Prot-37031400270-Poe-001 - Instalación, Mantenimiento o Desmontaje de Equipos de Radiocomunicaciones

Procedimiento De Operaciones Estndar
Instalacin,Mantenimiento o Desmontaje de
Equipos de Radio en Vehculo
P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
PROCEDIMIENTO DE OPERACIN ESTANDAR

INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DE
EQUIPOS DE RADIO EN VEHCULOS
CAMBIOS REALIZADOS EN ESTE PROCEDIMIENTO
VERSIN:
COPIA N:
PROCEDIMIENTO DE
Elaborado Por: Mara Llerena
Fecha:
OPERACIN ESTANDAR Montes
PARA:
Modificado Por:
Revisado por:
19 Mayo 2014
Aprobado por:
INSTALACIN,
MANTENIMIENTO O
DESMONTAJE DE
EQUIPOS DE
RADIOCOMUNICACION
ES
Fecha:
19 / 05/ 2014
Fecha: 19 / 05/ 2014
Fecha: 19 / 05/ 2014
CONTENIDO

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
1.
OBJETIVO..................................................................................................................................... 4
2.
ALCANCE...................................................................................................................................... 4
3.
2.1.
VEHICULOS DE PRODUCCIN............................................................................................4
2.2.
VEHICULOS DE SERVICIOS.................................................................................................4
2.3.
VEHICULOS DE EMERGENCIA............................................................................................5
RESPONSABLES.......................................................................................................................... 5
3.1.
GERENTE DE SERVICIOS OPERACIONALES.....................................................................5
3.2.
SUPERVISOR DE OPERACIONES Y RESPONSABLE DE SEGURIDAD............................6
3.3.
TCNICOS ESPECIALISTAS.................................................................................................7
3.4.
TCNICOS............................................................................................................................. 9
4.
ABREVIATURAS......................................................................................................................... 10
5.
DEFINICIONES........................................................................................................................... 10
6.
REQUERIMIENTOS.................................................................................................................... 11
6.1.
REQUERIMIENTOS DE PERSONAL...................................................................................12
6.2.
REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL.....................................12
6.3.
REQUERIMIENTO DE INSTRUMENTOS DE MEDICIN, CMPUTO Y DE
COMUNICACIN............................................................................................................................ 13
7.
6.4.
REQUERIMIENTO DE HERRAMIENTAS.............................................................................13
6.5.
REQUERIMIENTO DE MATERIALES, ACCESORIOS Y CONSUMIBLES...........................15
DESARROLLO............................................................................................................................ 17
7.1.
RECEPCIN DE UNA SOLICITUD DE SERVICIO DE RADIO COMUNICACIONES..........17

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
7.2.
REVISIN Y LISTA DE VERIFICACIN DE INSTRUMENTOS DE MEDICIN, DE
COMPUTO, DE COMUNICACIONES, DE HERRAMIENTAS, DE MATERIALES, ACCESORIOS Y

CONSUMIBLES.............................................................................................................................. 18
7.3.
MANTENIMIENTO Y REVISIN GENERAL DE RADIO BASE-MVIL Y ACCESORIOS EN
TALLER DEL CONTRATISTA.......................................................................................................... 19

7.4.
COORDINACIONES Y GESTIONES PARA TRAMITAR EL PERMISO DE TRABAJO
SEGURO (PTS) PARA LOS TRABAJOS PROGRAMADOS (MOVILIZACIN Y TRANSPORTE DE

PERSONAL).................................................................................................................................... 19
7.5.
PLANIFICACIN DE ACTIVIDADES EN EL LUGAR DE TRABAJO....................................21
7.6.
INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DEL CONVERSOR DE VOLTAJE Y
CABLES DE CONEXIN PARA SISTEMAS ELCTRICOS DE 24 VOLTIOS.................................22

7.7.
INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DEL CABLE DE ALIMENTACIN DE
ENERGA PARA SISTEMAS ELCTRICOS DE 12 VOLTIOS.........................................................24

7.8.
INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DE LA ANTENA, DEL SOPORTE
METLICO, DEL CABLE DE ANTENA Y DEL CONECTOR COAXIAL...........................................25

7.9.
INSTALACIN Y COMPROBACIN DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE RADIO....26
7.10. MOVILIZACIN Y TRASLADO DEL PERSONAL AL TALLER DEL CONTRATISTA

(RETORNO).................................................................................................................................... 27
8.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA.............................................................................................27
9.
REGISTROS............................................................................................................................... 28
10. ANEXOS...................................................................................................................................... 29

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
1
OBJETIVO
Describir en forma clara y precisa las actividades y tareas operacionales relacionadas
con
el
servicio
de
instalacin,
mantenimiento
desmontaje
de
radios
de
comunicacin en vehculos de produccin, vehculos de servicios y vehculos de

emergencia a fin de establecer un metodologa correcta y segura controlando los
riesgos asociados en cada una de las reas donde se ejecute el servicio.
2
ALCANCE
Este procedimiento aplica a todo el personal de PROTAB S.A.C. quienes ejecutarn las
tareas establecidas en los siguientes vehculos:
1.1.
VEHICULOS DE PRODUCCIN
-
Camiones de Acarreo
Perforadoras
Tractores de ruedas y orugas
Motoniveladoras
Cargadores Frontales
Palas
Excavadoras
Rodillos
Cisterna de Regado
Low Boy (cama baja para equipo pesado)
Cualquier otro similar
1.2.
VEHICULOS DE SERVICIOS
Camiones con peso bruto mayor a 12 TN
Camiones con peso bruto menor a 12 TN
Manipulador de llantas

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
-
Vehculo M3: Vehculo para transporte de pasajeros de ms de 8 asientos y

peso bruto mayor a 5 toneladas
Vehculo M2: Vehculo para transporte de pasajeros de ms de 8 asientos y

peso bruto de 5 toneladas o menos
1.3.
VEHICULOS DE EMERGENCIA
Ambulancia
Camin Bomba contra incendio
Vehculo de emergencia rescate
Vehculo de emergencia materiales peligrosos
RESPONSABLES
1.4.
GERENTE DE SERVICIOS OPERACIONALES

1.4.1.Conocer el presente POE, aprobar y verificar su cumplimiento
1.4.2.Proveer los recursos necesarios para la ejecucin del presente POE y para
cumplir con los requisitos de Seguridad y Salud Ocupacional
1.4.3.Coordinar el entrenamiento necesario para que los empleados ejecuten su
tarea de forma segura
1.4.4.Coordinar con el Administrador de Contrato de SMCV para que se
proporcione un ambiente de trabajo saludable y seguro
1.4.5. Asegurarse que todos los incidentes que ocurran durante la ejecucin del
servicio sean reportados a SMCV

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
1.5.
SUPERVISOR DE OPERACIONES Y RESPONSABLE DE SEGURIDAD
1.5.1.Asegurarse que todo el trabajo se haga en cumplimiento de los requisitos

establecidos en el presente POE
1.5.2.Es responsable de que el personal utilice el EPP adecuado al trabajo y al
ambiente de trabajo.
1.5.3.Capacitar a los trabajadores en el presente procedimiento de trabajo y

otros estndares aplicables.
1.5.4.Realizar inspecciones peridicas y corregir las conductas de riesgo de los
trabajadores bajo su supervisin
1.5.5.Reportar, analizar e investigar los incidentes ocurridos bajo su supervisin
1.5.6.Realizar de manera regular reuniones de seguridad en el trabajo
1.5.7.Asegurar la correcta implementacin de los procedimientos, estndares,
cdigos, normas y reglas aplicables a los trabajos
1.5.8.Paralizacin de trabajos en caso de aparecer un nuevo riesgo hasta
controlarlo previo anlisis coordinado con el personal y el Supervisor de
Operaciones
1.5.9.Estar atento a las sugerencias, recomendaciones o quejas de los
trabajadores a su cargo en materia de Seguridad y Salud Ocupacional
1.5.10.
Asegurar constante comunicacin con la Gerencia de Servicio,
Administrador de Contrato y rea de Seguridad y Salud Ocupacional de

SMCV,
implementando
cambios,
modificaciones
sugerencias
en

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
bsqueda de la mejora continua del proceso de Seguridad y Salud
Ocupacional
1.5.11.
Evaluar cualquier cambio modificacin del presente procedimiento y
su aplicabilidad en las diferentes situaciones que se presentan en campo

y coordinar con el supervisor inmediato las mejoras a establecer.
1.6.
TCNICOS ESPECIALISTAS
1.6.1.Asegurarse que todo el trabajo se haga en cumplimiento de los requisitos

establecidos en el presente POE
1.6.2.Es responsable de que el personal utilice el EPP adecuado al trabajo y al
ambiente de trabajo.
1.6.3.Realizar inspecciones peridicas y corregir las conductas de riesgo de los
trabajadores bajo su supervisin
1.6.4.Realizar de manera regular reuniones de seguridad en el trabajo
1.6.5.Asegurar la correcta implementacin de los procedimientos, estndares,
cdigos, normas y reglas aplicables a los trabajos
1.6.6.Paralizacin de trabajos en caso de aparecer un nuevo riesgo hasta
controlarlo previo anlisis coordinado con el personal y el Supervisor de
Operaciones
1.6.7.Estar atento a las sugerencias, recomendaciones o quejas de los
trabajadores a su cargo en materia de Seguridad y Salud Ocupacional

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
1.6.8.Responsable de gestionar el correspondiente Permiso de Trabajo Seguro
PTS
1.6.9.Evaluar cualquier cambio modificacin del presente procedimiento y su
aplicabilidad en las diferentes situaciones que se presentan en campo y
coordinar con el supervisor inmediato las mejoras a establecer.
1.6.10.
Revisar la realizacin del ARO y verificar que se hayan identificado y
evaluado correctamente todos los riesgos asociados con las tareas y

tambin los riesgos asociados con las sustancias y productos qumicos
que sern utilizados.
1.6.11.
Coordinar con las brigadas de emergencia y rescate si se produce una
emergencia.
1.6.12.
Cumplir el presente procedimiento.
1.6.13.
Sugerir mejoras y/o modificaciones al presente documento.
1.6.14.
Evaluar su rea de trabajo para asegurarse que no existen peligros
inmediatos que atenten contra su integridad
y aplicar los controles
establecidos para minimizarlos.

1.6.15.
Aplicar correctamente el procedimiento de LOTOTO cuando se
requiera
1.6.16.
Seguir todos los procedimientos,
estndares,
normas y reglas
aplicables a su tarea.
1.6.17.
Informar al
supervisor de operaciones y responsable de seguridad
cualquier incidente ocurrido en la zona de trabajo.

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
1.6.18.
Utilizar correctamente y conservar en buen estado todos los
dispositivos de seguridad, equipos, herramientas y EPP proporcionados

para los servicios.
1.7.
TCNICOS
1.7.1.Cumplir el presente procedimiento.

1.7.2.Sugerir mejoras y/o modificaciones al presente documento.
1.7.3.Evaluar su rea de trabajo para asegurarse que no existen peligros
inmediatos que atenten contra su integridad
y aplicar los controles
establecidos para minimizarlos.

1.7.4.Aplicar correctamente el procedimiento de LOTOTO cuando se requiera
1.7.5.Informar y solicitar ayuda o pedir mayor informacin a su supervisor
cuando existan cambios en la ejecucin de las actividades y no est
seguro de cmo realizar una tarea sin poner en riesgo su integridad.
1.7.6.Seguir todos los procedimientos, estndares, normas y reglas aplicables a
su tarea.
1.7.7.Informar a su supervisor cualquier incidente ocurrido en la zona de
trabajo.
1.7.8.Utilizar correctamente y conservar en buen estado todos los dispositivos
de seguridad, equipos, herramientas y EPP proporcionados para los
servicios.

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
1.7.9.Hacer uso de su derecho a decir NO cuando considere que el Tcnico
Especialista y/o su supervisor le da una orden que podra poner en riesgo
la salud y seguridad del propio trabajador o de sus colegas.
2.
ABREVIATURAS
SMCV: Sociedad Minera Cerro Verde
PROTAB:
PROTAB (Contratista)
POE:
Procedimiento de Operacin Estndar
PTS:
Permiso de Trabajo Seguro
ARO:
Anlisis de Riesgo Operacional
EPP:
Equipo de Proteccin Personal
Tambin se consideran las abreviaturas de los documentos de referencia (estndares,

controles administrativos y manuales)
3.
DEFINICIONES
Taller del Contratista: Tambin llamado Taller de Radio; es un lugar designado por
SMCV donde se encuentra implementado un Taller de Reparacin y Mantenimiento
Electrnico con equipos, instrumentos y herramientas para labores de mantenimiento
especializado en radiocomunicaciones. Se encuentra ubicado en la zona de equipo
liviano.
10

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
Radio Base-Mvil: Es un medio de comunicacin inalmbrico que se basa en el
envo de seales de audio sobre ondas de radiofrecuencia y cuya finalidad es la de
mantener comunicado al personal que trabaja en un rea especfica. Este equipo de
radio trabaja con voltaje directo a 12 V DC y se encuentra instalado en la caseta de
los operadores de los equipos de produccin y equipos de servicios. Para su
funcionamiento requiere de accesorios como: antena externa, micrfono de mano,
convertidor de voltaje de 24 V DC a 12 V DC, parlante externo.
Antena Externa: Accesorio utilizado para convertir la seal radioelctrica que

proviene del radio base-mvil en seal electromagntica que luego se esparce en el
espacio. La antena determina la calidad de la seal tanto en recepcin como en
transmisin y es imprescindible para el correcto funcionamiento del radio base-mvil.
La antena siempre se encuentra instalada en la parte exterior de la caseta del
operador.
Micrfono de Mano: Accesorio utilizado como transductor para poder convertir la

seal de voz (audio) en seales elctricas que sern moduladas y enviadas al
momento de la transmisin del radio base-mvil. El micrfono se encuentra junto al
equipo de radio dentro de la caseta del operador.
Convertidor de Voltaje: Accesorio utilizado para adecuar el voltaje de trabajo

requerido por el radio transceptor base-mvil. A ste accesorio ingresa el voltaje que
suministran las bateras del equipo de produccin o de servicio que es de 24 VDC y lo
convierte a 12 VDC. Tambin se encuentra instalado dentro de la caseta del operador
en el compartimiento posterior del tablero de fusibles de los vehculos.
Parlante Externo: Accesorio utilizado para poder brindar una mayor nivel de sonido
en la caseta del operador. En algunos equipos existen altos niveles de ruido por lo
11

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
que es necesario aumentar el nivel de sonido de la seal recibida por el Radio. Este
se encuentra instalado en el interior de la caseta del operador.
Tambin se consideran las definiciones de los documentos de referencia (estndares,
controles administrativos y manuales)
4.
REQUERIMIENTOS
4.1.
4.2.
REQUERIMIENTOS DE PERSONAL
TEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Supervisor de Operaciones y Responsable de Seguridad
Tcnico Especialista
Tcnico Electrnico
REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL
TEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Mameluco
Casco de Seguridad
Lentes de Seguridad Oscuros y Claros ( Sobre lentes de

ser el caso)
Botas de Seguridad (punta de acero)
Chaleco naranja con cinta reflectiva
Mascarilla para Polvo
Protectores Auditivos Tapones de Odo
Guantes (De cuero y antideslizantes)
12

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
9
10
4.3.
Bloqueador Solar
Arns de seguridad con lnea de vida doble
REQUERIMIENTO
DE
INSTRUMENTOS
DE
MEDICIN,
CMPUTO
DE
COMUNICACIN
TEM
CANTIDAD
Analizador de Comunicaciones
Medidor de Potencia Directa y Reflejada (Vatmetro)
Pinza Amperimtrica para corriente contnua DC
Medidor de Intensidad de Campo
Multmetro de Parmetros Elctricos (Voltaje, Corriente,

Resistencia)
Radio Transceptor Porttil
Telfono Mvil
4.4.
DESCRIPCIN
Computadora Porttil con cables de programacin de

radios
REQUERIMIENTO DE HERRAMIENTAS
13

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
TEM
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Maleta de herramientas
Llave Regulable Francesa #6, #8 y #10
Alicate Universal de Electricista de 8
Alicate de Corte Diagonal de 6
Alicate de Punta Larga y Corte de 6
Alicate Articulado de Extensin
Juego de Llaves TORX
Juego de Llaves Hexagonales Milimtricas
Juego de Llaves Hexagonales SAE
10
Juego de Destornilladores Punta Philips
11
Juego de Destornilladores Punta Estndar
12
Cuchilla retrctil (Cuter)
13
Juego de Llaves Combinadas (Boca y Corona)
14
Alicate para prensar conectores de micrfono RJ-45 y RJ-11
15
16
17
Alicate para prensar conectores coaxiales para cable RG58

RG59
Alicate para prensar terminales aislados tipo OJO y de
HORQUILLA (Ratchet)
Herramienta para desmontaje de cabezal de radio basemvil (CHASSIS OPENER)
18
Brocha de 1
19
Cepillo de plstico
20
Juego de herramientas mecnicas mando de 25 piezas

(mtrico-pulgadas)
21
Destornillador para Tuercas de 10 mm
22
Flexo metro wincha de 5 m
23
Taladro a bateras (recargable)
24
Conos con cinta reflectiva
14

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
4.5.
REQUERIMIENTO DE MATERIALES, ACCESORIOS Y CONSUMIBLES
15
TEM
1
2
3
DESCRIPCIN
CANTIDAD
Cinta aislante NEGRA 3M 1600

1
Cinta aislante ROJA 3M I1600
n s t a l a c i n , M a n t e n i m i e n t o o D e s m o n1t a j e d e
Bolsa de 100 cintillos amarracables de 25 mm
P R de
O Tlongitud
-37031400270-POE-001
1
x 3 mm de ancho
Bolsa de 100 cintillos amarracables de 35 mm de longitud
x 4 mm de ancho
Terminal de Conexin tipo ojal (amarillo)
12
Terminal de Conexin tipo horquilla (amarillo)
12
Conector RJ-45 CAT 5E AMP
Fusible Tipo UA de 15 Amperios (azul)
Fusible de Vidrio de 15 Amperios
10
Tubo de PVC flexible corrugado de (cortado) / En metros
20
Juego de Pernos para fijacin de radio (5mm x 10mm,

11
5mm x 15mm y 5mm x 20 mm, Con tuerca Hexagonal y
Volanda Plana y Volanda de Presin)

Juego de Pernos para fijacin de clip de micrfono (1/8 x
12
3/4, 1/8 x 1/2 y 1/8 x 1, Con tuerca Hexagonal y
Volanda Plana y Volanda de Presin)

13
Juego de Tornillos Auto-perforantes con cabeza Hexagonal

# 8 mm x y # 8mm x 1
14
Brocas HSS-Cobalto de 3mm, 4mm y 5mm
15
Broca Copa Bimetal de 19mm
16
Conector Coaxial Mini-UHF (hembra)
17
Conector Coaxial Mini-UHF (macho)
18
Cable de Alimentacin de Voltaje #12, rojo y negro, con

portafusible areo y conector para radio Motorola
19
Ltigo de Antena de de onda
20
Ltigo de Antena y Bobina de 5/8 de onda
21
Base de Antena tipo NMO con tramo de 7 metros de cable

coaxial
22
Micrfono de mano para mvil
23
Soporte de micrfono
24
Soporte metlico para montaje de radio base-mvil

(bracket)
Parlante externo para radio base-mvil (con soporte de
1
16

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
5.
DESARROLLO
5.1.
RECEPCIN DE UNA SOLICITUD DE SERVICIO DE RADIO COMUNICACIONES
5.1.1.Ante cualquier requerimiento de servicio, el personal de PROTAB que

recibe una solicitud de servicio debe de proceder de la siguiente
manera:
a) En Caso de una llamada va Radio, solicitar:

-
Nombre y Cargo de la persona que llama (Usuario

Supervisor)
Tipo de equipo a intervenir (Vehculo de Produccin de

Servicios)
La ubicacin del equipo a intervenir
Solicitar informacin si el equipo est parado si an est en

funcionamiento
Solicitar
informacin
respecto
al
PROBLEMA
TCNICO
REPORTADO TIPO DE SERVICIO SOLICITADO (Instalacin,

Mantenimiento Desmontaje)
b) En Caso de una llamada va Telfono (Fijo Celular), solicitar:

-
Nombre y Cargo de la persona que llama (Usuario Supervisor)
Tipo de equipo a intervenir (Vehculo de Produccin de

Servicios)
La ubicacin del equipo a intervenir
Solicitar informacin si el equipo est parado si an est en

funcionamiento
Solicitar
informacin
respecto
al
PROBLEMA
TCNICO
REPORTADO TIPO DE SERVICIO SOLICITADO (Instalacin,

Mantenimiento Desmontaje)
17

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
-
Preguntar si el servicio solicitado ya cuenta con el TICKET

respectivo.
5.1.2.El personal de PROTAB que ha recibido el requerimiento informa

inmediatamente al Supervisor de Operaciones y Responsable de
Seguridad
a fin de que ste solicite valide el TICKET y tambin
gestiones la correspondiente Orden de Trabajo.
5.2.
REVISIN Y LISTA DE VERIFICACIN DE INSTRUMENTOS DE MEDICIN, DE

COMPUTO,
DE
COMUNICACIONES,
DE
HERRAMIENTAS,
DE
MATERIALES,
ACCESORIOS Y CONSUMIBLES
Esta actividad se realiza al interior del Taller del Contratista y contiene todas las
tareas previas que realiza el personal antes de trasladarse al rea o lugar donde
se realizar el servicio solicitado (instalacin, desmontaje y mantenimiento
programado o correctivo).
Entre las tareas a realizar se destacan:
Verificar el estado de los EPP necesarios para esta tarea de acuerdo con el
estndar SSOst0018 Seleccin, Distribucin y uso de EPP_v01.
Usar bloqueador Solar en manos y rostro, evitar exposiciones muy

prolongadas al sol, de ser el caso hidratarse constantemente.
Las herramientas a utilizar deben estar con la cinta de color correspondiente

que indica su operatividad de acuerdo con el estndar SGIst0001 Inspeccin
de Herramientas, Equipos e Instalaciones_v03
Se debe de verificar y revisar que el personal cuente con todos materiales,

accesorios y consumibles necesarios para prestar el servicio. Para sta tarea
se debe tener en cuenta el estndar SSOst003 Orden y Limpieza v2 para
evitar confusiones con el material mnimo con que se debe de contar al
momento de salir a campo.
18

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
5.3.
MANTENIMIENTO Y REVISIN GENERAL DE RADIO BASE-MVIL Y ACCESORIOS EN

TALLER DEL CONTRATISTA
Esta actividad se realiza al interior del Taller del Contratista y contiene todas las
tareas previas que realiza el personal antes de trasladarse al rea o lugar donde
se realizar el servicio solicitado (instalacin, desmontaje o mantenimiento
programado o correctivo).
Todas las tareas se ejecutan conforme a lo establecido por el fabricante en el
manual de servicio de los equipos de radiocomunicaciones: Base Mvil y
Porttiles
5.4.
COORDINACIONES Y GESTIONES PARA TRAMITAR EL PERMISO DE TRABAJO

SEGURO (PTS) PARA LOS TRABAJOS PROGRAMADOS (MOVILIZACIN Y
TRANSPORTE DE PERSONAL)
5.4.1.El Supervisor de Operaciones y Responsable de Seguridad asigna el
personal responsable para atender el servicio solicitado.
5.4.2.El Tcnico Especialista prepara todos los documentos y formatos
establecidos y llena todos los datos necesarios sobre el servicio
solicitado.
(Personal
responsable
de
la
ejecucin,
el
supervisor
responsable, lugar de ejecucin, fecha de ejecucin, etc.)

5.4.3.El Tcnico Especialista y/o Supervisor de Operaciones se traslada en
camioneta hasta la Superintendencia de Informtica y gestiona la
apertura del PTS por parte del Supervisor inmediato de SMCV y tambin
por parte del Administrador de Contrato de SMCV (Ambos tienen que
firmar el PTS).
5.4.4.El Tcnico Especialista Tcnico Electrnico, va radio telfono,
llaman al Supervisor del rea solicitante Responsable del equipo a
intervenir y solicitar un lugar de encuentro para firmar el PTS
19

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
autorizando la ejecucin del servicio. El personal de PROTAB se traslada
en camioneta hasta el lugar de encuentro.
5.4.5.Si el equipo a intervenir an se encuentra en funcionamiento,
necesariamente se debe coordinar tambin con el operador del Centro
de Control (DISPATCH) y se establece la hora ms conveniente y
tambin el lugar de Intervencin.
5.4.6.En caso de das Sbados, Domingos y Feriados la apertura y cierre
del PTS lo realiza M8(para el rea de MINA) y/o XM8 (para el rea de
PROYECTO Y/O MOVIMIENTO DE TIERRAS) y el personal de PROTAB
debe gestionar la firmas en el formato PTS en los siguientes campos:
Como Administrador de Contrato
Como persona que autoriza la ejecucin
Como persona responsable del rea o equipo
Como persona responsable del cierre por trmino del trabajo (al
finalizar el servicio)
Para el traslado y movilizacin del personal, de Herramientas, materiales y otros

hasta el lugar donde se realizar el servicio se debe tener en cuenta que:
Se deber realizar el checklist de la unidad mvil antes de la operacin para

garantizar la operatividad del vehculo. Para el ingreso a las reas de
produccin y mina se debe contar con prtiga y luz de seguridad en la parte
superior, circulina de luz estroboscpica, luces delanteras prendidas, letrero de
identificacin en la parte superior del vehculo, cuas y conos de seguridad. El
conductor debe realizar y completar el formato de la Lista de verificacin PreOperacional de Operadores y Equipos.
El personal tcnico debe contar con un equipo de radio Motorola en el canal

autorizado del rea de trabajo, Por ejemplo:
Analgico
TETRA
F6
OPER MINA
20

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
F5
EMERGENCIAS
F15
MOV TIERRAS
F10
OPE RELAV1
Durante la conduccin del vehculo el personal deber en todo momento

cumplir con el Reglamento General de Trnsito SMCV_v4 - SGIre0001
El Tcnico Especialista y/o tcnico(s), va radio, solicita permiso de ingreso

Supervisor de Turno de la zona donde se realizar el trabajo para el caso de
MINA es el O-1, O-2 O-3 y para el caso de PROYECTO XO1, XO2, XO3 en la
solicitud de permiso de ingreso se precisa QUIEN LLAMA, EL LUGAR DE DESTINO
Y EL EQUIPO A INTERVENIR.
Tener presente las zonas de parqueo autorizadas para contratistas las zonas
ms seguras de estacionamiento que se establecen en coordinacin con el
Supervisor de rea o el Operador del equipo a intervenir.
5.5.
PLANIFICACIN DE ACTIVIDADES EN EL LUGAR DE TRABAJO
Antes de iniciar el trabajo de instalacin, desmontaje o mantenimiento

preventivo y/o correctivo se realizar una reunin de seguridad donde se
planificar el trabajo a realizar y se debe tener presente lo siguiente:
5.5.1.Verificar
el
conocimiento
pleno
del
POE
por
los
trabajadores
involucrados en la tarea a realizar de acuerdo con el estndar

SSOpr0005 Permiso de Trabajo Seguro_V01
21

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
5.5.2.El Tcnico Especialista en coordinacin con el personal asignado al
servicio proceden a elaborar el ARO evaluando y analizando todos los
peligros presentes.
5.5.3.En caso de emergencias el personal debe actuar de acuerdo con el
procedimiento SGIpg0001_Plan General Contingencias y Respuesta
Emergencias_v05
5.5.4.En caso de realizarse un servicio de instalacin o desmontaje, el
Tcnico Especialista coordina con el operador del equipo a intervenir el
tiempo aproximado de duracin del servicio y de ser el caso, los
detalles del trabajo a realizar (ubicacin del equipo, conversor, soporte
de micrfono, etc.).
5.5.5.En caso de realizarse un servicio de mantenimiento correctivo, el
Tcnico Especialista debe solicitar al operador del equipo a intervenir
QUE DESCRIBA O PRECISE EL TIPO DE PROBLEMA QUE PRESENTA EL
EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIONES y dependiendo de ste problema
se estima el tiempo aproximado de duracin del servicio.
5.6.
INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DEL CONVERSOR DE VOLTAJE Y

CABLES DE CONEXIN PARA SISTEMAS ELCTRICOS DE 24 VOLTIOS
Se debe proceder de la siguiente manera:
5.6.1.Antes de ascender al vehculo hacer uso correcto del LOTOTO. Para sta
tarea necesariamente se debe realizar el bloqueo elctrico teniendo en
cuenta
el
procedimiento
SGIpr0015
Procedimiento
General
de
Bloqueo_v04
5.6.2.Con el Multmetro se debe verificar que no existe energa elctrica en el
panel de fusibles del vehculo.
5.6.3.Colocar el ARO en un lugar visible
22

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
5.6.4.Evaluar y establecer con el Operador del Vehculo de produccin o de
servicios cul ser la zona de desplazamiento de los trabajadores para
ascenso y descenso del vehculo
5.6.5.Tener siempre tres puntos de apoyo en todo momento para ascender o
descender del vehculo, inclusive al momento de subir la caja de
herramientas e instrumentos
5.6.6.Una vez que el personal tcnico se encuentre en el lugar de ejecucin
de la tarea debe observar las condiciones alrededor de la caseta y/o
cabina del operador y tener mucho cuidado al moverse.
5.6.7.Si el trabajo se realiza en altura, fuera de la cabina del operador y no
existen barandas de proteccin el trabajador debe usar arns de
seguridad y de ser el caso proteccin auditiva y respiratoria. Se debe
tener presente los siguientes estndares:
-
SSOst0010_Proteccion Contra Cadas v01
SSOst0012_Conservacin del Odo v01
SSOst0018 Seleccin, Distribucin y Uso de EPPs_v01
SSOst0032_Uso de herramientas y Materiales a distinto nivel

v01
SSOst0033_ Estndar de Ergonoma_v01
5.6.8.Despus de evaluar el lugar ms adecuado para la ubicacin del

conversor de voltaje se procede a fijarlo mecnicamente.
5.6.9.Se procede a colocar tubo flexible corrugado a lo largo de todo el cable
de alimentacin rojo y negro.
5.6.10.
Se procede a retirar el fusible
que
tiene
el
cable de
alimentacin de energa.
5.6.11.
Luego se procede a la instalacin del cable de alimentacin
desde la toma de 24 Voltios hasta el conversor.

5.6.12.
Se contina con la instalacin del cable desde el conversor
hasta el equipo de radiocomunicacin.

5.6.13.
Se prensan los terminales tipo horquilla en el cable que llega al
conversor desde la toma de 24 voltios y tambin en el cable que sale

hacia el equipo de radiocomunicacin
23

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
5.6.14.
Se fijan los terminales en la bornera del conversor.
5.6.15.
Se prensan los terminales tipo ojal en el extremo del cable que
se encuentra en la toma de 24 Voltios

5.6.16.
Se conecta el terminal positivo al punto de toma de voltaje de
24 Voltios
5.6.17.
Se conecta el terminal negativo al chasis del vehculo
5.6.18.
Se procede a revisar y fijar todo el tendido del cable de
alimentacin de energa
5.6.19.
Se procede al desbloqueo elctrico del vehculo
5.6.20.
Se coloca el fusible en el cable de alimentacin de energa
5.6.21.
Con el multmetro se procede a comprobar el funcionamiento
del conversor y se mide el voltaje a la entrada (24 Voltios) y a la salida

(12 Voltios)
5.6.22.
Si la intervencin es por mantenimiento correctivo, se procede
a comprobar el funcionamiento del conversor conectando el equipo de

radiocomunicaciones
5.6.23.
Si la intervencin es por nueva instalacin se procede a ejecutar
la tarea del Punto 7.8.
5.7.
INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DEL CABLE DE ALIMENTACIN DE

ENERGA PARA SISTEMAS ELCTRICOS DE 12 VOLTIOS

5.7.1.Los trabajadores deben tener presente los siguientes estndares:
-
5.7.2.Antes de intervenir al vehculo o estacin de radio, se debe hacer uso

correcto del LOTOTO. Para sta tarea necesariamente se debe realizar
el bloqueo elctrico teniendo en cuenta el procedimiento SGIpr0015
24

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
Procedimiento General de Bloqueo_v04. En este caso se debe
desconectar un borne de la batera o el cable de 110-220 Voltios de la
fuente de alimentacin de energa.
5.7.3.Con el Multmetro se debe verificar que no exista energa elctrica en el
sistema elctrico del vehculo o a la salida de 12 Voltios en la fuente de
alimentacin de 110-220 Voltios
de alimentacin rojo y negro.
5.7.6.Se procede a retirar el fusible que tiene el cable de alimentacin de
energa.
5.7.7.Luego se procede a la instalacin del cable de alimentacin desde la
batera del vehculo o la ubicacin de la fuente de alimentacin de 110220 Voltios, hasta el lugar o posicin estimada donde se fijar
mecnicamente el equipo de radiocomunicacin
5.7.8.Se prensan los terminales tipo ojal en el extremo del cable que se
encuentra en la batera fuente de alimentacin de 110-220 Voltios
5.7.9.En caso de un vehculo, se conecta el terminal positivo al borne positivo
de la batera de 12 Voltios y se conecta el terminal negativo al chasis
del vehculo
5.7.10.
En caso de una estacin fija o donde el suministro de energa es
de 110-220 Voltios, se conecta el terminal positivo y el terminal

negativo a los bornes positivo y negativo de la fuente de alimentacin.
5.7.11.
Se procede a revisar y fijar todo el tendido del cable de
alimentacin de energa
5.7.12.
Se coloca el fusible en el cable de alimentacin de energa y/o
conectar la fuente de alimentacin de 110-220 Voltios.

5.7.13.
Con el multmetro se procede a comprobar 12 Voltios en el
extremo final del cable.

5.7.14.
a comprobar el funcionamiento del equipo de radiocomunicaciones
25

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
5.7.15.
la siguiente tarea
5.8.
INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DE LA ANTENA, DEL SOPORTE

METLICO, DEL CABLE DE ANTENA Y DEL CONECTOR COAXIAL

-
SSOst0013_Escaleras porttiles y Verticales_v02
SSOst0031_Guardas de Proteccin y Dispositivos de Seguridad v01
SSOst0032_Uso de herramientas y Materiales a distinto nivel v01
SSOpr0005_ Permiso de Trabajo Seguro_V01
SGIpr0015_ Procedimiento General de Bloqueo_v04
SGIpg0001_Plan General Contingencias y Respuesta

Emergencias_v05
5.8.2.Se debe tener presente que los trabajos se pueden realizar:

-
En altura, fuera de la cabina del operador y sin baranda de proteccin
En un lugar que cuenta con barandas o cerco de proteccin

correcto del LOTOTO. Para sta tarea se debe realizar el bloqueo
elctrico y neumtico teniendo en cuenta el procedimiento SGIpr0015
Procedimiento General de Bloqueo_v04.
5.8.4.Con el Multmetro se debe verificar que no exista energa elctrica en el
sistema elctrico del vehculo.
26

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
de antena.
5.8.7.Se procede a evaluar y determinar la mejor ubicacin de la antena.
5.8.8.Se fija mecnicamente el soporte metlico de antena y antena
5.8.9.Luego se procede a la instalacin del cable de antena hasta el lugar o
posicin estimada donde se fijar mecnicamente el equipo de
radiocomunicacin
5.8.10.
Se prensan el conector coaxial Mini-UHF en el extremo del cable
coaxial
5.8.11.
a conectar el cable de antena en el equipo de radiocomunicacin y se

verifica y comprueba su funcionamiento
5.8.12.
la siguiente tarea
5.9.
INSTALACIN Y COMPROBACIN DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE RADIO

-

correcto del LOTOTO. Para sta tarea solamente se debe realizar el
bloqueo neumtico teniendo en cuenta el procedimiento SGIpr0015
Procedimiento General de Bloqueo_v04.
5.9.3.Se procede a fijar mecnicamente el equipo de radiocomunicacin, se
conecta el cable de alimentacin de energa y el cable de antena.
5.9.4.Se verifica el encendido del equipo de radiocomunicaciones
27

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
5.9.5.Se coloca el canal de prueba pre-establecido segn el manual de
servicio del equipo de radio base-mvil
5.9.6.Revisin del Teclado (Verificar correcto cambio de canales)
5.9.7.Revisin de Transmisin en el canal de prueba (Medicin de la Potencia
de Transmisin y ROE)
5.9.8.Verificacin del Micrfono (Transmitir en MODO TEST Canal 5)
5.9.9.Salir del modo TEST y realizar la comprobacin de Recepcin en el
Canal Autorizado (verificar nivel de salida de audio en el parlante)
5.9.10.
Medicin del Voltaje de Alimentacin en el Radio
5.9.11.
Medicin de la Corriente de Consumo (En Reposo, en Recepcin
y en Transmisin)
5.10.
5.9.12.
Desbloqueo del equipo
5.9.13.
Avisar al Supervisor del rea la culminacin del trabajo
5.9.14.
Retiro del personal del Lugar de Trabajo
MOVILIZACIN Y TRASLADO DEL PERSONAL AL TALLER DEL CONTRATISTA

(RETORNO)
5.10.1.
Verificar que el conductor cumpla con el Reglamento General de
Transito SMCV_v04
5.10.2.
Uso de cinturn de seguridad en todos los ocupantes del
vehculo
5.10.3.
Antes de poner en movimiento el vehculo asegurarse que la
Circulina y las luces delanteras estn encendidas
6.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Matriz identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos para empresas
contratistas
SSOst0003 Orden y Limpieza v02
28

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
SSOst0013_Escaleras porttiles y Verticales_v02
SSOst0019 Vehculos y Equipo Motorizado_v04
SSOst0027 Estndar de Seguridad para SSHH, Vestidores y Botiquines_v03
SSOst0031_Guardas de Proteccin y Dispositivos de Seguridad v01
SSOst0032_Uso de herramientas y Materiales a distinto nivel v01
SGIst0001 Inspeccin de Herramientas, Equipos e Instalaciones_v03
SGIst0022_Manejo de Productos Quimicos_v04
SGIre0001 Reglamento General Transito SMCV_V04
SGIpg0001_Plan General Contingencias y Respuesta Emergencias_v05
SGIpr0023_Procedimiento Instalacin Radio Equipo Liviano
SGIpr0025_Procedimiento de Gestin Instalacin Radios de Comunicacin en
Equipo Pesado de Servicio
Reglamento Nacional de Vehculos D.S. 058-2003-MTC
Lista de Verificacin Pre-Operacional de Operadores y Equipos
7.
REGISTROS
Nombre del Registro
Responsable del Control
Tiempo de
Conservacin
Registro de asistencia a
capacitacin en el POE
Gerente de Servicios
Operacionales
1 ao
PTS
Supervisor de Operaciones
y Seguridad
1 ao
29

P R O T-3 7 0 3 1 4 0 0 2 7 0 - P O E - 0 0 1
ARO y Permiso de Trabajo
en Altura
Supervisor de Operaciones
y Seguridad
1 ao
El Supervisor de Operaciones y Seguridad conjuntamente con los Tcnico

realizarn la anotacin y el registro del trabajo realizado en el formato de Reporte
de Servicio que corresponde al radio base-mvil.
El formato de Reporte de Servicio debe ser firmada por el Operador del vehculo
intervenido o Supervisor del rea que autoriz la ejecucin del trabajo.
El tiempo mximo de almacenamiento de los Reportes de Servicio es de 3 meses.
8.
ANEXOS
Formato de PTS Permiso de Trabajo Seguro
Formato de ARO Anlisis de Riesgo Operacional
Formato de permiso de trabajo en altura
30

Prot-37031400270-Poe-001 - Instalación, Mantenimiento o Desmontaje de Equipos de Radiocomunicaciones

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Prot-37031400270-Poe-001 - Instalación, Mantenimiento o Desmontaje de Equipos de Radiocomunicaciones

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento De Operaciones Estndar

PROCEDIMIENTO DE OPERACIN ESTANDAR

CAMBIOS REALIZADOS EN ESTE PROCEDIMIENTO

Fecha: 19 / 05/ 2014

Fecha: 19 / 05/ 2014

Procedimiento De Operaciones Estndar

GERENTE DE SERVICIOS OPERACIONALES.....................................................................5

SUPERVISOR DE OPERACIONES Y RESPONSABLE DE SEGURIDAD............................6

REQUERIMIENTO DE EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL.....................................12

REQUERIMIENTO DE INSTRUMENTOS DE MEDICIN, CMPUTO Y DE

REQUERIMIENTO DE MATERIALES, ACCESORIOS Y CONSUMIBLES...........................15

RECEPCIN DE UNA SOLICITUD DE SERVICIO DE RADIO COMUNICACIONES..........17

Procedimiento De Operaciones Estndar

REVISIN Y LISTA DE VERIFICACIN DE INSTRUMENTOS DE MEDICIN, DE

COMPUTO, DE COMUNICACIONES, DE HERRAMIENTAS, DE MATERIALES, ACCESORIOS Y

MANTENIMIENTO Y REVISIN GENERAL DE RADIO BASE-MVIL Y ACCESORIOS EN

TALLER DEL CONTRATISTA.......................................................................................................... 19

COORDINACIONES Y GESTIONES PARA TRAMITAR EL PERMISO DE TRABAJO

SEGURO (PTS) PARA LOS TRABAJOS PROGRAMADOS (MOVILIZACIN Y TRANSPORTE DE

PLANIFICACIN DE ACTIVIDADES EN EL LUGAR DE TRABAJO....................................21

INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DEL CONVERSOR DE VOLTAJE Y

CABLES DE CONEXIN PARA SISTEMAS ELCTRICOS DE 24 VOLTIOS.................................22

INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DEL CABLE DE ALIMENTACIN DE

ENERGA PARA SISTEMAS ELCTRICOS DE 12 VOLTIOS.........................................................24

INSTALACIN, MANTENIMIENTO O DESMONTAJE DE LA ANTENA, DEL SOPORTE

METLICO, DEL CABLE DE ANTENA Y DEL CONECTOR COAXIAL...........................................25

INSTALACIN Y COMPROBACIN DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO DE RADIO....26

7.10. MOVILIZACIN Y TRASLADO DEL PERSONAL AL TALLER DEL CONTRATISTA

Procedimiento De Operaciones Estndar

comunicacin en vehculos de produccin, vehculos de servicios y vehculos de

Tractores de ruedas y orugas

Low Boy (cama baja para equipo pesado)

Cualquier otro similar

Camiones con peso bruto mayor a 12 TN

Camiones con peso bruto menor a 12 TN

Procedimiento De Operaciones Estndar

Vehculo M3: Vehculo para transporte de pasajeros de ms de 8 asientos y

Vehculo M2: Vehculo para transporte de pasajeros de ms de 8 asientos y

Camin Bomba contra incendio

Vehculo de emergencia rescate

Vehculo de emergencia materiales peligrosos

GERENTE DE SERVICIOS OPERACIONALES

Procedimiento De Operaciones Estndar

SUPERVISOR DE OPERACIONES Y RESPONSABLE DE SEGURIDAD

1.5.1.Asegurarse que todo el trabajo se haga en cumplimiento de los requisitos

1.5.3.Capacitar a los trabajadores en el presente procedimiento de trabajo y

Asegurar constante comunicacin con la Gerencia de Servicio,

Administrador de Contrato y rea de Seguridad y Salud Ocupacional de

Procedimiento De Operaciones Estndar

Evaluar cualquier cambio modificacin del presente procedimiento y

su aplicabilidad en las diferentes situaciones que se presentan en campo

1.6.1.Asegurarse que todo el trabajo se haga en cumplimiento de los requisitos

Procedimiento De Operaciones Estndar

Revisar la realizacin del ARO y verificar que se hayan identificado y

evaluado correctamente todos los riesgos asociados con las tareas y

Coordinar con las brigadas de emergencia y rescate si se produce una

Cumplir el presente procedimiento.

Sugerir mejoras y/o modificaciones al presente documento.

Evaluar su rea de trabajo para asegurarse que no existen peligros

inmediatos que atenten contra su integridad

y aplicar los controles

establecidos para minimizarlos.

Aplicar correctamente el procedimiento de LOTOTO cuando se