Está en la página 1de 53

INFORME

DEL C. GOBERNADOR CONSTITUCIONAL SUBSTITUTO


DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE SINALOA

DR. RIGOBERTO AGUILAR PICO

1952-1953

HONORABLE CONGRESO DEL ESTADO:

En acatamiento a lo dispuesto por la fraccin XV del Artculo 65 de la


Constitucin Poltica Local, me es honroso presentarme ante Vuestra Soberana para
informar al pueblo sinaloense acerca del estado que guarda la Administracin Pblica a
mi cargo.

Este informe se refiere a la labor desarrollada en el perodo comprendido


del 16 de septiembre de 1952, al da de hoy, y muy principalmente, a los seis meses en
que he permanecido al frente del Gobierno del Estado. Si lo realizado durante este
perodo no corresponde a los grandes deseos que abrigo de lograr realizaciones
trascendentales, slo podr adelantar en mi disculpa que no he omitido esfuerzo alguno
para servir con toda lealtad y entusiasmo a la casa de mi Estado. Las realizaciones son
las resultantes de factores varios que pudieron no haberse presentado favorables durante
los primeros meses de mi Administracin, pero que no han logrado ni lograrn nunca
aun siendo ms adversos quebrantar mi f en el glorioso destino de Sinaloa.

Al tomar posesin de nuestro encargo, esbozamos un breve programa de


accin basado en nuestras posibilidades e insistimos en la obligacin que tiene el
gobernante de decir a su pueblo siempre la verdad; es pues la verdad de lo hasta hoy
realizado lo que a continuacin informe a Vuestra Soberana:

SECRETARIA GENERAL
SECCIN DE GOBERNACIN Y JUSTICIA

Durante el tiempo que he permanecido al frente de la Administracin,


han sido particularmente cordiales las relaciones mantenidas con el Ejecutivo Federal
que tan austeramente preside nuestro Primer Mandatario don Adolfo Ruiz Cortnes, as

3
como con los dems poderes de la Unin y los de las otras Entidades Federativas, con
las autoridades federales tanto civiles como militares; con la H. Legislatura del Estado,
con el Poder Judicial y con los Honorables Ayuntamientos Locales.

Los ciudadanos Presidente Municipales de Choix, Sinaloa, Guasave y


Angostura presentaron renuncia irrevocable de sus puestos, siendo legalmente
substitudos por ciudadanos nombrados por el Honorable Congreso en uso de las
facultades que le concede nuestra Constitucin Poltica. El ciudadano Presidente
Municipal de El Fuerte solicit licencia ante el Honorable Ayuntamiento del lugar, y
asumi su puesto el Primer Regidor Suplente.

Mediante las elecciones verificadas el domingo 5 de julio del corriente


ao, fueron elegidos en un ambiente de verdadero orden y tranquilidad los ciudadanos
Diputados que integran esta Honorable Legislatura.

Atendiendo a la urgencia de dar mayor coordinacin y unidad a las


labores administrativas, se formularon ante Vuestra Soberana las reformas
constitucionales tendentes a cambias la antigua organizacin del

Ejecutivo por

Departamentos autnomos habiendo sido aprobadas y promulgadas. Posteriormente se


aprob y public la Ley Orgnica de la Secretara General de Gobierno que vino a dar
una notable cohesin a las mencionadas labores.

En cada caso en que conforme a nuestra Ley fundamental se hizo


necesaria la aprobacin del Congreso para la realizacin de actos administrativos, se
solicit oportunamente, y as fueron sometidos a la consideracin de este Honorable
Congreso los convenios sobre construccin, dotacin, ampliacin y reparacin de

4
escuelas y sobre la construccin del puente de El Limoncito, celebrado con el Comit
Nacional de Caminos Vecinales y Constructora Puente El Limoncito, S.C.

Siguiendo los lineamientos marcados por la Constitucin General de la


Repblica, en sus artculos 84 y 115 fraccin III, se promovieron reformas a sus
correlativos los artculos 59 y 61 de la Constitucin Poltica del Estado, habiendo sido
aprobadas y en su oportunidad publicadas. Mediante la primera se estableci una ms
dinmica forma de substitucin del Ejecutivo en los casos de falta absoluta, y en la
segunda se da oportunidad a los ciudadanos que hayan sido encargados del Poder
Ejecutivo con carcter de Provisionales, Interinos o Substitutos, de ser elegidos por el
voto popular para el cargo de Gobernador Constitucional del Estado.

La labor legislativa durante este perodo ha sido por dems fecunda, pues
a las anteriores leyes y decretos, debe agregarse la Ley Orgnica de la Tesorera General
del Estado, as como multitud de disposiciones de orden general dictadas por el
Ejecutivo en uso de sus facultades reglamentarias, entre las que destaca por su
importancia, el Reglamento de la Escuela Normal de Sinaloa, que vino a satisfacer los
anhelos de los alumnos y maestros alumnos de esta Institucin de cultura superior,
estructurndola jurdicamente, de acuerdo con los ms avanzados principios que la
experiencia y el estudio han hecho valederos.

En otro orden de ideas, considerando el Ejecutivo de mi cargo que es


deber ineludible tanto del Estado como de la Sociedad, procurar la formacin de
generaciones plenamente capacitadas para cumplir con sus responsabilidades futuras, y
que la preparacin de esas nuevas generaciones requiere la solucin integral de los
problemas que afectan a la infancia desde que surge la posibilidad de la procreacin,

5
hasta que el menor se encuentra capacitado para proveer por l mismo a su
mantenimiento y formacin cultural, se envi a este Honorable Congreso la iniciativa de
la Ley que crea la Asociacin Sinaloense Pro-Infancia, organismos que tendr a su cargo
coordinar la accin del Estado, de las Instituciones Privadas y de la Sociedad en general,
y con el fin inmediato de orientar dicha accin, estimularla y realizar la ms efectiva
proteccin a la niez sinaloense.

La aplicacin de esta Ley es de urgencia inmediata y por lo tanto,


procederemos desde luego a realizarla, as como su paralela y complementaria, la Ley
Orgnica del Tribunal Para Menores, que tambin a nuestra iniciativa fue aprobada por
el Honorable Congreso, y que, con un espritu tutelar para los menores que transgredan
la leyes penales, los substrae definitivamente a los procedimientos y a la dura represin
establecida para los delincuentes adultos, colocndolos bajo el amparo de Instituciones
especializadas como son las casas de Observacin y Correccin.

Repetimos que la norma fundamental que rige nuestros actos


administrativos, es la ms estricta observancia de la leyes que nos rigen y el ms
absoluto respeto a la vida humana. Inspirados en estos principios, y con la colaboracin
de las autoridades militares, emprendimos una energa campaa de despistolizacin
como medio de combatir indirectamente los delitos contra la vida y la integridad
corporal, en un esfuerzo sin precedente para reducir al mnimo posible el alto ndice de
(frecuencia de) lesiones y homicidios, que tanto dao ha causado al buen nombre de
Sinaloa.

Esta campaa, complementada con la que tambin se emprendi contra el


abigeato, y cuyos xitos son claramente perceptibles, ha venido a crear el deseado clima

6
de tranquilidad en el campo, condicin indispensable para que nuestros campesinos,
pequeos propietarios rurales y ganaderos puedan confiadamente dedicar sus esfuerzos a
las tareas productivas, en beneficio de nuestra economa regional.

Por otra parte, se prest toda colaboracin necesaria a las autoridades


federales en su lucha contra la produccin y trfico de enervantes, siendo satisfactorio
informar que se han obtenido resultados halagadores.

Creemos de justicia expresar que en el desarrollo de estas campaas


tendientes a lograr que el orden y la justicia imperen en Sinaloa, hemo recibido la ms
amplia cooperacin del Honorable Supremo Tribunal de Justicia del Estado, con el cual
nuestras relaciones han sido del todo cordiales, basadas en el respeto mutuo entre los
Poderes. No ignoramos el gran esfuerzo desarrollado por los miembros del Honorable
Tribunal, los que trabajando an fuera de sus horas reglamentarias, han logrado, caso
digno de toda alabanza, acabar con el rezado de expedientes, ponindose al da en la
tramitacin de todas las apelaciones y haciendo as ms rpida y expedita la aplicacin
de la justicia.

PROCURADURA GENERAL DE JUSTICIA

Por su parte, la Procuradura General de Justicia colabor en forma muy


eficaz en todas estas campaas contra las diversas formas de criminalidad en el Estado,
ejercitando la accin penal en todos los casos que lo han ameritado, velando por el
cumplimiento de las sentencias dictadas por los Tribunales competentes y persiguiendo a
los prfugos de la justicia dentro y fuera del territorio sinaloense.

7
En estas labores de defensa de la sociedad, la Procuradura tuvo
conocimiento de la comisin de 2,140 delitos, de los que 878 correspondieron al Distrito
Judicial de Culiacn; 236 al de Mazatln, 211 al de Ahome, 180 al de Guasave,
sealndose, en consecuencia el 41% sobre el total de los delitos cometidos a Culiacn,
el 11% a Mazatln, el 9% para Ahome, y el 8% para Guasave.

En el resto de los Distrito Judiciales, el nmero de delitos no llegaron a


80 en cada uno.

Tomando en cuenta la curva de la criminalidad en ascenso, especialmente


en el Municipio de Culiacn, fue necesario nombrar dos nuevos Agentes del Ministerio
Pblico en las Agencias 1/a. Y 2/a. De esta Captal, logrando as mayor rapidez en la
tramitacin de las averiguaciones penales y una disminucin sensible en el recargo de
expedientes que existan.

Qued establecido el Archivo de Identificacin de Delincuentes y el


laboratorio de fotografas para la identificacin y clasificacin de los mismos, medio
cientfico que facilita la localizacin de los autores del delito.

Con el fin de lograr un mejor rendimiento de la Polica Judicial, cuerpo al


que fueron fundidas la Polica Ganadera y las antiguas Guardias del Estado, se
reorganiz el cuerpo previa seleccin escrupulosa, escogindose aquellos miembros que
por su salud, edad o conducta moral constituyan una garanta para los intereses sociales.
Al reorganizarse, la Polica Judicial prob su eficacia aprehendiendo 136 prfugos y
practicando 199 investigaciones, en el lapso comprendido entre el 1/o, de marzo y la
fecha de este informe.

8
DEFENSORA OFICIAL

Por su parte, la Defensora de Oficio en el Estado, intervino en 832


causas penales formulando 55 escritos de expresin de agravios ante la Sala nica del
Supremo Tribunal de Justicia, y produciendo su contestacin a 49 formulados por la
Procuradura General de Justicia.

SECCION DE ARCHIVO Y CORRESPONDENCIA

Mi Gobierno, ajustando en todo momento sus acto a lo prevenido por el


Artculo 8/o, de la Constitucin Federal, ha venido atendiendo las peticiones que
verbalmente y por escrito se le han formulado, dando a cada asunto el trmite
correspondiente y buscando siempre que sus resoluciones sean apegadas estrictamente a
la Ley, a la justicia y a la equidad. A travs de las diversas Secciones de la Secretara
General, fueron recibidos y despachados en nmeros redondos 60,000 oficios,
telegramas y comunicaciones diversas.

ARCHIVO GENERAL DE NOTARIAS Y REGISTRO PUBLICO DE LA


PROPIEDAD

La funcin notarial ha estado siendo atendida por las 49 Notaras


existentes en el Estado y los Jueces de Primera Instancia en los lugares donde no hay
Notaras establecidas, as como por el Archivo General de Notaras y el Honorable
Consejo de Notarios en la parte que le corresponde, notndose un considerable aumento
en el nmero de escrituras pblicas y privadas, lo que seala un aumento de volumen en
las transacciones y en consecuencia, de los negocios.

SECCIN DE ESTADSTICA

La Seccin de Estadstica recibi, hizo la revisin correspondiente y


envi a la Direccin General de Estadstica 12,196 boletas procedentes de las distintas
fuentes informativas del Estado.

SECCIN DE REGISTRO CIVIL

Funcionan en el Estado actualmente 92 oficinas del Registro Civil, que


laboraron en el presente perodo con toda regularidad, habiendo registrado el siguiente
movimiento demogrfico: Nacimientos, 25,353; Matrimonios 4,918 y 6,038
Defunciones.

El Archivo de la Seccin del Registro Civil de este Gobierno, se


encontraba desorganizado desde el ao de 1931, pero actualmente se trabaja con
intensidad en esta materia estando ya debidamente ordenadas las actas del registro civil
hasta el ao de 1945.

SECCIN DE TALLERES GRFICOS

En la Seccin de Talleres Grficos, la imprenta del Gobierno ha impreso


133 ediciones del Peridico Oficial con un tiraje de 133,000 ejemplares y formas
diversas de trabajo encomendados, con un total de 11426,000 ejemplares.

SECCIN DE PRENSA Y PUBLICIDAD

10

La Oficina de Prensa y Publicidad, sin descuidar sus otras funciones, ha


iniciado la formacin del Archivo Fotogrfico Oficial, con material grfico de los
diferentes actos de inters colectivo en los cuales interviene en forma directa este
Gobierno, con objeto de contar con el acervo necesario para proporcionarlo a los
peridicos del Estado y a los diarios y revistas del pas, cuando lo soliciten.

SECCIN DE PROVEEDURA E INTENDENCIA

A travs de la Seccin de Proveedura e Intendencia, las diversas oficinas


y dependencias estatales, recibieron atencin adecuada para el cumplimiento de los
trabajo especficos de cada una, mediante la compra y distribucin de los materiales
necesarios.

Ha sido empeo de mi Gobierno dotar, por conducto de la Direccin


General de Educacin, de todo el material didctico a las escuelas del Estado a efecto de
lograr su mejor funcionamiento y facilitar las tareas de enseanza y aprendizaje de
maestros y alumnos, adquirindose papelera y artculos de escritorio con un valor de
$394,789,87; en el mismo Ramo se invirtieron $20,803.96 en la compra y reparacin del
mobiliario

y $94,699.26

en

equipos

deportivos

que

fueron

distribudos

convenientemente en toda la Entidad, con el propsito de incrementar la educacin fsica


y los deportes, preferentemente entre los escolares, clubes sociales, sindicatos y
comunidades Agrarias, facilitndoseles gratuitamente equipos de bisbol, voleibol,
futbol, y basquetbol.

11
A la Direccin de Comunicaciones y Obras Pblicas le fueron
ministrados los materiales de construccin que solicit para la realizacin del programa
de trabajo que le fu encomendado, y que mi Gobierno proyect con la finalidad de
llevar a cabo obras de inters y beneficio pblicos en el curso de su gestin, cubrindose
puntualmente los salarios del personal laborante; por otra parte, se erogaron $242,716.48
en reparaciones de los vehculos de diversos tipos al servicio de la Direccin de
Comunicaciones y Obras Pblicas y en la compra de refacciones, llantas, cmaras y
carburantes que necesitaron en el curso del ao las unidades motorizadas del Gobierno
del Estado.

La misma Direccin de Obras Pblicas, una de cuyas tareas principales es


mantener expeditas las vas de telecomunicaciones que ponen en contacto las diversas
zonas del Estado, recibi la cantidad de $33,446.60 invertidos en material telefnico,
que fu utilizando convenientemente en la reparacin o acondicionamiento de diversas
lneas.

La Seccin de Proveedura e Intendencia, cubri las siguientes cantidades


por los conceptos que se sealara: $24,493.45 para el servicio telefnico de larga
distancia $82,574.08 para la remisin de la correspondencia postal y telegrfica y
$79,209.22 invertidos en la compara de muebles y reparacin de otros, que se destinaron
a las oficinas gubernamentales. A contar del 23 de abril ltimo a la fecha, la misma
Seccin de Proveedura e Intendencia entreg la cantidad de $23,585.50 a la Direccin
de la Penitenciara del Estado, para alimentos de los reos procesados y sentenciados
recludos en dicho penal.

EDUCACIN

12

Respondiendo al anhelo de la Revolucin Mexicana de llevar a las


grandes masas del pueblo los beneficios de la cultura; el Gobierno manifiesta su
esfuerzo sosteniendo 586 escuelas primarias, 20 jardines de nios, una Escuela de
Enseanzas Especiales, un Centro de Capacitacin Femenil, dos Escuelas de Danza, una
Academia de Msica, un Teatro Experimental, la Biblioteca AAlberto L. Medina@, dos
Escuelas Normales y la Universidad de Sinaloa. Subsidia adems tres escuelas
secundarias y una preparatoria, y patrocina e imparte ayudas a suceso culturales de
diversa ndole, como son conferencias, exposiciones y recitales.

Tan solo en escuelas primarias, jardines de nios y escuelas


especializadas, salvo la Universidad y Secundarias, se inscribieron en el pasado ao
lectivo 81,717 alumnos que fueron atendidos por 2,216 maestros y empleados
administrativos. Este desproporcionado esfuerzo en relacin con las raquticas
posibilidades del Presupuesto, alcanz una erogacin de--- $12300,000.00 en nmeros
redondos en el presente Ejercicio Fiscal, a los que han de agregarse $600,000.00
destinados a construccin y reparacin de edificios escolares en diversas partidas,
haciendo un total de $12900,000.00, que significan un aumento de alrededor de
$2500,000.00 sobre el Presupuesto anterior y sealan ms del 50% de los gatos totales
del Estado.

Igualmente se ha premiado la antigedad de los maestros, pagndoles


sueldos suplementarios. El satisfacer esta obligacin representa al Estado una erogacin
de $231,787.50 anuales.

13
A partir del 16 de abril del corriente ao, se aumentaron 46 plazas de
diversas categoras, invirtiendo el Gobierno por este concepto la cantidad de
$175,033.80.

No obstante las difciles condiciones del Erario Pblico se acord a partir


del 1/o, de julio, un aumento del 10% sobre los sueldos que actualmente perciben los
maestros del Estado, lo que significa una erogacin adicional, de $428,437.08, durante el
presente semestre.

Me es satisfactorio informar que el Ejecutivo a mi cargo celebr nuevo


convenio con la Secretara de Educacin Pblica para que los maestros locales recibieran
los beneficios del Instituto Federal de Capacitacin del Magisterio, asistiendo 73
maestros al Centro Oral nmero 13 que se estableci en la Universidad y pagndose las
cuotas correspondientes de inscripcin. A los que cursaron el primer ao de segundaria
en el Instituto, se les cubrieron compensaciones por la suma de $19,098.84.

Para lograr un mejor rendimiento en las escuelas oficiales, se adquirieron


30,000 libros de lectura con un costo de $53,168.00.

En la mayora de las escuelas primarias funcionaron cajas de ahorros,


ocupando los primeros lugares las escuelas de Culiacn, Escuinapa y Ahome. En total el
ahorro alcanz la cantidad de $116,137.05 que comparando con el ciclo anterior registra
un aumento de $32,543.31.

Por su parte las tiendas escolares y cooperativas instaladas en los mismos


centros educativos, dieron una utilidad de $47,605.50.

14
El culto a nuestros hroes ha sido preocupacin muy importante del
Gobierno, habindose conmemorado debidamente las festividades que marca nuestro
Calendario Oficial y en forma muy significada, se conmemor el Bicentenario del
Natalicio de Hidalgo, habindose realizado numerosos actos y festividades a este
respecto.

La educacin fsica, actividad tan importante para el desarrollo armnico


de los educandos y del pueblo en general, ha venido siendo impulsada desde todos los
ngulos, y se adquiri material deportivo por la cantidad de $94,699.26.

Para el sostenimiento de 224 estudiantes becados, se destinan anualmente


$228,750.00.

CAMPAA ALFABETIZANTE

Ha sido especial empeo de mi Gobierno extender intensificar la noble


campaa alfabetizante en el Estado, funcionando actualmente 46 centros colectivos y 96
escuelas por cooperacin. En este ao la inscripcin fu de 2,587 nios de ambos sexos
y 1,427 adultos, que hacen un total de 4,024 alumnos inscritos. En la Novena Etapa de la
Campaa, el Gobierno a mi cargo erog en su sostenimiento $75,000.00; el Gobierno
Federal, $36,840.00, los municipios $25,000.00 y la iniciativa privada $15,000.00, que
hacen un total de $151,840.00. El nmero de alfabetizados desde el inicio de la campaa
a la fecha de este informe es de 32,744, que representan el 30% de los analfabetos que
existen en el Estado.

CONSTRUCCION DE ESCUELAS

15
En el Presente Ejercicio Fiscal se construyeron 20 edificios escolares, se
repararon 57, y se ampliaron 16, encontrndose en proceso de construccin 19. Los
principales edificios construdos son los siguientes: en el Municipio de Ahome las
escuelas rurales AAguila Azteca@, AEmiliano Zapata@, APlan de Ayala@, y AFrancisco
Villa@, con capacidad para cien alumnos cada una. En el Municipio de Sinaloa, las
escuelas rurales de Los Melones y El Rodeo. En Badiraguato las Escuelas de El Huejote,
Ocualtita, Higuera de Ballaca y Alisos. En el Municipio de Culiacn, Escuela A5 de
Mayo@, El Vizcano y La Guamuchilera, con capacidad para 100 alumnos cada una. En
el Municipio de Elota quedaron terminadas las de Tecuyo, El Sabinal y Rincn de
Ibona; la de Tapacoya en Cosal; La Angarilla, Cajn Verde, Las Higueras y la Reforma
del Municipio de Rosario.

El Gobierno ha aportado diversas sumas para reconstruccin, ampliacin


y adaptaciones de las escuelas @Leona Vicario@, de Los Mochis, Loma de Tecuyo,
Nuevo Tecuyo, El Roble e Higueras de los Lpez, en Elota; Agua Verde, en Rosario;
Palmar de los Ceballos en Cosal; Guadalupe en Choix, Caimanero en Guasave y La
Lima en Culiacn, haciendo un total de $15,373.62.

Se construyeron dos aulas ms en la Escuela de Pericos realizndose


reparaciones en el resto del edificio, y se ejecutan obras de adaptacin en la Escuela
Secundaria del Rosario. Ambas obras tienen un costo de $64,000.00

En la Ciudad de Los Mochis se construye actualmente el edifico de la


Escuela Oficial nmero 3 que tendr un costo de $300,000.00 incluyendo el mobiliario.
En esta obra se han invertido en la fecha de este informe $150,000.00 de los que
pertenecen $75,000.00 a la aportacin del Gobierno.

16
Mediante el convenio con el Comit Administrador del Programa Federal
de Construccin de Escuelas, se estn invirtiendo adems $400,000.00, distribuyendose
su aplicacin en la forma siguiente: $200,000.00 para la Escuela Federal de El Dorado
que se encuentra en proceso de construccin y tendr capacidad para 1,200 alumnos;
$50,000.00 para la Escuela Primaria del Estado en Badiraguato, con capacidad para 300
alumnos; $35,000.00 para la Escuela Primaria de Estacin Dimas, San Ignacio, con
capacidad para 300 alumnos; $35,000.00 para el Jardn de Nios del Estado, en Los
Mochis, con capacidad para 400 alumnos; y $80,000.00 para la Escuela de Guasave con
capacidad para 500 alumnos.

Los recursos del tesoro pblico, son insuficientes para afrontar con xito
la tarea de construir los edificios escolares que reclamen con urgencia las necesidades de
la educacin popular, pero debo reconocer con satisfaccin que la iniciativa privada ha
respondido con creces al llamado que se le hizo y que con sus aportaciones se han
construido y construyen, adoptado o reparado numerosos centros escolares urbanos y
rurales.

Mi Gobierno tiene confianza en que los particulares seguirn prestando


su valioso concurso en esta patritica cruzada, pues de otra suerte, el Estado vera
retardarse el avance de la educacin del pueblo.

EDUCACION FEDERAL

Debo hacer notar tambin en este captulo, que funcionan en el Estado


400 escuelas rurales, 5 escuelas urbanas, 3 semi-urbanas, 16 artculo 123, 17 particulares
incorporadas y 3 jardines de nios que dependen todos de la Secretara de Educacin

17
Pblica, y que se encuentran atendidos por 756 maestros y benefician a un total de
29,984 educandos.

CAMINOS

La limitacin de nuestros ingresos, exigi durante el presente ao la


realizacin de un modesto programa en materia de caminos vecinales, el que fu atacado
por tres organismos: la Direccin de Comunicaciones y Obras Pblicas del Gobierno del
Estado la Junta Local de Caminos y el Comit Nacional de Caminos Vecinales, los que
trabajaron separadamente aunque bajo un plan de conjunto, y realizaron trabajos de
revestimiento en el camino de El Rosario a Agua Verde; de rastreo en los caminos de
Rosario a Chametla y de la Cruz a Cosal; de terracera en os de Culiacncan a El pozo
y de Navolato a Barimeto; de desmonte, desenrice, terraceras y revestimiento en los
caminos de Escuinapa a Teacapn y de Costa Rica a la Carretera internacional, de
rastreo y conformacin en el camino Mocorito a Guamuchil. Tambin se hizo el trazo
preliminar del canino de La Cruz a la carretera internacional y se efectuaron labores de
reconstruccin y conservacin en el camino de Culiacn a Altata; de bacheo y
revestimiento en los caminos de Concordia a Tepuxtla y de Guasave a Verdura y se
rastrearon y conformaron los caminos de Coyotitn a San Ignacio, de El Fuerte a
Chinobampo y de San Pedro a Aguas calientes.

Estn por terminarse los caminos Walamo-Siqueros y Rosario-Mazatln,


encontrndose terminado en un 80% este ltimo y en un 90% el primero.

18
La ruta de acceso de Estacin Mrmol a la carretera internacional ha
quedado totalmente terminada. La inversin total en materia de caminos fu de
$2477,668.02 por los diversos organismos y particulares.

Se han iniciado los trabajo de construccin del puente de El Limoncito


sobre el Ro Culiacn, el cual tendr un costo de $2109,530.00 llevndose gastado hasta
el momento $300,000.00.

Estn por iniciarse los trabajos de construccin del camino Nuestra


Seora-Cosal-Carretera Internacional, en el cual se invertirn $3115,120.00,
correspondiendo una tercera parte al Gobierno del Estado, otra a la Secretara de
Comunicaciones y otra a la Compaa American Smelting.

La terminacin de la Presa AMiguel Hidalgo@ y la prxima construccin


de las presas sobre los ros Humaya y Sinaloa, con sus correspondientes sistemas
hidroelctricos; la rehabilitacin del Ferrocarril del Pacfico y la terminacin de la
carretera Guadalajara-Nogales, convertirn a Sinaloa en un Estado agrcola-industrial de
insospechada riqueza, que har ms notable an la necesidad de comunicarlo con una
red de caminos vecinales.

La construccin de este sistema vial, es motivo de preocupacin de mi


Gobierno, porque comprendemos lo que ello significa para el mejoramiento de la
economa del Estado; para la divulgacin de la cultura en las pequeas comunidades;
para la paz y seguridad personal de sus integrantes, y para el logro del mximo
rendimiento de las rutas troncales. Pensndolo as, hemos solicitando y obtenido la
cooperacin de nuestro pueblo con una cuota especial de $0.02 por litro de combustible

19
que se consume en el Estado y que ser ntegramente destinada a la construccin de
caminos vecinales. El Gobierno del Estado cooperar con sus recursos propios y estamos
seguros que en igual forma ayudar el Gobierno Federal a travs de sus diversos
organismos, de tal manea que unidos todos en este esfuerzo comn, se empezar
inmediatamente a resolver el problema de la comunicacin vecinal.

Me es altamente satisfactorio felicitar a los sinaloenses por su apoyo


decidido en las gestiones que con todo xito realizamos ante las autoridades federales,
pues as han demostrado que Sinaloa se distingue por su espritu de cooperacin en toda
obra de beneficio colectivo.

En materia de telecomunicaciones, se repararon totalmente las lneas


telefnicas de Mocorito-Agua Escondida, Mocorito-Guamuchil, Mocorito-Cerro Agudo
y los ramales de Guayabito y Alcoyonqui, del Municipio de Badiraguato; as como la
lnea Navolato-Altata. Tambin est trabajando en las lineas Choix-San Javier,
Culiacn-Pericos y Pericos-Mocorito, reparndose 38 aparatos y 8 centrales.

Queremos expresar aqu nuestros propsitos de hacer una total


reorganizacin de los servicio telefnicos en forma tal, que permita la comunicacin tan
necesaria entre las diversas poblaciones del Estado, an las ms apartadas.

DIRECCION GENERAL DE TRABAJO

La Direccin General de Trnsito ha sido objeto de radicales medidas


quela han beneficiado en el aspecto moral y administrativo, las que se impusieron desde
el inicio de mi Gobierno con el propsito de que sus servidores sean una garanta para

20
la sociedad, a quien deben respeto y consideracin, sealndose adems a los
conductores de vehculos la obligacin de cumplir sin distingos de ninguna naturaleza
las disposiciones contenidas en el Reglamento de Trnsito.

Se redoblaron los esfuerzos para mantener en los centros urbanos un


servicio eficiente en la vigilancia, creando zonas de estacionamiento segn las
necesidades de Culiacn, Mazatln, Guasave y Los Machis, estimulndose el personal
para que imparta amplia proteccin a la vida e intereses que en materia de trnsito se les
confan.

Dentro de las posibilidades del Erario, la Direccin de Trnsito ha sido


dotada con el equipo y vehculos necesarios para mejorar su funcionamiento.

DIRECCION DE TRABAJO Y ACCION SOCIAL

La Direccin del Trabajo y Accin Social, fu creada de conformidad con


la Ley Orgnica de la Secretara General de Gobierno, que entr en vigor el 16 de abril
del presente ao, teniendo a su cargo la tramitacin, estudio y despacho de los asuntos
relacionados con el trabajo, previsin social, establecimientos penitenciarios y reos
sentenciados, economa y control de precios, en lo que incumbe al Estado, turismo,
vivienda popular, beneficiencia pblica y control de la privada, fomento cooperativa,
promocin ejidal, servicios asistenciales y organizacin de festividades cvicas.

Especial empeo de esta Dependencia ha sido controlar en lo posible los


precios de los artculos de primera necesidad como la carne, el maz y el frijol,
trabajando en sto de comn acuerdo con las Agencias de la Secretara de Economa y

21
CEIMSA, siguiendo el programa de abaratamiento de las subsistencias que en forma tan
atinada patrocina nuestro Presidente don Adolfo Ruiz Cortnes. Es gracias a esta labor,
que en cierta medida se ha podido evitar el alza inmoderada de los precios y la escasez
que hasta en estos momentos comienza a sentirse por lo que respecta a los alimentos
bsicos. Para subsanar esta contrariedad, se han conseguido 1,000 toneladas de maz y
300 toneladas de frijol, que unidas a las existentes en algunos municipios del Estado,
podrn garantizar las necesidades de consumo hasta las cosechas prximas.

En algunos casos el Gobierno se ha visto en la necesidad de subsidiar el


transporte del maz y el frijol para lugares alejados de las vas de comunicacin.

Con fecha 1/o, de julio ltimo, la Penitenciara del Estado pas el control
de Accin Social, as como el Internado de Primaria, donde qued instalada
provisionalmente la Casa de Observacin de los menores considerados como
desadaptados sociales, atendindose en la actualidad a 37 de ellos. A cada uno se le ha
abierto una ficha individual en la que constan sus antecedentes delictivos, nombre de los
padres, grado de escolaridad, examen somtico y psicolgico y ambiente hogareo y
social, comprobndose con esos datos que un considerable porcentaje de los menores ha
delinquido por ignorancia, miseria y falta de estmulos morales.

Secundando con sincero entusiasmo los lineamentos expuestos por el C.


Presidente de la Repblica, don Adolfo Ruiz Cortnes, por conducto de la Secretara de
Gobernacin, para la creacin de las Juntas de Mejoramiento Cvico, Moral y Material,
el Ejecutivo dispuso a travs de la Direccin de Trabajo y Accin Social, la constitucin
de las mencionadas Juntas que fueron establecidas formalmente en Escuinapa, Rosario,
Mazatln, Concordia, San Ignacio, Sinaloa de Leyva, Guasave, El Fuerte y Choix,

22
designndose a los vecinos ms caracterizados e identificados con las necesidades y
urgencias de sus comunidades, delineando cada organismo su propio programa de
trabajo.

Se hizo notar en las reuniones promovidas para tal fin, que las Juntas de
Mejoramiento Cvico, Moral y Material, son organizaciones al servicio inmediato de la
sociedad, alejadas por completo de toda militancia poltica y que su funcin ser la de
canalizar el esfuerzo de la iniciativa privada para llevar a cabo obras de utilidad social.

En el aspecto cooperativo, he procurado incrementar y proteger esta


forma de organizacin que permite la independencia econmica de los asociaos.
Funcionan en el Estado 73 cooperativas y 3 Federaciones formadas por las mismas,
clasificadas segn sus actividades especficas.

Se han hecho estudios y gestiones para que las sociedades cooperativas de


pescadores sean refaccionadas por el Banco Nacional de Fomento Cooperativo, con el
objeto de que adquieran equipos de pesca y para que bajo el rgimen de participacin
estatal, administradas por el propio Banco con la intervencin de las Secretaras de
Marina y Economa, los pescadores mejoren sus condiciones econmicas y sociales.

El Gobierno del Estado ha tomado conocimiento del conflicto existente


entre los armadores y exportadores del camarn gigante de alta mar y las cooperativas de
pescadores de camarn, el que es de la incumbencia del Rgimen Federal, pero estando
profundamente interesado en el desarrollo armonioso de las actividades productivas, se
han hecho gestiones ante la Secretara de Marina, para que se active la resolucin de este

23
problema en tal forma, que los interesados fundamentales de ambos grupos queden
satisfechos.

JUNTA CENTRAL DE CONCILIACIN Y ARBITRAJE

Al afrontar y resolver la Junta Central de Conciliacin y Arbitraje los


problemas obrero-patronales, procur siempre mejores condiciones para la clase
trabajadora, resolviendo los conflictos dentro de las prevenciones legales, pues estamos
convencidos que estableciendo una correcta relacin de avenimiento entre los dos
factores de la produccin, mediante la satisfaccin de las justas exigencias del obrero y
el respeto de los derechos del capital, se logra la armona entre ambas partes, siempre
propicia para el advenimiento de la tranquilidad social.

La Junta conoci de 1,533 negocio de carcter ordinario, resolviendo 869


causas que abarcaron tambin los conflictos en que hubo mutuo afenimiento
registrndose 24 contratos colectivos de trabajo; se recibieron 30 emplazamientos de
huelga, resolvindose satisfactoriamente 29 conflictos, llegndose a la huelga en uno, sin
que la suspensin de labores lesionara la economa del lugar.

Me es grato informar que los trabajadores recibieron, por la intervencin


del Tribunal de Arbitraje, la cantidad de $206,085.87 como resultado de las demandas
de carcter individual, suma sin precedente en la historia de los tribunales de trabajo en
Sinaloa.

AGRICULTURA

24
El Gobierno y el pueblo sinaloense deben afrontar con espritu realista las
presentes y futuras condiciones de nuestra agricultura, y para ello considero que no
debemos dejarnos guiar por el exceso de optimismo o por el pesimismo que en ltima
instancia, slo puede desalentar a los dbiles. La templanza moral del agricultor ha sido
puesta a duras pruebas en otras contingencias ms graves an, por lo que s que puedo
confiar en el espritu de trabajo y de sacrificio de los hombres del campo, empeando mi
palabra de gobernante que cualesquiera que sean las circunstancias venideras, la
administracin que presido acudir de inmediato en ayuda de los agricultores.

De los datos estadsticos recogidos por la Direccin de Agricultura y


Ganadera, se desprende que actualmente estn bajo cultivo 120,000 hectreas de tierras
de riego y temporal con siembras de maz, estimndose que en virtud de que las lluvias
hasta finalizar agosto fueron benignas y el cultivo del maz es en su mayora de tierras de
temporal, se podr levantar una cosecha aproximada de 80,000 toneladas a ltima hora.

En varios municipios las siembras de temporal se vieron afectadas por el


chapuln, tanto en este ciclo agrcola como en el anterior, y para exterminarlo, el
Gobierno del Estado distribuy insecticidas por la suma de $125,000.00 adems de los
$12,000.00 que ltimamente se aplicaron para igual fin, en la inteligencia de que se han
realizado activas gestiones ante las Autoridades Federales para coordinar esfuerzos y
combatir en forma rpida y eficaz esa plaga.

Grandes regiones de Sinaloa reclaman desde hace tiempo, un cultivo


adecuado a su sueldo y a las condiciones de su clima, observndose que en tanto zonas
vecinas al literal del Pacfico, cuentan para su desenvolvimiento agrcola con el
inestimable recurso de las corrientes fluviales, otras, menos afortunadas, han visto

25
languideces su economa originndose fuertes corrientes humanas emigratorias que han
despoblado en una dcada municipios en otra hora prsperos.

Deseando el Gobierno transformar las condiciones econmicas de estas


regiones donde la explicacin agrcola es insuficiente para proporcionar medio de vida a
sus habitantes, ha iniciado una campaa de plantaciones de olivos en los Municipios de
Choix, Badiraguato, Cosal, El Fuerte y parte alta de Culiacn y San Ignacio, habindose
planteado hasta el momento ms de 10,000 olivos, teniendo cuidado de anotar los
registros de las zonas en donde se hacen las plantaciones, del clima, altura sobre el nivel
del mar, calidad de las tierras y otros datos ms, con el propsito de apreciar realmente
sus resultados y as poder determinar que regiones son propias para el cultivo de esta
oleaginosa.

REFORESTACION

La reforestacin es otro captulo importante que mi Gobierno ataca con


todos los medios a su alcance en coordinacin con las Autoridades Federales y los
Honorables Ayuntamientos. Se ha terminado ya un programa de trabajo en esta materia,
con el propsito de forestar y reforestar las extensas zonas devastadas por los taladores y
las plagas, en las que se incluyen los centros de poblacin, y los campos agrcolas que
deben contar con cortinas rompe vientos para evitar la erosin de las tierras de cultivo,
peligro hasta hoy subestimado, pero que ya no es una emenaza terica, sino real, que est
causando graves daos en diversas regiones de Sinaloa.

CREDITO AGRICOLA

26
Considerando la gran importancia del crdito agrcola, el Gobierno a mi
cargo ha hecho las gestiones debidas tratando de lograr que los organismos encargados
del mismo amplenlo ms posible sus lneas de crdito a los pequeos agricultores y
ejidatarios del Estado; as se ha conseguido que el Banco de Crdito Ejidal refaccione
con $17,789,396.00 que el Banco de Crdito Agrcola con $13,016.600 y el Banco
Nacional de Mxico con $850,000.00, destinados para las siembras durante la presente
temporada de lluvias y estamos haciendo activas gestiones en estos momentos, para
aumentar lo ms posible los crditos para las siembras de humedad y de riego que se
avecinan.

ESCUELA PRACTICA DE AGRICULTURA Y GANADERA

La circunstancia de que la economa del Estado de Sinaloa se funda


principalmente en la agricultura, ha hecho sentir en numerosos agricultores, autoridades
y personas que quieren el desarrollo y el progreso del Estado, la necesidad de fundar una
Escuela Prctica de Agricultura y Ganadera, en la que se capaciten debidamente los
elementos tcnicos que despus habrn de dirigir, racional y cientficamente, las
actividades agrcolas y ganaderas de la Entidad.

Hemos iniciado ante el Gobierno Federal y los particulares las gestiones


tendientes a lograr el establecimiento de dicha escuela, e informamos con satisfaccin
que hemos recibido un donativo de $100,000.00 en efectivo y 100 hectreas de terreno
localizadas en el predio de San Rafael, en el Municipio de Culiacn, la Secretara de
Recursos Hidrulicos cooperar con otras 100 hectreas y la Confederacin de
Asociaciones Agrcolas del Estado de Sinaloa ha prometido cooperar con 200 ms, La
Secretara de Agricultura y Ganadera ha prometido a su vez una muy estimable

27
cooperacin, por lo que podemos asegurar que la creacin de esta obra tan importante
para el progreso de la agricultura y la ganadera en el Estado, es ya una halagadora
realidad.

La escuela tendr las siguientes funciones fundamentales:


1.-

Funcin de investigacin (creacin de campos agrcolas experimentales


para lograr la seleccin de cultivos; estudio de suelos, fertilizantes,
insecticidas, etc., construccin de postas zootcnicas para lograr la
aclimatacin de razas de ganado, cruzamientos, estudios sobre medios de
lucha contra epizootias, etc.)

2.-

Funcin de enseanza y capacitacin. (Preparacin de tcnicos en


maquinaria agrcola, prcticos en arboricultura, fruticultura, etc.,
administradores de ranchos ganaderos, vacunadores, etc.)

3.-

Funcin social o de servicio. (Proporcionar semillas seleccionadas y


rboles a los agricultores del Estado, resolver problemas de orden
tcnico, etc.; combate contra epizootias, dotacin de vacunas
inseminacin artificial, etc.)

GANADERIA

Interesados en el fomento de la ganadera, que constituye tan importante


rama de la riqueza pblica, se hizo detenido estudio de los centros ganaderos del Estado,
orientndose a quienes se dedican a esas tareas, con el conocimiento de los sistemas y
tcnicas en uso para lograr su perfeccionamiento, contndose con la valiosa cooperacin
de la Secretara de Agricultura y Ganadera, que don 14 sementales de bovinos

28
destinados a cras de carne y leche, que pertenecen a las razas Holtein, Jersey, Suizo y
Zeb.

Con este magnfico pie de cra qued establecido el centro de inseminacin artificial el
23 de agosto ltimo en Bachigualato, econtrndose actualmente en estudio los planos
para la edificacin de la planta inseminadora, cuya construccin y el sostenimiento de
laboratorios y del persona especializado, causarn fuerte erogaciones que sern cubiertos
por el Gobierno del Estado y por las Asociaciones de Ganaderos.

En apoyo decidido al mantenimiento y desarrollo de la riqueza pecuaria,


se tomaron medidas de proteccin persiguiendo enrgicamente el abigeato y la matanza
clandestina, dictndose asimismo, las primeras disposiciones para garantizar la
existencia e patos durante el estiaje. Debo hacer mencin de que en la campaa
emprendida contra el abigeato, se cont con la franca cooperacin de la Comandancia de
la Novena Zona Militar y los beneficios ya se han dejado sentir en forma palpable.

COMISION AGRARIA MIXTA

El problema de la justa y equitativa redistribucin de la tierra para


ponerla en manos de quienes directamente la trabajan, no se presenta en Sinaloa con la
gra que en otras regiones de nuestro Pas. Sin embargo, nuestra ntima conviccin
revolucionaria nos ha llevado a prestarle preferente atencin, inspirados en el programa
de la Revolucin Mexicana y en el respeto de la Legislacin Agraria, procurando la
armonizacin de los intereses de los ejidatarios y pequeos propietarios, orientndolo en
sus problemas econmicos y cooperando en todo momento a su resolucin. Para este
efecto dedicamos a los campesinos las audiencias vespertinas de los mircoles de cada

29
semana, a fin de que en los casos que lo ameriten, quedan tratar sus asuntos directamente
con el Ejecutivo.

Reconocemos la importancia de los campesinos en la economa estatal, y


por eso ponemos todo nuestro empeo en consolidar la permanencia segura de las
familias en el ejido y su estabilidad econmica, para que en esa forma puedan dedicar
todos sus esfuerzos a las tareas productivas.

Durante el actual perodo fueron ejecutados 8 mandamientos de dotacin


con un total de 3,896 hectreas en beneficio de 339 jefes de familia; quedaron
pendientes de ejecucin 3 mandamientos que abarcarn 3,781 hectreas y a 120
peticionarios. Igualmente, se terminaron 38 expedientes que fueron turnados a la
Delegacin del Departamento Agrario para su estudio en segunda instancia,
encontrndose en trmite 211 expedientes.

Me es grato informar a Vuestra Soberana que es propsito de mi


Gobierno que en un corto plazo quede totalmente resuelto el problema de dotacin de
tierras a los grupos ejidales, aumentando para el caso y de acuerdo con los recursos
econmicos disponibles, el personal tcnico necesario que realice estudios y tramite
todas las peticiones que de acuerdo con la Ley deben ser resueltas, pues slo en esta
forma mejorarn las condiciones de vida del campesino y ser posible la instauracin
definitiva de un rgimen de justicia social en el agro sinaloense.

CONFEDERACION DE ASOCIACIONES AGRICOLAS DEL ESTADO DE


SINALOA

30
Al tomar posesin del Gobierno del Estado, un serio problema interno se
abata sobre la Confederacin de Asociaciones Agrcolas del Estado de Sinaloa. Gracias
a la buena voluntad de sus directivos y asociados y a sus deseos de cooperacin con el
gobierno, se log resolver satisfactoriamente este problema.

La Confederacin de Asociaciones Agrcolas del Estado de Sinaloa,


canaliza cuantiosos crditos dedicados a la Agricultura y se significa por la defensa
constante de los intereses de los agricultores que agrupa en su seno.

Durante la anterior temporada agrcola se exportaron 8,210 furgones de


ferrocarril y 568 camiones de verduras frescas que fueron a surtir los mercados de los
Estados Unidos y del Dominio de Canad.
Los prstamos de avo que fueron avalados por la CAADES, por
conducto del Banco de Sinaloa, S.A., durante el ltimo ao social, alcanzaron a
$1272,853.30, concedidos para las siembras de 12,725 hectreas, con los siguientes
cultivos: ajonjol, alfalfa, algodn, cacahuate, frijol, garbanzo y maz.

El propio Banco de Sinaloa, S.A., concedi, adems prstamos directos


por la cantidad de $2984,483.83, que se destinaron, en un noventa por ciento, para la
produccin agrcola, y prstamos prendarios por $24,886.42.

Gracias a la gran comprensin que tiene el Ciudadano Presiente de la


Repblica de los problemas de Sinaloa, por gestiones realizadas por mi Gobierno,
conjuntamente con los directivos de la CAADES, se logr un precio de garanta de----$1,000.00 por tonelada de garbanzo y las facilidades necesarias para su exportacin.

31
De esta manera, qued resuelto un problema que por circunstancias
especiales los gobierno anteriores no estuvieron en condiciones de resolver, y que viene
a beneficiar en forma determinante a los cultivadores de esta leguminosa.

PEQUEA IRRIGACION

Mi Gobierno considera que la resolucin integral del problema de riego


permanente de las tierras abiertas al cultivo, es una tarea en la que deben empearse los
mejores recursos tcnicos y humanos y una parte racional de los arbitrios de la hacienda
pblica, toda vez que el fomento de la agricultura significa el desarrollo de la riqueza
pblica, el auge del ejido como sistema organizado y de la pequea propiedad agrcola
cimentada sobre bases firmes. As pues, frente a los grandes sistemas de riego
construdos por el Gobierno Federal, debe surgir el pequeo regado como medio de dar
solidez al parvifundismo, que produce los elementos bsicos de la alimentacin popular:
el maz y el frijol.

La actividad desarrollada en este ramo por la Junta Local de Irrigacin, es


particularmente importante aunque por imposibilidades presupuestales solo se hayan
ejecutado una mnima parte de los proyectos existentes, ya que solo se concluy la
planta de bombeo de ALos Becos@, ubicada sobre la margen derecha del Ro Mocorito,
con capacidad para 1,000 hectreas de riego que beneficia en su mayor parte a tierras
ejidales, y se construyeron barrajes en la boca-toma del Canal de Bamoa, con el fin de
aprovechar en su mximo los escurrimientos del Ro Sinaloa, adems de las obras de
desazolve del propio canal en una longitud de 16 kilmetros y en 18 kilmetros de
laterales.

32
Sin embargo, considero importante consignar en este informe las obras de
pequea irrigacin ya construidas en ejercicio anteriores, las cuales en su mayor parte
benefician tierras ejidales.

En el Municipio de El Fuerte, operaron las plantas de bombeo el propio


lugar y de Llano de los Soto, con capacidad para irrigar 2,500 hectreas.

En los Municipios de Guasave y Sinaloa, operaron las plantas de Cruz


Blanca, Cubiri de La Capilla, Matapn y Canal Bamoa, que tcnicamente cubren una
superficie de 14,000 hectreas.

En el Municipio de Culiacn, opera la planta de bombeo de Aguacaliente


de los Monzn que domina 250 hectreas. En el Municipio de Elota, funcionan las
plantas de AEl Jardn@, AEl Roble@ y el proyecto del Arroyo del Norote. El sistema tiene
capacidad para regar 2,180 hectreas.

En el Municipio de Rosario operaron las plantas de bombeo de Laguna de


Beltranes, Apodera y Aguaverde, ubicadas sobre las mrgenes del Rio Baluarte, que
dominan 2,000 hectreas.

El Cana Piaxtla, localizado sobre la margen izquierda del Ro del mismo


nombre, a la altura de la Hacienda de Piaxtla de Arriba, del Municipio de San Ignacio,
beneficiar a 1,500 hectreas de tierras ejidales, construyndose una estructura en el
Cana Principal, tres en el lateral, kilmetro 1 y una en el kilmetro 2.

33
El resumen, las oras de pequea irrigacin que administra la Junta Local
y que por lo mismo tienen el carcter de oficiales, dominan una superficie e 23,600
hectreas que por diversas causas no han sido cultivadas en su totalidad, siendo
preocupacin de nuestro Gobierno hacer las obras necesarias para que rindan el mximo
provecho.

No quiero desaprovechar esta ocasin sin reafirmar mis propsitos


enunciados al asumir las graves responsabilidades que contraje ante la ciudadana
sinaloense, aceptando la honrosa distincin de que me hizo objeto este Honorable
Congreso. Dije entonces que conservaramos y mejoraramos el funcionamiento de las
obras de irrigacin ya ejecutadas, e instalaramos nuevos sistemas de pequeo riego. La
primera parte de mi promesa ha sido cumplida, a pesar de la penuria econmica
presupuestal, pues las obras existentes han sido cuando menos mantenidas en operacin
y en algunos casos mejoradas. Ahora quiero dejar constancia de que mis propsitos en
materia de irrigacin son inalterables y no descansar hasta en tanto puedan hacerse
realidad tangible los proyectos en estudios, como son la instalacin de las plantas de
bombeo de La Hacienda de Piaxtla de Arriba y del Camino Real de Piaxtla; las de Ceuta
y Tecuyo localizadas sobre las mrgenes derecha e izquierda del Ro de Elota, el
desazolve y la correcta canalizacin de la zona de Angostura, el riego por gravedad del
Valle de Dimas, y las construcciones que sea necesario ejecutar sobre la margen
izquierda del Ro Baluarte y sobre el Ro de Las Caas, obras todas que al realizarse,
beneficiarn principalmente a grandes ncleos ejidales que ahora languidecen ante las
contingencias de los fenmenos meteorolgicos repetidamente adversos, y que podrn
poner bajo riego seguro 31,450 hectreas, impulsando as la riqueza agrcola de Sinaloa,
y transformado en poblacin econmicamente activa a los grupos humanos directamente
beneficiados.

34
SALUBRIDAD Y ASISTENCIA

La funcin de Salubridad y Asistencia, que tiende a conservar la salud del


pueblo, contina siendo atendida mediante la coordinacin de esfuerzos del Gobierno
Federal y del Estado, a travs de los Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia,
destacando, por su importancia, las siguientes tareas:

Fueron inmunizadas 4,288 personas contra la difteria y la tosferina; 9,176


con vacunas tficas y paratficas y 50,897 contra la viruela; fueron atendidos y curados
775 enfermos venreos y se ha venido impartiendo tratamiento en el curso del ao a 378
tuberculosos. En el servicio general de Asistencia se dieron 15,906 consultas; se
practicaron 9,103 curaciones; se aplicaron 25,453 inyecciones de diversas clases y se
realizaron 117 operaciones.

Igualmente fueron reorganizados tcnica y administrativamente los


centros de Salubridad y Asistencia que funcionan en territorio del Estado, y se realiz
una gira de estudio para conocer los problemas de cada regin y aplicar un mejor control
epidemiolgico de las enfermedades.

La Campaa contra la parasitosis se llev a cabo con toda regularidad,


funcionando clnicas de desparasitacin y se incrementaron con las clnicas sabatinas
escolares, tomndose medidas adecuadas para evitar el desarrollo de la rabia,
enfermedad que constituye un serio problema en Sinaloa, utilizando para el caso la
cantidad de productos biolgicos necesarios, que fueron ministrados a las personas
atacadas y sostenindose una campaa sistemtica de exterminio de los perros callejeros.

35
Como la lepra es una enfermedad de alto ndice de frecuencia en la
Entidad, se tomaron las necesarias medidas para prestar una mayor y ms eficiente
atencin a los enfermos, a travs del Dispensario AAurelia Echevarra@ de esta ciudad,
institucin asistencial de carcter privado, organismo al que se le entreg fuerte cantidad
de medicamentos con ese fn.

Con el auspicio moral de la administracin, la iniciativa privada


construye actualmente el Centro Dermatolgico de Culiacn, obra que ser terminada
totalmente en el curso del presente ao y cuyo funcionamiento contribuir en gran
medida para disminuir las proporciones del problema que en lo asistencial y social
entraa la lepra.

Actuando de consumo con la campaa antitubercolosa que realiza el


Gobierno Federal, actualmente mi Administracin ha orientado sus actividades con el
propsito de lograr el abatimiento de ese mal, para lo que gestion y obtuvo de la
Secretara de Salubridad y Asistencia el envo del equipo fotogrfico de Reangent que se
encuentra en Sonora, para que desde luego y por conducto de los Servicios Coordinados,
se realice el catastro tornxico en las principales poblaciones de Sinaloa, por cuanto con
este procedimiento se estar en condiciones de conocer tempranamente los casos de
tuberculosos incipiente, para aplicar con oportunidad los tratamientos tcnicos que cada
caso requiera.

Para fortalecer tan noble campaa, fu contrado con la cooperacin de la


iniciativa privada un pabelln en terrenos del Hospital Civil de Culiacn, con un costo
de $60,000.00, que se proyecta cambiar por otro pabelln con cupo para 60 enfermos,

36
contndose, por otra parte, con un dispensario antituberculoso en esta ciudad al que se le
dot de un aparato de Rayos x de 100 miliamperios.

Cinco mil personas han sido inmunizadas en Los Mochis, en ocasin de


la epidermis de tifoidea que se abati sobre dicha ciudad recientemente y por un brote de
afecciones de origen hdrico, envindose una brigada para que hiciera vacunacin
general de los habitantes y aconsejara las medidas apropiadas para evitar ese tipo de
padecimientos.

Mi Gobierno hizo gestiones ante la Direccin General de la Lotera


Nacional obteniendo un donativo de $100,000.00 para mejorar los servicios asistenciales
del Estado, cantidad que fu distribuida en la forma siguiente $40,000.00 para el
laboratorio del Hospital Civil de Culiacn; $30,000.00 para la Maternidad del Hospital
de Mazatln; $10,000.00 para la Sala de Ciruga del Hospital de ASanta Rita@, El
Fuerte; $10,000.00 para el equipo del servicio de tuberculosos del Hospital de Culiacn,
y $10,000.00 para la Sala de Emergencia del Hospital Infantil de esta Capital. Deseando
impulsar las campaas contra la lepra y contra la tuberculosis, hemos hecho gestiones
ante las Secretaras de Salubridad y Asistencia y de Bienes Nacionales, para lograr que el
terreno que actualmente ocupa el leprosario ADr. Ruperto L. Paliza@, sea vendido al
mejor postor, para destinar los fondos que de l se obtengan, al Dispensario
Dermatolgico que se construye en terrenos del Hospital Civil de Culiacn y al Comit
de Lucha Contra la Tuberculosis, para la construccin de la primera Unidad antituberculosa de Sinaloa.

37
Hemos procordado mejorar lo ms posible las condiciones en que se
encuentra el Hospital Civil de esta Ciudad, al cual afluyen enfermos de todo el
Municipio de Culiacn y de varios otros del Estado en busca de atencin mdica.

En el curso del ao ingresaron 3,026 pacientes, que fueron distribudos


para su atencin en los diversos servicios. Se practicaron 35,932 curaciones; 545
intervenciones de ciruga mayor y 134 de ciruga menor; se aplicaron 35,266 inyecciones
y recibieron consulta externa 3,026 enfermos.

El servicio de maternidad atendi 475 partos: los servicios de


Odontologa realizaron 1,168 extracciones de piezas dentarias y el Laboratorio llev a
efecto 1,194 anlisis, en tanto que el de Radiologa tom 286 radiografas y 132
fluroscopias.

Por gestiones de mi Gobierno se ha dotado a esta institucin asistencial


de un arsenal quirrgico completo, de un equipo para laboratorio y de un banco de
sangre, elementos que sitan al Hospital en condiciones de prestar un buen servicio.

HOSPITAL DEL NIO

Sinaloa debe conservar vigoroso y sano su ms preciado tesoro: la


infancia. Las condiciones que imponen el clima y la Geografa determinan, juntamente
con la pobreza de la alimentacin, la inadecuada educacin mdica y otros factores, un
alto ndice de mortalidad infantil que estamos combatiendo incansablemente a travs de
los servicios asistenciales y de los organismos destinados a salvaguardar la salud del
nio sinaloense.

38
Dentro de estos propsitos el Hospital del Nio que depende del
Gobierno del Estado, est haciendo adaptaciones materiales que contendrn un costo
aproximado de $120,000.00, y ser dotado de los equipos mdicos necesarios para
realizar un eficaz estudio y tratamiento de los nios enfermos que a l asistan.

En aos anteriores se atenda un promedio de 175 enfermos


mensualmente; hoy, gracias al aumento del personal capacitado se imparte atencin
mdica a un promedio mensual de 500 nios, se aplican de 100 a 150 transfusiones
sanguneas y de 1,200 a 1,500 inyecciones y curaciones.

TESORERIA GENERAL DEL ESTADO

He afirmado siempre que los fondos el Erario Pblico constituyen un


depsito sagrado por ser del pueblo y en consecuencia, debern ser manejados con
honradez y escrupulosidad, invirtindose precisamente en los renglones y para los fines
establecidos por la Ley.

Estos principios expresan sin rodeos los ms caros deseos del Pueblo y
constituyen normas fundamentales de la poltica hacendaria de mi Gobierno.

Al hacerse cargo de la administracin el da o. De marzo del ao en


curso, encontr que la situacin del Erario era por dems crtica, pues exista en caja un
efectivo de $5,455.70, mientras que el pasivo ascenda a la cantidad de $21,051,608.97,
constituido por vencimientos que sumaban la cantidad de $12102,213.34; el adeudo al
Banco Nacional Hipotecario y de Obras Pblicas por $8500,000.00 y el importe de

39
sueldos a los empleados y profesores del Estado por $449,395.63 correspondientes a la
segunda quincena de febrero anterior.

El plan de economa que nos impusimos nos ha permitido reducir el


pasivo en la cantidad de $4791,192.19, distribudos en la siguiente forma:

Por pagos de adeudos del Gobierno anterior al comercio local


$700,000.00.

Por pagos efectuados al Banco Nacional Hipotecario y de Obras Pblicas,


durante 6 meses (marzo agosto) $997,656.00.

Abono al adeudo del agua potable de Culiacn $400,000.00

Por devolucin de equipo y maquinaria adquirida en la administracin


anterior $2693,536.19.

T O T A L : 4791,192.19.

Durante el primer semestre de este ao, los Ingresos alcanzaron la


cantidad de $11993,964.83 y los Egresos la suma de $11977,392.03.

Como se v+e nuestros egresos no han superado a los ingresos, a pesar de


los numerosos compromisos que tuvieron que satisfacerse en los primeros 4 meses de
nuestra administracin para reducir el pasivo y para sufragar algunos gastos importantes,
los cuales anotamos a continuacin:

40
Por pago de otras obligaciones contradas por el Gobierno anterior
461,000.00.
Pagos efectuados a la Junta Local de Irrigacin. 250,000.00

Pagos efectuados a la Junta Local de Caminos. 250,000.00

Pagos efectuados al Comit Nacional de Administracin del Programa


Federal de Construccin de Escuelas. 100,000.00.

Pagos efectuados por construccin y reparacin de escuelas. 324,136.59.

Pago de los trabajos de Catastracin Tcnica, sobre la Propiedad Rstica


y Urbana.

Gastos en vehculos, equipos para oficina, papelera, etc.

Pago de intereses a la Nacional Financiera, derivado del emprstito e


$2000,000.00 otorgado al Gobierno anterior.

T O T A L $ 2152,651.29

El oportuno agregar que en el transcurso del segundo semestre,


esperamos obtener como ingreso una cantidad mayor de la obtenida en el primer
semestre, ya que desde el 31 de agosto prximo pasado, sin las obligaciones del primer
semestre, hemos tenido una existencia en caja y Bancos de una cantidad aproximada de
$1000,000.00.

41
Nos es pues satisfactorio declarar que cumpliendo nuestros propsitos,
hemos logrado nivelar nuestro Presupuesto a pesar de que la prdida del 50% de las
cosechas de algn y de legumbre, disminuy en forma sensible nuestros ingresos.

La solvencia econmica del Estado se finca en el auge de nuestra


Agricultura, de la Ganadera, del Comercio y de la Industria, pero esencialmente en la
cooperacin franca, honesta y decidida el contribuyente, pues solo contando condicha
cooperacin podremos realizar el amplio programa de obras de beneficio social que
tenemos proyectado.

Para asegurar el crdito del Gobierno del Estado, hemos procurado cubrir
con puntualidad los compromisos contrados; los sueldos del Magisterio Sinaloense y de
los dems empleados de la Administracin se encuentran al corriente, haciendo la
aclaracin que hemos cubierto el importe de los sueldos suplementarios y las sextas
partes correspondientes a los maestros los cuales ascendieron a la suma de $168,609.80.

Se est procediendo a la notificacin de avalos sobre la propiedad


Rstica y Urbana, como consecuencia de los trabajos del Catastro Tcnico, la Tasa
impositiva ha sido ampliamente discutida por los Representantes de los Causantes y las
Cmaras de Comercio, y de comn acuerdo con el Gobierno se han establecido las bases
para la nueva tributacin por este concepto, logrndose solucionar en forma satisfactoria
la inconformidad de los causantes y borrndose la mala entendida idea de que el
Gobierno tenga intencin de imponer exacciones prohibitivas. Si bien es cierto que los
nuevos valores catastrales en algunos casos han aumentado, no es menos evidente el que
la Tasa del Impuesto ha sido notoriamente disminuida, ya que anteriormente rega la del
29.7 al millar y hoy en cambio, se encuentra vigente la del diez al millar anual. El

42
catastro Tcnico que est implantndose en Sinaloa, tiende a corregir en forma completa
las deficiencias de la catastracin anterior, para llegar a un conocimiento exacto y de
control para el pago del Impuesto sobre una gran porcin de fincas no declaradas por los
interesados, por lo que con el nuevo sistema, hay la certidumbre de que la derrama del
impuesto comprender en forma justa y equitativa a todos los contribuyentes.

ESTADO: HONORABLE CONGRESO DEL

Estas son, a grandes rasgos, las principales actividades desarrolladas en


donde meses de Administracin, de los cuales me corresponden solamente seis.

Dichas actividades representan los esfuerzos desplegados por el rgimen


estatal para dar cumplimiento a un programa de trabajo, elaborado y puesto en marcha
bajo circunstancias difciles.

La situacin general que priva en el Estado de Sinaloa, y que afecta de


manera principal a su economa, es el resultado, en su mayor parte, de diversos factores
que se aprecian por igual en la Repblica entera, los que dieron lugar a reajustes en unos
aspectos y en otros a una prudente poltica de moderacin.

Por otra parte, los aos consecutivos de sequa que hemos sufrido,
produjeron los naturales trastornos en una entidad que, como la nuestra, finca su vida y
la de sus habitantes en la agricultura, la que est sujeta todava a los imprevisibles e
inevitables fenmenos de la naturaleza.

43
No obstante lo anterior, la excepcional fertilidad de nuestras tierras y la
capacidad de trabajo de los sinaloenses, nos han permitido resistir la dura prueba a que
estamos sometidos y es casi seguro que las lluvias que se han abatido en las distintas
regiones del Estado y el volumen de aguas almacenado en la Presa de Sinaloa, como
garanta de los cultivos para el presente ciclo agrcola, permitirn levantar mejores
cosechas y recuperarnos de las prdidas sufridas en aos anteriores.
Considero de capital importancia afirmar que, dentro de nuestros
limitados recursos administrativos y dentro de nuestra modesta capacidad personal,
estamos cumpliendo con el programa que nos trazamos al hacernos cargo del poder
pblico.

Hemos sido hasta hoy, y seguiremos siendo maana, atentos servidores


de la ley y respetuosos de los derechos que la Constitucin otorga a los ciudadanos que
en las mltiples esferas de sus actividades, trabajan por el engrandecimiento de la patria
chica, y no nos hemos manchado las manos con sangre ni an en aquellos casos en que
la gravedad de un delito cometido pudiera haber aconsejado medidas extremas, porque
de manera categrica, sustentamos el respeto a la vida humana, como atributo de
dignidad y de civilizacin.

Hemos respetado, con la conviccin profunda de quienes creen y viven en


la libertad, las manifestaciones espirituales que expresan fielmente el carcter y el
temperamento del sinaloenses, propiciando e impulsando aquellas que, como las
artsticas, contribuyen a formar el acervo comn e inapreciable de la cultura.

En las disposiciones que dictamos, en las decisiones que tomamos y en


los actos que realizamos en el ejercicio de nuestras funciones, no nos han guiado ni

44
pasiones mezquinas ni intereses personalistas, sino el deseo de servir y el afn de ser
justos.

Por ello, tratamos con el mismo grado de consideracin al campesino y al


banquero, al estudiante y al profesionista, al industrial y al obrero, porque en cada uno de
ellos, y en todo, identificamos a los elementos que concurren y participan en la tarea
comn de hacer de Sinaloa una Entidad de progreso nacional y, por esta razn,
merecedores de nuestra simpata y de nuestro estmulo.

Hemos manejado con celo y con honradez los fondos que se nos
confiaron como patrimonio del pueblo, aplicndolos cuidadosamente a la satisfaccin de
necesidades de servicio pblico y a obras de indispensable realizacin, sin dejar por ello
de cubrir compromisos adquiridos por Administracin anteriores y estamos satisfechos
de haber logrado con nuestros esfuerzos, sacar nuestro presupuesto y colocarlo en
condiciones de equilibrio.

Observamos un respeto absoluto hacia los poderes Legislativo y Judicial,


como base de la armona que debe existir entre ellos y el Ejecutivo, para la mejor
realizacin de la labor de conjunto que reclama el engranaje estatal y de la cabal
compresin que debe unir a quienes participan en ella.

As fu como en lo anterior Legislativa, encontr franco apoyo y ayuda


decidida y estoy seguro de que la que vosotros formis y que hoy inicia sus funciones
legislativas, sabr otorgarme tambin el respaldo necesario para cumplir los
compromisos contrados ante el pueblo de Sinaloa, que son los de trabajar por su
mejoramiento.

45
Al iniciar nuestro ejercicio gubernamental, hicimos un recorrido por los
diecisis municipios que forman el Estado, con el fin de conocer de cerca las
necesidades y los problemas de cada uno de ellos.

Pudimos as obtener el conocimiento directo de la aspiraciones y de las


ansias de mejoramiento de nuestro pueblo, manifestadas a travs de los distintos sectores
que lo forman.

Con ese conocimiento adquirido, ahora sabemos algo ms de lo que la


geografa y la historia ensean.

Comprendemos perfectamente la necesidad de caminos vecinales que


unan los centros de produccin con las vas principales de comunicacin con que
contamos, como nico medio de acercar y unir a las comunidades ms alejadas y de
abaratar los precios de los artculos de indispensable consumo.

Admitimos que los hombres que trabajan incansablemente la tierra, para


que su esfuerzo no se pierda o se debilite, necesitan de la ayuda oficial y particular
mediante el crdito oportuno, suficiente y barato, que los ponga en condiciones de
producir en mayor cantidad, al mismo tiempo que de mejorar la calidad de los cultivos.

Aceptamos que nuestros nios enfermos y desnutridos y los pequellos


delincuentes, reclaman la proteccin del Estado y de la iniciativa privad,a para curar y
alimentar a los primeros y orientar y reeducar a los segundos, con la obligacin
ineludible que tenemos de haceer de ellos elementos capaces y tiles.

46
Reconocemos que el creciente nmero de la poblacin infantil demanda
mayor nmero de edificios escolares que satisfagan plenamente las exigencias
educativas como legtma aspiracin de orden cultura.

Nuestras clases popular y media carecen de habitaciones higinicas y de


renta mdica y el problema que esta necesidad representa, se agudiza cada da ms en
los principales centros de poblacin del Estado.

Y si queremos aumento de produccin en todos los rdenes de nuestra


economa, hemos de lograr que haya seguridad y tranquilidad para todas las gentes de
trabajo.

Tranquilidad y seguridad en el campo y en la ciudad extirpando


definitivamente el pistolerismo y otras lacras que nos agobian como tumores malignos, y
poder as crear el ambiente propicio para alcanzar mejores ndices de vida.

A tratar de llenar esas necesidades, satisfacer esas demandas, resolver


esos problemas se encamina nuestra accin gubernamental.

Ardua es la tarea y difcile la encomienda, si se toman en cuenta las


dificultades existentes y las que surgirn en el desempeo de nuestro cometido.

Pero si el pueblo nos sigue brindando su confianza, si su f en nosotros se


mantiene inconmovible, si los sectores que forman su estructura social y econmica nos
siguen otorgando su cooperacin y podemos realizar el programa de trabajo que tenemos
proyectado, que en sntesis compreden: la construccin de caminos vecinales y del

47
Puente del Limoncito, la pavimentacin de los caminos del sistema de riego #10, la
realizacin de las obras de pequea irrigacin e introduccin del agua potable; el
Establecimiento de la Escuela Prctica de Agricultura y Ganadera y del Centro de
Inseminacin Artificial; la construccin de edificios escolares; el mejoramiento de
nuestros hospitales; la creacin de la Asociacin Sinaloense Pro-Infancia y del Patronato
de la Vivienda Popular; entonces, el resurgimiento de Sinaloa ser una firme realidad.

En la lucha que vamos a emprender para alcanzar nuestros propsitos,


nos alienta el gran deseo del Seor Presidente de la Repblica de ayudar a nuestro
Estado en la medida de los recursos de la Federacin y el amplio espritu de cooperacin
que apreciamos en todos los sinaloenses, circunstancias que nos permiten pensar que si
unimos todos esos fractores favorables y los canalizamos debidamente, el porvenir de
Sinaloa est asegurado.
Vamos entonces a enfrentarnos al futuro, con f en nosotros mismos y
siguiendo una consigna: la de trabajar con entusiasmo.

TRABAJAR POR SINALOA Y TRABAJAR POR MEXICO!

Culiacn Rosales, a 15 de Septiembre de 1953.

EL GOBERNADOR SUBSTITUTO CONSTITUCIONALDEL ESTADO


DR. RIGOBERTO AGUILAR PICO

48
Seor Gobernador del Estado
Don Rigoberto Aguilar Pico

Con atencin hemos escuchado el interesante informe que habeis rendido


al pueblo de Sinaloa a traves de la H. Legislatura del Estado.- Por nuestra parte, y en
acatamiento de lo ordenado por el Reglamento Interior de la Legislatura Sinaloense, he
de referirme en representacin de ella, al mensaje que hemos escuchado; y en la
imposibilidad de analizar en su totalidad la informacin rendida por Usted, habr de
referirme aunque sea suscintamente a los renglones ms interesantes y que destacan por
su contenido social, en la nutrida informacin que nos habeis expuesto.

El Congreso del Esado siempre ha creido que: arraigado vuestro rgimen


en las ms puras esencias de la Revolucin mexicana, vuestros actos como Jefe del
Poder Ejecutivo en Sinaloa se han inspirado y habrn de inspirarse en el mejor sentido
de servir al pueblo sinaloense, para encaminarlo hacia un desarrollo progresista, que lo
capacite para cumplir eficientemente con el papel y la colaboracin que le corresponde
aportar en el porvenir integral y brillante de nuestra Repblica Mexicana.

Asi mismo, vuestro noble esfuerzo habr de emplearse, tesonero y


seguro, en levantar el nivel cultural de nuestro pueblo para que, con la educacin y la
cultura, florezcan en l la conviccin plena e sus derechos, y nazca madura en su
conciencia, la responsabilidad de sus obligaciones, presupuestos mbos sin los cuales no
es posible que reine en nuestro medio la justicia social, meta final a la cual aspiramos al
unsono con Usted, como representante del Poder Ejecutivo, nosotros como miembros el
Poder Legislativo en nuestro Estado.

49
Uniforme nuestro sentir con tales postulados, constatamos vuestra firme
actitud de pensamento y de trabajo para dejar trazada las bases y principios de un
programa integral que, al terminar de realizarse, habr de producir el bienestar colectivo
y el desarrollo armnico de las riquezas del Estado, a la par que su mejoramiento
espiritual.

Es as como damos f de nuestro esfuerzo para mejorar la distribucin y


ejecucin de la justicia, a travs de la Procuradura del Ramo cuya accin e influencia se
ha dejado sentir benfica en todos los mbistos del Estado persiguiendo el abigeato,
dando garantas a los campesinos, dirigiendo la actuacin del Ministerio Pblico hasta
lograr que en Sinaloa se disfrute de la tranquilidad y seguridad necesaria a la paz, sobre
la cual descansa toda accin y todo trabajo efectivamente creador.

Vuestra preocupacin por mejorar el sistema penitenciario en Sinaloa, es


comn a todos los integrantes de sta Legislatura. Hemos visto como se a pian en un
anticuado y antihiginico recinto construdo para albergar a una poblacin de cautivos
exclusivamente de la capital, y de aquella capital de la poca del Gral. Caledo, un
excesivo nmero de reclusos procedentes de todo el Estado en promiscuidad con
mujeres, presos correccionales y reos sentenciados. Por fortuna, un Gobernante como
Usted, ya est avocado a la resolucin de tan agustioso problema y solamente sentimos
que nuestras deficienias presupuestales nos impidan, por lo pronto

tener como

quisiramos, la mejor penitenciara de Mxico, donde el trabajo organizado, la


educacin colectiva, la alfabetizacin de los reclusos fuera la recapacitacin eficiente del
criminal; su adaptacin para reintegrarlo a la convivencia social ciudadana regenerado y
til para s y para los dems.

50
Ligada con sta lucha para rehabilitar y reeducar al pueblo Sinaloense, no
podemos pasas inadvertia la eminente tarea realizada por la benemrita Asociacin
Sinaloense Pro-Infantil; ya que, a traves de sus loables esfuerzos, se est alimentando el
furuto de Sinaloa por medio de los desayunos escolares, que adems de satisfacer una
necesidad asistencial, est capacitano a nuestra niez para asimilar los conocimientos
que se le imparte en nuestras escuelas. Su labor en el Hospital del Nio, en los Centros
Asistenciales, en las fiestas relativas a la niez, en los actos pblios, en los eventos
sociales; se caracteriza por ese sentimiento exquisita de la mujer sinaloense, de la madre
sinaloense, que v por el vamino de su hombrre para sostn y refugio, sonrisa o lagrima,
caricia o reprimenda, pro siempre consuelo, siempre caridad y sentimento. Por ello, la
tarea de ese grupo, no slo merece nuestras clidas alabanzas, sino que tiene nuestra
ferviente admiracin que se traduce en stos momentos por nuestro entusiasta aplauso a
su digna Presidencia, Seora Doa Clotilde Bernal Aguilar.

Vuestras realizaciones, seor Gobernador, en materia de caminos,


comunicaciones telefnicas, obras de pequea irrigacin, electrificacin, dotacin de gua
a las poblaciones, embellecimiento de las mismas, son cosas que nosostros los
componentes de esta Legislatura, estmos comprobando diariamente en nuestras
respectivas Municipalidades, hasta poder afirmar rotundamente ante la faz del pueblo de
Sinaloa y de la Repblia en general, que no hay lugar en el Estado que no est recibiendo
una mejora que venga a cubrir o satisfacer una necesidad apremiante de los vecinos; que
venga a consttuir una va de progreso y de integracin de nuestra conciencia como
sinaloenses.

Quin puede negar vuestro afn por mejorar la accin eucativa


desarrollada por usted y del magisterio estatal. Constatamos el considerable aumento en

51
los sueldos de los maestros; vemos construcciones escolares en el suelo del Estado y
podemos decir con orgullo que Sinaloa es una de las Entidades mexicanas que mayor
parte de su presupuesto dedicada al ramo educativo.

Y ser frontispicio y coronacin de vuestra obra administrativa, la


realizacin de la vivienda popular, una de las necesidades ms ingentes de nuestros
mejoras centros poblados como esta Capital, Mazatln, Guasave y Los Mochis, que es la
de dar albergue y techo a las familias menesterosas que encierran su miseria y su
carencia de recursos en insalubres jacales que enervan y enferman su pobre existencia;
por lo tanto, son jalones humanos y progresistas las colonias populares Benito Jurez y
Juan Carrasco en Mazatln y las que se edificarn en esta ciudad, en Guasave, y en Los
Mochis.

No queremos desaprovechar esta ocasin para proclamar ante la


ciudadana sinaloense que la XLI Legislatura de Sinaloa ha estado vigilante en la
recaudacin y manejo de los dineros del pueblo y en esta Tribuna es muy satisfactorio
para nosotros declarar: HA HABIDO MANOS LIMPIAS EN EL MANEJO DE LOS
FONDOS PUBLICOS.

No olvideis ete dato: Heredamos una administracin con ms de veinte


millones de desfalco, de los cuales se han pagado trece millones y el Gobierno ha
invertido muchos millones ms en obras de beneficio colectivo. Sin embargo, el
Gobierno se sigue preocupando y la Cmara comparte esta responsabilidad, por
aumentar los ingresos de las renta pblicas. Ese dato de 40,000 hectreas de tierras
abiertas al cultivo, est diciendo muy claro que los ingresos pblicos debern ser
mayores. Nos preocuamos por superar la catastracin de la propiedad urbana y rural.

52
Mucho se ha hecho pero deseamos hacer ms todava. El Presupuesto Estatal debe ser de
ms de cincuenta millones para medianamente satisfacer nuestras ms apremiantes
necesiddes pblicas. Consecuentemente nuestros esfuerzos por elevar las rentas pblicas
debern sr rpidos, giles y eficientes, en consonancia con el veloz ritmo de vida y de
ascenso material y espiritual que estamos viviendo.

Es oportuno, en esta hora de sinceridades y de buenos propsitos,


consignar ante el Representante del Seor Presidente de la Repblica, el hecho de que la
coordinacin con la Federacin para recaudar impuestos, no nos ha favorecido en lo ms
mnimo. Esa coordinacin fu pagada por anteriores administraciiones y quita iniciativa
y estmulo a nuestras Recaudacin. Podemos asegurar, sin temor a equivocarnos, que
mejoraramos sensiblemente las percepciones para el Estado y para la Federacin si se
nos deja en libertad.

Seor Gobernador: los ciudadanos Diputados que integramos esta


Legislatura, al otorgarle sin reservas nuestra aprobacin y nuestro aplauso por las tareas
realizadas en estos ltimos doce meses, sentimos slo hacer justicia a su esfuerzo, de lo
ue est muy lejana toda posicin de adulacin. Y hemos de consignar tambin, sin
eufemismos, que nuestra labor de colaboracin para su Rgimen y para sus tareas, ha
sido inspirada en la plena conviccin de que estamos sirviendo a nuestro Estado y a
nuestro pueblo. No hay ninguno de nosotros que no haya puesto en su Distrito, su
pensamiento y sudor para mejorar sus condiciones; no hay inguno de nosotros que no
haya probado lo que es el trabajo responsable en las labores Legislativas.
Comprendemos que Mxico con nuestro Presidente y Sinaloa con Usted, atraviesan por
una etapa constructiva en la que solo vale el trabajo honesto y creador, y que en ella nada
significan posturas retadoras y teatrales que gustan solo a los espectadores de cricos,

53
pero no a los que entienden que la hora es de responsabilidades y de unificacin para la
sola finalidad de recuperacin de nuestro desarrollo econmico y nuestra capacitain
moral.- As, hemos de pregonar nuestra honestidad y nuestra actitud de trabajo humilde
pero diario y tesonero, encaminado siempre al bien de la colectividad a la que usted y
nosotros servimos con la lealtad que exige nuestra Patria y con la sobriedad que inspiran
todos los actos de nuestro ejemplar Presidente, Don Adolfo Ruiz Cortnes.