Está en la página 1de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

2 edicin
Hoja 4 de 50

OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN

La presente norma tiene por objeto especificar las caractersticas asignadas, las
caractersticas constructivas, los elementos que han de incorporar y los ensayos que han
de soportar las celdas metlicas con simple y doble juego de barras con dielctrico de
hexafluoruro de azufre (SF6) o aislamiento slido, previstas para instalacin interior en
tensiones asignadas hasta 36 kV a frecuencia de 50 Hz, y destinadas a instalaciones de
Media Tensin de las Subestaciones pertenecientes a ENDESA Distribucin.
2

NORMAS DE APLICACIN

UNE-EN 50102

Grados de proteccin proporcionados por las envolventes de


materiales elctricos contra los impactos mecnicos externos.

UNE-EN 60044-1

Transformadores
de
medida
Transformadores de intensidad.

proteccin.

Parte

1.

UNE-EN 60044-2

Transformadores
de
medida
Transformadores de tensin.

proteccin.

Parte

2.

UNE-EN 60376

Especificaciones para hexafluoruro de azufre (SF6) de calidad


tcnica para uso en equipos elctricos.

UNE-EN 60694

Estipulaciones comunes para las normas de aparamenta de alta


tensin.

UNE-EN 62271-100

Aparamenta de alta tensin. Parte: 100. Interruptores automticos


de corriente alterna para alta tensin.

UNE-EN 62271-102

Aparamenta de alta tensin. Parte 102: Seccionadores y


seccionadores de puesta a tierra de corriente alterna.

UNE-EN 62271-200

Aparamenta de alta tensin. Parte 200: Aparamenta bajo


envolvente metlica para corriente alterna de tensiones asignadas
superiores a 1 kV e inferiores o iguales a 52 kV.

UNE 20324

Clasificacin de los grados de proteccin proporcionado por las


envolventes.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 5 de 50

DESIGNACIN DEL MATERIAL

Segn el nmero de barras y la tensin asignada, el conjunto de las distintas celdas


destinadas a una instalacin concreta se designar como:
"Equipo blindado con envolvente metlica de simple barra con aislamiento de
hexafluoruro de azufre de (1) kV para interior"
"Equipo blindado con envolvente metlica de doble barra con aislamiento de hexafluoruro
de azufre de (1) kV para interior"
(1) = 24 36
Existirn los siguientes tipos de celdas:
Celda MT de transformador de potencia.
Celda de salida de lnea.
Celda de salida de lnea con autoproductor.
Celda de acoplamiento transversal.
Celda de transformador MT/BT de servicios auxiliares.
Celda de acoplamiento longitudinal.
Celda de remonte.
Celda de batera de condensadores.
Celda de medida.
4

DESCRIPCIN DEL EQUIPO DE SIMPLE BARRA

El conjunto constar de un nmero determinado de celdas dispuestas de forma contigua


una al lado de la otra formando una sola fila dos filas separadas. En cualquier caso
deber permitir una ampliacin futura por ambos extremos.
La composicin de los diferentes tipos de celdas que constituyen el conjunto de la
instalacin blindada de simple barra con aislamiento slido o de hexafluoruro de azufre
(SF6) es la siguiente:
4.1

Celda de MT de transformador de potencia

1 Tramo tripolar de barras.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 6 de 50

1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barra y


puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
3, 6 9 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x630 mm2
Cu.
3 Transformadores de tensin.
3 Transformadores de intensidad de fase toroidales con tres secundarios: uno para
contaje y medida y dos para proteccin.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
contaje.
4.2

Celda salida de lnea

1 Tramo tripolar de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
3 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x400 mm2 Al.
3 Transformadores de intensidad de fase toroidales para proteccin.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimiento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos
de control y proteccin.
1 Transformador de intensidad homopolar toroidal de relacin apropiada para la
proteccin de neutro sensible.
3 Conectores para prueba cable.
4.3

Celda salida de linea con Autoproductor

1 Tramo tripolar de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
3 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x400 mm2 Al .
3 Transformadores de tensin.
3 Transformadores de intensidad de fase toroidales para proteccin.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control y proteccin.
1 Transformador de intensidad homopolar toroidal de relacin apropiada para la
proteccin de neutro sensible.
3 Conectores para prueba cable.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

4.4

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 7 de 50

Celda de remonte con interruptor

1 Tramo tripolar de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
6 9 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x630 mm2 Cu.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
4.5

Celda de remonte sin interruptor

1 Tramo tripolar de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
6 9 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x630 mm2 Cu .
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
4.6

Acoplamiento Longitudinal

El Acoplamiento longitudinal se realizar mediante la unin de dos celdas fsicas: la


primera constar de los mismos elementos de una celda de remonte con interruptor con
conexin por salida lateral de las propias barras y otra celda, igual que una de remonte sin
interruptor conectada a la primera mediante las propias barras (ver esquema en el anexo).
As los elementos de cada una de las celdas sern:
Celda fsica 1:
1 Tramo tripolar de barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
Acoplo mediante las propias barras (conexin para salida lateral).
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
Celda fsica 2:
1 Tramo tripolar de barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
para puesta a tierra.
Acoplo mediante las propias barras (conexin para salida lateral).
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

4.7

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 8 de 50

Celda para transformador MT/BT de servicios auxiliares

1 Tramo tripolar de barras.


3 Fusibles de MT.
1 Seccionador tripolar de apertura brusca por fusin fusibles, y cierre manual.
3 Conectores enchufables (tipo 2) para la conexin de cable.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
contaje.

4.8

Celda de batera de condensadores

1 Tramo tripolar de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: conexin y desconexin a barras y puesta
a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
6 Conectores enchufables, para conexin de cable seco de hasta 1x400 mm2 Al.
3 Transformadores de intensidad de fase toroidales para proteccin.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control y proteccin.
4.9

Celda de medida

1 Tramo tripolar de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
3 Conectores para conexin de transformadores de medida.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
4.10 Barras colectoras
Las barras blindadas de 1250 1600 de intensidad nominal tendrn aislamiento slido o
aislamiento en hexafluoruro de azufre (SF6) monofsico o trifsico, e irn equipadas con
los equipos siguientes:
3 Transformadores de tensin.
Los circuitos secundarios de estos transformadores de tensin se llevarn al
compartimiento de control de la celda de acoplo, junto con la sealizacin de alarma de
presin SF6 de las barras.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 9 de 50

En caso necesario, para la ubicacin de dichos transformadores se utilizar la celda de


medida indicada en el anexo 2.
5

DESCRIPCIN DEL EQUIPO DE DOBLE BARRA

El equipo constar de un nmero determinado de celdas dispuestas de forma contigua una


al lado de la otra formando una sola fila dos filas separadas. En cualquier caso deber
permitir una ampliacin futura por ambos extremos.
La composicin de los diferentes tipos de celdas que constituyen el conjunto de la
instalacin blindada de doble barra con aislamiento de hexafluoruro de azufre (SF6) es la
siguiente:
5.1

Celda MT de transformador de potencia

2 Tramos tripolares de barras.


1 Seccionador tripolar de conexin a barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
3 6 9 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x630 mm2..
3 Transformadores de tensin.
3 Transformadores de intensidad de fase toroidales con 3 secundarios: uno para
contaje y medida y dos para proteccin.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
contaje.
5.2

Celda salida de linea

2 Tramos tripolares de barras.


1 Seccionador tripolar de conexin a barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
3 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x400 mm2 Al.
3 Transformadores de intensidad de fase toroidales para proteccin.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control y proteccin.
1 Transformador de intensidad homopolar toroidal de relacin apropiada para la
proteccin de neutro sensible.
3 Conector para prueba cable.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

5.3

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 10 de 50

Celda salida de linea con Autoproductor

2 Tramos tripolares de barras.


1 Seccionador tripolar de conexin a barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
3 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x400 mm2 Al.
3 Transformadores de tensin.
3 Transformadores de intensidad de fase toroidales para proteccin.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control y proteccin.
1 Transformador de intensidad homopolar toroidal de relacin apropiada para la
proteccin de neutro sensible.
3 Conector para prueba cable.
5.4

Celda de acoplamiento transversal

2 Tramos tripolares de barras.


2 Seccionadores tripolares de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras
y puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control
5.5

Celda para transformador MT/BT de servicios auxiliares

2 Tramo tripolares de barras.


1 Seccionador tripolar de acoplamiento a barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
3 Fusibles de MT.
1 Seccionador tripolar de apertura brusca por fusin fusibles, y cierre manual.
3 Conectores enchufables para la conexin de cable.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
contaje.
5.6

Celda de remonte con interruptor

2 Tramos tripolares de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 11 de 50

6 9 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x630 mm2.


3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
5.7

Celda de remonte sin interruptor

2 Tramos tripolares de barras.


1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
para puesta a tierra.
6 9 Conectores enchufables para conexin de cable seco de hasta 1x630 mm2.
3 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
5.8

Acoplamiento Longitudinal

El Acoplamiento longitudinal se realizar mediante la unin de dos celdas fsicas por barra
(cuatro en total para configuracin doble barra), la primera constar de los mismos
elementos de una celda de remonte con interruptor con conexin por salida lateral de las
propias barras y la segunda celda consta de los elementos del remonte sin interruptor
conectada a la primera mediante las propias barras (ver esquema en el anexo).
As los elementos de cada una de las celdas sern:
Celda fsica 1 (una para barras 1 y otra para barras 2):
2 Tramos tripolares de barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
puesta a tierra.
1 Interruptor tripolar automtico.
Acoplo mediante las propias barras (conexin para salida lateral).
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
Celda fsica 2 (una para barras 1 y otra para barras 2):
2 Tramos tripolares de barras.
1 Seccionador tripolar de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras y
para puesta a tierra.
Acoplo mediante las propias barras (conexin para salida lateral).
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
5.9

Celda batera de condensadores

2 Tramos tripolares de barras.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 12 de 50

2 Seccionadores tripolares de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras


y para puesta a tierra.
12 conectores (tipo 2) para conexin del cable.
6 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido (3 en cada tramo de barra).
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
NOTA: Esta celda se utilizar, en ocasiones, como remonte junto con dos Celdas de
remonte con interruptor.
5.10 Celda de medida
2 Tramos tripolares de barras.
2 Seccionadores tripolares de tres posiciones: para conexin y desconexin a barras
y para puesta a tierra.
6 Detectores monofsicos de presencia de tensin con indicadores luminosos de
estado slido.
3 Conectores por barra para conexin de trafos de medida.
1 Compartimento para elementos de control y mando, y para equipos electrnicos de
control.
5.11 Barras colectoras
Las barras blindadas de 1250, 1600 2000 A de intensidad nominal tendrn aislamiento
en hexafluoruro de azufre (SF6) monofsico o trifsico, e irn equipadas con los equipos
siguientes:
3 Transformadores de tensin en cada juego de barras.
Los circuitos secundarios de estos transformadores de tensin se llevarn al
compartimiento de control de la celda de acoplo transversal, junto con la sealizacin de
alarma de presin SF6 de las barras
En caso necesario, para la ubicacin de dichos transformadores se utilizar la celda de
medida indicada en el anexo 2.
6

CONDICIONES DE SERVICIO
Instalacin
Clase de servicio
Altitud
Temperatura aire ambiente
Radiacin solar
Polucin del aire ambiente
Condiciones de humedad

Interior
Continuo
Hasta 1000 m
Categora 5 / 40
Mnima 5 C
Mxima 40 C
Despreciable
Despreciable
Las fijadas en Norma UNE-EN 60694

Nota: Deber considerarse en el diseo, la posibilidad de que puedan producirse condensaciones.

NORMA SND014
EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y
DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 13 de 50

CARACTERSTICAS ASIGNADAS

7.1

Tensin asignada

Se han seleccionado dos niveles de tensin asignados:


24 kV Para tensiones nominales de red Un 20 kV (Valores de ENDESA: 10, 11,
12, 13.2, 15, 20 kV)
36 kV Para tensiones nominales de red 20 < Un 30 kV (Valores de ENDESA: 25
y 30 kV)
7.2

Nivel de aislamiento asignado

Los niveles de aislamiento correspondientes a los valores de las tensiones asignadas


seleccionadas, son los indicados en la Tabla 1.

Tabla 1

7.3

Tensin asignada
(kV)

Tensin asignada
soportada a impulsos
tipo rayo
(valor de cresta en kV)

Tensin asignada soportada a


frecuencia industrial durante 1
minuto
(valor eficaz en kV)

24
36

125
170

50
70

Frecuencia asignada

El valor de la frecuencia asignada es de 50 Hz.


7.4

Corriente asignada en servicio continuo

El valor de la corriente asignada en servicio continuo para los dos niveles de tensin
asignada ser el indicado en la Tabla 2.

Tabla 2
Tensin
asignada
(kV)

24
36

24
36

Corriente asignada en
Corriente asignada en
Corriente asignada
servicio continuo
servicio continuo a
a celdas de lnea, de lnea
barras, acoplo trans. en servicio continuo
y long. , y celdas de a celdas de trafos (A)
con autoproductor y de
remonte. (A)
batera condensadores (A)
SIMPLE BARRA
1250 1600
1250 1600
630
1250
1250
630

1250, 1600 2000


1250, 1600 2000

DOBLE BARRA
1250, 1600 2000
1250, 1600 2000

630
630

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

7.5

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 14 de 50

Corriente admisible asignada de corta duracin

Los valores de la corriente de corta duracin, vienen expresadas en la Tabla 3, en funcin


de la tensin asignada.

Tabla 3
Tensin
asignada
(kV)
24
36
24
36

Corriente admisible
Valor de cresta de la corriente
asignada de corta duracin
admisible asignada
(kAef durante 1 s)
(kA)
SIMPLE BARRA
25
63
25
63
DOBLE BARRA
25 31,5
63 - 80
25 31,5
63 - 80

La duracin de la sobreintensidad de corta duracin es de 1 segundo.


7.6

Valor de cresta de la corriente admisible asignada

El valor de cresta de la corriente admisible asignada de corta duracin ser igual a 2,5
veces la corriente admisible asignada de corta duracin.
En la Tabla 3 se indican los valores obtenidos.
7.7

Caractersticas asignadas de los interruptores automticos

Adems de las caractersticas comunes indicadas en la Tabla 1, el interruptor automtico


tendr las caractersticas nominales indicadas en la Tabla 4.

NORMA SND014

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

2 edicin
Hoja 15 de 50

Tabla 4
Tensin asignada
Tipo de fluido para aislamiento y corte
Secuencia de maniobra
Tiempo de apertura
Tiempo de cierre
Tiempo de cierre sobre defecto
Corriente asignada en servicio continuo
salidas y bateras de condensadores

24 kV

36 kV

Vaco SF6
O 0,3 s - CO 15seg. CO
Inferior a 65 ms
Inferior a 150 ms
Inferior a 65 ms
630 A

SIMPLE BARRA
Corriente asignada en servicio continuo
1250 1600 A
transformadores y acoplamiento de barras
Corriente admisible asignada de corta
25 kA
duracin (lmite trmico) 1s.
Corriente admisible asignada (lmite dinmica)
63 kA
valor de cresta

1250 A
25 kA
63 kA

DOBLE BARRA
Corriente asignada en servicio continuo
1250, 1600 2000 1250, 1600 2000
transformadores y acoplamiento de barras
A
A
Corriente admisible asignada de corta
25 31,5 kA
duracin (lmite trmico) 1s
Corriente admisible asignada (lmite dinmico)
63 80 kA
valor de cresta
La duracin de la sobreintensidad de corta duracin es de 1 segundo.
7.8

Caractersticas asignadas de los transformadores de tensin

La relacin de los transformadores de tensin, en funcin de la unidad territorial a la que


vayan destinadas las celdas, ser la siguiente:
TRANSFORMADORES DE TENSIN
posicin

uso

U.T.

primario

sec. 1

sec. 2

lnea o barra

autoproductor

Andaluca
Aragn
Baleares
Catalua
Canarias

27,5 16,5 11 / 3
Up / 3 (2)
16,5 / 3 kV
27,5 11 / 3
27,5 22 1 1/ 3

110/3
110/3
110/3
110/3
110/3

Cl. 0,2 15VA


Cl. 0,2 15VA
Cl. 0,2 15VA
Cl. 0,2 15VA
Cl. 0,2 15VA

110/3
110/3
110/3
110/3
110/3

Cl. 0,5 3P 15VA


Cl. 0,5 3P 25VA
Cl. 0,5 3P 15VA
Cl. 0,5 3P 15VA
Cl. 0,5 3P 15VA

trafo MT

normal

Andaluca
Aragn
Baleares
Catalua
Canarias

27,5 16,5 11 / 3
Up / 3 (2)
16,5 / 3 kV
27,5 11 / 3
27,5 22 11 / 3

110/3
110/3
110/3
110/3
110/3

Cl. 0,2 15VA


Cl. 0,2 15VA
Cl. 0,2 15VA
Cl. 0,2 15VA
Cl. 0,2 15VA

110/3
110/3
110/3
110/3
110/3

Cl. 0,5 3P 15VA


Cl. 0,5 3P 25VA
Cl. 0,5 3P 15VA
Cl. 0,5 3P 15VA
Cl. 0,5 3P 15VA

Los transformadores de tensin, en lo aplicable, tendrn las caractersticas asignadas


indicadas en las siguientes normas ENDESA:

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

2 edicin
Hoja 16 de 50

SND005 Transformadores de tensin medida y proteccin 36 kV, neutro a tierra,


servicio interior
SND006 Transformadores de tensin medida y proteccin 24 kV, neutro a tierra,
servicio interior
SND007 Transformadores de tensin medida y proteccin 36 kV, neutro aislado,
servicio interior
SND008 Transformadores de tensin medida y proteccin 24 kV, neutro aislado,
servicio interior.
Todos los transformadores de tensin localizados fuera de la celda, deben
obligatoriamente, ser del tipo blindado y encapsulado para evitar la proyeccin de
materiales.
7.9

Caractersticas asignadas de los transformadores de intensidad

La relacin de los transformadores de intensidad, en funcin del tipo de red a la que vayan
destinadas las celdas, ser la siguiente:
TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD
posicin

circuito

uso

primario

sec.1

sec2

sec. 3

lnea

fases x 3
homopolar x 1

universal
Io=500/600/1000A
neutro sensible
neutro aislado

300-600 A
200 A
20 A
20 A 50 A

5A Cl. 0,2S 10VA


1A 10P15 2VA
1A 10P15 2VA
1A 10P15 2VA

5A 5P30 15VA
----------

---------

trafo MT

fases x 3
homopolar x 1

Universal
Io=300 /500 /600/1000A
neutro sensible

1000-2000 A
250 A
60 A

5A Cl. 0,2S 10VA


5A 5P30 15VA
5A 10P5 75VA

5A 5P20 10VA
---5A 10P5 75VA

5A 5P20 10VA
---

Los transformadores de intensidad, en lo aplicable sern del tipo toroidal y tendrn las
caractersticas asignadas indicadas en las siguientes normas ENDESA:
SNL001 Transformadores de intensidad barra pasante, para medida o proteccin,
servicio interior
SNL002 Transformadores de intensidad barra pasante, para proteccin homopolar,
servicio interior.
7.10 Caractersticas funcionales de los seccionadores de puesta a tierra
La maniobra de puesta a tierra de los cables se realizar siempre a travs del interruptor
automtico.
Los seccionadores de puesta a tierra tendrn un poder de cierre combinado con el
interruptor automtico de:

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

Tensin Corriente admisible asignada


de corta duracin
asignada
(kV)
(Aef durante 1s)
25
24
31,5
25
36
31,5

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 17 de 50

Poder de cierre asignado en


cortocircuito
(Valor de cresta en Apk)
63
80
63
80

7.11 Mecanismos de accionamiento


Los mecanismos de accionamiento de los interruptores automticos sern exclusivamente
electromecnicos (motor+resorte).
Los mecanismos de accionamiento de los seccionadores de barras y de los seccionadores
de puesta a tierra sern exclusivamente electromecnicos (motor) y de accin tripolar
simultnea.
La tensin de alimentacin de los accionamientos electromecnicos sern los indicados en
la Tabla 5.

Tabla 5
ELEMENTOS
Mecanismo de accionamiento

Tensin de corriente continua (V)


Mxima
Mnima
Nominal
Un
(Un+10%)
(Un-15%)
125
137
106

Los mecanismos de accionamiento del interruptor y de los seccionadores se deben poder


hacer funcionar manualmente mediante manivelas o palancas, en ausencia de tensin
continua de motores
7.12 Elementos de mando de los mecanismos de accionamiento
El mando de los mecanismos de accionamiento ser electromagntico mediante bobinas
(interruptor) o contactores (seccionadores).
La tensin de alimentacin de estas bobinas y contactores, y los lmites entre los cuales su
actuacin debe ser correcta sern los indicados en la Tabla 6.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

2 edicin
Hoja 18 de 50

Tabla 6
ELEMENTOS

Tensin de corriente continua (V)


Nominal
(Un)

INTERRUPTOR
Bobina de apertura
Bobina de cierre

Mxima
(Un+10%)

Bobina de apertura
Bobina de cierre

de actuacin
137
137
de no actuacin
40% de Un=125V
50
40% de Un=125V
50

SECCIONADORES
Apertura
Cierre

125 (+10 15%)


125 (+10 15%)

125 (+10 30%)


125 (+10 15%)

Mnima
(Un-15%)

87
106
0
0

de actuacin
137
106
137
106
de no actuacin
Apertura
60% de Un=125V
75
0
Cierre
60% de Un=125V
75
0
Debe existir la posibilidad de efectuar manualmente las maniobras de apertura y cierre del
interruptor u de los seccionadores, en ausencia de la tensin continua de mando.
7.13 Indicadores de presencia de tensin
En cada una de las fases se instalarn, en las celdas en las que corresponda segn
descripcin en apartados 4 y 5, detectores capacitivos de presencia de tensin que
alimentarn sendos indicadores luminosos de estado slido. Estos detectores como
mnimo, estarn ubicados en el lugar de acceso a los cables de media tensin.
7.14 Cuadro de mando local de la celda
En el frontal de cada celda existir un cuadro de mando local que incorporar los
siguientes elementos:
Indicadores mecnicos de posicin del interruptor
Indicador mecnicos de tensado de muelles de interruptor
Indicador de presin del gas SF6 del compartimento del interruptor
Indicador mecnico de posicin de cada seccionador
Indicadores luminosos de presencia de tensin
Conmutador selector sin mando/local/remoto*
Pulsadores de apertura y cierre del interruptor
Pulsadores de apertura y cierre de cada seccionador
*Nota, Conmutador sin mando-local-remoto. Uso de cada una de las posiciones:
Sin Mando: Permite solo el mando manual.
Local: Permite mando manual y desde los pulsadores frontales elctricos.
Remoto: Solo permite el mando desde el terminal local o dispatching.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 19 de 50

Los indicadores luminosos relacionados sern de estado slido (LEDs)


La posicin del conmutador deber sealizarse a contacto seco libre de potencial.
Los pulsadores slo estarn activos en la posicin local del conmutador selector.
7.15 Contactos auxiliares de la aparamenta de corte
Los interruptores automticos, los seccionadores y los seccionadores de puesta a tierra,
adems de los contactos auxiliares necesarios para su actuacin normal, dispondrn de
un juego de 6 contactos auxiliares libres de potencial (3 abiertos y 3 cerrados), accionados
por la propia aparamenta y simultneamente con los contactos principales.
En los interruptores automticos el sincronismo entre la actuacin de los contactos
auxiliares en relacin a los contactos principales, y con relacin entre s (abiertos y
cerrados) estar comprendido dentro de una franja de tiempo no superior a 5 ms, tanto al
cierre como a la apertura.
Los contactos de los dispositivos de proteccin y sealizacin cumplirn con la norma
UNE-EN 60947 y tendrn las siguientes caractersticas elctricas:
Designacin .................................................................................N300
Categora de empleo ...................................................................DC-13
Corriente trmica convencional ...................................................10 A
Corriente admisible de corta duracin...........................................80 A, 1 s
Corriente de empleo asignada .....................................................2.2 A
Tensin de empleo asignada ......................................................125 V cc
Tensin soportada .......................................................................2000 V, 50 Hz, 1 min
Tensin soportada entre bornes de un mismo contacto abierto...1000 V, 50 Hz, 1 min
7.16 Compartimiento para elementos de control, mando y equipos electrnicos
En cada celda existir un compartimiento, en el que estarn ubicados los elementos de
control y mando, y los equipos electrnicos (control, proteccin, contaje) relacionados a
continuacin:
1) Regletas de bornes de circuitos secundarios de trafos de medida de tensin y de
intensidad.
2) Regletas de bornes de alimentacin a motores y a mandos.
3) Regletas de bornes de sealizacin digital: posicin interruptor y seccionadores,
actuacin magnetos, alarmas gas, tense muelles, etc.
4) Regletas de bornes de mandos: abrir-cerrar interruptor y seccionadores.
5) Elementos auxiliares de control: rels auxiliares instantneos y temporizados, etc.
6) Equipos electrnicos: contaje, control local, telecontrol, proteccin.
El regletero-frontera a montar en cada tipo de celda se realizar de acuerdo con lo
indicado en el Anexo 3.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 20 de 50

Con objeto de facilitar los trabajos de mantenimiento correctivo de los elementos de baja
tensin, se emplearn materiales (rels auxiliares, pulsadores, regletas de bornes, etc.)
homologados por ENDESA para estas funciones.
El cableado de los armarios se realizar de acuerdo con lo indicado en el procedimiento
ENDESA NMC001.
Todos los circuitos estarn preparados para soportar una tensin de prueba contra tierra
de 2000 V 50 Hz 1 min.
7.17 Tabiques divisorios
El equipo dispondr de tabiques divisorios que lo separar en compartimientos estancos,
de forma que puedan efectuarse las operaciones de mantenimiento sin alterar las
caractersticas dielctricas de los compartimientos contiguos.
Cada compartimiento dispondr de elementos de llenado y vaciado o en su omisin,
departamentos estancos sellados de por vida, y de un sistema de vigilancia de presin de
gas.
7.18 Enclavamientos de seguridad
Las celdas estarn dotadas de los enclavamientos entre interruptor, seccionador/es de
barra/s y seccionador/es de puesta a tierra, necesarios para garantizar la seguridad del
personal y del propio material, imposibilitando falsas maniobras, tanto si son efectuadas
con accionamiento elctrico o mecnico.
Cada celda incorporar los enclavamientos de seguridad pertinentes entre los
accionamientos elctricos del interruptor y seccionadores (motores) y los accionamientos
manuales (manivela o palanca).
La maniobra de los seccionadores de barras de las celdas de doble barra estar
condicionada elctricamente (sin electrnica), a la posicin del acoplo transversal de
barras.
Los mandos elctricos sobre el interruptor y los seccionadores de cada celda, estarn
condicionados elctricamente (corte fsico, sin electrnica), a la posicin del
conmutador/selector local/remoto/sin mando de dicha celda.
Los enclavamientos y condicionamientos a implementar definidos en este apartado,
podrn ser mecnicos, electromecnicos o elctricos. No se aceptar que sean parcial o
totalmente electrnicos.
Cuando una orden (abrir-cerrar) no se ejecute por actuacin de un enclavamiento, el
control de la celda deber generar una sealizacin a contacto seco de corta duracin
(pulso de 0,5 a 5 segundos). Esta sealizacin puede ser por cada elemento (interruptor o
seccionador) o conjunta para toda la celda.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 21 de 50

7.19 Criterios de funcionamiento


A continuacin se relacionan algunos criterios de funcionamiento de la celda que deben
cumplirse:
- Cuando se produzca el cierre del seccionador de puesta tierra, debe cerrarse
automticamente el interruptor.
- La maniobra de retirada de puesta a tierra debe tener la siguiente secuencia:
1) Apertura del interruptor.
2) Apertura del seccionador de puesta a tierra.
7.20 Otras caractersticas
El resto de caractersticas no indicadas en la presente norma estarn de acuerdo con las
normas UNE-EN 62271-200 y UNE-EN 60694 y con las normas UNE o normas de
ENDESA especificadas para cada uno de los equipos.
8

CALENTAMIENTO

El calentamiento de los elementos o materiales que forman parte integrante de la


aparamenta bajo envolvente metlica no deber exceder de los lmites prescritos en la
norma UNE-EN 60694.
Para las conexiones principales, comprendidas las barras generales y las envolventes, el
calentamiento con la corriente asignada de servicio continuo a frecuencia asignada y a
presin nominal no exceder de los valores siguientes:
- Contactos de cobre o aleacin de cobre desnudo en SF6............................................65 K
- Contactos Plateados o niquelados en SF6....................................................................65 K
- Conexiones por bulones o dispositivos equivalentes de cobre
desnudo, aleacin de cobre o aleacin de aluminio, en SF6.........................75 K
- Conexiones por bulones o dispositivos equivalentes plateados
o niquelados en SF6......................................................................................75 K
- Puntos de la envolvente accesibles al operario en el curso normal
de sus trabajos...............................................................................................30 K
- Barras generales de cobre o aleacin de aluminio:.......Segn la clase de materiales del
aislamiento circundante o prximo
Norma EN 60085.
9
9.1

CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS
Generalidades

La celda debe disearse de forma tal que las operaciones normales de explotacin, de
control y de mantenimiento, la verificacin de la presencia o de la ausencia de tensin en
el circuito principal, incluyendo la comprobacin del orden de sucesin de fases, la puesta
a tierra de los cables conectados, la localizacin de defectos en los cables, los ensayos

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 22 de 50

dielctricos de los cables o de otros equipos conectados puedan efectuarse sin riesgo para
las personas.
El equipo blindado en SF6 estar compartimentado adecuadamente para evitar que un
arco interno en uno de los compartimientos pueda extenderse a los dems. El mismo
principio se aplica en una eventual fuga de gas, que solo deber afectar al compartimiento
en cuestin y no a los dems.
La forma constructiva del equipo deber permitir su futura ampliacin. En el caso de doble
barra, esta ampliacin deber permitirse manteniendo uno de los dos juegos de barras en
servicio.
Cada compartimento dispondr de elementos de llenado y vaciado, y de un sistema de
vigilancia de presin de gas.
En caso de incidente cualquier celda, incluidas las centrales, podr ser sustituida con
facilidad sin necesidad de mover las adyacentes.
Todos los materiales de construccin y caractersticas idnticas susceptibles de
sustitucin, debern ser intercambiables.
9.2

Materiales aislantes

Los materiales aislantes utilizados para la construccin de las celdas cumplirn con las
condiciones de autoextinguiblilidad, segn norma UNE-EN 60707, de no propagacin de la
llama y de resistencia al calor, cumplimentando respectivamente los ensayos del hilo
incandescente y de la bola caliente, establecidos en las normas UNE-EN 60695 Parte 2-1
y 21095.
9.3

Envolvente

La envolvente deber ser metlica, y deber presentar una rigidez mecnica tal que
asegure el perfecto funcionamiento de todas las partes mviles situadas en su interior,
adems de la proteccin contra daos mecnicos especificados en el apartado Proteccin
contra los impactos mecnicos La envolvente deber soportar el vaco en el proceso de
llenado de gas.
Todas las superficies exteriores de la envolvente debern estar protegidas contra los
agentes externos, de forma que se garantice una eficaz proteccin anticorrosiva.
Toda la tornillera, los resortes y elementos auxiliares sern de materiales no oxidables, de
acuerdo con lo indicado en la norma UNE 37507.
Los elementos metlicos en contacto entre s, debern ser de naturaleza tal que no se
produzca corrosin, debido al par galvnico que pueda aparecer en presencia de
humedad.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

9.4

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 23 de 50

Dielctrico utilizado

El dielctrico utilizado como medio de aislamiento ser hexafluoruro de azufre SF6, con
una presin superior a la atmosfrica.
El interruptor podr ser de corte en vaco, o de corte en hexafluoruro de azufre SF6 con
una presin superior a la atmosfrica.
En caso de fuga del aislante, se podr maniobrar, a corriente nominal, cualquier elemento
sin que se corra el riesgo de deterioro a una presin de SF6 equivalente a la atmosfrica.
Las prescripciones para el hexafluoruro de azufre nuevo, son las indicadas en la norma
UNE-EN 60376.
9.5

Manmetros

El control de la presin del gas en cada compartimiento ser realizado mediante


manmetros, los cuales para facilitar la lectura se situarn agrupados en el frente de cada
una de las celdas.
Los manmetros dispondrn de una indicacin local de la presin y un juego de contactos
de alarma por baja presin de gas. Las indicaciones estarn corregidas atendiendo a la
temperatura del gas, siendo su respuesta funcin de la densidad.
El ajuste de los niveles de presin de alarma se har con una precisin elevada, de forma
que pequeos errores en la posicin del rgano de ajuste no representen diferencias
importantes en el valor de respuesta.
9.6

Puesta a tierra

Todos los elementos constitutivos de la envolvente debern estar conectadas a tierra por
medio de un conductor, dispuesto a lo largo de todas las celdas.
Dicho conductor comn de tierra estar constituido por una pletina de cobre de 90 mm2 de
seccin como mnimo. Esta pletina deber permitir su conexin al sistema de tierras por
ambos extremos desde el exterior del equipo, as como la conexin de las pantallas de los
cables. Estar situada en la celda de forma tal que para enchufar desenchufar un cable,
no sea necesario desmontarla, ni total ni parcialmente.
Todas las partes metlicas previstas para esta puesta a tierra y que no forman parte de un
circuito principal o auxiliar debern conectarse a tierra.
La puesta a tierra del seccionador de puesta a tierra se podr conectar directamente a la
tierra general de la instalacin.
9.7

Terminales

El nmero de terminales dependiendo de la funcin de cada celda ser el siguiente:

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 24 de 50

Celda de lnea con una terna, servicios auxiliares y seccionamiento........3 terminales


Celda de batera de condensadores:
Simple barra............................6 terminales
Doble barra............................12 terminales
Celda de transformador, celda de acople y celda de lnea con dos o tres ternas:
1250A..............................6 terminales
1600A, 2000A.................9 terminales
Los terminales no utilizados se suministrarn con los tapones necesarios que cumplan la
reglamentacin vigente en cuanto a aislamiento.
La corriente asignada por cada terminal ser la siguiente:
Terminales para cables de transformadores o acoplamientos: 1250 A,1600 A por terminal.
Terminales para lneas, bateras de condensadores y transformadores de tensin: 630 A
por terminal.
9.8

Estanqueidad

La estanqueidad de los compartimientos estar garantizada. En cualquier caso la fuga


anual admisible de la aparamenta bajo envolvente metlica de forma conjunta y por
compartimiento ser inferior al 1 %.
9.9
9.9.1

Grado de proteccin
Proteccin contra la penetracin de cuerpos slidos

Los grados de proteccin segn norma UNE 20324 (cdigo IP) requeridos para las
distintas partes del equipo sern las siguientes:
Para las cubiertas metlicas de los compartimientos de mando y de terminales de cables,
debern poseer un grado de proteccin IP31.
Para los compartimentos de los componentes de alta tensin debern poseer un grado de
proteccin IP65.
9.9.2

Proteccin contra los impactos mecnicos

Las cubiertas metlicas de los compartimientos de mando y de terminales de cables,


debern poseer un grado de proteccin contra los impactos mecnicos IK igual a 0,8 de
acuerdo con la norma UNE 50102.
9.10 Arco interno
Ante la posibilidad de que se produzca un cortocircuito trifsico en el interior de una cuba
de gas, que conduzca a la destruccin de la celda se adoptarn las condiciones
constructivas necesarias para garantizar la seguridad de las personas que puedan

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 25 de 50

encontrarse en su proximidad. Se deber cumplir lo indicado en la norma UNE-EN 62271200.


9.11 Dispositivo de seguridad contra sobrepresiones
Cada uno de los compartimientos que componen la celda estar equipado de un
mecanismo liberador de sobrepresin que en caso de producirse un arco interno, permitir
la necesaria evacuacin de gases al exterior.
Este mecanismo de seguridad estar diseado y montado de forma que la proyeccin de
gases no pueda incidir sobre el operador ni daar los cables de alta tensin.
9.12 Dilatacin
El equipo blindado de SF6 en su conjunto dispondr de los elementos necesarios para
absorber las dilataciones o contracciones que le puedan ocasionar los cambios en la
temperatura ambiente.
9.13 Rtulos de identificacin de equipos
El equipo y las diferentes celdas que lo componen dispondrn de rtulos de identificacin,
tanto en el frontal como en la parte posterior, de acuerdo con lo indicado en la
correspondiente norma de ENDESA Distribucin.
En el caso de celdas con acceso de cables de alta tensin por parte posterior debern
identificarse tanto por delante como por detrs.
Todos los rtulos, etiquetas, etc.. estarn escritos en espaol.
10 PLACA DE CARACTERSTICAS
El equipo blindado de SF6 objeto de la presente norma llevar una placa de caractersticas
en la que estar grabada de forma inalterable y fcilmente legible por una persona situada
de pie en el plano de fijacin del equipo, la informacin siguiente:

Nombre del Constructor.


Tipo de equipo blindado SF6.
Nmero de serie de fabricacin.
Ao de fabricacin.
Frecuencia asignada: 50 Hz.
Tensin asignada.
Nivel de aislamiento
Corriente asignada en servicio continuo.
Corriente admisible asignada de corta duracin (1 s).
Valor de cresta de la corriente admisible asignada.
Presin de gas SF6.
Peso total del equipo.
Peso de gas SF6 en kg.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 26 de 50

Norma ENDESA
Adems de la placa de caractersticas generales, cada parte de la aparamenta que
compone el equipo dispondr de su propia placa de caractersticas en la que figurar,
como mnimo, lo indicado en las normas de ENDESA correspondientes.
11 ENSAYOS
11.1 Ensayos de tipo
Debern efectuarse sobre un conjunto completo de cada tipo de celda.
Se realizarn los ensayos indicados en la Norma UNE-EN 62271-200, siendo suficiente la
presentacin de un certificado acreditativo de haberse realizado en otro conjunto del
mismo tipo en el que conste una descripcin de las caractersticas del equipo.
Para el ensayo de los interruptores automticos se seguir la norma UNE-EN 62271-100.
Para el ensayo de los Transformadores de medida se seguir la norma UNE 60044.
Para el ensayo de los seccionadores se seguir la norma UNE-EN 62271-102.
11.2 Ensayos individuales
En el laboratorio del fabricante y sobre cada una de las celdas, se realizarn los ensayos
siguientes de la forma indicada en la norma UNE 62271-200:
Comprobacin del conexionado de dimensiones y acabados.
Ensayo de tensin a frecuencia industrial (1 min) de cada unidad de transporte
montada.
Ensayos de tensin a frecuencia industrial (1 min) de los circuitos secundarios de
B.T. con 2 kV.
Medicin de la resistencia mhica del circuito (cada de tensin) principal en cada
unidad de transporte montada.
Ensayo de descargas parciales.
Ensayos de funcionamiento de cada aparato de maniobra individualmente, midiendo
los tiempos y velocidades propios de los interruptores.
Ensayos de resistencia mecnica (sobrepresin) y de hermeticidad (vaco) de cada
mdulo individual del equipo.
Comprobacin de las caractersticas de los transformadores de medida.
Ensayo de hermeticidad de cada brida de unin entre mdulos adyacentes, mediante
detectores de SF6 de alta sensibilidad.
Comprobacin de las caractersticas del gas hexafluoruro de azufre (SF6).
Respecto a los elementos no suministrados por el fabricante se facilitarn los
protocolos de ensayos segn lo indicado en las normas de ENDESA Distribucin
correspondientes.

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 27 de 50

12 RECEPCIN
Los ensayos de recepcin se realizarn en el laboratorio del fabricante extendindose el
correspondiente protocolo para cada una de las celdas que componen el equipo y de los
elementos que componen la celda.
La verificacin y ensayos a realizar sern los correspondientes al apartado 11.2.
13 ANEXOS

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 28 de 50

ANEXO-1

CUESTIONARIO A FORMALIZAR POR EL SUMINISTRADOR

FABRICANTE SUMINISTRADOR:

TIPO Y REFERENCIA DEL EQUIPO:

NUMERO DE FABRICACION:

AO DE FABRICACIN:

FECHA PRESENTACIN DE OFERTAS:

FECHA DE ENTREGA DEL MATERIAL:

NMERO DEL PEDIDO:

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 29 de 50

TIPO DE CELDA:
CARACTERISTICAS EQUIPOS BLINDADOS EN
SF6 HASTA 36 kV
Tensin nominal de la red en kV

LMITES NORMA ENDESA


SND014
20 e inferior

25 a 30

24

36

A impulsos tipo rayo ( kV de cresta )

125

170

A frecuencia industrial 1 min. ( kV eficaces )

50

70

Tensin asignada en kV
Nivel de aislamiento (KV)

Intensidad nominal (A)


Corriente asignada en barras en A

1250, 1600 2000

1250 1600

Corriente asignada en celdas Trafos en A

1250, 1600 2000

1250 1600

Corriente asignada en salidas y BC en A

630

630

25 31,5

25

63 80

63

Corriente admisible de corta duracin (1s) en kA


Valor de cresta corriente admisible en kA (ef)
Caractersticas asignadas interruptores automticos
Tipo de fluido para aislamiento y corte.
Corriente asignada trafos y acoplamiento en A
Corriente asignada salidas y BCen A.
Corriente admisible de corta duracin (1 s) en kA
Corriente admisible valor cresta en kA
Bobinas de apertura y bobina de cierre
Secuencia de maniobra

vaco SF6
1250, 1600 2000

1250, 1600 2000

630

630

25 31,5

25 31,5

63 80

63 80

125 V c.c.
O - 0,3s -CO 15seg. CO

Tiempo de apertura

Inferior a 65 ms

Tiempo de cierre

Inferior a 150 ms

Tiempo de cierre sobre defecto

Inferior a 65 ms

Caractersticas de los transformadores de tensin


Relacin de transformacin

s / Norma ENDESA

Potencia y clase de precisin

s / Norma ENDESA

Caractersticas de los transformadores de intensidad


Relacin de transformacin

s / Norma ENDESA

Potencia y clase de precisin

s / Norma ENDESA

Seccionador de puesta a tierra. Poder de cierre.


Mecanismos accionamiento interruptor y seccionadores
Contactos auxiliares interruptores y seccionadores
Compartimientos para control y mando
Enclavamientos

80 63 ka

80 63 kA
125 V c.c.
s / Norma

Incorporados s/Norma
s / Norma

CONECTORES
Tipo de conector (Size 0, 1,2,3)
Seccin mx. ( 70, 240, 300, 630 ) mm2

3,6 9 de Size 3
630 mm2

Indicar configuracin mxima (Ej. 9 conectores Size 3)


CONSTRUCTIVAS
Dielctrico del conjunto
Presin de dielctrico
Manmetros

SF6
Superior a la atmosfrica
s / Norma

VALOR
OFERTA

VALOR
ENSAYO

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

Estanqueidad

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV
Fuga anual < 1%

Grado proteccin penetracin cuerpos slidos


Grado proteccin impactos mecnicos

IP 3X
IK 08

Arco interno

s / Norma

Placa de seguridad contra sobrepresiones

s / Norma

Letreros

s / Norma

MANDOS Y ACCIONAMIENTOS
Control y motores: margen de tensiones de trabajo

125Vcc +10% -15%

Bobinas interruptor: margen de tensiones de no actuacin

0 a 65 Vcc

consumo

preferible < 2 A

Mando interruptor: duracin pulso actuacin


Motor interruptor: consumo de rgimen/tiempo tensado

preferible > 0,15 sec. y < 0,25 sec.


preferible < 3 A < 12 seg.

consumo de pico (inrush current)

preferible < 6 A

Motor seccionador: consumo de rgimen/tiempo maniobra

preferible < 3 A < 18 seg.

consumo de pico (inrush current)


Mando seccionador duracin pulso actuacin
Circuitos de control de la celda: consumo permanente

preferible < 6 A
preferible > 0,2 sec. y < 1sec.
preferible < 0,5 A
Elementos de potencia:

MTBF

Motorizacin:
Electrnica:
Celda completa:

MTTR
Tiempo mx. sustitucin:

Interruptor:
Mecanismos de accionamiento (peor caso)
Electrnica:

Mantenimiento requerido
(Plazos y tipo de mantenimiento)

FIRMAS:

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 30 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

2 edicin
Hoja 31 de 50

ANEXO-2
SIMPLE BARRA
ESQUEMAS UNIFILARES DE AT PARA CADA TIPO DE CELDA

Solo para
neutro
sensible

Celda de MT de
Transformador
de Potencia

Celda para transformador


MT/BT de servicios axiliares

Celda salida de lnea

Celda salida de lnea


con autoproductor

Celda de remonte
con interruptor

Celda de remonte
sin interruptor

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

2 edicin
Hoja 32 de 50

Acoplamiento longitudinal

Celda batera de condensadores

Celda de medida

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

2 edicin
Hoja 33 de 50

DOBLE BARRA
ESQUEMAS UNIFILARES DE AT PARA CADA TIPO DE CELDA

Celda MT de transformador
de Potencia

Celda salida de lnea

Celda salida de lnea con


autoproductor

(1)

Celda de acoplamiento
transversal

Celda de servicios
auxiliares
i/o en su defecto se
utilizar la celda de lnea

Celda de remonte
con interruptor
(1) Solo en caso de cable

NORMA SND014

SND01400.DOC

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

2 edicin
Hoja 34 de 50

(1)

Celda de remonte
sin interruptor

Celda batera de condensadores

(1) Solo en caso de cable

Celda de medida

Acoplamiento longitudinal
(de una sola barra a base de cuatro celdas fsicas)

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

ANEXO 3
DOBLE BARRA
ARMARIO FINAL DE BORNES
CELDA MT TRANSFORMADOR AT/MT

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 35 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

DOBLE BARRA
ARMARIO FINAL DE BORNES
CELDA DE SALIDA (1 de 2)

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 36 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

DOBLE BARRA
ARMARIO FINAL DE BORNES
CELDA DE SALIDA (2 de 2)

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 37 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

DOBLE BARRA

ARMARIO FINAL DE BORNES


CELDA DE SALIDA CON TT EN BARRAS 1

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 38 de 50

NORMA SND014
EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y
DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

DOBLE BARRA

ARMARIO FINAL DE BORNES


CELDA DE SALIDA CON TT EN BARRAS 2

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 39 de 50

NORMA SND014
EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y
DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

DOBLE BARRA
ARMARIO FINAL DE BORNES
CELDA DE AUTOPRODUCTOR

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 40 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

DOBLE BARRA
ARMARIO FINAL DE BORNES
CELDA ACOPLAMIENTO DE BARRAS

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 41 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

DOBLE BARRA
REGLETA FINAL DE BORNES
DE INTERRUPTOR AUTOMATICO

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 42 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

DOBLE BARRA
REGLETA FINAL DE BORNES
DE SECCIONADOR

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 43 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 44 de 50

SIMPLE BARRA

ARMARIO FINAL DE BORNES


CELDA ENTRADA O MT DE TRANSFORMADOR AT/MT

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SIMPLE BARRA
ARMARIO FINAL DE BORNES
CELDA DE SALIDA O BATERA DE CONDENSADORES

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 45 de 50

NORMA SND014
EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y
DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SIMPLE BARRA

ARMARIO FINAL DE BORNES


CELDA DE SALIDA CON TT LADO LINEA

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 46 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SIMPLE BARRA
ARMARIO FINAL DE BORNES
CELDA DE SALIDA CON TT EN BARRAS

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 47 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 48 de 50

SIMPLE BARRA

ARMARIO FINAL DE BORNES


CELDA ACOPLAMIENTO LONGITUDINAL DE BARRAS CON TT

NORMA SND014

SIMPLE BARRA

ARMARIO FINAL DE BORNES


CELDA REMONTE DE BARRAS CON TT

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 49 de 50

NORMA SND014

SUBDIRECCIN GENERAL DE
OPERACIONES

EQUIPO BLINDADO DE SIMPLE Y


DOBLE BARRA CON
AISLAMIENTO EN
HEXAFLUORURO
DE AZUFRE (SF6) HASTA 36 kV

SIMPLE BARRA
REGLETA FINAL DE BORNES
DE INTERRUPTOR AUTOMATICO

SND01400.DOC
2 edicin
Hoja 50 de 50

También podría gustarte