medalla Pablo de Villavicencio, ms conocido por El Payo del
rosario que dej su obra literaria en innumerables folletos que sern reagrupados en su volumen para
darlos a conocer a las generaciones presentes, salvando de este modo del olvido a un escritor que
finc toda su gloria en afirmar la conciencia de nuestra nacionalidad en una poca de transicin en la
que se privaban los sentimientos retardatorios de la Colonia que no conceda a los mestizos y criollos
ninguna personalidad jurdica. Este escritor combativo est considerado por el vigoroso impulso de
su mexicanidad y de su ideologa poltica, como un precursor de la Reforma en nuestra patria.

Como recordarn, a no dudarlo, las personalidades aqu presentes, la inauguracin del Parque
Constitucin constituy un verdadero derroche artstico en nuestro medio social. Culiacn ha sabido
responder al esfuerzo del Gobierno concurriendo a todos los actos cvicos que se desarrollaron en l.
El espritu deportivo de nuestra juventud ha encontrado un anchuroso campo en sus frontones, en sus
canchas de beisbol, volibol, sus albercas, sus parques infantiles, alternando las actividades
musculares con la difusin de programas electrnicos en los que la banda de msica organizada y
sostenida por el Gobierno de mi cargo, da a conocer un nutrido repertorio de obras clsicas, marchas
militares, sones populares, msica de la regin en la que palpita el alma del pueblo, habiendo

31
alcanzado los 50 Profesores de que se compone consumada destreza en el manejo de los
instrumentos de latn bajo la batuta del competente director Eugenio martnez que ha logrado
imprimir una completa homogeneidad artstica al conjunto sonoro.

En el acto inaugural del mencionado parque se cont con la inapreciable cooperacin del
seor Celestino Gorostiza, Director del Instituto Nacional de Bellas Artes. El ilustre comedigrafo
puso todo su empeo en dar realce a los nmeros musicales y a las representaciones teatrales que
estuvieron a cargo de la eximia actriz Mara Teresa Montoya, quien llev a la escena una de las
piezas dramticas mejor logradas del eximio dramaturgo don Jacinto Benavente, quien conquist la
fama universal conb La Malquerida en cuyo personaje central Mara Teresa Montoya pone a
prueba todas sus extraordinarias facultades al interpretar magistralmente a la protagonista, quien se
deja arrastrar por un amor culpable, por una pasin homicida que suprima con la muerte a sus
rivales. Los recursos, el temperamento, la modulacin perfecta del lenguaje, las tonalidades
maravillosas de la voz, que est considerada como la voz de oro de la escena, prestaron a la
interpretacin psicolgica de la gran actriz mexicana, relieves imponderables de una suprema calidad
artstica.

Hemos credo siempre en la eficacia de la msica como medio educativo de los sentimientos
del pueblo.

Ya un grzn maestro expres que por la regular y exacta proporcin de los miembros, la
msica hace que se inclinen los hombres hacia la justicia, la dulzura de carcter y las exigencias de la
vida social, mediante la msica, las imaginaciones desarregladas recobran la constancia y la razn,
los perezosos y los intiles recuperan la actividad. La msica, devuelve el valor, comunica la alegra
necesaria para soportar las fatigas, y, finalmente, logra la salud del alma, por ser ella la nica, entre
todas las artes, que se instituy con tal fn.

Consecuente con estas virtudes estimulantes y regeneradoras de la Msica, y para dar mayor
esplendor a los festejos organizados en ocasin del ciento cincuenta y tres aniversario.del natalicio

32
del Benmerito de las Amricas, se logr que la Orquesta Sinfnica de Guadalajara ofreciera dos
conciertos en el teatro al aire libre del parque Constitucin en la noche del 21 de marzo, el primero, y
en la tarde del da 22, el segundo, bajo el patrocinio del Gobierno que tengo el honor de presidir, con
la brillante cooperacin de los coros de Bellas Artes y de culiacn, figurando en el programa
nombres tan excelsos como los de Beethoven y Mozart, junto a los prestigiosos de Moncayo,
Carrasco y del maestro Blas Galindo con su bella canteta Homenaje a Jurez, poema de profundo
contenido social ya que est basado sobre el ideario poltico del Manifiesto del Congreso
Constituyente 857.

Figuras destacadas de nuestro mundo artstico dieron un realce singular a este concierto
sinfnico que dej gratamente impresionado al pblico inteligente, que supo valorar el esfuerzo
magistral de los ejecutantes del arte sonoro y la suprema calidad de las voces de irma Gonzlez, del
tenor Jos Sosa y del bajo Humberto Pazos, as como del recitante Angel Salas.

Del 4 al 10 de enero del ao en curso tuvo verificativo la II Asamblea Regional de Fsica en


el Aditorium de la Escuela Preparatoria del Estado con una asistencia de 207 delegados de los cuales
123 fueron sinaloenses y los 84 restantes de los institutos cientficos de diversas partes del pas. El
teatro universitario Sinaloense bajo la direccin de la seora Socorro Astol, llev a escena la obra
intitulada Horas muertas, de Ral Moncada Galn, despus de la conferencia del maestro
Mosqueira, en el saln de actos Dr Ruperto L. Paliza de nuestra Universidad, y en la que se abord
el tema de la importancia de la Fsica como ciencia del presente y del futuro; enseoreado de la
fuerza del tomo, presentando el panorama de los aviones ultrasnicos, de viajes interplanetarios, de
fbricas movidas por energa nuclear, de bombas H. De satlites artificiales, y de otras cuestiones
trascendentes difundidas por la prensa y por la radio, que vienen a confirmar la tesis del filsofo
alemn de que los grandes problemas estn en la calle.

...Imposible sera en la brevedad de este Informe sintetizar los trbajos presentados por
conferenciantes tan distinguidos como el doctor Manuel Sandoval Vallarta, del doctor marcos
Moshinsky, del doctor Carlos Graef Fernndez y todos lo sabios que tomaron participacin en los

33
debates sobre Fsica terica y Fsic experimental realizadas, como se ha dicho, en el anfiteatro de la
Escuela Preparatoria de Culiacn y en Salon de las Palmas del Hotel Belmar de Mazatln.

Dentro del carcter cientfico de los temas tratados en este importantsimo evento, sobresalt
la noble actitud del seor Profr. Carlos Martnez Becerril, quien tuvo el acierto de presentar en unos
cuantos trazos literarios la recia personalidad del sabio Ingeniero Velentn Gama, quien tan valiosas
aportaciones di a la astronoma y a la Fsica, el clculo de rbitas de cometas y a la fotometra
estelar.

DIRECCIN DE COMUNICACIONES Y OBRAS PUBLICAS

Erogaciones habidas en la Direccin de Comunicaciones y Obras Pblicas del Gobierno del


Estado en elperodo comprendido del 16 de diciembre de 1958 al 31 de octubre de 1959.

En 55 escuelas del Estado, 8 Jardines de Nios, el Internado de la Escuela Normal y la Casa


del Estudiante Normalista, se llevaron al cabo importantes obras de construccin, de ampliacin, de
mantenimiento, compra de materiales y trabajos de reparacin por un total de $2287,928.40,
incluyendose el costo de las placas para inauguracin de las escuelas Casas Viejas, Vado Hondo,
Cosal, La Labor, Ejidos y el Centro de Higiene San ignacio.

En la construccin del kiosko del poblado de Villamoros, del Hospital San ignacioW y en
obras de mantenimiento, compra de materiales y reparaciones necesarias a diversos edificios
pblicos y de asistencia social como hospitales, guarderas infantiles y la Colonia Militar se invirti
la cantidad de $315,434.88.

El Sindicato de la Rama de la Construccincolabor en la construccin de 3 escuelas.

34
En la compra de refacciones, combustibles, lubricantes, mantenimiento de los vehculos al
servicio de la Direccin de Comunicaciones y Obras Pblicas, compra de tiles de ingenieria y
gastos en las planificaicones diversas, en fundos legales, se inviertieron $151,814.41.

En las obras de construccin de los caminos vecinales Oso-Carretera Internacional y RosarioAgua Verde con longitud totao de 27 kilmetros, as como trabajos de conservacin, reparacin y
ocalizacin, mantenimiento de las mquinas propiedad de este Gobierno, compra de refacciones y
concentracin de mquinas, se invirtieron $1259567.24.

En las obras de construccin de 628 kilmetros de las lneas telefnicas en obra directa del
Gobierno del Estado y su mantenimiento se invirtio la cantidad de: $140,359.50.

EN TOTAL SE INVIRTIERON POR EL GOBIERNO DEL ESTADO AL TRAVES


DE LA DIRECCION DE COMUNICACIONES Y OBRAS PUBLICAS CUATRO
MILLONES CIENTO CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO CUATRO PESOS
CUARENTA Y TRES CENTAVOS,

Resmen general de los Ttulos de Fundos Legales expedidos durante el perodo


comprendido del 24 de julio de 1958 al 10 de no9viembre de 1959.

Eldorado
Pericos

54 Ttulos
13 Ttulos

El Jaln

4 Ttulos

San Blas

11 Ttulos

Estacin len fonseca

16 Ttulos

Villa Angel Flores

3 Ttulos

La Vuelta

1 Ttulo

Navolato

1 Ttulo

La Cruz

7 Ttulos

35
Tierra Blanca
Potrero

3 Ttulos
1 Ttulo

Apoderado

1 Ttulo

Estacin Naranjo

9 Ttulos

Cordelera

2 Ttulos

El Walamo

4 Ttulos

La Sinaloa

2 Ttulos

La relacin de las personas a quienes se ha favorecido se consigna en listad en las que


aparecen los datos concretos respecto a la extensin superficial que ampara el ttulo, el lote y
manzana en que se encuentra ubicado as como la fecha de su expedicin, en la citada direccin.

TRABAJOS DESARROLLADOS POR LA JUNTA DE CAMINOS DEL ESTADO DE


SINALOA DURANTE EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 16 DE DICIEMBRE DE 1958
AL 31 DE OCTUBRE DE 1959.

CONSTRUCCIN

CAMINO ESCUINAPA-TEACAPAN

en km. 40 y revestimiento entre los kilmetros 37 y 41


Puente de 4 metros de claro construdo de mamposteria
y concreto

$156,000.00

PASO POR MAZATLAN DE LA CARRETERA INTERNACIONAL

432 metros cuadrados de pavimento de concreto en la avenida


Juan Carrasco; 9,920 metros cuadrados de pavimento asfltico

36
en las avenidas Gabriel Leyva y Gutirrez Njera

$714,115.23

CAMINO QUELITE-CARRETERA INTERNACIONAL

Tramos de terracera entre los kilmetros 0 000 y 5 000 y obras


de mamposteria y concreto para drenajes entre los kilmetros
0 000 y 5 200.

$250,000.00

CAMINO COYOTITAN-SAN IGNACIO

Tramos de terraceras entre los kilmetros 0 000 y 25 000. Obras


de mampostera y concreto para drenajes de kilmetro 12 500 al
kilmetro 23 200. Revestimiento del kilmetro 0 000 al kilmetro
14 200 y reposicin de deslaves entre los kilmetros 0 000 y
20 600.

$600,000.00

CAMINO LA CRUZ-CARRETERA INTERNACIONAL.

Puente, terraceras de acceso y canales para drenajes en estacin


17 498 en el arroyo de Casas Viejas. Trabajos de cimentacin y
obras para canalizacin en estacin 16 500 en el arroyo de La
Ventana y pavimento asfltico de km. 12 000 a km 18 500.

$240,000.00

CAMINO CULIACAN-NAVOLATO.

Sub-base para carpeta asfltica en km. 25 000 y km. 26 000;


riegos asflticos entre km 35 000 y km 38 000 y construccin
de estribo y losa en el claro de la mrgen derecho del arroyo de
Duranguito en el camino Culiacn-Eldorado.

$168,183.45

37

CAMINO PERICOS-BADIRAGUATO.

Terraceras entre km. 34 200 y 48 200. Obras de mampostera y


concreto para drenajes entre km. 3 612 y km 45 670 y refuerzo
de revestimiento en varios tramos entre estaciones 0 000 y 46 100. $ 442,719.54

CAMINO GUAMUCHIL- ANGOSTURA

Alcantarilla de 3 metros de claro construida de mampostera y


concreto en km.6 000 y puente de 12 metros de claro construdo de
mampostera y concreto de Alhuey.

$ 82,112.86

CAMINO SAN BLAS- EL FUERTE.


Alcantarilla de 3 metros de claro construdo de mampostera y concreto
en el cruce de la va del ferrocarril Chiuhuahua- Pacfico.

$ 26,000,00

CAMINO EL FUERTE- CHOIX


Puente de 4 metros de claro construdo de manpostera y concreto en
km. 85 (Mochis-San Blas).

$ 36,000.00

CONSERVACIN GENERAL DE LOS SIGUIENTES CAMINOS:

La Loma, Concha, Escuinapa-Tecapn, El Roble-El Verde, Mazatln- Camarn, QueliteCarretera Internacional, Coyotitn - San Ignacio, Villa Unin - El Roble, Walamo-Siqueros, La
Cruz- Carretera Internacional, Carretera Internacional Elota - Culiacn - El Vergel, El Vergel- Altata,
Culiacn Costa Rica, Costa Rica - El Dorado, San Pedro- San Anbal, Carretera 20-Distrito de Riego
No. 10, Limoncito Cinco Hermanos, Navolato- Sataya , Culiacn-Culiacncito, La Palma - Vitaruto,
Guamuchil- Mocorito, Guamuchil-Angostura , Pericos- Badiraguato, Guassave Verdura, Carretera

38
Internacional- Naranjo, Calle Once Canal El Fuerte, Colonia Ruiz Cortnez-Calle 300- Carretera
Internacional- Lateral 18, Mochis- San Blas, Mochis-Planta Pemex, Mochis- Ahome, Ahome San
Jos - Higueras, Ahome- San Miguel, Mochis- Ahome , Bombas Aguila, Mochis- AhomeCompuerta 19, San Blas- El Fuerte, El Fuerte- Choix, Mochis- Topolobampo.Con un total de 762
kilmetros , ms 136 kilmetros en brechas, con un costo total de:

$1817.887.14

SUMAN LOS TRABAJOS REALIZADOS EN CONSTRUCCION Y CONSERVACIN EN


EL PERIODO SEALADO

$4533.018.22

ELECTRIFICACION

De acuerdo con el programa de obras previamente aprobaado, la junta de Electrificacin del


Estado de Sinaloa, desarroll un plan de trabajo que abarca Estudios Tcnico-Econmicos,
construccin de lneas, redes de distribucin, plantas y subestacin, contndose entre las primeras el
trazo y proyecto de la lnea Culiacn- Navolato y el de Guamuchiol-Mocorito, as como las redes de
Distribucin de Navolato, Mocorito y el Burrin. Adems se realizaron los proyectos de las lneas
Mochis- Juan Jos Rios-Ruz Cortnes y la Concha, correspondientes a programas futuros.

En el actual ejercicio se ha realizado obras que estn por terminarse tales como: El Municipio
de Ahome la red de distribucin de San Lorenzo Nuevo con un costo de $ 135,065.31 y las de el
Molino y la Despensa $ 49,444.76, Huatabampito de $ 36,498.56, San Vicente y los Sarez
$100,274.63, Cohuibampo $ 98,105.81, El Guayabo $104,105.81, San Antonio $ 30, 741.49,
Cachoana $ 39,437.65.

Todas estas obras comprenden un total de 371 postes beneficiando un nmero de 6,597
habitantes.-

39
En este mismo Municipio se construy una lnea de transmisin de la Subestacin Ahome,
Higuera de Zaragoza con una longitud de 26 kilmetros con un costo de $ 492,022.18, y la de
Mochis a Topolobampo con una longitud de 21 kilmetros que con nmero a la fecha, lleva una
inversin de $ 455,783.26.

En la mrgen izquierda del Rio Fuerte se construy una Subestacin con capacidad inicial de
300 kilovatios con un costo de $ 134, 317.16.

En lo que respecta a plantas este Gobierno intervino tambin la construccin de la casa de


mquinas de Tamazula, Dgo.para alojar dos unidades de 30-kilovatios cada una $ 187,417.79.

En Qul, Sinaloa por ser necesario se construy una nueva casa de mquinas que diera mejor
servicio, y en buena condicin a los habitantes de ese lugar. Se invietieron $100.787.73.

No fu sino hasta el presente mes cuando por diversas circunstancias result posible dar
principio a las obras de Mocorito, Navolato y el Burrin los que en materiales a la fecha tienen una
inversin de: lneas de transmisin Culiacn, Navolato $259,098.65; lnea de transmisin guamuchilMocorito $131,662.94; red de distribucin Navolato $288,833.21; red de distribucin Mocorito
$132,534.73.

Todas estas obras, as como las que se hagan en lo futuro ha sido posible llevarse a cabo con
la cooperacin del Gobierno Federal, el Gobierno Estatal y la loable participacin de los particulares.

CATASTRO

Datos sobre el aumento que tuvo la propiedad rstica y urbana de esta entidad desde el
primero de enero al 16 de noviembre del presente ao. Propiedad rstica y urbana $1056000,000.00.

40
El total del valor de la propiedad rstica y urbana al 31 de diciembre del ao prximo pasado
fu de $869555,102.00 por lo que resulta un aumento en los diez meses y 16 das del ao en curso
de $186445,086.00.

Se prosiguen en toda actividad los reavalos de la proiedad urbana en esta ciudad, y en las de
Gusave y Los Mochis, tambin la Recaudacin de Rentas del Distrito Fiscal de Sinaloa, est
activando el avalo extraordinario de las fincas rsticas, aplicando la nueva Tabla de Valores
Catastral por unidades tipo, sansionada por el Gobierno del Estado con fecha 7 de mayo del ao
anterior.

Ya se da autorizacin a la Tesorera General del Estado para llevar al cabo los trabajos an
pendientes, como sigue: el estudio de los proyectos de las Nuevas Tablas de Valores Catastrales para
fincas urbanas de las ciudades de Guasave y Los Mochis y levantamiento topogrficos de las
ampliaciones de dichas ciudades; amojonamiento y delimitacin del permetro urbano del Puerto de
mazatln y la terminacin del deslinde del predio de San Jos+e de Bacosoira del Municipio de
Mocorito propiedad del Gobierno del Estado.

OBRAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EJECUTADOS.

CULIACAN, SIN.

AGUA POTABLE.- En la zona de captacin de la Islota se termin la perforacin de cinco


pozos ademados con tubera de 40 centmetros de dimetro. El aforo practicado acus un gasto de
305 litros por segundo que agregados a los 90 litros por segundo delpozo Indio nmero4, construdo
con anterioridad, totalizan 395 litros por segundo. Se cuenta en la actualidad con los equipos de
bombeo para cuatro de estos pozos estando por llegar de la ciudad de Mxico, los dos restantes. Este
caudal de 395 litros por segundo, vendr a resolver el problema de la falta de agua potable en
aquellos sectores de la ciudad que an no cuentan con un servicio eficiente.

41
En la lnea de conduccin se proyect un nuevo doble cruce del ro Tamazula a la altura de
las calles de Aquiles Serdn de esta ciudad, para el cual est por recibirse la tubera de lmina de
acero de 60 centmetros de dimetro. El cruce antiguo, localizado sensiblemente en la misma zona,
se protegi mediante un terrapln con enrocameinto aguas arriba y aguas abajo, el que resisti las
avenidas del Rio Tamazula en esta ltima temporada de lluvias.

En los tanques de almacenamiento y regularizacin de 2,000, 2,500 y 5,,, metros cbicos de


la Loma de Pnjamo se llevaron al cabo trabajos de reacondicionamiento de los mismos, estando por
terminarse la instalacin de las piezas especiales de alimentos y descarga.

En la red de distribusin se di preferencia a la instalacin de tuberas de circuitos faltantes,


as como a la colocacin de cruceros de fierro fundido y vlvulas de control. las cajas de proteccin
para estas ltimas se estn construyendo actualmente.

La operacin del sistema qued encomendada a una Junta Federal de Agua Potable,
inicindose desde luego la reorganizacin de la operacin de dicho sistema, cuestin que es muy
importante en virtud de estar ntimamente ligada con la amortizacin de los prstamos facilitados
para la realizacin de las obras. Se di preferencia a subsanar todas las anomalas existentes que se
presentaban en forma manifiesta contribuyendo a la deficiencia en el suministro de agua. Se
corrigieron grandes desperfectos de la red y se llevaron al cabo varias interconexiones de tuberas
con objeto de disminuir las erogaciones por operacin.

ALCANTARILLADO:- En esta obra se conectaron las descargas del emisor antiguo de la


ciudad con el nuevo emisor construdo, por lo que las aguas negras se alejan ya 2.5 kilmetros ms
hacia el suroeste de la ciudad.

El colector Paseo Humaya se atac parcialmente. el sub-colector Textil, localizado al suroeste, qued terminado, as como una parte de la red de atarjeas de las colonias Irrigacin, Ejidal y
Vivienda Popular que descargan en este mismo sub-colector Textil.

42

ANGOSTURA.

AGUA POTABLE.- Se termin la ampliacin de la red de distribucin, quedando cubiertas


todas las calles de la poblacin. Los vecinos vienen solicitando la conexin del servicio en sus
domisilios.

MOCORITO, SIN.

AGUA POTABLE.- Este sistema quedar terminado en el transcurso del presente ao y


cubre la totalidad de las calles habitadas de la poblacin.

COSALA, SIN.

AGUA POTABLE.- Como en el caso anterior, este sistema quedar terminado en el


transcurso del presente ao y cubre la totalidad de las calles habitadas de la poblacin.

MAZATLAN, SIN.

AGUA POTABLE.- En este Puerto se efectuaron trbajos complementarios del sistema de


agua potable el que a la fecha est terminado 100% y en operacin por una Junta Federal de Agua
Potable.

EROGACIONES EFECTUADAS.- En hoja aparte se detallan las que se efectuaron en las


obras descritas.

MONTO DE LAS INVERSIONES EN LAS OBRAS DE AGUA POTABLE Y


ALCANTARILLADOS EN CONSTRUCCIN, CONSIDERADAS EN EL PROGRAMA
DEL AO DE 1959

43

GOBIERNO DEL ESTADO Y MUNICIPIOS.

LUGAR

S.R.H.

EROGADO

POR EROGARSE

TOTAL

% DE OBRA

Culiacn

3,109,221.03

-0-

3109,221.03

65

55,000.00

249,640.59

100

-0-

Angostura

87,644.50 106,996.09

Mocorito

409,607.35

31,573.63

146,000.00

587,180.98

Cosal

313,173.65

61,481.88

185,067.73

559,723.26

100

Mazatln

120, 000.00

120,000.00

100

Escamillas

-0-

25,500.00

-0-0

50,000.00

100

75,000.00

100
TOTALES:

4065,146.53 200,051.60

436,067.73

401,265.86

PEQUEA IRRIGACION

Se puede decir que constituye un Captulo muy importante dentro de la Economa agrcola de
nuestro Pas, y especialmente en nuestro Estjado, la apertura al cultivo de nuevas tierras mediante
obras de Pequea Irrigacin. Por ello dentro de stos conceptos. La Junta Local de Irrigacin ha
hecho suyo el propsito de este Ejecutivo de realizar Obras de pequea irrigacin en la Entidad y que
en su programa comprendi: Estudios Topogrficos, Construccin, Perforacin de Pozos y obras
Mnimas de Cooperacin. Contndose entre los primeros, los Estudios Topogrficos de Camino Real
de Piaxtla, Concordia, Arroyos del Municipio de Mocorito como son el de Aguapepe, Capirato y
Platanal; en el Huizache, Rosa Morada y Palmarito, afluentes del Ro Mocorito, as como los de
Chinitos, Comoa, San javier y Escuinapa, los que se iniciaron y se terminaron. adems se
continuaron los Estudios Topogrficos en la zona del ro presidio, en el Amapal y en el Arroyo del
Toro; todos ellos sirvieron de Base para la construccin de las siguientes Obras:

44

CONSTRUCCIN

De conformidad con el Programa y presupuesto del presente ao, se estn realizando Obras
de Pequea Irrigacin en diferentes zonas del Estado en donde se careca de ellas o bien donde fu
necesario ampliar las existentes como son: El bordo de almacenamiento de pocitos, Mpio. De
Angostura, para beneficiar terrenos del Ejido de Las bocas y de la Comunidad de Pocitos. El bordo
de proteccin del Centro Cvico Constitucin para proteger a dicho Centro Cvico de las avenidas
del Rio Tamazula; la Presa Derivadora de Concordia sobre el Arroyo La Catarina para beneficiar
una superficie de Pequeos Propietarios de la margen derecha del mismo arroyo; la presa derivadora
de Chinitos, y que regar con aguas broncas terrenos del Ejido de Las bocas, recientemente dotado;
la Planta de Bombeo Camino Real de Piaxtla, para riego de terrenos de ejidatarios y pequeos
propietarios de la zona de Camino Real de Piaxtla y finalmente se termin .a Planta de Bombeo de
dimas, Municipio de San Ignacio que beneficiar 300 Has. De ejidatarios y Pequeos Propietarios de
la mrgen derecha del rio Piaxtla de la Poblacin de Dimas.

En lo que se refiere a la construccin de Obras Mnimas de Cooperacin, podemos mencionar


la construccin de 4 (cuatro) pequeos drenes agrcolas en la zona de Teacapn, Municipio de
Escuinapa y la construccin de 5 (cinco) caetas con sus piletas y canal de descarga para los equipos
de bombeo del Ejido El Caimanero Mpio. De Guasave.

En lo que corresponde a perforacin de pozos estas obras se llevaron a cabo en donde otras
obras de riego no son posibles y an donde aquellas pudieran construirse, ya que el riego por bombeo
aumente en gran escala los recursos de riego y a la vez tiende a formar una explotacin ms completa
de la disponibilidad de aguas en la corteza terrestre. Se han perforado en los ejidos localizados en
ambas Mrgenes del Rio Sinaloa un pozo profundo en La Playa, en Naranjo y en Maripita, adems se
inici la perforacin en Mripa y Cubiri de la Mquina. Este Ejecutivo de mi cargo, consciente del
esfuerzo necesario para beneficiar a los ncleos ejidales de nuestra Entidad, acord las cinco
perforaciones anteriores sin costo alguno para los ejidatarios.

45

Adems, para dejar en explotacin las cinco perforaciones en los Ejidas ya enumerados, el
Gobierno del Estado adquiri, con fondos propios, 7 (siete) equipos de bombeo con un costo de
$583,672.16 los cuales sern instalados en las perforaciones y entregados a los ejidatarios para su
explotacin

Por otra parte, en cooperacin con los interesados, se realizaron un pozo pforundo en el Ejido
de Tecomate, Mpio de Mazatln, en Oso, Municipio de culiacn, y posteriormente se iniciar la
perforacin de un pozo profundo en el predio Tierras Negras, Mpio. De Mazatln.

El total del costo de la inversin de estas obras, realizadas con la cooperacin del Gobierno
Federal por conducto de la Secretara de Recursos Hidrulisoc, particulares y Gobierno del Estado,
asciende a la suma de #2923,145.05 correspondiente a la aportacin del Gobierno del Estado, la
suma de $1539,172.16 distribudos en la siguiente forma: $912,500.00 de acuerdo con el convenio
de Cooperacin celebrado con la Secretara de Recursos Hidrulicos, y $626,67216 con fondos
propios, fuera del convenio de cooperacin.

ARCHIVO GENERAL DE NOTARIAS

Es del conocimiento del pblico en general el aumento creciente de nuestra poblacin en todo
el Estado, aumentado simultneamente el movimiento de la propiedad raz, tanto en lo que se refiere
a predios rsticos como urbanos, deducindose de ello el crecimiento en operaciones de intercambio,
como operaciones de traslacin de dominio, consistentes en contratos de compra-venta, donaciones,
remates judiciales provenientes de juicios ventilados en los diferentes Juzgados de todos los
Municipios integrantes del Estado, al igual que informaciones ad perpetuam, adquisiciones por
legados, herencias, contratos de habilitacin y avo dado el carcter preponderante de nuestro Estado
en relacin con la agricultura.

46
En esta dependencia, los estudiosos pueden encontrar datos veridicos como fuente para
investigacin histrica, y donde el pblico puede depositar su confianza con la seguridad de que en
cualquier momento se le pueden proporcionar los datos que necesite para el mejor logro de su
cometido.

Cumplimentado con lo prescrito por la Ley del Notariado y atendiendo al mejor


funcionamiento de esta Seccin, se ha procurado que los Notarios cumplan con todas las
disposiciones legales en los actos en que intervengan, exhortndolos tambin para que se regularicen
en la entrega de sus libros clasurados; y coaccionndolos para que rindan con oportunidad las copias
de las operacio0nes que autoricen.

Se han realizado los trabajos de revisin de las copias de escrituras que mensualmente
remiten los Notarios del Estado, que el registro de testamentos y bsqueda del Informe y remisin de
los mismos a los Jueces que lo solicitan, para la tramitacin de los juicios sucesorios en los Juzgados
respectivos, se han atendido con oportunidad, la clausura y autorizacin de protocolos que solicitan
los Notarios en ejercicio; atendiendo el pblico en cualquier informe que solicita, as como la
expedicin de documentos que le son necesarios; se han puesto las notas de cancelacin que la Ley
seala y que son necesarios para la buena marcha del Archivo.

NOTARIO EN EJERCICIO

Existen en el Estado un nmero suficiente de Notarios en ejercicio, distribudos en los


siguientes Municipios:

EN LA MUNICIPALIDAD DE AHOME con despacho en la ciudad de Los Mochis; 11

EN LA MUNICIPALIDAD DE EL FUERTE, 1

EN LA MUNICIPALIDAD DE MOCORITO, con despacho en Guamuchil, 2

47

EN LA MUNICIPALIDAD DE GUASAVE 6.

EN LA MUNICIPALIDAD DE CULIACAN, 31

EN LA MUNICIPALIDAD DE COSALA, 1

EN LA MUNICIPALIDAD DE MAZATLAN, 11

EN LA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO, 1

JUECES DE PRIMERA INSTANCIA EN EJERCICIO NOTARIAL


CON AUTORIZACIN DEL EJECUTIVO.

A fn de dar cumplimiento a la Ley del Notariado en vigor, se ha encomendado a personas


capaces la f pblica, autorizando para ejercer funciones notariales a los Cc. Jueces de Primera
Instancia de las siguientes Municipalidades: Choix, Sinaloa, Mocorito, Angostura, Elota, San
ignacio, Concordia y Escuinapa.

FIANZAS DE NOTARIAS Y JUECES DE ESTADO

A peticin de los interesados se tramitaron ante este Ejecutivo las fianzas que para su
ejercicio tienen que otorgar los Notarios y Jueces exhortndolos para que cada dos aos
cumplimenten lo preceptuado por el Artculo 21 de la Ley del Notariado en vigor.

EXPEDICION DE FIAT

48
Previo examen sustentado ante el Jurado nombrado al efecto, de acuerdo con el ordenamiento
Legla y cumpliendo lo estatudo en la propia Ley, se expidieron diversos fiats de Notario. Se
autorizaron nuevas notaras, clausurndose otras y registrndose a nuevos aspirantes.

REGISTRO DE TESTAMENTOS

En el libro de registro respectivo as como en sus ndices correspondientes se registraron 268


testamentos segn avisos de los Notarios y Jueces en el Estado en funcin notarial.

COPIAS DE ESCRITURAS

De las diversas Notaras y Jueces autorizados se recibieron copias de las escrituras otorgadas
durante el lapso que nos ocupa, habindose revisado y formado los expedientes respectivos de los
mismos documentos as como los carpetones que los mismos ocupan.-

De los notarios en ejercicio en la Municipalidad de Ahome, con despacho en la ciudad de Los


Mochis, 1,790; en la Municipalida de El Fuerte, 183; en la Municipalidad de Mocorito. Con
despacho en Guamuchil, 375; en la Municipalidad de Cosal, 16; en la Municipalidad de Guasave
,886, en la Municipalidadde Culiacn 2,784; en la Municipalidad de El Rosario, 165.

CONSEJO DE NOTARIOS

Se form el Consejo de Notarios el cual cultiv las ms cordiales relaciones con este
Ejecutivo, habiendo desempeado sus miembros sus cargos con apego a la Ley.

REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD

En el lapso que corresponde a este informe se registraron diversos actos jridicos. En la


Municipalidad de Ahome, con residencia en Los Mochis, contratos de compra-venta de inmuebles

49
401; de hipotecas 175; de habilitacin y avo 399; de avo de crdito ejidal268; embargos 90,
etctera. En total 2,615. En. En la municipalidad de El Fuerte en la Seccin Primera 159 y en la
Seccin Segunda 164; en la Municipalidad de Choix, 85, en la Municipalidad de Mocorito 648; en la
municipalidad de Guasave, 1,286, en la Municipalidad de Angostura, 185; en la Municipalidad de
Mazatln 180; en la Municipalidad de El Rosario, 174; en la Municipalidad de Escuinapa, 198, en la
Municipalidad dee culiacn, 6,891.

En lo que respecta a los Municipios de Badiraguato, Sinaloa de Leyva, La Cruz, Cosal, San
Ignacio y Concordia desarrollaron sus labores cumpliendo eficientemente con su encomienda, no
hacindose constar el nmero de documentos dado el poco movimiento en relacin con su situacin
econmica.

COMISIN AGRARIA MIXTA

Asuntos agrarios despachados por la Comisin Agraria Mixta durante el tiempo transcurrido
del 15 de noviembre de 1958 al 15 de noviembre del ao actual.

En el transcurso del tiempo arriba citado fueron instaurados 17 expedientes agrarios comos
igue:

POBLADO
Las Tierras Coloradas

MUNICIPIO
Choix

ACCION
Dotacin

La Culebra

Choix

Dotacin

Palos Verdes

Mocorito

Dotacin

Las Estacas

El Fuerte

Ampliacin

Isla del Bosque

Escuinapa

Dotacin

Los Horcones

Angostura

Ampliacin

Naranjo o Tebaira

Rosario

Ampliacin

Mocorito

Mocorito

2da. Ampliacin

50
El Copal o Copales
Mripa

Escuinapa

Ampliacin

Sinaloa

Ampliacin

Hacienda de Piaxtla

San Ignacio

3ra. Ampliacin

Ballehuey

Choix

3ra. Ampliacin

Isla de la Piedra

Mazatln

3ra. Ampliacin

Matapn

Sinaloa

3ra. Ampliacin

La Loma

Escuinapa

2da. Ampliacin

Pericos

Mocorito

2da. Ampliacin

La Comisin Agraria Mixta estudi 5 expedientes emitiendo su dictamen en los mismos,


siendo ellos:

POBLADO
Bagojo

MUNICIPIO
Ahome

ACCION
Ampliacin

La Viznaga

El Fuerte

2da. Ampliacin

El Mezquite

El Fuerte

2da. Ampliacin

El Huejote

Concordia

Dotacin

La Concha

Escuinapa

3ra. Ampliacin

Todos los dictmenes lo fueron en sentido positivo.

POBLADO
La Concha

MUNICIPIO
Escuinapa

ACCION
3ra. Ampliacin se concedieron
4,000 hectreas de agostadero,
afectndose terrenos nacionales,
beneficindose 97 campesinos.
Se ejecut el 3 de Septiembre.

51
El Huejote

Concordia

Por va de dotacin se
concedieron 1,240 hectareas de
agostadero y temporal,
afectndose a Sucesores de

Francisco Tellera y Tiburcio


Lizrraga. Se beneficiaron 61
Campesinos y se ejecut el 25
de Septiembre.

La Viznaga

El Fuerte

Se otorg 2da. Ampliacin,


concedindose 1,670 hectreas
de agostadero, siendo la afectada
la finca rstica El Mezquite
propiedad de la Ca Agrcola La
Constancia, beneficindose 29
campesinos.

El Mezquite

El Fuerte

Se concedi segunda ampliacin


de tierras de agostadero con
superficie de 4,890 hectreas,
afectndose la finca El
Mezquite de la propiedad de
la Ca. Agrcola La Constancia,
y beneficindose 42 campesinos.

San Antonio

Ahome

Por va de dotacin se
concedieron 4,740 hectreas de
agostadero cerril, afectndose
la finca El Mezquite propiedad
de la Ca. Agrcola La

52
Constancia, beneficindose 38
campesinos.

Bagojo

Ahome

Se concedi ampliacin de 1,320


hectreas monte susceptible de
cultivo, afectndose predio
bachomobampo de la propiedad
de la Ca. Explotadora de las
Aguas del io fuerte, S.A.,

beneficindose 66 campesinos.

Con los mandamientos positivos ejecutados se entregaron 17,860 hectreas de terrenos de


diversas calidades y se beneficiaron 333 campesinos, segn se v en la relacin antes citada.

Inspecciones y censos practicados para substancias expedientes: 25

Trabajos tcnicos o informativos para subsistencias expedientes: 25

Adems los topografos de esta Comisin Agraria Mixta, han auxiliado a la Delegacin del
Departamento de Asuntos Agrarios y Colonizaci para substanciar expedientes de solicitudes de
nuevos centros de poblacin agrcola.

Dos expedientes ya terminados fueron turnados a la Delegacin de Asuntos Agrarios y


Colonizacin para su revisin y resolucin en segunda instancia.

En la Comisin Agraria Mixta se encuentran en tramitacin los expedientes que a


continuacin se expresan: por concepto de restitucin 6, de dotacin 75, de ampliacin 54 y por
concepto de dotacin de aguas 56.

53
DIRECCIN DE AGRICULTURA Y GANADERA

TRABAJOS EJECUTADOS POR LA DIRECCIN DE AGRICULTURA Y


GANADERA DURANTE EL PERODO COMPRENDIDO ENTRE EL PRIMERO DE
SEPTIEMBRE DE 1958 Y EL 15 DE NOVIEMBRE DE 1959.

RAMO AGRICOLA.- Por acuerdo habido entre el Gobierno del Estado y la confederacin
de Asociaciones Agrcolas, esta Institucin se hizo cargo de la elaboracin de estadsticas del Ramo.
Debido a eso, la Direccin de Agricultura y Ganadera no recopil datos correspondientes al ltimo
ciclo y solamente se puede informar que durante el ao no hubo escasez de granos, antes bien, se
exportaron excedentes de maz yfrijol.

El da 4 de noviembre del ao en curso se celebr una junta con motivo de la visita a Sinaloa
del seor D.F. Retief, sub-jefe de cultivos y Pastizales del Deprtamento de servicio Tcnico Agrcola
del Africa del Sur. Este funcionario, comisionado por su gobierno para recoger datos en amrica, la
Inda Pakistn, sobre la produccin y cultivo de fibras blandas, expres la necesidad que tiene su pas
de abastecerse de envases para semillas. Informose en dicha junta que Africa del Sur consume sacos
por millones y que comienza a tener dificultades para surtirse de los fabricados en la India. Que
habiendo tenido noticias de que en Sinaloa se cultiva el kenaf, planta textil productora de materia
prima para la confeccin de envases, se traslad a Culiacn y encontr que la regin de Amrica
donde se siembra y cosecha en mayor escala el kenaf es precisamente la de Aguaruto.

En esa regin, perteneciente al Municipio de Culiacn el kenaf se introdujo desde 1948, ao


en que la Confederacin de Asociaciones Agrcolas hizo las primeras plantaciones, y posteriormente,
auspiciado por el Gobierno del Estado se prosigui el ensanchamiento de esta industria. Fu por eso
que se pudo proporcionar al visitante abundancia de datos y fotografas que los apoyan.

Actualmente hay sembradas 400 hectreas del kenaf, en jurisdiccin de la Sindicatura de


Aguaruto y por cuenta de la Compaa Kenaf Mexicano, es la empresa que mayor impulso ha dado al

54
cultivo de esta planta en nuestro Estado, logrando un rendimiento de 1,500 kilogramos de fibra por
hectrea de siembra.

El seor Retief, hizo saber a los asistentes a la reunin que en ninguna otra parte de las que
ha recorrido en su visita por los pases roductores se ha logrado obtener tan buena calidad y tamao
de fibra como en Sinaloa.

El seor Licenciado Simn Elliot, Presidente Gerente de kenaf Mexicano, inform sobre el
proyecto que tiene en estudio su compaa para industrializar aqu mismo el kenaf, dependiendo,
naturalmente, la realizacin de tal proyecto de la ampliacin del mercado de la fibra que bien pudiera
conseguirse negociando con Africa del Sur.

RAMO DE GANADERA.- Las dificultades que presenta la recoleccin de datos


estadsticos relativos a nuestra ganadera no pudieron ser superados, sin embargo, nuestros clculos a
ese respecto no resultaron errados. Basada en estos clculos y en la reglamentacinque para el efecto
se expidi, la Direccin de Agricultura y Ganadera, autoriz la salida de ganado para sonora, Baja
California y entidades diversas, expidiendo permisos precarios susceptibles de ser cancelados si
llegaba a notarse disminucin en las existencias. Con estas precauciones tomadas la afluencia de
ganado a los rastros locales fu normal. Si hubo das en que se sacrific menor nmero de animales
que de ordinario, fu como consecuencia del mal estado de los caminos a los pueblos abastecedores
durante la temporada lluviosa. Pero la escasez vaticinada por personas interesadas que la pregonaron
valindose de la prensa no se present. Las salidas registradas tuvieron la virtud de beneficiar a los
ganaderos con el aumento de ventas y de precios. Sobre todo aquellos criadores que vieron
convertidas sus tierras de pastoreo en superficies irrigables al quedar comprendidos dentro de los
nuevos sistemas de riego, no se vieron obligados a realizar ventas de pnico en el mercado local
como hubiera sucedido si se les hubiese impedido vender el ganado que se llev a las plazas
forneas.

55
Las autorizaciones de exportacin interior a que nos venimos refiriendo alcanzaron las
siguientes cifras:

Ganado vacuno. Del 1o de septiembre al 31 de diciembre de 1958: 4,061 cabezas, del 1o de


enero al 15 de noviembre de 1959: 18,840 cabezas. Total exportadas en 14 meses 22,901. Las
especies menores salieron del Estado durante el mismo perodo en la siguiente proporcin: ganado
porcino 2,708 cabezas en 1958 y en 1959, 5,586 cabezas. Total en el perodo 8,249 cabezas. Ganado
cabro: en 1958, 140 cabezas y en 1959 614 cabezas. Total en el perodo 754 cabezas.

No tuvimos epizotias. Las bajas habidas por enfermedades pueden considerarse como
normales en nuestro medio y es una realidad que los criadores sinaloenses, quiz por el estmulo que
implica la ampliacin de su mercado ganadero, se estn preocupando cada vez ms para dar mejor
atencin a los animales tanto y por lo que se refiere a la alimentacin como a la prevencin y
curacin de enfermedades.

Considerando que el Estado cuenta con tierras del Gobierno que no pueden aprovecharse para
riego, pero que son propias para sostener importantes ncleos de ganado caprino, cuya explotacin
mejorara las condiciones de pobreza en que viven muchos pueblos, se iniciaron trabajos de
localizacin y deslinde de terrenos en el predio denominado San Jos de Bacosira, Municipio de
Mocorito, donde este Gobierno cuenta con 4,651 hectreas de su propiedad, cruzadas por la carretera
internacional en las que hay un arroyo cuyas aguas pueden aprovecharse para abrevaderos. Durante
siete semanas los tcnicos de la Direccin de Agricultura y Ganadera localizaron y deslindaron
posesiones de personas que viven dentro del predio de referencia. Estos trabajos se suspendieron a la
llegada de las lluvias para ser reanudados en cuanto el tiempo lo permita.

En terrenos del Vivero de este Gobierno, se dedic un lote a la multiplicacin de plantas


forrajeras, sembrndose seis variedades de semillas de pastos obsequiadas por la Universidad de
Arizona, Estados Unidos, y dos sacos de semilla de zacate merkeron que se trajo del Estado de
Veracruz.

56
Entre las variedades de semilla a que se hece referencia adquiri importancia mayor la
variedad panicum, por ser propia para tierras de temporal, pobres y sujetas a frecuente sequa.

Por lo que hace al zacate mekern, los resultados no pudieron ser mejores, puesto que de una
superficie menor de una hectarea obtuvimos 87 toneladas de semillas que fu totalmente distribuda
entre ganaderos asociados y libres de Los Municipios. Esta pastura es un alimento de primera calidad
para el ganado por lo que la extensin de su cultivo -reportar grandes beneficios a la ganadera.

Cuando el gobierno del Estado adquiri la semilla de merkern por donacin del de
Veracruz, en aquella entidad tena un precio de $5,000.00 la tonelada. Como ltimamente
compradores particulares tuvieron ofertas a $1,200.00 la tonelada, fletes por pagar, puede calcularse
que nuestros ganaderos recibieron del Gobierno del Estado en forma gratuita m+as de $100,000.00
de Semilla del forraje mencionado.

RAMO FORESTAL.- En marzo de 1958 se estableci el Vivero Ing. Miguel Angel de


Quevedo y los trabajos que en l se desarrollaron se prosiguieron sin interrupcin en el perodo que
abarca este informe hasta quedar concluidas las instalaciones indispensables para la produccin de
rboles frutales a que principalmente se ha dedicado, y a la de los de ornamento para parques y calles
y multiplicacin de plantas forrajeras de riego y temporal.

Se sembraron semillas de aguacate, mango y naranjo agrio y se plantaron arbolitos de las


mismas especies. Estos arbolitos y los producidos all por medio de semillas se destinaron a patrones
que van siendo injertados con variedades de calidad a medida que alcanzan el desarrollo adecuado.
Para el naranjo agrio y el aguacate se emplearon yemas tradas de Ahome, El dorado y Estado de
Jalisco. El injerto sobre patrn de mango no se ha practicado porque, aparte de presentar dificultades
que son conocidas por todo horticultor, no es indispensable

En julio de 1959 se principi a injertar el naranjo sobre 12,000 patrones de agrio que se
compraron en Nuevo Len.

57

El movimiento habido en los pocos meses que el Vivero lleva de establecido es el siguiente:

Siembra de frutales por semilla:

Naranjo agrio para patrn

3,500 unidades

Aguacate

7,000 unidades

Mango

15,000 unidades

Mante

60 unidades

Cocotero

40 unidades

Tamarindo

300 unidades

Limonero

300 unidades

Sarmientos de vid
Pltano roatn

60 unidades
120 unidades

por lo que toca a distribucin fueron repartidos 1,332 mangos, 173 aguacates, 59 limoneros,
99 tamarindos y 5 mantes. De especies forestales y ornato: 160 pingicas, 554 caobas, 51 fresnos,
455 palmas reales y 1,430 tabachines.

Una pequea porcin del Vivero se ocup con hortalizas cuyos productos fueron entregados a
los hospitales Civil, Infantil y del Carmen, as como a otros establecimientos de beneficiencia
pblica y a la penitenciaria.

Las 350 pollitas que la Secretara de Agricultura y Ganadera obsequi al comit Pro-Infancia
y que fueron alojadas en terrenos pertenecinetes al Vivero, ya convertidas en aves adultan han
producido para dicha Institucin 29,156 huevos.

58
El vivero proporcion alfalfa y otras pasturas para alimentacin de los animales del jardn
Zoolgico. Se practicaron fumigaciones en almcigas, plantaciones, vivero y hortaliza y se siguieron
las labores de exterminacin de hormigueros que los haba en nmero abrumador.

En tierras de los Municipios de Ahome y Culiacn se estn ejecutando trabajos en regular


escala para aclimatar y multiplicar rboles frutales yv ariedades de soyas destinadas a la industria.

JUNTA CENTRAL DE CONCILIACION


Y ARBITRAJE

RELACION DE NEGOCIOS TRAMITADOS POR LA JUNTA CENTRAL DE


CONCILIACION Y ARBITRAJE DEL ESTADO A PARTIR DEL 16 DE DICIEMBRE DE
1958 AL DIA ULTIMO DE OCTUBRE DE 1959.

Negocios resueltos conciliatoriamente

1,051

Expedientes en trmite

261

Desistimiento

160

Contratos colectivos de trabajo

26

Emplazamientos de huelga

60

Convenios celebrados

84

Laudos dictados

88

Embargos precautorios

23

Demandas de amparo

25

Incidentes de suspensin
Plenos efectuados

2
42

Los trabajos han recibido en virtud de desistimientos, convenios y laudos $339,034.32


(TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE MIL TREINTA Y CUATRO PESOS 32/100). En esta suma

59
no se incluyen los beneficios y prestaciones que obtuvo la clase trabajadora en la revisin de los
contratos colectivos de trabajo.

SECCIN JURIDICO-CONSULTIVA DEL PODER EJECUTIVO

INFORME RELATIVO A LAS LABORES DESARROLLADAS POR LA SECCION


JURIDICO-CONSULTIVA DURANTE EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 1| DE ENERO
AL 11 DE NOVIEMBRE DE 1959.

PASAPORTES PROVISIONALES.
Se tramitaron y expidieron

575

PASAPORTES DE EMIGRACIN
Se tramitaron y remitieron a
la Secretara de Relaciones Exteriores

47

PENSIONES POR MUERTE Y RETIRO


Se tramitaron 5
Favorables

Negativas

JUICIOS DE AMPARO.
Se rindieron los informes previos
y justificados y se atendi su procedimiento
ante los Tribunales respectivos.
Contra el Gobernador del Estado

14

Contra el Director de Caminos y Obras Pblicas

Contra el Director de Trabajo y Accin Social

Contra el Director General de Trnsito

66

60

CONSULTAS POR ESCRITO PREVENIENTES

Del Secretario General de Gobierno

11

Del Director General de Educacin

13

Del Director General de Comunicaciones y


Obras Pblicas

10

Del Director General de Trnsito

Del Oficial Mayor de Gobierno

13

Del Secretario Particular del Gobernador

Del Tesorero General del Estado

Del Director del Trabajo y Accin Social

DIRECCIN DEL TRABAJO Y ACCIN SOCIAL

El Gobierno del Estado al travs de esta dependencia ha conmemorado con diversos actos
cvicos los aniversarios en que la Patria celebra las fechas gloriosas, enfatizando la importancia que
para el Pas han tenido determinados hechos histricos que nos han legado la soberana y las
conquistas sociales de que actualmente disfrutan los habitantes de la Repblica. En forma especial se
conmemoraron en actos luctuosos la muerte de los hroes mexicanos , el 22 de diciembre, Jos
Mari Morelos, el 22 de febrero Don Francisco I. Madero; el 21 de mayo Venustiano Carranza; 17 de
julio Alvaro Obregn; el 18 de julio don Benito Jurez; el 30 de julio don Miguel Hidalgo y Costilla,
y el 13 de septiembre el sacrificio de Los Nios Hroes de Chapultepec. La muerte de los hroes
nacionales sinaloenses Don Gabriel Leyva Solano, General macario Gaxiola y Rafael Buelna fueron
igualmente conmemorados.

Las fiestas cvicas que celebra la Repblica para recordar a sus grandes hombres y para
conmemorar las obras que nos legaron libertad y bienestar social, fueron motivo de especiales
festividades; 5 de febrero, homenaje al ejrcito nacional; 24 de febrero a la Bandera nacional; 21 de

61
marzo, natalicio de Don Benito Jurez, 5 de mayo, Batalla de Puebla 15 y 16 de septiembre,
aniversario de la Independencia Nacional, 24 de octubre, aniversario de las Naciones Unidas.

Como actos especiales durante el lapso mencionado el C. Gobernador del Estado di a la


calle Aranjuez de esta ciudad el nombre de Don Venustiano Carranza; en el Centro Cvico
Constitucin agasaj en un acto pblico al seor Luis Quintanilla, Director del Instituto Nacional de
la Vivienda y en el mismo Centro, auspici la representacin de la violinista Celit Trevio y el
Pianista Adolfo Girn en una audicin popular; en el poblado de pericos del Municipio de Mocorito
recibi el Profr. Roberto Barrios, jefe del Departamento de Asuntos Agrarios y de Colonizacin, y en
el poblado de Villamoros inaugir un kiosko obra de la Junta de Mejoramiento de ese lugar.

La casa de observacin de menores adscrita a esta dependencia tuvo un ingreso total de 460
delincuentes menores con un promedio diario de 51.

El C. Inspector del Trabajo de esta Direccin levant 232 actuaciones a solicitud de parte; 41
en visitas de inspeccin al Comercio; 55 en visitas de inspeccin a industrias; 56 certificaciones y 24
convenios.

La Procuradura de la Defensa del Trabajo en el Estado intervino en 691 juicios, audiencias y


convenios en defensa de los intereses de los trabajadores logrando prestaciones y beneficios para los
mismos or una cantidad superior a los $700,000.00.
Actualmente la Direccin del Trabajo y Accin Social controla 107 Juntas de mejoramiento,
habindose reorganizado en este ao las de Guasave y Ruz Cortnes en el Municipio de Guasave,
Comanito, El Progreso y Boca de Arroyo en el Municipio de Mocorito, El Salado, Loma de Redo,
Villamoros, Estacin Alhuate, y Portaceli en el Municipio de Culiacn; el Salto en el Municipio de
Mazatln; la de San Ignacio; la de El Verde Concordia; Las Higueras, Topolobampo y San Miguel en
el Municipio de Ahome, la de Matatn en el Municipio de Rosario; la de Comedero en el Municipio
de Cosal, 17 en total.

62

63

TRANSITO
IMPORTE DE INGRESOS DEL 15 DE DICIEMBRE DE 1958 AL 15 DE
NOVIEMBRE DE 1959 POR LOS SIGUIENTES CONCEPTOS

MUNICIPIO

MULTAS

PLACAS
T.C. Y REP

LICENCIAS

SITIOS

TOTAL

REP.
RESELLOS
Y P. PROV.

Culiacn

130,162.00

72,420.00

86,135.00

7,960.00

296,677.00

Mazatln

99,045.00

42,290.00

53,180.00

5,600.00

200,15.00

Mochis

83,625.00

48,445.00

43,865.00

2,560.00

173,495.00

Rosario

14,640.00

4,050.00

4,305.00

1,440.00

24,435.00

Escuinapa

18,415.00

4,920.00

5,730.00

1,080.00

30,145.00

Guamuchil

7,700.00

14,430.00

7,450.00

1,400.00

30,980.00

Guasave

46,500.00

19,885.00

23,265.00

2,680.00

92,330.00

Sin.de Leyva

2,715.00

4,425.00

2,635.00

440.00

10,215.00

64

Fuerte

7,260.00

9,955.00

1,450.00

920.00

19,585.00

Cosal

290.00

2,200.00

40.00

2,530.00

San Ignacio

450.00

1,355.00

945.00

Navolato

7,755.00

5,765.00

6,230.00

920.00

20,670.00

Concordia

1,748.00

2,270.00

2,695.00

120.00

6,833.00

Choix

325.00

995.00

730.00

$420,630.00

233,405.00

238,615.00

2,750.00

2,050.00

238,615.00

917,810.00

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SECCION DE PROVEEDURIA E INTENDENCIA

ESTADO DE LAS EROGACIONES REALIZADAS.

De enero 1o. Al 31 de octubre de 1959.

CONCEPTO

1.- Compra y pinturas destinadas a seales y otros gastos


De la Direccin General de Trnsito.

$ 6,918.85

2.- Compra de papelera y artculos de escritorio para las


oficinas.

397,398.17

65
3.- Compra, renovacin, reparacin de muebles y enseres
para las oficinas del Gobierno del Estado.

62,493.59

4.- Compra de refacciones, reparaciones y combustibles


Para vehculos propiedad de este Gobierno.

394,267.71

5.- Pago de luz, agua y gastos menores de Administracin


De Palacio.

9,705.64

6.- Pago de franqueo de correspondencia postal telegrfica


Y gastos menores de las Oficinas del Gobierno.

94,929.75

7.- Pago de empleados extraordinarios y tiempo extraordinario


Del personal de las distintas oficinas del Gobierno

8.- Pago de prensa y publicidad.

234,329.43

31,550.10

9.- Para la campaa contra la produccin y trfico de


Estupefacientes

10.- Pago de gastos imprevistos no determinados expresamente.

11.- Pago en atencin de gastos electorales.

88,695.00

207,184.16

2,235.80

12.- Pago de servicios prestados en el desempeo de comisiones


Conferidas a funcionarios, empleados y otras personas.

13.- Pago de ayudas concedidas a obreros y campesinos.

89,947.20

32,346.74

66
14.- Para cooperacin en actividades de grupos organizados y de
Servicio social.

15.- Pago de rentas de locales destinados a oficinas pblicas.

19,436.75

2,350.00

16.- Pago de viticos del Director, ingenieros, dibujantes de la


Direccin de Comunicaciones y Obras Pblicas.

41,082.43

17.- Adquisicin de aparatos, instrumentos, etc., para Comunicaciones


y Obras Pblicas.

20,061.65

18.- Compra de materiales, construcciones y reparaciones de lneas


telefnicas del Estado.

95,925.60

19.- Gastos destinados a la construccin y conservacin de caminos


vecinales.

725,261.75

20.- Gastos erogados en la construccin y reparacin de edificios


Propiedad del Gobierno del Estado.

336,413.49

21.- Ayudas que se concedieron a los HH. Ayuntamientos del Estado para
obras de embellecimiento, ornato y otras de beneficio colectivo.

3,732.00

22.- Gastos erogados en obras de ampliacin de la Penitenciara del


Estado.

23.- Pago de ayuda a menesterosos

39,709.25

16,277.00

24.- Pago de viticos a inspectores a razn de $4.00 diarios cuando salen


En Comisin de la Direccin del Trabajo y Accin Social.

1,920.00

67
25.- Pago de construccin de viviendas populares

26.- Compra de artculos deportivos.

9,422.75

12,291.00

27.- Pago de gastos de torneos extraescolares

775.00

28.- Pago de ayudas por prdidas de cosechas de ejidatarios.

400.00

29.- Pago de gastos y sueldos del personal, incluyndose movilizacin


de la Polica Judicial del Estado

94,665.26

30.- Pago de materiales y mano de obra en la construccin, ampliacin y


Reparacin de edificios escolares.

31.- Compra de libros y material escolar.

32.- Compra y reparacin de mobiliario escolar

33.- Pago de compensaciones por diferencia de sueldos extraordinarios

34.- Pagos imprevistos de la Direccin Gral. De Educacin.

846,724.55

106,016.95

4,831.80

22,341.42

13,476.60
----------------------

SUMA TOTAL:

$5135,417.84
::::::::::::::::::::::.

HACIENDA PUBLICA

El Ramo de la Hacienda Pblica de parte del Ejecutivo a mi cargo ha merecido una atencin
especial con objeto de lograr su saneamiento as como que sus actividades se desempeen con

68
eficacia, tanto en la parte administrativa como en la tcnica, con lo cual hemos logrado establecer
una justa tributacin y prestar un mejor servicio a todos los contribuyentes.

A partir del da primero de enero del ao en curso se pusieron en vigor las nuevas Tablas de
Valores para Predios Urbanos en la ciudad de Culiacn, para cuyo efecto se tom en cuenta el valor
comercial de terreno, rentabilidad y tipo de construccin para obtener en la forma ms aproximada el
valor real del inmueble para efectos fiscales se descuenta el 30% quedando en consecuencia grabado
nicamente el 70% sobre el avalo fijado de acuerdo con las Tablas de Valores que se mencionan,
habindose reducido, por este hecho, las tasas impositivas del 10 a 7 al millar anual para fincas de
productos y del 8 al 5 al millar anual, para fincas ocupadas por sus propietarios .

A la fecha se tienen concludos los estudios que determinarn, para efectos fiscales
exclusivamente, el permetro urbano de las Ciudades de Culiacn y de Mazatln.

Me es satisfactorio hacer constar que la Poltica Hacendaria del Gobierno del Estado ha sido
bien interpretada por la mayora de los causantes y prueba de ello es que stos, a medida de sus
posibilidades econmicas han venido cubriendo sus Impuestos.

Una vez ms sustentamos el criterio de que las cantidades recaudadas, deben invertirse en
obras que beneficien a la colectividad y con esta firme conviccin, y siendo responsables de los
Ingresos del Erario Estatal, las erogaciones que se efectan son, en primer trmino, para la atencin
de gastos de administracin y en segundo, en obras de beneficio social.

En consecuencia nos es grato informar que en la construccin, reconstruccin y ampliacin


de escuelas, as como en la dotacin de tlies escolares para alumnos de escasos recursos
econmicos, se ha invertido un total de $1764,607.26 de $235,016.00 siendo $130,758.00 aportados
por el Estado y $104,258.00 por particulares.
Asimismo, como subvenciones a las Escuelas Normales, Secundarias, Instituto Mazatleco de
Bellas Artes y Pentathln Deportivo Militar Universitario, se han destinado $1766,066.59 y, a la

69
Universidad de Sinaloa $1526.034.44 quedando includo en esta cantidad el importe del 5% para el
sostenimiento de la propia Universidad y el 3.5% que le corresponden sobre el Impuesto Federal de
Ingresos Mercantiles.

En total, para este ejercicio el presupuesto para Educacin asciende a la cantidad de


$29598,174.56, equivalente al 51.7%.

En gastos aplicados a la construccin y reparacin de edificios propiedad del Gobierno del


Estado, se invirtieron $999,.730.22.

Considerando que las vas de comunicacin son factor del progreso, mxime en una Entidad
notoriamente agrcola como la nuestra, el Gobierno del Estado invirti en Caminos Vecinales la
cantidad de $4680,820.53 a travs del Comit Nacional de Comunicaciones Vecinales; en
cooperacin con el Gobierno Federal por conducto de la Junta Local de Caminos se aport la suma
de $3333,333,31; inversin directa $1,116,180.12, cuyas cantidades en total ascienden a
$9130,333.96, adems de lo anterior, el Comit Nacional de Comunicaciones Vecinales contribuy
con $3414,197.32 y la Secretara de Recursos Hidrulicos con $2147,574.11, resultando que
durante el ejercicio que abarca este informe se invirtieron en este rengln un total de $14692.105.39.

RELACIN DE LA INVERSIN EN CAMINOS VECINALES DURANTE EL PERIODO


COMPRENDIDO DEL 1o DE NOVIEMBRE DE 1958 AL 31 DE OCTUBRE DE 1959.

EN LA REGION DE CULIACAN

San Pedro Yebabito-Navolato


Puente Rosales sobre el camino Limoncito-Altata
El Salado-Eldorado
Limoncito-Bachimeto
Mezquitillo-Alhuate

$1306,853.28
401,693.47
1149,584.44
80,827.34
197,362.33

70
Navolato-La Loma-Baricueto

92,372.16

Limoncito-Ejido 5 de Mayo

674,037.65

Estacin Ferrocarril-Carretera Navolato

103,884.07

El Vergel-Altata

679,813.83

La Palma-Vitaruto
Culiacn-Culiacancito
Nuevo Puente Caedo sobre el Ro Tamazula

46,851.14
25,886.53
2533,856.59
7294,022.83

EN LA REGIN DE LOS MOCHIS Y GUASAVE

Calle 20 de la 50 a la 37

24,758.16

Canal Pascola-Buenavista

198,820.42

San Jos-Las Grullas

318,249.07

Ahome-La Florida

161,728.93

Ahome Cohuibampo-Higuera Zaragoza

1849.718.54

Los Mochis-Topolobampo

245,837.26

Calle 300 de la 6 a la 29

198,216.81

Guasave-Verdura

125,596.36

Carretera- 60 Costa Rica

269,494.89

Calle 6 de la Carretera Internacional a calle 300

37,198.07

Bamoa-Carretera Internacional

54,021.14

Buenavista-Calle 500

125,308.51

Lateral 18-Canal Valle del Fuerte

247,197.08

Ahome-San Miguel

84,637.43

Calle 500-Diagonal Tamazula

41,674.95

Ahome-San Jos de Ahome

250,753.91

Canal Nuevo-Pascola

158,007.97

Calle Central-Santa Rosa

22,420.99

71
Palos Verdes.Calle 41
Guasave-Rosales

39,653.34
210,306.78

Bebelama.Calle 700

84,646.96

Higuera-Las Grullas

542,360.57

San Miguel Lateral 18


Calle 500-de la 29 a la 21
Calle 300 de la 20 a Eldorado

2,440.75
82,887.07
83,488.76
$5482,425.72

TOTAL DE LA INVERSION EN CAMINOS VECINALES $12776,425.72

Para la construccin del nuevo Puente Caedo de esta ciudad, se ha invertido la cantidad de
$2533,856.59, de los cuales han sido aportados $844,618.86 por el Comit de Comunicaciones
Vecinales $582,787.02 por el Comit de Obras sobre el Ro Tamazula, $557,448.45 por el H.
Ayuntamiento de Culiacn y el Gobierno del Estado, $549,002.26.

En lo que se refiere a la Junta Local de Pequea Irrigacin, para sus obras y atenciones, el
Estado ha contribuido con $845,833.34, exclusivamente. en esta cantidad no se encuentra
considerada lo aportado por la Secretara de Recursos Hidrulicos, as como las recuperaciones
obtenidas en la perforacin de pozos.

A la Junta de Electrificacin en el Estado se le ha hecho entrega de $558,800.00, de los


cuales la Iniciativa Privada ha contribudo con $187,235.50 a este total hay que agregar la aportacin
de la Comisin Federal de Electricidad.

A los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia en el Estado, para el desarrollo de


sus labores especficas, as como para el sostenimiento de diversos Centros de Salud, se les ha hecho
entrega de la cantidad de $2033.897.30. A esta suma debe de agregarse lo aportado directamente por

72
la Secretara de Salubridad y Asistencia Pblica, tomando en consideracin que esta labor es en
conjunto.-

El Gobierno del Estado se ha venido preocupando por el mejoramiento de las Ciudades de la


Entidad y para el efecto ha gestionado y obtenido crditos con los cuales se han llevadoa cabo
diversas obras, cuyos crditos han sido avalados por el Estado para llevar a cabo las obras realizadas
o en proceso, en los siguientes lugares:

CIUDAD DE CULIACAN.

Agua potable y alcantarillado.


Patronato de la vivienda popular en el Estado
Pavimentacin y Obras de Ornato

$13071,209.83
5394,940.60
15000,000.00

CIUDAD DE MAZATLAN
Pavimentacin

6000,000.00

Alumbrado

2964,798.19

Colector Zona Noroeste

570,000.00

Colectores Auxiliares

405,013.85

CIUDAD DE LOS MOCHIS.

Pavimentacin

4838,440.00

Alumbrado

1548,641.00
T O T A L:

$49,793,043.47

De esta cantidad se han invertido $26794,160.01 quedando por ejercerse $22998,883.46.

73
Tambin se estn llevando a cabo, con la cooperacin del Gobierno del Estado, obras de
introduccin de agua potable en Mocorito, Angostura y Cosal, aportando el Gobierno Federal el
50% del valor de las obras y el 50% restante queda a cargo del Estado, Municipio y Particulares. El
monto de lo erogado en estas obras durante el presente ejercicio es de

Siguiendo la forma establecida, se ha benido cubriendo con exacta y precisa puntualidad, las
participaciones que corresponde a los HH. Ayuntamientos, para que stosestn en posibilidadincrementando su economa- de desarrollar sus labores con amplitud.

Adems, el Estado ha cooperado con los HH. Ayuntamientos para obras de ornato y
embellecimiento independientemente de las participaciones de que se ha hecho mencin en la forma
siguiente:

CIUDAD DE CULIACAN:

Centro Cvico Constitucin.


Pequeas obras

$ 897,641.14
14.686.85

Ayuda para el sostenimiento de la Oficina


del Plano Regulador

17,500.00

Cooperacin arbotantes luz Colonia


Antonio Rosales

2,641.86

$ 932,289.85

CIUDAD DE MAZATLAN

Para obras Avenida del Mar y Alegoria Marina

Pequeas obras

231,001.64

7,260.00

$ 238,261.64

74

CIUDAD DE ESCUINAPA:

Para diversas obras de ornato

15,000.00
1185,551.49

C O N C L U S I O N:

HONORABLES CC. DIPUTADOS:

Habes escuchado el informe pormenorizado de las labores ejecutadas por el gobierno que
presido, durante el presente ao, tercero en nuestra actuacin, en el cual hemos querido poner de
relieve, con sencillez y claridad, el pensamiento rector que ha guiado nuestra conducta al conducir a
su justo destino los ms altos intereses del Estado. Nada hay consignado en este documento que hoy
someto a vuestra ilustrada consideracin, que no hubiese sido meditado con especial cuidado y
profunda serenidad, antes de haberse puesto en ejecucin: Obras y principios, pensamientos y accin,
todo, con voluntad creciente y f inquebrantable fu realizado en bien de Sinaloa y en servicio de su
pueblo. Nuestra lucha constante, nuestras inquietudes y nuestros desvelos, los proyectamos con
devocin y entusiasmo, alentando el deseo vehemente de alcanzar la victoria contra la miseria y
contra la ignorancia que se consideran como las ms grandes calamidades que por milenios han
agobiado a nuestras clases desvalidas. Por eso pusimos nuestros mejores pensamientos para realizar
el orden, la disciplina y la abundancia en nuestra economa, auxilindonos de los ms sabios y ms
experimentados valores.- Por eso nuestros desvelos y sacrificios se enfilaron hacia el progreso de la
educacin que ilumin y fortaleci los espritus con el afn de manumitir a los esclavos de la
ignorancia. Por eso emprendimos la cruzada que habr de conducirnos a lograr la salud, la
conservacin de la vida y la seguridad del pueblo de sinaloa velando celosa y preferentemente por

75
nuestra niez y nuestros adolescentes, empezando la obra por nuestras mujeres; madres, hijas,
esposas, hermanas, camaradas en el trabajo y compaeras en la creacin y la existencia.

Por una feliz coincidencia nuestra administracin, al cumplir un ao ms en sus labores,


advierto que concurre a la celebracin entusiasta que el pueblo mexicano realiza aplaudiendo
calurosamente la obra consumada por su ms alto mandatario en el mismo perodo de tiempo. Esto
nos brinda la oportunidad, no solo de sumarnos al homenaje que la nacin rinde a su ms alto
exponente, sino de confirmar que nuestras treyectorias han respondido a los mismos imperativos de
necesidad que exigen en la hora actual, el exterminio de la miseria que sufre el pueblo mexicano; que
lucha contra la ignorancia y la conservacin de la salud para que la vida pueda ser amada en la
misma proporcin en que se debe amar y honrar a la patria que nos vi nacer.

Honorable Ciudadano representante del Sr. Presidente de la Repblica:

al agradecer vuestra presencia en este acto solemne al que habis concurrido, en el


desempeo de la comisin que especialmente os confiriera nuestro Primer Magistrado, queremos
suplicaros que aceptis ser el honorable conducto para transmitirle la esencia del informe de
Gobierno que para nuestra ventura habis escuchado, y junto a nuestro profundo agradecimiento por
su gentileza de haber aceptado nuestra respetuosa invitacin a este acto, es nuestro deseo, del pueblo
y Gobierno de Sinaloa unidos, que sepa que nos sumamos, sincera, cordial y entusiastamente al
merecido aplauso que la nacin le ha tributado al conocer el balance positivo de su importante y
trascendental obra de gobierno que el pueblo ha recibido con admiracin y respeto. Decidle tambin,
que Sinaloa seguir su doctrina y sus enseanzas; ya que, estimar como un grande honor el que
acepte, en la primera ocasin que sus rduas labores se lo permitan, trasladarse a este lejano girn de
la Repblica, en el que Sinaloa lo espera para tributarle el merecido homenaje que justamente ha
sabido ganarse como gran ciudadano de Mxico.

Honorables seores representantes al Congreso de la Unin y Gobernadores de los Estados


aqu presentes:

76

Recibido la ms profunda y sincera expresin de nuestra gratitud por la relevancia que con
vuestra inestimable y honrosa presencia os habis dignado brindar al pueblo y gobierno de Sinaloa;
y aceptad ser el digno conducto para transmitir a vustros pueblos y a los altos poderes que
representis, el saludo ms cordial que les enva el pueblo y gobierno de Sinaloa, con las seguridades
de nuestra reciprocidad que ha sido norma en nuestra conducta y base inconmovible de la firme
solidaridad que cada da une ms reciamente a nuestros pueblos.

La C. Dip. Amalia Milln Maldonado, en su carcter de Presidente de la cmara, contest el


informe del seor Gobernador del Estado, en los sigueintes trminos:

SEOR GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO:

Con profundo inters hemos escuchado el substancioso informe que habis rendido ante esta
CUADRAGESIMA TERCERA LEGISLATURA representativa del pueblo sinaloense, sobre las
mltiples gestiones desarrolladas en el Tercer Ao de vuestra labor gubernativa. Medio camino
recorrido de la ruta que como gobernante os trazsteis al haceros cargo de vuestro elevado puesto.
Constituye el informe que habis rendido un balance positivo de la obra llevada a cabo, hasta hoy,
que perfila el esfuerzo, el entusiasmo y la decisin en la tarea desempeada, demostrando la gran
voluntad y encendida f que os animan para lograr los mejores frutos de los ideales y los anhelos de
mejoramiento colectivo de nuestra ciudadana.

El informe vuestro rendido ante esta Cmara, demuestra el profundo inters con que habis
desarrollado la importante tarea de gobernar, y sera prolijo de nuetra parte el pretender hacer una
glosa pormenorizada de todos y cada uno de los aspectos interesantes que contiene vuestro mensaje.
En consecuencia y obedeciendo la norma constitucional que nos obliga a contestar en trminos
generales vuestro informe, he de hacerlo as pero haciendo resaltar aquellos aspectos ms
trascendentales a pesar de que todo l merece aplauso y encomio. En lo personal, deseo, antes de
iniciar esta tarea, hacer resaltar la profunda satisfaccin que siento al desempear la honrosa tarea de

77
contestar vuestro informe, por ser sta la primera vez en nuestra historia social y poltica que una
mujer ocupa un puesto de representacin popular honrndoseles como lo he sido yo, para interpretar
los sentimientos del pueblo sinaloense, genuinamente representado en esta CUADRAGESIMA
TERCERA LEGISLATURA, y, repito, nunca antes en la historia del Poder Legislativo Local haba
sido una mujer la que presidiera la Cmara contestando el informe del gobernados. As pues, en este
un doble motivo de satisfaccin de onor que yo acepto, no porque me considere capaz de hacerlo,
sino porque he credo de mi deber como mujer, desempear este puesto y esta misin, como la
expresin de un smbolo para la mujer sinaloense y para la mujer mexicana en general que, gracias al
reconocimiento histrico de sus derechos polticos elevado al rango constitucional durante el
rgimen Ruizcortinista, ha logrado una paridad en derechos polticos iguales a los ciudadanos.
Fuistis vos, seor Gobernador, quien comprendiendo que la mujer es tan capaz como el hombre
para desempear los cargos pblicos le distis el alto puesto de Presidente del Partido
Revolucionario Institucional. Yo entiendo pus, para desempear estos cargos pblicos se necesitan,
ms que un ttulo o capacidad cientfica, empeos, afanes, sacrificios y comprensiones de los anhelos
populares, para los cuales la mujer tiene igual intuicin y sentimiento como los tiene el hombre. Me
siento orgullosa, SEOR GOBERNADOR, de llevar en mi voz la representacin de mi pueblo,
compuesto por hombres y mujeres de mi patria, convencida de que lo hago con sinceridad, con
entusiasmo y compenetrada del profundo deber de ciudadana que anhela y quiere para su Patria lo
mejor en la cultura, en la educacin, en sus relaciones sociales, en sus satisfacciones econmicas, en
su elevacin moral y espiritual. En una palabra, siento con el desempeo de este puesto y en este
instante que tengo la responsabilidad histrica de la mujer ciudadana que ha conquistado el derecho a
disfrutar y desempear plenamente las mismas obligaciones y responsabilidades del hombre
ciudadano.

Afirmis que la administracin de los intereses pblicos en la actualidad, no puede ser objeto
ni de improvisaciones, ni de ensayos, casualmente felices, sino que debe ser resultado previsto y
garantizado en la seguridad del xito que se afirma cuando se basa en premisas de la ciencia,
brindadas a travs de la experiencia. Por lo mismo, coincidimos con vos en que, por ms hermosa y
respetable que sea la doctrina poltica que nos habla de la Ley en Abstracto, de la Justicia Social y de

78
la Democracia Acadmica, es ms imperioso e importante despertar las conciencias de los
mexicanos, iluminar los cerebros de los hombres de buena voluntad que actan en el Poder, a fn de
dirigir certeramente los destinos comunes, que hagan posible las realizaciones de beneficio pblico.
Por ste mismo, estimamos que la Ley vale, no por ser una emanacin del Poder del Estado, sino por
el servicio social que otorga y que actualiza en el acto administrativo que se encamina hacia el bien
comn. Si tales principios os han ispirado, durante vuestra actuacin como gobernante, nosotros, en
calidad de Representantes populares, coincidimos con vuestros fines y propsitos y nos complace
prometer que, al recibir y estudiar los proyectos de Leyes que nos anuncia, tanto el que se refiere a la
Ley deHacienda del Estado, como a los de proteccin de la infancia y la adolescencia, pondremos en
el estudio de esos proyectos todo nuestro entusiasmo, nuestra dedicacin, nuestros conocimientos y
nuestra experiencia a fn de que produzcan los elevados propsitos que a vos os animaron al
formularlos. Nos decs que el Estatuto de proteccin a la Infancia y la Ley orgnica del mismo
Estatuto, contienen modalidades que representan un avance en la tcnica legislativa, y tambin que
rompen con todos los precedentes establecidos en la materia, pues por privera vez se estima en ellos
que el problema de la proteccin social que debe prestarse a la infancia y a la adolescencia, por
ningn concepto deben considerarse como objeto de reprensiones y sanciones de carcter penal, ni
que tampoco deben ser sometidos a la decisin de aquellos problemas a los tribunales o al Ministerio
Pblico, en su carcter de representante de las acciones punitivas, sino que deben utilizarse tcnicas
nuevas que conviertan el servicio social que se pretende otorgar, en un instrumento de defensa de los
nios, infantes o adolescentes, que, conducido con propiedad y acierto, se logre la adaptacin social
de los descarriados, sin ocasionarles depresiones morales ni complejos humillantes. Esperamos los
proyectos anunciados, para darles el curso debido.
Nos complace el buen estado que guardan las relaciones del Gobierno Estatal con los Poderes
Federales, de cuya armona se ha traducido la continuacin de las grandes obras materiales que se
han llevado al cabo en nuestro Estado, significndose tambin por la actuacin en sinaloa de los
principales colaboradores de nuestro gran Presidente Licenciado ADOLFO LOPEZ MATEOS, en
particular; la presencia del seor Ingeriero Don Jabier Barros Sierra, Secretario de Comunicaciones y
Obras Pblicas, que nos honra en este acto con la Representacin del Primer mandatario de la
nacin; la de Don Alfredo del Mazo, Secretario de Recursos Hidrulicos, que ha proseguido

79
incansable las obras de irrigacin, que transformarn a Sinaloa; la del Ingeniero Julin Rodrguez
Adame, Secretario de Agricultura y Ganadera que ha influido en la produccin agrcola sinaloense;
la del almirante Manuel Zermeo Araico, Secretario de marina, impulsor de las obras portuarias; la
del Licenciado Gustavo Daz Ordaz, Secretario de Gobernacin, con su eficaz ayuda en los
problemas que se le fueron planetados; la del Profr. Roberto Barrios, Jefe del Departamento Agrario
y quien, con la colaboracin del Gobierno de Sinaloa, ha abordado los graves y delicados tpicos de
la Reforma Agraria; y la del Ing. Manuel Moreno Torres, Director General de la Comisin Federal de
Electricidad, que tambin ha ayudado valiosamente en la resolucin de los problemas de energa
elctrica en nuestra Entidad. Sin pasar por alto, adems la ayuda positiva del Ministro de Hacienda,
Don Antonio Ortiz Mena y la colaboracin del seor General de Divisin Leandro Snchez Salazar,
Comandante de la Novena Zona Militar, en cuanto a las relaciones con los Poderes del Estado, nos es
grato constatar la realidad de que han sido lo ms cordiales y eficientes, entre el Poder Ejecutivo y
los Poderes Legislativo y Judicial de sinaloa. Lo mismo ha ocurrido en las relaciones de los
Ayuntamientos del Estado, para quienes habis sido un colaborador eficaz, siempre pendiente y
atento a todos los problemas que se han presentado en cada uno de sus dieciseis Municipios
Sinaloenses, procurando la mejor solucin.

Resalta, en el informe que hamos escuchado, la importancia de la obra educativa realizada,


pues solo la cifra presupuestal consumida de veintinueve millones, quinientos noventa y ocho mil
ciento setenta y cuatro pesos cincuenta centavos, revela la gran importancia que se le ha dado a ese
rengl{on, que significa ms del cincuenta y uno por ciento del presupuesto total de Egresos,
colocando al Estado de Sinaloa quiz en destinar ese alto porcentaje a la labor ms importante y
trescendental en la cultura del pueblo. Tan solo este acto nuestro gobierno, coloca a nuestro Estado
en un primer plano entre todos los de la Repblica, por lo que debis sentiros orgulloso de ser el
gobernante que ms esfuerzos y ayuda presta a la educacin. Vuestro decidido empeo de construir
mayor nmero de aulas, de luchar para que el gobierno Federal coopere con mayores plazas de
maestros de escuela; vuestro propsito constante de mejorar los sueldos de los mentores de la
educacin, cumpliendo as el convenio que celebr el grupo sindical del magisterio sinaloense y la
oferta que hacis de que en el prximo ao continuaris cumpliendo con dicho convenio otorgando

80
al Magisterio el aumento que proceda, revela el inters decidido por la cultura d enuestro pueblo y el
respeto que tenis para quienes dedican lo mejor de su vida a la ardua tarea de la enseanza.
Realmente es notoria la diferencia entre lo que significa, econmicamente para el Estado, el
sostenimiento de la Educacin pblica, en relacin con o que el Gobierno Federal eroga por el
mismo concepto, por lo que es de esperarse, dada la insistencia de vuestras gestiones y por la justicia
de la causa, que el Gobierno Federal otorgue a Sinaloa mayor cooperacin en esta tan importante
funcin social. En la tarea educativa, nos hablis de vuestros propsitos de dar a conocer de manera
integral, a todos los escritores que cultivaron y cultivan en sus nobles afanes la historia, la
arqueologa, en elsayo, la crtica, la biografa, la comedia, la novela y el cuento y que por sto, se
edit la obra Antologa de Prosistas Sinaloenses, que ha tenido un xito lisonjero. As mismo, de la
obra que en honor del recio Varn de Cuatro Cinegas, Don Venustiano Carranza, se ha editado
como un homenaje a su memoria. Y, de que tambin ha salido a la luz pblica la revista Rumbos
Nuevos, que tiene por objeto llevar fuera de nuestras fronteras la imagen de todo lo nuestro, de sus
progresos materiales de sus propsitos sociales y culturales. Por todo ello, nos complace haceros
pblica nuestra adhesin de simpata y de aplauso, pues tareas de esta especie honran a quien las
realiza y otorgan a nuestro Estado prestigio cultural.

En el ramo de comunicaciones y obras pblicas, queremos hacer resaltar la importancia que


significan los trabajos realizados en la construccin, ampliacin, mantenimiento y reparacin que se
hicieron en 55 Escuelas y establecimientos escolares conexos, con un valor de ms de dos millones
de pesos. Asimismo en la construccin de Hospitales y de diversos edificios pblicos, guarderas
infantiles, construccin de caminos vecinales y lneas teefnicas, en las que se gastaron otros dos
millones de pesos, lo cual hizo un total de cuatro millones ciento cincuenta y cinco mil ciento cuatro
pesos en este captulo. Tambin quedamos enterados de que la Junta de Caminos del Estado realiz
numerosas vas de comunicacin e invirti en la conservacin de las ya existentes la suma de cuatro
millones quinientos treinta y tres mil dieciocho pesos con veintidos centavos, por lo que se refiere a
las obras de electrificacin, nos enteramos con satisfaccin de las numerosas obras de electrificacin,
nos enteramos con satisfaccin de las numerosas obras que se han venido realizando en los distintos

81
poblados del Estado con la cooperacin del Gobierno Federal, del Gobierno Estatal y la loable
participacin de los particulares.

Es extraordinario el dato que nos proporcionis sobre el aumento que ha tenido la propiedad
rstica y urbana de nuestra Entidad, y que asciende a la cifra de un mil cincuenta y seis millones de
pesos, proveniente dicho aumento de la labor realizado por el Catastro. En lo que respecta a la parte
relativa a la introduccin de agua potable y alcantarillado, a diversas poblaciones del Estado, en
cuyas obras se han invertido cuatro millones setecientos un mil doscientos sesenta y cinco pesos con
ochenta y seis centavos provenientes de aportaciones del Gobierno Federal, del Estado y de los
Municipios, es importante hacer resaltar que con dichas obras se d un paso ms para cumplir el
anhelo de nuestros centros urbanos de contar con agua potable. Nos hemos enterado del importante
captulo de las obras de pequea irrigacin, a las que, como a las de educacin pblica, vuestro
gobierno ha dado gran importancia y en las que se han invertido con la cooperacin del Gobierno
Federal, particulares y Gobierno del Estado; muy cerca de tres millones de pesos. Estas obras, junto
con las de grande irrigacin, servirn indudablemente para impulsar el progreso y el desarrollo
agrcola de nuestro Estado.

En lo que se refiere a la resolucin del problema agrario de nuestro Estado, advertimos los
informes que siguiendo las normas de la poltica instaurada por el rgimen que preside el seor
presidente, Licenciado ADOLFO LOPEZ MATEOS, vuestro gobierno ha procurado resolver las
distintas peticiones de dotacin y ampliacin de lo sncleos de campesinos necesitados de tierras, y,
por esto mismo, con satisfaccin nos enteramos de las resoluciones positivas que se han dictado, que
comprenden la dotacin de varios miles de hectreas en beneficio de gran nmero de campesinos.

En relacin con el ramo de la Hacienda Pblica, nos informa usted de la atencin especial
que se ha puesto, para que las actividades de dicho ramo se desempeen con toda eficiencia, a fn de
lograr una justa tributacin y prestar el mejor servicio a todos los contribuyentes, para cuyo efecto se
establecieron nuevas tablas de valores para predios urbanos en la ciudad de Culiacn y para los
efectos fiscales, se descuenta un treinta por ciento quedando grabajo nicamente las tablas de los

82
valores mencionados y que, la poltica hacendaria del gobierno ha sido interpretada por la mayora de
los causantes quienes han respondido en las medidas de sus posibilidades cubriendo los impuestos.
La teora que ested sustenta de que las cantidades que se recauden deben invertirse en obras de
beneficio positivo a la colectividad, queda demostrado con los hechos de inversiones en obras de
beneficio social, consistentes en la construccin, reconstruccin ya mpliacin de escuelas y dotacin
de tiles escolares para alumnos de escasos recursos econmicos en las que se invirtieron un milln
seis cientos ochenta y tres mil, ciento un pesos veintun centavos, en mobiliario escolar, doscientos
treinta y seis mil dieciseis pesos, en subvenciones para escuelas normales y otras, un milln
setecientos sesenta y seis mil setenta y seis pesos cincuenta y nueve centavos y a la Universidad de
Sinaloa con un milln quinientos veintiseis mil treinta y cuatro pesos cuarenta centavos. En gastos
aplicados a la construccin y reconstruccin de edificios del Gobierno del Estado, novecientos
noventa y nueve mil, setecientos treinta pesos veintids centavos, en caminos vecinales la importante
cfra de catorce millones seiscientos noventa y dos mil ciento cinco pesos cuarenta centavos, con la
cooperacin del Gobierno Federal y la de Recursos Hidrulicos; en obras de electrificacin, se
inviertieron quinientos cincuenta y ocho ml ochocientos pesos y para la atencin de Servicios
Coordinados de Salubridad y Asistencia, cooper el Estado con la suma de dos millones treinta y tres
mil ochocientos noventa y siete pesos treinta centavos.

Resalta en su informe la importancia que se ha otorgado por el Gobierno del Estado al


mejoramiento de las ciudades de la Entidad para cuyo efecto se gestionaron y obtuvieron crditos
avalador por el propio Estado en la cifra total de cuarenta y nueve millones setecientos noventa y tres
mil cuarenta y tres pesos cuarenta y siete centavos, de los que, se han invertido ms de la mitad hasta
la fecha. Asi mismo quedamos enterados con satisfaccin de la tarea de introducir agua potable a
algunas poblaciones del Estado con la cooperacin de los Ayuntamientos y particulares y por ltimo,
que asimismo en obras de ornato y embellecimiento de algunos Ayuntamientos, el Gobierno del
Estado ha cooperado con la cifra de un milln ciento ochenta y cinco mil quinientos cincuenta y un
pesos cuarenta y nueve centavos. Todo lo anterior revela el inters que el Poder ejecutivo de vuestro
digno cargo ha otorgado a la solucin de los problemas ms urgentes y apremiantes de nuestra
entidad, a fn de colocarla a la altura del progreso y civilizacin que la poca reclama.

83

SEOR GOBERNADOR:

Esta CUADRAGESIMA TERCERA LEGILATURA, en nombre del pueblo Sinaloense, os


felicita por vuestra labor incansable de gobernante por vuesto empeo puesto al servicio de la
ciudadana que os encumbr a la Primera Magistratura del Estado, y por vuestra firme voluntad de
consolidar la prosperidad y la grandeza de Sinaloa, con una clara visin de su destino.

El fomento y la dignificacin de la educacin pblica, en cuya labor tesonera habis puesto el


mejor de vuestros empeos, d un timbre de honor y de prestigio a vuestra administracin. Sinaloa
no puede desviarse de la ruta de progreso que le impone su propia vitalidad. Debe seguir siendo
vuestra ms alta preocupacin la de elevar el sentido moral e intelectual de la juventud sinaloense,
con el fn de que, ms tarde, pueda lograr ella la difcil y honrosa misin que el destino le impone
como constructora del Mxico nuevo. No debemos olvidar nunca que la mejor defensa de un pueblo
radica en su cultura.

Por eso vuestro Gobierno, al vigorizar la enseanza pblica, merece nuestro aplauso y nuestro elogio.
Debemos subrayar que a preocupacin preferente de los hombres y las mujeres que hicieron la
Revolucin social Mexicana, fu sin lugar a dudas, hacer accesible al pueblo las ventajas de la
educaci{on y de la cultura.

Junto a esa labor vuestra, asociada a la educacin de las nuevas generaciones, resalta la
brillante tarea editorial de vuesta administracin, que no tiene precedente en la historia de la cultura
de sinaloa, y que divulgar amopliamente, ms all de nuestras fronteras fsicas, el pensamiento y la
voz de uestros hombres de letras en un mensaje de encendida fraternidad.

Otro captulo que merece nuestras felicitaciones es el de vuestra labor constructiva, en el


rengln de caminos y de escuelas. Comunicar las regiones productoras de nuestro territorio entre s,
equivale a ensanchar el concepto de Patria, y levantar edificios para la enseanza es construir

84
baluartes contra la ignorancia, la desigualdad y la miseria. Nuestro pujante progreso no puede, ni
admite esperas. Ligar los centros de produccin y de consumo, as como fomentar la educacin del
pueblo, debe seguir siendo punto seero en vuestro programa administrativo, con un levantado
propsito de ir al logro de la unidad nacional en lo cultural, en lo espiritual y en lo econmico.

Al escuchar vuestro informe hemos constatado que a lo largo de todos sus captulos sobresale
el espritu y la esencia de la Revolucin mexicana, principalmente en el rengln de la Reforma
Agraria.

El problema agrario mexicano, despus de ms de cuarenta aos de aplicacin de la Ley, no


es ya un impulso indefinido en la solucin de las condiciones sociales o econmicas del pueblo, sino
maduro y sereno reconocimiento del derecho a la vida y a la justicia social de los grupos rurales de la
Nacin.

Junto al ejido, la Ley reconoce la pequea propiedad; uno y otra son considerados en la
economa mexicana como elementos indispensables para fincar la prosperidad y el progreso de la
nacin. la reparticin de tierras a los necesitados, debe tener vigencia permanente. en Sinaloa, donde
la agricultura es la espina dorsal de su economa, deben aprovecharse todas las tierrras. Y liquidarse
definitivamente los latifundios simulados, que resultan anacrnicos, no por desposeer a sus
propietarios sino para conformar la realidad social a los principios legales que rigne la vida poltica
de Mxico.

Para finalizar, desde la ms alta tribuna popular de Sinaloa, os exhortamos a redoblar vuestro
sesfuerzos y vuestro tesn en el nuevo ao de 1960, fecha histrica en que conmemorar el primer
cincuentenario de la Revolucin mexicana, cuya caracterstica principal es su vigencia como doctrina
poltica y social que ha servido a nuestro pas para vencer los obstculos opuestos a su bienestar y a
su progreso.

85
Si bien es cierto que la libertad de los hombres no tiene patria, ni color, ni fronteras, que los
derechos humanos pertenecen a todos los pueblos y a todas las razas, debemos reafirmar el enfoque
humanista de nuestra Revolucin, su ubicacin en la marcha de la humanidad hacia la justicia y
comprender, por ello, que todava tenemos tareas por cumplir.

Os tocar el privilegio nico de gobernar anuestro pueblo al cumplirse el primer


cincuentenario de la lucha armada que se esboz en el Plan de San Luis, en cuya fecha debern hacer
un balance imparcial nuestros socilogos, nuestros histriadores y nuestros economistas, frente al
futuro de Mxico.

Os deseamos xito y mano firme en esa tarea, ya que gobernar significa valorizar, definir y
rebasar las metas y los programas, galvanizar a las nuevas generaciones, orientndolas y
educndolas, y encender la mstica revolucionaria sintetizada en nuestra Carta magna. En una
palabra, abrir las puertas de Sinaloa, de par en par, as la Revolucin Mexicana.

Deseamos, con f y con esperanza, que el pueblo sinaloense se encuentre en el puesto de


mando, con el pensamiento fijo en los ideales y en los anhelos de nuestros hroes y de nuestros
patricios, en ese ao de 1960 en que tambin cumplir medio siglo de aquella fecha en que se
enrojeci la tierra nortea de Sinaloa, en Cabrera de Inzunza, con la sangre pura y limpia del
Protomrtir de la Revolucin Mexicana: GABRIEL LEYVA SOLANO.

DIP. PRESIDENTE: Se concede el uso de la palabra al Sr. Ing. Javier Barros Sierra,
Secretario de obras Pblicas y Representante del Seor Presidente de la Repblica.

SR. GENERAL DE DIVISION GABRIEL LEYVA VELAZQUEZ


GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DE SINALOA

CC. REPRESENTANTES DE LOS PODERES LEGISLATIVO Y JUDICIAL


DEL ESTADO;

86
SEORES INVITADOS;

PUEBLO DE SINALOA;

Es para m una muy grata distincin trasmitirles el cordial saludo del C. Presidente de la
Repblica, seor Lic. Adolfo Lpez Mateos, as como sus mejores deseos porque el Estado de
Sinaloa alcance las metas que sus habitantes se han fijado. Igualmente les expreso mi satisfaccin
por encontrarme ante ustedes, cumpliendo el honroso encargo que el propio seor Presidente de la
Repblica me ha conferido, para representarle en el importante acto de la Lectura del III Informe del
gobierno del C. General de Divisin Gabriel Leyva Velzquez.

Dar muy exacta cuenta al seor Presidente de la Repblica de los avances logrados por el
pueblo y por el Gobierno de Sinaloa durante el ao que concluye, pues gracias a la constancia y al
esfuerzo en el trabajo se advierte un mayor engrandecimiento en esta Entidad y, en consecuencia, una
importante contribucin al desarrollo social y econmico de la Patria.

El pueblo sinaloense ha sabido aprovechar las obras construdas ltimamente para beneficio
de la comunidad y, consciente de que la Federacin no puede darlo todo, ha aportado su contribucin
material para impulsar el desarrollo del Estado y llevarlo, de este modo, a ocupar uno de los primeros
lugares en el pas.

Sinaloa se engrandece, y junto con las conquistas materiales, avanza en todos los rdenes de
la vida social y cultural.

Esta progresista regin del Pas est llamada a ser un importante granero de la Repblica; a
ser tambin proveedora de otros productos agrcolas y, asimismo, a contar con una numerosa y rica
ganadera. Su desarrollo industrial y las comunicaciones de sus puestos con la regin central del
norte de la Repblica, le augura un brillante porvenir.

87
El pueblo de Sinaloa, cuna de ilustres precursores de nuestra revolucin impar, ha sabido
tomar de sus grandes hombres, tales como Gabriel Leyva solano, Manuel Bonilla, Angel flores, Juan
Carrasco y Antonio rosales, entre otros, el ejemplo del patriotismo, el amor a la sabidura y la heroica
entrega al bien comn, y por ello se ha impuesto a la adversidad enb los momentos ms dificiles de
su historia.

El seor Presidente conoce muy bien esas virtudes y las aprecia justamente, conoce tambin
las necesidades urgentes de Sinaloa, y ha ordenado, por estos motivos, que se acelere la construccin
de obras de importancia nacional, como las vas que unen al Estado de Sinaloa con el interior de la
Repblica, a fn de que la Entidad se transforme en un importante centro de intercambio de
productos nacionales y extranjeros.

Para el prximo ao de 1960 se intensificarn al mximo posible las obras del ferrocarril
Chihuahua-Pacfico y de la carretera Mazatln-Durango y se continuarn las obras del ferrocarrilque
unir estas dos ltimas ciudades.

Reitero el saludo del seor Presidente, sus fervorosos votos y los mos propios, para que
Sinaloa contine progresando en todos los aspectos y entreguea la patria, como lo ha hecho siempre,
sus aportaciones culturales y econmicas.

Mi ms cordial felicitacin, en esta solemne ceremonia, a los seores Gobernador


Constitucional del Estado, HH. Magistrados del Tribunal Superior de Justicia y al Pueblo de Sinaloa.

DIP. PRESIDENTE.- Agotados los asuntos en cartera, se pregunta si algn ciudadano


diputado desea hacer uso de la palabra, se sirva manifestarlo.

DIP. PRESIDENTE .- No habiendo quien desee hacer uso de la palabra, se levanta la sesin
siendo las catorce horas con treinta minutos y se cita para el jueves prximo a la hora de reglamento..

88