Tunisie 2008 PDF

BUREAU INTERNATIONAL DES TARIFS DOUANIERS
TUNISIE
FASCICULE 89
(12me DITION)
2008
BULLETIN INTERNATIONAL DES DOUANES

ORGANE DE LUNION INTERNATIONALE POUR LA PUBLICATION DES TARIFS DOUANIERS
ISSN: 1378-4064
BULLETIN INTERNATIONAL DES DOUANES

ORGANE DE LUNION INTERNATIONALE POUR LA PUBLICATION DES TARIFS DOUANIERS
TUNISIE
FASCICULE 89
12me dition
2008
CETTE PUBLICATION EST GALEMENT DISPONIBLE

EN ANGLAIS, ALLEMAND, ESPAGNOL ET ITALIEN,
AINSI QUE SUR NOTRE SITE WEB
Le Bureau international s'engage apporter les plus grands soins dans la traduction
des lois de douane et des publications officielles interprtatives de ces lois, mais il est
entendu que les Gouvernements intresss n'assument pas de responsabilit quant
l'exactitude de ces traductions et qu'en cas de contestation le texte original sera leur
seul guide. (Art. 3 du Rglement d'excution de la Convention internationale du 5
juillet 1890.)
Le contenu de la prsente publication est la proprit intellectuelle exclusive du Bureau International

des Tarifs Douaniers (B.I.T.D.). Aucune reproduction en tout ou en partie de la publication ne peut se
faire sans lautorisation pralable et crite du B.I.T.D. sous quelque forme que ce soit, photocopies,
microfilms ou support informatique compris. La prsente publication ne peut tre vendue que par des
organismes officiels. B.I.T.D. 2008.
BUREAU INTERNATIONAL DES TARIFS DOUANIERS

Adresse postale: rue des Petits Carmes, 15 - 1000 Bruxelles
Bureaux: rue de Namur, 59 1000 Bruxelles (6me tage)
Tel. +32 2 501 87 74 - Fax +32 2 501 31 47
E-Mail: dir@bitd.org http://www.bitd.org
LISTE INDICATIVE DES TARIFS ET SUPPLMENTS

PUBLIS DANS LE BULLETIN INTERNATIONAL DES DOUANES
DNOMINATION
FASCICULE
DITION
ANNE
Afrique du Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Algrie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antilles nerlandaises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arabie saoudite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Argentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Australie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Birmanie (Rpublique socialiste de l'Union) . . . . . . . . .
Bolivie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brsil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brunei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulgarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Burundi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CARICOM - Carabes (March commun des):
(Barbade, Guyana, Jamaque, Trinit-et-Tobago, Antigua-etBarbuda, Belize, Dominique, Grenade, Sainte-Lucie, SaintVincent-et-Grenadines, Mont-Serrat et Saint Kitts-et-Nevis)
42
88
67
62
58
166
11
101
6
157
74
47
57
23
16
4
8
16
15
3
11
20
3
10
5
27
2008
2008
1983
2004
2007
2007
1979
2006
2008
1987
2006
1987
2007
86
150
3
18
1999
2007
13
54
90
68
120
9
17
16
2
1
2004
1999
2006
1995
2004
3
80
128
2
4
1
2004
1987
2003
172
148
5
36
59
21
31
23
3
10
7
6
18
20
5
2
1987
2006
1972
2007
2001
2004
1980
1996
127
192
4
63
138
111
41
28
1
10
23
10
9
10
9
18
2003
1995
2000
2004
1974
2006
1982
2005
Chili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chine (Rpublique populaire de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chypre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Colombie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Communaut Andine (Bolivie, Colombie, quateur, Prou,
Venezuela) ..........................................................
Congo (Rpublique dmocratique du) . . . . . . . . . . . . . . .
Core (Rpublique de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Costa Rica S.A.C.(Systme douanier centre-amricain:
Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras et
Nicaragua) ...........................................................
Cte d'Ivoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dominicaine (Rpublique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gypte (Rpublique arabe d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
quateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tats-Unis dAmrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
thiopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fdration de Russie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guatemala
S.A.C.(Systme
douanier
centre-amricain:
Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras et
Nicaragua) ...........................................................
Hongrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indonsie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Iran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Islande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Japon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DNOMINATION
FASCICULE
DITION
ANNE
77
49
51
107
12
53
3
5
5
4
5
13
1987
2004
1984
2007
1987
2002
126
1987
Maroc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maurice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercosur (March Commun du Cne sud):
(Argentine, Brsil, Paraguay, Uruguay, Venezuela)
Mexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nicaragua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
71
14
12
2006
2006
122
2007
27
129
17
6
2002
2005
Norvge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nouvelle-Zlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oman (Sultanat d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pakistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Philippines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pologne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roumanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rwanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sngal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serbie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Singapour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slovnie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soudan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surinam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Syrie (Rpublique arabe de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tunisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turquie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
29
180
44
170
43
187
32
37
168
118
26
125
73
69
1
60
50
89
133
28
18
4
11
9
10
8
10
6
3
1
13
1
7
4
24
8
4
12
12
2002
2007
1987
2007
1988
2003
1996
2003
2003
1985
2008
2005
1994
1980
1998
2004
1988
1985
2008
2007
UEMOA Union conomique et montaire ouest-africaine:

(Bnin, Burkina Faso, Cte dIvoire, Guine-Bissau, Mali,
Niger, Sngal et Togo)......................................
103
2003
UDAC - Union douanire et conomique de lAfrique Centrale:

(Rpublique du Cameroun, Rpublique centrafricaine,
Rpublique du Congo, Rpublique gabonaise, Rpublique
de Guine quatoriale et Rpublique du Tchad)
66
1990
UE - Union europenne:
Allemagne (Rpublique fdrale), Autriche, Belgique,
Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France,
Grce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie,
Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal,
Royaume-Uni, Rpublique tchque, Slovaquie, Slovnie et
Sude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
29
2008
Vietnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zimbabwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
82
1
1
2005
1983
Jordanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Libye (Jamahiriya arabe libyenne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Madagascar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Malaysia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Malte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MCCA - (March commun centre-amricain):
(Guatemala,
El
Salvador,
Nicaragua,
(Venezuela))
Honduras,
TUNISIE
PREMIRE PARTIE
DISPOSITIONS PRLIMINAIRES
TITRE PREMIER
RGLES GNRALES
I - Rgles gnrales communes la nomenclature et aux droits

1. La nomenclature tarifaire des produits est base sur la convention internationale du Systme Harmonis de dsignation et
de codification des marchandises ratifie par la loi n 87-2 du 06/02/1987. Elle est forme par les indications portes dans
les trois premires colonnes du tableau des droits dcrit lalina 2 ci-aprs, tant prcis que les ns de positions et la codification des produits correspondent celle du systme harmonis au niveau des 6 premiers chiffres.
2. Le tableau des droits de douane figurant la 2me partie du tarif contient quatre colonnes:
- La 1re colonne est rserve au n de la position tarifaire 4 chiffres
- La 2me colonne est rserve au n du tarif 9 chiffres.
- La 3me colonne est rserve la dsignation des marchandises
La 4me colonne est rserve aux taux des droits de douane et comprend deux sous colonnes intitules respectivement
droits en tarif autonome et droits en tarif conventionnel.
3. Les taux des droits de douane inscrit dans le Tarif, sont des droits de douane limportation. Il nexiste pas de droit de
douane lexportation.
4. Le droit de douane est appliqu sur un produit donn, en particulier, en fonction du pays dorigine et du pays de provenance.
Les rgles de dtermination de lorigine diffrent dun pays un autre selon les dispositions prvues en la matire dans les
conventions ou accords commerciaux et tarifaires conclus par la Rpublique Tunisienne avec ces pays ou selon les dispositions prvues par les textes lgislatifs et rglementaires nationaux, selon le cas.
Le pays de provenance est celui partir duquel les marchandises ont t expdies destination directe du territoire douanier du pays dimportation. Le transport direct des marchandises depuis le pays dexpdition primitive au pays de destination
finale nest pas considr comme interrompu du fait du simple arrt de ces marchandises dans lun des pays de passage
la condition quaucune modification voulue ne soit apporte ltat de ces marchandises pendant cet arrt et que la dure
de sjour dans ce pays nexcde pas le temps normalement ncessaire pour les escales ou arrts normaux des moyens de
transport utiliss ou pour le transbordement des marchandises. Quand il en est ainsi le pays de provenance est le pays de
lexpdition primitive.
Dans le cas contraire, le pays de provenance est le pays intermdiaire o le transport direct a t interrompu, et sil a t interrompu en plusieurs pays intermdiaires, celui o a eu lieu la dernire interruption.
5. Sauf dispositions particulires, les rgles relatives la valeur en douane sappliquent et pour dterminer, outre la valeur imposable aux droits de douanes ad valorem, la valeur utilise comme critre de dlimitation de certaines positions ou souspositions.
6. Le poids imposable pour les marchandises imposes daprs leur poids, et le poids utilis comme critre de dtermination
de certaines positions ou sous-positions sentendent:
6-1 - En ce qui concerne le poids brut, du poids cumul de la marchandise et de tous ses contenants ou emballages.
6-2 - En ce qui concerne le poids net ou le poids sans autre prcision, du poids propre de la marchandise dpouille de
tous ses contenants ou emballages.
TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)
7. Le terme emballages vis la rgle gnrale dinterprtation 5b du tarif des droits de douane sentend des contenants extrieurs et intrieurs, conditionnements, enveloppes et supports, lexclusion des engins et accessoires de transport et similaires.
Les dispositions ci-aprs sont appliques aux contenants et emballages viss respectivement aux points a) et b) de la rgle
gnrale dinterprtation 5 du tarif des droits de douane, ddouans en mme temps que les marchandises avec lesquelles
ils sont prsents ou quils contiennent:
7.1 - Lorsque les contenants ou emballages sont classs avec les marchandises avec lesquelles ils sont prsents ou quils
contiennent conformment aux dispositions de la rgle gnrale dinterprtation 5 du tarif des droits de douane, ils sont:
7.1.1- Soumis au mme droit de douane que la marchandise:
- Lorsque celle-ci est impose un droit de douane ad valorem
ou
- Lorsquils doivent tre compris dans le poids imposable de la marchandise
7.1.2- Admis en exemption de droit de douane:
- Lorsque la marchandise est exempte de droit de douane,
ou
- Lorsquelle est impose sur une base autre que le poids ou la valeur
ou
- Lorsque le poids de ces contenants ou emballages ne doit pas tre compris dans le poids imposable de la marchandise.
7.2- Lorsque les contenants ou emballages renferment ou sont prsents avec plusieurs marchandises despces diffrentes, leur poids et leur valeur sont rpartis sur toutes les marchandises proportionnellement au poids ou la valeur de
chacune delles afin de dterminer leur poids ou leur valeur imposables.
II- Rgles gnrales relatives aux droits

1. Les droits de douane applicables aux marchandises importes originaires des pays qui sont parties contractantes lAccord
Gnral sur les Tarifs Douaniers et le Commerce ou avec lesquels la Tunisie a conclu des accords comportant la clause de
la nation la plus favorise en matire tarifaire, sont les droits en tarif conventionnel mentionns dans la colonne droits en tarif conventionnel du tableau des droits de douane figurant dans la deuxime partie du Tarif.
Sous rserve de dispositions contraires, ces droits en tarif conventionnel sont galement applicables aux marchandises autres que celles vises ci-dessus importes de tout pays tiers
Les droits de douane mentionns dans la colonne droits en tarif autonome sont applicables:
- lorsquils sont infrieurs aux droits en tarif conventionnel
ou
- lorsque aucun taux de droit en tarif conventionnel nexiste, cas dans lequel aucun taux ne figure dans la colonne droits
en tarif conventionnel.
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne sappliquent pas:
- Lorsque des droits de douane en tarif autonome spcial sont prvus lgard de marchandises originaires de certains
pays.
- Lorsque des droits de douane prfrentiels sont applicables en vertu daccords conclus entre la Tunisie et certains pays
ou en vertu dautres dispositions spciales pour tenir compte de la destination des marchandises ou des fins pour lesquelles celles-ci sont importes.
3. Lorsque dans les colonnes droits en tarif autonome et droits en tarif conventionnel, les droits de douane sont exprims
en pourcentage, il sagit de droit de douane ad valorem.
III- Rgles gnrales pour linterprtation de la nomenclature tarifaire

Le classement des marchandises dans la nomenclature combine est effectu conformment aux principes ci-aprs.
1. Le libell des titres de sections, de chapitres ou de sous-chapitres est considr comme n'ayant qu'une valeur indicative, le
classement tant dtermin lgalement d'aprs les termes des positions et des notes de sections ou de chapitres et, lorsqu'elles ne sont pas contraires aux termes desdites positions et notes, d'aprs les rgles suivantes.
2. a) Toute rfrence un article dans une position dtermine couvre cet article mme incomplet ou non fini la condition
qu'il prsente, en l'tat, les caractristiques essentielles de l'article complet ou fini. Elle couvre galement l'article complet
ou fini, ou considrer comme tel en vertu des dispositions qui prcdent, lorsqu'il est prsent l'tat dmont ou non
mont.
b) Toute mention d'une matire dans une position dtermine se rapporte cette matire soit l'tat pur, soit mlange ou
bien associe d'autres matires. De mme, toute mention d'ouvrages en une matire dtermine se rapporte aux ouvrages constitus entirement ou partiellement de cette matire. Le classement de ces produits mlangs ou articles
composites est effectu suivant les principes noncs dans la rgle 3.
3. Lorsque des marchandises paraissent devoir tre classes sous deux ou plusieurs positions par application de la rgle 2 b)
ou dans tout autre cas, le classement s'opre comme suit.
a) La position la plus spcifique doit avoir la priorit sur les positions d'une porte plus gnrale. Toutefois, lorsque deux ou
plusieurs positions se rapportent chacune une partie seulement des matires constituant un produit mlang ou un article composite ou une partie seulement des articles dans le cas de marchandises prsentes en assortiments conditionns pour la vente au dtail, ces positions sont considrer, au regard de ce produit ou de cet article, comme galement spcifiques mme si l'une d'elles en donne par ailleurs une description plus prcise ou plus complte.
b) Les produits mlangs, les ouvrages composs de matires diffrentes ou constitus par l'assemblage d'articles diffrents et les marchandises prsentes en assortiments conditionns pour la vente au dtail, dont le classement ne peut
tre effectu en application de la rgle 3 a), sont classs d'aprs la matire ou l'article qui leur confre leur caractre essentiel lorsqu'il est possible d'oprer cette dtermination.
c) Dans le cas o les rgles 3 a) et 3 b) ne permettent pas d'effectuer le classement, la marchandise est classe dans la position place la dernire par ordre de numrotation parmi celles susceptibles d'tre valablement prises en considration.
4. Les marchandises qui ne peuvent pas tre classes en vertu des rgles vises ci-dessus sont classes dans la position affrente aux articles les plus analogues.
5. Outre les dispositions qui prcdent, les rgles suivantes sont applicables aux marchandises reprises ci-aprs.
a) Les tuis pour appareils photographiques, pour instruments de musique, pour armes, pour instruments de dessin, les
crins et les contenants similaires, spcialement amnags pour recevoir un article dtermin ou un assortiment, susceptibles d'un usage prolong et prsents avec les articles auxquels ils sont destins, sont classs avec ces articles lorsqu'ils sont du type normalement vendu avec ceux-ci. Cette rgle ne concerne pas, toutefois, les contenants qui confrent
l'ensemble son caractre essentiel.
b) Sous rserve des dispositions de la rgle 5 a) ci-dessus, les emballages contenant des marchandises sont classs
avec ces dernires lorsqu'ils sont du type normalement utilis pour ce genre de marchandises. Toutefois, cette disposition n'est pas obligatoire lorsque les emballages sont susceptibles d'tre utiliss valablement d'une faon rpte.
6. Le classement des marchandises dans les sous-positions d'une mme position est dtermin lgalement d'aprs les termes
de ces sous-positions et des notes de sous-positions ainsi que, mutatis mutandis, d'aprs les rgles ci-dessus, tant entendu que ne peuvent tre compares que les sous-positions de mme niveau. Aux fins de cette rgle, les notes de sections et
de chapitres sont galement applicables sauf dispositions contraires.
IV. Rgles gnrales complmentaires relatives au classement des marchandises dans

les spcialisations nationales lintrieur du tarif des droits de douanes
1. Le classement des marchandises dans les numros tarifaires dune sous-position ou dune position est dtermin lgalement daprs les termes de ces numros tarifaires et des notes complmentaires ainsi que mutatis mutandis, daprs les rgles ci-dessus, tant entendu que ne peuvent tre compars que les numros tarifaires de mme niveau. Aux fins de cette
rgle, les notes de sections et de chapitres sont galement applicables sauf dispositions contraires.
2. Lorsquun terme national et un terme international apparaissent tous deux dans cette Nomenclature, la signification et la porte du terme international auront la prsance.
3. Sauf dispositions contraires, les dispositions de la rgle 6 des rgles gnrales pour linterprtation du systme harmonis
sont applicables, mutatis mutandis aux numros de classement lintrieur de nimporte quel numro tarifaire affrent aux
spcialisations nationales.
TITRE II
DISPOSITIONS SPCIALES
1 - TAXATION FORFAITAIRE GLOBALE
1.1 - On entend par taxation forfaitaire globale limposition appliquer au lieu et place de lensemble des droits et taxes auxquels est soumis le produit import selon les rgles du droit commun.
1.2 - Cette taxation forfaitaire globale est fixe 10% de la valeur en douane des marchandises. Elle est comptabiliser sous
la rubrique budgtaire droit de douane limportation et concerne les marchandises:
- Faisant lobjet de petits envois adresss des particuliers,
ou
- Transportes dans les bagages personnels des voyageurs pour autant quil sagisse dimportations dpourvues de
tout caractre commercial et que la valeur globale de ces marchandises nexcde pas, par envoi ou par voyageur
200 dinars.
Sont exclus de lapplication de cette imposition forfaitaire globale, les marchandises dsignes par un arrt du ministre
du Plan et des Finances pris en application de larticle 188 du Code des Douanes.
1.3 - Sont considres comme dpourvues de tout caractre commercial les importations de marchandises qui ne traduisent
pas par leur nature et / ou leur quantit une proccupation dordre commercial et qui la fois:
- prsentent un caractre occasionnel,
et
- Portent exclusivement sur les marchandises rserves lusage personnel ou familial des bnficiaires ou encore,
sagissant de voyageurs, importes par ces derniers pour tre offertes en cadeaux.
1.4 - La taxation forfaitaire globale ne sapplique pas au trafic frontalier. Toutefois lAdministration des douanes peut appliquer
le systme de limposition forfaitaire globale suivant le taux et dans la limite de la valeur indiqus ci-dessus sil lui apparat que compte tenu de la nature du trafic local, il est de nature simplifier les procdures douanires sans engendrer
des abus.
1.5-
Limposition forfaitaire globale nest pas applicable aux marchandises importes dans les conditions dfinies ci-dessus
pour lesquelles lintress a, pralablement leur imposition forfaitaire, demand quelles soient assujetties aux droits et
taxes limportation qui leur sont propres.
2 - PROHIBITIONS ET LGISLATIONS SPCIALES

En vertu de textes lgislatifs ou rglementaires spciaux, certains produits sont frapps, lentre ou la sortie, de prohibition
absolue ou soumis des restrictions, des mesures particulires de contrle, des formalits spciales ou font lobjet de monopoles, et ce notamment:
-
pour des raisons de police gnrale et de scurit publique,
pour la prservation de lhygine, de la sant et de la moralit publique,
pour la rpression des fraudes dans le commerce des marchandises et des fabrications des denres alimentaires ou des
produits agricoles, naturels ou industriels,
pour la prservation du patrimoine artistique, historique ou archologique ou pour la protection des richesses naturelles et
de la faune,
pour la protection des monopoles de lEtat,
pour la protection de la proprit industrielle, commerciale et artistique,
ou
-
pour des raisons dordre conomique et financier,

Sauf dispositions contraires, ces prohibitions, restrictions, mesures particulires ou monopoles sont applicables la marchandise quelque soit le rgime douanier qui lui est assign.
3 - MODIFICATION DE LA NOMENCLATURE TARIFAIRE

3.1-
Il peut tre procd, par arrt du ministre du Plan et des Finances lamendement de la nomenclature tarifaire en conformit avec la nomenclature internationale du systme harmonis, sans que cette opration ne porte modification des
taux de droits de douane.
3.2-
En outre, et pour faciliter lanalyse des donnes du commerce extrieur ainsi que lapplication des mesures rglementaires tant lentre qu la sortie, des spcialisations statistiques peuvent tre cres, modifies ou supprimes par arrt du ministre du Plan et des Finances pour autant que ces oprations ne portent pas modifications de limposition due
sur les marchandises classes dans les spcialisations cres, modifies ou supprimes.
4 - MINIMUM LGAL DE PERCEPTION EN TARIF AUTONOME

Sous rserve des dispositions des paragraphes 5, 6 et 7 ci-aprs et du tableau des droits ci-annex, le minimum lgal de perception des droits de douane en tarif autonome ad valorem limportation est fix 15% et ce nonobstant tous les textes accordant une suspension ou une exonration totale ou partielle, lexception des marchandises importes en franchise totale ou
partielle dans le cadre de:
-
la loi n 73-81 du 31.12.73 portant promulgation du code de la comptabilit publique et notamment son article 25 portant
octroi de la rduction fiscale partielle ou totale dans certains cas particuliers, par arrt du premier ministre.
La Loi n 74-101 du 25 dcembre 1974 portant loi des finances pour la gestion 1975 et notamment l article 33 de ladite loi
accordant des avantages aux matriels ou outillages imports par les ouvriers tunisiens ltranger lors de leur retour dfinitif, telle que modifie ou complte par les textes lgislatifs ou rglementaires subsquents et notamment la loi n 88-60
du 2 juin 1988 portant loi de finances complmentaire pour la gestion 1988.
La loi n 77-60 du 3 Aot 1977 portant exonration des droits et taxes limportation des quipements militaires.
La loi n 83-113 du 30 dcembre 1983 portant loi des finances pour la gestion 1984 et notamment larticle 52 de la dite loi
accordant des avantages aux biens dquipements imports par les collectivits publiques locales et rgionales ou pour leur
compte et destins au nettoiement des villes, au ramassage et traitement des ordures mnagres et autres travaux de voirie.
La loi n 85-48 du 25 Avril 1985 portant encouragement la recherche, la production et la commercialisation des nergies renouvelables.
La loi n 85-108 du 6 Dcembre 1985 portant encouragement dorganismes financiers et bancaires travaillant essentiellement avec les non-rsidents.
La loi n 87-51 du 2 Aot 1987 portant code des investissements industriels.
La loi n 88-91 du 2 Aot 1988 portant cration dune Agence Nationale de Protection de lEnvironnement.
La loi n 88-92 du 2 Aot 1988 sur les socits dinvestissements, telle que modifie par la loi n 92.112 du 23.11.92.
La loi n 88-110 du 18 Aot 1988 fixant le rgime applicable aux socits de commerce international, telle que modifie par
la loi n 94-42 du 07.03.94, et la loi n 96-59 du 06.07.96.
La loi n 93-120 du 27.12.93 portant promulgation du code dincitation aux investissements.
Les conventions approuves par la loi.
Lapplication des dispositions des articles 99 et 170 du code des douanes relatifs aux admissions en franchise.
5 - VALEURS DOUANIRES MINIMALES

Des valeurs douanires minimales pour les produits qui sont imports sans donner lieu transfert de fonds peuvent tre tablies par les services douaniers comptents, dans ce cas cest la valeur en douane minimale ainsi tablie, qui sera prise en
considration pour la fixation de lassiette imposable.
6 - CONDITIONS GNRALES POUR BNFICIER DES RGIMES FISCAUX PRIVILGIS

Sauf dispositions spciales et expresses contraires, le bnfice des rgimes fiscaux privilgis portant exonration, rduction
ou suspension provisoire du droit de douane et/ou des taxes intrieures exigibles limportation, est subordonn aux conditions
minimales suivantes:
6.1 - Le rgime fiscal privilgi nest octroy que sur demande crite appuye, le cas chant, les documents requis prsente
par le bnficiaire de lavantage fiscal ou par un commissionnaire en douane agre et dment mandat par le bnficiaire de lavantage fiscal sur le pr-imprim de douane codifi 6.3.41 prvu cet effet par la Direction Gnrale des
Douanes. (modifi par larticle 68 de la Loi de Finances pour la gestion 2003).
6.2 - La dclaration en douane doit tre tablie au nom du destinataire rel de la marchandise limportation pour son utilisation directe par ses soins aux fins pour lesquelles le dit rgime fiscal privilgi lui est accord, ou le cas chant au nom
du commerant, de lindustriel ou du prestataire de service, qui a reu lautorisation de vendre les produits et articles imports sous le rgime fiscal privilgi dont il sagit, respectivement en ltat ou aprs transformation ou complment de
main duvre.
6.3 - Les titres dimportations ventuels sous couvert desquels sont imports les produits viss par les rgimes fiscaux privilgis ainsi que les dclarations en douane y affrentes doivent comporter explicitement la mention importation destine
exclusivement lusage pour lequel le rgime fiscal privilgi dsign ci-aprs est accord.. avec indication de ce rgime et des rfrences aux numros et dates des textes lgaux et rglementaires permettant son octroi.
6.4 - Lorsque limportateur bnficiaire du rgime fiscal privilgi est lutilisateur final des produits, articles et quipements admis bnficier dudit rgime, il doit souscrire un engagement de ne pas cder les articles et matriels dont il sagit des
personnes ne pouvant pas prtendre ce rgime, dacquitter premire rquisition du service la totalit des droits et
taxes lgalement dus sur les produits de lespce qui seraient dtourns de leur destination privilgie et daccomplir
toute formalit requise en la matire et ce, sans prjudice des sanctions prvues par le code des douanes en la matire.
Cet engagement tabli sur le pr-imprim de douane 6.3.41 prvu cet effet par la Direction Gnrale des Douanes, doit
tre dpos lappui de la dclaration en douane.
6.5 - Lorsque limportateur est lindustriel ou le prestataire de service autoris importer des produits, articles et quipements
devant bnficier dun rgime fiscal privilgi accord sous rserve de leur faire acqurir une valeur ajoute nationale
(montage, transformation, amlioration de leur qualit, etc..), de les intgrer dans dautres quipements ou de sen servir pour assurer la maintenance de ces derniers, ou lorsquil est un commerant autoris vendre les produits, articles et
quipements imports sous un rgime fiscal privilgi octroy sous rserve quils ne soient utiliss qu une fin bien dtermine, ils doivent sengager, chacun en ce qui le concerne, ne les commercialiser quen vue de leur utilisation par
les acqureurs ventuels aux fins pour lesquels le rgime fiscal privilgi a t accord. Ils doivent cet effet sassurer
au pralable de la qualit de lacqureur et apposer sur tous les documents commerciaux tablis par leurs soins lors de
chaque opration de vente ou de livraison (notamment les factures et bons de livraisons) la mention suivante lattention
de lacqureur en question:
Les produits, articles et quipements repris dans le prsent document ayant bnfici d'un rgime fiscal privilgi
ne peuvent tre utiliss par l'acqureur qu'aux fins dsignes ci-aprs. ( prciser suivant la destination pour laquelle le rgime fiscal privilgi a t octroy).
6.6 - Tout bnficiaire dun rgime fiscal privilgi doit se conformer aux prescriptions dordre pratique qui pourraient lui tre
dictes par ladministration des douanes en vue dviter les dtournements ventuels de destination privilgie.
6.7 - Tout bnficiaire dun rgime fiscal privilgi qui sera judiciairement convaincu davoir abus de ce rgime par le dtournement des marchandises de leur destination privilgie pourra, par dcision du ministre du Plan et des Finances,
tre exclu du bnfice dudit rgime et ce sans prjudice des sanctions prvues par le Code des Douanes en la matire.
6.8 - Toutes fausses dclarations tendant obtenir indment le bnfice du rgime fiscal privilgi ainsi que le dtournement
des marchandises ayant bnfici dudit rgime, de leur destination privilgi constituent des importations sans dclaration de marchandises prohibes, au sens du code des douanes.
6.9 - Nonobstant les dispositions du paragraphe 6.1 du titre II des dispositions prliminaires du tarif des droits de douane
limportation promulgu par la loi n89.113 du 30 dcembre 1989 tel que modifi et complt par les textes subsquents,
la demande du privilge fiscal peut tre dpose conformment la lgislation en vigueur en utilisant les moyens lectroniques fiables conformment la lgislation relative aux changes lectroniques.
La demande du privilge fiscal peut tre dpose par lesdits moyens avant larrive de la marchandise.
Le dpt de la demande du privilge fiscal par les moyens lectroniques dispense de toute autre formalit ayant le
mme objet (ajout par larticle 34 de la Loi de Finances pour la gestion 2006).
7 - RGIMES FISCAUX PRIVILGIS PORTANT RDUCTION OU SUSPENSION DES DROITS DE

DOUANES
7.1 - Sous rserves des dispositions plus favorables dictes par le tarif des droits de douane ou par des textes lgislatifs ou
rglementaires de porte plus gnrale, les rgimes portant rduction ou suspension des droits de douane dsigns ciaprs sappliquent conformment aux dispositions propres chaque rgime.
7.2 - Encouragement lindustrie:
7.2.1- Sans prjudice des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 ci-dessus, bnficient dun droit de douane rduit 10%, les
matires premires, les produits semi-finis et autres articles destins tre transforms ou recevoir un complment
de main duvre ou servir comme intrants dans le montage, la fabrication ou la construction dautres produits, articles ou quipements. (Modifi par larticle 87 de la loi 94-127 du 26/12/1994 portant loi de finances pour la gestion
1995)
7.2.2 -Sont fixs par dcret:
7.2.2.1 les conditions et modalits dapplication des dispositions prcdentes.
7.2.2.2 - La liste des articles et produits dont les intrants sont susceptibles de bnficier des dispositions du paragraphe 7.2.1 ci-dessus.
7.2.2.3 - La liste des matires premires, produits semi-finis et autres articles entrant dans la fabrication des produits
et articles cits au paragraphe 7.2.2.2 ci-dessus et bnficiant des dispositions du paragraphe 7.2.1 ci-dessus
(modification suivant larticle 27 de la loi n 90-111 du 31.12.1990 portant loi de finances pour la gestion
1991).
7.3 - Encouragement linvestissement:
7.3.1- Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et du paragraphe 7.3.2 ci-aprs les biens
dquipement qui nont pas de similaires fabriqus localement bnficient dun droit de douane rduit 10% en tarif
autonome.
7.3.2- La liste des biens dquipement bnficient des dispositions vises au paragraphe 7.3.1 ci-dessus est fixe par arrt
conjoint des ministres du Plan et des Finances et de lEconomie Nationale.
7.4 - quipements, matriels et articles pour les forages et les sondages:
7.4.1- Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et du paragraphe 7.4.2 ci-aprs, les quipements,
matriels, produits et articles servant la ralisation des forages et des sondages ainsi que leurs parties et pices dtaches bnficient leur importation dun taux de droit de douane rduit 10%, en tarif autonome.
7.4.2- Le bnficiaire des dispositions vises au paragraphe 7.4.1 ci-dessus doit exercer une activit portant sur le forage et
le sondage et tre lutilisateur rel des quipements, matriels et produits ayant bnficier du rgime fiscal privilgi.
7.5 - Matriels, articles et quipement destins lagriculture, la pche ou la navigation maritime: (modifi par larticle 36
de la Loi de Finances pour la gestion 2006)
7.5.1- Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents, sont exonrs des droits de douane
limportation les quipements, produits et articles dsigns ci-aprs lorsquils nont pas de similaires fabriqus localement:
- Les produits et articles destins appter, attirer ou capturer les produits de la mer.
- Les produits utiliss dans les cultures sous serres.
- Les parties et pices dtaches des appareils agricoles relevant des numros 84.32 84.36 inclus du tarif des
droits de douane.
- Les parties et pices dtaches, accessoires et autres quipements, et les matires et produits destins
lagriculture et la pche.
- Le matriel, articles et quipements destins tre incorpors exclusivement dans les bateaux et embarcations
autres que de plaisance ou de sport aux fins de leur quipement, armement, rparation, entretien, transformation ou fabrication.
7.5.2- Est fixe par dcret, la liste des articles bnficiant de lexonration prvue au paragraphe 7.5.1.
7.6 - Plants et semences:
7.6.1- Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents, certains plants et semences bnficient de
limposition au taux de droits de douane rduit au minimum lgal de perception en tarif autonome.
7.6.2- La liste des plants et semences bnficiant des dispositions vises au paragraphe 7.6.1 ci-dessus et fixe par dcret (
modifi par les dispositions de larticle 95 de la loi n 94-127 du 26.12.1994 portant loi de finances pour la gestion
1995).
7.7 - Articles destins limpression des livres, journaux, priodiques, dpliants et brochures touristiques:
7.7.1- Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et du paragraphe 7.7.2 ci-aprs, les taux de droits
de douane dus limportation des pellicules, papiers, cartons et tissus sensibiliss des ns 37.02 et 37.03 du tarif des
droits de douane ainsi que les prparations chimiques pour usage photographique du n 37.07 du mme tarif, et les
dpliants et brochures touristiques, sont rduits au minimum lgal de perception en tarif autonome.
7.7.2- Le bnfice des dispositions vises au paragraphe 7.7.1 ci-dessus est accord aux entreprises de presse ou ddition
sur prsentation dune attestation dlivre par lautorit de tutelle.
7.8 - quipements, matriels et produits ncessaires pour la culture, le sport et lanimation socio-ducative (article 38 de la Loi
n 2007-70 du 27.12.2007 portant Loi de Finances pour la gestion 2008):
7.8.1- Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et des procdures prvues au paragraphe 7.8.2
ci-dessous, sont exonrs des droits de douane exigibles limportation des quipements, matriels et produits
nayant pas de similaires fabriqus localement et ncessaires pour la culture, le sport et lanimation socio-ducative.
7.8.1- Sont fixes par dcret, la liste des quipements, matriels et produits ainsi que les procdures de bnfice de
lexonration des droits de douane.
7.9 - Appareils de dialyse:
7.9.1- Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et du paragraphe 7.9.2 ci-aprs sont suspendus
les droits de douane dus limportation des appareils de dialyse, leurs accessoires ainsi que leurs parties et pices
dtaches.
7.9.2 Le bnfice des dispositions du paragraphe 7.9.1 ci-dessus est accord exclusivement aux propritaires ou exploitants des centres de dialyse.
7.10 - Matriels informatiques et accessoires, y compris les logiciels:
7.10.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents bnficient de la suspension des droits de
douane dus limportation:
- le matriel informatique ainsi que les parties, pices dtaches et accessoires, y compris les logiciels imports
des fins scientifiques, ducatives ou culturelles par les tablissements ou organismes publics ou privs
agrs cet effet par lautorit de tutelle.
- Les logiciels et plaques lectroniques graphiques permettant le fonctionnement des machines et appareils pour
le traitement de linformation et la prparation des textes en mode arabe combin ou non avec un ou plusieurs
autres modes dcriture.
7.10.2. - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents bnficient de la rduction du droit de douane
au taux de 10%, en tarif autonome le matriel et quipements informatiques non viss au paragraphe 7.10.1 cidessus, leurs parties, pices dtaches et accessoires ainsi que les autres produits destins tre utiliss exclusivement pour le traitement de linformation.
7.11 - Aronefs civils et produits destins la navigation arienne:
Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents bnficient de la suspension du droit de douane les aronefs civils ainsi que les quipements, les parties, pices dtaches et accessoires ncessaires lactivit du transport arien
commercial dsigns ci-aprs et qui sont imports soit par lEtat soit par les tablissements du transport arien, agrs par
lautorit de tutelle:
-
les aronefs civils autres qu usage personnel;
les produits et articles destins tre incorpors aux aronefs civils autres qu usage personnel aux fins de leur quipement, leur rparation, leur entretien ou leur montage;
les quipements au sol et le matriel de sret, viss lannexe 9 de la convention relative laviation civile internationale
er
signe CHICAGO le 7 Dcembre 1944 et ratifie par la TUNISIE par le dcret du 1 mars 1951, utiliss lintrieur des
aroports nationaux et internationaux.
7.12 - Matriel darologie et de Mtorologie:

7.12.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et du paragraphe 7.12.2 ci-aprs, sont suspendus les droits de douane dus sur les produits, articles, quipements et matriels ainsi que les parties et pices
dtaches destines tre utilises exclusivement en arologie et en mtorologie.
7.12.2 - Le bnfice des dispositions du paragraphe 7.12.1 ci-dessus est rserv exclusivement aux importations ralises
par lInstitut National de Mtorologie.
7.13 - Les insecticides destins au secteur agricole: (article 50 de la loi 91-98 du 31.12.1991 portant loi de Finances pour la
Gestion 1992).
Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents, sont admis en suspension des droits de douane
limportation , les insecticides, anti-rongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et rgulateurs de croissance pour plantes, dsinfectants et produits similaires repris la position tarifaire 38.08 du tarif des droits de douane
limportation ainsi que leurs intrants y compris les emballages destins leurs fabrication et tre utiliss principalement
dans lagriculture.
7.14 - Matires premires, articles et quipements destins au secteur de lartisanat (article 78 de la Loi n 92-122 du
29.12.1992 portant loi de finances pour la gestion 1993):
7.14.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcits et des conditions prvues au paragraphe 7.14.2
ci-dessous:
- Sont suspendus les droits de douane dus sur les biens dquipement et matriels nayant pas de similaires fabriqus localement et destins exclusivement au secteur de lartisanat.
- Sont exonrs des droits de douane, les matires premires et intrants destins au secteur de lartisanat.
7.14.2 - Les listes des matires premires, articles et biens dquipement bnficiant des dispositions vises au paragraphe 7.14.1 ci-dessus sont fixs par dcret.
7.15 - quipements destins aux collectivits locales (article 85 de la Loi n 92 du 29.12.1992 portant Loi de finances pour la
gestion 1993):
7.15.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcits, et des conditions prvues au paragraphe 7.15.2
ci-dessous, les quipements et matriels nayant pas de similaires fabriqus localement destins au nettoiement
des villes, au ramassage et traitement des ordures, aux travaux de voirie et la protection de lenvironnement,
imports par les collectivits locales ou les tablissements publics municipaux ou pour leur compte bnficient de
la suspension des droits de douane dus limportation.
7.15.2 - La liste du matriel et des quipements bnficiant des dispositions vises au paragraphe 7.15.1 ci-dessus est
fixe par Dcret ( modifi par les dispositions de larticle 95 de la loi n 94-127 du 26.12.1994 portant loi de finances pour la gestion 1995).
7.16 - Les bus destins au transport des handicaps (Article 91 de la Loi n 92-122 du 29.12.1992 portant Loi de Finances pour
la Gestion 1993):
7.16.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcits et des conditions prvues au paragraphe 7.16.2
ci-dessous, les bus relevant du numro 87.02 du tarif des droits de douane limportation et destins exclusivement au transport des handicaps bnficient de la suspension des droits de douane dus limportation.
7.16.2 - Les certificats dimmatriculation des bus bnficiant des dispositions du paragraphe 7.16.1 ci-dessus doivent obligatoirement comporter la mention bus incessible pendant cinq ans compter de la date d'immatriculation sauf
autorisation des services de la douane. La cession pour dautres destinations que celles prvues au paragraphe
7.16.1 est subordonne au paiement des droits et taxes exigibles sur la base de la valeur du bus et des taux en
vigueur la date de la cession. (Modifi par larticle 42 de la Loi n2003-101 du 27/12/2002 portant loi de Finances pour la Gestion 2003).
7.17 - Engrais et vernis servant au traitement des agrumes et des fruits (article 72 de la Loi n 93-125 du 27.12.1993 portant Loi
de Finances pour la gestion 1994 et article 18 de la Loi n 2007-70 du 27.12.2007 portant Loi de Finances pour la gestion
2008):
Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 susviss, sont exonrs des droits de douane dus
limportation:
- les engrais minraux, chimiques, azots, phosphats et potassiques relevant des numros de position 31.02, 31.03
et 31.04 du tarif des droits de douanes limportation;
- Le vernis servant au traitement des agrumes et des fruits relevant des numros de position 32.08, 32.09, et 32.10
du tarif des droits de douane limportation.
7.18 - Mdicaments nayant pas de similaires fabriqus localement (article 73 de la Loi n 93-125 du 27.12.1993 portant Loi de
finances pour la gestion 1994):
Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcits sont admis limportation:
- en suspension des droits de douane, les mdicaments nayant pas de similaires fabriqus localement et qui ne sont
pas prsents sous forme de dose, ni conditionns pour la vente au dtail et relevant du n 30.03 du tarif des droits
de douane limportation.
- Avec rduction des droits de douane 7% en tarif autonome les mdicaments nayant pas de similaires fabriqus
localement prsents sous forme de dose, ou conditionns pour la vente au dtail et relevant du n 30.04 du tarif
des droits de douane limportation.
7.19 - Matires premires et articles nayant pas de similaires fabriqus localement destins lindustrie pharmaceutique (article 73 de la Loi 94-127 portant Loi de finances pour la gestion 1995):
7.19.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 ci-dessus les matires premires et articles nayant pas
de similaires fabriqus localement ncessaires la fabrication des mdicaments relevant des numros 30.03 et
30.04 du tarif des droits de douane limportation et destins lindustrie pharmaceutique, sont exonrs des droits de douane limportation, lorsquil sont imports par les industriels agrs.
7.19.2 - La liste de ces matires et articles ainsi que les conditions du bnfice de lexonration sont fixes par dcret.
7.20 - Sacs pour transfusion sanguine et ractifs de diagnostic (article 75 de la Loi 94-127 du 26.12.94 portant Loi de finances
pour la gestion 1995):
7.20.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 ci-dessus, les sacs de transfusion sanguine et les ractifs
de diagnostic, relevant respectivement des numros 39.23 (90.18 actuellement), 30.06 et 38.22 du tarif des droits
de douane limportation qui nont pas de similaires fabriqus localement bnficiant dun droit de douane rduit
7% en tarif autonome.
7.20.2 - la liste des produits et articles ligibles cette rduction est fixe par dcret.
7.21 - quipements et produits servant la fabrication dquipements utiliss dans la matrise de lnergie ou dans le domaine
des nergies renouvelables (article 89 de la Loi 94-127 du 26.12.94 portant Loi de finances pour la gestion 1995):
7.21.1 - Sans prjudice des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 ci-dessus, bnficiant de la rduction 10% du taux
des droits de douane et de lexonration des taxes deffet quivalent, les matires premires et produits semi-finis
servant la fabrication dquipements utiliss dans la matrise de lnergie ou dans les nergies renouvelables
ainsi que les quipements utiliss dans la matrise de lnergie ou dans les nergies renouvelables.
7.21.2 - La liste de ces produits et quipements, et les conditions doctroi de lavantage sont fixes par dcret.
7.22 - Matires premires et articles destins lindustrie pharmaceutiques et les ractifs: (article 66 de le loi 95-109 du 25
dcembre 1995 portant Loi de finances pour la gestion 1996):
7.22.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcits, sont exonrs des droits de douane et des taxes
deffet quivalent limportation, les matires premires et articles nayant pas de similaires fabriqus localement
ncessaires la fabrication des produits pharmaceutiques et des ractifs, relevant des numros 30.02, 30.06 et
38.22 du tarif des droits de douane limportation, imports par les industriels agrs.
7.22.2 - Sont fixs par dcret la liste de ces matires et articles ainsi que les conditions du bnfice de lexonration des
droits de douane et des taxes deffet quivalent.
7.23 - quipements et pices de rechange ncessaire lactivit ferroviaire: (article 36 de la Loi 98-111 du 28 dcembre 1998
portant Loi de finances pour la gestion 1999):
7.23.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcits bnficient de lexonration des droits de douane
limportation les quipements et pices de rechange ncessaires lactivit du transport ferroviaire.
7.23.2 La liste des dits quipements et pices de rechange ainsi que les conditions du bnfice de lexonration sont
fixes par dcret.
7.24 - Support magntiques: (article 51 de la loi n 99/101 du 31.12.99 portant loi de finances pour la gestion 2000)
Sont exonrs des droits de douane exigibles limportation:
- les disques laser enregistrs ou non enregistrs, relevant selon le cas, du numro de position 85.23 ou 85.24 du tarif des droits de douane limportation;
- les autres supports magntiques destins tre utiliss exclusivement pour le traitement automatique de
linformation, enregistrs ou non enregistrs, relevant selon le cas, du numro de position 85.23 ou 85.24 du tarif
des droits de douane limportation.
7.25 - Encouragement lindustrie des matriel et quipements informatiques: (article 52 de la loi n 99/101 du 31.12.99 portant
loi de finances pour la gestion 2000).
7.25.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents bnficient de lexonration des droits de
douane, les matires premires et les articles nayant pas de similaires fabriqus localement et ncessaires la
fabrication ou le montage des matriels et quipements informatiques relevant du numro de position 84.71 du tarif des droits de douane lorsquils sont imports par des industriels.
7.25.2 - La liste des matires premires et des articles bnficiant de lavantage fiscal cit dans le paragraphe 7.25.1 cidessus ainsi que les conditions doctroi de cet avantage sont fixes par dcret.
7.26 - Soutien de la comptitivit de lindustrie locale: (article 14 de la Loi 2003 80 du 29.12.2003 portant Loi de finances pour
la gestion 2004).
7.26.1 - sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et du paragraphe 7.26.2 ci-aprs, peuvent bnficier de lexonration des droits de douane exigible limportation, les matires premires, les produits semifinis ainsi que les autres articles nayant pas de similaires fabriqus localement destins tre transforms ou
subir un complment de main duvre, ou tre utiliss pour le montage ou la fabrication darticles et quipements et autres produits dont les produits similaires bnficient limportation dun taux de dmantlement infrieur 10% dans le cadre des articles 10 et 11 de laccord instituant une association entre la Rpublique Tunisienne dune part, et lUnion Europenne et les Etats membres, dautre part.
7.26.2 - Sont fixes par dcret:
7.26.2.1 les conditions et les modalits dapplication des dispositions prcdentes;
7.26.2.2 la liste des articles, quipements et produits dont les composants peuvent bnficier des dispositions prvues au paragraphe 7.26.1 ci-dessus.
7.27 - Soutien de lefficience conomique limportation: (article 29 de la Loi 2004-90 du 31.12.2004 portant la Loi de Finances
pour la gestion 2005)
7.27.1 - Sous rserve des dispositions des paragraphes 6 et 7.1 prcdents et du paragraphe 7.27.2 ci-dessous, peuvent
tre suspendus ou rduits les droits de douane limportation des matires et produits bnficiant du dmantlement des droits de douane conformment aux dispositions des articles 10 et 11 de laccord instituant une association entre la Rpublique Tunisienne dune part et lUnion Europenne et les Etats membres, dautre part.
7.27.2 - Sont fixs par dcret:
7.27.2.1 La liste des matires et produits concerns par la rduction susvise.
7.27.2.1 Les taux rduits des droits de douane relatifs aux matires et produits concerns.
TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)
DEUXIME PARTIE
TITRE II
TABLEAU DU TARIF DES DROITS DE DOUANES
SECTION I
ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU RGNE ANIMAL
NOTES
1. Toute rfrence dans la prsente section un genre particulier ou une espce particulire d'animal s'applique galement,
sauf dispositions contraires, aux jeunes animaux de ce genre ou de cette espce.
2. Sauf dispositions contraires, toute mention dans la nomenclature des produits schs ou desschs couvre galement les
produits dshydrats, vapors ou lyophiliss.
CHAPITRE 1
ANIMAUX VIVANTS
NOTE
1. Le prsent chapitre comprend tous les animaux vivants, l'exclusion:
a) des poissons et des crustacs, des mollusques et des autres invertbrs aquatiques, des ns 0301, 0306 ou 0307;
b) des cultures de micro-organismes et des autres produits du n 3002;
c) des animaux du n 9508.
Code Tarif
0101
0101 10
0101 10 10 0
0101 10 90 0
0101 90
0101 90 11 0
0101 90 19 0
0101 90 30 0
0101 90 90 0
0102
0102 10
0102 10 10 0
0102 10 30 0
0102 10 90 0
0102 90
0102 90 05 1
0102 90 05 2
0102 90 05 3
0102 90 05 9
0102 90 21 1
0102 90 21 2
0102 90 21 9
0102 90 29 0
0102 90 41 1
0102 90 41 2
0102 90 41 9
0102 90 49 0
0102 90 51 0
0102 90 59 1
Dsignation des marchandises
Chevaux, nes, mulets et bardots, vivants:

- Reproducteurs de race pure (1):
- - Chevaux
- - autres
- autres:
- - Chevaux:
- - - destins la boucherie
- - - autres
- - nes
- - Mulets et bardots
Animaux vivants de l'espce bovine:
- Reproducteurs de race pure (1):
- - Gnisses (bovins femelles qui n'ont jamais vl)
- - Vaches
- - autres
- autres:
- - des espces domestiques:
- - - d'un poids n'excdant pas 80 kg:
- - - - destins la boucherie:
- - - - - Taurillons
- - - - - Veaux
- - - - - autres
- - - - autres
- - - d'un poids excdant 80 kg mais n'excdant pas 160 kg:
- - - - - Veaux
- - - - - autres
- - - - autres
- - - d'un poids excdant 160 kg mais n'excdant pas 300 kg:
- - - - - Veaux
- - - - - autres
- - - - autres
- - - dun poids excdant 300 kg:
- - - - Gnisses (bovins femelles qui nont jamais vl):
- - - - - destines la boucherie
- - - - - autres:
- - - - - - Gnisses pleines
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
10
Code Tarif
0102 90 59 9
0102 90 61 0
0102 90 69 1
0102 90 69 9
0102 90 71
0102 90 71 1
0102 90 71 2
0102 90 71 9
0102 90 79 0
- - - - - - autres
- - - - Vaches:
- - - - - destines la boucherie
- - - - - autres:
- - - - - - Vaches laitires
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - destins la boucherie:
- - - - - - Veaux
- - - - - - Taurillons
- - - - - - autres
- - - - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
- - autres:
- - - destins la boucherie:
0102 90 90 1
0102 90 90 2
0102 90 90 3
0102 90 90 9
- - - - Veaux
- - - - Taurillons
- - - - autres
- - - autres
0103
0103 10 00 0
Animaux vivants de l'espce porcine:

- Reproducteurs de race pure (1)
- autres:
- - d'un poids infrieur 50 kg:
- - - des espces domestiques
- - - autres
- - d'un poids gal ou suprieur 50 kg:
- - - des espces domestiques:
- - - - Truies ayant mis bas au moins une fois et d'un poids minimal de 160 kg
- - - - autres
- - - autres
0103 91
0103 91 10 0
0103 91 90 0
0103 92
0103 92 11 0
0103 92 19 0
0103 92 90 0
0104
0104 10
0104 10 10 0
0104 10 30 0
0104 10 80 0
0104 20
0104 20 10 0
0104 20 90 0
0105
0105 11
0105 11 11 0
0105 11 19 0
0105 11 91 0
0105 11 99 0
0105 12 00 0
0105 19
0105 19 20 0
0105 19 90 0
0105 94 00 0
0105 99
0105 99 10 0
0105 99 20 0
0105 99 30 0
0105 99 50 0
0106
0106 11 00 0
0106 12 00 0
0106 19
0106 19 10
0106 19 10 1
0106 19 10 2
0106 19 10 9
0106 19 90
0106 19 90 1
0106 19 90 2
0106 19 90 9
0106 20 00 0
Animaux vivants des espces ovine ou caprine:

- de l'espce ovine:
- - reproducteurs de race pure (1)
- - autres:
- - - Agneaux (jusqu' l'ge d'un an)
- - - autres
- de l'espce caprine:
- - reproducteurs de race pure (1)
- - autres
Coqs, poules, canards, oies, dindons, dindes et pintades, vivants, des espces domestiques:
- d'un poids n'excdant pas 185 g:
- - Coqs et poules:
- - - Poussins femelles de slection et de multiplication (1):
- - - - de race de ponte
- - - - autres
- - - autres:
- - - - de race de ponte
- - - - autres
- - Dindes et dindons
- - autres:
- - - Oies
- - - Canards et pintades
- autres:
- - Coqs et poules
- - autres:
- - - Canards
- - - Oies
- - - Dindons et dindes
- - - Pintades
Autres animaux vivants:
- Mammifres:
- - Primates
- - Baleines, dauphins et marsouins (mammifres de lordre des ctacs); lamantins et dugongs (mammifres de lordre des sirniens)
- - autres:
- - - Lapins domestiques:
- - - - Reproducteurs de race pure (1)
- - - - autres:
- - - - - destins principalement lalimentation humaine
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
- Reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
0106 31 00 0
0106 32 00 0
0106 39
0106 39 10
0106 39 10 1
0106 39 10 2
0106 39 10 9
0106 39 90
0106 39 90 1
0106 39 90 2
0106 39 90 9
0106 90 00
0106 90 00 1
0106 90 00 2
0106 90 00 9
(1)
- Oiseaux:
- - Oiseaux de proie
- - Psittaciformes (y compris les perroquets, perruches, aras et cacatos)
- - autres:
- - - Pigeons:
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
- autres
- - - - autres:
- - - - - autres
11
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
L'admission dans cette sous-position est subordonne la production dune attestation dlivre par les services comptents du ministre
responsable de la ressource certifiant que lanimal vis est reproducteur de race pure.
12
CHAPITRE 2
VIANDES ET ABATS COMESTIBLES
NOTE
1. Le prsent chapitre ne comprend pas:
a) en ce qui concerne les ns 0201 0208 et 0210, les produits impropres l'alimentation humaine;
b) les boyaux, vessies et estomacs d'animaux (n 0504), ni le sang d'animal (ns 0511 ou 3002);
c) les graisses animales autres que les produits du n 0209 (chapitre 15).
NOTES COMPLMENTAIRES UE
1. A. Sont considrs comme:
os
a) carcasse de l'espce bovine, au sens des n 0201 10 et 0202 10, le corps entier de l'animal abattu tel qu'il se prsente aprs les oprations de saigne, d'viscration et de dpouillement, prsent avec ou sans la tte, avec ou
sans les pieds et avec ou sans les autres abats attenants. Lorsque les carcasses sont prsentes sans la tte, cette
dernire doit tre spare de la carcasse au niveau de l'articulation atlodo-occipitale. Lorsqu'elles sont prsentes
sans les pieds, ceux-ci doivent tre sectionns au niveau des articulations carpo-mtacarpiennes ou tarsomtatarsiennes; est traiter comme carcasse la partie antrieure de la carcasse comprenant tous les os ainsi que le
collet et les paules, mais avec plus de dix paires de ctes;
os
b) demi-carcasse de l'espce bovine, au sens des n 0201 10 et 0202 10, le produit obtenu par sparation de la carcasse
entire selon un plan de symtrie passant par le milieu de chaque vertbre cervicale, dorsale, lombaire et sacre et par
le milieu du sternum et de la symphyse ischio-pubienne est traiter comme demi-carcasse la partie antrieure de la
demi-carcasse comprenant tous les os ainsi que le collet et l'paule, mais avec plus de dix ctes;
c) quartier compens, au sens des sous-positions 0201 20 20 et 0202 20 10, l'ensemble constitu:
- soit des quartiers avant comprenant tous les os ainsi que le collet et l'paule et dcoups dix ctes et des quartiers arrire comprenant tous les os ainsi que la cuisse et l'aloyau et dcoups trois ctes,
- soit des quartiers avant comprenant tous les os ainsi que le collet et l'paule, dcoups cinq ctes avec caparaon entier attenant et des quartiers arrire comprenant tous les os ainsi que la cuisse et l'aloyau dcoups
huit ctes coupes.
Les quartiers avant et les quartiers arrire constituant les quartiers compenss doivent tre prsents en douane en
mme temps et en nombre gal, le poids total des quartiers avant devant tre gal celui des quartiers arrire; toutefois, une diffrence entre les poids respectifs des deux parties de l'envoi est tolre condition que cette diffrence ne soit pas suprieure 5% du poids de la partie la plus lourde (quartiers avant ou quartiers arrire);
d) quartier avant attenant, au sens des sous-positions 0201 20 30 et 0202 20 30, la partie antrieure de la carcasse
comprenant tous les os ainsi que le collet et les paules, avec au minimum quatre paires de ctes et au maximum
dix paires de ctes (les quatre premires paires devant tre entires, les autres pouvant tre coupes), avec ou
sans le flanchet;
e) quartier avant spar, au sens des sous-positions 0201 20 30 et 0202 20 30, la partie antrieure de la demi-carcasse
comprenant tous les os ainsi que le collet et l'paule, avec au minimum quatre ctes et au maximum dix ctes (les quatre premires ctes devant tre entires, les autres pouvant tre coupes), avec ou sans le flanchet;
f) quartier arrire attenant, au sens des sous-positions 0201 20 50 et 0202 20 50, la partie postrieure de la carcasse
comprenant tous les os ainsi que les cuisses et les aloyaux avec au minimum trois paires de ctes entires ou coupes, avec ou sans les jarrets et avec ou sans le flanchet;
g) quartier arrire spar, au sens des sous-positions 0201 20 50 et 0202 20 50, la partie postrieure de la demicarcasse comprenant tous les os ainsi que la cuisse et l'aloyau, avec au minimum trois ctes entires ou coupes,
avec ou sans le jarret et avec ou sans le flanchet;
h) 1. dcoupes de quartiers avant dites australiennes, au sens de la sous-position 0202 30 50, les parties dorsales
du quartier avant y compris la partie suprieure de l'paule obtenues partir d'un quartier avant avec au minimum quatre ctes et au maximum dix ctes par une coupe droite suivant un plan passant par le point de jonction
de la premire cte avec le premier segment de l'os de la poitrine au point de rflexion du diaphragme situ sur
la dixime cte;
2. dcoupe de poitrine dite australienne, au sens de la sous-position 0202 30 50, la partie infrieure du quartier
avant comprenant la pointe de poitrine, le milieu de poitrine et le tendron.
B. Les produits viss la note complmentaire 1.A points a) g) peuvent tre prsents avec ou sans colonne vertbrale.
C. Pour la dtermination du nombre de ctes entires ou coupes vises la note complmentaire 1. A, ne sont prises en
considration que les ctes entires ou coupes attenantes la colonne vertbrale. Dans le cas o la colonne vertbrale
a t enleve, seules les ctes entires ou coupes, qui autrement auraient t attenantes la colonne vertbrale doivent tre prises en considration.
a) carcasses ou demi-carcasses, au sens des sous-positions 0203 11 10 et 0203 21 10, les porcs abattus sous forme
de carcasses d'animaux de l'espce porcine domestique, saigns et vids, dont les soies et les onglons ont t retirs. Les demi-carcasses sont obtenues par une sparation de la carcasse entire, passant par chaque vertbre cervicale, dorsale, lombaire et sacre, par le ou le long du sternum et par la symphyse ischio-pubienne. Ces carcasses
ou demi-carcasses peuvent tre prsentes avec ou sans la tte, la partie de la gorge appele joues basses, les
pieds, la panne, les rognons, la queue ou le diaphragme. Les demi-carcasses peuvent tre prsentes avec ou sans
la moelle pinire, la cervelle et la langue. Les carcasses et demi-carcasses de truies peuvent tre prsentes avec
ou sans mamelles;
b) jambon, au sens des sous-positions 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 et 0210 11 31, la partie postrieure (caudale) de la
demi-carcasse, comprenant les os, avec ou sans le pied, le jambonneau (jarret), la couenne ou le lard.
Le jambon est spar du reste de la demi-carcasse de faon inclure au maximum la dernire vertbre lombaire;
c) partie avant, au sens des sous-positions 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 et 0210 19 60, la partie antrieure (craniale)
de la demi-carcasse sans la tte avec ou sans la partie de la gorge appele joues basses, comprenant les os, avec ou sans
le pied, le jambonneau, la couenne ou le lard.
La partie avant est spare du reste de la demi-carcasse de faon inclure au maximum la cinquime vertbre dorsale.
13
La partie suprieure (dorsale) de la partie avant (chine), mme avec l'omoplate et la musculature y affrente (la palette), est considre comme un morceau de la longe, lorsqu'elle est spare de la partie infrieure (ventrale) de la
partie avant par une coupe se situant, au maximum, juste au-dessous de la colonne vertbrale;
d) paule, au sens des sous-positions 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 et 0210 11 39, la partie infrieure de la partie avant, mme avec l'omoplate et la musculature y affrente, comprenant les os, avec ou sans le pied, le jambonneau, la couenne ou le lard.
L'omoplate avec la musculature y affrente prsente seule reste comme morceau d'paule dans cette sous-position;
e) longe, au sens des sous-positions 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 et 0210 19 70, la partie suprieure de la
demi-carcasse allant de la premire vertbre cervicale aux vertbres caudales, comprenant les os, avec ou sans le
filet, l'omoplate, la couenne ou le lard.
La longe est spare de la partie infrieure de la demi-carcasse par une coupe se situant juste au-dessous de la colonne vertbrale;
f) poitrine, au sens des sous-positions 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 et 0210 12 19, la partie infrieure de la demicarcasse, appele entrelard, situe entre le jambon et l'paule, avec ou sans les os, mais avec la couenne et le lard;
g) demi-carcasse de bacon, au sens de la sous-position 0210 19 10, la demi-carcasse de porc prsente sans tte,
joue, gorge, pieds, queue, panne, rognon, filet, omoplate, sternum, colonne vertbrale, os iliaque et diaphragme;
h) trois-quarts avant, au sens de la sous-position 0210 19 10, la demi-carcasse de bacon sans jambon, dsosse ou non;
ij) trois-quarts arrire, au sens de la sous-position 0210 19 20, la demi-carcasse de bacon sans partie avant, dsosse ou non;
k) milieu, au sens de la sous-position 0210 19 20, la demi-carcasse de bacon sans jambon ni partie avant, dsosse ou non.
La sous-position inclut galement les morceaux de milieux contenant du tissu de la longe et de la poitrine dans les
proportions naturelles des milieux entiers.
B. Les morceaux provenant des dcoupes vises la note complmentaire 2. A point f) ne relvent des mmes souspositions que s'ils contiennent la couenne et le lard.
Si les dcoupes relevant des sous-positions 0210 11 11, 0210 11 19, 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 et 0210 19 60 sont
obtenues partir de demi-carcasses de bacon, desquelles ont dj t enlevs les os indiqus la note complmentaire 2.
A point g), la coupe devrait suivre les mmes lignes que celles dfinies respectivement la note complmentaire 2. A points
b), c) et d); en tous cas, ces dcoupes ou morceaux de dcoupes doivent contenir des os.
C. Relvent notamment des sous-positions 0206 49 00 et 0210 99 49, les ttes ou moitis de ttes de porcs domestiques,
avec ou sans la cervelle, les joues ou la langue, y compris des morceaux de celles-ci.
La tte est spare du reste de la demi-carcasse comme suit:
- par une coupe droite parallle au crne, ou
- par une coupe parallle au crne jusqu'au niveau des yeux et ensuite en biais vers l'avant de la tte, la partie de la
gorge appele joues basses restant attenante la demi-carcasse.
Sont considrs comme morceaux de ttes, entre autres, les joues, le groin, les oreilles et la viande adhrente la tte,
et notamment la viande derrire le crne. Toutefois, les morceaux de viande sans os prsents seuls appartenant la
partie avant (la partie de la gorge partie paule, la partie de la gorge appele joues basses ou la partie comprenant la
fois les joues basses et la partie de la gorge partie paule) relvent des sous-positions 0203 19 55, 0203 29 55,
0210 19 51 ou 0210 19 81 selon le cas.
D. Est considr comme lard, au sens des sous-positions 0209 00 11 et 0209 00 19, le tissu adipeux situ au-dessous de la
couenne et li celle-ci, quelle que soit la partie du porc dont il provient; en tous cas, le poids du tissu adipeux doit tre
suprieur au poids de la couenne.
Ces sous-positions incluent galement le lard dont on a enlev la couenne.
E. Sont considrs comme schs ou fums, au sens des sous-positions 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 et
0210 19 60 0210 19 89, les produits dans lesquels le rapport eau-protine (teneur en azote 6,25) dans la viande est
gal ou infrieur 2,8. La teneur en azote doit tre dtermine selon la mthode ISO 937-1978.
a) carcasse, au sens des ns et sous-positions 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 et 0204 50 51, le
corps entier de l'animal abattu tel qu'il se prsente aprs les oprations de saigne, d'viscration et de dpouillement, prsent avec ou sans la tte, avec ou sans les pieds et avec ou sans les autres abats attenants. Lorsque les
carcasses sont prsentes sans la tte, cette dernire doit tre spare de la carcasse au niveau de l'articulation
atlodo-occipitale. Lorsqu'elles sont prsentes sans les pieds, ceux-ci doivent tre sectionns au niveau des articulations carpo-mtacarpiennes ou tarso-mtatarsiennes;
b) demi-carcasse, au sens des ns et sous-positions 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 et 0204 50 51, le
produit obtenu par sparation de la carcasse entire selon un plan de symtrie passant par le milieu de chaque vertbre cervicale, dorsale, lombaire et sacre et par le milieu du sternum et de la symphyse ischio-pubienne;
c) casque, au sens des sous-positions 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 et 0204 50 53, la partie antrieure de la
carcasse, avec ou sans la poitrine, comprenant tous les os ainsi que les paules, le collier et les ctes dcouvertes,
coupe perpendiculairement la colonne vertbrale et comportant un minimum de cinq et un maximum de sept paires de ctes, entires ou coupes;
d) demi-casque, au sens des sous-positions 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 et 0204 50 53, la partie antrieure de
la demi-carcasse avec ou sans la poitrine, comprenant tous les os ainsi que l'paule, le collier et les ctes dcouvertes, coupe perpendiculairement la colonne vertbrale et comportant un minimum de cinq ctes et un maximum de
sept ctes entires ou coupes;
e) carr et selle, au sens des sous-positions 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 et 0204 50 55, la partie restante de la
carcasse aprs l'ablation de la culotte et du casque, avec ou sans rognons; la selle, spare du carr, doit comporter
un minimum de cinq vertbres lombaires; le carr, spar de la selle, doit comporter un minimum de cinq paires de
ctes entires ou coupes;
f) demi-carr et selle, au sens des sous-positions 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 et 0204 50 55, la partie restante
de la demi-carcasse aprs l'ablation de la demi-culotte et du demi-casque, avec ou sans rognons; la demi-selle, spare du demi-carr, doit comporter un minimum de cinq vertbres lombaires; le demi-carr, spar de la demiselle, doit comporter un minimum de cinq ctes entires ou coupes;
g) culotte, au sens des sous-positions 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 et 0204 50 59, la partie postrieure de la
carcasse, comprenant tous les os ainsi que les gigots, coupe perpendiculairement la colonne vertbrale au niveau de la sixime vertbre lombaire lgrement en dessous de l'ilium ou au niveau de la quatrime vertbre sacre, travers l'ilium, avant la symphyse ischio-pubienne;
14
h) demi-culotte, au sens des sous-positions 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 et 0204 50 59, la partie postrieure de
la demi-carcasse, comprenant tous les os ainsi que le gigot, coupe perpendiculairement la colonne vertbrale au
niveau de la sixime vertbre lombaire lgrement en dessous de l'ilium ou au niveau de la quatrime vertbre sacre, travers l'ilium, avant la symphyse ischio-pubienne.
B. Pour la dtermination du nombre de ctes entires ou coupes vises la note complmentaire 3 A ne sont prises en
considration que les ctes entires ou coupes attenantes la colonne vertbrale.
4. Sont considrs comme:
a) morceaux de volailles non dsosss, au sens des sous-positions 0207 13 20 0207 13 60, 0207 14 20 0207 14 60,
0207 26 20 0207 26 70, 0207 27 20 0207 27 70, 0207 35 21 0207 35 63 et 0207 36 21 0207 36 63: lesdites parties comprenant tous les os.
Les morceaux de volailles viss au point a), dont une partie des os a t enleve, relvent des sous-positions
0207 13 70, 0207 14 70, 0207 26 80, 0207 35 79 ou 0207 36 79;
b) demis, au sens des sous-positions 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23,
0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 et 0207 36 25: les moitis de carcasses de volailles rsultant d'une dcoupe longitudinale dans le plan form par le brchet et l'chine;
c) quarts, au sens des sous-positions 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23,
0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 et 0207 36 25: les quarts postrieurs ou quarts antrieurs obtenus par la dcoupe
transversale d'une moiti;
d) ailes entires, mme sans la pointe, au sens des sous-positions 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30,
0207 35 31, 0207 36 31: les morceaux de volailles composs de l'humrus, du radius et du cubitus, avec la masse musculaire les enveloppant. La pointe, y compris les os du carpe, peut avoir t enleve ou non. Les dcoupes doivent tre
pratiques aux articulations;
e) poitrines, au sens des sous-positions 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 35 51, 0207 35 53,
0207 36 51 et 0207 36 53: les morceaux de volailles composs du brchet et des ctes, rpartis de chaque ct avec la
masse musculaire les enveloppant;
f) cuisses, au sens des sous-positions 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 36 61 et 0207 36 63: les
morceaux de volailles composs du fmur, du tibia et du pron avec la masse musculaire les enveloppant. Les deux
dcoupes doivent tre pratiques aux articulations;
g) pilons de dindons ou de dindes, au sens des sous-positions 0207 26 60, 0207 27 60: les morceaux de dindons ou de
dindes composs du tibia et du pron avec la masse musculaire les enveloppant. Les deux dcoupes doivent tre pratiques aux articulations;
h) cuisses de dindons et de dindes, autres que pilons, au sens des sous-positions 0207 26 70 et 0207 27 70: les morceaux
de dindons ou de dindes composs du fmur et de la masse musculaire l'enveloppant ou du fmur, du tibia et du pron
avec la masse musculaire les enveloppant. Les deux dcoupes doivent tre pratiques aux articulations;
ij) parties dites paletots d'oie ou de canard, au sens des sous-positions 0207 35 71 et 0207 36 71: les produits constitus
d'oies ou de canards prsents plums, compltement vids, sans la tte ni les pattes et dont les os de la carcasse (brchet, ctes, colonne vertbrale et sacrum) ont t retirs mais prsentant encore les fmurs, les tibias et les humrus.
5. a) Les viandes non cuites et assaisonnes relvent du chapitre 16. Sont considres comme viandes assaisonnes les
viandes non cuites dont l'assaisonnement est ralis en profondeur ou sur la totalit de la surface du produit et est perceptible l'il nu ou nettement perceptible au got.
b) Les produits du n 0210 auxquels sont ajouts des produits d'assaisonnement pendant leur fabrication restent classs
dans cette position, pour autant que cela ne change pas leur caractre de produits relevant du n 0210.
6. Sont considrs comme sals ou en saumure, au sens des sous-positions 0210 11 0210 93, les viandes et abats comestibles qui ont fait l'objet d'un salage imprgn en profondeur de manire homogne dans toutes leurs parties et qui prsentent
une teneur globale en sel gale ou suprieure 1,2% en poids, pour autant que le salage soit lopration qui garantit une
conservation long terme. Sont considrs comme sals ou en saumure, au sens de la sous-position 0210 99, les viandes et abats comestibles qui ont fait lobjet dun salage imprgn en profondeur de manire homogne dans toutes leurs
parties et qui prsentent une teneur globale en sel gale ou suprieure 1,2% en poids.
Code Tarif
0201
0201 10 00 0
0201 20
0201 20 20 0
0201 20 30 0
0201 20 50 0
0201 20 90 0
0201 30 00 0
Viandes des animaux de l'espce bovine, fraches ou rfrigres:

- en carcasses ou demi-carcasses
- autres morceaux non dsosss:
- - Quartiers dits compenss
- - Quartiers avant attenants ou spars
- - Quartiers arrire attenants ou spars
- - autres
- dsosses
0202
0202 10 00 0
0202 20
0202 20 10 0
0202 20 30 0
0202 20 50 0
0202 20 90 0
0202 30
0202 30 10 0
Viandes des animaux de l'espce bovine, congeles:

- en carcasses ou demi-carcasses
- autres morceaux non dsosss:
- - Quartiers dits compenss
- - Quartiers avant attenants ou spars
- - Quartiers arrire attenants ou spars
- - autres
- dsosses:
- - Quartiers avant, entiers ou dcoups en cinq morceaux au maximum, chaque quartier avant
tant prsent en un seul bloc de conglation; quartiers dits compenss prsents en deux
blocs de conglation contenant, l'un, le quartier avant entier ou dcoup en cinq morceaux
au maximum et, l'autre, le quartier arrire, l'exclusion du filet, en un seul morceau
- - Dcoupes de quartiers avant et de poitrines dites australiennes
- - autres
0202 30 50 0
0202 30 90 0
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
0203
0203 11
0203 11 10 0
0203 11 90 0
0203 12
0203 12 11 0
0203 12 19 0
0203 12 90 0
0203 19
0203 19 11 0
0203 19 13 0
0203 19 15 0
0203 19 55 0
0203 19 59 0
0203 19 90 0
0203 21
0203 21 10 0
0203 21 90 0
0203 22
0203 22 11 0
0203 22 19 0
0203 22 90 0
0203 29
0203 29 11 0
0203 29 13 0
0203 29 15 0
0203 29 55 0
0203 29 59 0
0203 29 90 0
0204
0204 10 00 0
0204 21 00 0
0204 22
0204 22 10 0
0204 22 30 0
0204 22 50 0
0204 22 90 0
0204 23 00 0
0204 30 00 0
0204 41 00 0
0204 42
0204 42 10 0
0204 42 30 0
0204 42 50 0
0204 42 90 0
0204 43
0204 43 10 0
0204 43 90 0
0204 50
0204 50 11 1
0204 50 11 9
0204 50 13 1
0204 50 13 9
0204 50 15 1
0204 50 15 9
0204 50 19 1
0204 50 19 9
0204 50 31 1
0204 50 31 9
Viandes des animaux de l'espce porcine, fraches, rfrigres ou congeles:

- fraches ou rfrigres:
- - en carcasses ou demi-carcasses:
- - - des animaux de l'espce porcine domestique
- - - autres
- - Jambons, paules et leurs morceaux, non dsosss:
- - - des animaux de l'espce porcine domestique:
- - - - Jambons et morceaux de jambons
- - - - paules et morceaux d'paules
- - - autres
- - autres:
- - - - Parties avant et morceaux de parties avant
- - - - Longes et morceaux de longes
- - - - Poitrines (entrelards) et morceaux de poitrines
- - - - autres:
- - - - - dsosses
- - - - - autres
- - - autres
- congeles:
- - en carcasses ou demi-carcasses:
- - - des animaux de l'espce porcine domestique
- - - autres
- - - - Jambons et morceaux de jambons
- - - - paules et morceaux d'paules
- - - autres
- - autres:
- - - - Parties avant et morceaux de parties avant
- - - - Longes et morceaux de longes
- - - - Poitrines (entrelards) et morceaux de poitrines
- - - - autres:
- - - - - dsosses
- - - - - autres
- - - autres
Viandes des animaux des espces ovine ou caprine, fraches, rfrigres ou congeles:
- Carcasses et demi-carcasses d'agneau, fraches ou rfrigres
- autres viandes des animaux de l'espce ovine, fraches ou rfrigres:
- - en carcasses ou demi-carcasses
- - en autres morceaux non dsosss:
- - - Casque ou demi-casque
- - - Carr et/ou selle ou demi-carr et/ou demi-selle
- - - Culotte ou demi-culotte
- - - autres
- - dsosses
- Carcasses et demi-carcasses d'agneau, congeles
- autres viandes des animaux de l'espce ovine, congeles:
- - en carcasses ou demi-carcasses
- - en autres morceaux non dsosss:
- - - Casque ou demi-casque
- - - Carr et/ou selle ou demi-carr et/ou demi-selle
- - - Culotte ou demi-culotte
- - - autres
- - dsosses:
- - - d'agneau
- - - autres
- Viandes des animaux de l'espce caprine:
- - fraches ou rfrigres:
- - - Carcasses ou demi-carcasses:
- - - - de chvres ou de chevreaux
- - - - autres
- - - Casque ou demi-casque:
- - - - autres
- - - Carr et/ou selle ou demi-carr et/ou demi-selle:
- - - - autres
- - - Culotte ou demi-culotte:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Morceaux non dsosss:
- - - - - de chvres ou de chevreaux
- - - - - autres
15
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
16
Code Tarif
0204 50 39 1
0204 50 39 9
0204 50 51 1
0204 50 51 9
0204 50 53 1
0204 50 53 9
0204 50 55 1
0204 50 55 9
0204 50 59 1
0204 50 59 9
0204 50 71 1
0204 50 71 9
0204 50 79 1
0204 50 79 9
0205 00
0205 00 20 0
0205 00 80 0
0206
0206 10
0206 10 10 0
0206 10 95 0
0206 10 98 0
0206 21 00 0
0206 22 00 0
0206 29
0206 29 10 0
0206 29 91 0
0206 29 99 0
0206 30 00 0
0206 41 00 0
0206 49 00 0
0206 80
0206 80 10 0
0206 80 91 0
0206 80 99 0
0206 90
0206 90 10 0
0206 90 91 0
0206 90 99 0
0207
0207 11
0207 11 10 0
0207 11 30 0
0207 11 90 0
0207 12
0207 12 10 0
0207 12 90 0
0207 13
0207 13 10 0
0207 13 20 0
0207 13 30 0
0207 13 40 0
- - - - Morceaux dsosss:
- - - - autres
- - congeles:
- - - Carcasses ou demi-carcasses:
- - - - autres
- - - Casque ou demi-casque:
- - - - autres
- - - Carr et/ou selle ou demi-carr et/ou demi-selle:
- - - - autres
- - - Culotte ou demi-culotte:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Morceaux non dsosss:
- - - - - autres
- - - - Morceaux dsosss:
- - - - - autres
Viandes des animaux des espces chevaline, asine ou mulassire, fraches, rfrigres
ou congeles:
- fraches ou rfrigres
- congeles
Abats comestibles des animaux des espces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassire, frais, rfrigrs ou congels:
- de l'espce bovine, frais ou rfrigrs:
- - destins la fabrication de produits pharmaceutiques
- - autres:
- - - Onglets et hampes
- - - autres
- de l'espce bovine, congels:
- - Langues
- - Foies
- - autres:
- - - destins la fabrication de produits pharmaceutiques
- - - autres:
- - - - Onglets et hampes
- - - - autres
- de l'espce porcine, frais ou rfrigrs
- de l'espce porcine, congels:
- - Foies
- - autres
- autres, frais ou rfrigrs:
- - autres:
- - - des espces chevaline, asine ou mulassire
- - - des espces ovine ou caprine
- autres, congels:
- - autres:
- - - des espces chevaline, asine ou mulassire
- - - des espces ovine ou caprine
Viandes et abats comestibles, frais, rfrigrs ou congels, des volailles du n 0105:
- de coqs et de poules:
- - non dcoups en morceaux, frais ou rfrigrs:
- - - prsents plums, sans boyaux, avec la tte et les pattes, dnomms poulets 83%
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, mais avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms poulets 70%
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes et sans le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms poulets 65%, ou autrement prsents
- - non dcoups en morceaux, congels:
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, mais avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms poulets 70%
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes et sans le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms poulets 65%, ou autrement prsents
- - Morceaux et abats, frais ou rfrigrs:
- - - Morceaux:
- - - - dsosss
- - - - non dsosss:
- - - - - Demis ou quarts
- - - - - Ailes entires, mme sans la pointe
- - - - - Dos, cous, dos avec cous, croupions, pointes d'ailes
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
36
36
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
0207 13 50 0
0207 13 60 0
0207 13 70 0
0207 13 91 0
0207 13 99 0
0207 14
0207 14 10 0
0207 14 20 0
0207 14 30 0
0207 14 40 0
0207 14 50 0
0207 14 60 0
0207 14 70 0
0207 14 91 0
0207 14 99 0
0207 24
0207 24 10 0
0207 24 90 0
0207 25
0207 25 10 0
0207 25 90 0
0207 26
0207 26 10 0
0207 26 20 0
0207 26 30 0
0207 26 40 0
0207 26 50 0
0207 26 60 0
0207 26 70 0
0207 26 80 0
0207 26 91 0
0207 26 99 0
0207 27
0207 27 10 0
0207 27 20 0
0207 27 30 0
0207 27 40 0
0207 27 50 0
0207 27 60 0
0207 27 70 0
0207 27 80 0
0207 27 91 0
0207 27 99 0
0207 32
0207 32 11 0
0207 32 15 0
0207 32 19 0
0207 32 51 0
0207 32 59 0
0207 32 90 0
0207 33
17
D.D autonome
- - - - - Poitrines et morceaux de poitrines

- - - - - Cuisses et morceaux de cuisses
- - - - - autres
- - - Abats:
- - - - Foies
- - - - autres
- - Morceaux et abats, congels:
- - - Morceaux:
- - - - dsosss
- - - - non dsosss:
- - - - - Cuisses et morceaux de cuisses
- - - - - autres
- - - Abats:
- - - - Foies
- - - - autres
- de dindes et dindons:
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms dindes 80%
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni le cou, sans les pattes, le cur, le foie et le
gsier, dnomms dindes 73%, ou autrement prsents
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms dindes 80%
- - - prsents plums, vids, sans la tte ni le cou, sans les pattes, le cur, le foie et le
gsier, dnomms dindes 73%, ou autrement prsents
- - Morceaux et abats, frais ou rfrigrs:
- - - Morceaux:
- - - - dsosss
- - - - non dsosss:
- - - - - Cuisses et morceaux de cuisses:
- - - - - - Pilons et morceaux de pilons
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - Abats:
- - - - Foies
- - - - autres
- - Morceaux et abats, congels:
- - - Morceaux:
- - - - dsosss
- - - - non dsosss:
- - - - - - Pilons et morceaux de pilons
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - Abats:
- - - - Foies
- - - - autres
- de canards, d'oies ou de pintades:
- - - de canards:
- - - - prsents plums, saigns, non vids ou sans boyaux, avec la tte et les pattes, dnomms canards 85%
- - - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms canards 70%
- - - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes et sans le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms canards 63%, ou autrement prsents
- - - d'oies:
- - - - prsentes plumes, saignes, non vides, avec la tte et les pattes, dnommes oies 82%
- - - - prsentes plumes, vides, sans la tte ni les pattes, avec ou sans le cur et le gsier, dnommes oies 75%, ou autrement prsentes
- - - de pintades
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
18
Code Tarif
0207 33 11 0
0207 33 19 0
0207 33 51 0
0207 33 59 0
0207 33 90 0
0207 34
0207 34 10 0
0207 34 90 0
0207 35
0207 35 11 0
0207 35 15 0
0207 35 21 0
0207 35 23 0
0207 35 25 0
0207 35 31 0
0207 35 41 0
0207 35 51 0
0207 35 53 0
0207 35 61 0
0207 35 63 0
0207 35 71 0
0207 35 79 0
0207 35 91 0
0207 35 99 0
0207 36
0207 36 11 0
0207 36 15 0
0207 36 21 0
0207 36 23 0
0207 36 25 0
0207 36 31 0
0207 36 41 0
0207 36 51 0
0207 36 53 0
0207 36 61 0
0207 36 63 0
0207 36 71 0
0207 36 79 0
0207 36 81 0
0207 36 85 0
0207 36 89 0
0207 36 90 0
0208
0208 10
0208 10 10 0
0208 10 90 0
0208 30 00 0
0208 40
0208 40 10 0
0208 40 90 0
0208 50 00 0
0208 90
0208 90 10 0
0208 90 30 0
0208 90 55 0
0208 90 60 0
- - - de canards:
- - - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes, avec le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms canards 70%
- - - - prsents plums, vids, sans la tte ni les pattes et sans le cou, le cur, le foie et le
gsier, dnomms canards 63%, ou autrement prsents
- - - d'oies:
- - - - prsentes plumes, saignes, non vides, avec la tte et les pattes, dnommes oies 82%
- - - - prsentes plumes, vides, sans la tte ni les pattes, avec ou sans le cur et le gsier, dnommes oies 75%, ou autrement prsentes
- - - de pintades
- - Foies gras, frais ou rfrigrs:
- - - d'oies
- - - de canards
- - autres, frais ou rfrigrs:
- - - Morceaux:
- - - - dsosss:
- - - - - d'oies
- - - - - de canards ou de pintades
- - - - non dsosss:
- - - - - Demis ou quarts:
- - - - - - de canards
- - - - - - d'oies
- - - - - - de pintades
- - - - - Poitrines et morceaux de poitrines:
- - - - - - d'oies
- - - - - - de canards ou de pintades
- - - - - - d'oies
- - - - - Parties dites paletots d'oie ou de canard
- - - - - autres
- - - Abats:
- - - - Foies, autres que les foies gras
- - - - autres
- - autres, congels:
- - - Morceaux:
- - - - dsosss:
- - - - - d'oies
- - - - - de canards ou de pintades
- - - - non dsosss:
- - - - - Demis ou quarts:
- - - - - - de canards
- - - - - - d'oies
- - - - - - de pintades
- - - - - Poitrines et morceaux de poitrines:
- - - - - - d'oies
- - - - - - d'oies
- - - - - Parties dites paletots d'oie ou de canard
- - - - - autres
- - - Abats:
- - - - Foies:
- - - - - Foies gras d'oies
- - - - - Foies gras de canards
- - - - - autres
- - - - autres
Autres viandes et abats comestibles, frais, rfrigrs ou congels:
- de lapins ou de livres:
- - de lapins domestiques
- - autres
- de primates
- de baleines, dauphins et marsouins (mammifres de lordre des ctacs); de lamantins et
dugongs (mammifres de lordre des sirniens):
- - Viande de baleines
- - autres
- de reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)
- autres:
- - de pigeons domestiques
- - de gibier, autres que de lapins ou de livres
- - Viande de phoque
- - de rennes
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
19
D.D autonome
0208 90 70 0
0208 90 95 0
- - Cuisses de grenouilles
- - autres
60
60
0209 00
Lard sans parties maigres, graisse de porc et graisse de volailles non fondues ni autrement extraites, frais, rfrigrs, congels, sals ou en saumure, schs ou fums:
- Lard:
- - frais, rfrigr, congel, sal ou en saumure
- - sch ou fum
- Graisse de porc
- Graisse de volailles
60
60
60
60
0209 00 11 0
0209 00 19 0
0209 00 30 0
0209 00 90 0
0210
0210 11
0210 11 11 0
0210 11 19 0
0210 11 31 0
0210 11 39 0
0210 11 90 0
0210 12
0210 12 11 0
0210 12 19 0
0210 12 90 0
0210 19
0210 19 10 0
0210 19 20 0
0210 19 30 0
0210 19 40 0
0210 19 50 0
0210 19 60 0
0210 19 70 0
0210 19 81 0
0210 19 89 0
0210 19 90 0
0210 20
0210 20 10 0
0210 20 90 0
0210 91 00 0
0210 92 00 0
0210 93 00 0
0210 99
0210 99 10 0
0210 99 21 0
0210 99 29 0
0210 99 31 0
0210 99 39 0
0210 99 41 0
0210 99 49 0
0210 99 51 0
0210 99 59 0
0210 99 60 0
0210 99 71 0
0210 99 79 0
0210 99 80 0
0210 99 90 0
Viandes et abats comestibles, sals ou en saumure, schs ou fums; farines et poudres, comestibles, de viandes ou d'abats:
- Viandes de l'espce porcine:
- - - de l'espce porcine domestique:
- - - - sals ou en saumure:
- - - - - Jambons et morceaux de jambons
- - - - - paules et morceaux d'paules
- - - - schs ou fums:
- - - - - Jambons et morceaux de jambons
- - - - - paules et morceaux d'paules
- - - autres
- - Poitrines (entrelardes) et leurs morceaux:
- - - - sals ou en saumure
- - - - schs ou fums
- - - autres
- - autres:
- - - - sales ou en saumure:
- - - - - Demi-carcasses de bacon ou trois-quarts avant
- - - - - Trois-quarts arrire ou milieux
- - - - - Parties avant et morceaux de parties avant
- - - - - Longes et morceaux de longes
- - - - - autres
- - - - sches ou fumes:
- - - - - Parties avant et morceaux de parties avant
- - - - - Longes et morceaux de longes
- - - - - autres:
- - - - - - dsosses
- - - - - - autres
- - - autres
- Viandes de l'espce bovine:
- - non dsosses
- - dsosses
- autres, y compris les farines et poudres, comestibles, de viandes ou d'abats:
- - de primates
- - de baleines, dauphins et marsouins (mammifres de lordre des ctacs); de lamantins et
dugongs (mammifres de lordre des sirniens)
- - de reptiles (y compris les serpents et les tortues de mer)
- - autres:
- - - Viandes:
- - - - de cheval, sales ou en saumure ou bien sches
- - - - des espces ovine et caprine:
- - - - - non dsosses
- - - - - dsosses
- - - - de rennes
- - - - autres
- - - Abats:
- - - - de l'espce porcine domestique:
- - - - - Foies
- - - - - autres
- - - - de l'espce bovine:
- - - - - Onglets et hampes
- - - - - autres
- - - - des espces ovine et caprine
- - - - autres:
- - - - - Foies de volailles:
- - - - - - Foies gras d'oies ou de canards, sals ou en saumure
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - Farines et poudres comestibles de viandes ou d'abats
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
20
CHAPITRE 3
POISSONS ET CRUSTACS, MOLLUSQUES ET AUTRES INVERTBRS AQUATIQUES
NOTES
a) les mammifres du n 0106;
b) les viandes des mammifres du n 0106 (ns 0208 ou 0210);
c) les poissons (y compris leurs foies, ufs et laitances) et les crustacs, les mollusques et les autres invertbrs aquatiques, morts et impropres l'alimentation humaine de par leur nature ou leur tat de prsentation (chapitre 5); les farines,
poudres et agglomrs sous forme de pellets, de poissons ou de crustacs, mollusques ou autres invertbrs aquatiques, impropres l'alimentation humaine (n 2301);
d) le caviar et les succdans du caviar prpars partir dufs de poisson (n 1604).
2. Dans le prsent chapitre, lexpression agglomrs sous forme de pellets dsigne les produits prsents sous forme de
cylindres, boulettes, etc. agglomrs soit par simple pression, soit par adjonction dun liant en faible quantit.
Code Tarif
0301
0301 10
0301 10 10 0
0301 10 90 0
0301 91
0301 91 10 0
0301 91 90 0
0301 92 00 0
0301 93 00 0
0301 94 00 0
0301 95 00 0
0301 99
0301 99 11 0
0301 99 19 0
0301 99 80 0
0302
0302 11
0302 11 10 0
0302 11 20 0
0302 11 80 0
0302 12 00 0
0302 19 00 0
0302 21
0302 21 10 0
0302 21 30 0
0302 21 90 0
0302 22 00 0
0302 23 00 0
0302 29
0302 29 10 0
0302 29 90 0
0302 31
0302 31 10 0
0302 31 90 0
0302 32
0302 32 10 0
0302 32 90 0
0302 33
0302 33 10 0
0302 33 90 0
Poissons vivants:
- Poissons d'ornement:
- - d'eau douce
- - de mer
- autres poissons vivants:
- - Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster):
- - - des espces Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster
- - - autres
- - Anguilles (Anguilla spp.)
- - Carpes
- - Thons rouges (Thunnus thynnus)
- - Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii)
- - autres:
- - - deau douce:
- - - - Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus
rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)
- - - - autres
- - - de mer
Poissons frais ou rfrigrs, l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n 0304:
- Salmonids, l'exclusion des foies, ufs et laitances:
- - - de lespce Oncorhynchus mykiss, avec tte et branchies, vides, pesant plus de 1,2 kg
pice, ou ttes et sans branchies, vides, pesant plus de 1 kg pice
- - - autres
- - Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
rhodurus), saumons de lAtlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)
- - autres
- Poissons plats (Pleuronectids, Bothids, Cynoglossids, Solids, Scophthalmids et
Citharids), lexclusion des foies, ufs et laitances:
- - Fltans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis):
- - - Fltans noirs (Reinhardtius hippoglossoides)
- - - Fltans atlantiques (Hippoglossus hippoglossus)
- - - Fltans du Pacifique (Hippoglossus stenolepis)
- - Plies ou carrelets (Pleuronectes platessa)
- - Soles (Solea spp.)
- - autres:
- - - Cardines (Lepidorhombus spp.)
- - - autres
- Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites ventre ray (Euthynnus (Katsuwonus)
pelamis), lexclusion des foies, ufs et laitances:
- - Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga):
- - - destins la fabrication industrielle des produits relevant du n 1604
- - - autres
- - Thons nageoires jaunes (Thunnus albacares):
- - - autres
- - Listaos ou bonites ventre ray:
- - - autres
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
27
27
27
27
27

Code Tarif
0302 34
0302 34 10 0
0302 34 90 0
0302 35
0302 35 10 0
0302 35 90 0
0302 36
0302 36 10 0
0302 36 90 0
0302 39
0302 39 10 0
0302 39 90 0
0302 40 00 0
0302 50
- - Thons obses (Thunnus obesus):

- - - destins la fabrication industrielle des produits relevant du n 1604 (1)
- - - autres
- - Thons rouges (Thunnus thynnus):
- - - autres
- - Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii):
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), lexclusion des foies, ufs et laitances
- Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), lexclusion des foies, ufs
et laitances:
- - de lespce Gadus morhua
- - autres
- autres poissons, lexclusion des foies, ufs et laitances:
- - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou
esprots (Sprattus sprattus):
- - - Sardines de lespce Sardina pilchardus
- - - Sardines du genre Sardinops; sardinelles (Sardinella spp.)
- - - Sprats ou esprots (Sprattus sprattus)
- - glefins (Melanogrammus aeglefinus)
- - Lieus noirs (Pollachius virens)
- - Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
- - Squales:
- - - Aiguillats (Squalus acanthias)
- - - Roussettes (Scyliorhinus spp.)
- - - autres
- - Espadons (Xiphias gladius)
- - Lgines (Dissostichus spp.)
- - autres:
- - - deau douce:
- - - - Carpes
- - - - autres
- - - de mer:
- - - - Poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos ou bonites ventre ray Euthynnus (Katsuwonus) pelamis viss au n 0302 33 ci-dessus:
- - - - - destins la fabrication industrielle des produits relevant du n 1604
- - - - - autres
- - - - Rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.):
- - - - - de lespce Sebastes marinus
- - - - - autres
- - - - Poissons de lespce Boreogadus saida
- - - - Merlans (Merlangus merlangus)
- - - - Lingues (Molva spp.)
- - - - Lieus de lAlaska (Theragra chalcogramma) et lieus jaunes (Pollachius pollachius)
- - - - Anchois (Engraulis spp.)
- - - - Dorades de mer des espces Dentex dentex et Pagellus spp.
- - - - Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.):
- - - - - Merlus du genre Merluccius:
- - - - - - Merlus blancs du Cap (Merluccius capensis) et merlus noirs du Cap (Merluccius
paradoxus)
- - - - - - Merlus australs (Merluccius australis)
- - - - - - autres
- - - - - Merlus du genre Urophycis
- - - - Castagnoles (Brama spp.)
- - - - Baudroies (Lophius spp.)
- - - - Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou)
- - - - Merlans bleus austral (Micromesistius australis)
- - - - Chinchards (saurels) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
- - - - Abadches roses (Genypterus blacodes)
- - - - Bars (loups) (Dicentrarchus labrax)
- - - - Dorades royales (Sparus aurata)
- - - - autres
- Foies, ufs et laitances:
- - de thons
- - autres
0302 50 10 0
0302 50 90 0
0302 61
0302 61 10 0
0302 61 30 0
0302 61 80 0
0302 62 00 0
0302 63 00 0
0302 64 00 0
0302 65
0302 65 20 0
0302 65 50 0
0302 65 90 0
0302 66 00 0
0302 67 00 0
0302 68 00 0
0302 69
0302 69 11 0
0302 69 19 0
0302 69 21 0
0302 69 25 0
0302 69 31 0
0302 69 33 0
0302 69 35 0
0302 69 41 0
0302 69 45 0
0302 69 51 0
0302 69 55 0
0302 69 61 0
0302 69 66 0
0302 69 67 0
0302 69 68 0
0302 69 69 0
0302 69 75 0
0302 69 81 0
0302 69 85 0
0302 69 86 0
0302 69 91 0
0302 69 92 0
0302 69 94 0
0302 69 95 0
0302 69 99 0
0302 70 00
0302 70 00 1
0302 70 00 9
0303
0303 11 00 0
0303 19 00 0
Poissons congels, lexception des filets de poissons et autre chair de poissons du

n 0304:
- Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus
keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), lexclusion des foies, ufs et laitances:
- - Saumons rouges (Oncorhynchus nerka)
- - autres
21
D.D autonome
27
27
27
27
27
27
27
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
22
Code Tarif
0303 21
0303 21 10 0
0303 21 20 0
0303 21 80 0
0303 22 00 0
0303 29 00 0
0303 31
0303 31 10 0
0303 31 30 0
0303 31 90 0
0303 32 00 0
0303 33 00 0
0303 39
0303 39 10 0
0303 39 30 0
0303 39 70 0
0303 41
0303 41 11 0
0303 41 13 0
0303 41 19 0
0303 41 90 0
0303 42
0303 42 12 0
0303 42 18 0
0303 42 32 0
0303 42 38 0
0303 42 52 0
0303 42 58 0
0303 42 90 0
0303 43
0303 43 11 0
0303 43 13 0
0303 43 19 0
0303 43 90 0
0303 44
0303 44 11 0
0303 44 13 0
0303 44 19 0
0303 44 90 0
0303 45
0303 45 11 0
0303 45 13 0
0303 45 19 0
0303 45 90 0
0303 46
0303 46 11 0
0303 46 13 0
0303 46 19 0
0303 46 90 0
0303 49
0303 49 31 0
0303 49 33 0
0303 49 39 0
0303 49 80 0
0303 51 00 0
0303 52
0303 52 10 0
0303 52 30 0
- autres salmonids, lexclusion des foies, ufs et laitances:

- - - de lespce Oncorhynchus mykiss, avec tte et branchies, vides, pesant plus de 1,2 kg
pice, ou ttes et sans branchies, vides, pesant plus de 1 kg pice
- - - autres
- - Saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)
- - autres
- Poissons plats (Pleuronectids, Bothids, Cynoglossids, Solids, Scophthalmids et
Citharids), l'exclusion des foies, ufs et laitances:
- - Fltans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis):
- - - Fltans du Pacifique (Hippoglossus stenolepis)
- - Plies ou carrelets (Pleuronectes platessa)
- - Soles (Solea spp.)
- - autres:
- - - Flets communs (Platichthys flesus)
- - - Poissons du genre Rhombosolea
- - - autres
- Thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites ventre ray (Euthynnus (Katsuwonus)
pelamis), l'exclusion des foies, ufs et laitances:
- - Thons blancs ou germons (Thunnus alalunga):
- - - destins la fabrication industrielle des produits relevant du n 1604:
- - - - entiers
- - - - vids, sans branchies
- - - - autres (par exemple tts)
- - - autres
- - Thons nageoires jaunes (Thunnus albacares):
- - - - entiers:
- - - - - pesant plus de 10 kg par pice
- - - - - autres
- - - - vids, sans branchies:
- - - - - autres
- - - - autres (par exemple tts):
- - - - - autres
- - - autres
- - Listaos ou bonites ventre ray:
- - - - entiers
- - - autres
- - Thons obses (Thunnus obesus):
- - - - entiers
- - - autres
- - Thons rouges (Thunnus thynnus):
- - - - entiers
- - - autres
- - Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii):
- - - - entiers
- - - autres
- - autres:
- - - - entiers
- - - autres
- Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii) et morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus), l'exclusion des foies, ufs et laitances:
- - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
- - - de lespce Gadus morhua
- - - de lespce Gadus ogac
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
43
43
43
23
Code Tarif
D.D autonome
0303 52 90 0
- - - de lespce Gadus macrocephalus

- Espadons (Xiphias gladius) et lgines (Dissostichus spp.), lexclusion des foies, ufs et
laitances:
- autres poissons, l'exclusion des foies, ufs et laitances:
- - Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinelles (Sardinella spp.), sprats ou
esprots (Sprattus sprattus):
- - - Sardines de l'espce Sardina pilchardus
- - - Sardines du genre Sardinops; sardinelles (Sardinella spp.)
- - - Sprats ou esprots (Sprattus sprattus)
- - glefins (Melanogrammus aeglefinus)
- - Lieus noirs (Pollachius virens)
- - Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus):
- - - des espces Scomber scombrus et Scomber japonicus
- - - de l'espce Scomber australasicus
- - Squales:
- - - Aiguillats (Squalus acanthias)
- - - Roussettes (Scyliorhinus spp.)
- - - autres
- - Bars (loups) (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
- - Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.):
- - - Merlus du genre Merluccius:
- - - - Merlus blancs du Cap (Merluccius capensis) et merlus noirs du Cap (Merluccius paradoxus)
- - - - Merlus argentins (Merluccius hubbsi)
- - - - Merlus australs (Merluccius australis)
- - - - autres
- - - Merlus du genre Urophycis
- - autres:
- - - d'eau douce:
- - - - Carpes
- - - - autres
- - - de mer:
- - - - Poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos ou bonites ventre ray (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) viss au n 0303 43 ci-dessus:
- - - - - destins la fabrication industrielle des produits relevant du n 1604:
- - - - - - entiers
- - - - - - vids, sans branchies
- - - - - - autres (par exemple tts)
- - - - - autres
- - - - Rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.):
- - - - - de l'espce Sebastes marinus
- - - - - autres
- - - - Poissons de l'espce Boreogadus saida
- - - - Merlans (Merlangus merlangus)
- - - - Lingues (Molva spp.)
- - - - Lieus de l'Alaska (Theragra chalcogramma) et lieus jaunes (Pollachius pollachius)
- - - - Poissons de l'espce Orcynopsis unicolor
- - - - Anchois (Engraulis spp.)
- - - - Dorades de mer des espces Dentex dentex et Pagellus spp.
- - - - Castagnoles (Brama spp.)
- - - - Baudroies (Lophius spp.)
- - - - Merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou)
- - - - Merlans bleus australs (Micromesistius australis)
- - - - Chinchards (saurels) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
- - - - Grenadiers bleus (Macruronus novaezealandiae)
- - - - Abadches roses (Genypterus blacodes)
- - - - Poissons de l'espce Pelotreis flavilatus et Peltorhamphus novaezealandiae
- - - - autres
- Foies, ufs et laitances:
- - ufs et laitances de poissons, destins la production d'acide dsoxyribonuclique ou de
sulfate de protamine:
- - - de thons
- - - autres
- - autres:
- - - de thons
- - - autres
43
0303 61 00 0
0303 62 00 0
0303 71
0303 71 10 0
0303 71 30 0
0303 71 80 0
0303 72 00 0
0303 73 00 0
0303 74
0303 74 30 0
0303 74 90 0
0303 75
0303 75 20 0
0303 75 50 0
0303 75 90 0
0303 76 00 0
0303 77 00 0
0303 78
0303 78 11 0
0303 78 12 0
0303 78 13 0
0303 78 19 0
0303 78 90 0
0303 79
0303 79 11 0
0303 79 19 0
0303 79 21 0
0303 79 23 0
0303 79 29 0
0303 79 31 0
0303 79 35 0
0303 79 37 0
0303 79 41 0
0303 79 45 0
0303 79 51 0
0303 79 55 0
0303 79 58 0
0303 79 65 0
0303 79 71 0
0303 79 75 0
0303 79 81 0
0303 79 83 0
0303 79 85 0
0303 79 91 0
0303 79 92 0
0303 79 93 0
0303 79 94 0
0303 79 98 0
0303 80
0303 80 10 1
0303 80 10 9
0303 80 90 1
0303 80 90 9
0304
0304 11
0304 11 10 0
0304 11 90 0
0304 12
0304 12 10 0
0304 12 90 0
Filets de poissons et autre chair de poissons (mme hache), frais, rfrigrs ou congels:
- frais ou rfrigrs:
- - Espadons (Xiphias gladius):
- - - Filets
- - - autre chair de poissons (mme hache)
- - Lgines (Dissostichus spp.):
- - - Filets
- - - autre chair de poissons (mme hache)
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
27
43
43
43
43
43
24
Code Tarif
0304 19
0304 19 13 0
0304 19 15 0
0304 19 17 0
0304 19 19 0
0304 19 31 0
0304 19 33 0
0304 19 35 0
0304 19 39 1
0304 19 39 9
0304 19 91 0
0304 19 97 0
0304 19 99 1
0304 19 99 9
0304 21 00 0
0304 22 00 0
0304 29
0304 29 13 0
0304 29 15 0
0304 29 17 0
0304 29 19 0
0304 29 21 0
0304 29 29 0
0304 29 31 0
0304 29 33 0
0304 29 35 0
0304 29 39 0
0304 29 41 0
0304 29 43 0
0304 29 45 0
0304 29 51 0
0304 29 53 0
0304 29 55 0
0304 29 56 0
0304 29 58 0
0304 29 59 0
0304 29 61 0
0304 29 69 0
0304 29 71 0
0304 29 73 0
0304 29 75 0
0304 29 79 0
0304 29 83 0
0304 29 85 0
0304 29 91 0
0304 29 99 0
- - autres:
- - - Filets:
- - - - de poissons d'eau douce:
- - - - - de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou
et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du
Danube (Hucho hucho)
- - - - - de truites des espces Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,
Oncorhynchus aguabonita et Oncorhynchus gilae:
- - - - - - de lespce Oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g pice
- - - - - - autres
- - - - - d'autres poissons d'eau douce
- - - - autres:
- - - - - de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et des poissons de
l'espce Boreogadus saida
- - - - - de lieus noirs (Pollachius virens)
- - - - - de rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.)
- - - - - autres:
- - - - - - de thons
- - - - - - autres
- - - autre chair de poissons (mme hache):
- - - - de poissons d'eau douce
- - - - autres:
- - - - - Flancs de harengs
- - - - - autres:
- - - - - - de thons
- - - - - - autres
- Filets congels:
- - autres:
- - - de poissons d'eau douce:
- - - - de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou
et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)
- - - - de truites des espces Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita et Oncorhynchus gilae:
- - - - - de lespce Oncorhynchus mykiss pesant plus de 400 g pice
- - - - - autres
- - - - d'autres poissons d'eau douce
- - - autres:
- - - - de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et de poissons de
l'espce Boreogadus saida:
- - - - - de morues de l'espce Gadus macrocephalus
- - - - - autres
- - - - de lieus noirs (Pollachius virens)
- - - - d'glefins (Melanogrammus aeglefinus)
- - - - de rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.):
- - - - - de l'espce Sebastes marinus
- - - - - autres
- - - - de merlans (Merlangius merlangus)
- - - - de lingues (Molva spp.)
- - - - de thons (du genre Thunnus) et poissons du genre Euthynnus
- - - - de maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) et
poissons de l'espce Orcynopsis unicolor:
- - - - - de l'espce Scomber australasicus
- - - - - autres
- - - - de merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.):
- - - - - de merlus du genre Merluccius:
- - - - - - de merlus blancs du Cap (Merluccius capensis) et de merlus noirs du Cap (Merluccius paradoxus)
- - - - - - de merlus argentins (Merluccius hubbsi)
- - - - - - autres
- - - - - de merlus du genre Urophycis
- - - - de squales:
- - - - - d'aiguillats et roussettes (Squalus acanthias et Scyliorhinus spp.)
- - - - - d'autres squales
- - - - de plies ou carrelets (Pleuronectes platessa)
- - - - de flets communs (Platichthys flesus)
- - - - de harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - - - de cardines (Lepidorhombus spp.)
- - - - de baudroies (Lophius spp.)
- - - - de lieus de l'Alaska (Theragra chalcogramma)
- - - - de grenadiers bleus (Macruronus novaezealandiae)
- - - - autres
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
0304 91 00 0
0304 92 00 0
0304 99
0304 99 10 0
0304 99 21 0
0304 99 23 0
0304 99 29 0
0304 99 31 0
0304 99 33 0
0304 99 39 0
0304 99 41 0
0304 99 45 0
0304 99 51 0
0304 99 55 0
0304 99 61 0
0304 99 65 0
0304 99 71 0
0304 99 75 0
0304 99 99 1
0304 99 99 9
0305
0305 10 00 0
0305 20 00 0
0305 30
0305 30 11 0
0305 30 19 0
0305 30 30 0
0305 30 50 0
0305 30 90 0
0305 41 00 0
0305 42 00 0
0305 49
0305 49 10 0
0305 49 20 0
0305 49 30 0
0305 49 45 0
0305 49 50 0
0305 49 80 0
0305 51
0305 51 10 0
0305 51 90 0
0305 59
0305 59 11 0
0305 59 19 0
0305 59 30 0
0305 59 50 0
0305 59 70 0
0305 59 80 0
0305 61 00 0
0305 62 00 0
0305 63 00 0
0305 69
0305 69 10 0
0305 69 30 0
- autres:
- - autres:
- - - Surimi
- - - autres:
- - - - de poissons d'eau douce
- - - - autres:
- - - - - de harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - - - - de rascasses du Nord ou sbastes (Sebastes spp.)
- - - - - de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et de poissons de
l'espce Boreogadus saida:
- - - - - - de morues de l'espce Gadus macrocephalus
- - - - - - de morues de l'espce Gadus morhua
- - - - - - autres
- - - - - de lieus noirs (Pollachius virens)
- - - - - d'glefins (Melanogrammus aeglefinus)
- - - - - de merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
- - - - - de cardines (Lepidorhombus spp.)
- - - - - de castagnoles (Brama spp.)
- - - - - de baudroies (Lophius spp.)
- - - - - de merlans poutassous (Micromesistius poutassou ou Gadus poutassou)
- - - - - de lieus de l'Alaska (Theragra chalcogramma)
- - - - - autres:
- - - - - - de thons
- - - - - - autres
Poissons schs, sals ou en saumure; poissons fums, mme cuits avant ou pendant
le fumage; farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de poisson, propres
l'alimentation humaine:
- Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de poisson, propres l'alimentation
humaine
- Foies, ufs et laitances de poissons, schs, fums, sals ou en saumure
- Filets de poissons, schs, sals ou en saumure, mais non fums:
- - de morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) et de poissons de l'espce Boreogadus saida:
- - - de morues de l'espce Gadus macrocephalus
- - - autres
- - de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus
keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho), sals ou en saumure
- - de fltans noirs (Reinhardtius hippoglossoides), sals ou en saumure
- - autres
- Poissons fums, y compris les filets:
- - Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,
rhodurus), saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)
- - autres:
- - - Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
- - - Truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
- - - Anguilles (Anguilla spp.)
- - - autres
- Poissons schs, mme sals mais non fums:
- - Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus):
- - - sches, non sales
- - - sches et sales
- - autres:
- - - Poissons de l'espce Boreogadus saida:
- - - - schs, non sals
- - - - schs et sals
- - - Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii)
- - - Anchois (Engraulis spp.)
- - - autres
- Poissons sals mais non schs ni fums et poissons en saumure:
- - Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- - Anchois (Engraulis spp.)
- - autres:
- - - Poissons de l'espce Boreogadus saida
25
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
26
Code Tarif
0305 69 50 0
0305 69 80 0
0306
0306 11
0306 11 10 0
0306 11 90 0
0306 12
0306 12 10 0
0306 12 90 0
0306 13
0306 13 10 0
0306 13 30 0
0306 13 40 0
0306 13 50 0
0306 13 80 0
0306 14
0306 14 10 0
0306 14 30 0
0306 14 90 0
0306 19
0306 19 10 0
0306 19 30 0
0306 19 90 0
0306 21 00 0
0306 22
0306 22 10 0
0306 22 91 0
0306 22 99 0
0306 23
0306 23 10 1
0306 23 10 9
0306 23 31 0
0306 23 39 1
0306 23 39 9
0306 23 90 1
0306 23 90 9
0306 24
0306 24 30 0
0306 24 80 0
0306 29
0306 29 10 0
0306 29 30 0
0306 29 90 0
0307
0307 10
0307 10 10 1
0307 10 10 9
0307 10 90 1
0307 10 90 9
0307 21 00
0307 21 00 1
0307 21 00 9
0307 29
0307 29 10 0
D.D autonome
- - - Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,

rhodurus), saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)
- - - autres
43
Crustacs, mme dcortiqus, vivants, frais, rfrigrs, congels, schs, sals ou en

saumure; crustacs non dcortiqus, cuits l'eau ou la vapeur, mme rfrigrs,
congels, schs, sals ou en saumure; farines, poudres et agglomrs sous forme de
pellets de crustacs, propres l'alimentation humaine:
- congels:
- - Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.):
- - - Queues de langoustes
- - - autres
- - Homards (Homarus spp.):
- - - entiers
- - - autres
- - Crevettes:
- - - Crevettes de la famille Pandalidae
- - - Crevettes grises du genre Crangon
- - - Crevettes roses du large (Parapenaeus longirostris)
- - - Crevettes du genre Penaeus
- - - autres
- - Crabes:
- - - Crabes des espces Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. et Callinectes sapidus
- - - Crabes tourteaux (Cancer pagurus)
- - - autres
- - autres, y compris les farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de crustacs,
propres l'alimentation humaine:
- - - crevisses
- - - Langoustines (Nephrops norvegicus)
- - - autres
- non congels:
- - Langoustes (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.)
- - Homards (Homarus spp.):
- - - vivants
- - - autres:
- - - - entiers
- - - - autres
- - Crevettes:
- - - Crevettes de la famille Pandalidae:
- - - - destines la reproduction (1)
- - - - autres
- - - Crevettes grises du genre Crangon:
- - - - fraches, rfrigres ou cuites l'eau ou la vapeur
- - - - autres:
- - - - - destines la reproduction (1)
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - destines la reproduction (1)
- - - - autres
- - Crabes:
- - - Crabes tourteaux (Cancer pagurus)
- - - autres
- - autres, y compris les farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets de crustacs,
propres l'alimentation humaine:
- - - crevisses
- - - Langoustines (Nephrops norvegicus)
- - - autres
Mollusques, mme spars de leur coquille, vivants, frais, rfrigrs, congels, schs, sals ou en saumure; invertbrs aquatiques autres que les crustacs et mollusques, vivants, frais, rfrigrs, congels, schs, sals ou en saumure; farines,
poudres et agglomrs sous forme de pellets d'invertbrs aquatiques autres que les
crustacs, propres l'alimentation humaine:
- Hutres:
- - Hutres plates (Ostrea spp.), vivantes, ne pesant pas, coquille comprise, plus de 40 g pice:
- - - destines la reproduction (1)
- - - autres
- - autres:
- - - destines la reproduction (1)
- - - autres
- Coquilles St Jacques ou peignes, ptoncles ou vanneaux, autres coquillages des genres
Pecten, Chlamys ou Placopecten:
- - vivants, frais ou rfrigrs:
- - - destins la reproduction (1)
- - - autres
- - autres:
- - - Coquilles Saint-Jacques (Pecten maximus), congeles
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
17
43
43
17
43
17
43
43
43
43
43
43
17
43
17
43
17
43
43

Code Tarif
0307 29 90 0
0307 31
0307 31 10 0
0307 31 90 0
0307 39
0307 39 10 0
0307 39 90 0
0307 41
0307 41 10 0
0307 41 91 0
0307 41 99 0
0307 49
0307 49 01 0
0307 49 11 0
0307 49 18 0
0307 49 31 0
0307 49 33 0
0307 49 35 0
0307 49 38 0
0307 49 51 0
0307 49 59 0
0307 49 71 0
0307 49 91 0
0307 49 99 0
0307 51 00 0
0307 59
0307 59 10 0
0307 59 90 0
0307 60 00 0
0307 91 00 0
0307 99
0307 99 11 0
0307 99 13 0
0307 99 15 0
0307 99 18 0
0307 99 90 0
(1)
27
D.D autonome
- - - autres
- Moules (Mytilus spp., Perna spp.):
- - vivantes, fraches ou rfrigres:
- - - Mytilus spp.
- - - Perna spp.
- - autres:
- - - Mytilus spp.
- - - Perna spp.
- Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.); calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
- - vivants, frais ou rfrigrs:
- - - Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.)
- - - Calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
- - - - Loligo spp., Ommastrephes sagittatus
- - - - autres
- - autres:
- - - congels:
- - - - Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.):
- - - - - du genre Sepiola:
- - - - - - Sepiola rondeleti
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - - Calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
- - - - - Loligo spp.:
- - - - - - Loligo vulgaris
- - - - - - Loligo pealei
- - - - - - Loligo patagonica
- - - - - - autres
- - - - - Ommastrephes sagittatus
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - Seiches (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) et spioles (Sepiola spp.)
- - - - Calmars et encornets (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.):
- - - - - Loligo spp., Ommastrephes sagittatus
- - - - - autres
- Poulpes ou pieuvres (Octopus spp.):
- - vivants, frais ou rfrigrs
- - autres:
- - - congels
- - - autres
- Escargots autres que de mer
- autres, y compris les farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets d'invertbrs
aquatiques autres que les crustacs, propres l'alimentation humaine:
- - vivants, frais ou rfrigrs
- - autres:
- - - congels:
- - - - Illex spp.
- - - - Palourdes ou clovisses et autres espces de la famille Veneridae
- - - - Mduses (Rhopilema spp.)
- - - - autres
- - - autres
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
responsable de la ressource, certifiant que les produits viss sont destins la reproduction.
28
CHAPITRE 4
LAIT ET PRODUITS DE LA LAITERIE; UFS D'OISEAUX; MIEL NATUREL;
PRODUITS COMESTIBLES D'ORIGINE ANIMALE, NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS
NOTES
1. On considre comme lait le lait complet et le lait partiellement ou compltement crm.
2. Aux fins du n 0405:
a) le terme beurre s'entend du beurre naturel, du beurre de lactosrum ou du beurre recombin (frais, sal ou rance mme en rcipients hermtiquement ferms) provenant exclusivement du lait, dont la teneur en matires grasses laitires est gale ou suprieure 80% mais n'excde pas 95% en poids, la teneur maximale en matires solides non grasses du lait de 2% en poids et la
teneur maximale en eau de 16% en poids. Le beurre n'est pas additionn d'mulsifiants mais peut contenir du chlorure de sodium, des colorants alimentaires, des sels de neutralisation et des cultures de bactries lactiques inoffensives;
b) l'expression ptes tartiner laitires s'entend des mulsions du type eau-dans-l'huile pouvant tre tartines qui contiennent comme seules matires grasses des matires grasses laitires et dont la teneur en matires grasses laitires est
gale ou suprieure 39% mais infrieure 80% en poids.
3. Les produits obtenus par concentration du lactosrum avec adjonction de lait ou de matires grasses du lait sont classer
dans le n 0406 en tant que fromages la condition qu'ils prsentent les trois caractristiques ci-aprs:
a) avoir une teneur en matires grasses du lait, calcule en poids sur extrait sec, de 5% ou plus;
b) avoir une teneur en extrait sec, calcule en poids, d'au moins 70% mais n'excdant pas 85%;
c) tre mis en forme ou susceptibles de l'tre.
a) les produits obtenus partir de lactosrum et contenant en poids plus de 95% de lactose, exprims en lactose anhydre
calcul sur matire sche (n 1702);
b) les albumines (y compris les terme de plusieurs protines de lactosrum, contenant, en poids calcul sur matire sche,
plus de 80% de protines de lactosrum) (n 3502) ainsi que les globulines (n 3504).
NOTES DE SOUS-POSITIONS
1. Aux fins du n 0404 10, le lactosrum modifi s'entend des produits consistant en constituants du lactosrum, c'est--dire du lactosrum dont on a limin totalement ou partiellement le lactose, les protines ou les sels minraux, ou auquel on a ajout des constituants naturels du lactosrum, ainsi que des produits obtenus en mlangeant des constituants naturels du lactosrum.
2. Aux fins du n 0405 10, le terme beurre ne couvre pas le beurre dshydrat et le ghee (n 0405 90).
Code Tarif
0401
0401 10
0401 10 10 1
0401 10 10 9
0401 10 90 1
0401 10 90 9
0401 20
0401 20 11 1
0401 20 11 9
0401 20 19 1
0401 20 19 9
0401 20 91 1
0401 20 91 9
0401 20 99 1
0401 20 99 9
0401 30
0401 30 11 1
0401 30 11 9
0401 30 19 1
0401 30 19 9
0401 30 31 1
0401 30 31 9
Lait et crme de lait, non concentrs ni additionns de sucre ou d'autres dulcorants:

- d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 1%:
- - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 2 litres:
- - - Lait frais
- - - autres
- - autres:
- - - Lait frais
- - - autres
- d'une teneur en poids de matires grasses excdant 1% mais n'excdant pas 6%:
- - n'excdant pas 3%:
- - - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 2 litres:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- - excdant 3%:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- d'une teneur en poids de matires grasses excdant 6%:
- - n'excdant pas 21%:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- - excdant 21% mais n'excdant pas 45%:
- - - - Lait frais
- - - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
0401 30 39 1
0401 30 39 9
0401 30 91 1
0401 30 91 9
0401 30 99 1
0401 30 99 9
0402
0402 10
0402 10 11 1
0402 10 11 2
0402 10 11 9
0402 10 19 1
0402 10 19 2
0402 10 19 9
0402 10 91 1
0402 10 91 2
0402 10 91 9
0402 10 99 1
0402 10 99 2
0402 10 99 9
0402 21
0402 21 11 1
0402 21 11 2
0402 21 11 9
0402 21 17 1
0402 21 17 2
0402 21 17 9
0402 21 19 1
0402 21 19 2
0402 21 19 9
0402 21 91 1
0402 21 91 2
0402 21 91 9
0402 21 99 1
0402 21 99 2
0402 21 99 9
0402 29
0402 29 11 0
0402 29 15 1
0402 29 15 2
0402 29 15 9
0402 29 19 1
0402 29 19 2
0402 29 19 9
0402 29 91 1
0402 29 91 2
0402 29 91 9
0402 29 99 1
- - - autres:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- - excdant 45%:
- - - - Lait frais
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Lait frais
- - - - autres
Lait et crme de lait, concentrs ou additionns de sucre ou d'autres dulcorants:
- en poudre, en granuls ou sous d'autres formes solides, d'une teneur en poids de matires
grasses n'excdant pas 1,5%:
- - sans addition de sucre ou d'autres dulcorants:
- - - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 2,5 kg:
- - - - traits pour malades ou nourrissons
- - - - destins lalimentation humaine
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 2,5 kg:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- en poudre, en granuls ou sous d'autres formes solides, d'une teneur en poids de matires
grasses excdant 1,5%:
- - - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 27%:
- - - - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 2,5 kg:
- - - - - traits pour malades ou nourrissons
- - - - - destins lalimentation humaine
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 11%:
- - - - - - traits pour malades ou nourrissons
- - - - - - destins lalimentation humaine
- - - - - - autres
- - - - - d'une teneur en poids de matires grasses excdant 11% mais n'excdant pas 27%:
- - - - - - autres
- - - d'une teneur en poids de matires grasses excdant 27%:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - autres:
- - - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 27%:
- - - - Laits spciaux, dits pour nourrissons, en rcipients hermtiquement ferms d'un contenu net
n'excdant pas 500 g, d'une teneur en poids de matires grasses excdant 10%
- - - - autres:
- - - - - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 2,5 kg:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - - autres:
29
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
30
Code Tarif
0402 29 99 2
0402 29 99 9
0402 91
0402 91 10 0
0402 91 30 0
0402 91 51 0
0402 91 59 0
0402 91 91 0
0402 91 99 0
0402 99
0402 99 10 0
0402 99 31 0
0402 99 39 0
0402 99 91 0
0402 99 99 0
0403
0403 10
0403 10 11 0
0403 10 13 0
0403 10 19 0
0403 10 31 0
0403 10 33 0
0403 10 39 0
0403 10 51 0
0403 10 53 0
0403 10 59 0
0403 10 91 0
0403 10 93 0
0403 10 99 0
0403 90
0403 90 11 0
0403 90 13 0
0403 90 19 0
0403 90 31 0
0403 90 33 0
0403 90 39 0
0403 90 51 0
0403 90 53 0
0403 90 59 0
0403 90 61 0
0403 90 63 0
0403 90 69 0
0403 90 71 0
0403 90 73 0
0403 90 79 0
0403 90 91 0
0403 90 93 0
0403 90 99 0

- - - - - autres
- autres:
- - - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 8%
- - - d'une teneur en poids de matires grasses excdant 8% mais n'excdant pas 10%
- - - d'une teneur en poids de matires grasses excdant 10% mais n'excdant pas 45%:
- - - - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 2,5 kg
- - - - autres
- - - - autres
- - autres:
- - - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 9,5%
- - - d'une teneur en poids de matires grasses excdant 9,5% mais n'excdant pas 45%:
- - - - autres
- - - - autres
Babeurre, lait et crme caills, yoghourt, kphir et autres laits et crmes ferments ou
acidifis, mme concentrs ou additionns de sucre ou d'autres dulcorants ou aromatiss ou additionns de fruits ou de cacao:
- Yoghourt:
- - non aromatiss, ni additionns de fruits ou de cacao:
- - - sans addition de sucre ou d'autres dulcorants et d'une teneur en poids de matires
grasses:
- - - - n'excdant pas 3%
- - - - excdant 3% mais n'excdant pas 6%
- - - - excdant 6%
- - - autres, d'une teneur en poids de matires grasses:
- - - - excdant 6%
- - aromatiss ou additionns de fruits ou de cacao:
- - - en poudre, en granuls ou sous d'autres formes solides, d'une teneur en poids de matires grasses provenant du lait:
- - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - excdant 1,5% mais n'excdant pas 27%
- - - - excdant 27%
- - - autres, d'une teneur en poids de matires grasses provenant du lait:
- - - - excdant 6%
- autres:
- - non aromatiss, ni additionns de fruits ou de cacao:
- - - en poudre, en granuls ou sous d'autres formes solides:
- - - - sans addition de sucre ou d'autres dulcorants et d'une teneur en poids de matires
grasses:
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 1,5% mais n'excdant pas 27%
- - - - - excdant 27%
- - - - autres, d'une teneur en poids de matires grasses:
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - - autres:
- - - - sans addition de sucre ou d'autres dulcorants et d'une teneur en poids de matires
grasses:
- - - - - n'excdant pas 3%
- - - - - excdant 3% mais n'excdant pas 6%
- - - - - excdant 6%
- - - - autres, d'une teneur en poids de matires grasses:
- - - - - n'excdant pas 3%
- - - - - excdant 3% mais n'excdant pas 6%
- - - - - excdant 6%
- - aromatiss ou additionns de fruits ou de cacao:
- - - en poudre, en granuls ou sous d'autres formes solides, d'une teneur en poids de matires grasses provenant du lait:
- - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - excdant 1,5% mais n'excdant pas 27%
- - - - excdant 27%
- - - autres, d'une teneur en poids de matires grasses provenant du lait:
- - - - excdant 6%
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
0404
0404 10
0404 10 02 0
0404 10 04 0
0404 10 06 0
0404 10 12 0
0404 10 14 0
0404 10 16 0
0404 10 26 0
0404 10 28 0
0404 10 32 0
0404 10 34 0
0404 10 36 0
0404 10 38 0
0404 10 48 0
0404 10 52 0
0404 10 54 0
0404 10 56 0
0404 10 58 0
0404 10 62 0
0404 10 72 0
0404 10 74 0
0404 10 76 0
0404 10 78 0
0404 10 82 0
0404 10 84 0
0404 90
0404 90 21 0
0404 90 23 0
0404 90 29 0
0404 90 81 0
0404 90 83 0
0404 90 89 0
0405
0405 10
0405 10 11 0
0405 10 19 0
0405 10 30 0
0405 10 50 0
0405 10 90 0
0405 20
0405 20 10 0
0405 20 30 0
0405 20 90 0
0405 90
0405 90 10 1
0405 90 10 9
0405 90 90 0
Lactosrum, mme concentr ou additionn de sucre ou d'autres dulcorants; produits consistant en composants naturels du lait, mme additionns de sucre ou d'autres dulcorants, non dnomms ni compris ailleurs:
- Lactosrum, modifi ou non, mme concentr ou additionn de sucre ou d'autres dulcorants:
- - en poudre, en granuls ou sous d'autres formes solides:
- - - sans addition de sucre ou d'autres dulcorants et d'une teneur en poids de protines
(teneur en azote x 6,38):
- - - - n'excdant pas 15% et d'une teneur en poids de matires grasses:
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - - - excdant 15% et d'une teneur en poids de matires grasses:
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - - autres, d'une teneur en poids de protines (teneur en azote x 6,38):
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - autres:
- - - sans addition de sucre ou d'autres dulcorants et d'une teneur en poids de protines
(teneur en azote x 6,38):
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - - autres, d'une teneur en poids de protines (teneur en azote x 6,38):
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- - - - - n'excdant pas 1,5%
- - - - - excdant 27%
- autres:
- - sans addition de sucre ou d'autres dulcorants et d'une teneur en poids de matires grasses:
- - - n'excdant pas 1,5%
- - - excdant 1,5% mais n'excdant pas 27%
- - - excdant 27%
- - autres, d'une teneur en poids de matires grasses:
- - - n'excdant pas 1,5%
- - - excdant 1,5% mais n'excdant pas 27%
- - - excdant 27%
Beurre et autres matires grasses provenant du lait; ptes tartiner laitires:
- Beurre:
- - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 85%:
- - - Beurre naturel:
- - - - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 1 kg
- - - - autre
- - - Beurre recombin
- - - Beurre de lactosrum
- - autre
- Ptes tartiner laitires:
- - d'une teneur en poids de matires grasses gale ou suprieure 39% mais infrieure 60%
- - d'une teneur en poids de matires grasses gale ou suprieure 60% mais infrieure 75%
- - d'une teneur en poids de matires grasses gale ou suprieure 75% mais infrieure
80%
- autres:
- - d'une teneur en poids de matires grasses gale ou suprieure 99,3% et d'une teneur en
poids d'eau n'excdant pas 0,5%:
- - - Matires grasses laitires anhydres
- - - autres
- - autres
31
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
32
Code Tarif
0406
0406 10
0406 10 20 0
0406 10 80 0
0406 20
0406 20 10 0
Fromages et caillebotte:
- Fromages frais (non affins), y compris le fromage de lactosrum, et caillebotte:
- - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 40%
- - autres
- Fromages rps ou en poudre, de tous types:
- - Fromages de glaris aux herbes (dits schabziger) fabriqus base de lait crm et additionns d'herbes finement moulues
- - autres
- Fromages fondus, autres que rps ou en poudre:
- - dans la fabrication desquels ne sont pas entrs d'autres fromages que l'emmental, le
gruyre et l'appenzell et, ventuellement, titre additionnel, du fromage de glaris aux herbes (dit schabziger), conditionns pour la vente au dtail, d'une teneur en matires grasses en poids de la matire sche infrieure ou gale 56%
- - autres:
- - - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 36% et d'une teneur en matires grasses en poids de la matire sche:
- - - - excdant 48%
- - - d'une teneur en poids de matires grasses excdant 36%
- Fromages pte persille et autres fromages prsentant des marbrures obtenues en utilisant du Penicillium roqueforti:
- - Roquefort
- - Gorgonzola
- - autres
- autres fromages:
- - destins la transformation
- - autres:
- - - Emmental
- - - Gruyre, sbrinz
- - - Bergkse, appenzell
- - - Fromage fribourgeois, vacherin mont d'or et tte de moine
- - - Fromages de glaris aux herbes (dits schabziger) fabriqus base de lait crm et
additionns d'herbes finement moulues
- - - Cheddar
- - - Edam
- - - Tilsit
- - - Butterkse
- - - Kashkaval
- - - Feta
- - - Kefalotyri
- - - Finlandia
- - - Jarlsberg
- - - autres:
- - - - Fromages de brebis ou de bufflonne, en rcipients contenant de la saumure ou en
outres en peau de brebis ou de chvre
- - - - autres:
- - - - - d'une teneur en poids de matires grasses n'excdant pas 40% et d'une teneur en
poids d'eau dans la matire non grasse:
- - - - - - n'excdant pas 47%:
- - - - - - - Grana padano, parmigiano reggiano
- - - - - - - Fiore conservation, pecorino
- - - - - - - autres
- - - - - - excdant 47% mais n'excdant pas 72%:
- - - - - - - Provolone
- - - - - - - Asiago, caciocavallo, montasio, ragusano
- - - - - - - Danbo, fontal, fontina, fynbo, havarti, maribo, sams
- - - - - - - Gouda
- - - - - - - Esrom, italico, kernhem, saint-nectaire, saint-paulin, taleggio
- - - - - - - Cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, Monterey
- - - - - - - Camembert
- - - - - - - Brie
- - - - - - - Kefalograviera, kasseri
- - - - - - - autres fromages, d'une teneur en poids d'eau dans la matire non grasse:
- - - - - - - - excdant 47% mais n'excdant pas 52%
- - - - - - excdant 72%
- - - - - autres
0406 20 90 0
0406 30
0406 30 10 0
0406 30 31 0
0406 30 39 0
0406 30 90 0
0406 40
0406 40 10 0
0406 40 50 0
0406 40 90 0
0406 90
0406 90 01 0
0406 90 13 0
0406 90 15 0
0406 90 17 0
0406 90 18 0
0406 90 19 0
0406 90 21 0
0406 90 23 0
0406 90 25 0
0406 90 27 0
0406 90 29 0
0406 90 32 0
0406 90 35 0
0406 90 37 0
0406 90 39 0
0406 90 50 0
0406 90 61 0
0406 90 63 0
0406 90 69 0
0406 90 73 0
0406 90 75 0
0406 90 76 0
0406 90 78 0
0406 90 79 0
0406 90 81 0
0406 90 82 0
0406 90 84 0
0406 90 85 0
0406 90 86 0
0406 90 87 0
0406 90 88 0
0406 90 93 0
0406 90 99 0
0407 00
0407 00 11 0
0407 00 19 0
0407 00 30 0
ufs d'oiseaux, en coquilles, frais, conservs ou cuits:

- de volailles de basse-cour:
- - couver:
- - - de dindes ou d'oies
- - - autres
- - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
60
60
60

Code Tarif
0407 00 90 1
0407 00 90 9
0408
0408 11
0408 11 20 0
0408 11 80 0
0408 19
0408 19 20 0
0408 19 81 0
0408 19 89 0
0408 91
0408 91 20 0
0408 91 80 0
0408 99
0408 99 20 0
0408 99 80 0
- autres:
- - ufs couver
- - autres
ufs d'oiseaux, dpourvus de leurs coquilles, et jaunes d'ufs, frais, schs, cuits
l'eau ou la vapeur, mouls, congels ou autrement conservs, mme additionns de
sucre ou d'autres dulcorants:
- Jaunes d'ufs:
- - schs:
- - - impropres des usages alimentaires
- - - autres
- - autres:
- - - autres:
- - - - liquides
- - - - autres, y compris congels
- autres:
- - schs:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
33
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
0409 00 00 0
Miel naturel
60
0410 00 00 0
Produits comestibles d'origine animale, non dnomms ni compris ailleurs
60
34
CHAPITRE 5
AUTRES PRODUITS D'ORIGINE ANIMALE, NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS
NOTES
a) les produits comestibles autres que les boyaux, vessies et estomacs d'animaux, entiers ou en morceaux et le sang
d'animal (liquide ou dessch);
b) les cuirs, peaux et pelleteries, autres que les produits du n 0505 et les rognures et dchets similaires de peaux brutes du
n 0511 (chapitres 41 ou 43);
c) les matires premires textiles d'origine animale autres que le crin et les dchets de crin (section XI);
d) les ttes prpares pour articles de brosserie (n 9603).
2. Les cheveux dtirs de longueur, mais non remis dans le mme sens, sont considrs comme cheveux bruts (n 0501).
3. Dans la nomenclature, on considre comme ivoire la matire fournie par les dfenses d'lphant, dhippopotame, de morse,
de narval, de sanglier, les cornes de rhinocros ainsi que les dents de tous les animaux.
4. Dans la nomenclature, on considre comme crins les poils de la crinire ou de la queue des quids ou des bovids.
Code Tarif
D.D autonome
0501 00 00 0
Cheveux bruts, mme lavs ou dgraisss; dchets de cheveux
60
0502
Soies de porc ou de sanglier; poils de blaireau et autres poils pour la brosserie; dchets de ces soies ou poils:
- Soies de porc ou de sanglier et dchets de ces soies
- autres
60
60
0502 10 00 0
0502 90 00 0
[0503]
60
0504 00 00 0
Boyaux, vessies et estomacs d'animaux, entiers ou en morceaux, autres que ceux de

poissons, l'tat frais, rfrigr, congel, sal ou en saumure, sch ou fum
0505
Peaux et autres parties d'oiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet, plumes et
parties de plumes (mme rognes), duvet, bruts ou simplement nettoys, dsinfects ou
traits en vue de leur conservation; poudres et dchets de plumes ou de parties de plumes:
- Plumes des espces utilises pour le rembourrage; duvet:
- - bruts
- - autres
- autres
60
60
60
Os et cornillons, bruts, dgraisss, simplement prpars (mais non dcoups en

forme), aciduls ou dglatins; poudres et dchets de ces matires:
- Ossine et os aciduls
- autres
60
60
0505 10
0505 10 10 0
0505 10 90 0
0505 90 00 0
0506
0506 10 00 0
0506 90 00 0
0507
0507 10 00 0
0507 90 00 1
0507 90 00 9
0508 00 00 0
Ivoire, caille de tortue, fanons (y compris les barbes) de baleine ou d'autres mammifres marins, cornes, bois, sabots, ongles, griffes et becs, bruts ou simplement prpars, mais non dcoups en forme; poudres et dchets de ces matires:
- Ivoire; poudre et dchets d'ivoire
- autres:
- - caille de tortue, ongles, leurs poudres et dchets
- - autres
Corail et matires similaires, bruts ou simplement prpars, mais non autrement travaills; coquilles et carapaces de mollusques, de crustacs ou d'chinodermes et os
de seiches, bruts ou simplement prpars, mais non dcoups en forme, leurs poudres et leurs dchets
60
60
60
60
[0509]
0510 00 00 0
0511
0511 10 00 0
0511 91
0511 91 10 0
0511 91 90 0
0511 99
0511 99 10 0
0511 99 31 0
0511 99 39 0
0511 99 85 1
0511 99 85 9
Ambre gris, castorum, civette et musc; cantharides; bile, mme sche; glandes et
autres substances d'origine animale utilises pour la prparation de produits pharmaceutiques, fraches, rfrigres, congeles ou autrement conserves de faon provisoire
Produits d'origine animale, non dnomms ni compris ailleurs; animaux morts des
chapitres 1 ou 3, impropres l'alimentation humaine:
- Sperme de taureaux
- autres:
- - Produits de poissons ou de crustacs, mollusques ou autres invertbrs aquatiques;
animaux morts du chapitre 3:
- - - Dchets de poissons
- - - autres
- - autres:
- - - Tendons et nerfs, rognures et autres dchets similaires de peaux brutes
- - - ponges naturelles dorigine animale:
- - - - brutes
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Crins et dchets de crins, mme en nappes avec ou sans support
- - - - autres
60
60
17
17
60
43
43
60
60
35
SECTION II
PRODUITS DU RGNE VGTAL
NOTE
1. Dans la prsente section, l'expression agglomrs sous forme de pellets dsigne les produits prsents sous forme de
cylindres, boulettes, etc. agglomrs soit par simple pression, soit par adjonction d'un liant dans une proportion n'excdant
pas 3% en poids.
CHAPITRE 6
PLANTES VIVANTES ET PRODUITS DE LA FLORICULTURE
NOTES
1. Sous rserve de la deuxime partie du n 0601, le prsent chapitre comprend uniquement les produits fournis habituellement par les horticulteurs, les ppiniristes ou les fleuristes, en vue de la plantation ou de l'ornementation. Sont, toutefois,
exclus de ce chapitre, les pommes de terre, les oignons potagers, les chalotes, les aulx potagers et les autres produits du
chapitre 7.
2. Les bouquets, corbeilles, couronnes et articles similaires sont assimils aux fleurs ou aux feuillages des ns 0603 ou 0604,
et il n'est pas tenu compte des accessoires en autres matires. Toutefois, ces positions ne couvrent pas les collages et tableautins similaires du n 9701.
Code Tarif
0601
0601 10
0601 10 10 1
0601 10 10 9
0601 10 20 1
0601 10 20 9
0601 10 30 1
0601 10 30 9
0601 10 40 1
0601 10 40 9
0601 10 90 1
0601 10 90 9
0601 20
0601 20 10 0
0601 20 30 1
0601 20 30 9
0601 20 90 1
0601 20 90 9
0602
0602 10
0602 10 10 0
0602 10 90 0
0602 20
0602 20 10 0
0602 20 90 0
0602 30 00 0
0602 40 00 0
0602 90
0602 90 10 0
0602 90 20 0
0602 90 30 0
0602 90 41 0
0602 90 45 0
Bulbes, oignons, tubercules, racines tubreuses, griffes et rhizomes, en repos vgtatif, en vgtation ou en fleur; plants, plantes et racines de chicore autres que les
racines du n 1212:
- Bulbes, oignons, tubercules, racines tubreuses, griffes et rhizomes, en repos vgtatif:
- - Jacinthes:
- - - destines la plantation
- - - autres
- - Narcisses:
- - - destins la plantation
- - - autres
- - Tulipes:
- - - destines la plantation
- - - autres
- - Glaeuls
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- Bulbes, oignons, tubercules, racines tubreuses, griffes et rhizomes, en vgtation ou en
fleur; plants, plantes et racines de chicore:
- - Plants, plantes et racines de chicore
- - Orchides, jacinthes, narcisses et tulipes:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Autres plantes vivantes (y compris leurs racines), boutures et greffons; blanc de
champignons:
- Boutures non racines et greffons:
- - de vigne
- - autres
- Arbres, arbustes, arbrisseaux et buissons, fruits comestibles, greffs ou non:
- - Plants de vigne, greffs ou racins
- - autres
- Rhododendrons et azales, greffs ou non
- Rosiers, greffs ou non
- autres:
- - Blanc de champignons
- - Plants d'ananas
- - Plants de lgumes et plants de fraisiers
- - autres:
- - - Plantes de plein air:
- - - - Arbres, arbustes et arbrisseaux:
- - - - - forestiers
- - - - - autres:
- - - - - - Boutures racines et jeunes plants
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
36
Code Tarif
0602 90 49 0
0602 90 50 0
0602 90 70 0
0602 90 91 0
0602 90 99 0
0603
0603 11 00 0
0603 12 00 0
0603 13 00 0
0603 14 00 0
0603 19
0603 19 10 0
0603 19 90 0
0603 90 00 0
0604
0604 10
0604 10 10 0
0604 10 90 0
0604 91
0604 91 20 0
0604 91 40 0
0604 91 90 0
0604 99
0604 99 10 0
0604 99 90 0
- - - - - - autres
- - - - autres plantes de plein air
- - - Plantes d'intrieur:
- - - - Boutures racines et jeunes plants, l'exception des cactes
- - - - autres:
- - - - - Plantes fleurs, en boutons ou en fleur, l'exception des cactes
- - - - - autres
Fleurs et boutons de fleurs, coups, pour bouquets ou pour ornements, frais, schs,
blanchis, teints, imprgns ou autrement prpars:
- frais:
- - Roses
- - illets
- - Orchides
- - Chrysanthmes
- - autres:
- - - Glaeuls
- - - autres
- autres
Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de plantes, sans fleurs ni boutons de
fleurs, et herbes, mousses et lichens, pour bouquets ou pour ornements, frais, schs,
blanchis, teints, imprgns ou autrement prpars:
- Mousses et lichens:
- - Lichens des rennes
- - autres
- autres:
- - frais:
- - - Arbres de Nol
- - - Rameaux de conifres
- - - autres
- - autres:
- - - simplement schs
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
37
CHAPITRE 7
LGUMES, PLANTES, RACINES ET TUBERCULES ALIMENTAIRES
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les produits fourragers du n 1214.
2. Dans les ns 0709, 0710, 0711 et 0712 la dsignation lgumes comprend galement les champignons comestibles, les
truffes, les olives, les cpres, les courgettes, les courges, les aubergines, le mas doux (Zea mays var. saccharata), les piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, les fenouils et des plantes potagres comme le persil, le cerfeuil, l'estragon, le cresson et la marjolaine cultive (Majorana hortensis ou Origanum majorana).
3. Le n 0712 comprend tous les lgumes secs des espces classes dans les ns 0701 0711, l'exclusion:
a) des lgumes cosse secs, cosss (n 0713);
b) du mas doux sous les formes spcifies dans les ns 1102 1104;
c) de la farine, de la semoule, de la poudre, des flocons, des granuls et des agglomrs sous forme de pellets, de pommes
de terre (n 1105);
d) des farines, semoules et poudres de lgumes cosse secs du n 0713 (n 1106).
4. Les piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta schs ou broys ou pulvriss sont toutefois exclus du prsent
chapitre (n 0904).
Code Tarif
0701
0701 10 00 0
0701 90
0701 90 10 0
D.D autonome
60
0701 90 50 0
0701 90 90 0
Pommes de terre, l'tat frais ou rfrigr:

- de semence (1)
- autres:
- - destines la fabrication de la fcule
- - autres:
- - - de primeurs
- - - autres
0702 00 00 0
Tomates, l'tat frais ou rfrigr
60
0703
0703 10
Oignons, chalotes, aulx, poireaux et autres lgumes alliacs, l'tat frais ou rfrigr:
- Oignons et chalotes:
- - Oignons:
- - - de semence (1)
- - - autres
- - chalotes
- Aulx
- Poireaux et autres lgumes alliacs
60
60
60
60
60
0703 10 11 0
0703 10 19 0
0703 10 90 0
0703 20 00 0
0703 90 00 0
0704
0704 10 00 0
0704 20 00 0
0704 90
0704 90 10 0
0704 90 90 0
0705
0705 11 00 0
0705 19 00 0
0705 21 00 0
0705 29 00 0
0706
Choux, choux-fleurs, choux friss, choux-raves et produits comestibles similaires du

genre Brassica, l'tat frais ou rfrigr:
- Choux-fleurs et choux-fleurs brocolis
- Choux de Bruxelles
- autres:
- - Choux blancs et choux rouges
- - autres
Laitues (Lactuca sativa) et chicores (Cichorium spp.), l'tat frais ou rfrigr:
- Laitues:
- - pommes
- - autres
- Chicores:
- - Witloof (Cichorium intybus var. foliosum)
- - autres
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
0706 10 00 0
0706 90
0706 90 10 0
0706 90 30 0
0706 90 90 0
Carottes, navets, betteraves salade, salsifis, cleris-raves, radis et racines comestibles similaires, l'tat frais ou rfrigr:
- Carottes et navets
- autres:
- - Cleris-raves
- - Raifort (Cochlearia armoracia)
- - autres
0707 00
0707 00 05 0
0707 00 90 0
Concombres et cornichons, l'tat frais ou rfrigr:

- Concombres
- Cornichons
60
60
0708
0708 10 00 0
0708 20 00 0
0708 90 00 0
Lgumes cosse, cosss ou non, l'tat frais ou rfrigr:

- Pois (Pisum sativum)
- Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)
- autres lgumes cosse
60
60
60
0709
0709 20 00 0
0709 30 00 0
0709 40 00 0
Autres lgumes, l'tat frais ou rfrigr:

- Asperges
- Aubergines
- Cleris autres que les cleris-raves
60
60
60
60
60
60
60
38
Code Tarif
0709 51 00 0
0709 59
0709 59 10 0
0709 59 30 0
0709 59 50 0
0709 59 90 0
0709 60
0709 60 10 0
0709 60 91 0
0709 60 95 0
0709 60 99 0
0709 70 00 0
0709 90
0709 90 10 0
0709 90 20 0
0709 90 31 0
0709 90 39 0
0709 90 40 0
0709 90 50 0
0709 90 60 0
0709 90 70 0
0709 90 80 0
0709 90 90 0
0710
0710 10 00 0
0710 21 00 0
0710 22 00 0
0710 29 00 0
0710 30 00 0
0710 40 00 0
0710 80
0710 80 10 0
0710 80 51 0
0710 80 59 0
0710 80 61 0
0710 80 69 0
0710 80 70 0
0710 80 80 0
0710 80 85 0
0710 80 95 0
0710 90 00 0
0711
0711 20
0711 20 10 0
0711 20 90 0
0711 40 00 0
0711 51 00 0
0711 59 00 0
0711 90
0711 90 10 0
0711 90 30 0
0711 90 50 0
0711 90 70 0
0711 90 80 1
0711 90 80 9
0711 90 90 0
0712
0712 20
0712 20 00 1
0712 20 00 9
- Champignons et truffes:
- - Champignons du genre Agaricus
- - autres:
- - - Chanterelles
- - - Cpes
- - - Truffes
- - - autres
- Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta:
- - Piments doux ou poivrons
- - autres:
- - - du genre Capsicum, destins la fabrication de la capsicine ou de teintures d'olorsines de Capsicum
- - - destins la fabrication industrielle d'huiles essentielles ou de rsinodes
- - - autres
- pinards, ttragones (pinards de Nouvelle-Zlande) et arroches (pinards gants)
- autres:
- - Salades, autres que laitues (Lactuca sativa) et chicores (Cichorium spp.)
- - Cardes et cardons
- - Olives:
- - - destines des usages autres que la production de l'huile
- - - autres
- - Cpres
- - Fenouil
- - Mas doux
- - Courgettes
- - Artichauts
- - autres
Lgumes, non cuits ou cuits leau ou la vapeur, congels:
- Pommes de terre
- Lgumes cosse, cosss ou non:
- - Pois (Pisum sativum)
- - Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)
- - autres
- pinards, ttragones (pinards de Nouvelle-Zlande) et arroches (pinards gants)
- Mas doux
- autres lgumes:
- - Olives
- - Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta:
- - - Piments doux ou poivrons
- - - autres
- - Champignons:
- - - du genre Agaricus
- - - autres
- - Tomates
- - Artichauts
- - Asperges
- - autres
- Mlanges de lgumes
Lgumes conservs provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de leau
sale, soufre ou additionne dautres substances servant assurer provisoirement
leur conservation, par exemple), mais impropres lalimentation en ltat:
- Olives:
- - destines des usages autres que la production de lhuile
- - autres
- Concombres et cornichons
- Champignons et truffes:
- - Champignons du genre Agaricus
- - autres
- autres lgumes; mlanges de lgumes:
- - Lgumes:
- - - Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, lexclusion des piments doux ou
poivrons
- - - Mas doux
- - - Oignons
- - - Cpres
- - - autres:
- - - - Tomates
- - - - autres
- - Mlanges de lgumes
Lgumes secs, mme coups en morceaux ou en tranches ou bien broys ou pulvriss, mais non autrement prpars:
- Oignons:
- - dshydrats ou lyophiliss
- - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
0702 31
0712 31 00 1
0712 31 00 9
0712 32
0712 32 00 1
0712 32 00 9
0712 33
0712 33 00 1
0712 33 00 9
0712 39
0712 39 00 1
0712 39 00 9
0712 90
0712 90 05 1
0712 90 05 9
0712 90 11 0
0712 90 19 0
0712 90 30 1
0712 90 30 9
0712 90 50 1
0712 90 50 9
0712 90 90 1
0712 90 90 9
0713
0713 10
0713 10 10 0
0713 10 90
0713 10 90 1
0713 10 90 2
0712 10 90 9
0713 20 00 0
0713 31 00 0
0713 32 00 0
0713 33
0713 33 10 0
0713 33 90 0
0713 39 00 0
0713 40 00 0
0713 50 00 0
0713 90 00 0
0714
0714 10
0714 10 91 0
0714 10 98 0
0714 20
0714 20 10 0
0714 20 90 0
0714 90
0714 90 11 0
0714 90 19 0
0714 90 90 0
(1)
- Champignons, oreilles-de-Judas (Auricularia spp.), trmelles (Tremella spp.) et truffes:

- - Champignons du genre Agaricus:
- - - dshydrats ou lyophiliss
- - - autres
- - Oreilles-de-Judas (Auricularia spp.):
- - - dshydrates ou lyophilises
- - - autres
- - Trmelles (Tremella spp.):
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres lgumes; mlanges de lgumes:
- - Pommes de terre, mme coupes en morceaux ou en tranches, mais non autrement
prpares:
- - - autres
- - Mas doux (Zea mays var. saccharata):
- - - hybride, destin l'ensemencement (1)
- - - autre
- - Tomates:
- - - autres
- - Carottes:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Lgumes cosse secs, cosss, mme dcortiqus ou casss:
- Pois (Pisum sativum):
- - destins l'ensemencement (1)
- - autres:
- - - Pois fourragers
- - - Pois lyophiliss
- - - autres
- Pois chiches
- Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):
- - Haricots des espces Vigna mungo (L.) Hepper ou Vigna radiata (L.) Wilczek
- - Haricots petits rouges (haricots Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis)
- - Haricots communs (Phaseolus vulgaris):
- - - destins l'ensemencement (1)
- - - autres
- - autres
- Lentilles
- Fves (Vicia faba var. major) et fveroles (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor)
- autres
Racines de manioc, d'arrow-root ou de salep, topinambours, patates douces et racines
et tubercules similaires haute teneur en fcule ou en inuline, frais, rfrigrs, congels ou schs, mme dbits en morceaux ou agglomrs sous forme de pellets;
moelle de sagoutier:
- Racines de manioc:
- - des types utiliss pour la consommation humaine, en emballages immdiats d'un contenu
net n'excdant pas 28 kg, soit frais et entiers, soit congels sans peau, mme coups en
morceaux
- - autres
- Patates douces:
- - fraches, entires, destines la consommation humaine
- - autres
- autres:
- - Racines d'arrow-root et de salep et racines et tubercules similaires haute teneur en fcule:
- - - des types utiliss pour la consommation humaine, en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 28 kg, soit frais et entiers, soit congels sans peau, mme coups
en morceaux
- - - autres
- - autres
39
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
responsable de la ressource, certifiant que les produits viss sont destins lensemencement.
40
CHAPITRE 8
FRUITS COMESTIBLES; CORCES D'AGRUMES OU DE MELONS
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les fruits non comestibles.
2. Les fruits rfrigrs sont classer dans les mmes positions que les fruits frais correspondants.
3. Les fruits schs du prsent chapitre peuvent tre partiellement rhydrats ou traits aux fins suivantes:
a) pour amliorer leur conservation ou leur stabilit (par traitement thermique modr, sulfurage, addition d'acide sorbique
ou de sorbate de potassium, par exemple);
b) pour amliorer ou maintenir leur aspect (au moyen d'huile vgtale ou par addition de faibles quantits de sirop de glucose, par exemple),
pour autant qu'ils conservent le caractre de fruits schs.
1. La teneur en sucres divers, calcule en saccharose (teneur en sucres), des produits repris dans le prsent chapitre correspond l'indication chiffre fournie la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre et multiplie par le facteur
0,95.
2. Au sens des sous-positions 0811 90 11, 0811 90 31 et 0811 90 85, on entend par fruits tropicaux les goyaves, mangues,
mangoustans, papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas.
3. Au sens des sous-positions 0811 90 11, 0811 90 31, 0811 90 85, 0812 90 70 et 0813 50 31, on entend par fruits coques
tropicaux les noix de coco, de cajou, du Brsil, d'arec (ou de btel), de kola et les noix macadamia.
Code Tarif
0801
0801 11 00 0
0801 19 00 0
0801 21 00 0
0801 22 00 0
0801 31 00 0
0801 32 00 0
0802
0802 11
0802 11 10 0
0802 11 90 0
0802 12
0802 12 10 0
0802 12 90 0
0802 21 00 0
0802 22 00 0
0802 31 00 0
0802 32 00 0
0802 40 00 0
0802 50 00 0
0802 60 00 0
0802 90
0802 90 20 0
0802 90 50 0
0802 90 85 0
0803 00
0803 00 11 0
0803 00 19 0
0803 00 90 0
0804
0804 10 00 0
0804 20
0804 20 10 0
0804 20 90 1
0804 20 90 9
0804 30 00 0
Noix de coco, noix du Brsil et noix de cajou, fraches ou sches, mme sans leurs
coques ou dcortiques:
- Noix de coco:
- - dessches
- - autres
- Noix du Brsil:
- - en coques
- - sans coques
- Noix de cajou:
- - en coques
- - sans coques
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
Autres fruits coques, frais ou secs, mme sans leurs coques ou dcortiqus:
- Amandes:
- - en coques:
- - - amres
- - - autres
- - sans coques:
- - - amres
- - - autres
- Noisettes (Corylus spp.):
- - en coques
- - sans coques
- Noix communes:
- - en coques
- - sans coques
- Chtaignes et marrons (Castanea spp.)
- Pistaches
- Noix macadamia
- autres:
- - Noix d'arec (ou de btel), noix de kola et noix de Pcan
- - Graines de pignons doux
- - autres
60
60
60
Bananes, y compris les plantains, fraches ou sches:

- fraches:
- - Plantains
- - autres
- sches
60
60
60
Dattes, figues, ananas, avocats, goyaves, mangues et mangoustans, frais ou secs:

- Dattes
- Figues:
- - fraches
- - sches:
- - - dnatures (1)
- - - autres
- Ananas
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
0804 40 00 0
0804 50 00 0
- Avocats
- Goyaves, mangues et mangoustans
0805
0805 10
0805 10 20 0
0805 10 80 0
0805 20
0805 20 10 0
0805 20 30 0
0805 20 50 0
0805 20 70 0
0805 20 90 0
0805 40 00 0
0805 50
0805 50 10 0
0805 50 90 0
0805 90 00 0
Agrumes, frais ou secs:

- Oranges:
- - Oranges douces, fraches
- - autres
- Mandarines (y compris les tangrines et satsumas); clmentines, wilkings et hybrides similaires d'agrumes:
- - Clmentines
- - Monreales et satsumas
- - Mandarines et wilkings
- - Tangerines
- - autres
- Pamplemousses et pomelos
- Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
- - Citrons (Citrus limon, Citrus limonum)
- - Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
- autres
0806
0806 10
0806 10 10 0
0806 10 90 0
0806 20
0806 20 10 0
0806 20 30 0
0806 20 90 0
Raisins, frais ou secs:

- frais:
- - de table
- - autres
- secs:
- - Raisins de Corinthe
- - Sultanines
- - autres
0807
Melons (y compris les pastques) et papayes, frais:

- Melons (y compris les pastques):
- - Pastques
- - autres
- Papayes
0807 11 00 0
0807 19 00 0
0807 20 00 0
0808
0808 10
0808 10 10 0
0808 10 80 0
0808 20
0808 20 10 0
0808 20 50 0
0808 20 90 0
Pommes, poires et coings, frais:

- Pommes:
- - Pommes cidre, prsentes en vrac, du 16 septembre au 15 dcembre
- - autres
- Poires et coings:
- - Poires:
- - - Poires poir, prsentes en vrac, du 1er aot au 31 dcembre
- - - autres
- - Coings
0809
0809 10 00 0
0809 20
0809 20 05 0
0809 20 95 0
0809 30
0809 30 10 0
0809 30 90 0
0809 40
0809 40 05 0
0809 40 90 0
Abricots, cerises, pches (y compris les brugnons et nectarines), prunes et prunelles, frais:
- Abricots
- Cerises:
- - Cerises acides (Prunus cerasus)
- - autres
- Pches, y compris les brugnons et nectarines:
- - Brugnons et nectarines
- - autres
- Prunes et prunelles:
- - Prunes
- - Prunelles
0810
0810 10 00 0
0810 20
0810 20 10 0
0810 20 90 0
0810 40
0810 40 10 0
0810 40 30 0
0810 40 50 0
0810 40 90 0
0810 50 00 0
0810 60 00 0
0810 90
0810 90 20 0
Autres fruits, frais:

- Fraises
- Framboises, mres de ronce ou de mrier et mres-framboises:
- - Framboises
- - autres
- Airelles, myrtilles et autres fruits du genre Vaccinium:
- - Airelles (fruits du Vaccinium vitis-idaea)
- - Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus)
- - Fruits du Vaccinium macrocarpon et du Vaccinium corymbosum
- - autres
- Kiwis
- Durians
- autres:
- - Tamarins, pommes de cajou, fruits du jaquier (pain des singes), litchis, sapotilles, fruits de
la passion, caramboles et pitahayas
- - Groseilles grappes, y compris les cassis, et groseilles maquereau:
- - - Groseilles grappes noires (cassis)
- - - Groseilles grappes rouges
- - - autres
- - autres
0810 90 50 0
0810 90 60 0
0810 90 70 0
0810 90 95 0
41
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
42
Code Tarif
0811
0811 10
0811 10 11 0
0811 10 19 0
0811 10 90 0
0811 20
0811 20 11 0
0811 20 19 0
0811 20 31 0
0811 20 39 0
0811 20 51 0
0811 20 59 0
0811 20 90 0
0811 90
0811 90 11 0
0811 90 19 0
0811 90 31 0
0811 90 39 0
0811 90 50 0
0811 90 70 0
0811 90 75 0
0811 90 80 0
0811 90 85 0
0811 90 95 0
0812
0812 10 00 0
0812 90
0812 90 10 0
0812 90 20 0
0812 90 30 0
0812 90 40 0
0812 90 70 0
0812 90 98 0
0813
0813 10 00 0
0813 20 00 0
0813 30 00 0
0813 40
0813 40 10 0
0813 40 30 0
0813 40 50 0
0813 40 65 0
0813 40 95 0
0813 50
0813 50 12 0
0813 50 15 0
0813 50 19 0
0813 50 31 0
0813 50 39 0
0813 50 91 0
0813 50 99 0
0814 00 00 0
(1)
Fruits, non cuits ou cuits l'eau ou la vapeur, congels, mme additionns de sucre
ou d'autres dulcorants:
- Fraises:
- - additionnes de sucre ou d'autres dulcorants:
- - - d'une teneur en sucres suprieure 13% en poids
- - - autres
- - autres
- Framboises, mres de ronce ou de mrier, mres-framboises et groseilles grappes ou
maquereau:
- - additionnes de sucre ou d'autres dulcorants:
- - - d'une teneur en sucres suprieure 13% en poids
- - - autres
- - autres:
- - - Framboises
- - - Groseilles grappes noires (cassis)
- - - Groseilles grappes rouges
- - - Mres de ronce ou de mrier et mres-framboises
- - - autres
- autres:
- - additionns de sucre ou d'autres dulcorants:
- - - d'une teneur en sucres suprieure 13% en poids:
- - - - Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux
- - - - autres
- - autres:
- - - Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus)
- - - Myrtilles des espces Vaccinium myrtilloides et Vaccinium angustifolium
- - - Cerises:
- - - - Cerises acides (Prunus cerasus)
- - - - autres
- - - Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux
- - - autres
Fruits conservs provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans l'eau sale,
soufre ou additionne d'autres substances servant assurer provisoirement leur
conservation, par exemple), mais impropres l'alimentation en l'tat:
- Cerises
- autres:
- - Abricots
- - Oranges
- - Papayes
- - Myrtilles (fruits du Vaccinium myrtillus)
- - Goyaves, mangues, mangoustans, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier
(pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles, pitahayas et noix tropicales
- - autres
Fruits schs autres que ceux des ns 0801 0806; mlanges de fruits schs ou de
fruits coques du prsent chapitre:
- Abricots
- Pruneaux
- Pommes
- autres fruits:
- - Pches, y compris les brugnons et nectarines
- - Poires
- - Papayes
- - Tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de
la passion, caramboles et pitahayas
- - autres
- Mlanges de fruits schs ou de fruits coques du prsent chapitre:
- - Mlanges de fruits schs autres que ceux des ns 0801 0806:
- - - sans pruneaux:
- - - - de papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes),
sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas
- - - - autres
- - - avec pruneaux
- - Mlanges constitus exclusivement de fruits coques des ns 0801 et 0802:
- - - de fruits coques tropicaux
- - - autres
- - autres mlanges:
- - - sans pruneaux ni figues
- - - autres
corces d'agrumes ou de melons (y compris de pastques), fraches, congeles, prsentes dans l'eau sale, soufre ou additionne d'autres substances servant assurer provisoirement leur conservation ou bien sches
Les conditions de dnaturation des figues sches sont fixes par arrt du ministre du Plan et des Finances.
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
43
CHAPITRE 9
CAF, TH, MAT ET PICES
NOTES
1. Les mlanges entre eux des produits des ns 0904 0910 sont classer comme suit:
a) les mlanges entre eux de produits d'une mme position restent classs sous cette position;
b) les mlanges entre eux de produits de positions diffrentes sont classs sous le n 0910.
Le fait que les produits des ns 0904 0910 (y compris les mlanges viss aux paragraphes a) ou b) ci-dessus) sont additionns d'autres substances n'affecte pas leur classement, pour autant que les mlanges ainsi obtenus gardent le caractre
essentiel des produits viss dans chacune de ces positions. Dans le cas contraire, ces mlanges sont exclus du prsent
chapitre; ils relvent du n 2103 s'ils constituent des condiments ou assaisonnements composs.
2. Le prsent chapitre ne comprend pas le poivre dit de Cubbe (Piper cubeba) ni les autres produits du n 1211.
Code Tarif
0901
0901 11 00 0
0901 12 00 0
0901 21 00 0
0901 22 00 0
0901 90
0901 90 10 0
0901 90 90 1
0901 90 90 9
0902
0902 10 00 0
Caf, mme torrfi ou dcafin; coques et pellicules de caf; succdans du caf

contenant du caf, quelles que soient les proportions du mlange:
- Caf non torrfi:
- - non dcafin
- - dcafin
- Caf torrfi:
- - non dcafin
- - dcafin
- autres:
- - Coques et pellicules de caf
- - Succdans du caf contenant du caf:
- - - non torrfi
- - - torrfi
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
0902 40 00 0
Th, mme aromatis:

- Th vert (non ferment) prsent en emballages immdiats d'un contenu n'excdant pas
3 kg
- Th vert (non ferment) prsent autrement
- Th noir (ferment) et th partiellement ferment, prsents en emballages immdiats d'un
contenu n'excdant pas 3 kg
- Th noir (ferment) et th partiellement ferment, prsents autrement
0903 00 00 0
Mat
60
0904
Poivre (du genre Piper); piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta, schs ou
broys ou pulvriss:
- Poivre:
- - non broy ni pulvris
- - broy ou pulvris
- Piments schs ou broys ou pulvriss:
- - non broys ni pulvriss:
- - - Piments doux ou poivrons
- - - autres
- - broys ou pulvriss
60
60
60
0905 00 00 0
Vanille
60
0906
0906 11 00 0
0906 19 00 0
0906 20 00 0
Cannelle et fleurs de cannelier:

- non broyes ni pulvrises:
- - Cannelle (Cinnamomum zeylanicum Blume)
- - autres
- broyes ou pulvrises
60
60
60
0907 00 00 0
Girofles (antofles, clous et griffes)
60
0908
0908 10 00 0
0908 20 00 0
0908 30 00 0
Noix muscades, macis, amomes et cardamomes:

- Noix muscades
- Macis
- Amomes et cardamomes
60
60
60
0909
0909 10 00 0
0909 20 00 0
0909 30 00 0
0909 40 00 0
0909 50 00 0
Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genivre:

- Graines d'anis ou de badiane
- Graines de coriandre
- Graines de cumin
- Graines de carvi
- Graines de fenouil; baies de genivre
60
60
60
60
60
0910
0910 10 00
0910 10 00 1
0910 10 00 9
0910 20
0910 20 10 0
0910 20 90 0
Gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres pices:

- Gingembre:
- - en racines entires, en morceaux ou en tranches
- - autres
- Safran:
- - non broy ni pulvris
- - broy ou pulvris
0902 20 00 0
0902 30 00 0
0904 11 00 0
0904 12 00 0
0904 20
0904 20 10 0
0904 20 30 0
0904 20 90 0
60
60
60
60
60
60
60
60
44
Code Tarif
0910 30 00 0
0910 91
0910 91 10 0
0910 91 90 0
0910 99
0910 99 10 0
0910 99 31 0
0910 99 33 0
0910 99 39 0
0910 99 50 0
0910 99 60 0
0910 99 91 0
0910 99 99 0
- Curcuma
- autres pices:
- - Mlanges viss la note 1 b) du prsent chapitre:
- - - non broys ni pulvriss
- - - broys ou pulvriss
- - autres:
- - - Graines de fenugrec
- - - Thym:
- - - - non broy ni pulvris:
- - - - - Serpolet (Thymus serpyllum)
- - - - - autre
- - - - broy ou pulvris
- - - Feuilles de laurier
- - - Curry
- - - autres:
- - - - non broyes ni pulvrises
- - - - broyes ou pulvrises
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
45
CHAPITRE 10
CRALES
NOTES
1. a) Les produits mentionns dans les libells de positions du prsent chapitre ne relvent de ces positions que si les grains
sont prsents, mme en pis ou sur tiges.
b) Le prsent chapitre ne comprend pas les grains qui ont t monds ou autrement travaills. Toutefois, le riz dcortiqu,
blanchi, poli, glac, tuv ou en brisures reste compris dans le n 1006.
2. Le n 1005 ne comprend pas le mas doux (chapitre 7).
NOTE DE SOUS-POSITION
1. On considre comme froment (bl) dur le froment de l'espce Triticum durum et les hybrides drivs du croisement interspcifique du Triticum durum qui prsentent le mme nombre (28) de chromosomes que celui-ci.
NOTE COMPLMENTAIRE UE
1. Sont considrs comme:
a) riz grains ronds, au sens des sous-positions 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42,
1006 30 61 et 1006 30 92, le riz dont la longueur des grains est infrieure ou gale 5,2 millimtres et dont le rapport
longueur/largeur est infrieur 2;
b) riz grains moyens, au sens des sous-positions 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23,
1006 30 44, 1006 30 63 et 1006 30 94, le riz dont la longueur des grains est suprieure 5,2 millimtres et infrieur ou
gal 6 mm et dont le rapport longueur/largeur est infrieur 3;
c) riz grains longs, au sens des sous-positions 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17,
1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 et
1006 30 98, le riz dont la longueur est suprieure 6 mm;
d) riz paddy, au sens des sous-positions 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94,
1006 10 96 et 1006 10 98, le riz muni de sa balle aprs battage;
e) riz dcortiqu, au sens des sous-positions 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94,
1006 20 96 et 1006 20 98, le riz dont la balle seule a t limine. Sont notamment compris sous cette dnomination les
riz dsigns sous les appellations commerciales de riz brun, riz cargo, riz loonzain et riz sbramato;
f) riz semi-blanchi, au sens des sous-positions 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44,
1006 30 46 et 1006 30 48, le riz dont on a limin la balle, une partie du germe et tout ou partie des couches extrieures
du pricarpe mais non les couches intrieures;
g) riz blanchi, au sens des sous-positions 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94,
1006 30 96 et 1006 30 98, le riz dont la balle, la totalit des couches extrieures et intrieures du pricarpe, la totalit du
germe dans le cas du riz grains longs et du riz grains moyens, au moins une partie dans le cas du riz grains ronds,
ont t limines mais o il peut subsister des stries blanches longitudinales sur 10% des grains au maximum;
h) brisures, au sens du numro 1006 40, les fragments de grains dont la longueur est gale ou infrieure aux trois quarts de
la longueur moyenne du grain entier.
Code Tarif
1001
1001 10 00 0
1001 90
1001 90 10 0
D.D autonome
Froment (bl) et mteil:

- Froment (bl) dur
- autres:
- - peautre, destin l'ensemencement (1)
- - autre peautre, froment (bl) tendre et mteil:
- - - Froment (bl) tendre et mteil, de semence (1)
- - - autres
60
1002 00 00 0
Seigle
60
1003 00
1003 00 10 0
1003 00 90 0
Orge:
- de semence (1)
- autre
60
60
1004 00
1004 00 00 1
1004 00 00 9
Avoine:
- pour lensemencement (1)
- autre que pour lensemencement
60
60
1005
1005 10
1005 10 11 0
1005 10 13 0
1005 10 15 0
1005 10 19 0
1005 10 90 0
1005 90 00 0
Mas:
- de semence (1):
- - hybride:
- - - hybride double et hybride top-cross
- - - hybride trois voies
- - - hybride simple
- - - autre
- - autre
- autre
17
17
17
17
17
17
1006
1006 10
1006 10 10 0
Riz:
- Riz en paille (riz paddy):
- - destin l'ensemencement (1)
60
1001 90 91 0
1001 90 99 0
60
60
60
46
Code Tarif
1006 10 21 0
1006 10 23 0
1006 10 25 0
1006 10 27 0
1006 10 92 0
1006 10 94 0
1006 10 96 0
1006 10 98 0
1006 20
1006 20 11 1
1006 20 11 9
1006 20 13 1
1006 20 13 9
1006 20 15 1
1006 20 15 9
1006 20 17 1
1006 20 17 9
1006 20 92 1
1006 20 92 9
1006 20 94 1
1006 20 94 9
1006 20 96 1
1006 20 96 9
1006 20 98 1
1006 20 98 9
1006 30
1006 30 21 1
1006 30 21 9
1006 30 23 1
1006 30 23 9
1006 30 25 1
1006 30 25 9
1006 30 27 1
1006 30 27 9
1006 30 42 1
1006 30 42 9
1006 30 44 1
1006 30 44 9
1006 30 46 1
1006 30 46 9
1006 30 48 1
1006 30 48 9
1006 30 61 1
1006 30 61 9
- - autre:
- - - tuv:
- - - - grains ronds
- - - - grains moyens
- - - - grains longs:
- - - - - prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3
- - - - - prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3
- - - autre:
- - - - grains ronds
- - - - grains moyens
- - - - - prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3
- - - - - prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3
- Riz dcortiqu (riz cargo ou riz brun):
- - tuv:
- - - grains ronds:
- - - - prsent en emballages immdiats dun contenu nexcdant pas 5 kg
- - - - autres
- - - grains moyens:
- - - - autres
- - - grains longs:
- - - - prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3:
- - - - - prsent en emballages immdiats dun contenu nexcdant pas 5 kg
- - - - - autres
- - - - prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3:
- - - - - autres
- - autre:
- - - grains ronds:
- - - - autres
- - - grains moyens:
- - - - autres
- - - grains longs:
- - - - prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3:
- - - - - autres
- - - - prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3:
- - - - - autres
- Riz semi-blanchi ou blanchi, mme poli ou glac:
- - Riz semi-blanchi:
- - - tuv:
- - - - grains ronds:
- - - - - autres
- - - - grains moyens:
- - - - - autres
- - - - - prsentant un rapport longueur/largeur suprieur 2 mais infrieur 3:
- - - - - - prsent en emballages immdiats dun contenu nexcdant pas 5 kg
- - - - - - autres
- - - - - prsentant un rapport longueur/largeur gal ou suprieur 3:
- - - - - - autres
- - - autre:
- - - - - autres
- - - - - autres
- - - - - - autres
- - - - - - autres
- - Riz blanchi:
- - - tuv:
- - - - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
1006 30 63 1
1006 30 63 9
1006 30 65 1
1006 30 65 9
1006 30 67 1
1006 30 67 9
1006 30 92 1
1006 30 92 9
1006 30 94 1
1006 30 94 9
1006 30 96 1
1006 30 96 9
1006 30 98 1
1006 30 98 9
1006 40 00 0
1007 00
1007 00 10 0
1007 00 90 1
1007 00 90 9
1008
1008 10
1008 10 00 1
1008 10 00 9
1008 20
1008 20 00 1
1008 20 00 9
1008 30
1008 30 00 1
1008 30 00 9
1008 90
1008 90 10 0
1008 90 90 1
1008 90 90 2
1008 90 90 3
1008 90 90 9
(1)
- - - - - autres
- - - - - - autres
- - - - - - autres
- - - autre:
- - - - - autres
- - - - - autres
- - - - - - autres
- - - - - - autres
- Riz en brisures
Sorgho grains:
- hybride, destin l'ensemencement (1)
- autre:
- - Sorgho grains pour lensemencement (1)
- - autre que pour lensemencement
Sarrasin, millet et alpiste; autres crales:
- Sarrasin:
- - pour lensemencement (1)
- - autre
- Millet:
- - autre
- Alpiste:
- - autre
- autres crales:
- - Triticale
- - autres:
- - - Dari:
- - - - Dari destin lensemencement (1)
- - - - Dari non destin lensemencement
- - - autres:
- - - - autres graines destines lensemencement (1)
- - - - autres graines non destines lensemencement
47
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
48
CHAPITRE 11
PRODUITS DE LA MINOTERIE; MALT; AMIDONS ET FCULES;
INULINE; GLUTEN DE FROMENT
NOTES
1. Sont exclus du prsent chapitre:
a) les malts torrfis, conditionns pour servir de succdans du caf (ns 0901 ou 2101, selon le cas);
b) les farines, gruaux, semoules, amidons et fcules prpars du n 1901;
c) les corn flakes et autres produits du n 1904;
d) les lgumes prpars ou conservs des ns 2001, 2004 ou 2005;
e) les produits pharmaceutiques (chapitre 30);
f) les amidons et fcules ayant le caractre de produits de parfumerie ou de toilette prpars ou de prparations cosmtiques (chapitre 33).
2. A) Les produits provenant de la minoterie des crales dsignes dans le tableau ci-aprs relvent du prsent chapitre
sils ont simultanment, en poids et sur produit sec:
a) une teneur en amidon (dtermine daprs la mthode polarimtrique Ewers modifie) excdant celle indique dans
la colonne (2);
b) une teneur en cendres (dduction faite des matires minrales ayant pu tre ajoutes) nexcdant pas celle mentionne dans la colonne (3).
Ceux ne remplissant pas les conditions ci-dessus sont classer au n 2302. Toutefois, les germes de crales entiers,
aplatis, en flocons ou moulus relvent dans tous les cas du n 1104.
B) Les produits de lespce relevant du prsent chapitre en vertu des dispositions ci-dessus sont classer aux ns 1101 ou 1102
lorsque leur taux de passage travers un tamis de toile mtallique, dune ouverture de mailles correspondant celles indiques
dans les colonnes (4) ou (5), selon le cas, est (en poids) gal ou suprieur celui mentionn en regard de la crale.
Dans le cas contraire, ils sont classer dans les ns 1103 ou 1104.
Taux de passage dans un tamis dune ouverture
de mailles de
Nature de la crale
Teneur en
amidon
(2)
Teneur en
cendres
(3)
315 micromtres
(microns)
(4)
500 micromtres
(microns)
(5)
Froment et seigle . . . . .
Orge . . . . . . . . . . . . . .
Avoine . . . . . . . . . . . . .
Mas et sorgho grains
Riz . . . . . . . . . . . . . . . .
Sarrasin . . . . . . . . . . . . .
45%
45%
45%
45%
45%
45%
2,5%
3%
5%
2%
1,6%
4 %
80%
80%
80%
80%
80%
90%
-
autres crales. . . . . . . .
45%
2%
50%
(1)
3. Au sens du n 1103, on considre comme gruaux et semoules les produits obtenus par fragmentation des grains de crales
et rpondant la condition correspondante suivante:
a) les produits du mas doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles de 2 mm dans la
proportion dau moins 95% en poids;
b) les produits dautres crales doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles de
1,25 mm dans la proportion dau moins 95% en poids.
1. Au sens du n 1106, on considre comme farines, semoules et poudres les produits, autres que la noix de coco, rpe et dessche, obtenus par mouture ou par un autre procd de fragmentation des lgumes cosse secs du n 0713, de sagou ou des racines ou tubercules du n 0714 ou des produits repris au chapitre 8, et qui rpondent la condition correspondante suivante:
a) les lgumes cosse secs, le sagou, les racines, les tubercules et les produits repris au chapitre 8 ( lexception des fruits
coques relevant des ns 0801 et 0802) doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de mailles
de 2 millimtres dans la proportion dau moins 95% en poids;
b) les fruits coques relevant des ns 0801 et 0802 doivent passer travers un tamis de toile mtallique dune ouverture de
mailles de 2,5 millimtres dans la proportion dau moins 50% en poids.

Code Tarif
1101 00
1101 00 11 0
1101 00 15 0
1101 00 90 0
Farines de froment (bl) ou de mteil:

- de froment (bl):
- - de froment (bl) dur
- - de froment (bl) tendre et dpeautre
- de mteil
1102
1102 10 00 0
1102 20
1102 20 10 0
1102 20 90 0
1102 90
1102 90 10 0
1102 90 30 0
1102 90 50 0
1102 90 90 0
Farines de crales autres que de froment (bl) ou de mteil:

- Farine de seigle
- Farine de mas:
- - dune teneur en matires grasses infrieure ou gale 1,5% en poids
- - autre
- autres:
- - dorge
- - davoine
- - Farine de riz
- - autres
1103
Gruaux, semoules et agglomrs sous forme de pellets, de crales:

- Gruaux et semoules:
- - de froment (bl):
- - - de froment (bl) dur:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - - de froment (bl) tendre et dpeautre
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - de mas:
- - - dune teneur en matires grasses infrieure ou gale 1,5% en poids:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - - autres:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - dautres crales:
- - - de seigle:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - - dorge:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - - davoine:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - - de riz:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- - - autres:
- - - - Gruaux
- - - - Semoules
- Agglomrs sous forme de pellets:
- - - de seigle
- - - dorge
- - - davoine
- - - de mas
- - - de riz
- - - de froment (bl)
- - - autres
1103 11
1103 11 10 1
1103 11 10 9
1103 11 90 1
1103 11 90 9
1103 13
1103 13 10 1
1103 13 10 9
1103 13 90 1
1103 13 90 9
1103 19
1103 19 10 1
1103 19 10 9
1103 19 30 1
1103 19 30 9
1103 19 40 1
1103 19 40 9
1103 19 50 1
1103 19 50 9
1103 19 90 1
1103 19 90 9
1103 20
1103 20 10 0
1103 20 20 0
1103 20 30 0
1103 20 40 0
1103 20 50 0
1103 20 60 0
1103 20 90 0
1104
1104 12
1104 12 10 0
1104 12 90 0
1104 19
1104 19 10 0
1104 19 30 0
1104 19 50 0
1104 19 61 0
1104 19 69 0
1104 19 91 0
1104 19 99 0
1104 22
1104 22 20 0
1104 22 30 0
Grains de crales autrement travaills (monds, aplatis, en flocons, perls, tranchs

ou concasss, par exemple), l'exception du riz du n 1006; germes de crales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus:
- Grains aplatis ou en flocons:
- - d'avoine:
- - - Grains aplatis
- - - Flocons
- - d'autres crales:
- - - de froment (bl)
- - - de seigle
- - - de mas
- - - dorge:
- - - - Grains aplatis
- - - - Flocons
- - - autres:
- - - - Flocons de riz
- - - - autres
- autres grains travaills (monds, perls, tranchs ou concasss, par exemple):
- - d'avoine:
- - - monds (dcortiqus ou pels)
- - - monds et tranchs ou concasss (dits Grtze ou Grutten)
49
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
50
Code Tarif
1104 22 50 0
1104 22 90 0
1104 22 98 0
1104 23
1104 23 10 0
1104 23 30 0
1104 23 90 0
1104 23 99 0
1104 29
1104 29 01 0
1104 29 03 0
1104 29 05 0
1104 29 07 0
1104 29 09 0
1104 29 11 0
1104 29 18 0
1104 29 30 0
1104 29 51 0
1104 29 55 0
1104 29 59 0
1104 29 81 0
1104 29 85 0
1104 29 89 0
1104 30
1104 30 10 0
1104 30 90 0
1105
1105 10 00 0
1105 20 00 0
1106
1106 10 00 1
1106 10 00 9
1106 20
1106 20 10 0
1106 20 90 0
1106 30
1106 30 10 0
1106 30 90 0
1107
1107 10
1107 10 11 0
1107 10 19 0
1107 10 91 0
1107 10 99 0
1107 20 00 0
1108
- - - perls
- - - seulement concasss
- - - autres
- - de mas:
- - - monds (dcortiqus ou pels), mme tranchs ou concasss
- - - perls
- - - seulement concasss
- - - autres
- - d'autres crales:
- - - dorge:
- - - - monds (dcortiqus ou pels)
- - - - monds et tranchs ou concasss (dits Grtze ou grutten)
- - - - perls
- - - - seulement concasss
- - - - autres
- - - autres:
- - - - monds (dcortiqus ou pels), mme tranchs ou concasss:
- - - - - de froment (bl)
- - - - - autres
- - - - perls
- - - - seulement concasss:
- - - - - de seigle
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - de seigle
- - - - - autres
- Germes de crales, entiers, aplatis, en flocons ou moulus:
- - de froment (bl)
- - autres
Farine, semoule, flocons, granuls et agglomrs sous forme de pellets, de pommes
de terre:
- Farine et semoule
- Flocons, granuls et agglomrs sous forme de pellets
Farines et semoules des lgumes cosse secs du numro 0713, de sagou ou des
racines ou tubercules du numro 0714; farines, semoules et poudres des produits
repris au chapitre 8:
- Farines et semoules des lgumes cosse secs du n 0713:
- - de pois chiches
- - autres
- Farines et semoules de sagou, des racines ou tubercules du n 0714:
- - dnatures (1)
- - autres
- Farines, semoules et poudres des produits du chapitre 8:
- - de bananes
- - autres
Malt, mme torrfi:
- non torrfi:
- - de froment (bl):
- - - prsent sous forme de farine
- - - autre
- - autre:
- - - prsent sous forme de farine
- - - autre
- torrfi
1108 19 90 1
1108 19 90 9
1108 20 00 0
Amidons et fcules; inuline:

- Amidons et fcules:
- - Amidon de froment (bl)
- - Amidon de mas
- - Fcule de pommes de terre
- - Fcule de manioc (cassave)
- - autres amidons et fcules:
- - - Amidon de riz
- - - autres:
- - - - autres amidons
- - - - autres fcules
- Inuline
1109 00 00 0
Gluten de froment (bl), mme l'tat sec
1108 11 00 0
1108 12 00 0
1108 13 00 0
1108 14 00 0
1108 19
1108 19 10 0
(1)
Les conditions de dnaturation sont fixes par arrt du ministre du Plan et des Finances.
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
51
CHAPITRE 12
GRAINES ET FRUITS OLAGINEUX; GRAINES, SEMENCES ET FRUITS DIVERS;
PLANTES INDUSTRIELLES OU MDICINALES; PAILLES ET FOURRAGES
NOTES
1. Les noix et amandes de palmiste, les graines de coton, les graines de ricin, les graines de ssame, les graines de moutarde,
les graines de carthame, les graines d'illette ou de pavot et les graines de karit, notamment, sont considres comme
graines olagineuses au sens du n 1207. En sont, par contre, exclus les produits des ns 0801 ou 0802 ainsi que les olives
(chapitre 7 ou chapitre 20).
2. Le n 1208 comprend non seulement les farines non dshuiles mais aussi les farines qui ont t partiellement dshuiles
ou qui ont t dshuiles puis entirement ou partiellement rehuiles avec leurs huiles initiales. En sont, par contre, exclus
les rsidus des ns 2304 2306.
3. Les graines de betteraves, les graines pour prairies, les graines de fleurs ornementales, les graines potagres, les graines
d'arbres forestiers ou fruitiers, les graines de vesces (autres que celles de l'espce Vicia faba) ou de lupins, sont considres comme graines ensemencer du n 1209.
Sont, par contre, exclus de cette position, mme s'ils sont destins servir de semences:
a) les lgumes cosse et le mas doux (chapitre 7);
b) les pices et autres produits du chapitre 9;
c) les crales (chapitre 10);
d) les produits des ns 1201 1207 ou du n 1211.
4. Le n 1211 comprend, notamment, les plantes et parties de plantes des espces suivantes: le basilic, la bourrache, le ginseng, l'hysope, la rglisse, les diverses espces de menthe, le romarin, la rue, la sauge et l'absinthe.
En sont, par contre, exclus:
a) les produits pharmaceutiques du chapitre 30;
b) les produits de parfumerie ou de toilette prpars et prparations cosmtiques du chapitre 33;
c) les insecticides, fongicides, herbicides, dsinfectants et produits similaires du n 3808.
5. Pour l'application du n 1212, le terme algues ne couvre pas:
a) les micro-organismes monocellulaires morts du n 2102;
b) les cultures de micro-organismes du n 3002;
c) les engrais des ns 3101 ou 3105.
1. Pour lapplication du n 1205 10, lexpression graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique sentend des
graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide rucique est infrieure 2% en poids et un
composant solide qui contient moins de 30 micromoles par gramme de glucosinolates.
Code Tarif
D.D autonome
1201 00
1201 00 10 0
1201 00 90 0
Fves de soja, mme concasses:

- destines l'ensemencement (1)
- autres
17
17
1202
1202 10
1202 10 10 0
1202 10 90 0
1202 20 00 0
Arachides non grilles ni autrement cuites, mme dcortiques ou concasses:

- en coques:
- - destines l'ensemencement (1)
- - autres
- dcortiques, mme concasses
60
60
60
1203 00 00 0
Coprah
60
1204 00
1204 00 10 0
1204 00 90 0
Graines de lin, mme concasses:

- autres
60
60
1205
1205 10
1205 10 10 0
1205 10 90 0
1205 90 00 0
Graines de navette ou de colza, mme concasses:

- Graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique:
- - autres
- autres
17
17
17
1206 00
1206 00 10 0
1206 00 91 0
1206 00 99 0
Graines de tournesol, mme concasses:

- autres:
- - dcortiques; en coques stries gris et blanc
- - autres
1207
1207 20
1207 20 10 0
1207 20 90 0
1207 40
1207 40 10 0
Autres graines et fruits olagineux, mme concasss:

- Graines de coton:
- - autres
- Graines de ssame:
60
60
60
60
60
60
52
Code Tarif
1207 40 90 0
1207 50
1207 50 10 0
1207 50 90 0
1207 99 97 1
1207 99 97 9
- - autres
- Graines de moutarde:
- - autres
- autres:
- - Graines d'illette ou de pavot:
- - - destines l'ensemencement (1)
- - - autres
- - autres:
- - - destins l'ensemencement (1):
- - - - Graines de ricin
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Graines de chanvre
- - - - autres:
- - - - - Graines de ricin
- - - - - autres
1208
1208 10 00 0
1208 90 00 0
Farines de graines ou de fruits olagineux, autres que la farine de moutarde:

- de fves de soja
- autres
1209
1209 10 00 0
Graines, fruits et spores ensemencer:

- Graines de betteraves sucre
- Graines fourragres:
- - de luzerne
- - de trfle (Trifolium spp.):
- - - Trfle violet (Trifolium pratense L.)
- - - autres
- - de ftuque:
- - - Ftuque des prs (Festuca pratensis Huds.)
- - - Ftuque rouge (Festuca rubra L.)
- - - autres
- - de pturin des prs du Kentucky (Poa pratensis L.)
- - de ray-grass (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.):
- - - Ray-grass d'Italie (Lolium multiflorum Lam.)
- - - Ray-grass anglais (Lolium perenne L.)
- - autres:
- - - Vesces; graines des espces Poa palustris L. et Poa trivialis L.; dactyle (Dactylis glomerata L.); agrostide (Agrostides)
- - - Graines de flole des prs
- - - Graines de lupin
- - - Graines de betteraves fourragres (Beta vulgaris var. alba)
- - - autres
- Graines de plantes herbaces utilises principalement pour leurs fleurs
- autres:
- - Graines de lgumes:
- - - Graines de choux-raves (Brassica oleracea, var. caulorapa et gongylodes L.)
- - - Graines de betteraves salade ou betteraves rouges (Beta vulgaris var. conditiva)
- - - autres:
- - - - Graines de courges
- - - - autres, ensemencer (1)
- - autres:
- - - Graines forestires
- - - autres:
- - - - Graines de plantes utilises principalement pour leurs fleurs, autres que celles vises
au n 1209 30 00 0
- - - - autres
1207 91
1207 91 10 0
1207 91 90 0
1207 99
1207 99 15 1
1207 99 15 9
1207 99 91 0
1209 21 00 0
1209 22
1209 22 10 0
1209 22 80 0
1209 23
1209 23 11 0
1209 23 15 0
1209 23 80 0
1209 24 00 0
1209 25
1209 25 10 0
1209 25 90 0
1209 29
1209 29 10 0
1209 29 35 0
1209 29 50 0
1209 29 60 0
1209 29 80 0
1209 30 00 0
1209 91
1209 91 10 0
1209 91 30 0
1209 91 90 1
1209 91 90 9
1209 99
1209 99 10 0
1209 99 91 0
1209 99 99 0
1210
1210 10 00 0
1210 20
1210 20 10 0
1210 20 90 0
1211
1211 20 00 0
1211 30 00 0
1211 40 00 0
1211 90
1211 90 30 0
1211 90 85 1
1211 90 85 2
1211 90 85 9
Cnes de houblon frais ou secs, mme broys, moulus ou sous forme de pellets;
lupuline:
- Cnes de houblon, non broys ni moulus ou sous forme de pellets
- Cnes de houblon, broys, moulus ou sous forme de pellets; lupuline:
- - Cnes de houblon, broys, moulus ou sous forme de pellets, enrichis en lupuline; lupuline
- - autres
Plantes, parties de plantes, graines et fruits des espces utilises principalement en
parfumerie, en mdecine ou usages insecticides, parasiticides ou similaires, frais ou
secs, mme coups, concasss ou pulvriss:
- Racines de ginseng
- Coca (feuille de)
- Paille de pavot
- autres:
- - Fves de tonka
- - autres:
- - - Poivre de cubbe
- - - Racines de rglisse
- - - autres
D.D autonome
60
17
17
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
1212
1212 20 00 1
1212 20 00 9
1212 91
1212 91 20 0
1212 91 80 0
1212 99
1212 99 20 0
1212 99 30 0
1212 99 41 0
1212 99 99 0
1212 99 70 1
1212 99 70 9
Caroubes, algues, betteraves sucre et cannes sucre, fraches, rfrigres, congeles ou sches, mme pulvrises; noyaux et amandes de fruits et autres produits
vgtaux (y compris les racines de chicore non torrfies de la varit Cichorium
intybus sativum) servant principalement l'alimentation humaine, non dnomms ni
compris ailleurs:
- Algues:
- - Algues fraches rfrigres ou sches
- - Algues congeles
- autres:
- - Betteraves sucre:
- - - sches, mme pulvrises
- - - autres
- - autres:
- - - Cannes sucre
- - - Caroubes
- - - - Graines de caroubes:
- - - - - non dcortiques, ni concasses, ni moulues
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - Noyaux et amandes dabricots, de pches (y compris les brugnons et nectarines) ou de
prunes
- - - - autres
1213 00 00 0
Pailles et balles de crales brutes, mme haches, moulues, presses ou agglomres sous forme de pellets
1214
Rutabagas, betteraves fourragres, racines fourragres, foin, luzerne, trfle, sainfoin,

choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, mme agglomrs
sous forme de pellets:
- Farine et agglomrs sous forme de pellets de luzerne
- autres:
- - Betteraves fourragres, rutabagas et autres racines fourragres
- - autres:
- - - Sorgho fourrager
- - - autres
1214 10 00 0
1214 90
1214 90 10 0
1214 90 90 1
1214 90 90 9
(1)
53
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
54
CHAPITRE 13
GOMMES, RSINES ET AUTRES SUCS ET EXTRAITS VGTAUX
NOTE
1. Le n 1302 comprend notamment l'extrait de rglisse, l'extrait de pyrthre, l'extrait de houblon, l'extrait d'alos et l'opium.
En sont, par contre, exclus:
a) les extraits de rglisse contenant plus de 10% en poids de saccharose ou prsents comme sucreries (n 1704);
b) les extraits de malt (n 1901);
c) les extraits de caf, de th ou de mat (n 2101);
d) les sucs et extraits vgtaux constituant des boissons alcooliques (chapitre 22);
e) le camphre naturel et la glycyrrhizine et les autres produits des ns 2914 ou 2938;
f) les concentrs de paille de pavot contenant au moins 50% en poids dalcalodes (n 2939);
g) les mdicaments des ns 3003 ou 3004 et les ractifs destins la dtermination des groupes ou des facteurs sanguins
(n 3006);
h) les extraits tannants ou tinctoriaux (ns 3201 ou 3203);
ij) les huiles essentielles, liquides ou concrtes, les rsinodes et les olorsines d'extraction, ainsi que les eaux distilles
aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles et les prparations base de substances odorifrantes des types
utiliss pour la fabrication de boissons (chapitre 33);
k) le caoutchouc naturel, le balata, la gutta-percha, le guayule, le chicle et les gommes naturelles analogues (n 4001).
Code Tarif
1301
1301 20 00 0
1301 90 00
1301 90 00 1
1301 90 00 2
1301 90 00 3
1302
1302 11 00 0
1302 12 00 0
1302 13 00 0
1302 19
1302 19 05 0
1302 19 80 0
1302 20
1302 20 10 0
1302 20 90 0
1302 31 00 0
1302 32
1302 32 10 0
1302 32 90 0
1302 39 00 0
Gomme laque; gommes, rsines, gommes-rsines et olorsines (baumes, par exemple), naturelles:
- Gomme arabique
- autres:
- - Baumes naturels
- - Gomme laque
- - autres
Sucs et extraits vgtaux; matires pectiques, pectinates et pectates; agar-agar et
autres mucilages et paississants drivs des vgtaux, mme modifis:
- Sucs et extraits vgtaux:
- - Opium
- - de rglisse
- - de houblon
- - autres:
- - - Olorsine de vanille
- - - autres
- Matires pectiques, pectinates et pectates:
- - l'tat sec
- - autres
- Mucilages et paississants drivs des vgtaux, mme modifis:
- - Agar-agar
- - Mucilages et paississants de caroubes, de graines de caroubes ou de graines de guare,
mme modifis:
- - - de caroubes ou de graines de caroubes
- - - de graines de guare
- - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
55
CHAPITRE 14
MATIRES TRESSER ET AUTRES PRODUITS D'ORIGINE VGTALE,
NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS
NOTES
1. Sont exclues du prsent chapitre et classes la section XI, les matires et fibres vgtales des espces principalement
utilises pour la fabrication des textiles, quelle que soit leur prparation, ainsi que les matires vgtales qui ont subi une
ouvraison spciale en vue de leur utilisation exclusive comme matires textiles.
2. Le n 1401 comprend notamment les bambous (mme fendus, scis longitudinalement, coups de longueur, avec extrmits arrondies, blanchis, ignifugs, polis ou teints), les clisses d'osier, de roseaux et similaires, les moelles de rotin et le rotin
fils. N'entrent pas dans cette position les clisses, lames ou rubans de bois (n 4404).
3. N'entre pas dans le n 1404 la laine de bois (n 4405) et les ttes prpares pour articles de brosserie (n 9603).
Code Tarif
1401
1401 10 00 0
1401 20 00 0
1401 90 00 0
D.D autonome
Matires vgtales des espces principalement utilises en vannerie ou en sparterie

(bambous, rotins, roseaux, joncs, osiers, raphia, pailles de crales nettoyes, blanchies ou teintes, corces de tilleul, par exemple):
- Bambous
- Rotins
- autres
60
60
60
[1402]
[1403]
1404
1404 20 00 0
1404 90 00 1
1404 90 00 2
1404 90 00 3
1404 90 00 4
1404 90 00 5
1404 90 00 6
1404 90 00 7
1404 90 00 8
1404 90 00 9
Produits vgtaux non dnomms ni compris ailleurs:

- Linters de coton
- autres:
- - Grains durs, ppins, coques et noix tailler
- - Alfa brut
- - Matires vgtales des espces principalement utilises pour le rembourrage, mme en
nappes, avec ou sans support en autres matires:
- - - Kapok
- - - Crin vgtal
- - - autres
- - Matires vgtales des espces principalement utilises pour la fabrication des balais ou
des brosses (sorgho, piassava, chiendent, istle, par exemple), mme en torsades ou en
faisceaux
- - Matires premires vgtales des espces principalement utilises pour la teinture ou le
tannage:
- - - Henn
- - - autres
- - autres
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
56
SECTION III
GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VGTALES; PRODUITS DE LEUR
DISSOCIATION; GRAISSES ALIMENTAIRES LABORES;
CIRES D'ORIGINE ANIMALE OU VGTALE
CHAPITRE 15
GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VGTALES; PRODUITS DE LEUR DISSOCIATION;
GRAISSES ALIMENTAIRES LABORES; CIRES D'ORIGINE ANIMALE OU VGTALE
NOTES
a) le lard et la graisse de porc ou de volailles du n 0209;
b) le beurre, la graisse et l'huile de cacao (n 1804);
c) les prparations alimentaires contenant en poids plus de 15% de produits du n 0405 (chapitre 21 gnralement);
d) les cretons (n 2301) et les rsidus des ns 2304 2306;
e) les acides gras, les cires prpares, les corps gras transforms en produits pharmaceutiques, en peintures, en vernis, en
savons, en produits de parfumerie ou de toilette prpars ou en prparations cosmtiques, les huiles sulfones et autres
produits de la section VI;
f) le factice pour caoutchouc driv des huiles (n 4002).
2. Le n 1509 ne couvre pas les huiles obtenues partir d'olives l'aide de solvants (n 1510).
3. Le n 1518 ne comprend pas les graisses et huiles et leurs fractions, simplement dnatures, qui restent classes dans la
position dont relvent les graisses et huiles et leurs fractions non dnatures correspondantes.
4. Les ptes de neutralisation (soap-stocks), les lies ou fces d'huiles, le brai starique, le brai de suint et la poix de glycrol
entrent dans le n 1522.
NOTE DE SOUS-POSITIONS
1. Pour lapplication des ns 1514 11 et 1514 19, lexpression huile de navette ou de colza faible teneur en acide rucique
sentend de lhuile fixe dont la teneur en acide rucique est infrieure 2% en poids.
1. Pour l'application des numros et sous-positions 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11,
1513 21, 1514 11, 1514 91, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 1515 90 59
et 1518 00 31:
a) les huiles vgtales fixes, fluides ou concrtes, obtenues par pression, sont considres comme brutes si elles n'ont pas
subi d'autres traitements que:
- la dcantation dans les dlais normaux,
- la centrifugation ou la filtration, condition que, pour sparer l'huile de ses constituants solides, on n'ait recours
qu' la force mcanique, comme la pesanteur, la pression ou la force centrifuge, l'exclusion de tout procd de filtration par absorption et de tout autre procd physique ou chimique;
b) les huiles vgtales fixes, fluides ou concrtes, obtenues par extraction, restent considres comme brutes lorsqu'elles
ne se distinguent ni par la couleur, l'odeur ou le got, ni par des proprits spciales analytiques reconnues, des huiles et
graisses vgtales obtenues par pression;
c) sont considres galement comme huiles brutes l'huile de soja dgomme et l'huile de coton dbarrasse du gossypol.
2. A. Ne relvent des ns 1509 et 1510 que les huiles provenant exclusivement du traitement des olives et dont les caractristiques analytiques relatives aux teneurs en acides gras et en strols sont les suivantes:
TABLEAU I
Teneur en acides gras en pourcentage des acides gras totaux
Acides gras
Acide myristique
Acide palmitique
Acide palmitolique
Acide heptadcanoque
Acide heptadcnoque
Acide starique
Acide olique
Acide linolique
Acide linolnique
Acide arachidique
Acide ecosnoque
1
Acide bhnique
Acide lignocrique
1
0,2 pour les huiles du n 1509
Pourcentages
0,05
7,5 - 20,0
0,3 - 3,5
0,3
0,3
0,5 - 5,0
55,0 - 83,0
3,5 - 21,0
1,0
0,6
0,4
0,3
0,2
57
TABLEAU II
Teneur en strols en pourcentage des strols totaux
Strols
Cholestrol
1
Brassicastrol ( )
Campestrol
2
Stigmastrol ( )
3
Bta-sitostrol ( )
Delta-7-stigmastrol
Pourcentages
0,5
0,1
4,0
< Campestrol
93,0
0,5
( ) 0,2 pour les huiles du n 1510.

2
( ) Condition non valable pour les huiles dolive vierges lampantes (sousposition 1509 10 10) et pour les huiles de grignons dolive brutes (sousposition 1510 00 10).
3
( ) Delta-5,23-stigmastadinol + chlrostrol + bta-sitostrol + sitostanol +
delta-5-avnastrol + delta-5,24-stigmastadinol.
Ne relvent pas des ns 1509 et 1510 les huiles d'olives modifies chimiquement (notamment les huiles restrifies) et
les mlanges d'huile d'olive avec des huiles d'une autre nature.
B. Ne relvent du n 1509 10 que les huiles d'olive dfinies aux points I et II viss ci-aprs, obtenues uniquement par des
procds mcaniques ou par d'autres procds physiques, dans des conditions qui nentranent pas laltration de l'huile,
et qui n'ont subi aucun autre traitement que le lavage, la dcantation, la centrifugation et la filtration. Les huiles dolive obtenues par solvant, par adjuvant action chimique ou biochimique, ou par des procds de restrification, et par tout
mlange avec des huiles dautre nature sont exclues de cette sous-position.
I. Est considre comme huile d'olive lampante, au sens de la sous-position 1509 10 10, quelle que soit son acidit,
l'huile prsentant:
a) une teneur en cires non suprieure 300 mg/kg;
b) une teneur en rythrodiol et uvaol non suprieure 4,5%;
c) un contenu en acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 1,5%;
d) la somme des isomres transoliques non suprieure 0,10% et la somme des isomres translinoliques +
translinolniques non suprieure 0,10%;
e) une teneur stigmastadine non suprieure 0,50 mg/kg;
f) une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure
0,3, et
g) une ou plusieurs des caractristiques suivantes:
1) une teneur en solvants halogns volatils totaux suprieure 0,2 mg/kg et pour chacun deux une teneur non
suprieure 0,1 mg/kg;
2) des caractristiques organoleptiques faisant apparatre une mdiane des dfauts suprieure 2,5.
II. Est considre comme autre huile d'olive vierge, au sens de la sous-position 1509 10 90, l'huile d'olive qui reprsente les caractristiques suivantes:
a) une acidit, exprime en acide olique, non suprieure 2,0 g/100 g;
b) un nombre de peroxyde non suprieur 20 mEq d'oxygne actif/kg;
c) une teneur en cires non suprieure 250 mg/kg;
d) une teneur en solvants halogns volatils totaux non suprieure 0,2 mg/kg et pour chacun d'eux une teneur
non suprieure 0,1 mg/kg;
e) un coefficient d'extinction K270 non suprieur 0,25;
f) une variation du coefficient d'extinction (Delta K) au voisinage de 270 nm non suprieure 0,01;
g) des caractristiques organoleptiques faisant apparatre une mdiane des dfauts infrieure ou gale 2,5,
conformment l'annexe XII du rglement (CEE) 2568/91;
h) une teneur en rythrodiol et uvaol non suprieure 4,5%;
ij) un contenu d'acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 1,5%;
k) la somme des isomres transoliques non suprieure 0,05% et la somme des isomres translinoliques +
translinolniques non suprieure 0,05%.
l) une teneur en stigmastadines non suprieure 0,15 mg/kg;
m) une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,2.
C. Relve de la sous-position 1509 90 l'huile d'olive obtenue par traitement des huiles relevant des sous-positions
1509 10 10 et/ou 1509 10 90, mme coupe d'huile d'olive vierge, et qui prsente les caractristiques suivantes:
a) une acidit, exprime en acide olique, non suprieure 1,0 g/100 g;
b) une teneur en cires non suprieure 350 mg/kg;
c) un coefficient d'extinction K270 non suprieur 0,90;
d) une variation du coefficient d'extinction (Delta K) au voisinage de 270 nm non suprieure 0,15;
e) une teneur en rythrodiol et uvaol non suprieure 4,5%;
f) un contenu en acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 1,8%;
g) la somme des isomres transoliques non suprieure 0,20% et la somme des isomres translinoliques + translinolniques non suprieure 0,30%;
h) une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,3.
D. Sont considres comme huiles brutes, au sens de la sous-position 1510 00 10, les huiles, notamment les huiles de grignons d'olive, qui prsentent les caractristiques suivantes:
a) une teneur en rythrodiol et uvaol suprieure 4,5%;
b) un contenu d'acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 2,2%;
c) la somme des isomres transoliques non suprieure 0,20% et la somme des isomres translinoliques + translinolniques non suprieure 0,10%;
d) une diffrence entre composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,6.
58
E. Relvent de la sous-position 1510 00 90 les huiles obtenues par traitement des huiles relevant de la sous-position
1510 00 10, mme coupes d'huile d'olive vierge, ainsi que celles ne prsentant pas les caractristiques des huiles vises aux notes complmentaires 2 B, 2 C et 2 D. Les huiles de la prsente sous-position doivent avoir un contenu en
acides gras saturs dans la position 2 des triglycrides non suprieur 2,2%, la somme des isomres transoliques infrieure 0,40% et la somme des isomres translinoliques + translinolniques infrieure 0,35% et une diffrence entre
composition HPLC et composition thorique des triglycrides ECN42 non suprieure 0,5.
3. Ne relvent pas des sous-positions 1522 00 31 et 1522 00 39:
a) les rsidus provenant du traitement des corps gras contenant de l'huile dont l'indice d'iode est infrieur 70 ou suprieur
100;
b) les rsidus provenant du traitement des corps gras contenant de l'huile dont l'indice d'iode est compris entre 70 et 100,
1
mais dont la surface du pic ayant le temps de rtention du bta-sitostrol , dtermine conformment l'annexe V du
rglement (CEE) 2568/91, reprsente moins de 93,0% de la superficie totale des pics des strols.
Code Tarif
1501 00
1501 00 11 0
1501 00 19 0
1501 00 90 1
1501 00 90 9
1502 00
1502 00 10 0
1502 00 90 0
1503 00
1503 00 11 0
1503 00 19 0
1503 00 30 0
1503 00 90 0
1504
60
Graisses des animaux des espces bovine, ovine ou caprine, autres que celles du
n 1503:
- destines des usages industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine
- autres
60
Starine solaire, huile de saindoux, olostarine, olomargarine et huile de suif, non

mulsionnes, ni mlanges ni autrement prpares:
- Starine solaire et olostarine:
- - destines des usages industriels
- - autres
- Huile de suif, destine des usages industriels autres que la fabrication de produits pour
l'alimentation humaine
- autres
60
60
60
1504 10 99 1
1504 10 99 9
1504 20
1504 20 10 0
1504 20 90 0
1504 30
1504 30 10 0
1504 30 90 0
1505 00
1505 00 10 0
1505 00 90 0
Graisse de suint et substances grasses drives, y compris la lanoline:

- Graisse de suint brute (suintine)
- autres
1506 00 00 0
Autres graisses et huiles animales et leurs fractions, mme raffines, mais non
chimiquement modifies
1507
1507 10
1507 10 10 0
Huile de soja et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
- Huile brute, mme dgomme:
- - destine des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits
pour l'alimentation humaine
- - autre
- autres:
- - destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits
- - autres
1504 10 10 1
1504 10 10 9
1504 10 91 0
1507 10 90 0
1507 90
1507 90 10 0
1507 90 90 0
D.D autonome
Graisses de porc (y compris le saindoux) et graisses de volailles, autres que celles

du n 0209 ou du n 1503:
- Graisses de porc (y compris le saindoux):
- - destines des usages industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine
- - autres
- Graisses de volailles:
- - destines des usages industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine
- - autres
Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons ou de mammifres marins, mme

raffines, mais non chimiquement modifies:
- Huiles de foies de poissons et leurs fractions:
- - d'une teneur en vitamine A gale ou infrieure 2 500 units internationales par
gramme:
- - - de foies de morue
- - - autres
- - autres:
- - - de fltans
- - - autres:
- - - - de foies de morue
- - - - autres
- Graisses et huiles de poissons et leurs fractions, autres que les huiles de foies:
- - Fractions solides
- - autres
- Graisses et huiles de mammifres marins et leurs fractions:
- - Fractions solides
- - autres
1504 10
Delta-5,23-stigmastadinol + chlrostrol + bta-sitostrol + sitostanol + delta-5-avnastrol + delta-5,24-stigmastadinol.
60
60
60
60
60
17
17
17
17
17
17
17
17
17
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
1508
1508 10
1508 10 10 0
Huile d'arachide et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
- Huile brute:
- - autre
- autres:
- - destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits
- - autres
1508 10 90 0
1508 90
1508 90 10 0
1508 90 90 0
1509
1509 10
1509 10 10 1
1509 10 10 9
1509 10 90 1
1509 10 90 9
1509 90 00
1509 90 00 1
1509 90 00 9
1510 00
1510 00 10 1
1510 00 10 9
1510 00 90 1
1510 00 90 9
1511
1511 10
1511 10 10 0
1511 10 90 0
1511 90
1511 90 11 0
1511 90 19 0
1511 90 91 0
1511 90 99 0
1512
1512 11
1512 11 10 0
1512 11 91 0
1512 11 99 0
1512 19
1512 19 10 0
1512 19 90 0
1512 21
1512 21 10 0
1512 21 90 0
1512 29
1512 29 10 0
1512 29 90 0
1513
1513 11
1513 11 10 0
Huile d'olive et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
- vierges:
- - Huile d'olive vierge lampante:
- - - prsente en contenants immdiats dun poids net infrieur ou gal 4,5 kg
(lquivalent de 5 litres)
- - - autrement prsente
- - autres:
- - - prsentes en contenants immdiats dun poids net infrieur ou gal 4,5 kg
- - - autrement prsentes
- autres:
- - prsentes en contenants immdiats dun poids net infrieur ou gal 4,5 kg
- - autrement prsentes
Autres huiles et leurs fractions, obtenues exclusivement partir d'olives, mme
raffines, mais non chimiquement modifies et mlanges de ces huiles ou fractions
avec des huiles ou fractions du n 1509:
- Huiles brutes:
- autres:
Huile de palme et ses fractions, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
- Huile brute:
- - autre
- autres:
- - Fractions solides:
- - - prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - autrement prsentes
- - autres:
- - - destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits
- - - autres
Huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, mme raffines,
mais non chimiquement modifies:
- Huiles de tournesol ou de carthame et leurs fractions:
- - Huiles brutes:
- - - autres:
- - - - de tournesol
- - - - de carthame
- - autres:
- - - autres
- Huile de coton et ses fractions:
- - Huile brute, mme dpourvue de gossypol:
- - - destine des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits
- - - autre
- - autres:
- - - autres
Huiles de coco (huile de coprah), de palmiste ou de babassu et leurs fractions,
mme raffines, mais non chimiquement modifies:
- Huile de coco (huile de coprah) et ses fractions:
- - Huile brute:
59
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Code Tarif
1513 11 91 0
1513 11 99 0
1513 19
1513 19 11 0
1513 19 19 0
1513 19 30 0
1513 19 91 0
1513 19 99 0
1513 21
1513 21 10 0
1513 21 30 0
1513 21 90 0
1513 29
1513 29 11 0
1513 29 19 0
1513 29 30 0
1513 29 50 0
1513 29 90 0
1514
1514 11
1514 11 10 1
1514 11 10 9
1514 11 90 1
1514 11 90 9
1514 19
1514 19 10 0
1514 19 90 0
1514 91
1514 91 10 1
1514 91 10 9
1514 91 90 1
1514 91 90 9
1514 99
1514 99 10 0
1514 90 90 0
1515
1515 11 00 0
1515 19 10 0
1515 19 90 0
1515 21
1515 21 10 0
1515 21 90 0
1515 29
1515 29 10 0
1515 29 90 0
- - - autre:
- - - - prsente en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - - autrement prsente
- - autres:
- - - Fractions solides:
- - - - prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - - autrement prsentes
- - - autres:
- - - - destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine
- - - - autres:
- - - - - prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - - - autrement prsentes
- Huiles de palmiste ou de babassu et leurs fractions:
- - Huiles brutes:
- - - autres:
- - autres:
- - - Fractions solides:
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - - - autrement prsentes
Huiles de navette, de colza ou de moutarde et leurs fractions, mme raffines, mais
non chimiquement modifies:
- Huiles de navette ou de colza faible teneur en acide rucique et leurs fractions:
- - Huiles brutes:
pour l'alimentation humaine:
- - - - de colza
- - - - de navette
- - - autres:
- - - - de colza
- - - - de navette
- - autres:
- - - autres
- autres:
- - Huiles brutes:
pour l'alimentation humaine:
- - - - de colza
- - - - de navette
- - - autres:
- - - - de colza
- - - - de navette
- - autres:
- - - autres
Autres graisses et huiles vgtales (y compris l'huile de jojoba) et leurs fractions,
fixes, mme raffines, mais non chimiquement modifies:
- Huile de lin et ses fractions:
- - Huile brute
- - autres:
- - - autres
- Huile de mas et ses fractions:
- - Huile brute:
- - - autre
- - autres:
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
17
17
17
17
27
27
17
17
17
17
27
27
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
1515 30
1515 30 10 1
1515 30 10 9
1515 30 90 1
1515 30 90 9
1515 50
1515 50 11 0
1515 50 19 0
1515 50 91 0
1515 50 99 0
1515 90
1515 90 11 1
1515 90 11 2
1515 90 11 3
1515 90 11 9
1515 90 21 0
1515 90 29 0
1515 90 31 0
1515 90 39 0
1515 90 40 0
1515 90 51 0
1515 90 59 0
1515 90 60 0
1515 90 91 0
1515 90 99 0
1516
1516 10
1516 10 10 0
1516 10 90 0
1516 20
1516 20 10 0
1516 20 91 0
1516 20 95 0
1516 20 96 0
1516 20 98 0
1517
1517 10
1517 10 10 0
1517 10 90 0
- Huile de ricin et ses fractions:

- - destines la production de l'acide amino-undcanoque pour la fabrication soit de
fibres synthtiques, soit de matires plastiques:
- - - Huile brute
- - - autres
- - autres:
- - - Huile brute
- - - autres
- Huile de ssame et ses fractions:
- - Huile brute:
- - - autre
- - autres:
- - - autres
- autres:
- - Huile de tung (d'abrasin); huiles de jojoba, doticica; cire de myrica, cire du Japon;
leurs fractions:
- - - Huile de tung (dabrasin) et ses factions:
- - - - brutes
- - - - autres
- - - autres:
- - - - brutes
- - - - autres
- - Huile de graines de tabac et ses fractions:
- - - Huile brute:
- - - - destine des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits
- - - - autre
- - - autres:
- - - - autre
- - autres huiles et leurs fractions:
- - - Huiles brutes:
- - - - autres:
- - - - - concrtes, prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - - - concrtes, autrement prsentes; fluides
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - concrtes, prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - - - concrtes, autrement prsentes; fluides
Graisses et huiles animales ou vgtales et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrognes, interestrifies, restrifies ou ladinises, mme raffines,
mais non autrement prpares:
- Graisses et huiles animales et leurs fractions:
- - prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- Graisses et huiles vgtales et leurs fractions:
- - Huiles de ricin hydrognes, dites opalwax
- - autres:
- - - prsentes en emballages immdiats d'un contenu net de 1 kg ou moins
- - - autrement prsentes:
- - - - Huiles de navette, de colza, de lin, de tournesol, d'illip, de karit, de makor, de
touloucouna ou de babassu, destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine
- - - - autres:
- - - - - Huiles d'arachide, de coton, de soja ou de tournesol; autres huiles d'une teneur en
acides gras libres de moins de 50% en poids et l'exclusion des huiles de palmiste, d'illip, de coco, de navette, de colza ou de copaba
- - - - - autres
Margarine; mlanges ou prparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales
ou vgtales ou de fractions de diffrentes graisses ou huiles du prsent chapitre,
autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du n 1516:
- Margarine, l'exclusion de la margarine liquide:
- - d'une teneur en poids de matires grasses provenant du lait excdant 10% mais n'excdant pas 15%
- - autre
61
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
62
Code Tarif
1517 90
1517 90 10 0
- autres:
- - d'une teneur en poids de matires grasses provenant du lait excdant 10% mais n'excdant pas 15%
- - autres:
- - - Huiles vgtales fixes, fluides, simplement mlanges
- - - Mlanges ou prparations culinaires utiliss pour le dmoulage
- - - autres
1517 90 91 0
1517 90 93 0
1517 90 99 0
1518 00
1518 00 10 0
1518 00 31 0
1518 00 39 0
1518 00 91 0
1518 00 95 0
1518 00 99 0
Graisses et huiles animales ou vgtales et leurs fractions, cuites, oxydes, dshydrates, sulfures, souffles, standolises ou autrement modifies chimiquement,
l'exclusion de celles du n 1516; mlanges ou prparations non alimentaires de
graisses ou d'huiles animales ou vgtales ou de fractions de diffrentes graisses
ou huiles du prsent chapitre, non dnomms ni compris ailleurs:
- Linoxyne
- Huiles vgtales fixes, fluides, simplement mlanges, destines des usages techniques ou industriels autres que la fabrication de produits pour l'alimentation humaine:
- - brutes
- - autres
- autres:
- - Graisses et huiles animales ou vgtales et leurs fractions, cuites, oxydes, dshydrates, sulfures, souffles, standolises ou autrement modifies chimiquement, l'exclusion de celles du n 1516
- - autres:
- - - Mlanges et prparations non alimentaires de graisses et d'huiles animales ou de
graisses et d'huiles animales et vgtales et leurs fractions
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
[1519]
1520 00 00 0
Glycrol brut; eaux et lessives glycrineuses
1521
Cires vgtales (autres que les triglycrides), cires d'abeilles ou d'autres insectes et
spermaceti, mme raffins ou colors:
- Cires vgtales
- autres:
- - Spermaceti, mme raffin ou color
- - Cires d'abeilles ou d'autres insectes, mme raffines ou colores:
- - - brutes
- - - autres
1521 10 00 0
1521 90
1521 90 10 0
1521 90 91 0
1521 90 99 0
1522 00
1522 00 10 0
1522 00 31 0
1522 00 39 0
1522 00 91 0
1522 00 99 0
Dgras; rsidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou
vgtales:
- Dgras
- Rsidus provenant du traitement des corps gras ou des cires animales ou vgtales:
- - contenant de l'huile ayant les caractres de l'huile d'olive:
- - - Ptes de neutralisation (soap-stocks)
- - - autres
- - autres:
- - - Lies ou fces d'huiles, ptes de neutralisation (soap-stocks)
- - - autres
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
63
SECTION IV
PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS, LIQUIDES
ALCOOLIQUES ET VINAIGRES; TABACS
ET SUCCDANS DE TABAC FABRIQUS
NOTE
1. Dans la prsente section, lexpression agglomrs sous forme de pellets dsigne les produits prsents sous forme de
cylindres, boulettes, etc. agglomrs soit par simple pression, soit par adjonction dun liant dans une proportion nexcdant
pas 3% en poids.
CHAPITRE 16
PRPARATIONS DE VIANDE, DE POISSONS OU DE CRUSTACS, DE MOLLUSQUES OU
DAUTRES INVERTBRS AQUATIQUES
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les viandes, les abats, les poissons, crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques, prpars ou conservs par les procds numrs aux chapitres 2, 3 ou au n 0504.
2. Les prparations alimentaires relvent du prsent chapitre condition de contenir plus de 20% en poids de saucisse, de
saucisson, de viande, dabats, de sang, de poisson ou de crustacs, de mollusques ou dautres invertbrs aquatiques ou
une combinaison de ces produits. Lorsque ces prparations contiennent deux ou plusieurs produits mentionns ci-dessus,
elles sont classes dans la position du chapitre 16 correspondant au composant qui prdomine en poids. Ces dispositions
ne sappliquent ni aux produits farcis du n 1902, ni aux prparations des ns 2103 ou 2104.
Pour les prparations contenant du foie, les dispositions de la deuxime phrase ci-avant ne sappliquent pas la dtermination des sous-positions lintrieur des ns 1601 et 1602.
1. Au sens du n 1602 10, on entend par prparations homognises des prparations de viande, dabats ou de sang, finement homognises, conditionnes pour la vente au dtail comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en
rcipients dun contenu dun poids net nexcdant pas 250 g. Pour lapplication de cette dfinition, il est fait abstraction des
divers ingrdients ajouts, le cas chant, la prparation, en faible quantit, comme assaisonnement ou en vue den assurer la conservation ou dautres fins. Ces prparations peuvent contenir, en faible quantit, des fragments visibles de viande
ou dabats. Le n 1602 10 a la priorit sur toutes les autres sous-positions du n 1602.
2. Les poissons et crustacs cits dans les sous-positions des ns 1604 ou 1605 sous leur seul nom commun appartiennent
aux mmes espces que celles qui sont mentionnes dans le chapitre 3 sous les mmes appellations.
1. Au sens des sous-positions 1602 31 11, 1602 32 11, 1602 39 21, 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 et 1602 90 74, sont
considrs comme non cuits les produits qui nont pas subi de traitement thermique ou qui ont subi un traitement thermique
insuffisant pour assurer la coagulation des protines des viandes dans la totalit du produit et qui, de ce fait, prsentent,
dans le cas des sous-positions 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 et 1602 90 74, des traces de liquide rostre sur la face
de dcoupage lorsquils sont dcoups suivant un plan passant par leur partie la plus paisse.
2. Au sens des sous-positions 1602 41 10, 1602 42 10 et 1602 49 11 1602 49 15, lexpression leurs morceaux sapplique uniquement aux prparations et conserves de viande qui peuvent tre identifis, du fait des dimensions et des caractristiques du
tissu musculaire cohrent, comme provenant de jambons, longes, chines ou paules de porcs domestiques, selon le cas.
Code Tarif
1601 00
1601 00 10 0
1601 00 91 0
1601 00 99 0
1602
1602 10 00 0
1602 20
1602 20 10 0
1602 20 90 0
1602 31
1602 31 11 0
1602 31 19 0
1602 31 30 0
1602 31 90 0
Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, dabats ou de sang; prparations alimentaires base de ces produits:
- de foie
- autres:
- - Saucisses et saucissons, secs ou tartiner, non cuits
- - autres
Autres prparations et conserves de viandes, dabats ou de sang:
- Prparations homognises
- de foies de tous animaux:
- - doie ou de canard
- - autres
- de volailles du n 0105:
- - de dinde:
- - - contenant en poids 57% ou plus de viande ou dabats de volailles:
- - - - contenant exclusivement de la viande de dinde non cuite
- - - - autres
- - - contenant en poids 25% ou plus mais moins de 57% de viande ou dabats de volailles
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
64
Code Tarif
1602 32
1602 32 11 0
1602 32 19 0
1602 32 30 0
1602 32 90 0
1602 39
1602 39 21 0
1602 39 29 0
1602 39 40 0
1602 39 80 0
1602 41
1602 41 10 0
1602 41 90 0
1602 42
1602 42 10 0
1602 42 90 0
1602 49
1602 49 11 0
1602 49 13 0
1602 49 15 0
1602 49 19 0
1602 49 30 0
1602 49 50 0
1602 49 90 0
1602 50
1602 50 10 0
1602 50 31 0
1602 50 95 0
1602 90
1602 90 10 1
1602 90 10 2
1602 90 10 9
1602 90 31 0
1602 90 51 0
1602 90 61 0
1602 90 69 0
1602 90 72 0
1602 90 74 0
1602 90 76 0
1602 90 78 0
1602 90 99 0
1603 00
1603 00 10 1
1603 00 10 9
1603 00 80 1
1603 00 80 9
1604
1604 11 00 0
1604 12
1604 12 10 0
- - de coqs et de poules:
- - - - non cuits
- - - - autres
- - - autres
- - autres:
- - - - non cuits
- - - - autres
- - - autres
- de lespce porcine:
- - Jambons et leurs morceaux:
- - - de lespce porcine domestique
- - - autres
- - paules et leurs morceaux:
- - - de lespce porcine domestique
- - - autres
- - autres, y compris les mlanges:
- - - de lespce porcine domestique:
- - - - contenant en poids 80% ou plus de viande ou dabats, de toutes espces, y compris le
lard et les graisses de toute nature ou origine:
- - - - - Longes ( lexclusion des chines) et leurs morceaux, y compris les mlanges de
longes et jambons
- - - - - chines et leurs morceaux, y compris les mlanges dchines et paules
- - - - - autres mlanges contenant jambons, paules, longes ou chines et leurs morceaux
- - - - - autres
- - - - contenant en poids 40% ou plus mais moins de 80% de viande ou dabats, de toutes
espces, y compris le lard et les graisses de toute nature ou origine
- - - - contenant en poids moins de 40% de viande ou dabats, de toutes espces, y compris
le lard et les graisses de toute nature ou origine
- - - autres
- de lespce bovine:
- - non cuits; mlanges de viande ou dabats cuits et de viande ou dabats non cuits
- - autres:
- - - Corned beef en rcipients hermtiquement clos
- - - autres
- autres, y compris les prparations de sang de tous animaux:
- - Prparations de sang de tous animaux:
- - - dovins
- - - de gibiers ou de lapins
- - - autres
- - autres:
- - - de gibier ou de lapin
- - - autres:
- - - - contenant de la viande ou des abats de lespce porcine domestique
- - - - autres:
- - - - - contenant de la viande ou des abats de lespce bovine:
- - - - - - non cuits; mlanges de viande ou dabats cuits et de viande ou dabats non cuits
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - dovins ou de caprins:
- - - - - - - non cuits; mlanges de viande ou dabats cuits et de viande ou dabats non cuits:
- - - - - - - - dovins
- - - - - - - - de caprins
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - dovins
- - - - - - - - de caprins
- - - - - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Extraits et jus de viande, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou dautres

invertbrs aquatiques:
- en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg:
- - Extraits et jus de viande
- - autres
- autres:
- - Extraits et jus de viande
- - autres
60
60
Prparations et conserves de poissons; caviar et ses succdans prpars partir

dufs de poisson:
- Poissons entiers ou en morceaux, lexclusion des poissons hachs:
- - Saumons
- - Harengs:
- - - Filets crus, simplement enrobs de pte ou de chapelure (pans), mme prcuits dans
lhuile, congels
43
60
60
43

Code Tarif
1604 12 91 0
1604 12 99 0
1604 13
1604 13 11 0
1604 13 19 0
1604 13 90 0
1604 14
1604 14 11 0
1604 14 16 0
1604 14 18 0
1604 14 90 0
1604 15
1604 15 11 0
1604 15 19 0
1604 15 90 0
1604 16 00 0
1604 19
1604 19 10 0
1604 19 31 0
1604 19 39 0
1604 19 50 0
1604 19 91 0
1604 19 92 0
1604 19 93 0
1604 19 94 0
1604 19 95 0
1604 19 98 0
1604 20
1604 20 05 0
1604 20 10 0
1604 20 30 0
1604 20 40 0
1604 20 50 0
1604 20 70 0
1604 20 90 0
1604 30
1604 30 10 0
1604 30 90 0
1605
1605 10 00 0
1605 20
1605 20 10 0
1605 20 91 0
1605 20 99 0
1605 30
1605 30 10 0
1605 30 90 0
1605 40 00 0
1605 90
1605 90 11 0
1605 90 19 0
1605 90 30 0
1605 90 90 0
- - - autres:
- - - - en rcipients hermtiquement clos
- - - - autres
- - Sardines, sardinelles et sprats ou esprots:
- - - Sardines:
- - - - lhuile dolive
- - - - autres
- - - autres
- - Thons, listaos et bonites (Sarda spp.):
- - - Thons et listaos:
- - - - lhuile vgtale
- - - - autres:
- - - - - Filets dnomms longes
- - - - - autres
- - - Bonites (Sarda spp.)
- - Maquereaux:
- - - des espces Scomber scombrus et Scomber japonicus:
- - - - Filets
- - - - autres
- - - de lespce Scomber australasicus
- - Anchois
- - autres:
- - - Salmonids, autres que les saumons
- - - Poissons du genre Euthynnus, autres que les listaos [Euthynnus (katsuwonus) pelamis]:
- - - - Filets dnomms longes
- - - - autres
- - - Poissons de lespce Orcynopsis unicolor
- - - autres:
- - - - Filets crus, simplement enrobs de pte ou de chapelure (pans), mme prcuits dans
lhuile, congels
- - - - autres:
- - - - - Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
- - - - - Lieus noirs (Pollachius virens)
- - - - - Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
- - - - - Lieus de lAlaska (Theragra chalcogramma) et lieus jaunes (Pollachius pollachius)
- - - - - autres
- autres prparations et conserves de poissons:
- - Prparations de surimi
- - autres:
- - - de saumons
- - - de salmonids, autres que les saumons
- - - danchois
- - - de sardines, de bonites, de maquereaux des espces Scomber scombrus et Scomber
japonicus et poissons de lespce Orcynopsis unicolor
- - - de thons, listaos et autres poissons du genre Euthynnus
- - - dautres poissons
- Caviar et ses succdans:
- - Caviar (ufs desturgeon)
- - Succdans de caviar
Crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques, prpars ou conservs:
- Crabes
- Crevettes:
- - en rcipients hermtiquement clos
- - autres:
- - - en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 2 kg
- - - autres
- Homards:
- - Chair de homard, cuite, pour la fabrication de beurres de homards, de terrines, de soupes
ou de sauces
- - autres
- autres crustacs
- autres:
- - Mollusques:
- - - Moules (Mytilus spp., Perna spp.):
- - - - en rcipients hermtiquement clos
- - - - autres
- - - autres
- - autres invertbrs aquatiques
65
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
66
CHAPITRE 17
SUCRES ET SUCRERIES
NOTE
a) les sucreries contenant du cacao (n 1806);
b) les sucres chimiquement purs (autres que le saccharose, le lactose, le maltose, le glucose et le fructose (lvulose)) et les
autres produits du n 2940;
c) les mdicaments et autres produits du chapitre 30.
1. Au sens des ns 1701 11 et 1701 12, on entend par sucre brut le sucre contenant en poids, ltat sec, un pourcentage de
saccharose correspondant une lecture au polarimtre infrieure 99,5.
1. Pour lapplication des sous-positions 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 et 1701 12 90, on considre comme sucres bruts
les sucres non aromatiss, non additionns de colorants ni dautres substances contenant, ltat sec, en poids dtermin
selon la mthode polarimtrique, moins de 99,5% de saccharose.
2. Pour lapplication de la sous-position 1701 99 10, on considre comme sucres blancs les sucres non aromatiss, non additionns de colorants ni dautres substances contenant, ltat sec, en poids dtermin selon la mthode polarimtrique,
99,5% ou plus de saccharose.
3. Est considr comme isoglucose, au sens des sous-positions 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 et 1702 90 30, le produit
obtenu partir de glucose ou de ses polymres, dune teneur en poids, ltat sec, dau moins 10% de fructose.
4. Est considr comme sirop dinuline:
a) au sens de la sous-position 1702 60 80, le produit obtenu immdiatement aprs lhydrolyse dinuline ou doligofructoses
et contenant plus de 50% en poids ltat sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose;
b) au sens de la sous-position 1702 90 80, le produit obtenu immdiatement aprs lhydrolyse dinuline ou doligofructoses et contenant
au moins 10% mais nexcdant pas 50% en poids ltat sec de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose.
Code Tarif
1701
1701 11
1701 11 10 0
1701 11 90 0
1701 12
1701 12 10 0
1701 12 90 0
1701 91 00 0
1701 99
1701 99 10 0
1701 99 90 1
1701 99 90 9
1702
1702 11
1702 11 00 1
1702 11 00 9
1702 19
1702 19 00 1
1702 19 00 9
1702 20
1702 20 10 0
1702 20 90 0
1702 30
1702 30 10 1
1702 30 10 9
1702 30 50 1
1702 30 50 9
1702 30 90 1
Sucres de canne ou de betterave et saccharose chimiquement pur, ltat solide:

- Sucres bruts sans addition daromatisants ou de colorants:
- - de canne:
- - - destins tre raffins
- - - autres
- - de betterave:
- - - destins tre raffins
- - - autres
- autres:
- - additionns daromatisants ou de colorants
- - autres:
- - - Sucres blancs
- - - autres:
- - - - Saccharose chimiquement pur
- - - - autres
Autres sucres, y compris le lactose, le maltose, le glucose et le fructose (lvulose)
chimiquement purs, ltat solide; sirops de sucres sans addition daromatisants ou
de colorants; succdans du miel, mme mlangs de miel naturel; sucres et mlasses caramliss:
- Lactose et sirop de lactose:
- - contenant en poids ltat sec 99% ou plus de produit pur:
- - - Lactose additionn daromatisants ou de colorants
- - - autres
- - autres:
- - - Lactose additionn daromatisants ou de colorants
- - - autres
- Sucre et sirop drable:
- - Sucre drable ltat solide, additionn daromatisants ou de colorants
- - autres
- Glucose et sirop de glucose, ne contenant pas de fructose ou contenant en poids ltat
sec moins de 20% de fructose:
- - Isoglucose:
- - - additionn daromatisants ou de colorants
- - - autre
- - autres:
- - - en poudre cristalline blanche, mme agglomre:
- - - - additionns daromatisants ou de colorants
- - - - autres
- - - autres:
- - - - additionns daromatisants ou de colorants
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
67
D.D autonome
60
1702 90 95 1
1702 90 95 2
1702 90 95 9
- - - - autres
- Glucose et sirop de glucose, contenant en poids ltat sec de 20% inclus 50% exclus de
fructose, lexception du sucre inverti (ou interverti):
- - Isoglucose:
- - - autre
- - autres:
- - - Glucose additionn daromatisants ou de colorants
- - - autre
- Fructose chimiquement pur
- autre fructose et sirop de fructose, contenant en poids ltat sec plus de 50% de fructose,
lexception du sucre inverti (ou interverti):
- - Isoglucose:
- - - autre
- - Sirop dinuline
- - autres:
- - - Fructose additionn daromatisants ou de colorants
- - - autre
- autres, y compris le sucre inverti (ou interverti) et les autres sucres et sirops de sucres
contenant en poids ltat sec 50% de fructose:
- - Maltose chimiquement pur
- - Isoglucose:
- - - autre
- - Maltodextrine et sirop de maltodextrine:
- - - Maltodextrine additionne daromatisants ou de colorants
- - - autre
- - Sucres et mlasses, caramliss:
- - - contenant en poids ltat sec 50% ou plus de saccharose
- - - autres:
- - - - en poudre, mme agglomre
- - - - autres
- - Sirop dinuline
- - autres:
- - - Succdans du miel, mme mlangs de miel naturel
- - - additionns daromatisants ou de colorants
- - - autres
1703
1703 10 00 0
1703 90 00 0
Mlasses rsultant de lextraction ou du raffinage du sucre:

- Mlasses de canne
- autres
1704
1704 10
1704 10 10 0
Sucreries sans cacao (y compris le chocolat blanc):

- Gommes mcher (chewing-gum), mme enrobes de sucre:
- - dune teneur en poids de saccharose infrieure 60% (y compris le sucre interverti calcul
en saccharose)
- - dune teneur en poids de saccharose gale ou suprieure 60% (y compris le sucre interverti calcul en saccharose)
- autres:
- - Extraits de rglisse contenant en poids plus de 10% de saccharose, sans addition dautres
matires
- - Prparation dite chocolat blanc
- - autres:
- - - Ptes et masses, y compris le massepain, en emballages immdiats dun contenu net
gal ou suprieur 1 kg
- - - Pastilles pour la gorge et bonbons contre la toux
- - - Drages et sucreries similaires dragifies
- - - autres:
- - - - Gommes et autres confiseries base de glifiants, y compris les ptes de fruits sous
forme de sucreries
- - - - Bonbons de sucre cuit, mme fourrs
- - - - Caramels
- - - - autres:
- - - - - obtenues par compression
- - - - - autres
1702 30 90 9
1702 40
1702 40 10 1
1702 40 10 9
1702 40 90 1
1702 40 90 9
1702 50 00 0
1702 60
1702 60 10 1
1702 60 10 9
1702 60 80 0
1702 60 95 1
1702 60 95 9
1702 90
1702 90 10 0
1702 90 30 1
1702 90 30 9
1702 90 50 1
1702 90 50 9
1702 90 71 0
1702 90 75 0
1702 90 79 0
1702 90 80 0
1704 10 90 0
1704 90
1704 90 10 0
1704 90 30 0
1704 90 51 0
1704 90 55 0
1704 90 61 0
1704 90 65 0
1704 90 71 0
1704 90 75 0
1704 90 81 0
1704 90 99 0
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
68
CHAPITRE 18
CACAO ET SES PRPARATIONS
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les prparations des ns 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 ou 3004.
2. Le n 1806 comprend les sucreries contenant du cacao, ainsi que, sous rserve des dispositions de la note 1 du prsent
chapitre, les autres prparations alimentaires contenant du cacao.
1. Les marchandises des ns 1806 20, 1806 31, 1806 32 et 1806 90 qui sont prsentes sous forme dassortiments sont passibles dun lment agricole (EA) tabli selon la teneur moyenne en matires grasses provenant du lait, en protines du lait,
en saccharose, en isoglucose, en glucose et en amidon ou fcule de la totalit de lassortiment.
2. Les sous-positions 1806 90 11 et 1806 90 19 ne comprennent pas les produits constitus exclusivement dune seule sorte
de chocolat.
Code Tarif
D.D autonome
1801 00
1801 00 00 1
1801 00 00 9
Cacao en fves et brisures de fves, bruts ou torrfis:

- bruts
- torrfis
60
60
1802 00 00 0
Coques, pellicules (pelures) et autres dchets de cacao
60
1803
1803 10 00 0
1803 20 00 0
Pte de cacao, mme dgraisse:

- non dgraisse
- compltement ou partiellement dgraisse
60
60
1804 00 00 0
Beurre, graisse et huile de cacao
60
1805 00 00 0
Poudre de cacao, sans addition de sucre ou dautres dulcorants
60
1806
1806 10
1806 10 15 0
Chocolat et autres prparations alimentaires contenant du cacao:

- Poudre de cacao, avec addition de sucre ou dautres dulcorants:
- - ne contenant pas ou contenant en poids moins de 5% de saccharose (y compris le sucre
interverti calcul en saccharose) ou disoglucose calcul galement en saccharose
- - dune teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calcul en saccharose) ou
disoglucose calcul galement en saccharose, gale ou suprieure 5% et infrieure 65%
- - dune teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calcul en saccharose) ou
disoglucose calcul galement en saccharose, gale ou suprieure 65% et infrieure 80%
- - dune teneur en poids de saccharose (y compris le sucre interverti calcul en saccharose)
ou disoglucose calcul galement en saccharose, gale ou suprieure 80%
- autres prparations prsentes soit en blocs ou en barres dun poids excdant 2 kg, soit
ltat liquide ou pteux ou en poudres, granuls ou formes similaires, en rcipients ou en
emballages immdiats, dun contenu excdant 2 kg:
- - dune teneur en poids de beurre de cacao gale ou suprieure 31% ou dune teneur
totale en poids de beurre de cacao et de matires grasses provenant du lait gale ou suprieure 31%
- - dune teneur totale en poids de beurre de cacao et de matires grasses provenant du lait
gale ou suprieure 25% et infrieure 31%
- - autres:
- - - dune teneur en poids de beurre de cacao gale ou suprieure 18%
- - - Prparations dites chocolate milk crumb
- - - Glaage au cacao
- - - autres
- autres, prsents en tablettes, barres ou btons:
- - fourrs
- - non fourrs:
- - - additionns de crales, de noix ou dautres fruits
- - - autres
- autres:
- - Chocolat et articles en chocolat:
- - - Bonbons au chocolat (pralines), fourrs ou non:
- - - - contenant de lalcool
- - - - autres
- - - autres:
- - - - fourrs
- - - - non fourrs
- - Sucreries et leurs succdans fabriqus partir de produits de substitution du sucre,
contenant du cacao
- - Ptes tartiner contenant du cacao
- - Prparations pour boissons contenant du cacao
- - autres
1806 10 20 0
1806 10 30 0
1806 10 90 0
1806 20
1806 20 10 0
1806 20 30 0
1806 20 50 0
1806 20 70 0
1806 20 80 0
1806 20 95 0
1806 31 00 0
1806 32
1806 32 10 0
1806 32 90 0
1806 90
1806 90 11 0
1806 90 19 0
1806 90 31 0
1806 90 39 0
1806 90 50 0
1806 90 60 0
1806 90 70 0
1806 90 90 0
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
69
CHAPITRE 19
PRPARATIONS BASE DE CRALES, DE FARINES, DAMIDONS,
DE FCULES OU DE LAIT; PTISSERIES
NOTES
a) lexception des produits farcis du n 1902, les prparations alimentaires contenant plus de 20% en poids de saucisse,
de saucisson, de viande, dabats, de sang, de poisson ou de crustacs, de mollusques, dautres invertbrs aquatiques
ou dune combinaison de ces produits (chapitre 16);
b) les produits base de farines, damidons ou de fcules (biscuits, etc.) spcialement prpars pour lalimentation des
animaux (n 2309);
c) les mdicaments et autres produits du chapitre 30.
2. Aux fins du n 1901, on entend par:
a) gruaux, les gruaux de crales du chapitre 11;
b) farines et semoules:
1) les farines et semoules de crales du chapitre 11;
2) les farines, semoules et poudres dorigine vgtale de tout chapitre, autres que les farines, semoules et poudres de
lgumes secs (n 0712), de pommes de terre (n 1105) ou de lgumes cosse secs (n 1106).
3. Le n 1904 ne couvre pas les prparations contenant plus de 6% en poids de cacao calculs sur une base entirement
dgraisse ou enrobes de chocolat ou dautres prparations alimentaires contenant du cacao du n 1806 (n 1806).
4. Au sens du n 1904, lexpression autrement prpares signifie que les crales ont subi un traitement ou une prparation
plus pousss que ceux prvus dans les positions ou les notes des chapitres 10 ou 11.
1. Au sens du n 1905 31, ne sont considrs comme biscuits additionns ddulcorants que les produits de lespce prsentant en poids une teneur en eau nexcdant pas 12% et une teneur en matires grasses nexcdant pas 35% en poids (les
matires utilises pour fourrer ou recouvrir les biscuits ntant pas prises en considration pour calculer ces teneurs).
Code Tarif
1901
1901 10 00 1
1901 10 00 2
1901 10 00 3
1901 10 00 9
1901 20 00 0
1901 90
1901 90 11 0
1901 90 19 0
1901 90 91 0
1901 90 99 0
1902
1902 11 00 0
1902 19
1902 19 10 0
1902 19 90 0
1902 20
1902 20 10 0
1902 20 30 0
1902 20 91 0
1902 20 99 0
Extraits de malt; prparations alimentaires de farines, gruaux, semoules, amidons,

fcules ou extraits de malt, ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 40% en
poids de cacao calculs sur une base entirement dgraisse, non dnommes ni
comprises ailleurs; prparations alimentaires de produits des ns 0401 0404, ne
contenant pas de cacao ou contenant moins de 5% en poids de cacao calculs sur une
base entirement dgraisse, non dnommes ni comprises ailleurs:
- Prparations pour lalimentation des enfants, conditionnes pour la vente au dtail:
- - Farines lactes, mme sucres, contenant du cacao
- - Farines lactes, mme sucres, ne contenant pas de cacao
- - Prparations base de lait et crme de lait, destines tre assimiles par les nourrissons et enfants malades, agres par le ministre de la Sant publique
- - autres
- Mlanges et ptes pour la prparation des produits de la boulangerie, de la ptisserie ou de
la biscuiterie du n 1905
- autres:
- - Extraits de malt:
- - - dune teneur en extrait sec gale ou suprieure 90% en poids
- - - autres
- - autres:
- - - ne contenant pas de matires grasses provenant du lait, de saccharose, disoglucose, de
glucose, damidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5% de matires grasses provenant du lait, moins de 5% de saccharose (y compris le sucre interverti) ou
disoglucose, moins de 5% de glucose ou damidon ou de fcule, lexclusion des prparations alimentaires en poudre de produits des ns 0401 0404
- - - autres
Ptes alimentaires, mme cuites ou farcies (de viande ou dautres substances) ou bien
autrement prpares, telles que spaghetti, macaroni, nouilles, lasagnes, gnocchi,
ravioli, cannelloni; couscous, mme prpar:
- Ptes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement prpares:
- - contenant des ufs
- - autres:
- - - ne contenant pas de farine ni de semoule de froment (bl) tendre
- - - autres
- Ptes alimentaires farcies (mme cuites ou autrement prpares):
- - contenant en poids plus de 20% de poissons et crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques
- - contenant en poids plus de 20% de saucisses, saucissons et similaires, de viandes et
dabats de toutes espces, y compris les graisses de toute nature ou origine
- - autres:
- - - cuites
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
Code Tarif
1902 30
1902 30 10 0
1902 30 90 0
1902 40
1902 40 10 0
1902 40 90 0
- autres ptes alimentaires:

- - sches
- - autres
- Couscous:
- - non prpar
- - autre
1903 00 00 0
Tapioca et ses succdans prpars partir de fcules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perls, criblures ou formes similaires
1904
Produits base de crales obtenus par soufflage ou grillage (corn flakes, par exemple); crales autres que le mas, en grains ou sous forme de flocons ou dautres
grains travaills ( lexception de la farine, du gruau et de la semoule), prcuites ou
autrement prpares, non dnommes ni comprises ailleurs:
- Produits base de crales obtenus par soufflage ou grillage:
- - base de mas
- - base de riz
- - autres
- Prparations alimentaires obtenues partir de flocons de crales non grills ou de mlanges
de flocons de crales non grills et de flocons de crales grills ou de crales souffles:
- - Prparations du type Msli base de flocons de crales non grills
- - autres:
- - - base de mas
- - - base de riz
- - - autres
- Bulgur de bl
- autres:
- - Riz:
- - - prcuit et prsent en emballages directs dun poids unitaire nexcdant pas 4 kg
- - - prcuit et prsent autrement
- - - autres
- - autres
1904 10
1904 10 10 0
1904 10 30 0
1904 10 90 0
1904 20
1904 20 10 0
1904 20 91 0
1904 20 95 0
1904 20 99 0
1904 30 00 0
1904 90
1904 90 10 1
1904 90 10 2
1904 90 10 9
1904 90 80 0
1905
1905 10 00 0
1905 20
1905 20 10 0
1905 20 30 0
1905 20 90 0
1905 31
1905 31 11 1
1905 31 11 9
1905 31 19 1
1905 31 19 9
1905 31 30 1
1905 31 30 9
1905 31 91 0
1905 31 99 1
1905 31 99 9
1905 32
1905 32 05 0
1905 32 11 0
1905 32 19 0
1905 32 91 0
1905 32 99 0
1905 40
1905 40 10 0
1905 40 90 0
1905 90
1905 90 10 0
Produits de la boulangerie, de la ptisserie ou de la biscuiterie, mme additionns de

cacao; hosties, cachets vides des types utiliss pour mdicaments, pains cacheter,
ptes sches de farine, damidon ou de fcule en feuilles et produits similaires:
- Pain croustillant dit Knckebrot
- Pain dpices:
infrieure 30%
gale ou suprieure 30% et infrieure 50%
gale ou suprieure 50%
- Biscuits additionns ddulcorants; gaufres et gaufrettes:
- - Biscuits additionns ddulcorants:
- - - entirement ou partiellement enrobs ou recouverts de chocolat ou dautres prparations
contenant du cacao:
- - - - en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 85 g:
- - - - - Biscuits rouls en cornet pour les glaces de consommation
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - dune teneur en poids de matires grasses provenant du lait gale ou suprieure 8%:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - doubles biscuits fourrs
- - - - - autres:
- - - - - - Biscuits rouls en cornet pour les glaces de consommation
- - - - - - autres
- - Gaufres et gaufrettes:
- - - dune teneur en eau excdant 10%
- - - autres:
- - - - entirement ou partiellement enrobes ou recouvertes de chocolat ou dautres prparations contenant du cacao:
- - - - - en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 85 g
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - sales, fourres ou non
- - - - - autres
- Biscottes, pain grill et produits similaires grills:
- - Biscottes
- - autres
- autres:
- - Pain azyme (mazoth)
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
1905 90 20 1
1905 90 20 9
1905 90 30 0
1905 90 45 1
1905 90 45 9
1905 90 55 0
1905 90 60 0
1905 90 90 0
- - Hosties, cachets vides des types utiliss pour mdicaments, pains cacheter, ptes sches de farine, damidon ou de fcule en feuilles et produits similaires:
- - - Hosties, cachets vides des types utiliss pour mdicaments
- - - autres
- - autres:
- - - Pain sans addition de miel, dufs, de fromage ou de fruits et dune teneur en sucres et
matires grasses nexcdant pas, chacune, 5% en poids sur matire sche
- - - Biscuits:
- - - - Biscuits rouls en cornet pour les glaces de consommation
- - - - autres
- - - Produits extruds ou expanss, sals ou aromatiss
- - - autres:
- - - - additionns ddulcorants
- - - - autres
71
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
72
CHAPITRE 20
PRPARATIONS DE LGUMES, DE FRUITS OU DAUTRES PARTIES DE PLANTES
NOTES
a) les lgumes et fruits prpars ou conservs par les procds numrs aux chapitres 7, 8 ou 11;
b) les prparations alimentaires contenant plus de 20% en poids de saucisse, de saucisson, de viande, dabats, de sang, de poisson ou de crustacs, de mollusques, dautres invertbrs aquatiques ou dune combinaison de ces produits (chapitre 16);
c) les produits de la boulangerie, de la ptisserie ou de la biscuiterie et autres produits du n1905;
d) les prparations alimentaires composites homognises du n 2104.
2. Nentrent pas dans les ns 2007 et 2008 les geles et ptes de fruits, les amandes dragifies et les produits similaires
prsents sous forme de confiseries (n 1704) ou les articles en chocolat (n 1806).
3. Les ns 2001, 2004 et 2005 couvrent, selon le cas, les seuls produits du chapitre 7 ou des ns 1105 ou 1106 (autres que les
farines, semoules et poudres des produits du chapitre 8) qui ont t prpars ou conservs par des procds autres que
ceux mentionns dans la note 1 a).
4. Les jus de tomates dont la teneur, en poids, en extrait sec est de 7% ou plus relvent du n 2002.
5. Aux fins du n 2007, lexpression obtenues par cuisson signifie obtenues par traitement thermique la pression atmosphrique ou sous vide partiel en vue daccrotre la viscosit du produit par rduction de sa teneur en eau ou par dautres moyens.
6. Au sens du n 2009, on entend par jus non ferments, sans addition dalcool les jus dont le titre alcoomtrique volumique
(voir note 2 du chapitre 22) nexcde pas 0,5% vol.
1. Au sens du n 2005 10, on entend par lgumes homogniss des prparations de lgumes finement homognises,
conditionnes pour la vente au dtail comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en rcipients dun contenu
nexcdant pas 250 g. Pour lapplication de cette dfinition, il est fait abstraction des divers ingrdients ajouts, le cas
chant, la prparation, en faible quantit, comme assaisonnement ou en vue den assurer la conservation ou dautres
fins. Ces prparations peuvent contenir, en faible quantit, des fragments visibles de lgumes. Le n 2005 10 a la priorit sur
toutes les autres sous-positions du n 2005.
2. Au sens du n 2007 10, on entend par prparations homognises des prparations de fruits finement homognises,
conditionnes pour la vente au dtail comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en rcipients dun contenu
nexcdant pas 250 g. Pour lapplication de cette dfinition, il est fait abstraction des divers ingrdients ajouts, le cas
chant, la prparation, en faible quantit, comme assaisonnement ou en vue den assurer la conservation ou dautres
fins. Ces prparations peuvent contenir, en faible quantit, des fragments visibles de fruits. Le n 2007 10 a la priorit sur
toutes les autres sous-positions du n 2007.
3. Aux fins des ns 2009 12, 2009 21, 2009 31, 2009 41, 2009 61 et 2009 71, lexpression valeur Brix sentend des degrs Brix
lus directement sur lchelle dun hydromtre Brix ou de lindice de rfraction exprim en pourcentage de teneur en saccharose mesur au rfractomtre, une temprature de 20C ou aprs correction pour une temprature de 20C si la mesure
est effectue une temprature diffrente.
1. Sont considrs comme des produits relevant du n 2001 seulement les lgumes, fruits, noix et autres parties comestibles
de plantes, prpars ou conservs au vinaigre ou lacide actique, ayant une teneur en acide volatile libre, exprime en
acide actique, gale ou suprieure 0,5% en poids. En outre, la teneur en sel des champignons relevant de la sousposition 2001 90 50 ne doit pas excder 2,5% en poids.
2. a) La teneur en sucres divers, calcule en saccharose (teneur en sucres), des produits repris dans le prsent chapitre
correspond lindication chiffre fournie la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre et multiplie par le
facteur:
- 0,93 pour les produits des ns 2008 20 2008 80, 2008 92 et 2008 99,
- 0,95 pour les produits des autres positions.
b) Lexpression valeur Brix, mentionne dans les sous-positions du n 2009 correspond lindication chiffre fournie la
temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre.
3. Les produits des ns 2008 20 2008 80, 2008 92 et 2008 99 sont considrs comme tant avec addition de sucre lorsque
leur teneur en sucres est suprieure, en poids, lun des pourcentages indiqus ci-aprs, suivant lespce des fruits ou parties comestibles de plantes:
- ananas, raisins: 13%,
- autres fruits, y compris les mlanges de fruits et autres parties comestibles de plantes: 9%.
4. Pour lapplication des sous-positions 2008 30 11 2008 30 39, 2008 40 11 2008 40 39, 2008 50 11 2008 50 59, 2008
60 11 2008 60 39, 2008 70 11 2008 70 59, 2008 80 11 2008 80 39, 2008 92 12 2008 92 38 et 2008 99 11
2008 99 40, on entend par:
- titre alcoomtrique massique acquis le nombre de kilogrammes dalcool pur contenus dans 100 kilogrammes du produit,
- % mas le symbole du titre alcoomtrique massique.
73
5. a) La teneur en sucres daddition des produits du n 2009 correspond la teneur en sucres diminue des chiffres indiqus
ci-aprs, suivant lespce des jus:
- jus de citrons ou de tomates: 3,
- jus de raisins: 15,
- jus dautres fruits ou de lgumes y compris les mlanges de jus: 13.
b) Les jus de fruits additionns de sucre, dune valeur Brix nexcdant pas 67 et contenant moins de 50% en poids de jus
de fruits dans leur tat naturel, obtenus partir de fruits ou par dilution de concentrs de jus de fruits, perdent le caractre originel de jus de fruits du n 2009.
6. Est considr comme jus de raisins (y compris le mot de raisins) concentr (sous-positions 2009 69 51 et 2009 69 71), le
jus (y compris le mot) de raisins dont lindication chiffre fournie la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre
est gale ou suprieure 50,9%.
7. Au sens des sous-positions 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 10 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 91, 2008
92 12, 2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94, 2008 92 97,
2008 99 24, 2008 99 31, 2008 99 36, 2008 99 38, 2008 99 48, 2008 99 63, 2009 80 34, 2009 80 36, 2009 80 73, 2009 80
85, 2009 80 88, 2009 80 97, 2009 90 92, 2009 90 95 et 2009 90 97, on entend par fruits tropicaux les goyaves, mangues,
mangoustans, papayes, tamarins, pommes de cajou, litchis, fruits du jaquier (pain des singes), sapotilles, fruits de la passion, caramboles et pitahayas.
8. Au sens des sous-positions 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 91, 2008 92 12, 2008
92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94 et 2008 92 97, on entend par
fruits coques tropicaux les noix de coco, de cajou, du Brsil, darec (ou de btel), de kola et les noix macadamia.
Code Tarif
2001
2001 10 00 0
2001 90
2001 90 10 0
2001 90 20 0
2001 90 30 0
2001 90 40 0
2001 90 50 0
2001 90 60 0
2001 90 65 0
2001 90 70 0
2001 90 91 0
2001 90 97 1
2001 90 97 2
2001 90 97 9
2002
2002 10
2002 10 10 0
2002 10 90 0
2002 90
2002 90 11 0
2002 90 19 0
2002 90 31 0
2002 90 39 0
2002 90 91 0
2002 90 99 0
2003
2003 10
2003 10 20 0
2003 10 30 0
2003 20 00 0
2003 90 00 0
2004
2004 10
2004 10 10 0
2004 10 91 0
2004 10 99 0
2004 90
2004 90 10 0
2004 90 30 1
2004 90 30 2
Lgumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, prpars ou conservs au

vinaigre ou lacide actique:
- Concombres et cornichons
- autres:
- - Chutney de mangues
- - Fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons
- - Mas doux (Zea mays var. saccharata)
- - Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes dune teneur en
poids damidon ou de fcule gale ou suprieure 5%
- - Champignons
- - Curs de palmier
- - Olives
- - Piments doux ou poivrons
- - Fruits tropicaux et fruits coques tropicaux
- - autres:
- - - Cpres
- - - Oignons
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Tomates prpares ou conserves autrement quau vinaigre ou lacide actique:

- Tomates, entires ou en morceaux:
- - peles
- - autres
- autres:
- - dune teneur en poids de matire sche infrieure 12%:
- - - en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg
- - dune teneur en poids de matire sche gale ou suprieure 12% mais infrieure ou
gale 30%:
- - dune teneur en poids de matire sche suprieure 30%:
60
60
Champignons et truffes, prpars ou conservs autrement quau vinaigre ou lacide

actique:
- Champignons du genre Agaricus:
- - conservs provisoirement, cuits cur
- - autres
- Truffes
- autres
60
60
60
60
Autres lgumes prpars ou conservs autrement quau vinaigre ou lacide actique,

congels, autres que les produits du n 2006:
- Pommes de terre:
- - simplement cuites
- - autres:
- - - sous forme de farines, semoules ou flocons
- - - autres
- autres lgumes et mlanges de lgumes:
- - Mas doux (Zea mays var. saccharata)
- - Choucroute, cpres et olives:
- - - Choucroute
- - - Cpres
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
74
Code Tarif
2004 90 30 9
2004 90 50 0
2004 90 91 0
2004 90 98 0
2005
2005 10 00 0
2005 20
2005 20 10 0
2005 20 20 0
2005 20 80 0
2005 40 00 0
2005 51 00 0
2005 59 00 0
2005 60 00 0
2005 70 00 1
2005 70 00 9
2005 80 00 0
2005 91 00 0
2005 99
2005 99 10 0
2005 99 20 0
2005 99 30 0
2005 99 40 0
2005 99 50 0
2005 99 60 0
2005 99 90 0
2006 00
2006 00 10 0
2006 00 31 0
2006 00 35 0
2006 00 38 0
2006 00 91 0
2006 00 99 0
2007
2007 10
2007 10 10 0
2007 10 91 0
2007 10 99 0
2007 91
2007 91 10 0
2007 91 30 0
2007 91 90 0
2007 99
2007 99 10 0
2007 99 20 0
2007 99 31 0
2007 99 33 0
2007 99 35 0
2007 99 39 0
2007 99 50 0
2007 99 93 0
2007 99 97 0
- - - Olives
- - Pois (Pisum sativum) et haricots verts
- - - Oignons, simplement cuits
- - - autres
Autres lgumes prpars ou conservs autrement quau vinaigre ou lacide actique,
non congels, autres que les produits du n 2006:
- Lgumes homogniss
- Pommes de terre:
- - sous forme de farines, semoules ou flocons
- - autres:
- - - en fines tranches, frites, mme sales ou aromatises, en emballages hermtiquement
clos, propres la consommation en ltat
- - - autres
- Pois (Pisum sativum)
- Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.):
- - Haricots en grains
- - autres
- Asperges
- Olives:
- - contenant de lalcool thylique
- - ne contenant pas dalcool thylique
- Mas doux (Zea mays var. saccharata)
- autres lgumes et mlanges de lgumes:
- - Jets de bambou
- - autres:
- - - Fruits du genre Capsicum autres que les piments doux ou poivrons
- - - Cpres
- - - Artichauts
- - - Carottes
- - - Mlanges de lgumes
- - - Choucroute
- - - autres
Lgumes, fruits, corces de fruits et autres parties de plantes, confits au sucre (goutts, glacs ou cristalliss):
- Gingembre
- autres:
- - dune teneur en sucres excdant 13% en poids:
- - - Cerises
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Confitures, geles, marmelades, pures et ptes de fruits, obtenues par cuisson, avec
ou sans addition de sucre ou dautres dulcorants:
- Prparations homognises:
- - dune teneur en sucres excdant 13% en poids
- - autres:
- - - de fruits tropicaux
- - - autres
- autres:
- - Agrumes:
- - - dune teneur en sucres excdant 30% en poids
- - - dune teneur en sucres excdant 13% et nexcdant pas 30% en poids
- - - autres
- - autres:
- - - dune teneur en sucres excdant 30% en poids:
- - - - Pures et ptes de prunes, en emballages immdiats dun contenu net excdant 100 kg
et destines la transformation industrielle
- - - - Pures et ptes de marrons
- - - - autres:
- - - - - de cerises
- - - - - de fraises
- - - - - de framboises
- - - - - autres
- - - dune teneur en sucres excdant 13% et nexcdant pas 30% en poids
- - - autres:
- - - - de fruits tropicaux et fruits coques tropicaux
- - - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
2008
2008 11
2008 11 10 0
2008 11 91 0
2008 11 96 0
2008 11 98 0
2008 19
2008 19 11 0
2008 19 13 0
2008 19 19 0
2008 19 91 0
2008 19 93 0
2008 19 95 0
2008 19 99 0
2008 20
2008 20 11 0
2008 20 19 0
2008 20 31 0
2008 20 39 0
2008 20 51 0
2008 20 59 0
2008 20 71 0
2008 20 79 0
2008 20 90 0
2008 30
2008 30 11 0
2008 30 19 0
2008 30 31 0
2008 30 39 0
2008 30 51 0
2008 30 55 0
2008 30 59 0
2008 30 71 0
2008 30 75 0
2008 30 79 0
2008 30 90 0
2008 40
2008 40 11 0
2008 40 19 0
2008 40 21 0
2008 40 29 0
2008 40 31 0
2008 40 39 0
Fruits et autres parties comestibles de plantes, autrement prpars ou conservs, avec

ou sans addition de sucre ou dautres dulcorants ou dalcool, non dnomms ni
compris ailleurs:
- Fruits coques, arachides et autres graines, mme mlangs entre eux:
- - Arachides:
- - - Beurre darachide
- - - autres, en emballages immdiats dun contenu net:
- - - - excdant 1 kg
- - - - nexcdant pas 1 kg:
- - - - - grilles
- - - - - autres
- - - en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg:
- - - - Fruits coques tropicaux; mlanges contenant en poids 50% ou plus de fruits coques
tropicaux et fruits tropicaux
- - - - autres:
- - - - - Amandes et pistaches, grilles
- - - - - autres
- - - en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg:
- - - - Fruits coques tropicaux; mlanges contenant en poids 50% ou plus de fruits coques
tropicaux et fruits tropicaux
- - - - autres:
- - - - - Fruits coques, grills:
- - - - - - Amandes et pistaches
- - - - - - autres
- - - - - autres
- Ananas:
- - avec addition dalcool:
- - - - dune teneur en sucres excdant 17% en poids
- - - - autres
- - - - autres
- - sans addition dalcool:
- - - avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg:
- - - - autres
- - - avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg:
- - - - autres
- - - sans addition de sucre
- Agrumes:
- - - - ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85% mas
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - - - Segments de pamplemousses et de pomelos
- - - - Mandarines, y compris tangerines et satsumas; clmentines, wilkings et autres hybrides
similaires dagrumes
- - - - autres
- - - - Segments de pamplemousses et de pomelos
- - - - Mandarines, y compris tangerines et satsumas; clmentines, wilkings et autres hybrides
similaires dagrumes
- - - - autres
- Poires:
- - - - dune teneur en sucres excdant 13% en poids:
- - - - - ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85% mas
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - - autres
75
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
76
Code Tarif
2008 40 51 0
2008 40 59 0
2008 40 71 0
2008 40 79 0
2008 40 90 0
2008 50
2008 50 11 0
2008 50 19 0
2008 50 31 0
2008 50 39 0
2008 50 51 0
2008 50 59 0
2008 50 61 0
2008 50 69 0
2008 50 71 0
2008 50 79 0
2008 50 92 0
2008 50 94 0
2008 50 99 0
2008 60
2008 60 11 0
2008 60 19 0
2008 60 31 0
2008 60 39 0
2008 60 50 0
2008 60 60 0
2008 60 70 0
2008 60 90 0
2008 70
2008 70 11 0
2008 70 19 0
2008 70 31 0
2008 70 39 0
2008 70 51 0
2008 70 59 0
2008 70 61 0
2008 70 69 0
2008 70 71 0
2008 70 79 0
2008 70 92 0
2008 70 98 0
2008 80
2008 80 11 0
2008 80 19 0
2008 80 31 0
2008 80 39 0

- - - - autres
- - - - autres
- Abricots:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - - autres
- - - - autres
- - - - autres
- - - sans addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net:
- - - - de 5 kg ou plus
- - - - de 4,5 kg ou plus mais de moins de 5 kg
- - - - de moins de 4,5 kg
- Cerises:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - - avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net:
- - - - excdant 1 kg
- - - - nexcdant pas 1 kg
- - - - de 4,5 kg ou plus
- - - - de moins de 4,5 kg
- Pches, y compris les brugnons et nectarines:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - - autres
- - - - autres
- - - - autres
- - - - de 5 kg ou plus
- - - - de moins de 5 kg
- Fraises:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
2008 80 50 0
2008 80 70 0
2008 80 90 0
2008 91 00 0
2008 92
2008 92 12 0
2008 92 14 0
2008 92 16 0
2008 92 18 0
2008 92 32 0
2008 92 34 0
2008 92 36 0
2008 92 38 0
2008 92 51 0
2008 92 59 0
2008 92 72 0
2008 92 74 0
2008 92 76 0
2008 92 78 0
2008 92 92 0
2008 92 93 0
2008 92 94 0
2008 92 96 0
2008 92 97 0
2008 92 98 0
2008 99
2008 99 11 0
2008 99 19 0
2008 99 21 0
2008 99 23 0
2008 99 24 0
2008 99 28 0
2008 99 31 0
2008 99 34 0
2008 99 36 0
2008 99 37 0
2008 99 38 0

- - - avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg
- - - avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg
- autres, y compris les mlanges lexception de ceux du n 2008 19:
- - Curs de palmiers
- - Mlanges:
- - - avec addition dalcool:
- - - - - ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85% mas:
- - - - - - de fruits tropicaux (y compris les mlanges contenant en poids 50% ou plus de fruits
tropicaux et fruits coques tropicaux)
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85% mas:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - sans addition dalcool:
- - - - avec addition de sucre:
- - - - - en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - Mlanges dans lesquels aucun des fruits les composant ne dpasse 50% en poids
du total des fruits prsents:
- - - - - - - de fruits tropicaux (y compris les mlanges contenant en poids 50% ou plus de
fruits tropicaux et fruits coques tropicaux)
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - de fruits tropicaux (y compris les mlanges contenant en poids 50% ou plus de
fruits tropicaux et fruits coques tropicaux)
- - - - - - - autres
- - - - sans addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net:
- - - - - de 5 kg ou plus:
- - - - - - autres
- - - - - de 4,5 kg ou plus mais de moins de 5 kg:
- - - - - - autres
- - - - - de moins de 4,5 kg:
- - - - - - autres
- - autres:
- - - avec addition dalcool:
- - - - Gingembre:
- - - - - autres
- - - - Raisins:
- - - - - dune teneur en sucres excdant 13% en poids
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - dune teneur en sucres excdant 9% en poids:
- - - - - - ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85% mas:
- - - - - - - Fruits tropicaux
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - ayant un titre alcoomtrique massique acquis nexcdant pas 11,85% mas:
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
77
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
78
Code Tarif
2008 99 40 0
2008 99 41 0
2008 99 43 0
2008 99 45 0
2008 99 48 0
2008 99 49 0
2008 99 51 0
2008 99 63 0
2008 99 67 0
2008 99 72 0
2008 99 78 0
2008 99 85 0
2008 99 91 0
2008 99 99 0
2009
2009 11
2009 11 11 0
2009 11 19 0
2009 11 91 0
2009 11 99 0
2009 12 00 0
2009 19
2009 19 11 0
2009 19 19 0
2009 19 91 0
2009 19 98 0
2009 21 00 0
2009 29
2009 29 11 0
2009 29 19 0
2009 29 91 0
2009 29 99 0
2009 31
2009 31 11 0
2009 31 19 0
2009 31 51 0
2009 31 59 0
2009 31 91 0
2009 31 99 0
2009 39
2009 39 11 0
2009 39 19 0
2009 39 31 0
2009 39 39 0
2009 39 51 0
2009 39 55 0
2009 39 59 0
D.D autonome
- - - - - - - autres
- - - sans addition dalcool:
- - - - avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net excdant 1 kg:
- - - - - Gingembre
- - - - - Raisins
- - - - - Prunes
- - - - - Fruits tropicaux
- - - - - autres
- - - - avec addition de sucre, en emballages immdiats dun contenu net nexcdant pas 1 kg:
- - - - - Gingembre
- - - - - Fruits tropicaux
- - - - - autres
- - - - sans addition de sucre:
- - - - - Prunes en emballages immdiats dun contenu net:
- - - - - - de 5 kg ou plus
- - - - - - de moins de 5 kg
- - - - - Mas, lexclusion du mas doux (Zea mays var. saccharata)
- - - - - Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes dune teneur en
poids damidon ou de fcule gale ou suprieure 5%
- - - - - autres
60
Jus de fruits (y compris les mots de raisin) ou de lgumes, non ferments, sans addition dalcool, avec ou sans addition de sucre ou dautres dulcorants:
- Jus dorange:
- - congels:
- - - dune valeur Brix excdant 67:
- - - - dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net
- - - - autres
- - - dune valeur Brix nexcdant pas 67:
- - - - dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net et dune teneur en sucres
daddition excdant 30% en poids
- - - - autres
- - non congels, dune valeur Brix nexcdant pas 20
- - autres:
- - - - autres
- - - dune valeur Brix excdant 20 mais pas 67:
- - - - dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net et dune teneur en sucres daddition excdant 30% en poids
- - - - autres
- Jus de pamplemousse ou de pomelo:
- - dune valeur Brix nexcdant pas 20
- - autres:
- - - - autres
- - - dune valeur Brix excdant 20 mais nexcdant pas 67:
- - - - autres
- Jus de tout autre agrume:
- - dune valeur Brix nexcdant pas 20:
- - - dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net:
- - - - contenant des sucres daddition
- - - - ne contenant pas de sucres daddition
- - - dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net:
- - - - de citrons:
- - - - - contenant des sucres daddition
- - - - - ne contenant pas de sucres daddition
- - - - dautres agrumes:
- - autres:
- - - - autres
- - - - dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net:
- - - - - de citrons:
- - - - - - dune teneur en sucres daddition excdant 30% en poids
- - - - - - dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30% en poids
- - - - - - ne contenant pas de sucres daddition
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
2009 39 91 0
2009 39 95 0
2009 39 99 0
2009 41
2009 41 10 0
2009 41 91 0
2009 41 99 0
2009 49
2009 49 11 0
2009 49 19 0
2009 49 30 0
2009 49 91 0
2009 49 93 0
2009 49 99 0
2009 50
2009 50 10 0
2009 50 90 0
2009 61
2009 61 10 0
2009 61 90 0
2009 69
2009 69 11 0
2009 69 19 0
2009 69 51 0
2009 69 59 0
2009 69 71 0
2009 69 79 0
2009 69 90 0
2009 71
2009 71 20 0
2009 71 99 0
2009 79
2009 79 11 0
2009 79 19 0
2009 79 30 0
2009 79 91 0
2009 79 93 0
2009 79 99 0
2009 80
2009 80 11 0
2009 80 19 0
2009 80 34 0
2009 80 35
2009 80 35 1
2009 80 35 9
2009 80 36 0
2009 80 38 1
2009 80 38 9
2009 80 50 0
2009 80 61 0
2009 80 63 0
2009 80 69 0
- - - - - dautres agrumes:
- Jus dananas:
- - - dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net, contenant des sucres daddition
- - - autres:
- - autres:
- - - - autres
- - - - dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net, contenant des sucres daddition
- - - - autres:
- Jus de tomate:
- - contenant des sucres daddition
- - autres
- Jus de raisins (y compris les mots de raisins):
- - - dune valeur excdant 18 par 100 kg poids net
- - - dune valeur nexcdant pas 18 par 100 kg poids net
- - autres:
- - - - autres
- - - - - concentrs
- - - - - autres
- - - dune valeur nexcdant pas 18 par 100 kg poids net:
- - - - dune teneur en sucres daddition excdant 30% en poids:
- - - - - concentrs
- - - - - autres
- - - - autres
- Jus de pommes:
- - - contenant des sucres daddition
- - - ne contenant pas de sucres daddition
- - autres:
- - - - autres
- - - - autres:
- Jus de tout autre fruit ou lgume:
- - dune valeur Brix excdant 67:
- - - Jus de poires:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net:
- - - - - Jus de fruits tropicaux
- - - - - autres:
- - - - - - Jus dabricots
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - Jus de poires:
- - - - autres:
- - - - - dune teneur en sucres daddition excdant 30% en poids
- - - - - dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30% en poids
79
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
Code Tarif
2009 80 71 0
2009 80 73 0
2009 80 79 1
2009 80 79 9
2009 80 85 0
2009 80 86 1
2009 80 86 9
2009 80 88 0
2009 80 89 1
2009 80 89 9
2009 80 95 0
2009 80 96 0
2009 80 97 0
2009 80 99 1
2009 80 99 9
2009 90
2009 90 11 0
2009 90 19 0
2009 90 21 0
2009 90 29 0
2009 90 31 0
2009 90 39 0
2009 90 41 0
2009 90 49 0
2009 90 51 0
2009 90 59 0
2009 90 71 0
2009 90 73 0
2009 90 79 0
2009 90 92 0
2009 90 94 0
2009 90 95 0
2009 90 96 0
2009 90 97 0
2009 90 98 0
- - - autres:
- - - - dune valeur excdant 30 par 100 kg poids net, contenant des sucres daddition:
- - - - - Jus de cerises
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - dune teneur en sucres daddition excdant 30% en poids:
- - - - - - Jus de fruits tropicaux
- - - - - - autres:
- - - - - - - Jus dabricots
- - - - - - - autres
- - - - - dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30% en poids:
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres
- - - - - ne contenant pas de sucres daddition:
- - - - - - Jus de fruit de lespce Vaccinium macrocarpon
- - - - - - Jus de cerises
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres
- Mlanges de jus:
- - dune valeur Brix excdant 67:
- - - Mlanges de jus de pommes et de jus de poires:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - - Mlanges de jus de pommes et de jus de poires:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - - Mlanges de jus dagrumes et de jus dananas:
- - - - - - contenant des sucres daddition
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - contenant des sucres daddition
- - - - - - autres
- - - - dune valeur nexcdant pas 30 par 100 kg poids net:
- - - - - Mlanges de jus dagrumes et de jus dananas:
- - - - - autres:
- - - - - - dune teneur en sucres daddition excdant 30% en poids:
- - - - - - - Mlanges de jus de fruits tropicaux
- - - - - - - autres
- - - - - - dune teneur en sucres daddition nexcdant pas 30% en poids:
- - - - - - - autres
- - - - - - ne contenant pas de sucres daddition:
- - - - - - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
81
CHAPITRE 21
PRPARATIONS ALIMENTAIRES DIVERSES
NOTES
a) les mlanges de lgumes du n 0712;
b) les succdans torrfis du caf contenant du caf, en quelque proportion que ce soit (n 0901);
c) le th aromatis (n0902);
d) les pices et autres produits des ns 0904 0910;
e) les prparations alimentaires, autres que les produits dcrits aux ns 2103 ou 2104, contenant plus de 20% en poids de
saucisse, de saucisson, de viande, d'abats, de sang, de poisson, de crustacs, de mollusques, d'autres invertbrs aquatiques ou d'une combinaison de ces produits (chapitre 16);
f) les levures conditionnes comme mdicaments et les autres produits des ns 3003 ou 3004;
g) les enzymes prpares du n 3507.
2. Les extraits des succdans viss la note 1 b) ci-dessus relvent du n 2101.
3. Au sens du n 2104, on entend par prparations alimentaires composites homognises des prparations consistant en un
mlange finement homognis de plusieurs substances de base, telles que viande, poisson, lgumes, fruits, conditionnes
pour la vente au dtail comme aliments pour enfants ou pour usages dittiques, en rcipients d'un contenu dun poids net
n'excdant pas 250 g. Pour l'application de cette dfinition, il est fait abstraction des divers ingrdients ajouts, le cas
chant, au mlange, en faible quantit, comme assaisonnement ou en vue d'en assurer la conservation ou d'autres fins.
Ces prparations peuvent contenir, en faible quantit, des fragments visibles.
1. Pour l'application des sous-positions 2106 10 20 et 2106 90 92, les termes amidon ou fcule incluent galement les produits
de dgradation de l'amidon ou de la fcule.
2. Au sens de la sous-position 2106 90 20, on entend par prparations alcooliques composes, autres que celles base de
substances odorifrantes, des types utiliss pour la fabrication des boissons, les prparations prsentant un titre alcoomtrique volumique suprieur 0,5% vol.
3. Est considr comme isoglucose, au sens de la sous-position 2106 90 30, le produit obtenu partir de glucose ou de ses
polymres, d'une teneur en poids, l'tat sec, d'au moins 10% de fructose.
Code Tarif
2101
2101 11 00
2101 11 00 1
2101 11 00 2
2101 11 00 9
2101 12
2101 12 92 0
2101 12 98 0
2101 20
2101 20 20 0
2101 20 92 0
2101 20 98 0
2101 30
2101 30 11 0
2101 30 19 0
2101 30 91 0
2101 30 99 0
2102
2102 10
2102 10 10 0
2102 10 31 0
Extraits, essences et concentrs de caf, de th ou de mat et prparations base de

ces produits ou base de caf, th ou mat; chicore torrfie et autres succdans
torrfis du caf et leurs extraits, essences et concentrs:
- Extraits, essences et concentrs de caf et prparations base de ces extraits, essences
ou concentrs ou base de caf:
- - Extraits, essences et concentrs:
- - - Caf soluble:
- - - - autrement prsent
- - - - autre
- - Prparations base d'extraits, essences ou concentrs ou base de caf:
- - - Prparations base d'extraits, essences ou concentrs de caf
- - - autres
- Extraits, essences et concentrs de th ou de mat et prparations base de ces extraits,
essences ou concentrs ou base de th ou de mat:
- - Extraits, essences et concentrs
- - Prparations:
- - - base d'extraits, essences ou concentrs de th ou de mat
- - - autres
- Chicore torrfie et autres succdans torrfis du caf et leurs extraits, essences et
concentrs:
- - Chicore torrfie et autres succdans torrfis du caf:
- - - Chicore torrfie
- - - autres
- - Extraits, essences et concentrs de chicore torrfie et d'autres succdans torrfis du
caf:
- - - de chicore torrfie
- - - autres
Levures (vivantes ou mortes); autres micro-organismes monocellulaires morts (
l'exclusion des vaccins du n 3002); poudres lever prpares:
- Levures vivantes:
- - Levures mres slectionnes (levures de culture)
- - Levures de panification:
- - - sches
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
82
Code Tarif
2102 10 39 0
2102 10 90 0
2102 20
2102 20 11 0
2102 20 19 0
2102 20 90 0
2102 30 00 0
2103
2103 10 00 0
2103 20 00 0
2103 30
2103 30 10 0
2103 30 90 0
2103 90
2103 90 10 0
2103 90 30 0
2103 90 90 0
2104
2104 10 00 0
2104 20 00 0
2105 00
2105 00 10 0
2105 00 91 0
2105 00 99 0
2106
2106 10
2106 10 20 0
2106 10 80 0
2106 90
2106 90 20 1
2106 90 20 9
2106 90 30 0
2106 90 51 0
2106 90 55 0
2106 90 59 0
2106 90 92 0
2106 90 98 1
2106 90 98 2
2106 90 98 9
D.D autonome
- - - autres
- - autres
- Levures mortes; autres micro-organismes monocellulaires morts:
- - Levures mortes:
- - - en tablettes, cubes ou prsentations similaires, ou bien en emballages immdiats d'un
contenu net n'excdant pas 1 kg
- - - autres
- - autres
- Poudres lever prpares
60
60
Prparations pour sauces et sauces prpares; condiments et assaisonnements, composs; farine de moutarde et moutarde prpare:
- Sauce de soja
- Tomato-ketchup et autres sauces tomates
- Farine de moutarde et moutarde prpare:
- - Farine de moutarde
- - Moutarde prpare
- autres:
- - Chutney de mangue liquide
- - Amers aromatiques, d'un titre alcoomtrique volumique gal ou suprieur 44,2% vol et
n'excdant pas 49,2% vol et contenant de 1,5% 6% en poids de gentiane, d'pices et ingrdients divers, de 4% 10% de sucre et prsents en rcipients d'une contenance n'excdant pas 0,50 l
- - autres
Prparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons prpars; prparations alimentaires composites homognises:
- Prparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons prpars
- Prparations alimentaires composites homognises
Glaces de consommation, mme contenant du cacao:
- ne contenant pas ou contenant en poids moins de 3% de matires grasses provenant du lait
- d'une teneur en poids de matires grasses provenant du lait:
- - gale ou suprieure 3% mais infrieure 7%
- - gale ou suprieure 7%
Prparations alimentaires non dnommes ni comprises ailleurs:
- Concentrats de protines et substances protiques textures:
- - ne contenant pas de matires grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de
glucose, d'amidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5% de matires grasses
provenant du lait, moins de 5% de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5% de glucose
ou d'amidon ou de fcule
- - autres
- autres:
- - Prparations alcooliques composes, autres que celles base de substances odorifrantes, des types utiliss pour la fabrication de boissons:
- - - pour la fabrication des boissons gazeuses
- - - autres
- - Sirops de sucre, aromatiss ou additionns de colorants:
- - - d'isoglucose
- - - autres:
- - - - de lactose
- - - - de glucose ou de maltodextrine
- - - - autres
- - autres:
- - - ne contenant pas de matires grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose, de
glucose, d'amidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5% de matires grasses provenant du lait, moins de 5% de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5% de glucose ou d'amidon ou de fcule
- - - autres:
- - - - Extraits concentrs pour la fabrication des boissons gazeuses
- - - - Prparations dites fondues
- - - - autres
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
83
CHAPITRE 22
BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET VINAIGRES
NOTES
a) les produits de ce chapitre (autres que ceux du n 2209) prpars des fins culinaires, rendus ainsi impropres la
consommation en tant que boissons (n 2103 gnralement);
b) l'eau de mer (n 2501);
c) les eaux distilles, de conductibilit ou de mme degr de puret (n 2853);
d) les solutions aqueuses contenant en poids plus de 10% d'acide actique (n 2915);
e) les mdicaments des ns 3003 ou 3004;
f) les produits de parfumerie ou de toilette (chapitre 33).
2. Aux fins du prsent chapitre et des chapitres 20 et 21, le titre alcoomtrique volumique est dtermin la temprature de 20 C.
3. Au sens du n 2202, on entend par boissons non alcooliques les boissons dont le titre alcoomtrique volumique n'excde
pas 0,5% vol. Les boissons alcooliques sont classes selon le cas dans les ns 2203 2206 ou dans le n 2208.
1. Au sens du n 2204 10, on entend par vins mousseux les vins prsentant, lorsqu'ils sont conservs la temprature de
20 C dans des rcipients ferms, une surpression gale ou suprieure 3 bars.
1. La sous-position 2202 10 00 comprend les eaux, y compris les eaux minrales et les eaux gazifies, additionnes de sucre ou
d'autres dulcorants ou aromatises, pour autant qu'elles soient directement consommables en l'tat en tant que boissons.
2. Pour l'application des ns 2204 et 2205 et de la sous-position 2206 00 10 selon le cas, on entend par:
a) titre alcoomtrique volumique acquis le nombre de volumes d'alcool pur une temprature de 20 degrs Celsius contenus dans 100 volumes du produit considr cette temprature;
b) titre alcoomtrique volumique en puissance le nombre de volumes d'alcool pur une temprature de 20 degrs Celsius
susceptibles d'tre produits par fermentation totale des sucres contenus dans 100 volumes du produit considr cette
temprature;
c) titre alcoomtrique volumique total la somme des titres alcoomtriques volumiques acquis et en puissance;
d) titre alcoomtrique volumique naturel le titre alcoomtrique volumique total du produit considr avant tout enrichissement;
e) % vol le symbole du titre alcoomtrique volumique.
3. Pour l'application de la sous-position 2204 30 10, on considre comme mot de raisins partiellement ferment le produit
provenant de la fermentation d'un mot de raisins et ayant un titre alcoomtrique volumique acquis suprieur 1% vol et infrieur aux trois cinquimes de son titre alcoomtrique volumique total.
4. Pour l'application des ns 2204 21 et 2204 29:
A) on entend par extrait sec total la teneur en grammes par litre de toutes les substances prsentes dans le produit qui,
dans des conditions physiques dtermines, ne se volatilisent pas.
La dtermination de l'extrait sec total doit tre effectue 20 degrs Celsius par la mthode densimtrique;
B) a) la prsence dans les produits relevant des sous-positions 2204 21 11 2204 21 99 et 2204 29 12 2204 29 99 des
quantits d'extrait sec total par litre indiques dans les catgories tarifaires I, II, III et IV vises ci-dessous est sans
influence sur leur classement:
1. produits ayant un titre alcoomtrique volumique acquis de 13% vol ou moins: 90 grammes ou moins d'extrait
sec total par litre;
2. produits ayant un titre alcoomtrique volumique acquis de plus de 13% vol et pas plus de 15% vol:
130 grammes ou moins d'extrait sec total par litre;
130 grammes ou moins d'extrait sec total par litre;
330 grammes ou moins d'extrait sec total par litre.
Les produits prsentant un extrait sec total dpassant le maximum fix ci-dessus dans chaque catgorie doivent
tre classs dans la premire catgorie suivante, tant entendu que, si l'extrait sec total dpasse 330 grammes par
litre, les produits doivent tre classs dans les sous-positions 2204 21 99 et 2204 29 99;
b) les rgles vises ci-dessus ne sont pas applicables aux produits repris aux sous-positions 2204 21 23, 2204 21 81,
2204 29 11 et 2204 29 77.
5. Les sous-positions 2204 21 11 2204 21 99 et 2204 29 12 2204 29 99 comprennent notamment:
a) le mot de raisins frais mut l'alcool, c'est--dire le produit:
- ayant un titre alcoomtrique volumique acquis gal ou suprieur 12% vol et infrieur 15% vol, et
- obtenu par addition d'un produit provenant de la distillation du vin un mot de raisins non ferment ayant un titre
alcoomtrique naturel non infrieur 8,5% vol;
b) le vin vin, c'est--dire le produit:
- ayant un titre alcoomtrique volumique acquis non infrieur 18% vol et non suprieur 24% vol,
- obtenu exclusivement par adjonction d'un produit non rectifi provenant de la distillation du vin et ayant un titre alcoomtrique acquis maximal de 86% vol un vin ne contenant pas de sucre rsiduel, et
- ayant une acidit volatile maximale de 1,50 gramme par litre, exprime en acide actique;
84
c) le vin de liqueur, c'est--dire le produit:

- ayant un titre alcoomtrique volumique total non infrieur 17,5% vol ainsi qu'un titre alcoomtrique volumique acquis non infrieur 15% vol et non suprieur 22% vol, et
- obtenu partir de mot de raisins ou de vin, ces produits devant tre issus de cpages admis dans le pays tiers
d'origine pour la production de vin de liqueur et ayant un titre alcoomtrique naturel non infrieur 12% vol:
- par conglation, ou
- par addition, pendant ou aprs fermentation:
- soit d'un produit provenant de la distillation du vin, ou
- soit de mot de raisins concentr ou, pour certains vins de liqueur de qualit figurant sur une liste arrter,
pour lesquels une telle pratique est traditionnelle, de mot de raisins dont la concentration a t effectue par
l'action du feu direct et qui rpond, l'exception de cette opration, la dfinition du mot de raisins concentr,
ou
- soit d'un mlange de ces produits.
Toutefois, certains vins de liqueur de qualit figurant sur une liste arrter peuvent tre obtenus partir de mot de raisins frais, non ferment, sans que ce dernier doive avoir un titre alcoomtrique naturel minimal de 12% vol.
6. Pour l'application des sous-positions 2204 21 11 2204 21 78, 2204 21 81 2204 21 83 et 2204 29 11 2204 29 58 et
2204 29 77 2204 29 82, sont considrs comme vins de qualit produits dans des rgions dtermines (v.q.p.r.d.) les vins
originaires de la Communaut europenne.
7. Est considr comme mot de raisins concentr (sous-positions 2204 30 92 et 2204 30 96) le mot de raisins dont l'indication chiffre fournie la temprature de 20 degrs Celsius par le rfractomtre utilis selon la mthode prvue l'annexe du
rglement (CEE) 558/93 est gale ou suprieure 50,9%.
8. Sont considrs comme des produits relevant du n 2205 seulement les vermouths et autres vins de raisins frais prpars
l'aide de plantes ou de substances aromatiques dont le titre alcoomtrique volumique acquis est gal ou suprieur 7% vol.
9. Pour l'application de la sous-position 2206 00 10, on considre comme piquette le produit obtenu par la fermentation des
marcs de raisins vierges macrs dans l'eau ou par puisement avec de l'eau des marcs de raisins ferments.
10. Pour l'application des sous-positions 2206 00 31 et 2206 00 39, on considre comme mousseuses:
- les boissons fermentes prsentes dans des bouteilles fermes par un bouchon champignon maintenu l'aide d'attaches ou de liens,
- les boissons fermentes, autrement prsentes, ayant une surpression gale ou suprieure 1,5 bar mesure la temprature de 20 degrs Celsius.
11. Pour l'application des sous-positions 2209 00 11 et 2209 00 19, on considre comme vinaigre de vin le vinaigre obtenu
exclusivement par fermentation actique du vin et ayant une teneur en acidit totale gale ou suprieure 60 grammes par
litre, exprime en acide actique.
Code Tarif
2201
2201 10
2201 10 11 0
2201 10 19 0
2201 10 90 0
2201 90 00 0
2202
2202 10 00 0
2202 90
2202 90 10 0
2202 90 91 0
2202 90 95 0
2202 90 99 0
2203 00
2203 00 01 0
2203 00 09 0
2203 00 10 0
2204
2204 10
2204 10 11 0
2204 10 19 0
2204 10 91 0
2204 10 99 0
D.D autonome
Eaux, y compris les eaux minrales naturelles ou artificielles et les eaux gazifies,
non additionnes de sucre ou d'autres dulcorants ni aromatises; glace et neige:
- Eaux minrales et eaux gazifies:
- - Eaux minrales naturelles:
- - - sans dioxyde de carbone (1)
- - - autres (1)
- - autres (1)
- autres
60
60
60
60
Eaux, y compris les eaux minrales et les eaux gazifies, additionnes de sucre ou
d'autres dulcorants ou aromatises, et autres boissons non alcooliques, l'exclusion
des jus de fruits ou de lgumes du n 2009:
- Eaux, y compris les eaux minrales et les eaux gazifies, additionnes de sucre ou d'autres dulcorants ou aromatises
- autres:
- - ne contenant pas de produits des ns 0401 0404 ou de matires grasses provenant des
produits des ns 0401 0404
- - autres, d'une teneur en poids de matires grasses provenant des produits des ns 0401
0404:
- - - infrieure 0,2%
- - - gale ou suprieure 0,2% et infrieure 2%
- - - gale ou suprieure 2%
60
60
60
Bires de malt:
- en rcipients d'une contenance n'excdant pas 10 litres:
- - prsentes dans des bouteilles
- - autres
- en rcipients d'une contenance excdant 10 litres
60
60
60
Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool; mots de raisin autres que
ceux du n 2009:
- Vins mousseux:
- - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis gal ou suprieur 8,5% vol:
- - - Champagne
- - - autres
- - autres:
- - - Asti spumante
- - - autres
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
2204 21
2204 21 10 0
2204 21 11 0
2204 21 12 0
2204 21 13 0
2204 21 17 0
2204 21 18 0
2204 21 19 0
2204 21 22 0
2204 21 23 0
2204 21 24 0
2204 21 26 0
2204 21 27 0
2204 21 28 0
2204 21 32 0
2204 21 34 0
2204 21 36 0
2204 21 37 0
2204 21 38 0
2204 21 42 0
2204 21 43 0
2204 21 44 0
2204 21 46 0
2204 21 47 0
2204 21 48 0
2204 21 62 0
2204 21 66 0
2204 21 67 0
2204 21 68 0
2204 21 69 0
2204 21 71 0
2204 21 74 0
2204 21 76 0
2204 21 77 0
2204 21 78 0
2204 21 79 0
2204 21 80 0
2204 21 81 0
2204 21 82 0
2204 21 83 0
2204 21 84 0
2204 21 85 0
2204 21 87 0
2204 21 88 0
2204 21 89 0
2204 21 91 0
2204 21 92 0
2204 21 94 0
2204 21 95 0
2204 21 96 0
2204 21 98 0
2204 21 99 0
2204 29
2204 29 10 0
- autres vins; mots de raisin dont la fermentation a t empche ou arrte par addition d'alcool:
- - en rcipients d'une contenance n'excdant pas 2 l:
- - - Vins, autres que ceux viss au n 2204 10, prsents dans des bouteilles fermes par un
bouchon champignon maintenu l'aide d'attaches ou de liens; vins autrement prsents ayant, la temprature de 20 C, une surpression due l'anhydride carbonique en
solution, non infrieure 1 bar et infrieure 3 bar
- - - autres:
- - - - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis n'excdant pas 13% vol:
- - - - - Vins de qualit produits dans des rgions dtermines (v.q.p.r.d.):
- - - - - - Vins blancs:
- - - - - - - Alsace
- - - - - - - Bordeaux
- - - - - - - Bourgogne
- - - - - - - Val de Loire
- - - - - - - Mosel-Saar-Ruwer
- - - - - - - Pfalz (Palatinat)
- - - - - - - Rheinhessen (Hesse rhnane)
- - - - - - - Tokay
- - - - - - - Lazio (Latium)
- - - - - - - Toscana (Toscane)
- - - - - - - Trentino (Trentin), Alto Adige (Haut Adige) et Friuli (Frioul)
- - - - - - - Veneto (Vntie)
- - - - - - - Vinho Verde
- - - - - - - Peneds
- - - - - - - Rioja
- - - - - - - Valencia
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - Bordeaux
- - - - - - - Bourgogne
- - - - - - - Beaujolais
- - - - - - - Ctes-du-Rhne
- - - - - - - Languedoc-Roussillon
- - - - - - - Val de Loire
- - - - - - - Piemonte (Pimont)
- - - - - - - Toscana (Toscane)
- - - - - - - Trentino (Trentin) et Alto Adige (Haut Adige)
- - - - - - - Veneto (Vntie)
- - - - - - - Do, Bairrada et Douro
- - - - - - - Navarra
- - - - - - - Peneds
- - - - - - - Rioja
- - - - - - - Valdepeas
- - - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - Vins blancs
- - - - - - autres
- - - - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 13% vol et n'excdant pas 15% vol:
- - - - - - - Tokay
- - - - - - - autres
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - - Vin de Marsala
- - - - - Vin de Samos et muscat de Lemnos
- - - - - Vin de Porto
- - - - - Vin de Madre et moscatel de Setbal
- - - - - Vin de Xrs
- - - - - autres
- - - - - Vin de Madre, de Xrs et moscatel de Setbal
- - - - - autres
- - - - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 22% vol
- - autres:
- - - Vins, autres que ceux viss au n 2204 10, prsents dans des bouteilles fermes par un
bouchon champignon maintenu l'aide d'attaches ou de liens; vins autrement prsents ayant, la temprature de 20 C, une surpression due l'anhydride carbonique en
solution, non infrieure 1 bar et infrieure 3 bar
85
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
86
Code Tarif
2204 29 11 0
2204 29 12 0
2204 29 13 0
2204 29 17 0
2204 29 18 0
2204 29 42 0
2204 29 43 0
2204 29 44 0
2204 29 46 0
2204 29 47 0
2204 29 48 0
2204 29 58 0
2204 29 62 0
2204 29 64 0
2204 29 65 0
2204 29 71 0
2204 29 72 0
2204 29 75 0
2204 29 77 0
2204 29 78 0
2204 29 82 0
2204 29 83 0
2204 29 84 0
2204 29 87 0
2204 29 88 0
2204 29 89 0
2204 29 91 0
2204 29 92 0
2204 29 94 0
2204 29 95 0
2204 29 96 0
2204 29 98 0
2204 29 99 0
2204 30
2204 30 10 0
2204 30 92 0
2204 30 94 0
2204 30 96 0
2204 30 98 0
2205
2205 10
2205 10 10 0
2205 10 90 0
2205 90
2205 90 10 0
2205 90 90 0
2206 00
2206 00 10 0
2206 00 31 0
2206 00 39 0
2206 00 51 0
- - - autres:
- - - - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis n'excdant pas 13% vol:
- - - - - - - Tokay
- - - - - - - Bordeaux
- - - - - - - Bourgogne
- - - - - - - Val de Loire
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - Bordeaux
- - - - - - - Bourgogne
- - - - - - - Beaujolais
- - - - - - - Ctes-du-Rhne
- - - - - - - Languedoc-Roussillon
- - - - - - - Val de Loire
- - - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - - Sicilia (Sicile)
- - - - - - - Veneto (Vntie)
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - Puglia (Pouilles)
- - - - - - - Sicilia (Sicile)
- - - - - - - autres
- - - - - - - Tokay
- - - - - - - autres
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - - Vin de Marsala
- - - - - Vin de Samos et muscat de Lemnos
- - - - - Vin de Madre et moscatel de Setbal
- - - - - Vin de Xrs
- - - - - autres
- - - - - Vin de Madre, de Xrs et moscatel de Setbal
- - - - - autres
- - - - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 22% vol
- autres mots de raisins:
- - partiellement ferments, mme muts autrement qu lalcool
- - autres:
3
- - - dune masse volumique nexcdant pas 1,33 g/cm 20 C et ayant un titre alcoomtrique volumique acquis de 1% vol ou moins:
- - - - concentrs
- - - - autres
- - - autres:
- - - - concentrs
- - - - autres
Vermouths et autres vins de raisins frais prpars laide de plantes ou de substances
aromatiques:
- en rcipients dune contenance nexcdant pas 2 l:
- - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis nexcdant pas 18% vol
- - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 18% vol
- autres:
- - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis nexcdant pas 18% vol
- - ayant un titre alcoomtrique volumique acquis excdant 18% vol
Autres boissons fermentes (cidre, poir, hydromel, par exemple); mlanges de boissons fermentes et mlanges de boissons fermentes et de boissons non alcooliques,
non dnomms ni compris ailleurs:
- Piquette
- autres:
- - mousseuses:
- - - Cidre et poir
- - - autres
- - non mousseuses, prsentes en rcipients dune contenance:
- - - nexcdant pas 2 litres:
- - - - Cidre et poir
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
2206 00 59 0
2206 00 81 0
2206 00 89 0
2207
2207 10
2207 10 00 1
2207 10 00 9
2207 20
2207 20 00 1
2207 20 00 9
2208
2208 20
2208 20 12 0
2208 20 14 0
2208 20 26 0
2208 20 27 0
2208 20 29 0
2208 20 40 0
2208 20 62 0
2208 20 64 0
2208 20 86 0
2208 20 87 0
2208 20 89 0
2208 30
2208 30 11 0
2208 30 19 0
2208 30 32 0
2208 30 38 0
2208 30 52 0
2208 30 58 0
2208 30 72 0
2208 30 78 0
2208 30 82 0
2208 30 88 0
2208 40
2208 40 11 0
2208 40 31 0
2208 40 39 0
2208 40 51 0
2208 40 91 0
2208 40 99 0
2208 50
2208 50 11 0
2208 50 19 0
2208 50 91 0
2208 50 99 0
2208 60
2208 60 11 0
2208 60 19 0
2208 60 91 0
2208 60 99 0
- - - - autres
- - - excdant 2 litres:
- - - - Cidre et poir
- - - - autres
Alcool thylique non dnatur dun titre alcoomtrique volumique de 80% vol ou plus;
alcool thylique et eaux-de-vie dnaturs de tous titres:
- Alcool thylique non dnatur dun titre alcoomtrique volumique de 80% vol ou plus:
- - pour le compte de ltat
- - autres
- Alcool thylique et eaux-de-vie dnaturs de tous titres:
- - pour le compte de ltat
- - autres
Alcool thylique non dnatur dun titre alcoomtrique volumique de moins de
80% vol; eaux-de-vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses:
- Eaux-de-vie de vin ou de marc de raisin:
- - prsentes en rcipients dune contenance nexcdant pas 2 litres:
- - - Cognac
- - - Armagnac
- - - Grappa
- - - Brandy de Jerez
- - - autres
- - prsentes en rcipients dune contenance excdant 2 litres:
- - - Distillat brut
- - - autres:
- - - - Cognac
- - - - Armagnac
- - - - Grappa
- - - - Brandy de Jerez
- - - - autres
- Whiskies:
- - Whisky bourbon, prsent en rcipients dune contenance:
- - - nexcdant pas 2 litres
- - - excdant 2 litres
- - Whisky cossais (scotch whisky):
- - - Whisky malt, prsent en rcipients dune contenance:
- - - - nexcdant pas 2 litres
- - - - excdant 2 litres
- - - Whisky blended, prsent en rcipients dune contenance:
- - - autre, prsent en rcipients dune contenance:
- - autres, prsents en rcipients dune contenance:
- Rhum et autres eaux-de-vie provenant de la distillation, aprs fermentation, de produits de
cannes sucre:
- - prsents en rcipients dune contenance nexcdant pas 2 litres:
- - - Rhum dune teneur en substances volatiles autres que lalcool thylique et mthylique gale
ou suprieure 225 grammes par hectolitre dalcool pur (avec une tolrance de 10%)
- - - autres:
- - - - dune valeur excdant 7,9 par litre dalcool pur
- - - - autres
- - prsents en rcipients dune contenance excdant 2 litres:
- - - Rhum dune teneur en substances volatiles autres que lalcool thylique et mthylique gale
ou suprieure 225 grammes par hectolitre dalcool pur (avec une tolrance de 10%)
- - - autres:
- - - - dune valeur excdant 2 par litre dalcool pur
- - - - autres
- Gin et genivre:
- - Gin, prsent en rcipients dune contenance:
- - Genivre, prsent en rcipients dune contenance:
- Vodka:
- - dun titre alcoomtrique volumique de 45,4% vol ou moins, prsente en rcipients dune
contenance:
- - dun titre alcoomtrique volumique suprieur 45,4% vol, prsente en rcipients dune
contenance:
87
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
88
Code Tarif
2208 70
2208 70 10 0
2208 70 90 0
2208 90
- Liqueurs:
- - prsentes en rcipients dune contenance nexcdant pas 2 litres
- - prsentes en rcipients dune contenance excdant 2 litres
- autres:
- - Arak, prsent en rcipients dune contenance:
- - Eaux-de-vie de prunes, de poires ou de cerises, prsentes en rcipients dune contenance:
- - autres eaux-de-vie et autres boissons spiritueuses, prsentes en rcipients dune contenance:
- - - nexcdant pas 2 litres:
- - - - Ouzo
- - - - autres:
- - - - - Eaux-de-vie:
- - - - - - de fruits:
- - - - - - - Calvados
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - Korn
- - - - - - - Tequila
- - - - - - - autres
- - - - - autres boissons spiritueuses
- - - - Eaux-de-vie:
- - - - - de fruits
- - - - - Tequila
- - - - - autres
- - - - autres boissons spiritueuses
- - Alcool thylique non dnatur d'un titre alcoomtrique volumique de moins de 80% vol,
prsent en rcipients d'une contenance:
- - - n'excdant pas 2 litres:
- - - - prsent pour le compte de ltat
- - - - autre que prsent pour le compte de ltat
- - - - prsent pour le compte de ltat
- - - - autre que prsent pour le compte de ltat
2208 90 11 0
2208 90 19 0
2208 90 33 0
2208 90 38 0
2208 90 41 0
2208 90 45 0
2208 90 48 0
2208 90 52 0
2208 90 54 0
2208 90 56 0
2208 90 69 0
2208 90 71 0
2208 90 75 0
2208 90 77 0
2208 90 78 0
2208 90 91 1
2208 90 91 9
2208 90 99 1
2208 90 99 9
2209 00
2209 00 11 0
2209 00 19 0
2209 00 91 0
2209 00 99 0
(1)
Vinaigres comestibles et succdans de vinaigre comestibles obtenus partir d'acide

actique:
- Vinaigres de vin, prsents en rcipients d'une contenance:
- - n'excdant pas 2 litres
- - excdant 2 litres
- autres, prsents en rcipients d'une contenance:
- - n'excdant pas 2 litres
- - excdant 2 litres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Ladmission dans cette position des produits viss est subordonne au respect des conditions dtermines par arrt du ministre des
Finances et du ministre de la Sant publique.
89
CHAPITRE 23
RSIDUS ET DCHETS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES;
ALIMENTS PRPARS POUR ANIMAUX
NOTE
1. Sont inclus dans le n 2309 les produits des types utiliss pour l'alimentation des animaux, non dnomms ni compris ailleurs,
obtenus par le traitement de matires vgtales ou animales et qui, de ce fait, ont perdu les caractristiques essentielles de la
matire d'origine, autres que les dchets vgtaux, rsidus et sous-produits vgtaux issus de ce traitement.
1. Pour lapplication du n 2306 41, lexpression graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique sentend des
graines dfinies dans la note 1 de sous-position du chapitre 12.
1. Sont classs dans les sous-positions 2303 10 11 et 2303 10 19 seulement les rsidus de l'amidonnerie de mas, l'exclusion des mlanges de rsidus de l'amidonnerie de mas avec des produits issus d'autres plantes ou issus du mas par un
procd autre que celui inhrent la production de l'amidon par voie humide.
Leur teneur en amidon doit tre infrieure ou gale 28% en poids sur sec selon la mthode reprise l'annexe I titre 1 de la
directive 72/199/CEE de la Commission, et celle en matires grasses doit tre infrieure ou gale 4,5% en poids sur sec,
selon la mthode A reprise l'annexe I de la directive 84/4/CEE de la Commission.
2. Sont classs dans la sous-position 2306 90 05 seulement les rsidus de l'extraction de l'huile de germes de mas qui prsentent la fois, calcules en poids sur la matire sche, les teneurs suivantes:
a) produits d'une teneur en matires grasses infrieure 3%:
- teneur en amidon: infrieure 45%,
- teneur en protines (teneur en azote x 6,25): gale ou suprieure 11,5%;
b) produits d'une teneur en matires grasses gale ou suprieure 3% et infrieure ou gale 8%:
- teneur en amidon: infrieure 45%,
- teneur en protines (teneur en azote x 6,25): gale ou suprieure 13%.
Ces rsidus ne peuvent, en outre, contenir des composants qui ne proviennent pas du grain de mas.
Pour la dtermination de la teneur en amidon et en protines, il y a lieu d'appliquer les mthodes reprises dans la directive 72/199/CEE de la Commission, annexe I points 1 et 2.
Pour la dtermination de la teneur en matires grasses ainsi que de l'humidit, il y a lieu d'appliquer les mthodes reprises dans la directive 71/393/CEE de la Commission, annexe: section 4 procd A et section 1, respectivement.
Les produits contenant des composants provenant de parties du grain de mas qui n'ont pas t soumises au processus
d'extraction de l'huile et qui ont t ajoutes en dehors de celui-ci sont exclus de cette sous-position.
3. Pour l'application des sous-positions 2307 00 11, 2307 00 19, 2308 00 11 et 2308 00 19, on entend par:
- titre alcoomtrique massique acquis le nombre de kilogrammes d'alcool pur contenus dans 100 kilogrammes du produit,
- titre alcoomtrique massique en puissance le nombre de kilogrammes d'alcool pur susceptibles d'tre produits par fermentation totale des sucres contenus dans 100 kilogrammes du produit,
- titre alcoomtrique massique total la somme des titres alcoomtriques massiques acquis et en puissance,
- % mas le symbole du titre alcoomtrique massique.
4. Pour l'application des sous-positions 2309 10 11 2309 10 70 et 2309 90 31 2309 90 70, on considre comme produits
laitiers les produits relevant des ns 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 et des sous-positions 0403 10 11 0403 10 39, 0403
90 11 0403 90 69, 1702 11 00, 1702 19 00 et 2106 90 51.
5. Sont classs dans la sous-position 2309 90 20 seulement les rsidus de l'amidonnerie de mas, l'exclusion des mlanges
de rsidus de l'amidonnerie de mas avec des produits issus d'autres plantes ou issus du mas par un procd autre que celui inhrent la production d'amidon par voie humide, contenant:
- des rsidus du criblage du mas utilis dans le procd par voie humide, dans une proportion n'excdant pas 15% en
poids, et/ou
- des rsidus provenant de l'eau de trempe du mas du procd par voie humide, utilise dans la production de l'alcool ou
d'autres drivs de l'amidon.
Ces produits peuvent, en outre, contenir des rsidus de l'extraction de l'huile de germes de mas obtenus par voie humide.
La teneur en amidon doit tre infrieure ou gale 28% en poids sur sec, celle en matires grasses doit tre infrieure ou
gale 4,5% en poids sur sec, et celle en protines doit tre infrieure ou gale 40% en poids sur sec.
90
Code Tarif
2301
2301 10 00 0
2301 20 00 0
2302
2302 10
2302 10 10 0
2302 10 90 0
2302 30
2302 30 10 0
2302 30 90 0
2302 40
2302 40 02 0
2302 40 08 0
2302 40 10 0
2302 40 90 0
2302 50 00 0
2303
2303 10
2303 10 11 0
2303 10 19 0
2303 10 90 0
2303 20
2303 20 10 0
2303 20 90 0
2303 30 00 0
2304 00 00 0
2305 00 00 0
2306
2306 10 00 0
2306 20 00 0
2306 30 00 0
2306 41 00 0
2306 49 00 0
2306 50 00 0
2306 60 00 0
2306 90
2306 90 05 0
2306 90 11 0
2306 90 19 0
2306 90 90 0
2307 00
2307 00 11 0
2307 00 19 0
2307 00 90 0
2308 00
2308 00 11 0
2308 00 19 0
Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets, de viandes, d'abats, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou d'autres invertbrs aquatiques, impropres
l'alimentation humaine; cretons:
- Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets, de viandes ou d'abats; cretons
- Farines, poudres et agglomrs sous forme de pellets, de poissons ou de crustacs, de
mollusques ou d'autres invertbrs aquatiques
Sons, remoulages et autres rsidus, mme agglomrs sous forme de pellets, du
criblage, de la mouture ou d'autres traitements des crales ou des lgumineuses:
- de mas:
- - dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 35% en poids
- - autres
- de froment:
- - dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 28% en poids et dont la proportion de
produit passant travers un tamis d'une largeur de mailles de 0,2 mm n'excde pas 10%
en poids ou, dans le cas contraire, dont le produit pass travers le tamis a une teneur en
cendres, calcule sur la matire sche, gale ou suprieure 1,5% en poids
- - autres
- d'autres crales:
- - de riz:
- - dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 35% en poids
- - autres
- - - autres:
- - - dont la teneur en amidon est infrieure ou gale 28% en poids et dont la proportion de
produit passant travers un tamis d'une largeur de mailles de 0,2 mm n'excde pas 10%
en poids ou, dans le cas contraire, dont le produit pass travers le tamis a une teneur
en cendres, calcule sur la matire sche, gale ou suprieure 1,5% en poids
- - - autres
- de lgumineuses
Rsidus d'amidonnerie et rsidus similaires, pulpes de betteraves, bagasses de cannes sucre et autres dchets de sucrerie, drches et dchets de brasserie ou de distillerie, mme agglomrs sous forme de pellets:
- Rsidus d'amidonnerie et rsidus similaires:
- - Rsidus de l'amidonnerie du mas ( l'exclusion des eaux de trempe concentres), d'une
teneur en protines, calcule sur la matire sche:
- - - suprieure 40% en poids
- - - infrieure ou gale 40% en poids
- - autres
- Pulpes de betteraves, bagasses de cannes sucre et autres dchets de sucrerie:
- - Pulpes de betteraves
- - autres
- Drches et dchets de brasserie ou de distillerie
Tourteaux et autres rsidus solides, mme broys ou agglomrs sous forme de pellets, de l'extraction de l'huile de soja
Tourteaux et autres rsidus solides, mme broys ou agglomrs sous forme de pellets, de l'extraction de l'huile d'arachide
Tourteaux et autres rsidus solides, mme broys ou agglomrs sous forme de pellets,
de l'extraction de graisses ou huiles vgtales, autres que ceux des ns 2304 ou 2305:
- de graines de coton
- de graines de lin
- de graines de tournesol
- de graines de navette ou de colza:
- - de graines de navette ou de colza faible teneur en acide rucique
- - autres
- de noix de coco ou de coprah
- de noix ou d'amandes de palmiste
- autres:
- - de germes de mas
- - autres:
- - - Grignons d'olives et autres rsidus de l'extraction de l'huile d'olive:
- - - - ayant une teneur en poids d'huile d'olive infrieure ou gale 3%
- - - - ayant une teneur en poids d'huile d'olive suprieure 3%
- - - autres
Lies de vin; tartre brut:
- Lies de vin:
- - d'un titre alcoomtrique total infrieur ou gal 7,9% mas et d'une teneur en matire
sche gale ou suprieure 25% en poids
- - autres
- Tartre brut
Matires vgtales et dchets vgtaux, rsidus et sous-produits vgtaux, mme
agglomrs sous forme de pellets, des types utiliss pour l'alimentation des animaux,
non dnomms ni compris ailleurs:
- Marcs de raisins:
- - ayant un titre alcoomtrique total infrieur ou gal 4,3% mas et une teneur en matire
sche gale ou suprieure 40% en poids
- - autres
D.D autonome
60
17
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
17
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
2308 00 40 1
2308 00 40 9
2308 00 90 0
2309
2309 10
2309 10 11 0
2309 10 13 0
2309 10 15 0
2309 10 19 0
2309 10 31 0
2309 10 33 0
2309 10 39 0
2309 10 51 0
2309 10 53 0
2309 10 59 0
2309 10 70 0
2309 10 90 0
2309 90
2309 90 10 0
2309 90 20 0
2309 90 31 0
2309 90 33 0
2309 90 35 0
2309 90 39 0
2309 90 41 0
2309 90 43 0
2309 90 49 0
2309 90 51 0
2309 90 53 0
2309 90 59 0
2309 90 70 0
2309 90 91 0
2309 90 95 0
2309 90 99 0
- Glands de chne et marrons dInde; marcs de fruits, autres que de raisins:

- - Glands de chne et marrons dInde
- - Marcs de fruits, autres que de raisins
- autres
Prparations des types utiliss pour l'alimentation des animaux:
- Aliments pour chiens ou chats, conditionns pour la vente au dtail:
- - contenant de l'amidon ou de la fcule, du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine relevant des sous-positions 1702 30 50, 1702 30 90,
1702 40 90, 1702 90 50 et 2106 90 55 ou des produits laitiers:
- - - contenant de l'amidon ou de la fcule, ou du glucose ou de la maltodextrine, ou du sirop
de glucose ou du sirop de maltodextrine:
- - - - ne contenant ni amidon ni fcule ou d'une teneur en poids de ces matires infrieure ou
gale 10%:
- - - - - ne contenant pas de produits laitiers ou d'une teneur en poids de produits laitiers
infrieure 10%
- - - - - d'une teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 10% et infrieure 50%
- - - - - d'une teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 75%
- - - - d'une teneur en poids d'amidon ou de fcule suprieure 10% et infrieure ou gale 30%:
infrieure 10%
- - - - d'une teneur en poids d'amidon ou de fcule suprieure 30%:
infrieure 10%
- - - ne contenant ni amidon ou fcule, ni glucose ou sirop de glucose, ni maltodextrine ou
sirop de maltodextrine et contenant des produits laitiers
- - autres
- autres:
- - Produits dits solubles de poissons ou de mammifres marins
- - Produits viss la note complmentaire 5 du prsent chapitre
- - autres, y compris les prmlanges:
- - - contenant de l'amidon ou de la fcule, du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine relevant des sous-positions 1702 30 50, 1702
30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 et 2106 90 55 ou des produits laitiers:
- - - - contenant de l'amidon ou de la fcule, ou du glucose ou de la maltodextrine, ou du sirop
de glucose ou du sirop de maltodextrine:
- - - - - ne contenant ni amidon ni fcule ou d'une teneur en poids de ces matires infrieure
ou gale 10%:
- - - - - - ne contenant pas de produits laitiers ou d'une teneur en poids de produits laitiers
infrieure 10%
- - - - - - d'une teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 10% et infrieure 50%
- - - - - - d'une teneur en poids de produits laitiers gale ou suprieure 75%
- - - - - d'une teneur en poids d'amidon ou de fcule suprieure 10% et infrieure ou gale
30%:
infrieure 10%
- - - - - d'une teneur en poids d'amidon ou de fcule suprieure 30%:
infrieure 10%
- - - - ne contenant ni amidon ou fcule, ni glucose ou sirop de glucose, ni maltodextrine ou
sirop de maltodextrine et contenant des produits laitiers
- - - autres:
- - - - Pulpes de betteraves mlasses
- - - - autres:
- - - - - d'une teneur en poids de chlorure de choline gale ou suprieure 49%, sur support
organique ou inorganique
- - - - - autres
91
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
92
CHAPITRE 24
TABACS ET SUCCDANS DE TABAC FABRIQUS
NOTE
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les cigarettes mdicamenteuses (chapitre 30).
NOTES COMPLMENTAIRES NATIONALES
1. Lachat, la fabrication ou la vente des produits rentrant dans ce chapitre sont rservs aux monopoles de ltat.
2. Les tabacs prsents pour une destination privilgie peuvent faire lobjet de mesures de contrle fixes par arrt du ministre des Finances.
Code Tarif
2401
2401 10
2401 10 10 0
2401 10 20 0
2401 10 30 0
2401 10 41 0
2401 10 49 0
2401 10 50 0
2401 10 60 0
2401 10 70 0
2401 10 80 0
2401 10 90 0
2401 20
2401 20 10 0
2401 20 20 0
2401 20 30 0
2401 20 41 0
2401 20 49 0
2401 20 50 0
2401 20 60 0
2401 20 70 0
2401 20 80 0
2401 20 90 0
2401 30 00 0
2402
2402 10 00 0
2402 20
2402 20 10 0
2402 20 90 0
2402 90 00 0
2403
2403 10
2403 10 10 0
2403 10 90 0
2403 91 00 0
2403 99
2403 99 10 0
2403 99 90 0
Tabacs bruts ou non fabriqus; dchets de tabac:

- Tabacs non cts:
- - Tabacs flue cured du type Virginia et light air cured du type Burley, y compris les hybrides
de Burley; tabacs light air cured du type Maryland et tabacs fire cured:
- - - Tabacs flue cured du type Virginia
- - - Tabacs light air cured du type Burley, y compris les hybrides de Burley
- - - Tabacs light air cured du type Maryland
- - - Tabacs fire cured:
- - - - du type Kentucky
- - - - autres
- - autres:
- - - Tabacs light air cured
- - - Tabacs sun cured du type oriental
- - - Tabacs dark air cured
- - - Tabacs flue cured
- - - autres tabacs
- Tabacs partiellement ou totalement cts:
- - Tabacs flue cured du type Virginia et light air cured du type Burley, y compris les hybrides
de Burley; tabacs light air cured du type Maryland et tabacs fire cured:
- - - Tabacs flue cured du type Virginia
- - - Tabacs light air cured du type Burley, y compris les hybrides de Burley
- - - Tabacs light air cured du type Maryland
- - - Tabacs fire cured:
- - - - du type Kentucky
- - - - autres
- - autres:
- - - Tabacs light air cured
- - - Tabacs sun cured du type oriental
- - - Tabacs dark air cured
- - - Tabacs flue cured
- - - autres tabacs
- Dchets de tabac
Cigares (y compris ceux bouts coups), cigarillos et cigarettes, en tabac ou en succdans de tabac:
- Cigares (y compris ceux bouts coups) et cigarillos, contenant du tabac
- Cigarettes contenant du tabac:
- - contenant des girofles
- - autres
- autres
Autres tabacs et succdans de tabac, fabriqus; tabacs homogniss ou reconstitus; extraits et sauces de tabac:
- Tabac fumer, mme contenant des succdans de tabac en toute proportion:
- - en emballages immdiats d'un contenu net n'excdant pas 500 g
- - autre
- autres:
- - Tabacs homogniss ou reconstitus
- - autres:
- - - Tabac mcher et tabac priser
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
34
17
17
60
60
60
60
60
60
93
SECTION V
PRODUITS MINRAUX
CHAPITRE 25
SEL; SOUFRE; TERRES ET PIERRES; PLTRES, CHAUX ET CIMENTS
NOTES
1. Sauf dispositions contraires et sous rserve de la note 4 ci-aprs, n'entrent dans les positions du prsent chapitre que les
produits l'tat brut ou les produits lavs (mme l'aide de substances chimiques liminant les impurets sans changer la
structure du produit), concasss, broys, pulvriss, soumis lvigation, cribls, tamiss, enrichis par flottation, sparation
magntique ou autres procds mcaniques ou physiques ( l'exception de la cristallisation), mais non les produits grills,
calcins, rsultant d'un mlange ou ayant subi une main-d'uvre suprieure celle indique dans chaque position.
Les produits du prsent chapitre peuvent tre additionns d'une substance antipoussireuse, pour autant que cette addition
ne rende pas le produit apte des emplois particuliers plutt qu' son emploi gnral.
a) le soufre sublim, le soufre prcipit et le soufre collodal (n 2802);
b) les terres colorantes contenant en poids 70% ou plus de fer combin valu en Fe2O3 (n 2821);
c) les mdicaments et autres produits du chapitre 30;
d) les produits de parfumerie ou de toilette prpars et les prparations cosmtiques (chapitre 33);
e) les pavs, bordures de trottoirs et dalles de pavage (n 6801); les cubes, ds et articles similaires pour mosaques
(n 6802); les ardoises pour toitures ou revtements de btiments (n 6803);
f) les pierres gemmes (ns 7102 ou 7103);
g) les cristaux cultivs de chlorure de sodium ou d'oxyde de magnsium (autres que les lments d'optique) d'un poids
unitaire gal ou suprieur 2,5 g, du n 3824; les lments d'optique en chlorure de sodium ou en oxyde de magnsium
(n 9001);
h) les craies de billards (n 9504);
ij) les craies crire ou dessiner et les craies de tailleurs (n 9609).
3. Tout produit susceptible de relever la fois du n 2517 et d'une autre position de ce chapitre est classer au n 2517.
4. Le n 2530 comprend notamment: la vermiculite, la perlite et les chlorites, non expanses; les terres colorantes, mme
calcines ou mlanges entre elles; les oxydes de fer micacs naturels; l'cume de mer naturelle (mme en morceaux polis); l'ambre (succin) naturel; l'cume de mer et l'ambre reconstitus, en plaquettes, baguettes, btons ou formes similaires,
simplement mouls; le jais; le carbonate de strontium (strontianite), mme calcin, l'exclusion de l'oxyde de strontium; les
dbris et tessons de poterie et les morceaux de brique et blocs de bton briss.
Code Tarif
2501 00
2501 00 10 0
2501 00 31 1
2501 00 31 9
2501 00 51 1
2501 00 51 9
2501 00 91 0
2501 00 99 1
2501 00 99 9
Sel (y compris le sel prpar pour la table et le sel dnatur) et chlorure de sodium pur,
mme en solution aqueuse ou additionns d'agents antiagglomrants ou d'agents
assurant une bonne fluidit; eau de mer:
- Eau de mer et eaux mres de salines
- Sel (y compris le sel prpar pour la table et le sel dnatur) et chlorure de sodium pur,
mme en solution aqueuse ou additionns d'agents antiagglomrants ou d'agents assurant
une bonne fluidit:
- - destins la transformation chimique (sparation Na de Cl) pour la fabrication d'autres
produits:
- - - Chlorure de sodium pur
- - - autres
- - autres:
- - - dnaturs ou destins d'autres usages industriels (y compris le raffinage), l'exclusion
de la conservation ou la prparation de produits destins l'alimentation humaine ou
animale:
- - - - Chlorure de sodium pur
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Sel propre l'alimentation humaine
- - - - autres:
- - - - - Chlorure de sodium pur
- - - - - autres
D.D autonome
15
10
15
10
15
15
10
15
2502 00 00 0
Pyrites de fer non grilles
10
2503 00
2503 00 10 0
2503 00 90 0
Soufres de toute espce, l'exclusion du soufre sublim, du soufre prcipit et du

soufre collodal:
- Soufres bruts et soufres non raffins
- autres
0
0
2504
2504 10 00 0
2504 90 00 0
Graphite naturel:
- en poudre ou en paillettes
- autres
10
10
94
Code Tarif
2505
2505 10 00 0
2505 90 00 0
2506
2506 10 00 0
2506 20 00 0
2507 00
2507 00 20 1
2507 00 20 9
2507 00 80 1
2507 00 80 9
2508
D.D autonome
Sables naturels de toute espce, mme colors, l'exclusion des sables mtallifres
du chapitre 26:
- Sables siliceux et sables quartzeux
- autres sables
0
0
Quartz (autres que les sables naturels); quartzites, mme dgrossies ou simplement
dbites, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou
rectangulaire:
- Quartz
- Quartzites
0
0
Kaolin et autres argiles kaoliniques, mme calcins:

- Kaolin:
- - brut
- - calcin ou pulvris
- autres argiles kaoliniques:
- - brutes
- - calcines ou pulvrises
0
0
0
0
Autres argiles ( l'exclusion des argiles expanses du n 6806), andalousite, cyanite,

sillimanite, mme calcines; mullite; terres de chamotte ou de dinas:
- Bentonite
- Argiles rfractaires
- autres argiles:
- - Tfal ghassoul
- - autres
- Andalousite, cyanite et sillimanite
- Mullite
- Terres de chamotte ou de dinas:
0
0
0
0
0
2509 00 00 0
Craie
17
2510
Phosphates de calcium naturels, phosphates aluminocalciques naturels et craies

phosphates:
- non moulus
- moulus
10
10
Sulfate de baryum naturel (barytine); carbonate de baryum naturel (withrite), mme

calcin, l'exclusion de l'oxyde de baryum du n 2816:
- Sulfate de baryum naturel (barytine):
- - Sulfate de baryum en roche
- - autres
- Carbonate de baryum naturel (withrite)
10
10
10
2508 10 00 0
2508 30 00 0
2508 40
2508 40 00 1
2508 40 00 9
2508 50 00 0
2508 60 00 0
2508 70 00 0
2510 10 00 0
2510 20 00 0
2511
2511 10 00
2511 10 00 1
2511 10 00 9
2511 20 00 0
2512 00 00 0
Farines siliceuses fossiles (kieselguhr, tripolite, diatomite, par exemple) et autres

terres siliceuses analogues, d'une densit apparente n'excdant pas 1, mme
calcines
2513
Pierre ponce; meri; corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels, mme
traits thermiquement:
- Pierre ponce
- meri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels
2513 10 00 0
2513 20 00 0
2514 00 00 0
Ardoise, mme dgrossie ou simplement dbite, par sciage ou autrement, en blocs

ou en plaques de forme carre ou rectangulaire
2515
Marbres, travertins, caussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction

d'une densit apparente gale ou suprieure 2,5, et albtre, mme dgrossis ou
simplement dbits, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre
ou rectangulaire:
- Marbres et travertins:
- - bruts ou dgrossis
- - simplement dbits, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou
rectangulaire:
- - - d'une paisseur n'excdant pas 4 cm:
- - - - Marbre
- - - - Travertin
- - - d'une paisseur excdant 4 cm mais n'excdant pas 25 cm:
- - - - Marbre
- - - - Travertin
- - - autres:
- - - - Marbre
- - - - Travertin
- caussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction; albtre
2515 11 00 0
2515 12
2515 12 20 1
2515 12 20 9
2515 12 50 1
2515 12 50 9
2515 12 90 1
2515 12 90 9
2515 20 00 0
2516
2516 11 00 0
2516 12
2516 12 10 0
2516 12 90 0
Granit, porphyre, basalte, grs et autres pierres de taille ou de construction, mme

dgrossis ou simplement dbits, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de
forme carre ou rectangulaire:
- Granit:
- - brut ou dgrossi
- - simplement dbit, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou
rectangulaire:
- - - d'une paisseur gale ou infrieure 25 cm
- - - autre
0
0
10
0
0
0
43
43
43
43
43
43
43
43
15
15
15
95
Code Tarif
D.D autonome
2516 20 00 0
2516 90 00
2516 90 00 1
- Grs
- autres pierres de taille ou de construction:
- - en blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire, simplement dbites, par sciage
ou autrement
- - brutes ou dgrossies
15
2516 90 00 9
2517
2517 10
2517 10 10 0
2517 10 20 0
2517 10 80 0
2517 20 00 0
2517 30 00 0
2517 41 00 0
2517 49 00 0
2518
2518 10 00 0
2518 20 00 0
2518 30 00 0
2519
2519 10 00 0
2519 90
2519 90 10 0
2519 90 30 0
2519 90 90 0
2520
2520 10 00 0
2520 20
2520 20 10 0
2520 20 90 0
Cailloux, graviers, pierres concasses, des types gnralement utiliss pour le

btonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferres ou autres ballasts,
galets et silex, mme traits thermiquement; macadam de laitier, de scories ou de
dchets industriels similaires, mme comprenant des matires reprises dans la
premire partie du libell; tarmacadam; granules, clats et poudres de pierres des
ns 2515 ou 2516, mme traits thermiquement:
- Cailloux, graviers, pierres concasses, des types gnralement utiliss pour le btonnage
ou pour l'empierrement des routes, des voies ferres ou autres ballasts, galets et silex,
mme traits thermiquement:
- - Cailloux, graviers, silex et galets
- - Dolomie et pierres chaux, concasses
- - autres
- Macadam de laitier, de scories ou de dchets industriels similaires, mme comprenant des
matires cites dans le n 2517 10
- Tarmacadam
- Granules, clats et poudres de pierres des ns 2515 ou 2516, mme traits thermiquement:
- - de marbre
- - autres
Dolomie, mme fritte ou calcine, y compris la dolomie dgrossie ou simplement
dbite, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carre ou
rectangulaire; pis de dolomie:
- Dolomie non calcine ni fritte, dite crue
- Dolomie calcine ou fritte
- Pis de dolomie
Carbonate de magnsium naturel (magnsite); magnsie lectrofondue; magnsie
calcine mort (fritte), mme contenant de faibles quantits d'autres oxydes ajouts
avant le frittage; autre oxyde de magnsium, mme pur:
- Carbonate de magnsium naturel (magnsite)
- autres:
- - Oxyde de magnsium autre que le carbonate de magnsium (magnsite) calcin
- - Magnsie calcine mort (fritte)
- - autres
Gypse; anhydrite; pltres, mme colors ou additionns de faibles quantits
d'acclrateurs ou de retardateurs:
- Gypse; anhydrite
- Pltres:
- - de construction
- - autres
43
27
10
10
10
10
10
15
15
10
10
10
0
0
0
0
15
27
27
2521 00 00 0
Castines; pierres chaux ou ciment
10
2522
Chaux vive, chaux teinte et chaux hydraulique, l'exclusion de l'oxyde et de

l'hydroxyde de calcium du n 2825:
- Chaux vive
- Chaux teinte
- Chaux hydraulique
10
10
10
2522 10 00 0
2522 20 00 0
2522 30 00 0
2523
2523 90 80 1
2523 90 80 9
Ciments hydrauliques (y compris les ciments non pulvriss dits clinkers), mme
colors:
- Ciments non pulvriss dits clinkers
- Ciments Portland:
- - Ciments blancs, mme colors artificiellement
- - autres
- Ciments alumineux
- autres ciments hydrauliques:
- - Ciments de hauts fourneaux
- - autres:
- - - Ciments hydrauliques prise rapide dit prompt
- - - autres
0
0
2524
2524 10 00 0
2524 90 00 0
Amiante (asbeste):
- Crocidolite
- autre
10
10
2525
2525 10 00 0
2525 20 00 0
2525 30 00 0
Mica, y compris le mica cliv en lamelles irrgulires (splittings); dchets de mica:

- Mica brut ou cliv en feuilles ou lamelles irrgulires
- Mica en poudre
- Dchets de mica
0
0
0
2526
Statite naturelle, mme dgrossie ou simplement dbite par sciage ou autrement, en

blocs ou en plaques de forme carre ou rectangulaire; talc:
- non broys ni pulvriss
- broys ou pulvriss
0
0
2523 10 00 0
2523 21 00 0
2523 29 00 0
2523 30 00 0
2523 90
2523 90 10 0
2526 10 00 0
2526 20 00 0
[2527]
0
0
0
0
0
96
Code Tarif
2528
2528 10 00 0
2528 90 00 0
2529
2529 10 00 0
2529 21 00 0
2529 22 00 0
2529 30 00 0
2530
2530 10
2530 10 10 0
2530 10 90 0
2530 20 00 0
2530 90
2530 90 20 0
2530 90 98 1
2530 90 98 9
D.D autonome
Borates naturels et leurs concentrs (mme calcins), l'exclusion des borates

extraits des saumures naturelles; acide borique naturel titrant au maximum 85% de
H3BO3 sur produit sec:
- Borates de sodium naturels et leurs concentrs (mme calcins)
- autres
10
10
Feldspath; leucite; nphline et nphline synite; spath fluor:

- Feldspath
- Spath fluor:
- - contenant en poids 97% ou moins de fluorure de calcium
- - contenant en poids plus de 97% de fluorure de calcium
- Leucite; nphline et nphline synite
Matires minrales non dnommes ni comprises ailleurs:
- Vermiculite, perlite et chlorites, non expanses:
- - Perlite
- - Vermiculite et chlorites
- Kisrite, epsomite (sulfates de magnsium naturels)
- autres:
- - Spiolite
- - autres:
- - - Oxydes de fer micacs naturels
- - - autres
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
97
CHAPITRE 26
MINERAIS, SCORIES ET CENDRES
NOTES
a) les laitiers et dchets industriels similaires prpars sous forme de macadam (n 2517);
b) le carbonate de magnsium naturel (magnsite), mme calcin (n 2519);
c) les boues provenant des rservoirs de stockage des huiles de ptrole, constitues principalement par des huiles de ce
type (n 2710);
d) les scories de dphosphoration du chapitre 31;
e) les laines de laitier, de scories, de roche et les laines minrales similaires (n 6806);
f) les dchets et dbris de mtaux prcieux ou de plaqus ou doubls de mtaux prcieux; les autres dchets et dbris
contenant des mtaux prcieux ou des composs de mtaux prcieux du type de ceux utiliss principalement pour la
rcupration des mtaux prcieux (n 7112);
g) les mattes de cuivre, les mattes de nickel et les mattes de cobalt, obtenues par fusion des minerais (section XV).
2. Au sens des ns 2601 2617, on entend par minerais les minerais des espces minralogiques effectivement utiliss, en
mtallurgie, pour l'extraction du mercure, des mtaux du n 2844 ou des mtaux des sections XIV ou XV, mme s'ils sont
destins des fins non mtallurgiques, mais la condition, toutefois, qu'ils n'aient pas subi d'autres prparations que celles
normalement rserves aux minerais de l'industrie mtallurgique.
3. Le n 2620 ne couvre que:
a) les scories, cendres et rsidus des types utiliss dans l'industrie pour l'extraction du mtal ou la fabrication de composs
mtalliques, lexclusion des cendres et rsidus provenant de lincinration des dchets municipaux (n 2621);
b) les scories, cendres et rsidus contenant de larsenic, mme contenant des mtaux, des types utiliss pour lextraction de
larsenic ou des mtaux ou pour la fabrication de leurs composs chimiques.
1. Aux fins du n 2620 21, les boues dessence au plomb et les boues de composs antidtonants contenant du plomb sentendent
des boues provenant des rservoirs de stockage dessence au plomb et de composs antidtonants contenant du plomb (plomb
ttrathyle, par exemple), qui sont constitus essentiellement de plomb, de composs de plomb et doxyde de fer.
2. Les scories, cendres et rsidus contenant de larsenic, du mercure, du thallium ou leurs mlanges, des types utiliss pour
lextraction de larsenic ou de ces mtaux ou pour la fabrication de leurs composs chimiques, sont classer dans le
n 2620 60.
Code Tarif
2601
2601 11 00 0
2601 12 00 0
2601 20 00 0
D.D autonome
Minerais de fer et leurs concentrs, y compris les pyrites de fer grilles (cendres de
pyrites):
- Minerais de fer et leurs concentrs, autres que les pyrites de fer grilles (cendres de
pyrites):
- - non agglomrs
- - agglomrs
- Pyrites de fer grilles (cendres de pyrites)
0
0
0
2602 00 00 0
Minerais de manganse et leurs concentrs, y compris les minerais de manganse

ferrugineux et leurs concentrs d'une teneur en manganse de 20% ou plus en poids,
sur produit sec
2603 00 00 0
Minerais de cuivre et leurs concentrs
2604 00 00 0
Minerais de nickel et leurs concentrs
2605 00 00 0
Minerais de cobalt et leurs concentrs
2606 00 00 0
Minerais d'aluminium et leurs concentrs
2607 00 00 0
Minerais de plomb et leurs concentrs
2608 00 00 0
Minerais de zinc et leurs concentrs
2609 00 00 0
Minerais d'tain et leurs concentrs
2610 00 00 0
Minerais de chrome et leurs concentrs
2611 00 00 0
Minerais de tungstne et leurs concentrs
2612
2612 10
2612 10 10 0
2612 10 90 0
2612 20
2612 20 10 0
2612 20 90 0
Minerais d'uranium ou de thorium et leurs concentrs:

- Minerais d'uranium et leurs concentrs:
- - Minerais d'uranium et pechblende, d'une teneur en uranium suprieure 5% en poids
- - autres
- Minerais de thorium et leurs concentrs:
- - Monazite; uranothorianite et autres minerais de thorium, d'une teneur en thorium
suprieure 20% en poids
- - autres
2613
2613 10 00 0
2613 90 00 0
Minerais de molybdne et leurs concentrs:

- grills
- autres
0
0
0
0
0
0
98
Code Tarif
D.D autonome
2614 00
2614 00 10 0
2614 00 90 0
Minerais de titane et leurs concentrs:

- Ilmnite et ses concentrs
- autres
2615
2615 10 00 0
2615 90
2615 90 10 0
2615 90 90 0
Minerais de niobium, de tantale, de vanadium ou de zirconium et leurs concentrs:

- Minerais de zirconium et leurs concentrs
- autres:
- - Minerais de niobium ou de tantale et leurs concentrs
- - Minerais de vanadium et leurs concentrs
0
0
2616
2616 10 00 0
2616 90 00 0
Minerais de mtaux prcieux et leurs concentrs:

- Minerais d'argent et leurs concentrs
- autres
0
0
2617
2617 10 00 0
2617 90 00 0
Autres minerais et leurs concentrs:

- Minerais d'antimoine et leurs concentrs
- autres
0
0
2618 00 00 0
Laitier granul (sable-laitier) provenant de la fabrication de la fonte, du fer ou de l'acier
2619 00
Scories, laitiers (autres que le laitier granul), battitures et autres dchets de la

fabrication de la fonte, du fer ou de l'acier:
- Dchets propres la rcupration du fer ou du manganse
- Scories propres l'extraction de l'oxyde de titane
- autres
0
0
0
2619 00 20 0
2619 00 40 0
2619 00 80 0
2620
2620 11 00 0
2620 19 00 0
2620 21 00 0
2620 29 00 0
2620 30 00 0
2620 40 00 0
2620 60 00 0
2620 91 00 0
2620 99
2620 99 10 0
2620 99 20 0
2620 99 40 0
2620 99 60 0
2620 99 95 0
2621
2621 10 00 0
2621 90 00 0
0
0
0
Scories, cendres et rsidus (autres que ceux provenant de la fabrication de la fonte, du

fer ou de l'acier) contenant des mtaux, de larsenic ou leurs composs:
- contenant principalement du zinc:
- - Mattes de galvanisation
- - autres
- contenant principalement du plomb:
- - Boues dessence au plomb et boues de composs antidtonants contenant du plomb
- - autres
- contenant principalement du cuivre
- contenant principalement de l'aluminium
- contenant de larsenic, du mercure, du thallium ou leurs mlanges, des types utiliss pour
lextraction de larsenic ou de ces mtaux ou pour la fabrication de leurs composs
chimiques
- autres:
- - contenant de lantimoine, du bryllium, du cadmium, du chrome ou leurs mlanges
- - autres:
- - - contenant principalement du nickel
- - - contenant principalement du niobium ou du tantale
- - - contenant principalement de l'tain
- - - contenant principalement du titane
- - - autres
0
0
0
0
0
Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech; cendres et rsidus

provenant de lincinration des dchets municipaux:
- Cendres et rsidus provenant de lincinration des dchets municipaux
- autres
0
0
0
0
0
0
0
0
0
99
CHAPITRE 27
COMBUSTIBLES MINRAUX, HUILES MINRALES ET PRODUITS DE LEUR DISTILLATION;
MATIRES BITUMINEUSES; CIRES MINRALES
NOTES
a) les produits organiques de constitution chimique dfinie prsents isolment; cette exclusion ne vise pas le mthane et le
propane purs, qui relvent du n 2711;
b) les mdicaments des ns 3003 ou 3004;
c) les hydrocarbures non saturs mlangs des ns 3301, 3302 ou 3805.
2. Les termes huiles de ptrole ou de minraux bitumineux, employs dans le libell du n 2710, s'appliquent non seulement
aux huiles de ptrole ou de minraux bitumineux, mais galement aux huiles analogues ainsi qu' celles constitues
principalement par des hydrocarbures non saturs mlangs, dans lesquelles les constituants non aromatiques prdominent
en poids par rapport aux constituants aromatiques, quel que soit le procd d'obtention.
Toutefois, les termes ne s'appliquent pas aux polyolfines synthtiques liquides dont moins de 60% en volume distillent
300 C rapports 1 013 millibars par application d'une mthode de distillation basse pression (chapitre 39).
3. Aux fins du n 2710, par dchets dhuiles on entend les dchets contenant principalement des huiles de ptrole ou de
minraux bitumineux (telles que vises dans la note 2 du prsent chapitre), mlangs ou non avec de leau. Ces dchets
couvrent notamment:
a) les huiles impropres leur usage initial (huiles lubrifiantes uses, huiles hydrauliques uses, huiles pour transformateurs
uses, par exemple);
b) les boues de mazout provenant de rservoirs de produits ptroliers, contenant principalement des huiles de ce type et
une forte concentration dadditifs (produits chimiques, par exemple) utiliss dans la fabrication des produits primaires;
c) les huiles se prsentant sous la forme dmulsions dans leau ou de mlanges avec de leau, telles que celles rsultant
de dbordements de citernes et de rservoirs, de lavages de citernes ou de rservoirs de stockage ou de lutilisation
dhuile de coupe pour les oprations dusinage.
1. Au sens du n 2701 11, on entend par anthracite une houille teneur limite en matires volatiles (calcule sur produit sec,
sans matires minrales) n'excdant pas 14%.
2. Au sens du n 2701 12, on entend par houille bitumineuse une houille teneur limite en matires volatiles (calcule sur
produit sec, sans matires minrales) excdant 14% et dont la valeur limite calorifique (calcule sur produit humide, sans
matires minrales) est gale ou suprieure 5 833 kcal/kg.
3. Au sens des ns 2707 10, 2707 20, 2707 30 et 2707 40, on entend par benzol (benzne), toluol (tolune), xylol (xylnes) et
naphtalne des produits qui contiennent respectivement plus de 50% en poids de benzne, de tolune, de xylnes et de
naphtalne.
4. Au sens du n 2710 11, les huiles lgres et prparations sont celles distillant en volume, y compris les pertes, 90% ou plus
210 C, daprs la mthode ASTM D 86.
NOTES COMPLMENTAIRES (1)
1. Au sens de la sous-position 2707 99 80, on entend par phnols des produits qui contiennent plus de 50% en poids de phnols.
2. Pour l'application du n 2710, on considre comme:
a. essences spciales (sous-positions 2710 11 21 et 2710 11 25), les huiles lgres dfinies dans la note 4 de souspositions du prsent chapitre, ne contenant pas de prparations antidtonantes et dont l'cart de temprature entre les
points de distillation en volume 5% et 90%, y compris les pertes, est gal ou infrieur 60 degrs Celsius;
b. white spirit (sous-position 2710 11 21), les essences spciales dfinies au point a) et dont le point d'clair est suprieur
21 degrs Celsius, d'aprs la mthode Abel-Pensky (2);
c. huiles moyennes (sous-positions 2710 19 11 2710 19 29), les huiles et prparations distillant en volume, y compris les
pertes, moins de 90% 210 degrs Celsius et 65% ou plus 250 degrs Celsius, d'aprs la mthode ASTM D 86;
d. huiles lourdes (sous-positions 2710 19 31 2710 19 99), les huiles et prparations distillant en volume, y compris les
pertes, moins de 65% 250 degrs Celsius, d'aprs la mthode ASTM D 86, ou pour lesquelles le pourcentage de
distillation 250 degrs Celsius ne peut tre dtermin par cette mthode;
e. gazole (sous-positions 2710 19 31 2710 19 49), les huiles lourdes dfinies au point d) et distillant en volume, y compris
les pertes, 85% ou plus 350 degrs Celsius, d'aprs la mthode ASTM D 86;
f. fuel oils (sous-positions 2710 19 51 2710 19 69), les huiles lourdes, dfinies au point d), autres que le gazole, dfini au
point e), et qui prsentent, eu gard leur couleur dilue C, une viscosit V:
- soit infrieure ou gale aux valeurs de la ligne I du Tableau figurant ci-aprs, si la teneur en cendres sulfates est
infrieure 1% d'aprs la mthode ASTM D 874, et l'indice de saponification infrieur 4, d'aprs la mthode ASTM
D 939-54,
- soit suprieure aux valeurs de la ligne II si le point d'coulement est suprieur ou gal 10 degrs Celsius, d'aprs
la mthode ASTM D 97,
_____________________________________________________________________________________________________
(1)
(2)
Sauf indication contraire, on entend par mthodes ASTMles mthodes retenues par lAmerican Society for Testing and Materials, publies
dans ldition de 1976 sur les dfinitions et spcifications standard pour les produits ptroliers et les lubrifiants.
Par mthode Abel-Pensky, on entend la mthode DIN 51 775-Mrz 1974 (Deutsche Industrienorm) publie par le Deutsche Normenausschu (DNA), Berlin 15.
100
soit comprise entre les valeurs des lignes I et II ou gale aux valeurs de la ligne II, si elles distillent 25% ou plus en
volume 300 degrs Celsius, d'aprs la mthode ASTM D 86 ou, lorsqu'elles distillent moins de 25% en volume
300 degrs Celsius, si leur point d'coulement est suprieur moins 10 degrs Celsius, d'aprs la mthode
ASTM D 97. Ces dispositions s'appliquent uniquement aux huiles prsentant une couleur dilue C infrieure 2.
TABLEAU DE CORRESPONDANCE COULEUR DILUE (C)/ VISCOSIT (V)
Couleur
(C)
0,5
1,5
2,5
3,5
4,5
5,5
6,5
7,5 et +
Visco-
5,4
15,1 25,3 42,4 71,1 119
200
335
562
943
1580
2650
sit (V)
II
15,1 25,3 42,4 71,1 119
200
335
562
943
1580
2650
-6
2 -1
Par viscosit (V), il faut entendre la viscosit cinmatique 50 degrs Celsius, exprime en 10 m s d'aprs la
mthode ASTM D 445.
Par couleur dilue (C), il faut entendre la couleur, mesure d'aprs la mthode ASTM D 1500, que prsente le
produit aprs dilution d'une unit en volume, complte jusqu' 100 units en volume par du ttrachlorure de
carbone. La couleur doit tre dtermine immdiatement aprs la dilution du produit.
La couleur des fuel oils des sous-positions 2710 19 51 2710 19 69 doit tre naturelle.
Ces sous-positions ne comprennent pas les huiles lourdes dfinies au point d), pour lesquelles il n'est pas possible
de dterminer:
- soit le pourcentage (zro tant considr comme un pourcentage) de distillation 250 degrs Celsius, d'aprs la
mthode ASTM D 86,
- soit la viscosit cinmatique 50 degrs Celsius, d'aprs la mthode ASTM D 445,
- soit la couleur dilue C, d'aprs la mthode ASTM D 1500.
Ces produits relvent des sous-positions 2710 19 71 2710 19 99.
3. Pour l'application du n 2712, on considre comme vaseline brute (sous-position 2712 10 10) la vaseline prsentant une
coloration naturelle suprieure 4,5, d'aprs la mthode ASTM D 1500.
4. Pour l'application des sous-positions 2712 90 31 2712 90 39, on considre comme bruts les produits prsentant:
a. une teneur en huiles gale ou suprieure 3,5, d'aprs la mthode ASTM D 721, si la viscosit 100 degrs Celsius est
-6 2 -1
infrieure 9 x 10 m s , d'aprs la mthode ASTM D 445, ou
b. une coloration naturelle suprieure 3, d'aprs la mthode ASTM D 1500, si la viscosit 100 degrs Celsius est gale
-6 2 -1
ou suprieure 9 x 10 m s , d'aprs la mthode ASTM D 445.
5. Par traitement dfini, au sens des numros 2710 2712, on entend les oprations suivantes:
a. la distillation sous vide;
b. la redistillation par un procd de fractionnement trs pouss;
c. le craquage;
d. le reformage;
e. l'extraction par solvants slectifs;
f. le traitement comportant l'ensemble des oprations suivantes: traitement l'acide sulfurique concentr ou l'olum ou
l'anhydride sulfurique, neutralisation par des agents alcalins, dcoloration et puration par la terre active par sa nature, la
terre active, le charbon actif ou la bauxite;
g. la polymrisation;
h. l'alkylation;
ij. l'isomrisation;
k. la dsulfuration, avec emploi d'hydrogne, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des sous-positions
2710 19 31 2710 19 99, conduisant une rduction d'au moins 85% de la teneur en soufre des produits traits
(mthode ASTM D 1 266-59 T);
l. le dparaffinage par un procd autre que la simple filtration, uniquement en ce qui concerne les produits relevant du n 2710;
m. le traitement l'hydrogne, autre que la dsulfuration, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des souspositions 2710 19 31 2710 19 99, dans lequel l'hydrogne participe activement une raction chimique ralise une
pression suprieure 20 bars et une temprature suprieure 250 degrs Celsius l'aide d'un catalyseur. Les
traitements de finition l'hydrogne d'huiles lubrifiantes des sous-positions 2710 19 71 2710 19 99 ayant notamment
comme but d'amliorer la couleur ou la stabilit (par exemple hydrofinishing ou dcoloration) ne sont, en revanche, pas
considrs comme des traitements dfinis;
n. la distillation atmosphrique, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des sous-positions 2710 19 51
2710 19 69, condition que ces produits distillent en volume, y compris les pertes, moins de 30% 300 degrs Celsius,
d'aprs la mthode ASTM D 86. Si ces produits distillent en volume, y compris les pertes, 30% ou plus 300 degrs
Celsius, d'aprs la mthode ASTM D 86, les quantits de produits ventuellement obtenus au cours de la distillation
atmosphrique et relevant des sous-positions 2710 11 11 2710 11 90 ou 2710 19 11 2710 19 29 sont passibles des
droits de douane prvus pour les sous-positions 2710 19 61 2710 19 69, selon l'espce et la valeur des produits mis en
uvre et sur la base du poids net des produits obtenus. Cette disposition ne s'applique pas ceux des produits obtenus
qui sont destins subir ultrieurement un traitement dfini ou une transformation chimique par un traitement autre que
ceux dfinis, dans un dlai maximal de six mois et aux autres conditions dterminer par les autorits comptentes;
o. le traitement par l'effluve lectrique haute frquence, uniquement en ce qui concerne les produits relevant des souspositions 2710 19 71 2710 19 99;
p. le dshuilage par cristallisation fractionne, uniquement en ce qui concerne les produits relevant de la sous-position
2712 90 31.
101
Au cas o une prparation pralable aux traitements susmentionns est techniquement requise, l'exemption n'est applicable
qu'aux quantits de produits effectivement soumis aux traitements dfinis ci-dessus et auxquels lesdits produits sont destins;
les pertes survenues ventuellement au cours de la prparation pralable sont galement exemptes de droits.
6. Les quantits de produits ventuellement obtenus au cours de la transformation chimique ou au cours de la prparation
pralable lorsqu'elle est techniquement requise, et relevant des numros ou sous-positions 2707 10 10, 2707 20 10,
2707 30 10, 2707 50 10, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20, 2712 90 31 2712 90 99, 2713 90 sont passibles des droits de
douane prvus pour les produits destins d'autres usages selon l'espce et la valeur des produits mis en uvre et sur la
base du poids net des produits obtenus. Cette disposition ne s'applique pas ceux de ces produits qui relvent des numros
2710 2712 lorsqu'ils sont destins subir ultrieurement un traitement dfini ou une nouvelle transformation chimique
dans un dlai maximal de six mois et aux autres conditions dterminer par les autorits comptentes.
Code Tarif
2701
D.D autonome
2701 11 90 0
2701 12
2701 12 10 0
2701 12 90 0
2701 19 00 0
2701 20 00 0
Houilles; briquettes, boulets et combustibles solides similaires obtenus partir de la

houille:
- Houilles, mme pulvrises, mais non agglomres:
- - Anthracite:
- - - teneur limite en matires volatiles (calcule sur produit sec, sans matires minrales)
n'excdant pas 10%
- - - autre
- - Houille bitumineuse:
- - - Houille coke
- - - autre
- - autres houilles
- Briquettes, boulets et combustibles solides similaires obtenus partir de la houille
10
10
10
10
2702
2702 10 00 0
2702 20 00 0
Lignites, mme agglomrs, l'exclusion du jais:

- Lignites, mme pulvriss, mais non agglomrs
- Lignites agglomrs
10
10
2703 00 00 0
Tourbe (y compris la tourbe pour litire), mme agglomre
10
2704 00
Cokes et semi-cokes de houille, de lignite ou de tourbe, mme agglomrs; charbon de

cornue:
- Cokes et semi-cokes de houille:
- - pour la fabrication d'lectrodes
- - autres
- Cokes et semi-cokes de lignite
- autres
- - Cokes et semi-cokes de tourbe
- - Charbon de cornue
10
10
10
2701 11
2701 11 10 0
2704 00 11 0
2704 00 19 0
2704 00 30 0
2704 00 90 1
2704 00 90 9
10
10
10
10
2705 00 00 0
Gaz de houille, gaz l'eau, gaz pauvre et gaz similaires, l'exclusion des gaz de
ptrole et autres hydrocarbures gazeux
10
2706 00 00 0
Goudrons de houille, de lignite ou de tourbe et autres goudrons minraux, mme

dshydrats ou tts, y compris les goudrons reconstitus
10
2707
Huiles et autres produits provenant de la distillation des goudrons de houille de haute

temprature; produits analogues dans lesquels les constituants aromatiques
prdominent en poids par rapport aux constituants non aromatiques:
- Benzol (benzne):
- - destin tre utilis comme carburant ou comme combustible
- - destin d'autres usages
- Toluol (tolune):
- Xylols:
- - destins tre utiliss comme carburants ou comme combustibles
- - destins d'autres usages
- Naphtalne:
- autres mlanges d'hydrocarbures aromatiques distillant 65% ou plus de leur volume (y
compris les pertes) 250 C d'aprs la mthode ASTM D 86:
- - destins tre utiliss comme carburants ou comme combustibles
- - destins d'autres usages
- autres:
- - Huiles de crosote
- - autres:
- - - Huiles brutes:
- - - - Huiles lgres brutes distillant 90% ou plus de leur volume jusqu' 200 C
- - - - autres
- - - Ttes sulfures
- - - Produits basiques
- - - Anthracne
- Phnols
- - - autres:
- - - - destins la fabrication des produits du n 2803
- - - - autres
2707 10
2707 10 10 0
2707 10 90 0
2707 20
2707 20 10 0
2707 20 90 0
2707 30
2707 30 10 0
2707 30 90 0
2707 40 00 1
2707 40 00 9
2707 50
2707 50 10 0
2707 50 90 0
2707 91 00 0
2707 99
2707 99 11 0
2707 99 19 0
2707 99 30 0
2707 99 50 0
2707 99 70 0
2707 99 80 0
2707 99 91 0
2707 99 99 0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
102
Code Tarif

2708
2708 10 00 0
2708 20 00 0
Brai et coke de brai de goudron de houille ou d'autres goudrons minraux:

- Brai
- Coke de brai
2709 00
Huiles brutes de ptrole ou de minraux bitumineux:

- Condensats de gaz naturel:
- - lentre en usines exerces
- - autres
- autres:
- - lentre en usines exerces
- - autres
2709 00 10 1
2709 00 10 9
2709 00 90 1
2709 00 90 9
2710 00
2710 11
2710 11 11
2710 11 11 1
2710 11 11 9
2710 11 15
2710 11 15 1
2710 11 15 9
2710 11 21
2710 11 21 1
2710 11 21 9
2710 11 25
2710 11 25 1
2710 11 25 9
2710 11 31
2710 11 31 1
2710 11 31 9
2710 11 41
2710 11 41 1
2710 11 41 9
2710 11 45
2710 11 45 1
2710 11 45 9
2710 11 49
2710 11 49 1
2710 11 49 9
2710 11 51
2710 11 51 1
2710 11 51 9
2710 11 59
2710 11 59 1
2710 11 59 9
2710 11 70
2710 11 70 1
2710 11 70 9
2710 11 90
2710 11 90 1
2710 11 90 9
2710 19
2710 19 11
2710 19 11 1
2710 19 11 9
2710 19 15
2710 19 15 1
2710 19 15 9
2710 19 21
2710 19 21 0
Huiles de ptrole ou de minraux bitumineux, autres que les huiles brutes;

prparations non dnommes ni comprises ailleurs, contenant en poids 70% ou plus
d'huiles de ptrole ou de minraux bitumineux et dont ces huiles constituent l'lment
de base; dchets dhuiles:
- Huiles de ptrole ou de minraux bitumineux (autres que les huiles brutes) et prparations
non dnommes ni comprises ailleurs, contenant en poids 70% ou plus d'huiles de ptrole
ou de minraux bitumineux et dont ces huiles constituent l'lment de base, autres que les
dchets:
- - Huiles lgres et prparations:
- - - destines subir un traitement dfini:
- - - - la sortie des usines exerces
- - - - autres (1)
- - - destines subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
pour la sous-position 2710 11 11 0:
- - - - autres (1)
- - - destines d'autres usages:
- - - - Essences spciales:
- - - - - White spirit:
- - - - - - la sortie des usines exerces
- - - - - - autres (1)
- - - - - autres:
- - - - - - autres (1)
- - - - autres:
- - - - - Essences pour moteur:
- - - - - - Essences d'aviation:
- - - - - - - la sortie des usines exerces
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - autres, d'une teneur en plomb:
- - - - - - - n'excdant pas 0,013 gramme par litre:
- - - - - - - - avec un indice d'octane (IOR) infrieur 95:
- - - - - - - - - la sortie des usines exerces
- - - - - - - - - autres (1)
- - - - - - - - avec un indice d'octane (IOR) de 95 ou plus mais infrieur 98:
- - - - - - - - - autres (1)
- - - - - - - - avec un indice d'octane (IOR) de 98 ou plus:
- - - - - - - - - autres (1)
- - - - - - - excdant 0,013 gramme par litre:
- - - - - - - - avec un indice d'octane (IOR) infrieur 98:
- - - - - - - - - autres (1)
- - - - - - - - avec un indice d'octane (IOR) de 98 ou plus:
- - - - - - - - - autres (1)
- - - - - Carburacteurs, type essence:
- - - - - - autres (1)
- - - - - autres huiles lgres:
- - - - - - autres (1)
- - autres:
- - - Huiles moyennes:
- - - - destines subir un traitement dfini:
- - - - - la sortie des usines exerces
- - - - - autres (1)
- - - - destines subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
pour la sous-position 2710 19 11:
- - - - - autres (1)
- - - - destines d'autres usages:
- - - - - Ptrole lampant:
- - - - - - Carburacteurs
D.D autonome
10
10
0
0
0
27
0
15
0
15
0
27
0
15
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
16
0
15
0
15
27

Code Tarif
2710 19 25
2710 19 25 1
2710 19 25 9
2710 19 29 1
2710 19 29 2
2710 19 29 3
2710 19 29 9
2710 19 31 1
2710 19 31 9
2710 19 35 1
2710 19 35 9
2710 19 41
2710 19 41 1
2710 19 41 9
2710 19 45
2710 19 45 1
2710 19 45 9
2710 19 49
2710 19 49 1
2710 19 49 9
2710 19 51
2710 19 51 1
2710 19 51 9
2710 19 55 1
2710 19 55 9
2710 19 61
2710 19 61 1
2710 19 61 9
2710 19 63
2710 19 63 1
2710 19 63 9
2710 19 65
2710 19 65 1
2710 19 65 9
2710 19 69
2710 19 69 1
2710 19 69 9
2710 19 71
2710 19 71 1
2710 19 71 9
2710 19 75
2710 19 75 1
2710 19 75 9
2710 19 81
2710 19 81 1
2710 19 81 9
2710 19 83
2710 19 83 1
2710 19 83 9
2710 19 85
2710 19 85 1
2710 19 85 9
2710 19 87
2710 19 87 1
2710 19 87 9
2710 19 91
2710 19 91 1
2710 19 91 9
2710 19 93
2710 19 93 1
2710 19 93 9
- - - - - - autre:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - autres:
- - - - - - Ptroles partiellement raffins:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres (1)
- - - Huiles lourdes:
- - - - Gazole:
- - - - - destin subir un traitement dfini:
- - - - - - autres (1)
- - - - - destin subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
- - - - - - autres (1)
- - - - - destin d'autres usages:
- - - - - - d'une teneur en poids de soufre n'excdant pas 0,05%:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - d'une teneur en poids de soufre excdant 0,05% mais n'excdant pas 0,2%:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - d'une teneur en poids de soufre excdant 0,2%:
- - - - - - - autres (1)
- - - - Fuel oils:
- - - - - destins subir un traitement dfini:
- - - - - - autres (1)
- - - - - destins subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
- - - - - - autres (1)
- - - - - destins d'autres usages:
- - - - - - d'une teneur en poids de soufre n'excdant pas 1%:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - d'une teneur en poids de soufre excdant 1% mais n'excdant pas 2%:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - d'une teneur en poids de soufre excdant 2% mais n'excdant pas 2,8%:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - d'une teneur en poids de soufre excdant 2,8%:
- - - - - - - autres (1)
- - - - Huiles lubrifiantes et autres:
- - - - - destines subir un traitement dfini:
- - - - - - autres (1)
- - - - - destines subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
- - - - - - autres (1)
- - - - - destines d'autres usages:
- - - - - - Huiles pour moteurs, compresseurs et turbines:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - Liquides pour transmissions hydrauliques:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - Huiles blanches, paraffine liquide:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - Huiles pour engrenages:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - Huiles pour usiner les mtaux, huiles de dmoulage, huiles anticorrosives:
- - - - - - - autres (1)
- - - - - - Huiles isolantes:
- - - - - - - autres (1)
103
D.D autonome
0
27
0
27
0
15
0
17
0
17
0
17
0
17
0
17
0
17
0
17
0
17
0
17
0
17
0
17
0
43
0
43
0
43
0
43
0
15
0
43
0
43
0
43
104
Code Tarif
2710 19 99
2710 19 99 1
2710 19 99 2
2710 19 99 9
2710 91 00
2710 91 00 1
2710 91 00 9
2710 99 00
2710 99 00 1
2710 99 00 9
2711
2711 11 00
2711 11 00 1
2711 11 00 9
2711 12
2711 12 11
2711 12 11 1
2711 12 11 9
2711 12 19
2711 12 19 1
2711 12 19 9
2711 12 91
2711 12 91 1
2711 12 91 9
2711 12 93
2711 12 93 1
2711 12 93 9
2711 12 94
2711 12 94 1
2711 12 94 9
2711 12 97
2711 12 97 1
2711 12 97 9
2711 13
2711 13 10
2711 13 10 1
2711 13 10 9
2711 13 30
2711 13 30 1
2711 13 30 9
2711 13 91
2711 13 91 1
2711 13 91 9
2711 13 97
2711 13 97 1
2711 12 97 9
2711 14 00
2711 14 00 1
2711 14 00 9
2711 19 00
2711 19 00 1
2711 19 00 9
2711 21 00
2711 21 00 1
2711 21 00 9
2711 29 00
2711 29 00 1
2711 29 00 9
2712
2712 10
2712 10 10
2712 10 10 1
2712 10 10 9

- - - - - - autres huiles lubrifiantes et autres:

- - - - - - - autres (1):
- - - - - - - - Huiles de graissage et lubrifiants
- - - - - - - - autres
- Dchets dhuiles:
- - contenant des diphnyles polychlors (PCB), des terphnyles polychlors (PCT) ou des
diphnyles polybroms (PBB):
- - - la sortie des usines exerces
- - - autres (1)
- - autres:
- - - autres (1)
Gaz de ptrole et autres hydrocarbures gazeux:
- liqufis:
- - Gaz naturel:
- - - autre (1)
- - Propane:
- - - Propane d'une puret gale ou suprieure 99%:
- - - - destin tre utilis comme carburant ou comme combustible:
- - - - - autre (1)
- - - - destin d'autres usages:
- - - - - autre (1)
- - - autre:
- - - - destin subir un traitement dfini:
- - - - - autre (1)
- - - - destin subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
- - - - - la sortie des usines exerces:
- - - - - autre (1)
- - - - destin d'autres usages:
- - - - - d'une puret suprieure 90% mais infrieure 99%:
- - - - - - autre (1)
- - - - - autres
- - - - - - autre (1)
- - Butanes:
- - - destins subir un traitement dfini:
- - - - autre (1)
- - - destins subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
- - - - autre (1)
- - - destins d'autres usages:
- - - - d'une puret suprieure 90% mais infrieure 95%:
- - - - - autre (1)
- - - - autres:
- - - - - autre (1)
- - thylne, propylne, butylne et butadine:
- - - autre (1)
- - autres:
- - - autre (1)
- l'tat gazeux:
- - Gaz naturel:
- - - autre (1)
- - autres:
- - - autre (1)
Vaseline; paraffine, cire de ptrole microcristalline, slack wax, ozokrite, cire de lignite,
cire de tourbe, autres cires minrales et produits similaires obtenus par synthse ou
par d'autres procds, mme colors:
- Vaseline:
- - brute:
- - - autre (1)
D.D autonome
0
43
15
0
15
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27

Code Tarif
2712 10 90
2712 10 90 1
2712 10 90 9
2712 20
2712 20 10
2712 20 10 1
2712 20 10 9
2712 20 90
2712 20 90 1
2712 20 90 9
2712 90
- - autre:
- - - autre (1)
- Paraffine contenant en poids moins de 0,75% d'huile:
- - Paraffine synthtique d'un poids molculaire de 460 ou plus mais n'excdant pas 1 560:
- - - autre (1)
- - autre:
- - - autre (1)
- autres:
- - Ozokrite, cire de lignite ou de tourbe (produits naturels):
- - - brutes:
- - - - autre (1)
- - - autres:
- - - - autre (1)
- - autres:
- - - bruts:
- - - - destins subir un traitement dfini:
- - - - - autre (1)
- - - - destins subir une transformation chimique par un traitement autre que ceux dfinis
- - - - - autre (1)
- - - - destins d'autres usages:
- - - - - autre (1)
- - - autres:
- - - - Mlange de 1-alcnes contenant en poids 80% ou plus de 1-alcnes d'une longueur de
chane de 24 atomes de carbone ou plus mais n'excdant pas 28 atomes de carbone:
- - - - - autre (1)
- - - - autres:
- - - - - autre (1)
2712 90 11
2712 90 11 1
2712 90 11 9
2712 90 19
2712 90 19 1
2712 90 19 9
2712 90 31
2712 90 31 1
2712 90 31 9
2712 90 33
2712 90 33 1
2712 90 33 9
2712 90 39
2712 90 39 1
2712 90 39 9
2712 90 91
2712 90 91 1
2712 90 91 9
2712 90 99
2712 90 99 1
2712 90 99 9
2713
2713 11 00
2713 11 00 1
2713 11 00 9
2713 12 00
2713 12 00 1
2713 12 00 9
2713 20 00
2713 20 00 1
2713 20 00 9
2713 90
2713 90 10
2713 90 10 1
2713 90 10 9
2713 90 90
2713 90 90 1
2713 90 90 9
2714
2714 10 00
2714 10 00 1
2714 10 00 2
2714 10 00 8
2714 10 00 9
2714 90 00
2713 90 00 1
2713 90 00 9
2715 00 00
2715 00 00 1
2715 00 00 9
Coke de ptrole, bitume de ptrole et autres rsidus des huiles de ptrole ou de

minraux bitumineux:
- Coke de ptrole:
- - non calcin:
- - - autre (1)
- - calcin:
- - - autre (1)
- Bitume de ptrole:
- - la sortie des usines exerces
- - autre (1)
- autres rsidus des huiles de ptrole ou de minraux bitumineux:
- - destins la fabrication des produits du n 2803:
- - - autre (1)
- - autres:
- - - autres
Bitumes et asphaltes, naturels; schistes et sables bitumineux; asphaltites et roches
asphaltiques:
- Schistes et sables bitumineux:
- - la sortie des usines exerces:
- - - contenant plus de 60% de matires inertes
- - - contenant 60% ou moins de matires inertes
- - autres:
- - - contenant plus de 60% de matires inertes
- - - contenant 60% ou moins de matires inertes
- autres:
- - autres (1)
Mlanges bitumineux base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de ptrole, de
goudron minral ou de brai de goudron minral (mastics bitumineux, cut-backs, par
exemple):
- Cut-backs:
- - autres
105
D.D autonome
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
27
0
0
0
17
0
15
0
17
0
17
0
0
17
17
0
17
0
17
106
Code Tarif
D.D autonome
2715 00 00 8
2715 00 00 9
- autres:
- - autres
0
17
2716 00 00 0
nergie lectrique
(1)
Des dcisions du ministre des Finances peuvent prescrire que, pour tous ou certains produits ptroliers ou assimils repris au chapitre 27,
la valeur imposable servant dassiette aux droits de douane ad valorem qui leur sont applicables sera constitue par les prix CAF homologus, pour chaque trimestre de l'anne civile, par le ministre de lnergie et des mines daprs les cours mondiaux des produits considrs. Ces prix seront fixs lhectolitre 15 C pour les huiles lgres et moyennes et pour les gas-oils et au quintal net pour les autres
produits.
En ce qui concerne les produits qui seront soumis aux dispositions de lalina prcdent, les droits de douane ad valorem inscrits au tarif
seront convertis, sur la base des prix ainsi fixs lhectolitre 15 C ou au quintal, suivant le cas; les taux ainsi obtenus seront arrondis au
millime le plus voisin et les liquidations seront effectues en appliquant ces taux aux volumes et aux poids constats.
Ces taux spcifiques seront valables pour tout le trimestre auquel ils se rapporteront.
Toutefois, ils ne seront modifis pour les trimestres suivants que dans le cas o les prix CAF, fixs par le ministre de lnergie et des Mines accuseront, par rapport aux prix ayant servi de base leur calcul, une variation en plus ou en moins gale ou suprieure 10%.
La dtermination, en fonction de la temprature, du volume servant calculer la quantit imposable sera effectue laide des barmes
notifis par le ministre des Finances.
Fixation du prix du ptrole brut lexportation: Article 49 de la loi 91-98 du 31/12/1991 portant loi de finances pour la gestion 1992:
Le prix des produits ptroliers lexportation servant llaboration des statistiques du commerce extrieur et au calcul de la valeur en
douane et de l'assiette des droits et taxes exigibles, est tabli par le ministre responsable de la ressource, le premier jour ouvrable de chaque mois de lanne civile, sur la base de la moyenne des cours mondiaux en vigueur pour les produits considrs ou les produits qui leur
sont similaires. dfaut de fixation de nouveaux prix, les prix fixs antrieurement continueront tre appliqus.
107
SECTION VI
PRODUITS DES INDUSTRIES CHIMIQUES OU DES INDUSTRIES CONNEXES
NOTES
1. A) Tout produit (autre que les minerais de mtaux radioactifs), rpondant aux spcifications du libell de l'un des ns 2844
ou 2845, devra tre class sous cette position, et non dans une autre position de la nomenclature.
B) Sous rserve des dispositions du paragraphe A) ci-dessus, tout produit rpondant aux spcifications du libell de l'un des
ns 2843, 2846 ou 2852, devra tre class dans cette position, et non dans une autre position de la prsente section.
2. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, tout produit qui, en raison, soit de sa prsentation sous forme de
doses, soit de son conditionnement pour la vente au dtail, relve de l'un des ns 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304,
3305, 3306, 3307, 3506, 3707 ou 3808, devra tre class sous cette position et non dans une autre position de la
nomenclature.
3. Les produits prsents en assortiments consistant en plusieurs lments constitutifs distincts relevant en totalit ou en partie
de la prsente section et reconnaissables comme tant destins, aprs mlange, constituer un produit des sections VI ou
VII, sont classer dans la position affrente ce dernier produit, sous rserve que ces lments constitutifs soient:
a) en raison de leur conditionnement, nettement reconnaissables comme tant destins tre utiliss ensemble sans tre
pralablement reconditionns;
b) prsents en mme temps;
c) reconnaissables, de par leur nature ou leurs quantits respectives, comme complmentaires les uns des autres.
CHAPITRE 28
PRODUITS CHIMIQUES INORGANIQUES; COMPOSS INORGANIQUES OU ORGANIQUES DE
MTAUX PRCIEUX, D'LMENTS RADIOACTIFS,
DE MTAUX DES TERRES RARES OU D'ISOTOPES
NOTES
1. Sauf dispositions contraires, les positions du prsent chapitre comprennent seulement:
a) des lments chimiques isols ou des composs de constitution chimique dfinie, prsents isolment, que ces produits
contiennent ou non des impurets;
b) les solutions aqueuses des produits du paragraphe a) ci-dessus;
c) les autres solutions des produits du paragraphe a) ci-dessus, pour autant que ces solutions constituent un mode de
conditionnement usuel et indispensable, exclusivement motiv par des raisons de scurit ou par les ncessits du
transport et que le solvant ne rende pas le produit apte des emplois particuliers plutt qu' son emploi gnral;
d) les produits des paragraphes a), b) ou c) ci-dessus, additionns d'un stabilisant (y compris d'un agent antiagglomrant)
indispensable leur conservation ou leur transport;
e) les produits des paragraphes a), b), c) ou d) ci-dessus, additionns d'une substance antipoussireuse ou d'un colorant,
afin d'en faciliter l'identification ou pour des raisons de scurit, pour autant que ces additions ne rendent pas le produit
apte des emplois particuliers plutt qu' son emploi gnral.
2. Outre les dithionites et les sulfoxylates, stabiliss par des matires organiques (n 2831), les carbonates et peroxocarbonates de bases inorganiques (n 2836), les cyanures, oxycyanures et cyanures complexes des bases inorganiques (n 2837),
les fulminates, cyanates et thiocyanates de bases inorganiques (n 2842), les produits organiques compris dans les
ns 2843 2846 et 2852 et les carbures (n 2849), seuls les composs du carbone numrs ci-aprs sont classer dans le
prsent chapitre:
a) les oxydes de carbone, le cyanure d'hydrogne, les acides fulminique, isocyanique, thiocyanique et autres acides cyanogniques simples ou complexes (n 2811);
b) les oxyhalognures de carbone (n 2812);
c) le disulfure de carbone (n 2813);
d) les thiocarbonates, les slniocarbonates et tellurocarbonates, les slniocyanates et tellurocyanates, les ttrathiocyanodiamminochromates (reineckates) et autres cyanates complexes de bases inorganiques (n 2842);
e) le peroxyde d'hydrogne, solidifi avec de l'ure (n 2847), l'oxysulfure de carbone, les halognures de thiocarbonyle, le
cyanogne et ses halognures et la cyanamide et ses drivs mtalliques (n 2853), l'exclusion de la cyanamide calcique, mme pure (chapitre 31).
3. Sous rserve des dispositions de la note 1 de la section VI, le prsent chapitre ne comprend pas:
a) le chlorure de sodium et l'oxyde de magnsium, mme purs, et les autres produits de la section V;
b) les composs organo-inorganiques, autres que ceux mentionns dans la note 2 ci-dessus;
c) les produits viss dans les notes 2, 3, 4 ou 5 du chapitre 31;
d) les produits inorganiques du genre de ceux utiliss comme luminophores, du n 3206; les frittes de verre et autres verres
sous forme de poudre, de grenailles, de lamelles ou de flocons, du n 3207;
e) le graphite artificiel (n 3801), les produits extincteurs prsents comme charges pour appareils extincteurs ou dans des
grenades ou bombes extinctrices du n 3813; les produits encrivores conditionns dans des emballages de vente au
dtail, du n 3824, les cristaux cultivs (autres que les lments d'optique) de sels halogns de mtaux alcalins ou
alcalino-terreux, d'un poids unitaire gal ou suprieur 2,5 g, du n 3824;
108
f) les pierres gemmes, les pierres synthtiques ou reconstitues, les poudres et griss de pierres gemmes ou de pierres
synthtiques (ns 7102 7105), ainsi que les mtaux prcieux et leurs alliages du chapitre 71;
g) les mtaux, mme purs, les alliages mtalliques ou les cermets (y compris les carbures mtalliques fritts c'est--dire les
carbures mtalliques fritts avec du mtal) de la section XV;
h) les lments d'optique, notamment ceux en sels halogns de mtaux alcalins ou alcalino-terreux (n 9001).
4. Les acides complexes de constitution chimique dfinie constitus par un acide des lments non mtalliques du souschapitre II et un acide contenant un lment mtallique du sous-chapitre IV sont classer au n 2811.
5. Les ns 2826 2842 comprennent seulement les sels et peroxosels de mtaux et ceux d'ammonium.
Sauf dispositions contraires, les sels doubles ou complexes sont classer au n 2842.
6. Le n 2844 comprend seulement:
a) le techntium (n atomique 43), le promthium (n atomique 61), le polonium (n atomique 84) et tous les lments de
numro atomique suprieur 84;
b) les isotopes radioactifs naturels ou artificiels (y compris ceux des mtaux prcieux ou des mtaux communs des sections
XIV et XV), mme mlangs entre eux;
c) les composs, inorganiques ou organiques, de ces lments ou isotopes, qu'ils soient ou non de constitution chimique
dfinie, mme mlangs entre eux;
d) les alliages, les dispersions (y compris les cermets), les produits cramiques et les mlanges renfermant ces lments ou
ces isotopes ou leurs composs inorganiques ou organiques et d'une radioactivit spcifique excdant 74 Bq/g
(0,002 Ci/g);
e) les lments combustibles (cartouches, assemblages) uss (irradis) de racteurs nuclaires;
f) les produits radioactifs rsiduaires utilisables ou non.
On entend par isotopes au sens de la prsente note et des ns 2844 et 2845:
- les nuclides isols, l'exclusion toutefois des lments existant dans la nature l'tat monoisotopique;
- les mlanges d'isotopes d'un mme lment, enrichis en l'un ou plusieurs de leurs isotopes, c'est--dire aux lments
dont la composition isotopique naturelle a t modifie artificiellement.
7. Entrent dans le n 2848 les combinaisons de phosphore et de cuivre (phosphures de cuivre) contenant plus de 15% en poids
de phosphore.
8. Les lments chimiques, tels que le silicium et le slnium, dops en vue de leur utilisation en lectronique restent classs
dans le prsent chapitre, la condition qu'ils soient prsents sous des formes brutes de tirage, de cylindres ou de barres.
Dcoups sous forme de disques, de plaquettes ou formes analogues, ils relvent du n 3818.
1. Sauf dispositions contraires, les sels mentionns dans une sous-position comprennent aussi les sels acides et les sels basiques.
Code Tarif
D.D autonome
I - LMENTS CHIMIQUES
2801
2801 10 00 0
2801 20 00 0
2801 30
2801 30 10 0
2801 30 90 0
Fluor, chlore, brome et iode:

- Chlore
- Iode
- Fluor; brome:
- - Fluor
- - Brome
10
10
10
10
2802 00 00 0
Soufre sublim ou prcipit; soufre collodal
10
2803 00
Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone non dnommes ni comprises

ailleurs):
- Noir de gaz de ptrole
- autre
10
10
2803 00 10 0
2803 00 80 0
2804
2804 10 00 0
2804 21 00 0
2804 29
2804 29 10 0
2804 29 90 0
2804 30 00 0
2804 40 00 0
2804 50
2804 50 10 0
2804 50 90 0
2804 61 00 0
2804 69 00 0
2804 70 00 0
2804 80 00 0
2804 90 00 0
2805
2805 11 00 0
Hydrogne, gaz rares et autres lments non mtalliques:

- Hydrogne
- Gaz rares:
- - Argon
- - autres:
- - - Hlium
- - - autres
- Azote
- Oxygne
- Bore; tellure:
- - Bore
- - Tellure
- Silicium:
- - contenant en poids au moins 99,99% de silicium
- - autre
- Phosphore
- Arsenic
- Slnium
10
10
10
10
10
Mtaux alcalins ou alcalino-terreux; mtaux de terres rares, scandium et yttrium, mme

mlangs ou allis entre eux; mercure:
- Mtaux alcalins ou alcalino-terreux:
- - Sodium
10
10
10
10
10
10
10
10
10
109
Code Tarif
D.D autonome
2805 12 00 0
2805 19
2805 19 10 0
2808 19 90 0
2805 30
2805 30 10 0
2805 30 90 0
2805 40
2805 40 10 0
- - Calcium
- - autres:
- - - Strontium et baryum
- - - autres
- Mtaux de terres rares, scandium et yttrium, mme mlangs ou allis entre eux:
- - mlangs ou allis entre eux
- - autres
- Mercure:
- - prsent en bonbonnes d'un contenu net de 34,5 kg (poids standard) et dont la valeur fob,
par bonbonne, n'excde pas 224 euros
- - autre
10
2805 40 90 0
10
10
10
10
10
10
II - ACIDES INORGANIQUES ET COMPOSS OXYGNS INORGANIQUES

DES LMENTS NON MTALLIQUES
2806
2806 10 00 0
2806 20 00 0
Chlorure d'hydrogne (acide chlorhydrique); acide chlorosulfurique:

- Chlorure d'hydrogne (acide chlorhydrique)
- Acide chlorosulfurique
10
10
2807 00
2807 00 10 0
2807 00 90 0
Acide sulfurique; olum:

- Acide sulfurique
- Olum
10
10
2808 00 00 0
Acide nitrique; acides sulfonitriques
10
2809
2809 10 00 0
2809 20 00 0
Pentaoxyde de diphosphore; acide phosphorique; acides polyphosphoriques, de

constitution chimique dfinie ou non:
- Pentaoxyde de diphosphore
- Acide phosphorique et acides polyphosphoriques
10
10
2810 00
2810 00 10 0
2810 00 90 0
Oxydes de bore; acides boriques:

- Trioxyde de dibore
- autres
10
10
2811
Autres acides inorganiques et autres composs oxygns inorganiques des lments

non mtalliques:
- autres acides inorganiques:
- - Fluorure d'hydrogne (acide fluorhydrique)
- - autres:
- - - Bromure d'hydrogne (acide bromhydrique)
- - - Cyanure d'hydrogne (acide cyanhydrique)
- - - autres
- autres composs oxygns inorganiques des lments non mtalliques:
- - Dioxyde de carbone
- - Dioxyde de silicium
- - autres:
- - - Dioxyde de soufre
- - - Trioxyde de soufre (anhydride sulfurique); trioxyde de diarsenic (anhydride arsnieux)
- - - Oxydes d'azote
- - - autres
2811 11 00 0
2811 19
2811 19 10 0
2811 19 20 0
2811 19 80 0
2811 21 00 0
2811 22 00 0
2811 29
2811 29 05 0
2811 29 10 0
2811 29 30 0
2811 29 90 0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
III - DRIVS HALOGNS, OXYHALOGNS OU SULFURS DES

LMENTS NON MTALLIQUES
2812
2812 10
2812 10 91 0
2812 10 93 0
2812 10 94 0
2812 10 95 0
2812 10 99 0
2812 90 00 0
Halognures et oxyhalognures des lments non mtalliques:

- Chlorures et oxychlorures:
- - de phosphore:
- - - Oxytrichlorure de phosphore (trichlorure de phosphoryle)
- - - Trichlorure de phosphore
- - - Pentachlorure de phosphore
- - - autres
- - autres:
- - - Dichlorure de disoufre
- - - Dichlorure de soufre
- - - Phosgne (chlorure de carbonyle)
- - - Dichlorure de thionyle (chlorure de thionyle)
- - - autres
- autres
2813
2813 10 00 0
2813 90
2813 90 10 0
2813 90 90 0
Sulfures des lments non mtalliques; trisulfure de phosphore du commerce:

- Disulfure de carbone
- autres:
- - Sulfures de phosphore, y compris le trisulfure de phosphore du commerce
- - autres
2812 10 11 0
2812 10 15 0
2812 10 16 0
2812 10 18 0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
IV - BASES INORGANIQUES ET OXYDES, HYDROXYDES ET PEROXYDES DE

MTAUX
2814
2814 10 00 0
2814 20 00 0
Ammoniac anhydre ou en solution aqueuse (ammoniaque):

- Ammoniac anhydre
- Ammoniac en solution aqueuse (ammoniaque)
10
10
110
Code Tarif
2815
D.D autonome
Hydroxyde de sodium (soude caustique); hydroxyde de potassium (potasse

caustique); peroxydes de sodium et de potassium:
- Hydroxyde de sodium (soude caustique):
- - solide
- - en solution aqueuse (lessive de soude caustique)
- Hydroxyde de potassium (potasse caustique):
- - solide
- - en solution aqueuse (lessive de potasse caustique)
- Peroxydes de sodium ou de potassium
10
10
10
Hydroxyde et peroxyde de magnsium; oxydes, hydroxydes et peroxydes, de

strontium ou de baryum:
- Hydroxyde et peroxyde de magnsium
- Oxydes, hydroxydes et peroxydes, de strontium ou de baryum
10
10
2817 00 00 0
Oxyde de zinc; peroxyde de zinc
10
2818
2818 10 91 0
2818 10 99 0
2818 20 00 0
2818 30 00 0
Corindon artificiel, chimiquement dfini ou non; oxyde d'aluminium; hydroxyde

d'aluminium:
- Corindon artificiel, chimiquement dfini ou non:
- - d'une teneur en oxyde d'aluminium gale ou suprieure 98,5% en poids:
- - - dont moins de 50% du poids total consiste en particules dun diamtre de plus de 10 mm
- - - dont 50% ou plus du poids total consiste en particules dun diamtre de plus de 10 mm
- - d'une teneur en oxyde d'aluminium infrieure 98,5% en poids:
- - - dont moins de 50% du poids total consiste en particules dun diamtre de plus de 10 mm
- - - dont 50% ou plus du poids total consiste en particules dun diamtre de plus de 10 mm
- Oxyde d'aluminium, autre que le corindon artificiel
- Hydroxyde d'aluminium
2819
2819 10 00 0
2819 90
2819 90 10 0
2819 90 90 0
Oxydes et hydroxydes de chrome:

- Trioxyde de chrome
- autres:
- - Dioxyde de chrome
- - autres
2820
2820 10 00 0
2820 90
2820 90 10 0
2820 90 90 0
Oxydes de manganse:
- Dioxyde de manganse
- autres:
- - Oxyde de manganse contenant en poids 77% ou plus de manganse
- - autres
10
10
2821
2821 10 00 0
2821 20 00 0
Oxydes et hydroxydes de fer; terres colorantes contenant en poids 70% ou plus de fer
combin valu en Fe2O3:
- Oxydes et hydroxydes de fer
- Terres colorantes
10
10
2822 00 00 0
Oxydes et hydroxydes de cobalt; oxydes de cobalt du commerce
10
2823 00 00 0
Oxydes de titane
10
2824
2824 10 00 0
2824 90
2824 90 10 0
2824 90 90 0
Oxydes de plomb; minium et mine orange:

- Monoxyde de plomb (litharge, massicot)
- autres:
- - Minium et mine orange
- - autres
2825
Hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques; autres bases inorganiques;

autres oxydes, hydroxydes et peroxydes de mtaux:
- Hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques
- Oxyde et hydroxyde de lithium
- Oxydes et hydroxydes de vanadium
- Oxydes et hydroxydes de nickel
- Oxydes et hydroxydes de cuivre
- Oxydes de germanium et dioxyde de zirconium
- Oxydes et hydroxydes de molybdne
- Oxydes d'antimoine
- autres:
- - Oxyde, hydroxyde et peroxyde de calcium:
- - - Hydroxyde de calcium, d'une puret en poids de 98% ou plus sur produit sec sous forme
de particules dont pas plus de 1% en poids sont de dimension excdant 75 micromtres
et pas plus de 4% en poids sont de dimension infrieure 1,3 micromtre
- - - autres
- - Oxyde et hydroxyde de bryllium
- - Oxyde d'tain
- - Oxyde et hydroxydes de tungstne
- - Oxyde de cadmium
- - autres:
- - - Chaux artificielle
- - - autres
2815 11 00 0
2815 12 00 0
2815 20
2815 20 10 0
2815 20 90 0
2815 30 00 0
2816
2816 10 00 0
2816 40 00 0
2818 10
2818 10 11 0
2818 10 19 0
2825 10 00 0
2825 20 00 0
2825 30 00 0
2825 40 00 0
2825 50 00 0
2825 60 00 0
2825 70 00 0
2825 80 00 0
2825 90
2825 90 11 0
2825 90 19 0
2825 90 20 0
2825 90 30 0
2825 90 40 0
2825 90 60 0
2825 90 80
2825 90 80 1
2825 90 80 9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
111
D.D autonome
V - SELS ET PEROXOSELS MTALLIQUES DES ACIDES INORGANIQUES

2826
2826 12 00 0
2826 19
2826 19 10 0
2826 19 90 0
2826 30 00 0
2826 90
2826 90 10 0
2826 90 80 0
2827
Fluorures; fluorosilicates, fluoroaluminates et autres sels complexes de fluor:

- Fluorures:
- - d'aluminium
- - autres:
- - - d'ammonium ou de sodium
- - - autres
- Hexafluoroaluminate de sodium (cryolithe synthtique)
- autres:
- - Hexafluorozirconate de dipotassium
- - autres
10
10
10
10
10
10
2827 51 00 0
2827 59 00 0
2827 60 00 0
Chlorures, oxychlorures et hydroxychlorures; bromures et oxybromures; iodures et

oxyiodures:
- Chlorure d'ammonium
- Chlorure de calcium
- autres chlorures:
- - de magnsium
- - d'aluminium
- - de nickel
- - autres:
- - - d'tain
- - - de fer
- - - de cobalt
- - - d'autres:
- - - - Chlorure de baryum
- - - - Chlorure de zinc
- - - - autres
- Oxychlorures et hydroxychlorures:
- - de cuivre
- - autres:
- - - de plomb
- - - autres
- Bromures et oxybromures:
- - Bromures de sodium ou de potassium
- - autres
- Iodures et oxyiodures
2828
2828 10 00 0
2828 90 00
2828 90 00 1
2828 90 00 2
2828 90 00 3
2828 90 00 9
Hypochlorites; hypochlorite de calcium du commerce; chlorites; hypobromites:

- Hypochlorite de calcium du commerce et autres hypochlorites de calcium
- autres:
- - Chlorites
- - Hypobromites
- - Hypochlorites de sodium
- - autres
2829
2829 11 00 0
2829 19 00 0
2829 90
2829 90 10 0
2829 90 40 0
2829 90 80 0
Chlorates et perchlorates; bromates et perbromates; iodates et periodates:

- Chlorates:
- - de sodium
- - autres
- autres:
- - Perchlorates
- - Bromate de potassium ou de sodium
- - autres
2830
2830 10 00 0
2830 90
2830 90 11 0
2830 90 85
2830 90 85 1
2830 90 85 9
Sulfures; polysulfures, de constitution chimique dfinie ou non:

- Sulfures de sodium
- autres:
- - Sulfures de calcium, d'antimoine, de fer
- - autres:
- - - Polysulfures
- - - autres
10
2831
2831 10 00 0
2831 90 00 0
Dithionites et sulfoxylates:
- de sodium
- autres
10
10
2832
2832 10 00 0
2832 20 00 0
2832 30 00 0
Sulfites; thiosulfates:
- Sulfites de sodium
- autres sulfites
- Thiosulfates
10
10
10
2833
Sulfates; aluns; peroxosulfates (persulfates):

- Sulfates de sodium:
- - Sulfate de disodium
- - autres
- autres sulfates:
- - de magnsium
- - d'aluminium
- - de nickel
2827 10 00 0
2827 20 00 0
2827 31 00 0
2827 32 00 0
2827 35 00 0
2827 39
2827 39 10 0
2827 39 20 0
2827 39 30 0
2827 39 85
2827 39 85 1
2827 39 85 2
2827 39 85 9
2827 41 00 0
2827 49
2827 49 10 0
2827 49 90 0
2833 11 00 0
2833 19 00 0
2833 21 00 0
2833 22 00 0
2833 24 00 0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
112
Code Tarif

2833 25 00 0
2833 27 00 0
2833 29
2833 29 20 0
2833 29 30 0
2833 29 50 0
2833 29 60 0
2833 29 90 0
2833 30 00 0
2833 40 00 0
- - de cuivre
- - de baryum
- - autres:
- - - de cadmium, de chrome, de zinc
- - - de cobalt, de titane
- - - de fer
- - - de plomb
- - - autres
- Aluns
- Peroxosulfates (persulfates)
2834
2834 10 00
2834 10 00 1
2834 10 00 9
Nitrites; nitrates:
- Nitrites:
- - de potassium usage dengrais (1)
- - autres
- Nitrates:
- - de potassium:
- - - usage dengrais (1)
- - - autres
- - autres:
- - - de baryum, de bryllium, de cadmium, de cobalt, de nickel, de plomb
- - - de cuivre
- - - autres:
- - - - de calcium usage dengrais (1)
- - - - de bismuth
- - - - autres
2834 21 00
2834 21 00 1
2834 21 00 9
2834 29
2834 29 20 0
2834 29 40 0
2834 29 80
2834 29 80 1
2834 29 80 2
2834 29 80 9
2835
2835 10 00 0
2835 22 00 0
2835 24 00
2835 24 00 1
2835 24 00 9
2835 25
2835 25 10 0
2835 25 90 0
2835 26
2835 26 10 0
2835 26 90 0
2835 29
2835 29 10 0
2835 29 80 0
2835 31 00 0
2835 39 00 0
2836
2836 20 00 0
2836 30 00 0
2836 40 00
2836 40 00 1
2836 40 00 9
2836 50 00 0
2836 60 00 0
2836 91 00 0
2836 92 00 0
2836 99
2836 99 11 0
2836 99 17
2836 99 17 1
2836 99 17 9
2836 99 90 0
2837
2837 11 00 0
2837 19 00 0
2837 20 00 0
Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) et phosphates;

polyphosphates, de constitution chimique dfinie ou non:
- Phosphinates (hypophosphites) et phosphonates (phosphites)
- Phosphates:
- - de mono- ou de disodium
- - de potassium:
- - - Phosphates de potassium usage dengrais (1)
- - - autres
- - Hydrognoorthophosphate de calcium (phosphate dicalcique):
- - - d'une teneur en fluor infrieure 0,005% en poids du produit anhydre l'tat sec
- - - d'une teneur en fluor gale ou suprieure 0,005% mais infrieure 0,2% en poids du
produit anhydre l'tat sec
- - autres phosphates de calcium:
- - - d'une teneur en fluor infrieure 0,005% en poids du produit anhydre l'tat sec
- - - d'une teneur en fluor gale ou suprieure 0,005% en poids du produit anhydre l'tat
sec
- - autres:
- - - de triammonium
- - - autres
- Polyphosphates:
- - Triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium)
- - autres
Carbonates; peroxocarbonates (percarbonates); carbonate d'ammonium du commerce
contenant du carbamate d'ammonium:
- Carbonate de disodium
- Hydrognocarbonate (bicarbonate) de sodium
- Carbonates de potassium:
- - usage dengrais (1)
- - autres
- Carbonate de calcium
- Carbonate de baryum
- autres:
- - Carbonates de lithium
- - Carbonate de strontium
- - autres:
- - - Carbonates:
- - - - de magnsium, de cuivre
- - - - autres:
- - - - - Carbonate de plomb
- - - - - autres
- - - Peroxocarbonates (percarbonates)
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
0
0
27
10
10
10
10
10
10
10
Cyanures, oxycyanures et cyanures complexes:

- Cyanures et oxycyanures:
- - de sodium
- - autres
- Cyanures complexes
10
10
10
Silicates; silicates des mtaux alcalins du commerce:

- de sodium:
- - Mtasilicates
10
[2838]
2839
2839 11 00 0

Code Tarif
2839 19 00 0
2839 90
2839 90 10 0
2839 90 90 0
- - autres
- autres:
- - de potassium
- - autres
2840
Borates; peroxoborates (perborates):

- Ttraborate de disodium (borax raffin):
- - anhydre
- - autre:
- - - Ttraborate de disodium pentahydrat
- - - autres
- autres borates:
- - Borates de sodium, anhydres
- - autres:
- - - Borates de sodium, autres quanhydres
- - - autres
- Peroxoborates (perborates)
2840 11 00 0
2840 19
2840 19 10 0
2840 19 90 0
2840 20
2840 20 10 0
2840 20 90
2840 20 90 1
2840 20 90 9
2840 30 00 0
2841
2841 30 00 0
2841 50 00
2841 50 00 1
2841 50 00 9
2841 61 00 0
2841 69 00 0
2841 70 00 0
2841 80 00 0
2841 90
2841 90 30 0
2841 90 85 0
2842
2842 10 00
2842 10 00 1
2842 10 00 9
2842 90
2842 90 10 0
2842 90 80
2842 90 80 1
2842 90 80 2
2842 90 80 9
113
D.D autonome
10
10
10
Sels des acides oxomtalliques ou peroxomtalliques:

- Dichromate de sodium
- autres chromates et dichromates; peroxochromates:
- - Chromates de zinc ou de plomb
- - autres
- Manganites, manganates et permanganates:
- - Permanganate de potassium
- - autres
- Molybdates
- Tungstates (wolframates)
- autres:
- - Zincates, vanadates
- - autres
Autres sels des acides ou peroxoacides inorganiques (y compris les aluminosilicates
de constitution chimique dfinie ou non), autres que les azotures:
- Silicates doubles ou complexes, y compris les aluminosilicates de constitution chimique
dfinie ou non:
- - Aluminosilicates de constitution chimique non dfinie
- - autres
- autres:
- - Sels simples, doubles ou complexes des acides du slnium ou du tellure
- - autres:
- - - Arsnites et arsniates
- - - Fulminates, cyanates, thiocyanate de plomb et autres thiocyanates
- - - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
VI - DIVERS
2843
2843 10
2843 10 10 0
2843 10 90 0
2843 21 00 0
2843 29 00 0
2843 30 00 0
2843 90
2843 90 10 0
2843 90 90 0
2844
2844 10
2844 10 10 0
2844 10 30 0
2844 10 50 0
2844 10 90 0
2844 20
2844 20 25 0
2844 20 35 0
Mtaux prcieux l'tat collodal; composs inorganiques ou organiques de mtaux

prcieux, de constitution chimique dfinie ou non; amalgames de mtaux prcieux:
- Mtaux prcieux l'tat collodal:
- - Argent
- - autres
- Composs d'argent:
- - Nitrate d'argent
- - autres
- Composs d'or
- autres composs; amalgames:
- - Amalgames
- - autres
lments chimiques radioactifs et isotopes radioactifs (y compris les lments
chimiques et isotopes fissiles ou fertiles) et leurs composs; mlanges et rsidus
contenant ces produits:
- Uranium naturel et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits
cramiques et mlanges renfermant de l'uranium naturel ou des composs de l'uranium naturel:
- - Uranium naturel:
- - - brut; dchets et dbris
- - - ouvr
- - Ferro-uranium
- - autres
- Uranium enrichi en U 235 et ses composs; plutonium et ses composs; alliages,
dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant de
l'uranium enrichi en U 235, du plutonium ou des composs de ces produits:
- - Uranium enrichi en U 235 et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets),
produits cramiques et mlanges renfermant de l'uranium enrichi en U 235 ou des
composs de ces produits:
- - - Ferro-uranium
- - - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
114
Code Tarif
2844 20 51 0
2844 20 59 0
2844 20 99 0
2844 30
2844 30 11 0
2844 30 19 0
2844 30 51 0
2844 30 55 0
2844 30 61 0
2844 30 69 0
2844 30 91 0
2844 30 99 0
2844 40
2844 40 10 0
2844 40 20 0
2844 40 30 0
2844 40 80 0
2844 50 00 0
2845
2845 10 00 0
2845 90
2845 90 10 0
2845 90 90 0
2846

D.D autonome
- - Plutonium et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits

cramiques et mlanges renfermant du plutonium ou des composs de ces produits:
- - - Mlanges d'uranium et de plutonium:
- - - - Ferro-uranium
- - - - autres
- - - autres
- Uranium appauvri en U 235 et ses composs; thorium et ses composs; alliages,
dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges renfermant de
l'uranium appauvri en U 235, du thorium ou des composs de ces produits:
- - Uranium appauvri en U 235; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques
et mlanges renfermant de l'uranium appauvri en U 235 ou des composs de ce produit:
- - - Cermets
- - - autres
- - Thorium; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges
renfermant du thorium ou des composs de ce produit:
- - - Cermets
- - - autres:
- - - - brut; dchets et dbris
- - - - ouvr:
- - - - - Barres, profils, fils, tles, bandes et feuilles
- - - - - autres
- - Composs de l'uranium appauvri en U 235, composs du thorium, mme mlangs entre
eux:
- - - de l'uranium appauvri en U 235, du thorium, mme mlangs entre eux, l'exclusion des
sels de thorium
- - - autres
- lments et isotopes et composs radioactifs autres que ceux des ns 2844 10, 2844 20 ou
2844 30; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits cramiques et mlanges
renfermant ces lments, isotopes ou composs; rsidus radioactifs:
- - Uranium renfermant de l'U 233 et ses composs; alliages, dispersions (y compris les cermets),
produits cramiques et mlanges renfermant de l'U 233 ou des composs de ce produit
- - autres:
- - - Isotopes radioactifs artificiels
- - - Composs des isotopes radioactifs artificiels
- - - autres
- lments combustibles (cartouches) uss (irradis) de racteurs nuclaires
Isotopes autres que ceux du n 2844; leurs composs inorganiques ou organiques, de
constitution chimique dfinie ou non:
- Eau lourde (oxyde de deutrium)
- autres:
- - Deutrium et composs du deutrium; hydrogne et ses composs, enrichis en deutrium;
mlanges et solutions contenant ces produits
- - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Composs, inorganiques ou organiques, des mtaux des terres rares, de l'yttrium ou

du scandium ou des mlanges de ces mtaux:
- Composs de crium
- autres
10
10
2847 00 00 0
Peroxyde d'hydrogne (eau oxygne), mme solidifi avec de l'ure
10
2848 00 00
2848 00 00 1
2848 00 00 2
2848 00 00 9
Phosphures, de constitution chimique dfinie ou non,

ferrophosphores:
- Phosphures de cuivre, contenant plus de 15% en poids de phosphore
- Phosphures dautres mtaux
- autres phosphures
2849
2849 10 00 0
2849 20 00 0
2849 90
2849 90 10 0
2849 90 30 0
2849 90 50 0
2849 90 90 0
Carbures, de constitution chimique dfinie ou non:

- de calcium
- de silicium
- autres:
- - de bore
- - de tungstne
- - daluminium, de chrome, de molybdne, de vanadium, de tantale, de titane
- - autres
10
10
10
10
2850 00
Hydrures, nitrures, azotures, siliciures et borures, de constitution chimique dfinie ou

non, autres que les composs qui constituent galement des carbures du n 2849:
- Hydrures; nitrures
- Azotures
- Siliciures
- Borures
10
10
10
10
2846 10 00 0
2846 90 00 0
2850 00 20 0
2850 00 50 0
2850 00 70 0
2850 00 90 0
l'exclusion
des
10
10
10
10
10
[2851]
2852 00 00
2852 00 00 1
2852 00 00 2
2852 00 00 3
2852 00 00 4
Composs, inorganiques ou organiques, du mercure, lexclusion des amalgames:

- Composs organo-mercuriques; nitrates de mercure; fulminate de mercure; cyanures et
oxycyanures contenant du mercure; ferrocyanures et ferricyanures contenant du mercure
- Oxyde et hydroxydes de mercure
- Chlorures de mercure
- Sulfate de mercure
10
10
10
10
115
Code Tarif
D.D autonome
2852 00 00 5
2852 00 00 6
2852 00 00 7
- Fluorures; fluorosilicates; fluoroaluminates; de mercure

- Composs dargent contenant du mercure
- Acides monocarboxyliques cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques; acides polycarboxyliques acycliques; leurs anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs
drivs contenant du mercure
- Acides olique, linolique ou linolnique, leurs sels et leurs esters, contenant du mercure
- autres
10
10
10
2852 00 00 8
2852 00 00 9
2853 00
2853 00 10 0
2853 00 30
2853 00 30 1
2853 00 30 9
2853 00 50 0
2853 00 90 0
Autres composs inorganiques (y compris les eaux distilles, de conductibilit ou de

mme degr de puret); air liquide (y compris l'air liquide dont les gaz rares ont t
limins); air comprim; amalgames autres que de mtaux prcieux:
- Eaux distilles, de conductibilit ou de mme degr de puret
- Air liquide (y compris l'air liquide dont les gaz rares ont t limins); air comprim:
- - Air liquide (y compris l'air liquide dont les gaz rares ont t limins)
- - Air comprim
- Chlorure de cyanogne
- autres
10
10
15
15
15
15
15
(1) Ladmission dans cette sous-position est subordonne la production dune attestation dlivre par les services comptents du ministre
responsable de la ressource, certifiant que le produit vis est usage dengrais.
116
CHAPITRE 29
PRODUITS CHIMIQUES ORGANIQUES
NOTES
1. Sauf dispositions contraires, les positions du prsent chapitre comprennent seulement:
a) des composs organiques de constitution chimique dfinie prsents isolment, que ces composs contiennent ou non
des impurets;
b) des mlanges disomres dun mme compos organique (que ces mlanges contiennent ou non des impurets),
lexclusion des mlanges disomres (autres que les stroisomres) des hydrocarbures acycliques, saturs ou non
(chapitre 27);
c) les produits des ns 2936 2939, les thers, actals et esters de sucres et leurs sels du n 2940 et les produits du
n 2941, de constitution chimique dfinie ou non;
d) les solutions aqueuses des produits des paragraphes a), b) ou c) ci-dessus;
e) les autres solutions des produits des paragraphes a), b) ou c) ci-dessus, pour autant que ces solutions constituent un
mode de conditionnement usuel et indispensable, exclusivement motiv par des raisons de scurit ou par les ncessits
du transport, et que le solvant ne rende pas le produit apte des emplois particuliers plutt qu son emploi gnral;
f) les produits des paragraphes a), b), c), d) ou e) ci-dessus, additionns dun stabilisant (y compris dun agent
antiagglomrant) indispensable leur conservation ou leur transport;
g) les produits des paragraphes a), b), c), d), e) ou f) ci-dessus, additionns dune substance antipoussireuse, dun
colorant ou dun odorifrant, afin den faciliter lidentification ou pour des raisons de scurit, pour autant que ces
additions ne rendent pas le produit apte des emplois particuliers plutt qu son emploi gnral;
h) les produits ci-aprs, mis au type, pour la production de colorants azoques: sels de diazonium, copulants utiliss pour
ces sels et amines diazotables et leurs sels.
a) les produits du n 1504, ainsi que le glycrol brut du n 1520;
b) lalcool thylique (ns 2207 ou 2208);
c) le mthane et le propane (n 2711);
d) les composs du carbone mentionns la note 2 du chapitre 28;
e) lure (ns 3102 ou 3105);
f) les matires colorantes dorigine vgtale ou animale (n 3203), les matires colorantes organiques synthtiques, les
produits organiques synthtiques des types utiliss comme agents davivage fluorescents ou comme luminophores
(n 3204) ainsi que les teintures et autres matires colorantes prsentes dans des formes ou emballages pour la vente
au dtail (n 3212);
g) les enzymes (n 3507);
h) le mtaldhyde, lhexamthylnettramine et les produits similaires, prsents en tablettes, btonnets ou sous des
formes similaires impliquant leur utilisation comme combustibles, ainsi que les combustibles liquides et gaz combustibles
liqufis en rcipients des types utiliss pour alimenter ou recharger les briquets ou les allumeurs et dune capacit
3
nexcdant pas 300 cm (n 3606);
ij) les produits extincteurs prsents comme charges pour appareils extincteurs ou dans des grenades ou bombes
extinctrices du n 3813; les produits encrivores conditionns dans des emballages de vente au dtail, compris dans le
n 3824;
k) les lments doptique, notamment ceux en tartrate dthylnediamine (n 9001).
3. Tout produit qui pourrait relever de deux ou plusieurs positions du prsent chapitre doit tre class dans celle de ces
positions place la dernire par ordre de numrotation.
4. Dans les ns 2904 2906, 2908 2911 et 2913 2920, toute rfrence aux drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross,
sapplique galement aux drivs mixtes tels que sulfohalogns, nitrohalogns, nitrosulfons ou nitrosulfohalogns.
Les groupements nitrs ou nitross ne doivent pas tre considrs comme fonctions azotes au sens du n 2929.
Pour lapplication des ns 2911, 2912, 2914, 2918 et 2922, on entend par fonctions oxygnes uniquement les fonctions (les
groupes organiques caractristiques contenant de loxygne) mentionnes dans les libells des ns 2905 2920.
5. A) Les esters de composs organiques fonction acide des sous-chapitres I VII avec des composs organiques des
mmes sous-chapitres sont classer avec celui de ces composs qui appartient la position de ces sous-chapitres
place la dernire par ordre de numrotation.
B) Les esters de lalcool thylique avec des composs organiques fonction acide des sous-chapitres I VII sont classer
dans la mme position que les composs fonction acide correspondants.
C) Sous rserve de la note 1 de la section VI et de la note 2 du chapitre 28:
1) les sels inorganiques des composs organiques tels que les composs fonction acide, fonction phnol ou
fonction nol, ou les bases organiques, des sous-chapitres I X ou du n 2942, sont classer dans la position dont
relve le compos organique correspondant;
2) les sels forms par la raction entre des composs organiques des sous-chapitres I X ou du n 2942 sont
classer dans la position dont relve la base ou lacide (y compris les composs fonction phnol ou fonction nol)
partir duquel ils sont forms et qui est place la dernire par ordre de numrotation dans le chapitre;
3) les composs de coordination, autres que les produits relevant du sous-chapitre XI ou du n 2941, sont classer
dans la position du chapitre 29 place la dernire par ordre de numrotation parmi celles correspondant aux fragments forms par clivage de toutes les liaisons mtalliques, lexception des liaisons mtal-carbone.
D) Les alcoolates mtalliques sont classer dans la mme position que les alcools correspondants sauf dans le cas de
lthanol (n 2905).
E) Les halognures des acides carboxyliques sont classer dans la mme position que les acides correspondants.
117
6. Les composs des ns 2930 et 2931 sont des composs organiques dont la molcule comporte, outre des atomes
dhydrogne, doxygne ou dazote, des atomes dautres lments non mtalliques ou de mtaux, tels que soufre, arsenic,
mercure, plomb, directement lis au carbone.
Les ns 2930 (thiocomposs organiques) et 2931 (autres composs organo-inorganiques) ne comprennent pas les drivs
sulfons ou halogns (y compris les drivs mixtes) qui, exception faite de lhydrogne, de loxygne et de lazote, ne
comportent, en liaison directe avec le carbone, que les atomes de soufre ou dhalogne qui leur confrent le caractre de
drivs sulfons ou halogns (ou de drivs mixtes).
7. Les ns 2932, 2933 et 2934 ne comprennent pas les poxydes avec trois atomes dans le cycle, les peroxydes de ctones,
les polymres cycliques des aldhydes ou des thioaldhydes, les anhydrides dacides carboxyliques polybasiques, les
esters cycliques de polyalcools ou de polyphnols avec des acides polybasiques et les imides dacides polybasiques.
Les dispositions qui prcdent ne sont applicables que lorsque la structure htrocyclique rsulte exclusivement des
fonctions cyclisantes numres ci-dessus.
8. Pour lapplication du n 2937:
a) la dnomination hormones comprend les facteurs librateurs ou stimulateurs dhormones, les inhibiteurs dhormones et
les antagonistes dhormones (anti-hormones);
b) lexpression utiliss principalement comme hormones sapplique non seulement aux drivs dhormones et aux analogues
structurels dhormones utiliss principalement pour leur action hormonale, mais galement aux drivs et analogues
structurels dhormones utiliss principalement comme intermdiaires dans la synthse des produits de cette position.
1. lintrieur dune position du prsent chapitre, les drivs dun compos chimique (ou dun groupe de composs chimiques)
sont classer dans la mme sous-position que ce compos (ou ce groupe de composs), pourvu quils ne soient pas repris
plus spcifiquement dans une autre sous-position et quil nexiste pas de sous-position rsiduelle dnomme autres dans la
srie des sous-positions concernes.
2. La note 3 du chapitre 29 ne sapplique pas aux sous-positions du prsent chapitre.
Code Tarif
D.D autonome
I - HYDROCARBURES ET LEURS DRIVS HALOGNS, SULFONS,

NITRS OU NITROSS
2901
2901 10 00 0
2901 21 00 0
2901 22 00 0
2901 23
2901 23 10 0
2901 23 90 0
2901 24
2901 24 10 0
2901 24 90 0
2901 29 00 0
2902
2902 11 00 0
2902 19
2902 19 10 0
2902 19 80 0
2902 20 00 0
2902 30 00 0
2902 41 00 0
2902 42 00 0
2902 43 00 0
2902 44 00 0
2902 50 00 0
2902 60 00 0
2902 70 00 0
2902 90
2902 90 10 0
2902 90 30 0
2902 90 90 0
2903
2903 11 00 0
2903 12 00 0
2903 13 00 0
2903 14 00 0
2903 15 00 0
2903 19
2903 19 10 0
2903 19 80 0
Hydrocarbures acycliques:
- saturs:
- non saturs:
- - thylne:
- - Propne (propylne):
- - Butne (butylne) et ses isomres:
- - - But-1-ne et but-2-ne
- - - autres
- - Buta-1,3-dine et isoprne:
- - - Buta-1,3-dine
- - - Isoprne
- - autres
Hydrocarbures cycliques:
- cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques:
- - Cyclohexane
- - autres:
- - - cycloterpniques
- - - autres
- Benzne
- Tolune:
- Xylnes:
- - o-Xylne
- - m-Xylne
- - p-Xylne
- - Isomres du xylne en mlange
- Styrne
- thylbenzne
- Cumne
- autres:
- - Naphtalne, anthracne
- - Biphnyle, terphnyles
- - autres
Drivs halogns des hydrocarbures:
- Drivs chlors saturs des hydrocarbures acycliques:
- - Chloromthane (chlorure de mthyle) et chlorothane (chlorure dthyle)
- - Dichloromthane (chlorure de mthylne)
- - Chloroforme (trichloromthane)
- - Ttrachlorure de carbone
- - Chlorure dthylne (ISO) (1,2-dichlorothane)
- - autres:
- - - 1,1,1-Trichlorothane (mthylchloroforme)
- - - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
118
Code Tarif

2903 62 00 1
2903 62 00 9
2903 69
2903 69 10 0
2903 69 90 0
- Drivs chlors non saturs des hydrocarbures acycliques:

- - Chlorure de vinyle (chlorothylne)
- - Trichlorothylne
- - Ttrachlorothylne (perchlorothylne)
- - autres
- Drivs fluors, drivs broms et drivs iods des hydrocarbures acycliques:
- - Dibromure dthylne (ISO) (1,2-dibromothane)
- - autres:
- - - Bromures:
- - - - Bromomthane (bromure de mthyle)
- - - - Dibromomthane
- - - - autres
- - - Fluorures et iodures
- Drivs halogns des hydrocarbures acycliques contenant au moins deux halognes diffrents:
- - Trichlorofluoromthane
- - Dichlorodifluoromthane
- - Trichlorotrifluorothanes
- - Dichlorottrafluorothanes et chloropentafluorothane:
- - - Dichlorottrafluorothanes
- - - Chloropentafluorothane
- - autres drivs perhalogns uniquement avec du fluor et du chlore:
- - - Chlorotrifluoromthane
- - - Pentachlorofluorothane
- - - Ttrachlorodifluorothanes
- - - Heptachlorofluoropropanes
- - - Hexachlorodifluoropropanes
- - - Pentachlorotrifluoropropanes
- - - Ttrachlorottrafluoropropanes
- - - Trichloropentafluoropropanes
- - - Dichlorohexafluoropropanes
- - - Chloroheptafluoropropanes
- - - autres
- - Bromochlorodifluoromthane, bromotrifluoromthane et dibromottrafluorothanes:
- - - Bromochlorodifluoromthane
- - - Bromotrifluoromthane
- - - Dibromottrafluorothanes
- - autres drivs perhalogns
- - autres:
- - - halogns uniquement avec du fluor et du chlore:
- - - - du mthane, thane ou propane (HCFCs):
- - - - - Chlorodifluoromthane (HCFC-22)
- - - - - 1,1-Dichloro-1-fluorothane(HCFC-141b)
- - - - - autres
- - - - autres
- - - halogns uniquement avec du fluor et du brome:
- - - - du mthane, thane ou propane
- - - - autres
- - - autres
- Drivs halogns des hydrocarbures cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques:
- - 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), y compris lindane (ISO, DCI)
- - Aldrine (ISO), chlordane (ISO) et heptachlore (ISO)
- - autres:
- - - 1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromothyl)cyclohexane
- - - Ttrabromocyclooctanes
- - - autres
- Drivs halogns des hydrocarbures aromatiques:
- - Chlorobenzne, o-dichlorobenzne et p-dichlorobenzne
- - Hexachlorobenzne (ISO) et DDT (ISO) (clofnotane (DCI), (1,1,1-trichloro-2,2-bis (pchlorophnyl)thane):
- - - Hexachlorobenzne (ISO)
- - - DDT (ISO) (clofnotane (DCI), (1,1,1-trichloro-2,2-bis (p-chlorophnyl)thane)
- - autres:
- - - 2,3,4,5,6-Pentabromothylbenzne
- - - autres
2904
2904 10 00 0
2904 20 00 0
2904 90
2904 90 20 0
2904 90 40 0
2904 90 85 0
Drivs sulfons, nitrs ou nitross des hydrocarbures, mme halogns:

- Drivs seulement sulfons, leurs sels et leurs esters thyliques
- Drivs seulement nitrs ou seulement nitross
- autres:
- - Drivs sulfohalogns
- - Trichloronitromthane (chloropicrine)
- - autres
2903 21 00 0
2903 22 00 0
2903 23 00 0
2903 29 00 0
2903 31 00 0
2903 39
2903 39 11 0
2903 39 15 0
2903 39 19 0
2903 39 90 0
2903 41 00 0
2903 42 00 0
2903 43 00 0
2903 44
2903 44 10 0
2903 44 90 0
2903 45
2903 45 10 0
2903 45 15 0
2903 45 20 0
2903 45 25 0
2903 45 30 0
2903 45 35 0
2903 45 40 0
2903 45 45 0
2903 45 50 0
2903 45 55 0
2903 45 90 0
2903 46
2903 46 10 0
2903 46 20 0
2903 46 90 0
2903 47 00 0
2903 49
2903 49 11 0
2903 49 15 0
2903 49 19 0
2903 49 20 0
2903 49 30 0
2903 49 40 0
2903 49 80 0
2903 51 00 0
2903 52 00 0
2903 59
2903 59 10 0
2903 59 30 0
2903 59 80 0
2903 61 00 0
2903 62 00
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
10
10
10
10

Code Tarif
119
D.D autonome
II - ALCOOLS ET LEURS DRIVS HALOGNS, SULFONS, NITRS OU

NITROSS
2905
2905 11 00 0
2905 12 00 0
2905 13 00 0
2905 14
2905 14 10 0
2905 14 90 0
2905 16
2905 16 10 0
2905 16 20 0
2905 16 80 0
2905 17 00 0
2905 19 00
2905 19 00 1
2905 19 00 9
2905 22
2905 22 10 0
2905 22 90 0
2905 29
2905 29 10 0
2905 29 90 0
2905 31 00 0
2905 32 00 0
2905 39
2905 39 10 0
2905 39 20 0
2905 39 25 0
2905 39 30 0
2905 39 85 0
2905 41 00 0
2905 42 00 0
2905 43 00 0
2905 44
2905 44 11 0
2905 44 19 0
2905 44 91 0
2905 44 99 0
2905 45 00 0
2905 49
2905 49 10 0
2905 49 80 0
2905 51 00 0
2905 59
2905 59 10 0
2905 59 91 0
2905 59 99 0
2906
2906 11 00 0
2906 12 00 0
2906 13
2906 13 10 0
2906 13 90 0
2906 19 00 0
2906 21 00 0
2906 29 00 0
Alcools acycliques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:

- Monoalcools saturs:
- - Mthanol (alcool mthylique)
- - Propane-1-ol (alcool propylique) et propane-2-ol (alcool isopropylique)
- - Butane-1-ol (alcool n-butylique)
- - autres butanols:
- - - 2-Mthylpropane-2-ol (alcool ter-butylique)
- - - autres
- - Octanol (alcool octylique) et ses isomres:
- - - 2-thylhexane-1-ol
- - - Octane-2-ol
- - - autres
- - Dodcane-1-ol (alcool laurique), hexadcane-1-ol (alcool ctylique) et octadcane-1-ol
(alcool starique)
- - autres:
- - - Pentanol (alcool amylique) et ses isomres
- - - autres
- Monoalcools non saturs:
- - Alcools terpniques acycliques:
- - - Graniol, citronellol, linalol, rhodinol et nrol
- - - autres
- - autres:
- - - Alcool allylique
- - - autres
- Diols:
- - thylne glycol (thanediol)
- - Propylne glycol (propane-1,2-diol)
- - autres:
- - - 2-Mthylpentane-2,4-diol (hexylne glycol)
- - - Butane-1,3-diol
- - - Butane-1,4-diol
- - - 2,4,7,9-Ttramthyldc-5-yne-4,7-diol
- - - autres
- autres polyalcools:
- - 2-thyl-2-(hydroxymthyl)propane-1,3-diol (trimthylolpropane)
- - Pentarythritol (pentarythrite)
- - Mannitol
- - D-glucitol (sorbitol):
- - - en solution aqueuse:
- - - - contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2% en poids,
calcule sur sa teneur en D-glucitol
- - - - autre
- - - autre:
- - - - contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2% en poids,
calcule sur sa teneur en D-glucitol
- - - - autre
- - Glycrol
- - autres:
- - - Triols; ttrols
- - - autres
- Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross des alcools acycliques:
- - Ethchlorvynol (DCI)
- - autres:
- - - des monoalcools
- - - des polyalcools:
- - - - 2,2-Bis(bromomthyl)propanediol
- - - - autres
Alcools cycliques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques:
- - Menthol
- - Cyclohexanol, mthylcyclohexanols et dimthylcyclohexanols
- - Strols et inositols:
- - - Strols
- - - Inositols
- - autres
- aromatiques:
- - Alcool benzylique
- - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
60
60
60
60
60
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
120
Code Tarif

D.D autonome
III - PHNOLS ET PHNOLS-ALCOOLS ET LEURS DRIVS HALOGNS,

SULFONS, NITRS OU NITROSS
2907
2907 11 00 0
2907 12 00 0
2907 13 00 0
2907 15
2907 15 10 0
2907 15 90 0
2907 19
2907 19 10 0
2907 19 90 0
2907 21 00 0
2907 22 00 0
2907 23 00 0
2907 29 00 0
2908
2908 11 00 0
2908 19 00 0
2908 91 00 0
2908 99
2908 99 10 0
2908 99 10 0
Phnols; phnols-alcools:
- Monophnols:
- - Phnol (hydroxybenzne) et ses sels
- - Crsols et leurs sels
- - Octylphnol, nonylphnol et leurs isomres; sels de ces produits
- - Naphtols et leurs sels:
- - - 1-Naphtol
- - - autres
- - autres:
- - - Xylnols et leurs sels
- - - autres
- Polyphnols; phnols-alcools:
- - Rsorcinol et ses sels
- - Hydroquinone et ses sels
- - 4,4-Isopropylidnediphnol (bisphnol A, diphnylolpropane) et ses sels
- - autres
Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross des phnols ou des phnols-alcools:
- Drivs seulement halogns et leurs sels
- - Pentachlorophnol (ISO)
- - autres
- autres:
- - Dinosbe (ISO) et ses sels
- - autres:
- - - Drivs seulement sulfons, leurs sels et leurs esters
- - - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
IV - THERS, PEROXYDES DALCOOLS, PEROXYDES DTHERS,

PEROXYDES DE CTONES, POXYDES AVEC TROIS ATOMES DANS LE
CYCLE, ACTALS ET HMI-ACETALS, ET LEURS DRIVS HALOGNS,
2909
2909 11 00 0
2909 19
2909 19 10 0
2909 19 90 0
2909 20 00 0
2909 30
2909 30 10 0
2909 30 31 0
2909 30 35 0
2909 30 38 0
2909 30 90 0
2909 41 00 0
2909 43 00 0
2909 44 00 0
2909 49
2909 49 11 0
2909 49 18 0
2909 49 90 0
2909 50
2909 50 10 0
2909 50 90 0
2909 60 00 0
2910
2910 10 00 0
2910 20 00 0
2910 30 00 0
2910 40 00 0
2910 90 00 0
2911 00 00 0
thers, thers-alcools, thers-phnols, thers-alcools-phnols, peroxydes dalcools,

peroxydes dthers, peroxydes de ctones (de constitution chimique dfinie ou non),
et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- thers acycliques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- - ther dithylique (oxyde de dithyle)
- - autres:
- - - Oxyde de tert-butyle et dthyle (oxyde dthyle et de tert-butyle, ETBE)
- - - autres
- thers cyclaniques, cyclniques, cycloterpniques et leurs drivs halogns, sulfons,
nitrs ou nitross
- thers aromatiques et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- - ther diphnylique (oxyde de diphnyle)
- - Drivs broms:
- - - Oxyde de pentabromodiphnyle; 1,2,4,5-ttrabromo-3,6-bis(pentabromophnoxy)benzne
- - - 1,2-Bis(2,4,6-tribromophnoxy)thane, destin la fabrication dacrylonitrile-butadinestyrne (ABS) (2)
- - - autres
- - autres
- thers-alcools et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- - 2,2-Oxydithanol (dithylne glycol)
- - thers monobutyliques de lthylne glycol ou du dithylne glycol
- - autres thers monoalkyliques de lthylne glycol ou du dithylne glycol
- - autres:
- - - acycliques:
- - - - 2-(2-Chlorothoxy)thanol
- - - - autres
- - - cycliques
- thers-phnols, thers-alcools-phnols et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- - Gaacol, gaacolsulfonates de potassium
- - autres
- Peroxydes dalcools, peroxydes dthers, peroxydes de ctones, et leurs drivs halogns,
sulfons, nitrs ou nitross
poxydes, poxy-alcools, poxy-phnols et poxy-thers, avec trois atomes dans le
cycle, et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- Oxiranne (oxyde dthylne)
- Mthyloxiranne (oxyde de propylne)
- 1-Chloro-2,3-poxypropane (pichlorhydrine)
- Dieldrine (ISO, DCI)
- autres
Actals et hmi-actals, mme contenant dautres fonctions oxygnes, et leurs
drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
121
D.D autonome
V - COMPOSS FONCTION ALDHYDE

2912
2912 41 00 0
2912 42 00 0
2912 49 00 0
2912 50 00 0
2912 60 00 0
Aldhydes, mme contenant dautres fonctions oxygnes; polymres cycliques des

aldhydes; paraformaldhyde:
- Aldhydes acycliques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:
- - Mthanal (formaldhyde)
- - thanal (actaldhyde)
- - autres:
- - - Butanal (butyraldhyde, isomre normal)
- - - autres
- Aldhydes cycliques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:
- - Benzaldhyde (aldhyde benzoque)
- - autres
- Aldhydes-alcools
- Aldhydes-thers, aldhydes-phnols et aldhydes contenant dautres fonctions
oxygnes:
- - Vanilline (aldhyde mthylprotocatchique)
- - thylvanilline (aldhyde thylprotocatchique)
- - autres
- Polymres cycliques des aldhydes
- Paraformaldhyde
10
10
10
10
10
2913 00 00 0
Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross des produits du n 2912
10
2914
Ctones et quinones, mme contenant dautres fonctions oxygnes, et leurs drivs

halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- Ctones acycliques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:
- - Actone
- - Butanone (mthylthylctone)
- - 4-Mthylpentane-2-one (mthylisobutylctone)
- - autres:
- - - 5-Mthylhexane-2-one
- - - autres
- Ctones cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques ne contenant pas dautres fonctions
oxygnes:
- - Camphre
- - Cyclohexanone et mthylcyclohexanones
- - Ionones et mthylionones
- - autres
- Ctones aromatiques ne contenant pas dautres fonctions oxygnes:
- - Phnylactone (phnylpropane-2-one)
- - autres
- Ctones-alcools et ctones-aldhydes:
- - 4-Hydroxy-4-mthylpentane-2-one (diactone alcool)
- - autres
- Ctones-phnols et ctones contenant dautres fonctions oxygnes
- Quinones:
- - Anthraquinone
- - autres:
- - - 1,4-Naphtoquinone
- - - autres
- Drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross
2912 11 00 0
2912 12 00 0
2912 19
2912 19 10 0
2912 19 90 0
2912 21 00 0
2912 29 00 0
2912 30 00 0
10
10
10
10
10
10
10
VI - COMPOSS FONCTION CTONE OU FONCTION QUINONE
2914 11 00 0
2914 12 00 0
2914 13 00 0
2914 19
2914 19 10 0
2914 19 90 0
2914 21 00 0
2914 22 00 0
2914 23 00 0
2914 29 00 0
2914 31 00 0
2914 39 00 0
2914 40
2914 40 10 0
2914 40 90 0
2914 50 00 0
2914 61 00 0
2914 69
2914 69 10 0
2914 69 90 0
2914 70 00 0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
VII - ACIDES CARBOXYLIQUES, LEURS ANHYDRIDES, HALOGNURES,

PEROXYDES ET PEROXYACIDES; LEURS DRIVS HALOGNS,
2915
2915 11 00 0
2915 12 00 0
2915 13 00 0
2915 21 00 0
2915 24 00 0
2915 29 00 0
2915 31 00 0
2915 32 00 0
2915 33 00 0
2915 36 00 0
2915 39
2915 39 10 0
Acides monocarboxyliques acycliques saturs et leurs anhydrides, halognures,

peroxydes et peroxyacides; leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- Acide formique, ses sels et ses esters:
- - Acide formique
- - Sels de lacide formique
- - Esters de lacide formique
- Acide actique et ses sels; anhydride actique:
- - Acide actique
- - Anhydride actique
- - autres
- Esters de lacide actique:
- - Actate dthyle
- - Actate de vinyle
- - Actate de n-butyle
- - Actate de dinosbe (ISO)
- - autres:
- - - Actate de propyle, actate disopropyle
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
122
Code Tarif
2915 39 30 0
2915 39 50 0
2915 39 80 1
2915 39 80 9
2915 40 00 0
2915 50 00 0
2915 60
2915 60 11 0
2915 60 19 0
2915 60 90 0
2915 70
2915 70 15 0
2915 70 20 0
2915 70 25 0
2915 70 30 0
2915 70 80 0
2915 90
2915 90 10 0
2915 90 20 0
2915 90 80 0
2916
2916 11 00 0
2916 12
2916 12 10 0
2916 12 20 0
2916 12 90 0
2916 13 00 0
2916 14
2916 14 10 0
2916 14 90 0
2916 15 00 0
2916 19
2916 19 10 0
2916 19 30 0
2916 19 40 0
2916 19 50 0
2916 19 70 0
2916 20 00 0
2916 31 00 0
2916 32
2916 32 10 0
2916 32 90 0
2916 34 00 0
2916 35 00 0
2916 39 00 0
2917
2917 11 00 0
2917 12
2917 12 10 0
2917 12 90 0
2917 13
2917 13 10 0
2917 13 90 0
2917 14 00 0
2917 19
2917 19 10 0
2917 19 90 0
2917 20 00 0
2917 32 00 0

D.D autonome
- - - Actate de mthyle, actate de pentyle (amyle), actate disopentyle (isoamyle), actates

de glycrol
- - - Actates de p-tolyle, actates de phnylpropyle, actate de benzyle, actate de
rhodinyle, actate de santalyle et actates de phnylthane-1,2-diol
- - - autres:
- - - - Actate disobutyle
- - - - autres
- Acides mono-, di- ou trichloroactiques, leurs sels et leurs esters
- Acide propionique, ses sels et ses esters
- Acides butanoques, acides pentanoques, leurs sels et leurs esters:
- - Acides butanoques, leurs sels et leurs esters:
- - - Diisobutyrate de 1-isopropyl-2,2-dimthyltrimthylne
- - - autres
- - Acides pentanoques, leurs sels et leurs esters
- Acide palmitique, acide starique, leurs sels et leurs esters:
- - Acide palmitique
- - Sels et esters de lacide palmitique
- - Acide starique
- - Sels de lacide starique
- - Esters de lacide starique
- autres:
- - Acide laurique
- - Chloroformiates
- - autres
10
Acides monocarboxyliques acycliques non saturs et acides monocarboxyliques

cycliques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes et peroxyacides; leurs drivs
- Acides monocarboxyliques acycliques non saturs, leurs anhydrides, halognures,
peroxydes, peroxyacides et leurs drivs:
- - Acide acrylique et ses sels
- - Esters de lacide acrylique:
- - - Acrylate de mthyle
- - - Acrylate dthyle
- - - autres
- - Acide mthacrylique et ses sels
- - Esters de lacide mthacrylique:
- - - Mthacrylate de mthyle
- - - autres
- - Acides olique, linolique ou linolnique, leurs sels et leurs esters
- - autres:
- - - Acides undcnoques, leurs sels et leurs esters
- - - Acide hexa-2,4-dinoque (acide sorbique)
- - - Acide crotonique
- - - Binapacryl (ISO)
- - - autres
- Acides monocarboxyliques cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques, leurs anhydrides,
halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs
- Acides monocarboxyliques aromatiques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes,
peroxyacides et leurs drivs:
- - Acide benzoque, ses sels et ses esters
- - Peroxyde de benzoyle et chlorure de benzoyle:
- - - Peroxyde de benzoyle
- - - Chlorure de benzoyle
- - Acide phnylactique et ses sels
- - Esters de lacide phnylactique
- - autres
Acides polycarboxyliques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes et peroxyacides;
leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross:
- Acides polycarboxyliques acycliques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes,
- - Acide oxalique, ses sels et ses esters
- - Acide adipique, ses sels et ses esters:
- - - Acide adipique et ses sels
- - - Esters de lacide adipique
- - Acide azlaque, acide sbacique, leurs sels et leurs esters:
- - - Acide sbacique
- - - autres
- - Anhydride malique
- - autres:
- - - Acide malonique, ses sels et ses esters
- - - autres
- Acides polycarboxyliques cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques, leurs anhydrides,
halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs
- Acides polycarboxyliques aromatiques, leurs anhydrides, halognures, peroxydes,
- - Orthophtalates de dioctyle
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
123
Code Tarif
D.D autonome
2917 33 00 0
2917 34
2917 34 10 0
2917 34 90 0
2917 35 00 0
2917 36 00 0
2917 37 00 0
2917 39
- - Orthophtalates de dinonyle ou de didcyle

- - autres esters de lacide orthophtalique:
- - - Orthophtalates de dibutyle
- - - autres
- - Anhydride phtalique
- - Acide trphtalique et ses sels
- - Trphtalate de dimthyle
- - autres:
- - - Drivs broms:
- - - - Ester ou anhydride de lacide ttrabromophtalique
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Acide benzne-1,2,4-tricarboxylique
- - - - Dichlorure disophtaloyle, contenant en poids 0,8% ou moins de dichlorure de
trphtaloyle
- - - - Acide naphtalne-1,4,5,8-ttracarboxylique
- - - - Anhydride ttrachlorophtalique
- - - - 3,5-Bis(mthoxycarbonyl)benznesulfonate de sodium
- - - - autres
10
2917 39 11 0
2917 39 19 0
2917 39 30 0
2917 39 40 0
2917 39 50 0
2917 39 60 0
2917 39 70 0
2917 39 80 0
2918
2918 11 00 0
2918 12 00 0
2918 13 00 0
2918 14 00 0
2918 15 00 0
2918 16 00 0
2918 18 00 0
2918 19
2918 19 30 0
2918 19 40 0
2918 19 85 0
2918 21 00 0
2918 22 00 0
2918 23
2918 23 10 0
2918 23 90 0
2918 29
2918 29 10 0
2918 29 30 0
2918 29 80 0
2918 30 00 0
2918 91 00 0
2918 99
2918 99 10 0
2918 99 20 0
2918 99 30 0
2918 99 90 0
Acides carboxyliques contenant des fonctions oxygnes supplmentaires et leurs

anhydrides, halognures, peroxydes et peroxyacides; leurs drivs halogns,
sulfons, nitrs ou nitross:
- Acides carboxyliques fonction alcool mais sans autre fonction oxygne, leurs anhydrides,
halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs:
- - Acide lactique, ses sels et ses esters
- - Acide tartrique
- - Sels et esters de lacide tartrique
- - Acide citrique
- - Sels et esters de lacide citrique
- - Acide gluconique, ses sels et ses esters
- - Chlorobenzilate (ISO)
- - autres:
- - - Acide cholique, acide 3-alpha 12-alpha-dihydroxy-5-bta-cholane-24-oque (acide
dsoxycholique), leurs sels et leurs esters
- - - Acide 2,2-bis(hydroxymthyl)proprionique
- - - autres
- Acides carboxyliques fonction phnol mais sans autre fonction oxygne, leurs
anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs:
- - Acide salicylique et ses sels
- - Acide O-actylsalicylique, ses sels et ses esters
- - autres esters de lacide salicylique et leurs sels:
- - - Salicylates de mthyle, de phnyle (salol)
- - - autres
- - autres:
- - - Acides sulfosalicyliques, acides hydroxynaphtoques, leurs sels et leurs esters
- - - Acide 4-hydroxybenzoque, ses sels et ses esters
- - - autres
- Acides carboxyliques fonction aldhyde ou ctone mais sans autre fonction oxygne,
leurs anhydrides, halognures, peroxydes, peroxyacides et leurs drivs
- autres:
- - 2,4,5-T (ISO) (acide 2,4,5-trichlorophnoxyactique), ses sels et ses esters
- - autres:
- - - Acide 2,6-dimthoxybenzoque
- - - Dicamba (ISO)
- - - Phnoxyactate de sodium
- - - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
VIII - ESTERS DES ACIDES INORGANIQUES DES NON-MTAUX ET LEURS

SELS, ET LEURS DRIVS HALOGNS, SULFONS, NITRS OU NITROSS
2919
2919 10 00 0
2919 90
2919 90 10 0
2919 90 90 0
2920
2920 11 00 0
2920 19 00 0
2920 90
2920 90 10 0
Esters phosphoriques et leurs sels, y compris les lactophosphates; leurs drivs

- Phosphate de tris(2,3-dibromopropyle)
- autres:
- - Phosphates de tributyle, phosphate de triphnyle, phosphates de tritolyle, phosphates de
trixylyle, phosphate de tris(2-chlorothyle)
- - autres
Esters des autres acides inorganiques des non-mtaux ( lexclusion des esters des
halognures dhydrogne) et leurs sels; leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou
nitross:
- Esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et leurs sels; leurs drivs halogns,
sulfons, nitrs ou nitross:
- - Parathion (ISO) et parathion-mthyle (ISO) (mthyle parathion)
- - autres
- autres:
- - Esters sulfuriques et esters carboniques; leurs sels et leurs drivs halogns, sulfons,
nitrs ou nitross
10
10
10
10
10
10
124
Code Tarif

2920 90 20 0
2920 90 30 0
2920 90 40 0
2920 90 50 0
2920 90 85
2920 90 85 1
2920 90 85 9
- - Phosphonate de dimthyle (phosphite de dimthyle)

- - Phosphite de trimthyle (trimthoxyphosphine)
- - Phosphite de trithyle
- - Phosphonate de dithyle (hydrognophosphite de dithyle) (phosphite de dithyle)
- - autres produits:
- - - Esters de l'acide silicique et leurs sels
- - - autres
2921
Composs fonction amine:

- Monoamines acycliques et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Mono-, di- ou trimthylamine et leurs sels:
- - - Mono-, di- ou trimthylamine
- - - Sels
- - autres:
- - - Trithylamine et ses sels
- - - Isopropylamine et ses sels
- - - 1,1,3,3-Ttramthylbutylamine
- - - Dithylamine et ses sels
- - - autres
- Polyamines acycliques et leurs drivs; sels de ces produits:
- - thylnediamine et ses sels
- - Hexamthylnediamine et ses sels
- - autres
- Monoamines et polyamines cyclaniques, cyclniques ou cycloterpniques, et leurs drivs;
sels de ces produits:
- - Cyclohexylamine, cyclohexyldimthylamine, et leurs sels
- - Cyclohex-1,3-ylnediamine(1,3-diaminocyclohexane)
- - autres
- Monoamines aromatiques et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Aniline et ses sels
- - Drivs de laniline et leurs sels:
- - - Drivs halogns, sulfons, nitrs, nitross, et leurs sels
- - - autres
- - Toluidines et leurs drivs; sels de ces produits
- - Diphnylamine et ses drivs; sels de ces produits
- - 1-Naphtylamine (alpha-naphtylamine), 2-naphtylamine (bta-naphtylamine) et leurs
drivs; sels de ces produits
- - Amftamine (DCI), benzftamine (DCI), dexamftamine (DCI), tilamftamine (DCI),
fencamfamine (DCI), lftamine (DCI), lvamftamine (DCI), mfnorex (DCI) et
phentermine (DCI); sels de ces produits
- - autres:
- - - Xylidines et leurs drivs; sels de ces produits
- - - autres
- Polyamines aromatiques et leurs drivs; sels de ces produits:
- - o-, m-, p-Phnylnediamine, diaminotolunes, et leurs drivs; sels de ces produits:
- - - o-, m-, p-Phnylnediamine, diaminotolunes, et leurs drivs halogns, sulfons,
nitrs, nitross; sels de ces produits:
- - - - m-Phnylnediamine, dune puret en poids de 99% ou plus et contenant
- 1% ou moins en poids deau,
- 200 mg/kg ou moins do-phnylnediamine
et
- 450 mg/kg ou moins de p-phnylnediamine
- - - - autres
- - - autres
- - autres:
- - - m-Phnylnebis(mthylamine)
- - - 2,2-Dichloro-4,4-mthylnedianiline
- - - 4,4-Bi-o-toluidine
- - - 1,8-Naphtylnediamine
- - - autres
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
IX - COMPOSS FONCTIONS AZOTES

2921 11
2921 11 10 0
2921 11 90 0
2921 19
2921 19 10 0
2921 19 30 0
2921 19 40 0
2921 19 50 0
2921 19 80 0
2921 21 00 0
2921 22 00 0
2921 29 00 0
2921 30
2921 30 10 0
2921 30 91 0
2921 30 99 0
2921 41 00 0
2921 42
2921 42 10 0
2921 42 90 0
2921 43 00 0
2921 44 00 0
2921 45 00 0
2921 46 00 0
2921 49
2921 49 10 0
2921 49 80 0
2921 51
2921 51 11 0
2921 51 19 0
2921 51 90 0
2921 59
2921 59 10 0
2921 59 20 0
2921 59 30 0
2921 59 40 0
2921 59 90 0
2922
2922 11 00 0
2922 12 00 0
2922 13
2922 13 10 0
2922 13 90 0
2922 14 00 0
2922 19
2922 19 10 0
2922 19 20 0
2922 19 80 0
Composs amins fonctions oxygnes:

- Amino-alcools, autres que ceux contenant plus dune sorte de fonction oxygne, leurs
thers et leurs esters; sels de ces produits:
- - Monothanolamine et ses sels
- - Dithanolamine et ses sels
- - Trithanolamine et ses sels:
- - - Trithanolamine
- - - Sels du trithanolamine
- - Dextropropoxyphne (DCI) et ses sels
- - autres:
- - - N-thyldithanolamine
- - - 2,2-Mthyliminodithanol (N-mthyldithanolamine)
- - - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
2922 21 00 0
2922 29 00 0
2922 31 00 0
2922 39 00 0
2922 41 00 0
2922 42 00 0
2922 43 00 0
2922 44 00 0
2922 49
2922 49 10 0
2922 49 20 0
2922 49 95 0
2922 50 00 0
2923
2923 10 00 0
2923 20 00 0
2923 90 00 0
2924
2924 11 00 0
2924 12 00 0
2924 19 00 0
2924 21
2924 21 10 0
2924 21 90 0
2924 23 00 0
2924 24 00 0
2924 29
2924 29 10 0
2924 29 30 0
2924 29 95 0
2925
2925 11 00 0
2925 12 00 0
2925 19
2925 19 10 0
2925 19 30 0
2925 19 95 0
2925 21 00 0
2925 29 00 0
2926
2926 10 00 0
2926 20 00 0
2926 30 00 0
- Amino-naphtols et autres amino-phnols, autres que ceux contenant plus dune sorte de
fonction oxygne, leurs thers et leurs esters; sels de ces produits:
- - Acides aminonaphtolsulfoniques et leurs sels
- - autres
- Amino-aldhydes, amino-ctones et amino-quinones, autres que ceux fonctions
oxygnes diffrentes; sels de ces produits:
- - Amfpramone (DCI), mthadone (DCI) et normthadone (DCI); sels de ces produits
- - autres
- Amino-acides, autres que ceux contenant plus dune sorte de fonction oxygne et leurs
esters; sels de ces produits:
- - Lysine et ses esters; sels de ces produits
- - Acide glutamique et ses sels
- - Acide anthranilique et ses sels
- - Tillidine (DCI) et ses sels
- - autres:
- - - Glycine
- - - Bta-alanine
- - - autres
- Amino-alcools-phnols, amino-acides-phnols et autres composs amins fonctions
oxygnes
Sels et hydroxydes dammonium quaternaire; lcithines et autres phosphoaminolipides, de constitution chimique dfinie ou non:
- Choline et ses sels
- Lcithines et autres phosphoaminolipides
- autres
Composs fonction carboxyamide; composs fonction amide de lacide carbonique:
- Amides (y compris les carbamates) acycliques et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Mprobamate (DCI)
- - Fluoroactamide (ISO), monochrotophos (ISO) et phosphamidon (ISO)
- - autres
- Amides (y compris les carbamates) cycliques et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Urines et leurs drivs; sels de ces produits:
- - - Isoproturon (ISO)
- - - autres
- - Acide 2-actamidobenzoque (acide N-actylanthranilique) et ses sels
- - thinamate (DCI)
- - autres:
- - - Lidocane (DCI)
- - - Paractamol (DCI)
- - - autres
Composs fonction carboxyimide (y compris la saccharine et ses sels) ou fonction
imine:
- Imides et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Saccharine et ses sels (1)
- - Glutthimide (DCI)
- - autres:
- - - 3,3,4,4,5,5, 6,6-Octabromo-N,N-thylnediphtalimide
- - - N,N-thylnebis(4,5-dibromohexahydro-3,6-mthanophtalimide)
- - - autres
- Imines et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Chlordimforme (ISO)
- - autres
125
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
2926 90
2926 90 20 0
2926 90 95 0
Composs fonction nitrile:

- Acrylonitrile
- 1-Cyanoguanidine (dicyandiamide)
- Fenproporex (DCI) et ses sels; mthadone (DCI) intermdiaire (4-cyano-2-dimthylamino4,4-diphnylbutane)
- autres:
- - Isophtalonitrile
- - autres
2927 00 00 0
Composs diazoques, azoques ou azoxyques
10
2928 00
2928 00 10 0
2928 00 90 0
Drivs organiques de lhydrazine ou de lhydroxylamine:

- N,N-Bis(2-mthoxythyl)hydroxylamine
- autres
10
10
2929
2929 10
2929 10 10 0
2929 10 90 0
2929 90 00 0
Composs autres fonctions azotes:

- Isocyanates:
- - Diisocyanates de mthylphnylne (diisocyanates de tolune)
- - autres
- autres
10
10
10
10
10
10
10
10
126
Code Tarif
D.D autonome
X - COMPOSS ORGANO-INORGANIQUES, COMPOSS

HTROCYCLIQUES, ACIDES NUCLIQUES ET LEURS SELS, ET
SULFONAMIDES
2930
2930 20 00 0
2930 30 00 0
2930 40
2930 40 10 0
2930 40 90 0
2930 50 00 0
2930 90
2930 90 13 0
2930 90 16 0
2930 90 20 0
Thiocomposs organiques:
- Thiocarbamates et dithiocarbamates
- Mono-, di- ou ttrasulfures de thiourame
- Mthionine:
- - Mthionine (DCI)
- - autres
- Captafol (ISO) et mthamidophos (ISO)
- autres:
- - Cystine et cystine
- - Drivs de la cystine ou de la cystine
- - Thiodiglycol(DCI)(2,2-thiodithanol)
2930 90 30 0
2930 90 40 0
2930 90 50 0
2930 90 85
2930 90 85 1
2930 90 85 9
- - Acide DL-2-hydroxy-4-(mthylthio)butyrique
- - Bis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphnyl)propionate] de 2,2-thiodithyle
- - Mlange disomres constitu de 4-mthyl-2,6-bis(mthylthio)-m-phnylnediamine et 2-mthyl4,6-bis(mthylthio)-m-phnylnediamine
- - autres:
- - - Dithiocarbonates (xanthates, xanthognates)
- - - autres
2931 00
2931 00 10 0
Autres composs organo-inorganiques:

- Mthylphosphonate de dimthyle
2931 00 20 0
2931 00 30 0
2931 00 95
2931 00 95 2
- Difluorure de mthylphosphonoyle (difluorure mthylphosphonique)

- Dichlorure de mthylphosphonoyle (dichlorure mthylphosphonique)
- autres:
- - Plomb ttrathyle
2931 00 95 9
- - autres
2932
Composs htrocycliques htroatome(s) doxygne exclusivement:

- Composs dont la structure comporte un cycle furanne (hydrogn ou non) non condens:
- - Ttrahydrofuranne
2932 11 00 0
2932 12 00 0
2932 13 00 0
2932 19 00 0
2932 21 00 0
2932 29
2932 29 10 0
2932 29 20 0
- - 2-Furaldhyde (furfural)
- - Alcool furfurylique et alcool ttrahydrofurfurylique
- - autres
- Lactones:
- - Coumarine, mthylcoumarines et thylcoumarines
- - autres lactones:
- - - Phnolphtaline
2932 91 00 0
- - - Acide 1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-mthoxycarbonyl-1-naphtyl)-3-oxo-1H, 3H-benzo

[de]isochromne-1-yl]-6-octadcyl-oxy-2-naphtoque
- - - 3-Chloro-6-cyclohexylaminospiro[isobenzofuran-1(3H), 9-xanthne]-3-one
- - - 6-(N-thyl-p-toluidino)-2-mthylspiro[isobenzofuran-1(3H), 9-xanthne]-3-one
- - - 6-Docosyloxy-1-hydroxy-4-[1-(4-hydroxy-3-mthyl-1-phnanthryl)-3-oxo-1H, 3H-naphto
[1,8-cd]pyran-1-yl]naphtalne-2-carboxylate de mthyle
- - - gamma-Butyrolactone
- - - autres
- autres:
- - Isosafrole
2932 92 00 0
2932 93 00 0
2932 94 00 0
2932 95 00 0
- - 1-(1,3-Benzodioxole-5-yl)propane-2-one
- - Pipronal
- - Safrole
- - Ttrahydrocannabinols (tous les isomres)
2932 99
2932 99 50 0
- - autres:
- - - poxydes quatre atomes dans le cycle
2932 99 70 0
- - - autres actals cycliques et hmi-actals internes mme contenant dautres fonctions

oxygnes et leurs drivs halogns, sulfons, nitrs ou nitross
- - - autres:
- - - - Acides giberelliques
- - - - autres
2932 29 30 0
2932 29 40 0
2932 29 50 0
2932 29 60 0
2932 29 85 0
2932 99 85
2932 99 85 1
2932 99 85 9
2933
2933 11
2933 11 10 0
2933 11 90 0
2933 19
2933 19 10 0
2933 19 90 0
2933 21 00 0
Composs htrocycliques htroatome(s) dazote exclusivement:

- Composs dont la structure comporte un cycle pyrazole (hydrogn ou non) non condens:
- - Phnazone (antipyrine) et ses drivs:
- - - Propyphnazone (DCI)
- - - autres
- - autres:
- - - Phnylbutazone (DCI)
- - - autres
- Composs dont la structure comporte un cycle imidazole (hydrogn ou non) non condens:
- - Hydantone et ses drivs
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
2933 29
2933 29 10 0
2933 29 90 0
2933 31 00 0
2933 32 00 0
2933 33 00 0
2933 39
2933 39 10 0
2933 39 20 0
2933 39 25 0
2933 39 35 0
2933 39 40 0
2933 39 45 0
2933 39 50 0
2933 39 55 0
2933 39 99 0
2933 41 00 0
2933 49
2933 49 10 0
2933 49 30 0
2933 49 90 0
2933 52 00 0
2933 53
2933 53 10 0
2933 53 90 0
2933 54 00 0
2933 55 00 0
2933 59
2933 59 10 0
2933 59 20 0
2933 59 95 0
2933 61 00 0
2933 69
2933 69 10 0
2933 69 20 0
2933 69 30 0
2933 69 80 0
2933 71 00 0
2933 72 00 0
2933 79 00 0
2933 91
2933 91 10 0
2933 91 90 0
2933 99
2933 99 10 0
2933 99 20 0
2933 99 30 0
2933 99 40 0
2933 99 50 0
2933 99 90 0
2934
2934 10 00 0
- - autres:
- - - Chlorhydrate de naphazoline (DCIM) et nitrate de naphazoline (DCIM); phentolamine
(DCI); chlorhydrate de tolazoline (DCIM)
- - - autres
- Composs dont la structure comporte un cycle pyridine (hydrogn ou non) non condens:
- - Pyridine et ses sels
- - Pipridine et ses sels
- - Alfentanil (DCI), anilridine (DCI), bzitramide (DCI), bromazpam (DCI), ctobmidone
(DCI), difnoxine (DCI), difnoxylate (DCI), dipipanone (DCI), fentanyl (DCI),
mthylphnidate (DCI), pentazocine (DCI), pthidine (DCI), pthidine (DCI) intermdiaire
A, phencyclidine (DCI) (PCP), phnopridine (DCI), pipradol (DCI), piritramide (DCI),
propiram (DCI) et trimpridine (DCI); sels de ces produits
- - autres:
- - - Iproniazide (DCI); chlorhydrate de ctobmidone (DCIM); bromure de pyridostigmine
(DCI)
- - - 2,3,5,6-Ttrachloropyridine
- - - Acide 3,6-dichloropyridine-2-carboxylique
- - - 3,6-Dichloropyridine-2-carboxylate de 2-hydroxythylammonium
- - - 3,5,6-(Trichloro-2-pyridyloxyactate) de 2-butoxythyle
- - - 3,5-Dichloro-2,4,6-trifluoropyridine
- - - Ester mthylique de fluoroxypyr (ISO)
- - - 4-Mthylpyridine
- - - autres
- Composs comportant une structure cycles quinoline ou isoquinoline (hydrogns ou
non) sans autres condensations:
- - Lvorphanol (DCI) et ses sels
- - autres:
- - - Drivs halogns de la quinoline; drivs des acides quinoline-carboxyliques
- - - Dextromthorphane (DCI) et ses sels
- - - autres
- Composs dont la structure comporte un cycle pyrimidine (hydrogn ou non) ou piprazine:
- - Malonylure (acide barbiturique) et ses sels
- - Allobarbital (DCI), amobarbital (DCI), barbital (DCI), butalbital (DCI), butobarbital (DCI),
cyclobarbital (DCI), mthylphnobarbital (DCI), pentobarbital (DCI), phnobarbital (DCI),
secbutabarbital (DCI), scobarbital (DCI) et vinylbital (DCI); sels de ces produits:
- - - Phnobarbital (DCI), barbital (DCI), et leurs sels
- - - autres
- - autres drivs de malonylure (acide barbiturique); sels de ces produits
- - Loprazolam (DCI), mcloqualone (DCI), mthaqualone (DCI) et zipprol (DCI); sels de ces
produits
- - autres:
- - - Diazinon (ISO)
- - - 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octane (trithylnediamine)
- - - autres
- Composs dont la structure comporte un cycle triazine (hydrogn ou non) non condens:
- - Mlamine
- - autres:
- - - Atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine
(hexogne, trimthylnetrinitramine)
- - - Mthnamine (DCI) (hexamthylnettramine)
- - - 2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazine-2-ylamino]phnol
- - - autres
- Lactames:
- - 6-Hexanelactame (epsilon-caprolactame)
- - Clobazam (DCI) et mthyprylone (DCI)
- - autres lactames
- autres:
- - Alprazolam (DCI), camazpam (DCI), chlordiazpoxide (DCI), clonazpam (DCI),
clorazpate (DCI), dlorazpam (DCI), diazpam (DCI), estazolam (DCI), fludiazpam
(DCI), flunitrazpam (DCI), flurazpam (DCI), halazpam (DCI), loflazpate dthyle (DCI),
lorazpam (DCI), lormtazpam (DCI), mazindol (DCI), mdazpam (DCI), midazolam
(DCI), nimtazpam (DCI), nitrazpam (DCI), nordazpam (DCI), oxazpam (DCI),
pinazpam (DCI), prazpam (DCI), pyrovalrone (DCI), tmazpam (DCI), ttrazpam
(DCI) et triazolam (DCI); sels de ces produits:
- - - Chlordiazpoxyde (DCI)
- - - autres
- - autres:
- - Benzimidazole-2-thiol (mercaptobenzimidazole)
- - Indole, 3-mthylindole (scatole), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenzo [c,e] azpine (azaptine),
phnindamine (DCI) et leurs sels; chlorhydrate dimipramine (DCIM)
- - Monoazpines
- - Diazpines
- - 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazole-2-yl)phnol
- - autres
Acides nucliques et leurs sels; de constitution chimique dfinie ou non; autres
composs htrocycliques:
- Composs dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogn ou non) non condens
127
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
128
Code Tarif
2934 20
2934 20 20 0
2934 20 80 0
2934 30
2934 30 10 0
2934 30 90 0
2934 91 00 0
2934 99
2934 99 10 0
2934 99 20 0
2934 99 30 0
2934 99 40 0
2934 99 50 0
2934 99 90
2934 99 90 1
2934 99 90 2
2934 99 90 9
2935 00
2935 00 10 0
2935 00 20 0
2935 00 90 0

- Composs comportant une structure cycles benzothiazole (hydrogns ou non) sans

autres condensations:
- - Disulfure de di(benzothiazole-2-yle); benzothiazole-2-thiol (mercaptobenzothiazole) et ses sels
- - autres
- Composs comportant une structure cycles phnothiazine (hydrogns ou non) sans
autres condensations:
- - Thithylprazine (DCI); thioridazine (DCI) et ses sels
- - autres
- autres:
- - Aminorex (DCI), brotizolam (DCI), clotiazpam (DCI), cloxazolam (DCI), dextromoramide
(DCI), haloxazolam (DCI), ktazolam (DCI), msocarb (DCI), oxazolam (DCI), pmoline
(DCI), phendimtrazine (DCI), phenmtrazine (DCI) et sufentanil (DCI); sels de ces produits
- - autres:
- - - Chlorprothixne (DCI); thnalidine (DCI), ses tartrates et malates
- - - Furazolidone (DCI)
- - - Acide 7-aminocphalosporanique
- - - Sels et esters dacide (6R, 7R)-3-actoxymthyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phnylactamido]8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ne-2-carboxylique
- - - Bromure de 1-[2-(1,3-dioxan-2-yl)thyl]-2-mthylpyridinium
- - - autres:
- - - - Sultones et sultames
- - - - Acides nucliques et leurs sels
- - - - autres
Sulfonamides:
- 3-{1-[7-(Hexadcylsulfonylamino)-1H-indole-3-yl]-3-oxo-1H, 3H-naphto[1,8-cd]pyran-1-yl}N,N-dimthyl-1H-indole-7-sulfonamide
- Metosulam (ISO)
- autres
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
XI - PROVITAMINES, VITAMINES ET HORMONES

2936
2936 21 00 0
2936 22 00 0
2936 23 00 0
2936 24 00 0
2936 25 00 0
2936 26 00 0
2936 27 00 0
2936 28 00 0
2936 29
2936 29 10 0
2936 29 30 0
2936 29 90 0
2936 90
2936 90 11 0
2936 90 19 0
2936 90 80 0
2937
2937 11 00 0
2937 12 00 0
2937 19 00 0
2937 21 00 0
2937 22 00 0
2937 23 00 0
2937 29 00 0
2937 31 00 0
2937 39 00 0
2937 40 00 0
2937 50 00 0
2937 90 00 0
Provitamines et vitamines, naturelles ou reproduites par synthse (y compris les

concentrats naturels), ainsi que leurs drivs utiliss principalement en tant que
vitamines, mlangs ou non entre eux, mme en solutions quelconques:
- Vitamines et leurs drivs, non mlangs:
- - Vitamines A et leurs drivs
- - Vitamine B1 et ses drivs
- - Acide D- ou DL- pantothnique (vitamine B3 ou vitamine B5) et ses drivs
- - Vitamine C et ses drivs
- - Vitamine E et ses drivs
- - autres vitamines et leurs drivs:
- - - Vitamine B9 et ses drivs
- - - Vitamine H et ses drivs
- - - autres
- autres, y compris les concentrats naturels:
- - Concentrats naturels de vitamines:
- - - Concentrats naturels de vitamines A + D
- - - autres
- - autres
Hormones, prostaglandines, thromboxanes et leucotrines, naturels ou reproduits par
synthse; leurs drivs et analogues structurels, y compris les polypeptides chane
modifie, utiliss principalement comme hormones:
- Hormones polypeptidiques, hormones protiques et hormones glycoprotiques, leurs
drivs et analogues structurels:
- - Somatotropine, ses drivs et analogues structurels
- - Insuline et ses sels
- - autres
- Hormones strodes, leurs drivs et analogues structurels:
- - Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dhydrocortisone) et prednisolone (dhydrohydrocortisone)
- - Drivs halogns des hormones cortico-strodes
- - Oestrognes et progestognes
- - autres
- Hormones de la catcholamine, leurs drivs et analogues structurels:
- - pinphrine
- - autres
- Drivs des amino-acides
- Prostaglandines, thromboxanes et leucotrines, leurs drivs et analogues structurels
- autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
129
D.D autonome
XII - HTROSIDES ET ALCALODES VGTAUX, NATURELS OU

REPRODUITS PAR SYNTHSE, LEURS SELS, LEURS THERS, LEURS
ESTERS ET AUTRES DRIVS
2938
2938 10 00 0
2938 90
2938 90 10 0
2938 90 30 0
2938 90 90 0
2939
2939 11 00
2939 11 00 1
2939 11 00 9
2939 19 00 0
2939 20 00 0
2939 30 00 0
2939 41 00 0
2939 42 00 0
2939 43 00 0
2939 49 00 0
2939 51 00 0
2939 59 00 0
2939 61 00 0
2939 62 00 0
2939 63 00 0
2939 69 00 0
2939 91
2939 91 11 0
2939 91 19 0
2939 91 90 0
2939 99 00 0
Htrosides, naturels ou reproduits par synthse, leurs sels, leurs thers, leurs esters
et autres drivs:
- Rutoside (rutine) et ses drivs
- autres:
- - Htrosides des digitales
- - Glycyrrhizine et glycyrrhizates
- - autres
Alcalodes vgtaux, naturels ou reproduits par synthse, leurs sels, leurs thers,
leurs esters et autres drivs:
- Alcalodes de lopium et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Concentrs de paille de pavot; buprnorphine (DCI), codine, dihydrocodine (DCI),
thylmorphine, torphine (DCI), hrone, hydrocodone (DCI), hydromorphone (DCI),
morphine, nicomorphine (DCI), oxycodone (DCI), oxymorphone (DCI), pholcodine (DCI),
thbacone (DCI) et thbane; sels de ces produits:
- - - Concentrs de paille de pavot contenant en poids pas moins de 50% dalcalodes
- - - autres
- - autres
- Alcalodes du quinquina et leurs drivs; sels de ces produits (2)
- Cafine et ses sels (2)
- phdrines et leurs sels: (2)
- - phdrine et ses sels
- - Pseudophdrine (DCI) et ses sels
- - Cathine (DCI) et ses sels
- - autres
- Thophylline et aminophylline (thophylline-thylnediamine) et leurs drivs; sels de ces produits:
(2)
- - Fntylline (DCI) et ses sels
- - autres
- Alcalodes de lergot de seigle et leurs drivs; sels de ces produits (2):
- - Ergomtrine (DCI) et ses sels
- - Ergotamine (DCI) et ses sels
- - Acide lysergique et ses sels
- - autres
- autres:
- - Cocane, ecgonine, lvomtamftamine, mtamftamine (DCI), racmate de
mtamftamine; sels, esters et autres drivs de ces produits:
- - - Cocane et ses sels: (2)
- - - - Cocane brute
- - - - autres
- - - autres
- - autres (2)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
XIII - AUTRES COMPOSS ORGANIQUES

2940 00 00 0
Sucres chimiquement purs, lexception du saccharose, du lactose, du maltose, du

glucose et du fructose (lvulose); thers, actals et esters de sucres et leurs sels,
autres que les produits des ns 2937, 2938 et 2939:
2941
2941 10
2941 10 10 0
2941 10 20 0
2941 10 90 0
2941 20
2941 20 30 0
2941 20 80 0
2941 30 00 0
2941 40 00 0
2941 50 00 0
2941 90 00 0
Antibiotiques:
- Pnicillines et leurs drivs, structure dacide pnicillanique; sels de ces produits:
- - Amoxicilline (DCI) et ses sels
- - Ampicilline (DCI), mtampicilline (DCI), pivampicilline (DCI), et leurs sels
- - autres
- Streptomycines et leurs drivs; sels de ces produits:
- - Dihydrostreptomycine, ses sels, esters et hydrates
- - autres
- Ttracyclines et leurs drivs; sels de ces produits
- Chloramphnicol et ses drivs; sels de ces produits
- rythromycine et ses drivs; sels de ces produits
- autres
2942 00 00 0
Autres composs organiques
(1)
(2)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Limportation de la saccharine pure, en poudre, est subordonne lautorisation du ministre de la Sant publique.
L'importation des produits considrs est subordonne aux conditions dtermines par la lgislation sur les substances vnneuses et les
stupfiants.
130
CHAPITRE 30
PRODUITS PHARMACEUTIQUES
NOTES
a) les aliments dittiques, aliments enrichis, aliments pour diabtiques, complments alimentaires, boissons toniques et
eaux minrales, autres que les prparations nutritives administres par voie intraveineuse (section IV);
b) les pltres spcialement calcins ou finement broys pour l'art dentaire (n 2520);
c) les eaux distilles aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles, mdicinales (n 3301);
d) les prparations des ns 3303 3307, mme si elles ont des proprits thrapeutiques ou prophylactiques;
e) les savons et autres produits du n 3401 additionns de substances mdicamenteuses;
f) les prparations base de pltre pour l'art dentaire (n 3407);
g) l'albumine du sang non prpare en vue d'usages thrapeutiques ou prophylactiques (n 3502).
2. Au sens du n 3002 on entend par produits immunologiques modifis uniquement les anticorps monoclonaux (MAK, MAB),
les fragments d'anticorps et les conjugus d'anticorps et de fragments d'anticorps.
3. Au sens des ns 3003 et 3004 et de la note 4 d) du chapitre, on considre:
a) comme produits non mlangs:
1) les solutions aqueuses de produits non mlangs;
2) tous les produits des chapitres 28 ou 29;
3) les extraits vgtaux simples du n 1302, simplement titrs ou dissous dans un solvant quelconque;
b) comme produits mlangs:
1) les solutions et suspensions collodales ( l'exclusion du soufre collodal);
2) les extraits vgtaux obtenus par le traitement de mlanges de substances vgtales;
3) les sels et eaux concentrs obtenus par vaporation des eaux minrales naturelles.
4. Ne sont compris dans le n 3006 que les produits suivants qui devront tre classs dans cette position et non dans une autre
position de la nomenclature:
a) les catguts striles, les ligatures striles similaires pour sutures chirurgicales (y compris les fils rsorbables striles pour
la chirurgie ou lart dentaire) et les adhsifs striles pour tissus organiques utiliss en chirurgie pour refermer les plaies;
b) les laminaires striles;
c) les hmostatiques rsorbables striles pour la chirurgie ou l'art dentaire; les barrires anti-adhrence striles pour la chirurgie ou lart dentaire, rsorbables ou non;
d) les prparations opacifiantes pour examens radiographiques, ainsi que les ractifs de diagnostic conus pour tre employs sur le patient et qui sont des produits non mlangs prsents sous forme de doses ou bien des produits mlangs, constitus par deux ingrdients ou davantage, propres aux mmes usages;
e) les ractifs destins la dtermination des groupes ou des facteurs sanguins;
f) les ciments et autres produits d'obturation dentaire; les ciments pour la rfection osseuse;
g) les trousses et botes de pharmacie garnies, pour soins de premire urgence;
h) les prparations chimiques contraceptives base d'hormones, dautres produits du n 2937 ou de spermicides;
ij) les prparations prsentes sous forme de gel conues pour tre utilises en mdecine humaine ou vtrinaire comme
lubrifiant pour certaines parties du corps lors des oprations chirurgicales ou des examens mdicaux ou comme agent de
couplage entre le corps et les instruments mdicaux;
k) les dchets pharmaceutiques, cest--dire les produits pharmaceutiques impropres leur usage initial en raison, par
exemple, du dpassement de leur date de premption;
l) les appareillages identifiables de stomie, savoir les sacs, coups de forme, pour colostomie, ilostomie et urostomie
ainsi que leurs protecteurs cutans adhsifs ou plaques frontales.
1. Le n 3004 comprend des prparations base de plantes et des prparations base des substances actives suivantes:
vitamines, minraux, acides amins essentiels et acides gras, conditionns pour la vente au dtail. Ces prparations sont
classer dans le n 3004 si ltiquette, lemballage ou le mode demploi porte les indications suivantes:
a) les maladies, affections ou leurs symptmes, contre lesquels elles doivent tre employes;
b) la concentration de la substance active ou des substances actives quelles contiennent;
c) la posologie, et
d) le mode dadministration.
Cette position comprend galement les prparations homopathiques usage mdical condition quelles remplissent les
conditions a), c) et d) mentionnes ci-dessus.
Dans le cas des prparations base de vitamines, minraux, acides amins essentiels et acides gras, le niveau dune de
ces substances par dose journalire recommande figurant sur ltiquette doit tre significativement plus lev que lapport
journalier recommand ncessaire pour garder la sant en gnral ou le bien-tre.
131
NOTE COMPLMENTAIRE NATIONALE

1. Le monopole dimportation des produits relevant du prsent chapitre, lexclusion des ciments et autres produits
dobturation dentaire et des trousses et botes de pharmacie garnie pour soins de premire urgence, est rserv la pharmacie centrale de Tunisie. Linstitut Pasteur et la facult de Mdecine sont autoriss importer les srums et les vaccins relevant de la position tarifaire n 3002.
Code Tarif
3001
3001 20
3001 20 10 0
3001 20 90 0
3001 90
3001 90 20 0
3001 90 91 0
3001 90 98 0
3002
3002 10
3002 10 10 0
3002 10 91 0
3002 10 95 0
3002 10 99 0
3002 20 00 0
3002 30 00 0
3002 90
3002 90 10 0
3002 90 30 0
3002 90 50 0
3002 90 90 0
3003
3003 10 00
3003 10 00 1
3003 10 00 9
3003 20 00
3003 20 00 1
3003 20 00 9
3003 31 000
3003 31 00 1
3003 31 00 9
3003 39 00
3003 39 00 1
3003 39 00 9
3003 40 00
3003 40 00 1
3003 40 00 9
3003 90
3003 90 10
3003 90 10 1
3003 90 10 9
3003 90 90
3003 90 90 1
3003 90 90 9
3004
3004 10
3004 10 10
3004 10 10 1
Glandes et autres organes usages opothrapiques, l'tat dessch, mme

pulvriss; extraits, usages opothrapiques, de glandes ou d'autres organes ou de
leurs scrtions; hparine et ses sels; autres substances humaines ou animales
prpares des fins thrapeutiques ou prophylactiques non dnommes ni comprises
ailleurs:
- Extraits de glandes ou d'autres organes ou de leurs scrtions:
- - d'origine humaine
- - autres
- autres:
- - d'origine humaine
- - autres:
- - - Hparine et ses sels
- - - autres
Sang humain; sang animal prpar en vue d'usages thrapeutiques, prophylactiques
ou de diagnostic; antisrums, autres fractions du sang, produits immunologiques
modifis, mme obtenus par voie biotechnologique; vaccins, toxines, cultures de
micro-organismes ( l'exclusion des levures) et produits similaires:
- Antisrums, autres fractions du sang, produits immunologiques modifis, mme obtenus par
voie biotechnologique:
- - Antisrums
- - autres:
- - - Hmoglobine, globulines du sang et srums globulines
- - - autres:
- - - - d'origine humaine
- - - - autres
- Vaccins pour la mdecine humaine
- Vaccins pour la mdecine vtrinaire
- autres:
- - Sang humain
- - Sang animal prpar en vue d'usages thrapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic
- - Cultures de micro-organismes
- - autres
Mdicaments ( l'exclusion des produits des ns 3002, 3005 ou 3006) constitus par des
produits mlangs entre eux, prpars des fins thrapeutiques ou prophylactiques,
mais ni prsents sous forme de doses, ni conditionns pour la vente au dtail:
- contenant des pnicillines ou des drivs de ces produits, structure d'acide pnicillanique,
ou des streptomycines ou des drivs de ces produits:
- - Mdicaments nayant pas un similaire fabriqu localement (1)
- - autres
- contenant d'autres antibiotiques:
- - autres
- contenant des hormones ou d'autres produits du n 2937, mais ne contenant pas
d'antibiotiques:
- - contenant de l'insuline:
- - autres
- - autres:
- - autres
- contenant des alcalodes ou leurs drivs, mais ne contenant ni hormones, ni autres
produits du n 2937, ni antibiotiques:
- - autres
- autres:
- - contenant de l'iode ou des composs de l'iode:
- - - Mdicaments nayant pas un similaire fabriqu localement (1)
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Mdicaments ( l'exclusion des produits des ns 3002, 3005 ou 3006) constitus par
des produits mlangs ou non mlangs, prpars des fins thrapeutiques ou
prophylactiques, prsents sous forme de doses (y compris ceux destins tre
administrs par voie percutane) ou conditionns pour la vente au dtail:
- contenant des pnicillines ou des drivs de ces produits, structure d'acide pnicillanique,
ou des streptomycines ou des drivs de ces produits:
- - contenant, comme produits actifs, uniquement des pnicillines ou des drivs de ces
produits structure d'acide pnicillanique:
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
132
Code Tarif
D.D autonome
3004 10 10 9
3004 10 90
3004 10 90 1
3004 10 90 9
3004 20
3004 20 10
3004 20 10 1
3004 20 10 9
3004 20 90
3004 20 90 1
3004 20 90 9
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- contenant d'autres antibiotiques:
- - conditionns pour la vente au dtail:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- contenant des hormones ou d'autres produits du n 2937, mais ne contenant pas
d'antibiotiques:
- - contenant de l'insuline:
- - - conditionns pour la vente au dtail:
- - - - Mdicaments nayant pas un similaire fabriqu localement (1)
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - contenant des hormones corticostrodes, leurs drivs et analogues structurels:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- contenant des alcalodes ou leurs drivs, mais ne contenant ni hormones, ni autres
produits du n 2937, ni antibiotiques:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres mdicaments contenant des vitamines ou d'autres produits du n 2936:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres:
- - - contenant de l'iode ou des composs de l'iode:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - contenant de l'iode ou des composs de l'iode:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
17
3004 31
3004 31 10
3004 31 10 1
3004 31 10 9
3004 31 90
3004 31 90 1
3004 31 90 9
3004 32
3004 32 10
3004 32 10 1
3004 32 10 9
3004 32 90
3004 32 90 1
3004 32 90 9
3004 39
3004 39 10
3004 39 10 1
3004 39 10 9
3004 39 90
3004 39 90 1
3004 39 90 9
3004 40
3004 40 10
3004 40 10 1
3004 40 10 9
3004 40 90
3004 40 90 1
3004 40 90 9
3004 50
3004 50 10
3004 50 10 1
3004 50 10 9
3004 50 90
3004 50 90 1
3004 50 90 9
3004 90
3004 90 11
3004 90 11 1
3004 90 11 9
3004 90 19
3004 90 19 1
3004 90 19 9
3004 90 91
3004 90 91 1
3004 90 91 9
3004 90 99
3004 90 99 1
3004 90 99 9
3005
3005 10 00 0
3005 90
3005 90 10 0
3005 90 31 0
3005 90 51 0
3005 90 55 0
3005 90 99 0
Ouates, gazes, bandes et articles analogues (pansements, sparadraps, sinapismes, par

exemple), imprgns ou recouverts de substances pharmaceutiques ou conditionns
pour la vente au dtail des fins mdicales, chirurgicales, dentaires ou vtrinaires:
- Pansements adhsifs et autres articles ayant une couche adhsive
- autres:
- - Ouates et articles en ouate
- - autres:
- - - en matires textiles:
- - - - Gazes et articles en gaze
- - - - autres:
- - - - - en tissus nontisss
- - - - - autres
- - - autres
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
3006
3006 10
3006 10 10 0
3006 10 30 0
3006 10 90 0
3006 20 00 0
3006 30 00 0
3006 40 00 0
3006 50 00 0
3006 60
3006 60 11 0
3006 60 19 0
3006 60 90 0
3006 70 00 0
3006 91 00 0
3006 92 00
3006 92 00 1
3006 92 00 2
3006 92 00 3
3006 92 00 4
3006 92 00 5
3006 92 00 9
Prparations et articles pharmaceutiques viss la note 4 du prsent chapitre:

- Catguts striles, ligatures striles similaires pour sutures chirurgicales (y compris les fils
rsorbables striles pour la chirurgie ou lart dentaire) et adhsifs striles pour tissus organiques utiliss en chirurgie pour refermer les plaies; laminaires striles; hmostatiques rsorbables striles pour la chirurgie ou l'art dentaire; barrires anti-adhrence striles pour la
chirurgie ou lart dentaire, rsorbables ou non
- - Catguts striles
- - Barrires anti-adhrence striles pour la chirurgie ou lart dentaire, rsorbables ou non
- - autres
- Ractifs destins la dtermination des groupes ou des facteurs sanguins
- Prparations opacifiantes pour examens radiographiques; ractifs de diagnostic conus
pour tre employs sur le patient
- Ciments et autres produits d'obturation dentaire; ciments pour la rfection osseuse
- Trousses et botes de pharmacie garnies, pour soins de premire urgence
- Prparations chimiques contraceptives base d'hormones, dautres produits du n 2937 ou
de spermicides:
- - base d'hormones ou dautres produits du n 2937:
- - - conditionnes pour la vente au dtail
- - - autres
- - base de spermicides
- Prparations prsentes sous forme de gel conues pour tre utilises en mdecine
humaine ou vtrinaire comme lubrifiant pour certaines parties du corps lors des oprations
chirurgicales ou des examens mdicaux ou comme agent de couplage entre le corps et les
instruments mdicaux
- autres:
- - Appareillages identifiables de stomie
- - Dchets pharmaceutiques:
- - - des glandes et autres organes usages opothrapiques, ltat dessch, mme pulvriss; des extraits, usages opothrapiques, de glandes ou dautres organes ou de leurs
scrtions; de lhparine et ses sels; dautres substances humaines ou animales prpares des fins thrapeutiques ou prophylactiques non dnommes ni comprises ailleurs
- - - de sang humain; de sang animal prpar en vue dusages thrapeutiques, prophylactiques ou de diagnostic; dantisrums, dautres fractions du sang, de produits immunologiques modifis, mme obtenus par voie biotechnologique; des vaccins toxines, cultures de micro-organismes ( lexclusion de levures) et de produits similaires
- - - des produits des positions n 3003 et 3004
- - - dautres prparations et articles pharmaceutiques viss aux sous-positions 3006 10
3006 60:
- - - - des ciments et dautres produits dobturation dentaire; des ciments pour la rfection
osseuse
- - - - dautres produits des sous-positions 3006 10 3006 60
- - - - dautres produits de la position 3006
(1) La liste des mdicaments relevant de cette rubrique est fixe priodiquement par arrt du ministre de la Sant publique.
133
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
17
17
17
10
0
10
10
10
10
10
10
134
CHAPITRE 31
ENGRAIS
NOTES
a) le sang animal du n 0511;
b) les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, autres que ceux dcrits dans les notes 2 point a), 3
point a), 4 point a) ou 5 ci-dessous;
c) les cristaux cultivs de chlorure de potassium (autres que les lments d'optique), d'un poids unitaire gal ou suprieur
2,5 g, du n 3824; les lments d'optique en chlorure de potassium (n 9001).
2. Le n 3102 comprend uniquement, sous rserve qu'ils ne soient pas prsents sous les conditionnements prvus au n 3105:
a) les produits ci-aprs:
1) le nitrate de sodium, mme pur;
2) le nitrate d'ammonium, mme pur;
3) les sels doubles, mme purs, de sulfate d'ammonium et de nitrate d'ammonium;
4) le sulfate d'ammonium, mme pur;
5) les sels doubles (mme purs) ou les mlanges de nitrate de calcium et de nitrate d'ammonium;
6) les sels doubles (mme purs) ou les mlanges de nitrate de calcium et de nitrate de magnsium;
7) la cyanamide calcique, mme pure, imprgne ou non d'huile;
8) l'ure, mme pure;
b) les engrais consistant en mlanges entre eux de produits viss au point a) ci-dessus;
c) les engrais consistant en mlanges de chlorure d'ammonium ou de produits viss aux points a) ou b) ci-dessus avec de
la craie, du gypse ou d'autres matires inorganiques dpourvues de pouvoir fertilisant;
d) les engrais liquides consistant en solutions aqueuses ou ammoniacales de produits viss aux points a) 2) ou a) 8) cidessus, ou d'un mlange de ces produits.
1) les scories de dphosphoration;
2) les phosphates naturels du n 2510, grills, calcins ou ayant subi un traitement thermique suprieur celui visant
liminer les impurets;
3) les superphosphates (simples, doubles ou triples);
4) l'hydrognoorthophosphate de calcium renfermant une proportion de fluor gale ou suprieure 0,2%, calcule sur le
produit anhydre l'tat sec;
b) les engrais consistant en mlanges entre eux de produits viss au point a) ci-dessus, mais abstraction faite de la teneur
limite de fluor;
c) les engrais consistant en mlanges de produits viss aux points a) ou b) ci-dessus, mais abstraction faite de la teneur
limite de fluor, avec de la craie, du gypse ou d'autres matires inorganiques dpourvues de pouvoir fertilisant.
1) les sels de potassium naturels bruts (carnallite, kanite, sylvinite et autres);
2) le chlorure de potassium, mme pur, sous rserve des dispositions de la note 1 c);
3) le sulfate de potassium, mme pur;
4) le sulfate de magnsium et de potassium, mme pur;
b) les engrais consistant en mlanges entre eux de produits viss l'alina point a) ci-dessus.
5. L'hydrognoorthophosphate de diammonium (phosphate diammonique) et le dihydrognoorthophosphate d'ammonium
(phosphate monoammonique), mme purs, et les mlanges de ces produits entre eux entrent dans le n 3105.
6. Au sens du n 3105, l'expression autres engrais ne couvre que les produits des types utiliss comme engrais, contenant en
tant que constituants essentiels au moins un des lments fertilisants: azote, phosphore ou potassium.
Code Tarif
D.D autonome
3101 00 00 0
Engrais d'origine animale ou vgtale, mme mlangs entre eux ou traits

chimiquement; engrais rsultant du mlange ou du traitement chimique de produits
d'origine animale ou vgtale
10
3102
3102 10
3102 10 10 0
3102 10 90 0
Engrais minraux ou chimiques azots:

- Ure, mme en solution aqueuse:
- - Ure, d'une teneur en azote suprieure 45% en poids du produit anhydre l'tat sec
- - autre
- Sulfate d'ammonium; sels doubles et mlanges de sulfate d'ammonium et de nitrate
d'ammonium:
- - Sulfate d'ammonium
- - autres
- Nitrate d'ammonium, mme en solution aqueuse:
- - en solution aqueuse
- - autre
3102 21 00 0
3102 29 00 0
3102 30
3102 30 10 0
3102 30 90 0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
3102 40
135
D.D autonome
3102 40 10 0
3102 40 90 0
3102 50
3102 50 10 0
3102 50 90 0
3102 60 00 0
3102 80 00 0
3102 90 00 0
- Mlanges de nitrate d'ammonium et de carbonate de calcium ou d'autres matires

inorganiques dpourvues de pouvoir fertilisant:
- - d'une teneur en azote n'excdant pas 28% en poids
- - d'une teneur en azote excdant 28% en poids
- Nitrate de sodium:
- - Nitrate de sodium naturel
- - autre
- Sels doubles et mlanges de nitrate de calcium et de nitrate d'ammonium
- Mlanges d'ure et de nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales
- autres, y compris les mlanges non viss dans les sous-positions prcdentes
0
0
0
0
0
3103
3103 10
3103 10 10 0
3103 10 90 0
3103 90 00 0
Engrais minraux ou chimiques phosphats:

- Superphosphates:
- - d'une teneur en pentaoxyde de diphosphore suprieure 35% en poids
- - autres
- autres
0
0
0
3104
3104 20
3104 20 10 0
Engrais minraux ou chimiques potassiques:

- Chlorure de potassium:
- - d'une teneur en potassium valu en K20 n'excdant pas 40% en poids du produit anhydre
l'tat sec
- - d'une teneur en potassium valu en K20 excdant 40% mais n'excdant pas 62% en
poids du produit anhydre l'tat sec
- - d'une teneur en potassium valu en K20 excdant 62% en poids du produit anhydre
l'tat sec
- Sulfate de potassium
- autres
3104 20 50 0
3104 20 90 0
3104 30 00 0
3104 90 00 0
3105
3105 10 00 0
3105 20
3105 20 10 0
3105 20 90 0
3105 30 00 0
3105 40 00 0
3105 51 00 0
3105 59 00 0
3105 60
3105 60 10 0
3105 60 90 0
3105 90
3105 90 10 0
3105 90 91 0
3105 90 99 0
Engrais minraux ou chimiques contenant deux ou trois des lments fertilisants:

azote, phosphore et potassium; autres engrais; produits du prsent chapitre prsents
soit en tablettes ou formes similaires, soit en emballages d'un poids brut n'excdant
pas 10 kg:
- Produits du prsent chapitre prsents soit en tablettes ou formes similaires, soit en
emballages d'un poids brut n'excdant pas 10 kg
- Engrais minraux ou chimiques contenant les trois lments fertilisants: azote, phosphore et
potassium:
- - d'une teneur en azote excdant 10% en poids du produit anhydre l'tat sec
- - autres
- Hydrognoorthophosphate de diammonium (phosphate diammonique)
- Dihydrognoorthophosphate d'ammonium (phosphate monoammonique), mme en
mlange avec l'hydrognoorthophosphate de diammonium (phosphate diammonique)
- autres engrais minraux ou chimiques contenant les deux lments fertilisants: azote et
phosphore:
- - contenant des nitrates et des phosphates
- - autres
- Engrais minraux ou chimiques contenant les deux lments fertilisants: phosphore et
potassium:
- - Superphosphates potassiques
- - autres
- autres:
- - Nitrate de sodium potassique naturel, consistant en un mlange naturel de nitrate de
sodium et de nitrate de potassium (la proportion de potassium pouvant atteindre 44%),
d'une teneur globale en azote n'excdant pas 16,30% en poids du produit anhydre l'tat
sec
- - autres:
- - - d'une teneur en azote suprieure 10% en poids du produit anhydre l'tat sec
- - - autres
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
136
CHAPITRE 32
EXTRAITS TANNANTS OU TINCTORIAUX; TANINS ET LEURS DRIVS; PIGMENTS ET
AUTRES MATIRES COLORANTES; PEINTURES ET VERNIS; MASTICS; ENCRES
NOTES
a) les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, l'exclusion de ceux rpondant aux spcifications des
ns 3203 ou 3204, des produits inorganiques des types utiliss comme luminophores (n 3206), des verres drivs du
quartz ou autre silice fondus sous des formes vises au n 3207 et des teintures et autres matires colorantes
prsentes dans des formes ou emballages pour la vente au dtail du n 3212;
b) les tannates et autres drivs tanniques des produits des ns 2936 2939, 2941 ou 3501 3504;
c) les mastics d'asphalte et autres mastics bitumineux (n 2715).
2. Les mlanges de sels de diazonium stabiliss et de copulants utiliss pour ces sels, pour la production de colorants
azoques, sont compris dans le n 3204.
3. Entrent galement dans les ns 3203, 3204, 3205 et 3206 les prparations base de matires colorantes (y compris, en ce
qui concerne le n 3206, les pigments du n 2530 ou du chapitre 28, les paillettes et poudres mtalliques), des types utiliss
pour colorer toute matire ou bien destines entrer comme ingrdients dans la fabrication de prparations colorantes. Ces
positions ne comprennent pas toutefois les pigments en dispersion dans les milieux non aqueux, l'tat liquide ou pteux,
des types utiliss la fabrication de peintures (n 3212), ni les autres prparations vises aux ns 3207, 3208, 3209, 3210,
3212, 3213 ou 3215.
4. Les solutions (autres que les collodions), dans des solvants organiques volatils, de produits viss dans le libell des
ns 3901 3913 sont comprises dans le n 3208 lorsque la proportion du solvant excde 50% du poids de la solution.
5. Au sens du prsent chapitre, les termes matires colorantes ne couvrent pas les produits des types utiliss comme matires
de charge dans les peintures l'huile, mme s'ils peuvent galement tre utiliss en tant que pigments colorants dans les
peintures l'eau.
6. Au sens du n 3212, ne sont considres comme feuilles pour le marquage au fer que les feuilles minces des types utiliss,
par exemple, pour le marquage des reliures, des cuirs ou coiffes de chapeaux, et constitues par:
a) des poudres mtalliques impalpables (mme de mtaux prcieux) ou bien des pigments agglomrs au moyen de colle,
de glatine ou d'autres liants;
b) des mtaux (mme prcieux) ou bien des pigments dposs sur une feuille de matire quelconque, servant de support.
Code Tarif
3201
3201 10 00 0
3201 20 00 0
3201 90
3201 90 20 0
3201 90 90 0
3202
3202 10 00 0
3202 90 00 0
3203 00
3203 00 10 0
3203 00 90 0
3204
3204 11 00 0
3204 12 00 0
3204 13 00 0
3204 14 00 0
3204 15 00 0
3204 16 00 0
3204 17 00 0
3204 19 00 0
D.D autonome
Extraits tannants d'origine vgtale; tanins et leurs sels, thers, esters et autres
drivs:
- Extrait de quebracho
- Extrait de mimosa
- autres:
- - Extraits de sumac, de vallones, de chne ou de chtaignier
- - autres
10
10
Produits tannants organiques synthtiques; produits tannants inorganiques;

prparations tannantes, mme contenant des produits tannants naturels; prparations
enzymatiques pour le prtannage:
- Produits tannants organiques synthtiques
- autres
10
10
Matires colorantes d'origine vgtale ou animale (y compris les extraits tinctoriaux

mais l'exclusion des noirs d'origine animale), mme de constitution chimique dfinie;
prparations vises la note 3 du prsent chapitre, base de matires colorantes
d'origine vgtale ou animale:
- Matires colorantes d'origine vgtale et prparations base de ces matires
- Matires colorantes d'origine animale et prparations base de ces matires
10
10
Matires colorantes organiques synthtiques, mme de constitution chimique dfinie;

prparations vises la note 3 du prsent chapitre, base de matires colorantes
organiques synthtiques; produits organiques synthtiques des types utiliss comme
agents d'avivage fluorescents ou comme luminophores, mme de constitution
chimique dfinie:
- Matires colorantes organiques synthtiques et prparations vises la note 3 du prsent
chapitre, base de ces matires colorantes:
- - Colorants disperss et prparations base de ces colorants
- - Colorants acides, mme mtalliss, et prparations base de ces colorants; colorants
mordants et prparations base de ces colorants
- - Colorants basiques et prparations base de ces colorants
- - Colorants directs et prparations base de ces colorants
- - Colorants de cuve (y compris ceux utilisables en l'tat comme colorants pigmentaires) et
prparations base de ces colorants
- - Colorants ractifs et prparations base de ces colorants
- - Colorants pigmentaires et prparations base de ces colorants
- - autres, y compris les mlanges de matires colorantes dau moins deux des ns 3204 11
3204 19
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
137
D.D autonome
3204 20 00 0
3204 90 00 0
- Produits organiques synthtiques des types utiliss comme agents d'avivage fluorescents
- autres
10
10
3205 00 00 0
Laques colorantes; prparations vises la note 3 du prsent chapitre, base de

laques colorantes
10
3206
Autres matires colorantes; prparations vises la note 3 du prsent chapitre, autres

que celles des ns 3203, 3204 ou 3205; produits inorganiques des types utiliss
comme luminophores, mme de constitution chimique dfinie:
- Pigments et prparations base de dioxyde de titane:
- - contenant en poids 80% ou plus de dioxyde de titane, calcul sur matire sche
- - autres
- Pigments et prparations base de composs du chrome
- autres matires colorantes et autres prparations:
- - Outremer et ses prparations
- - Lithopone, autres pigments et prparations base de sulfure de zinc
- - autres:
- - - Magntite
- - - Pigments et prparations base de composs du cadmium
- - - autres
- Produits inorganiques des types utiliss comme luminophores
3206 11 00 0
3206 19 00 0
3206 20 00 0
3206 41 00 0
3206 42 00 0
3206 49
3206 49 10 0
3206 49 30 0
3206 49 80 0
3206 50 00 0
3207
3207 10 00 0
3207 20
3207 20 10 0
3207 20 90 0
3207 30 00 0
3207 40
3207 40 10 0
3207 40 20 0
3207 40 30 0
3207 40 80 0
3208
3208 10
3208 10 10 0
3208 10 90
3208 10 90 1
3208 10 90 9
3208 20
3208 20 10 0
3208 20 90 1
3208 20 90 9
3208 90
3208 90 11 0
3208 90 13 0
3208 90 19 0
3208 90 91
3208 90 91 1
3208 90 91 9
3208 90 99
3208 90 99 1
3208 90 99 9
3209
3209 10 00
3209 10 00 1
3208 10 00 9
3209 90 00
3209 90 00 1
3208 90 00 9
3210 00
3210 00 10
3210 00 10 1
Pigments, opacifiants et couleurs prpars, compositions vitrifiables, engobes, lustres

liquides et prparations similaires, des types utiliss pour la cramique, l'maillerie ou
la verrerie; frittes de verre et autres verres, sous forme de poudre, de grenailles, de
lamelles ou de flocons:
- Pigments, opacifiants et couleurs prpars et prparations similaires
- Compositions vitrifiables, engobes et prparations similaires:
- - Engobes
- - autres
- Lustres liquides et prparations similaires
- Frittes et autres verres, sous forme de poudre, de grenailles, de lamelles ou de flocons:
- - Verre dit mail
- - Verre sous forme de flocons d'une longueur de 0,1 mm ou plus mais n'excdant pas
3,5 mm et d'une paisseur de 2 micromtres ou plus mais n'excdant pas 5 micromtres
- - Verre sous forme de poudre ou de grenaille, contenant en poids 99% ou plus de dioxyde
de silicium
- - autres
Peintures et vernis base de polymres synthtiques ou de polymres naturels
modifis, disperss ou dissous dans un milieu non aqueux; solutions dfinies la
note 4 du prsent chapitre:
- base de polyesters:
- - Solutions dfinies la note 4 du prsent chapitre
- - autres:
- - - Vernis
- - - Peintures
- base de polymres acryliques ou vinyliques:
- - Solutions dfinies la note 4 du prsent chapitre
- - autres:
- - - Vernis
- - - Peintures
- autres:
- - Solutions dfinies la note 4 du prsent chapitre:
- - - Polyurthanne obtenu partir de 2,2'(tert-butylimino)dithanol et de 4,4'-mthylnedicyclohexyldiisocyanate, sous forme de solution dans du N,N-dimthylactamide
contenant en poids 48% ou plus de polymre
- - - Copolymre de p-crsol et divinylbenzne, sous forme de solution dans du N,Ndimthylactamide contenant en poids 48% ou plus de polymre
- - - autres
- - autres:
- - - base de polymres synthtiques:
- - - - Vernis
- - - - Peintures
- - - base de polymres naturels modifis:
- - - - Vernis
- - - - Peintures
Peintures et vernis base de polymres synthtiques ou de polymres naturels
modifis, disperss ou dissous dans un milieu aqueux:
- base de polymres acryliques ou vinyliques:
- - Vernis
- - Peintures
- autres
- - Vernis
- - Peintures
Autres peintures et vernis; pigments l'eau prpars des types utiliss pour le
finissage des cuirs:
- Peintures et vernis l'huile:
- - Vernis
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
36
36
10
36
36
36
36
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
138
Code Tarif
D.D autonome
3210 00 10 9
3210 00 90
3210 00 90 1
3210 00 90 2
3210 00 90 9
- - Peintures
- autres:
- - autres vernis
- - autres peintures
- - Pigments l'eau prpars
43
43
27
3211 00 00 0
Siccatifs prpars
27
3212
Pigments (y compris les poudres et flocons mtalliques) disperss dans des milieux
non aqueux, sous forme de liquide ou de pte, des types utiliss pour la fabrication de
peintures; feuilles pour le marquage au fer; teintures et autres matires colorantes
prsentes dans des formes ou emballages pour la vente au dtail:
- Feuilles pour le marquage au fer:
- - base de mtaux communs
- - autres
- autres:
- - Pigments (y compris les poudres et flocons mtalliques) disperss dans des milieux non
aqueux, sous forme de liquide ou de pte, des types utiliss pour la fabrication de
peintures:
- - - base de poudre d'aluminium
- - - autres
- - Teintures et autres matires colorantes prsentes dans des formes ou emballages pour
la vente au dtail
3212 10
3212 10 10 0
3212 10 90 0
3212 90
3212 90 31 0
3212 90 38 0
3212 90 90 0
3213
3213 10 00 0
3213 90 00 0
3214
3214 10
3214 10 10
3214 10 10 1
3214 10 10 9
3214 10 90 0
3214 90 00 0
3215
3215 11 00 0
3215 19 00 0
3215 90
3215 90 10 0
3215 90 80
3215 90 80 1
3215 90 80 9
43
10
10
10
10
43
Couleurs pour la peinture artistique, l'enseignement, la peinture des enseignes, la

modification des nuances, l'amusement et couleurs similaires, en pastilles, tubes,
pots, flacons, godets ou conditionnements similaires:
- Couleurs en assortiments
- autres
15
15
Mastic de vitrier, ciments de rsine et autres mastics; enduits utiliss en peinture;

enduits non rfractaires des types utiliss en maonnerie:
- Mastic de vitrier, ciments de rsine et autres mastics; enduits utiliss en peinture:
- - Mastic de vitrier, ciments de rsine et autres mastics:
- - - Cires cacheter
- - - autres
- - Enduits utiliss en peinture
- autres
43
43
43
15
Encres d'imprimerie, encres crire ou dessiner et autres encres, mme

concentres ou sous formes solides:
- Encres d'imprimerie:
- - noires
- - autres
- autres:
- - Encres crire et dessiner
- - autres:
- - - Encres solides pour papier carbone et similaires
- - - autres
36
36
10
10
10
139
CHAPITRE 33
HUILES ESSENTIELLES ET RSINODES; PRODUITS DE PARFUMERIE
OU DE TOILETTE PRPARS ET PRPARATIONS COSMTIQUES
NOTES
a) les olorsines naturelles ou extraits vgtaux des ns 1301 ou 1302;
b) les savons et autres produits du n 3401;
c) l'essence de trbenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate et les autres produits du n 3805.
2. Aux fins du n 3302, l'expression substances odorifrantes couvre uniquement les substances du n 3301, les ingrdients
odorifrants extraits de ces substances et les produits aromatiques obtenus par voie de synthse.
3. Les ns 3303 3307 s'appliquent notamment aux produits mme non mlangs (autres que les eaux distilles aromatiques
et solutions aqueuses d'huiles essentielles), propres tre utiliss comme produits de ces positions et conditionns pour la
vente au dtail en vue de leur emploi ces usages.
4. On entend par produits de parfumerie ou de toilette prpars et prparations cosmtiques au sens du n 3307, notamment
les produits suivants: les petits sachets contenant une partie de plante aromatique; les prparations odorifrantes agissant
par combustion; les papiers parfums et les papiers imprgns ou enduits de fards; les solutions liquides pour verres de
contact ou pour yeux artificiels; les ouates, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de parfum ou de fards; les
produits de toilette prpars pour animaux.
Code Tarif
3301
3301 12
3301 12 10 0
3301 12 90 0
3301 13
3301 13 10 0
3301 13 90 0
3301 19
3301 19 20 0
3301 19 80 0
3301 24
3301 24 10 0
3301 24 90 0
3301 25
3301 25 10 0
3301 25 90 0
3301 29
3301 29 11 0
3301 29 31 0
3301 29 41
3301 29 41 1
3301 29 41 9
3301 29 71
3301 29 71 1
3301 29 71 9
3301 29 79 0
3301 29 91
3301 29 91 1
3301 29 91 9
3301 30 00 0
3301 90
3301 90 10 0
3301 90 21 0
3301 90 30 0
3301 90 90
3301 90 90 1
3301 90 90 9
Huiles essentielles (dterpnes ou non), y compris celles dites concrtes ou

absolues; rsinodes; olorsines d'extraction; solutions concentres d'huiles
essentielles dans les graisses, les huiles fixes, les cires ou matires analogues,
obtenues par enfleurage ou macration; sous-produits terpniques rsiduaires de la
dterpnation des huiles essentielles; eaux distilles aromatiques et solutions
aqueuses d'huiles essentielles:
- Huiles essentielles d'agrumes:
- - d'orange:
- - - non dterpnes
- - - dterpnes
- - de citron:
- - - non dterpnes
- - - dterpnes
- - autres:
- - - non dterpnes
- - - dterpnes
- Huiles essentielles autres que d'agrumes:
- - de menthe poivre (Mentha piperita):
- - - non dterpnes
- - - dterpnes
- - d'autres menthes:
- - - non dterpnes
- - - dterpnes
- - autres:
- - - de girofle, de niaouli, d'ylang-ylang:
- - - - non dterpnes
- - - - dterpnes
- - - autres:
- - - - non dterpnes:
- - - - - de granium
- - - - - autres
- - - - dterpnes:
- - - - - de granium, de jasmin, de vtiver:
- - - - - - de granium
- - - - - - autres
- - - - - de lavande ou de lavandin
- - - - - autres:
- - - - - - de romarin, de myrte, darmoise blanche et de marjolaine
- - - - - - autres
- Rsinodes
- autres:
- - Sous-produits terpniques rsiduaires de la dterpnation des huiles essentielles
- - Olorsines d'extraction:
- - - de rglisse et de houblon
- - - autres
- - autres:
- - - Solutions concentres dhuiles essentielles
- - - Eaux distilles aromatiques et solutions aqueuses dhuiles essentielles
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
140
Code Tarif
3302

3302 10 29 0
3302 10 40 0
3302 10 90 0
3302 90
3302 90 10 0
3302 90 90 0
Mlanges de substances odorifrantes et mlanges (y compris les solutions

alcooliques) base d'une ou de plusieurs de ces substances, des types utiliss
comme matires de base pour l'industrie; autres prparations base de substances
odorifrantes, des types utiliss pour la fabrication de boissons:
- des types utiliss pour les industries alimentaires ou des boissons:
- - des types utiliss pour les industries des boissons:
- - - Prparations contenant tous les agents aromatisants qui caractrisent une boisson:
- - - - ayant un titre alcoomtrique acquis excdant 0,5% vol
- - - - autres:
- - - - - ne contenant pas de matires grasses provenant du lait, de saccharose, d'isoglucose,
de glucose, d'amidon ou de fcule ou contenant en poids moins de 1,5% de matires
grasses provenant du lait, moins de 5% de saccharose ou d'isoglucose, moins de 5%
de glucose ou d'amidon ou de fcule
- - - - - autres
- - - autres
- - des types utiliss pour les industries alimentaires
- autres:
- - Solutions alcooliques
- - autres
3303 00
3303 00 10
3303 00 10 1
3303 00 10 9
3303 00 90
3303 00 90 1
3303 00 90 9
Parfums et eaux de toilette:

- Parfums:
- - Parfums non alcooliques
- - Parfums alcooliques
- Eaux de toilette:
- - Eaux de toilette non alcooliques
- - Eaux de toilette alcooliques
3304
3304 91 00 0
3304 99 00 0
Produits de beaut ou de maquillage prpars et prparations pour l'entretien ou les

soins de la peau, autres que les mdicaments, y compris les prparations antisolaires
et les prparations pour bronzer; prparations pour manucures ou pdicures:
- Produits de maquillage pour les lvres
- Produits de maquillage pour les yeux
- Prparations pour manucures ou pdicures
- autres:
- - Poudres, y compris les poudres compactes
- - autres
3305
3305 10 00 0
3305 20 00 0
3305 30 00 0
3305 90
3305 90 10 0
3305 90 90
3305 90 90 1
3305 90 90 9
Prparations capillaires:
- Shampooings
- Prparations pour l'ondulation ou le dfrisage permanents
- Laques pour cheveux
- autres:
- - Lotions capillaires
- - autres:
- - - Henn
- - - autres
3306
Prparations pour l'hygine buccale ou dentaire, y compris les poudres et crmes

pour faciliter l'adhrence des dentiers; fils utiliss pour nettoyer les espaces
interdentaires (fils dentaires), en emballages individuels de dtail:
- Dentifrices
- Fils utiliss pour nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires)
- autres
3302 10
3302 10 10 0
3302 10 21 0
3304 10 00 0
3304 20 00 0
3304 30 00 0
3306 10 00 0
3306 20 00 0
3306 90 00 0
3307
3307 10 00
3307 10 00 1
3307 10 00 9
3307 20 00 0
3307 30 00 0
3307 41 00 0
3307 49 00 0
3307 90 00 0
Prparations pour le prrasage, le rasage ou l'aprs-rasage, dsodorisants corporels,

prparations pour bains, dpilatoires, autres produits de parfumerie ou de toilette
prpars et autres prparations cosmtiques, non dnomms ni compris ailleurs;
dsodorisants de locaux, prpars, mme non parfums, ayant ou non des proprits
dsinfectantes:
- Prparations pour le prrasage, le rasage ou l'aprs-rasage:
- - Crmes raser
- - autres
- Dsodorisants corporels et antisudoraux
- Sels parfums et autres prparations pour bains
- Prparations pour parfumer ou pour dsodoriser les locaux, y compris les prparations
odorifrantes pour crmonies religieuses:
- - Agarbatti et autres prparations odorifrantes agissant par combustion
- - autres
- autres
D.D autonome
15
15
15
15
15
15
15
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
10
43
43
43
43
43
43
43
43
141
CHAPITRE 34
SAVONS, AGENTS DE SURFACE ORGANIQUES, PRPARATIONS POUR LESSIVES,
PRPARATIONS LUBRIFIANTES, CIRES ARTIFICIELLES, CIRES PRPARES, PRODUITS
D'ENTRETIEN, BOUGIES ET ARTICLES SIMILAIRES, PTES MODELER, CIRES POUR L'ART
DENTAIRE ET COMPOSITIONS POUR L'ART DENTAIRE BASE DE PLTRE
NOTES
a) les mlanges ou prparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou vgtales des types utiliss comme
prparations pour le dmoulage (n 1517);
b) les composs isols de constitution chimique dfinie;
c) les shampooings, les dentifrices, les crmes et mousses raser et les prparations pour bains, contenant du savon ou
d'autres agents de surface organiques (ns 3305, 3306 ou 3307).
2. Au sens du n 3401, le terme savons ne s'applique qu'aux savons solubles dans l'eau. Les savons et autres produits de
cette position peuvent tre additionns ou non d'autres substances (dsinfectants, poudres abrasives, charges, produits
mdicamenteux, par exemple). Ceux contenant des abrasifs ne relvent toutefois de cette position que s'ils sont prsents
en barres, en morceaux ou sujets frapps ou en pains. Prsents sous d'autres formes, ils sont classer dans le n 3405
comme ptes et poudres rcurer et prparations similaires.
3. Au sens du n 3402, les agents de surface organiques sont des produits qui, lorsqu'ils sont mlangs avec de l'eau une
concentration de 0,5% 20 C et laisss au repos pendant une heure la mme temprature:
a) donnent un liquide transparent ou translucide ou une mulsion stable sans sparation de la matire insoluble; et
-2
b) rduisent la tension superficielle de l'eau 4,5 x 10 N/m (45 dynes/cm) ou moins.
4. Les termes huiles de ptrole ou de minraux bitumineux, employs dans le libell du n 3403, s'entendent des produits
dfinis la note 2 du chapitre 27.
5. Sous rserve des exclusions indiques ci-dessous, les termes cires artificielles et cires prpares, employs dans le libell
du n 3404, s'appliquent seulement:
a) aux produits prsentant le caractre des cires, obtenus par un procd chimique, mme solubles dans l'eau;
b) aux produits obtenus en mlangeant entre elles diffrentes cires;
c) aux produits prsentant le caractre des cires, base de cires ou de paraffines et contenant, en outre, des graisses, des
rsines, des matires minrales ou d'autres matires.
Par contre, le n 3404 ne comprend pas:
a) les produits des ns 1516, 3402 ou 3823, mme s'ils prsentent le caractre des cires;
b) les cires animales non mlanges et les cires vgtales non mlanges, mme raffines ou colores, du n 1521;
c) les cires minrales et les produits similaires du n 2712, mme mlangs entre eux ou simplement colors;
d) les cires mlanges, disperses ou dissoutes dans un milieu liquide (ns 3405, 3809, etc.).
Code Tarif
3401
3401 11 00
3401 11 00 1
3401 11 00 9
3401 19 00
3401 19 00 1
3401 19 00 2
3401 19 00 9
3401 20
3401 20 10 0
3401 20 90 0
3401 30 00 0
3402
3402 11
3402 11 10 0
3402 11 90 0
3402 12 00 0
D.D autonome
Savons; produits et prparations organiques tensio-actifs usage de savon, en barres,

en pains, en morceaux ou en sujets frapps, mme contenant du savon; produits et
prparations organiques tensio-actifs destins au lavage de la peau, sous forme de
liquide ou de crme, conditionns pour la vente au dtail, mme contenant du savon;
papier, ouates, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de savon ou de
dtergents:
- Savons, produits et prparations organiques tensio-actifs en barres, en pains, en morceaux
ou en sujets frapps, et papier, ouates, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou
recouverts de savon ou de dtergents:
- - de toilette (y compris ceux usages mdicaux):
- - - Savons usages mdicaux
- - - autres
- - autres:
- - - Savons autres que de toilette
- - - Produits et prparations tensio-actifs usage de savon
- - - Papier, ouates, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de savon ou de
dtergents
- Savons sous autres formes:
- - Flocons, paillettes, granuls ou poudres
- - autres
- Produits et prparations organiques tensio-actifs destins au lavage de la peau, sous forme
de liquide ou de crme, conditionns pour la vente au dtail, mme contenant du savon
17
43
Agents de surface organiques (autres que les savons); prparations tensio-actives,

prparations pour lessives (y compris les prparations auxiliaires de lavage) et
prparations de nettoyage, mme contenant du savon, autres que celles du n 3401:
- Agents de surface organiques, mme conditionns pour la vente au dtail:
- - anioniques:
- - - Solution aqueuse contenant en poids 30% ou plus mais pas plus de 50%
d'alkyl[oxydi(benznesulfonate)] de disodium
- - - autres
- - cationiques
43
43
43
43
43
43
10
10
10
142
Code Tarif

3402 13 00 0
3402 19 00
3401 19 00 1
3401 19 00 9
3402 20
3402 20 20 0
3402 20 90 0
3402 90
3402 90 10 0
3402 90 90 0
- - non-ioniques
- - autres:
- - - Ampholites
- - - autres
- Prparations conditionnes pour la vente au dtail:
- - Prparations tensio-actives
- - Prparations pour lessives et prparations de nettoyage
- autres:
- - Prparations tensio-actives
- - Prparations pour lessives et prparations de nettoyage
3403
3403 99
3403 99 10 0
3403 99 90 0
Prparations lubrifiantes (y compris les huiles de coupe, les prparations pour le

dgrippage des crous, les prparations antirouille ou anticorrosion et les
prparations pour le dmoulage, base de lubrifiants) et prparations des types
utiliss pour l'ensimage des matires textiles, l'huilage ou le graissage du cuir, des
pelleteries ou d'autres matires, l'exclusion de celles contenant comme constituants
de base 70% ou davantage en poids d'huiles de ptrole ou de minraux bitumineux:
- contenant des huiles de ptrole ou de minraux bitumineux:
- - Prparations pour le traitement des matires textiles, du cuir, des pelleteries ou d'autres
matires:
- - - autres
- - autres:
- - - contenant en poids 70% ou plus d'huiles de ptrole ou de minraux bitumineux non
considrs comme constituants de base:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Prparations pour la lubrification des machines, appareils et vhicules:
- - - - autres
- - - - autres:
- - - - autres
- autres:
- - Prparations pour le traitement des matires textiles, du cuir, des pelleteries ou d'autres
matires
- - autres:
- - - Prparations pour la lubrification des machines, appareils et vhicules
- - - autres
3404
3404 20 00 0
3404 90
3404 90 10 0
3404 90 80 0
Cires artificielles et cires prpares:

- de poly(oxythylne) (polythylne glycol)
- autres:
- - Cires prpares, y compris les cires cacheter
- - autres
3405
Cirages et crmes pour chaussures, encaustiques, brillants pour carrosseries, verre

ou mtaux, ptes et poudres rcurer et prparations similaires (mme sous forme de
papier, ouates, feutres, nontisss, matire plastique ou caoutchouc alvolaires,
imprgns, enduits ou recouverts de ces prparations), l'exclusion des cires du
n 3404:
- Cirages, crmes et prparations similaires pour chaussures ou pour cuir
- Encaustiques et prparations similaires pour l'entretien des meubles en bois, des parquets
ou d'autres boiseries
- Brillants et prparations similaires pour carrosseries, autres que les brillants pour mtaux
- Ptes, poudres et autres prparations rcurer
- autres:
- - Brillants pour mtaux
- - autres:
- - - Brillants pour verres
- - - autres
3403 11 00
3403 11 00 1
3403 11 00 9
3403 19
3403 19 10
3403 19 10 1
3403 19 10 9
3403 19 91
3403 19 91 1
3403 19 91 9
3403 19 99
3403 19 99 1
3403 19 99 9
3403 91 00 0
3405 10 00 0
3405 20 00 0
3405 30 00 0
3405 40 00 0
3405 90
3405 90 10 0
3405 90 90
3405 90 90 1
3405 90 90 9
3406 00
3406 00 11 0
3406 00 19 0
3406 00 90 0
3407 00 00
3407 00 00 1
3407 00 00 2
3407 00 00 9
D.D autonome
10
17
43
43
43
43
43
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
43
15
15
15
15
15
15
Bougies, chandelles, cierges et articles similaires:

- Bougies, chandelles et cierges:
- - unis, non parfums
- - autres
- autres
36
36
36
Ptes modeler, y compris celles prsentes pour l'amusement des enfants;

compositions dites cires pour l'art dentaire prsentes en assortiments, dans des
emballages de vente au dtail ou en plaquettes, fers cheval, btonnets ou sous des
formes similaires; autres compositions pour l'art dentaire, base de pltre:
- Compositions dites cires pour l'art dentaire
- Ptes modeler
- autres
10
10
10
143
CHAPITRE 35
MATIRES ALBUMINODES; PRODUITS BASE D'AMIDONS
OU DE FCULES MODIFIS; COLLES; ENZYMES
NOTES
a) les levures (n 2102);
b) les fractions du sang (autres que l'albumine du sang non prpare en vue d'usages thrapeutiques ou prophylactiques),
les mdicaments et autres produits du chapitre 30;
c) les prparations enzymatiques pour le prtannage (n 3202);
d) les prparations enzymatiques pour trempage ou pour lessives et les autres produits du chapitre 34;
e) les protines durcies (n 3913);
f) les produits des arts graphiques sur supports de glatine (chapitre 49).
2. Le terme dextrine employ dans le libell du n 3505 s'applique aux produits provenant de la dgradation des amidons ou
fcules, ayant une teneur en sucres rducteurs, exprime en dextrose, sur matire sche, n'excdant pas 10%.
Les produits de l'espce d'une teneur excdant 10% relvent du n 1702.
1. Relvent notamment du n 3504 les concentrs de protines du lait contenant, en poids calcul sur matire sche, plus de
85% de protines.
Code Tarif
3501
3501 10
3501 10 10 0
3501 10 50 0
Casines, casinates et autres drivs des casines; colles de casine:

- Casines:
- - destines la fabrication de fibres textiles artificielles
- - destines des usages industriels autres que la fabrication de produits alimentaires ou
fourragers
- - autres
- autres:
- - Colles de casine
- - autres
3501 10 90 0
3501 90
3501 90 10 0
3501 90 90 0
3502
3502 11
3502 11 10 0
3502 11 90 0
3502 19
3502 19 10 0
3502 19 90 0
3502 20
3502 20 10 0
3502 20 91 0
3502 20 99 0
3502 90
3502 90 20 0
3502 90 70 0
3502 90 90 0
3503 00
3503 00 10 0
3503 00 80 0
Albumines (y compris les concentrats de plusieurs protines de lactosrum,

contenant, en poids calcul sur matire sche, plus de 80% de protines de
lactosrum), albuminates et autres drivs des albumines:
- Ovalbumine:
- - sche:
- - - impropre ou rendue impropre l'alimentation humaine
- - - autre
- - autre:
- - - impropre ou rendue impropre l'alimentation humaine
- - - autre
- Lactalbumine, y compris les concentrs de deux ou plusieurs protines de lactosrum:
- - impropre ou rendue impropre l'alimentation humaine
- - autre:
- - - sche (en feuilles, cailles, cristaux, poudres, etc.)
- - - autre
- autres:
- - Albumines, autres que l'ovalbumine et la lactalbumine:
- - - impropres ou rendues impropres l'alimentation humaine
- - - autres
- - Albuminates et autres drivs des albumines
Glatines (y compris celles prsentes en feuilles de forme carre ou rectangulaire,
mme ouvres en surface ou colores) et leurs drivs; ichtyocolle; autres colles
d'origine animale, l'exclusion des colles de casine du n 3501:
- Glatines et leurs drivs
- autres
3504 00 00 0
Peptones et leurs drivs; autres matires protiques et leurs drivs, non dnomms
ni compris ailleurs; poudre de peau, traite ou non au chrome
3505
Dextrine et autres amidons et fcules modifis (les amidons et fcules prglatiniss

ou estrifis, par exemple); colles base d'amidons ou de fcules, de dextrine ou
d'autres amidons ou fcules modifis:
- Dextrine et autres amidons et fcules modifis:
- - Dextrine
- - autres amidons et fcules modifis:
- - - Amidons et fcules estrifis ou thrifis
- - - autres
- Colles:
- - d'une teneur en poids d'amidons ou de fcules, de dextrine ou d'autres amidons ou fcules
modifis, infrieure 25%
3505 10
3505 10 10 0
3505 10 50 0
3505 10 90 0
3505 20
3505 20 10 0
D.D autonome
60
60
60
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
60
60
60
60
144
Code Tarif
D.D autonome
3505 20 30 0

modifis, gale ou suprieure 25% et infrieure 55%
modifis, gale ou suprieure 55% et infrieure 80%
modifis, gale ou suprieure 80%
60
3505 20 50 0
3505 20 90 0
3506
3506 91 00 0
3506 99 00
3506 99 00 1
3506 99 00 2
3506 99 00 9
Colles et autres adhsifs prpars, non dnomms ni compris ailleurs; produits de

toute espce usage de colles ou d'adhsifs, conditionns pour la vente au dtail
comme colles ou adhsifs, d'un poids net n'excdant pas 1 kg:
- Produits de toute espce usage de colles ou d'adhsifs, conditionns pour la vente au
dtail comme colles ou adhsifs, d'un poids net n'excdant pas 1 kg
- autres:
- - Adhsifs base de polymres des ns 3901 3913 ou de caoutchouc
- - autres:
- - - Prparations synthtiques spciales anti-crevaison
- - - Colles thermofusibles
- - - autres
3507
3507 10 00 0
3507 90
3507 90 10 0
3507 90 20 0
3507 90 90 0
Enzymes; enzymes prpares non dnommes ni comprises ailleurs:

- Prsure et ses concentrats
- autres:
- - Lipoprotine lipase
- - Aspergillus alkaline protase
- - autres
3506 10 00 0
60
60
43
10
10
10
10
10
10
10
10
145
CHAPITRE 36
POUDRES ET EXPLOSIFS; ARTICLES DE PYROTECHNIE; ALLUMETTES; ALLIAGES
PYROPHORIQUES; MATIRES INFLAMMABLES
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, l'exception,
toutefois, de ceux viss par les notes 2 a) ou 2 b) ci-dessous.
2. On entend par articles en matires inflammables, au sens du n 3606, exclusivement:
a) le mtaldhyde, l'hexamthylnettramine et les produits similaires, prsents en tablettes, btonnets ou sous des
formes similaires impliquant leur utilisation comme combustibles, ainsi que les combustibles base d'alcool et les
combustibles prpars similaires, prsents l'tat solide ou pteux;
b) les combustibles liquides et gaz combustibles liqufis en rcipients des types utiliss pour alimenter ou recharger les
3
briquets ou les allumeurs et d'une capacit n'excdant pas 300 cm ;
c) les torches et flambeaux de rsine, les allume-feu et similaires.
1. L'importation des produits prohibs lentre, en vertu de la lgislation et de la rglementation relative aux matriels de
guerre est subordonne la production dune autorisation dimportation de matriel de guerre dlivre par le ministre des
Finances aprs avis des dpartements ministriels intresss.
Code Tarif
D.D autonome
3601 00 00
3601 00 00 1
3601 00 00 9
Poudres propulsives:
- pour le compte de ltat
- autres
43
43
3602 00 00
3602 00 00 1
3602 00 00 2
3602 00 00 3
3602 00 00 4
3601 00 00 9
Explosifs prpars, autres que les poudres propulsives:

- Explosifs damorage base de fulminate de mercure, dazoture de plomb, etc
- Dynamites
- Melinite, tolite
- autres explosifs prpars base de drivs organiques nitrs ou desters nitriques
- autres
15
15
15
27
27
3603 00
Mches de sret; cordeaux dtonants; amorces et capsules fulminantes; allumeurs;

dtonateurs lectriques:
- Mches de sret; cordeaux dtonants:
- - Mches de sret
- - Cordeaux dtonants (1)
- autres:
- - Amorces et capsules fulminantes pour armes de chasse ou de tir (1)
- - autres (1)
27
27
3603 00 10
3603 00 10 1
3603 00 10 9
3603 00 90
3603 00 90 1
3603 00 90 9
3604
27
27
3604 10 00 0
3604 90 00
3604 90 00 1
3604 90 00 2
3604 90 00 9
Articles pour feux d'artifice, fuses de signalisation ou paragrles et similaires,

ptards et autres articles de pyrotechnie:
- Articles pour feux d'artifice
- autres:
- - Ptards pour chemin de fer et signalisations
- - autres artifices de divertissement
- - autres
15
43
15
3605 00 00 0
Allumettes, autres que les articles de pyrotechnie du n 3604 (2)
43
3606
Ferrocrium et autres alliages pyrophoriques sous toutes formes; articles en matires

inflammables cits la note 2 du prsent chapitre:
- Combustibles liquides et gaz combustibles liqufis en rcipients des types utiliss pour
3
alimenter ou recharger les briquets ou les allumeurs et d'une capacit n'excdant pas 300 cm
- autres:
- - Ferrocrium et autres alliages pyrophoriques sous toutes leurs formes
- - autres
3606 10 00 0
3606 90
3606 90 10 0
3606 90 90 0
(1)
(2)
L'importation des produits viss, par des particuliers, est subordonne une autorisation du service de contributions indirectes.
Lachat, la fabrication ou la vente des allumettes sont rservs aux monopoles de ltat.
43
36
27
36
146
CHAPITRE 37
PRODUITS PHOTOGRAPHIQUES OU CINMATOGRAPHIQUES
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend ni les dchets ni les matires de rebut.
2. Dans le prsent chapitre, le terme photographique qualifie le procd grce auquel des images visibles sont formes, directement ou indirectement, par l'action de la lumire ou d'autres formes de rayonnement sur des surfaces photosensibles.
1. Chacune des bandes suit son rgime propre dans les films sonores en deux bandes (bande ne comportant que les images
et bande utilise pour l'enregistrement du son).
2. Par films d'actualits, au sens de la sous-position 3706 90 51, on entend les films d'un mtrage infrieur 330 mtres,
relatifs des vnements prsentant un caractre d'actualit politique, sportive, militaire, scientifique, littraire, folklorique,
touristique, mondaine, etc.
Code Tarif
3701
3701 10
3701 10 10 0
3701 10 90 0
3701 20 00 0
3701 30 00 0
3701 91 00 0
3701 99 00 0
3702
3702 10 00 0
3702 31
3702 31 20
3702 31 20 1
3702 31 20 9
3702 31 91 0
3702 31 98
3702 31 98 1
3702 31 98 9
3702 32
3702 32 10
3702 32 10 1
3702 32 10 9
3702 32 20
3702 32 20 1
3702 32 20 9
3702 32 31 0
3702 32 50
3702 32 50 1
3702 32 50 9
3702 32 80
3702 32 80 1
3702 32 80 9
3702 39 00
3702 39 00 1
3702 39 00 9
3702 41 00
3702 41 00 1
3702 41 00 9
Plaques et films plans, photographiques, sensibiliss, non impressionns, en autres

matires que le papier, le carton ou les textiles; films photographiques plans
dveloppement et tirage instantans, sensibiliss, non impressionns, mme en
chargeurs:
- pour rayons X:
- - usage mdical, dentaire ou vtrinaire
- - autres
- Films dveloppement et tirage instantans
- autres plaques et films dont la dimension d'au moins un ct excde 255 mm
- autres:
- - pour la photographie en couleurs (polychrome)
- - autres
Pellicules photographiques sensibilises, non impressionnes, en rouleaux, en autres
matires que le papier, le carton ou les textiles; pellicules photographiques
dveloppement et tirage instantans, en rouleaux, sensibilises, non impressionnes:
- pour rayons X
- autres pellicules, non perfores, d'une largeur n'excdant pas 105 mm:
- - pour la photographie en couleurs (polychrome):
- - - d'une longueur n'excdant pas 30 m:
- - - - dveloppement et tirage instantans
- - - - autres
- - - d'une longueur excdant 30 m:
- - - - Ngatif de film couleur:
- d'une largeur de 75 mm ou plus mais n'excdant pas 105 mm
et
- d'une longueur de 100 m ou plus,
destin la fabrication de films pour appareils photographiques dveloppement
instantan
- - - - autres:
- - - - - dveloppement et tirage instantans
- - - - - autres
- - autres, comportant une mulsion aux halognures d'argent:
- - - d'une largeur n'excdant pas 35 mm:
- - - - Microfilms; films pour les arts graphiques:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - d'une largeur excdant 35 mm:
- - - - Microfilms
- - - - Films pour les arts graphiques:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - autres:
- - - dveloppement et tirage instantans
- - - autres
- autres pellicules, non perfores, d'une largeur excdant 105 mm:
- - d'une largeur excdant 610 mm et d'une longueur excdant 200 m, pour la photographie
en couleurs (polychrome):
- - - autres
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
3702 42 00
3702 94 10 0
3702 94 90 0
3702 95 00 0
- - d'une largeur excdant 610 mm et d'une longueur excdant 200 m, autres que pour la
photographie en couleurs:
- - - autres
- - d'une largeur excdant 610 mm et d'une longueur n'excdant pas 200 m:
- - - autres
- - d'une largeur excdant 105 mm mais n'excdant pas 610 mm:
- - - autres
- autres pellicules, pour la photographie en couleurs (polychrome):
- - d'une largeur n'excdant pas 16 mm et d'une longueur n'excdant pas 14 m
- - d'une largeur n'excdant pas 16 mm et d'une longueur excdant 14 m
- - d'une largeur excdant 16 mm mais n'excdant pas 35 mm et d'une longueur n'excdant
pas 30 m, pour diapositives
- - d'une largeur excdant 16 mm mais n'excdant pas 35 mm et d'une longueur n'excdant
pas 30 m, autres que pour diapositives:
- - - d'une largeur excdant 16 mm mais n'excdant pas 24 mm
- - - d'une largeur excdant 24 mm mais n'excdant pas 35 mm
- - d'une largeur excdant 16 mm mais n'excdant pas 35 mm et d'une longueur excdant 30 m
- - d'une largeur excdant 35 mm
- autres:
- - d'une largeur n'excdant pas 16 mm:
- - - Films pour les arts graphiques
- - - autres
- - d'une largeur excdant 16 mm mais n'excdant pas 35 mm et d'une longueur n'excdant pas
30 m:
- - - Microfilms; films pour les arts graphiques
- - - autres
- - d'une largeur excdant 16 mm mais n'excdant pas 35 mm et d'une longueur excdant
30 m:
- - - Microfilms; films pour les arts graphiques
- - - autres
- - d'une largeur excdant 35 mm
3703
3703 10 00 0
3703 20
3703 20 10 0
3703 20 90 0
3703 90
3703 90 10 0
3703 90 90 0
Papiers, cartons et textiles, photographiques, sensibiliss, non impressionns:

- en rouleaux, d'une largeur excdant 610 mm
- autres, pour la photographie en couleurs (polychrome):
- - pour images obtenues partir de films inversibles
- - autres
- autres:
- - sensibiliss aux sels d'argent ou de platine
- - autres
3704 00
Plaques, pellicules, films, papiers, cartons et textiles, photographiques, impressionns

mais non dvelopps:
- Plaques, pellicules et films
- autres
3702 42 00 1
3702 42 00 9
3702 43 00
3702 43 00 1
3702 43 00 9
3702 44 00
3702 44 00 1
3702 44 00 9
3702 51 00 0
3702 52 00 0
3702 53 00 0
3702 54
3702 54 10 0
3702 54 90 0
3702 55 00 0
3702 56 00 0
3702 91
3702 91 20 0
3702 91 80 0
3702 93
3702 93 10 0
3702 93 90 0
3702 94
3704 00 10 0
3704 00 90 0
3705
3705 10 00 0
3705 90
3705 90 10 0
3705 90 90 0
3706
3706 10
3706 10 10 0
3706 10 91 0
3706 10 99 0
3706 90
3706 90 10 0
3706 90 31 0
3706 90 51 0
3706 90 91 0
3706 90 99 0
3707
3707 10 00 0
Plaques et pellicules, photographiques, impressionnes et dveloppes, autres que

les films cinmatographiques:
- pour la reproduction offset
- autres:
- - Microfilms
- - autres
Films cinmatographiques, impressionns et dvelopps, comportant ou non
l'enregistrement du son ou ne comportant que l'enregistrement du son:
- d'une largeur de 35 mm ou plus:
- - ne comportant que l'enregistrement du son
- - autres:
- - - Ngatifs; positifs intermdiaires de travail
- - - autres positifs
- autres:
- - ne comportant que l'enregistrement du son
- - autres:
- - - Ngatifs; positifs intermdiaires de travail
- - - autres positifs:
- - - - Films d'actualits
- - - - autres, d'une largeur:
- - - - - de moins de 10 mm
- - - - - de 10 mm ou plus
Prparations chimiques pour usages photographiques, autres que les vernis, colles,
adhsifs et prparations similaires; produits non mlangs, soit doss en vue
d'usages photographiques, soit conditionns pour la vente au dtail pour ces mmes
usages et prts l'emploi:
- mulsions pour la sensibilisation des surfaces
147
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0
0
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
10
148
Code Tarif
3707 90
3707 90 11 0
3707 90 19 0
3707 90 30 0
3707 90 90 0

- autres:
- - Rvlateurs et fixateurs:
- - - pour la photographie en couleurs (polychrome):
- - - - pour films et plaques photographiques
- - - - autres
- - - autres
- - autres
D.D autonome
10
10
10
10
149
CHAPITRE 38
PRODUITS DIVERS DES INDUSTRIES CHIMIQUES
NOTES
a) les produits de constitution chimique dfinie prsents isolment, autres que ceux ci-aprs:
1) le graphite artificiel (n 3801);
2) les insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et rgulateurs de croissance pour
plantes, dsinfectants et produits similaires, prsents dans des formes ou emballages prvus au n 3808;
3) les produits extincteurs prsents comme charges pour appareils extincteurs ou dans des grenades ou bombes extinctrices (n 3813);
4) les matriaux de rfrence certifis, spcifis dans la note 2 ci-aprs;
5) les produits viss dans les notes 3 a) ou 3 c) ci-aprs;
b) les mlanges de produits chimiques et de substances alimentaires ou autres ayant une valeur nutritive, des types utiliss
dans la prparation d'aliments pour la consommation humaine (n 2106 gnralement);
c) les scories, cendres et rsidus (y compris les boues, autres que les boues dpuration) contenant des mtaux, de
larsenic ou leurs mlanges et remplissant les conditions de la note 3 a) ou 3 b) du chapitre 26 (n 2620);
d) les mdicaments (ns 3003 ou 3004);
e) les catalyseurs puiss du type utilis pour l'extraction des mtaux communs ou pour la fabrication de composs
chimiques base de mtaux communs (n 2620), les catalyseurs puiss du type de ceux utiliss principalement pour la
rcupration des mtaux prcieux (n 7112) ainsi que les catalyseurs constitus de mtaux ou d'alliages mtalliques se
prsentant sous forme de poudre trs fine ou de toile mtallique, par exemple (sections XIV ou XV).
2. A) Au sens du n 3822, on entend par matriau de rfrence certifi un matriau de rfrence qui est accompagn dun
certificat indiquant les valeurs des proprits certifies et les mthodes utilises pour dterminer ces valeurs ainsi que
le degr de certitude associer chaque valeur et qui est apte tre utilis des fins danalyse, dtalonnage ou de
rfrence.
B) lexclusion des produits des chapitres 28 ou 29, aux fins du classement des matriaux de rfrence certifis, le
n 3822 a priorit sur toute autre position de la nomenclature.
3. Sont compris dans le n 3824 et non dans une autre position de la nomenclature:
a) les cristaux cultivs (autres que les lments d'optique) d'oxyde de magnsium ou de sels halogns de mtaux alcalins
ou alcalino-terreux, d'un poids unitaire gal ou suprieur 2,5 g;
b) les huiles de fusel; l'huile de Dippel;
c) les produits encrivores conditionns dans des emballages de vente au dtail;
d) les produits pour correction de stencils et les autres liquides correcteurs, conditionns dans des emballages de vente au
dtail;
e) les montres fusibles pour le contrle de la temprature des fours (cnes de Seger, par exemple).
4. Dans la nomenclature, par dchets municipaux on entend les dchets mis au rebut par les particuliers, les htels, les
restaurants, les hpitaux, les magasins, les bureaux, etc., et les dtritus ramasss sur les routes et les trottoirs, ainsi que les
matriaux de construction de rebus et les dbris de dmolition. Les dchets municipaux contiennent gnralement un grand
nombre de matires, comme les matires plastiques, le caoutchouc, le bois, le papier, les matires textiles, le verre, le
mtal, les produits alimentaires, les meubles casss et autres articles endommags ou mis au rebut. Lexpression dchets
municipaux ne couvre toutefois pas:
a) les matires ou articles qui ont t spars des dchets, comme par exemple les dchets de matires plastiques, de
caoutchouc, de bois, de papier, de matires textiles, de verre ou de mtal et les batteries usages qui suivent leur rgime
propre;
b) les dchets industriels;
c) les dchets pharmaceutiques, tels que dfinis par la note 4 k) du chapitre 30;
d) les dchets cliniques dfinis la note 6 a) ci-dessous.
5. Aux fins du n 3825, par boues dpuration on entend les boues provenant des stations dpuration des eaux uses urbaines
et les dchets de prtraitement, les dchets de curage et les boues non stabilises. Les boues stabilises, qui sont aptes
tre utilises en tant quengrais sont exclues (chapitre 31).
6. Aux fins du n 3825, lexpression autres dchets couvre:
a) les dchets cliniques, cest--dire les dchets contamins provenant de la recherche mdicale, des travaux danalyse ou
dautres traitements mdicaux, chirurgicaux, dentaires ou vtrinaires qui contiennent souvent des agents pathognes et
des substances pharmaceutiques et qui doivent tre dtruits de manire particulire (par exemple: pansements, gants
usags et seringues usages);
b) les dchets de solvants organiques;
c) les dchets de solutions (liqueurs) dcapantes pour mtaux, de liquides hydrauliques, de liquides pour freins et de
liquides antigel;
d) les autres dchets des industries chimiques ou des industries connexes.
Toutefois, lexpression autres dchets ne couvre pas les dchets qui contiennent principalement des huiles de ptrole ou de
minraux bitumineux (n 2710).
150
1. Le n 3808 50 couvre uniquement les marchandises du n 3808, contenant une ou plusieurs des substances suivantes: de
laldrine (ISO); du binapacryl (ISO); du camphchlore (ISO) (toxaphne); du captafol (ISO); du chlordane (ISO); du chlordimforme (ISO); du chlorobenzilate (ISO); des composs du mercure; du DDT (ISO) (clofnotane (DCI)), 1,1,1-trichloro-2,2bis(p-chlorophnyl)thane; du dinosbe (ISO), ses sels ou ses esters; du dibromure d'thylne (ISO) (1,2-dibromothane);
du dichlorure d'thylne (ISO) (1-2-dichorothane); de la dieldrine (ISO, DCI); du fluoroactamide (ISO); de lheptachlore
(ISO); de lhexachlorobenzne (ISO); du 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), y compris lindane (ISO, DCI); du
mthamidophos (ISO); du monocrotophos (ISO); de loxiranne (oxyde dthylne); du parathion (ISO); du parathion-mthyle
(ISO) (mthyle-parathion); du pentachlorophnol (ISO); du phosphamidon (ISO); du 2,4,5-T (ISO) (acide 2,4,5thrichlorophnoxyactique), ses sels ou ses esters.
2. Aux fins des ns 3825 41 et 3825 49, par dchets de solvants organiques on entend les dchets qui contiennent principalement
des solvants organiques, impropres en ltat leur utilisation initiale, quils soient ou non destins la rcupration des solvants.
Code Tarif
3801
D.D autonome
Graphite artificiel; graphite collodal ou semi-collodal; prparations base de graphite

ou d'autre carbone, sous forme de ptes, blocs, plaquettes ou d'autres demi-produits:
- Graphite artificiel
- Graphite collodal ou semi-collodal:
- - Graphite collodal en suspension dans l'huile; graphite semi-collodal
- - autre
- Ptes carbones pour lectrodes et ptes similaires pour le revtement intrieur des fours
- autres
10
10
10
10
3802 10 00 0
3802 90 00 0
Charbons activs; matires minrales naturelles actives; noirs d'origine animale, y

compris le noir animal puis:
- Charbons activs
- autres
10
10
3803 00
3803 00 10 0
3803 00 90 0
Tall oil, mme raffin:

- brut
- autre
10
10
3804 00
Lessives rsiduaires de la fabrication des ptes de cellulose, mme concentres,

dsucres ou traites chimiquement, y compris les lignosulfonates, mais l'exclusion
du tall oil du n 3803:
- Lignosulfites
- autres:
- - Lignosulfonates
- - autres
10
3801 10 00 0
3801 20
3801 20 10 0
3801 20 90 0
3801 30 00 0
3801 90 00 0
3802
3804 00 10 0
3804 00 90
3804 00 90 1
3804 00 90 9
3805
3805 10
3805 10 10 0
3805 10 30 0
3805 10 90 0
3805 90
3805 90 10 0
3805 90 90 0
3806
3806 10
3806 10 10 0
3806 10 90 0
3806 20 00 0
3806 30 00 0
3806 90 00
3806 90 00 1
3806 90 00 9
3807 00
3807 00 10 0
3807 00 90 0
3808
3808 50 00
3808 50 00 1
3808 50 00 9
3808 91
3808 91 10
3808 91 10 1
3808 91 10 9
Essences de trbenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate et autres essences

terpniques provenant de la distillation ou d'autres traitements des bois de conifres;
dipentne brut; essence de papeterie au bisulfite et autres paracymnes bruts; huile
de pin contenant l'alpha-terpinol comme constituant principal:
- Essences de trbenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate:
- - Essence de trbenthine
- - Essence de bois de pin
- - Essence de papeterie au sulfate
- autres:
- - Huile de pin
- - autres
Colophanes et acides rsiniques, et leurs drivs; essence de colophane et huiles de
colophane; gommes fondues:
- Colophanes et acides rsiniques:
- - de gemme
- - autres
- Sels de colophanes, d'acides rsiniques ou de drivs de colophanes ou d'acides
rsiniques, autres que les sels des adducts de colophanes
- Gommes esters
- autres:
- - Gommes fondues
- - autres
Goudrons de bois; huiles de goudron de bois; crosote de bois; mthylne; poix
vgtales; poix de brasserie et prparations similaires base de colophanes, d'acides
rsiniques ou de poix vgtales:
- Goudrons de bois
- autres
Insecticides, antirongeurs, fongicides, herbicides, inhibiteurs de germination et
rgulateurs de croissance pour plantes, dsinfectants et produits similaires, prsents
dans des formes ou emballages de vente au dtail ou l'tat de prparations ou sous
forme d'articles tels que rubans, mches et bougies soufrs et papier tue-mouches:
- Marchandises mentionnes dans la note 1 de sous-positions du prsent chapitre:
- - prsentes dans des formes ou emballages de vente au dtail ou sous forme d'articles
- - l'tat de prparations
- autres:
- - Insecticides:
- - - base de pyrthrinodes:
- - - - prsents dans des formes ou emballages de vente au dtail ou sous forme d'articles
- - - - l'tat de prparations
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
3808 91 20
3808 91 20 1
3808 91 20 9
3808 91 30
3808 91 30 1
3808 91 30 9
3808 91 40
3808 91 40 1
3808 91 40 9
3808 91 90
3808 91 90 1
3808 91 90 2
3808 91 90 9
3808 92
3808 92 10 0
3808 92 20
3808 92 20 1
3808 92 20 9
3808 92 30
3808 92 30 1
3808 92 30 9
3808 92 40
3808 92 40 1
3808 92 40 9
3808 92 50
3808 92 50 1
3808 92 50 9
3808 92 60
3808 92 60 1
3808 92 60 9
3808 92 90
3808 92 90 1
3808 92 90 9
3808 93
3808 93 11
3808 93 11 1
3808 93 11 9
3808 93 13
3808 93 13 1
3808 93 13 9
3808 93 15
3808 93 15 1
3808 93 15 9
3808 93 17
3808 93 17 1
3808 93 17 9
3808 93 21
3808 93 21 1
3808 93 21 9
3808 93 23
3808 93 23 1
3808 93 23 9
3808 93 27
3808 93 27 1
3808 93 27 9
3808 93 30
3808 93 30 1
3808 93 30 9
3808 93 90
3808 93 90 1
3808 93 90 9
3808 94
3808 94 10
3808 94 10 1
3808 94 10 9
3808 94 20
3808 94 20 1
3808 94 20 9
3808 94 90
3808 94 90 1
3808 94 90 9
- - - base d'hydrocarbures chlors:

- - - base de carbamates:
- - - base d'organo-phosphors:
- - - - ltat de prparations
- - - autres:
- - - - prsents dans des formes ou emballages de vente au dtail ou sous forme d'articles:
- - - - - destins un usage agricole
- - - - - pour autres usages
- - Fongicides:
- - - inorganiques:
- - - - Prparations cupriques
- - - - autres:
- - - - - prsents dans des formes ou emballages de vente au dtail ou sous forme d'articles
- - - - - ltat de prparations
- - - autres:
- - - - base de dithiocarbamates:
- - - - base de benzimidazoles:
- - - - base de diazoles ou de triazoles:
- - - - base de diazines ou de morpholines:
- - - - autres:
- - Herbicides, inhibiteurs de germination et rgulateurs de croissance pour plantes:
- - - Herbicides:
- - - - base de phnoxyphytohormones:
- - - - base de triazines:
- - - - base d'amides:
- - - - base de carbamates:
- - - - base de drivs de dinitroanilines:
- - - - base de drivs d'ure, d'uraciles ou de sulfonylures:
- - - - autres:
- - - Inhibiteurs de germination:
- - - Rgulateurs de croissance pour plantes:
- - Dsinfectants:
- - - base de sels d'ammonium quaternaire:
- - - base de composs halogns:
- - - autres:
151
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
152
Code Tarif

3808 99
3808 99 10
3808 99 10 1
3808 99 10 9
3808 99 90
3808 99 90 1
3808 99 90 9
- - autres:
- - - Rodenticides:
- - - autres:
3809
Agents d'apprt ou de finissage, acclrateurs de teinture ou de fixation de matires

colorantes et autres produits et prparations (parements prpars et prparations pour le
mordanage, par exemple), des types utiliss dans l'industrie textile, l'industrie du
papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non dnomms ni compris ailleurs:
- base de matires amylaces:
- - d'une teneur en poids de ces matires infrieure 55%
- - d'une teneur en poids de ces matires gale ou suprieure 55% et infrieure 70%
- - d'une teneur en poids de ces matires gale ou suprieure 70% et infrieure 83%
- - d'une teneur en poids de ces matires gale ou suprieure 83%
- autres:
- - des types utiliss dans l'industrie textile ou dans les industries similaires
- - des types utiliss dans l'industrie du papier ou dans les industries similaires
- - des types utiliss dans l'industrie du cuir ou dans les industries similaires
3809 10
3809 10 10 0
3809 10 30 0
3809 10 50 0
3809 10 90 0
3809 91 00 0
3809 92 00 0
3809 93 00 0
3810
3810 10 00 0
3810 90
3810 90 10 0
3810 90 90 0
3811
3811 11
3811 11 10 0
3811 11 90 0
3811 19 00 0
3811 21 00 0
3811 29 00 0
3811 90 00 0
3812
Prparations pour le dcapage des mtaux; flux souder ou braser et autres

prparations auxiliaires pour le soudage ou le brasage des mtaux; ptes et poudres
souder ou braser composes de mtal et d'autres produits; prparations des types
utiliss pour l'enrobage ou le fourrage des lectrodes ou des baguettes de soudage:
- Prparations pour le dcapage des mtaux; ptes et poudres souder ou braser
composes de mtal et d'autres produits
- autres:
- - Prparations des types utiliss pour l'enrobage ou le fourrage des lectrodes ou des
baguettes de soudage
- - autres
Prparations antidtonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, amliorants de
viscosit, additifs anti-corrosifs et autres additifs prpars, pour huiles minrales (y compris
l'essence) ou pour autres liquides utiliss aux mmes fins que les huiles minrales:
- Prparations antidtonantes:
- - base de composs du plomb:
- - - base de plomb ttrathyle
- - - autres
- - autres
- Additifs pour huiles lubrifiantes:
- - contenant des huiles de ptrole ou de minraux bitumineux
- - autres
- autres
D.D autonome
10
10
10
10
60
60
60
60
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
3812 30 21 0
3812 30 29 0
3812 30 80 0
Prparations dites acclrateurs de vulcanisation; plastifiants composites pour caoutchouc

ou matires plastiques, non dnomms ni compris ailleurs; prparations antioxydantes et
autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou matires plastiques:
- Prparations dites acclrateurs de vulcanisation
- Plastifiants composites pour caoutchouc ou matires plastiques:
- - Mlange de raction contenant du phtalate de benzyle et de 3-isobutyryloxy-1-isopropyl2,2-dimthylpropyle et du phtalate de benzyle et de 3-isobutyryloxy-2,2,4-trimthylpentyle
- - autres
- Prparations antioxydantes et autres stabilisateurs composites pour caoutchouc ou
matires plastiques:
- - Prparations antioxydantes:
- - - Mlanges doligomres de 1,2-dihydro-2,2,4-trimthylquinoline
- - - autres
- - autres
10
10
10
3813 00 00 0
Compositions et charges pour appareils extincteurs; grenades et bombes extinctrices
10
3814 00
Solvants et diluants organiques composites, non dnomms ni compris ailleurs;

prparations conues pour enlever les peintures ou les vernis:
- base d'actate de butyle
- autres
10
10
3812 10 00 0
3812 20
3812 20 10 0
3812 20 90 0
3812 30
3814 00 10 0
3814 00 90 0
3815
3815 11 00 0
3815 12 00 0
3815 19
3815 19 10 0
3815 19 90 0
Initiateurs de raction, acclrateurs de raction et prparations catalytiques, non

dnomms ni compris ailleurs:
- Catalyseurs supports (1):
- - ayant comme substance active le nickel ou un compos de nickel
- - ayant comme substance active un mtal prcieux ou un compos de mtal prcieux
- - autres:
- - - Catalyseurs, sous forme de grains dont 90% en poids ou plus sont de dimension
n'excdant pas 10 micromtres, constitus d'un mlange d'oxydes fix sur un support en
silicate de magnsium, contenant en poids:
- 20% ou plus mais pas plus de 35% de cuivre,
- 2% ou plus mais pas plus de 3% de bismuth,
et d'une densit apparente de 0,2 ou plus mais n'excdant pas 1,0
- - - autres
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
3815 90
3815 90 10 0
- autres:
- - Catalyseurs constitus d'actate d'thyltriphnylphosphonium sous forme de solution dans
du mthanol
- - autres
3815 90 90 0
153
D.D autonome
10
10
10
3816 00 00 0
Ciments, mortiers, btons et compositions similaires rfractaires, autres que les

produits du n 3801
3817 00
Alkylbenznes en mlanges et alkylnaphtalnes en mlanges, autres que ceux des

ns 2707 ou 2902:
- Alkylbenzne linaire
- autres:
- - Alkylbenznes en mlanges
- - Alkylnaphtalnes en mlanges
10
10
lments chimiques dops en vue de leur utilisation en lectronique, sous forme de

disques, plaquettes ou formes analogues; composs chimiques dops en vue de leur
utilisation en lectronique:
- Silicium dop
- autres
10
10
3817 00 50 0
3817 00 80
3817 00 80 1
3817 00 80 9
3818 00
3818 00 10 0
3818 00 90 0
10
Liquides pour freins hydrauliques et autres liquides prpars pour transmissions

hydrauliques, ne contenant pas d'huiles de ptrole ni de minraux bitumineux ou en
contenant moins de 70% en poids
10
3820 00 00 0
Prparations antigel et liquides prpars pour dgivrage
10
3821 00 00
Milieux de culture prpars pour le dveloppement et lentretien des micro-organismes

(y compris les virus et les organismes similaires) ou des cellules vgtales, humaines
ou animales:
- pour le dveloppement et lentretien des cellules vgtales, humaines ou animales
- autres
10
10
3819 00 00 0
3821 00 00 1
3821 00 00 9
3822 00 00 0
Ractifs de diagnostic ou de laboratoire sur tout support et ractifs de diagnostic ou

de laboratoire prpars, mme prsents sur un support, autres que ceux des ns 3002
ou 3006; matriaux de rfrence certifis
3823
3823 11 00 0
3823 12 00 0
3823 13 00 0
Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage; alcools gras

industriels:
- Acides gras monocarboxyliques industriels; huiles acides de raffinage:
- - Acide starique
- - Acide olique
- - Tall acides gras
3823 19
3823 19 10 0
3823 19 30 0
3823 19 90 0
- - autres:
- - - Acides gras distills
- - - Distillat d'acide gras
- - - autres
3823 70 00 0
- Alcools gras industriels
3824
Liants prpars pour moules ou noyaux de fonderie; produits chimiques et

prparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles
consistant en mlanges de produits naturels), non dnomms ni compris ailleurs:
- Liants prpars pour moules ou noyaux de fonderie
- Carbures mtalliques non agglomrs mlangs entre eux ou avec des liants mtalliques
3824 10 00 0
3824 30 00 0
3824 40 00 0
3824 50
3824 50 10 0
3824 50 90 0
3824 60
3824 60 11 0
3824 60 19 0
3824 60 91 0
3824 60 99 0
3824 71 00 0
3824 72 00 0
3824 73 00 0
3824 74 00 0
3824 75 00 0
3824 76 00 0
3824 77 00 0
3824 78 00 0
3824 79 00 0
- Additifs prpars pour ciments, mortiers ou btons

- Mortiers et btons, non rfractaires:
- - Bton prt la coule
- - autres
- Sorbitol autre que celui du n 2905 44:
- - en solution aqueuse:
- - - contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2% en poids calcule
sur sa teneur en D-glucitol
- - - autre
- - autre:
- - - contenant du D-mannitol dans une proportion infrieure ou gale 2% en poids calcule
sur sa teneur en D-glucitol
- - - autre
- Mlanges contenant des drivs halogns du mthane, de lthane ou du propane:
- - contenant des chlorofluorocarbures (CFC), mme contenant des hydrochlorofluorocarbures (HCFC), des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC)
- - contenant du bromochlorodifluoromthane, du bromotrifluoromthane ou des dibromottrafluorothanes
- - contenant des hydrobromofluorocarbures (HBFC)
- - contenant des hydrochlorofluorocarbures (HCFC), mme contenant des perfluorocarbures (PFC)
ou des hydrofluorocarbures (HFC), mais ne contenant pas de chlorofluorocarbures (CFC)
- - contenant du ttrachlorure de carbone
- - contenant du trichlorothane-1,1,1 (mthylchloroforme)
- - contenant du bromomthane (bromure de mthyle) ou du bromochloromthane
- - contenant des perfluorocarbures (PFC) ou des hydrofluorocarbures (HFC), mais ne contenant pas de chlorofluorocarbures (CFC) ou dhydrochlorofluorocarbures (HCFC)
- - autres
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
154
Code Tarif
3824 81 00 0
3824 82 00 0
3824 83 00 0
3824 90
3824 90 10 0
- Mlanges et prparations contenant de loxiranne (oxyde dthylne), des polybromobiphnyles (PBB), des polychlorobiphnyles (PCB), des polychloroterphnyles (PCT) ou du
phosphate de tris(2,3-dibromopropyle):
- - contenant de loxiranne (oxyde dthylne)
- - contenant des polybromobiphnyles (PBB), des polychloroterphnyles (PCT) ou des
polychlorobiphnyles (PCB)
- - contenant du phoshate de tris(2,3-dibromopropyle)
3824 90 15 0
3824 90 20 0
- autres:
- - Sulfonates de ptrole, l'exclusion des sulfonates de ptrole de mtaux alcalins,
d'ammonium ou d'thanolamines; acides sulfoniques d'huiles de minraux bitumineux,
thiophns, et leurs sels
- - changeurs d'ions
- - Compositions absorbantes pour parfaire le vide dans les tubes ou valves lectriques
3824 90 25 0
3824 90 30 0
3824 90 35 0
- - Pyrolignites (de calcium, etc.); tartrate de calcium brut; citrate de calcium brut
- - Acides naphtniques, leurs sels insolubles dans leau et leurs esters
- - Prparations antirouille contenant des amines comme lments actifs
3824 90 40 0
- - Solvants et diluants composites inorganiques, pour vernis et produits similaires

- - autres:
- - - Prparations dsincrustantes et similaires
- - - Prparations pour la galvanoplastie
- - - Mlanges de mono-, di- et tri-, esters d'acides gras du glycrol (mulsionnants de corps gras)
3824 90 45 0
3824 90 50 0
3824 90 55 0
3824 90 61 0
3824 90 62 0
3824 90 64 0
3824 90 65 0
- - - Produits et prparations utiliss des fins pharmaceutiques ou chirurgicales:

- - - - Produits intermdiaires obtenus au cours de la fabrication d'antibiotiques, provenant de
la fermentation de Streptomyces tenebrarius, mme schs, destins la fabrication de
mdicaments du n 3004 pour la mdecine humaine (2)
- - - - Produits intermdiaires de la fabrication des sels de monensin
- - - - autres
3824 90 85 0
- - - Produits auxiliaires du genre de ceux utiliss en fonderie (autres que ceux viss au
n 3824 10 00 0)
- - - Prparations ignifuges, hydrofuges et autres, utilises pour la protection des constructions
- - - autres:
- - - - Tranches de niobate de lithium, non dopes
- - - - Mlange d'amines drives d'acides gras dimriss, d'un poids molculaire moyen de
520 ou plus mais n'excdant pas 550
- - - - 3-(1-thyl-1-mthylpropyl)isoxazole-5-ylamine sous forme de solution dans le tolune
3824 90 91 0
3824 90 97
3824 90 97 1
3824 90 97 2
3824 90 97 9
- - - - Esters monoalkyliques dacide gras contenant au moins 96,5% en volume desters

- - - - autres:
- - - - - Produits encrivores
- - - - - Produits pour la correction de stencil
- - - - - autres
3825
Produits rsiduaires des industries chimiques ou des industries connexes, non

dnomms ni compris ailleurs; dchets municipaux; boues dpuration; autres
dchets mentionns dans la note 6 du prsent chapitre:
- Dchets municipaux
- Boues dpuration
- Dchets cliniques:
- - des ouates, gazes, bandes et articles analogues (pansements, sparadraps, sinapismes,
par exemple), imprgns ou recouverts de substances pharmaceutiques ou conditionns
pour la vente au dtail des fins mdicales, chirurgicales, dentaires ou vtrinaires
- - des gants en caoutchouc vulcaniss non durci, pour la chirurgie
- - des seringues, aiguilles, cathters, canules et instruments similaires
- - autres
- Dchets de solvants organiques:
- - halogns
- - autres
- Dchets de solutions (liqueurs) dcapantes pour mtaux, de liquides hydrauliques, de
liquides pour freins et de liquides antigel
- autres dchets des industries chimiques ou des industries connexes:
- - contenant principalement des constituants organiques
- - autres
- autres
- - Oxydes de fer alcaliniss pour lpuration des gaz
- - autres
3824 90 70 0
3824 90 75 0
3824 90 80 0
3825 10 00 0
3825 20 00 0
3825 30 00
3825 30 00 1
3825 30 00 2
3825 30 00 3
3825 30 00 9
3825 41 00 0
3825 49 00 0
3825 50 00 0
3825 61 00 0
3825 69 00 0
3825 90
3825 90 10 0
3825 90 90 0
(1)
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Limportation des catalyseurs pour le raffinage des ptroles est subordonne la justification de larrive de ces produits aux usines
utilisatrices conformment aux conditions fixes par ladministration des douanes.
155
SECTION VII
MATIRES PLASTIQUES ET OUVRAGES EN CES MATIRES;
CAOUTCHOUC ET OUVRAGES EN CAOUTCHOUC
NOTES
1. Les produits prsents en assortiments consistant en plusieurs lments constitutifs distincts relevant en totalit ou en partie
de la prsente section et reconnaissables comme tant destins, aprs mlange, constituer un produit des sections VI ou
VII, sont classer dans la position affrente ce dernier produit, sous rserve que ces lments constitutifs soient:
a) en raison de leur conditionnement, nettement reconnaissables comme tant destins tre utiliss ensemble sans tre
pralablement reconditionns;
b) prsents en mme temps;
c) reconnaissables, de par leur nature ou leurs quantits respectives, comme complmentaires les uns des autres.
2. l'exception des articles des ns 3918 ou 3919, relvent du chapitre 49 les matires plastiques, le caoutchouc et les ouvrages en
ces matires revtus d'impressions ou d'illustrations n'ayant pas un caractre accessoire par rapport leur utilisation initiale.
CHAPITRE 39
MATIRES PLASTIQUES ET OUVRAGES EN CES MATIRES
NOTES
1. Dans la nomenclature, on entend par matires plastiques les matires des ns 3901 3914 qui, lorsqu'elles ont t
soumises une influence extrieure (gnralement la chaleur et la pression avec, le cas chant, l'intervention d'un solvant
ou d'un plastifiant), sont susceptibles ou ont t susceptibles, au moment de la polymrisation ou un stade ultrieur, de
prendre par moulage, coulage, profilage, laminage ou tout autre procd, une forme qu'elles conservent lorsque cette
influence a cess de s'exercer.
Dans la nomenclature, l'expression matires plastiques couvre galement la fibre vulcanise. Ces termes ne s'appliquent
toutefois pas aux matires considrer comme des matires textiles de la section XI.
a) les prparations lubrifiantes des ns 2710 ou 3403;
b) les cires des ns 2712 ou 3404;
c) les composs organiques isols de constitution chimique dfinie (chapitre 29);
d) l'hparine et ses sels (n 3001);
e) les solutions (autres que les collodions), dans des solvants organiques volatils, de produits viss dans les libells des
ns 3901 3913 lorsque la proportion du solvant excde 50% du poids de la solution (n 3208); les feuilles pour le marquage au fer du n 3212;
f) les agents de surface organiques et les prparations du n 3402;
g) les gommes fondues et les gommes esters (n 3806);
h) les additifs prpars pour huiles minrales (y compris lessence) et pour autres liquides utiliss aux mmes fins que les
huiles minrales (n 3811);
ij) les liquides hydrauliques prpars base de polyglycols, de silicones et autres polymres du chapitre 39 (n 3819);
k) les ractifs de diagnostic ou de laboratoire sur un support en matire plastique (n 3822);
l) le caoutchouc synthtique, tel qu'il est dfini au chapitre 40, et les ouvrages en caoutchouc synthtique;
m) les articles de sellerie ou de bourrellerie (n 4201), les malles, valises, mallettes, sacs main et autres contenants du
n 4202;
n) les ouvrages de sparterie ou de vannerie, du chapitre 46;
o) les revtements muraux du n 4814;
p) les produits de la section XI (matires textiles et ouvrages en ces matires);
q) les articles de la section XII (chaussures et parties de chaussures, coiffures et parties de coiffures, parapluies, parasols,
cannes, fouets, cravaches et leurs parties, par exemple);
r) les articles de bijouterie de fantaisie du n 7117;
s) les articles de la section XVI (machines et appareils, matriel lectrique);
t) les parties du matriel de transport de la section XVII;
u) les articles du chapitre 90 (lments d'optique, montures de lunettes, instruments de dessin, par exemple);
v) les articles du chapitre 91 (botes de montres, cages et cabinets de pendules ou d'appareils d'horlogerie, par exemple);
w) les articles du chapitre 92 (instruments de musique et leurs parties, par exemple);
x) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils d'clairage, enseignes lumineuses, constructions prfabriques, par exemple);
y) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
z) les articles du chapitre 96 (brosses, boutons, fermetures glissire, peignes, embouts et tuyaux de pipes, fume-cigarette
ou similaires, parties de bouteilles isolantes, stylos, porte-mines, par exemple).
156
3. N'entrent dans les ns 3901 3911 que les produits obtenus par voie de synthse chimique et relevant des catgories ci-aprs:
a) les polyolfines synthtiques liquides dont moins de 60% en volume distillent 300 C rapports 1 013 millibars par
application d'une mthode de distillation basse pression (ns 3901 et 3902);
b) les rsines faiblement polymrises du type coumarone-indne (n 3911);
c) les autres polymres synthtiques comportant au moins 5 motifs monomres, en moyenne;
d) les silicones (n 3910);
e) les rsols (n 3909) et les autres prpolymres.
4. On entend par copolymres tous les polymres dans lesquels la part d'aucun motif monomre ne reprsente 95% ou
davantage en poids de la teneur totale du polymre.
Sauf dispositions contraires, au sens du prsent chapitre, les copolymres (y compris les copolycondensats, les produits de
copolyaddition, les copolymres en bloc et les copolymres greffs) et les mlanges de polymres relvent de la position
couvrant les polymres du motif comonomre qui prdomine en poids sur tout autre motif comonomre simple. Au sens de la
prsente note, les motifs comonomres constitutifs de polymres qui relvent d'une mme position doivent tre pris ensemble.
Si aucun motif comonomre simple ne prdomine, les copolymres ou mlanges de polymres sont classs, selon le cas, dans
la position place la dernire par ordre de numrotation parmi celles susceptibles d'tre valablement prises en considration.
5. Les polymres modifis chimiquement, dans lesquels seuls les appendices de la chane polymrique principale ont t
modifis par raction chimique, sont classer dans la position affrente au polymre non modifi. Cette disposition ne
s'applique pas aux copolymres greffs.
6. Au sens des ns 3901 3914, l'expression formes primaires s'applique uniquement aux formes ci-aprs:
a) liquides et ptes, y compris les dispersions (mulsions et suspensions) et les solutions;
b) blocs irrguliers, morceaux, grumeaux, poudres (y compris les poudres mouler), granuls, flocons et masses non
cohrentes similaires.
7. Le n 3915 ne comprend pas les dchets, dbris et rognures d'une seule matire thermoplastique transforms en formes
primaires (ns 3901 3914).
8. Au sens du n 3917, les termes tubes et tuyaux s'entendent des produits creux, qu'il s'agisse de demi-produits ou de
produits finis (les tuyaux d'arrosage nervurs, les tubes perfors, par exemple) des types utiliss gnralement pour
acheminer, conduire ou distribuer des gaz ou des liquides. Ces termes s'entendent galement des enveloppes tubulaires
pour saucisses ou saucissons et autres tubes et tuyaux plats. Toutefois, l'exception des derniers cits, ceux qui ont une
section transversale intrieure autre que ronde, ovale, rectangulaire (la longueur n'excdant pas 1,5 fois la largeur) ou en
forme de polygone rgulier, ne sont pas considrer comme tubes et tuyaux mais comme profils.
9. Au sens du n 3918, les termes revtements de murs ou de plafonds en matires plastiques s'entendent des produits
prsents en rouleaux d'une largeur minimale de 45 cm, susceptibles d'tre utiliss pour la dcoration des murs ou des
plafonds, constitus par de la matire plastique fixe de manire permanente sur un support en une matire autre que le
papier, la couche de matire plastique (de la face apparente) tant graine, gaufre, colorie, imprime de motifs ou
autrement dcore.
10. Au sens des ns 3920 et 3921, l'expression plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames s'applique exclusivement aux
plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames (autres que celles du chapitre 54) et aux blocs de forme gomtrique rgulire,
mme imprims ou autrement travaills en surface, non dcoups ou simplement dcoups de forme carre ou
rectangulaire mais non autrement travaills (mme si cette opration leur donne le caractre d'articles prts l'usage).
11. Le n 3925 s'applique exclusivement aux articles ci-aprs pour autant qu'ils ne soient pas couverts par les positions
prcdentes du sous-chapitre II:
a) Rservoirs, citernes (y compris les fosses septiques), cuves et rcipients analogues, d'une contenance excdant 300 litres.
b) lments structuraux utiliss notamment pour la construction des sols, des murs, des cloisons, des plafonds ou des toits.
c) Gouttires et leurs accessoires.
d) Portes, fentres et leurs cadres, chambranles et seuils.
e) Rambardes, balustrades, rampes et barrires similaires.
f) Volets, stores (y compris les stores vnitiens) et articles similaires, et leurs parties et accessoires.
g) Rayonnages de grandes dimensions destins tre monts et fixs demeure dans les magasins, ateliers, entrepts,
par exemple.
h) Motifs dcoratifs architecturaux, notamment les cannelures, coupoles, colombiers.
ij) Accessoires et garnitures destins tre fixs demeure aux portes, fentres, escaliers, murs ou autres parties de
btiment, notamment les boutons, les poignes, les crochets, les supports, les porte-serviettes, les plaques
d'interrupteurs et autres plaques de protection.
1. l'intrieur d'une position du prsent chapitre, les polymres (y compris les copolymres) et les polymres modifis
chimiquement sont classer conformment aux dispositions ci-aprs:
a) lorsqu'il existe une sous-position dnomme autres dans la srie des sous-positions en cause:
1) Le prfixe poly prcdant le nom d'un polymre spcifique dans le libell d'une sous-position (polythylne ou
polyamide-6,6, par exemple) signifie que le ou les motifs monomres constitutifs du polymre dsign, pris
ensemble, doivent contribuer 95% ou davantage en poids la teneur totale du polymre.
2) Les copolymres cits dans les ns 3901 30, 3903 20, 3903 30 et 3904 30 sont classer dans ces sous-positions,
condition que les motifs comonomres des copolymres mentionns contribuent pour 95% ou davantage en poids
la teneur totale du polymre.
3) Les polymres modifis chimiquement sont classer dans la sous-position dnomme autres, pour autant que ces
polymres modifis chimiquement ne soient pas repris plus spcifiquement dans une autre sous-position.
157
4) Les polymres qui ne rpondent pas aux conditions stipules en 1), 2) ou 3) ci-dessus sont classer dans la sousposition, parmi les sous-positions restantes de la srie, couvrant les polymres du motif monomre qui prdomine
en poids sur tout autre motif comonomre simple. cette fin, les motifs monomres constitutifs de polymres qui
relvent de la mme sous-position doivent tre pris ensemble. Seuls les motifs comonomres constitutifs de
polymres de la srie de sous-positions en cause doivent tre compars.
b) lorsqu'il n'existe pas de sous-position dnomme autres dans la mme srie:
1) Les polymres sont classer dans la sous-position couvrant les polymres du motif monomre qui prdomine en
poids sur tout autre motif comonomre simple. cette fin, les motifs monomres constitutifs de polymres qui relvent de la mme sous-position doivent tre pris ensemble. Seuls les motifs comonomres constitutifs de polymres
de la srie en cause doivent tre compars.
2) Les polymres modifis chimiquement sont classer dans la sous-position affrente au polymre non modifi.
Les mlanges de polymres sont classer dans la mme sous-position que les polymres obtenus partir des mmes
motifs monomres dans les mmes proportions.
2. Aux fins du n 3920 43, le terme plastifiants couvre galement les plastifiants secondaires.
1. Le chapitre 39 comprend les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique alvolaire,
qu'ils soient confectionns:
- en tissus, en toffes de bonneterie (autres que ceux du n 5903), feutres ou nontisss imprgns, enduits ou recouverts
de matire plastique alvolaire, ou
- en tissus, en toffes de bonneterie, feutres ou nontisss non imprgns, ni enduits ni recouverts et quils soient ensuite
imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique alvolaire, pour autant que ces tissus, toffes de bonneterie, feutres ou nontisss ne servent que de support [note 3, point c) au chapitre 56 et note 2, point a) 5, au chapitre 59].
1. On entend par chauches de forme pour chaussures du n 3926 90 99 3, les articles ayant laspect de formes non prtes
lusage cest--dire qui ne sont ni dgrossies ni rectifies ni finies, et dont ni le perage des trous du pivot, ni le montage
des crochets pour maintenir la pointe et la base, ni la coupe, ni le tirage ne sont raliss.
Code Tarif
3901
3901 10
3901 10 10 0
3901 10 90 0
3901 20
3901 20 10 0
Polymres de l'thylne, sous formes primaires:

- Polythylne d'une densit infrieure 0,94:
- - Polythylne linaire
- - autre
- Polythylne d'une densit gale ou suprieure 0,94:
- - Polythylne sous l'une des formes vises la note 6 point b) du prsent chapitre, d'une
densit de 0,958 ou plus 23 C, contenant:
- 50 mg/kg ou moins d'aluminium,
- 2 mg/kg ou moins de calcium,
- 2 mg/kg ou moins de chrome,
- 2 mg/kg ou moins de fer,
- 2 mg/kg ou moins de nickel,
- 2 mg/kg ou moins de titane,
- 8 mg/kg ou moins de vanadium,
destin la fabrication de polythylne chlorosulfon
- - autres
- Copolymres d'thylne et d'actate de vinyle
- autres:
- - Rsine ionomre constitue d'un sel d'un terpolymre d'thylne, d'acrylate d'isobutyle et
d'acide mthacrylique:
- - - obtenue par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - autres
- - Copolymre en bloc du type A-B-A, de polystyrne, de copolymre thylne-butylne et de
polystyrne, contenant en poids 35% ou moins de styrne, sous l'une des formes vises
la note 6 point b) du prsent chapitre:
- - - obtenu par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - autres
- - autres:
- - - obtenus par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - autres
D.D autonome
I - FORMES PRIMAIRES
3901 20 90 0
3901 30 00 0
3901 90
3901 90 10
3901 90 10 1
3901 90 10 9
3901 90 20
3901 90 20 1
3901 90 20 9
3901 90 90
3901 90 90 1
3901 90 90 9
3902
3902 10 00 0
3902 20 00 0
3902 30 00 0
3902 90
3902 90 10
3902 90 10 1
3902 90 10 9
Polymres de propylne ou d'autres olfines, sous formes primaires:

- Polypropylne
- Polyisobutylne
- Copolymres de propylne
- autres:
- - Copolymre en bloc du type A-B-A, de polystyrne, de copolymre thylne-butylne et de
polystyrne, contenant en poids 35% ou moins de styrne, sous l'une des formes vises
la note 6 point b) du prsent chapitre:
- - - autres
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
158
Code Tarif
3902 90 20
3902 90 20 1
3902 90 20 9
3902 90 90
3901 90 90 1
3901 90 90 9
3903
3903 11 00 0
3903 19 00 0
3903 20 00 0
3903 30 00 0
3903 90
3903 90 10
3903 90 10 1
3903 90 10 9
3903 90 20
3903 90 20 1
3903 90 20 9
3903 90 90
3903 90 90 1
3903 90 90 9
3904
3904 10 00 0
3904 21 00 0
3904 22 00 0
3904 30 00 0
3904 40 00 0
3904 50
3904 50 10 0
3904 50 90 0
3904 61 00 0
3904 69
3904 69 10 0
3904 69 90
3904 90
3904 90 90 1
3904 90 90 9
3905

- - Poly(but-1-ne), copolymre de but-1-ne et d'thylne contenant en poids 10% ou moins

d'thylne, ou un mlange de poly(but-1-ne), polythylne et/ou polypropylne,
contenant en poids 10% ou moins de polythylne et/ou 25% ou moins de polypropylne,
sous l'une des formes vises la note 6 point b) du prsent chapitre:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Polymres du styrne, sous formes primaires:
- Polystyrne:
- - expansible
- - autre
- Copolymres de styrne-acrylonitrile (SAN)
- Copolymres d'acrylonitrile-butadinestyrne (ABS)
- autres:
- - Copolymres uniquement de styrne et d'alcool allylique, ayant un indice d'actyle gal ou
suprieur 175:
- - - autres
- - Polystyrne brom, contenant en poids 58% ou plus mais pas plus de 71% de brome,
sous l'une des formes vises la note 6 point b) de ce chapitre:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Polymres du chlorure de vinyle ou d'autres olfines halogns, sous formes
primaires:
- Poly(chlorure de vinyle), non mlang d'autres substances
- autre poly(chlorure de vinyle):
- - non plastifi
- - plastifi
- Copolymres du chlorure de vinyle et d'actate de vinyle
- autres copolymres du chlorure de vinyle
- Polymres du chlorure de vinylidne:
- - Copolymre de chlorure de vinylidne et d'acrylonitrile, sous forme de billes expansibles
d'un diamtre de 4 micromtres ou plus mais n'excdant pas 20 micromtres
- - autres
- Polymres fluors:
- - Polyttrafluorothylne
- - autres:
- - - Polyfluorure de vinyle, sous l'une des formes vises la note 6 point b) du prsent
chapitre
- - - autres
- autres:
- - - - obtenus par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - - autres
3905 99 10 1
3905 99 10 9
3905 99 90
3905 99 90 1
3905 99 90 9
Polymres d'actate de vinyle ou d'autres esters de vinyle, sous formes primaires;

autres polymres de vinyle, sous formes primaires:
- Poly(actate de vinyle):
- - en dispersion aqueuse
- - autres
- Copolymres d'actate de vinyle:
- - en dispersion aqueuse
- - autres
- Poly(alcool vinylique), mme contenant des groupes actate non hydrolyss
- autres:
- - Copolymres:
- - - autres
- - autres:
- - - Formal polyvinylique, sous l'une des formes vises la note 6 point b) du prsent
chapitre, d'un poids molculaire de 10 000 ou plus mais n'excdant pas 40 000 et
contenant en poids:
- 9,5% ou plus mais pas plus de 13% de groupes actyle, valus en actate de vinyle,
et
- 5% ou plus mais pas plus de 6,5% de groupes hydroxy, valus en alcool vinylique:
- - - - obtenu par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - - autre
- - - autres:
- - - - obtenus par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - - autre
3906
3906 10 00 0
Polymres acryliques sous formes primaires:

- Poly(mthacrylate de mthyle)
3905 12 00 0
3905 19 00 0
3905 21 00 0
3905 29 00 0
3905 30 00 0
3905 91 00
3905 91 00 1
3905 91 00 9
3905 99
3905 99 10
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
3906 90
3906 90 10
3906 90 10 1
3906 90 10 9
3906 90 20
- autres:
- - Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimthylbutyl)acrylamide]:
- - - autre
- - Copolymre de 2-diisopropylaminothylmthacrylate et de dcylmthacrylate, sous forme de
solution dans du N,N-dimthylactamide contenant en poids 55% ou plus de copolymre:
- - - autre
- - Copolymre d'acide acrylique et d'acrylate de 2-thylhexyle, contenant en poids 10% ou
plus mais pas plus de 11% d'acrylate de 2-thyl-hexyle:
- - - autre
- - Copolymre d'acrylonitrile et d'acrylate de mthyle, modifi au moyen de polybutadineacrylonitrile (NBR):
- - - autre
- - Produits de polymrisation d'acide acrylique, mthacrylate d'alkyle et de petites quantits
d'autres monomres, destins tre utiliss comme paississants dans la production des
ptes pour l'impression des textiles:
- - - autre
- - Copolymre d'acrylate de mthyle, d'thylne et d'un monomre contenant un groupe
carboxyle non terminal prsent en tant que substituant, contenant en poids 50% ou plus
d'acrylate de mthyle, mme mlang avec de la silice:
- - - autre
- - autres:
- - - autre
3906 90 20 1
3906 90 20 9
3906 90 30
3906 90 30 1
3906 90 30 9
3906 90 40
3906 90 40 1
3906 90 40 9
3906 90 50
3906 90 50 1
3906 90 50 9
3906 90 60
3906 90 60 1
3906 90 60 9
3906 90 90
3906 90 90 1
3906 90 90 9
3907
3907 99 91
3907 99 91 1
3907 99 91 9
3907 99 98
3907 99 98 1
3907 99 98 9
Polyactals, autres polythers et rsines poxydes, sous formes primaires;

polycarbonates, rsines alkydes, polyesters allyliques et autres polyesters, sous
formes primaires:
- Polyactals
- autres polythers:
- - Polyther-alcools:
- - - Polythylneglycols
- - - autres:
- - - - d'un indice d'hydroxyle n'excdant pas 100
- - - - autres
- - autres:
- - - Copolymre de 1-chloro-2,3-poxypropane et d'oxyde d'thylne
- - - autres
- Rsines poxydes
- Polycarbonates
- Rsines alkydes:
- - Polyalkydes glycrophtaliques
- - autres
- Poly(thylne trphtalate):
- - d'un indice de viscosit de 78 ml/g ou plus
- - autre
- Poly(acide lactique):
- - obtenu par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - autre
- autres polyesters:
- - non saturs:
- - - liquides
- - - autres
- - autres:
- - - d'un indice d'hydroxyle n'excdant pas 100:
- - - - Poly(thylnenaphtalne-2,6-dicarboxylate):
- - - - - obtenu par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - - - autre
- - - - autres:
- - - - - obtenus par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - - - autre
- - - autres:
- - - - Poly(thylnenaphtalne-2,6-dicarboxylate):
- - - - - obtenu par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - - - autre
- - - - autres:
- - - - - obtenus par recyclage des dchets, rognures et dbris des matires plastiques
- - - - - autre
3908
3908 10 00 0
3908 90 00 0
Polyamides sous formes primaires:

- Polyamide-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ou -6,12
- autres
3907 10 00 0
3907 20
3907 20 11 0
3907 20 21 0
3907 20 29 0
3907 20 91 0
3907 20 99 0
3907 30 00 0
3907 40 00 0
3907 50 00
3907 50 00 1
3907 50 00 9
3907 60
3907 60 20 0
3907 60 80 0
3907 70 00
3907 70 00 1
3907 70 00 9
3907 91
3907 91 10 0
3907 91 90 0
3907 99
3907 99 11
3907 99 11 1
3907 99 11 9
3907 99 19
3907 99 19 1
3907 99 19 9
159
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
160
Code Tarif
3909
3909 10 00
3909 10 00 1
3909 10 00 2
Rsines aminiques, rsines phnoliques et polyurthannes, sous formes primaires:

- Rsines uriques; rsines de thioure:
- - Rsines uriques usage de colle
- - autres rsines uriques, rsine de thioure obtenues par recyclage des dchets, rognures
et dbris de matires plastiques
- - autres rsines uriques, rsine de thioure
- Rsines mlaminiques:
- - Rsines mlaminiques sous formes primaires obtenues par recyclage des dchets, rognures et dbris de matires plastiques
- - autres rsines mlaminiques sous formes primaires
- autres rsines aminiques:
- - Rsines aminiques sous formes primaires obtenues par recyclage des dchets, rognures
- - autres rsines aminiques sous formes primaires
- Rsines phnoliques:
- - Rsines phnoliques sous formes primaires obtenues par recyclage des dchets, rognures
- - autres rsines phnoliques sous formes primaires
- Polyurthannes:
- - Polyurthanne obtenu partir de 2,2'-(tert-butylimino)dithanol et de 4,4'-mthylnedicyclohexyldiisocyanate, sous forme de solution dans du N,N-dimthylactamide
contenant en poids 50% ou plus de polymre:
- - - autre
- - autres:
- - - autre
3909 10 00 9
3909 20 00
3909 20 00 1
3909 20 00 9
3909 30 00
3909 30 00 1
3909 30 00 9
3909 40 00
3909 40 00 1
3909 40 00 9
3909 50
3909 50 10
3909 50 10 1
3909 50 10 9
3909 50 90
3909 50 90 1
3909 50 90 9
3910 00 00
3910 00 00 1
3910 00 00 9
3911
3911 10 00 0
3911 90
3911 90 11 0
3911 90 13 0
3911 90 19 0
3911 90 91 0
3911 90 93 0
3911 90 99 0
3912
3912 11 00 0
3912 12 00 0
3912 20
3912 20 11 0
3912 20 19 0
3912 20 90 0
3912 31 00 0
3912 39
3912 39 10 0
3912 39 20 0
3912 39 80 0
3912 90
3912 90 10 0
3912 90 90 0
3913
Silicones sous formes primaires:

- - Silicones sous formes primaires obtenues par recyclage des dchets, rognures et dbris
de matires plastiques
- - autres silicones sous formes primaires
Rsines de ptrole, rsines de coumarone-indne, polyterpnes, polysulfures,
polysulfones et autres produits mentionns dans la note 3 du prsent chapitre, non
dnomms ni compris ailleurs, sous formes primaires:
- Rsines de ptrole, rsines de coumarone, rsines d'indne, rsines de coumarone-indne
et polyterpnes
- autres:
- - Produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis
chimiquement:
- - - Poly(oxy-1,4-phnylnesulfonyl-1,4-phnylneoxy-1,4-phnylneisopropylidne-1,4phnylne), sous l'une des formes vises la note 6 point b) du prsent chapitre
- - - Poly(thio-1,4-phnylne)
- - - autres
- - autres:
- - - Copolymre de p-crsol et divinylbenzne, sous forme de solution dans du N,Ndimthylactamide contenant en poids 50% ou plus de polymre
- - - Copolymres de vinyltolune et d'alpha-mthylstyrne, hydrogns
- - - autres
Cellulose et ses drivs chimiques, non dnomms ni compris ailleurs, sous formes
primaires:
- Actates de cellulose:
- - non plastifis
- - plastifis
- Nitrates de cellulose (y compris les collodions):
- - non plastifis:
- - - Collodions et cellodine
- - - autres
- - plastifis
- thers de cellulose:
- - Carboxymthylcellulose et ses sels
- - autres:
- - - thylcellulose
- - - Hydroxypropylcellulose
- - - autres
- autres:
- - Esters de la cellulose
- - autres
D.D autonome
43
27
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3913 10 00 0
3913 90 00 0
Polymres naturels (acide alginique, par exemple) et polymres naturels modifis

(protines durcies, drivs chimiques du caoutchouc naturel, par exemple), non
dnomms ni compris ailleurs, sous formes primaires:
- Acide alginique, ses sels et ses esters
- autres:
0
0
3914 00 00 0
changeurs d'ions base de polymres des ns 3901 3913, sous formes primaires

Code Tarif
161
D.D autonome
II - DCHETS, ROGNURES ET DBRIS; DEMI-PRODUITS; OUVRAGES

3915
3915 10 00 0
3915 20 00 0
3915 30 00 0
3915 90
3915 90 11 0
3915 90 18 0
3915 90 90 0
3916
3916 10 00 0
3916 20
3916 20 10 0
3916 20 90 0
3916 90
3916 90 11 0
3916 90 13 0
3916 90 15 0
3916 90 19 0
3916 90 51 0
3916 90 59 0
3916 90 90 0
3917
3917 10
3917 10 10 0
3917 10 90 0
3917 21
3917 21 10 0
3917 21 90 0
3917 22
3917 22 10 0
3917 22 90 0
3917 23
3917 23 10 0
3917 23 90 0
3917 29
3917 29 12 0
3917 29 15 0
3917 29 19 0
3917 29 90 0
3917 31 00 0
3917 32
3917 32 10 0
3917 32 31 0
3917 32 35 0
3917 32 39 0
3917 32 51 0
3917 32 91 0
3917 32 99 0
3917 33 00 0
Dchets, rognures et dbris de matires plastiques:

- de polymres de l'thylne
- de polymres du styrne
- de polymres du chlorure de vinyle
- d'autres matires plastiques:
- - en produits de polymrisation d'addition:
- - - de polymres du propylne
- - - autres
- - autres
Monofilaments dont la plus grande dimension de la coupe transversale excde 1 mm
(monofils), joncs, btons et profils, mme ouvrs en surface mais non autrement
travaills, en matires plastiques:
- en polymres de l'thylne
- en polymres du chlorure de vinyle:
- - en poly(chlorure de vinyle)
- - autres
- en autres matires plastiques:
- - en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis
chimiquement:
- - - en polyesters
- - - en polyamides
- - - en rsines poxydes
- - - autres
- - en produits de polymrisation d'addition:
- - - en polymres de propylne
- - - autres
- - autres
Tubes et tuyaux et leurs accessoires (joints, coudes, raccords, par exemple), en
matires plastiques:
- Boyaux artificiels en protines durcies ou en matires plastiques cellulosiques:
- - en protines durcies
- - en matires plastiques cellulosiques
- Tubes et tuyaux rigides:
- - en polymres de l'thylne:
- - - obtenus sans soudure ni collage et d'une longueur excdant la plus grande dimension de
la coupe transversale, mme ouvrs en surface mais non autrement travaills
- - - autres
- - en polymres du propylne:
- - - obtenus sans soudure ni collage et d'une longueur excdant la plus grande dimension de
la coupe transversale, mme ouvrs en surface mais non autrement travaills
- - - autres
- - en polymres du chlorure de vinyle:
- - - obtenus sans soudure ni collage et coups d'une longueur excdant la plus grande
dimension de la coupe transversale, mme ouvrs en surface mais non autrement travaills
- - - autres
- - en autres matires plastiques:
dimension de la coupe transversale, mme ouvrs en surface mais non autrement
travaills:
- - - - en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis
chimiquement
- - - - en produits de polymrisation d'addition
- - - - autres
- - - autres
- autres tubes et tuyaux:
- - Tubes et tuyaux souples pouvant supporter au minimum une pression de 27,6 Mpa
- - autres, non renforcs d'autres matires ni autrement associs d'autres matires, sans
accessoires:
travaills:
chimiquement
- - - - en produits de polymrisation d'addition:
- - - - - en polymres de l'thylne
- - - - - en polymres du chlorure de vinyle
- - - - - autres
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Boyaux artificiels
- - - - autres
- - autres, non renforcs d'autres matires ni autrement associs d'autres matires, avec
accessoires
15
15
15
15
15
15
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
10
10
27
27
27
27
36
36
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
36
162
Code Tarif
3917 39
3917 39 12 0
3917 39 15 0
3917 39 19 0
3917 39 90 0
3917 40 00 0
3918
3918 10
3918 10 10
3918 10 10 1
3918 10 10 9
3918 10 90
3918 10 90 1
3918 10 90 9
3918 90 00
3918 90 00 1
3918 90 00 9
3919
3919 10
3919 10 11 0
3919 10 13 0
3919 10 15 0
3919 10 19 0
3919 10 31 0
3919 10 38 0
3919 10 61 0
3919 10 69 0
3919 10 90 0
3919 90
3919 90 10 0
3919 90 31 0
3919 90 38 0
3919 90 61 0
3919 90 69 0
3919 90 90 0
3920
3920 10
3920 10 23 0
3920 10 24 0
3920 10 26 0
3920 10 27 0
3920 10 28 0
3920 10 40 0
3920 10 81 0
3920 10 89 0

- - autres:
travaills:
chimiquement
- - - - en produits de polymrisation d'addition
- - - - autres
- - - autres
- Accessoires
Revtements de sols en matires plastiques, mme auto-adhsifs, en rouleaux ou
sous formes de carreaux ou de dalles; revtements de murs ou de plafonds en
matires plastiques dfinis dans la note 9 du prsent chapitre:
- - consistant en un support imprgn, enduit ou recouvert de poly(chlorure de vinyle):
- - - Revtements de sols
- - - Revtements de murs ou de plafonds
- - autres:
Plaques, feuilles, bandes, rubans, pellicules et autres formes plates, auto-adhsifs, en
matires plastiques, mme en rouleaux:
- en rouleaux d'une largeur n'excdant pas 20 cm:
- - Bandes dont l'enduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthtique, non vulcanis:
- - - en poly(chlorure de vinyle) plastifi ou en polythylne
- - - en poly(chlorure de vinyle) non plastifi
- - - en polypropylne
- - - autres
- - autres:
- - - en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis
chimiquement:
- - - - en polyesters
- - - - autres
- - - en produits de polymrisation d'addition:
- - - - en poly(chlorure de vinyle) plastifi ou en polythylne
- - - - autres
- - - autres
- autres:
- - ouvrs autrement qu'en surface, ou dcoups de forme autre que carre ou rectangulaire
- - autres:
chimiquement:
- - - - en polycarbonates, rsines alkydes, polyesters allyliques ou autres polyesters
- - - - autres
- - - - en poly(chlorure de vinyle) plastifi ou en polythylne
- - - - autres
- - - autres
Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matires plastiques non
alvolaires, non renforces ni stratifies, ni munies dun support, ni pareillement
associes d'autres matires:
- en polymres de l'thylne:
- - d'une paisseur n'excdant pas 0,125 mm:
- - - en polythylne d'une densit:
- - - - infrieure 0,94:
- - - - - Feuille en polythylne, d'une paisseur de 20 micromtres ou plus mais n'excdant
pas 40 micromtres, destine la fabrication de film photorsistant pour les semiconducteurs ou des circuits imprims
- - - - - autres:
- - - - - - non imprimes:
- - - - - - - Feuilles tirables
- - - - - - - autres
- - - - - - imprimes
- - - - gale ou suprieure 0,94
- - - autres
- - d'une paisseur excdant 0,125 mm:
- - - Pte papier synthtique, sous forme de feuilles humides, compose de fibrilles non
cohrentes en polythylne, mlanges ou non des fibres de cellulose dans une
proportion de 15% ou moins, contenant, comme agent humidifiant, de poly(alcool
vinylique) dissous dans l'eau
- - - autres
D.D autonome
27
27
27
27
36
15
15
15
15
15
15
27
27
27
27
27
27
27
27
27
10
10
10
10
10
10
27
27
27
27
27
27
27
27

Code Tarif
3920 20
3920 20 21 0
3920 20 29 0
3920 20 71 0
3920 20 79 0
3920 20 90 0
3920 30 00 0
3920 43
3920 43 10 0
3920 43 90 0
3920 49
3920 49 10 0
3920 49 90 0
3920 51 00 0
3920 59
3920 59 10 0
3920 59 90 0
3920 61 00 0
3920 62
3920 62 11 0
3920 62 13 0
3920 62 19 0
3920 62 90 0
3920 63 00 0
3920 69 00 0
3920 71
3920 71 10 0
3920 71 90 0
3920 73
3920 73 10 0
3920 73 50 0
3920 73 90
3920 73 90 1
3920 73 90 9
3920 79
3920 79 10 0
3920 79 90 0
3920 91 00 0
3920 92 00 0
3920 93 00 0
3920 94 00 0
3920 99
3920 99 21 0
3920 99 28 0
3920 99 51 0
3920 99 53 0
3920 99 55 0
3920 99 59 0
3920 99 90 0
3921
3921 11 00 0
3921 12 00 0
- en polymres du propylne:
- - d'une paisseur n'excdant pas 0,10 mm:
- - - biaxialement orients
- - - autres
- - d'une paisseur excdant 0,10 mm:
- - - Bandes d'une largeur excdant 5 mm mais n'excdant pas 20 mm, des types utiliss
pour l'emballage:
- - - - Bandes dcoratives
- - - - autres
- - - autres
- en polymres du styrne
- - contenant en poids au moins 6% de plastifiants:
- - - d'une paisseur n'excdant pas 1 mm
- - - d'une paisseur excdant 1 mm
- - autres:
- - - d'une paisseur n'excdant pas 1 mm
- en polymres acryliques:
- - en poly(mthacrylate de mthyle)
- - autres:
- - - Copolymre d'esters acryliques et mthacryliques, sous forme de film de pellicule d'une
paisseur n'excdant pas 150 micromtres
- - - autres
- en polycarbonates, en rsines alkydes, en polyesters allyliques ou en autres polyesters:
- - en polycarbonates
- - en poly(thylne trphtalate):
- - - d'une paisseur n'excdant pas 0,35 mm:
- - - - Pellicules en poly(thylne trphtalate), d'une paisseur de 72 micromtres ou plus
mais n'excdant pas 79 micromtres, destines la fabrication de disques
magntiques souples
- - - - Feuilles en poly(thylne trphtalate), d'une paisseur de 100 micromtres ou plus
mais n'excdant pas 150 micromtres, destines la fabrication de plaques
d'impression photopolymres
- - - - autres
- - - d'une paisseur excdant 0,35 mm
- - en polyesters non saturs
- - en autres polyesters
- en cellulose ou en ses drivs chimiques:
- - en cellulose rgnre:
- - - Feuilles, pellicules, bandes ou lames, enroules ou non, d'une paisseur infrieure
0,75 mm
- - - autres
- - en actate de cellulose:
- - - Pellicules en rouleaux ou en bandes, pour la cinmatographie ou la photographie
- - - Feuilles, pellicules, bandes ou lames, enroules ou non, d'une paisseur infrieure
0,75 mm
- - - autres:
- - - - pour la fabrication de montures de lunettes (1)
- - - - autres
- - en autres drivs de la cellulose:
- - - en fibre vulcanise
- - - autres
- - en poly(butyral de vinyle)
- - en polyamides
- - en rsines aminiques
- - en rsines phnoliques
chimiquement:
- - - - Feuilles ou lames en polyimide, non enduites, ou seulement enduites ou recouvertes de
matires plastiques
- - - - autres
- - - - Feuilles en poly(fluorure de vinyle)
- - - - Membrane changeuse d'ions, en matire plastique fluore, destine tre utilise
dans des cellules d'lectrolyse chlore-soude (1)
- - - - Feuille en poly(alcool vinylique), biaxialement oriente, non enduite, d'une paisseur
n'excdant pas 1 mm et contenant en poids 97% ou plus de poly(alcool vinylique)
- - - - autres
- - - autres
Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matires plastiques:
- Produits alvolaires:
- - en polymres du styrne
- - en polymres du chlorure de vinyle
163
D.D autonome
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
43
15
164
Code Tarif
3921 13
3921 13 10 0
3921 13 90 0
3921 14 00 0
3921 19 00 0
3921 90
- - en polyurthannes:
- - - flexibles
- - - autres
- - en cellulose rgnre
- - en autres matires plastiques
- autres:
- - en produits de polymrisation de rorganisation ou de condensation, mme modifis
chimiquement:
- - - en polyesters:
- - - - Feuilles et plaques ondules
- - - - autres
- - - en rsines phnoliques
- - - en rsines aminiques:
- - - - stratifies:
- - - - - sous haute pression, avec couche dcorative sur une ou sur les deux faces
- - - - - autres
- - - - autres
- - - autres
- - en produits de polymrisation d'addition
- - autres
15
15
15
15
15
15
Baignoires, douches, viers, lavabos, bidets, cuvettes d'aisance et leurs siges et

couvercles, rservoirs de chasse et articles similaires pour usages sanitaires ou
hyginiques, en matires plastiques:
- Baignoires, douches, viers et lavabos
- Siges et couvercles de cuvettes d'aisance
- autres
43
43
43
3921 90 11 0
3921 90 19 0
3921 90 30 0
3921 90 41 0
3921 90 43 0
3921 90 49 0
3921 90 55 0
3921 90 60 0
3921 90 90 0
3922
3922 10 00 0
3922 20 00 0
3922 90 00 0
3923
3923 10 00 0
3923 21 00 0
3923 29
3923 29 10
3923 29 10 1
3923 29 10 9
3923 29 90
3923 29 90 1
3923 29 90 9
3923 30
3923 30 10 0
3923 30 90 0
3923 40
3923 40 10 0
3923 40 90 0
3923 50
3923 50 10 0
3923 50 90 0
3923 90
3923 90 10 0
3923 90 90
3923 90 90 1
3923 90 90 9
3924
3924 10 00 0
3924 90
3924 90 11 0
3924 90 19 0
3924 90 90 0
3925
3925 10 00
3925 10 00 1
3925 10 00 9
3925 20 00 0
3925 30 00 0
3925 90
3925 90 10 0
3925 90 20 0
3925 90 80 0
Articles de transport ou d'emballage, en matires plastiques; bouchons, couvercles,

capsules et autres dispositifs de fermeture, en matires plastiques:
- Botes, caisses, casiers et articles similaires
- Sacs, sachets, pochettes et cornets:
- - en polymres de l'thylne
- - - en poly(chlorure de vinyle):
- - - - Sacs
- - - - Sachets, pochettes et cornets
- - - autres:
- - - - Sacs
- - - - Sachets, pochettes et cornets
- Bonbonnes, bouteilles, flacons et articles similaires:
- - d'une contenance n'excdant pas 2 l
- - d'une contenance excdant 2 l
- Bobines, fusettes, canettes et supports similaires:
- - Bobines et supports similaires pour l'enroulement de films et pellicules photographiques et
cinmatographiques ou de bandes, films, etc., viss au n 8523
- - autres
- Bouchons, couvercles, capsules et autres dispositifs de fermeture:
- - Capsules de bouchage ou de surbouchage
- - autres
- autres:
- - Filets extruds sous forme tubulaire
- - autres:
- - - Palettes en plastiques
- - - autres
Vaisselle, autres articles de mnage ou d'conomie domestique et articles d'hygine
ou de toilette, en matires plastiques:
- Vaisselle et autres articles pour le service de la table ou de la cuisine
- autres:
- - en cellulose rgnre:
- - - ponges
- - - autres
- - autres
Articles d'quipement pour la construction, en matires plastiques, non dnomms ni
compris ailleurs:
- Rservoirs, foudres, cuves et rcipients analogues, d'une contenance excdant 300 litres:
- - Citernes souples pliables en matires plastiques dune contenance excdant 300 litres
- - autres
- Portes, fentres et leurs cadres, chambranles et seuils
- Volets, stores (y compris les stores vnitiens) et articles similaires, et leurs parties
- autres:
- - Accessoires et garnitures destins tre fixs demeure aux portes, fentres, escaliers,
murs ou autres parties de btiment
- - Profils et chemins de cbles pour canalisations lectriques
- - autres
D.D autonome
43
43
15
10
15
15
15
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
3926
3926 10 00 0
3926 20 00
3926 20 00 1
3926 20 00 9
3926 30 00 0
3926 40 00 0
3926 90
3926 90 50 0
3926 90 92
3926 90 92 1
3926 90 92 2
3926 90 92 3
3926 90 92 9
3926 90 97
3926 90 97 1
3926 90 97 2
3926 90 97 3
3926 90 97 4
3926 90 97 5
3926 90 97 6
3926 90 97 7
3926 90 97 8
3926 90 97 9
Autres ouvrages en matires plastiques et ouvrages en autres matires des ns 3901

3914:
- Articles de bureau et articles scolaires
- Vtements et accessoires du vtement (y compris les gants, mitaines et moufles):
- - Buscs pour vtements
- - Vtements et autres accessoires du vtement (y compris les gants, mitaines et moufles)
- Garnitures pour meubles, carrosseries ou similaires
- Statuettes et autres objets d'ornementation
- autres:
- - Paniers et articles similaires pour filtrer l'eau l'entre des gouts
- - autres:
- - - fabriqus partir de feuilles:
- - - - ventails et crans main ainsi que leurs montures et feuilles prsentes isolment
- - - - Articles pour usages techniques tels que courroies, joints, rondelles, etc.
- - - - Sacs pour recueillir les urines et poches striles de conservation des drivs sanguins
et moelle osseuse ne contenant pas de substance anticoagulante, en feuilles de matires plastiques
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Biberons
- - - - Paillettes pour insmination artificielle
- - - - bauches de formes pour chaussures et formes pour chaussures
- - - - Sacs pour recueillir les urines et poches striles de conservation des drivs sanguins
et moelle osseuse ne contenant pas de substance anticoagulante, en feuilles de matires plastiques
- - - - ventails et crans main ainsi que leurs montures et feuilles prsentes isolment
- - - - Pions pour boutons
- - - - Articles pour usages techniques tels que courroies, joints, rondelles, etc.
- - - - autres:
- - - - - Moules
- - - - - autres
165
D.D autonome
43
17
43
36
43
43
43
27
0
43
43
17
27
0
43
27
27
43
43
RENVOIS DU CHAPITRE 39
(1) Les produits relevant de cette sous-position et destins la fabrication des montures de lunettes sont soumis un contrle quai, exerc
par les agents comptents du ministre de lconomie nationale.
166
CHAPITRE 40
NOTES
1. Sauf dispositions contraires, la dnomination caoutchouc s'entend, dans la nomenclature, des produits suivants, mme
vulcaniss, durcis ou non: caoutchouc naturel, balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles analogues,
caoutchouc synthtique, factice pour caoutchouc driv des huiles et ces divers produits rgnrs.
a) les produits de la section XI (matires textiles et ouvrages en ces matires);
b) les chaussures et parties de chaussures du chapitre 64;
c) les coiffures et parties de coiffures, y compris les bonnets de bain, du chapitre 65;
d) les parties en caoutchouc durci, pour machines ou appareils mcaniques ou lectriques, ainsi que tous objets ou parties
d'objets en caoutchouc durci usages lectrotechniques de la section XVI;
e) les articles des chapitres 90, 92, 94 ou 96;
f) les articles du chapitre 95 autres que les gants, mitaines et moufles de sport et les articles viss aux ns 4011 4013.
3. Dans les ns 4001 4003 et 4005, l'expression formes primaires s'applique uniquement aux formes ci-aprs:
a) liquides et ptes (y compris le latex, mme prvulcanis, et autres dispersions et solutions);
b) blocs irrguliers, morceaux, balles, poudres, granuls, miettes et masses non cohrentes similaires.
4. Dans la note 1 du prsent chapitre et dans le libell du n 4002, la dnomination caoutchouc synthtique s'applique:
a) des matires synthtiques non satures pouvant tre transformes irrversiblement, par vulcanisation au soufre, en
substances non thermoplastiques qui, une temprature comprise entre 18 C et 29 C, pourront, sans se rompre, subir
un allongement les portant trois fois leur longueur primitive et qui, aprs avoir subi un allongement les portant deux
fois leur longueur primitive, reprendront, en moins de cinq minutes, une longueur au plus gale une fois et demie leur
longueur primitive. Aux fins de cet essai, l'addition de substances ncessaires la rtification, telles qu'activateurs ou
acclrateurs de vulcanisation, est autorise; la prsence de matires vises la note 5 B) 2) et 3) est aussi admise.
En revanche, la prsence de toutes substances non ncessaires la rtification, telles qu'agents diluants, plastifiants et
matires de charge, ne l'est pas;
b) aux thioplastes (TM);
c) au caoutchouc naturel modifi par greffage ou par mlange avec des matires plastiques, au caoutchouc naturel
dpolymris, aux mlanges de matires synthtiques non satures et de hauts polymres synthtiques saturs, si ces
produits satisfont aux conditions d'aptitude la vulcanisation, d'allongement et de rmanence fixes au point a) ci-dessus.
5. A) Les ns 4001 et 4002 ne comprennent pas les caoutchoucs ou mlanges de caoutchoucs additionns, avant ou aprs
coagulation:
1) d'acclrateurs, de retardateurs, d'activateurs ou d'autres agents de vulcanisation (exception faite de ceux ajouts
pour la prparation du latex prvulcanis);
2) de pigments ou d'autres matires colorantes, autres que ceux simplement destins faciliter leur identification;
3) de plastifiants ou d'agents diluants (exception faite des huiles minrales dans le cas des caoutchoucs tendus aux
huiles), de matires de charge, inertes ou actives, de solvants organiques ou de toutes autres substances l'exception de celles autorises au point B).
B) Les caoutchoucs et mlanges de caoutchoucs qui contiennent des substances mentionnes ci-aprs demeurent classs
dans les ns 4001 ou 4002, suivant le cas, pour autant que ces caoutchoucs et mlanges de caoutchoucs conservent
leur caractre essentiel de matire brute:
1) mulsifiants et agents antipoissage;
2) faibles quantits de produits de dcomposition des mulsifiants;
3) agents thermosensibles (en vue gnralement d'obtenir des latex thermosensibiliss), agents de surface cationiques
(en vue d'obtenir gnralement des latex lectropositifs), antioxydants, coagulants, agents d'miettement, agents
antigel, agents peptisants, conservateurs, stabilisants, agents de contrle de la viscosit et autres additifs spciaux
analogues, en trs faibles quantits.
6. Au sens du n 4004, on entend par dchets, dbris et rognures les dchets, dbris et rognures provenant de la fabrication ou
du travail du caoutchouc et les ouvrages en caoutchouc dfinitivement inutilisables en tant que tels par suite de dcoupage,
usure ou autres motifs.
7. Les fils nus de caoutchouc vulcanis, de tout profil, dont la plus grande dimension de la coupe transversale excde 5 mm,
entrent dans le n 4008.
8. Le n 4010 comprend les courroies transporteuses ou de transmission en tissu imprgn, enduit ou recouvert de caoutchouc
ou stratifi avec cette mme matire, ainsi que celles fabriques avec des fils ou ficelles textiles imprgns, enduits,
recouverts ou gains de caoutchouc.
9. Au sens des ns 4001, 4002, 4003, 4005 et 4008, on entend par plaques, feuilles et bandes uniquement les plaques, feuilles
et bandes ainsi que les blocs de forme rgulire, non dcoups ou simplement dcoups de forme carre ou rectangulaire
(mme si cette opration leur donne le caractre d'articles prts l'usage, en l'tat), mais qui n'ont pas subi d'autre
ouvraison que, le cas chant, un simple travail de surface (impression ou autre).
Quant aux profils et btons du n 4008, ce sont les profils et btons, mme coups de longueur, qui n'ont pas subi d'autre
ouvraison qu'un simple travail de surface.
167
1. Le chapitre 40 comprend les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc alvolaire, quils
soient confectionns:
- en tissus, en toffes de bonneterie (autres que ceux du n 5906), feutres ou nontisss imprgns, enduits ou recouverts
de caoutchouc alvolaire, ou
- en tissus, en toffes de bonneterie, feutres ou nontisss non imprgns, ni enduits ni recouverts et quils soient ensuite
imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc alvolaire,
pour autant que ces tissus, toffes de bonneterie, feutres ou nontisss ne servent que de support [note 3, point c),au
chapitre 56 et note 4, dernier paragraphe, au chapitre 59].
Code Tarif
4001
4001 10 00 0
4001 21 00 0
4001 22 00 0
4001 29 00 0
4001 30 00 0
4002
4002 11 00 0
4002 19
4002 19 10 0
4002 19 20 0
4002 19 30 0
4002 19 90 0
4002 20 00 0
4002 31 00 0
4002 39 00 0
4002 41 00 0
4002 49 00 0
4002 51 00 0
4002 59 00 0
4002 60 00 0
4002 70 00 0
4002 80 00 0
4002 91 00 0
4002 99
4002 99 10 0
4002 99 90 0
Caoutchouc naturel, balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles

analogues, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes:
- Latex de caoutchouc naturel, mme prvulcanis
- Caoutchouc naturel sous d'autres formes:
- - Feuilles fumes
- - Caoutchoucs techniquement spcifis (TSNR)
- - autres
- Balata, gutta-percha, guayule, chicle et gommes naturelles analogues
Caoutchouc synthtique et factice pour caoutchouc driv des huiles, sous formes
primaires ou en plaques, feuilles ou bandes; mlanges des produits du n 4001 avec des
produits de la prsente position, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes:
- Caoutchouc styrne-butadine (SBR); caoutchouc styrne-butadine carboxyl (XSBR):
- - Latex
- - autres:
- - - Caoutchouc styrne-butadine fabriqu par polymrisation en mulsion (E-SBR), en
balles
- - - Copolymres blocs styrne-butadine-styrne fabriqus par polymrisation en solution
(SBS, lastomres thermoplastiques), en granuls, miettes ou poudres
- - - Caoutchouc styrne-butadine fabriqu par polymrisation en solution (S-SBR), en balles
- - - autres
- Caoutchouc butadine (BR)
- Caoutchouc isobutne-isoprne (butyle) (IIR); caoutchouc isobutne-isoprne halogn
(CIIR ou BIIR):
- - Caoutchouc isobutne-isoprne (butyle) (IIR)
- - autres
- Caoutchouc chloroprne (chlorobutadine) (CR):
- - Latex
- - autres
- Caoutchouc acrylonitrile-butadine (NBR):
- - Latex
- - autres
- Caoutchouc isoprne (IR)
- Caoutchouc thylne-propylne-dine non conjugu (EPDM)
- Mlanges des produits du n 4001 avec des produits de la prsente position
- autres:
- - Latex
- - autres:
- - - Produits modifis par l'incorporation de matires plastiques
- - - autres
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
4003 00 00 0
Caoutchouc rgnr sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou bandes
10
4004 00 00 0
Dchets, dbris et rognures de caoutchouc non durci, mme rduits en poudre ou en

granuls
10
4005
Caoutchouc mlang, non vulcanis, sous formes primaires ou en plaques, feuilles ou

bandes:
- Caoutchouc additionn de noir de carbone ou de silice
- Solutions; dispersions autres que celles du n 4005 10
- autres:
- - Plaques, feuilles et bandes
- - autres
4005 10 00 0
4005 20 00 0
4005 91 00 0
4005 99 00 0
4006
10
10
10
10
4006 10 00 0
4006 90 00 0
Autres formes (baguettes, tubes, profils, par exemple) et articles (disques, rondelles,
par exemple) en caoutchouc non vulcanis:
- Profils pour le rechapage
- autres
10
10
4007 00 00 0
Fils et cordes de caoutchouc vulcanis
10
4008
Plaques, feuilles, bandes, baguettes et profils, en caoutchouc vulcanis non durci:

- en caoutchouc alvolaire:
- - Plaques, feuilles et bandes
- - autres
- en caoutchouc non alvolaire:
- - Plaques, feuilles et bandes:
- - - Revtements de sol et tapis de pied
- - - autres
- - autres
4008 11 00 0
4008 19 00 0
4008 21
4008 21 10 0
4008 21 90 0
4008 29 00 0
36
27
36
36
27
168
Code Tarif
4009
4009 11 00
4009 11 00 1
4009 11 00 9
4009 12 00
4009 12 00 1
4009 12 00 9
4009 21 00
4009 21 00 2
4009 21 00 3
4009 21 00 4
4009 21 00 8
4009 22 00
4009 22 00 1
4009 22 00 9
4009 31 00
4009 31 00 2
4009 31 00 3
4009 31 00 4
4009 31 00 8
4009 32 00
4009 32 00 1
4009 32 00 9
4009 41 00
4009 41 00 2
4009 41 00 3
4009 41 00 4
4009 41 00 8
4009 42 00
4009 42 00 1
4009 42 00 9
4010
4010 11 00 0
4010 12 00 0
4010 19 00 0
4010 31 00 0
4010 32 00 0
4010 33 00 0
4010 34 00 0
4010 35 00
4010 35 00 1
4010 35 00 2
4010 35 00 9
4010 36 00 0
4010 39 00
4010 39 00 1
4010 39 00 2
4010 39 00 9
4011
4011 10 00
4011 10 00 1
4011 10 00 9

Tubes et tuyaux en caoutchouc vulcanis non durci, mme pourvus de leurs

accessoires (joints, coudes, raccords, par exemple):
- non renforcs laide d'autres matires ni autrement associs d'autres matires:
- - sans accessoires:
- - - dun diamtre intrieur infrieur 69 mm
- - - autres
- - avec accessoires:
- - - autres
- renforcs seulement laide de mtal ou autrement associs seulement du mtal:
- - - renforcs seulement laide de mtal:
- - - - dun diamtre intrieur infrieur 69 mm
- - - - autres
- - - autrement associs seulement du mtal:
- - - - autres
- - - autres
- renforcs seulement laide de matires textiles ou autrement associs seulement des
matires textiles:
- - - renforcs seulement laide de matires textiles:
- - - - autres
- - - autrement associs seulement des matires textiles:
- - - - autres
- - - autres
- renforcs laide d'autres matires ou autrement associs d'autres matires
- - - renforcs seulement laide d'autres matires:
- - - - autres
- - - autrement associs seulement d'autres matires:
- - - - autres
- - - autres
Courroies transporteuses ou de transmission, en caoutchouc vulcanis:
- Courroies transporteuses:
- - renforces seulement de mtal
- - renforces seulement de matires textiles
- - autres
- Courroies de transmission:
- - Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, stries, d'une circonfrence
extrieure excdant 60 cm mais n'excdant pas 180 cm
- - Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, autres que stries, d'une
circonfrence extrieure excdant 60 cm mais n'excdant pas 180 cm
- - Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, stries, d'une circonfrence
extrieure excdant 180 cm mais n'excdant pas 240 cm
- - Courroies de transmission sans fin, de section trapzodale, autres que stries, d'une
circonfrence extrieure excdant 180 cm mais n'excdant pas 240 cm
- - Courroies de transmission sans fin, crantes (synchrones), d'une circonfrence extrieure
excdant 60 cm mais n'excdant pas 150 cm:
- - - dune largeur excdant 20 cm
- - - autres:
- - - - dune circonfrence extrieure excdant 60 cm mais infrieure 120 cm
- - - - dune circonfrence extrieure suprieure ou gale 120 cm mais nexcdant pas
150 cm
- - Courroies de transmission sans fin, crantes (synchrones), d'une circonfrence extrieure
excdant 150 cm mais n'excdant pas 198 cm
- - autres:
- - - dune circonfrence extrieure nexcdant pas 60 cm:
- - - - de section trapzodale
- - - - autres
- - - autres
Pneumatiques neufs, en caoutchouc:
- des types utiliss pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du type break et les
voitures de course):
- - dune srie infrieure 70
- - dune srie suprieure ou gale 70
D.D autonome
43
27
15
15
10
10
10
10
15
15
10
10
10
10
15
15
10
10
10
10
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
43
43

Code Tarif
4011 20
4011 20 10
4011 20 10 1
4011 20 10 2
4011 20 10 3
4011 20 10 9
4011 20 90
4011 20 90 1
4011 20 90 2
4011 20 90 3
4011 20 90 9
4011 30 00 0
4011 40
4011 40 20 0
4011 40 80
4011 20 80 1
4011 20 80 2
4011 20 80 9
4011 50 00 0
4011 61 00 0
4011 62 00 0
4011 63 00 0
4011 69 00 0
4011 92 00
4011 92 00 1
4011 92 00 2
4011 92 00 3
4011 92 00 4
4011 92 00 9
4011 93 00 0
4011 94 00 0
4011 99 00 0
4012
4012 11 00 0
4012 12 00 0
4012 13 00 0
4012 19 00 0
4012 20 00
4012 20 00 1
4012 20 00 9
4012 90
4012 90 20 0
4012 90 30 0
4012 90 90 0
4013
4013 10
4013 10 10
4013 10 10 1
4013 10 10 9
4013 10 90
4013 10 90 1
4013 10 90 9
4013 20 00 0
4013 90 00 0
4014
4014 10 00 0
4014 90
4014 90 10 0
4014 90 90 0
4015
4015 11 00 0
169
- des types utiliss pour autobus ou camions:

- - ayant un indice de charge infrieur ou gal 121:
- - - dont le diamtre est infrieur ou gal 16 pouces
- - - dont le diamtre est suprieur 16 pouces, mais infrieur 20 pouces
- - - dont le diamtre est gal 20 pouces
- - - dont le diamtre est suprieur 20 pouces
- - ayant un indice de charge suprieur 121:
- - - dont le diamtre est infrieur ou gal 16 pouces
- - - dont le diamtre est suprieur 16 pouces, mais infrieur 20 pouces
- - - dont le diamtre est gal 20 pouces
- - - dont le diamtre est suprieur 20 pouces
- des types utiliss pour vhicules ariens
- des types utiliss pour motocycles:
- - pour jantes d'un diamtre n'excdant pas 33 cm
- - autres:
- - - pour jantes d'un diamtre excdant 33 cm mais infrieur 16 pouces
- - - pour jantes d'un diamtre compris entre 16 pouces inclus et 20 pouces inclus
- - - pour jantes d'un diamtre excdant 20 pouces
- des types utiliss pour bicyclettes
- autres, crampons, chevrons ou similaires:
- - des types utiliss pour les vhicules et engins agricoles et forestiers
- - des types utiliss pour les vhicules et engins de gnie civil et de manutention
pour jantes dun diamtre infrieur ou gal 61 cm
pour jantes dun diamtre suprieur 61 cm
- - autres
- autres:
- - des types utiliss pour les vhicules et engins agricoles et forestiers:
- - - pour les vhicules et engins agricoles:
- - - - dun diamtre infrieur ou gal 20 pouces
- - - - dun diamtre suprieur 20 pouces mais infrieur ou gal 27 pouces
- - - - dun diamtre suprieur 27 pouces mais infrieur ou gal 34 pouces
- - - - dun diamtre suprieur 34 pouces
- - - pour les vhicules et engins forestiers
pour jantes dun diamtre infrieur ou gal 61 cm
pour jantes dun diamtre suprieur 61 cm
- - - autres
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
10
43
43
43
43
43
industrielle,
43
43
industrielle,
43
43
industrielle,
43
43
43
43
43
43
industrielle,
43
Pneumatiques rechaps ou usags en caoutchouc; bandages, bandes de roulement

pour pneumatiques et flaps, en caoutchouc:
- Pneumatiques rechaps:
- - des types utiliss pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du type break et les
voitures de course)
- - des types utiliss pour autobus ou camions
- - des types utiliss pour vhicules ariens
- - autres
- Pneumatiques usags:
- - destins des aronefs
- - autres
- autres:
- - Bandages pleins ou creux (mi-pleins)
- - Bandes de roulement pour pneumatiques
- - Flaps
Chambres air, en caoutchouc:
- des types utiliss pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du type break et les
voitures de course), les autobus ou les camions:
- - des types utiliss pour les voitures de tourisme (y compris les voitures du type break et les
voitures de course):
- - - dun diamtre infrieur ou gal 20 pouces
- - - dun diamtre suprieur 20 pouces
- - des types utiliss pour les autobus et les camions:
- - - dun diamtre infrieur ou gal 20 pouces
- - - dun diamtre suprieur 20 pouces
- des types utiliss pour bicyclettes
- autres
Articles d'hygine ou de pharmacie (y compris les ttines), en caoutchouc vulcanis
non durci, mme avec parties en caoutchouc durci:
- Prservatifs
- autres:
- - Ttines, tterelles et articles similaires pour bbs
- - autres
Vtements et accessoires du vtement (y compris les gants, mitaines et moufles) en
caoutchouc vulcanis non durci, pour tous usages:
- Gants, mitaines et moufles:
- - pour chirurgie
43
43
43
17
43
17
43
43
43
43
43
43
43
43
43
36
17
43
17
15
170
Code Tarif
4015 19
4015 19 10 0
4015 19 90 0
4015 90 00 0
4016
4016 10 00 0
- - autres:
- - - de mnage
- - - autres
- autres
Autres ouvrages en caoutchouc vulcanis non durci:
- en caoutchouc alvolaire
- autres:
- - Revtements de sol et tapis de pied
- - Gommes effacer
- - Joints
- - Pare-chocs, mme gonflables, pour accostage des bateaux
- - autres articles gonflables:
- - - Vessies pour ballons
- - - autres articles gonflables
- - autres:
- - - Manchons de dilatation
- - - autres:
- - - - pour vhicules automobiles des ns 8701 8705:
- - - - - Pices en caoutchouc-mtal
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Pices en caoutchouc-mtal:
- - - - - - usage technique
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - Lanires pour trpointes de longueur indtermine
- - - - - - autres, usage technique
- - - - - - autres
Caoutchouc durci (bonite, par exemple) sous toutes formes, y compris les dchets et
dbris; ouvrages en caoutchouc durci:
- Caoutchouc durci (bonite, par exemple) sous toutes formes, y compris les dchets et dbris
- Ouvrages en caoutchouc durci
4016 91 00 0
4016 92 00 0
4016 93 00 0
4016 94 00 0
4016 95 00
4016 95 00 1
4016 95 00 9
4016 99
4016 99 20 0
4016 99 52 0
4016 99 58 0
4016 99 91
4016 99 91 1
4016 99 91 9
4016 99 99
4016 99 99 1
4016 99 99 2
4016 99 99 9
4017 00
4017 00 10 0
4017 00 90 0
D.D autonome
15
15
15
15
43
43
43
15
10
10
43
43
43
27
43
27
27
43
10
10
171
SECTION VIII
PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIRES; ARTICLES
DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE,
SACS MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
CHAPITRE 41
PEAUX (AUTRES QUE LES PELLETERIES) ET CUIRS
NOTES
a) les rognures et dchets similaires de peaux brutes (n 0511);
b) les peaux et parties de peaux d'oiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet (ns 0505 ou 6701, selon le cas);
c) les cuirs et peaux bruts, tanns ou apprts, non pils, d'animaux poils (chapitre 43). Entrent toutefois dans le chapitre
41 les peaux brutes non piles de bovins (y compris les buffles), d'quids, d'ovins ( l'exclusion des peaux d'agneaux
dits astrakan, breitschwanz, caracul, persianer ou similaires, et des peaux d'agneaux des Indes, de Chine, de Mongolie
ou du Tibet), de caprins ( l'exclusion des peaux de chvres, de chevrettes ou de chevreaux du Ymen, de Mongolie ou
du Tibet), de porcins (y compris le pcari), de chamois, de gazelle, de chameau et dromadaire, de renne, d'lan, de cerf,
de chevreuil ou de chien.
2. A) Les ns 4104 4106 ne comprennent pas les cuirs et les peaux ayant subi une opration de tannage (y compris de
prtannage) rversible (ns 4101 4103, selon le cas).
B) Aux fins des ns 4104 4106, le terme en crote couvre galement les cuirs et peaux qui ont t retanns, colors ou
nourris en bain avant le schage.
3. Dans la nomenclature, l'expression cuir reconstitu s'entend des matires reprises au n 4115.
1. On considre comme wet-blue au sens des ns 4104 et 4105, les peaux pickles ayant subi un prtannage au chrome. Ce
traitement leur donne la couleur bleue et laspect humide.
2. On considre comme stain au sens des ns 4104 et 4105, les peaux tannes au sulfate de chrome ayant subi un lger
retannage et une nourriture. Ces peaux essores et mises au vent se prsentent l'tat sec et ont une teinte blanche.
Code Tarif
4101
4101 20
4101 20 10 0
4101 20 30 0
4101 20 50 0
4101 20 90 0
4101 50
4101 50 10 0
4101 50 30 0
4101 50 50 0
4101 50 90 0
4101 90 00 0
4102
4102 10
4102 10 10 0
4102 10 90 0
4102 21 00 0
4102 29 00 0
4103
4103 20 00 0
4103 30 00 0
4103 90
4103 90 10 0
4103 90 90 0
Cuirs et peaux bruts de bovins (y compris les buffles) ou d'quids (frais, ou sals,
schs, chauls, pickls ou autrement conservs, mais non tanns ni parchemins ni
autrement prpars), mme pils ou refendus:
- Cuirs et peaux bruts entiers, d'un poids unitaire n'excdant pas 8 kg lorsqu'ils sont secs, 10 kg
lorsqu'ils sont sals secs et 16 kg lorsqu'ils sont frais, sals verts ou autrement conservs:
- - frais
- - sals verts
- - schs ou sals secs
- - autres
- Cuirs et peaux bruts entiers, dun poids unitaire excdant 16 kg:
- - frais
- - sals verts
- - schs ou sals secs
- - autres
- autres, y compris les croupons, demi-croupons et flancs
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Peaux brutes d'ovins (fraches, ou sales, sches, chaules, pickles ou autrement

conserves, mais non tannes ni parchemines ni autrement prpares), mme piles
ou refendues, autres que celles exclues par la note 1 c) du prsent chapitre:
- laines:
- - d'agneaux
- - d'autres ovins
- piles ou sans laine:
- - pickles
- - autres
60
60
Autres cuirs et peaux bruts (frais, ou sals, schs, chauls, pickls ou autrement
conservs, mais non tanns ni parchemins ni autrement prpars), mme pils ou
refendus, autres que ceux exclus par les notes 1 b) ou 1 c) du prsent chapitre:
- de reptiles
- de porcins
- autres:
- - de caprins
- - autres
10
10
60
60
10
10
172
Code Tarif
4104
4104 11
4104 11 10
4104 11 10 1
4104 11 10 9
4104 11 51
4104 11 51 1
4104 11 51 9
4104 11 59
4104 11 59 1
4104 11 59 9
4104 11 90
4104 11 90 1
4104 11 90 9
4104 19
4104 19 10
4104 19 10 1
4104 19 10 9
4104 19 51
4104 19 51 1
4104 19 51 9
4104 19 59
4104 19 59 1
4104 19 59 9
4104 19 90
4104 19 90 1
4104 19 90 9
4104 41
4104 41 11 0
4104 41 19
4104 41 19 1
4104 41 19 9
4104 41 51 0
4104 41 59 0
4104 41 90 0
4104 49
4104 49 11 0
4104 49 19
4104 49 19 1
4104 49 19 9
4104 49 51 0
4104 49 59 0
4104 49 90 0
4105
4105 10
4105 10 10
4105 10 10 1
4105 10 10 9
4105 10 90
4105 10 90 1
4105 10 90 9

Cuirs et peaux tanns ou en crote de bovins (y compris les buffles) ou d'quids,

pils, mme refendus, mais non autrement prpars:
- ltat humide (y compris wet-blue):
- - Pleine fleur, non refendue; cts fleur:
- - - Cuirs et peaux entiers de bovins (y compris les buffles), d'une surface unitaire n'excdant
pas 28 pieds carrs (2,6 m):
- - - - Wet-blue
- - - - autres
- - - autres:
- - - - de bovins (y compris les buffles):
- - - - - Cuirs et peaux entiers d'une surface unitaire excdant 28 pieds carrs (2,6 m)
- - - - - - Wet-blue
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - Wet-blue
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Wet-blue
- - - - - autres
- - autres:
- - - - Wet-blue
- - - - autres
- - - autres:
- - - - - Cuirs et peaux entiers d'une surface unitaire excdant 28 pieds carrs (2,6 m):
- - - - - Wet-blue
- - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - Wet-blue
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Wet-blue
- - - - - autres
- ltat sec (en crote):
- - Pleine fleur, non refendue; cts fleur:
- - - - de vachettes des Indes (kips), entiers ou mme dpourvus de la tte et des pattes, d'un
poids net par unit infrieur ou gal 4,5 kg, simplement tanns l'aide de substances
vgtales, mme ayant subi certains traitements mais manifestement non utilisables, en
l'tat, pour la fabrication d'ouvrages en cuir
- - - - autres:
- - - - - Stain
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - - autres
- - - - autres
- - autres:
- - - - de vachettes des Indes (kips), entiers ou mme dpourvus de la tte et des pattes, d'un
poids net par unit infrieur ou gal 4,5 kg, simplement tanns l'aide de substances
vgtales, mme ayant subi certains traitements mais manifestement non utilisables, en
l'tat, pour la fabrication d'ouvrages en cuir
- - - - autres:
- - - - - Stain
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - - autres
- - - - autres
Peaux tannes ou en crote dovins, piles, mme refendues, mais non autrement
prpares:
- ltat humide (y compris wet-blue):
- - non refendues:
- - - Wet-blue
- - - autres
- - refendues:
- - - Wet-blue
- - - autres
D.D autonome
17
36
17
36
17
36
17
36
17
27
17
36
17
36
17
36
36
27
36
36
36
36
36
27
36
36
36
36
17
36
17
36

Code Tarif
4105 30
4105 30 10 0
- ltat sec (en crote):

- - de mtis des Indes, prtannage vgtal, mme ayant subi certains traitements, mais
manifestement non utilisables, en l'tat, pour la fabrication d'ouvrages en cuir
- - autres:
- - - non refendues
- - - refendues
4105 30 91 0
4105 30 99 0
4106
4106 21
4106 21 10
4106 21 10 1
4106 21 10 9
4106 21 90
4106 21 90 1
4106 21 90 9
4106 22
4106 22 10 0
4106 22 90 0
4106 31
4106 31 10 0
4106 31 90 0
4106 32
4106 32 10 0
4106 32 90 0
4106 40
4106 40 10 0
4106 40 90 0
4106 91 00 0
4106 92 00 0
4107
4107 11
4107 11 11 0
4107 11 19
4107 11 19 1
4107 11 19 9
4107 11 90
4107 11 90 1
4107 11 90 9
4107 12
4107 12 11 0
4107 12 19
4107 12 19 1
4107 12 19 9
4107 12 91
4107 12 91 1
4107 12 91 9
4107 12 99
4107 12 99 1
4107 12 99 9
4107 19
4107 19 10
4107 19 10 1
4107 19 10 9
4107 19 90
4107 19 90 1
4107 19 90 9
4107 91
4107 91 10
4107 91 10 1
4107 91 10 9
Cuirs et peaux pils dautres animaux et peaux danimaux dpourvus de poils, tanns
ou en crote, mme refendus, mais non autrement prpars:
- de caprins:
- - ltat humide (y compris wet-blue):
- - - non refendus:
- - - - Wet-blue
- - - - autres
- - - refendus:
- - - - Wet-blue
- - - - autres
- - ltat sec (en crote):
- - - de chvres des Indes, prtannage vgtal, mme ayant subi certains traitements mais
manifestement non utilisables, en ltat, pour la fabrication douvrages en cuir
- - - autres
- de porcins:
- - ltat humide (y compris wet-blue):
- - - non refendus
- - - refendus
- - ltat sec (en crote):
- - - non refendus
- - - refendus
- de reptiles:
- - prtannage vgtal
- - autres
- autres:
- - ltat humide (y compris wet-blue)
- - ltat sec (en crote)
Cuirs prpars aprs tannage ou aprs desschement et cuirs et peaux parchemins,
de bovins (y compris les buffles) ou dquids, pils, mme refendus, autres que
ceux du n 4114:
- Cuirs et peaux entiers:
- - Pleine fleur, non refendue:
- - - Cuirs et peaux entiers de bovins (y compris les buffles), dune surface unitaire nexcdant
- - - - Box-calf
- - - - autres:
- - - - - Stain
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - Stain
- - - - autres
- - Cts fleur:
- - - - Box-calf
- - - - autres:
- - - - - Stain
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - - Stain
- - - - - autres
- - - - dquids:
- - - - - Stain
- - - - - autres
- - autres:
- - - - Stain
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Stain
- - - - autres
- autres, y compris les bandes:
- - Pleine fleur, non refendue:
- - - pour semelles:
- - - - Stain
- - - - autres
173
D.D autonome
36
36
36
17
36
17
36
36
36
36
36
36
36
15
15
15
15
36
27
36
27
36
36
27
36
27
36
27
36
27
36
27
36
27
36
174
Code Tarif

D.D autonome
4107 91 90
4107 91 90 1
4107 91 90 9
4107 92
4107 92 10
4107 92 10 1
4107 92 10 9
4107 92 90
4107 92 90 1
4107 92 90 9
4107 99
4107 99 10
4107 99 10 1
4107 99 10 9
4107 99 90
4107 99 90 1
4107 99 90 9
[4108] [4111]
- - - autres:
- - - - Stain
- - - - autres
- - Cts fleur:
- - - de bovins (y compris les buffles):
- - - - Stain
- - - - autres
- - - dquids:
- - - - Stain
- - - - autres
- - autres:
- - - de bovins (y compris les buffles):
- - - - Stain
- - - - autres
- - - dquids:
- - - - Stain
- - - - autres
4112 00 00

dovins, pils, mme refendus, autres que ceux du n 4114:
- Stain
- autres
27
36

dautres animaux, pils, et cuirs prpars aprs tannage et cuirs et peaux parchemins,
danimaux dpourvus de poils, mme refendus, autres que ceux du n 4114:
- de caprins:
- - Stain
- - autres
- de porcins
- de reptiles
- autres
27
36
36
15
15
Cuirs et peaux chamoiss (y compris le chamois combin); cuirs et peaux vernis ou

plaqus; cuirs et peaux mtalliss:
- Cuirs et peaux chamoiss (y compris le chamois combin):
- - dovins
- - dautres animaux
- Cuirs et peaux vernis ou plaqus; cuirs et peaux mtalliss
43
43
36
4112 00 00 1
4112 00 00 9
4113
4113 10 00
4113 10 00 1
4113 10 00 9
4113 20 00 0
4113 30 00 0
4113 90 00 0
4114
4114 10
4114 10 10 0
4114 10 90 0
4114 20 00 0
4115
4115 10 00 0
4115 20 00 0
Cuir reconstitu, base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes

mme enroules; rognures et autres dchets de cuirs ou de peaux prpars ou de cuir
reconstitu, non utilisables pour la fabrication douvrages en cuir; sciure, poudre et
farine de cuir:
- Cuir reconstitu, base de cuir ou de fibres de cuir, en plaques, feuilles ou bandes mme
enroules
- Rognures et autres dchets de cuirs ou de peaux prpars ou de cuir reconstitu, non
utilisables pour la fabrication douvrages en cuir; sciure, poudre et farine de cuir
27
36
27
36
27
36
27
36
27
36
10
15
175
CHAPITRE 42
OUVRAGES EN CUIR; ARTICLES DE BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE
VOYAGE, SACS MAIN ET CONTENANTS SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
NOTES
a) les catguts striles et ligatures striles similaires pour sutures chirurgicales (n 3006);
b) les vtements et accessoires du vtement (autres que les gants, mitaines et moufles) en cuir, fourrs intrieurement de
pelleteries naturelles ou factices, ainsi que les vtements et accessoires du vtement en cuir comportant des parties
extrieures en pelleteries naturelles ou factices, lorsque ces parties excdent le rle de simples garnitures (ns 4303 ou
4304, selon le cas);
c) les articles confectionns en filet du n 5608;
d) les articles du chapitre 64;
e) les coiffures et parties de coiffures du chapitre 65;
f) les fouets, cravaches et autres articles du n 6602;
g) les boutons de manchettes, bracelets et autres articles de bijouterie de fantaisie (n 7117);
h) les accessoires et garnitures de sellerie ou de bourrellerie (mors, triers, boucles, par exemple) prsents isolment
(section XV, gnralement);
ij) les cordes harmoniques, les peaux de tambours ou d'instruments similaires, ainsi que les autres parties d'instruments de
musique (n 9209);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils d'clairage, par exemple);
l) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
m) les boutons, les boutons-pression, les formes pour boutons et autres parties de boutons ou de boutons-pression, les
bauches de boutons, du n 9606.
2. A) Outre les dispositions de la note 1 ci-dessus, le n 4202 ne comprend pas:
a) les sacs faits de feuilles en matires plastiques, mme imprimes, avec poignes, non conus pour un usage
prolong (n 3923);
b) les articles en matires tresser (n 4602).
B) Les ouvrages repris dans les ns 4202 et 4203 comportant des parties en mtaux prcieux, en plaqus ou doubls de
mtaux prcieux, en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues restent
compris dans ces positions mme si ces parties excdent le rle de simples accessoires ou de garnitures de minime
importance, condition que ces parties ne confrent pas aux ouvrages leur caractre essentiel. Si toutefois ces parties
confrent aux ouvrages leur caractre essentiel, ceux-ci sont classer au chapitre 71.
3. Au sens du n 4203, l'expression vtements et accessoires du vtement s'applique notamment aux gants, mitaines et
moufles (y compris ceux de sport ou de protection), aux tabliers et autres quipements spciaux de protection individuelle
pour tous mtiers, aux bretelles, ceintures, ceinturons, baudriers et bracelets, mais l'exception des bracelets de montres
(n 9113).
1. Le terme surface extrieure au sens des sous-positions du n 4202 dsigne la matire de la surface extrieure du contenant
perceptible l'il nu, mme si cette matire n'est que la couche extrieure d'une combinaison de matires qui constituent le
matriau extrieur du contenant.
Code Tarif
D.D autonome
4201 00 00 0
Articles de sellerie ou de bourrellerie pour tous animaux (y compris les traits, laisses,
genouillres, muselires, tapis de selles, fontes, manteaux pour chiens et articles
similaires), en toutes matires
43
4202
Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et les mallettes portedocuments, serviettes, cartables, tuis lunettes, tuis pour jumelles, appareils
photographiques, camras, instruments de musique ou armes et contenants
similaires; sacs de voyage, sacs isolants pour produits alimentaires et boissons,
trousses de toilette, sacs dos, sacs main, sacs provisions, portefeuilles, portemonnaie, porte-cartes, tuis cigarettes, blagues tabac, trousses outils, sacs pour
articles de sport, botes pour flacons ou bijoux, botes poudre, crins pour orfvrerie
et contenants similaires, en cuir naturel ou reconstitu, en feuilles de matires
plastiques, en matires textiles, en fibre vulcanise ou en carton, ou recouverts, en
totalit ou en majeure partie, de ces mmes matires ou de papier:
- Malles, valises et mallettes, y compris les mallettes de toilette et mallettes porte-documents,
serviettes, cartables et contenants similaires:
- - surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni:
- - - Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires
- - - autres
- - surface extrieure en matires plastiques ou en matires textiles:
- - - en feuilles de matires plastiques:
- - - - Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires
- - - - autres
- - - en matire plastique moule
4202 11
4202 11 10 0
4202 11 90 0
4202 12
4202 12 11 0
4202 12 19 0
4202 12 50 0
43
43
43
43
43
176
Code Tarif
4202 12 91 0
4202 12 99 0
4202 19
4202 19 10 0
4202 19 90 0
4202 21 00 0
4202 22
4202 22 10 0
4202 22 90 0
4202 29 00 0
4202 31 00 0
4202 32
4202 32 10 0
4202 32 90 0
4202 39 00 0
4202 91
4202 91 10
4202 91 10 1
4202 91 10 9
4202 91 80 0
4202 92
4202 92 11
4202 92 11 1
4202 92 11 9
4202 92 15 0
4202 92 19 0
4202 92 91
4202 92 91 1
4202 92 91 9
4202 92 98 0
4202 99 00
4202 99 00 1
4202 99 00 9
4203
4203 10 00
4203 10 00 1
4203 10 00 2
4203 10 00 9
4203 21 00 0
4203 29
4203 29 10 0
4203 29 91 0
4203 29 99 0
4203 30 00
4203 30 00 1
4203 30 00 9
4203 40 00 0

- - - en autres matires, y compris la fibre vulcanise:

- - - - Mallettes porte-documents, serviettes, cartables et contenants similaires
- - - - autres
- - autres:
- - - en aluminium
- - - en autres matires
- Sacs main, mme bandoulire, y compris ceux sans poigne:
- - surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni
- - surface extrieure en feuilles de matires plastiques ou en matires textiles:
- - - en feuilles de matires plastiques
- - - en matires textiles
- - autres
- Articles de poche ou de sac main:
- - surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni
- - - en feuilles de matires plastiques
- - - en matires textiles
- - autres
- autres:
- - surface extrieure en cuir naturel, en cuir reconstitu ou en cuir verni:
- - - Sacs de voyage, trousses de toilette, sacs dos et sacs pour articles de sport:
- - - - Sacs militaires et sacs de campement (sacs dos)
- - - - autres
- - - autres
- - - en feuilles de matires plastiques:
- - - - Sacs de voyage, trousses de toilette, sacs dos et sacs pour articles de sport:
- - - - - Sacs militaires et sacs de campement (sacs dos)
- - - - - autres
- - - - Contenants pour instruments de musique
- - - - autres
- - - en matires textiles:
- - - - Sacs de voyage, trousses de toilette, sacs dos et sacs pour articles de sport:
- - - - - Sacs militaires et sacs de campement (sacs dos)
- - - - - autres
- - - - autres
- - autres:
- - - Sacs militaires et sacs de campement (sacs dos)
- - - autres
Vtements et accessoires du vtement en cuir naturel ou reconstitu:
- Vtements:
- - de protection pour tous mtiers
- - pour la pratique de sports
- - autres
- Gants, mitaines et moufles:
- - spcialement conus pour la pratique de sports
- - autres:
- - - de protection pour tous mtiers
- - - autres:
- - - - pour hommes et garonnets
- - - - autres
- Ceintures, ceinturons et baudriers:
- - de protection pour tous mtiers
- - autres
- autres accessoires du vtement
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
[4204]
4205 00
4205 00 11 0
4205 00 19 0
4205 00 90
4205 00 90 1
4205 00 90 2
4205 00 90 9
Autres ouvrages en cuir naturel ou reconstitu:

- usages techniques:
- - Courroies de transmission ou de transport
- - autres
- - autres:
- - - Bandes de trpointe
- - - Bandes denrobage
- - - autres
4206 00 00
4206 00 00 1
4206 00 00 9
Ouvrages en boyaux, en baudruches, en vessies ou en tendons:

- Cordes en boyaux, pour raquettes de tennis
- autres
10
10
10
10
10
10
10
177
CHAPITRE 43
PELLETERIES ET FOURRURES; PELLETERIES FACTICES
NOTES
1. Indpendamment des pelleteries brutes du n 4301, le terme pelleteries, dans la nomenclature, s'entend des peaux tannes
ou apprtes, non piles, de tous les animaux.
a) les peaux et parties de peaux d'oiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet (ns 0505 ou 6701, selon le cas);
b) les cuirs et peaux bruts, non pils, de la nature de ceux que la note 1 c) du chapitre 41 classe dans ce dernier chapitre;
c) les gants, mitaines et moufles comportant la fois des pelleteries naturelles ou factices et du cuir (n 4203);
e) les coiffures et parties de coiffures du chapitre 65;
f) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple).
3. Relvent du n 4303 les pelleteries et parties de pelleteries, assembles avec adjonction d'autres matires, et les pelleteries
et parties de pelleteries, cousues en forme de vtements, de parties ou d'accessoires du vtement ou en forme d'autres
articles.
4. Entrent dans les ns 4303 ou 4304, selon le cas, les vtements et accessoires du vtement de toutes sortes (autres que
ceux exclus du prsent chapitre par la note 2), fourrs intrieurement de pelleteries naturelles ou factices, ainsi que les
vtements et accessoires du vtement comportant des parties extrieures en pelleteries naturelles ou factices, lorsque ces
parties excdent le rle de simples garnitures.
5. Dans la nomenclature, on considre comme pelleteries factices les imitations de pelleteries obtenues l'aide de laine, de
poils ou d'autres fibres rapports par collage ou couture sur du cuir, du tissu ou d'autres matires, l'exclusion des imitations
obtenues par tissage ou par tricotage (ns 5801 ou 6001, gnralement).
Code Tarif
4301
4301 10 00 0
4301 30 00 0
4301 60 00 0
4301 80
4301 80 30 0
4301 80 50 0
4301 80 70 0
4301 90 00 0
4302
4302 11 00 0
4302 19
4302 19 10 0
4302 19 20 0
4302 19 30 0
4302 19 35 0
4302 19 41 0
4302 19 49 0
4302 19 50 0
4302 19 60 0
4302 19 70 0
4302 19 75 0
4302 19 80 0
4302 19 95 0
4302 20 00 0
4302 30
4302 30 10 0
4302 30 21 0
4302 30 25 0
4302 30 31 0
4302 30 41 0
4302 30 45 0
Pelleteries brutes (y compris les ttes, queues, pattes et autres morceaux utilisables
en pelleteries), autres que les peaux brutes des ns 4101, 4102 ou 4103:
- de visons, entires, mme sans les ttes, queues ou pattes
- d'agneaux dits astrakan, breitschwanz, caracul, persianer ou similaires, d'agneaux des
Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet, entires, mme sans les ttes, queues ou pattes
- de renards, entires, mme sans les ttes, queues ou pattes
- autres pelleteries, entires, mme sans les ttes, queues ou pattes:
- - de murmel
- - de flids sauvages
- - autres
- Ttes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie
Pelleteries tannes ou apprtes (y compris les ttes, queues, pattes et autres
morceaux, dchets et chutes), non assembles ou assembles (sans adjonction
d'autres matires), autres que celles du n 4303:
- Pelleteries entires, mme sans les ttes, queues ou pattes, non assembles:
- - de visons
- - autres:
- - - de castors
- - - de rats musqus
- - - de renards
- - - de lapins ou de livres
- - - de phoques ou d'otaries:
- - - - de bbs phoques harps ( manteau blanc) ou de bbs phoques capuchon ( dos
bleu)
- - - - autres
- - - de loutres de mer ou de nutries (ragondins)
- - - de murmel
- - - de flids sauvages
- - - d'ovins:
- - - - d'agneaux dits astrakan, breitschwanz, caracul, persianer ou similaires, d'agneaux des
Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet
- - - - autres
- - - autres
- Ttes, queues, pattes et autres morceaux, dchets et chutes, non assembls
- Pelleteries entires et leurs morceaux et chutes, assembls:
- - Peaux dites allonges
- - autres:
- - - de visons
- - - de lapins ou de livres
- - - d'agneaux dits astrakan, breitschwanz, caracul, persianer ou similaires, d'agneaux des
Indes, de Chine, de Mongolie ou du Tibet
- - - de rats musqus
- - - de renards
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
178
Code Tarif
4302 30 51 0
4302 30 55 0
4302 30 61 0
4302 30 71 0
4302 30 95 0
4303
4303 10
4303 10 10 0

- - - de phoques ou d'otaries:
- - - - de bbs phoques harps ( manteau blanc) ou de bbs phoques capuchon ( dos
bleu)
- - - - autres
- - - de loutres de mer ou de nutries (ragondins)
- - - de flids sauvages
- - - autres
4303 10 90 0
4303 90 00 0
Vtements, accessoires du vtement et autres articles en pelleteries:

- Vtements et accessoires du vtement:
- - en pelleteries de bbs phoques harps ( manteau blanc) ou de bbs phoques
capuchon ( dos bleu)
- - autres
- autres
4304 00 00 0
Pelleteries factices et articles en pelleteries factices
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
179
SECTION IX
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS; LIGE
ET OUVRAGES EN LIGE; OUVRAGES DE SPARTERIE OU DE VANNERIE
CHAPITRE 44
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS
NOTES
a) les bois en copeaux, en clats, concasss, moulus ou pulvriss, des espces utilises principalement en parfumerie, en
mdecine ou usages insecticides, parasiticides ou similaires (n 1211);
b) les bambous et autres matires de nature ligneuse des espces utilises principalement en vannerie ou en sparterie,
bruts, mme fendus, scis longitudinalement ou coups de longueur (n 1401);
c) les bois en copeaux, en clats, moulus ou pulvriss des espces utilises principalement pour la teinture ou le tannage
(n 1404);
d) les charbons activs (n 3802);
e) les articles du n 4202;
f) les ouvrages du chapitre 46;
g) les chaussures et leurs parties, du chapitre 64;
h) les articles du chapitre 66 (les parapluies, les cannes et leurs parties, par exemple);
ij) les ouvrages du n 6808;
k) la bijouterie de fantaisie du n 7117;
l) les articles de la section XVI ou de la section XVII (pices mcaniques, botiers, enveloppes, cabinets pour machines et
appareils et pices de charronnage, par exemple);
m) les articles de la section XVIII (les cages et cabinets d'appareils d'horlogerie et les instruments de musique et leurs
parties, par exemple);
n) les parties d'armes (n 9305);
o) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils d'clairage, constructions prfabriques, par exemple);
p) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
q) les articles du chapitre 96 (pipes, parties de pipes, boutons et crayons, par exemple), l'exclusion des manches et
montures, en bois, pour articles du n 9603;
r) les articles du chapitre 97 (objets d'art, par exemple).
2. Au sens du prsent chapitre, on entend par bois dits densifis le bois massif ou constitu par des placages, ayant subi un
traitement chimique ou physique (pour le bois constitu par des placages, ce traitement doit tre plus pouss qu'il n'est
ncessaire pour assurer la cohsion) de nature provoquer une augmentation sensible de la densit ou de la duret, ainsi
qu'une plus grande rsistance aux effets mcaniques, chimiques ou lectriques.
3. Pour l'application des ns 4414 4421, les articles en panneaux de particules ou panneaux similaires, en panneaux de
fibres, en bois stratifis ou en bois dits densifis sont assimils aux articles correspondants en bois.
4. Les produits des ns 4410, 4411 ou 4412 peuvent tre travaills de manire obtenir les profils admis pour les bois du
n 4409, cintrs, onduls, perfors, dcoups ou obtenus sous des formes autres que carre ou rectangulaire ou soumis
toute autre ouvraison, pour autant que celle-ci ne leur confre pas le caractre d'articles d'autres positions.
5. Le n 4417 ne couvre pas les outils dont la lame, le tranchant, la surface travaillante ou toute autre partie travaillante est
constitu par l'une quelconque des matires mentionnes dans la note 1 du chapitre 82.
6. Sous rserve de la note 1 ci-dessus et sauf dispositions contraires, le terme bois, dans un libell de position du prsent
chapitre, s'applique galement au bambou et aux autres matires de nature ligneuse.
1. Au sens des ns 4403 41 4403 49, 4407 21 4407 29, 4408 31 4408 39 et 4412 31, on entend par bois tropicaux les
types de bois suivants:
Abura, Acajou d'Afrique, Afrormosia, Ako, Alan, Andiroba, Aningr, Avodir, Azob, Balau, Balsa, Boss clair, Boss fonc,
Cativo, Cedro, Dabema, Dark Red Meranti, Dibtou, Doussi, Framir, Freijo, Fromager, Fuma, Geronggang, Ilomba,
Imbuia, Ip, Iroko, Jaboty, Jelutong, Jequitiba, Jongkong, Kapur, Kempas, Keruing, Kosipo, Kotib, Koto, Light Red Meranti,
Limba, Louro, Maaranduba, Mahogany, Makor, Mandioqueira, Mansonia, Mengkulang, Meranti Bakau, Merawan, Merbau,
Merpauh, Mersawa, Moabi, Niangon, Nyatoh, Obeche, Okoum, Onzabili, Orey, Ovengkol, Ozigo, Padauk, Paldao,
Palissandre de Guatemala, Palissandre de Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Pau Amarelo, Pau Marfim, Pulai,
Punah, Quaruba, Ramin, Sapelli, Saqui-Saqui, Sepetir, Sipo, Sucupira, Suren, Tauari, Teak, Tiama, Tola, Virola, White
Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti.
1. On entend par farine de bois, au sens du n 4405, la poudre de bois passant, avec au maximum 8% en poids de dchets, au
tamis ayant une ouverture de mailles de 0,63 millimtre.
180
2. Pour l'application des sous-positions 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 et 4420 90 91, on entend
par bois tropicaux les bois tropicaux suivants: Acajou d'Afrique, Alan, Azob, Balsa, Dark Red Meranti, Dibtou, Ilomba,
Imbuia, Iroko, Jelutong, Jongkong, Kapur, Kempas, Keruing, Light Red Meranti, Limba, Mahogany (Swietenia spp.), Makor,
Mansonia, Meranti Bakau, Merbau, Obeche, Okoum, Palissandre de Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose,
Ramin, Sapelli, Sipo, Teak, Tiama, Virola, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti.
Code Tarif
4401
4401 30 10 0
4401 30 90 0
Bois de chauffage en rondins, bches, ramilles, fagots ou sous formes similaires; bois
en plaquettes ou en particules; sciures, dchets et dbris de bois, mme agglomrs
sous forme de bches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires:
- Bois de chauffage en rondins, bches, ramilles, fagots ou sous formes similaires
- Bois en plaquettes ou en particules:
- - de conifres
- - autres que de conifres
- Sciures, dchets et dbris de bois, mme agglomrs sous forme de bches, briquettes,
boulettes ou sous formes similaires:
- - Sciures
- - autres
4402
4402 10 00
4402 10 00 1
4402 10 00 9
4402 90 00
4402 90 00 1
4402 90 00 9
Charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), mme agglomr:

- de bambou:
- - usage industriel
- - autres
- autres:
- - usage industriel
- - autres
4403
4403 10 00 0
4403 20
Bois bruts, mme corcs, dsaubirs ou quarris:

- traits avec une peinture, de la crosote ou d'autres agents de conservation
- autres, de conifres:
- - d'pica de l'espce Picea abies Karst. ou du sapin pectin (sapin argent, sapin des
Vosges)(Abies alba Mill.):
- - - Grumes de sciage
- - - autres
- - de pin de l'espce Pinus sylvestris L.:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres, de bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du prsent chapitre:
- - Dark Red Meranti, Light Red Meranti et Meranti Bakau
- - autres:
- - - Acajou d'Afrique, iroko et sapelli
- - - Okoum
- - - Sipo
- - - autres:
- - - - du genre Mandioqueira, Pau Amarelo, Quaruba et Tauari
- - - - autres
- autres:
- - de chne (Quercus spp.):
- - - autres
- - de htre (Fagus spp.):
- - - autres
- - autres:
- - - de peuplier
- - - d'eucalyptus
- - - de bouleau:
- - - - Grumes de sciage
- - - - autres
- - - autres
4401 10 00 0
4401 21 00 0
4401 22 00 0
4401 30
4403 20 11 0
4403 20 19 0
4403 20 31 0
4403 20 39 0
4403 20 91 0
4403 20 99 0
4403 41 00 0
4403 49
4403 49 10 0
4403 49 20 0
4403 49 40 0
4403 49 95
4403 49 95 1
4403 49 95 9
4403 91
4403 91 10 0
4403 91 90 0
4403 92
4403 92 10 0
4403 92 90 0
4403 99
4403 99 10 0
4403 99 30 0
4403 99 51 0
4403 92 59 0
4403 99 95 0
4404
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
4404 10 00 0
4404 20 00 0
Bois feuillards; chalas fendus; pieux et piquets en bois, appoints, non scis
longitudinalement; bois simplement dgrossis ou arrondis, mais non tourns ni
courbs ni autrement travaills, pour cannes, parapluies, manches d'outils ou
similaires; bois en clisses, lames, rubans et similaires:
- de conifres
- autres que de conifres
10
10
4405 00 00 0
Laine (paille) de bois; farine de bois
10
4406
4406 10 00 0
4406 90 00 0
Traverses en bois pour voies ferres ou similaires:

- non imprgnes
- autres
0
0
4407
Bois scis ou ddosss longitudinalement, tranchs ou drouls, mme rabots,

poncs ou colls par assemblage en bout, d'une paisseur excdant 6 mm:
- de conifres:
- - poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs
17
4407 10
4407 10 15 0

Code Tarif
4407 10 31 0
4407 10 33 0
4407 10 38 0
4407 10 91 0
4407 10 93 0
4407 10 98 0
4407 21
4407 21 10 0
4407 21 91 0
4407 21 99 0
4407 22
4407 22 10 0
4407 22 91 0
4407 22 99 0
4407 25
4407 25 10 0
4407 25 30 0
4407 25 50 0
4407 25 90 0
4407 26
4407 26 10 0
4407 26 30 0
4407 26 50 0
4407 26 90 0
4407 27
4407 27 10 0
4407 27 91 0
4407 27 99 0
4407 28
4407 28 10 0
4407 28 91 0
4407 28 99 0
4407 29
4407 29 15 0
4407 29 20 0
4407 29 25 0
4407 29 45 0
4407 29 61 0
4407 29 68 0
4407 29 83 0
4407 29 85 0
4407 29 95 0
4407 91
4407 91 15 0
4407 91 31 0
4407 91 39 0
4407 91 90 0
4407 92 00 0
4407 93
4407 93 10 0
4407 93 91 0
4407 93 99 0
- - autres:
- - - rabots:
- - - - d'pica de l'espce Picea abies Karst. ou du sapin pectin (sapin argent, sapin des
Vosges) (Abies alba Mill.)
- - - - de pin de l'espce Pinus sylvestris L.
- - - - autres
- - - autres:
- - - - d'pica de l'espce Picea abies Karst. ou du sapin pectin (sapin argent, sapin des
Vosges) (Abies alba Mill.)
- - - - de pin de l'espce Pinus sylvestris L.
- - - - autres
- de bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du prsent chapitre:
- - Mahogany (Swietenia spp.):
- - - poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs
- - - autres:
- - - - rabots
- - - - autres
- - Virola, Imbuia et Balsa:
- - - autres:
- - - - rabots
- - - - autres
- - Dark Red Meranti, Light Red Meranti et Meranti Bakau:
- - - colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs
- - - autres:
- - - - rabots
- - - - poncs
- - - - autres
- - White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti et Alan:
- - - autres:
- - - - rabots
- - - - poncs
- - - - autres
- - Sapelli:
- - - autres:
- - - - rabots
- - - - autres
- - Iroko:
- - - autres:
- - - - rabots
- - - - autres
- - autres:
- - - autres:
- - - - Acajou d'Afrique, Azob, Dibtou, Ilomba, Jelutong, Jongkong, Kapur, Kempas,
Keruing, Limba, Makor, Mansonia, Merbau, Obeche, Okoum, Palissandre de Para,
Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Ramin, Sipo, Teak et Tiama:
- - - - - rabots:
- - - - - - Palissandre de Para, Palissandre de Rio et Palissandre de Rose
- - - - - - autres
- - - - - poncs
- - - - - autres:
- - - - - - Azob
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - rabots
- - - - - poncs
- - - - - autres
- autres:
- - de chne (Quercus spp.):
- - - autres:
- - - - rabots:
- - - - - Lames et frises pour parquets, non assembles
- - - - - autres
- - - - autres
- - de htre (Fagus spp.):
- - drable (Acer spp.)
- - - rabots; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs
- - - autres:
- - - - - poncs
- - - - - autres
181
D.D autonome
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
182
Code Tarif
4407 94
4407 94 10 0
4407 94 91 0
4407 94 99 0
4407 95
4407 95 10 0
4407 95 91 0
4407 95 99 0
4407 99
4407 99 20 0
4407 99 25 0
4407 99 40 0
4407 99 91 0
4407 99 96 0
4407 99 98 0
4408
4408 10
4408 10 15
4408 10 15 2
4408 10 15 3
4408 10 15 7
4408 10 15 8
4408 10 91
4408 10 91 1
4408 10 91 9
4408 10 93
4408 10 93 2
4408 10 93 3
4408 10 93 7
4408 10 93 8
4408 10 99
4408 10 99 2
4408 10 99 3
4408 10 99 7
4408 10 99 8
4408 31
4408 31 11
4408 31 11 2
4408 31 11 3
4408 31 11 7
4408 31 11 8
4408 31 21
4408 31 21 2
4408 31 21 3
4408 31 21 7
4408 31 21 8
4408 31 25
4408 31 25 2
4408 31 25 3
4408 31 25 7
4408 31 25 8
4408 31 30
4408 31 30 2

- - de cerisier (Prunus spp.):

- - - autres:
- - - - - poncs
- - - - - autres
- - de frne (Fraxinus spp.)
- - - autres:
- - - - - poncs
- - - - - autres
- - autres:
- - - autres:
- - - - rabots
- - - - poncs
- - - - autres:
- - - - - de peuplier
- - - - - de bois tropicaux
- - - - - autres
Feuilles pour placage (y compris celles obtenues par tranchage de bois stratifi),
feuilles pour contre-plaqus ou pour autres bois stratifis similaires et autres bois,
scis longitudinalement, tranchs ou drouls, mme rabots, poncs, assembls
bord bord ou en bout, d'une paisseur n'excdant pas 6 mm:
- de conifres:
- - rabots; poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs:
- - - drouls:
- - - - Feuilles pour placage obtenues par tranchage de bois stratifi
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - Planchettes destines la fabrication de crayons:
- - - - droules
- - - - autres
- - - autres:
- - - - d'une paisseur n'excdant pas 1 mm:
- - - - - drouls:
- - - - - - Feuilles pour placage obtenues par tranchage de bois stratifi
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - d'une paisseur excdant 1 mm:
- - - - - drouls:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- de bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du prsent chapitre:
- - Dark Red Meranti, Light Red Meranti et Meranti Bakau:
- - - colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs:
- - - - drouls:
- - - - - Feuilles pour placage obtenues par tranchage de bois stratifi
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Feuilles pour placage obtenues par tranchage de bois stratifi
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - rabots:
- - - - - drouls:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - poncs:
- - - - - drouls:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - drouls:
D.D autonome
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

Code Tarif
4408 31 30 3
4408 31 30 7
4408 31 30 8
4408 39
4408 39 15
4408 39 15 2
4408 39 15 3
4408 39 15 7
4408 39 15 8
4408 39 21
4408 39 21 2
4408 39 21 3
4408 39 21 7
4408 39 21 8
4408 39 31
4408 39 31 2
4408 39 31 3
4408 39 31 7
4408 39 31 8
4408 39 35
4408 39 35 2
4408 39 35 3
4408 39 35 7
4408 39 35 8
4408 39 55
4408 39 55 2
4408 39 55 3
4408 39 55 7
4408 39 55 8
4408 39 70
4408 39 70 1
4408 39 70 9
4408 39 85
4408 39 85 2
4408 39 85 3
4408 39 85 7
4408 39 85 8
4408 39 95
4408 39 95 2
4408 39 95 3
4408 39 95 7
4408 39 95 8
4408 90
4408 90 15
4408 90 15 2
4408 90 15 3
4408 90 15 7
4408 90 15 8
4408 90 35
4408 90 35 1
4408 90 35 9
183
D.D autonome
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - autres:
- - - Acajou d'Afrique, Limba, Mahogany (Swietenia spp.), Obeche, Okoum, Palissandre de
Para, Palissandre de Rio, Palissandre de Rose, Sapelli, Sipo, Virola et White Lauan:
- - - - poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs:
- - - - - drouls:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - rabots:
- - - - - - drouls:
- - - - - - - Feuilles pour placage obtenues par tranchage de bois stratifi
- - - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - d'une paisseur n'excdant pas 1 mm:
- - - - - - - drouls:
- - - - - - - - Feuilles pour placage obtenues par tranchage de bois stratifi
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - autres
- - - - - - d'une paisseur excdant 1 mm:
- - - - - - - drouls:
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - autres
- - - autres:
- - - - rabots; poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs:
- - - - - - - drouls:
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Planchettes destines la fabrication de crayons:
- - - - - - droules
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - d'une paisseur n'excdant pas 1 mm:
- - - - - - - drouls:
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - autres
- - - - - - d'une paisseur excdant 1 mm:
- - - - - - - drouls:
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - autres
- autres:
- - rabots; poncs; colls par assemblage en bout, mme rabots ou poncs:
- - - drouls:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - Planchettes destines la fabrication de crayons:
- - - - droules
- - - - autres
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
184
Code Tarif
4408 90 85
4408 90 85 2
4408 90 85 3
4408 90 85 7
4408 90 85 8
4408 90 95
4408 90 95 2
4408 90 95 3
4408 90 95 7
4408 90 95 8
4409
4409 10
4409 10 11 0
4409 10 18 0
4409 21 00 0
4409 29
4409 29 10 0
4409 29 91 0
4409 29 99 0
4410
4410 11
4410 11 10 0
4410 11 30 0
4410 11 50 0
4410 11 90 0
4410 12
4410 12 10 0
4410 12 90 0
4410 19 00 0
4410 90 00 0
4411
4411 12
4411 12 10 0
4411 12 90 0
4411 13
4411 13 10 0
4411 13 90 0
4411 14
4411 14 10 0
4411 14 90 0
4411 92
4411 92 10 0
4411 92 90 0
4411 93
4411 93 10 0
4411 93 90 0
4411 94
4411 94 10 0
4411 94 90 0
4412
4412 10 00
4412 10 00 1
4412 10 00 2

- - - autres:
- - - - d'une paisseur n'excdant pas 1 mm:
- - - - - drouls:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - d'une paisseur excdant 1 mm:
- - - - - drouls:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
Bois (y compris les lames et frises parquet, non assembles) profils (languets,
rains, bouvets, feuillurs, chanfreins, joints en V, moulurs, arrondis ou similaires)
tout au long d'une ou de plusieurs rives, faces ou bouts, mme rabots, poncs ou
colls par assemblage en bout:
- de conifres:
- - Baguettes et moulures en bois, pour cadres pour tableaux, photographies, miroirs ou
objets similaires
- - autres
- autres que de conifres:
- - en bambou
- - autres:
- - - Baguettes et moulures en bois, pour cadres pour tableaux, photographies, miroirs ou
objets similaires
- - - autres:
- - - - Lames et frises pour parquets, non assembles
- - - - autres
Panneaux de particules, panneaux dits oriented strand board (OSB) et panneaux similaires (par exemple waferboards), en bois ou en autres matires ligneuses, mme
agglomres avec des rsines ou d'autres liants organiques:
- en bois:
- - Panneaux de particules:
- - - bruts ou simplement poncs
- - - recouverts en surface de papier imprgn de mlamine
- - - recouverts en surface de plaques ou de feuilles dcoratives stratifies en matire
plastique
- - - autres
- - Panneaux dits oriented strand board (OSB):
- - - bruts ou simplement poncs
- - - autres
- - autres
- autres
Panneaux de fibres de bois ou d'autres matires ligneuses, mme agglomres avec
des rsines ou d'autres liants organiques:
- Panneaux de fibres densit moyenne (dits MDF):
- - dune paisseur nexcdant pas 5 mm:
- - - non ouvrs mcaniquement ni recouverts en surface
- - - autres
- - dune paisseur excdant 5 mm mais nexcdant pas 9 mm:
- - - autres
- - dune paisseur excdant 9 mm:
- - - autres
- autres:
3
- - d'une masse volumique excdant 0,8 g/cm :
- - - autres
3
- - d'une masse volumique excdant 0,5 g/cm mais nexcdant pas 0,8 g/cm:
- - - autres
- - dune masse volumique nexcdant pas 0,5 g/cm:
- - - autres
Bois contre-plaqus, bois plaqus et bois stratifis similaires:
- en bambou:
- - dont chacune a une paisseur nexcdant pas 6 mm:
- - - ayant au moins un pli extrieur en bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du
prsent chapitre
- - - autres
D.D autonome
27
27
27
27
27
27
27
27
10
10
10
10
10
10
43
43
43
43
43
43
43
43
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
43
43

Code Tarif
185
D.D autonome
4412 94
4412 94 10 0
4412 94 90 0
4412 99
4412 99 30 0
4412 99 70 0
- - autres:
- - - ayant au moins un pli extrieur en bois autres que de conifres:
- - - - ayant au moins un pli extrieur en bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du
prsent chapitre
- - - - autres
- - - autres:
- - - - ayant au moins un pli extrieur en bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du
prsent chapitre
- - - - autres
- autres bois contre-plaqus constitus exclusivement de feuilles de bois (autres que bambou) dont chacune a une paisseur n'excdant pas 6 mm:
- - ayant au moins un pli extrieur en bois tropicaux viss la note 1 de sous-positions du
prsent chapitre:
- - - en Acajou d'Afrique, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Limba, Mahogany (Swietenia
spp.), Obeche, Okoum, Sapelli, Sipo, Palissandre de Para, Palissandre de Rio,
Palissandre de Rose, Virola et White Lauan
- - - autres
- - autres, ayant au moins un pli extrieur en bois autres que de conifres
- - autres
- autres:
- - me panneaute, latte ou lamelle:
- - - ayant au moins un pli extrieur en bois autres que de conifres
- - - autres
- - autres:
- - - contenant au moins un panneau de particules
- - - autres
43
43
4413 00 00
4413 00 00 1
4413 00 00 9
Bois dits densifis, en blocs, planches, lames ou profils:

- en blocs
- autres
10
10
4414 00
4414 00 10 0
4414 00 90 0
Cadres en bois pour tableaux, photographies, miroirs ou objets similaires:

- en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre
- en autres bois
43
43
4415
Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois; tambours

(tourets) pour cbles, en bois; palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de
chargement, en bois; rehausses de palettes en bois:
- Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires; tambours (tourets) pour
cbles:
- - Caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires
- - Tambours (tourets) pour cbles
- Palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement; rehausses de palettes:
- - Palettes simples; rehausses de palettes
- - autres
4412 10 00 3
4412 10 00 4
4412 10 00 5
4412 10 00 9
4412 31
4412 31 10 0
4412 31 90 0
4412 32 00 0
4412 39 00 0
4415 10
4415 10 10 0
4415 10 90 0
4415 20
4415 20 20 0
4415 20 90 0
4416 00 00 0
Futailles, cuves, baquets et autres ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y

compris les merrains
4417 00 00
Outils, montures et manches d'outils, montures de brosses, manches de balais ou de

brosses, en bois; formes, embauchoirs et tendeurs pour chaussures, en bois:
- bauches de formes pour chaussures
- Formes pour chaussures
- autres
4417 00 00 1
4417 00 00 2
4417 00 00 9
4418
4418 71 00 0
4418 72 00 0
4418 79 00 0
4418 90
4418 90 10 0
4418 90 80
4418 90 80 1
4418 90 80 9
Ouvrages de menuiserie et pices de charpente pour construction, y compris les

panneaux cellulaires, les panneaux pour parquets et les bardeaux (shingles et shakes),
en bois:
- Fentres, portes-fentres et leurs cadres et chambranles:
- - en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre
- - de conifres
- - en autres bois
- Portes et leurs cadres, chambranles et seuils:
- - de conifres
- - en autres bois
- Coffrages pour le btonnage
- Bardeaux (shingles et shakes)
- Poteaux et poutres
- Panneaux assembls pour revtement de sol:
- - pour sols mosaques
- - autres, multicouches
- - autres
- autres:
- - en bois lamells
- - autres:
- - - Panneaux cellulaires
- - - autres
4419 00
4419 00 10 0
4419 00 90 0
Articles en bois pour la table ou la cuisine:

- en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre
- en autres bois
4418 10
4418 10 10 0
4418 10 50 0
4418 10 90 0
4418 20
4418 20 10 0
4418 20 50 0
4418 20 80 0
4418 40 00 0
4418 50 00 0
4418 60 00 0
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
27
27
27
15
27
27
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
36
43
43
43
186
Code Tarif
4420
4420 10
4420 10 11 0
4420 10 19 0
4420 90
4420 90 10 0
4420 90 91 0
4420 90 99 0
4421
4421 10 00 0
4421 90
4421 90 91 0
4421 90 98
4421 90 98 1
4421 90 98 2
4421 90 98 3
4421 90 98 4
4421 90 98 9

Bois marquets et bois incrusts; coffrets, crins et tuis pour bijouterie ou orfvrerie,
et ouvrages similaires, en bois; statuettes et autres objets d'ornement, en bois; articles
d'ameublement en bois ne relevant pas du chapitre 94:
- Statuettes et autres objets d'ornement, en bois:
- - en autres bois
- autres:
- - Bois marquets et bois incrusts
- - autres:
- - - en bois tropicaux viss la note complmentaire 2 du prsent chapitre
- - - autres
Autres ouvrages en bois:
- Cintres pour vtements
- autres:
- - en panneaux de fibres
- - autres:
- - - Canettes, fusettes, bobines pour filatures et tissage et pour fil coudre et articles similaires, en bois tourn
- - - Chevilles en bois pour chaussures
- - - Pavs en bois
- - - Montures et parties de montures en bois, pour ventails et crans main
- - - autres
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
17
17
27
43
43
187
CHAPITRE 45
LIGE ET OUVRAGES EN LIGE
NOTE
a) les chaussures et leurs parties, du chapitre 64;
b) les coiffures et leurs parties, du chapitre 65;
c) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple).
Code Tarif
4501
4501 10 00 0
4501 90 00 0
D.D autonome
Lige naturel brut ou simplement prpar; dchets de lige; lige concass, granul
ou pulvris:
- Lige naturel brut ou simplement prpar
- autres
10
10
4502 00 00 0
Lige naturel, crot ou simplement quarri, ou en cubes, plaques, feuilles ou bandes

de forme carre ou rectangulaire (y compris les bauches artes vives pour
bouchons)
4503
4503 10
4503 10 10 0
4503 10 90 0
4503 90 00 0
Ouvrages en lige naturel:

- Bouchons:
- - cylindriques
- - autres
- autres
4504
4504 10
Lige agglomr (avec ou sans liant) et ouvrages en lige agglomr:

- Cubes, briques, plaques, feuilles et bandes; carreaux de toute forme; cylindres pleins, y
compris les disques:
- - Bouchons:
- - - pour vins mousseux, mme avec rondelles en lige naturel
- - - autres
- - autres:
- - - avec liant
- - - autres
- autres:
- - Bouchons
- - autres
4504 10 11 0
4504 10 19 0
4504 10 91 0
4504 10 99 0
4504 90
4504 90 20 0
4504 90 80 0
10
27
27
27
27
27
27
27
27
27
188
CHAPITRE 46
OUVRAGES DE SPARTERIE OU DE VANNERIE
NOTES
1. Dans le prsent chapitre, le terme matires tresser vise les matires dans un tat ou sous une forme tels qu'elles puissent
tre tresses, entrelaces, ou soumises des procds analogues. Sont notamment considrs comme telles, la paille, les
brins d'osier ou de saule, les bambous, les rotins, les joncs, les roseaux, les rubans de bois, les lanires dautres vgtaux
(lanires dcorces, feuilles troites et raphia ou autres bandes provenant de feuilles de feuillus, par exemple), les fibres
textiles naturelles non files, les monofilaments et les lames et formes similaires en matires plastiques, les lames de papier,
mais non les lanires de cuir ou de peaux prpars ou de cuir reconstitu, les bandes de feutre ou de nontisss, les
cheveux, le crin, les mches et fils en matires textiles, les monofilaments et les lames et formes similaires du chapitre 54.
a) les revtements muraux du n 4814;
b) les ficelles, cordes et cordages, tresss ou non (n 5607);
c) les chaussures, coiffures et leurs parties, des chapitres 64 et 65;
d) les vhicules et les corps de caisses pour vhicules, en vannerie (chapitre 87);
e) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils dclairage, par exemple).
3. Au sens du n 4601, on considre comme matires tresser, tresses et articles similaires en matires tresser, parallliss
les articles constitus par des matires tresser, tresses ou articles similaires en matires tresser, juxtaposs et runis en
nappes laide de liens, mme si ces derniers sont en matires textiles files.
Code Tarif
4601
4601 21
4601 21 10 0
4601 21 90 0
4601 22
4601 22 10 0
4601 22 90 0
4601 29
4601 29 10 0
4601 29 90 0
4601 92
4601 92 05 0
4601 92 10 0
4601 92 90 0
4601 93
4601 93 05 0
4601 93 10 0
4601 93 90 0
4601 94
4601 94 05 0
4601 94 10 0
4601 94 90 0
4601 99
4601 99 05 0
4601 99 10 0
4601 99 90 0
4602
4602 11 00 0
4602 12 00 0
4602 19
4602 19 10 0
4602 19 91 0
4602 19 99 0
4602 90 00 0
Tresses et articles similaires en matires tresser, mme assembls en bandes;

matires tresser, tresses et articles similaires en matires tresser, tisss ou
parallliss, plat, mme finis (nattes, paillassons et claies, par exemple):
- Nattes, paillassons et claies en matires vgtales:
- - en bambou:
- - - confectionns partir de tresses et articles similaires en matires tresser
- - - autres
- - en rotin:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres:
- - en bambou:
- - - Tresses et articles similaires en matires tresser, mme assembls en bandes
- - - autres:
- - - - confectionns partir de tresses et articles similaires en matires tresser
- - - - autres
- - en rotin:
- - - autres:
- - - - autres
- - - - en autres matires vgtales:
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - autres:
- - - autres
Ouvrages de vannerie obtenus directement en forme partir de matires tresser ou
confectionns l'aide des articles du n 4601; ouvrages en luffa:
- en matires vgtales:
- - en bambou
- - en rotin
- - autres:
- - - Paillons pour bouteilles servant d'emballage ou de protection
- - - autres:
- - - - Ouvrages de vannerie obtenus directement en forme
- - - - autres
- autres
D.D autonome
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
43
43
43
43
43
43
189
SECTION X
PTES DE BOIS OU D'AUTRES MATIRES FIBREUSES CELLULOSIQUES;
PAPIER OU CARTON RECYCLER (DCHETS ET REBUTS);
PAPIER ET SES APPLICATIONS
CHAPITRE 47
PTES DE BOIS OU D'AUTRES MATIRES FIBREUSES CELLULOSIQUES;
PAPIER OU CARTON RECYCLER (DCHETS ET REBUTS)
NOTE
1. Au sens du n 4702, on entend par ptes chimiques de bois, dissoudre les ptes chimiques dont la fraction de pte
insoluble est de 92% en poids ou plus s'agissant des ptes de bois la soude ou au sulfate ou de 88% en poids ou plus
s'agissant des ptes de bois au bisulfite aprs une heure dans une solution de soude caustique 18% d'hydroxyde de
sodium (NaOH) 20 C et, en ce qui concerne les seules ptes de bois au bisulfite, dont la teneur en cendres n'excde pas
0,15% en poids.
Code Tarif
D.D autonome
4701 00
4701 00 10 0
4701 00 90 0
Ptes mcaniques de bois:

- Ptes thermomcaniques de bois
- autres
10
10
4702 00 00 0
Ptes chimiques de bois, dissoudre
10
4703
Ptes chimiques de bois, la soude ou au sulfate, autres que les ptes dissoudre:
- crues:
- - de conifres
- mi-blanchies ou blanchies:
- - de conifres
4703 11 00 0
4703 19 00 0
4703 21 00 0
4703 29 00 0
4704
4704 11 00 0
4704 19 00 0
4704 21 00 0
4704 29 00 0
Ptes chimiques de bois, au bisulfite, autres que les ptes dissoudre:

- crues:
- - de conifres
- mi-blanchies ou blanchies:
- - de conifres
4705 00 00 0
Ptes de bois obtenues par la combinaison dun traitement mcanique et dun

traitement chimique
4706
Ptes de fibres obtenues partir de papier ou de carton recycls (dchets et rebuts)

ou d'autres matires fibreuses cellulosiques:
- Ptes de linters de coton
- Ptes de fibres obtenues partir de papier ou de carton recycls (dchets et rebuts)
- autres, de bambou:
- - Pte chimique de bambou
- - autres
- autres:
- - mcaniques
- - chimiques
- - mi-chimiques
4706 10 00 0
4706 20 00 0
4706 30 00
4706 30 00 1
4706 30 00 9
4706 91 00 0
4706 92 00 0
4706 93 00 0
4707
4707 10 00 0
4707 20 00 0
4707 30
4707 30 10 0
4707 30 90 0
4707 90
4707 90 10 0
4707 90 90 0
Papiers ou cartons recycler (dchets et rebuts):

- Papiers ou cartons Kraft crus ou papiers ou cartons onduls
- autres papiers ou cartons obtenus principalement partir de pte chimique blanchie, non
colors dans la masse
- Papiers ou cartons obtenus principalement partir de pte mcanique (journaux,
priodiques et imprims similaires, par exemple):
- - Vieux numros et invendus de journaux et revues, annuaires tlphoniques, brochures et
imprims publicitaires
- - autres
- autres, y compris les dchets et rebuts non tris:
- - non tris
- - tris
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
190
CHAPITRE 48
PAPIERS ET CARTONS; OUVRAGES EN PTE DE CELLULOSE, EN PAPIER OU EN CARTON
NOTES
1. Aux fins du prsent chapitre, et sauf dispositions contraires, le terme papier couvre la fois le carton et le papier, sans gard
leur paisseur ou leur poids au m.
a) les articles du chapitre 30;
b) les feuilles pour le marquage au fer, du n 3212;
c) les papiers parfums et les papiers imprgns ou enduits de fards (chapitre 33);
d) les papiers et l'ouate de cellulose imprgns, enduits ou recouverts de savon ou de dtergents (n 3401), ou de crmes,
encaustiques, brillants ou prparations similaires (n 3405);
e) les papiers et cartons sensibiliss des ns 3701 3704;
f) les papiers imprgns de ractifs de diagnostic ou de laboratoire (n 3822);
g) les matires plastiques stratifies comportant du papier ou du carton, les produits constitus par une couche de papier ou
de carton enduit ou recouvert dune couche de matire plastique lorsque l'paisseur de cette dernire excde la moiti de
l'paisseur totale, et les ouvrages en ces matires, autres que les revtements muraux du n 4814 (chapitre 39);
h) les articles du n 4202 (articles de voyage, par exemple);
ij) les articles du chapitre 46 (ouvrages de sparterie ou de vannerie);
k) les fils de papier et les articles textiles en fils de papier (section XI);
l) les articles des chapitres 64 ou 65;
m) les abrasifs appliqus sur papier ou carton (n 6805) et le mica appliqu sur papier ou carton (n 6814); par contre, les
papiers et cartons recouverts de poudre de mica relvent du prsent chapitre;
n) les feuilles et bandes minces de mtal sur support en papier ou en carton (gnralement sections XIV ou XV);
o) les articles du n 9209;
p) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple) ou du chapitre 96 (boutons, par exemple).
3. Sous rserve des dispositions de la note 7, entrent dans les ns 4801 4805 les papiers et cartons ayant subi, par
calandrage ou autrement, un lissage, satinage, lustrage, glaage, polissage ou oprations similaires de finissage ou bien un
faux filigranage ou un surfaage, ainsi que les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, colors
ou marbrs dans la masse (autrement qu'en surface) par quelque procd que ce soit. Toutefois, les papiers, cartons, ouate
de cellulose et nappes de fibres de cellulose qui ont subi un autre traitement, ne relvent pas de ces positions, sauf
dispositions contraires du n 4803.
4. Dans le prsent chapitre sont considrs comme papier journal les papiers non couchs ni enduits, du type utilis pour
l'impression des journaux, dont 50% au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres de
bois obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique, non colls ou trs lgrement colls, dont l'indice de
rugosit mesur l'appareil Parker Print Surf (1 MPa) sur chacune des faces est suprieur 2,5 micromtres (microns), d'un
poids au m compris entre 40 g inclus et 65 g inclus.
5. Au sens du n 4802, les termes papiers et cartons des types utiliss pour lcriture, limpression ou dautres fins graphiques
et papiers et cartons pour cartes ou bandes perforer, non perfors sentendent des papiers et cartons fabriqus
principalement partir de pte blanchie ou partir de pte obtenue par un procd mcanique ou chimico-mcanique et qui
satisfont l'une des conditions ci-aprs:
2
Pour les papiers ou cartons d'un poids au m n'excdant pas 150 g:
a) contenir 10% ou davantage de fibres obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique, et
2
1) avoir un poids au m n'excdant pas 80 g, ou
2) tre colors dans la masse
b) contenir plus de 8% de cendres, et
2
1) avoir un poids au m n'excdant pas 80 g, ou
2) tre colors dans la masse
c) contenir plus de 3% de cendres et possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) de 60% ou plus
d) contenir plus de 3% mais pas plus de 8% de cendres, possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) infrieur
60% et un indice de rsistance l'clatement n'excdant pas 2,5 kPam/g
e) contenir 3% de cendres ou moins, possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) de 60% ou plus et un indice
2
de rsistance l'clatement n'excdant pas 2,5 kPam /g.
2
Pour les papiers ou cartons d'un poids au m excdant 150 g:
a) tre colors dans la masse
b) possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) de 60% ou plus, et
1) une paisseur n'excdant pas 225 micromtres (microns), ou
2) une paisseur suprieure 225 micromtres (microns) mais n'excdant pas 508 micromtres (microns) et une teneur en cendres suprieure 3%
c) possder un indice de blancheur (facteur de rflectance) infrieur 60%, une paisseur n'excdant pas 254 micromtres
(microns) et une teneur en cendres suprieure 8%.
Le n 4802 ne comprend pas, toutefois, les papiers et cartons filtres (y compris les papiers pour sachets de th), les papiers
et cartons feutres.
6. Dans ce chapitre, on entend par papiers et cartons Kraft des papiers et cartons dont 80% au moins en poids de la
composition fibreuse totale sont constitus par des fibres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude.
191
7. Sauf dispositions contraires des libells de position, les papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose,
pouvant relever la fois de deux ou plusieurs des ns 4801 4811 sont classs dans celle de ces positions qui apparat la
dernire par ordre de numrotation dans la nomenclature.
8. N'entrent dans les ns 4801 et 4803 4809 que le papier, le carton, l'ouate de cellulose et les nappes de fibres de cellulose
prsents sous l'une des formes suivantes:
a) en bandes ou rouleaux dont la largeur excde 36 cm; ou
b) en feuilles de forme carre ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et l'autre 15 cm l'tat non pli.
9. On entend par papiers peints et revtements muraux similaires au sens du n 4814:
a) les papiers prsents en rouleaux, d'une largeur gale ou suprieure 45 cm mais n'excdant pas 160 cm, propres la
dcoration des murs ou des plafonds:
1) grains, gaufrs, coloris, imprims de motifs ou autrement dcors en surface (de tontisses, par exemple), mme
enduits ou recouverts de matire plastique protectrice transparente;
2) dont la surface est granule en raison de l'incorporation de particules de bois, de paille, etc.;
3) enduits ou recouverts sur l'endroit de matire plastique, la couche de matire plastique tant graine, gaufre,
colorie, imprime de motifs ou autrement dcore; ou
4) recouverts sur l'endroit de matires tresser, mme tisses plat ou paralllises;
b) les bordures et frises, en papier, trait comme ci-dessus, mme en rouleaux, propres la dcoration des murs ou des
plafonds;
c) les revtements muraux en papier forms de plusieurs panneaux, en rouleaux ou en feuilles, imprims de manire
former un paysage, un tableau ou un motif une fois poss au mur.
Les ouvrages sur un support en papier ou carton susceptibles d'tre utiliss aussi bien comme couvre-parquets que comme
revtements muraux relvent du n 4823.
10. Le n 4820 ne couvre pas les feuilles et cartes non assembles, dcoupes format, mme imprimes, estampes ou perfores.
11. Entrent notamment dans le n 4823 les papiers et cartons perfors pour mcaniques Jacquard ou similaires et le papierdentelle.
12. l'exception des articles des ns 4814 ou 4821, le papier, le carton, l'ouate de cellulose et les ouvrages en ces matires revtus
d'impressions ou d'illustrations n'ayant pas un caractre accessoire par rapport leur utilisation initiale relvent du chapitre 49.
1. Au sens des ns 4804 11 et 4804 19, sont considrs comme papiers et cartons pour couverture, dits 'Kraftliner', les papiers
et cartons apprts ou frictionns, prsents en rouleaux, dont 80% au moins en poids de la composition fibreuse totale sont
2
constitus par des fibres de bois obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude, d'un poids au m suprieur
115 g et d'une rsistance minimale l'clatement Mullen gale aux valeurs indiques dans le tableau ci-dessous ou, pour
tout autre poids, leurs quivalents interpols ou extrapols linairement.
Grammage: g/m
Rsistance minimale lclatement Mullen:

kPa
115
125
200
300
400
393
417
637
824
961
2. Au sens des ns 4804 21 et 4804 29, sont considrs comme papiers Kraft pour sacs de grande contenance les papiers
apprts, prsents en rouleaux, dont 80% au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des
fibres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude, d'un poids au m compris entre 60 g inclus et 115 g inclus
et rpondant indiffremment l'une ou l'autre des conditions ci-aprs:
a) avoir un indice d'clatement Mullen gal ou suprieur 3,7 kPam/g et un allongement suprieur 4,5% dans le sens
travers et 2% dans le sens machine.
b) avoir des rsistances minimales la dchirure et la rupture par traction telles qu'indiques dans le tableau ci-dessous
ou, pour tout autre poids, leurs quivalents interpols linairement:
Grammage
g/m
60
70
80
100
115
Rsistance minimale la dchirure

mN
Rsistance minimale la rupture par traction

kN/m
sens machine
sens machine plus

sens travers
sens travers
sens machine plus

sens travers
700
830
965
1230
1425
1510
1790
2070
2635
3060
1,9
2,3
2,8
3,7
4,4
6
7,2
8,3
10,6
12,3
3. Au sens du n 4805 11, on entend par papier mi-chimique pour cannelure le papier prsent en rouleaux, dont 65% au moins
en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres crues de bois feuillus obtenues par un procd michimique, et dont la rsistance la compression mesure selon la mthode CMT 30 (Corrugated Medium Test avec 30 minutes
de conditionnement) excde 1,8 newtons/g/m pour une humidit relative de 50%, une temprature de 23 C.
192
4. Le n 4805 12 couvre le papier, en rouleaux, compos principalement de pte de paille obtenue par un procd mi-chimique,
dun poids au m gal ou suprieur 130 g et dont la rsistance la compression mesure selon la mthode CMT 30
(Corrugated Medium Test avec 30 minutes de conditionnement) est suprieure 1,4 newtons/g/m pour une humidit
relative de 50%, une temprature de 23 C.
5. Les ns 4805 24 et 4805 25 comprennent le papier et le carton composs exclusivement ou principalement de pte de
papiers ou de cartons recycler (dchets et rebuts). Le Testliner peut galement recevoir une couche de papier en surface
qui est teinte ou compose de pte non recycle blanchie ou crue. Ces produits ont un indice dclatement Mullen gal ou
suprieur 2 kPa m/g.
6. Au sens du n 4805 30, on entend par papier sulfite d'emballage le papier frictionn dont plus de 40% en poids de la
composition fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par le procd chimique au bisulfite, d'une teneur
2
en cendres n'excdant pas 8% et d'un indice d'clatement Mullen gal ou suprieur 1,47 kPam /g.
7. Au sens du n 4810 22, on entend par papier couch lger, dit L.W.C. le papier couch sur les deux faces, d'un poids total
2
au m n'excdant pas 72 g, comportant un poids de couche n'excdant pas 15 g/m par face, sur un support dont 50% au
moins en poids de la composition fibreuse sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd mcanique.
Code Tarif
4801 00 00 0
Papier journal, en rouleaux ou en feuilles
4802
Papiers et cartons, non couchs ni enduits, des types utiliss pour l'criture,
l'impression ou d'autres fins graphiques, et papiers et cartons pour cartes ou bandes
perforer, non perfors, en rouleaux ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire, de
tout format, autres que les papiers des ns 4801 ou 4803; papiers et cartons forms
feuille feuille (papiers et cartons la main):
- Papiers et cartons forms feuille feuille (papiers la main)
- Papiers et cartons supports pour papiers ou cartons photosensibles, sensibles la chaleur
ou lectrosensibles:
- - fabriqus principalement partir de pte blanchie ou partir de pte obtenue par un procd mcanique; en bande ou en rouleaux dont la largeur excde 15 cm; ou en feuilles de
forme carre ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat
non pli
- - autres
- Papiers supports pour papiers peints:
- - sans fibres obtenues par un procd mcanique ou dont 10% au plus en poids de la
composition fibreuse totale sont constitus par de telles fibres:
- - - fabriqus principalement partir de pte blanchie ou partir de pte obtenue par un
procd mcanique; en bande ou en rouleaux dont la largeur excde 15 cm; ou en
feuilles de forme carre ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et lautre
15 cm ltat non pli
- - - autres
- - autres:
15 cm ltat non pli
- - - autres
- autres papiers et cartons, sans fibres obtenues par un procd mcanique ou chimicomcanique ou dont 10% au plus en poids de la composition fibreuse totale sont constitus
par de telles fibres:
2
- - d'un poids au m infrieur 40 g:
- - - Papiers supports pour carbone:
- - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie ou partir de pte obtenue par un
15 cm ltat non pli
- - - - autres
- - - autres:
- - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie ou partir de pte obtenue par un
15 cm ltat non pli
- - - - autres
- - dun poids au m de 40 g ou plus mais nexcdant pas 150 g, en rouleaux:
- - - dun poids au m de 40 g ou plus mais infrieur 60 g:
- - - - Papier filigran infalsifiable
- - - - autres:
- - - - - Papiers supports pour carbone:
- - - - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; dont la largeur excde 15 cm
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - - autres
4802 10 00 0
4802 20 00
4802 20 00 1
4802 20 00 9
4802 40
4802 40 10
4802 40 10 1
4802 40 10 9
4802 40 90
4802 40 90 1
4802 40 90 9
4802 54 00
4802 54 00 2
4802 54 00 3
4802 54 00 7
4802 54 00 8
4802 55
4802 55 15
4802 55 15 1
4802 55 15 3
4802 55 15 4
4802 55 15 7
4802 55 15 8
4802 55 25
4802 55 25 1
4802 55 25 3
4802 55 25 4
D.D autonome
27
10
10
10
10
10
10
15
15
27
27
27
15
15
27
27
27
15
15

Code Tarif
4802 55 25 7
4802 55 25 8
4802 55 30
4802 55 30 1
4802 55 30 7
4802 55 30 8
4802 55 90
4802 55 90 1
4802 55 90 7
4802 55 90 8
4802 56
4802 56 20 0
4802 56 80
4802 56 80 1
4802 56 80 3
4802 56 80 4
4802 56 80 7
4802 56 80 8
4802 57 00
4802 57 00 1
4802 57 00 3
4802 57 00 4
4802 57 00 7
4802 57 00 8
4802 58
4802 58 10
4802 58 10 1
4802 58 10 9
4802 58 90
4802 58 90 1
4802 58 90 9
4802 61
4802 61 15
4802 61 15 2
4802 61 15 3
4802 61 15 7
4802 61 15 8
4802 61 80
4802 61 80 1
4802 61 80 9
4802 62 00
4802 62 00 2
4802 62 00 3
4802 62 00 4
4802 62 00 5
4802 62 00 6
4802 62 00 7
4802 62 00 8
4802 62 00 9
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - - autres
- - - dun poids au m de 80 g ou plus:
- - - - autres:
- - - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; dont la largeur excde 15 cm
- - - - - autres
- - dun poids au m de 40 g ou plus mais nexcdant pas 150 g, en feuilles dont un ct
nexcde pas 435 mm et lautre nexcde pas 297 mm ltat non pli:
- - - dont un ct mesure 297 mm et lautre mesure 210 mm (format A 4)
- - - autres:
- - - - Papiers supports pour carbone:
- - - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; dont au moins un ct excde
36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; dont au moins un ct excde
36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - - - - autres
- - autres, dun poids au m de 40 g ou plus mais nexcdant pas 150 g:
- - - Papier filigran infalsifiable
- - - Papiers supports pour carbone:
- - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; en bande dont la largeur excde
15 cm; ou en feuilles autres que celles de la sous-position 4802 56
- - - - autres
- - - autres:
- - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; en bande dont la largeur excde
15 cm; ou en feuilles autres que celles de la sous-position 4802 56
- - - - autres
- - dun poids au m excdant 150 g:
- - - en rouleaux:
- - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; en bande ou en rouleaux dont la
largeur excde 15 cm
- - - - autres
- - - autres:
- - - - fabriqus principalement partir de pte blanchie; en feuilles de forme carre ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - - - autres
- autres papiers et cartons, dont plus de 10% en poids de la composition fibreuse totale sont
constitus par des fibres obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique:
- - en rouleaux:
- - - dun poids au mtre carr infrieur 72 g et dont plus de 50% en poids de la composition
fibreuse totale sont constitus par des fibres obtenues par un procd mcanique:
- - - - Papiers supports pour carbone:
- - - - - en rouleaux dune largeur excdant 15 cm
- - - - - en rouleaux dune largeur nexcdant pas 15 cm
- - - - autres:
- - - - - en rouleaux dune largeur excdant 15 cm
- - - - - en rouleaux dune largeur nexcdant pas 15 cm
- - - autres:
- - - en rouleaux dune largeur excdant 15 cm
- - - en rouleaux dune largeur nexcdant pas 15 cm
- - en feuilles dont un ct nexcde pas 435 mm et lautre nexcde pas 297 mm ltat non pli:
- - - fabriqus principalement partir de pte obtenue par un procd mcanique:
- - - - en feuilles de forme carre ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et
lautre 15 cm ltat non pli:
- - - - - Papiers supports pour carbone
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - en feuilles de forme carre ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et
lautre 15 cm ltat non pli:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
193
D.D autonome
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
15
27
27
27
15
15
27
27
27
27
27
27
15
15
27
27
27
27
15
43
15
43
15
43
15
43
194
Code Tarif
4802 69 00
4802 69 00 2
4802 69 00 3
4802 69 00 4
4802 69 00 5
4802 69 00 6
4802 69 00 7
4802 69 00 8
4802 69 00 9
4803 00
4803 00 10 0
4803 00 31 0
4803 00 39 0
4803 00 90 0
4804
4804 11
4804 11 11 0
4804 11 15 0
4804 11 19 0
4804 11 90 0
4804 19
4804 19 11 0
4804 19 15 0
4804 19 19 0
4804 19 31 0
4804 19 38 0
4804 19 90 0
4804 21
4804 21 10 0
4804 21 90 0
4804 29
4804 29 10 0
4804 29 90 0
4804 31
4804 31 51 0
4804 31 58 0
4804 31 80 0
4804 39
4804 39 51 0
4804 39 58 0
4804 39 80 0
4804 41
4804 41 10 0

- - autres:
procd mcanique:
- - - - en rouleaux dont la largeur excde 15 cm; ou en feuilles, autres que ceux de la sousposition 4802 62:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - en rouleaux dont la largeur excde 15 cm; ou en feuilles, autres que ceux de la sousposition 4802 62:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
Papiers des types utiliss pour papiers de toilette, pour serviettes dmaquiller, pour
essuie-mains, pour serviettes ou pour papiers similaires usages domestiques,
d'hygine ou de toilette, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, mme
crps, plisss, gaufrs, estamps, perfors, coloris en surface, dcors en surface
ou imprims, en rouleaux ou en feuilles:
- Ouate de cellulose
2
- Papier crpe et nappes de fibres de cellulose dites tissue, d'un poids, par pli, au m :
- - n'excdant pas 25 g
- - excdant 25 g
- autres
Papiers et cartons Kraft, non couchs ni enduits, en rouleaux ou en feuilles, autres que
ceux des ns 4802 ou 4803:
- Papiers et cartons pour couverture, dits Kraftliner:
- - crus:
- - - dont la composition fibreuse totale est constitue par 80% au moins en poids par des
fibres de conifres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude:
2
- - - - d'un poids au m infrieur 150 g
2
- - - - d'un poids au m compris entre 150 g inclus et 175 g exclus
2
- - - - d'un poids au m gal ou suprieur 175 g
- - - autres
- - autres:
- - - - composs d'une ou plusieurs couches crues et d'une couche extrieure blanchie, mi2
blanchie ou colore dans la masse, d'un poids au m :
- - - - - infrieur 150 g
- - - - - compris entre 150 g inclus et 175 g exclus
- - - - - gal ou suprieur 175 g
2
- - - - autres, d'un poids au m :
- - - - - infrieur 150 g
- - - - - gal ou suprieur 150 g
- - - autres
- Papiers Kraft pour sacs de grande contenance:
- - crus:
fibres de conifres obtenues par le procd chimique au sulfate ou la soude
- - - autres
- - autres:
- - - autres
2
- autres papiers et cartons Kraft, d'un poids au m n'excdant pas 150 g:
- - crus:
- - - - servant d'isolant pour des usages lectrotechniques
- - - - autres
- - - autres
- - autres:
- - - - blanchis uniformment dans la masse
- - - - autres
- - - autres
2
- autres papiers et cartons Kraft, d'un poids au m compris entre 150 g exclus et 225 g exclus:
- - crus:
D.D autonome
15
27
15
27
15
27
15
27
27
27
27
27
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

Code Tarif
4804 41 91 0
4804 41 99 0
4804 42
4804 42 10 0
4804 42 90 0
4804 49
4804 49 10 0
4804 49 90 0
4804 51
4804 51 10 0
4804 51 90 0
4804 52
4804 52 10 0
4804 52 90 0
4804 59
4804 59 10 0
4804 59 90 0
4805
4805 11 00 0
4805 12 00 0
4805 19
4805 19 10 0
4805 19 90 0
4805 24 00 0
4805 25 00 0
4805 30
4805 30 10 0
4805 30 90 0
4805 40 00 0
4805 50 00 0
4805 91 00
4805 91 00 1
4805 91 00 9
4805 92 00
4805 92 00 1
4805 92 00 9
4805 93
4805 93 20 0
4805 93 80
4805 93 80 1
4805 93 80 9
4806
4806 10 00 0
4806 20 00 0
4806 30 00 0
4806 40
4806 40 10 0
4806 40 90 0
4807 00
4807 00 30
4807 00 30 1
4807 00 30 9
4807 00 80
4807 00 80 1
- - - autres:
- - - - Papiers et cartons, dits saturating kraft
- - - - autres
- - blanchis uniformment dans la masse et dont plus de 95% en poids de la composition
fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
2
- autres papiers et cartons Kraft, d'un poids au m gal ou suprieur 225 g:
- - crus:
- - - autres
fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Autres papiers et cartons, non couchs ni enduits, en rouleaux ou en feuilles, n'ayant
pas subi d'ouvraison complmentaire ou de traitements autres que ceux stipuls dans
la note 3 du prsent chapitre:
- Papier pour cannelure:
- - Papier mi-chimique pour cannelure
- - Papier paille pour cannelure
- - autres:
- - - Wellenstoff
- - - autres
- Testliner (fibres rcupres):
- - dun poids au m nexcdant pas 150 g
- - dun poids au m excdant 150 g
- Papier sulfite d'emballage:
- - dun poids au m infrieur 30 g
- - dun poids au m gal ou suprieur 30 g
- Papier et carton filtre
- Papier et carton feutre, papier et carton laineux
- autres:
2
- - d'un poids au m n'excdant pas 150 g:
- - - Papiers et cartons multicouches (autres que ceux des sous-positions 4805 12, 4805 19,
4805 24 ou 4805 25), dits white topliner
- - - autres
2
- - d'un poids au m excdant 150 g mais infrieur 225 g:
- - - autres
2
- - dun poids au m gal ou suprieur 225 g
- - - base de papiers recycls
- - - autres:
- - - autres
Papiers et cartons sulfuriss, papiers ingraissables, papiers-calques et papier dit
cristal et autres papiers calandrs transparents ou translucides, en rouleaux ou en
feuilles:
- Papiers et cartons sulfuriss (parchemin vgtal)
- Papiers ingraissables (greaseproof)
- Papiers-calques
- Papier dit cristal et autres papiers calandrs transparents ou translucides:
- - Papier dit cristal
- - autres
Papiers et cartons assembls plat par collage, non couchs ni enduits la surface ni
imprgns, mme renforcs intrieurement, en rouleaux ou en feuilles:
- base de papiers recycls, mme recouverts de papier:
- - en rouleaux dune largeur excdant 15 cm ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire
dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - autres
- autres:
- - en rouleaux dune largeur excdant 15 cm ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire
dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
195
D.D autonome
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
27
27
27
27
27
27
27
15
27
15
27
15
27
27
15
27
10
10
10
27
27
27
27
27
196
Code Tarif
D.D autonome
4807 00 80 9
- - autres
27
4808
Papiers et cartons onduls (mme avec recouvrement par collage), crps, plisss,
gaufrs, estamps ou perfors, en rouleaux ou en feuilles, autres que les papiers des
types dcrits dans le libell du n 4803:
- Papiers et cartons onduls, mme perfors
- Papiers Kraft pour sacs de grande contenance, crps ou plisss, mme gaufrs, estamps
ou perfors
- autres papiers Kraft, crps ou plisss, mme gaufrs, estamps ou perfors
- autres
27
27
4808 10 00 0
4808 20 00 0
4808 30 00 0
4808 90 00 0
4809
4809 20
4809 20 10 0
4809 20 90 0
4809 90
4809 90 10 0
4809 90 90 0
4810
4810 13
4810 13 20
4810 13 20 1
4810 13 20 9
4810 13 80
4810 13 80 1
4810 13 80 9
4810 14
4810 14 20
4810 14 20 1
4810 14 20 2
4810 14 20 9
4810 14 80
4810 14 80 1
4810 14 80 2
4810 14 80 9
4810 19
4810 19 10 0
4810 19 90 0
4810 22
4810 22 10 0
4810 22 90 0
4810 29
4810 29 30
4810 29 30 1
4810 29 30 9
4810 29 80
4810 29 80 1
4810 29 80 2
4810 29 80 9
4810 31 00 0
Papiers carbone, papiers dits autocopiants et autres papiers pour duplication ou

reports (y compris les papiers couchs, enduits ou imprgns pour stencils ou pour
plaques offset), mme imprims, en rouleaux ou en feuilles:
- Papiers dits autocopiants:
- - en rouleaux
- - en feuilles
- autres:
- - Papiers carbone et papiers similaires
- - autres
Papiers et cartons couchs au kaolin ou d'autres substances inorganiques sur une
ou sur les deux faces, avec ou sans liants, l'exclusion de tout autre couchage ou
enduction, mme coloris en surface, dcors en surface ou imprims, en rouleaux ou
en feuilles de forme carre ou rectangulaire, de tout format:
- Papiers et cartons des types utiliss pour l'criture, l'impression ou d'autres fins graphiques,
sans fibres obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique ou dont 10% au
plus en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par de telles fibres:
- - en rouleaux:
- - - Papiers et cartons supports pour papiers et cartons photosensibles, sensibles la
chaleur ou lectrosensibles, dun poids au m nexcdant pas 150 g:
- - - - dont la largeur excde 15 cm
- - - - autres
- - - autres:
- - - - dont la largeur excde 15 cm
- - - - autres
- - en feuilles dont un des cts nexcde pas 435 mm et dont lautre ct nexcde pas
297 mm ltat non pli:
- - - Papiers et cartons supports pour papiers et cartons photosensibles, sensibles la
chaleur ou lectrosensibles, dun poids au m nexcdant pas 150 g:
- - - - dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - - - dont aucun ct nexcde 36 cm ltat non pli
- - - - autres
- - - autres:
- - - - dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - - - dont aucun ct nexcde 36 cm ltat non pli
- - - - autres
- - autres:
- - - Papiers et cartons supports pour papiers et cartons photosensibles, sensibles la chaleur ou lectrosensibles, dun poids au m nexcdant pas 150 g
- - - autres
- Papiers et cartons des types utiliss pour l'criture, l'impression ou d'autres fins graphiques,
dont plus de 10% en poids de la composition fibreuse totale sont constitus par des fibres
obtenues par un procd mcanique ou chimico-mcanique:
- - Papier couch lger, dit L.W.C.:
- - - en rouleaux, dune largeur excdant 15 cm ou en feuilles, dont un des cts excde
36 cm et dont lautre ct excde 15 cm ltat non pli
- - - autres
- - autres:
- - - en rouleaux:
- - - - dont la largeur excde 15 cm; ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire dont au
moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - - - dune largeur nexcdant pas 15 cm; ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire
dont aucun ct nexcde 36 cm ltat non pli
- - - autres:
- - - - imprims, estamps ou perfors:
- - - - - Papiers quadrills usage mdical
- - - - - autres
- - - - autres
- Papiers et cartons Kraft autres que ceux des types utiliss pour l'criture, l'impression ou
d'autres fins graphiques:
fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique,
2
d'un poids au m n'excdant pas 150 g
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

Code Tarif
4810 32
4810 32 10
4810 32 10 1
4810 32 10 9
4810 32 90
4810 32 90 1
4810 32 90 9
4810 39 00 0
4810 92
4810 92 10
4810 92 10 1
4810 92 10 9
4810 92 30
4810 92 30 1
4810 92 30 9
4810 92 90
4810 92 90 1
4810 92 90 9
4810 99
4810 99 10
4810 99 10 1
4810 99 10 2
4810 99 10 3
4810 99 10 9
4810 99 30
4810 99 30 1
4810 99 30 2
4810 99 30 3
4810 99 30 9
4810 99 90
4810 99 90 1
4810 99 90 2
4810 99 90 3
4810 99 90 9
4811
4811 10 00
4811 10 00 1
4811 10 00 7
4811 10 00 8
4811 41
4811 41 20 0
4811 41 90
4811 10 90 1
4811 10 90 9
4811 49 00
4811 49 00 1
4811 49 00 9
4811 51 00
4811 51 00 1
4811 51 00 9
4811 59 00
4811 59 00 2

fibreuse totale sont constitus par des fibres de bois obtenues par un procd chimique,
2
d'un poids au m excdant 150 g:
- - - couchs ou enduits de kaolin:
- - - - en bandes ou en rouleaux dont la largeur excde 15 cm; ou en feuilles de forme carre
ou rectangulaire dont au moins un ct excde 36 cm et lautre 15 cm ltat non pli
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres
- autres papiers et cartons:
- - multicouches:
- - - dont chaque couche est blanchie:
- - - - autres
- - - dont une seule couche extrieure est blanchie:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - de pte blanchie, couchs ou enduits de kaolin:
- - - - destins la confection demballage du lait (1)
- - - - autres:
- - - - - couchs ou enduits sur les deux faces
- - - - - autres:
- - - - - - destins la confection demballage des jus (1)
- - - - - - autres
- - - recouverts de poudre de mica:
- - - - autres:
- - - - - couchs sur les deux faces
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - couchs sur les deux faces
- - - - - autres:
- - - - - - autres
Papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose, couchs, enduits,
imprgns, recouverts, coloris en surface, dcors en surface ou imprims, en
rouleaux ou en feuilles de forme carre ou rectangulaire, autres que les produits des
types dcrits dans les libells des ns 4803, 4809 ou 4810:
- Papiers et cartons goudronns, bitums ou asphalts:
- - Couvre-parquets supports de papier ou de carton, mme dcoups
- - autres:
- - - en bandes ou en rouleaux dont la largeur excde 15 cm; ou en feuilles de forme carre
- - - autres
- Papiers et cartons gomms ou adhsifs:
- - auto-adhsifs:
- - - dune largeur nexcdant pas 10 cm, dont lenduit consiste en caoutchouc, naturel ou
synthtique, non vulcanis
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - en bandes ou en rouleaux
- - - autres
- Papiers et cartons enduits, imprgns ou recouverts de matire plastique ( l'exclusion des
adhsifs):
2
- - blanchis, d'un poids au m excdant 150 g:
- - - Couvre-parquets supports de papier ou de carton, mme dcoups
- - - autres
- - autres:
- - - Couvre-parquets supports de papier ou de carton, mme dcoups
197
D.D autonome
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
198
Code Tarif
4811 59 00 3
4811 59 00 4
4811 59 00 7
4811 59 00 8
4811 60 00

- - - Premires de montage des chaussures, autrement travailles, dun poids excdant

150 g/m:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
4811 90 00 8
- Papiers et cartons enduits, imprgns ou recouverts de cire, de paraffine, de starine,

d'huile ou de glycrol:
- - autres:
- - - autres
- autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose:
- - destins la fabrication demballage de lait (1)
- - autres:
- - - autres
4812 00 00 0
Blocs filtrants et plaques filtrantes, en pte papier
4813
4813 10 00 0
4813 20 00 0
4813 90
4813 90 10 0
4813 90 90 0
Papier cigarettes, mme dcoup format ou en cahiers ou en tubes:

- en cahiers ou en tubes
- en rouleaux d'une largeur n'excdant pas 5 cm
- autres:
- - en rouleaux d'une largeur excdant 5 cm mais n'excdant pas 15 cm
- - autres
4814
4814 10 00 0
4814 20 00 0
Papiers peints et revtements muraux similaires; vitrauphanies:

- Papier dit Ingrain
- Papiers peints et revtements muraux similaires, constitus par du papier enduit ou
recouvert, sur l'endroit, d'une couche de matire plastique graine, gaufre, colorie,
imprime de motifs ou autrement dcore
- autres:
- - Papiers peints et revtements muraux similaires, constitus de papier grain, gaufr,
colori en surface, imprim de motifs ou autrement dcor en surface, enduits ou
recouverts de matire plastique protectrice transparente
- - autres
4811 60 00 1
4811 60 00 7
4811 60 00 8
4811 90 00
4811 90 00 1
4811 90 00 4
4811 90 00 7
4814 90
4814 90 10 0
4814 90 80 0
D.D autonome
17
17
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
10
10
10
10
27
27
27
27
[4815]
4816
4816 20 00 0
4816 90 00 0
4817
4817 10 00 0
4817 20 00 0
4817 30 00 0
4818
4818 10
4818 10 10 0
4818 10 90 0
4818 20
4818 20 10 0
4818 20 91 0
4818 20 99 0
4818 30 00 0
4818 40
4818 40 11 0
4818 40 13 0
Papiers carbone, papiers dits autocopiants et autres papiers pour duplication ou

reports (autres que ceux du n 4809), stencils complets et plaques offset, en papier,
mme conditionns en botes:
- Papiers dits autocopiants
- autres
Enveloppes, cartes-lettres, cartes postales non illustres et cartes pour
correspondance, en papier ou carton; botes, pochettes et prsentations similaires, en
papier ou carton, renfermant un assortiment d'articles de correspondance:
- Enveloppes
- Cartes-lettres, cartes postales non illustres et cartes pour correspondance
- Botes, pochettes et prsentations similaires, en papier ou carton, renfermant un
assortiment d'articles de correspondance
Papiers des types utiliss pour papiers de toilette et pour papiers similaires, ouate de
cellulose ou nappes de fibres de cellulose, des types utiliss des fins domestiques
ou sanitaires, en rouleaux d'une largeur n'excdant pas 36 cm, ou coups format;
mouchoirs, serviettes dmaquiller, essuie-mains, nappes, serviettes de table,
couches pour bbs, serviettes et tampons hyginiques, draps de lit et articles
similaires usages domestiques, de toilette, hyginiques ou hospitaliers, vtements et
accessoires du vtement, en pte papier, papier, ouate de cellulose ou nappes de
fibres de cellulose:
- Papier hyginique:
2
- - d'un poids, par pli, au m n'excdant pas 25 g
2
- - d'un poids, par pli, au m excdant 25 g
- Mouchoirs, serviettes dmaquiller et essuie-mains:
- - Mouchoirs et serviettes dmaquiller
- - Essuie-mains:
- - - en rouleaux
- - - autres
- Nappes et serviettes de table
- Serviettes et tampons hyginiques, couches pour bbs et articles hyginiques similaires:
- - Serviettes, tampons hyginiques et articles similaires:
- - - Serviettes hyginiques
- - - Tampons hyginiques
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
199
Code Tarif
D.D autonome
4818 40 19 0
4818 40 90
4818 40 90 1
- - - autres
- - Couches pour bbs et articles hyginiques similaires:
- - - Couches et changes complets pour incontinents adultes pour un tour de taille suprieur
50 cm
- - - Tampons hyginiques
- Vtements et accessoires du vtement
- autres:
- - Articles usage chirurgical, mdical ou hyginique, non conditionns pour la vente au dtail
- - autres
27
4818 40 90 9
4818 50 00 0
4818 90
4818 90 10 0
4818 90 90 0
4819
4819 10 00 0
4819 20 00
4819 20 00 1
4819 20 00 2
4819 20 00 9
4819 30 00 0
4819 40 00 0
4819 50 00 0
4819 60 00 0
4820
4820 10
4820 10 10 0
4820 10 30 0
4820 10 50 0
4820 10 90 0
4820 20 00 0
4820 30 00 0
4820 40
4820 40 10 0
4820 40 90 0
4820 50 00
4820 50 00 1
4820 50 00 9
4820 90 00 0
4821
4821 10
4821 10 10 0
4821 10 90 0
4821 90
4821 90 10 0
4821 90 90 0
4822
4822 10 00 0
4822 90 00
4822 90 00 1
4822 90 00 9
4823
4823 20 00 0
4823 40 00 0
4823 61 00 0
4823 69
4823 69 10 0
4823 69 90 0
4823 70
4823 70 10 0
4823 70 90 0
4823 90
4823 90 40
4823 90 40 1
4823 90 40 9
Botes, sacs, pochettes, cornets et autres emballages en papier, carton, ouate de

cellulose ou nappes de fibres de cellulose; cartonnages de bureau, de magasin ou
similaires:
- Botes et caisses en papier ou carton ondul
- Botes et cartonnages, pliants, en papier ou carton non ondul:
- - Botes et cartonnages triplex: cartons, aluminium, et polythylne pour lemballage du lait
et du jus de fruits
- - Botes et cartonnages couches multiples en 2 ou plusieurs matires diffrentes pour
lemballage du lait et du jus de fruits
- - autres
- Sacs d'une largeur la base de 40 cm ou plus
- autres sacs; sachets, pochettes (autres que celles pour disques) et cornets
- autres emballages, y compris les pochettes pour disques
- Cartonnages de bureau, de magasin ou similaires
Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), agendas,
blocs-mmorandums, blocs de papier lettres et ouvrages similaires, cahiers, sous-main,
classeurs, reliures ( feuillets mobiles ou autres), chemises et couvertures dossiers et
autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, y compris les liasses et carnets
manifold, mme comportant des feuilles de papier carbone, en papier ou carton; albums
pour chantillonnages ou pour collections et couvertures pour livres, en papier ou carton:
- Registres, livres comptables, carnets (de notes, de commandes, de quittances), blocsmmorandums, blocs de papier lettres, agendas et ouvrages similaires:
- - Registres, livres comptables et carnets de commandes ou de quittances
- - Carnets de notes, blocs de papier lettres et blocs-mmorandums
- - Agendas
- - autres
- Cahiers
- Classeurs, reliures (autres que les couvertures pour livres), chemises et couvertures
dossiers
- Liasses et carnets manifold, mme comportant des feuilles de papier carbone:
- - Formulaires dits en continu
- - autres
- Albums pour chantillonnages ou pour collections:
- - Albums pour photos
- - autres
- autres
tiquettes de tous genres, en papier ou carton, imprimes ou non:
- imprimes:
- - auto-adhsives
- - autres
- autres:
- - auto-adhsives
- - autres
Tambours, bobines, fusettes, canettes et supports similaires, en pte papier, papier
ou carton, mme perfors ou durcis:
- des types utiliss pour l'enroulement des fils textiles
- autres:
- - Mandrins de 20 120 mm de diamtre
- - autres
Autres papiers, cartons, ouate de cellulose et nappes de fibres de cellulose dcoups
format; autres ouvrages en pte papier, papier, carton, ouate de cellulose ou
nappes de fibres de cellulose:
- Papier et carton-filtre
- Papiers diagrammes pour appareils enregistreurs, en bobines, en feuilles ou en disques
- Plateaux, plats, assiettes, tasses, gobelets et articles similaires, en papier ou carton:
- - en bambou
- - autres:
- - - Plateaux, plats et assiettes
- - - autres
- Articles mouls ou presss en pte papier:
- - Emballages alvolaires pour ufs
- - autres
- autres:
- - Papiers et cartons des types utiliss pour lcriture, limpression ou dautres fins graphiques:
- - - Papiers quadrills usage mdical
- - - autres
27
27
27
27
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
27
27
27
15
15
15
43
43
43
43
43
43
43
27
43
200
Code Tarif
4823 90 85
4823 90 85 1
4823 90 85 9
(1)
- - autres:
- - - Cartes non perfores, mme prsentes en bandes, pour machines cartes perfores;
papiers et cartons perfors pour mcaniques jacquard; cartes statistiques; membrane de
hauts-parleurs
- - - autres
Ladmission dans cette sous-position est rserve aux produits imports par les entreprises de production de lait.
D.D autonome
27
43
201
CHAPITRE 49
PRODUITS DE L'DITION, DE LA PRESSE OU DES AUTRES INDUSTRIES GRAPHIQUES;
TEXTES MANUSCRITS OU DACTYLOGRAPHIS ET PLANS
NOTES
a) les ngatifs et positifs photographiques sur supports transparents (chapitre 37);
b) les cartes, plans et globes, en relief, mme imprims (n 9023);
c) les cartes jouer et autres articles du chapitre 95;
d) les gravures, estampes et lithographies originales (n 9702), les timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales,
enveloppes premier jour, entiers postaux et analogues du n 9704, ainsi que les objets d'antiquit ayant plus de 100 ans
d'ge et autres articles du chapitre 97.
2. Au sens du chapitre 49, le terme imprim signifie galement reproduit au moyen d'un duplicateur, obtenu par un procd
command par une machine automatique de traitement de linformation, par gaufrage, photographie, photocopie,
thermocopie ou dactylographie.
3. Les journaux et publications priodiques cartonns ou relis ainsi que les collections de journaux ou de publications
priodiques prsentes sous une mme couverture relvent du n 4901, qu'ils contiennent ou non de la publicit.
4. Entrent galement dans le n 4901:
a) les recueils de gravures, de reproductions d'uvres d'art, de dessins, etc., constituant des ouvrages complets, pagins et
susceptibles de former un livre, lorsque les gravures sont accompagnes d'un texte se rapportant ces uvres ou leur
auteur;
b) les planches illustres prsentes en mme temps qu'un livre et comme complment de celui-ci;
c) les livres prsents en fascicules ou en feuilles distinctes de tout format, constituant une uvre complte ou une partie
d'une uvre et destins tre brochs, cartonns ou relis.
Toutefois, les gravures et illustrations ne comportant pas de texte et prsentes en feuilles distinctes de tout format relvent
du n 4911.
5. Sous rserve de la note 3 du prsent chapitre, le n 4901 ne couvre pas les publications qui sont consacres
essentiellement la publicit (brochures, prospectus, catalogues commerciaux, annuaires publis par des associations
commerciales, propagande touristique, par exemple). Ces publications relvent du n 4911.
6. Au sens du n 4903, on considre comme albums ou livres d'images pour enfants les albums ou livres pour enfants dont
l'illustration constitue l'attrait principal et dont le texte n'a qu'un intrt secondaire.
Code Tarif
4901
4901 10 00 0
4901 91 00
4901 91 00 1
4901 91 00 2
4901 91 00 9
4901 99 00
4901 99 00 1
4901 99 00 2
4901 99 00 9
4902
Livres, brochures et imprims similaires, mme sur feuillets isols:

- en feuillets isols, mme plis
- autres:
- - Dictionnaires et encyclopdies, mme en fascicules:
- - - relis en cuir naturel
- - - relis en cuir artificiel ou reconstitu
- - - prsents autrement
- - autres:
- - - relis en cuir naturel
- - - relis en cuir artificiel ou reconstitu
- - - prsents autrement
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
4902 10 00 0
4902 90
4902 90 10 0
4902 90 30 0
4902 90 90 0
Journaux et publications priodiques imprims, mme illustrs ou contenant de la

publicit:
- paraissant au moins quatre fois par semaine
- autres:
- - paraissant une fois par semaine
- - paraissant une fois par mois
- - autres
0
0
0
4903 00 00 0
Albums ou livres d'images et albums dessiner ou colorier, pour enfants
4904 00 00
4904 99 00 1
4904 99 00 9
Musique manuscrite ou imprime, illustre ou non, mme relie:

- - - relie en cuir naturel ou en cuir artificiel ou reconstitu
- - - prsente autrement
10
10
4905
Ouvrages cartographiques de tous genres, y compris les cartes murales, les plans
topographiques et les globes, imprims:
- Globes
- autres:
- - sous forme de livres ou de brochures
- - autres
4905 10 00 0
4905 91 00 0
4905 99 00 0
4906 00 00 0
Plans et dessins d'architectes, d'ingnieurs et autres plans et dessins industriels,

commerciaux, topographiques ou similaires, obtenus en original la main; textes
crits la main; reproductions photographiques sur papier sensibilis et copies
obtenues au carbone des plans, dessins ou textes viss ci-dessus
10
10
10
0
202
Code Tarif

D.D autonome
4907 00 10 0
4907 00 30 0
4907 00 90
4907 00 90 1
4907 00 90 9
Timbres-poste, timbres fiscaux et analogues, non oblitrs, ayant cours ou destins avoir
cours dans le pays dans lequel ils ont, ou auront, une valeur faciale reconnue; papier
timbr; billets de banque; chques; titres d'actions ou d'obligations et titres similaires:
- Timbres-poste, timbres fiscaux et analogues
- Billets de banque
- autres:
- - Livrets et carnets de chques
- - autres
0
0
4908
4908 10 00
4908 10 00 1
4908 10 00 2
4908 10 00 9
4908 90 00
4908 90 00 1
4908 90 00 2
4908 90 00 9
Dcalcomanies de tous genres:

- Dcalcomanies vitrifiables:
- - pour lusage de lindustrie textile et du cuir
- - pour lusage dautres industries
- - autres
- autres:
- - pour lusage de lindustrie textile et du cuir
- - pour lusage dautres industries
- - autres
4909 00
4909 00 10 0
4909 00 90 0
Cartes postales imprimes ou illustres; cartes imprimes comportant des vux ou

des messages personnels, mme illustres, avec ou sans enveloppes, garnitures ou
applications:
- Cartes postales imprimes ou illustres
- autres
27
27
4910 00 00
4910 00 00 1
4910 00 00 9
Calendriers de tous genres, imprims, y compris les blocs de calendriers effeuiller:

- Blocs de calendriers
- autres
27
27
4911
4911 10
4911 10 10 0
4911 10 90
4911 10 90 1
4911 10 90 9
Autres imprims, y compris les images, les gravures et les photographies:

- Imprims publicitaires, catalogues commerciaux et similaires:
- - Catalogues commerciaux
- - autres
- - - Imprims publicitaires caractre officiel dintrt gnral
- - - autres
- autres:
- - Images, gravures et photographies
- - autres:
- - - Formulaires dimportation temporaire ou de circulation internationale, expdis aux associations de tourisme accrdites par leurs associations correspondantes ou les douanes
trangres
- - - autres
4907 00
4911 91 00 0
4911 99 00
4911 99 00 1
4911 99 00 9
43
0
10
10
10
10
10
10
43
17
43
43
0
43
203
SECTION XI
MATIRES TEXTILES ET OUVRAGES EN CES MATIRES
NOTES
1. La prsente section ne comprend pas:
a) les poils et soies de brosserie (n 0502), les crins et dchets de crins (n 0511);
b) les cheveux et ouvrages en cheveux (ns 0501, 6703 ou 6704); toutefois, les treindelles et tissus pais en cheveux des
types communment utiliss pour les presses d'huilerie ou pour des usages techniques analogues sont repris au
n 5911;
c) les linters de coton et autres produits vgtaux du chapitre 14;
d) l'amiante (asbeste) du n 2524 et les articles en amiante et autres produits des ns 6812 ou 6813;
e) les articles des ns 3005 ou 3006 (ouates, gazes, bandes et articles analogues destins des fins mdicales,
chirurgicales, dentaires ou vtrinaires, ligatures striles pour sutures chirurgicales, par exemple); les fils utiliss pour
nettoyer les espaces interdentaires (fils dentaires), en emballages individuels de dtail, du n 3306;
f) les textiles sensibiliss des ns 3701 3704;
g) les monofilaments dont la plus grande dimension de la coupe transversale excde 1 mm et les lames et formes similaires
(paille artificielle, par exemple) d'une largeur apparente excdant 5 mm, en matire plastique (chapitre 39), ainsi que les
tresses, tissus et autres ouvrages de sparterie ou de vannerie en ces mmes articles (chapitre 46);
h) les tissus, toffes de bonneterie, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou stratifis
avec cette mme matire, et les articles en ces produits, du chapitre 39;
ij) les tissus, toffes de bonneterie, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou stratifis avec
cette mme matire, et les articles en ces produits, du chapitre 40;
k) les peaux non piles (chapitres 41 ou 43) et les articles en pelleteries naturelles ou factices des ns 4303 ou 4304;
l) les articles en matires textiles des ns 4201 ou 4202;
m) les produits et articles du chapitre 48 (l'ouate de cellulose, par exemple);
n) les chaussures et parties de chaussures, gutres, jambires et articles analogues du chapitre 64;
o) les rsilles, filets cheveux et autres coiffures et leurs parties, du chapitre 65;
p) les produits du chapitre 67;
q) les produits textiles revtus d'abrasifs (n 6805), ainsi que les fibres de carbone et ouvrages en ces fibres du n 6815;
r) les fibres de verre, les articles en fibres de verre et les broderies chimiques ou sans fond visible dont le fil brodeur est en
fibres de verre (chapitre 70);
s) les articles du chapitre 94 (meubles, articles de literie, appareils d'clairage, par exemple);
t) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, filets pour activits sportives, par exemple);
u) les articles du chapitre 96 (brosses, assortiments de voyage pour la couture, fermetures glissire, rubans encreurs pour
machines crire, par exemple);
v) les articles du chapitre 97.
2. A) Les produits textiles des chapitres 50 55 ou des ns 5809 ou 5902 contenant deux ou plusieurs matires textiles sont
classs comme s'ils taient entirement constitus de la matire textile qui prdomine en poids sur chacune des autres
matires textiles.
Lorsqu'aucune matire textile ne prdomine en poids, le produit est class comme s'il tait entirement constitu de la
matire textile qui relve de la position place la dernire par ordre de numrotation parmi celles susceptibles d'tre
valablement prises en considration.
B) Pour l'application de cette rgle:
a) les fils de crin guips (n 5110) et les fils mtalliques (n 5605) sont considrs pour leur poids total comme
constituant une matire textile distincte; les fils de mtal sont considrs comme une matire textile pour le
classement des tissus dans lesquels ils sont incorpors;
b) le choix de la position retenir pour le classement s'opre en dterminant, en premier lieu, le chapitre, puis, au sein
de ce chapitre, la position applicable, abstraction faite de toute matire textile n'appartenant pas ce chapitre;
c) lorsque les chapitres 54 et 55 sont tous deux prendre en considration avec un autre chapitre, ces deux chapitres
sont traits comme un seul et mme chapitre;
d) lorsqu'un chapitre ou une position se rapportent plusieurs matires textiles, celles-ci sont traites comme
constituant une seule matire textile.
C) Les dispositions des paragraphes A) et B) s'appliquent aussi aux fils spcifis aux notes 3, 4, 5 ou 6 ci-aprs.
3. A) Sous rserve des exceptions prvues au paragraphe B) ci-aprs, on entend dans la prsente section par ficelles,
cordes et cordages les fils (simples, retors ou cbls):
a) de soie ou de dchets de soie titrant plus de 20 000 dcitex;
b) de fibres synthtiques ou artificielles (y compris ceux faits de deux ou plusieurs monofilaments du chapitre 54),
titrant plus de 10 000 dcitex;
c) de chanvre ou de lin:
1) polis ou glacs, titrant 1 429 dcitex ou plus;
2) non polis ni glacs, titrant plus de 20 000 dcitex;
d) de coco, comportant trois bouts ou plus;
e) d'autres fibres vgtales, titrant plus de 20 000 dcitex;
f) arms de fils de mtal.
204
B) Les dispositions ci-dessus ne s'appliquent pas:

a) aux fils de laine, de poils ou de crin, et aux fils de papier, non arms de fils de mtal;
b) aux cbles de filaments synthtiques ou artificiels du chapitre 55 et aux multifilaments sans torsion ou avec une
torsion infrieure 5 tours par mtre du chapitre 54;
c) au poil de Messine du n 5006, et aux monofilaments du chapitre 54;
d) aux fils mtalliques du n 5605; les fils textiles arms de fils de mtal sont rgis par le paragraphe A) f) ci-dessus;
e) aux fils de chenille, aux fils guips et aux fils dits de chanette du n 5606.
4. A) Sous rserve des exceptions prvues au paragraphe B) ci-aprs, on entend par fils conditionns pour la vente au dtail
dans les chapitres 50, 51, 52, 54 et 55 les fils (simples, retors ou cbls) disposs:
a) sur cartes, bobines, tubes ou supports similaires, d'un poids maximal (support compris) de:
1) 85 g pour les fils de soie, de dchets de soie ou de filaments synthtiques ou artificiels; ou
2) 125 g pour les autres fils;
b) en boules, en pelotes, en cheveaux ou en chevettes d'un poids maximal de:
1) 85 g pour les fils de filaments synthtiques ou artificiels de moins de 3 000 dcitex, de soie ou de dchets de
soie; ou
2) 125 g pour les autres fils de moins de 2 000 dcitex; ou
3) 500 g pour les autres fils;
c) en cheveaux subdiviss en chevettes au moyen d'un ou plusieurs fils diviseurs qui les rendent indpendantes les
unes des autres, les chevettes prsentant un poids uniforme n'excdant pas:
1) 85 g pour les fils de soie, de dchets de soie ou de filaments synthtiques ou artificiels; ou
2) 125 g pour les autres fils.
B) Les dispositions ci-dessus ne s'appliquent pas:
a) aux fils simples de toutes matires textiles, exception faite:
1) des fils simples de laine ou de poils fins, crus; et
2) des fils simples de laine ou de poils fins, blanchis, teints ou imprims, titrant plus de 5 000 dcitex;
b) aux fils crus, retors ou cbls:
1) de soie ou de dchets de soie, quel que soit le mode de prsentation; ou
2) des autres matires textiles ( l'exception de la laine et des poils fins) prsentes en cheveaux;
c) aux fils retors ou cbls, blanchis, teints ou imprims, de soie ou de dchets de soie, titrant 133 dcitex ou moins;
d) aux fils simples, retors ou cbls de toutes matires textiles, prsents:
1) en cheveaux dvidage crois; ou
2) sur support ou sous autre conditionnement impliquant leur utilisation dans l'industrie textile (sur tubes de mtiers
retordre, canettes (cops), fusettes coniques ou cnes, ou prsents en cocons pour mtiers broder, par
exemple).
5. Dans les ns 5204, 5401 et 5508, on entend par fil coudre les fils retors ou cbls satisfaisant la fois aux conditions
suivantes:
a) disposs sur supports (bobines, tubes, par exemple) et d'un poids, support compris, n'excdant pas 1 000 g;
b) apprts en vue de leur utilisation en tant que fils coudre; et
c) de torsion finale Z.
6. Dans la prsente section, on entend par fils haute tnacit les fils dont la tnacit, exprime en cN/tex (centinewton par
tex), excde les limites suivantes:
Fils simples de nylon ou d'autres polyamides, ou de polyesters .........
60 cN/tex
Fils retors ou cbls de nylon ou d'autres polyamides, ou de polyesters ....... 53 cN/tex
Fils simples, retors ou cbls de rayonne viscose ......... 27 cN/tex
7. Dans la prsente section, on entend par confectionns:
a) les articles dcoups de forme autre que carre ou rectangulaire;
b) les articles obtenus l'tat fini et prts l'usage ou pouvant tre utiliss aprs avoir t spars en coupant simplement
les fils non entrelacs, sans couture ni autre main-d'uvre complmentaire, tels que certains torchons, serviettes de
toilette, nappes, foulards (carrs) et couvertures;
c) les articles dont les bords ont t soit ourls ou roulotts par n'importe quel procd, soit arrts par des franges noues
obtenues l'aide des fils de l'article lui-mme ou de fils rapports; toutefois, ne sont pas considrer comme
confectionnes les matires textiles en pices dont les bords dpourvus de lisires ont t simplement arrts;
d) les articles dcoups de toute forme, ayant fait l'objet d'un travail de tirage de fils;
e) les articles assembls par couture, par collage ou autrement ( l'exclusion des pices du mme textile runies aux
extrmits de faon former une pice de plus grande longueur, ainsi que des pices constitues par deux ou plusieurs
textiles superposs sur toute leur surface et assembls ainsi entre eux, mme avec intercalation d'une matire de
rembourrage);
f) les articles en bonneterie obtenus en forme, qu'ils soient prsents en units ou en pices comprenant plusieurs units.
8. Pour l'application des chapitres 50 60:
a) ne relvent pas des chapitres 50 55 et 60 et, sauf dispositions contraires, des chapitres 56 59 les articles
confectionns au sens de la note 7 ci-dessus;
b) ne relvent pas des chapitres 50 55 et 60 les articles des chapitres 56 59.
9. Sont assimils aux tissus des chapitres 50 55, les produits constitus par des nappes de fils textiles parallliss qui se
superposent angle aigu ou droit. Ces nappes sont fixes entre elles aux points de croisement de leurs fils par un liant ou
par thermosoudage.
10. Les produits lastiques forms de matires textiles associes des fils de caoutchouc sont classer dans la prsente
section.
11. Dans la prsente section, le terme imprgns s'entend galement des adhriss.
12. Dans la prsente section, le terme polyamides s'entend galement des aramides.
205
13. Dans la prsente section et, le cas chant, dans la nomenclature, on entend par fils dlastomres, les fils de filaments (y
compris les monofilaments) en matires textiles synthtiques, autres que les fils texturs, qui peuvent, sans se rompre, subir
un allongement les portant trois fois leur longueur primitive et qui, aprs avoir subi un allongement les portant deux fois
leur longueur primitive, reprendront, en moins de cinq minutes, une longueur au plus gale une fois et demie leur longueur
primitive.
14. Sauf dispositions contraires, les vtements en matires textiles appartenant des positions diffrentes sont classer dans
leurs positions respectives, mme s'ils sont prsents en assortiments pour la vente au dtail. Au sens de la prsente note,
l'expression vtements en matires textiles s'entend des vtements des ns 6101 6114 et des ns 6201 6211.
1. Dans la prsente section et, le cas chant, dans le nomenclature, on entend par:
a) FILS CRUS
les fils:
1) prsentant la couleur naturelle des fibres constitutives et n'ayant subi ni blanchiment, ni teinture (mme dans la
masse), ni impression; ou
2) sans couleur bien dtermine (dits fils grisaille) fabriqus partir d'effilochs.
Ces fils peuvent avoir reu un apprt non color ou une couleur fugace (la couleur fugace disparat aprs un simple lavage au savon) et, dans le cas des fibres synthtiques ou artificielles, avoir t traits dans la masse avec des produits
de matage (dioxyde de titane, par exemple).
b) FILS BLANCHIS
les fils:
1) ayant subi une opration de blanchiment ou fabriqus avec des fibres blanchies, ou, sauf disposition contraire, teints
en blanc (mme dans la masse) ou ayant reu un apprt blanc; ou
2) constitus d'un mlange de fibres crues et de fibres blanchies; ou
3) retors ou cbls, constitus de fils crus et de fils blanchis.
c) FILS COLORS (TEINTS OU IMPRIMS)
les fils:
1) teints (mme dans la masse) autrement qu'en blanc ou en couleur fugace ou bien imprims, ou fabriqus avec des
fibres teintes ou imprimes; ou
2) constitus d'un mlange de fibres teintes de couleurs diffrentes ou d'un mlange de fibres crues ou blanchies et
de fibres colores (fils jasps ou mls), ou imprims en une ou plusieurs couleurs de distance en distance, de manire prsenter l'aspect d'une sorte de pointill (fils chins); ou
3) dont la mche ou le ruban de la matire textile a t imprim; ou
4) retors ou cbls, constitus de fils crus ou blanchis et de fils colors.
Les dfinitions ci-dessus s'appliquent aussi, mutatis mutandis, aux monofilaments, aux lames ou formes similaires du chapitre 54.
d) TISSUS CRUS
les tissus obtenus partir de fils crus et n'ayant subi ni blanchiment, ni teinture, ni impression. Ces tissus peuvent avoir
reu un apprt non color ou une couleur fugace.
e) TISSUS BLANCHIS
les tissus:
1) blanchis ou, sauf disposition contraire, teints en blanc ou ayant reu un apprt blanc, la pice; ou
2) constitus de fils blanchis; ou
3) constitus de fils crus et de fils blanchis.
f) TISSUS TEINTS
les tissus:
1) teints autrement qu'en blanc (sauf disposition contraire), d'une seule couleur uniforme ou ayant reu un apprt color autre que blanc (sauf disposition contraire), la pice; ou
2) constitus de fils colors d'une seule couleur uniforme.
g) TISSUS EN FILS DE DIVERSES COULEURS
les tissus (autres que les tissus imprims):
1) constitus de fils de couleurs diffrentes ou de fils de nuances diffrentes d'une mme couleur, autres que la couleur
naturelle des fibres constitutives; ou
2) constitus de fils crus ou blanchis et de fils colors; ou
3) constitus de fils jasps ou mls.
(Dans tous les cas, les fils constituant les lisires et les chefs de pices n'entrent pas en ligne de compte.)
h) TISSUS IMPRIMS
Les tissus imprims la pice, mme s'ils sont constitus de fils de diverses couleurs.
(Sont assimils aux tissus imprims les tissus prsentant des dessins obtenus au pinceau, la brosse, au pistolet, par
papier transfert, par flocage, par procd batik, par exemple.)
Le mercerisage n'a aucune incidence sur le classement des fils ou tissus dans les dfinitions ci-dessus.
Les dfinitions des lettres d) h) ci-dessus sappliquent mutatis mutandis, aux toffes de bonneterie.
ij) ARMURE TOILE
une structure de tissu dans laquelle chaque fil de trame passe alternativement au-dessus et en dessous de fils successifs
de la chane, et chaque fil de la chane passe alternativement au-dessus et en dessous de fils successifs de la trame.
2. A) Les produits des chapitres 56 63 contenant deux ou plusieurs matires textiles sont considrs comme entirement
constitus de la matire textile qui serait retenue conformment la note 2 de la prsente section pour le classement
d'un produit des chapitres 50 55 ou du n 5809 obtenu partir des mmes matires.
B) Pour l'application de cette rgle:
a) il n'est tenu compte, le cas chant, que de la partie qui dtermine le classement au sens de la rgle gnrale interprtative 3;
206
b) il n'est pas tenu compte du plancher lorsque les produits textiles comportent un plancher et une surface veloute ou
boucle;
c) il n'est tenu compte que du tissu de fond dans le cas des broderies du n 5810 et des ouvrages en ces matires.
Toutefois, pour les broderies chimiques, ariennes ou sans fond apparent, et les ouvrages en ces matires, le classement est opr en tenant compte uniquement des fils brodeurs.
CHAPITRE 50
SOIE
Code Tarif
D.D autonome
60
5001 00 00 0
Cocons de vers soie propres au dvidage
5002 00 00 0
Soie grge (non mouline)
60
5003 00 00 0
Dchets de soie (y compris les cocons non dvidables, les dchets de fils et les
effilochs
60
5004 00
5004 00 10 0
5004 00 90 0
Fils de soie (autres que les fils de dchets de soie) non conditionns pour la vente au
dtail:
- crus, dcrus ou blanchis
- autres
60
60
5005 00
5005 00 10 0
5005 00 90 0
Fils de dchets de soie, non conditionns pour la vente au dtail:

- crus, dcrus ou blanchis
- autres
60
60
5006 00
Fils de soie ou de dchets de soie, conditionns pour la vente au dtail; poil de

Messine (crin de Florence):
- Fils de soie
- Fils de dchets de soie; poil de Messine (crin de Florence):
- - Fils de dchets de soie
- - Poil de Messine
5006 00 10 0
5006 00 90 1
5006 00 90 9
5007
5007 10 00 0
5007 20
5007 20 11 1
5007 20 11 9
5007 20 19 1
5007 20 19 9
5007 20 21 0
5007 20 31 0
5007 20 39 0
5007 20 41 1
5007 20 41 9
5007 20 51 1
5007 20 51 9
5007 20 59 1
5007 20 59 9
5007 20 61 1
5007 20 61 9
5007 20 69 1
5007 20 69 9
5007 20 71 1
5007 20 71 9
5007 90
5007 90 10 1
5007 90 10 9
5007 90 30 1
5007 90 30 9
Tissus de soie ou de dchets de soie:

- Tissus de bourrette
- autres tissus, contenant au moins 85% en poids de soie ou de dchets de soie autres que
la bourrette:
- - Crpes:
- - - crus, dcrus ou blanchis:
- - - - de soie
- - - - de bourre de soie
- - - autres:
- - - - de soie
- - Pongs, habuta, honan, shantoung, corah et tissus similaires d'Extrme-Orient, de soie
pure (non mlange de bourre de soie, de dchets de bourre de soie ou d'autres matires
textiles):
- - - armure toile, crus ou simplement dcrus
- - - autres:
- - - - armure toile
- - - - autres
- - autres:
- - - Tissus clairs (non serrs):
- - - - de soie
- - - autres:
- - - - crus, dcrus ou blanchis:
- - - - de soie
- - - - teints:
- - - - de soie
- - - - en fils de diverses couleurs:
- - - - - d'une largeur excdant 57 cm mais n'excdant pas 75 cm:
- - - - - - de soie
- - - - - - de bourre de soie
- - - - - autres:
- - - - - - de soie
- - - - imprims:
- - - - - - de soie
- autres tissus:
- - crus, dcrus ou blanchis:
- - - de soie
- - - de bourre de soie
- - teints:
- - - de soie
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
5007 90 50 1
5007 90 50 9
5007 90 90 1
5007 90 90 9
- - en fils de diverses couleurs:

- - - de soie
- - imprims:
- - - de soie
207
D.D autonome
60
60
60
60
208
CHAPITRE 51
LAINE, POILS FINS OU GROSSIERS; FILS ET TISSUS DE CRIN
NOTE
1. Dans la nomenclature, on entend par:
a) laine la fibre naturelle recouvrant les ovins;
b) poils fins les poils d'alpaga, de lama, de vigogne, de chameau et dromadaire, de yack, de chvre mohair, chvre du
Tibet, chvre de Cachemire ou similaires ( l'exclusion des chvres communes), de lapin (y compris le lapin angora), de
livre, de castor, de ragondin ou de rat musqu;
c) poils grossiers les poils des animaux non numrs ci-dessus, l'exclusion des poils et soies de brosserie (n 0502) et
des crins (n 0511).
Code Tarif
5101
5101 11 00 0
5101 19 00 0
5101 21 00 0
5101 29 00 0
5101 30 00 0
5102
5102 11 00 0
5102 19
5102 19 10 0
5102 19 30 0
5102 19 40 0
5102 19 90 0
5102 20 00 0
5103
Laines, non cardes ni peignes:

- en suint, y compris les laines laves dos:
- - Laines de tonte
- - autres
- dgraisses, non carbonises:
- - Laines de tonte
- - autres
- carbonises
Poils fins ou grossiers, non cards ni peigns:
- Poils fins:
- - de chvre de Cachemire
- - autres:
- - de lapin angora
- - d'alpaga, de lama, de vigogne
- - de chameau et dromadaire, de yack, de chvre mohair, de chvre du Tibet et de chvres
similaires
- - d'autres lapins que le lapin angora, de livre, de castor, de ragondin et de rat musqu
- Poils grossiers
5103 20 91 0
5103 20 99 0
5103 30 00 0
Dchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les dchets de fils mais
l'exclusion des effilochs:
- Blousses de laine ou de poils fins:
- - non carbonises
- - carbonises
- autres dchets de laine ou de poils fins:
- - Dchets de fils
- - autres:
- - - non carboniss
- - - carboniss
- Dchets de poils grossiers
5104 00 00 0
Effilochs de laine ou de poils fins ou grossiers
5105
5105 10 00 0
Laine, poils fins ou grossiers, cards ou peigns (y compris la laine peigne en vrac):
- Laine carde
- Laine peigne:
- - Laine peigne en vrac
- - autre
- Poils fins, cards ou peigns:
- - de chvre de Cachemire
- - autres:
- - - cards
- - - peigns
- Poils grossiers, cards ou peigns
5103 10
5103 10 10 0
5103 10 90 0
5103 20
5103 20 10 0
5105 21 00 0
5105 29 00 0
5105 31 00 0
5105 39
5105 39 10 0
5105 30 90 0
5105 40 00 0
5106
5106 10
5106 10 10 0
5106 10 90 0
5106 20
5106 20 10 0
5106 20 91 0
5106 20 99 0
5107
5107 10
5107 10 10 0
5107 10 90 0
5107 20
5107 20 10 0
5107 20 30 0
Fils de laine carde, non conditionns pour la vente au dtail:

- contenant au moins 85% en poids de laine:
- - crus
- - autres
- contenant moins de 85% en poids de laine:
- - contenant au moins 85% en poids de laine et de poils fins
- - autres:
- - - crus
- - - autres
Fils de laine peigne, non conditionns pour la vente au dtail:
- contenant au moins 85% en poids de laine:
- - crus
- - autres
- contenant moins de 85% en poids de laine:
- - contenant au moins 85% en poids de laine et de poils fins:
- - - crus
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
5107 20 91 0
5107 20 99 0
- - autres:
- - - mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques discontinues:
- - - - crus
- - - - autres
- - - autrement mlangs:
- - - - crus
- - - - autres
5108
5108 10
5108 10 10 0
5108 10 90 0
5108 20
5108 20 10 0
5108 20 90 0
Fils de poils fins, cards ou peigns, non conditionns pour la vente au dtail:
- cards:
- - crus
- - autres
- peigns:
- - crus
- - autres
5109
5109 10
5109 10 10 0
Fils de laine ou de poils fins, conditionns pour la vente au dtail:

- contenant au moins 85% en poids de laine ou de poils fins:
- - en boules, en pelotes, en cheveaux ou en chevettes d'un poids excdant 125 g mais
n'excdant pas 500 g
- - autres
- autres:
- - en boules, en pelotes, en cheveaux ou en chevettes d'un poids excdant 125 g mais
n'excdant pas 500 g
- - autres
5107 20 51 0
5107 20 59 0
5109 10 90 0
5109 90
5109 90 10 0
5109 90 90 0
5110 00
5110 00 00 1
5110 00 00 2
5111
5111 11 00 0
5111 19
5111 19 10 0
5111 19 90 0
5111 20 00 0
5111 30
5111 30 10 0
5111 30 30 0
5111 30 90 0
5111 90
5111 90 10 0
5111 90 91 0
5111 90 93 0
5111 90 99 0
5112
Fils de poils grossiers ou de crin (y compris les fils de crin guips), mme
conditionns pour la vente au dtail:
- non conditionns pour la vente au dtail
- conditionns pour la vente au dtail
Tissus de laine carde ou de poils fins cards:
2
- - d'un poids n'excdant pas 300 g/m
- - autres:
2
- - - d'un poids excdant 300 g/m mais n'excdant pas 450 g/m
- - - dun poids excdant 450 g/m
- autres, mlangs principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels
- autres, mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles
discontinues:
2
2
- - d'un poids excdant 300 g/m mais n'excdant pas 450 g/m
2
- - d'un poids excdant 450 g/m
- autres:
- - contenant en poids plus de 10% au total de matires textiles du chapitre 50
- - autres:
2
- - - d'un poids n'excdant pas 300 g/m
2
2
2
- - - d'un poids excdant 450 g/m
5112 90 91 0
5112 90 93 0
5112 90 99 0
Tissus de laine peigne ou de poils fins peigns:

2
- - autres:
2
2
2
- autres, mlangs principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels
- autres, mlangs principalement ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles
discontinues:
2
2
2
- - d'un poids excdant 200 g/m mais n'excdant pas 375 g/m
2
- - d'un poids excdant 375 g/m
- autres:
- - contenant en poids plus de 10% au total de matires textiles du chapitre 50
- - autres:
2
- - - d'un poids n'excdant pas 200 g/m
2
2
2
5113 00
5113 00 00 1
5113 00 00 2
Tissus de poils grossiers ou de crin:

- Tissus de poils grossiers
- Tissus de crin
5112 11 00 0
5112 19
5112 19 10 0
5112 19 90 0
5112 20 00 0
5112 30
5112 30 10 0
5112 30 30 0
5112 30 90 0
5112 90
5112 90 10 0
209
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
210
CHAPITRE 52
COTON
1. Au sens des ns 5209 42 et 5211 42, on entend par tissus dits 'Denim' les tissus en fils de diverses couleurs, armure
serg, dont le rapport d'armure n'excde pas 4, y compris le serg bris (parfois appel satin de 4), effet de chane, dont
les fils de chane sont d'une seule et mme couleur et dont les fils de trame sont crus, blanchis, teints en gris ou colors
dans une nuance plus claire que celle utilise pour les fils de chane.
Code Tarif
D.D autonome
5201 00
5201 00 10 0
5201 00 90 0
Coton, non card ni peign:

- hydrophile ou blanchi
- autre
5202
5202 10 00 0
5202 91 00 0
5202 99 00 0
Dchets de coton (y compris les dchets de fils et les effilochs):

- Dchets de fils
- autres:
- - Effilochs
- - autres
5203 00 00 0
Coton, card ou peign
60
5204
Fils coudre de coton, mme conditionns pour la vente au dtail:

- non conditionns pour la vente au dtail:
- - contenant au moins 85% en poids de coton
- - autres
- conditionns pour la vente au dtail
60
60
60
5204 11 00 0
5204 19 00 0
5204 20 00 0
5205
5205 11 00 0
5205 12 00 0
5205 13 00 0
5205 14 00 0
5205 15
5205 15 10 0
5205 15 90 0
5205 21 00 0
5205 22 00 0
5205 23 00 0
5205 24 00 0
5205 26 00 0
5205 27 00 0
5205 28 00 0
5205 31 00 0
5205 32 00 0
5205 33 00 0
5205 34 00 0
5205 35 00 0
5205 41 00 0
5205 42 00 0
5205 43 00 0
5205 44 00 0
5205 46 00 0
Fils de coton (autres que les fils coudre), contenant au moins 85% en poids de coton,
non conditionns pour la vente au dtail:
- Fils simples, en fibres non peignes:
- - titrant 714,29 dcitex ou plus (n'excdant pas 14 numros mtriques)
- - titrant moins de 714,29 dcitex mais pas moins de 232,56 dcitex (excdant 14 numros
mtriques mais n'excdant pas 43 numros mtriques)
- - titrant moins de 192,31 dcitex mais pas moins de 125 dcitex (excdant 52 numros
- - titrant moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques):
- - - titrant moins de 125 dcitex mais pas moins de 83,33 dcitex (excdant 80 numros
- - - titrant moins de 83,33 dcitex (excdant 120 numros mtriques)
- Fils simples, en fibres peignes:
- - titrant moins de 125 dcitex mais pas moins de 106,38 dcitex (excdant 80 numros
- - titrant moins de 83,33 dcitex (excdant 120 numros mtriques)
- Fils retors ou cbls, en fibres non peignes:
- - titrant en fils simples 714,29 dcitex ou plus (n'excdant pas 14 numros mtriques en fils
simples)
- - titrant en fils simples moins de 714,29 dcitex mais pas moins de 232,56 dcitex (excdant
14 numros mtriques mais n'excdant pas 43 numros mtriques en fils simples)
- - titrant en fils simples moins de 192,31 dcitex mais pas moins de 125 dcitex (excdant 52
numros mtriques mais n'excdant pas 80 numros mtriques en fils simples)
- - titrant en fils simples moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques en fils simples)
- Fils retors ou cbls, en fibres peignes:
simples)
- - titrant en fils simples moins de 125 dcitex mais pas moins de 106,38 dcitex (excdant 80
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
211
Code Tarif
D.D autonome
5205 47 00 0
- - titrant en fils simples moins de 83,33 dcitex (excdant 120 numros mtriques en fils
simples)
60
5205 48 00 0
5206
5206 45 00 0
Fils de coton (autres que les fils coudre), contenant moins de 85% en poids de coton,
non conditionns pour la vente au dtail:
- Fils simples, en fibres non peignes:
- - titrant moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques)
- Fils simples, en fibres peignes:
- - titrant moins de 125 dcitex (excdant 80 numros mtriques)
- Fils retors ou cbls, en fibres non peignes:
simples)
- Fils retors ou cbls, en fibres peignes:
simples)
5207
5207 10 00 0
5207 90 00 0
Fils de coton (autres que les fils coudre) conditionns pour la vente au dtail:
- contenant au moins 85% en poids de coton
- autres
5208
Tissus de coton, contenant au moins 85% en poids de coton, d'un poids n'excdant
2
pas 200 g/m :
- crus:
2
- - armure toile, d'un poids n'excdant pas 100 g/m :
- - - Gaze pansement
- - - autres
- - armure toile, d'un poids excdant 100 g/m:
- - - armure toile, d'un poids excdant 100 g/m mais n'excdant pas 130 g/m, d'une largeur:
- - - - n'excdant pas 165 cm
- - - - excdant 165 cm
- - - armure toile, d'un poids excdant 130 g/m, d'une largeur:
- - armure serg, y compris le crois, dont le rapport d'armure n'excde pas 4
- - autres tissus
- blanchis:
2
- - armure toile, d'un poids n'excdant pas 100 g/m :
- - - Gaze pansement
- - - autres
2
- - - armure toile, d'un poids excdant 130 g/m , d'une largeur:
- - autres tissus
5206 11 00 0
5206 12 00 0
5206 13 00 0
5206 14 00 0
5206 15 00 0
5206 21 00 0
5206 22 00 0
5206 23 00 0
5206 24 00 0
5206 25 00 0
5206 31 00 0
5206 32 00 0
5206 33 00 0
5206 34 00 0
5206 35 00 0
5206 41 00 0
5206 42 00 0
5206 43 00 0
5206 44 00 0
5208 11
5208 11 10 0
5208 11 90 0
5208 12
5208 12 16 0
5208 12 19 0
5208 12 96 0
5208 12 99 0
5208 13 00 0
5208 19 00 0
5208 21
5208 21 10 0
5208 21 90 0
5208 22
5208 22 16 0
5208 22 19 0
5208 22 96 0
5208 22 99 0
5208 23 00 0
5208 29 00 0
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
212
Code Tarif
5208 31 00 0
5208 32
5208 32 16 0
5208 32 19 0
5208 32 96 0
5208 32 99 0
5208 33 00 0
5208 39 00 0
5208 41 00 0
5208 42 00 0
5208 43 00 0
5208 49 00 0
5208 51 00 0
5208 52 00 0
5208 59
5208 59 10 0
5208 59 90 0
5209
5209 11 00 0
5209 12 00 0
5209 19 00 0
5209 21 00 0
5209 22 00 0
5209 29 00 0
5209 31 00 0
5209 32 00 0
5209 39 00 0
5209 41 00 0
5209 42 00 0
5209 43 00 0
5209 49 00 0
5209 51 00 0
5209 52 00 0
5209 59 00 0
5210
5210 11 00 0
5210 19 00 0
5210 21 00 0
5210 29 00 0
5210 31 00 0
5210 32 00 0
5210 39 00 0
5210 41 00 0
5210 49 00 0
5210 51 00 0
5210 59 00 0
5211
5211 11 00 0
5211 12 00 0
5211 19 00 0
5211 20 00 0
5211 31 00 0
5211 32 00 0
5211 39 00 0

- teints:
- - armure toile, d'un poids n'excdant pas 100 g/m
- - - armure toile, d'un poids excdant 130 g/m, d'une largeur:
- - autres tissus
- en fils de diverses couleurs:
2
2
- - armure toile, d'un poids excdant 100 g/m
- - autres tissus
- imprims:
2
2
- - armure toile, d'un poids excdant 100 g/m
- - autres tissus:
- - - armure serg, y compris le crois, dont le rapport d'armure n'excde pas 4
- - - autres
Tissus de coton, contenant au moins 85% en poids de coton, d'un poids excdant
2
200 g/m :
- crus:
- - armure toile
- - autres tissus
- blanchis:
- - armure toile
- - autres tissus
- teints:
- - armure toile
- - autres tissus
- - armure toile
- - Tissus dits Denim
- - autres tissus armure serg, y compris le crois, dont le rapport d'armure n'excde pas 4
- - autres tissus
- imprims:
- - armure toile
- - autres tissus
Tissus de coton, contenant moins de 85% en poids de coton, mlangs principalement
ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles, d'un poids n'excdant pas
2
200 g/m :
- crus:
- - armure toile
- - autres tissus
- blanchis:
- - armure toile
- - autres tissus
- teints:
- - armure toile
- - autres tissus
- - armure toile
- - autres tissus
- imprims:
- - armure toile
- - autres tissus
Tissus de coton, contenant moins de 85% en poids de coton, mlangs principalement
ou uniquement avec des fibres synthtiques ou artificielles, d'un poids excdant
2
200 g/m :
- crus:
- - armure toile
- - autres tissus
- blanchis
- teints:
- - armure toile
- - autres tissus
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
5211 41 00 0
5211 42 00 0
5211 43 00 0
5211 49
5211 49 10 0
5211 49 90 0
5211 51 00 0
5211 52 00 0
5211 59 00 0
5212
5212 11
5212 11 10 0
5212 11 90 0
5212 12
5212 12 10 0
5212 12 90 0
5212 13
5212 13 10 0
5212 13 90 0
5212 14
5212 14 10 0
5212 14 90 0
5212 15
5212 15 10 0
5212 15 90 0
5212 21
5212 21 10 0
5212 21 90 0
5212 22
5212 22 10 0
5212 22 90 0
5212 23
5212 23 10 0
5212 23 90 0
5212 24
5212 24 10 0
5212 24 90 0
5212 25
5212 25 10 0
5212 25 90 0

- - armure toile
- - Tissus dits Denim
- - autres tissus armure serg, y compris le crois, dont le rapport d'armure n'excde pas 4
- - autres tissus:
- - - Tissus Jacquard
- - - autres
- imprims:
- - armure toile
- - autres tissus
Autres tissus de coton:
2
- d'un poids n'excdant pas 200 g/m :
- - crus:
- - - mlangs principalement ou uniquement avec du lin
- - - autrement mlangs
- - blanchis:
- - teints:
- - imprims:
2
- d'un poids excdant 200 g/m :
- - crus:
- - blanchis:
- - teints:
- - imprims:
213
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
214
CHAPITRE 53
AUTRES FIBRES TEXTILES VGTALES;
FILS DE PAPIER ET TISSUS DE FILS DE PAPIER
1. A. Sous rserve des exceptions prvues au point B ci-aprs, on considre comme conditionns pour la vente au dtail, au
sens des sous-positions 5306 10 90, 5306 20 90 et 5308 20 90, les fils (simples, retors ou cbls) disposs:
a) sur cartes, bobines, tubes et supports similaires, en boules ou en pelotes, d'un poids maximal (support compris) de
200 grammes;
b) en cheveaux ou en chevettes d'un poids maximal de 125 grammes;
c) en cheveaux subdiviss en chevettes au moyen d'un ou plusieurs fils diviseurs qui rendent indpendantes les
unes des autres les chevettes, prsentant un poids uniforme ne dpassant pas 125 grammes.
B. Les descriptions ci-dessus ne s'appliquent pas:
a) aux fils retors ou cbls, crus, en cheveaux;
b) aux fils retors ou cbls prsents:
1. en cheveaux dvidage crois;
2. sur support ou sous autre conditionnement impliquant leur utilisation dans l'industrie textile [par exemple, sur tubes de mtier retordre, canettes (cops), fusettes coniques ou cnes, ou prsents en cocons pour mtier
broder].
Code Tarif
5301
5301 10 00 0
5301 21 00 0
5301 29 00 0
5301 30
5301 30 10 0
5301 30 90 0
5302
5302 10 00 0
5302 90 00 0
5303
5303 10 00 0
5303 90 00 0
Lin brut ou travaill mais non fil; toupes et dchets de lin (y compris les dchets de
fils et les effilochs):
- Lin brut ou roui
- Lin bris, teill, peign ou autrement travaill, mais non fil:
- - bris ou teill
- - autre
- toupes et dchets de lin:
- - toupes
- - Dchets de lin
D.D autonome
60
60
60
60
60
Chanvre (Cannabis sativa L.) brut ou travaill mais non fil; toupes et dchets de
chanvre (y compris les dchets de fils et les effilochs):
- Chanvre brut ou roui
- autres
60
60
Jute et autres fibres textiles libriennes ( l'exclusion du lin, du chanvre et de la

ramie), bruts ou travaills mais non fils; toupes et dchets de ces fibres (y compris
les dchets de fils et les effilochs):
- Jute et autres fibres textiles libriennes, bruts ou rouis
- autres
60
60
[5304]
5305 00 00
5305 00 00 1
5305 00 00 2
5305 00 00 3
5305 00 00 4
5305 00 00 9
5306
5306 10
Coco, abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee), ramie et autres fibres textiles
vgtales non dnommes ni comprises ailleurs, bruts ou travaills mais non fils;
toupes et dchets de ces fibres (y compris les dchets de fils et les effilochs)
- de coco (coir)
- dabaca
- autres:
- - Ramie
- - Sisal et autres fibres textiles du genre Agave, bruts
- - autres
60
60
60
60
60
5306 10 50 0
5306 10 90 0
5306 20
5306 20 10 0
5306 20 90 0
Fils de lin:
- simples:
- - non conditionns pour la vente au dtail:
- - - titrant 833,3 dcitex ou plus (n'excdant pas 12 numros mtriques)
- - - titrant moins de 833,3 dcitex mais pas moins de 277,8 dcitex (excdant 12 numros
- - conditionns pour la vente au dtail
- retors ou cbls:
- - non conditionns pour la vente au dtail
60
60
5307
5307 10
5307 10 10 0
5307 10 90 0
5307 20 00 0
Fils de jute ou d'autres fibres textiles libriennes du numro 53.03:

- simples:
- - titrant 1 000 dcitex ou moins (10 numros mtriques ou plus)
- - titrant plus de 1 000 dcitex (moins de 10 numros mtriques)
- retors ou cbls
60
60
60
5308
5308 10 00 0
5308 20
5308 20 10 0
5308 20 90 0
Fils d'autres fibres textiles vgtales; fils de papier:

- Fils de coco
- Fils de chanvre:
5306 10 10 0
5306 10 30 0
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
5308 90
5308 90 12 0
5308 90 19 0
5308 90 50 0
5308 90 90 0
5309
5309 11
5309 11 10 0
5309 11 90 0
5309 19 00 0
5309 21
5309 21 10 0
5309 21 90 0
5309 29 00 0
5310
5310 10
5310 10 10 1
5310 10 10 9
5310 10 90 1
5310 10 90 9
5310 90 00 1
5310 90 00 9
5311 00
5311 00 10 0
5311 00 90 1
5311 00 90 2
5311 00 90 3
5311 00 90 9
- autres:
- - Fils de ramie:
- - - titrant 277,8 dcitex ou plus (n'excdant pas 36 numros mtriques)
- - Fils de papier
- - autres
Tissus de lin:
- contenant au moins 85% en poids de lin:
- - crus ou blanchis:
- - - crus
- - - blanchis
- - autres
- contenant moins de 85% en poids de lin:
- - crus ou blanchis:
- - - crus
- - - blanchis
- - autres
Tissus de jute ou d'autres fibres textiles libriennes du numro 53.03:
- crus:
- - d'une largeur n'excdant pas 150 cm:
- - - Tissus de jute
- - - autres
- - d'une largeur excdant 150 cm:
- - - autres
- autres:
- - - autres
Tissus d'autres fibres textiles vgtales; tissus de fils de papier:
- Tissus de ramie
- autres:
- - Tissus de fils de papier
- - Tissus de chanvre
- - Tissus de coco
- - autres
215
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
216
CHAPITRE 54
FILAMENTS SYNTHTIQUES OU ARTIFICIELS; LAMES ET FORMES SIMILAIRES EN MATIRES
TEXTILES SYNTTIQUES OU ARTIFICIELLES
NOTES
1. Dans la nomenclature, les termes fibres synthtiques ou artificielles s'entendent de fibres discontinues et de filaments de
polymres organiques obtenus industriellement:
a) par polymrisation de monomres organiques, pour obtenir des polymres tels que polyamides, polyesters, polyolfines
ou polyurthannes, ou par modification chimique de polymres obtenus par ce procd (poly(alcool vinylique) obtenu par
hydrolyse du poly(actate de vinyle), par exemple);
b) par dissolution ou traitement chimique de polymres organiques naturels (cellulose, par exemple), pour obtenir des polymres tels que rayonne cupro-ammoniacale (cupro) ou rayonne viscose, ou par modification chimique de polymres organiques naturels (cellulose, casine et autres protines, acide alginique, par exemple), pour obtenir des polymres tels
quactate de cellulose ou alginates.
On considre comme synthtiques les fibres dfinies en a) et comme artificielles celles dfinies en b). Les lames et formes
similaires des ns 5404 ou 5405 ne sont pas considres comme des fibres synthtiques ou artificielles.
Les termes synthtiques et artificiels s'appliquent galement, dans le mme sens, l'expression matires textiles.
2. Les ns 5402 et 5403 ne comprennent pas les cbles de filaments synthtiques ou artificiels du chapitre 55.
Code Tarif
5401
5401 10
5401 10 12 0
5401 10 14 0
5401 10 16 0
5401 10 18 0
5401 10 90 0
5401 20
5401 20 10 0
5401 20 90 0
5402
5402 11 00 0
5402 19 00 0
5402 20 00 0
5402 31 00 0
5402 32 00 0
5402 33 00 0
5402 34 00 0
5402 39 00 0
5402 44 00 0
5402 45 00 0
5402 46 00 0
5402 47 00 0
5402 48 00 0
5402 49 00 0
5402 51 00 0
5402 52 00 0
5402 59
5402 59 10 0
5402 59 90 0
5402 61 00 0
5402 62 00 0
5402 69
5402 69 10 0
5402 69 90 0
5403
5403 10 00 0
5403 31 00 0
5403 32 00 0
Fils coudre de filaments synthtiques ou artificiels, mme conditionns pour la vente

au dtail:
- de filaments synthtiques:
- - non conditionns pour la vente au dtail:
- - - Fils me dits core yarn:
- - - - Filaments de polyester enrobs de fibres de coton
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Fils texturs
- - - - autres
- de filaments artificiels:
Fils de filaments synthtiques (autres que les fils coudre), non conditionns pour la
vente au dtail, y compris les monofilaments synthtiques de moins de 67 dcitex:
- Fils haute tnacit de nylon ou d'autres polyamides:
- - d'aramides
- - autres
- Fils haute tnacit de polyesters
- Fils texturs:
- - de nylon ou d'autres polyamides, titrant en fils simples 50 tex ou moins
- - de nylon ou d'autres polyamides, titrant en fils simples plus de 50 tex
- - de polyesters
- - de polypropylne
- - autres
- autres fils, simples, sans torsion ou d'une torsion n'excdant pas 50 tours au mtre:
- - d'lastomres
- - autres, de nylon ou dautres polyamides
- - autres, de polyesters, partiellement orients
- - autres, de polyesters
- - autres, de polypropylne
- - autres
- autres fils, simples, d'une torsion excdant 50 tours au mtre:
- - de nylon ou d'autres polyamides
- - de polyesters
- - autres:
- - - de polypropylne
- - - autres
- autres fils, retors ou cbls:
- - de polyesters
- - autres:
- - - autres
Fils de filaments artificiels (autres que les fils coudre), non conditionns pour la
vente au dtail, y compris les monofilaments artificiels de moins de 67 dcitex:
- Fils haute tnacit en rayonne viscose
- autres fils, simples:
- - de rayonne viscose, sans torsion ou d'une torsion n'excdant pas 120 tours au mtre
- - de rayonne viscose, d'une torsion excdant 120 tours au mtre
D.D autonome
60
60
60
60
27
17
27
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Code Tarif
5403 33 00 0
5403 39 00 0
5403 41 00 0
5403 42 00 0
5403 49 00 0
5404
5404 11 00 0
5404 12 00 0
5404 19 00 0
5404 90 11 0
5404 90 19 0
5404 90 90 0
5405 00
5405 00 00 1
5405 00 00 9
- - d'actate de cellulose
- - autres
- autres fils, retors ou cbls:
- - de rayonne viscose
- - d'actate de cellulose
- - autres
60
60
Tissus de fils de filaments synthtiques, y compris les tissus obtenus partir des
produits du n 54.04:
- Tissus obtenus partir de fils haute tnacit de nylon ou d'autres polyamides ou de
polyesters
- Tissus obtenus partir de lames ou formes similaires:
- - de polythylne ou de polypropylne, d'une largeur:
- - - de moins de 3 m
- - - de 3 m ou plus
- - autres
- Tissus viss la note 9 de la section XI
- autres tissus, contenant au moins 85% en poids de filaments de nylon ou d'autres
polyamides:
- - crus ou blanchis
- - teints
- - en fils de diverses couleurs
- - imprims
- autres tissus, contenant au moins 85% en poids de filaments de polyester texturs:
- - teints
- - imprims
- autres tissus, contenant au moins 85% en poids de filaments de polyester:
- - autres tissus, contenant au moins 85% en poids de filaments de polyester non texturs:
- - - crus ou blanchis
- - - teints
- - - en fils de diverses couleurs
- - - imprims
- - autres:
- - - autres
- autres tissus, contenant au moins 85% en poids de filaments synthtiques:
- - teints
- - imprims
- autres tissus, contenant moins de 85% en poids de filaments synthtiques et mlangs
principalement ou uniquement avec du coton:
- - teints
- - imprims
- autres tissus:
- - teints
- - imprims
5407 41 00 0
5407 42 00 0
5407 43 00 0
5407 44 00 0
5407 51 00 0
5407 52 00 0
5407 53 00 0
5407 54 00 0
5407 61
5407 61 10 0
5407 61 30 0
5407 61 50 0
5407 61 90 0
5407 69
5407 69 10 0
5407 69 90 0
5407 71 00 0
5407 72 00 0
5407 73 00 0
5407 74 00 0
5407 81 00 0
5407 82 00 0
5407 83 00 0
5407 84 00 0
5407 91 00 0
5407 92 00 0
5407 93 00 0
5407 94 00 0
17
17
17
Monofilaments artificiels de 67 dcitex ou plus et dont la plus grande dimension de la

coupe transversale n'excde pas 1 mm; lames et formes similaires (paille artificielle, par
exemple) en matires textiles artificielles, dont la largeur apparente n'excde pas 5 mm
- Monofilaments
- autres
5407
5407 20 11 0
5407 20 19 0
5407 20 90 0
5407 30 00 0
17
17
60
60
60
Fils de filaments synthtiques ou artificiels (autres que les fils coudre), conditionns
pour la vente au dtail
5407 20
D.D autonome
Monofilaments synthtiques de 67 dcitex ou plus et dont la plus grande dimension de la

coupe transversale n'excde pas 1 mm; lames et formes similaires (paille artificielle, par
exemple) en matires textiles synthtiques, dont la largeur apparente n'excde pas 5 mm:
- Monofilaments:
- - d'lastomres
- - autres, de polypropylne
- - autres
- autres:
- - de polypropylne:
- - - Lames dcoratives des types utiliss pour l'emballage
- - - autres
- - autres
5406 00 00 0
5407 10 00 0
217
60
60
60
60
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
218
Code Tarif
5408
5408 10 00 0
5408 21 00 0
5408 22
5408 22 10 0
5408 22 90 0
5408 23
5408 23 10 0
5408 23 90 0
5408 24 00 0
5408 31 00 0
5408 32 00 0
5408 33 00 0
5408 34 00 0

Tissus de fils de filaments artificiels, y compris les tissus obtenus partir des produits
du numro 54.05:
- Tissus obtenus partir de fils haute tnacit de rayonne viscose
- autres tissus, contenant au moins 85% en poids de filaments ou de lames ou formes
similaires, artificiels:
- - teints:
- - - d'une largeur excdant 135 cm mais n'excdant pas 155 cm, armure toile, serg, crois
ou satin
- - - autres
- - - Tissus Jacquard d'une largeur excdant 115 cm jusqu' 140 cm exclus, d'un poids
2
excdant 250 g/m
- - - autres
- - imprims
- autres tissus:
- - teints
- - imprims
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
219
CHAPITRE 55
FIBRES SYNTHTIQUES OU ARTIFICIELLES DISCONTINUES
NOTE
1. Au sens des ns 5501 et 5502, on entend par cbles de filaments synthtiques ou artificiels, les cbles constitus par un
ensemble de filaments parallles, de longueur uniforme et gale celle des cbles et satisfaisant aux conditions suivantes:
a) longueur du cble excdant 2 m;
b) torsion du cble infrieure 5 tours par mtre;
c) titre unitaire des filaments infrieur 67 dcitex;
d) cbles de filaments synthtiques seulement: les cbles doivent avoir t tirs et, de ce fait, ne pas pouvoir tre allongs
de plus de 100% de leur longueur;
e) titre total du cble excdant 20 000 dcitex.
Les cbles d'une longueur n'excdant pas 2 m relvent des ns 5503 ou 5504.
Code Tarif
D.D autonome
5501
5501 10 00 0
5501 20 00 0
5501 30 00 0
5501 40 00 0
5501 90 00 0
Cbles de filaments synthtiques:

- de nylon ou d'autres polyamides
- de polyesters
- acryliques ou modacryliques
- de polypropylne
- autres
60
60
60
60
60
5502 00
5502 00 10 0
5502 00 40 0
5502 00 80 0
Cbles de filaments artificiels:

- de rayonne viscose
- d'actate
- autres
60
27
60
5503
Fibres synthtiques discontinues, non cardes ni peignes ni autrement transformes

pour la filature:
- de nylon ou d'autres polyamides:
- - d'aramides
- - autres
- de polyesters
- de polypropylne
- autres:
- - Chlorofibres
- - autres
60
60
60
60
60
5503 11 00 0
5503 19 00 0
5503 20 00 0
5503 30 00 0
5503 40 00 0
5503 90
5503 90 10 0
5503 90 90 0
5504
5504 10 00 0
5504 90 00 1
5504 90 00 9
5505
5505 10
5505 10 10 0
5505 10 30 0
5505 10 50 0
5505 10 70 0
5505 10 90 0
5505 20 00 0
5506
Fibres artificielles discontinues, non cardes ni peignes ni autrement transformes

pour la filature:
- de rayonne viscose
- autres:
- - dactate
- - autres
Dchets de fibres synthtiques ou artificielles (y compris les blousses, les dchets de
fils et les effilochs):
- de fibres synthtiques:
- - de polyesters
- - acryliques ou modacryliques
- - de polypropylne
- - autres
- de fibres artificielles
60
60
60
60
60
15
15
15
15
15
15
5506 10 00 0
5506 20 00 0
5506 30 00 0
5506 90
5506 90 10 0
5506 90 90 0
Fibres synthtiques discontinues, cardes, peignes ou autrement transformes pour

la filature:
- de nylon ou d'autres polyamides
- de polyesters
- autres:
- - Chlorofibres
- - autres
5507 00
5507 00 00 1
5507 00 00 2
5507 00 00 9
Fibres artificielles discontinues, cardes, peignes ou autrement transformes pour la filature

- de viscose
- dactate
- autres
60
60
60
5508
Fils coudre de fibres synthtiques ou artificielles discontinues, mme conditionns

pour la vente au dtail:
- de fibres synthtiques discontinues:
- de fibres artificielles discontinues:
60
60
5508 10
5508 10 10 0
5508 10 90 0
5508 20
5508 20 10 0
5508 20 90 0
60
60
60
60
60
60
60
220
Code Tarif
5509
5509 11 00 0
5509 12 00 0
5509 21 00 0
5509 22 00 0
5509 31 00 0
5509 32 00 0
5509 41 00 0
5509 42 00 0
5509 51 00 0
5509 52 00 0
5509 53 00 0
5509 59 00 0
5509 61 00 0
5509 62 00 0
5509 69 00 0
5509 91 00 0
5509 92 00 0
5509 99 00 0
5510
5510 11 00 0
5510 12 00 0
5510 20 00 0
5510 30 00 0
5510 90 00 0
5511
5511 10 00 0
5511 20 00 0
5511 30 00 0
5512
5512 11 00 0
5512 19
5512 19 10 0
5512 19 90 0
5512 21 00 0
5512 29
5512 29 10 0
5512 29 90 0
5512 91 00 0
5512 99
5512 99 10 0
5512 99 90 0
5513
5513 11
5513 11 20 0
5513 11 90 0
5513 12 00 0
5513 13 00 0
5513 19 00 0
5513 21
5513 21 10 0
5513 21 30 0
5513 21 90 0
5513 23
5513 23 10 0
5513 23 90 0

D.D autonome
Fils de fibres synthtiques discontinues (autres que les fils coudre), non
- contenant au moins 85% en poids de fibres discontinues de nylon ou d'autres polyamides:
- - simples
- - retors ou cbls
- contenant au moins 85% en poids de fibres discontinues de polyester:
- - simples
- - retors ou cbls
- contenant au moins 85% en poids de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:
- - simples
- - retors ou cbls
- autres fils, contenant au moins 85% en poids de fibres synthtiques discontinues:
- - simples
- - retors ou cbls
- autres fils, de fibres discontinues de polyester:
- - mlanges principalement ou uniquement avec des fibres artificielles discontinues
- - mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins
- - mlanges principalement ou uniquement avec du coton
- - autres
- autres fils, de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:
- - mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins
- - mlanges principalement ou uniquement avec du coton
- - autres
- autres fils:
- - mlangs principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins
- - mlangs principalement ou uniquement avec du coton
- - autres
60
60
60
Fils de fibres artificielles discontinues (autres que les fils coudre), non conditionns
pour la vente au dtail:
- contenant au moins 85% en poids de fibres artificielles discontinues:
- - simples
- - retors ou cbls
- autres fils, mlangs principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins
- autres fils, mlangs principalement ou uniquement avec du coton
- autres fils
60
60
60
60
60
Fils de fibres synthtiques ou artificielles discontinues (autres que les fils coudre),
- de fibres synthtiques discontinues, contenant au moins 85% en poids de ces fibres
- de fibres synthtiques discontinues, contenant moins de 85% en poids de ces fibres
- de fibres artificielles discontinues
60
60
60
Tissus de fibres synthtiques discontinues contenant au moins 85% en poids de fibres

synthtiques discontinues:
- contenant au moins 85% en poids de fibres discontinues de polyester:
- - autres:
- - - imprims
- - - autres
- contenant au moins 85% en poids de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:
- - autres:
- - - imprims
- - - autres
- autres:
- - autres:
- - - imprims
- - - autres
Tissus de fibres synthtiques discontinues, contenant moins de 85% en poids de ces
fibres, mlangs principalement ou uniquement avec du coton, d'un poids n'excdant
2
pas 170 g/m :
- crus ou blanchis:
- - en fibres discontinues de polyester, armure toile:
- - - d'une largeur n'excdant pas 165 cm
- - - d'une largeur excdant 165 cm
- - en fibres discontinues de polyester, armure serg, y compris le crois, dont le rapport
d'armure n'excde pas 4
- - autres tissus de fibres discontinues de polyester
- - autres tissus
- teints:
- - en fibres discontinues de polyester, armure toile:
- - - d'une largeur n'excdant pas 135 cm
- - - d'une largeur excdant 135 cm mais n'excdant pas 165 cm
- - - d'une largeur excdant 165 cm
- - autres tissus de fibres discontinues de polyester:
- - - armure serg, y compris le crois, dont le rapport d'armure n'excde pas 4
- - - autres
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
5513 29 00 0
5513 31 00 0
5513 39 00 0
5513 41 00 0
5513 49 00 0
5514
5514 11 00 0
5514 12 00 0
5514 19
5514 19 10 0
5514 19 90 0
5514 21 00 0
5514 22 00 0
5514 23 00 0
5514 29 00 0
5514 30
5514 30 10 0
5514 30 30 0
5514 30 50 0
5514 30 90 0
5514 41 00 0
5514 42 00 0
5514 43 00 0
5514 49 00 0
5515
5515 11
5515 11 10 0
5515 11 30 0
5515 11 90 0
5515 12
5515 12 10 0
5515 12 30 0
5515 12 90 0
5515 13
5515 13 11 0
5515 13 19 0
5515 13 91 0
5515 13 99 0
5515 19
5515 19 10 0
5515 19 30 0
5515 19 90 0
5515 21
5515 21 10 0
5515 21 30 0
5515 21 90 0
5515 22
5515 22 11 0
5515 22 19 0
5515 22 91 0
5515 22 99 0
5515 29 00 0
5515 91
5515 91 10 0
5515 91 30 0
5515 91 90 0
5515 99
5515 99 20 0
5515 99 40 0
221
D.D autonome
- - autres tissus
- - en fibres discontinues de polyester, armure toile
- - autres tissus
- imprims:
- - autres tissus
Tissus de fibres synthtiques discontinues, contenant moins de
fibres, mlangs principalement ou uniquement avec du coton,
2
170 g/m :
- crus ou blanchis:
- - en fibres discontinues de polyester, armure serg, y compris le
- - autres tissus:
- - - en fibres discontinues de polyester
- - - autres
- teints:
- - autres tissus
- - autres tissus
- imprims:
- - autres tissus
60
60
60
60
60
85% en poids de ces
d'un poids excdant
crois, dont le rapport
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Autres tissus de fibres synthtiques discontinues:

- de fibres discontinues de polyester:
- - mlanges principalement ou uniquement avec des fibres discontinues de rayonne viscose:
- - - imprims
- - - autres
- - mlanges principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
- - - imprims
- - - autres
- - mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:
- - - mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, cards:
- - - - crus ou blanchis
- - - - autres
- - - mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, peigns:
- - - - autres
- - autres:
- - - imprims
- - - autres
- de fibres discontinues acryliques ou modacryliques:
- - mlanges principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
- - - imprims
- - - autres
- - mlanges principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:
- - - mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, cards:
- - - - autres
- - - mlanges principalement ou uniquement de laine ou de poils fins, peigns:
- - - - autres
- - autres
- autres tissus:
- - mlangs principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
- - - imprims
- - - autres
- - autres:
- - - imprims
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
222
Code Tarif
5515 99 80 0
- - - autres
5516
Tissus de fibres artificielles discontinues:

- contenant au moins 85% en poids de fibres artificielles discontinues:
- - teints
- - imprims
- contenant moins de 85% en poids de fibres artificielles discontinues, mlanges
principalement ou uniquement avec des filaments synthtiques ou artificiels:
- - teints
- - - Tissus Jacquard d'une largeur de 140 cm ou plus (coutils matelas)
- - - autres
- - imprims
principalement ou uniquement avec de la laine ou des poils fins:
- - teints
- - imprims
principalement ou uniquement avec du coton:
- - teints
- - imprims
- autres:
- - teints
- - imprims
5516 11 00 0
5516 12 00 0
5516 13 00 0
5516 14 00 0
5516 21 00 0
5516 22 00 0
5516 23
5516 23 10 0
5516 23 90 0
5516 24 00 0
5516 31 00 0
5516 32 00 0
5516 33 00 0
5516 34 00 0
5516 41 00 0
5516 42 00 0
5516 43 00 0
5516 44 00 0
5516 91 00 0
5516 92 00 0
5516 93 00 0
5516 94 00 0
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
223
CHAPITRE 56
OUATES, FEUTRES ET NONTISSS; FILS SPCIAUX; FICELLES, CORDES ET CORDAGES;
ARTICLES DE CORDERIE
NOTES
a) les ouates, feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de substances ou de prparations (de parfum ou de
fard du chapitre 33, de savon ou dtergent du n 3401, de cirage, crme, encaustique, brillant, etc. ou prparations
similaires du n 3405, d'adoucissant pour textiles du n 3809, par exemple), lorsque ces matires textiles ne servent que
de support;
b) les produits textiles du n 5811;
c) les abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains, appliqus sur supports en feutre ou nontiss (n 6805);
d) le mica agglomr ou reconstitu sur support en feutre ou nontiss (n 6814);
e) les feuilles et bandes minces en mtal fixes sur support en feutre ou nontiss (gnralement sections XIV ou XV).
2. Le terme feutre s'tend au feutre aiguillet ainsi qu'aux produits constitus par une nappe de fibres textiles dont la cohsion
a t renforce par un procd de couture-tricotage l'aide de fibres de la nappe elle-mme.
3. Les ns 5602 et 5603 couvrent respectivement les feutres et nontisss, imprgns, enduits ou recouverts de matire
plastique ou de caoutchouc ou stratifis avec ces mmes matires quelle que soit la nature de ces matires (compacte ou
alvolaire).
Le n 5603 s'tend, en outre, aux nontisss comportant de la matire plastique ou du caoutchouc comme liant.
Les ns 5602 et 5603 ne comprennent toutefois pas:
a) les feutres, imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou de caoutchouc ou stratifis avec ces mmes
matires, contenant en poids 50% ou moins de matires textiles, ainsi que les feutres entirement noys dans la matire
plastique ou le caoutchouc (chapitres 39 ou 40);
b) les nontisss, soit entirement noys dans la matire plastique ou le caoutchouc, soit totalement enduits ou recouverts
sur leurs deux faces de ces mmes matires, condition que l'enduction ou le recouvrement soient perceptibles l'il
nu, abstraction faite, pour l'application de cette disposition, des changements de couleur provoqus par ces oprations
(chapitres 39 ou 40);
c) les feuilles, plaques ou bandes en matire plastique ou caoutchouc alvolaires, combines avec du feutre ou du
nontiss, dans lesquelles la matire textile ne sert que de support (chapitres 39 ou 40).
4. Le n 5604 ne comprend pas les fils textiles, ni les lames et formes similaires des ns 5404 ou 5405, dont l'imprgnation,
l'enduction ou le recouvrement ne sont pas perceptibles l'il nu (chapitres 50 55 gnralement); il est fait abstraction,
pour l'application de cette disposition, des changements de couleur provoqus par ces oprations.
Code Tarif
5601
5601 10
5601 10 10 0
5601 10 90 0
5601 21
5601 21 10 1
5601 21 10 9
5601 21 90 1
5601 21 90 9
5601 22
5601 22 10 1
5601 22 10 9
5601 22 91 1
5601 22 91 9
5601 22 99 1
5601 22 99 9
5601 29 00 1
5601 29 00 9
5601 30 00 0
5602
5602 10
5602 10 11 0
Ouates de matires textiles et articles en ces ouates; fibres textiles d'une longueur
n'excdant pas 5 mm (tontisses), nuds et noppes (boutons) de matires textiles:
- Serviettes et tampons hyginiques, couches pour bbs et articles hyginiques similaires,
en ouates:
- - de matires textiles synthtiques ou artificielles
- - d'autres matires textiles
- Ouates; autres articles en ouates:
- - de coton:
- - - hydrophile:
- - - - Ouates aiguillets de coton
- - - - autres ouates et autres articles en ouate de coton
- - - autre:
- - - - Ouates aiguillets de coton
- - - - autres ouates et autres articles en ouate de coton
- - de fibres synthtiques ou artificielles:
- - - Rouleaux d'un diamtre n'excdant pas 8 mm:
- - - - Bouts filtrs pour cigarettes
- - - - autres
- - - autres:
- - - - de fibres synthtiques:
- - - - - Ouates aiguillets de fibres synthtiques
- - - - - autres
- - - - de fibres artificielles:
- - - - - Ouates aiguillets de fibres artificielles
- - - - - autres
- - autres:
- - - Ouates aiguillets en dautres matires textiles
- - - autres
- Tontisses, nuds et noppes (boutons) de matires textiles
Feutres, mme imprgns, enduits, recouverts ou stratifis:
- Feutres aiguillets et produits cousus-tricots:
- - non imprgns ni enduits ni recouverts ni stratifis:
- - - Feutres aiguillets:
- - - - de jute ou d'autres fibres textiles libriennes du n 5303
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
224
Code Tarif
5602 10 19 0
5602 10 31 0
5602 10 35 0
5602 10 39 0
5602 10 90 0
5602 21 00 0
5602 29 00 0
5602 90 00 0
5603
5603 11
5603 11 10 0
5603 11 90 1
5603 11 90 2
5603 11 90 9
5603 12
5603 12 10 0
5603 12 90 1
5603 12 90 2
5603 12 90 9
5603 13
5603 13 10 0
5603 13 90 1
5603 13 90 2
5603 13 90 9
5603 14
5603 14 10 0
5603 14 90 1
5603 14 90 2
5603 14 90 9
5603 91
5603 91 10 0
5603 91 90 1
5603 91 90 2
5603 91 90 9
5603 92
5603 92 10 0
5603 92 90 1
5603 92 90 2
5603 92 90 9
5603 93
5603 93 10 0
5603 93 90 1
5603 93 90 2
5603 93 90 9
5603 94
5603 94 10 0
5603 94 90 1
5603 94 90 2
5603 94 90 9
5604
5604 10 00 0
5604 90
5604 90 10 0

- - - - d'autres matires textiles

- - - Produits cousus-tricots:
- - - - de laine ou de poils fins
- - - - de poils grossiers
- - - - d'autres matires textiles
- - imprgns, enduits, recouverts ou stratifis
- autres feutres, non imprgns ni enduits ni recouverts ni stratifis:
- - de laine ou de poils fins
- autres
Nontisss, mme imprgns, enduits, recouverts ou stratifis:
- de filaments synthtiques ou artificiels:
2
- - d'un poids n'excdant pas 25 g/m :
- - - enduits ou recouverts
- - - autres:
- - - - imprgns ou stratifis
- - - - autres:
- - - - - aiguillets, crus ou imprims
- - - - - autres
2
2
- - d'un poids suprieur 25 g/m mais n'excdant pas 70 g/m :
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
2
2
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
2
- - d'un poids suprieur 150 g/m :
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
- autres:
2
- - d'un poids n'excdant pas 25 g/m :
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
2
2
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
2
2
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
2
- - d'un poids suprieur 150 g/m :
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - autres
Fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles; fils textiles, lames et formes
similaires des ns 5404 ou 5405, imprgns, enduits, recouverts ou gains de
caoutchouc ou de matire plastique:
- Fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles
- autres:
- - Fils haute tnacit de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides ou de rayonne
viscose, imprgns ou enduits
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
60
60

Code Tarif
225
D.D autonome
5604 90 90 0
- - autres
60
5605 00 00 0
Fils mtalliques et fils mtalliss, mme guips, constitus par des fils textiles, des
lames ou formes similaires des ns 5404 ou 5405, combins avec du mtal sous forme
de fils, de lames ou de poudres, ou recouverts de mtal
60
5606 00
Fils guips, lames et formes similaires des ns 5404 ou 5405 guipes, autres que ceux
du n 5605 et autres que les fils de crin guips; fils de chenille; fils dits de chanette:
- Fils dits de chanette
- autres:
- - Fils guips
- - autres:
- - - Fils de chenille
- - - autres
5606 00 10 0
5606 00 91 0
5606 00 99 1
5606 00 99 9
5607
5607 21 00 0
5607 29
5607 29 10 1
5607 29 10 9
5607 29 90 1
5607 29 90 9
5607 41 00 0
5607 49
5607 49 11 1
5607 49 11 9
5607 49 19 1
5607 49 19 9
5607 49 90 1
5607 49 90 9
5607 50
5607 50 11 1
5607 50 11 9
5607 50 19 1
5607 50 19 9
5607 50 30 1
5607 50 30 9
5607 50 90 1
5607 50 90 9
5607 90
5607 90 20 1
5607 90 20 4
5607 90 20 5
5607 90 20 9
5607 90 90 1
5607 90 90 9
5608
5608 11
5608 11 11 0
5608 11 19 0
5608 11 91 0
5608 11 99 0
Ficelles, cordes et cordages, tresss ou non, mme imprgns, enduits, recouverts ou

gains de caoutchouc ou de matire plastique:
- de sisal ou d'autres fibres textiles du genre Agave:
- - Ficelles lieuses ou botteleuses
- - autres:
- - - titrant plus de 100 000 dcitex (10 g par mtre):
- - - - dun diamtre infrieur ou gal 44 mm
- - - - autres
- - - titrant 100 000 dcitex (10 g par mtre) ou moins:
- - - - autres
- de polythylne ou de polypropylne:
- - Ficelles lieuses ou botteleuses
- - autres:
- - - - tresss:
- - - - - dun diamtre infrieur ou gal 44 mm
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - - autres
- d'autres fibres synthtiques:
- - de nylon ou d'autres polyamides ou de polyesters:
- - - - tresss:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - - autres
- - d'autres fibres synthtiques:
- - - dun diamtre infrieur ou gal 44 mm
- - - autres
- autres:
- - d'abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee) ou d'autres fibres (de feuilles) dures; de
jute ou dautres fibres textiles libriennes du n 5303:
- - - d'abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee) ou d'autres fibres (de feuilles) dures:
- - - - autres
- - - de jute ou dautres fibres textiles libriennes du n 5303:
- - - - autres
- - autres:
- - - dun diamtre infrieur ou gal 44 mm
- - - autres
Filets mailles noues, en nappes ou en pices, obtenus partir de ficelles, cordes ou
cordages; filets confectionns pour la pche et autres filets confectionns, en matires
textiles:
- en matires textiles synthtiques ou artificielles:
- - Filets confectionns pour la pche:
- - - en nylon ou en autres polyamides:
- - - - en ficelles, cordes ou cordages
- - - - en fils
- - - autres:
- - - - en ficelles, cordes ou cordages
- - - - en fils
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
226
Code Tarif
5608 19
5608 19 11 0
5608 19 19 0
5608 19 30 0
5608 19 90 0
5608 90 00 0
5609 00 00 0

- - autres:
- - - Filets confectionns:
- - - - en nylon ou en autres polyamides:
- - - - - en ficelles, cordes ou cordages
- - - - - autres
- - - - autres
- - - autres
- autres
Articles en fils, lames ou formes similaires des ns 5404 ou 5405, ficelles, cordes ou
cordages, non dnomms ni compris ailleurs
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
227
CHAPITRE 57
TAPIS ET AUTRES REVTEMENTS DE SOL EN MATIRES TEXTILES
NOTE
1. Dans ce chapitre, on entend par tapis et autres revtements de sol en matires textiles tout revtement de sol dont la face
en matire textile se trouve sur le dessus lorsque celui-ci est pos. Sont couverts galement les articles qui possdent les
caractristiques des revtements de sol en matires textiles, mais qui sont utiliss d'autres fins.
2. Le prsent chapitre ne couvre pas les thibaudes.
Code Tarif
5701
5701 10
5701 10 10 1
5701 10 10 2
5701 10 10 3
5701 10 10 9
5701 10 90 1
5701 10 90 2
5701 10 90 3
5701 10 90 4
5701 10 90 9
5701 90
5701 90 10 1
5701 90 10 2
5701 90 10 9
5701 90 90 1
5701 90 90 2
5701 90 90 9
5702
5702 10 00 0
5702 20 00 0
5702 31
5702 31 10 0
5702 31 80 0
5702 32
5702 32 10 0
5702 32 90 0
5702 39 00 0
5702 41
5702 41 10 0
5702 41 90 0
5702 42
5702 42 10 0
5702 42 90 0
5702 49 00 0
5702 50
5702 50 10 0
5702 50 31 0
5702 50 39 0
5702 50 90 0
5702 91 00 0
5702 92
5702 92 10 0
5702 92 90 0
5702 99 00 0
5703
5703 10 00 0
5703 20
5703 20 12 0
D.D autonome
Tapis en matires textiles, points nous ou enrouls, mme confectionns:

- de laine ou de poils fins:
- - contenant en poids plus de 10% au total de soie ou de bourre de soie (schappe):
- - - comportant moins de 251 ranges au mtre
- - - comportant de 251 350 ranges au mtre
- - - comportant plus de 449 ranges au mtre
- - autres:
- - - comportant moins de 251 ranges au mtre
- - - comportant plus de 500 ranges au mtre
- d'autres matires textiles:
- - de soie, de bourre de soie (schappe), de fibres synthtiques, de fils ou fils du n 5605 ou
en matires textiles avec des fils de mtal incorpors:
- - - de soie
- - - de matires textiles synthtiques
- - - autres
- - d'autres matires textiles:
- - - de coton
- - - de matires textiles artificielles
- - - autres
Tapis et autres revtements de sol en matires textiles, tisss, non touffets ni
floqus, mme confectionns, y compris les tapis dits Kelim ou Kilim, Schumacks ou
Soumak, Karamanie et tapis similaires tisss la main:
- Tapis dits Kelim ou Kilim, Schumacks ou Soumak, Karamanie et tapis similaires tisss la
main
- Revtements de sol en coco
- autres, velours, non confectionns:
- - de laine ou de poils fins:
- - - Tapis Axminster
- - - autres
- - de matires textiles synthtiques ou artificielles:
- - - autres
- autres, velours, confectionns:
- - - autres
- - - autres
- autres, sans velours, non confectionns:
- - - autres
- autres, sans velours, confectionns:
- - - autres
Tapis et autres revtements de sol en
confectionns:
- de laine ou de poils fins
- - imprims:
- - - Carreaux dont la superficie n'excde pas 1 m
matires
textiles,
touffets,
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
60
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
mme
60
60
228
Code Tarif
5703 20 18 0
5703 20 92 0
5703 20 98 0
5703 30
5703 30 12 0
5703 30 18 0
5703 30 82 0
5703 30 88 0
5703 90
5703 90 20 0
5703 90 80 0
5704

- - - autres
- - autres:
- - - autres
- d'autres matires textiles synthtiques ou de matires textiles artificielles:
- - de polypropylne:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- - Carreaux dont la superficie n'excde pas 1 m
- - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
5704 10 00 0
5704 90 00 0
Tapis et autres revtements de sol, en feutre, non touffets ni floqus, mme

confectionns:
2
- Carreaux dont la superficie n'excde pas 0,3 m
- autres
60
60
5705 00
5705 00 10 0
5705 00 30 0
5705 00 90 0
Autres tapis et revtements de sol en matires textiles, mme confectionns:

- de matires textiles synthtiques ou artificielles
- d'autres matires textiles
43
43
43
229
CHAPITRE 58
TISSUS SPCIAUX; SURFACES TEXTILES TOUFFETES; DENTELLES; TAPISSERIES;
PASSEMENTERIES; BRODERIES
NOTES
1. N'entrent pas dans le prsent chapitre les tissus spcifis la note 1 du chapitre 59, imprgns, enduits, recouverts ou
stratifis et les autres articles du chapitre 59.
2. Relvent aussi du n 5801 les velours et peluches par la trame non encore coups qui ne prsentent ni poils ni boucles sur
leur face.
3. On entend par tissus point de gaze, au sens du n 5803, les tissus dont la chane est compose sur tout ou partie de leur
surface de fils fixes (fils droits) et de fils mobiles (fils de tour), ces derniers faisant avec les fils fixes un demi-tour, un tour
complet ou plus d'un tour, de manire former une boucle emprisonnant la trame.
4. Ne relvent pas du n 5804 les filets mailles noues, en nappes ou en pices, obtenus partir de ficelles, cordes ou
cordages, du n 5608.
5. On entend par rubanerie au sens du n 5806:
a) les tissus chane et trame (y compris les velours) en bandes d'une largeur n'excdant pas 30 cm et comportant des
lisires relles; les bandes d'une largeur n'excdant pas 30 cm, provenant du dcoupage de tissus et pourvues de
fausses lisires tisses, colles ou autrement obtenues;
b) les tissus chane et trame tisss tubulairement, dont la largeur, l'tat aplati, n'excde pas 30 cm;
c) les biais bords replis, d'une largeur n'excdant pas 30 cm l'tat dpli.
Les rubans comportant des franges obtenues au tissage sont classs au n 5808.
6. L'expression broderies du n 5810 s'tend aux applications par couture de paillettes, de perles ou de motifs dcoratifs en
textiles ou autres matires, ainsi qu'aux travaux effectus l'aide de fils brodeurs en mtal ou en fibres de verre. Sont
exclues du numro 5810 les tapisseries l'aiguille (n 5805).
7. Outre les produits du n 5809, relvent galement des positions du prsent chapitre les articles faits avec des fils de mtal et
des types utiliss pour l'habillement, l'ameublement ou usages similaires.
Code Tarif
5801
5801 10 00
5801 10 00 1
5801 10 00 2
5801 21 00 0
5801 22 00 0
5801 23 00 0
5801 24 00 0
5801 25 00 0
5801 26 00 0
5801 31 00 0
5801 32 00 0
5801 33 00 0
5801 34 00 0
5801 35 00 0
5801 36 00 0
5801 90
5801 90 10 1
5801 90 10 2
5801 90 90 1
5801 90 90 2
5802
Velours et peluches tisss et tissus de chenille, autres que les articles des ns 5802 ou
5806:
- - Velours et peluches
- - Tissus de chenille
- de coton:
- - Velours et peluches par la trame, non coups
- - Velours et peluches par la trame, coups, ctels
- - autres velours et peluches par la trame
- - Velours et peluches par la chane, pingls
- - Velours et peluches par la chane, coups
- de fibres synthtiques ou artificielles:
- - Velours et peluches par la trame, non coups
- - Velours et peluches par la trame, coups, ctels
- - autres velours et peluches par la trame
- - Velours et peluches par la chane, pingls
- - Velours et peluches par la chane, coups
- - de lin:
- - - Velours et peluches
- - - Tissus de chenille
- - autres:
- - - Velours et peluches
- - - Tissus de chenille
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
5802 11 00 0
5802 19 00 0
5802 20 00 0
5802 30 00 0
Tissus boucls du genre ponge, autres que les articles du n 5806; surfaces textiles
touffetes, autres que les produits du n 5703:
- Tissus boucls du genre ponge, en coton:
- - crus
- - autres
- Tissus boucls du genre ponge, en autres matires textiles
- Surfaces textiles touffetes
60
60
60
60
5803 00
5803 00 10 0
5803 00 30 0
5803 00 90 0
Tissus point de gaze, autres que les articles du n 5806:

- de coton
- de soie ou de dchets de soie
- autres
60
60
60
230
Code Tarif
5804
5804 10
5804 10 11 0
5804 10 19 0
5804 10 90 0
5804 21
5804 21 10 0
5804 21 90 0
5804 29
5804 29 10 0
5804 29 90 0
5804 30 00 0

Tulles, tulles-bobinots et tissus mailles noues; dentelles en pices, en bandes ou en

motifs, autres que les produits des ns 6002 6006:
- Tulles, tulles-bobinots et tissus mailles noues:
- - unis:
- - - Tissus mailles noues
- - - autres
- - autres
- Dentelles la mcanique:
- - - aux fuseaux mcaniques
- - - autres
- - - aux fuseaux mcaniques
- - - autres
- Dentelles la main
5805 00 00 0
Tapisseries tisses la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et

similaires) et tapisseries l'aiguille (au petit point, au point de croix, par exemple),
mme confectionnes
5806
Rubanerie autre que les articles du n 5807; rubans sans trame, en fils ou fibres
parallliss et encolls (bolducs):
- Rubanerie de velours, de peluches, de tissus de chenille ou de tissus boucls du genre
ponge
- autre rubanerie, contenant en poids 5% ou plus de fils d'lastomres ou de fils de
caoutchouc
- autre rubanerie:
- - de coton:
- - - Ruban prsentant sur une lisire un bourrelet constitu par un fil cousu en surjet au bord
de la lisire dans le sens de la chane
- - - Ruban usage industriel
- - - autres rubans
- - - lisires relles:
- - - - Ruban prsentant sur une lisire un bourrelet constitu par un fil cousu en surjet au
bord de la lisire dans le sens de la chane
- - - - Ruban usage industriel
- - - - autres rubans
- - - autres:
- - - - Ruban prsentant sur une lisire un bourrelet constitu par un fil cousu en surjet au
bord de la lisire dans le sens de la chane
- - - - Ruban usage industriel
- - - - autres rubans
- - - Ruban prsentant sur une lisire un bourrelet constitu par un fil cousu en surjet au bord
de la lisire dans le sens de la chane
- - - Ruban usage industriel
- - - autres rubans
- Rubans sans trame, en fils ou fibres parallliss et encolls (bolducs)
5806 10 00 0
5806 20 00 0
5806 31
5806 31 00 1
5806 31 00 2
5806 31 00 9
5806 32
5806 32 00 1
5806 32 00 2
5806 32 00 9
5806 32 90 1
5806 32 90 2
5806 32 90 9
5806 39
5806 39 00 1
5806 39 00 2
5806 39 00 9
5806 40 00 0
5807
5807 10
5807 10 10 1
5807 10 10 9
5807 10 90 1
5807 10 90 9
5807 90
5807 90 10 1
5807 90 10 9
5807 90 90 1
5807 90 90 9
5808
5808 10 00 0
5808 90 00
5808 90 00 1
5808 90 00 2
5808 90 00 9
5809 00 00 0
tiquettes, cussons et articles similaires en matires textiles, en pices, en rubans ou

dcoups, non brods:
- tisss:
- - avec inscriptions ou motifs obtenus par tissage:
- - - tiquettes
- - - autres
- - autres:
- - - tiquettes
- - - autres
- autres:
- - en feutre ou en nontisss:
- - - tiquettes
- - - autres
- - autres:
- - - tiquettes
- - - autres
Tresses en pices; articles de passementerie et articles ornementaux analogues, en
pices, sans broderie, autres que ceux en bonneterie; glands, floches, olives, noix,
pompons et articles similaires:
- Tresses en pices
- autres:
- - Articles contenant de lor ou du platine
- - Articles contenant de largent
- - autres
Tissus de fils de mtal et tissus de fils mtalliques ou de fils textiles mtalliss du
n 5605, des types utiliss pour l'habillement, l'ameublement ou usages similaires, non
dnomms ni compris ailleurs
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
43
43
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
36
36
36
36
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
5810
5810 10
5810 10 10 0
5810 10 90 0
5810 91
5810 91 10 0
5810 91 90 0
5810 92
5810 92 10 0
5810 92 90 0
5810 99
5810 99 10 0
5810 99 90 0
5811 00 00
5811 00 00 1
5811 00 00 2
5811 00 00 3
5811 00 00 9
Broderies en pices, en bandes ou en motifs:

- Broderies chimiques ou ariennes et broderies fond dcoup:
- - d'une valeur excdant 35 par kg poids net
- - autres
- autres broderies:
- - de coton:
- - - d'une valeur excdant 17,50 par kg poids net
- - - autres
- - - autres
- - - autres
Produits textiles matelasss en pices, constitus d'une ou plusieurs couches de
matires textiles associes une matire de rembourrage par piqre, capitonnage ou
autre cloisonnement, autres que les broderies du n 5810:
- de fibres synthtiques ou artificielles
- autres
231
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
232
CHAPITRE 59
TISSUS IMPRGNS, ENDUITS, RECOUVERTS OU STRATIFIS;
ARTICLES TECHNIQUES EN MATIRES TEXTILES
NOTES
1. Sauf dispositions contraires, la dnomination tissus, lorsqu'elle est utilise dans le prsent chapitre, s'entend des tissus des
chapitres 50 55 et des ns 5803 et 5806, des tresses, des articles de passementerie et des articles ornementaux
analogues en pices du n 5808 et des toffes de bonneterie des ns 6002 6006.
2. Le n 5903 comprend:
a) les tissus, imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou stratifis avec de la matire plastique, quel qu'en soit
le poids au mtre carr et quelle que soit la nature de la matire plastique (compacte ou alvolaire), l'exception:
1) des tissus dont l'imprgnation, l'enduction ou le recouvrement ne sont pas perceptibles l'oeil nu (chapitres 50 55,
58 ou 60 gnralement); il est fait abstraction, pour l'application de cette disposition, des changements de couleur
provoqus par ces oprations;
2) des produits qui ne peuvent tre enrouls la main, sans se fendiller, sur un mandrin de 7 mm de diamtre une
temprature comprise entre 15 C et 30 C (chapitre 39 gnralement);
3) des produits dans lesquels le tissu est soit entirement noy dans la matire plastique, soit totalement enduit ou
recouvert sur ses deux faces de cette mme matire, condition que l'enduction ou le recouvrement soient
perceptibles l'oeil nu, abstraction faite, pour l'application de cette disposition, des changements de couleur
provoqus par ces oprations (chapitre 39);
4) des tissus enduits ou recouverts partiellement de matire plastique qui prsentent des dessins provenant de ces
traitements (chapitres 50 55, 58 ou 60 gnralement);
5) des feuilles, plaques ou bandes en matire plastique alvolaire, combines avec du tissu et dans lesquelles le tissu
ne sert que de support (chapitre 39);
6) des produits textiles du n 5811;
b) les tissus fabriqus l'aide de fils, lames ou formes similaires, imprgns, enduits, recouverts ou gains de matire
plastique, du n 5604.
3. On entend par revtements muraux en matires textiles, au sens du n 5905, les produits prsents en rouleaux, d'une
largeur gale ou suprieure 45 cm, propres la dcoration des murs ou des plafonds, constitus par une surface textile,
soit fixe sur un support, soit, en l'absence d'un support, ayant subi un traitement de l'envers (imprgnation ou enduction
permettant l'encollage).
Cette position ne comprend toutefois pas les revtements muraux constitus par des tontisses ou de la poudre de textile
fixes directement sur un support en papier (numro 4814) ou sur un support en matires textiles (n 5907 gnralement).
4. On entend par tissus caoutchouts, au sens du n 5906:
a) les tissus imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou stratifis avec cette mme matire:
- d'un poids n'excdant pas 1 500 g/m; ou
- d'un poids excdant 1 500 g/m et contenant en poids plus de 50% de matires textiles;
b) les tissus fabriqus l'aide de fils, lames ou formes similaires, imprgns, enduits, recouverts ou gains de caoutchouc,
du n 5604;
c) les nappes de fils textiles parallliss et agglomrs entre eux au moyen de caoutchouc.
Cette position ne comprend toutefois pas les plaques, feuilles ou bandes en caoutchouc alvolaire combines avec du tissu,
dans lesquelles le tissu ne constitue qu'un simple support (chapitre 40) et les produits textiles du n 5811.
5. Le n 5907 ne comprend pas:
a) les tissus dont l'imprgnation, l'enduction ou le recouvrement ne sont pas perceptibles l'oeil nu (chapitres 50 55, 58
ou 60 gnralement); il est fait abstraction, pour l'application de cette disposition, des changements de couleur provoqus
par ces oprations;
b) les tissus peints (autres que les toiles peintes pour dcors de thtres, fonds d'ateliers ou usages analogues);
c) les tissus partiellement recouverts de tontisses, de poudre de lige ou de produits analogues, qui prsentent des dessins
provenant de ces traitements; toutefois, les imitations de velours restent classes dans la prsente position;
d) les tissus ayant subi les apprts normaux de finissage base de matires amylaces ou de matires analogues;
e) les feuilles de placage appliques sur un support en tissu (n 4408);
f) les abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains appliqus sur support en tissu (n 6805);
g) le mica agglomr ou reconstitu sur support en tissu (n 6814);
h) les feuilles et bandes minces en mtal fixes sur support en tissu (gnralement sections XIV ou XV).
a) les courroies en matires textiles ayant moins de 3 mm d'paisseur, la pice ou coupes de longueur;
b) les courroies en tissus imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou stratifis avec cette mme matire, ainsi que celles
fabriques avec des fils ou ficelles textiles imprgns, enduits, recouverts ou gains de caoutchouc (n 4010).
7. Le n 5911 comprend les produits suivants, qui sont considrs comme ne relevant pas d'autres positions de la section XI:
a) les produits textiles en pices, coups de longueur ou simplement dcoups de forme carre ou rectangulaire, numrs
limitativement ci-aprs ( l'exclusion de ceux ayant le caractre de produits des ns 5908 5910):
- les tissus, feutres ou tissus doubls de feutre, combins avec une ou plusieurs couches de caoutchouc, de cuir ou d'autres
matires, des types utiliss pour la fabrication de garnitures de cardes, et les produits analogues pour d'autres usages
techniques, y compris les rubans de velours, imprgns de caoutchouc, pour le recouvrement des ensouples;
- les gazes et toiles bluter;
233
les treindelles et tissus pais des types utiliss pour les presses d'huilerie ou pour des usages techniques
analogues, y compris ceux en cheveux;
- les tissus, feutrs ou non, mme imprgns ou enduits, pour usages techniques, tisss plat, chanes ou trames
multiples;
- les tissus arms de mtal, des types utiliss pour des usages techniques;
- les cordons lubrifiants et les tresses, cordes et produits textiles similaires de bourrage industriel, mme imprgns,
enduits ou arms;
b) les articles textiles usages techniques (autres que ceux des ns 5908 5910) (tissus et feutres sans fin ou munis de
moyens de jonction, des types utiliss sur les machines papier ou sur des machines similaires ( pte, amianteciment, par exemple), disques polir, joints, rondelles et autres parties de machines ou d'appareils, par exemple).
Code Tarif
5901
5901 10 00 0
5901 90 00 0
5902
5902 10
5902 10 10 0
5902 10 90 0
5902 20
5902 20 10 0
5902 20 90 0
5902 90
5902 90 10 0
5902 90 90 0
5903
5903 10
5903 10 10 0
5903 10 90 0
5903 20
5903 20 10 0
5903 20 90 0
5903 90
5903 90 10 0
5903 90 91 0
5903 90 99 0
5904
5904 10 00 0
5904 90 00 0
5905 00
5905 00 10 0
5905 00 30 0
5905 00 50 0
5905 00 70 0
5905 00 90 0
5906
5906 10 00 0
5906 91 00 0
5906 99
5906 99 10 0
5906 99 90 0
5907 00
5907 00 10 0
5907 00 90 1
5907 00 90 9
Tissus enduits de colle ou de matires amylaces, des types utiliss pour la reliure, le
cartonnage, la gainerie ou usages similaires; toiles calquer ou transparentes pour le
dessin; toiles prpares pour la peinture; bougran et tissus similaires raidis des types
utiliss pour la chapellerie:
- Tissus enduits de colle ou de matires amylaces, des types utiliss pour la reliure, le
cartonnage, la gainerie ou usages similaires
- autres
Nappes trames pour pneumatiques obtenues partir de fils haute tnacit de nylon
ou d'autres polyamides, de polyesters ou de rayonne viscose:
- - imprgnes de caoutchouc
- - autres
- de polyesters:
- - autres
- autres:
- - autres
Tissus imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou stratifis avec de la
matire plastique, autres que ceux du n 5902:
- avec du poly(chlorure de vinyle):
- - imprgns
- - enduits, recouverts ou stratifis
- avec du polyurthanne:
- - imprgns
- - enduits, recouverts ou stratifis
- autres:
- - imprgns
- - enduits, recouverts ou stratifis:
- - - avec des drivs de la cellulose ou d'autre matire plastique, la matire textile
constituant l'endroit
- - - autres
Linolums, mme dcoups; revtements de sol consistant en un enduit ou un
recouvrement appliqu sur un support textile, mme dcoups:
- Linolums
- autres
Revtements muraux en matires textiles:
- consistant en fils disposs paralllement sur un support
- autres:
- - de lin
- - de jute
- - de fibres synthtiques ou artificielles
- - autres
Tissus caoutchouts, autres que ceux du n 5902:
- Rubans adhsifs d'une largeur n'excdant pas 20 cm
- autres:
- - de bonneterie
- - autres:
- - - Nappes vises la note 4 point c) du prsent chapitre
- - - autres
Autres tissus imprgns, enduits ou recouverts; toiles peintes pour dcors de
thtres, fonds d'atelier ou usages analogues:
- Toiles cires et autres tissus recouverts d'un enduit base d'huile
- autres:
- - Toiles peintes pour dcors de thtres, fonds datelier ou usages analogues
- - autres
5908 00 00 0
Mches tisses, tresses ou tricotes, en matires textiles, pour lampes, rchauds,

briquets, bougies ou similaires; manchons incandescence et toffes tubulaires
tricotes servant leur fabrication, mme imprgns
5909 00
Tuyaux pour pompes et tuyaux similaires, en matires textiles, mme avec armatures
ou accessoires en autres matires:
- de fibres synthtiques
5909 00 10 0
5909 00 90 0
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
27
27
27
27
60
60
60
60
60
60
234
Code Tarif

D.D autonome
5910 00 00 0
Courroies transporteuses ou de transmission en matires textiles, mme renforces

de mtal ou d'autres matires
60
5911
Produits et articles textiles pour usages techniques, viss la note 7 du prsent

chapitre:
- Tissus, feutres et tissus doubls de feutre, combins avec une ou plusieurs couches de
caoutchouc, de cuir ou d'autres matires, des types utiliss pour la fabrication de garnitures
de cardes, et produits analogues pour d'autres usages techniques:
- - Rubans de velours, imprgns de caoutchouc, pour le recouvrement des ensouples
- - autres
- Gazes et toiles bluter, mme confectionnes
- Tissus et feutres sans fin ou munis de moyens de jonction, des types utiliss sur les
machines papier ou sur des machines similaires ( pte, amiante-ciment, par exemple):
- - d'un poids au m infrieur 650 g:
- - - de soie, de fibres synthtiques ou artificielles:
- - - - Tissus feutrs ou non de fibres synthtiques des types utiliss sur les machines papier
- - - - autres
- - - d'autres matires textiles
- - d'un poids au m gal ou suprieur 650 g:
- - - de soie, de fibres synthtiques ou artificielles
- treindelles et tissus pais des types utiliss sur des presses d'huilerie ou pour des usages
techniques analogues, y compris ceux en cheveux
- autres:
- - en feutre:
- - - Scourtins pour presses dhuilerie
- - - Disques polir, joints, rondelles et articles similaires
- - - autres
- - autres:
- - - Scourtins pour presses dhuilerie
- - - Disques polir, joints, rondelles et articles similaires
- - - autres
5911 10 00
5911 10 00 1
5911 10 00 9
5911 20 00 0
5911 31
5911 31 11 0
5911 31 19 0
5911 31 90 0
5911 32
5911 32 10 0
5911 32 90 0
5911 40 00 0
5911 90
5911 90 10 1
5911 90 10 2
5911 90 10 9
5911 90 90 1
5911 90 90 2
5911 90 90 9
27
27
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
235
CHAPITRE 60
TOFFES DE BONNETERIE
NOTES
a) les dentelles au crochet du n 5804;
b) les tiquettes, cussons et articles similaires de bonneterie du n 5807;
c) les toffes de bonneterie, imprgnes, enduites, recouvertes ou stratifies, du chapitre 59. Toutefois, les velours,
peluches et toffes boucles en bonneterie, imprgns, enduits, recouverts ou stratifis restent classs au n 6001.
2. Ce chapitre comprend galement les toffes faites avec des fils de mtal et qui sont des types utiliss pour l'habillement,
l'ameublement ou usages similaires.
3. Dans la nomenclature, la dnomination bonneterie s'tend aux produits cousus-tricots dans lesquels les mailles sont constitues de fils textiles.
Code Tarif
6001
6001 10 00
6001 10 00 1
6001 10 00 2
6001 10 00 3
6001 10 00 4
6001 10 00 9
6001 21 00 0
6001 22 00 0
6001 29 00
6001 29 00 1
6001 29 00 9
6001 91 00 0
6001 92 00 0
6001 99 00
6001 99 00 1
6001 99 00 9
6002
6002 40 00 0
6002 90 00 0
6003
6003 10 00 0
6003 20 00 0
6003 30
6003 30 10 0
6003 30 90 0
6003 40 00 0
6003 90 00 0
6004
6004 10 00 0
6004 90 00 0
6005
6005 21 00 0
6005 22 00 0
6005 23 00 0
6005 24 00 0
6005 31
6005 31 10 0
6005 31 50 0
6005 31 90 0
6005 32
6005 32 10 0
6005 32 50 0
6005 32 90 0
Velours, peluches (y compris les toffes dites longs poils) et toffes boucles, en
bonneterie:
- toffes dites longs poils:
- - de soie ou de dchets de soie
- - de fibres textiles synthtiques ou artificielles
- - de coton
- - dautres matires textiles
- toffes boucles:
- - de coton
- - - de soie ou de dchets de soie
- - - dautres matires textiles
- autres:
- - de coton
- - - d'autres matires textiles:
toffes de bonneterie dune largeur nexcdant pas 30 cm, contenant en poids 5% ou
plus de fils d'lastomres ou de fils de caoutchouc, autres que celles du n 6001:
- contenant en poids 5% ou plus de fils d'lastomres mais ne contenant pas de fils de
caoutchouc
- autres
toffes de bonneterie dune largeur nexcdant pas 30 cm, autres que celles des ns
6001 et 6002:
- de coton
- - Dentelles Raschel
- - autres
- autres
toffes de bonneterie dune largeur excdant 30 cm, contenant en poids 5% ou plus de
fils d'lastomres ou de fils de caoutchouc, autres que celles du n 6001:
- contenant en poids 5% ou plus de fils d'lastomres mais ne contenant pas de fils de
caoutchouc
- autres
toffes de bonneterie-chane (y compris celles obtenues sur mtiers galonner),
autres que celles des ns 6001 6004:
- de coton:
- - crues ou blanchies
- - teintes
- - imprimes
- - crues ou blanchies:
- - - pour rideaux et vitrages
- - - Dentelles Raschel, autres que pour rideaux et vitrages
- - - autres
- - teintes:
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
236
Code Tarif
6005 33
6005 33 10 0
6005 33 50 0
6005 33 90 0
6005 34
6005 34 10 0
6005 34 50 0
6005 34 90 0
6005 41 00 0
6005 42 00 0
6005 43 00 0
6005 44 00 0
6005 90
6005 90 10 0
6005 90 90 1
6005 90 90 9
6006
6006 10 00 0
6006 21 00 0
6006 22 00 0
6006 23 00 0
6006 24 00 0
6006 31
6006 31 10 0
6006 31 90 0
6006 32
6006 32 10 0
6006 32 90 0
6006 33
6006 33 10 0
6006 33 90 0
6006 34
6006 34 10 0
6006 34 90 0
6006 41 00 0
6006 42 00 0
6006 43 00 0
6006 44 00 0
6006 90 00
6006 90 00 1
6006 90 00 9


- - - autres
- - imprimes:
- - - autres
- de fibres artificielles:
- - teintes
- - imprimes
- autres:
- - autres:
- - - autres
Autres toffes de bonneterie:
- de coton:
- - teintes
- - imprimes
- - crues ou blanchies:
- - - autres
- - teintes:
- - - autres
- - - autres
- - imprimes:
- - - autres
- de fibres artificielles:
- - teintes
- - imprimes
- autres:
- - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
237
CHAPITRE 61
VTEMENTS ET ACCESSOIRES DU VTEMENT, EN BONNETERIE
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend que des articles confectionns en bonneterie.
2. Ce chapitre ne comprend pas:
a) les articles du n 6212;
b) les articles de friperie du n 6309;
c) les appareils d'orthopdie, tels que bandages herniaires, ceintures mdico-chirurgicales (n 9021).
os
3. Au sens des n 6103 et 6104:

a) On entend par costumes ou complets et costumes tailleurs un assortiment de vtements comprenant deux ou trois
pices ralises, pour ce qui est de leur surface extrieure, dans une mme toffe, compos:
- d'une seule veste ou veston dont l'extrieur, l'exception des manches, est constitu par quatre panneaux ou
davantage, conus pour recouvrir la partie suprieure du corps, ventuellement accompagns d'un seul gilet tailleur
dont la partie frontale est confectionne dans le mme tissu que celui de la surface extrieure des autres
composants de l'assortiment et dont la partie arrire est confectionne dans le mme tissu que celui de la doublure
de la veste ou du veston;
- d'un seul vtement conu pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un pantalon, une culotte, un
short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte, ne comportant ni bretelles, ni bavettes attenantes.
Tous les composants d'un costume ou complet ou d'un costume tailleur doivent tre d'une toffe de la mme structure,
de la mme couleur et de la mme composition; ils doivent, en outre, tre de mme style et de tailles correspondantes ou
compatibles. Toutefois, ces composants peuvent prsenter un passepoil (bande d'toffe cousue dans la couture) d'une
toffe diffrente.
Si plusieurs lments du bas distincts sont prsents simultanment, par exemple, un pantalon et un short ou deux pantalons, ou encore une jupe ou une jupe-culotte et un pantalon, priorit doit tre donne, en tant que partie du bas constitutive du costume ou complet, au pantalon ou lun deux, et, dans le cas de costumes tailleurs, la jupe ou la jupeculotte, les autres lments tant traiter sparment.
L'expression costumes ou complets couvre galement les costumes de crmonie ou de soire ci-aprs, mme si toutes
les conditions ci-dessus ne sont pas remplies:
- les costumes jaquette, dans lesquels la veste unie (jaquette) prsente des pans arrondis descendant trs bas par
derrire et se trouve assortie d'un pantalon rayures verticales;
- les fracs (ou habits), faits ordinairement d'toffe noire et comportant une veste relativement courte sur le devant,
maintenue constamment ouverte et dont les basques troites, chancres sur les hanches, sont pendantes par
derrire;
- les smokings, dans lesquels la veste, de coupe sensiblement identique celle des vestes ordinaires, sinon peut-tre
qu'elle permet de dgager davantage le plastron, prsente la particularit d'avoir des revers brillants faits de soie ou
d'un tissu imitant la soie.
b) On entend par ensemble un assortiment de vtements (autres que les articles des ns 6107, 6108 ou 6109), comprenant
plusieurs pices ralises dans une mme toffe, prsent pour la vente au dtail et compos:
- d'un seul vtement conu pour recouvrir la partie suprieure du corps, l'exception du pull-over qui peut constituer
une deuxime pice de dessus dans le seul cas du twin-set, et du gilet qui peut constituer une deuxime pice dans
les autres cas;
- d'un ou de deux vtements diffrents, conus pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un
pantalon, une salopette bretelles, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte.
Tous les composants d'un ensemble doivent tre de la mme structure, du mme style, de la mme couleur et de la
mme composition; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes ou compatibles. Le terme ensemble ne couvre
pas les survtements de sport (trainings) ni les combinaisons et ensembles de ski, du n 6112.
4. Les ns 6105 et 6106 ne couvrent pas les vtements comportant des poches au-dessous de la taille ou des bords ctes ou
autres moyens permettant de resserrer le bas du vtement, ni les vtements comportant en moyenne moins de dix ranges
de mailles par centimtre linaire dans chaque direction, comptes sur une superficie d'au moins 10 cm x 10 cm. Le n 6105
ne comprend pas de vtements sans manches.
5. Le n 6109 ne couvre pas les vtements comportant un bord cte, un cordon coulissant ou d'autres lments resserrants
la base.
6. Pour l'interprtation du n 6111:
a) les termes vtements et accessoires du vtement pour bbs s'entendent des articles pour enfants en bas ge d'une
hauteur de corps n'excdant pas 86 cm; ils couvrent aussi les couches et les langes;
b) les articles susceptibles de relever la fois du n 6111 et d'autres positions du prsent chapitre doivent tre classs au
n 6111.
238
7. Au sens du n 6112, on entend par combinaisons et ensembles de ski les vtements ou les assortiments de vtements qui,
du fait de leur apparence gnrale et de leur texture, sont reconnaissables comme principalement destins tre ports
pour la pratique du ski (alpin ou de randonne). Ils consistent:
a) soit en une combinaison de ski, c'est--dire en un vtement d'une seule pice conu pour recouvrir les parties suprieure
et infrieure du corps; outre les manches et un col, cet article peut comporter des poches ou des sous-pieds;
b) soit en un ensemble de ski, c'est--dire en un assortiment de vtements comprenant deux ou trois pices, prsent pour
la vente au dtail et compos:
- d'un seul vtement type anorak, blouson ou article similaire, dot d'une fermeture glissire, ventuellement
accompagn d'un gilet;
- d'un seul pantalon, mme montant au-dessus de la taille, d'une seule culotte ou d'une seule salopette bretelles.
L'ensemble de ski peut galement tre constitu par une combinaison de ski du type mentionn ci-dessus et par une
sorte de veste matelasse sans manches, porte par-dessus la combinaison.
Tous les composants d'un ensemble de ski doivent tre raliss dans une toffe de mme texture, du mme style et de
la mme composition, de mme couleur ou de couleurs diffrentes; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes
ou compatibles.
8. Les vtements susceptibles de relever la fois du n 6113 et d'autres positions du prsent chapitre, l'exclusion du n 6111,
doivent tre classs au n 6113.
9. Les vtements du prsent chapitre se fermant sur le devant, gauche sur droite, sont considrer comme des vtements
pour hommes ou garonnets et ceux se fermant sur le devant, droite sur gauche, comme des vtements pour femmes ou
fillettes. Ces dispositions ne s'appliquent pas dans le cas o la coupe du vtement indique clairement qu'il est conu pour
l'un ou l'autre sexe.
Les vtements qui ne sont pas reconnaissables comme tant des vtements d'hommes ou de garonnets ou des vtements
de femmes ou de fillettes doivent tre classs avec ces derniers.
10. Les articles du prsent chapitre peuvent tre obtenus avec des fils de mtal.
1. Pour l'application de la note 3 b) du prsent chapitre, les composants d'un ensemble doivent tre raliss entirement dans
une seule et mme toffe, sans prjudice des autres dispositions de ladite note.
cette fin:
- l'toffe utilise peut tre crue, blanchie, teinte, en fils de diverses couleurs ou imprime,
- reste considr comme composant d'un ensemble le pull-over ou le gilet qui prsente des bords-ctes alors que le
composant destin recouvrir la partie infrieure du corps n'en prsente pas, condition que ces bords-ctes ne soient
pas rapports mais obtenus directement lors de l'opration de tricotage.
Ne constituent pas des ensembles les assortiments dont les composants sont raliss partir d'toffes diffrentes mme si
cette diffrence ne tient qu' leurs couleurs respectives.
Tous les composants d'un ensemble doivent tre prsents conjointement pour la vente au dtail en une seule entit. Le
conditionnement individuel ou l'tiquetage spar de chaque composant de cette seule entit n'influe pas sur son
classement en tant qu'ensemble.
2. Pour l'application du n 6109, l'expression maillots de corps comprend des vtements, mme de fantaisie, ports mme la
peau, sans col, avec ou sans manches, y compris ceux avec bretelles.
Ces vtements, destins recouvrir la partie suprieure du corps, prsentent souvent plusieurs caractristiques en commun
avec celles des T-shirts ou d'autres types plus traditionnels de maillots de corps.
3. Le n 6111 ou les sous-positions 6116 10 20 et 6116 10 80 couvrent:
les gants, mitaines et moufles, imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou de matire plastique, qu'ils soient
confectionns:
- en toffes de bonneterie des ns 5903 ou 5906 imprgnes, enduites ou recouvertes de matire plastique ou de
caoutchouc, ou
- en toffes de bonneterie non imprgnes, ni enduites ni recouvertes et ensuite imprgnes, enduites ou recouvertes de
matire plastique ou de caoutchouc.
Les chapitres 39 et 40 comprennent les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc
cellulaire ou de matire plastique cellulaire, mme sils sont confectionns en toffes de bonneterie non imprgnes, ni
enduites ni recouvertes et ensuite imprgnes, enduites ou recouvertes de matire plastique cellulaire ou de caoutchouc
cellulaire pour autant que ces toffes de bonneterie ne servent que de support [note 2 point a) 5) et note 4, dernier
paragraphe, au chapitre 59].

Code Tarif
6101
6101 20
6101 20 10 0
6101 20 90 0
6101 30
6101 30 10 0
6101 30 90 0
6101 90
6101 90 20 1
6101 90 20 9
6101 90 80 1
6101 90 80 9
6102
6102 10
6102 10 10 0
6102 10 90 0
6102 20
6102 20 10 0
6102 20 90 0
6102 30
6102 30 10 0
6102 30 90 0
6102 90
6102 90 10 1
6102 90 10 9
6102 90 90 1
6102 90 90 9
6103
6103 10
6103 10 10 0
6103 10 90 1
6103 10 90 9
6103 22 00 0
6103 23 00 0
6103 29 00
6103 29 00 1
6103 29 00 9
6103 31 00 0
6103 32 00 0
6103 33 00 0
6103 39 00
6103 39 00 1
6103 39 00 9
6103 41 00 0
6103 42 00 0
6103 43 00 0
6103 49 00
6103 49 00 1
6103 49 00 9
6104
6104 13 00 0
6104 19
6104 19 20 0
6104 19 90 1
6104 19 90 9
6104 22 00 0
6104 23 00 0
6104 29
6104 29 10 0
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour

hommes ou garonnets, l'exclusion des articles du n 6103:
- de coton:
- - Manteaux, cabans, capes et articles similaires
- - Anoraks, blousons et articles similaires
- - Manteaux, cabans, capes et articles similaires:
- - - autres
- - Anoraks, blousons et articles similaires:
- - - autres
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, en bonneterie, pour
femmes ou fillettes, l'exclusion des articles du n 6104:
- de coton:
- - Manteaux, cabans, capes et articles similaires:
- - - autres
- - Anoraks, blousons et articles similaires:
- - - autres
Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes bretelles, culottes
et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour hommes ou garonnets:
- Costumes ou complets:
- - autres:
- - - autres
- Ensembles:
- - de coton
- - de fibres synthtiques
- - - autres
- Vestons:
- - de coton
- - - autres
- Pantalons, salopettes bretelles, culottes et shorts:
- - de coton
- - - autres
Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons,
salopettes bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), en bonneterie, pour
femmes ou fillettes:
- Costumes tailleurs:
- - - de coton
- - - autres:
- - - autres
- Ensembles:
- - de coton
- - - de laine ou de poils fins
239
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
240
Code Tarif

6104 61 00 0
6104 62 00 0
6104 63 00 0
6104 69 00
6104 69 00 1
6104 69 00 9
- - - autres:
- - - - de soie ou de dchets de soie
- - - - autres
- Vestes:
- - de coton
- - - autres
- Robes:
- - de coton
- - de fibres artificielles
- - - autres
- Jupes et jupes-culottes:
- - de coton
- - - autres
- - de coton
- - - autres
6105
6105 10 00 0
6105 20
6105 20 10 0
6105 20 90 0
6105 90
6105 90 10 0
6105 90 90
6105 90 90 1
6105 90 90 9
Chemises et chemisettes, en bonneterie, pour hommes ou garonnets:

- de coton
- - autres:
- - - autres
6106
Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, en bonneterie, pour femmes

ou fillettes:
- de coton
- - de lin ou de ramie
- - autres
6104 29 90 1
6104 29 90 9
6104 31 00 0
6104 32 00 0
6104 33 00 0
6104 39 00
6104 39 00 1
6104 39 00 9
6104 41 00 0
6104 42 00 0
6104 43 00 0
6104 44 00 0
6104 49 00
6104 49 00 1
6104 49 00 9
6104 51 00 0
6104 52 00 0
6104 53 00 0
6104 59 00
6104 59 00 1
6104 59 00 9
6106 10 00 0
6106 20 00 0
6106 90
6106 90 10 0
6106 90 30 0
6106 90 50 0
6106 90 90 0
6107
6107 11 00 0
6107 12 00 0
6107 19 00
6107 19 00 1
6107 19 00 9
6107 21 00 0
6107 22 00 0
6107 29 00
6107 29 00 1
6107 29 00 9
6107 91 00 0
6107 99 00
6107 99 00 1
6107 99 00 2
6107 99 00 9
6108
6108 11 00 0
Slips, caleons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et

articles similaires, en bonneterie, pour hommes ou garonnets:
- Slips et caleons:
- - de coton
- - - autres
- Chemises de nuit et pyjamas:
- - de coton
- - - autres
- autres:
- - de coton
- - - autres
Combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, chemises de nuit, pyjamas,
dshabills, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, en bonneterie,
pour femmes ou fillettes:
- Combinaisons ou fonds de robes et jupons:
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
6108 19 00
6108 19 00 1
6108 19 00 9
6108 21 00 0
6108 22 00 0
6108 29 00
6108 29 00 1
6108 29 00 9
6108 31 00 0
6108 32 00 0
6108 39 00
6108 39 00 1
6108 39 00 9
6108 91 00 0
6108 92 00 0
6108 99 00
6108 99 00 1
6108 99 00 9
6109
6109 10 00 0
6109 90
6109 90 20 0
6108 90 90 1
6108 90 90 9
6110
6110 11
6110 11 10 0
6110 11 30 0
6110 11 90 0
6110 12
6110 12 10 0
6110 12 90 0
6110 19
6110 19 10 0
6110 19 90 0
6110 20
6110 20 10 0
6110 20 91 0
6110 20 99 0
6110 30
6110 30 10 0
6110 30 91 0
6110 30 99 0
6110 90
6110 90 10 0
6110 90 90
6110 90 90 1
6110 90 90 9
6111
6111 20
6111 20 10 0
6111 20 90 0
6111 30
6111 30 10 0
6111 30 90 0
6111 90
6111 90 11 0
6111 90 19 0
6111 90 90
6111 90 90 1
6111 90 90 9
6112
6112 11 00 0

- - - autres
- Slips et culottes:
- - de coton
- - - autres
- - de coton
- - - autres
- autres:
- - de coton
- - - autres
T-shirts et maillots de corps, en bonneterie:
- de coton
- - de laine ou de poils fins ou de fibres synthtiques ou artificielles
- - autres:
- - - autres
Chandails, pull-overs, cardigans, gilets et articles similaires, y compris les sous-pulls,
en bonneterie:
- - de laine:
- - - Chandails et pull-overs, contenant au moins 50% en poids de laine et pesant 600 g ou
plus par unit
- - - autres:
- - - - pour hommes ou garonnets
- - - - pour femmes ou fillettes
- - de chvre du Cachemire:
- - autres:
- de coton:
- - Sous-pulls
- - autres:
- - - pour hommes ou garonnets
- - - pour femmes ou fillettes
- - Sous-pulls
- - autres:
- - - pour hommes ou garonnets
- - - pour femmes ou fillettes
- - autres:
- - - autres
241
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Vtements et accessoires du vtement, en bonneterie, pour bbs:

- de coton:
- - Gants
- - autres
- - Gants
- - autres
- - - Gants
- - - autres
- - autres:
- - - autres
60
60
Survtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots,

culottes et slips de bain, en bonneterie:
- Survtements de sport (trainings):
- - de coton
60
60
60
60
60
60
60
242
Code Tarif
6112 12 00 0
6112 19
6112 19 00 1
6112 19 00 9
6112 20 00 0

6112 49 90 1
6112 49 90 9
- - - autres
- Combinaisons et ensembles de ski
- Maillots, culottes et slips de bain, pour hommes ou garonnets:
- - de fibres synthtiques:
- - - contenant en poids 5% ou plus de fils de caoutchouc
- - - autres
- - - contenant en poids 5% ou plus de fils de caoutchouc:
- - - autres
- - - autres:
- - - autres
- Maillots, culottes et slips de bain, pour femmes ou fillettes:
- - - contenant en poids 5% ou plus de fils de caoutchouc
- - - autres
- - - contenant en poids 5% ou plus de fils de caoutchouc:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
6113 00
6113 00 10 0
6113 00 90 0
Vtements confectionns en toffes de bonneterie des numros 5903, 5906 ou 5907:

- en toffes de bonneterie du n 5906
- autres
6114
6114 20 00 0
6114 30 00 0
6114 90 00
6114 90 00 1
6114 90 00 9
Autres vtements, en bonneterie:

- de coton
- - - autres
6115
6115 96 91 0
6115 96 99 0
6115 99 00
6115 99 00 2
6115 99 00 9
Collants (bas-culottes), bas, mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants, y compris les collants (bas-culottes), bas et mi-bas compression dgressive (les bas
varices, par exemple), en bonneterie:
- Collants (bas-culottes), bas et mi-bas compression dgressive (les bas varices, par exemple):
- - Bas varices de fibres synthtiques
- - autres:
- - - Collants (bas-culottes), bas et mi-bas compression dgressive de fibres synthtiques
- - - de coton:
- - - - Bas varices
- - - - Collants (bas-culottes), bas et mi-bas compression dgressive
- autres collants (bas-culottes):
- - de fibres synthtiques, titrant en fils simples moins de 67 dcitex
- - de fibres synthtiques, titrant en fils simples 67 dcitex ou plus
- - - autres
- autres bas et mi-bas de femmes titrant en fils simples moins de 67 dcitex:
- - - Mi-bas
- - - Bas
- - - autres
- autres:
- - de coton
- - - Mi-bas
- - - autres:
- - - - Bas pour femmes
- - - - autres
- - - autres
6116
6116 10
6116 10 20 0
6116 10 80 0
Gants, mitaines et moufles, en bonneterie:

- imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique ou de caoutchouc:
- - Gants imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc
- - autres
6112 31
6112 31 10 0
6112 31 90 0
6112 39
6112 39 10 1
6112 39 10 9
6112 39 90 1
6112 39 90 9
6112 41
6112 41 10 0
6112 41 90 0
6112 49
6112 49 10 1
6112 49 10 9
6115 10
6115 10 10 0
6115 10 90 1
6115 10 90 2
6115 10 90 3
6115 10 90 4
6115 10 90 9
6115 21 00 0
6115 22 00 0
6115 29 00
6115 29 00 1
6115 29 00 9
6115 30
6115 30 11 0
6115 30 19 0
6115 30 90 1
6115 30 90 9
6115 94 00 0
6115 95 00 0
6115 96
6115 96 10 0
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
6116 91 00 0
6116 92 00 0
6116 93 00 0
6116 99
6116 99 00 2
6116 99 00 9
6117
6117 10 00
6117 10 00 1
6117 10 00 2
6117 10 00 3
6117 10 00 9
6117 80
6117 80 10 1
6117 80 10 9
6117 80
6117 80 00 1
6117 80 00 2
6117 80 00 3
6117 80 00 4
6117 80 00 9
6117 90 00 0
- autres:
- - de coton
- - - autres
Autres accessoires confectionns du vtement, en bonneterie; parties de vtements
ou d'accessoires du vtement, en bonneterie:
- Chles, charpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles, voilettes et articles
similaires:
- autres accessoires:
- - en bonneterie lastique ou caoutchoute:
- - - Grenouillres et chevillres
- - - autres
- - autres:
- - - Grenouillres et chevillres
- - - autres:
- - - - de laine ou de poils fins
- - - - de fibres synthtiques
- - - - dautres matires textiles
- Parties
243
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
244
CHAPITRE 62
VTEMENTS ET ACCESSOIRES DU VTEMENT, AUTRES QU'EN BONNETERIE
NOTES
1. Le prsent chapitre ne s'applique qu'aux articles confectionns en tous textiles autres que l'ouate, l'exclusion des articles
en bonneterie (autres que ceux du n 6212).
2. Ce chapitre ne comprend pas:
a) les articles de friperie du n 6309;
b) les appareils d'orthopdie, tels que bandages herniaires, ceintures mdico-chirurgicales (n 9021).
3. Au sens des ns 6203 et 6204:
a) On entend par costumes ou complets et costumes tailleurs un assortiment de vtements comprenant deux ou trois
pices ralises, pour ce qui est de leur surface extrieure, dans une mme toffe, compos:
- d'une seule veste ou veston dont l'extrieur, l'exception des manches, est constitu par quatre panneaux ou
davantage, conus pour recouvrir la partie suprieure du corps, ventuellement accompagns d'un seul gilet tailleur
dont la partie frontale est confectionne dans le mme tissu que celui de la surface extrieure des autres
composants de l'assortiment et dont la partie arrire est confectionne dans le mme tissu que celui de la doublure
de la veste ou du veston;
- d'un seul vtement conu pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un pantalon, une culotte, un
short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte, ne comportant ni bretelles, ni bavettes attenantes.
Tous les composants d'un costume ou complet ou d'un costume tailleur doivent tre d'une toffe de la mme structure,
de la mme couleur et de la mme composition; ils doivent, en outre, tre de mme style et de tailles correspondantes ou
compatibles. Toutefois, ces composants peuvent prsenter un passepoil (bande d'toffe cousue dans la couture) d'une
toffe diffrente.
Si plusieurs lments du bas distincts sont prsents simultanment, par exemple, un pantalon et un short ou une jupe
ou une jupe-culotte et un pantalon, priorit doit tre donne, en tant que partie du bas constitutive du costume ou
complet, au pantalon et, dans le cas de costumes tailleurs, la jupe ou la jupe-culotte, les autres lments tant
traiter sparment.
L'expression costumes ou complets couvre galement les costumes de crmonie ou de soire ci-aprs, mme si toutes
les conditions ci-dessus ne sont pas remplies:
- les costumes jaquette, dans lesquels la veste unie (jaquette) prsente des pans arrondis descendant trs bas par
derrire et se trouve assortie d'un pantalon rayures verticales;
- les fracs (ou habits), faits ordinairement d'toffe noire et comportant une veste relativement courte sur le devant,
maintenue constamment ouverte et dont les basques troites, chancres sur les hanches, sont pendantes par
derrire;
- les smokings, dans lesquels la veste, de coupe sensiblement identique celle des vestes ordinaires, sinon peut-tre
qu'elle permet de dgager davantage le plastron, prsente la particularit d'avoir des revers brillants faits de soie ou
d'un tissu imitant la soie.
b) On entend par ensemble un assortiment de vtements (autres que les articles des ns 6207 ou 6208), comprenant
plusieurs pices ralises dans une mme toffe, prsent pour la vente au dtail et compos:
- d'un seul vtement conu pour recouvrir la partie suprieure du corps, l'exception du gilet qui peut constituer une
deuxime pice;
- d'un ou de deux vtements diffrents, conus pour recouvrir la partie infrieure du corps et consistant en un
pantalon, une salopette bretelles, une culotte, un short (autre que pour le bain), une jupe ou une jupe-culotte.
Tous les composants d'un ensemble doivent tre de la mme structure, du mme style, de la mme couleur et de la
mme composition; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes ou compatibles. Le terme ensemble ne couvre
pas les survtements de sport (trainings) ni les combinaisons et ensembles de ski, du n 6211.
4. Pour l'interprtation du n 6209:
a) les termes vtements et accessoires du vtement pour bbs s'entendent des articles pour enfants en bas ge d'une
hauteur de corps n'excdant pas 86 cm; ils couvrent aussi les couches et les langes;
b) les articles susceptibles de relever la fois du n 6209 et d'autres positions du prsent chapitre doivent tre classs au
n 6209.
5. Les vtements susceptibles de relever la fois du n 6210 et d'autres positions du prsent chapitre, l'exclusion du n 6209,
doivent tre classs au n 6210.
6. Au sens du n 6211, on entend par combinaisons et ensembles de ski les vtements ou les assortiments de vtements qui,
du fait de leur apparence gnrale et de leur texture, sont reconnaissables comme principalement destins tre ports
pour la pratique du ski (alpin ou de randonne). Ils consistent:
a) soit en une combinaison de ski, c'est--dire en un vtement d'une seule pice conu pour recouvrir les parties suprieure
et infrieure du corps; outre les manches et un col, cet article peut comporter des poches ou des sous-pieds;
b) soit en un ensemble de ski, c'est--dire en un assortiment de vtements comprenant deux ou trois pices, prsent pour
la vente au dtail et compos:
- d'un seul vtement type anorak, blouson ou article similaire, dot d'une fermeture glissire, ventuellement
accompagn d'un gilet;
- d'un seul pantalon, mme montant au-dessus de la taille, d'une seule culotte ou d'une seule salopette bretelles.
L'ensemble de ski peut galement tre constitu par une combinaison de ski du type mentionn ci-dessus et par une
sorte de veste matelasse sans manches, porte par-dessus la combinaison.
Tous les composants d'un ensemble de ski doivent tre raliss dans une toffe de mme texture, du mme style et de
la mme composition, de mme couleur ou de couleurs diffrentes; ils doivent, en outre, tre de tailles correspondantes
ou compatibles.
245
7. Sont assimils aux pochettes du n 6213 les articles du n 6214 du type foulards, de forme carre ou sensiblement carre,
dont aucun ct n'excde 60 cm. Les mouchoirs et pochettes dont l'un des cts a une longueur excdant 60 cm sont
rangs au n 6214.
8. Les vtements du prsent chapitre se fermant sur le devant, gauche sur droite, sont considrer comme des vtements
pour hommes ou garonnets et ceux se fermant sur le devant, droite sur gauche, comme des vtements pour femmes ou
fillettes. Ces dispositions ne s'appliquent pas dans le cas o la coupe du vtement indique clairement qu'il est conu pour
l'un ou l'autre sexe.
Les vtements qui ne sont pas reconnaissables comme tant des vtements d'hommes ou de garonnets ou des vtements
de femmes ou de fillettes doivent tre classs avec ces derniers.
9. Les articles du prsent chapitre peuvent tre obtenus avec des fils de mtal.
1. Pour l'application de la note 3 b) du prsent chapitre, les composants d'un ensemble doivent tre raliss entirement dans
une seule et mme toffe, sans prjudice des autres dispositions de ladite note.
cette fin, l'toffe utilise peut tre crue, blanchie, teinte, en fils de diverses couleurs ou imprime.
Ne constituent pas des ensembles les assortiments dont les composants sont raliss partir d'toffes diffrentes mme si
cette diffrence ne tient qu' leurs couleurs respectives.
Tous les composants d'un ensemble doivent tre prsents conjointement pour la vente au dtail en une seule entit. Le
conditionnement individuel ou l'tiquetage spar de chaque composant de cette seule entit n'influe pas sur son
classement en tant qu'ensemble.
2. Les ns 6209 et 6216 couvrent:
les gants, mitaines et moufles, imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc ou de matire plastique, qu'ils soient
confectionns:
- en textiles (autres que des toffes de bonneterie) des ns 5903 ou 5906 imprgns, enduits ou recouverts de matire
plastique ou de caoutchouc, ou
- en textiles (autres que des toffes de bonneterie) non imprgns, ni enduits ni recouverts et ensuite imprgns, enduits
ou recouverts de matire plastique ou de caoutchouc.
Les chapitres 39 et 40 comprennent les gants, mitaines et moufles imprgns, enduits ou recouverts de caoutchouc
cellulaire ou de matire plastique cellulaire, mme sils sont confectionns en en textiles (autres que des toffes de
bonneterie) non imprgns, ni enduits ni recouverts et ensuite imprgns, enduits ou recouverts de matire plastique
cellulaire ou de caoutchouc cellulaire pour autant que ces textiles ne servent que de support [note 2 point a) 5) et note 4,
dernier paragraphe, au chapitre 59].
Code Tarif
6201
6201 11 00 0
6201 12
6201 12 10 0
6201 12 90 0
6201 13
6201 13 10 0
6201 13 90 0
6201 19 00
6201 19 00 1
6201 19 00 9
6201 91 00 0
6201 92 00 0
6201 93 00 0
6201 99 00
6201 99 00 1
6201 99 00 9
6202
6202 11 00 0
6202 12
6202 12 10 0
6202 12 90 0
6202 13
6202 13 10 0
6202 13 90 0
6202 19 00
6202 19 00 1
6202 19 00 9
6202 91 00 0
6202 92 00 0
6202 93 00 0
6202 99 00
6202 99 00 1
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour hommes ou

garonnets, l'exclusion des articles du n 6203:
- Manteaux, impermables, cabans, capes et articles similaires:
- - de coton:
- - - d'un poids, par unit, n'excdant pas 1 kg
- - - d'un poids, par unit, excdant 1 kg
- - - autres
- autres:
- - de coton
- - - autres
Manteaux, cabans, capes, anoraks, blousons et articles similaires, pour femmes ou
fillettes, l'exclusion des articles du n 6204:
- Manteaux, impermables, cabans, capes et articles similaires:
- - de coton:
- - - autres
- autres:
- - de coton
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
246
Code Tarif
6202 99 00 9
- - - autres
6203
Costumes ou complets, ensembles, vestons, pantalons, salopettes bretelles, culottes

et shorts (autres que pour le bain), pour hommes ou garonnets:
- Costumes ou complets:
- - - de coton
- - - de fibres artificielles
- - - autres:
- - - - autres
- Ensembles:
- - de coton:
- - - de travail
- - - autres
- - - de travail
- - - autres
- - - de fibres artificielles:
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- Vestons:
- - de coton:
- - - de travail
- - - autres
- - - de travail
- - - autres
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - - Pantalons et culottes
- - - Salopettes bretelles
- - - autres
- - de coton:
- - - Pantalons et culottes:
- - - - de travail
- - - - autres:
- - - - - en tissus dits denim
- - - - - en velours et peluches par la trame, coups, ctels
- - - - - autres
- - - Salopettes bretelles:
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres
- - - - de travail
- - - - autres
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres
- - - - Pantalons et culottes:
- - - - - de travail
- - - - - autres
- - - - Salopettes bretelles:
- - - - - autres
- - - - autres
- - - autres:
6203 11 00 0
6203 12 00 0
6203 19
6203 19 10 0
6203 19 30 0
6203 19 0 1
6203 19 0 9
6203 22
6203 22 10 0
6203 22 80 0
6203 23
6203 23 10 0
6203 23 80 0
6203 29
6203 29 11 0
6203 29 18 0
6203 29 30 0
6203 29 90 1
6203 29 90 9
6203 31 00 0
6203 32
6203 32 10 0
6203 32 90 0
6203 33
6203 33 10 0
6203 33 90 0
6203 39
6203 39 11 0
6203 39 19 0
6203 39 90 1
6203 39 90 9
6203 41
6203 41 10 0
6203 41 30 0
6203 41 90 0
6203 42
6203 42 11 0
6203 42 31 0
6203 42 33 0
6203 42 35 0
6203 42 51 0
6203 42 59 0
6203 42 90 0
6203 43
6203 43 11 0
6203 43 19 0
6203 43 31 0
6203 43 39 0
6203 43 90 0
6203 49
6203 49 11 0
6203 49 19 0
6203 49 31 0
6203 49 39 0
6203 49 50 0
6203 49 90 1
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
6203 49 90 9
- - - - autres
6204
Costumes tailleurs, ensembles, vestes, robes, jupes, jupes-culottes, pantalons,

salopettes bretelles, culottes et shorts (autres que pour le bain), pour femmes ou
fillettes:
- Costumes tailleurs:
- - de coton
- - - autres:
- - - - autres
- Ensembles:
- - de coton:
- - - de travail
- - - autres
- - - de travail
- - - autres
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- Vestes:
- - de coton:
- - - de travail
- - - autres
- - - de travail
- - - autres
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- Robes:
- - de coton
- - - autres
- Jupes et jupes-culottes:
- - de coton
- - - autres:
- - - - autres
- - - Pantalons et culottes
- - - autres
- - de coton:
- - - - de travail
- - - - autres:
- - - - - en tissus dits denim
- - - - - en velours et peluches par la trame, coups, ctels
- - - - - autres
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres
6204 11 00 0
6204 12 00 0
6204 13 00 0
6204 19
6204 19 10 0
6204 19 90 1
6204 19 90 9
6204 21 00 0
6204 22
6204 22 10 0
6204 22 80 0
6204 23
6204 23 10 0
6204 23 80 0
6204 29
6204 29 11 0
6204 29 18 0
6204 29 90 1
6204 99 90 9
6204 31 00 0
6204 32
6204 32 10 0
6204 32 90 0
6204 33
6204 33 10 0
6204 33 90 0
6204 39
6204 39 11 0
6204 39 19 0
6204 39 90 1
6204 39 90 9
6204 41 00 0
6204 42 00 0
6204 43 00 0
6204 44 00 0
6204 49
6204 49 10 0
6204 49 90 0
6204 51 00 0
6204 52 00 0
6204 53 00 0
6204 59
6204 59 10 0
6204 59 90 1
6204 59 90 9
6204 61
6204 61 10 0
6204 61 85 0
6204 62
6204 62 11 0
6204 62 31 0
6204 62 33 0
6204 62 39 0
6204 62 51 0
6204 62 59 0
6204 62 90 0
6204 63
247
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
248
Code Tarif
6204 63 11 0
6204 63 18 0
6204 63 31 0
6204 63 39 0
6204 63 90 0
6204 69
6204 69 11 0
6204 69 18 0
6204 69 31 0
6204 69 39 0
6204 69 50 0
6204 69 90 1
6204 69 90 9
6205
6205 10 00 0
6205 20 00 0
6205 30 00 0
6205 90
6205 90 10 0

- - - - de travail
- - - - autres
- - - - de travail
- - - - autres
- - - autres
- - - - Pantalons et culottes:
- - - - - autres
- - - - Salopettes bretelles:
- - - - - autres
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
6205 69 80 1
6205 69 80 9
Chemises et chemisettes, pour hommes ou garonnets:

- de coton
- - autres:
- - - autres
6206
6206 10 00 0
6206 20 00 0
6206 30 00 0
6206 40 00 0
6206 90
6206 90 10 0
6206 90 90 0
Chemisiers, blouses, blouses-chemisiers et chemisettes, pour femmes ou fillettes:

- de coton
- - autres
6207
Gilets de corps, slips, caleons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes
de chambre et articles similaires, pour hommes ou garonnets:
- Slips et caleons:
- - de coton
- - - autres
- - de coton
- - - autres
- autres:
- - de coton
- - - de fibres synthtiques ou artificielles
- - - autres:
- - - - autres
6207 11 00 0
6207 19 00 1
6207 19 00 9
6207 21 00 0
6207 22 00 0
6207 29 00 1
6207 29 00 9
6207 91 00 0
6207 99
6207 99 10 0
6207 99 90 1
6207 99 90 9
6208
6208 11 00 0
6208 19 00 1
6208 19 00 9
6208 21 00 0
6208 22 00 0
6208 29 00 1
6208 29 00 9
6208 91 00 0
6208 92 00 0
6208 99 00 1
6208 99 00 9
Gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips,

chemises de nuit, pyjamas, dshabills, peignoirs de bain, robes de chambre et
articles similaires, pour femmes ou fillettes:
- Combinaisons ou fonds de robes et jupons:
- - - autres
- - de coton
- - - autres
- autres:
- - de coton
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
6209
6209 20 00 0
6209 30 00 0
6209 90
6209 90 10 0
249
D.D autonome
6209 90 90 1
6208 90 90 9
Vtements et accessoires du vtement pour bbs:

- de coton
- - autres:
- - - autres
60
60
6210
6210 10
6210 10 10 0
6210 10 90 0
6210 20 00 0
6210 30 00 0
6210 40 00 0
6210 50 00 0
Vtements confectionns en produits des ns 5602, 5603, 5903, 5906 ou 5907:

- en produits des ns 5602 ou 5603:
- - en produits du n 5602
- - en produits du n 5603
- autres vtements, des types viss aux ns 6201 11 6201 19
- autres vtements, des types viss aux ns 6202 11 6202 19
- autres vtements pour hommes ou garonnets
- autres vtements pour femmes ou fillettes
60
60
60
60
60
60
6211
Survtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots,

culottes et slips de bain; autres vtements:
- Maillots, culottes et slips de bain:
- - pour hommes ou garonnets:
- - - de fibres synthtiques
- - pour femmes ou fillettes:
- - - de fibres synthtiques
- Combinaisons et ensembles de ski
- autres vtements, pour hommes ou garonnets:
- - de coton:
- - - Vtements de travail
- - - Survtements de sport (trainings) avec doublure:
- - - - dont l'extrieur est ralis dans une seule et mme toffe
- - - - autres:
- - - - - Parties suprieures
- - - - - Parties infrieures
- - - autres
- - - - autres:
- - - autres
- - - autres:
- autres vtements, pour femmes ou fillettes:
- - - autres
- - de coton:
- - - Tabliers, blouses et autres vtements de travail
- - - - autres:
- - - autres
- - - Tabliers, blouses et autres vtements de travail
- - - - autres:
- - - autres
- - - autres:
6211 11 00
6211 11 00 1
6211 11 00 2
6211 11 00 9
6211 12 00
6211 12 00 1
6211 12 00 2
6211 12 00 9
6211 20 00 0
6211 32
6211 32 10 0
6211 32 31 0
6211 32 41 0
6211 32 42 0
6211 32 90 0
6211 33
6211 33 10 0
6211 33 31 0
6211 33 41 0
6211 33 42 0
6211 33 90 0
6211 39 00
6211 39 00 1
6211 39 00 2
6211 39 00 9
6211 41 00
6211 41 00 1
6211 41 00 9
6211 42
6211 42 10 0
6211 42 31 0
6211 42 41 0
6211 42 42 0
6211 42 90 0
6211 43
6211 43 10 0
6211 43 31 0
6211 43 41 0
6211 43 42 0
6211 43 90 0
6211 49 00
6211 49 00 1
6211 49 00 2
6211 49 00 9
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
250
Code Tarif
6212
6212 10
6212 10 10 1
6212 10 10 9
6212 10 90 1
6212 10 90 9
6212 20 00
6212 20 00 1
6212 20 00 9
6212 30 00
6212 30 00 1
6212 30 00 9
6212 90 00
6212 90 00 1
6212 90 00 9
6213
6213 20 00 0
6213 90 00 0
6214
6214 10 00 0
6214 20 00 0
6214 30 00 0
6214 40 00 0
6214 90 00 0
6215
6215 10 00 0
6215 20 00 0
6215 90 00 0
6216 00 00
6216 00 00 1
6216 00 00 9
6217
6217 10 00 0
6217 90 00 0

Soutiens-gorge, gaines, corsets, bretelles, jarretelles, jarretires et articles similaires,

et leurs parties, mme en bonneterie:
- Soutiens-gorge et bustiers:
- - prsents en assortiments conditionns pour la vente au dtail contenant un soutien-gorge
ou un bustier et un slip:
- - autres:
- Gaines et gaines-culottes:
- Combins:
- autres:
- - Corsets
- - autres
Mouchoirs et pochettes:
- de coton
Chles, charpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et
articles similaires:
Cravates, nuds papillons et foulards cravates:
Gants, mitaines et moufles:
- - autres
Autres accessoires confectionns du vtement; parties de vtements ou d'accessoires
du vtement, autres que celles du n 6212:
- Accessoires
- Parties
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
251
CHAPITRE 63
AUTRES ARTICLES TEXTILES CONFECTIONNS;
ASSORTIMENTS; FRIPERIE ET CHIFFONS
NOTES
1. Le sous-chapitre I, qui comprend des articles en tous textiles, ne s'applique qu'aux articles confectionns.
2. Ce sous-chapitre I ne comprend pas:
a) les produits des chapitres 56 62;
b) les articles de friperie du n 6309.
3. Le n 6309 ne comprend que les articles numrs limitativement ci-aprs:
a) articles en matires textiles:
- vtements et accessoires du vtement, et leurs parties;
- couvertures;
- linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine;
- articles d'ameublement, autres que les tapis des ns 5701 5705 et les tapisseries du n 5805;
b) chaussures et coiffures en matires autres que l'amiante.
Pour tre classs dans cette position, les articles numrs ci-dessus doivent remplir la fois les conditions suivantes:
- porter des traces apprciables d'usage, et
- tre prsents en vrac ou en balles, sacs ou conditionnements similaires.
Code Tarif
D.D autonome
I - AUTRES ARTICLES TEXTILES CONFECTIONNS

6301
6301 10 00 0
6301 20
6301 20 10 0
6301 20 90 0
6301 30
6301 30 10 0
6301 30 90 0
6301 40
6301 40 10 0
6301 40 90 0
6301 90
6301 90 10 0
6301 90 90 0
Couvertures:
- Couvertures chauffantes lectriques
- Couvertures (autres que les couvertures chauffantes lectriques) de laine ou de poils fins:
- - en bonneterie
- - autres
- Couvertures (autres que les couvertures chauffantes lectriques) de coton:
- - en bonneterie
- - autres
- Couvertures (autres que les couvertures chauffantes lectriques) de fibres synthtiques:
- - en bonneterie
- - autres
- autres couvertures:
- - en bonneterie
- - autres
6302
6302 10 00 0
Linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine:

- Linge de lit en bonneterie
- autre linge de lit, imprim:
- - de coton
- - - en nontisss
- - - autre
- - - de lin ou de ramie
- - - autre
- autre linge de lit:
- - de coton
- - - en nontisss
- - - autre
- - - autre
- Linge de table en bonneterie
- autre linge de table:
- - de coton
- - - en nontisss
- - - autre
- - - de lin
- - - autres
- Linge de toilette ou de cuisine, boucl du genre ponge, de coton:
- - Linge de toilette
- - Linge de cuisine
- autre:
- - de coton
6302 21 00 0
6302 22
6302 22 10 0
6302 22 90 0
6302 29
6302 29 10 0
6302 29 90 0
6302 31 00 0
6302 32
6302 32 10 0
6302 32 90 0
6302 39
6302 39 20 0
6302 39 90 0
6302 40 00 0
6302 51 00 0
6302 53
6302 53 10 0
6302 53 90 0
6302 59
6302 59 10 0
6302 59 90 0
6302 60 00
6302 60 00 1
6302 60 00 9
6302 91 00 0
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
252
Code Tarif

6302 93
6302 93 10 0
6302 93 90 0
6302 99
6302 99 10 0
6302 99 90 0

- - - en nontisss
- - - autre
- - - de lin
- - - autres
6303
Vitrages, rideaux et stores d'intrieur; cantonnires et tours de lits:

- en bonneterie:
- autres:
- - de coton
- - - en nontisss
- - - autres
- - - en nontisss
- - - autres
6303 12 00 0
6303 19 00 0
6303 91 00 0
6303 92
6303 92 10 0
6303 92 90 0
6303 99
6303 99 10 0
6303 99 90 0
6304
6304 11 00 0
6304 19
6304 19 10 0
6304 19 30 0
6304 19 90 0
6304 91 00 0
6304 92 00 0
6304 93 00 0
6304 99 00 0
6305
6305 10
6305 10 10 0
6305 10 90 0
6305 20 00 0
6305 32
6305 32 11 0
6305 32 81 0
6305 32 89 0
6305 32 90 0
6305 33
6305 33 10 0
6305 33 91 0
6305 33 99 0
6305 39 00 0
6305 90 00 0
6306
6306 12 00
6306 12 00 1
6306 12 00 2
6306 19 00
6306 19 00 1
6306 19 00 2
6306 22 00 0
6306 29 00 0
6306 30 00 0
6306 40 00 0
6306 91 00
6306 91 00 1
6306 91 00 9
6306 99 00
6306 99 00 1
6306 99 00 9
Autres articles d'ameublement, l'exclusion de ceux du n 9404:

- Couvre-lits:
- - en bonneterie
- - autres:
- - - de coton
- autres:
- - en bonneterie
- - autres qu'en bonneterie, de coton
- - autres qu'en bonneterie, de fibres synthtiques
- - autres qu'en bonneterie, d'autres matires textiles
Sacs et sachets d'emballage:
- de jute ou d'autres fibres textiles libriennes du n 5303:
- - usags
- - autres
- de coton
- de matires textiles synthtiques ou artificielles:
- - Contenants souples pour matires en vrac:
- - - obtenus partir de lames ou formes similaires de polythylne ou de polypropylne:
- - - - en bonneterie
- - - - autres:
- - - - - en tissus d'un poids au mtre carr n'excdant pas 120 g
- - - - - en tissus d'un poids au mtre carr excdant 120 g
- - - autres
- - autres, obtenues partir de lames ou formes similaires de polythylne ou de
polypropylne:
- - - en bonneterie
- - - autres:
- - - - en tissus d'un poids au mtre carr n'excdant pas 120 g
- - - - en tissus d'un poids au mtre carr excdant 120 g
- - autres
Bches et stores d'extrieur; tentes; voiles pour embarcations, planches voile ou
chars voile; articles de campement:
- Bches et stores d'extrieur:
- - - Bches
- - - Stores dextrieur
- - - Bches
- - - Stores dextrieur
- Tentes:
- Voiles
- Matelas pneumatiques
- autres:
- - de coton:
- - - Oreillers et coussins pneumatiques
- - - autres
- - - Oreillers et coussins pneumatiques
- - - autres
D.D autonome
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

Code Tarif
6307
6307 10
6307 10 10 0
6307 10 30 0
6307 10 90 0
6307 20 00 0
6307 90
6307 90 10 0
6307 90 91 0
6307 90 99 0
Autres articles confectionns, y compris les patrons de vtements:

- Serpillires ou wassingues, lavettes, chamoisettes et articles d'entretien similaires:
- - en bonneterie
- - en nontisss
- - autres
- Ceintures et gilets de sauvetage
- autres:
- - en bonneterie
- - autres:
- - - en feutre
- - - autres
253
D.D autonome
43
43
43
43
60
60
60
II - ASSORTIMENTS
6308 00 00 0
Assortiments composs de pices de tissus et de fils, mme avec accessoires, pour la

confection de tapis, de tapisseries, de nappes de table ou de serviettes brodes, ou
d'articles textiles similaires, en emballages pour la vente au dtail
60
III - FRIPERIE ET CHIFFONS

6309 00 00 0
Articles de friperie
6310
Chiffons, ficelles, cordes et cordages, en matires textiles, sous forme de dchets ou

d'articles hors d'usage:
- tris:
- - de laine, de poils fins ou grossiers:
- - - Ficelles, cordes et cordages
- - - autres
- - de lin ou de coton:
- - - autres
- - - autres
- autres:
- - Ficelles, cordes et cordages
- - autres
6310 10
6310 10 10 1
6310 10 10 9
6310 10 30 1
6310 10 30 9
6310 10 90 1
6310 10 90 9
6310 90
6310 90 00 1
6310 90 00 9
27
43
17
43
17
43
17
43
17
254
SECTION XII
CHAUSSURES, COIFFURES, PARAPLUIES, PARASOLS, CANNES,
FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES; PLUMES APPRTES ET
ARTICLES EN PLUMES; FLEURS ARTIFICIELLES; OUVRAGES EN CHEVEUX
CHAPITRE 64
CHAUSSURES, GUTRES ET ARTICLES ANALOGUES;
PARTIES DE CES OBJETS
NOTES
a) les articles jeter destins couvrir les pieds ou les chaussures, faits de matriaux lgers ou peu rsistants (papier,
feuilles en matire plastique, par exemple) et n'ayant pas de semelles rapportes (rgime de la matire constitutive);
b) les chaussons en matires textiles, sans semelles extrieures colles, cousues ou autrement fixes ou appliques au
dessus (section XI);
c) les chaussures usages (n 6309);
d) les articles en amiante (asbeste) (n 6812);
e) les chaussures et appareils d'orthopdie et leurs parties (n 9021);
f) les chaussures ayant le caractre de jouets et les chaussures auxquelles sont fixs des patins ( glace ou roulettes);
les protge-tibias et les autres articles de protection utiliss pour la pratique des sports (chapitre 95).
2. Ne sont pas considrs comme parties, au sens du n 6406, les chevilles, protecteurs, illets, crochets, boucles, galons,
pompons, lacets et autres articles d'ornementation ou de passementerie, qui suivent leur rgime propre, ni les boutons de
chaussures (n 9606).
3. Au sens du prsent chapitre:
a) les termes caoutchouc et matires plastiques couvrent les tissus et autres supports textiles comportant une couche extrieure de caoutchouc ou de matire plastique perceptible l'il nu; il est fait abstraction, pour l'application de cette disposition, des changements de couleur provoqus par les oprations dobtention de cette couche extrieure;
b) l'expression cuir naturel se rfre aux produits des ns 4107 et 4112 4114.
4. Sous rserve des dispositions de la note 3 du prsent chapitre:
a) la matire du dessus est dtermine par la matire constitutive dont la surface de recouvrement extrieure est la plus
grande, sans gard aux accessoires ou renforts tels que bordures, protge-chevilles, ornements, boucles, pattes, illets
ou dispositifs analogues;
b) la matire constitutive de la semelle extrieure est dtermine par celle dont la surface au contact du sol est la plus
grande, sans gard aux accessoires ou renforts, tels que pointes, barrettes, clous, protecteurs ou dispositifs analogues.
1. Au sens des ns 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 et 6404 11, on entend par chaussures de sport exclusivement:
a) les chaussures conues en vue de la pratique d'une activit sportive et qui sont ou peuvent tre munies de pointes, de
crampons, d'attaches, de barres ou de dispositifs similaires;
b) les chaussures de patinage, chaussures de ski, chaussures pour le surf des neiges, chaussures pour la lutte, chaussures
pour la boxe et chaussures pour le cyclisme.
1. Au sens de la note 4 point a), sont considrs comme renforts tous morceaux de matriau (matire plastique ou cuir, par
exemple) qui recouvrent la surface extrieure du dessus en lui donnant une solidit accrue, attachs ou non la semelle.
Aprs l'enlvement des renforts, la partie visible doit prsenter les caractristiques d'un dessus et non celles d'une doublure.
Pour la dtermination de la matire constitutive du dessus, les parties recouvertes par les accessoires et/ou les renforts sont
prendre en considration.
2. Au sens de la note 4 point b), une ou plusieurs couches en matire textile ne possdant aucune caractristique exige par
l'usage normal d'une semelle extrieure (par exemple, durabilit, rsistance, etc.) ne doivent pas tre prises en considration aux fins du classement.

Code Tarif
6401
6401 10
6401 10 10 0
6401 10 90 0
6401 92
6401 92 10 0
6401 92 90 0
6401 99 00 0
6402
6402 12
6402 12 10 0
6402 12 90 0
6402 19 00 0
6402 20 00 0
6402 91
6402 91 10 0
6402 91 90 0
6402 99
6402 99 05 0
6402 99 10 0
6402 99 31 0
6402 99 39 0
6402 99 50 0
6402 99 91 0
6402 99 93 0
6402 99 96 0
6402 99 98 0
6403
6403 12 00 0
6403 19 00 0
6403 20 00 0
6403 40 00 0
6403 51
6403 51 05 0
6403 51 11 0
6403 51 15 0
6403 51 19 0
6403 51 91 0
6403 51 95 0
6403 51 99 0
6403 59
6403 59 05 0
6403 59 11 0
6403 59 31 0
6403 59 35 0
6403 59 39 0
255
D.D autonome
Chaussures tanches semelles extrieures et dessus en caoutchouc ou en matire

plastique, dont le dessus n'a t ni runi la semelle extrieure par couture ou par des
rivets, des clous, des vis, des ttons ou des dispositifs similaires, ni form de
diffrentes parties assembles par ces mmes procds:
- Chaussures comportant, l'avant, une coquille de protection en mtal:
- - dessus en caoutchouc
- - dessus en matire plastique
- autres chaussures:
- - couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou:
- - - dessus en caoutchouc
- - - dessus en matire plastique
- - autres
43
43
Autres chaussures semelles extrieures et dessus en caoutchouc ou en matire

plastique:
- Chaussures de sport:
- - Chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges:
- - - Chaussures de ski
- - - Chaussures pour le surf des neiges
- - autres
- Chaussures avec dessus en lanires ou brides fixes la semelle par des ttons
- - couvrant la cheville:
- - - comportant, lavant, une coquille de protection en mtal
- - - autres
- - autres:
- - - comportant, lavant, une coquille de protection en mtal
- - - autres:
- - - - dessus en caoutchouc
- - - - dessus en matire plastique:
- - - - - Chaussures dont la claque est constitue de lanires ou comporte une ou plusieurs
dcoupures:
- - - - - - dont la plus grande hauteur du talon y compris la semelle est suprieure 3 cm
- - - - - - autres
- - - - - Pantoufles et autres chaussures d'intrieur
- - - - - autres, avec semelles intrieures d'une longueur:
- - - - - - infrieure 24 cm
- - - - - - de 24 cm ou plus:
- - - - - - - Chaussures qui ne sont pas reconnaissables comme tant pour hommes ou pour
femmes
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - pour hommes
- - - - - - - - pour femmes
Chaussures semelles extrieures en caoutchouc, matire plastique, cuir naturel ou
reconstitu et dessus en cuir naturel:
- Chaussures de sport:
- - Chaussures de ski et chaussures pour le surf des neiges
- - autres
- Chaussures semelles extrieures en cuir naturel et dessus constitus par des lanires en
cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil
- autres chaussures, comportant, l'avant, une coquille de protection en mtal
- autres chaussures semelles extrieures en cuir naturel:
- - - semelles principales en bois dpourvues de semelles intrieures
- - - autres:
- - - - couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intrieures d'une
longueur:
- - - - - infrieure 24 cm
- - - - - de 24 cm ou plus:
- - - - - - pour hommes
- - - - - - pour femmes
- - - - autres, avec semelles intrieures d'une longueur:
- - - - - de 24 cm ou plus:
- - autres:
- - - autres:
- - - - Chaussures dont la claque est constitue de lanires ou comporte une ou plusieurs
dcoupures:
- - - - dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle runis est suprieure 3 cm
- - - - - de 24 cm ou plus:
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
256
Code Tarif
D.D autonome
6403 59 50 0
- - - - Pantoufles et autres chaussures d'intrieur

- - - - - de 24 cm ou plus:
- - - autres:
- - - - couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intrieures d'une
longueur:
- - - - - de 24 cm ou plus:
- - - - - - Chaussures qui ne sont pas reconnaissables comme tant pour hommes ou pour
femmes
- - - - - - autres:
- - - - - - - pour hommes
- - - - - - - pour femmes
- - - - - de 24 cm ou plus:
femmes
- - - - - - autres:
- - autres:
- - - autres:
- - - - Chaussures dont la claque est constitue de lanires ou comporte une ou plusieurs
dcoupures:
- - - - - dont la plus grande hauteur du talon et de la semelle runis est suprieure 3 cm
- - - - - autres, avec semelles intrieures d'une longueur:
- - - - - - infrieure 24 cm
- - - - - - de 24 cm ou plus:
- - - - - - - Chaussures qui ne sont pas reconnaissables comme tant pour hommes ou pour
femmes
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - pour hommes
- - - - - - - - pour femmes
- - - - Pantoufles et autres chaussures d'intrieur
- - - - - de 24 cm ou plus:
femmes
- - - - - - autres:
43
6403 59 91 0
6403 59 95 0
6403 59 99 0
6403 91
6403 91 05 0
6403 91 11 0
6403 91 13 0
6403 91 16 0
6403 91 18 0
6403 91 91 0
6403 91 93 0
6403 91 96 0
6403 91 98 0
6403 99
6403 99 05 0
6403 99 11 0
6403 99 31 0
6403 99 33 0
6403 99 36 0
6403 99 38 0
6403 99 50 0
6403 99 91 0
6403 99 93 0
6403 99 96 0
6403 99 98 0
6404
6404 11 00 0
6404 19
6404 19 10 1
6404 19 10 9
6404 19 90 0
6404 20
6404 20 10 1
6404 20 10 9
6404 20 90 0
6405
6405 10 00 0
6405 20
6405 20 10 0
6405 20 91 0
6405 20 99 0
6405 90
6405 90 10 0
6405 90 90 0
Chaussures semelles extrieures en caoutchouc, matire plastique, cuir naturel ou

reconstitu et dessus en matires textiles:
- Chaussures semelles extrieures en caoutchouc ou en matire plastique:
- - Chaussures de sport; chaussures dites de tennis, de basket-ball, de gymnastique,
d'entranement et chaussures similaires
- - autres:
- - - Pantoufles et autres chaussures d'intrieur:
- - - - Chaussons et chaussons demi-pointe
- - - - autres
- - - autres
- Chaussures semelles extrieures en cuir naturel ou reconstitu:
- - Pantoufles et autres chaussures d'intrieur:
- - - Chaussons et chaussons demi-pointe
- - - autres
- - autres
Autres chaussures:
- dessus en cuir naturel ou reconstitu
- dessus en matires textiles:
- - semelles extrieures en bois ou en lige
- - semelles extrieures en autres matires:
- - - Pantoufles et autres chaussures d'intrieur
- - - autres
- autres:
- - semelles extrieures en caoutchouc, en matire plastique, en cuir naturel ou reconstitu
- - semelles extrieures en autres matires
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
6406
6406 10
6406 10 11 0
6406 10 19 1
6406 10 19 9
6406 10 90 1
6406 10 90 2
6406 10 90 9
6406 20
6406 20 10 0
6406 20 90 0
6406 91 00 0
6406 99
6406 99 10 1
6406 99 10 2
6406 99 30 0
6406 99 50 0
6406 99 60 0
6406 99 80 0
Parties de chaussures (y compris les dessus mme fixs des semelles autres que les
semelles extrieures); semelles intrieures amovibles, talonnettes et articles similaires
amovibles; gutres, jambires et articles similaires, et leurs parties:
- Dessus de chaussures et leurs parties, l'exclusion des contreforts et bouts durs:
- - en cuir naturel:
- - - Dessus
- - - Parties de dessus:
- - - - Tiges
- - - - autres
- - en autres matires:
- - - Dessus
- - - Parties de dessus
- - - - Tiges
- - - - autres
- Semelles extrieures et talons, en caoutchouc ou en matire plastique:
- - en caoutchouc
- - en matire plastique
- autres:
- - en bois
- - - Gutres, jambires et articles similaires et leurs parties:
- - - - Gutres en laine
- - - - autres gutres, jambires et articles similaires et leurs parties
- - - Assemblages forms de dessus de chaussures fixs aux semelles premires ou
d'autres parties infrieures et dpourvus de semelles extrieures
- - - Semelles intrieures et autres accessoires amovibles
- - - Semelles extrieures en cuir naturel ou reconstitu
- - - autres
257
D.D autonome
36
36
36
36
36
36
27
27
27
43
43
36
36
36
36
258
CHAPITRE 65
COIFFURES ET PARTIES DE COIFFURES
NOTES
a) les coiffures usages du n 6309;
b) les coiffures en amiante (asbeste) (n 6812);
c) les articles de chapellerie ayant le caractre de jouets, tels que les chapeaux de poupes et les articles pour carnaval
(chapitre 95).
2. Le n 6502 ne comprend pas les cloches ou formes confectionnes par couture, autres que celles obtenues par l'assemblage de bandes simplement cousues en spirales.
Code Tarif
6501 00 00
6501 00 00 1
6501 00 00 9
6502 00 00
6502 00 00 1
6502 00 00 9
D.D autonome
Cloches non dresses (mises en forme) ni tournures (mises en tournure), plateaux

(disques), manchons (cylindres) mme fendus dans le sens de la hauteur, en feutre,
pour chapeaux:
- en feutre de poils ou en feutre de laine de poils
- autres
10
10
Cloches ou formes pour chapeaux, tresses ou fabriques par l'assemblage de bandes

en toutes matires, non dresses (mises en forme) ni tournures (mises en tournure)
ni garnies:
- en laine, soie, crin naturel ou autres fibres vgtales
- autres
10
10
[6503]
6504 00 00 0
Chapeaux et autres coiffures, tresss ou fabriqus par lassemblage de bandes en

toutes matires, mme garnis
6505
Chapeaux et autres coiffures en bonneterie ou confectionns laide de dentelles, de

feutre ou dautres produits textiles, en pices (mais non en bandes), mme garnis;
rsilles et filets cheveux en toutes matires, mme garnis:
- Rsilles et filets cheveux
- autres:
- - en feutre de poils ou de laine et poils fabriqus l'aide des cloches ou des plateaux du
n 6501
- - autres:
- - - Brets, bonnets, calottes, fez, chchias et coiffures similaires
- - - Casquettes, kpis et coiffures similaires comportant une visire
- - - autres:
- - - - Toques de magistrats et similaires
- - - - autres chapeaux et coiffures
6505 10 00 0
6505 90
6505 90 05 0
6505 90 10 0
6505 90 30 0
6505 90 80 1
6505 90 80 9
6506
6506 10
6506 10 10 0
6506 10 80 0
6506 91 00 0
6506 99
6506 99 10 0
6506 99 90 1
6506 99 90 2
6506 99 90 9
6507 00 00 0
Autres chapeaux et coiffures, mme garnis:

- Coiffures de scurit:
- - en autres matires
- autres:
- - en caoutchouc ou en matire plastique
- - - en feutre de poils ou de laine et poils fabriqus l'aide des cloches ou des plateaux du
n 6501
- - autres:
- - - en dautres feutres
- - - en pelleteries naturelles
Bandes pour garniture intrieure, coiffes, couvre-coiffures, carcasses, visires et
jugulaires pour la chapellerie
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
15
259
CHAPITRE 66
PARAPLUIES, OMBRELLES, PARASOLS, CANNES, CANNES-SIGES,
FOUETS, CRAVACHES, ET LEURS PARTIES
NOTES
a) les cannes-mesures et similaires (n 9017);
b) les cannes-fusils, cannes-pes, cannes plombes et similaires (chapitre 93);
c) les articles du chapitre 95 (les parapluies et ombrelles manifestement destins l'amusement des enfants, par exemple).
2. Le n 6603 ne comprend pas les fournitures en matires textiles, les fourreaux, les couvertures, glands, dragonnes et similaires, en toutes matires, pour articles des ns 6601 ou 6602. Ces accessoires sont classs sparment, mme lorsqu'ils sont
prsents avec les articles auxquels ils sont destins, mais non monts sur ces articles.
Code Tarif
6601
D.D autonome
6601 99 19 1
6601 99 19 9
6601 99 90 0
Parapluies, ombrelles et parasols (y compris les parapluies-cannes, les parasols de

jardin et articles similaires):
- Parasols de jardin et articles similaires
- autres:
- - mt ou manche tlescopique:
- - - Parapluies et ombrelles, en soie ou en dchets de soie
- - - autres
- - autres:
- - - avec couverture en tissus de matires textiles:
- - - - de fibres synthtiques ou artificielles
- - - - d'autres matires textiles:
- - - - - Parapluies et ombrelles, en soie ou en dchets de soie
- - - - - autres
- - - autres
43
43
43
6602 00 00 0
Cannes, cannes-siges, fouets, cravaches et articles similaires
43
6603
6603 20 00 0
Parties, garnitures et accessoires pour articles des ns 6601 ou 6602:

- Montures assembles, mme avec mts ou manches, pour parapluies, ombrelles ou
parasols
- autres:
- - Poignes et pommeaux
- - autres
6601 10 00 0
6601 91 00
6601 91 00 1
6601 91 00 9
6601 99
6601 99 11 0
6603 90
6603 90 10 0
6603 90 90 0
43
43
43
43
15
15
15
260
CHAPITRE 67
PLUMES ET DUVET APPRTS ET ARTICLES EN PLUMES OU EN DUVET;
FLEURS ARTIFICIELLES; OUVRAGES EN CHEVEUX
NOTES
a) les treindelles en cheveux (n 5911);
b) les motifs floraux en dentelle, broderie ou autres tissus (section XI);
c) les chaussures (chapitre 64);
d) les coiffures et les rsilles et filets cheveux (chapitre 65);
e) les jouets, les engins sportifs et les articles pour carnaval (chapitre 95);
f) les plumeaux, les houppes et houppettes poudre et les tamis en cheveux (chapitre 96).
a) les articles dans lesquels les plumes ou le duvet n'entrent que comme matires de rembourrage et notamment les
articles de literie du n 9404;
b) les vtements et accessoires du vtement dans lesquels les plumes ou le duvet constituent de simples garnitures ou la
matire de rembourrage;
c) les fleurs, feuillages et leurs parties et articles confectionns du n 6702.
a) les articles de l'espce en verre (chapitre 70);
b) les imitations de fleurs, de feuillages ou de fruits en cramique, en pierre, en mtal, en bois, etc., obtenues d'une seule
pice par moulage, forgeage, ciselage, estampage ou tout autre procd, ou bien formes de plusieurs parties
assembles autrement que par des ligatures, par collage, par embotage ou par des procds analogues.
Code Tarif
6701 00 00
6701 00 00 1
6701 00 00 9
6702
6702 10 00 0
6702 90 00 0
D.D autonome
Peaux et autres parties d'oiseaux revtues de leurs plumes ou de leur duvet, plumes,
parties de plumes, duvet et articles en ces matires, autres que les produits du n 0505
et les tuyaux et tiges de plumes, travaills:
- ventails et crans main
- autres
43
43
Fleurs, feuillages et fruits artificiels et leurs parties; articles confectionns en fleurs,

feuillages ou fruits artificiels:
- en matires plastiques
- en autres matires
43
43
6703 00 00 0
Cheveux remis, amincis, blanchis ou autrement prpars; laine, poils et autres

matires textiles, prpars pour la fabrication de perruques ou d'articles similaires
6704
Perruques, barbes, sourcils, cils, mches et articles analogues en cheveux, poils ou

matires textiles; ouvrages en cheveux non dnomms ni compris ailleurs:
- en matires textiles synthtiques:
- - Perruques compltes
- - autres
- en cheveux
- en autres matires
6704 11 00 0
6704 19 00 0
6704 20 00 0
6704 90 00 0
43
43
43
43
43
261
SECTION XIII
OUVRAGES EN PIERRES, PLTRE, CIMENT, AMIANTE, MICA OU MATIRES
ANALOGUES; PRODUITS CRAMIQUES; VERRE ET OUVRAGES EN VERRE
CHAPITRE 68
OUVRAGES EN PIERRES, PLTRE, CIMENT, AMIANTE,
MICA OU MATIRES ANALOGUES
NOTES
a) les articles du chapitre 25;
b) les papiers et cartons couchs, enduits, imprgns ou recouverts des ns 4810 ou 4811 (ceux recouverts de poudre de
mica ou de graphite, papiers et cartons bitums ou asphalts, par exemple);
c) les tissus et autres surfaces textiles enduits, imprgns ou recouverts des chapitres 56 ou 59 (ceux recouverts de poudre
de mica, de bitume ou d'asphalte, par exemple);
e) les outils et parties d'outils du chapitre 82;
f) les pierres lithographiques du n 8442;
g) les isolateurs pour l'lectricit (n 8546) et les pices isolantes du n 8547;
h) les petites meules pour tours dentaires (n 9018);
ij) les articles du chapitre 91 (cages et cabinets de pendules ou d'appareils d'horlogerie, par exemple);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils d'clairage, constructions prfabriques, par exemple);
m) les articles du n 9602, lorsqu'ils sont constitus par des matires mentionnes dans la note 2 b) du chapitre 96, les
articles du n 9606 (les boutons, par exemple), du n 9609 (les crayons d'ardoise, par exemple) ou du n 9610 (les
ardoises pour l'criture ou le dessin, par exemple);
n) les articles du chapitre 97 (objets d'art, par exemple).
2. Au sens du n 6802, la dnomination pierres de taille ou de construction travailles s'applique non seulement aux pierres
relevant des ns 2515 ou 2516, mais galement toutes autres pierres naturelles (quartzites, silex, dolomie, statite, par exemple) pareillement travailles, l'exception de l'ardoise.
Code Tarif
D.D autonome
6801 00 00 0
Pavs, bordures de trottoirs et dalles de pavage, en pierres naturelles (autres que

l'ardoise)
15
6802
Pierres de taille ou de construction (autres que l'ardoise) travailles et ouvrages en

ces pierres, l'exclusion de ceux du n 6801; cubes, ds et articles similaires pour
mosaques, en pierres naturelles (y compris l'ardoise), mme sur support; granuls,
clats et poudres de pierres naturelles (y compris l'ardoise), colors artificiellement:
- Carreaux, cubes, ds et articles similaires, mme de forme autre que carre ou
rectangulaire, dont la plus grande surface peut tre inscrite dans un carr dont le ct est
infrieur 7 cm; granuls, clats et poudres, colors artificiellement:
- - Carreaux, cubes, ds et articles similaires
- - Granuls, clats et poudres, colors artificiellement
- autres pierres de taille ou de construction et ouvrages en ces pierres, simplement taills ou
scis et surface plane ou unie:
- - Marbre, travertin et albtre
- - Granit
- - autres pierres
- autres:
- - Marbre, travertin et albtre:
- - - Albtre poli, dcor ou autrement travaill, mais non sculpt
- - - autres
- - autres pierres calcaires:
- - - polies, dcores ou autrement travailles, mais non sculptes
- - - autres
- - Granit:
- - - poli, dcor ou autrement travaill, mais non sculpt, d'un poids net gal ou suprieur 10 kg
- - - autre
- - autres pierres:
- - - polies, dcores ou autrement travailles, mais non sculptes, d'un poids net gal ou
suprieur 10 kg
- - - autres
6802 10 00
6802 10 00 1
6802 10 00 2
6802 21 00 0
6802 23 00 0
6802 29 00 0
6802 91
6802 91 10 0
6802 91 90 0
6802 92
6802 92 10 0
6802 92 90 0
6802 93
6802 93 10 0
6802 93 90 0
6802 99
6802 99 10 0
6802 99 90 0
6803 00
6803 00 10 0
6803 00 90 0
Ardoise naturelle travaille et ouvrages en ardoise naturelle ou agglomre

(ardoisine):
- Ardoise pour toitures ou pour faades
- autres
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
15
15
262
Code Tarif
6804
6804 10 00
6804 10 00 1
6804 10 00 9
6804 21 00
6804 21 00 1
6804 21 00 9
6804 22
6804 22 12 1
6804 22 12 2
6804 22 12 3
6804 22 12 9
6804 22 18 1
6804 22 18 2
6804 22 18 3
6804 22 18 9
6804 22 30 1
6804 22 30 2
6804 22 30 3
6804 22 30 4
6804 22 30 5
6804 22 30 6
6804 22 30 9
6804 22 50 1
6804 22 50 2
6804 22 50 3
6804 22 50 9
6804 22 90 1
6804 22 90 2
6804 22 90 3
6804 22 90 9
6804 23 00 0
6804 30 00 0
6805
6805 10 00 0
6805 20 00 0
6805 30
6805 30 10 0
6805 30 20 0
6805 30 80 0
6806

Meules et articles similaires, sans btis, moudre, dfibrer, broyer, aiguiser,

polir, rectifier, trancher ou trononner, pierres aiguiser ou polir la main, et
leurs parties, en pierres naturelles, en abrasifs naturels ou artificiels agglomrs ou en
cramique, mme avec parties en autres matires:
- Meules moudre ou dfibrer:
- - en diamant naturel ou synthtique agglomr
- - autres
- autres meules et articles similaires:
- - en diamant naturel ou synthtique, agglomr:
- - - Meules trononner
- - - autres
- - en autres abrasifs agglomrs ou en cramique:
- - - en abrasifs artificiels, avec agglomrant:
- - - - en rsines synthtiques ou artificielles:
- - - - - non renforcs:
- - - - - - Meules trononner plates et leurs parties, dun diamtre suprieur 100 mm et
infrieure ou gale 400 mm
- - - - - - Meules trononner moyeu dport et structures remplaces et leurs parties
- - - - - - autres meules trononner plates et leurs parties
- - - - - - autres
- - - - - renforcs:
- - - - - - autres
- - - - en cramique ou en silicates:
- - - - - en cramique:
- - - - - - autres meules trononner et leurs parties
- - - - - - autres
- - - - - en silicates:
- - - - - - autres
- - - - en autres matires:
- - - - - - autres
- - - autres:
- - - - - - autres
- - en pierres naturelles
- Pierres aiguiser ou polir la main
Abrasifs naturels ou artificiels en poudre ou en grains, appliqus sur produits textiles,
papier, carton ou autres matires, mme dcoups, cousus ou autrement assembls:
- appliqus sur tissus en matires textiles seulement
- appliqus sur papier ou carton seulement
- appliqus sur d'autres matires:
- - appliqus sur tissus en matires textiles combins avec du papier ou du carton
- - appliqus sur fibre vulcanise
- - autres
6806 20 10 0
6806 20 90 0
6806 90 00 0
Laines de laitier, de scories, de roche et laines minrales similaires; vermiculite

expanse, argiles expanses, mousse de scories et produits minraux similaires
expanss; mlanges et ouvrages en matires minrales usages d'isolants
thermiques ou sonores ou pour l'absorption du son, l'exclusion de ceux des
ns 6811, 6812 ou du chapitre 69:
- Laines de laitier, de scories, de roche et laines minrales similaires, mme mlanges entre
elles, en masses, feuilles ou rouleaux
- Vermiculite expanse, argiles expanses, mousse de scories et produits minraux similaires
expanss, mme mlangs entre eux:
- - Argiles expanses
- - autres
- autres
6807
6807 10
6807 10 10 0
6807 10 90 0
Ouvrages en asphalte ou en produits similaires (poix de ptrole, brais, par exemple):

- en rouleaux:
- - Articles de revtement
- - autres
6806 10 00 0
6806 20
D.D autonome
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

Code Tarif
263
D.D autonome
6807 90 00 0
- autres
15
6808 00 00 0
Panneaux, planches, carreaux, blocs et articles similaires, en fibres vgtales, en paille

ou en copeaux, plaquettes, particules, sciures ou autres dchets de bois, agglomrs
avec du ciment, du pltre ou d'autres liants minraux
15
6809
Ouvrages en pltre ou en compositions base de pltre:

- Planches, plaques, panneaux, carreaux et articles similaires, non ornements:
- - revtus ou renforcs de papier ou de carton uniquement
- - autres
- autres ouvrages
6809 11 00 0
6809 19 00 0
6809 90 00 0
6810
6810 11
6810 11 10 0
6810 11 90 0
6810 19
6810 19 10 0
6810 19 31 0
6810 19 39 0
6810 19 90 0
6810 91
6810 91 10 0
6810 91 90 0
6810 99 00
6810 99 00 1
6810 99 00 9
6811
6811 40 00 0
6811 81 00 0
6811 82
6811 82 10 0
6811 82 90 0
6811 83 00 0
6811 89 00 0
6812
6812 80
6812 80 10 1
6812 80 10 9
6812 80 90 1
6812 80 90 9
6812 91 00 0
6812 92 00 0
6812 93 00 0
6812 99
6812 99 10 1
6812 99 10 9
6812 99 90 1
6812 99 90 9
6813
6813 20 00
6813 20 00 1
6813 20 00 9
6813 81 00 0
6813 89 00 0
6814
6814 10 00 0
6814 90 00 0
Ouvrages en ciment, en bton ou en pierre artificielle, mme arms:

- Tuiles, carreaux, dalles, briques et articles similaires:
- - Blocs et briques pour la construction:
- - - en bton lger ( base de bimskies, de scories granules, etc.)
- - - autres
- - autres:
- - - Tuiles
- - - Carreaux:
- - - - en bton
- - - - autres
- - - autres
- autres ouvrages:
- - lments prfabriqus pour le btiment ou le gnie civil:
- - - lments de planchers
- - - autres
- - autres:
- - - Tuyaux
- - - autres
Ouvrages en amiante-ciment, cellulose-ciment ou similaires:
- contenant de lamiante
- ne contenant pas damiante:
- - Plaques ondules
- - autres plaques, panneaux, carreaux, tuiles et articles similaires:
- - - Ardoises pour le revtement des toitures ou des faades, dont les dimensions ne
dpassent pas 40 cm x 60 cm
- - - autres
- - Tuyaux, gaines et accessoires de tuyauterie
- - autres ouvrages
Amiante (asbeste) travaill, en fibres; mlanges base d'amiante ou base d'amiante
et de carbonate de magnsium; ouvrages en ces mlanges ou en amiante (fils, tissus,
vtements, coiffures, chaussures, joints, par exemple), mme arms, autres que ceux
des ns 6811 ou 6813:
- en crocidolite:
- - en fibres, travaill; mlanges base d'amiante ou base d'amiante et de carbonate de
magnsium:
- - - Mlanges base de crocidolite
- - - autres
- - autres:
- - - Fils
- - - autres
- autres:
- - Vtements, accessoires du vtement, chaussures et coiffures
- - Papiers, cartons et feutres
- - Feuilles en amiante et lastomres comprims, pour joints, mme prsentes en rouleaux
- - autres:
- - - Amiante travaill, en fibres; mlanges base d'amiante ou base d'amiante et de
carbonate de magnsium:
- - - - Mlanges base dautre amiante
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Fils
- - - - autres
Garnitures de friction (plaques, rouleaux, bandes, segments, disques, rondelles,
plaquettes, par exemple), non montes, pour freins, pour embrayages ou pour tous
organes de frottement, base d'amiante (asbeste), d'autres substances minrales ou
de cellulose, mme combins avec des textiles ou d'autres matires:
- contenant de lamiante:
- - Garnitures de frein
- - autres
- ne contenant pas damiante:
- - Garnitures de freins
- - autres
Mica travaill et ouvrages en mica, y compris le mica agglomr ou reconstitu, mme
sur support en papier, en carton ou en autres matires:
- Plaques, feuilles et bandes en mica agglomr ou reconstitu, mme sur support
- autres
27
27
27
15
15
10
10
10
10
10
10
15
15
36
36
36
36
36
36
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
36
36
36
36
15
15
264
Code Tarif
6815
6815 10
6815 10 10 0
6815 10 90 0
6815 20 00 0
6815 91 00 0
6815 99
6815 99 10 0
6815 99 90 0

Ouvrages en pierres ou en autres matires minrales (y compris les ouvrages en

tourbe), non dnomms ni compris ailleurs:
- Ouvrages en graphite ou en autre carbone, pour usages autres qu'lectriques:
- - Fibres de carbone et ouvrages en fibres de carbone
- - autres
- Ouvrages en tourbe
- autres ouvrages:
- - contenant de la magnsite, de la dolomie ou de la chromite
- - autres:
- - - en matires rfractaires, agglomrs par un liant chimique
- - - autres
D.D autonome
15
15
15
15
15
15
265
CHAPITRE 69
PRODUITS CRAMIQUES
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend que les produits cramiques qui ont t cuits aprs avoir t pralablement mis en forme
ou faonns. Les ns 6904 6914 visent uniquement les produits autres que ceux susceptibles d'tre classs dans les
ns 6901 6903.
a) les produits du n 2844;
b) les articles du n 6804;
c) les articles du chapitre 71, notamment les objets rpondant la dfinition de la bijouterie de fantaisie;
d) les cermets du n 8113;
e) les articles du chapitre 82;
f) les isolateurs pour l'lectricit (n 8546) et les pices isolantes du numro 8547;
g) les dents artificielles en cramique (n 9021);
h) les articles du chapitre 91 (cages et cabinets de pendules ou d'appareils d'horlogerie, par exemple);
ij) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils d'clairage, constructions prfabriques, par exemple);
k) les articles du chapitre 95 (jouets, jeux, engins sportifs, par exemple);
l) les articles du n 9606 (boutons, par exemple) ou du n 9614 (pipes, par exemple);
m) les articles du chapitre 97 (objets d'art, par exemple).
Code Tarif
D.D autonome
I - PRODUITS EN FARINES SILICEUSES FOSSILES OU EN TERRES

SILICEUSES ANALOGUES ET PRODUITS RFRACTAIRES
6901 00 00
6901 00 00 1
6901 00 00 2
6901 00 00 3
6901 00 00 4
6901 00 00 9
6902
6902 10 00 0
6902 20
6902 20 10 1
6902 20 10 9
6902 20 91 0
6902 20 99 1
6902 20 99 2
6902 20 99 9
6902 90
6902 90 00 1
6902 90 00 9
6903
6903 10 00 0
6903 20
6903 20 10 1
6903 20 10 9
6903 20 90 1
6903 20 90 9
6903 90
6903 90 10 0
6903 90 90 0
Briques, dalles, carreaux et autres pices cramiques en farines siliceuses fossiles

(kieselguhr, tripolite, diatomite, par exemple) ou en terres siliceuses analogues:
- Briques rfractaires, silico-alumineuses, lgres, dune densit infrieure ou gale 0,7
- autres briques silico-alumineuses, dalles, carreaux et autres pices cramiques, silicoallumineux
- Briques, dalles, carreaux et autres pices cramiques base de magnsie:
- - Briques
- - autres
- autres
Briques, dalles, carreaux et pices cramiques analogues de construction, rfractaires,
autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues:
- contenant en poids plus de 50% des lments Mg, Ca ou Cr, pris isolment ou ensemble,
exprims en MgO, CaO ou Cr2O3
- contenant en poids plus de 50% d'alumine (Al2O3), de silice (SiO2) ou d'un mlange ou
combinaison de ces produits:
- - contenant en poids 93% ou plus de silice (SiO2):
- - - Briques
- - - autres
- - autres:
- - - contenant en poids plus de 7% mais moins de 45% d'alumine (Al2O3)
- - - autres:
- - - - contenant en poids plus de 85% mais moins de 93% de silice:
- - - - - Briques
- - - - - autres
- - - - autres
- autres:
- - autres, contenant en poids 10% ou plus de zirconium
- - autres
Autres articles cramiques rfractaires (cornues, creusets, moufles, busettes,
tampons, supports, coupelles, tubes, tuyaux, gaines, baguettes, par exemple), autres
que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues:
- contenant en poids plus de 50% de graphite ou d'autre carbone ou d'un mlange de ces produits
- contenant en poids plus de 50% d'alumine (Al2O3) ou d'un mlange ou combinaison
d'alumine et de silice (SiO2):
- - contenant en poids moins de 45% d'alumine (Al2O3):
- - - Cazettes et rouleaux (rondeaux) cramiques
- - - autres
- - contenant en poids 45% ou plus d'alumine (Al2O3):
- - - Cazettes et rouleaux (rondeaux) cramiques
- - - autres
- autres:
- - contenant en poids plus de 25% mais pas plus de 50% de graphite ou d'autre carbone ou
d'un mlange de ces produits
- - autres
15
43
10
10
43
10
17
43
43
17
43
43
17
43
17
17
27
17
27
17
17
266
Code Tarif

D.D autonome
II AUTRES PRODUITS CRAMIQUES

6904
6904 10 00
6904 10 00 1
6904 10 00 9
6904 90 00
6904 90 00 1
6904 90 00 9
Briques de construction, hourdis, cache-poutrelles et articles similaires, en cramique:

- Briques de construction:
- - en terre commune
- - en autres matires cramiques
- autres:
6905
6905 10 00
6905 10 00 1
6905 10 00 9
6905 90 00
6905 90 00 1
6905 90 00 9
Tuiles, lments de chemine, conduits de fume, ornements architectoniques, en

cramique, et autres poteries de btiment:
- Tuiles:
- autres:
27
27
6906 00
6906 00 00 1
6906 00 00 9
Tuyaux, gouttires et accessoires de tuyauterie, en cramique:

15
15
6907
Carreaux et dalles de pavement ou de revtement, non vernisss ni maills, en

cramique; cubes, ds et articles similaires pour mosaques, non vernisss ni
maills, en cramique, mme sur support:
- Carreaux, cubes, ds et articles similaires, mme de forme autre que carre ou rectangulaire,
dont la plus grande surface peut tre inscrite dans un carr dont le ct est infrieur 7 cm
- autres:
- - Carreaux doubles du type Spaltplatten
- - autres:
- - - en grs:
- - - - Carreaux
- - - - Dalles
- - - en faence ou en poterie fine:
- - - - Carreaux:
- - - - - Carreaux dits communment Biscuits ou Cottoforte de porosit suprieure 7%
- - - - - autres
- - - - Dalles
- - - autres:
- - - - Carreaux:
- - - - - Carreaux dits communment Biscuits ou Cottoforte de porosit suprieure 7%
- - - - - autres
- - - - Dalles
6907 10 00 0
6907 90
6907 90 10 0
6907 90 91 1
6907 90 91 9
6907 90 93 1
6907 90 93 2
6907 90 93 9
6907 90 99 1
6907 90 99 2
6907 90 99 9
6908
6908 10
6908 10 10 1
6908 10 10 9
6908 10 90 1
6908 10 90 9
6908 90
6908 90 11 1
6908 90 11 9
6908 90 21 1
6908 90 21 9
6908 90 29 1
6908 90 29 9
6908 90 31 1
6908 90 31 9
6908 90 51 1
6908 90 51 9
Carreaux et dalles de pavement ou de revtement, vernisss ou maills, en

cramique; cubes, ds et articles similaires pour mosaques, vernisss ou maills, en
cramique, mme sur support:
- Carreaux, cubes, ds et articles similaires, mme de forme autre que carre ou rectangulaire,
dont la plus grande surface peut tre inscrite dans un carr dont le ct est infrieur 7 cm:
- - en terre commune:
- - - maills uniquement en blanc
- - - autres
- - autres:
- - - maills uniquement en blanc
- - - autres
- autres:
- - - Carreaux doubles du type Spaltplatten:
- - - - maills uniquement en blanc
- - - - autres
- - - autres, dont la plus grande paisseur:
- - - - n'excde pas 15 mm:
- - - - - maills uniquement en blanc
- - - - - autres
- - - - excde 15 mm:
- - - - - autres
- - autres:
- - - Carreaux doubles du type Spaltplatten:
- - - - maills uniquement en blanc
- - - - autres
- - - autres:
- - - - dont la superficie ne dpasse pas 90 cm:
- - - - - autres
15
15
15
15
27
27
43
43
43
43
36
43
43
36
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
6908 90 91 1
6908 90 91 9
6908 90 93 1
6908 90 93 9
6908 90 99 1
6908 90 99 9
6909
6909 11 00
6909 11 00 1
6909 11 00 9
6909 12 00
6909 12 00 1
6909 12 00 9
6909 19 00
6909 19 00 1
6909 19 00 9
6909 90 00 0
6910
6910 10 00 0
6910 90 00 0
6911
6911 10 00
6911 10 00 1
6911 10 00 9
6911 90 00
6911 90 00 1
6911 90 00 9
6912 00
6912 00 10 0
6912 00 30 0
6912 00 50 1
6912 00 50 9
6912 00 90 0
6913
6913 10 00 0
6913 90
6913 90 10 0
6913 90 91 0
6913 90 93 0
6913 90 99 0
6914
6914 10
6914 10 00 1
6914 10 00 9
6914 90
6914 90 10 1
6914 90 10 9
6914 90 90 1
6914 90 90 9
- - - - autres:
- - - - - en grs:
- - - - - - maills uniquement en blanc
- - - - - - autres
- - - - - en faence ou en poterie fine:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
267
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
Appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, en

cramique; auges, bacs et rcipients similaires pour l'conomie rurale, en cramique;
cruchons et rcipients similaires de transport ou d'emballage, en cramique:
- Appareils et articles pour usages chimiques ou autres usages techniques:
- - en porcelaine:
- - - pour laboratoires
- - - autres
- - Articles ayant une duret quivalente 9 ou davantage sur l'chelle de Mohs:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres
0
0
27
viers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d'aisance,

rservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en
cramique:
- en porcelaine
- autres
43
43

ou de toilette, en porcelaine:
- Articles pour le service de la table ou de la cuisine:
- - colors, dors ou argents
- - autres
- autres:
- - colors, dors ou argents
- - autres
ou de toilette, en cramique, autres qu'en porcelaine:
- en terre commune
- en grs
- en faence ou en poterie fine:
- - en poterie fine
- - en faence
- autres
Statuettes et autres objets d'ornementation en cramique:
- en porcelaine
- autres:
- - autres:
- - - en grs
- - - en faence ou en poterie fine
- - - autres
Autres ouvrages en cramique:
- en porcelaine:
- - Articles scolaires
- - autres
- autres:
- - - Articles scolaires
- - - autres
- - autres:
- - - Articles scolaires
- - - autres
0
0
0
0
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
15
43
15
43
15
268
CHAPITRE 70
VERRE ET OUVRAGES EN VERRE
NOTES
a) les articles du n 3207 (compositions vitrifiables, frittes de verre, autres verres sous forme de poudre, de grenailles, de
lamelles ou de flocons, par exemple);
b) les articles du chapitre 71 (bijouterie de fantaisie, par exemple);
c) les cbles de fibres optiques du n 8544, les isolateurs pour l'lectricit (numro 8546) et les pices isolantes du n 8547;
d) les fibres optiques, les lments d'optique travaills optiquement, les seringues hypodermiques, les yeux artificiels, ainsi
que les thermomtres, baromtres, aromtres, densimtres et autres articles et instruments du chapitre 90;
e) les appareils d'clairage, lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires,
possdant une source d'clairage fixe demeure, ainsi que leurs parties, du n 9405;
f) les jeux, jouets et accessoires pour arbres de Nol, ainsi que les autres articles du chapitre 95, autres que les yeux sans
mcanisme pour poupes ou pour autres articles du chapitre 95;
g) les boutons, les vaporisateurs, les bouteilles isolantes montes et autres articles du chapitre 96.
2. Au sens des ns 7003, 7004 et 7005:
a) ne sont pas considrs comme travaills les verres ayant subi des ouvraisons avant l'opration de recuit;
b) le dcoupage de forme n'a aucune incidence sur le classement du verre en plaques ou en feuilles;
c) on entend par couches absorbantes, rflchissantes ou non rflchissantes, des couches mtalliques ou de composs
chimiques (oxydes mtalliques, par exemple), d'paisseur microscopique, qui absorbent notamment les rayons
infrarouges ou amliorent les qualits rflchissantes du verre sans empcher sa transparence ou sa translucidit ou qui
empchent la surface du verre de reflter la lumire.
3. Les produits viss au n 7006 restent classs dans cette position, mme s'ils prsentent le caractre d'ouvrages.
4. Au sens du n 7019, on considre comme laine de verre:
a) les laines minrales dont la teneur en silice (SiO2) est gale ou suprieure 60% en poids;
b) les laines minrales dont la teneur en silice (SiO2) est infrieure 60%, mais dont la teneur en oxydes alcalins (K2O ou
Na2O) excde 5% en poids ou dont la teneur en anhydride borique (B2O3) excde 2% en poids.
Les laines minrales ne remplissant pas ces conditions relvent du n 6806.
5. Dans la nomenclature, les quartz et autre silice fondus sont considrs comme verre.
1. Au sens des ns 7013 22, 7013 33, 7013 41 et 7013 91, l'expression cristal au plomb ne couvre que le verre ayant une
teneur en monoxyde de plomb (PbO) gale ou suprieure 24% en poids.
1. Ne sont pas considrs comme dcors, les ornements obtenus par simple moulage sans autres ouvraisons, ainsi que les
marques de fabrique, les noms du fabricant ou de lutilisateur, les indications dorigine, de dimension, de capacit, des marques de jaugeage ou de graduation, quelquen soit le mode dobtention, mme si ces diffrentes indications sont pourvues
dun encadrement ne constituant pas un vritable dcor.
Le passage lmeri ou la meule, mme avec polissage conscutif, du goulot ou des bords pour assurer, soit une meilleure adhrence de la fermeture, soit la stabilit du fond, soit encore pour effacer la trace du pontil, nest pas considr
comme taille.
Code Tarif
7001 00
7001 00 10 0
7001 00 91 0
7001 00 99 0
7002
7002 10 00 0
7002 20
7002 20 10 0
7002 20 90 0
7002 31 00 0
7002 32 00 0
7002 39 00 0
Calcin et autres dchets et dbris de verre; verre en masse:

- Calcin et autres dchets et dbris de verre
- Verre en masse:
- - Verre d'optique
- - autre
Verre en billes (autres que les microsphres du n 7018), barres, baguettes ou tubes,
non travaill:
- Billes
- Barres ou baguettes:
- - en verre d'optique
- - autres
- Tubes:
- - en quartz ou en autre silice fondus
-6
- - en autre verre d'un coefficient de dilatation linaire n'excdant pas 5 x 10 par kelvin entre
0 C et 300 C
- - autres
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
7003
7003 12
7003 12 10 1
7003 12 10 9
7003 12 91 0
7003 12 99 0
7003 19
7003 19 10 0
7003 19 90 0
7003 20 00 0
7003 30 00 0
7004
7004 20
7004 20 10 1
7004 20 10 9
7004 20 91 0
7004 20 99 0
7004 90
7004 90 10 0
7004 90 70 0
7004 90 92 0
7004 90 98 0
7005
7005 10
7005 10 05 0
7005 10 25 0
7005 10 30 0
7005 10 80 0
7005 21
7005 21 25 0
7005 21 30 0
7005 21 80 0
7005 29
7005 29 25 0
7005 29 35 0
7005 29 80 0
7005 30 00
7005 30 00 1
7005 30 00 2
7005 30 00 9
7006 00
7006 00 10 0
7006 00 90 0
7007
7007 11
7007 11 10 1
7007 11 10 9
7007 11 90 0
7007 19
7007 19 10 0
7007 19 20 0
7007 19 80 0
Verre dit coul, en plaques, feuilles ou profils, mme couche absorbante,

rflchissante ou non rflchissante, mais non autrement travaill:
- Plaques et feuilles, non armes:
- - colores dans la masse, opacifies, plaques (doubles) ou couche absorbante,
rflchissante ou non rflchissante:
- - - en verre d'optique:
- - - - couche non rflchissante
- - - - autres
- - - autres:
- - - - couche non rflchissante
- - - - autres
- - autres:
- - - en verre d'optique
- - - autres
- Plaques et feuilles, armes
- Profils
Verre tir ou souffl, en feuilles, mme couche absorbante, rflchissante ou non
rflchissante, mais non autrement travaill:
- Verre color dans la masse, opacifi, plaqu (doubl) ou couche absorbante,
rflchissante ou non rflchissante:
- - Verre d'optique:
- - - couche non rflchissante
- - - autres
- - autres:
- - - couche non rflchissante
- - - autres
- autre verre:
- - Verre d'optique
- - Verres dits d'horticulture
- - autres, d'une paisseur:
- - - n'excdant pas 2,5 mm
- - - excdant 2,5 mm
Glace (verre flott et verre douci ou poli sur une ou deux faces) en plaques ou en
feuilles, mme couche absorbante, rflchissante ou non rflchissante, mais non
autrement travaille:
- Glace non arme, couche absorbante, rflchissante ou non rflchissante:
- - couche non rflchissante
- - autre, d'une paisseur:
- - - excdant 3,5 mm mais n'excdant pas 4,5 mm
- - - excdant 4,5 mm
- autre glace non arme:
- - colore dans la masse, opacifie, plaque (double) ou simplement doucie:
- - - d'une paisseur n'excdant pas 3,5 mm
- - - d'une paisseur excdant 3,5 mm mais n'excdant pas 4,5 mm
- - autre:
- - - d'une paisseur n'excdant pas 3,5 mm
- - - d'une paisseur excdant 3,5 mm mais n'excdant pas 4,5 mm
- Glace arme:
- - couche non rflchissante
- - autre:
- - - colore dans la masse, opacifie, plaque ou simplement doucie ou couche absorbante ou rflchissante
- - - autre
Verre des ns 7003, 7004 ou 7005, courb, biseaut, grav, perc, maill ou autrement
travaill, mais non encadr ni associ d'autres matires:
- Verre d'optique
- autre
Verre de scurit, consistant en verres tremps ou forms de feuilles contre-colles:
- Verres tremps:
- - de dimensions et formats permettant leur emploi dans les automobiles, vhicules ariens,
bateaux ou autres vhicules:
- - - de dimensions et formats permettant leur emploi dans les vhicules automobiles et les
tracteurs:
- - - - pour vhicules automobiles
- - - - pour tracteurs
- - - autres
- - autres:
- - - maills
- - - colors dans la masse, opacifis, plaqus (doubls) ou couche absorbante ou
rflchissante
- - - autres
269
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
36
36
36
36
15
15
15
15
15
15
15
15
15
27
27
36
36
36
36
36
36
270
Code Tarif
7007 21
7007 21 20 1
7007 21 20 9
7007 21 80 0
7007 29 00 0
7008 00
7008 00 20 0
7008 00 81 0
7008 00 89 0
7009
7009 10 00 0
7009 91 00 0
7009 92 00 0
7010
7010 10 00 0
7010 20 00 0
7010 90
7010 90 10 1
7010 90 10 9
7010 90 21 1
7010 90 21 2
7010 90 21 3
7010 90 21 4
7010 90 21 5
7010 90 21 9
7010 90 31 1
7010 90 31 2
7010 90 31 9
7010 90 41 0
7010 90 43 0
7010 90 45 0
7010 90 47 0
7010 90 51 0
7010 90 53 0
7010 90 55 0
7010 90 57 0
7010 90 61 1
7010 90 61 2
7010 90 61 9
7010 90 67 1
7010 90 67 2
7010 90 67 3
7010 90 67 9

D.D autonome
- Verres forms de feuilles contre-colles:

- - de dimensions et formats permettant leur emploi dans les automobiles, vhicules ariens,
bateaux ou autres vhicules:
- - - de dimensions et formats permettant leur emploi dans les vhicules automobiles et les
tracteurs:
- - - - pour tracteurs
- - - autres
- - autres
36
36
36
36
Vitrages isolants parois multiples:

- colors dans la masse, opacifis, plaqus (doubls) ou couche absorbante ou
rflchissante
- autres:
- - forms de deux plaques de verre scelles hermtiquement sur leur pourtour par un joint et
spares par une couche d'air, d'autre gaz ou de vide
- - autres
Miroirs en verre, mme encadrs, y compris les miroirs rtroviseurs:
- Miroirs rtroviseurs pour vhicules
- autres:
- - non encadrs
- - encadrs
Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et
autres rcipients de transport ou d'emballage, en verre; bocaux conserves en verre;
bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre:
- Ampoules
- Bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture
- autres:
- - Bocaux striliser:
- - - dune contenance nexcdant pas 0,15 l
- - - dune contenance excdant 0,15 l
- - autres:
- - - obtenus partir d'un tube de verre:
- - - - pour produits pharmaceutiques, dune contenance nominale:
- - - - - nexcdant pas 0,15 l
- - - - - excdant 0,15 l
- - - - autres:
- - - - - dune contenance nominale nexcdant pas 0,15 l
- - - - - autres:
- - - - - - en verre non color
- - - - - - en verre color:
- - - - - - - Bouteilles, flacons, bonbonnes
- - - - - - - autres
- - - autres, d'une contenance nominale:
- - - - de 2,5 l ou plus:
- - - - - en verre non color
- - - - - en verre color:
- - - - - - Bouteilles, flacons, bonbonnes
- - - - - - autres
- - - - de moins de 2,5 l:
- - - - - pour produits alimentaires et boissons:
- - - - - - Bouteilles et flacons:
- - - - - - - en verre non color, d'une contenance nominale:
- - - - - - - - de 1 l ou plus
- - - - - - - - excdant 0,33 l mais infrieure 1 l
- - - - - - - - excdant 0,15 l mais n'excdant pas 0,33 l
- - - - - - - - de moins de 0,15 l
- - - - - - - en verre color, d'une contenance nominale:
- - - - - - - - de 1 l ou plus
- - - - - - - - excdant 0,33 l mais infrieure 1 l
- - - - - - - - excdant 0,15 l mais n'excdant pas 0,33 l
- - - - - - - - de moins de 0,15 l
- - - - - - autres, d'une contenance nominale:
- - - - - - - de 0,25 l ou plus:
- - - - - - - - en verre non color
- - - - - - - - en verre color:
- - - - - - - - - Bonbonnes
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - de moins de 0,25 l:
- - - - - - - - nexcdant pas 0,15 l
- - - - - - - - autres:
- - - - - - - - - en verre non color
- - - - - - - - - en verre color:
- - - - - - - - - - Bonbonnes
- - - - - - - - - - autres
36
36
36
36
36
36
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Code Tarif
7010 90 71 1
7010 90 71 2
7010 90 71 3
7010 90 71 4
7010 90 71 9
7010 90 79 0
7010 90 91 1
7010 90 91 9
7010 90 99 1
7010 90 99 2
7010 90 99 9
7011
7011 10 00 0
7011 20 00 0
7011 90 00 0
- - - - - pour produits pharmaceutiques, d'une contenance nominale:

- - - - - - excdant 0,055 l:
- - - - - - - nexcdant pas 0,15 l
- - - - - - - excdant 0,15 l mais nexcdant pas 0,33 l
- - - - - - - excdant 0,33 l:
- - - - - - - - en verre non color
- - - - - - - - en verre color:
- - - - - - - - - Bouteilles, flacons, bonbonnes
- - - - - - - - - autres
- - - - - - n'excdant pas 0,055 l
- - - - - pour autres produits:
- - - - - - en verre non color:
- - - - - - - dune contenance nominale nexcdant pas 0,15 l
- - - - - - - autres
- - - - - - en verre color:
- - - - - - - dune contenance nominale nexcdant pas 0,15 l
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - Bouteilles, flacons et bonbonnes
- - - - - - - - autres
Ampoules et enveloppes tubulaires, ouvertes, et leurs parties, en verre, sans
garnitures, pour lampes lectriques, tubes cathodiques ou similaires:
- pour l'clairage lectrique
- pour tubes cathodiques
- autres
271
D.D autonome
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
10
10
10
[7012]
7013
7013 10 00 0
7013 22
7013 22 10 1
7013 22 10 9
7013 22 90 1
7013 22 90 9
7013 28
7013 28 10 1
7013 28 10 9
7013 28 90 1
7013 28 90 9
7013 33
7013 33 11 0
7013 33 19 0
7013 33 91 0
7013 33 99 0
7013 37
7013 37 10 0
7013 37 51 1
7013 37 51 9
7013 37 59 1
7013 37 59 9
7013 37 91 1
7013 37 91 9
7013 37 99 1
7013 37 99 9
Objets en verre pour le service de la table, pour la cuisine, la toilette, le bureau, l'ornementation des appartements ou usages similaires (autres que ceux des ns 7010 ou
7018):
- Objets en vitrocrame
- Verres boire pied, autres qu'en vitrocrame:
- - en cristal au plomb:
- - - cueilli la main:
- - - - taills ou autrement dcors
- - - - autres
- - - cueilli mcaniquement:
- - - - autres
- - autres:
- - - - autres
- - - - autres
- autres verres boire, autres quen vitrocrame:
- - - - autres
- - - - autres
- - autres:
- - - en verre tremp
- - - autres:
- - - - cueilli la main:
- - - - - taills ou autrement dcors:
-6
- - - - - - en verre dun coefficient de dilatation linaire nexcdant pas 5 x 10 par Kelvin entre
0 C et 300 C
- - - - - - autres
- - - - - autres:
-6
0 C et 300 C
- - - - - - autres
- - - - cueilli mcaniquement:
- - - - - taills ou autrement dcors:
-6
0 C et 300 C
- - - - - - autres
- - - - - autres:
-6
0 C et 300 C
- - - - - - autres
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
272
Code Tarif
7013 41
7013 41 10 0
7013 41 90 0
7013 42 00 0
7013 49
7013 49 10 1
7013 49 10 9
7013 49 91 1
7013 49 91 9
7013 49 99 1
7013 49 99 9
7013 91
7013 91 10 0
7013 91 90 0
7013 99 00
7013 99 00 1
7013 99 00 2
7013 99 00 9
7014 00 00 0

- Objets pour le service de la table (autres que les verres boire) ou pour la cuisine, autres
qu'en vitrocrame:
- - - cueilli la main
- - - cueilli mcaniquement
-6
- - en verre d'un coefficient de dilatation linaire n'excdant pas 5 x 10 par Kelvin entre 0 C
et 300 C
- - autres:
- - - en verre tremp:
- - - - en verre taill, grav ou dcor autrement que par simple moulage
- - - - autres
- - - en autre verre:
- - - - cueilli la main:
- - - - - en verre taill, grav ou dcor autrement que par simple moulage
- - - - - autres
- - - - cueilli mcaniquement:
- - - - - en verre taill, grav ou dcor autrement que par simple moulage
- - - - - autres
- autres objets:
- - - cueilli la main
- - - cueilli mcaniquement
- - autres:
-6
- - - en verre d'un coefficient de dilatation linaire n'excdant pas 5 x 10 par Kelvin entre
0 C et 300 C
- - - taill, grav ou dcor autrement que par simple moulage
- - - autres
Verrerie de signalisation et lments d'optique en verre (autres que ceux du n 7015),
non travaills optiquement
Verres d'horlogerie et verres analogues, verres de lunetterie commune ou mdicale,

bombs, cintrs, creuss ou similaires, non travaills optiquement; sphres (boules)
creuses et leurs segments, en verre, pour la fabrication de ces verres:
7015 10 00 0 - Verres de lunetterie mdicale
7015 90 00
- autres
7015 90 00 1 - - Verres solaires
7015 90 00 9 - - autres
D.D autonome
43
43
43
43
36
43
36
43
36
43
43
43
43
36
10
7015
7016
7016 10 00 0
7016 90
7016 90 10 0
7016 90 80 0
7017
7017 10 00 0
7017 20 00 0
7017 90 00 0
7018
7018 10
7018 10 11 0
7018 10 19 0
7018 10 30 0
7018 10 51 0
7018 10 59 0
7018 10 90 0
7018 20 00 0
7018 90
7018 90 10 0
7018 90 90 0
7019
7019 11 00 0
7019 12 00 0
Pavs, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre press ou moul,
mme arm, pour le btiment ou la construction; cubes, ds et autre verrerie, mme
sur support, pour mosaques ou dcorations similaires; verres assembls en vitraux;
verre dit multicellulaire ou verre mousse en blocs, panneaux, plaques, coquilles ou
formes similaires:
- Cubes, ds et autre verrerie, mme sur support, pour mosaques ou dcorations similaires
- autres:
- - Verres assembls en vitraux
- - autres
Verrerie de laboratoire, d'hygine ou de pharmacie, mme gradue ou jauge:
- en quartz ou en autre silice fondus
-6
- en autre verre d'un coefficient de dilatation linaire n'excdant pas 5 x 10 par kelvin entre
0 C et 300 C
- autre
Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes
et articles similaires de verroterie, et leurs ouvrages autres que la bijouterie de
fantaisie; yeux en verre autres que de prothse; statuettes et autres objets
d'ornementation, en verre travaill au chalumeau (verre fil), autres que la bijouterie de
fantaisie; microsphres de verre d'un diamtre n'excdant pas 1 mm:
- Perles de verre, imitations de perles fines ou de culture, imitations de pierres gemmes et
articles similaires de verroterie:
- - Perles de verre:
- - - tailles et polies mcaniquement
- - - autres
- - Imitations de perles fines ou de culture
- - Imitations de pierres gemmes:
- - - tailles et polies mcaniquement
- - - autres
- - autres
- Microsphres de verre d'un diamtre n'excdant pas 1 mm
- autres:
- - Yeux en verre; objets de verroterie
- - autres
Fibres de verre (y compris la laine de verre) et ouvrages en ces matires (fils, tissus,
par exemple):
- Mches, stratifils (rovings) et fils, coups ou non:
- - Fils coups (chopped strands) , d'une longueur n'excdant pas 50 mm
- - Stratifils (rovings)
10
10
10
27
27
27
10
10
10
27
27
27
27
27
27
27
27
27
10
10

Code Tarif
7019 19
7019 19 10 0
7019 19 90 0
- - autres:
- - - de filaments
- - - en fibres discontinues
- Voiles, nappes, mats, matelas, panneaux et produits similaires non tisss:
- - Mats
- - Voiles
- - autres
- Tissus de stratifils (rovings)
- autres tissus:
- - d'une largeur n'excdant pas 30 cm
- - d'une largeur excdant 30 cm, armure toile, d'un poids infrieur 250 g/m, de filaments
titrant en fils simples 136 tex ou moins
- - autres
- autres:
- - Fibres non textiles en vrac ou en flocons
- - Bourrelets et coquilles pour l'isolation des tuyauteries
- - autres:
- - - de fibres textiles
- - - autres
7019 31 00 0
7019 32 00 0
7019 39 00 0
7019 40 00 0
7019 51 00 0
7019 52 00 0
7019 59 00 0
7019 90
7019 90 10 0
7019 90 30 0
7019 90 91 0
7019 90 99 0
7020 00
7020 00 05 0
7020 00 07 0
7020 00 08 0
7020 00 10 0
7020 00 30 0
7020 00 80 1
7020 00 80 2
7020 00 80 9
Autres ouvrages en verre:

- Tubes et supports de racteurs en quartz destins quiper des fours de diffusion et
d'oxydation pour la production de matires semi-conductrices
- Ampoules en verre pour bouteilles isolantes ou pour autres rcipients isothermiques dont
lisolation est assure par le vide:
- - non finies
- - finies
- autres:
- - en quartz ou en autre silice fondus
-6
- - en verre d'un coefficient de dilatation linaire n'excdant pas 5 x 10 par kelvin entre 0 C
et 300 C
- - autres:
- - - en cristal
- - - autres:
- - - - pour lindustrie
- - - - autres
273
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
27
27
27
27
27
27
27
27
274
SECTION XIV
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES,
MTAUX PRCIEUX, PLAQUS OU DOUBLS DE MTAUX PRCIEUX
ET OUVRAGES EN CES MATIRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
CHAPITRE 71
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MTAUX PRCIEUX,
PLAQUS OU DOUBLS DE MTAUX PRCIEUX
ET OUVRAGES EN CES MATIRES; BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
NOTES
1. Sous rserve de l'application de la note 1 a) de la section VI et des exceptions prvues ci-aprs, relve du prsent chapitre
tout article compos entirement ou partiellement:
a) de perles fines ou de culture ou de pierres gemmes ou de pierres synthtiques ou reconstitues; ou
b) de mtaux prcieux ou de plaqus ou doubls de mtaux prcieux.
2. A) Les ns 7113, 7114 et 7115 ne comprennent pas les articles dans lesquels les mtaux prcieux ou les plaqus ou doubls
de mtaux prcieux ne sont que de simples accessoires ou garnitures de minime importance (initiales, monogrammes,
viroles, bordures, par exemple); le paragraphe b) de la note 1 prcdente ne vise pas les articles de l'espce.
B) Ne relvent du n 7116 que les articles ne comportant pas de mtaux prcieux ni de plaqus ou doubls de mtaux
prcieux, ou n'en comportant que sous la forme de simples accessoires ou garnitures de minime importance.
3. Le prsent chapitre ne couvre pas:
a) les amalgames de mtaux prcieux et les mtaux prcieux l'tat collodal (numro 2843);
b) les ligatures striles pour sutures chirurgicales, les produits d'obturation dentaire et autres articles du chapitre 30;
c) les produits du chapitre 32 (lustres liquides, par exemple);
d) les catalyseurs supports (n 3815);
e) les articles des ns 4202 et 4203 viss la note 2 B) du chapitre 42;
f) les articles des ns 4303 ou 4304;
g) les produits de la section XI (matires textiles et articles en ces matires);
h) les chaussures, coiffures et autres articles des chapitres 64 ou 65;
ij) les parapluies, cannes et autres articles du chapitre 66;
k) les articles garnis d'griss ou de poudres de pierres gemmes ou de poudres de pierres synthtiques, consistant en
ouvrages en abrasifs des ns 6804 ou 6805 ou bien en outils du chapitre 82; les outils ou articles du chapitre 82, dont la
partie travaillante est constitue par des pierres gemmes, des pierres synthtiques ou reconstitues; les machines,
appareils et matriel lectrique et leurs parties, de la section XVI. Toutefois, les articles et parties de ces articles,
entirement en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues, restent compris dans le prsent chapitre,
l'exception des saphirs et des diamants travaills, non monts, pour pointes de lecture (n 8522);
l) les articles des chapitres 90, 91 ou 92 (instruments scientifiques, horlogerie et instruments de musique);
m) les armes et leurs parties (chapitre 93);
n) les articles viss la note 2 du chapitre 95;
o) les articles classs dans le chapitre 96 conformment la note 4 de ce chapitre;
p) les productions originales de l'art statuaire ou de la sculpture (n 9703), les objets de collection (n 9705) et les objets
d'antiquit ayant plus de 100 ans d'ge (numro 9706). Toutefois, les perles fines ou de culture et les pierres gemmes
restent comprises dans le prsent chapitre.
4. A) On entend par mtaux prcieux l'argent, l'or et le platine.
B) Le terme platine couvre le platine, l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthnium.
C) Les termes pierres gemmes et pierres synthtiques ou reconstitues ne couvrent pas les substances mentionnes dans
la note 2 b) du chapitre 96.
5. Au sens du prsent chapitre, sont considrs comme alliages de mtaux prcieux, les alliages (y compris les mlanges
fritts et les composs intermtalliques) qui contiennent un ou plusieurs mtaux prcieux, pour autant que le poids du mtal
prcieux, ou de l'un des mtaux prcieux, soit au moins gal 2% de celui de l'alliage. Les alliages de mtaux prcieux sont
classs comme suit:
a) tout alliage contenant en poids 2% ou plus de platine est class comme alliage de platine;
b) tout alliage contenant en poids 2% ou plus d'or, mais pas de platine ou moins de 2% de platine, est class comme alliage d'or;
c) tout autre alliage contenant en poids 2% ou plus d'argent est class comme alliage d'argent.
6. Sauf dispositions contraires, toute rfrence, dans la nomenclature, des mtaux prcieux ou un ou plusieurs mtaux
prcieux nommment dsigns, s'tend galement aux alliages classs avec lesdits mtaux par application de la note 5.
L'expression mtal prcieux ne couvre pas les articles dfinis la note 7, ni les mtaux communs ou les matires non
mtalliques, platins, dors ou argents.
7. Dans la nomenclature, on entend par plaqus ou doubls de mtaux prcieux les articles comportant un support de mtal et
dont l'une ou plusieurs faces sont recouvertes de mtaux prcieux par brasage, soudage, laminage chaud ou par un
procd mcanique similaire. Sauf dispositions contraires, les articles en mtaux communs incrusts de mtaux prcieux
sont considrs comme plaqus ou doubls.
275
8. Sous rserve des dispositions de la note 1 a) de la section VI, les produits repris dans le libell du n 7112 sont classer
dans cette position et dans aucune autre position de la nomenclature.
9. Au sens du n 7113, on entend par articles de bijouterie ou de joaillerie:
a) les petits objets servant la parure (bagues, bracelets, colliers, broches, boucles d'oreilles, chanes de montres, breloques,
pendentifs, pingles de cravates, boutons de manchettes, boutons de plastron, mdailles ou insignes religieux ou autres,
par exemple);
b) les articles usage personnel destins tre ports sur la personne, ainsi que les articles de poche ou de sac main (tuis
cigares ou cigarettes, tabatires, bonbonnires et poudriers, bourses en cotte de maille, chapelets, par exemple).
Ces articles peuvent comporter des perles fines, de culture ou fausses, des pierres gemmes ou fausses, des pierres synthtiques ou reconstitues ou bien des parties en caille, nacre, ivoire, ambre naturel ou reconstitu, jais ou corail, par exemple.
10. Au sens du n 7114, on entend par articles d'orfvrerie les objets tels que ceux pour le service de la table, de la toilette, les
garnitures de bureau, les services de fumeurs, les objets d'ornement intrieur, les articles pour l'exercice des cultes.
11. Au sens du n 7117, on entend par bijouterie de fantaisie les articles de la nature de ceux dfinis la note 9 a) (exception
faite des boutons et autres articles du n 9606, des peignes de coiffure, barrettes et similaires ainsi que des pingles
cheveux du n 9615), ne comportant pas de perles fines ou de culture, de pierres gemmes, de pierres synthtiques ou
reconstitues, ni - si ce n'est sous forme de garnitures ou d'accessoires de minime importance - de mtaux prcieux ou de
doubls ou plaqus de mtaux prcieux.
1. Au sens des ns 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 et 7110 41, les termes poudres et en poudre couvrent les
produits qui passent travers un tamis d'une ouverture de maille de 0,5 mm dans une proportion gale ou suprieure 90%
en poids.
2. Nonobstant les dispositions de la note 4 b) du prsent chapitre, au sens des ns 7110 11 et 7110 19, le terme platine ne
couvre pas l'iridium, l'osmium, le palladium, le rhodium et le ruthnium.
3. Aux fins du classement des alliages dans les sous-positions du n 7110, chaque alliage est classer avec celui des mtaux:
platine, palladium, rhodium, iridium, osmium ou ruthnium qui prdomine en poids sur chacun de ces autres mtaux.
Code Tarif
D.D autonome
I - PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES

7101
7101 10 00
7101 10 00 1
7101 10 00 9
7101 21 00 0
7101 22 00 0
7102
7102 10 00 0
7102 21 00 0
7102 29 00 0
7102 31 00 0
7102 39 00 0
7103
7103 10 00
7103 10 00 1
7103 10 00 9
7103 91 00
7103 91 00 1
7103 91 00 9
7103 99 00
7103 99 00 1
7103 99 00 9
7104
7104 10 00
7104 10 00 1
7104 10 00 9
7104 20 00
7104 20 00 1
7104 20 00 9
7104 90 00
7104 90 00 1
Perles fines ou de culture, mme travailles ou assorties mais non enfiles, ni montes
ni serties; perles fines ou de culture, enfiles temporairement pour la facilit du
transport:
- Perles fines:
- - brutes
- - travailles
- Perles de culture:
- - brutes
- - travailles
Diamants, mme travaills, mais non monts ni sertis:
- non tris
- industriels:
- - bruts ou simplement scis, clivs ou dbruts
- - autres
- non industriels:
- - bruts ou simplement scis, clivs ou dbruts
- - autres
Pierres gemmes (prcieuses ou fines) autres que les diamants, mme travailles ou
assorties mais non enfiles, ni montes, ni serties; pierres gemmes (prcieuses ou
fines) autres que les diamants, non assorties, enfiles temporairement pour la facilit
du transport:
- brutes ou simplement scies ou dgrossies:
- - pour usages industriels
- - autres
- autrement travailles:
- - Rubis, saphirs et meraudes:
- - - pour usages industriels
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Pierres synthtiques ou reconstitues, mme travailles ou assorties mais non
enfiles, ni montes, ni serties; pierres synthtiques ou reconstitues non assorties,
enfiles temporairement pour la facilit du transport:
- Quartz pizo-lectrique:
- - autres
- autres, brutes ou simplement scies ou dgrossies:
- - autres
- autres:
43
43
43
43
43
17
17
43
43
43
43
43
43
43
43
17
43
17
43
17
276
Code Tarif
D.D autonome
7104 90 00 9
- - autres
43
7105
7105 10 00 0
7105 90 00 0
griss et poudres de pierres gemmes ou de pierres synthtiques:

- de diamants
- autres
43
43
II - MTAUX PRCIEUX, PLAQUS OU DOUBLS DE MTAUX PRCIEUX

7106
7106 92 80 1
7106 92 80 2
7106 92 80 9
Argent (y compris l'argent dor ou vermeil et l'argent platin), sous formes brutes ou
mi-ouvres, ou en poudre:
- Poudres
- autres:
- - sous formes brutes:
- - - titrant 999 ou plus:
- - - - en masses, lingots, grenailles, argent natif
- - - - prsents autrement
- - - titrant moins de 999 :
- - - - en masses, lingots, grenailles, argent natif
- - - - prsents autrement
- - sous formes mi-ouvres:
- - - titrant 750 ou plus:
- - - - Alliages dargent utiliss comme brasure
- - - - Cannetilles, paillettes et dcoupures
- - - - autres
- - - titrant moins de 750 :
- - - - Alliages dargent utiliss comme brasure
- - - - Cannetilles, paillettes et dcoupures
- - - - autres
7107 00 00
7107 00 00 1
7107 00 00 9
Plaqu ou doubl d'argent sur mtaux communs, sous formes brutes ou mi-ouvres:
- brutes
- mi-ouvres
7108
Or (y compris l'or platin), sous formes brutes ou mi-ouvres, ou en poudre:

- usages non montaires:
- - Poudres
- - sous autres formes brutes:
- - - Or fin en lingots import pour le compte des artisans bijoutiers (1)
- - - autres
- - sous autres formes mi-ouvres:
- - - Barres, fils et profils, de section pleine; planches; feuilles et bandes dont l'paisseur,
support non compris, excde 0,15 mm
- - - autres:
- - - - Cannetilles et paillettes
- - - - autres
- usage montaire (1)
7106 10 00 0
7106 91
7106 91 10 1
7106 91 10 9
7106 91 90 1
7106 91 90 9
7106 92
7106 92 20 1
7106 92 20 2
7106 92 20 9
7108 11 00 0
7108 12 00
7108 12 00 1
7108 12 00 9
7108 13
7108 13 10 0
7108 13 80
7108 13 80 1
7108 13 80 9
7108 20 00 0
7109 00 00 0
Plaqu ou doubl d'or sur mtaux communs ou sur argent, sous formes brutes ou miouvres
7110
Platine, sous formes brutes ou mi-ouvres, ou en poudre:

- Platine:
- - sous formes brutes ou en poudre
- - autres:
- - - Barres, fils et profils, de section pleine; planches; feuilles et bandes dont l'paisseur,
support non compris, excde 0,15 mm
- - - autres:
- - - - Alliages utiliss comme brasure
- - - - autres
- Palladium:
- - autres:
- - - Alliages utiliss comme brasure
- - - autres
- Rhodium:
- - autres:
- - - autres
- Iridium, osmium et ruthnium:
- - autres:
- - - autres
7110 11 00 0
7110 19
7110 19 10 0
7110 19 80 1
7110 19 80 9
7110 21 00 0
7110 29 00
7110 29 00 1
7110 29 00 9
7110 31 00 0
7110 39 00
7110 39 00 1
7110 39 00 9
7110 41 00 0
7110 49 00
7110 49 00 1
7110 49 00 9
7111 00 00 0
Plaqu ou doubl de platine sur mtaux communs, sur argent ou sur or, sous formes
brutes ou mi-ouvres
43
27
43
27
43
27
43
43
27
43
43
27
27
43
15
43
43
43
43
0
43
43
43
27
43
43
27
43
43
27
43
43
27
43
43

Code Tarif
7112
7112 30 00 0
7112 91 00 0
7112 92 00 0
7112 99 00
7112 99 00 1
7112 99 00 9
Dchets et dbris de mtaux prcieux ou de plaqu ou doubl de mtaux prcieux;

autres dchets et dbris contenant des mtaux prcieux ou des composs de mtaux
prcieux du type de ceux utiliss principalement pour la rcupration des mtaux
prcieux:
- Cendres contenant des mtaux prcieux ou des composs de mtaux prcieux,
l'exclusion des cendres d'orfvre
- autres:
- - d'or, mme de plaqu ou doubl d'or, l'exclusion des cendres d'orfvre contenant
d'autres mtaux prcieux
- - de platine, mme de plaqu ou doubl de platine, l'exclusion des cendres d'orfvre
contenant d'autres mtaux prcieux
- - autres:
- - - Dchets et dbris de mtaux prcieux
- - - autres dchets et dbris contenant des mtaux prcieux ou des composs de mtaux
prcieux du type de ceux utiliss principalement pour la rcupration des mtaux
prcieux
277
D.D autonome
43
43
43
43
17
III - BIJOUTERIE, JOAILLERIE ET AUTRES OUVRAGES

7113
7113 11 00
7113 11 00 1
7113 11 00 2
7113 11 00 3
7113 11 00 4
7113 11 00 9
7113 19 00
7113 19 00 1
7113 19 00 2
7113 19 00 3
7113 19 00 4
7113 19 00 5
7113 19 00 6
7113 19 00 7
7113 19 00 8
7113 19 00 9
7113 20 00
7113 20 00 1
7113 20 00 2
7113 20 00 3
7113 20 00 9
7114
7114 11 00
7114 11 00 1
7114 11 00 9
7114 19 00
7114 19 00 1
7114 19 00 2
7114 19 00 3
7114 19 00 9
7114 20 00
7114 20 00 1
7114 20 00 9
7115
7115 10 00 0
7115 90
7115 90 10 1
7115 90 10 9
7115 90 90 1
7115 90 90 9
7116
7116 10 00
7116 10 00 1
Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en mtaux prcieux ou en plaqus

ou doubls de mtaux prcieux:
- en mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
- - en argent, mme revtu, plaqu ou doubl d'autres mtaux prcieux:
- - - Apprts de bijouterie
- - - Mdailles obtenues par la frappe
- - - Bagues, alliances, bracelets et anneaux
- - - Boucles doreilles, colliers, pendentifs et sautoirs
- - - autres
- - en autres mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - Apprts de bijouterie
- - - Mdailles obtenues par la frappe:
- - - - en or
- - - - en autres mtaux prcieux
- - - Bagues, alliances, bracelets et anneaux:
- - - - en or
- - - Boucles doreilles, colliers, chanes, pendentifs et sautoirs:
- - - - en or
- - - autres:
- - - - en or
- en plaqus ou doubls de mtaux prcieux sur mtaux communs:
- - Mdailles obtenues par la frappe
- - Bagues, alliances, bracelets et anneaux
- - Boucles doreilles, colliers, chanes, pendentifs et sautoirs
- - autres
Articles d'orfvrerie et leurs parties, en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de
mtaux prcieux:
- en mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
- - en argent, mme revtu, plaqu ou doubl d'autres mtaux prcieux:
- - - pour le service de la table
- - - autres
- - en autres mtaux prcieux, mme revtus, plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
- - - pour le service de la table:
- - - - en or
- - - autres:
- - - - en or
- en plaqus ou doubls de mtaux prcieux sur mtaux communs:
- - pour le service de la table
- - autres
Autres ouvrages en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
- Catalyseurs sous forme de toiles ou de treillis en platine
- autres:
- - en mtaux prcieux:
- - - autres
- - en plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
- - - autres
Ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthtiques
ou reconstitues:
- en perles fines ou de culture:
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
27
43
27
43
27
278
Code Tarif
7116 10 00 9
7116 20
7116 20 11 0
7116 20 19 1
7116 20 19 9
7116 20 90 1
7116 20 90 9
7117
D.D autonome
- - autres
- en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues:
- - exclusivement en pierres gemmes:
- - - Colliers, bracelets et autres ouvrages en pierres gemmes simplement enfiles, sans
dispositif de fermeture ou autres accessoires
- - - autres:
- - - - pour usages industriels
- - - - autres
- - autres:
- - - autres
43
7117 19 99 1
7117 19 99 2
7117 19 99 3
7117 19 99 9
7117 90 00 0
Bijouterie de fantaisie:
- en mtaux communs, mme argents, dors ou platins:
- - Boutons de manchettes et boutons similaires
- - autres:
- - - comportant des parties en verre:
- - - - Bagues, alliances, bracelets et anneaux
- - - - Boucles doreilles, colliers, chanes, pendentifs et sautoirs
- - - - autres
- - - ne comportant pas de parties en verre:
- - - - dore, argente ou platine:
- - - - - Mdailles obtenues par la frappe
- - - - - Bagues, alliances, bracelets et anneaux
- - - - - Boucles doreilles, colliers, chanes, pendentifs et sautoirs
- - - - - autres
- - - - autre:
- - - - - Mdailles obtenues par la frappe
- - - - - Bagues, alliances, bracelets et anneaux
- - - - - Boucles doreilles, colliers, chanes, pendentifs et sautoirs
- - - - - autres
- autres
7118
7118 10
7118 10 10 0
7118 10 90 0
7118 90 00
7118 90 00 1
7118 90 00 2
7118 90 00 9
Monnaies:
- Monnaies n'ayant pas cours lgal, autres que les pices d'or:
- - en argent
- - autres
- autres:
- - en or
- - en argent
- - autres
7117 11 00 0
7117 19
7117 19 10 1
7117 19 10 2
7117 19 10 9
7117 19 91 1
7117 19 91 2
7117 19 91 3
7117 19 91 9
(1)
L'admission dans cette sous-position est rserve aux produits imports par la Banque centrale de Tunisie.
43
27
43
27
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
0
0
0
0
0
279
SECTION XV
MTAUX COMMUNS ET OUVRAGES EN CES MTAUX
NOTES
a) les couleurs et encres prpares base de poudres ou paillettes mtalliques, ainsi que les feuilles marquer au fer
(ns 3207 3210, 3212, 3213 ou 3215);
b) le ferrocrium et autres alliages pyrophoriques (n 3606);
c) les coiffures mtalliques et leurs parties mtalliques, des ns 6506 ou 6507;
d) les montures de parapluies et autres articles du n 6603;
e) les produits du chapitre 71 (alliages de mtaux prcieux, mtaux communs plaqus ou doubls de mtaux prcieux,
bijouterie de fantaisie, par exemple);
f) les articles de la section XVI (machines et appareils; matriel lectrique);
g) les voies ferres assembles (n 8608) et autres articles de la section XVII (vhicules, bateaux, vhicules ariens);
h) les instruments et appareils de la section XVIII, y compris les ressorts d'horlogerie;
ij) les plombs de chasse (n 9306) et autres articles de la section XIX (armes et munitions);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, sommiers, appareils d'clairage, enseignes lumineuses, constructions
prfabriques, par exemple);
m) les tamis main, les boutons, les porte-plume, porte-mines, plumes et autres articles du chapitre 96 (ouvrages divers);
n) les articles du chapitre 97 (objets d'art, par exemple).
2. Dans la nomenclature, on entend par parties et fournitures d'emploi gnral:
a) les articles des ns 7307, 7312, 7315, 7317 ou 7318, ainsi que les articles similaires en autres mtaux communs;
b) les ressorts et lames de ressorts en mtaux communs, autres que les ressorts d'horlogerie (n 9114);
c) les articles des ns 8301, 8302, 8308, 8310 ainsi que les cadres et la miroiterie en mtaux communs du n 8306.
Dans les chapitres 73 76 et 78 82 ( l'exception du n 7315), les mentions relatives aux parties ne couvrent pas les
parties et fournitures d'emploi gnral au sens ci-dessus.
Sous rserve des dispositions du paragraphe prcdent et de la note 1 du chapitre 83, les ouvrages des chapitres 82 ou 83
sont exclus des chapitres 72 76 et 78 81.
3. Dans la nomenclature, on entend par mtaux communs: la fonte, le fer et l'acier, le cuivre, le nickel, l'aluminium, le plomb, le
zinc, l'tain, le tungstne (wolfram), le molybdne, le tantale, le magnsium, le cobalt, le bismuth, le cadmium, le titane, le
zirconium, l'antimoine, le manganse, le bryllium, le chrome, le germanium, le vanadium, le gallium, le hafnium (celtium),
l'indium, le niobium (columbium), le rhnium et le thallium.
4. Dans la nomenclature, le terme cermets s'entend d'un produit contenant une combinaison htrogne microscopique d'un
composant mtallique et d'un composant cramique. Ce terme couvre galement les mtaux durs (carbures mtalliques
fritts) qui sont des carbures mtalliques fritts avec du mtal.
5. Rgle des alliages (autres que les ferro-alliages et les alliages mres dfinis dans les chapitres 72 et 74):
a) les alliages de mtaux communs sont classs avec le mtal qui prdomine en poids sur chacun des autres constituants;
b) les alliages de mtaux communs de la prsente section et d'lments ne relevant pas de cette section sont classs
comme alliages de mtaux communs de la prsente section lorsque le poids total de ces mtaux est gal ou suprieur
celui des autres lments;
c) les mlanges fritts de poudres mtalliques, les mlanges htrognes intimes obtenus par fusion (autres que les
cermets) et les composs intermtalliques suivent le rgime des alliages.
6. Sauf dispositions contraires, toute rfrence un mtal commun dans la nomenclature s'entend galement des alliages
classs avec ce mtal par application de la note 5.
7. Rgle des articles composites:
Sauf dispositions contraires rsultant du libell des positions, les ouvrages en mtaux communs ou considrs comme tels,
qui comprennent deux ou plusieurs mtaux communs, sont classs avec l'ouvrage correspondant du mtal prdominant en
poids sur chacun des autres mtaux.
Pour l'application de cette rgle, on considre:
a) la fonte, le fer et l'acier comme constituant un seul mtal;
b) les alliages comme constitus, pour la totalit de leur poids, par le mtal dont ils suivent le rgime par application de la
note 5;
c) un cermet du n 8113 comme constituant un seul mtal commun.
8. Dans la prsente section, on entend par:
a) DCHETS ET DBRIS
les dchets et dbris mtalliques provenant de la fabrication ou de l'usinage des mtaux et les ouvrages en mtaux
dfinitivement inutilisables en tant que tels par suite de bris, dcoupage, usure ou autres motifs.
b) POUDRES
les produits qui passent travers un tamis d'une ouverture de maille de 1 mm dans une proportion gale ou suprieure
90% en poids.
280
CHAPITRE 72
FONTE, FER ET ACIER
NOTES
1. Dans ce chapitre et, pour ce qui est des lettres d), e) et f) de la prsente note, dans la nomenclature, on considre comme:
a) FONTES BRUTES
les alliages fer-carbone ne se prtant pratiquement pas la dformation plastique, contenant en poids plus de 2% de
carbone et pouvant contenir en poids un ou plusieurs autres lments dans les proportions suivantes:
- 10% ou moins de chrome
- 6% ou moins de manganse
- 3% ou moins de phosphore
- 8% ou moins de silicium
- 10% ou moins, au total, d'autres lments.
b) FONTES SPIEGEL
les alliages fer-carbone contenant en poids plus de 6% mais pas plus de 30% de manganse et rpondant, en ce qui
concerne les autres caractristiques, la dfinition de la note 1 a).
c) FERRO-ALLIAGES
les alliages sous formes de gueuses, saumons, masses ou formes primaires similaires, sous formes obtenues par le
procd de la coule continue ou en grenailles ou en poudre, mme agglomrs, communment utiliss soit comme
produits d'apport dans la prparation d'autres alliages, soit comme dsoxydants, dsulfurants ou des usages similaires
dans la sidrurgie et ne se prtant gnralement pas la dformation plastique, contenant en poids 4% ou plus de fer et
un ou plusieurs lments dans les proportions suivantes:
- plus de 10% de chrome
- plus de 30% de manganse
- plus de 3% de phosphore
- plus de 8% de silicium
- plus de 10% au total d'autres lments, l'exclusion du carbone, le pourcentage de cuivre ne pouvant toutefois
excder 10%.
d) ACIERS
les matires ferreuses autres que celles du n 7203 qui, l'exception de certains types d'aciers produits sous forme de
pices moules, se prtent la dformation plastique et contiennent en poids 2% ou moins de carbone. Toutefois, les
aciers au chrome peuvent prsenter une teneur en carbone plus leve.
e) ACIERS INOXYDABLES
les aciers allis contenant en poids 1,2% ou moins de carbone et 10,5% ou plus de chrome, avec ou sans autres
lments.
f) AUTRES ACIERS ALLIS
les aciers ne rpondant pas la dfinition des aciers inoxydables et contenant en poids un ou plusieurs des lments ciaprs dans les proportions suivantes:
- 0,3% ou plus d'aluminium
- 0,0008% ou plus de bore
- 0,3% ou plus de chrome
- 0,3% ou plus de cobalt
- 0,4% ou plus de cuivre
- 0,4% ou plus de plomb
- 1,65% ou plus de manganse
- 0,08% ou plus de molybdne
- 0,3% ou plus de nickel
- 0,06% ou plus de niobium
- 0,6% ou plus de silicium
- 0,05% ou plus de titane
- 0,3% ou plus de tungstne (wolfram)
- 0,1% ou plus de vanadium
- 0,05% ou plus de zirconium
- 0,1% ou plus d'autres lments (sauf le soufre, le phosphore, le carbone et l'azote) pris individuellement.
g) DCHETS LINGOTS EN FER OU EN ACIER
les produits grossirement couls sous forme de lingots sans masselottes ou de saumons, prsentant de profonds
dfauts de surface et ne rpondant pas, en ce qui concerne leur composition chimique, aux dfinitions des fontes brutes,
des fontes spiegel ou des ferro-alliages.
h) GRENAILLES
les produits qui passent travers un tamis d'une ouverture de maille de 1 mm dans une proportion infrieure 90% en
poids et travers un tamis d'une ouverture de maille de 5 mm dans une proportion gale ou suprieure 90% en poids.
ij) DEMI-PRODUITS
les produits de section pleine obtenus par coule continue, mme ayant subi un laminage chaud grossier; et
les autres produits de section pleine ayant simplement subi un laminage chaud grossier ou simplement dgrossis par
forgeage ou par martelage, y compris les bauches pour profils.
Ces produits ne sont pas prsents enrouls.
281
k) PRODUITS LAMINS PLATS

les produits lamins de section transversale pleine rectangulaire ne rpondant pas la dfinition prcise la note ij) cidessus,
- enrouls en spires superposes, ou
- non enrouls, d'une largeur au moins gale dix fois l'paisseur si celle-ci est infrieure 4,75 mm ou d'une largeur
excdant 150 mm si l'paisseur est de 4,75 mm ou plus sans toutefois excder la moiti de la largeur.
Restent classs comme produits lamins plats les produits de l'espce prsentant des motifs en relief provenant
directement du laminage (cannelures, stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que ceux perfors,
onduls, polis, pourvu que ces ouvraisons n'aient pas pour effet de leur confrer le caractre d'articles ou d'ouvrages
repris ailleurs.
Les produits lamins plats de forme autre que carre ou rectangulaire et de toute dimension sont classer comme
produits d'une largeur de 600 mm ou plus pourvu qu'ils n'aient pas le caractre d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs.
l) FIL MACHINE
les produits lamins chaud, enrouls en spires non ranges (en couronnes), dont la section transversale pleine est en
forme de cercle, de segment circulaire, d'ovale, de carr, de rectangle, de triangle ou autre polygone convexe (y compris
les cercles aplatis et les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme d'arcs de cercle convexe, les deux
autres tant rectilignes, gaux et parallles). Ces produits peuvent comporter des indentations, bourrelets, creux ou
reliefs obtenus au cours du laminage (aciers d'armature pour bton).
m) BARRES
les produits ne rpondant pas l'une quelconque des dfinitions prcises aux lettres ij), k) ou l) ci-dessus ni la
dfinition des fils et dont la section transversale pleine et constante est en forme de cercle, de segment circulaire, d'ovale,
de carr, de rectangle, de triangle ou autre polygone convexe (y compris les cercles aplatis et les rectangles modifis,
dont deux cts opposs sont en forme d'arcs de cercle convexe, les deux autres tant rectilignes, gaux et parallles).
Ces produits peuvent:
- comporter des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage (barres d'armature pour
bton);
- avoir subi une torsion aprs laminage.
n) PROFILS
les produits d'une section transversale pleine et constante, ne rpondant pas l'une quelconque des dfinitions
prcises aux lettres ij), k), l) ou m) ci-dessus ni la dfinition des fils.
Le chapitre 72 ne comprend pas les produits des ns 7301 ou 7302.
o) FILS
les produits obtenus froid, enrouls, ayant une section transversale de forme quelconque pleine et constante et ne
rpondant pas la dfinition des produits lamins plats.
p) BARRES CREUSES POUR LE FORAGE
les barres section de forme quelconque, propres la fabrication des fleurets, et dont la plus grande dimension
extrieure de la coupe transversale, excdant 15 mm mais n'excdant pas 52 mm, est au moins le double de la plus
grande dimension intrieure (creux). Les barres creuses en fer ou en acier ne rpondant pas cette dfinition relvent du
n 7304.
2. Les mtaux ferreux plaqus d'un mtal ferreux de qualit diffrente suivent le rgime du mtal ferreux prdominant en poids.
3. Les produits en fer ou en acier obtenus par lectrolyse, par coule sous pression ou par frittage sont classs selon leur
forme, leur composition et leur aspect dans les positions affrentes aux produits analogues lamins chaud.
1. Dans ce chapitre, on entend par:
a) FONTES BRUTES ALLIES
les fontes brutes contenant un ou plusieurs des lments suivants dans les proportions en poids ci-indiques:
- plus de 0,2% de chrome
- plus de 0,3% de cuivre
- plus de 0,3% de nickel
- plus de 0,1% de n'importe lequel des lments suivants: aluminium, molybdne, titane, tungstne (wolfram),
vanadium.
b) ACIERS NON ALLIS DE DCOLLETAGE
les aciers non allis contenant un ou plusieurs des lments suivants dans les proportions en poids ci-indiques:
- 0,08% ou plus de soufre
- 0,1% ou plus de plomb
- plus de 0,05% de slnium
- plus de 0,01% de tellure
- plus de 0,05% de bismuth.
c) ACIERS AU SILICIUM DITS MAGNTIQUES
les aciers contenant en poids au moins 0,6% mais pas plus de 6% de silicium et pas plus de 0,08% de carbone, et
pouvant contenir en poids 1% ou moins d'aluminium, l'exclusion de tout autre lment dans une proportion ayant pour
effet de leur confrer le caractre d'autres aciers allis.
d) ACIERS COUPE RAPIDE
les aciers allis contenant, avec ou sans autres lments, au moins deux des trois lments suivants: molybdne,
tungstne et vanadium avec une teneur totale en poids gale ou suprieure 7% pour ces lments considrs
ensemble, et contenant 0,6% ou plus de carbone et de 3 6% de chrome.
282
e) ACIERS SILICO-MANGANEUX
les aciers allis contenant en poids:
- pas plus de 0,7% de carbone,
- 0,5% ou plus mais pas plus de 1,9% de manganse, et
- 0,6% ou plus mais pas plus de 2,3% de silicium, l'exclusion de tout autre lment dans une proportion ayant pour
effet de leur confrer le caractre d'autres aciers allis.
2. Le classement des ferro-alliages dans les sous-positions du n 7202 obit la rgle ci-aprs:
Un ferro-alliage est considr comme binaire et class dans la sous-position approprie (si elle existe) lorsqu'un seul des
lments d'alliage prsente une teneur excdant le pourcentage minimal stipul dans la note 1 c) du chapitre. Par analogie,
il est considr respectivement comme ternaire ou quaternaire lorsque deux ou trois des lments d'alliage ont des teneurs
excdant les pourcentages minimaux indiqus dans ladite note.
Pour l'application de cette rgle, les lments non spcifiquement cits dans la note 1 c) du chapitre et couverts par les
termes autres lments doivent toutefois prsenter chacun une teneur excdant 10% en poids.
1. On considre comme:
- produits lamins plats dits magntiques, au sens des sous-positions 7209 16 10, 7209 17 10, 7209 18 10, 7209 26 10,
7209 27 10, 7209 28 10 et 7211 23 20, les produits de l'espce prsentant une perte en watts, par kilogramme, value
selon la mthode Epstein, sous un courant 50 priodes et une induction de 1 tesla:
- infrieure ou gale 2,1 watts, quand leur paisseur ne dpasse pas 0,20 millimtre,
- infrieure ou gale 3,6 watts, quand leur paisseur est comprise entre 0,20 millimtre et 0,60 millimtre,
- infrieure ou gale 6 watts, quand leur paisseur est comprise entre 0,60 millimtre inclus et 1,50 millimtre inclus,
- fer-blanc, au sens des sous-positions 7210 12 20, 72 10 70 10, 72 12 10 10 et 7212 40 20, les produits lamins plats
d'une paisseur infrieure 0,5 millimtre recouverts d'une couche mtallique d'une teneur en tain gale ou suprieure
97% en poids.
- aciers pour outillage, au sens des sous-positions 7224 10 10, 7224 90 02, 7225 30 10 7225 40 12, 7226 91 20,
7228 30 20, 7228 40 10, 7228 50 20 et 7228 60 20, les aciers, autres que les aciers inoxydables ou coupe rapide,
contenant en poids une des compositions suivantes, avec ou sans autres lments:
- moins de 0,6% de carbone
et
0,7% ou plus de silicium et 0,05% ou plus de vanadium
ou
4% ou plus de tungstne (wolfram);
- 0,8% ou plus de carbone
et
0,05% ou plus de vanadium;
- plus de 1,2% de carbone
et
11% ou plus mais pas plus de 15% de chrome;
- 0,16% ou plus mais pas plus de 0,5% de carbone
et
3,8% ou plus mais pas plus de 4,3% de nickel
et
1,1% ou plus mais pas plus de 1,5% de chrome
et
0,15% ou plus mais pas plus de 0,5% de molybdne;
et
et
0,15% ou plus mais pas plus de 0,5% de molybdne
et
moins de 1,2% de nickel;
- 0,3% ou plus de carbone
et
moins de 5,2% de chrome
et
0,65% ou plus de molybdne ou 0,4% ou plus de tungstne;
et
1,25% ou plus mais pas plus de 1,8% de nickel
et
et
0,15% ou plus mais pas plus de 0,5% de molybdne.
1. Lapplication aux produits ci-aprs denduits grossiers, de graisse, dhuile, de goudron, de minium, de graphite et similaire,
manifestement destins les protger contre la rouille, nest pas de nature faire considrer ces produits comme revtus.

Code Tarif
283
D.D autonome
I - PRODUITS DE BASE; PRODUITS PRSENTS SOUS FORME DE

GRENAILLES OU DE POUDRES
7201
7201 10
7201 10 11 0
7201 10 19 0
7201 10 30 0
7201 10 90 0
7201 20 00 0
7201 50
7201 50 10 0
7201 50 90 0
7202
7202 11
7202 11 20 0
7202 11 80 0
7202 19 00 0
7202 21 00 0
7202 29
7202 29 10 0
7202 29 90 0
7202 30 00 0
7202 41
7202 41 10 0
7202 41 90 0
7202 49
7202 49 10 0
7202 49 50 0
7202 49 90 0
7202 50 00 0
7202 60 00 0
7202 70 00 0
7202 80 00 0
7202 91 00 0
7202 92 00 0
7202 93 00 0
7202 99
7202 99 10 0
7202 99 30 0
7202 99 80 0
7203
7203 10 00 0
7203 90 00 0
7204
7204 10 00 0
7204 21
7204 21 10 0
7204 21 90 0
7204 29 00 0
7204 30 00 0
7204 41
7204 41 10 0
7204 41 91 0
7204 41 99 0
7204 49
7204 49 10 0
7204 49 30 0
7204 49 90 0
7204 50 00 0
Fontes brutes et fontes spiegel en gueuses, saumons ou autres formes primaires:

- Fontes brutes non allies contenant en poids 0,5% ou moins de phosphore:
- - contenant en poids 0,4% ou plus de manganse:
- - - d'une teneur en silicium n'excdant pas 1%
- - - d'une teneur en silicium excdant 1%
- - contenant en poids de 0,1% inclus 0,4% exclu de manganse
- - contenant en poids moins de 0,1% de manganse
- Fontes brutes non allies contenant en poids plus de 0,5% de phosphore
- Fontes brutes allies; fontes spiegel:
- - Fontes brutes allies contenant en poids de 0,3% inclus 1% inclus de titane et de 0,5%
inclus 1% inclus de vanadium
- - autres
Ferro-alliages:
- Ferromanganse:
- - contenant en poids plus de 2% de carbone:
- - - d'une granulomtrie n'excdant pas 5 mm et d'une teneur en poids de manganse
excdant 65%
- - - autre
- - autres
- Ferrosilicium:
- - contenant en poids plus de 55% de silicium
- - autres:
- - - contenant en poids 4% ou plus mais pas plus de 10% de magnsium
- - - autre
- Ferro-silico-manganse
- Ferrochrome:
- - contenant en poids plus de 4% de carbone:
- - - contenant en poids plus de 4% mais pas plus de 6% de carbone
- - - contenant en poids plus de 6% de carbone
- - autre:
- - - contenant en poids 0,05% ou moins de carbone
- - - contenant en poids plus de 0,05% mais pas plus de 0,5% de carbone
- - - contenant en poids plus de 0,5% mais pas plus de 4% de carbone
- Ferrosilicochrome
- Ferronickel
- Ferromolybdne
- Ferrotungstne et ferrosilicotungstne
- autres:
- - Ferrotitane et ferrosilicotitane
- - Ferrovanadium
- - Ferroniobium
- - autres:
- - - Ferrophosphore
- - - Ferrosilicomagnsium
- - - autres
Produits ferreux obtenus par rduction directe des minerais de fer et autres produits
ferreux spongieux, en morceaux, boulettes ou formes similaires; fer d'une puret
minimale en poids de 99,94%, en morceaux, boulettes ou formes similaires:
- Produits ferreux obtenus par rduction directe des minerais de fer
- autres
Dchets et dbris de fonte, de fer ou d'acier (ferrailles); dchets lingots en fer ou en
acier:
- Dchets et dbris de fonte
- Dchets et dbris d'aciers allis:
- - d'aciers inoxydables:
- - - contenant en poids 8% ou plus de nickel
- - - autres
- - autres
- Dchets et dbris de fer ou d'acier tams
- autres dchets et dbris:
- - Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures, limailles et chutes d'estampage ou de
dcoupage, mme en paquets:
- - - Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles
- - - Chutes d'estampage ou de dcoupage:
- - - - en paquets
- - - - autres
- - autres:
- - - dchiquets
- - - autres:
- - - - en paquets
- - - - autres
- Dchets lingots
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
284
Code Tarif
7205
7205 10 00 0
7205 21 00 0
7205 29 00 0

Grenailles et poudres de fonte brute, de fonte spiegel, de fer ou d'acier:

- Grenailles
- Poudres:
- - d'aciers allis
- - autres
D.D autonome
0
0
0
II - FER ET ACIERS NON ALLIS

7206
7206 10 00 0
7206 90 00 0
7207
7207 11
7207 11 11 0
7207 11 14 0
7207 11 16 0
7207 11 90 0
7207 12
7207 12 10 0
7207 12 90 0
7207 19
7207 19 12 0
7207 19 19 0
7207 19 80 0
7207 20
7207 20 11 0
7207 20 15 0
7207 20 17 0
7207 20 19 0
7207 20 32 0
7207 20 39 0
7207 20 52 0
7207 20 59 0
7207 20 80 0
7208
7208 10 00 0
7208 25 00 0
7208 26 00 0
7208 27 00 0
7208 36 00 0
7208 37 00 0
7208 38 00 0
7208 39 00 0
7208 40 00
7208 40 00 1
7208 40 00 2
7208 40 00 9
7208 51
7208 51 20 0
7208 51 91 0
7208 51 98 0
7208 52
7208 52 10 1
7208 52 10 9
7208 52 91 0
7208 52 99 0
Fer et aciers non allis en lingots ou autres formes primaires, l'exclusion du fer du
n 7203:
- Lingots
- autres
Demi-produits en fer ou en aciers non allis:
- contenant en poids moins de 0,25% de carbone:
- - de section transversale carre ou rectangulaire et dont la largeur est infrieure deux fois
l'paisseur:
- - - lamins ou obtenus par coule continue:
- - - - en aciers de dcolletage
- - - - autres:
- - - - - d'une paisseur n'excdant pas 130 mm
- - - - - d'une paisseur excdant 130 mm
- - - forgs
- - autres, de section transversale rectangulaire:
- - - lamins ou obtenus par coule continue
- - - forgs
- - autres:
- - - de section transversale circulaire ou polygonale:
- - - - lamins ou obtenus par coule continue
- - - - forgs
- - - autres
- contenant en poids 0,25% ou plus de carbone:
- - de section transversale carre ou rectangulaire et dont la largeur est infrieure deux fois
l'paisseur:
- - - lamins ou obtenus par coule continue:
- - - - en aciers de dcolletage
- - - - autres, contenant en poids:
- - - - - 0,25% ou plus mais moins de 0,6% de carbone
- - - - - 0,6% ou plus de carbone
- - - forgs
- - autres, de section transversale rectangulaire:
- - - forgs
- - de section transversale circulaire ou polygonale:
- - - forgs
- - autres
Produits lamins plats, en fer ou en aciers non allis, d'une largeur de 600 mm ou plus,
lamins chaud, non plaqus ni revtus:
- enrouls, simplement lamins chaud, prsentant des motifs en relief
- autres, enrouls, simplement lamins chaud, dcaps:
- - d'une paisseur de 4,75 mm ou plus
- - d'une paisseur de 3 mm ou plus mais infrieure 4,75 mm
- - d'une paisseur infrieure 3 mm
- autres, enrouls, simplement lamins chaud:
- - d'une paisseur excdant 10 mm
- - d'une paisseur de 4,75 mm ou plus mais n'excdant pas 10 mm
- non enrouls, simplement lamins chaud, prsentant des motifs en relief:
- - dune paisseur infrieure 2 mm
- - dune paisseur de 2 mm ou plus mais nexcdant pas 10 mm
- - dune paisseur excdant 10 mm
- autres, non enrouls, simplement lamins chaud:
- - d'une paisseur excdant 10 mm:
- - - dune paisseur excdant 10 mm mais n'excdant pas 15 mm, d'une largeur:
- - - - de 2 050 mm ou plus
- - - - infrieure 2 050 mm
- - d'une paisseur de 4,75 mm ou plus mais n'excdant pas 10 mm:
- - - lamins sur les quatre faces ou en cannelures fermes, dune largeur nexcdant pas
1 250 mm:
- - - - ayant une limite dlasticit minimale de 355 MPa
- - - - autres
- - - autres, dune largeur:
- - - - de 2 050 mm ou plus
- - - - infrieure 2 050 mm
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
7208 53
7208 53 10 1
7208 53 10 9
7208 53 90 0
7208 54 00 0
7208 90
7208 90 20 0
7208 90 80 0
7209
7209 15 00 0
7209 16
7209 16 10 0
7209 16 90 0
7209 17
7209 17 10 0
7209 17 90 0
7209 18
7209 18 10 0
7209 18 91 0
7209 18 99 0
7209 25 00 0
7209 26
7209 26 10 0
7209 26 90 0
7209 27
7209 27 10 0
7209 27 90 0
7209 28
7209 28 10 0
7209 28 90 0
7209 90
7209 90 20 0
7209 90 80 0
7210
7210 11 00 0
7210 12
7210 12 20 0
7210 12 80 0
7210 20 00
7210 20 00 1
7210 20 00 9
7210 30 00
7210 30 00 1
7210 30 00 9
7210 41 00
7210 41 00 1
7210 41 00 9
7210 49 00
7210 49 00 2
7210 49 00 3
7210 49 00 7
7210 49 00 8
7210 50 00
7210 50 00 1
7210 50 00 9
7210 61 00
7210 61 00 1
7210 61 00 9
7210 69 00
7210 69 00 1
7210 69 00 9
7210 70
285
D.D autonome
- - d'une paisseur de 3 mm ou plus mais infrieure 4,75 mm:

- - - lamins sur les quatre faces ou en cannelures fermes, dune largeur nexcdant pas
1 250 mm, dune paisseur de 4 mm ou plus:
- - - - ayant une limite dlasticit minimale de 355 MPa
- - - - autres
- - - autres
- autres:
- - perfors
- - autres
10
10
10
10
lamins froid, non plaqus ni revtus:
- enrouls, simplement lamins froid:
- - d'une paisseur de 3 mm ou plus
- - d'une paisseur excdant 1 mm mais infrieure 3 mm:
- - - dits magntiques
- - - autres
- - - autres
- - d'une paisseur infrieure 0,5 mm:
- - - autres:
- - - - d'une paisseur de 0,35 mm ou plus mais infrieure 0,5 mm
- - - - d'une paisseur infrieure 0,35 mm
- non enrouls, simplement lamins froid:
- - d'une paisseur de 3 mm ou plus
- - - autres
- - - autres
- - - autres
- autres:
- - perfors
- - autres
plaqus ou revtus:
- tams:
- - - Fer-blanc
- - - autres
- plombs, y compris le fer terne:
- - autres
- zingus lectrolytiquement:
- - autres
- autrement zingus:
- - onduls:
- - - dune paisseur infrieure 3 mm
- - - autres
- - autres:
- - - dune paisseur infrieure 3 mm:
- - - - Tles plaques ou revtues
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Tles plaques ou revtues
- - - - autres
- revtus d'oxydes de chrome ou de chrome et oxydes de chrome:
- - autres
- revtus d'aluminium:
- - revtus d'alliages d'aluminium et de zinc:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- peints, vernis ou revtus de matires plastiques:
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
286
Code Tarif
7210 70 10 1
7210 70 10 9
7210 70 80 2
7210 70 80 3
7210 70 80 7
7210 70 80 8
7210 90
7210 90 30 1
7210 90 30 9
7210 90 40 1
7210 90 40 9
7210 90 80 1
7210 90 80 9
7211
7211 13 00 0
7211 14 00 0
7211 19 00 0
7211 23
7211 23 20 0
7211 23 30 0
7211 23 80 0
7211 29 00 0
7211 90
7211 90 20 0
7211 90 80 0
7212
7212 10
7212 10 10 0
7212 10 90 0
7212 20 00
7212 20 00 1
7212 20 00 9
7212 30 00
7212 30 00 1
7212 30 00 9
7212 40
7212 40 20 1
7212 40 20 9
7212 40 80 1
7212 40 80 9
7212 50
7212 50 20 1
7212 50 20 9
7212 50 30 1
7212 50 30 9
7212 50 40 1
7212 50 40 9
7212 50 61 1
7212 50 61 9
7212 50 69 1
7212 50 69 9
7212 50 90 1

- - Fer-blanc vernis; produits revtus d'oxydes de chrome ou de chrome et d'oxydes de

chrome, vernis:
- - - autres
- - autres:
- - - dune paisseur infrieure 3 mm:
- - - - peints
- - - - autres
- - - autres:
- - - - peints
- - - - autres
- autres:
- - plaqus:
- - - autres
- - tams et imprims:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Produits lamins plats, en fer ou en aciers non allis, d'une largeur infrieure
600 mm, non plaqus ni revtus:
- simplement lamins chaud:
- - lamins sur les quatre faces ou en cannelures fermes, d'une largeur excdant 150 mm et
d'une paisseur de 4 mm ou plus, non enrouls et ne prsentant pas de motifs en relief
- - autres, d'une paisseur de 4,75 mm ou plus:
- - autres
- simplement lamins froid:
- - contenant en poids moins de 0,25% de carbone:
- - - autres:
- - - - dune paisseur de 0,35 mm ou plus
- - - - dune paisseur infrieure 0,35 mm
- - autres
- autres:
- - perfors
- - autres
Produits lamins plats, en fer ou en aciers non allis, d'une largeur infrieure
600 mm, plaqus ou revtus:
- tams:
- - Fer-blanc, simplement trait la surface
- - autres
- zingus lectrolytiquement:
- - autres
- autrement zingus:
- - autres
- peints, vernis ou revtus de matires plastiques:
- - Fer-blanc, simplement verni; produits revtus d'oxydes de chrome ou de chrome et
d'oxydes de chrome, vernis:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autrement revtus:
- - revtus doxydes de chrome ou de chrome et doxydes de chrome:
- - - autres
- - chroms ou nickels:
- - - autres
- - cuivrs:
- - - autres
- - revtus d'aluminium:
- - - revtus d'alliages d'aluminium et de zinc:
- - - - dune paisseur infrieure 3 mm
- - - - autres
- - - autres:
- - - - dune paisseur infrieure 3 mm
- - - - autres
- - autres:
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
7212 50 90 9
7212 60 00
7212 60 00 1
7212 60 00 9
- - - autres
- plaqus:
- - - autres
7213
7213 10 00
7213 10 00 1
7213 10 00 9
7213 20 00
7213 20 00 1
Fil machine en fer ou en aciers non allis:

- comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage:
- - dune section formant un cercle applati ou un rectangle modifi
- - autres
- autres, en aciers de dcolletage:
- - autres:
- - - dune section circulaire dun diamtre infrieur 14 mm
- - - autres
- autres:
- - de section circulaire d'un diamtre infrieur 14 mm:
- - - du type utilis pour armature pour bton:
- - - - contenant en poids moins de 0,6% de carbone
- - - - contenant en poids 0,6% ou plus de carbone
- - - du type utilis pour le renforcement des pneumatiques:
- - - - contenant en poids moins de 0,6% de carbone
- - - autres:
- - - - contenant en poids 0,06% ou moins de carbone
- - - - contenant en poids plus de 0,06% mais moins de 0,25% de carbone
- - - - contenant en poids 0,25% ou plus mais pas plus de 0,75% de carbone:
- - - - - contenant en poids 0,25% ou plus mais moins de 0,6% de carbone
- - - - - contenant en poids 0,6% ou plus mais pas plus de 0,75% de carbone
- - - - contenant en poids plus de 0,75% de carbone
- - autres:
- - - contenant en poids moins de 0,25% de carbone:
- - - - dune section formant un cercle applati ou un rectangle modifi
- - - - autres
- - - contenant en poids 0,25% ou plus de carbone:
- - - - autres:
- - - - - contenant en poids 0,25% ou plus mais moins de 0,6% de carbone
- - - - - contenant en poids 0,6% ou plus de carbone
7213 20 00 2
7213 20 00 9
7213 91
7213 91 10 1
7213 91 10 9
7213 91 20 1
7213 91 20 9
7213 91 41 0
7213 91 49 0
7213 91 70 1
7213 91 70 9
7213 91 90 0
7213 99
7213 99 10 1
7213 99 10 9
7213 99 90 1
7213 99 90 2
7213 99 90 9
7214
7214 10 00
7214 10 00 1
7214 10 00 9
7214 20 00
7214 20 00 1
7214 20 00 9
7214 30 00
7214 30 00 1
7214 30 00 2
7214 30 00 9
7214 91
7214 91 10 1
7214 91 10 9
7214 91 90 1
7214 91 90 2
7214 91 90 9
7214 99
7214 99 10 1
7214 99 10 9
7214 99 31 0
7214 99 39 1
7214 99 39 9
7214 99 50 1
7214 99 50 2
7214 99 50 9
Barres en fer ou en aciers non allis, simplement forges, lamines ou files chaud
ainsi que celles ayant subi une torsion aprs laminage:
- forges:
- - autres
- comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage ou
ayant subi une torsion aprs laminage:
- - autres
- autres, en aciers de dcolletage:
- - dune section circulaire dun diamtre infrieur 14 mm
- - autres:
- - - dune section formant un cercle applati ou un rectangle modifi
- - - autres
- autres:
- - de section transversale rectangulaire:
- - - - dont la plus grande dimension est infrieure 60 mm
- - - - autres
- - - - contenant en poids 0,25% ou plus mais moins de 0,6% de carbone:
- - - - - dont la plus grande dimension est infrieure 60 mm
- - - - - autres
- - autres:
- - - - du type utilis pour armature pour bton:
- - - - - de section circulaire dont le diamtre est infrieur 14 mm
- - - - - autres
- - - - autres, de section circulaire d'un diamtre:
- - - - - gal ou suprieur 80 mm
- - - - - infrieur 80 mm:
- - - - - - infrieur 14 mm
- - - - - - gal ou suprieur 14 mm mais infrieur 80 mm
- - - - autres:
- - - - - de section carre dont le ct est infrieur 25 mm
- - - - - autres:
- - - - - - dune section formant un cercle applati ou un rectangle modifi
- - - - - - autres
287
D.D autonome
10
10
10
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
288
Code Tarif
7214 99 71 0
7214 99 79 1
7214 99 79 1
7214 99 95 1
7214 99 95 2
7214 99 95 9
7215
7215 10 00
7215 10 00 1
7215 10 00 9
7215 50
7215 50 11 0
7215 50 19 1
7215 50 19 9
7215 50 80 1
7215 50 80 9
7215 90 00
7215 90 00 1
7215 90 00 9
7216
7216 10 00 0
7216 21 00
7216 21 00 1
7216 21 00 9
7216 22 00 0
7216 31
7216 31 10 0
7216 31 90 0
7216 32
7216 32 11 0
7216 32 19 0
7216 32 91 0
7216 32 99 0
7216 33
7216 33 10 0
7216 33 90 0
7216 40
7216 40 10 0
7216 40 90 0
7216 50
7216 50 10 0
7216 50 91 0
7216 50 99 0
7216 61
7216 61 10 0
7216 61 90 0
7216 69 00 0
7216 91
7216 91 10 0
7216 91 80 0
7216 99 00 0
7217
7217 10
7217 10 10 0


- - - - de section circulaire d'un diamtre:
- - - - - gal ou suprieur 80 mm
- - - - - infrieur 80 mm:
- - - - - - infrieur 14 mm
- - - - - - gal ou suprieur 14 mm mais infrieur 80 mm
- - - - autres:
- - - - - de section carre dont le ct est infrieur 25 mm
- - - - - autres:
- - - - - - dune section formant un cercle applati ou un rectangle modifi
- - - - - - autres
Autres barres en fer ou en aciers non allis:
- en aciers de dcolletage, simplement obtenues ou paracheves froid
- - autres
- autres, simplement obtenues ou paracheves froid:
- - - de section rectangulaire
- - - autres:
- - - - autres
- - contenant en poids 0,25% ou plus mais moins de 0,6% de carbone:
- - - autres
- autres:
- - autres
Profils en fer ou en aciers non allis:
- Profils en U, en I ou en H, simplement lamins ou fils chaud, d'une hauteur de moins de
80 mm
- Profils en L ou en T, simplement lamins ou fils chaud, d'une hauteur de moins de
80 mm:
- - Profils en L:
- - - Profils simplement obtenus ou parachevs chaud en L, dune hauteur infrieure
60 mm et dun poids infrieur 5,42 kg au mtre linaire
- - - autres profils en L
- - Profils en T
- Profils en U, en I ou en H, simplement lamins ou fils chaud, d'une hauteur de 80 mm
ou plus:
- - Profils en U:
- - - d'une hauteur de 80 mm ou plus mais n'excdant pas 220 mm
- - - d'une hauteur excdant 220 mm
- - Profils en I:
- - - d'une hauteur de 80 mm ou plus mais n'excdant pas 220 mm:
- - - - ailes faces parallles
- - - - autres
- - - d'une hauteur excdant 220 mm:
- - - - ailes faces parallles
- - - - autres
- - Profils en H:
- - - d'une hauteur de 80 mm ou plus mais n'excdant pas 180 mm
- - - d'une hauteur excdant 180 mm
- Profils en L ou en T, simplement lamins ou fils chaud, d'une hauteur de 80 mm ou plus:
- - Profils en L
- - Profils en T
- autres profils, simplement lamins ou fils chaud:
- - d'une section transversale pouvant tre inscrite dans un carr dont le ct n'excde pas
80 mm
- - autres:
- - - Plats boudins ( bourrelets)
- - - autres
- Profils simplement obtenus ou parachevs froid:
- - obtenus partir de produits lamins plats:
- - - Profils en C, en L, en U, en Z, en omga ou en tube ouvert
- - - autres
- - autres
- autres:
- - obtenus ou parachevs froid partir de produits lamins plats:
- - - Tles nervures
- - - autres
- - autres
Fils en fer ou en aciers non allis:
- non revtus, mme polis:
- - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale est infrieure 0,8 mm
D.D autonome
17
17
17
17
17
17
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
36

Code Tarif
7217 10 31 0
7217 10 39 0
7217 10 50 0
7217 10 90 1
7217 10 90 9
7217 20
7217 20 10 0
7217 20 30 1
7217 20 30 9
7217 20 50 0
7217 20 90 1
7217 20 90 9
7217 30
7217 30 41 0
7217 30 49 0
7217 30 50 0
7217 30 90 1
7217 30 90 9
7217 90
7217 90 20 0
7217 90 50 0
7217 90 90 1
7217 90 90 9
- - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale est gale ou suprieure

0,8 mm:
- - - - comportant des indentations, bourrelets, creux ou reliefs obtenus au cours du laminage
- - - - autres
- - contenant en poids 0,25% ou plus mais moins de 0,6% de carbone
- - contenant en poids 0,6% ou plus de carbone:
- - - dune section infrieure 10,7 mm
- - - autres
- zingus:
- - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale est infrieure 0,8 mm
- - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale est gale ou suprieure
0,8 mm:
- - - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale est gale ou suprieure
0,8 mm mais nexcde pas 1 mm
- - - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale est suprieure 1 mm
- - - autres
- revtus d'autres mtaux communs:
- - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale est infrieure 0,8 mm:
- - - cuivrs
- - - autres
- - - autres
- autres:
- - contenant en poids moins de 0,25% de carbone
- - - autres
289
D.D autonome
36
36
36
36
36
17
17
36
36
36
17
36
36
36
36
17
36
36
36
17
III - ACIERS INOXYDABLES

7218
7218 10 00 0
7218 91
7218 91 10 0
7218 91 80 0
7218 99
7218 99 11 0
7218 99 19 0
7218 99 20 0
7218 99 80 0
7219
7219 11 00 0
7219 12
7219 12 10 0
7219 12 90 0
7219 13
7219 13 10 0
7219 13 90 0
7219 14
7219 14 10 0
7219 14 90 0
7219 21
7219 21 10 0
7219 21 90 0
7219 22
7219 22 10 0
7219 22 90 0
7219 23 00 0
7219 24 00 0
7219 31 00 0
7219 32
7219 32 10 0
Aciers inoxydables en lingots ou autres formes primaires; demi-produits en aciers

inoxydables:
- Lingots et autres formes primaires
- autres:
- - de section transversale rectangulaire:
- - - contenant en poids 2,5% ou plus de nickel
- - - contenant en poids moins de 2,5% de nickel
- - autres:
- - - de section transversale carre:
- - - - forgs
- - - autres:
- - - - forgs:
Produits lamins plats en aciers inoxydables, d'une largeur de 600 mm ou plus:
- simplement lamins chaud, enrouls:
- - d'une paisseur excdant 10 mm
- - d'une paisseur infrieure 3 mm:
- simplement lamins chaud, non enrouls:
- - d'une paisseur excdant 10 mm:
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
290
Code Tarif

7219 32 90 0
7219 33
7219 33 10 0
7219 33 90 0
7219 34
7219 34 10 0
7219 34 90 0
7219 35
7219 35 10 0
7219 35 90 0
7219 90
7219 90 20 0
7219 90 80 0

- autres:
- - perfors
- - autres
7220
7220 20 81 0
7220 20 89 0
7220 90
7220 90 20 0
7220 90 80 0
Produits lamins plats en aciers inoxydables, d'une largeur infrieure 600 mm:
- simplement lamins chaud:
- - d'une paisseur infrieure 4,75 mm
- - d'une paisseur de 3 mm ou plus, contenant en poids:
- - - 2,5% ou plus de nickel
- - - moins de 2,5% de nickel
- - d'une paisseur excdant 0,35 mm mais infrieure 3 mm, contenant en poids:
- - d'une paisseur n'excdant pas 0,35 mm, contenant en poids:
- autres:
- - perfors
- - autres
7221 00
7221 00 10 0
7221 00 90 0
Fil machine en aciers inoxydables:

- contenant en poids 2,5% ou plus de nickel
- contenant en poids moins de 2,5% de nickel
7222
Barres et profils en aciers inoxydables:

- Barres simplement lamines ou files chaud:
- - de section circulaire:
- - - d'un diamtre de 80 mm ou plus, contenant en poids:
- - - - 2,5% ou plus de nickel
- - - - moins de 2,5% de nickel
- - - d'un diamtre de 25 mm ou plus mais infrieur 80 mm, contenant en poids:
- - autres:
- Barres simplement obtenues ou paracheves froid:
- - de section circulaire:
- - - d'un diamtre de 80 mm ou plus, contenant en poids:
- - - d'un diamtre de 25 mm ou plus mais infrieur 80 mm, contenant en poids:
- - - d'un diamtre infrieur 25 mm, contenant en poids:
- - autres, contenant en poids:
- autres barres:
- - forges, contenant en poids:
- - autres
- Profils:
- - simplement lamins ou fils chaud
- - simplement obtenus ou parachevs froid
- - autres
7220 11 00 0
7220 12 00 0
7220 20
7220 20 21 0
7220 20 29 0
7220 20 41 0
7220 20 49 0
7222 11
7222 11 11 0
7222 11 19 0
7222 11 81 0
7222 11 89 0
7222 19
7222 19 10 0
7222 19 90 0
7222 20
7222 20 11 0
7222 20 19 0
7222 20 21 0
7222 20 29 0
7222 20 31 0
7222 20 39 0
7222 20 81 0
7222 20 89 0
7222 30
7222 30 51 0
7222 30 91 0
7222 30 97 0
7222 40
7222 40 10 0
7222 40 50 0
7222 40 90 0
7223 00
7223 00 11 0
7223 00 19 0
7223 00 91 0
Fils en aciers inoxydables:

- contenant en poids 2,5% ou plus de nickel:
- - contenant en poids 28% ou plus mais pas plus de 31% de nickel, et 20% ou plus mais pas
plus de 22% de chrome
- - autres
- contenant en poids moins de 2,5% de nickel:
- - contenant en poids 13% ou plus mais pas plus de 25% de chrome, et 3,5% ou plus mais
pas plus de 6% d'aluminium
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
7223 00 99 0
- - autres
291
D.D autonome
IV - AUTRES ACIERS ALLIS; BARRES CREUSES POUR LE FORAGE EN

ACIERS ALLIS OU NON ALLIS
7224
7224 10
7224 10 10 0
7224 10 90 0
7224 90
7224 90 02 0
7224 90 03 0
7224 90 05 0
7224 90 07 0
7224 90 14 0
7224 90 18 0
7224 90 31 0
7224 90 38 0
7224 90 90 0
7225
7225 11 00 0
7225 19
7225 19 10 0
7225 19 90 0
7225 30
7225 30 10 0
7225 30 30 0
7225 30 90 0
7225 40
7225 40 12 0
7225 40 15 0
7225 40 40 0
7225 40 60 0
7225 40 90 0
7225 50
7225 50 20 0
7225 50 80 0
7225 91 00 0
7225 92 00 0
7225 99 00 0
7226
Autres aciers allis en lingots ou autres formes primaires; demi-produits en autres

aciers allis:
- Lingots et autres formes primaires:
- - en acier pour outillage
- - autres
- autres:
- - en aciers pour outillage
- - autres:
- - - de section transversale carre ou rectangulaire:
- - - - lamins chaud ou obtenus par coule continue:
- - - - - dont la largeur est infrieure deux fois l'paisseur:
- - - - - - en aciers coupe rapide
- - - - - - contenant en poids 0,7% ou moins de carbone et 0,5% ou plus mais pas plus de
1,2% de manganse et 0,6% ou plus mais pas plus de 2,3% de silicium; contenant
en poids 0,0008% ou plus de bore sans qu'aucun autre lment n'atteigne la teneur
minimale indique la note 1 point f) du prsent chapitre
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - - forgs
- - - autres:
- - - - lamins chaud ou obtenus par coule continue:
- - - - - contenant en poids 0,9% ou plus mais pas plus de 1,15% de carbone et 0,5% ou plus
mais pas plus de 2% de chrome et, ventuellement, 0,5% ou moins de molybdne
- - - - - autres
- - - - forgs
Produits lamins plats en autres aciers allis, d'une largeur de 600 mm ou plus:
- en aciers au silicium dits magntiques:
- - grains orients
- - autres:
- - - lamins chaud
- - - lamins froid
- - autres,simplement lamins chaud, enrouls:
- - en aciers coupe rapide
- - autres
- autres, simplement lamins chaud, non enrouls:
- - autres:
- - - dune paisseur excdant 10 mm
- - - d'une paisseur de 4,75 mm ou plus mais n'excdant pas 10 mm
- - - d'une paisseur infrieure 4,75 mm
- autres, simplement lamins froid:
- - autres
- autres:
- - zingus lectrolytiquement
- - autrement zingus
- - autres
7226 91 91 0
7226 91 99 0
7226 92 00 0
7226 99
7226 99 10 0
7226 99 30 0
7226 99 70 0
Produits lamins plats en autres aciers allis, d'une largeur infrieure 600 mm:
- en aciers au silicium dits magntiques:
- - grains orients
- - autres:
- - - simplement lamins chaud
- - - autres
- en aciers coupe rapide
- autres:
- - simplement lamins chaud:
- - - en aciers pour outillage
- - - autres:
- - - - d'une paisseur de 4,75 mm ou plus
- - - - d'une paisseur infrieure 4,75 mm
- - simplement lamins froid
- - autres:
- - - zingus lectrolytiquement
- - - autrement zingus
- - - autres
7227
7227 10 00 0
7227 20 00 0
Fil machine en autres aciers allis:

- en aciers coupe rapide
- en aciers silico-manganeux
7226 11 00 0
7226 19
7226 19 10 0
7226 19 80 0
7226 20 00 0
7226 91
7226 91 20 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
292
Code Tarif
7227 90
7227 90 10 0
- autres:
- - contenant en poids 0,0008% ou plus de bore sans qu'aucun autre lment n'atteigne la
teneur minimale indique la note 1 point f) du prsent chapitre
- - contenant en poids 0,9% ou plus mais pas plus de 1,15% de carbone et 0,5% ou plus mais
pas plus de 2% de chrome et, ventuellement, 0,5% ou moins de molybdne
- - autres
7227 90 50 0
7227 90 95 0
7228
7228 10
7228 10 20 1
7228 10 20 9
7228 10 50 1
7228 10 50 9
7228 10 90 1
7228 10 90 9
7228 20
7228 20 10 0
7228 20 91 1
7228 20 91 9
7228 20 99 1
7228 20 99 9
7228 30
7228 30 20 1
7228 30 20 9
7228 30 41 0
7228 30 49 1
7228 30 49 9
7228 30 61 0
7228 30 69 0
7228 30 70 0
7228 30 89 1
7228 30 89 9
7228 40
7228 40 10 1
7228 40 10 9
7228 40 90 1
7228 40 90 9
7228 50
7228 50 20 1
7228 50 20 9
7228 50 40 1
7228 50 40 9
7228 50 61 0
7228 50 69 0
7228 50 80 1
7228 50 80 9
7228 60
7228 60 20 1
7228 60 20 9
7228 60 80 1
7228 60 80 9
7228 70
7228 70 10 0
Barres et profils en autres aciers allis; barres creuses pour le forage en aciers allis
ou non allis:
- Barres en aciers coupe rapide:
- - simplement lamines ou files chaud; lamines ou files chaud, simplement plaques:
- - - autres
- - forges;
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- Barres en aciers silico-manganeux:
- - de section rectangulaire, lamines sur les quatre faces
- - autres:
- - - simplement lamines ou files chaud; lamines ou files chaud, simplement
plaques:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- autres barres, simplement lamines ou files chaud:
- - en aciers pour outillage:
- - - autres
- - contenant en poids 0,9% ou plus mais pas plus de 1,15% de carbone et 0,5% ou plus
mais pas plus de 2% de chrome et, ventuellement, 0,5% ou moins de molybdne:
- - - de section circulaire, d'un diamtre de 80 mm ou plus
- - - autres:
- - - autres
- - autres:
- - - de section circulaire, d'un diamtre:
- - - - de 80 mm ou plus
- - - - infrieur 80 mm
- - - de section rectangulaire, lamines chaud sur les quatre faces
- - - autres:
- - - - autres
- autres barres, simplement forges:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres barres, simplement obtenues ou paracheves froid:
- - - autres
mais pas plus de 2% de chrome et, ventuellement, 0,5% ou moins de molybdne:
- - - autres
- - autres:
- - - de section circulaire, d'un diamtre:
- - - - infrieur 80 mm
- - - autres:
- - - autres
- autres barres:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- Profils:
- - simplement lamins ou fils chaud
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
7228 70 90 0
7228 80 00 0
- - autres
- Barres creuses pour le forage
7229
7229 20 00 0
7229 90
7229 90 20 0
7229 90 50 0
Fils en autres aciers allis:

- en aciers silicomanganeux
- autres:
mais pas plus de 2% de chrome et, ventuellement, 0,5% ou moins de molybdne
- - autres
7229 90 90 0
293
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
294
CHAPITRE 73
OUVRAGES EN FONTE, FER OU ACIER
NOTES
1. Dans ce chapitre, on entend par fontes les produits obtenus par moulage dans lesquels le fer prdomine en poids sur chacun
des autres lments et qui ne rpondent pas la composition chimique des aciers vise la note 1 d) du chapitre 72.
2. Aux fins du prsent chapitre, le terme fils s'entend des produits obtenus chaud ou froid dont la coupe transversale, de
forme quelconque, n'excde pas 16 mm dans sa plus grande dimension.
Code Tarif
7301
7301 10 00 0
7301 20 00 0
7302
D.D autonome
Palplanches en fer ou en acier, mme perces ou faites d'lments assembls; profils

obtenus par soudage, en fer ou en acier:
- Palplanches
- Profils
10
10
7302 40 00 0
7302 90 00
7302 90 00 1
7302 90 00 2
7302 90 00 3
7302 90 00 4
7302 90 00 9
lments de voies ferres, en fonte, fer ou acier: rails, contre-rails et crmaillres,

aiguilles, pointes de cur, tringles d'aiguillage et autres lments de croisement ou
changement de voies, traverses, clisses, coussinets, coins, selles d'assise, plaques
de serrage, plaques et barres d'cartement et autres pices spcialement conues
pour la pose, le jointement ou la fixation des rails:
- Rails:
- - conducteurs de courant, avec partie en mtal non ferreux
- - autres:
- - - neufs:
- - - - Rails Vignole:
- - - - d'un poids au mtre de 46 kg ou plus
- - - - d'un poids au mtre de 27 kg ou plus mais infrieur 46 kg
- - - - dun poids au mtre infrieur 27 kg
- - - - Rails ornires
- - - - autres
- - - usags
- Aiguilles, pointes de cur, tringles d'aiguillage et autres lments de croisement ou de
changement de voies
- clisses et selles d'assise
- autres:
- - Traverses en acier
- - Traverses en fonte ou en fer
- - Contre-rails
- - Plaques de serrage, plaques et barres dcartement
- - autres
7303 00
7303 00 10 0
7303 00 90 0
Tubes, tuyaux et profils creux, en fonte:

- Tubes et tuyaux des types utiliss pour canalisations sous pression
- autres
7304
Tubes, tuyaux et profils creux, sans soudure, en fer ou en acier:

- Tubes et tuyaux des types utiliss pour oloducs ou gazoducs:
- - en aciers inoxydables:
- - - dun diamtre extrieur nexcdant pas 168,3 mm
- - - dun diamtre extrieur excdant 168,3 mm mais n'excdant pas 406,4 mm
- - - dun diamtre extrieur excdant 406,4 mm
- - autres:
- - - d'un diamtre extrieur n'excdant pas 168,3 mm
- - - d'un diamtre extrieur excdant 168,3 mm mais n'excdant pas 406,4 mm
- - - d'un diamtre extrieur excdant 406,4 mm
- Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production et tiges de forage, des types utiliss pour
l'extraction du ptrole ou du gaz:
- - Tiges de forage en aciers inoxydables
- - autres tiges de forage
- - autres, en aciers inoxydables:
- - autres:
- - - d'un diamtre extrieur excdant 168,3 mm mais n'excdant pas 406,4 mm
- autres, de section circulaire, en fer ou en aciers non allis:
- - tirs ou lamins froid:
- - - de prcision
- - - autres
- - autres:
- - - bruts, droits et paroi d'paisseur uniforme, destins exclusivement la fabrication de
tubes et tuyaux d'autres profils et d'autres paisseurs de paroi
7302 10
7302 10 10 0
7302 10 21 0
7302 10 23 0
7302 10 29 0
7302 10 40 0
7302 10 50 0
7302 10 90 0
7302 30 00 0
7304 11 00
7304 11 00 1
7304 11 00 2
7304 11 00 9
7304 19
7304 19 10 0
7304 19 30 0
7304 19 90 0
7304 22 00 0
7304 23 00 0
7304 24 00
7304 24 00 1
7304 24 00 9
7304 29
7304 29 10 0
7304 29 30 0
7304 29 90 0
7304 31
7304 31 20 0
7304 31 80 0
7304 39
7304 39 10 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
7304 39 30 0
7304 39 52 0
7304 39 58 0
7304 39 92 0
7304 39 93 0
7304 39 99 0
7304 41 00 0
7304 49
7304 49 10 0
7304 49 93 0
7304 49 95 0
7304 49 99 0
7304 51
7304 51 12 0
7304 51 18 0
7304 51 81 0
7304 51 89 0
7304 59
7304 59 10 0
7304 59 32 0
7304 59 38 0
7304 59 92 0
7304 59 93 0
7304 59 99 0
7304 90 00 0
7305
7305 11 00 0
7305 12 00 0
7305 19 00
7305 19 00 1
7305 19 00 9
7305 20 00 0
7305 31 00 0
7305 39 00 0
7305 90 00 0
7306
7306 11
7306 11 10
7306 11 10 1
7306 11 10 9
7306 11 90 0
7306 19
7306 19 10 0
7306 19 90 0
7306 21 00 0
7306 29 00 0
7306 30
7306 30 11 0
7306 30 19 0
- - - autres:
- - - - d'un diamtre extrieur excdant 421 mm et d'une paisseur de paroi excdant
10,5 mm
- - - - autres:
- - - - - Tubes filets ou filetables dits gaz:
- - - - - - zingus
- - - - - - autres
- - - - - autres, d'un diamtre extrieur:
- - - - - - n'excdant pas 168,3 mm
- - - - - - excdant 168,3 mm mais n'excdant pas 406,4 mm
- - - - - - excdant 406,4 mm
- autres, de section circulaire, en aciers inoxydables:
- - tirs ou lamins froid
- - autres:
- - - autres:
- - - - d'un diamtre extrieur n'excdant pas 406,4 mm
- - - - dun diamtre extrieur excdant 168,3mm mais nexcdant pas 406,4mm
- - - - d'un diamtre extrieur excdant 406,4 mm
- autres, de section circulaire, en autres aciers allis:
- - tirs ou lamins froid:
- - - droits et paroi d'paisseur uniforme, en acier alli contenant en poids de 0,9 1,15%
inclus de carbone et de 0,5 2% inclus de chrome et, ventuellement, 0,5% ou moins de
molybdne, d'une longueur:
- - - - n'excdant pas 0,5 m
- - - - excdant 0,5 m
- - - autres:
- - - - de prcision
- - - - autres
- - autres:
- - - autres, droits et paroi d'paisseur uniforme, en acier alli contenant en poids de 0,9
1,15% inclus de carbone et de 0,5 2% inclus de chrome et, ventuellement, 0,5% ou
moins de molybdne, d'une longueur:
- - - - n'excdant pas 0,5 m
- - - - excdant 0,5 m
- - - autres:
- - - - d'un diamtre extrieur n'excdant pas 168,3 mm
- - - - d'un diamtre extrieur excdant 168,3 mm mais n'excdant pas 406,4 mm
- - - - d'un diamtre extrieur excdant 406,4 mm
- autres
Autres tubes et tuyaux (souds ou rivs, par exemple), de section circulaire, d'un
diamtre extrieur excdant 406,4 mm, en fer ou en acier:
- - souds longitudinalement l'arc immerg
- - souds longitudinalement, autres
- - autres:
- - - avec une enveloppe extrieure en polythylne et intrieure en poxy
- - - autres
- Tubes et tuyaux de cuvelage des types utiliss pour l'extraction du ptrole ou du gaz
- autres, souds:
- - souds longitudinalement
- - autres
- autres
Autres tubes, tuyaux et profils creux (souds, rivs, agrafs ou bords simplement
rapprochs, par exemple), en fer ou en acier:
- - souds, en aciers inoxydables:
- - - souds longitudinalement:
- - - - dun diamtre extrieur nexcdant pas 168,3 mm
- - - - dun diamtre extrieur excdant 168,3 mm mais n'excdant pas 406,4 mm
- - - souds hlicodalement
- - autres:
- - - souds longitudinalement
- - - souds hlicodalement
- Tubes et tuyaux de cuvelage ou de production des types utiliss pour l'extraction du ptrole
ou du gaz:
- - souds, en aciers inoxydables
- - autres
- autres, souds, de section circulaire, en fer ou en aciers non allis:
- - de prcision, d'une paisseur de paroi:
- - - n'excdant pas 2 mm
- - - excdant 2 mm
295
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
27
0
0
27
27
27
27
27
27
27
27
10
10
27
27
296
Code Tarif
7306 30 41 0
7306 30 49 0
7306 30 72 0
7306 30 77 0
7306 30 80 0
7306 40
7306 40 20 0
7306 40 80 0
7306 50
7306 50 20 0
7306 50 80 0
7306 61
7306 61 10 0
7306 61 92 0
7306 61 99 0
7306 69
7306 69 10 0
7306 69 90 0
7306 90 00 0
7307
7307 11
7307 11 10 0
7307 11 90 0
7307 19
7307 19 10 0
7307 19 90 0
7307 21 00 0
7307 22
7307 22 10 0
7307 22 90 0
7307 23
7307 23 10 0
7307 23 90 0
7307 29
7307 29 10 0
7307 29 30 0
7307 29 90 0
7307 91 00 0
7307 92
7307 92 10 0
7307 92 90 0
7307 93
7307 93 11 0
7307 93 19 0
7307 93 91 0
7307 93 99 0
7307 99
7307 99 10 0
7307 99 30 0
7307 99 90 0
7308
7308 10 00 0
7308 20 00 0
7308 30 00 0
7308 40
7308 40 10 0
7308 40 90 0
7308 90
7308 90 10 0

- - autres:
- - - Tubes filets ou filetables dits gaz:
- - - - zingus
- - - - autres
- - - autres, d'un diamtre extrieur:
- - - - n'excdant pas 168,3 mm:
- - - - - zingus
- - - - - autres
- - - - excdant 168,3 mm mais n'excdant pas 406,4 mm
- autres, souds, de section circulaire, en aciers inoxydables:
- - tirs ou lamins froid
- - autres
- autres, souds, de section circulaire, en autres aciers allis:
- - de prcision
- - autres
- autres, souds, de section non circulaire:
- - de section carre ou rectangulaire:
- - - en aciers inoxydables
- - - autres:
- - - - d'une paisseur de paroi nexcdant pas 2 mm
- - - - d'une paisseur de paroi excdant 2 mm
- - de section non circulaire, autre que carre ou rectangulaire:
- - - autres
- autres
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en fonte, fer ou acier:
- mouls:
- - en fonte non mallable:
- - - pour tubes et tuyaux des types utiliss pour canalisations sous pression
- - - autres
- - autres:
- - - en fonte mallable
- - - autres
- autres, en aciers inoxydables:
- - Brides
- - Coudes, courbes et manchons, filets:
- - - Manchons
- - - Coudes et courbes
- - Accessoires souder bout bout:
- - - autres
- - autres:
- - - filets
- - - souder
- - - autres
- autres:
- - Brides
- - Coudes, courbes et manchons, filets:
- - - Manchons
- - Accessoires souder bout bout:
- - - dont le plus grand diamtre extrieur n'excde pas 609,6 mm:
- - - - Coudes et courbes
- - - - autres
- - - dont le plus grand diamtre extrieur excde 609,6 mm:
- - - - Coudes et courbes
- - - - autres
- - autres:
- - - filets
- - - souder
- - - autres
Constructions et parties de constructions (ponts et lments de ponts, portes
d'cluses, tours, pylnes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fentres et
leurs cadres, chambranles et seuils, rideaux de fermeture, balustrades, par exemple),
en fonte, fer ou acier, l'exception des constructions prfabriques du n 9406; tles,
barres, profils, tubes et similaires, en fonte, fer ou acier, prpars en vue de leur
utilisation dans la construction:
- Ponts et lments de ponts
- Tours et pylnes
- Portes, fentres et leurs cadres et chambranles et seuils
- Matriel d'chafaudage, de coffrage, d'tanonnement ou d'tayage:
- - Matriel pour le soutnement dans les mines
- - autre
- autres:
- - Barrages, vannes, portes-cluses, dbarcadres, docks fixes et autres constructions
maritimes ou fluviales
D.D autonome
27
27
27
27
27
15
15
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
10
10
10
10
10
10
10
10
27
27
27
15
15
15
15
15
15
15
27
27
27
27
27
27
297
Code Tarif
D.D autonome
7308 90 51 1
7308 90 51 9
7308 90 59 0
7308 90 99 0
- - autres:
- - - uniquement ou principalement en tle:
- - - - Panneaux multiplis constitus de deux parements en tles nervures et d'une me
isolante:
- - - - - comportant du polyurthanne dune paisseur suprieure ou gale 40 mm
- - - - - autres
- - - - autres
- - - autres
27
27
27
27
7309 00
7309 00 10 0
7309 00 30 0
7309 00 51 0
7309 00 59 0
7309 00 90 0
7310
7310 10 00
7310 10 00 1
7310 10 00 2
7310 10 00 3
7310 10 00 9
7310 21
7310 21 11 0
7310 21 19 0
7310 21 91 0
7310 21 99 0
7310 29
7310 29 10 0
7310 29 90 0
7311 00
7311 00 10 1
7311 00 10 2
7311 00 10 9
7311 00 91 1
7311 00 91 2
7311 00 91 9
7311 00 99 1
7311 00 99 2
7311 00 99 9
7312
7312 10
7312 10 20 0
7312 10 41 0
7312 10 49 0
7312 10 61 0
7312 10 65 0
7312 10 69 0
7312 10 81 0
7312 10 83 0
7312 10 85 0
7312 10 89 0
Rservoirs, foudres, cuves et rcipients similaires pour toutes matires ( l'exception

des gaz comprims ou liqufis), en fonte, fer ou acier, d'une contenance excdant
300 litres, sans dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement
intrieur ou calorifuge:
- pour matires gazeuses ( l'exception des gaz comprims ou liqufis)
- pour matires liquides:
- - avec revtement intrieur ou calorifuge
- - autres, d'une contenance:
- - - excdant 100 000 litres
- - - n'excdant pas 100 000 litres
- pour matires solides
Rservoirs, fts, tambours, bidons, botes et rcipients similaires, pour toutes
matires ( l'exception des gaz comprims ou liqufis), en fonte, fer ou acier, d'une
contenance n'excdant pas 300 litres, sans dispositifs mcaniques ou thermiques,
mme avec revtement intrieur ou calorifuge:
- d'une contenance de 50 litres ou plus:
- - Bioracteurs
- - Rservoirs isothermes
- - Fts tronc coniques
- - autres
- d'une contenance de moins de 50 litres:
- - Botes fermer par soudage ou sertissage:
- - - Botes conserves des types utiliss pour les denres alimentaires
- - - Botes conserves des types utiliss pour les boissons
- - - autres, d'une paisseur de paroi:
- - - - infrieure 0,5 mm
- - - - gale ou suprieure 0,5 mm
- - autres:
- - - d'une paisseur de paroi infrieure 0,5 mm
- - - d'une paisseur de paroi gale ou suprieure 0,5 mm
Rcipients pour gaz comprims ou liqufis, en fonte, fer ou acier:
- sans soudure:
- - pour gaz actylne, dune capacit suprieure 500 cm et dune pression suprieure ou
gale 60 bars
- - pour oxygne et azote
- - autres
- autres, d'une capacit:
- - infrieure 1 000 litres:
- - - pour gaz actylne, dune capacit suprieure 500 cm et dune pression suprieure ou
gale 60 bars
- - - pour oxygne et azote
- - - autres
- - gale ou suprieure 1 000 litres:
- - - pour gaz actylne, dune capacit suprieure 500 cm et dune pression suprieure ou
gale 60 bars
- - - pour oxygne et azote
- - - autres
Torons, cbles, tresses, lingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isols
pour l'lectricit:
- Torons et cbles:
- - en aciers inoxydables
- - autres, dont la plus grande dimension de la coupe transversale:
- - - n'excde pas 3 mm:
- - - - revtus d'alliages base de cuivre-zinc (laiton)
- - - - autres
- - - excde 3 mm:
- - - - Torons:
- - - - - non revtus
- - - - - revtus:
- - - - - - zingus
- - - - - - autres
- - - - Cbles, y compris les cbles clos:
- - - - - non revtus ou simplement zingus, dont la plus grande dimension de la coupe
transversale:
- - - - - - excde 3 mm mais n'excde pas 12 mm
- - - - - - excde 48 mm
36
36
36
36
36
36
36
36
36
43
43
43
43
27
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
298
Code Tarif
D.D autonome
7312 10 98 0
7312 90 00 0
- - - - - autres
- autres
43
15
7313 00 00 0
Ronces artificielles en fer ou en acier; torsades, barbeles ou non, en fil ou en feuillard

de fer ou d'acier, des types utiliss pour les cltures
36
7314
Toiles mtalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en
fils de fer ou d'acier; tles et bandes dployes, en fer ou en acier:
- Toiles mtalliques tisses:
- - Toiles mtalliques continues ou sans fin, pour machines, en aciers inoxydables
- - autres toiles mtalliques tisses, en aciers inoxydables
- - autres
- Grillages et treillis, souds aux points de rencontre, en fils dont la plus grande dimension de
la coupe transversale est gale ou suprieure 3 mm et dont les mailles ont une surface
d'au moins 100 cm:
- - en fils nervurs
- - autres
- autres grillages et treillis, souds aux points de rencontre:
- - zingus
- - autres
- autres toiles mtalliques, grillages et treillis:
- - zingus:
- - - mailles hexagonales
- - - autres
- - recouverts de matires plastiques:
- - - mailles hexagonales
- - - autres
- - autres
- Tles et bandes dployes
7314 12 00 0
7314 14 00 0
7314 19 00 0
7314 20
7314 20 10 0
7314 20 90 0
7314 31 00 0
7314 39 00 0
7314 41
7314 41 10 0
7314 41 90 0
7314 42
7314 42 10 0
7314 42 90 0
7314 49 00 0
7314 50 00 0
7315
7315 11
7315 11 10 0
7315 11 90 1
7315 11 90 9
7315 12
7315 12 00 1
7315 12 00 9
7315 19 00 0
7315 20 00 0
7315 81 00 0
7315 82
7315 82 10 0
7315 82 90 0
7315 89 00 0
7315 90 00 0
Chanes, chanettes et leurs parties, en fonte, fer ou acier:

- Chanes maillons articuls et leurs parties:
- - Chanes rouleaux:
- - - des types utiliss pour cycles et motocycles
- - - autres:
- - - - de transmission
- - - - autres
- - autres chanes:
- - - - de transmission
- - - - autres
- - Parties
- Chanes antidrapantes
- autres chanes et chanettes:
- - Chanes maillons tais
- - autres chanes, maillons souds:
- - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale du matriau constitutif n'excde
pas 16 mm
- - - dont la plus grande dimension de la coupe transversale du matriau constitutif excde
16 mm
- - autres
- autres parties
7316 00 00 0
Ancres, grappins et leurs parties, en fonte, fer ou acier
7317 00
Pointes, clous, punaises, crampons appoints, agrafes ondules ou biseautes et

articles similaires, en fonte, fer ou acier, mme avec tte en autre matire, l'exclusion
de ceux avec tte en cuivre:
- Punaises
- autres:
- - de trfilerie:
- - - Pointes encolles, en bandes ou en rouleaux
- - - Pointes en acier contenant en poids 0,5% ou plus de carbone, trempes
- - - autres:
- - - - zingus:
- - - - - Clous de semence ou usage chirurgical:
- - - - - - de semence
- - - - - - usage chirurgical
- - - - - Agrafes:
- - - - - - de feuillard
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Clous de semence ou usage chirurgical:
- - - - - - de semence
- - - - - - usage chirurgical
- - - - - Agrafes:
- - - - - - de feuillard
- - - - - - autres
- - - - - autres
7317 00 10 0
7317 00 20 0
7317 00 40 0
7317 00 61 1
7317 00 61 2
7317 00 61 3
7317 00 61 4
7317 00 61 9
7317 00 69 1
7317 00 69 2
7317 00 69 3
7317 00 69 4
7317 00 69 9
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
36
27
27
17
27
27
27
27
17
27
27
27
27

Code Tarif
7317 00 90 1
7317 00 90 2
7317 00 90 3
7317 00 90 4
7317 00 90 9
7318
7318 11 00 0
7318 12
7318 12 10 0
7318 12 90 0
7318 13 00 0
7318 14
7318 14 10 0
7318 14 91 0
7318 14 99 0
7318 15
7318 15 10 1
7318 15 10 9
7318 15 20 0
7318 15 30 1
7318 15 30 5
7318 15 30 9
7318 15 41 1
7318 15 41 5
7318 15 41 9
7318 15 49 1
7318 15 49 5
7318 15 49 9
7318 15 51 1
7318 15 51 5
7318 15 51 9
7318 15 59 1
7318 15 59 5
7318 15 59 9
7318 15 61 1
7318 15 61 5
7318 15 61 9
7318 15 69 1
7318 15 69 5
7318 15 69 9
7318 15 70 1
7318 15 70 5
7318 15 70 9
- - autres:
- - - Clous de semence ou usage chirurgical:
- - - - de semence
- - - - usage chirurgical
- - - Agrafes:
- - - - de feuillard
- - - - autres
- - - autres
Vis, boulons, crous, tire-fond, crochets pas de vis, rivets, goupilles, chevilles,
clavettes, rondelles (y compris les rondelles destines faire ressort) et articles
similaires, en fonte, fer ou acier:
- Articles filets:
- - Tire-fond
- - autres vis bois:
- - - autres
- - Crochets et pitons pas de vis
- - Vis autotaraudeuses:
- - - autres:
- - - - Vis tles
- - - - autres
- - autres vis et boulons, mme avec leurs crous ou rondelles:
- - - Vis dcolletes dans la masse, d'une paisseur de tige n'excdant pas 6 mm:
- - - - usage chirurgical
- - - - autres
- - - autres:
- - - - pour la fixation des lments de voies ferres
- - - - autres:
- - - - - sans tte:
- - - - - - en aciers inoxydables:
- - - - - - - Vis:
- - - - - - - - usage chirurgical
- - - - - - - - autres
- - - - - - - Boulons
- - - - - - en autres aciers, d'une rsistance la traction:
- - - - - - - de moins de 800 MPa:
- - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - usage chirurgical
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - - - - - - de 800 MPa ou plus:
- - - - - - - Vis:
- - - - - - - - usage chirurgical
- - - - - - - - autres
- - - - - - - Boulons
- - - - - avec tte:
- - - - - - fendue ou empreinte cruciforme:
- - - - - - - en aciers inoxydables:
- - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - - - - - - autres
- - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - - - - - six pans creux:
- - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - - - - - hexagonales:
- - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
299
D.D autonome
17
27
27
27
27
36
43
43
36
15
15
15
0
43
43
0
43
27
0
43
43
0
43
43
0
43
27
0
43
43
0
43
27
0
43
27
0
43
27
300
Code Tarif
7318 15 81 1
7318 15 81 5
7318 15 81 9
7318 15 89 1
7318 15 89 5
7318 15 89 9
7318 15 90 1
7318 15 90 2
7318 15 90 5
7318 15 90 9
7318 16
7318 16 10 1
7318 16 10 9
7318 16 30 1
7318 16 30 9
7318 16 50 1
7318 16 50 9
7318 16 91 1
7318 16 91 9
7318 16 99 1
7318 16 99 9
7318 19 00 0
7318 21 00 0
7318 22 00 0
7318 23
7318 23 00 1
7318 23 00 2
7318 23 00 9
7318 24 00 0
7318 29 00 0
7319
7319 20 00 0
7319 30 00 0
7319 90
7319 90 10 0
7319 90 90 0
7320
7320 10
7320 10 11 1
7320 10 11 9
7320 10 19 1
7320 10 19 9
7320 10 90 1
7320 10 90 9
7320 20
7320 20 20 1
7320 20 20 9
7320 20 81 1
7320 20 81 9

- - - - - - - en autres aciers, d'une rsistance la traction:

- - - - - - - - de moins de 800 MPa:
- - - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - - usage chirurgical
- - - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - - - - - - - de 800 MPa ou plus:
- - - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - - usage chirurgical
- - - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - - - - - autres:
- - - - - - - Boulons ergot pour charrues
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - Vis:
- - - - - - - - - autres
- - - - - - - - Boulons
- - crous:
- - - dcollets dans la masse, d'un diamtre de trou n'excdant pas 6 mm:
- - - - crous papillons
- - - - autres
- - - autres:
- - - - en aciers inoxydables:
- - - - - crous papillons
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - de scurit:
- - - - - - crous papillons
- - - - - - autres
- - - - - autres, d'un diamtre intrieur:
- - - - - - n'excdant pas 12 mm:
- - - - - - - crous papillons
- - - - - - - autres
- - - - - - excdant 12 mm:
- - - - - - - crous papillons
- - - - - - - autres
- - autres
- Articles non filets:
- - Rondelles destines faire ressort et autres rondelles de blocage
- - autres rondelles
- - Rivets:
- - - Rivets creux ou tubulaires
- - - Rivets tte bombe ou conique
- - - autres rivets
- - Goupilles, chevilles et clavettes
- - autres
Aiguilles coudre, aiguilles tricoter, passe-lacets, crochets, poinons broder et
articles similaires, pour usage la main, en fer ou en acier; pingles de sret et
autres pingles en fer ou en acier, non dnommes ni comprises ailleurs:
- pingles de sret
- autres pingles
- autres:
- - Aiguilles coudre, ravauder ou broder
- - autres
Ressorts et lames de ressorts, en fer ou en acier:
- Ressorts lames et leurs lames:
- - forms chaud:
- - - Ressorts paraboliques et leurs lames:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - - autres
- Ressorts en hlice:
- - forms chaud:
- - - pour vhicules automobiles
- - - autres
- - autres:
- - - Ressorts de compression:
- - - - autres
D.D autonome
0
43
43
0
43
43
27
0
43
43
17
43
17
43
17
43
17
43
17
43
43
27
27
36
36
17
15
36
10
10
10
10
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

Code Tarif
7320 20 85 1
7320 20 85 9
7320 20 89 1
7320 20 89 9
7320 90
7320 90 10 0
7320 90 30 0
7320 90 90 0
7321
7321 11
7321 11 10 1
7321 11 10 9
7321 11 90 1
7321 11 90 9
7321 12 00 0
7321 19 00 0
7321 81
7321 81 10 0
7321 81 90 0
7321 82
7321 82 10 1
7321 82 10 9
7321 82 90 1
7321 82 90 9
7321 89 00 0
7321 90 00
7321 90 00 1
7321 90 00 2
7321 90 00 3
7321 90 00 9
7322
7322 11 00 0
7322 19 00 0
7322 90 00 0
7323
- - - Ressorts de traction:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- autres:
- - Ressorts spiraux plats
- - Ressorts ayant la forme de disques
- - autres
17
17
17
43
43
27
Articles d'hygine ou de toilette, et leurs parties, en fonte, fer ou acier:

- viers et lavabos en aciers inoxydables
7323 94 90 1
7323 94 90 9
7323 99
7323 99 10 0
17
17
Radiateurs pour le chauffage central, chauffage non lectrique, et leurs parties, en

fonte, fer ou acier; gnrateurs et distributeurs d'air chaud (y compris les distributeurs
pouvant galement fonctionner comme distributeurs d'air frais ou conditionn),
chauffage non lectrique, comportant un ventilateur ou une soufflerie moteur, et
leurs parties, en fonte, fer ou acier:
- Radiateurs et leurs parties:
- - en fonte
- - autres
- autres
7324
7324 10 00 0
7323 93 90 1
7323 93 90 9
7323 94
7323 94 10 0
17
17
17
36
36
43
7323 99 91 0
7323 99 99 0
7323 91 00 0
7323 92 00 0
7323 93
7323 93 10 0
D.D autonome
Poles, chaudires foyer, cuisinires (y compris ceux pouvant tre utiliss

accessoirement pour le chauffage central), barbecues, braseros, rchauds gaz,
chauffe-plats et appareils non lectriques similaires, usage domestique, ainsi que
leurs parties, en fonte, fer ou acier:
- Appareils de cuisson et chauffe-plats:
- - combustibles gazeux ou gaz et autres combustibles:
- - - avec four, y compris les fours spars:
- - - - Chauffe-plats
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Chauffe-plats
- - - - autres
- - combustibles liquides
- - autres, y compris les appareils combustibles solides
- autres appareils:
- - combustibles gazeux ou gaz et autres combustibles:
- - - vacuation des gaz brls
- - - autres
- - combustibles liquides:
- - - vacuation des gaz brls:
- - - - Chaudires foyer
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Chaudires foyer
- - - - autres
- - autres, y compris les appareils combustibles solides
- Parties:
- - Ttes de brleurs pour rchauds ptrole
- - Parties et pices en matire plastique reconnaissables pour appareils de cuisson
- - autres parties et pices en fonte, fer ou en acier pour appareils de cuisson
- - autres parties et pices pour appareils de chauffage
Articles de mnage ou d'conomie domestique et leurs parties, en fonte, fer ou acier;

paille de fer ou d'acier; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le
rcurage, le polissage ou usages analogues, en fer ou en acier:
- Paille de fer ou d'acier; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le
polissage ou usages analogues
- autres:
- - en fonte, non maills
- - en fonte, maills
- - en aciers inoxydables:
- - - Articles pour le service de la table
- - - autres:
- - - - Articles de mnage ou dconomie domestique
- - - - Parties darticles de mnage ou dconomie domestique
- - en fer ou en acier, maills:
- - - autres:
- - - - Articles de mnage ou dconomie domestique
- - - - Parties darticles de mnage ou dconomie domestique
- - autres:
- - - autres:
- - - - peints ou vernis
- - - - autres
7323 10 00 0
301
43
43
43
43
43
36
43
43
36
43
36
43
36
27
36
36
43
43
36
43
43
36
36
36
36
36
302
Code Tarif
7324 21 00
7324 21 00 1
7324 21 00 9
7324 29 00
7324 29 00 1
7324 29 00 9
7324 90 00
7324 90 00 1
7324 90 00 2
7324 90 00 9
7325
7325 10
7325 10 50 0
7325 10 92 0
7325 10 99 0
7325 91 00 0
7325 99
7325 99 10 0
7325 99 90 0
7326
7326 11 00 0
7326 19
7326 19 10 0
7326 19 90 0
7326 20
7326 20 30 0
7326 20 50 0
7326 20 80 1
7326 20 80 9
7326 90
7326 90 10 1
7326 90 10 9
7326 90 30 0
7326 90 40 0
7326 90 50 0
7326 90 60 0
7326 90 70 0
7326 90 91 1
7326 90 91 2
7326 90 91 3
7326 90 91 9
7326 90 93 1
7326 90 93 2
7326 90 93 3
7326 90 93 9
7326 90 95 1
7326 90 95 2
7326 90 95 3
7326 90 95 9
7326 90 98 1
7326 90 98 2
7326 90 98 3
7326 90 98 4
7326 90 99 9

- Baignoires:
- - en fonte, mme mailles:
- - - non mailles
- - - autres
- - autres:
- - - non maills
- - - autres
- autres, y compris les parties:
- - Platines et fonds emboutis, en aciers inoxydables ou maills, devant subir une srie
douvraisons complmentaires
- - autres articles dhygine ou de toilette
- - Parties
Autres ouvrages mouls en fonte, fer ou acier:
- en fonte non mallable:
- - Trappes de regard
- - autres:
- - - Articles pour canalisations
- - - autres
- autres:
- - Boulets et articles similaires pour broyeurs
- - autres:
- - - en fonte mallable
- - - autres
Autres ouvrages en fer ou en acier:
- forgs ou estamps mais non autrement travaills:
- - Boulets et articles similaires pour broyeurs
- - autres:
- - - forgs
- - - autres
- Ouvrages en fils de fer ou d'acier:
- - Cages et volires
- - Corbeilles
- - autres:
- - - Conteneurs en fils de fer ou dacier
- - - autres
- autres:
- - Tabatires, tuis cigarettes, poudriers, tuis fards et objets analogues de poche:
- - - dors ou argents, non gains
- - - autres, non gains
- - chelles et escabeaux
- - Palettes et plateaux analogues pour la manipulation des marchandises
- - Bobines pour cbles, tuyaux, etc.
- - Volets d'aration non mcaniques, gouttires, crochets et autres ouvrages utiliss dans
l'industrie du btiment
- - Paniers en tles et articles similaires pour filtrer l'eau l'entre des gouts
- - autres ouvrages en fer ou en acier:
- - - forgs:
- - - - ltat brut
- - - - autres:
- - - - - Fonds de botes en fer blanc
- - - - - autres, de type artisanal
- - - - - autres, autres que de type artisanal
- - - estamps:
- - - - ltat brut
- - - - autres:
- - - fritts:
- - - - ltat brut
- - - - autres:
- - - autres:
- - - - ltat brut
- - - - autres:
- - - - - Connecteurs pour cbles de fibres optiques
D.D autonome
15
43
15
43
27
36
36
27
27
27
27
27
27
43
27
27
36
36
36
36
43
43
27
43
43
43
43
27
27
43
43
27
27
43
43
27
27
43
43
27
27
43
43
43
303
CHAPITRE 74
CUIVRE ET OUVRAGES EN CUIVRE
NOTE
a) CUIVRE AFFIN
le mtal d'une teneur minimale en cuivre de 99,85% en poids; ou
le mtal d'une teneur minimale en cuivre de 97,5% en poids, pour autant que la teneur d'aucun autre lment n'excde
les limites indiques dans le tableau ci-aprs:
TABLEAU - Autres lments
lment
Teneur limite% en poids
Ag
Argent
As
Arsenic
Cd
Cadmium
Cr
Chrome
Mg
Magnsium
Pb
Plomb
S
Soufre
Sn
tain
Te
Tellure
Zn
Zinc
Zr
Zirconium
autres lments (*), chacun
0,25
0,5
1,3
1,4
0,8
1,5
0,7
0,8
0,8
1
0,3
0,3
(*) autres lments, par exemple, Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni, Si.
b) ALLIAGES DE CUIVRE
les matires mtalliques autres que le cuivre non affin dans lesquelles le cuivre prdomine en poids sur chacun des
autres lments pour autant que:
1) la teneur en poids d'au moins un de ces autres lments excde les limites indiques dans le tableau ci-dessus; ou
2) la teneur totale en poids de ces autres lments excde 2,5%.
c) ALLIAGES MRES DE CUIVRE
les compositions renfermant du cuivre dans une proportion excdant 10% en poids et d'autres lments, ne se prtant
pas la dformation plastique et utilises soit comme produits d'apport dans la prparation d'autres alliages, soit comme
dsoxydants, dsulfurants ou des usages similaires dans la mtallurgie des mtaux non ferreux. Toutefois, les
combinaisons de phosphore et de cuivre (phosphures de cuivre) contenant plus de 15% en poids de phosphore relvent
du n 2848.
d) BARRES
les produits lamins, fils, tirs ou forgs, non enrouls, dont la section transversale pleine et constante sur toute leur
longueur est en forme de cercle, d'ovale, de carr, de rectangle, de triangle quilatral ou de polygone convexe rgulier (y
compris les cercles aplatis et les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme d'arc de cercle convexe, les
deux autres tant rectilignes, gaux et parallles). Les produits de section transversale carre, rectangulaire, triangulaire ou
polygonale peuvent prsenter des angles arrondis sur toute leur longueur. L'paisseur des produits de section transversale
rectangulaire (y compris les produits de section rectangulaire modifie) excde le dixime de la largeur. On considre
galement comme tels les produits de mmes formes et dimensions, obtenus par moulage, coulage ou frittage, lorsqu'ils ont
reu postrieurement leur obtention une ouvraison suprieure un barbage grossier, pourvu que cette ouvraison n'ait pas
pour effet de confrer ces produits le caractre d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs.
Sont toutefois considrer comme cuivre sous forme brute du n 7403, les barres fil et les billettes qui ont t
appointes ou autrement ouvres leurs extrmits, pour faciliter simplement leur introduction dans les machines
destines les transformer en fil machine ou en tubes, par exemple.
e) PROFILS
les produits lamins, fils, tirs, forgs ou obtenus par formage ou pliage, enrouls ou non, d'une section transversale
constante sur toute leur longueur, qui ne correspondent pas l'une quelconque des dfinitions des barres, fils, tles,
bandes, feuilles, tubes ou tuyaux. On considre galement comme tels les produits de mmes formes, obtenus par
moulage, coulage ou frittage, lorsqu'ils ont reu postrieurement leur obtention une ouvraison suprieure un
barbage grossier, pourvu que cette ouvraison n'ait pas pour effet de confrer ces produits le caractre d'articles ou
d'ouvrages repris ailleurs.
f) FILS
les produits lamins, fils, tirs ou trfils, enrouls, dont la section transversale pleine et constante sur toute leur longueur
est en forme de cercle, d'ovale, de carr, de rectangle, de triangle quilatral ou de polygone convexe rgulier (y compris les
cercles aplatis et les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme d'arc de cercle convexe, les deux autres
tant rectilignes, gaux et parallles). Les produits de section transversale carre, rectangulaire, triangulaire ou polygonale
peuvent prsenter des angles arrondis sur toute leur longueur. L'paisseur des produits de section transversale rectangulaire
(y compris les produits de section rectangulaire modifie) excde le dixime de la largeur.
Toutefois, pour l'interprtation du n 7414, on admet uniquement comme fils les produits, enrouls ou non, dont la coupe
transversale, de forme quelconque, n'excde pas 6 mm dans sa plus grande dimension.
304
g) TLES, BANDES ET FEUILLES

les produits plats (autres que les produits sous forme brute du n 7403), enrouls ou non, de section transversale pleine
rectangulaire mme avec angles arrondis (y compris les rectangles modifis dont deux cts opposs sont en forme
d'arc de cercle convexe, les deux autres tant rectilignes, gaux et parallles) paisseur constante, prsents:
- sous forme carre ou rectangulaire, dont l'paisseur n'excde pas le dixime de la largeur,
- sous forme autre que carre ou rectangulaire, de n'importe quelle dimension, pourvu qu'ils n'aient pas le caractre
d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs.
Restent notamment comprises dans les ns 7409 et 7410 les tles, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures,
stries, gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues,
pourvu que ces ouvraisons n'aient pas pour effet de confrer aux produits de l'espce le caractre d'articles ou
h) TUBES ET TUYAUX
les produits creux, enrouls ou non, dont la section transversale, qui est constante sur toute leur longueur et ne prsente
qu'un seul creux ferm, est en forme de cercle, d'ovale, de carr, de rectangle, de triangle quilatral ou de polygone
convexe rgulier, et dont les parois ont une paisseur constante. On considre galement comme tubes et tuyaux les
produits de section transversale carre, rectangulaire, triangulaire quilatrale ou polygonale convexe rgulire, qui
peuvent prsenter des angles arrondis sur toute leur longueur, pour autant que les sections transversales intrieure et
extrieure aient la mme forme, la mme disposition et le mme centre. Les tubes et tuyaux ayant les sections
transversales cites ci-dessus peuvent tre polis, revtus, cintrs, filets, tarauds, percs, rtreints, vass, coniques
ou munis de brides, de collerettes ou de bagues.
a) ALLIAGES BASE DE CUIVRE-ZINC (LAITON)
tout alliage de cuivre et de zinc, avec ou sans autres lments. Lorsque d'autres lments sont prsents:
- le zinc prdomine en poids sur chacun de ces autres lments;
- la teneur ventuelle en nickel est infrieure en poids 5% (voir alliages base de cuivre-nickel-zinc (maillechort));
- la teneur ventuelle en tain est infrieure en poids 3% (voir alliages base de cuivre-tain (bronze)).
b) ALLIAGES BASE DE CUIVRE-TAIN (BRONZE)
tout alliage de cuivre et d'tain, avec ou sans autres lments. Lorsque d'autres lments sont prsents, l'tain
prdomine en poids sur chacun de ces autres lments. Toutefois, lorsque la teneur en tain est au moins de 3% en
poids, la teneur en zinc peut prdominer mais doit tre infrieure 10% en poids.
c) ALLIAGES BASE DE CUIVRE-NICKEL-ZINC (MAILLECHORT)
tout alliage de cuivre, de nickel et de zinc, avec ou sans autres lments. La teneur en nickel est gale ou suprieure en
poids 5% (voir alliages base de cuivre-zinc (laiton)).
d) ALLIAGES BASE DE CUIVRE-NICKEL
tout alliage de cuivre et de nickel, avec ou sans autres lments mais, en tout tat de cause, ne contenant pas plus de 1%
en poids de zinc. Lorsque d'autres lments sont prsents, le nickel prdomine en poids sur chacun de ces autres lments.
Code Tarif
D.D autonome
7401 00 0 0
Mattes de cuivre; cuivre de cment (prcipit de cuivre):
7401 00 0 0 1 - Mattes de cuivre
7401 00 0 0 9 - autre
0
0
7402 00 00 0
Cuivre non affin; anodes en cuivre pour affinage lectrolytique
7403
Cuivre affin et alliages de cuivre sous forme brute:

- Cuivre affin:
- - Cathodes et sections de cathodes
- - Barres fil (wire-bars)
- - Billettes
- - autres
- Alliages de cuivre:
- - base de cuivre-zinc (laiton)
- - base de cuivre-tain (bronze)
- - autres alliages de cuivre ( l'exception des alliages mres du n 7405)
7403 11 00 0
7403 12 00 0
7403 13 00 0
7403 19 00 0
7403 21 00 0
7403 22 00 0
7403 29 00 0
7404 00
7404 00 10 0
10
10
10
10
10
10
10
Dchets et dbris de cuivre:

- de cuivre affin
- d'alliages de cuivre:
- - autres
0
0
7405 00 00 0
Alliages mres de cuivre
7406
7406 10 00 0
7406 20 00 0
Poudres et paillettes de cuivre:

- Poudres structure non lamellaire
- Poudres structure lamellaire; paillettes
0
0
7407
7407 10 00 0
Barres et profils en cuivre:

- en cuivre affin
- en alliages de cuivre:
- - base de cuivre-zinc (laiton):
- - - Barres
- - - Profils
- - autres:
- - - base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)
- - - autres
7404 00 91 0
7404 00 99 0
7407 21
7407 21 10 0
7407 21 90 0
7407 29
7407 29 10 0
7407 29 90 0
10
10
10
10
10

Code Tarif
7408
7408 11 00
7408 11 00 1
7408 11 00 9
7408 19
7408 19 10 0
7408 19 90 0
7408 21 00 0
7408 22 00 0
7408 29 00 0
7409
7409 11 00
7409 11 00 1
7409 11 00 9
7409 19 00
7409 19 00 1
7409 19 00 9
7409 21 00
7409 21 00 1
7409 21 00 9
7409 29 00
7409 29 00 1
7409 29 00 9
7409 31 00
7409 31 00 1
7409 31 00 9
7409 39 00
7409 39 00 1
7409 39 00 9
7409 40
7409 40 10 1
7409 40 10 9
7409 40 90 1
7409 40 90 9
7409 90 00
7409 90 00 1
7409 90 00 9
7410
7410 11 00 0
7410 12 00 0
7410 21 00 0
7410 22 00 0
7411
7411 10
Fils de cuivre:
- en cuivre affin:
- - dont la plus grande dimension de la section transversale excde 6 mm:
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale excde 6 mm mais nexcde
pas 8 mm
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale excde 8 mm
- - autres:
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale excde 0,5 mm
- - - dont la plus grande dimension de la section transversale n'excde pas 0,5 mm
- - base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)
- - autres
Tles et bandes en cuivre, d'une paisseur excdant 0,15 mm:
- en cuivre affin:
- - enroules:
- - - dune paisseur suprieure 0,15 mm mais ne dpassant pas 2,4 mm
- - - dune paisseur suprieure 2,4 mm
- - autres:
- en alliages base de cuivre-zinc (laiton):
- - enroules:
- - autres:
- en alliages base de cuivre-tain (bronze):
- - enroules:
- - autres:
- en alliages base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort):
- - base de cuivre-nickel (cupronickel):
- - base de cuivre-nickel-zinc (maillechort):
- en autres alliages de cuivre:
Feuilles et bandes minces en cuivre (mme imprimes ou fixes sur papier, carton,
matire plastique ou supports similaires) d'une paisseur n'excdant pas 0,15 mm
(support non compris):
- sans support:
- - en cuivre affin
- - en alliages de cuivre
- sur support:
- - en cuivre affin
- - en alliages de cuivre
305
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7411 21
7411 21 10 0
7411 21 90 0
7411 22 00 0
7411 29 00 0
Tubes et tuyaux en cuivre:

- en cuivre affin:
- - droits, d'une paisseur de paroi:
- - - excdant 0,6 mm:
- - - - bauches de tubes et tuyaux, dune section suprieure 40,5 mm et dune paisseur
de paroi excdant 3 mm
- - - - autres
- - autres:
- - - - bauches de tubes et tuyaux, dune section suprieure 40,5 mm et dune paisseur
de paroi excdant 3 mm
- - - - autres
- - base de cuivre-zinc (laiton):
- - - droits
- - - autres
- - base de cuivre-nickel (cupronickel) ou de cuivre-nickel-zinc (maillechort)
- - autres
27
27
27
27
7412
7412 10 00 0
7412 20 00 0
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en cuivre:

- en cuivre affin
- en alliages de cuivre
15
27
7411 10 11 1
7411 10 11 9
7411 10 19 0
7411 10 90 1
7411 10 90 9
27
27
27
27
27
306
Code Tarif
7413 00
7413 00 20 0
7413 00 80 0

Torons, cbles, tresses et articles similaires, en cuivre, non isols pour l'lectricit:
- en cuivre affin
- en alliages de cuivre
D.D autonome
27
27
[7414]
7415
7415 10 00 0
7415 21 00 0
7415 29 00 0
7415 33 00 0
7415 39 00 0
Pointes, clous, punaises, crampons appoints et articles similaires, en cuivre ou avec

tige en fer ou en acier et tte en cuivre; vis, boulons, crous, crochets pas de vis,
rivets, goupilles, chevilles, clavettes, rondelles (y compris les rondelles destines
faire ressort) et articles similaires, en cuivre:
- Pointes et clous, punaises, crampons appoints et articles similaires
- autres articles, non filets:
- - Rondelles (y compris les rondelles destines faire ressort)
- - autres
- autres articles, filets:
- - Vis; boulons et crous
- - autres
10
10
10
10
10
[7416]
[7417]
7418
7418 11 00 0
7418 19
7418 19 10 1
7418 19 10 9
7418 19 90 0
7418 20 00 0
7419
7419 10 00 0
7419 91 00 0
7419 99
7419 99 10 0
7419 99 30 0
7419 99
7419 99 90 1
7419 99 90 2
7419 99 90 3
7419 99 90 4
7419 99 90 5
7419 99 90 6
7419 99 90 9
Articles de mnage ou d'conomie domestique, d'hygine ou de toilette, et leurs parties, en cuivre; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le
polissage ou usages analogues, en cuivre:
- Articles de mnage ou d'conomie domestique et leurs parties; ponges, torchons, gants et
articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues:
- - ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages
analogues
- - autres:
- - - Appareils non lectriques de cuisson ou de chauffage, des types servant des usages
domestiques, et leurs parties, en cuivre:
- - - - Rchauds pression, combustibles liquides et leurs parties
- - - - autres appareils
- - - autres
- Articles d'hygine ou de toilette et leurs parties
Autres ouvrages en cuivre:
- Chanes, chanettes et leurs parties
- autres:
- - couls, mouls, estamps ou forgs, mais non autrement travaills
- - autres:
- - - Toiles mtalliques (y compris toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils dont
la plus grande dimension de la coupe transversale nexcde pas 6 mm; tles et bandes
dployes
- - - Ressorts
- - - autres:
- - - - autres toiles mtalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis,
en fils de cuivre
- - - - Botes poudre ou fards, tuis cigarettes ou cigares, bonbonnires, botes de poche et articles similaires non gains
- - - - Rservoirs, cuves, etc. dune contenance de 300 l ou moins:
- - - - - pour gaz comprims ou liqufis
- - - - - autres
- - - - Rservoirs, cuves, etc. dune contenance de plus de 300 l
- - - - Disques en cuivre
- - - - autres
43
27
27
43
43
15
15
15
15
15
15
0
0
0
15
15
307
CHAPITRE 75
NICKEL ET OUVRAGES EN NICKEL
NOTE
a) BARRES
rectangulaire (y compris les produits de section rectangulaire modifie) dpasse le dixime de la largeur. On considre
b) PROFILS
c) FILS
d) TLES, BANDES ET FEUILLES
Restent notamment comprises dans le n 7506 les tles, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries,
gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que ces
ouvraisons n'aient pas pour effet de confrer aux produits de l'espce le caractre d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs.
e) TUBES ET TUYAUX
a) NICKEL NON ALLI
le mtal contenant, au total, au moins 99% en poids de nickel et de cobalt, pour autant que:
1) la teneur en cobalt n'excde pas 1,5% en poids, et
2) la teneur en tout autre lment n'excde pas les limites qui figurent dans le tableau ci-aprs:
lment
Fe
Fer
0
Oxygne
autres lments, chacun

0,5
0,4
0,3
b) ALLIAGES DE NICKEL
les matires mtalliques o le nickel prdomine en poids sur chacun des autres lments pour autant que:
1) la teneur en cobalt excde 1,5% en poids,
2) la teneur en poids d'au moins un des autres lments excde la limite qui figure dans le tableau ci-dessus, ou
3) la teneur totale en poids d'lments autres que le nickel et le cobalt excde 1%.
308
2. Nonobstant les dispositions de la note 1 c) du prsent chapitre, pour l'interprtation du n 7508 10, on admet uniquement
comme fils les produits enrouls ou non, dont la coupe transversale de forme quelconque, n'excde pas 6 mm dans sa plus
grande dimension.
Code Tarif
D.D autonome
7501 10 00 0
7501 20 00 0
Mattes de nickel, sinters d'oxydes de nickel et autres produits intermdiaires de la

mtallurgie du nickel:
- Mattes de nickel
- Sinters d'oxydes de nickel et autres produits intermdiaires de la mtallurgie du nickel
0
0
7502
7502 10 00 0
7502 20 00 0
Nickel sous forme brute:

- Nickel non alli
- Alliages de nickel
0
0
7503 00
7503 00 10 0
7503 00 90 0
Dchets et dbris de nickel:

- de nickel non alli
- d'alliages de nickel
0
0
7504 00 00 0
Poudres et paillettes de nickel
7505
7505 21 00 0
7505 22 00 0
Barres, profils et fils, en nickel:

- Barres et profils:
- - en nickel non alli
- - en alliages de nickel
- Fils:
7506
7506 10 00 0
7506 20 00 0
Tles, bandes et feuilles, en nickel:

- en nickel non alli
- en alliages de nickel
0
0
7507
7507 11 00 0
7507 12 00 0
7507 20 00 0
Tubes, tuyaux et accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par

exemple), en nickel:
- Tubes et tuyaux:
- Accessoires de tuyauterie
0
0
0
7508
7508 10 00 0
7508 90 00
7508 90 00 1
7508 90 00 9
Autres ouvrages en nickel:

- Toiles mtalliques et grillages, en fils de nickel
- autres:
- - Anodes pour nickelage, y compris celles obtenues par lectrolyse
- - autres
7501
7505 11 00 0
7505 12 00 0
0
0
0
0
0
0
0
309
CHAPITRE 76
ALUMINIUM ET OUVRAGES EN ALUMINIUM
NOTE
a) BARRES
b) PROFILS
c) FILS
e) TUBES ET TUYAUX
a) ALUMINIUM NON ALLI
le mtal contenant au moins 99% en poids d'aluminium, pour autant que la teneur en poids de tout autre lment
n'excde pas les limites indiques dans le tableau ci-aprs:
lment
Fe + Si (total fer + silicium)
autres lments (1), chacun

1
0,1 (2)
(1) autres lments, notamment Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.
(2) Une teneur en cuivre suprieure 0,1% mais nexcdant pas 0,2% est tolre pour
autant que ni la teneur en chrome ni la teneur en manganse nexcdent 0,05%.
310
b) ALLIAGES D'ALUMINIUM
les matires mtalliques dans lesquelles l'aluminium prdomine en poids sur chacun des autres lments, pour autant que:
1) la teneur en poids d'au moins un des autres lments, ou du total fer silicium, excde les limites indiques dans le
tableau ci-dessus; ou
2) la teneur totale en poids de ces autres lments excde 1%.
2. Nonobstant les dispositions de la note 1 c) du prsent chapitre, pour l'interprtation du n 7616 91, on admet uniquement
comme fils les produits enrouls ou non, dont la coupe transversale de forme quelconque, n'excde pas 6 mm dans sa plus
grande dimension.
Code Tarif
7601
7601 10 00 0
7601 20
7601 20 10 0
Aluminium sous forme brute:

- Aluminium non alli
- Alliages d'aluminium:
- - primaire
- - secondaire:
- - - en lingots ou l'tat liquide
- - - autres
Dchets et dbris d'aluminium:
- Dchets:
- - Tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures et limailles; dchets de feuilles et de
bandes minces, colories, revtues ou contrecolles, d'une paisseur n'excdant pas
0,2 mm (support non compris)
- - autres (y compris les rebuts de fabrication)
- Dbris
Poudres et paillettes d'aluminium:
- Poudres structure non lamellaire
- Poudres structure lamellaire; paillettes
Barres et profils en aluminium:
- en aluminium non alli:
- - Barres:
- - - Barres dont la coupe transversale est infrieure 9 mm dans sa plus grande dimension
- - - autres barres
- - Profils
- en alliages d'aluminium:
- - Profils creux
- - autres:
- - - Barres:
- - - - Barres dont la coupe transversale est infrieure 9 mm dans sa plus grande dimension
- - - - autres barres
- - - Profils
Fils en aluminium:
- en aluminium non alli:
- - dont la plus grande dimension de la section transversale excde 7 mm
- - autres
- - dont la plus grande dimension de la section transversale excde 7 mm
- - autres
Tles et bandes en aluminium, d'une paisseur excdant 0,2 mm:
- de forme carre ou rectangulaire:
- - en aluminium non alli:
- - - peintes, vernies ou revtues de matire plastique:
- - - - dune paisseur excdant 0,2 mm et infrieure 4 mm
- - - - autres
- - - autres, d'une paisseur:
- - - - infrieure 3 mm
- - - - de 3 mm ou plus mais infrieure 6 mm:
- - - - - de 3 mm ou plus mais infrieure 4 mm
- - - - - de 4 mm ou plus mais infrieure 6 mm
- - en alliages d'aluminium:
- - - Bandes pour stores vnitiens:
- - - - dune paisseur excdant 0,2 mm et infrieure 4 mm
- - - - dune paisseur suprieure ou gale 4 mm
- - - autres:
- - - - peintes, vernies ou revtues de matire plastique:
- - - - - dune paisseur excdant 0,2 mm et infrieure 4 mm
- - - - - autres
- - - - autres, d'une paisseur:
- - - - - infrieure 3 mm
- - - - - de 3 mm ou plus mais infrieure 6 mm:
- - - - - - de 3 mm ou plus mais infrieure 4 mm
- - - - - - de 4 mm ou plus mais infrieure 6 mm
- - - - - de 6 mm ou plus
- autres:
- - en aluminium non alli:
- - - dune paisseur excdant 0,2 mm et infrieure 4 mm
- - - autres
7601 20 91 0
7601 20 99 0
7602 00
7602 00 11 0
7602 00 19 0
7602 00 90 0
7603
7603 10 00 0
7603 20 00 0
7604
7604 10
7604 10 10 1
7604 10 10 9
7604 10 90 0
7604 21 00 0
7604 29
7604 29 10 1
7604 29 10 9
7604 29 90 0
7605
7605 11 00 0
7605 19 00 0
7605 21 00 0
7605 29 00 0
7606
7606 11
7606 11 10 1
7606 11 10 9
7606 11 91 0
7606 11 93 1
7606 11 93 9
7606 11 99 0
7606 12
7606 12 10 1
7606 12 10 9
7606 12 50 1
7606 12 50 9
7606 12 91 0
7606 11 93 1
7606 11 93 9
7606 12 99 0
7606 91 00
7606 91 00 1
7606 91 00 9
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
43
43
10
10
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
7606 92 00
7606 92 00 1
7606 92 00 9
7607
- - en alliages d'aluminium:
- - - dune paisseur excdant 0,2 mm et infrieure 4 mm
- - - autres
Feuilles et bandes minces en aluminium (mme imprimes ou fixes sur papier,
carton, matires plastiques ou supports similaires) d'une paisseur n'excdant pas
0,2 mm (support non compris):
- sans support:
- - simplement lamines:
- - - d'une paisseur infrieure 0,021 mm
- - - d'une paisseur de 0,021 mm ou plus mais n'excdant pas 0,2 mm
- - autres:
- - - d'une paisseur infrieure 0,021 mm:
- - - - non imprimes
- - - - imprimes
- - - d'une paisseur de 0,021 mm ou plus mais n'excdant pas 0,2 mm:
- - - - auto-adhsives:
- - - - - non imprimes
- - - - - imprimes
- - - - autres:
- - - - - non imprimes
- - - - - imprimes
- sur support:
- - d'une paisseur (support non compris) infrieure 0,021 mm:
- - - non imprimes
- - - imprimes
- - d'une paisseur (support non compris) de 0,021 mm ou plus mais n'excdant pas 0,2 mm:
- - - auto-adhsives:
- - - - imprimes
- - - autres:
- - - - imprimes
Tubes et tuyaux en aluminium:
- en aluminium non alli
- - souds:
- - - dun diamtre suprieur 8 mm mais nexcdant pas 152 mm et dune paisseur de
paroi suprieure 1 mm
- - - autres
- - autres:
- - - simplement fils chaud:
- - - - dun diamtre suprieur 8 mm mais nexcdant pas 152 mm et dune paisseur de
- - - - autres:
- - - autres
- - - - dun diamtre suprieur 8 mm mais nexcdant pas 152 mm et dune paisseur de
- - - - autres
7607 11
7607 11 10 0
7607 11 90 0
7607 19
7607 19 10 1
7607 19 10 9
7607 19 91 1
7607 19 91 9
7607 19 99 1
7607 19 99 9
7607 20
7607 20 10 1
7607 20 10 9
7607 20 91 1
7607 20 91 9
7607 20 99 1
7607 20 99 9
7608
7608 10 00 0
7608 20
7608 20 20 1
7608 20 20 9
7608 20 81 1
7608 20 81 9
7608 20 89 1
7608 20 89 9
7609 00 00 0
7610
7610 10 00 0
7610 90
7610 90 10 0
7610 90 90 0
7611 00 00 0
7612
7612 10 00 0
7612 90
7612 90 10 0
7612 90 20 0
7612 90 91 0
7612 90 98 0
7613 00 00
7613 00 00 1
7613 00 00 9
Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en aluminium

Constructions et parties de constructions (ponts et lments de ponts, tours, pylnes,
piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fentres et leurs cadres, chambranles
et seuils, balustrades, par exemple), en aluminium, l'exception des constructions
prfabriques du n 9406; tles, barres, profils, tubes et similaires, en aluminium,
prpars en vue de leur utilisation dans la construction:
- Portes, fentres et leurs cadres, chambranles et seuils
- autres:
- - Ponts et lments de ponts, tours et pylnes
- - autres
Rservoirs, foudres, cuves et rcipients similaires pour toutes matires ( l'exception des
gaz comprims ou liqufis), en aluminium, d'une contenance excdant 300 litres, sans
dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement intrieur ou calorifuge
Rservoirs, fts, tambours, bidons, botes et rcipients similaires en aluminium (y
compris les tuis tubulaires rigides ou souples), pour toutes matires ( l'exception
des gaz comprims ou liqufis), d'une contenance n'excdant pas 300 litres, sans
dispositifs mcaniques ou thermiques, mme avec revtement intrieur ou calorifuge:
- tuis tubulaires souples
- autres:
- - tuis tubulaires rigides
- - Rcipients des types utiliss pour arosols
- - autres, d'une contenance:
- - - de 50 l ou plus
- - - infrieure 50 l
Rcipients en aluminium pour gaz comprims ou liqufis:
- pour gaz comprims ou liqufis dune pression suprieure 150 Pa
- autres
311
D.D autonome
0
0
15
15
27
43
27
43
27
43
15
43
15
43
15
43
10
10
10
10
10
10
10
10
36
36
36
27
36
36
36
36
36
0
0
312
Code Tarif
7614
7614 10 00 0
7614 90 00 0
7615
Torons, cbles, tresses et similaires, en aluminium, non isols pour l'lectricit:

- avec me en acier
- autres
Articles de mnage ou d'conomie domestique, d'hygine ou de toilette, et leurs
parties, en aluminium; ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage,
le polissage ou usages analogues, en aluminium:
- Articles de mnage ou d'conomie domestique et leurs parties; ponges, torchons, gants et
articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages analogues:
- - ponges, torchons, gants et articles similaires pour le rcurage, le polissage ou usages
analogues
- - autres:
- - - couls ou mouls
- - - autres
- Articles d'hygine ou de toilette et leurs parties
Autres ouvrages en aluminium:
- Pointes, clous, crampons appoints, vis, boulons, crous, crochets pas de vis, rivets,
goupilles, chevilles, clavettes, rondelles et articles similaires
- autres:
- - Toiles mtalliques, grillages et treillis, en fils d'aluminium
- - autres:
- - - couls ou mouls:
- - - - Botes poudre ou fards, tuis cigarettes ou cigare, bonbonnires et articles
similaires non gains
- - - - Pastilles en aluminium
- - - - Radiateurs en aluminium et leurs parties
- - - - Tles et bandes dployes en aluminium
- - - - autres:
- - - - - Cnes de dcantation
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - Botes poudre ou fards, tuis cigarettes ou cigare, bonbonnires et articles
similaires non gains
- - - - Pastilles en aluminium
- - - - Radiateurs en aluminium et leurs parties
- - - - Tles et bandes dployes en aluminium
- - - - autres:
- - - - - Cnes de dcantation
- - - - - autres
7615 11 00 0
7615 19
7615 19 10 0
7615 19 90 0
7615 20 00 0
7616
7616 10 00 0
7616 91 00 0
7616 99
7616 99 10 1
7616 99 10 2
7616 99 10 4
7616 99 10 5
7616 99 10 6
7616 99 10 9
7616 99 90 1
7616 99 90 2
7616 99 90 4
7616 99 90 5
7616 99 90 6
7616 99 90 9
D.D autonome
10
10
27
27
27
27
17
17
43
17
43
27
43
43
43
17
43
27
43
43
313
CHAPITRE 78
PLOMB ET OUVRAGES EN PLOMB
NOTE
a) BARRES
b) PROFILS
constante sur toute leur longueur, qui ne correspondent pas l'une quelconque des dfinitions des barres, fils, tables,
bandes, feuilles, tubes ou tuyaux. On considre galement comme tels les produits de mmes formes, obtenus par moulage,
coulage ou frittage, lorsqu'ils ont reu postrieurement leur obtention une ouvraison suprieure un barbage grossier,
pourvu que cette ouvraison n'ait pas pour effet de confrer ces produits le caractre d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs.
c) FILS
d) TABLES, BANDES ET FEUILLES
Restent notamment comprises dans le n 7804 les tables, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries,
gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que ces
ouvraisons n'aient pas pour effet de confrer aux produits de l'espce le caractre d'articles ou d'ouvrages repris ailleurs.
e) TUBES ET TUYAUX
1. Dans ce chapitre, on entend par plomb affin:
le mtal contenant au moins 99,9% en poids de plomb, pour autant que la teneur en poids d'aucun autre lment n'excde
les limites indiques dans le tableau ci-aprs:
lment
Ag
Argent
As
Arsenic
Bi
Bismuth
Ca
Calcium
Cd
Cadmium
Cu
Cuivre
Fe
Fer
S
Soufre
Sb
Antimoine
Sn
tain
Zn
Zinc
autres, (Te, par exemple), chacun

0,02
0,005
0,05
0,002
0,002
0,08
0,002
0,002
0,005
0,005
0,002
0,001
314
Code Tarif
7801
7801 10 00 0
7801 99 91 0
7801 99 99 0
Plomb sous forme brute:

- Plomb affin
- autres:
- - contenant de l'antimoine comme autre lment prdominant en poids
- - autres:
- - - contenant en poids 0,02% ou plus d'argent et destin tre affin (plomb d'uvre)
- - - autre:
- - - - Alliages de plomb
- - - - autre
7802 00 00 0
Dchets et dbris de plomb
7801 91 00 0
7801 99
7801 99 10 0
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
[7803]
7804
7804 11 00
7804 11 00 1
7804 11 00 2
7804 19 00
7804 19 00 1
7804 19 00 2
7804 20 00 0
Tables, feuilles et bandes, en plomb; poudres et paillettes de plomb:

- Tables, feuilles et bandes:
- - Feuilles et bandes, d'une paisseur n'excdant pas 0,2 mm (support non compris):
- - - dun poids de 1 700 g/m et moins
- - - dun poids de plus de 1 700 g/m
- - autres:
- - - dun poids de 1 700 g/m et moins
- - - dun poids de plus de 1 700 g/m
- Poudres et paillettes
10
10
10
10
10
[7805]
7806 00
7806 00 10 0
7806 00 30
7806 00 30 1
7806 00 30 2
7806 00 30 9
7806 00 50
7806 00 50 1
7806 00 50 2
7806 00 50 9
7806 00 90 0
Autres ouvrages en plomb:

- Emballages munis de blindage de protection en plomb contre les radiations pour le
transport ou le stockage des matires radioactives (Euratom)
- Barres, profils et fils:
- - Barres
- - Profils
- - Fils
- Tubes, tuyaux et accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple):
- - Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple)
- - Tubes et tuyaux:
- - - Tubes souples demballage
- - - autres tubes et tuyaux
- autres
10
10
10
10
10
10
10
10
315
CHAPITRE 79
ZINC ET OUVRAGES EN ZINC
NOTE
a) BARRES
b) PROFILS
c) FILS
rectangulaire mme avec angles arrondis (y compris les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme
Restent notamment comprises dans le n 7905 les tles, bandes et feuilles prsentant des motifs (cannelures, stries,
gaufrages, larmes, boutons, rhombes, par exemple) ainsi que celles perfores, ondules, polies ou revtues, pourvu que
ces ouvraisons n'aient pas pour effet de confrer aux produits de l'espce le caractre d'articles ou d'ouvrages repris
ailleurs.
e) TUBES ET TUYAUX
a) ZINC NON ALLI
le mtal contenant au moins 97,5% en poids de zinc.
b) ALLIAGES DE ZINC
les matires mtalliques dans lesquelles le zinc prdomine en poids sur chacun des autres lments pour autant que la
teneur totale en poids de ces autres lments excde 2,5%.
c) POUSSIRES DE ZINC
les poussires qui sont obtenues par condensation de vapeurs de zinc et qui prsentent des particules sphriques plus
fines que les poudres. Au moins 80% en poids d'entre elles passent au tamis ayant une ouverture de maille de 63
micromtres (microns). Elles doivent contenir au moins 85% en poids de zinc mtallique.
316
Code Tarif
7901
D.D autonome
7901 11 00 0
7901 12
7901 12 10 0
7901 12 30 0
7901 12 90 0
7901 20 00 0
Zinc sous forme brute:

- Zinc non alli:
- - contenant en poids 99,99% ou plus de zinc
- - contenant en poids moins de 99,99% de zinc:
- - - contenant en poids 99,95% ou plus mais moins de 99,99% de zinc
- Alliages de zinc
0
0
0
0
7902 00 00 0
Dchets et dbris de zinc
7903
7903 10 00 0
7903 90 00 0
Poussires, poudres et paillettes, de zinc:

- Poussires de zinc
- autres
0
0
7904 00 00 0
Barres, profils et fils, en zinc
7905 00 00 0
Tles, feuilles et bandes, en zinc
[7906]
7907 00
7907 00 10
7907 00 10 1
7907 00 10 9
7907 00 90
7907 00 90 1
7907 00 90 2
7907 00 90 9
Autres ouvrages en zinc:

- - Tubes et tuyaux
- - Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple)
- autres:
- - Gouttires, fatages, lucarnes et autres ouvrages faonns pour le btiment
- - Pastilles
- - autres
10
10
10
10
10
317
CHAPITRE 80
TAIN ET OUVRAGES EN TAIN
NOTE
a) BARRES
b) PROFILS
c) FILS
rectangulaire mme avec angles arrondis (y compris les rectangles modifis, dont deux cts opposs sont en forme
e) TUBES ET TUYAUX
1) Dans ce chapitre, on entend par:
a) TAIN NON ALLI
le mtal contenant au moins 99% en poids d'tain, pour autant que la teneur en poids du bismuth ou du cuivre
ventuellement prsents soit infrieure aux limites indiques dans le tableau ci-aprs:
lment
Bi
Cu
Bismuth
Cuivre

0,1
0,4
b) ALLIAGES D'TAIN
les matires mtalliques dans lesquelles l'tain prdomine en poids sur chacun des autres lments, pour autant que:
1) la teneur totale en poids de ces autres lments excde 1%, ou que
2) la teneur en poids du bismuth ou du cuivre soit gale ou suprieure aux limites indiques dans le tableau ci-dessus.
318
Code Tarif
D.D autonome
8001
8001 10 00 0
8001 20 00 0
tain sous forme brute:

- tain non alli
- Alliages d'tain
0
0
8002 00 00 0
Dchets et dbris d'tain
8003 00 00
8003 00 00 1
Barres, profils et fils, en tain:

- contenant au moins 99% en poids dtain
- autres:
- - Fils
- - autres
8003 00 00 7
8003 00 00 8
0
0
0
[8004]
[8005]
[8006]
8007 00
8007 00 10 0
8007 00 30 0
8007 00 50 1
8007 00 50 2
8007 00 50 9
8007 00 90
8007 00 90 1
8007 00 90 9
Autres ouvrages en tain:

- Tles, feuilles et bandes, d'une paisseur excdant 0,2 mm
- Feuilles et bandes minces (mme imprimes ou fixes sur papier, carton, matires
plastiques ou supports similaires), d'une paisseur n'excdant pas 0,2 mm (support non
compris); poudres et paillettes
- - Tubes et tuyaux:
- - - Tubes souples demballage
- - - autres tubes et tuyaux
- - - Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple)
- autres:
- - Articles de mnage
- - autres
10
10
15
15
15
15
15
319
CHAPITRE 81
AUTRES MTAUX COMMUNS; CERMETS; OUVRAGES EN CES MATIRES
1. La note 1 du chapitre 74 dfinissant les barres, profils, fils, tles, bandes et feuilles s'applique, mutatis mutandis, au prsent
chapitre.
Code Tarif
8101
8101 10 00 0
Tungstne (wolfram) et ouvrages en tungstne, y compris les dchets et dbris:

- Poudres
- autres:
- - Tungstne sous forme brute, y compris les barres simplement obtenues par frittage
- - Fils
- - Dchets et dbris
- - autres:
- - - Barres, autres que celles simplement obtenues par frittage, profils, tles, bandes et feuilles
- - - autres
8101 94 00 0
8101 96 00 0
8101 97 00 0
8101 99
8101 99 10 0
8101 99 90 0
8102
8102 10 00 0
8102 94 00 0
8102 95 00 0
8102 96 00 0
8102 97 00 0
8102 99 00 0
8103
8103 20 00 0
8103 30 00 0
8103 90
8103 90 10 0
8103 90 90 0
8104
8104 11 00 0
8104 19 00 0
8104 20 00 0
8104 30 00 0
8104 90 00
8104 90 00 1
8104 90 00 9
8105
Molybdne et ouvrages en molybdne, y compris les dchets et dbris:

- Poudres
- autres:
- - Molybdne sous forme brute, y compris les barres simplement obtenues par frittage
- - Barres, autres que celles simplement obtenues par frittage, profils, tles, bandes et
feuilles
- - Fils
- - Dchets et dbris
- - autres
Tantale et ouvrages en tantale, y compris les dchets et dbris:
- Tantale sous forme brute, y compris les barres simplement obtenues par frittage; poudres
- Dchets et dbris
- autres:
- - Barres (autres que les barres simplement obtenues par frittage), profils, fils, tles, bandes
et feuilles
- - autres
Magnsium et ouvrages en magnsium, y compris les dchets et dbris:
- Magnsium sous forme brute:
- - contenant au moins 99,8% en poids de magnsium
- - autres
- Dchets et dbris
- Tournures et granules calibrs; poudres
- autres:
- - Barres, profils, fils, tles, bandes, feuilles, tubes et tuyaux
- - autres
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
8105 30 00 0
8105 90 00 0
Mattes de cobalt et autres produits intermdiaires de la mtallurgie du cobalt; cobalt et

ouvrages en cobalt, y compris les dchets et dbris:
- Mattes de cobalt et autres produits intermdiaires de la mtallurgie du cobalt; cobalt sous
forme brute; poudres
- Dchets et dbris
- autres
0
0
8106 00
8106 00 10 0
8106 00 90 0
Bismuth et ouvrages en bismuth, y compris les dchets et dbris:

- Bismuth sous forme brute; dchets et dbris; poudres
- autres
0
0
8107
8107 20 00 0
8107 30 00 0
8107 90 00 0
Cadmium et ouvrages en cadmium, y compris les dchets et dbris:

- Cadmium sous forme brute; poudres
- Dchets et dbris
- autres
0
0
0
8108
8108 20 00 0
8108 30 00 0
8108 90
8108 90 30 0
8108 90 50 0
8108 90 60 0
8108 90 90 0
Titane et ouvrages en titane, y compris les dchets et dbris:

- Titane sous forme brute; poudres
- Dchets et dbris
- autres:
- - Barres, profils et fils
- - Tles, bandes et feuilles
- - Tubes et tuyaux
- - autres
8109
8109 20 00 0
8109 30 00 0
8109 90 00 0
Zirconium et ouvrages en zirconium, y compris les dchets et dbris:

- Zirconium sous forme brute; poudres
- Dchets et dbris
- autres
0
0
0
8110
8110 10 00 0
8110 20 00 0
8110 90 00 0
Antimoine et ouvrages en antimoine, y compris les dchets et dbris:

- Antimoine sous forme brute; poudres
- Dchets et dbris
- autres
0
0
0
8105 20 00 0
0
0
0
0
0
0
320
Code Tarif
8111 00
8111 00 11 0
8111 00 19 0
8111 00 90 0
8112

Manganse et ouvrages en manganse, y compris les dchets et dbris:

- Manganse sous forme brute; dchets et dbris; poudres:
- - Manganse sous forme brute; poudres
- - Dchets et dbris
- autres
D.D autonome
0
0
0
8112 99 20 1
8112 99 20 9
8112 99 30 0
8112 99 70 0
Bryllium, chrome, germanium, vanadium, gallium, hafnium (celtium), indium, niobium

(colombium), rhnium et thallium, ainsi que les ouvrages en ces mtaux, y compris les
dchets et dbris:
- Bryllium:
- - sous forme brute; poudres
- - Dchets et dbris
- - autres
- Chrome:
- - sous forme brute; poudres:
- - - Alliages de chrome contenant en poids plus de 10% de nickel
- - - autres
- - Dchets et dbris
- - autres
- Thallium:
- - sous forme brute; poudres
- - Dchets et dbris
- - autres
- autres:
- - sous forme brute; dchets et dbris; poudres:
- - - Hafnium (celtium)
- - - Niobium (colombium), rhnium; gallium; indium; vanadium; germanium:
- - - - Dchets et dbris:
- - - - - Dchets et dbris de germanium
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Niobium (colombium), rhnium
- - - - - Indium
- - - - - Gallium
- - - - - Vanadium
- - - - - Germanium
- - autres:
- - - Hafnium (celtium); germanium:
- - - - Hafnium (celtium)
- - - - Germanium
- - - Niobium (colombium), rhnium
- - - Gallium, indium; vanadium
0
0
0
0
8113 00
8113 00 20 0
8113 00 40 0
8113 00 90 0
Cermets et ouvrages en cermets, y compris les dchets et dbris:

- sous forme brute
- Dchets et dbris
- autres
0
0
0
8112 12 00 0
8112 13 00 0
8112 19 00 0
8112 21
8112 21 10 0
8112 21 90 0
8112 22 00 0
8112 29 00 0
8112 51 00 0
8112 52 00 0
8112 59 00 0
8112 92
8112 92 10 0
8112 92 21 1
8112 92 21 9
8112 92 31 0
8112 92 81 0
8112 92 89 0
8112 92 91 0
8112 92 95 0
8112 99
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
321
CHAPITRE 82
OUTILS ET OUTILLAGE, ARTICLES DE COUTELLERIE
ET COUVERTS DE TABLE, EN MTAUX COMMUNS;
PARTIES DE CES ARTICLES, EN MTAUX COMMUNS
NOTES
1. Indpendamment des lampes souder, des forges portatives, des meules avec btis et des assortiments de manucures ou
de pdicures, ainsi que des articles du numro 8209, le prsent chapitre couvre seulement les articles pourvus d'une lame
ou d'une partie travaillante:
a) en mtal commun;
b) en carbures mtalliques ou en cermets;
c) en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues, sur support en mtal commun, en carbure mtallique ou
en cermet;
d) en matires abrasives sur support en mtal commun, condition qu'il s'agisse d'outils dont les dents, artes ou autres
parties tranchantes ou coupantes n'ont pas perdu leur fonction propre du fait de l'adjonction de poudres abrasives.
2. Les parties en mtaux communs des articles du prsent chapitre sont classes avec ceux-ci, l'exception des parties
spcialement dnommes et des porte-outils pour outillage main du n 8466. Sont toutefois exclues dans tous les cas de
ce chapitre les parties et fournitures d'emploi gnral au sens de la note 2 de la prsente section.
Sont exclus du prsent chapitre les ttes, peignes, contre-peignes, lames et couteaux des rasoirs ou tondeuses lectriques
(n 8510).
3. Les assortiments composs d'un ou plusieurs couteaux du n 8211 et d'un nombre au moins gal d'articles du n 8215
relvent de cette dernire position.
Code Tarif
8201
8201 10 00 0
8201 20 00 0
8201 30 00 0
8201 40 00 0
8201 50 00 0
8201 60 00 0
8201 90 00 0
8202
8202 10 00 0
8202 20 00 0
8202 31 00 0
8202 39 00 0
8202 40 00 0
8202 91 00 0
8202 99
8202 99 11 0
8202 99 19 0
8202 99 90 0
8203
8203 10 00 0
8203 20
8203 20 10 0
8203 20 90 0
8203 30 00 0
8203 40 00 0
8204
8204 11 00 0
8204 12 00 0
8204 20 00 0
8205
8205 10 00 0
D.D autonome
Bches, pelles, pioches, pics, houes, binettes, fourches, rteaux et racloirs; haches,
serpes et outils similaires taillants; scateurs de tous types; faulx et faucilles, couteaux foin ou paille, cisailles haies, coins et autres outils agricoles, horticoles ou
forestiers, main:
- Bches et pelles
- Fourches
- Pioches, pics, houes, binettes, rteaux et racloirs
- Haches, serpes et outils similaires taillants
- Scateurs (y compris les cisailles volaille) manis une main
- Cisailles haies, scateurs et outils similaires, manis deux mains
- autres outils agricoles, horticoles ou forestiers, main
36
36
36
36
10
10
36
Scies main; lames de scies de toutes sortes (y compris les fraises-scies et les lames
non dentes pour le sciage):
- Scies main
- Lames de scies ruban
- Lames de scies circulaires (y compris les fraises-scies):
- - avec partie travaillante en acier
- - autres, y compris les parties
- Chanes de scies, dites coupantes
- autres lames de scies:
- - Lames de scies droites, pour le travail des mtaux
- - autres:
- - - avec partie travaillante en acier:
- - - - pour le travail des mtaux
- - - - pour le travail d'autres matires
- - - avec partie travaillante en autres matires
27
27
27
27
15
27
27
27
27
Limes, rpes, pinces (mme coupantes), tenailles, brucelles, cisailles mtaux, coupetubes, coupe-boulons, emporte-pice et outils similaires, main:
- Limes, rpes et outils similaires
- Pinces (mme coupantes), tenailles, brucelles et outils similaires:
- - Brucelles et pinces piler
- - autres
- Cisailles mtaux et outils similaires
- Coupe-tubes, coupe-boulons, emporte-pice et outils similaires
27
27
15
15
Cls de serrage main (y compris les cls dynamomtriques); douilles de serrage

interchangeables, mme avec manches:
- Cls de serrage main:
- - ouverture fixe
- - ouverture variable
- Douilles de serrage interchangeables, mme avec manches
27
27
15
Outils et outillage main (y compris les diamants de vitriers) non dnomms ni compris ailleurs; lampes souder et similaires; taux, serre-joints et similaires, autres que
ceux constituant des accessoires ou des parties de machines-outils; enclumes; forges
portatives; meules avec btis, main ou pdale:
- Outils de perage, de filetage ou de taraudage
15
27
322
Code Tarif
D.D autonome
8205 20 00 0
8205 30 00 0
8205 40 00 0
- Marteaux et masses
- Rabots, ciseaux, gouges et outils tranchants similaires pour le travail du bois
- Tournevis
- autres outils et outillage main (y compris les diamants de vitriers):
- - d'conomie domestique
- - autres:
- - - Outils pour maons, mouleurs, cimentiers, pltriers et peintres
- - - Outils (pistolets) river, fixer les tampons, chevilles, etc., fonctionnant l'aide d'une
cartouche dtonante
- - - autres
- Lampes souder et similaires
- taux, serre-joints et similaires
- Enclumes; forges portatives; meules avec btis, main ou pdale
- Assortiments d'articles d'au moins deux des sous-positions ci-dessus
36
15
43
8205 51 00 0
8205 59
8205 59 10 0
8205 59 30 0
8205 59 90 0
8205 60 00 0
8205 70 00 0
8205 80 00 0
8205 90 00 0
8206 00 00 0
Outils d'au moins deux des ns 8202 8205, conditionns en assortiments pour la
vente au dtail
8207
Outils interchangeables pour outillage main, mcanique ou non, ou pour machinesoutils ( emboutir, estamper, poinonner, tarauder, fileter, percer, alser,
brocher, fraiser, tourner, visser, par exemple), y compris les filires pour l'tirage
ou le filage (extrusion) des mtaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage:
- Outils de forage ou de sondage:
- - avec partie travaillante en cermets
- - autres, y compris les parties:
- - - avec partie travaillante en diamant ou en agglomrs de diamant
- - - autres
- Filires pour l'tirage ou le filage (extrusion) des mtaux:
- - avec partie travaillante en diamant ou en agglomrs de diamant
- - avec partie travaillante en autres matires
- Outils emboutir, estamper ou poinonner:
- - pour l'usinage des mtaux
- - autres
- Outils tarauder ou fileter:
- - pour l'usinage des mtaux:
- - - Outils tarauder
- - - Outils fileter
- - autres
- Outils percer:
- - avec partie travaillante en autres matires:
- - - Forets de maonnerie
- - - autres:
- - - - pour l'usinage des mtaux, avec partie travaillante:
- - - - - en cermets
- - - - - en aciers coupe rapide
- - - - - en autres matires
- - - - autres
- Outils alser ou brocher:
- - - Outils alser:
- - - - pour l'usinage des mtaux
- - - - autres
- - - Outils brocher:
- - - - pour l'usinage des mtaux
- - - - autres
- Outils fraiser:
- - pour l'usinage des mtaux, avec partie travaillante:
- - - en cermets
- - - en autres matires:
- - - - Fraises queue
- - - - Fraises-mres
- - - - autres
- - autres
- Outils tourner:
- - pour l'usinage des mtaux, avec partie travaillante:
- - - en cermets
- - autres
- autres outils interchangeables:
- - - Lames de tournevis
- - - Outils de taillage des engrenages
- - - autres, avec partie travaillante:
- - - - en cermets:
- - - - - pour l'usinage des mtaux
8207 13 00 0
8207 19
8207 19 10 0
8207 19 90 0
8207 20
8207 20 10 0
8207 20 90 0
8207 30
8207 30 10 0
8207 30 90 0
8207 40
8207 40 10 0
8207 40 30 0
8207 40 90 0
8207 50
8207 50 10 0
8207 50 30 0
8207 50 50 0
8207 50 60 0
8207 50 70 0
8207 50 90 0
8207 60
8207 60 10 0
8207 60 30 0
8207 60 50 0
8207 60 70 0
8207 60 90 0
8207 70
8207 70 10 0
8207 70 31 0
8207 70 35 0
8207 70 38 0
8207 70 90 0
8207 80
8207 80 11 0
8207 80 19 0
8207 80 90 0
8207 90
8207 90 10 0
8207 90 30 0
8207 90 50 0
8207 90 71 0
36
15
15
15
15
36
36
43
43
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
8207 90 78 0
8207 90 91 0
8207 90 99 0
- - - - - autres
- - - - - pour l'usinage des mtaux
- - - - - autres
8208
8208 10 00 0
8208 20 00 0
8208 30
8208 30 10 0
8208 30 90 0
8208 40 00 0
8208 90 00
8208 90 00 1
8208 90 00 9
Couteaux et lames tranchantes, pour machines ou pour appareils mcaniques:

- pour le travail des mtaux
- pour le travail du bois
- pour appareils de cuisine ou pour machines pour l'industrie alimentaire:
- - Couteaux circulaires
- - autres
- pour machines agricoles, horticoles ou forestires
- autres:
- - pour le travail du cuir
- - autres
8209 00
Plaquettes, baguettes, pointes et objets similaires pour outils, non monts, constitus
par des cermets:
- Plaquettes amovibles
- autres
8209 00 20 0
8209 00 80 0
8210 00 00 0
Appareils mcaniques actionns la main, d'un poids de 10 kg ou moins, utiliss pour

prparer, conditionner ou servir les aliments ou les boissons
8211
Couteaux (autres que ceux du n 8208) lame tranchante ou dentele, y compris les
serpettes fermantes, et leurs lames:
- Assortiments
- autres:
- - Couteaux de table lame fixe:
- - - Couteaux de table avec manche et lame, en aciers inoxydables
- - - autres:
- - - - manche en ivoire ou en nacre
- - - - manche en bois, en matires plastiques ou en mtaux communs non dors ni argents
- - - - manche en autres matires
- - autres couteaux lame fixe:
- - - Couteaux de boucher
- - - autres
- - Couteaux autres qu' lame fixe, y compris les serpettes fermantes:
- - - manche en ivoire ou en nacre
- - - manche en bois, en matires plastiques ou en mtaux communs non dors ni argents
- - - manche en autres matires
- - Lames
- - Manches en mtaux communs
8211 10 00 0
8211 91
8211 91 30 0
8211 91 80 1
8211 91 80 2
8211 91 80 9
8211 92 00
8211 92 00 1
8211 92 00 9
8211 93 00
8211 93 00 1
8211 93 00 2
8211 93 00 9
8211 94 00 0
8211 95 00 0
8212
8212 10
8212 10 10 0
323
D.D autonome
10
10
10
17
17
17
17
17
17
43
10
10
15
36
43
43
43
43
43
36
36
36
36
10
36
8212 10 90 9
8212 20 00
8212 20 00 1
8212 20 00 9
8212 90 00
8212 90 00 1
8212 90 00 9
Rasoirs et leurs lames (y compris les bauches en bandes):

- Rasoirs:
- - Rasoirs de sret lames non remplaables
- - autres:
- - - Rasoirs manche ou monture en ivoire, nacre, caille, ambre, ambrode ou en mtaux
communs dors ou argents
- - - autres
- Lames de rasoirs de sret, y compris les bauches en bandes:
- - bauches en bandes
- - autres
- autres parties:
- - Lames dautres rasoirs
- - autres
8213 00 00 0
Ciseaux doubles branches et leurs lames
36
8214
Autres articles de coutellerie (tondeuses, fendoirs, couperets, hachoirs de bouchers

ou de cuisine et coupe-papier, par exemple); outils et assortiments d'outils de
manucures ou de pdicures (y compris les limes ongles):
- Coupe-papier, ouvre-lettres, grattoirs, taille-crayons et leurs lames:
- - Coupe-papier, ouvre-lettres et grattoirs
- - Tailles-crayons
- - Lames des articles du n 8214 10
- Outils et assortiments d'outils de manucures ou de pdicures (y compris les limes ongles)
- autres:
- - Tondeuses main et leurs parties
- - autres
27
43
17
43
Cuillers, fourchettes, louches, cumoires, pelles tartes, couteaux spciaux poisson

ou beurre, pinces sucre et articles similaires:
- Assortiments contenant au moins un objet argent, dor ou platin:
- - contenant uniquement des objets argents, dors ou platins
- - autres:
- - - autres
43
8212 10 90 1
8214 10 00
8214 10 00 1
8214 10 00 2
8214 10 00 9
8214 20 00 0
8214 90 00
8214 90 00 1
8214 90 00 9
8215
8215 10
8215 10 20 0
8215 10 30 0
8215 10 80 0
15
15
15
15
15
15
15
27
27
43
43
324
Code Tarif
8215 20
8215 20 10 0
8215 20 90 0
8215 91 00 0
8215 99
8215 99 10 0
8215 99 90 0
- autres assortiments:
- - en aciers inoxydables
- - autres
- autres:
- - argents, dors ou platins
- - autres:
- - - autres
D.D autonome
43
43
43
43
43
325
CHAPITRE 83
OUVRAGES DIVERS EN MTAUX COMMUNS
NOTES
1. Au sens du prsent chapitre, les parties en mtaux communs sont classer dans la position affrente aux articles auxquels
elles se rapportent. Toutefois ne sont pas considrs comme parties d'ouvrages du prsent chapitre les articles en fonte, fer ou
acier des ns 7312, 7315, 7317, 7318 ou 7320 ni les mmes articles en autres mtaux communs (chapitres 74 76 et 78 81).
2. Au sens du n 8302, on entend par roulettes celles ayant un diamtre (bandage ventuel compris) n'excdant pas 75 mm ou
celles ayant un diamtre (bandage ventuel compris) excdant 75 mm pour autant que la largeur de la roue ou du bandage
qui y est adapt soit infrieure 30 mm.
Code Tarif
8301
8301 10 00 0
8301 20 00 0
8301 30 00 0
8301 40
8301 40 11 0
8301 40 19 0
8301 40 90 0
8301 50 00 0
8301 60 00 0
8301 70 00
8301 70 00 1
8301 70 00 9
8302
8302 10 00 0
8302 20 00 0
8302 30 00 0
8302 41 00 0
8302 42 00 0
8302 49 00 0
8302 50 00 0
8302 60 00 0
8303 00
8303 00 10 0
8303 00 30 0
8303 00 90 0
Cadenas, serrures et verrous ( clef, secret ou lectriques), en mtaux communs;

fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure, en mtaux communs; clefs
pour ces articles, en mtaux communs:
- Cadenas
- Serrures des types utiliss pour vhicules automobiles
- Serrures des types utiliss pour meubles
- autres serrures; verrous:
- - Serrures des types utiliss pour portes de btiments:
- - - Serrures cylindres
- - - autres
- - autres serrures; verrous
- Fermoirs et montures-fermoirs comportant une serrure
- Parties
- Clefs prsentes isolment:
- - bauches de clefs
- - autres
43
43
43
15
36
10
10
43
43
36
43
15
Coffres-forts, portes blindes et compartiments pour chambres fortes, coffrets et

cassettes de sret et articles similaires, en mtaux communs:
- Coffres-forts
- Portes blindes et compartiments pour chambres fortes
- Coffrets et cassettes de sret et articles similaires
43
43
43
Classeurs, fichiers, botes de classement, porte-copies, plumiers, porte-cachets et

matriel et fournitures similaires de bureau, en mtaux communs, l'exclusion des
meubles de bureau du n 9403
8305
Mcanismes pour reliure de feuillets mobiles ou pour classeurs, attache-lettres, coins

de lettres, trombones, onglets de signalisation et objets similaires de bureau, en
mtaux communs; agrafes prsentes en barrettes (de bureau, pour tapissiers,
emballeurs, par exemple), en mtaux communs:
- Mcanismes pour reliure de feuillets mobiles ou pour classeurs
- Agrafes prsentes en barrettes
- autres, y compris les parties
8306
43
43
43
Garnitures, ferrures et articles similaires en mtaux communs pour meubles, portes,

escaliers, fentres, persiennes, carrosseries, articles de sellerie, malles, coffres,
coffrets ou autres ouvrages de l'espce; patres, porte-chapeaux, supports et articles
similaires, en mtaux communs; roulettes avec monture en mtaux communs; fermeportes automatiques en mtaux communs:
- Charnires de tous genres (y compris les paumelles et pentures)
- Roulettes
- autres garnitures, ferrures et articles similaires pour vhicules automobiles
- autres garnitures, ferrures et articles similaires:
- - pour btiments
- - autres, pour meubles
- - autres
- Patres, porte-chapeaux, supports et articles similaires
- Ferme-portes automatiques
8304 00 00 0
8305 10 00 0
8305 20 00 0
8305 90 00 0
D.D autonome
43
36
36
43
15
43
15
8306 21 00 0
8306 29
8306 29 10 0
8306 29 90 0
8306 30 00 0
Cloches, sonnettes, gongs et articles similaires, non lectriques, en mtaux communs;

statuettes et autres objets d'ornement, en mtaux communs; cadres pour photographies,
gravures ou similaires, en mtaux communs; miroirs en mtaux communs:
- Cloches, sonnettes, gongs et articles similaires
- Statuettes et autres objets d'ornement:
- - argents, dors ou platins
- - autres:
- - - en cuivre
- - - en autres mtaux communs
- Cadres pour photographies, gravures ou similaires; miroirs
43
8307
8307 10 00 0
8307 90 00 0
Tuyaux flexibles en mtaux communs, mme avec leurs accessoires:

- en fer ou en acier
- en autres mtaux communs
15
43
8306 10 00 0
36
43
43
43
326
Code Tarif
8308
8308 10 00 0
8308 20 00 0
8308 90
8308 90 00 1
8308 90 00 2
8308 90 00 9
8309
8309 10 00 0
8309 90
8309 90 10 0
8309 90 90 1
8309 90 90 2
8309 90 90 3
8309 90 90 9

D.D autonome
Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, illets et

articles similaires, en mtaux communs, pour vtements, chaussures, bches,
maroquinerie, ou pour toutes confections ou quipements; rivets tubulaires ou tige
fendue, en mtaux communs; perles et paillettes dcoupes, en mtaux communs:
- Agrafes, crochets et illets
- Rivets tubulaires ou tige fendue
- - Perles et paillettes dcoupes
- - Montures-fermoirs pour sacs de dames
- - autres
27
43
Bouchons (y compris les bouchons-couronnes, les bouchons pas de vis et les

bouchons-verseurs), couvercles, capsules pour bouteilles, bondes filetes, plaques de
bondes, scells et autres accessoires pour l'emballage, en mtaux communs:
- Bouchons-couronnes
- autres:
- - Capsules de bouchage ou de surbouchage en plomb; capsules de bouchage ou
surbouchage en aluminium d'un diamtre excdant 21 mm
- - autres:
- - - autres bouchons
- - - Bondes filetes
- - - Couvercles dits easy open
- - - autres
8310 00 00 0
Plaques indicatrices, plaques-enseignes, plaques-adresses et plaques similaires,

chiffres, lettres et enseignes diverses, en mtaux communs, l'exclusion de ceux du
n 9405
8311
Fils, baguettes, tubes, plaques, lectrodes et articles similaires, en mtaux communs

ou en carbures mtalliques, enrobs ou fourrs de dcapants ou de fondants, pour
brasage, soudage ou dpt de mtal ou de carbures mtalliques; fils et baguettes en
poudres de mtaux communs agglomres, pour la mtallisation par projection:
- lectrodes enrobes pour le soudage l'arc, en mtaux communs:
- - lectrodes pour soudure, me en fer ou en acier, enrobes de matire rfractaire
- - autres
- Fils fourrs pour le soudage l'arc, en mtaux communs
- Baguettes enrobes et fils fourrs pour le brasage ou le soudage la flamme, en mtaux
communs
- autres, y compris les parties
8311 10
8311 10 10 0
8311 10 90 0
8311 20 00 0
8311 30 00 0
8311 90 00 0
43
27
15
43
36
27
36
27
36
43
43
43
43
27
15
327
SECTION XVI
MACHINES, APPAREILS ET MATRIELS LECTRIQUES ET LEURS PARTIES;
APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON,
APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET
DU SON EN TLVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
NOTES
a) les courroies transporteuses ou de transmission en matires plastiques du chapitre 39, les courroies transporteuses ou
de transmission en caoutchouc vulcanis (n 4010), ainsi que les articles usages techniques en caoutchouc vulcanis
non durci (n 4016);
b) les articles usages techniques en cuir naturel ou reconstitu (n 4205) ou en pelleteries (n 4303);
c) les canettes, fusettes, tubes, bobines et supports similaires en toutes matires (chapitres 39, 40, 44, 48 ou section XV,
par exemple);
d) les cartes perfores pour mcaniques Jacquard ou machines similaires (chapitres 39 ou 48 ou section XV, par exemple);
e) les courroies transporteuses ou de transmission en matires textiles (n 5910), ainsi que les articles pour usages
techniques en matires textiles (n 5911);
f) les pierres gemmes, les pierr es synthtiques ou reconstitues des ns 7102 7104, ainsi que les ouvrages entirement
en ces matires du n 7116, l'exception toutefois des saphirs et des diamants travaills, non monts, pour pointes de
lecture (n 8522);
g) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les
articles similaires en matires plastiques (chapitre 39);
h) les tiges de forage (n 7304);
ij) les toiles et courroies sans fin en fils ou en bandes mtalliques (section XV);
k) les articles des chapitres 82 ou 83;
l) les articles de la section XVII;
m) les articles du chapitre 90;
n) les articles d'horlogerie (chapitre 91);
o) les outils interchangeables du n 8207 et les brosses constituant des lments de machines (n 9603), ainsi que les outils
interchangeables similaires qui sont classer d'aprs la matire constitutive de leur partie travaillante (chapitres 40, 42,
43, 45, 59, ns 6804, 6909, par exemple);
p) les articles du chapitre 95;
q) les rubans encreurs pour machines crire et rubans encreurs similaires, mme monts sur bobines ou en cartouches
(rgime de la matire constitutive ou n 9612 s'ils sont encrs ou autrement prpars en vue de laisser des empreintes).
2. Sous rserve des dispositions de la note 1 de la prsente section et de la note 1 des chapitres 84 et 85, les parties de machines ( l'exception des parties des articles des ns 8484, 8544, 8545, 8546 ou 8547) sont classes conformment aux rgles ci-aprs:
a) les parties consistant en articles compris dans l'une quelconque des positions des chapitres 84 ou 85 ( l'exception des
ns 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8487, 8503, 8522, 8529, 8538 et 8548) relvent de ladite position, quelle que soit la
machine laquelle elles sont destines;
b) lorsqu'elles sont reconnaissables comme exclusivement ou principalement destines une machine particulire ou
plusieurs machines d'une mme position (mme des ns 8479 ou 8543), les parties, autres que celles vises au
paragraphe prcdent, sont classes dans la position affrente cette ou ces machines ou, selon le cas, dans les
ns 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ou 8538; toutefois, les parties destines principalement aussi bien
aux articles du n 8517 qu' ceux des ns 8525 8528, sont ranges au n 8517;
c) les autres parties relvent des ns 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ou 8538, selon le cas, ou, dfaut,
des ns 8487 ou 8548.
3. Sauf dispositions contraires, les combinaisons de machines d'espces diffrentes destines fonctionner ensemble et ne
constituant qu'un seul corps, ainsi que les machines conues pour assurer deux ou plusieurs fonctions diffrentes,
alternatives ou complmentaires, sont classes suivant la fonction principale qui caractrise l'ensemble.
4. Lorsqu'une machine ou une combinaison de machines sont constitues par des lments distincts (mme spars ou relis
entre eux par des conduites, des dispositifs de transmission, des cbles lectriques ou autre amnagement) en vue
d'assurer concurremment une fonction bien dtermine comprise dans l'une des positions du chapitre 84 ou du chapitre 85,
l'ensemble est classer dans la position correspondant la fonction qu'il assure.
5. Pour l'application des notes qui prcdent, la dnomination machines couvre les machines, appareils, dispositifs, engins et
matriel divers cits dans les positions des chapitres 84 ou 85.
328
1. Les outils ncessaires au montage ou l'entretien des machines suivent le rgime de celles-ci, lorsqu'ils sont prsents au
ddouanement en mme temps que ces machines. Le mme rgime est applicable aux outils interchangeables qui sont
prsents en mme temps que les machines dont ils constituent l'quipement normal et pour autant qu'ils soient
normalement vendus avec celles-ci.
2. Le dclarant en douane est tenu de produire l'appui de sa dclaration, si le service de la douane l'exige, un document
illustr (notice, prospectus, page de catalogue, photographie, etc.) indiquant la dsignation courante de la machine, ses
usages et ses caractristiques essentielles et, pour les machines prsentes l'tat dmont ou non mont, un plan de
montage et un inventaire du contenu des diffrents colis.
3. la demande du dclarant en douane et aux conditions fixes par les autorits comptentes, les dispositions de la rgle
gnrale 2 a) pour l'interprtation de la nomenclature sont galement applicables aux machines prsentes par envois
chelonns.
CHAPITRE 84
RACTEURS NUCLAIRES, CHAUDIRES, MACHINES, APPAREILS ET
ENGINS MCANIQUES; PARTIES DE CES MACHINES OU APPAREILS
NOTES
1. Sont exclus de ce chapitre:
a) les meules et articles similaires moudre et autres articles du chapitre 68;
b) les machines, appareils ou engins (pompes, par exemple) en cramique et les parties en cramiques des machines, appareils ou engins en toutes matires (chapitre 69);
c) la verrerie de laboratoire (n 7017); les ouvrages en verre pour usages techniques (ns 7019 ou 7020);
d) les articles des ns 7321 ou 7322, ainsi que les articles similaires en autres mtaux communs (chapitres 74 76 ou 78 81);
e) les aspirateurs du n 8508;
f) les appareils lectromcaniques usage domestique du n 8509; les appareils photographiques numriques du n 8525;
g) les balais mcaniques pour emploi la main, autres qu' moteur (n 9603).
2. Sous rserve des dispositions de la note 3 de la section XVI et de la note 9 du prsent chapitre, les machines et appareils
susceptibles de relever la fois des ns 8401 8424 ou du n 8486, d'une part, et des ns 8425 8480, d'autre part, sont
classs dans les ns 8401 8424 ou dans le n 8486, selon le cas.
Toutefois,
- ne relvent pas du n 8419:
a) les couveuses et leveuses artificielles pour l'aviculture et les armoires et tuves de germination (n 8436);
b) les appareils mouilleurs de grains pour la minoterie (n 8437);
c) les diffuseurs de sucrerie (n 8438);
d) les machines et appareils thermiques pour le traitement des fils, tissus ou ouvrages en matires textiles (n 8451);
e) les appareils et dispositifs conus pour raliser une opration mcanique, dans lesquels le changement de temprature,
encore que ncessaire, ne joue qu'un rle accessoire;
a) les machines coudre pour la fermeture des emballages (n 8452);
b) les machines et appareils de bureau du n 8472;
les machines imprimer jet d'encre (ns 8443).
3. Les machines-outils travaillant par enlvement de toutes matires susceptibles de relever du n 8456, d'une part, et des
ns 8457, 8458, 8459, 8460, 8461, 8464 ou 8465, d'autre part, sont classes au n 8456.
4. Ne relvent du n 8457 que les machines-outils pour le travail des mtaux, autres que les tours (y compris les centres de
tournage), qui peuvent effectuer diffrents types d'oprations d'usinage, soit par:
a) changement automatique des outils au dpart d'un magasin conformment un programme d'usinage (centres
d'usinage),
b) utilisation automatique, simultane ou squentielle, de diverses units d'usinage travaillant une pice poste fixe
(machines poste fixe), ou
c) transfert automatique de la pice travailler devant diffrentes units d'usinage (machines stations multiples).
5. A) On entend par machines automatiques de traitement de l'information au sens du n 8471 les machines aptes :
1) enregistrer le ou les programmes de traitement et au moins les donnes immdiatement ncessaires pour l'excution de ce ou de ces programmes;
2) tre librement programmes conformment aux besoins de l'utilisateur;
3) excuter des traitements arithmtiques dfinis par l'utilisateur et
4) excuter, sans intervention humaine, un programme de traitement dont elles doivent pouvoir, par dcision logique,
modifier l'excution au cours du traitement;
B) Les machines automatiques de traitement de l'information peuvent se prsenter sous forme de systmes comprenant un
nombre variable d'units distinctes.
329
C) Sous rserve des dispositions des paragraphes D) et E) ci-aprs, est considrer comme faisant partie dun systme de
traitement automatique de linformation toute unit remplissant simultanment les conditions suivantes:
1) tre du type utilis exclusivement ou principalement dans un systme automatique de traitement de l'information;
2) tre connectable l'unit centrale de traitement soit directement, soit par l'intermdiaire d'une ou de plusieurs autres
units; et
3) tre apte recevoir ou fournir des donnes sous une forme - codes ou signaux - utilisable par le systme.
Les units d'une machine automatique de traitement de l'information, prsentes isolment, relvent du n 8471.
Toutefois, les claviers, les dispositifs d'entre coordonnes x, y et les units de mmoires disques, qui remplissent les
conditions nonces aux paragraphes C) 2) et C) 3) ci-dessus sont toujours classer en tant qu'units dans le n 8471.
D) Le n 8471 ne couvre pas les appareils ci-aprs lorsquils sont prsents sparment, mme sils remplissent toutes les
conditions nonces la note 5 C):
1) Les imprimantes, les copieurs, les tlcopieurs, mme combins entre eux;
2) les appareils pour la transmission ou la rception de la voix, dimages ou dautres donnes, y compris les appareils
pour la communication dans un rseau filaire ou sans fil (tel quun rseau local ou tendu);
3) les enceintes et microphones;
4) les camras de tlvision, les appareils photographiques numriques et les camscopes; ou
5) les moniteurs et projecteurs, nincorporant pas dappareil de rception de tlvision.
E) Les machines incorporant une machine automatique de traitement de l'information ou travaillant en liaison avec une telle
machine et exerant une fonction propre autre que le traitement de linformation, sont classer dans la position correspondant leur fonction ou dfaut, dans une position rsiduelle.
6. Relvent du n 8482 les billes d'acier calibres, c'est--dire les billes polies dont le diamtre maximal ou minimal ne diffre
pas de plus de 1% du diamtre nominal, condition toutefois que cette diffrence (tolrance) n'excde pas 0,05 mm.
Les billes d'acier ne rpondant pas la dfinition ci-dessus sont classes au n 7326.
7. Sauf dispositions contraires et sous rserve des prescriptions de la note 2 ci-dessus, ainsi que de la note 3 de la section
XVI, les machines utilisations multiples sont classes la position visant leur utilisation principale. Si une telle position
n'existe pas ou lorsqu'il n'est pas possible de dterminer l'utilisation principale, les machines utilisations multiples sont
classes au n 8479.
Relvent galement, en tout tat de cause, du n 8479 les machines de corderie ou de cblerie (toronneuses,
commetteuses, machines cbler, par exemple) pour toutes matires.
8. Pour l'application du n 8470, l'expression de poche s'applique uniquement aux machines dont les dimensions n'excdent
pas 170 mm x 100 mm x 45 mm.
9. A) Les notes 8 a) et 8 b) du chapitre 85 sappliquent galement aux expressions dispositifs semi-conducteur et circuits
intgrs lectroniques telles quutilises dans la prsente note et dans le n 8486. Toutefois, aux fins de cette note et du
n 8486, lexpression dispositifs semi-conducteur couvre galement les dispositifs photosensibles semi-conducteur
et les diodes mettrices de lumire.
B) Pour lapplication de cette note et du n 8486, lexpression fabrication de dispositifs daffichage cran plat couvre la fabrication des substrats utiliss dans de tels dispositifs. Elle ne couvre pas la fabrication de verre ou lassemblage de plaquettes de circuits imprims ou dautres composants lectroniques sur lcran plat. Les dispositifs daffichage cran plat
ne couvrent pas la technologie tube cathodique.
C) Le n 8486 comprend galement les machines et appareils des types utiliss exclusivement ou principalement pour:
1) la fabrication ou la rparation des masques et rticules,
2) lassemblage des dispositifs semi-conducteur ou des circuits intgrs lectroniques,
3) le levage, la manutention, le chargement et le dchargement des lingots, des plaquettes ou des dispositifs semiconducteurs, des circuits lectroniques intgrs et des dispositifis daffichage cran plat.
D) Sous rserve des dispositions de la note 1 de la section XVI et de la note 1 du chapitre 84, les machines et appareils rpondant aux spcifications du libell du n 8486 devront tre classs sous cette position, et non dans une autre position
de la nomenclature.
1. Au sens du n 8471 49, on entend par systmes les machines automatiques de traitement de l'information dont les units
rpondent simultanment aux conditions nonces dans la note 5 C) du chapitre 84 et qui comportent au moins une unit
centrale de traitement, une unit d'entre (un clavier ou un lecteur, par exemple) et une unit de sortie (une console de
visualisation ou une imprimante, par exemple).
2. Le n 8482 40 s'applique uniquement aux roulements comportant des galets cylindriques d'un diamtre constant n'excdant
pas 5 mm et dont la longueur est gale ou suprieure trois fois le diamtre. Ces galets peuvent tre arrondis leurs
extrmits.
1. Sont seuls considrs comme moteurs pour l'aviation des sous-positions 8407 10 et 8409 10 les moteurs conus pour
recevoir une hlice ou un rotor.
2. La sous-position 8471 70 30 comprend galement les lecteurs de CD-ROM constituant des units de mmoire pour
machines automatiques de traitement de l'information, qui consistent en des units d'entranement conues pour la lecture
des signaux des CD-ROM, des CD-audio et des CD-photo et qui sont quips d'une prise pour couteurs, d'une commande
de rglage du volume ou d'une commande de marche/arrt.
330

1. Sous rserve que leur cylindre nexcde pas 18 litres, sont considrs comme moteurs pour automobiles et motocycles,
au sens des ns 8407 31 00 0, 8407 32 10 0, 8407 33 10 0, 8407 33 90 0, 8407 34 10 0, 8407 34 30 0, 8407 34 91 0, 8407
34 99 0, 8408 20 10 0, 8408 20 31 0, 8408 20 35 0, 8408 20 37 0, 8408 20 51 0, 8408 20 55 0, 8408 20 57 0, 8408 20 99 0,
quelle que soit leur destination ultrieure, moins quils ne soient repris nommment dans une autre position prcisant leur
destination:
a) les moteurs comportant un dispositif de changement de vitesse ou lemplacement prvu pour ce dernier;
b) les moteurs dun poids par litre de cylindre infrieur ou gal aux poids limites indiqus dans le tableau ci-dessous (le
poids prendre en considration tant celui des moteurs complets, en tat de marche, y compris le poids du lubrifiant
contenu dans le ou les carter(s)
Moteurs allumage par tincelle ( explosion)
Cylindre
Poids limite
gale ou infrieure 250 cm
150 kg
de 250 cm exclus 500 cm

exclus
150 kg
de 500 cm inclus 11 litres

exclus
130 kg
de 11 litres inclus 31 litres

exclus
120 kg
de 31 litres ou plus
100 kg
Moteurs allumage par compression (Diesel ou semi-diesel)

Cylindre
Code Tarif
8401
8401 10 00 0
8401 20 00 0
8401 30 00 0
8401 40 00 0
8402
8402 11 00 0
8402 12 00 0
8402 19
8402 19 10 2
8402 19 10 8
8402 19 90 0
8402 20 00
8402 20 00 1
8402 20 00 9
8402 90 00 0
8403
8403 10
8403 10 10 1
8403 10 10 9
8403 10 90 1
8403 10 90 9
8403 90
8403 90 10 0
8403 90 90 0
Poids limite
de moins de 121 litres
130 kg
de 121 litres inclus 181 litres

inclus
110 kg
D.D autonome
Racteurs nuclaires; lments combustibles (cartouches) non irradis pour racteurs

nuclaires; machines et appareils pour la sparation isotopique:
- Racteurs nuclaires (Euratom)
- Machines et appareils pour la sparation isotopique, et leurs parties (Euratom)
- lments combustibles (cartouches) non irradis (Euratom)
- Parties de racteurs nuclaires (Euratom)
0
0
0
0
Chaudires vapeur (gnrateurs de vapeur), autres que les chaudires pour le

chauffage central conues pour produire la fois de l'eau chaude et de la vapeur
basse pression; chaudires dites eau surchauffe:
- Chaudires vapeur:
- - Chaudires aquatubulaires d'une production horaire de vapeur excdant 45 tonnes
- - Chaudires aquatubulaires d'une production horaire de vapeur n'excdant pas 45 tonnes
- - autres chaudires vapeur, y compris les chaudires mixtes:
- - - Chaudires tubes de fume:
- - - - dune production horaire de vapeur gale ou suprieure 5 tonnes
- - - - dune production horaire de vapeur infrieure 5 tonnes
- - - autres
- Chaudires dites eau surchauffe:
- - dune puissance exprime en kilo-calories excdant 8 000 000
- - autres
- Parties
Chaudires pour le chauffage central autres que celles du n 8402:
- Chaudires:
- - en fonte:
- - - Chaudires combustible liquide pour le chauffage central dune puissance exprime en
kilo-calories infrieure 1 200 000
- - - autres
- - autres:
- - - Chaudires combustible liquide pour le chauffage central dune puissance exprime en
kilo-calories infrieure 1 200 000
- - - autres
- Parties:
- - en fonte
- - autres
0
0
0
0
0
0
0
15
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
8404
8404 10 00
8404 10 00 1
8404 10 00 9
8404 20 00 0
8404 90 00 0
8405
8405 10 00
8405 10 00 1
8405 10 00 9
8405 90 00 0
8406
8406 10 00 0
8406 81
8406 81 10 0
8406 81 90 0
8406 82
8406 82 11 0
8406 82 19 0
8406 82 90 0
8406 90
8406 90 10 0
8406 90 90 0
8407
8407 10 00 0
8407 21
8407 21 10 0
8407 21 91 0
8407 21 99 0
8407 29
8407 29 20 0
8407 29 80 0
8407 31 00 0
8407 32
8407 32 10 0
8407 32 90 0
8407 33
8407 33 10 0
8407 33 90 0
8407 34
8407 34 10 0
8407 34 30 0
8407 34 91 0
8407 34 99 0
8407 90
8407 90 10 0
8407 90 50 0
8407 90 80 0
8407 90 90 0
8408
8408 10
8408 10 11 0
331
D.D autonome
Appareils auxiliaires pour chaudires des ns 8402 ou 8403 (conomiseurs,

surchauffeurs, appareils de ramonage ou de rcupration des gaz, par exemple);
condenseurs pour machines vapeur:
- Appareils auxiliaires pour chaudires des ns 8402 ou 8403:
- - pour chaudires du n 8402
- - pour chaudires du n 8403
- Condenseurs pour machines vapeur
- Parties
0
0
0
15
Gnrateurs de gaz l'air ou de gaz l'eau, avec ou sans leurs purateurs;

gnrateurs d'actylne et gnrateurs similaires de gaz, par procd l'eau, avec ou
sans leurs purateurs:
- Gnrateurs de gaz l'air ou de gaz l'eau, avec ou sans leurs purateurs; gnrateurs
d'actylne et gnrateurs similaires de gaz, par procd l'eau, avec ou sans leurs
purateurs:
- - pour vhicules automobiles
- - autres
- Parties
0
0
10
Turbines vapeur:
- Turbines pour la propulsion de bateaux
- autres turbines:
- - d'une puissance excdant 40 MW:
- - - Turbines vapeur d'eau pour l'entranement des gnratrices lectriques
- - - autres
- - d'une puissance n'excdant pas 40 MW:
- - - Turbines vapeur d'eau pour l'entranement des gnratrices lectriques, d'une
puissance:
- - - - n'excdant pas 10 MW
- - - - excdant 10 MW
- - - autres
- Parties:
- - Ailettes, aubages et rotors
- - autres
Moteurs piston alternatif ou rotatif, allumage par tincelles (moteurs explosion):
- Moteurs pour l'aviation
- Moteurs pour la propulsion de bateaux:
- - du type hors-bord:
3
- - - d'une cylindre n'excdant pas 325 cm
3
- - - d'une cylindre excdant 325 cm :
- - - - d'une puissance n'excdant pas 30 kW
- - - - d'une puissance excdant 30 kW
- - autres:
- - - d'une puissance n'excdant pas 200 kW
- - - d'une puissance excdant 200 kW
- Moteurs piston alternatif des types utiliss pour la propulsion des vhicules du chapitre 87:
3
- - d'une cylindre n'excdant pas 50 cm
3
3
- - d'une cylindre excdant 50 cm mais n'excdant pas 250 cm :
3
3
- - - d'une cylindre excdant 50 cm mais n'excdant pas 125 cm
3
3
- - - d'une cylindre excdant 125 cm mais n'excdant pas 250 cm
3
3
- - d'une cylindre excdant 250 cm mais n'excdant pas 1 000 cm :
- - - destins l'industrie du montage: des motoculteurs du n 8701 10, des vhicules
automobiles des ns 8703, 8704 et 8705
- - - autres
3
- - d'une cylindre excdant 1 000 cm :
automobiles du n 8703, des vhicules automobiles du n 8704, moteur d'une cylindre
3
infrieure 2 800 cm , des vhicules automobiles du n 8705
- - - autres:
- - - - usags
- - - - neufs, d'une cylindre:
3
- - - - - n'excdant pas 1 500 cm
3
- - - - - excdant 1 500 cm
- autres moteurs:
3
- - d'une cylindre n'excdant pas 250 cm
3
- - d'une cylindre excdant 250 cm :
3
- - - autres:
- - - - d'une puissance n'excdant pas 10 kW
- - - - d'une puissance excdant 10 kW
Moteurs piston, allumage par compression (moteur diesel ou semi-diesel):
- Moteurs pour la propulsion de bateaux:
- - usags:
- - - destins aux bateaux pour la navigation maritime des ns 8901 8906, aux remorqueurs
de la sous-position 8904 00 10 et aux navires de guerre de la sous-position 8906 10 00
0
0
0
0
0
0
10
10
10
15
15
15
10
10
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
15
15
15
27
332
Code Tarif
8408 10 19 0
8408 10 22 0
8408 10 24 0
8408 10 26 0
8408 10 28 0
8408 10 31 0
8408 10 39 0
8408 10 41 0
8408 10 49 0
8408 10 51 0
8408 10 59 0
8408 10 61 0
8408 10 69 0
8408 10 71 0
8408 10 79 0
8408 10 81 0
8408 10 89 0
8408 10 91 0
8408 10 99 0
8408 20
8408 20 10 0
8408 20 31 0
8408 20 35 0
8408 20 37 0
8408 20 51 0
8408 20 55 0
8408 20 57 0
8408 20 99 0
8408 90
8408 90 21 0
8408 90 27 1
8408 90 27 9
8408 90 41 1
8408 90 41 9
8408 90 43 0
8408 90 45 0
8408 90 47 0
8408 90 61 0
8408 90 65 0
8408 90 67 0
8408 90 81 0

D.D autonome
- - - autres
- - neufs, d'une puissance:
- - - n'excdant pas 15 kW:
- - - - destins aux bateaux pour la navigation maritime des ns 8901 8906, aux
remorqueurs de la sous-position 8904 00 10 et aux navires de guerre de la sousposition 8906 10 00
- - - - autres
- - - excdant 15 kW mais n'excdant pas 50 kW:
- - - - autres
- - - - autres
- - - - destins aux bateaux pour la navigation maritime des ns 8901 8906, aux remorqueurs de
la sous-position 8904 00 10 et aux navires de guerre de la sous-position 8906 10 00
- - - - autres
- - - - autres
- - - - autres
- - - excdant 500 kW mais n'excdant pas 1 000 kW:
- - - - autres
- - - excdant 1 000 kW mais n'excdant pas 5 000 kW:
- - - - autres
- - - excdant 5 000 kW:
- - - - autres
- Moteurs des types utiliss pour la propulsion de vhicules du chapitre 87:
- - destins l'industrie du montage: des motoculteurs du n 8701 10, des vhicules
3
- - autres:
- - - pour tracteurs agricoles et forestiers roues, d'une puissance:
- - - - n'excdant pas 50 kW
- - - - excdant 50 kW mais n'excdant pas 100 kW
- - - - excdant 100 kW
- - - pour autres vhicules du chapitre 87, d'une puissance:
- autres moteurs:
- - de propulsion pour vhicules ferroviaires
- - autres:
- - - usags:
- - - - dune cylindre nexcdant pas 2 000 cm
- - - - dune cylindre excdant 2 000 cm
- - - neufs, d'une puissance:
- - - - n'excdant pas 15 kW:
- - - - - dune cylindre nexcdant pas 2 000 cm
- - - - - dune cylindre excdant 2 000 cm
- - - - excdant 500 kW mais n'excdant pas 1 000 kW
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
43
27
43
27
27
27
27
27
27
27
27

Code Tarif
8408 90 85 0
8408 90 89 0
- - - - excdant 1 000 kW mais n'excdant pas 5 000 kW

- - - - excdant 5 000 kW
8409
Parties reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destines aux

moteurs des ns 8407 ou 8408:
- de moteurs pour l'aviation
- autres:
- - reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destines aux moteurs
piston allumage par tincelles
- - autres
8409 10 00 0
8409 91 00 0
8409 99 00 0
8410
8410 11 00 0
8410 12 00 0
8410 13 00 0
8410 90
8410 90 10 0
8410 90 90 0
8411
8411 11 00 0
8411 12
8411 12 10 0
8411 12 30 0
8411 12 80 0
8411 21 00 0
8411 22
8411 22 20 0
8411 22 80 0
8411 81 00 0
8411 82
8411 82 20 0
8411 82 60 0
8411 82 80 0
8411 91 00 0
8411 99 00 0
8412
8412 10 00 0
8412 21
8412 21 20 0
8412 21 80 0
8412 29
8412 29 20 0
8412 29 81 0
8412 29 89 0
8412 31 00 0
8412 39 00 0
8412 80
8412 80 10 0
8412 80 80 0
8412 90
8412 90 20 0
8412 90 40 0
8412 90 80 0
8413
8413 11 00 0
8413 19 00 0
8413 20 00 0
8413 30
8413 30 20 0
8413 30 80 1
8413 30 80 2
8413 30 80 9
8413 40 00 0
Turbines hydrauliques, roues hydrauliques et leurs rgulateurs:

- Turbines et roues hydrauliques:
- - d'une puissance n'excdant pas 1 000 kW
- - d'une puissance excdant 1 000 kW mais n'excdant pas 10 000 kW
- - d'une puissance excdant 10 000 kW
- Parties, y compris les rgulateurs:
- - coules ou moules en fonte, fer ou acier
- - autres
Turboracteurs, turbopropulseurs et autres turbines gaz:
- Turboracteurs:
- - d'une pousse n'excdant pas 25 kN
- - d'une pousse excdant 25 kN:
- - - d'une pousse excdant 25 kN mais n'excdant pas 44 kN
- - - d'une pousse excdant 44 kN mais n'excdant pas 132 kN
- - - d'une pousse excdant 132 kN
- Turbopropulseurs:
- - d'une puissance excdant 1 100 kW:
- - - d'une puissance excdant 1 100 kW mais n'excdant pas 3 730 kW
- - - d'une puissance excdant 3 730 kW
- autres turbines gaz:
- - d'une puissance excdant 5 000 kW:
- - - d'une puissance excdant 50 000 kW
- Parties:
- - de turboracteurs ou de turbopropulseurs
- - autres
Autres moteurs et machines motrices:
- Propulseurs raction autres que les turboracteurs
- Moteurs hydrauliques:
- - mouvement rectiligne (cylindres):
- - - Systmes hydrauliques
- - - autres
- - autres:
- - - Systmes hydrauliques
- - - autres:
- - - - Moteurs olohydrauliques
- - - - autres
- Moteurs pneumatiques:
- - mouvement rectiligne (cylindres)
- - autres
- autres:
- - Machines vapeur d'eau ou autres vapeurs
- - autres
- Parties:
- - de propulseurs raction autres que les turboracteurs
- - de moteurs hydrauliques
- - autres
Pompes pour liquides, mme comportant un dispositif mesureur; lvateurs liquides:
- Pompes comportant un dispositif mesureur ou conues pour comporter un tel dispositif:
- - Pompes pour la distribution de carburants ou de lubrifiants, des types utiliss dans les
stations-service ou les garages
- - autres
- Pompes actionnes la main, autres que celles des ns 8413 11 ou 8413 19
- Pompes carburant, huile ou liquide de refroidissement pour moteurs allumage par
tincelles ou par compression:
- - Pompes injection
- - autres:
- - - Pompes liquide de refroidissement:
- - - - pour moteurs dune cylindre infrieure 200 cm et dont la puissance nexcde pas
10 CV
- - - - autres
- - - - Pompes huile et autres pompes carburant
- Pompes bton
333
D.D autonome
27
27
10
27
27
0
0
0
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
36
0
27
27
43
27
27
0
334
Code Tarif
8413 50
8413 50 20 0
8413 50 40 0
- autres pompes volumtriques alternatives:

- - Agrgats hydrauliques
- - Pompes doseuses
- - autres:
- - - Pompes piston:
- - - - Pompes olohydrauliques
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Groupe de pompage comportant une pompe volumtrique alternative pour fuel oil lourd
- - - - autres
- autres pompes volumtriques rotatives:
- - Agrgats hydrauliques
- - autres:
- - - Pompes engrenages:
- - - - autres
- - - Pompes palettes entranes:
- - - - autres
- - - Pompes vis hlicodales
- - - autres
- autres pompes centrifuges:
- - Pompes immerges:
- - - monocellulaires:
- - - - de dbit deau suprieur 40 litres/seconde
- - - - autres
- - - multicellulaires:
- - - - autres
- - Circulateurs de chauffage central et d'eau chaude
- - autres, avec tubulure de refoulement d'un diamtre:
- - - n'excdant pas 15 mm:
- - - - autres
- - - excdant 15 mm:
- - - - Pompes roues canaux et pompes canal latral:
- - - - - de dbit deau suprieur 40 litres/seconde
- - - - - autres
- - - - Pompes roue radiale:
- - - - - monocellulaires:
- - - - - - simple flux:
- - - - - - - monobloc:
- - - - - - - - de dbit deau suprieur 40 litres/seconde
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - de dbit deau suprieur 40 litres/seconde
- - - - - - - - autres
- - - - - - plusieurs flux:
- - - - - - - de dbit deau suprieur 40 litres/seconde
- - - - - - - autres
- - - - - multicellulaires:
- - - - - - de dbit deau suprieur 40 litres/seconde
- - - - - - autres
- - - - autres pompes centrifuges:
- - - - - monocellulaires:
- - - - - - autres
- - - - - multicellulaires:
- - - - - - autres
- autres pompes; lvateurs liquides:
- - Pompes:
- - - Pompes destines actionner un vrin hydraulique
- - - lectropompes immerges multicellulaires
- - - Pompes en acier inoxydable
- - - autres:
- - - - Moto-rducteurs pour dbouchage, motopompes auto-amorantes, pompes utilises
dans lassainissement, pompes spciales pour la rcupration des hydrocarbures ou
des produits chimiques, pompes spciales pour chantillonnage
- - - - autres
- - lvateurs liquides:
- - - lvateurs liquides autres que leau
- - - lvateurs liquides (vis dArchimde)
- - - autres
- Parties:
- - de pompes
- - d'lvateurs liquides
8413 50 61 0
8413 50 69 0
8413 50 80 1
8413 50 80 9
8413 60
8413 60 20 0
8413 60 31 0
8413 60 39 0
8413 60 61 0
8413 60 69 0
8413 60 70 0
8413 60 80 0
8413 70
8413 70 21 1
8413 70 21 9
8413 70 29 1
8413 70 29 9
8413 70 30 0
8413 70 35 1
8413 70 35 9
8413 70 45 1
8413 70 45 9
8413 70 51 1
8413 70 51 9
8413 70 59 1
8413 70 59 9
8413 70 65 1
8413 70 65 9
8413 70 75 1
8413 70 75 9
8413 70 81 1
8413 70 81 9
8413 70 89 1
8413 70 89 9
8413 81 00
8413 81 00 1
8413 81 00 2
8413 81 00 3
8413 81 00 4
8413 81 00 9
8413 82 00
8413 82 00 1
8413 82 00 2
8413 82 00 9
8413 91 00 0
8413 92 00 0
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
43
27
43
43
27
43
27
43
27
43
27
43
27
43
27
43
27
43
27
43
27
27
27
27
27
0
0
0
27
27

Code Tarif
8414
8414 10
8414 10 20 0
8414 10 25 1
8414 10 25 9
8414 10 81 1
8414 10 81 9
8414 10 89 1
8414 10 89 9
8414 20
8414 20 20 0
8414 20 80 0
8414 30
8414 30 20 0
8414 30 81 0
8414 30 89 0
8414 40
8414 40 10 0
8414 40 90 0
8414 51 00 0
8414 59
8414 59 20 1
8414 59 20 9
8414 59 40 1
8414 59 40 9
8414 59 80 1
8414 59 80 9
8414 60 00 0
8414 80
8414 80 11 1
8414 80 11 2
8414 80 11 9
8414 80 19 1
8414 80 19 2
8414 80 19 9
8414 80 22 1
8414 80 22 2
8414 80 22 9
8414 80 28 1
8414 80 28 9
8414 80 51 1
8414 80 51 2
8414 80 51 8
8414 80 59 1
8414 80 59 9
8414 80 73 1
8414 80 73 2
8414 80 73 9
Pompes air ou vide, compresseurs d'air ou d'autres gaz et ventilateurs; hottes

aspirantes extraction ou recyclage, ventilateur incorpor, mme filtrantes:
- Pompes vide:
- - destines tre utilises dans la fabrication de semi-conducteurs
- - autres:
- - - Pompes piston tournant, pompes palettes, pompes molculaires et pompes Roots:
- - - - destines quiper les moteurs de matriel roulant
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Pompes diffusion, pompes cryostatiques et pompes adsorption:
- - - - - destines quiper les moteurs de matriel roulant
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - destines quiper les moteurs de matriel roulant
- - - - - autres
- Pompes air, main ou pied:
- - Pompes main pour cycles
- - autres
- Compresseurs des types utiliss dans les quipements frigorifiques:
- - d'une puissance n'excdant pas 0,4 kW
- - d'une puissance excdant 0,4 kW:
- - - hermtiques ou semi-hermtiques
- - - autres
- Compresseurs d'air monts sur chssis roues et remorquables:
3
- - d'un dbit par minute n'excdant pas 2 m
3
- - d'un dbit par minute excdant 2 m
- Ventilateurs:
- - Ventilateurs de table, de sol, muraux, plafonniers, de toitures ou de fentres, moteur
lectrique incorpor d'une puissance n'excdant pas 125 W
- - autres:
- - - axiaux:
- - - - industriels
- - - - autres
- - - centrifuges:
- - - - industriels
- - - - autres
- - - autres:
- - - - industriels
- - - - autres
- Hottes dont le plus grand ct horizontal n'excde pas 120 cm
- autres:
- - Turbocompresseurs:
- - - monocellulaires:
- - - - pour vhicules de tous genres
- - - - autres:
- - - - - dune capacit gale ou suprieure 10 m
- - - - - autres
- - - multicellulaires:
- - - - autres:
- - - - - autres
- - Compresseurs volumtriques alternatifs, pouvant fournir une surpression:
- - - n'excdant pas 15 bar, d'un dbit par heure:
3
- - - - n'excdant pas 60 m :
- - - - - pour vhicules de tous genres
- - - - - autres:
- - - - - - infrieur 10 m
- - - - - - autres
3
- - - - excdant 60 m :
- - - - - autres
- - - excdant 15 bar, d'un dbit par heure:
3
- - - - n'excdant pas 120 m :
- - - - - autres:
- - - - - - infrieur 10 m
- - - - - - autres
3
- - - - excdant 120 m :
- - - - - autres
- - Compresseurs volumtriques rotatifs:
- - - un seul arbre:
- - - - autres:
- - - - - autres
335
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
10
10
0
0
0
0
0
27
0
0
0
0
0
0
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
336
Code Tarif
8414 80 75 1
8414 80 75 2
8414 80 75 9
8414 80 78 1
8414 80 78 2
8414 80 78 9
8414 80 80 1
8414 80 80 2
8414 80 80 3
8414 80 80 4
8414 80 80 9
8414 90 00 0
8415
8415 10
8415 10 10 0
8415 10 90
8415 10 90 1
8415 10 90 9
8415 20 00 0
8415 81 00
8415 81 00 1
8415 81 00 2
8415 81 00 9
8415 82 00 0
8415 83 00
8415 83 00 1
8415 83 00 9
8415 90 00
8415 90 00 1
8415 90 00 9
8416
8416 10
8416 10 10 1
8416 10 10 9
8416 10 90 1
8416 10 90 9
8416 20
8416 20 10 1
8416 20 10 9
8416 20 90 1
8416 20 90 9
8416 30 00 1
8416 30 00 9
8416 90 00 0
8417
8417 10 00 0
8417 20
8417 20 10 0
8417 20 90 1
8417 20 90 9

- - - plusieurs arbres:
- - - - vis:
- - - - - autres:
- - - - - - dune capacit gale ou suprieure 10 m
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres:
- - - - - - dune capacit gale ou suprieure 10 m
- - - - - - autres
- - autres:
- - - Gnrateurs pistons libres
- - - Compresseurs:
- - - - lectriques fixes, dune capacit suprieure 1 m
- - - - autres:
- - - - - autres
- Parties
Machines et appareils pour le conditionnement de l'air comprenant un ventilateur
moteur et des dispositifs propres modifier la temprature et l'humidit, y compris
ceux dans lesquels le degr hygromtrique n'est pas rglable sparment:
- du type mural ou pour fentres, formant un seul corps ou du type split-system (systmes
lments spars):
- - formant un seul corps
- - Systmes lments spars (split-system):
- - - dune puissance frigorifique nexcdant pas 10 000 frigories/heure
- - - dune puissance frigorifique excdant 10 000 frigories/heure
- du type de ceux utiliss pour le confort des personnes dans les vhicules automobiles
- autres:
- - avec dispositif de rfrigration et soupape d'inversion du cycle thermique (pompes
chaleur rversibles):
- - - dune puissance frigorifique nexcdant pas 10 000 frigories/heure
- - - dune puissance frigorifique excdant 10 000 frigories/heure:
- - - - Centrales de traitement de lair
- - - - autres machines et appareils
- - autres, avec dispositif de rfrigration
- - sans dispositif de rfrigration:
- - - Ventilo-convecteurs
- - - autres
- Parties:
- - Units intrieures de machines et appareils de conditionnement de lair du type splitsystem
- - autres
Brleurs pour l'alimentation des foyers, combustibles liquides, combustibles
solides pulvriss ou gaz; foyers automatiques, y compris leurs avant-foyers, leurs
grilles mcaniques, leurs dispositifs mcaniques pour l'vacuation des cendres et
dispositifs similaires:
- Brleurs combustibles liquides:
- - avec dispositif de contrle automatique mont:
- - - dune puissance exprime en kilo-calories infrieure ou gale 250 000
- - - autres
- - autres:
- - - dune puissance exprime en kilo-calories infrieure ou gale 250 000
- - - autres
- autres brleurs, y compris les brleurs mixtes:
- - exclusivement gaz, monobloc, avec ventilateur incorpor et dispositif de contrle:
- - - destins tre utiliss dans linstallation de chauffage central domestique
- - - autres
- - autres:
- - - destins tre utiliss dans linstallation de chauffage central domestique
- - - autres
- Foyers automatiques, y compris leurs avant-foyers, leurs grilles mcaniques, leurs
dispositifs mcaniques pour l'vacuation des cendres et dispositifs similaires:
- - destins tre utiliss dans linstallation de chauffage central domestique
- - autres
- Parties
Fours industriels ou de laboratoires, y compris les incinrateurs, non lectriques:
- Fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais ou des
mtaux
- Fours de boulangerie, de ptisserie ou de biscuiterie:
- - Fours tunnel
- - autres:
- - - rotatifs
- - - autres
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
36
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
10
0
43
43
43

Code Tarif
8417 80
8417 80 10 0
8417 80 20 0
8417 80 80
8417 80 80 1
8417 80 80 9
8417 90 00 0
- autres:
- - Fours pour l'incinration des ordures
- - Fours tunnel et moufles pour la cuisson des produits cramiques
- - autres:
- - - Fours tunnel blinds, non lectriques
- - - autres
- Parties
8418
Rfrigrateurs, conglateurs-conservateurs et autres matriel, machines et appareils

pour la production du froid, quipement lectrique ou autre; pompes chaleur autres
que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du n 8415:
- Combinaisons de rfrigrateurs et de conglateurs-conservateurs munis de portes
extrieures spares:
- - d'une capacit excdant 340 l
- - autres
- Rfrigrateurs de type mnager:
- - compression:
- - - d'une capacit excdant 340 l
- - - autres:
- - - - Modle table
- - - - encastrer
- - - - autres, d'une capacit:
- - - - - n'excdant pas 250 l
- - - - - excdant 250 l mais n'excdant pas 340 l
- - autres
- Meubles conglateurs-conservateurs du type coffre, d'une capacit n'excdant pas 800 l:
- - d'une capacit n'excdant pas 400 l
- - d'une capacit excdant 400 l mais n'excdant pas 800 l
- Meubles conglateurs-conservateurs du type armoire, d'une capacit n'excdant pas 900 l:
- - d'une capacit n'excdant pas 250 l
- - d'une capacit excdant 250 l mais n'excdant pas 900 l
- autres meubles (coffres, armoires, vitrines, comptoirs et similaires) pour la conservation et
lexposition de produits, incorporant un quipement pour production du froid:
- - Meubles-vitrines et meubles-comptoirs frigorifiques (avec groupe frigorifique ou
vaporateur incorpor):
- - - pour produits congels
- - - autres
- - autres meubles frigorifiques:
- - - Conglateurs-conservateurs autres que ceux des ns 8418 30 et 8418 40
- - - autres
- autres matriel, machines et appareils pour la production du froid; pompes chaleur:
- - Pompes chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de lair du
n 8415:
- - - compression
- - - absorption
- - autres:
- - - Groupes pour la production de leau glace
- - - Condenseurs; changeurs de chaleur
- - - Groupes frigorifiques pour machines et appareils de conditionnement de lair du type
split-system
- - - Cuves rfrigres
- - - Chambres froides constitues de panneaux isothermes et dquipements frigorifiques;
fontaines fraches
- - - autres groupes compression dont le condenseur est constitu par un changeur de
chaleur
- - - Groupes frigorifiques autres que ceux du 8418 69 00 3
- - - autres matriels, machines et appareils pour la production du froid:
- - - - usage domestique
- - - - autres
- Parties:
- - Meubles conus pour recevoir un quipement pour la production du froid
- - autres:
- - - vaporateurs et condenseurs, autres que pour appareils de type mnager
- - - autres:
- - - - Panneaux modulaires isolants pour chambres froides:
- - - - - dune paisseur suprieure 250 mm
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - vaporateurs et condenseurs, pour appareils de type mnager
- - - - - autres
8418 10
8418 10 20 0
8418 10 80 0
8418 21
8418 21 10 0
8418 21 51 0
8418 21 59 0
8418 21 91 0
8418 21 99 0
8418 29 00 0
8418 30
8418 30 20 0
8418 30 80 0
8418 40
8418 40 20 0
8418 40 80 0
8418 50
8418 50 11 0
8418 50 19 0
8418 50 91 0
8418 50 99 0
8418 61 00
8418 61 00 1
8418 61 00 9
8418 69 00
8418 69 00 1
8418 69 00 2
8418 69 00 3
8418 69 00 4
8418 69 00 5
8418 69 00 6
8418 69 00 7
8418 69 00 8
8418 69 00 9
8418 91 00 0
8418 99
8418 99 10 0
8418 99 90 1
8418 99 90 2
8418 99 90 3
8418 99 90 9
337
D.D autonome
27
27
27
27
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
36
27
27
43
27
43
43
17
27
27
43
27
43
43
27
36
338
Code Tarif
8419
8419 11 00 0
8419 19 00 0
8419 20 00 0
8419 31 00 0
8419 32 00 0
8419 39
8419 39 10 0
8419 39 90 1
8419 39 90 9
8419 40 00 0
8419 50 00 0
8419 60 00 0
8419 81
8419 81 20 0
8419 81 80 1
8419 81 80 9
8419 89
8419 89 10 0
8419 89 30 0
8419 89 98 1
8419 89 98 9
8419 90
8419 90 15 0
8419 90 85 1
8419 90 85 2
8419 90 85 9
8420
8420 10
8420 10 10 0
8420 10 30 0
8420 10 50 0
8420 10 90 1
8420 10 90 9
8420 91
8420 91 10 0
8420 91 80 0
8420 99 00 0
8421
8421 11 00 0
8421 12 00 0
8421 19
8421 19 20 0
8421 19 70 0
8421 21 00 0
8421 22 00 0
8421 23 00 0
8421 29 00
8421 29 00 1
8421 29 00 2
8421 29 00 9
8421 31 00 0

Appareils et dispositifs, mme chauffs lectriquement ( l'exclusion des fours et

autres appareils du n 8514), pour le traitement de matires par des oprations impliquant un changement de temprature telles que le chauffage, la cuisson, la torrfaction, la distillation, la rectification, la strilisation, la pasteurisation, l'tuvage, le schage, l'vaporation, la vaporisation, la condensation ou le refroidissement, autres que
les appareils domestiques; chauffe-eau non lectriques, chauffage instantan ou
accumulation:
- Chauffe-eau non lectriques, chauffage instantan ou accumulation:
- - chauffage instantan, gaz
- - autres
- Strilisateurs mdico-chirurgicaux ou de laboratoires
- Schoirs:
- - pour produits agricoles
- - pour le bois, les ptes papier, papiers ou cartons
- - autres:
- - - pour ouvrages en cramique
- - - autres:
- - - - utiliss dans les industries alimentaires, des boissons et du tabac
- - - - autres
- Appareils de distillation ou de rectification
- changeurs de chaleur
- Appareils et dispositifs pour la liqufaction de l'air ou d'autres gaz
- autres appareils et dispositifs:
- - pour la prparation de boissons chaudes ou la cuisson ou le chauffage des aliments:
- - - Percolateurs et autres appareils pour la prparation du caf et autres boissons chaudes
- - - autres:
- - - - Appareils pour la cuisson industrielle des aliments
- - - - autres
- - autres:
- - - Appareils et dispositifs de refroidissement par retour d'eau, dans lesquels l'change
thermique ne s'effectue pas travers une paroi
- - - Appareils et dispositifs de mtallisation sous vide
- - - autres:
- - - - pour lindustrie alimentaire
- - - - pour dautres industries
- Parties:
- - de strilisateurs de la sous-position 8419 20 00 0
- - autres:
- - - Brleurs gaz pour chauffe-eau et chaudires murales:
- - - - usage domestique
- - - - autres
- - - autres
Calandres et laminoirs, autres que pour les mtaux ou le verre, et cylindres pour ces
machines:
- Calandres et laminoirs:
- - des types utiliss dans l'industrie textile
- - des types utiliss dans l'industrie du papier
- - des types utiliss dans l'industrie du caoutchouc ou des matires plastiques
- - autres:
- - - Lamineurs dargile cylindres accessoires
- - - autres
- Parties:
- - Cylindres:
- - - en fonte
- - - autres
- - autres
Centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges; appareils pour la filtration ou
l'puration des liquides ou des gaz:
- Centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges:
- - crmeuses
- - Essoreuses linge
- - autres:
- - - Centrifugeuses du type utilis dans les laboratoires
- - - autres
- Appareils pour la filtration ou l'puration des liquides:
- - pour la filtration ou l'puration des eaux
- - pour la filtration ou l'puration des boissons autres que l'eau
- - pour la filtration des huiles minrales dans les moteurs allumage par tincelles ou par
compression
- - autres:
- - - Filtres pour appareils dhmodialyse
- - - Filtres pour la dshydratation de boues
- - - autres
- Appareils pour la filtration ou l'puration des gaz:
- - Filtres d'entre d'air pour moteurs allumage par tincelles ou par compression
D.D autonome
43
43
0
0
0
27
27
27
0
0
0
27
27
27
0
0
0
0
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
0
0
0
0
43
0
0
0
43

Code Tarif
8421 39
8421 39 20 0
8421 39 40 0
8421 39 60 0
8421 39 90 0
8421 91 00 0
8421 99 00
8421 99 00 1
8421 99 00 2
8421 99 00 9
8422
8422 11 00 0
8422 19 00 0
8422 20 00 0
8422 30 00 0
8422 40 00 0
8422 90
8422 90 10 0
8422 90 90 0
8423
8423 10
8423 10 10 0
8423 10 90 0
8423 20 00 0
8423 30 00 0
8423 81
8423 81 10 0
8423 81 30 0
8423 81 50 0
8423 81 90 0
8423 82
8423 82 10 1
8423 82 10 9
8423 82 90 0
8423 89 00 0
8423 90 00 0
8424
8424 10
8424 10 20 0
8424 10 80 0
8424 20 00 0
8424 30
8424 30 01 0
8424 30 05 0
8424 30 09 0
8424 30 10 0
8424 30 90 0
8424 81
8424 81 10 1
8424 81 10 9
- - autres:
- - - Appareils pour la filtration ou l'puration de l'air
- - - Appareils pour la filtration ou l'puration d'autres gaz:
- - - - par procd humide
- - - - par procd catalytique
- - - - autres
- Parties:
- - de centrifugeuses, y compris d'essoreuses centrifuges
- - autres:
- - - Parties filtrantes:
- - - - pour filtres air pour moteurs allumage par tincelles ou par compression
- - - - autres
- - - autres
Machines laver la vaisselle; machines et appareils servant nettoyer ou scher les
bouteilles ou autres rcipients; machines et appareils remplir, fermer, boucher ou
tiqueter les bouteilles, botes, sacs ou autres contenants; machines et appareils capsuler
les bouteilles, pots, tubes et contenants analogues; autres machines et appareils
empaqueter ou emballer les marchandises (y compris les machines et appareils
emballer sous film thermortractable); machines et appareils gazifier les boissons:
- Machines laver la vaisselle:
- - de type mnager
- - autres
- Machines et appareils servant nettoyer ou scher les bouteilles ou autres rcipients
- Machines et appareils remplir, fermer, boucher ou tiqueter les bouteilles, botes, sacs ou
autres contenants; machines et appareils capsuler les bouteilles, pots, tubes et
contenants analogues; machines et appareils gazifier les boissons
- autres machines et appareils empaqueter ou emballer les marchandises (y compris les
machines et appareils emballer sous film thermortractable)
- Parties:
- - de machines laver la vaisselle
- - autres
Appareils et instruments de pesage, y compris les bascules et balances vrifier les
pices usines, mais l'exclusion des balances sensibles un poids de 5 cg ou
moins; poids pour toutes balances:
- Pse-personnes, y compris les pse-bbs; balances de mnage:
- - Balances de mnage
- - autres
- Bascules pesage continu sur transporteurs
- Bascules peses constantes et balances et bascules ensacheuses ou doseuses
- autres appareils et instruments de pesage:
- - d'une porte n'excdant pas 30 kg:
- - - Instruments de contrle par rfrence un poids prdtermin, fonctionnement
automatique, y compris les trieuses pondrales
- - - Appareils et instruments pour le pesage et l'tiquetage des produits premballs
- - - Balances de magasin
- - - autres
- - d'une porte excdant 30 kg mais n'excdant pas 5 000 kg:
- - - Instruments de contrle par rfrence un poids prdtermin, fonctionnement
automatique, y compris les trieuses pondrales:
- - - - Trieuses pondrales fonctionnement automatique
- - - - autres
- - - autres
- - autres
- Poids pour toutes balances; parties d'appareils ou instruments de pesage
Appareils mcaniques (mme main) projeter, disperser ou pulvriser des matires
liquides ou en poudre; extincteurs, mme chargs; pistolets arographes et appareils
similaires; machines et appareils jet de sable, jet de vapeur et appareils jet similaires:
- Extincteurs, mme chargs:
- - d'un poids n'excdant pas 21 kg
- - autres
- Pistolets arographes et appareils similaires
- Machines et appareils jet de sable, jet de vapeur et appareils jet similaires:
- - Appareils de nettoyage eau, moteur incorpor:
- - - quips d'un dispositif de chauffage
- - - autres, d'une puissance de moteur:
- - - - n'excdant pas 7,5 kW
- - - - excdant 7,5 kW
- - autres machines et appareils:
- - - air comprim
- - - autres
- autres appareils:
- - pour l'agriculture ou l'horticulture:
- - - Appareils d'arrosage:
- - - - Matriel dirrigation par aspersion destins aux grandes superficies
- - - - autres
339
D.D autonome
0
0
0
0
10
15
15
15
15
15
0
0
0
15
15
27
27
0
0
43
43
43
43
43
43
43
0
27
43
43
0
0
0
0
0
0
43
43
340
Code Tarif
8424 81 30 0
8424 81 91 0
8424 81 99 0
8424 89 00
8424 89 00 1
8424 89 00 2
8424 89 00 9
8424 90 00 0
8425
8425 11 00 0
8425 19
8425 19 20 0
8425 19 80 0
8425 31 00 0
8425 39
8425 39 30 1
8425 39 30 2
8425 39 30 9
8425 39 90
8425 39 90 1
8425 39 90 2
8425 39 90 9
8425 41 00 0
8425 42 00
8425 42 00 1
8425 42 00 2
8425 42 00 9
8425 49 00 0
8426
8426 11 00 0
8426 12 00
8426 12 00 1
8426 12 00 9
8426 19 00
8426 19 00 1
8426 19 00 9
8426 20 00 0
8426 30 00 0
8426 41 00 0
8426 49 00 0
8426 91
8426 91 10 0
8426 91 90 1
8426 91 90 9
8426 99 00 1
8426 99 00 9
8427
8427 10
8427 10 10 0
8427 10 90 0
8427 20
8427 20 11 0
8427 20 19 0
8427 20 90 0
8427 90 00 0

- - - autres:
- - - - Appareils portatifs
- - - - autres:
- - - - - Pulvrisateurs et poudreuses conus pour tre ports ou tirs par tracteur
- - - - - autres
- - autres:
- - - Lave-glaces pour vhicules de tous genres
- - - autres:
- - - - portatifs, pour usage domestique
- - - - autres
- Parties
Palans; treuils et cabestans; crics et vrins:
- Palans:
- - moteur lectrique
- - autres:
- - - actionns la main, chane
- - - autres
- autres treuils; cabestans:
- - moteur lectrique
- - autres:
- - - moteur allumage par tincelles ou par compression:
- - - - Cabestans et treuils remonter les filets de pche
- - - - autres:
- - - - - Treuils assurant la remonte et la descente des cages ou skips dans les puits de
mines; treuils spcialement conus pour mines au fond
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - Cabestans et treuils remonter les filets de pche
- - - - autres:
- - - - - Treuils assurant la remonte et la descente des cages ou skips dans les puits de
mines; treuils spcialement conus pour mines au fond
- - - - - autres
- Crics et vrins:
- - lvateurs fixes de voitures pour garages
- - autres crics et vrins, hydrauliques:
- - - pour le levage des vhicules automobiles
- - - autres:
- - - - Crics
- - - - Vrins
- - autres
Bigues; grues et blondins; ponts roulants, portiques de dchargement ou de
manutention, ponts-grues, chariots-cavaliers et chariots-grues:
- Ponts roulants, poutres roulantes, portiques, ponts-grues et chariots-cavaliers:
- - Ponts roulants et poutres roulantes, sur supports fixes
- - Portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers:
- - - Portiques mobiles sur pneumatiques
- - - Chariots-cavaliers
- - autres:
- - - Ponts-grues
- - - autres
- Grues tour
- Grues sur portiques
- autres machines et appareils, autopropulss:
- - sur pneumatiques
- - autres
- autres machines et appareils:
- - conus pour tre monts sur un vhicule routier:
- - - Grues hydrauliques pour le chargement ou le dchargement du vhicule
- - - autres:
- - - - Hayons
- - - - autres
- - autres:
- - - Grues hydrauliques de chantier dune charge nexcdant pas 1 000 kg
- - - autres
Chariots-gerbeurs; autres chariots de manutention munis d'un dispositif de levage:
- Chariots autopropulss moteur lectrique:
- - levant une hauteur de 1 m ou plus
- - autres
- autres chariots autopropulss:
- - levant une hauteur de 1 m ou plus:
- - - Chariots-gerbeurs tous terrains
- - - autres
- - autres
- autres chariots
D.D autonome
43
43
43
15
15
15
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
43
43
43
15
27
0
0
0
0
0
0
0
0
27
27
27
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
8428
8428 10
8428 10 20 1
8428 10 20 2
8428 10 20 3
8428 10 20 4
8428 10 20 9
8428 10 80 1
8428 10 80 2
8428 10 80 3
8428 10 80 4
8428 10 80 9
8428 20
8428 20 30 0
8428 20 91 0
8428 20 98 0
8428 31 00 0
8428 32 00 0
8428 33 00
8428 33 00 1
8428 33 00 9
8428 39
8428 39 20 0
8428 39 90 1
8428 39 90 9
8428 40 00 0
8428 60 00 0
8428 90
8428 90 30 0
8428 90 71 0
8428 90 79 0
8428 90 91 0
8428 90 95 1
8428 90 95 2
8428 90 95 3
8428 90 95 9
8429
8429 11 00 0
8429 19 00 0
8429 20 00 0
8429 30 00 0
8429 40
8429 40 10 0
8429 40 30 0
8429 40 90 0
8429 51
8429 51 10 0
8429 51 91 0
8429 51 99 0
8429 52
8429 52 10 0
Autres machines et appareils de levage, de chargement, de dchargement ou de

manutention (ascenseurs, escaliers mcaniques, transporteurs, tlphriques, par
exemple):
- Ascenseurs et monte-charge:
- - lectriques:
- - - Ascenseurs:
- - - - Ascenseurs et monte-malades, dune capacit suprieure ou gale 600 kg
- - - - autres
- - - Monte-charge:
- - - - dune charge infrieure 1 200 kg
- - - - dune charge gale ou suprieure 1 200 kg mais infrieure 2 000 kg
- - - - dune charge gale ou suprieure 2 000 kg
- - autres:
- - - Ascenseurs:
- - - - Ascenseurs et monte-malades, dune capacit suprieure ou gale 600 kg
- - - - autres
- - - Monte-charge:
- - - - dune charge infrieure 1 200 kg
- - - - dune charge gale ou suprieure 1 200 kg mais infrieure 2 000 kg
- - - - dune charge gale ou suprieure 2 000 kg
- Appareils lvateurs ou transporteurs, pneumatiques:
- - spcialement conus pour l'exploitation agricole
- - autres:
- - - pour produits en vrac
- - - autres
- autres appareils lvateurs, transporteurs ou convoyeurs, action continue, pour
marchandises:
- - spcialement conus pour mines au fond ou pour autres travaux souterrains
- - autres, benne
- - autres, bande ou courroie:
- - - Transporteurs bandes, y compris les lvateurs verticaux
- - - autres
- - autres:
- - - Transporteurs ou convoyeurs rouleaux ou galets
- - - autres:
- - - - Distributeurs linaires
- - - - autres
- Escaliers mcaniques et trottoirs roulants
- Tlphriques (y compris les tlsiges et remonte-pentes); mcanismes de traction pour
funiculaires
- - Machines de laminoirs: tabliers rouleaux pour l'amene et le transport des produits,
culbuteurs et manipulateurs de lingots, de loupes, de barres et de plaques
- - autres:
- - - Chargeurs spcialement conus pour l'exploitation agricole:
- - - - conus pour tre ports par tracteur agricole
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Pelleteuses et ramasseuses mcaniques
- - - - autres:
- - - - - Palettiseuses
- - - - - Nacelles lvatrices
- - - - - Encageurs de berlines, chariots transbordeurs, basculeurs et culbuteurs de wagons,
berlines, etc. et installations similaires de manutention de matriel roulant sur rail
- - - - - autres
Bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, dcapeuses
(scrapers), pelles mcaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses,
compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulss:
- Bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers):
- - chenilles
- - autres
- Niveleuses
- Dcapeuses
- Compacteuses et rouleaux compresseurs:
- - Rouleaux compresseurs:
- - - Rouleaux vibrations
- - - autres
- - Compacteuses
- Pelles mcaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses-pelleteuses:
- - Chargeuses et chargeuses-pelleteuses chargement frontal:
- - - Chargeurs spcialement conus pour mines au fond ou pour autres travaux souterrains
- - - autres:
- - - - Chargeuses chenilles
- - - - autres
- - Engins dont la superstructure peut effectuer une rotation de 360:
- - - Excavateurs chenilles
341
D.D autonome
27
27
27
27
0
0
27
27
27
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
342
Code Tarif
8429 52 90 0
8429 59 00 0
- - - autres
- - autres
8430
Autres machines et appareils de terrassement, nivellement, dcapage, excavation,

compactage, extraction ou forage de la terre, des minraux ou des minerais; sonnettes
de battage et machines pour l'arrachage des pieux; chasse-neige:
- Sonnettes de battage et machines pour l'arrachage des pieux
- Chasse-neige
- Haveuses, abatteuses et machines creuser les tunnels ou les galeries:
- - autopropulses
- - autres
- autres machines de sondage ou de forage:
- - autopropulses
- - autres
- autres machines et appareils, autopropulss
- autres machines et appareils, non autopropulss:
- - Machines et appareils tasser ou compacter
- - autres
8430 10 00 0
8430 20 00 0
8430 31 00 0
8430 39 00 0
8430 41 00 0
8430 49 00 0
8430 50 00 0
8430 61 00 0
8430 69 00 0
8431
8431 10 00 0
8431 20 00 0
8431 31 00 0
8431 39
8431 39 10 0
8431 39 70 0
8431 41 00
8431 41 00 1
8431 41 00 8
8431 42 00 0
8431 43 00 0
8431 49
8431 49 20 0
8431 49 80 0
8432
8432 10
8432 10 10 0
8432 10 90 0
8432 21 00 0
8432 29
8432 29 10 0
8432 29 30 0
8432 29 50 0
8432 29 90 0
8432 30
8432 30 11 0
8432 30 19 0
8432 30 90 0
8432 40
8432 40 10 1
8432 40 10 9
8432 40 90 1
8432 40 90 9
8432 80 00
8432 80 00 1
8432 80 00 9
8432 90 00
8432 90 00 1
8432 90 00 9
8433
8433 11
8433 11 10 0

machines ou appareils des ns 8425 8430:
- de machines ou appareils du n 8425
- de machines ou appareils du n 8427
- de machines ou appareils du n 8428:
- - d'ascenseurs, monte-charge ou escaliers mcaniques
- - autres:
- - - de machines de laminoirs de la sous-position 8428 90 30 0
- - - autres
- de machines ou appareils des ns 8426, 8429 ou 8430:
- - Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pinces:
- - - Grappins, pinces fts, pinces balles, pinces rouleaux, pinces griffes et pinces
dchets
- - - autres
- - Lames de bouteurs (bulldozers) ou de bouteurs biais (angledozers)
- - Parties de machines de sondage ou de forage des ns 8430 41 ou 8430 49
- - autres:
- - - coules ou moules en fonte, fer ou acier
- - - autres
Machines, appareils et engins agricoles, horticoles ou sylvicoles pour la prparation
ou le travail du sol ou pour la culture; rouleaux pour pelouses ou terrains de sport:
- Charrues:
- - socs
- - autres
- Herses, scarificateurs, cultivateurs, extirpateurs, houes, sarcleuses et bineuses:
- - Herses disques (pulvriseurs)
- - autres:
- - - Scarificateurs et cultivateurs
- - - Herses
- - - Motohoues
- - - autres
- Semoirs, plantoirs et repiqueurs:
- - Semoirs:
- - - de prcision, commande centrale
- - - autres
- - Plantoirs et repiqueurs
- pandeurs de fumier et distributeurs d'engrais:
- - d'engrais minraux ou chimiques:
- - - dune capacit nexcdant pas 600 l
- - - autres
- - autres:
- - - Distributeurs dengrais autres que minraux ou chimiques, dune capacit nexcdant pas
600 l
- - - autres
- autres machines, appareils et engins:
- - Rouleaux pour pelouses ou terrains de sport
- - autres
- Parties:
- - Parties et pices dtaches de rouleaux pour pelouses ou terrains de sport
- - autres
Machines, appareils et engins pour la rcolte ou le battage des produits agricoles, y
compris les presses paille ou fourrage; tondeuses gazon et faucheuses;
machines pour le nettoyage ou le triage des ufs, fruits ou autres produits agricoles,
autres que les machines et appareils du n 8437:
- Tondeuses gazon:
- - moteur, dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal:
- - - lectriques
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
15
27
27
27
15
15
15
0
15
15
27
27
27
27
27
27
27
0
0
0
27
27
27
27
27
0
27
15
15

Code Tarif
343
D.D autonome
8433 59 11 0
8433 59 19 0
8433 59 30 0
8433 59 80 0
8433 60 00 0
8433 90 00
8433 90 00 1
8433 90 00 9
- - - autres:
- - - - autopropulses:
- - - - - quipes d'un sige
- - - - - autres
- - - - autres
- - autres:
- - - avec moteur:
- - - - lectrique
- - - - autres:
- - - - - autopropulses:
- - - - - - quipes d'un sige
- - - - - - autres
- - - - - autres
- - - sans moteur
- Faucheuses, y compris les barres de coupe monter sur tracteur:
- - Motofaucheuses
- - autres:
- - - conues pour tre tractes ou portes par tracteurs:
- - - - dont le dispositif de coupe tourne dans un plan horizontal
- - - - autres
- - - autres
- autres machines et appareils de fenaison:
- - Rteaux faneurs, rteaux andaineurs et vire-andains
- - autres
- Presses paille ou fourrage, y compris les presses ramasseuses:
- - Presses ramasseuses
- - autres
- autres machines et appareils pour la rcolte; machines et appareils pour le battage:
- - Moissonneuses-batteuses
- - autres machines et appareils pour le battage
- - Machines pour la rcolte des racines ou tubercules:
- - - Machines pour la rcolte des pommes de terre
- - - Dcolleteuses et machines pour la rcolte des betteraves
- - - autres
- - autres:
- - - Rcolteuses-hacheuses:
- - - - automotrices
- - - - autres
- - - Machines vendanger
- - - autres
- Machines pour le nettoyage ou le triage des ufs, fruits ou autres produits agricoles
- Parties:
- - de tondeuses gazon
- - autres
8434
8434 10 00 0
8434 20 00 0
8434 90 00 0
Machines traire et machines et appareils de laiterie:

- Machines traire
- Machines et appareils de laiterie
- Parties
0
0
0
8435
Presses et pressoirs, fouloirs et machines et appareils analogues pour la fabrication

du vin, du cidre, des jus de fruits ou de boissons similaires:
- Machines et appareils
- Parties
0
0
8433 11 51 0
8433 11 59 0
8433 11 90 0
8433 19
8433 19 10 0
8433 19 51 0
8433 19 59 0
8433 19 70 0
8433 19 90 0
8433 20
8433 20 10 0
8433 20 51 0
8433 20 59 0
8433 20 90 0
8433 30
8433 30 10 0
8433 30 90 0
8433 40
8433 40 10 0
8433 40 90 0
8433 51 00 0
8433 52 00 0
8433 53
8433 53 10 0
8433 53 30 0
8433 53 90 0
8433 59
8435 10 00 0
8435 90 00 0
8436
8436 10 00 0
8436 21 00 0
8436 29 00 0
8436 80
8436 80 10 0
8436 80 91 0
8436 80 99 0
8436 91 00 0
8436 99 00 0
8437
8437 10 00 0
8437 80 00
8437 80 00 1
8437 80 00 9
8437 90 00 0
Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture,

l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs
mcaniques ou thermiques et les couveuses et leveuses pour l'aviculture:
- Machines et appareils pour la prparation des aliments ou provendes pour animaux
- Machines et appareils pour l'aviculture, y compris les couveuses et leveuses:
- - Couveuses et leveuses
- - autres
- - pour la sylviculture
- - autres:
- - - Abreuvoirs automatiques
- - - autres
- Parties:
- - de machines ou appareils d'aviculture
- - autres
Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des lgumes secs;
machines et appareils pour la minoterie ou le traitement des crales ou lgumes secs,
autres que les machines et appareils du type fermier:
- Machines pour le nettoyage, le triage ou le criblage des grains ou des lgumes secs
- - pour la minoterie des crales ou des lgumes secs
- - pour le traitement des crales ou des lgumes secs
- Parties
15
15
15
15
15
15
15
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
0
0
0
10
344
Code Tarif
8438
8438 10
8438 10 10 1
8438 10 10 9
8438 10 90 1
8438 10 90 9
8438 20 00 0
8438 30 00 0
8438 40 00 0
8438 50 00 0
8438 60 00 0
8438 80
8438 80 10 0
8438 80 91 0
8438 80 99 0
8438 90 00
8438 90 00 1
8438 90 00 9
8439
8439 10 00 0
8439 20 00 0
8439 30 00 0
8439 91
8439 91 10 0
8439 91 90 0
8439 99
8439 99 10 0
8439 99 90 0
8440
8440 10
8440 10 10 0
8440 10 20 0
8440 10 30 0
8440 10 40 0
8440 10 90 0
8440 90 00 0
8441
8441 10
8441 10 10 0
8441 10 20 0
8441 10 30 0
8441 10 40 0
8441 10 80 0
8441 20 00 0
8441 30 00 0
8441 40 00 0
8441 80 00 0
8441 90
8441 90 10 0
8441 90 90 0
8442
8442 30
8442 30 10 0
8442 30 91 0
8442 30 99 0
8442 40 00 0

Machines et appareils, non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre,

pour la prparation ou la fabrication industrielles d'aliments ou de boissons, autres
que les machines et appareils pour l'extraction ou la prparation des huiles ou
graisses vgtales fixes ou animales:
- Machines et appareils pour la boulangerie, la ptisserie, la biscuiterie ou pour la fabrication
des ptes alimentaires:
- - pour la boulangerie, la ptisserie ou la biscuiterie:
- - - Faonneuses, ptrins fourches, rouleaux ptes et tamis
- - - autres
- - pour la fabrication des ptes alimentaires:
- - - Faonneuses, ptrins fourches, rouleaux ptes et tamis
- - - autres
- Machines et appareils pour la confiserie ou pour la fabrication du cacao ou du chocolat
- Machines et appareils pour la sucrerie
- Machines et appareils pour la brasserie
- Machines et appareils pour le travail des viandes
- Machines et appareils pour la prparation des fruits ou des lgumes
- - pour le traitement et la prparation du caf ou du th
- - autres:
- - - pour la prparation ou la fabrication des boissons
- - - autres
- Parties:
- - Moules pour la fabrication des ptes alimentaires
- - autres
Machines et appareils pour la fabrication de la pte de matires fibreuses cellulosiques
ou pour la fabrication ou le finissage du papier ou du carton:
- Machines et appareils pour la fabrication de la pte de matires fibreuses cellulosiques
- Machines et appareils pour la fabrication du papier ou du carton
- Machines et appareils pour le finissage du papier ou du carton
- Parties:
- - de machines ou appareils pour la fabrication de la pte de matires fibreuses
cellulosiques:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Machines et appareils pour le brochage ou la reliure, y compris les machines coudre
les feuillets:
- Machines et appareils:
- - Plieuses
- - Assembleuses
- - Couseuses ou agrafeuses
- - Machines relier par collage
- - autres
- Parties
Autres machines et appareils pour le travail de la pte papier, du papier ou du carton,
y compris les coupeuses de tous types:
- Coupeuses:
- - Coupeuses-bobineuses
- - Coupeuses en long ou en travers
- - Massicots droits
- - Massicots trilames
- - autres
- Machines pour la fabrication de sacs, sachets ou enveloppes
- Machines pour la fabrication de botes, caisses, tubes, tambours ou contenants similaires,
autrement que par moulage
- Machines mouler les articles en pte papier, papier ou carton
- autres machines et appareils
- Parties:
- - de coupeuses
- - autres
Machines, appareils et matriel (autres que les machines-outils des ns 8456 8465)
fondre ou composer les caractres ou pour la prparation ou la fabrication des clichs,
planches, cylindres ou autres organes imprimants; caractres d'imprimerie, clichs,
planches, cylindres et autres organes imprimants; pierres lithographiques, planches,
plaques et cylindres prpars pour l'impression (plans, grens, polis, par exemple):
- autres machines, appareils et matriel:
- - Machines composer par procd photographique
- - autres:
- - - Machines fondre et composer les caractres (linotypes, monotypes, intertypes, etc.),
mme avec dispositif fondre
- - - autres
- Parties de ces machines, appareils ou matriel
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
27
0
0
0
15
15
15
15
0
0
0
0
0
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27
27
0
0
0
10

Code Tarif
8442 50
8442 50 21 1
8442 50 21 9
8442 50 23 1
8442 50 23 9
8442 50 29 1
8442 50 29 9
8442 50 80 1
8442 50 80 9
8443
8443 11 00 0
8443 12 00 0
8443 13
8443 13 10 0
8443 13 31 0
8443 13 35 0
8443 13 39 0
8443 13 90 0
8443 14 00 0
8443 15 00 0
8443 16 00 0
8443 17 00 0
8443 19
8443 19 20 0
8443 19 40 0
8443 19 70 0
8443 31
8443 31 10 0
8443 31 91 0
8443 31 99 0
8443 32
8443 32 10
8443 32 10 2
8443 32 10 3
8443 32 10 9
8443 32 30 0
8443 32 91 0
8443 32 93 0
8443 32 99 0
8443 39
8443 39 10 0
8443 39 31 0
8443 39 39 0
8443 39 90 0
- Clichs, planches, cylindres et autres organes imprimants; pierres lithographiques, planches, plaques et cylindres prpars pour l'impression (plans, grens, polis, par exemple):
- - avec image graphique:
- - - pour l'impression en relief:
- - - - Planches, cylindres et autres organes imprimants
- - - - autres
- - - pour l'impression plat:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - Planches, cylindres et autres organes imprimants
- - - autres
Machines et appareils servant l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du n 8442; autres imprimantes, machines copier et machines tlcopier, mme combines entre elles; parties et accessoires:
- Machines et appareils servant limpression au moyen de planches, cylindres et autres
organes imprimants du n 8442:
- - Machines et appareils imprimer offset, aliments en bobines
- - Machines et appareils imprimer offset de bureau, aliments en feuilles dont un ct
nexcde pas 22 cm et lautre nexcde pas 36 cm, ltat non pli
- - autres machines et appareils imprimer offset:
- - - aliments en feuilles:
- - - - usags
- - - - neufs, pour feuilles d'un format:
- - - - - n'excdant pas 52 x 74 cm
- - - - - excdant 52 x 74 cm mais n'excdant pas 74 x 107 cm
- - - - - excdant 74 x 107 cm
- - - autres
- - Machines et appareils imprimer, typographiques, aliments en bobines, l'exclusion des
machines et appareils flexographiques
- - Machines et appareils imprimer, typographiques, autres qualiments en bobines,
l'exclusion des machines et appareils flexographiques
- - Machines et appareils imprimer, flexographiques
- - Machines et appareils imprimer, hliographiques
- - autres:
- - - imprimer les matires textiles
- - - utilises pour la fabrication des semi-conducteurs
- - - - autres
- autres imprimantes, machines copier et machines tlcopier, mme combines entre
elles:
- - Machines qui assurent au moins deux des fonctions suivantes: impression, copie ou
transmission de tlcopie, aptes tre connectes une machine automatique de traitement de linformation ou un rseau:
- - - Machines assurant les fonctions de copie et de transmission de copie mme munies
dune fonction impression dont la vitesse de copie nexcde pas 12 pages monochromes
par minute
- - - autres:
- - - - Machines assurant les fonctions de copie par scannage de loriginal et impression des
copies au moyen dun procd lectrostatique
- - - - autres
- - autres, aptes tre connectes une machine automatique de traitement de linformation
ou un rseau:
- - - Imprimantes:
- - - - Imprimantes, pouvant comporter sous la mme enveloppe, des units de mmoire;
machines imprimer jet dencre:
- - - - - Imprimantes, pouvant comporter sous la mme enveloppe, des units de mmoire
- - - - - Machines imprimer jet dencre
- - - - autres
- - - Machines tlcopier
- - - autres:
- - - - Machines assurant les fonctions de copie par scannage de loriginal et impression des
- - - - autres machines assurant une fonction de copie incorporant un systme optique
- - - - autres
- - autres:
- - - Machines assurant les fonctions de copie par scannage de loriginal et impression des
- - - autres machines copier:
- - - - systme optique
- - - - autres
- - - autres
345
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
346
Code Tarif
8443 91
8443 91 10 0
8443 91 91
8443 91 91 1
8443 91 91 9
8443 91 99
8443 91 99 1
8443 91 99 9
8443 99
8443 99 10
8443 99 10 1
8443 99 10 2
8443 99 10 3
8443 99 10 9
8443 99 90
8443 99 90 1
8443 99 90 2
8443 99 90 3
8443 99 90 4
8443 99 90 5
8443 99 90 9
8444 00
8444 00 10 0
8444 00 90 0
8445
8445 11 00 0
8445 12 00 0
8445 13 00 0
8445 19 00 0
8445 20 00 0
8445 30
8445 30 10 0
8445 30 90 0
8445 40 00 0
8445 90 00 0
8446
8446 10 00 0
8446 21 00 0
8446 29 00 0
8446 30 00 0
8447
8447 11
8447 11 10 0
8447 11 90 0
8447 12
8447 12 10 0
8447 12 90 0
8447 20
8447 20 20 0
8447 20 80 0
8447 90 00 0
8448
8448 11 00 0

- Parties et accessoires:
- - Parties et accessoires de machines et dappareils servant limpression au moyen de
planches, cylindres et autres organes imprimants du n 8442:
- - - pour machines du n 8443 19 40 0
- - - autres:
- - - - coules ou moules, en fonte, fer ou acier:
- - - - - Margeurs, plieuses et autres appareils auxiliaires dimprimerie
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Margeurs, plieuses et autres appareils auxiliaires dimprimerie
- - - - - autres
- - autres:
- - - Assemblages lectroniques:
- - - - pour imprimantes aptes tre connectes une machine automatique de traitement de
linformation
- - - - pour appareils de tlcopie
- - - - pour appareils de photocopie et de thermocopie
- - - - pour autres appareils du n 8443
- - - autres:
- - - - pour margeurs, plieuses et autres appareils auxiliaires dimprimerie
- - - - pour appareils de photocopie et de thermocopie
- - - - pour appareils de tlcopie
- - - - pour imprimantes aptes tre connectes une machine automatique de traitement de
linformation
- - - - pour autres imprimantes
- - - - pour autres appareils du n 8443
Machines pour le filage (extrusion), l'tirage, la texturation ou le tranchage des
matires textiles synthtiques ou artificielles:
- Machines pour le filage
- autres
Machines pour la prparation des matires textiles; machines pour la filature, le doublage ou le retordage des matires textiles et autres machines et appareils pour la
fabrication des fils textiles; machines bobiner (y compris les canetires) ou dvider
les matires textiles et machines pour la prparation des fils textiles en vue de leur
utilisation sur les machines des ns 8446 ou 8447:
- Machines pour la prparation des matires textiles:
- - Cardes
- - Peigneuses
- - Bancs broches
- - autres
- Machines pour la filature des matires textiles
- Machines pour le doublage ou le retordage des matires textiles:
- - pour le doublage des matires textiles
- - pour le retordage des matires textiles
- Machines bobiner (y compris les canetires) ou dvider les matires textiles
- autres
Mtiers tisser:
- pour tissus d'une largeur n'excdant pas 30 cm
- pour tissus d'une largeur excdant 30 cm, navettes:
- - moteur
- - autres
- pour tissus d'une largeur excdant 30 cm, sans navettes
Machines et mtiers bonneterie, de couture-tricotage, guipure, tulle, dentelle,
broderie, passementerie, tresses, filet ou touffeter:
- Mtiers bonneterie circulaires:
- - avec cylindre d'un diamtre n'excdant pas 165 mm:
- - - fonctionnant avec des aiguilles articules
- - - autres
- - avec cylindre d'un diamtre excdant 165 mm:
- - - fonctionnant avec des aiguilles articules
- - - autres
- Mtiers bonneterie rectilignes; machines de couture-tricotage:
- - Mtiers-chane, y compris mtiers Raschel; machines de couture-tricotage
- - autres
- autres
Machines et appareils auxiliaires pour les machines des ns 8444, 8445, 8446 ou 8447
(ratires, mcaniques Jacquard, casse-chanes et casse-trames, mcanismes de
changement de navettes, par exemple); parties et accessoires reconnaissables comme
tant exclusivement ou principalement destins aux machines de la prsente position
ou des ns 8444, 8445, 8446 ou 8447 (broches, ailettes, garnitures de cardes, peignes,
barrettes, filires, navettes, lisses et cadres de lisses, aiguilles, platines, crochets, par
exemple):
- Machines et appareils auxiliaires pour les machines des ns 8444, 8445, 8446 ou 8447:
- - Ratires (mcaniques d'armures) et mcaniques Jacquard; rducteurs, perforatrices et
copieuses de cartons; machines lacer les cartons aprs perforation
D.D autonome
10
17
10
17
10
10
27
15
15
17
15
27
10
15
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
347
Code Tarif
D.D autonome
8448 19 00 0
8448 20 00 0
- - autres
- Parties et accessoires des machines du n 8444 ou de leurs machines ou appareils
auxiliaires
- Parties et accessoires des machines du n 8445 ou de leurs machines ou appareils
auxiliaires:
- - Garnitures de cardes
- - de machines pour la prparation des matires textiles, autres que les garnitures de cardes
- - Broches et leurs ailettes, anneaux et curseurs:
- - - Broches et leurs ailettes
- - - Anneaux et curseurs
- - autres:
- - - Pots de filature
- - - autres
- Parties et accessoires des mtiers tisser ou de leurs machines ou appareils auxiliaires:
- - Peignes, lisses et cadres de lisses
- - autres:
- - - Navettes
- - - autres
- Parties et accessoires des mtiers, machines ou appareils du n 8447 ou de leurs machines
ou appareils auxiliaires:
- - Platines, aiguilles et autres articles participant la formation des mailles:
- - - Platines
- - - autres
- - autres
0
0
8448 31 00 0
8448 32 00 0
8448 33
8448 33 10 0
8448 33 90 0
8448 39 00
8448 39 00 1
8448 39 00 9
8448 42 00 0
8448 49 00
8448 49 00 1
8448 49 00 9
8448 51
8448 51 10 0
8448 51 90 0
8448 59 00 0
8449 00 00 0
Machines et appareils pour la fabrication ou le finissage du feutre ou des nontisss, en

pice ou en forme, y compris les machines et appareils pour la fabrication de
chapeaux en feutre; formes de chapellerie
8450
Machines laver le linge, mme avec dispositif de schage:

- Machines d'une capacit unitaire exprime en poids de linge sec n'excdant pas 10 kg:
- - Machines entirement automatiques:
- - - d'une capacit unitaire exprime en poids de linge sec n'excdant pas 6 kg:
- - - - chargement frontal
- - - - chargement par le haut
- - - d'une capacit unitaire exprime en poids de linge sec excdant 6 kg mais n'excdant
pas 10 kg:
- - - - excdant 6 kg mais nexcdant pas 7,5 kg
- - - - excdant 7,5 kg mais nexcdant pas 10 kg
- - autres machines, avec essoreuse centrifuge incorpore
- - autres
- Machines d'une capacit unitaire exprime en poids de linge sec excdant 10 kg
- Parties:
- - Cuves et couvercles de machine dune capacit unitaire exprime en poids de linge sec
nexcdant pas 10 kg
- - autres parties de machines dune capacit exprime en poids de linge sec nexcdant pas
10 kg
- - autres
8450 11
8450 11 11 0
8450 11 19 0
8450 11 90 1
8450 11 90 9
8450 12 00 0
8450 19 00 0
8450 20 00 0
8450 90 00
8450 90 00 1
8450 90 00 2
8450 90 00 9
8451
8451 10 00 0
8451 21
8451 21 10 0
8451 21 90 0
8451 29 00
8451 29 00 1
8451 29 00 9
8451 30
8451 30 10 0
8451 30 30 0
8451 30 80 0
8451 40 00 0
8451 50 00 0
8451 80
8451 80 10 0
8451 80 30 0
8451 80 80 0
8451 90 00 0
Machines et appareils (autres que les machines du n 8450) pour le lavage, le

nettoyage, l'essorage, le schage, le repassage, le pressage (y compris les presses
fixer), le blanchiment, la teinture, l'apprt, le finissage, l'enduction ou l'imprgnation
des fils, tissus ou ouvrages en matires textiles et machines pour le revtement des
tissus ou autres supports utiliss pour la fabrication de couvre-parquets tels que le
linolum; machines enrouler, drouler, plier, couper ou denteler les tissus:
- Machines pour le nettoyage sec
- Machines scher:
- - d'une capacit unitaire exprime en poids de linge sec n'excdant pas 10 kg:
- - - d'une capacit unitaire exprime en poids de linge sec n'excdant pas 6 kg
- - - d'une capacit unitaire exprime en poids de linge sec excdant 6 kg mais n'excdant
pas 10 kg
- - autres:
- - - usage industriel
- - - autres
- Machines et presses repasser, y compris les presses fixer:
- - chauffage lectrique d'une puissance:
- - - n'excdant pas 2 500 W
- - - excdant 2 500 W
- - autres
- Machines pour le lavage, le blanchiment ou la teinture
- Machines enrouler, drouler, plier, couper ou denteler les tissus
- - Machines pour le revtement des tissus et autres supports en vue de la fabrication de
couvre-parquets, tels que linolum, etc.
- - Machines pour l'apprt ou le finissage
- - autres
- Parties
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
43
43
43
43
43
0
27
36
17
0
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
348
Code Tarif
8452
8452 10
8452 10 11 0
8452 10 19 0
8452 10 90 0
8452 21 00 0
8452 29 00 0
8452 30
8452 30 10 0
8452 30 90 0
8452 40 00 0
8452 90 00 0
8453
8453 10 00 0
8453 20 00 0
8453 80 00 0
8453 90 00 0
8454
8454 10 00 0
8454 20 00 0
8454 30
8454 30 10 0
8454 30 90 0
8454 90 00 0
8455
8455 10 00 0
8455 21 00 0
8455 22 00 0
8455 30
8455 30 10 0
8455 30 31 0
8455 30 39 0
8455 30 90 0
8455 90 00 0
8456
8456 10 00 0
8456 20 00 0
8456 30
8456 30 11 0
8456 30 19 0
8456 30 90 0
8456 90 00 0
8457
8457 10
8457 10 10 0
8457 10 90 0
8457 20 00 0
8457 30
8457 30 10 0
8457 30 90 0
8458
8458 11
8458 11 20 0
8458 11 41 0
8458 11 49 0
8458 11 80 0

D.D autonome
Machines coudre, autres que les machines coudre les feuillets du n 8440;
meubles, embases et couvercles spcialement conus pour machines coudre;
aiguilles pour machines coudre:
- Machines coudre de type mnager:
- - Machines coudre, piquant uniquement le point de navette, dont la tte pse au plus
16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur; ttes de machines coudre, piquant
uniquement le point de navette, pesant au plus 16 kg sans moteur ou 17 kg avec moteur:
- - - Machines coudre d'une valeur unitaire (btis, tables ou meubles non compris)
suprieure 65 euros
- - - autres
- - autres machines coudre et autres ttes pour machines coudre
- autres machines coudre:
- - Units automatiques
- - autres
- Aiguilles pour machines coudre:
- - avec talon un ct plat
- - autres
- Meubles, embases et couvercles pour machines coudre et leurs parties
- autres parties de machines coudre
0
0
43
15
Machines et appareils pour la prparation, le tannage ou le travail des cuirs ou peaux

ou pour la fabrication ou la rparation des chaussures ou autres ouvrages en cuir ou
en peau, autres que les machines coudre:
- Machines et appareils pour la prparation, le tannage ou le travail des cuirs ou peaux
- Machines et appareils pour la fabrication ou la rparation des chaussures
- Parties
0
0
0
10
Convertisseurs, poches de coule, lingotires et machines couler (mouler) pour

mtallurgie, acirie ou fonderie:
- Convertisseurs
- Lingotires et poches de coule
- Machines couler (mouler):
- - Machines couler sous pression
- - autres
- Parties
Laminoirs mtaux et leurs cylindres:
- Laminoirs tubes
- autres laminoirs:
- - Laminoirs chaud et laminoirs combins chaud et froid
- - Laminoirs froid
- Cylindres de laminoirs:
- - en fonte
- - en acier forg:
- - - Cylindres de travail chaud; cylindres d'appui chaud et froid
- - - Cylindres de travail froid
- - en acier coul ou moul
- autres parties
Machines-outils travaillant par enlvement de toute matire et oprant par laser ou autre
faisceau de lumire ou de photons, par ultra-sons, par lectro-rosion, par procds
lectrochimiques, par faisceaux d'lectrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma:
- oprant par laser ou autre faisceau de lumire ou de photons
- oprant par ultra-sons
- oprant par lectro-rosion:
- - commande numrique:
- - - par fil
- - - autres
- - autres
- autres
Centres d'usinage, machines poste fixe et machines stations multiples, pour le
travail des mtaux:
- Centres d'usinage:
- - horizontaux
- - autres
- Machines poste fixe
- Machines stations multiples:
- - commande numrique
- - autres
Tours (y compris les centres de tournage) travaillant par enlvement de mtal:
- Tours horizontaux:
- - - Centres de tournage
- - - Tours automatiques:
- - - - monobroche
- - - - multibroches
- - - autres
27
27
27
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
8458 19
8458 19 20 0
8458 19 40 0
8458 19 80 0
8458 91
8458 91 20 0
8458 91 80 0
8458 99 00 0
8459
8459 10 00 0
8459 21 00 0
8459 29 00 0
8459 31 00 0
8459 39 00 0
8459 40
8459 40 10 0
8459 40 90 0
8459 51 00 0
8459 59 00 0
8459 61
8459 61 10 0
8459 61 90 0
8459 69
8459 69 10 0
8459 69 90 0
8459 70 00 0
8460
8460 11 00 0
8460 19 00 0
8460 21
8460 21 11 0
8460 21 15 0
8460 21 19 0
8460 21 90 0
8460 29
8460 29 11 0
8460 29 19 1
8460 29 19 9
8460 29 90 0
8460 31 00 0
8460 39 00 0
8460 40
8460 40 10 0
8460 40 90 0
8460 90
8460 90 10 0
8460 90 90 0
8461
8461 20 00 0
8461 30
8461 30 10 0
8461 30 90 0
8461 40
8461 40 11 0
8461 40 19 0
- - autres:
- - - Tours parallles
- - - Tours automatiques
- - - autres
- autres tours:
- - - Centres de tournage
- - - autres
- - autres
Machines (y compris les units d'usinage glissires) percer, alser, fraiser, fileter
ou tarauder les mtaux par enlvement de matire, autres que les tours (y compris les
centres de tournage) du n 8458:
- Units d'usinage glissires
- autres machines percer:
- - autres
- autres alseuses-fraiseuses:
- - autres
- autres machines alser:
- - autres
- Machines fraiser, console:
- - autres
- autres machines fraiser:
- - - Machines fraiser les outils
- - - autres
- - autres:
- - - Machines fraiser les outils
- - - autres
- autres machines fileter ou tarauder
Machines barber, affter, meuler, rectifier, roder, polir ou faire d'autres oprations de
finissage, travaillant des mtaux ou des cermets l'aide de meules, d'abrasifs ou de produits
de polissage, autres que les machines tailler ou finir les engrenages du n 8461:
- Machines rectifier les surfaces planes dont le positionnement dans un des axes peut tre
rgl au moins 0,01 mm prs:
- - autres
- autres machines rectifier, dont le positionnement dans un des axes peut tre rgl au
moins 0,01 mm prs:
- - - pour surfaces cylindriques:
- - - - Machines rectifier de rvolution intrieure
- - - - Machines rectifier sans centre
- - - - autres
- - - autres
- - autres:
- - - pour surfaces cylindriques:
- - - - Machines rectifier de rvolution intrieure
- - - - autres:
- - - - - Rectifieurs automatiques pour cylindres lamineurs
- - - - - autres
- - - autres
- Machines affter:
- - autres
- Machines glacer ou roder:
- - autres
- autres:
- - dont le positionnement dans un des axes peut tre rgl au moins 0,01 mm prs
- - autres
Machines raboter, taux-limeurs, machines mortaiser, brocher, tailler les engrenages,
finir les engrenages, scier, trononner et autres machines-outils travaillant par enlvement
de mtal ou de cermets, non dnommes ni comprises ailleurs:
- taux-limeurs et machines mortaiser
- Machines brocher:
- - autres
- Machines tailler ou finir les engrenages:
- - Machines tailler les engrenages:
- - - tailler les engrenages cylindriques:
- - - - commande numrique
- - - - autres
349
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
350
Code Tarif
8461 40 31 0
8461 40 39 0
8461 40 71 0
8461 40 79 0
8461 40 90 0
8461 50
8461 50 11 0
8461 50 19 0
8461 50 90 0
8461 90 00 0
8462
8462 10
8462 10 10 0
8462 10 90 0
8462 21
8462 21 10 0
8462 21 80 0
8462 29
8462 29 10 0
8462 29 91 0
8462 29 98 0
8462 31 00 0
8462 39
8462 39 10 0
8462 39 91 0
8462 39 99 0
8462 41
8462 41 10 0
8462 41 90 0
8462 49
8462 49 10 0
8462 49 90 0
8462 91
8462 91 10 0
8462 91 50 0
8462 91 90 0
8462 99
8462 99 10 0
8462 99 50 0
8462 99 90 0
8463
8463 10
8463 10 10 0
8463 10 90 0
8463 20 00 0
8463 30 00 0
8463 90 00 0
8464
8464 10 00
8464 10 00 1
8464 10 00 2
8464 10 00 9

- - - tailler les autres engrenages:

- - - - autres
- - Machines finir les engrenages:
- - - dont le positionnement dans un des axes peut tre rgl au moins 0,01 mm prs:
- - - - autres
- - - autres
- Machines scier ou trononner:
- - Machines scier:
- - - scie circulaire
- - - autres
- - Machines trononner
- autres
Machines (y compris les presses) forger ou estamper, moutons, marteaux-pilons et
martinets pour le travail des mtaux; machines (y compris les presses) rouler,
cintrer, plier, dresser, planer, cisailler, poinonner ou gruger les mtaux; presses pour
le travail des mtaux ou des carbures mtalliques, autres que celles vises ci-dessus:
- Machines (y compris les presses) forger ou estamper, moutons, marteaux-pilons et
martinets:
- - autres
- Machines (y compris les presses) rouler, cintrer, plier, dresser ou planer:
- - - pour le travail des produits plats
- - - autres
- - autres:
- - - autres:
- - - - hydrauliques
- - - - autres
- Machines (y compris les presses) cisailler, autres que les machines combines
poinonner et cisailler:
- - autres:
- - - autres:
- - - - hydrauliques
- - - - autres
- Machines (y compris les presses) poinonner ou gruger, y compris les machines
combines poinonner et cisailler:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres:
- - Presses hydrauliques:
- - - Presses pour le moulage des poudres mtalliques par frittage, et presses paqueter les
ferrailles
- - - autres:
- - - - autres
- - autres:
- - - Presses pour le moulage des poudres mtalliques par frittage, et presses paqueter les
ferrailles
- - - autres:
- - - - autres
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Autres machines-outils pour le travail des mtaux ou des cermets, travaillant sans
enlvement de matire:
- Bancs tirer les barres, tubes, profils, fils ou similaires:
- - Bancs tirer les fils
- - autres
- Machines pour excuter un filetage extrieur ou intrieur par roulage ou laminage
- Machines pour le travail des mtaux sous forme de fil
- autres
0
0
0
0
0
Machines-outils pour le travail de la pierre, des produits cramiques, du bton, de

l'amiante-ciment ou de matires minrales similaires, ou pour le travail froid du verre:
- Machines scier:
- - Machines scier le marbre:
- - - manuelles
- - - autres
- - autres
0
0
0

Code Tarif
8464 20
8464 20 11 0
8464 20 19 0
8464 20 20 0
8464 20 95 1
8464 20 95 2
8464 20 95 9
8464 90
8464 90 20 0
8464 90 80 0
8465
8465 10
8465 10 10 1
8465 10 10 9
8465 10 90 1
8465 10 90 9
8465 91
8465 91 10 1
8465 91 10 2
8465 91 10 8
8465 91 20 1
8465 91 20 2
8465 91 20 9
8465 91 90 1
8465 91 90 9
8465 92 00
8465 92 00 1
8465 92 00 9
8465 93 00 0
8465 94 00 0
8465 95 00
8465 95 00 6
8465 95 00 8
8465 96 00
8465 96 00 1
8465 96 00 9
8465 99
8465 99 10 0
8465 99 90 0
8466
8466 10
8466 10 20 0
8466 10 31 0
8466 10 38 0
8466 10 80 0
8466 20
8466 20 20 0
8466 20 91 0
8466 20 98 0
- Machines meuler ou polir:

- - pour le travail du verre:
- - - des verres d'optique
- - - autres
- - pour le travail des produits cramiques
- - autres:
- - Machines meuler ou polir le marbre:
- - - manuelles
- - - autres
- - autres
- autres:
- - pour le travail des produits cramiques
- - autres
Machines-outils (y compris les machines clouer, agrafer, coller ou autrement
assembler) pour le travail du bois, du lige, de l'os, du caoutchouc durci, des matires
plastiques dures ou matires dures similaires:
- Machines pouvant effectuer diffrents types d'oprations d'usinage, sans changement
d'outils entre ces oprations:
- - avec reprise manuelle de la pice entre chaque opration:
- - - Machines mortaiser, raboter et dgauchir, une seule tte
- - - autres
- - sans reprise manuelle de la pice entre chaque opration:
- - - Machines mortaiser, raboter et dgauchir, une seule tte
- - - autres
- autres:
- - Machines scier:
- - - ruban:
- - - - autres:
- - - - - Machines scier le bois
- - - - - autres
- - - Scies circulaires:
- - - - commande numrique:
- - - - - pour le sciage du bois
- - - - - autres
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Machines scier horizontalement, lames inclinables, de longueur de table excdant
2 000 mm
- - - - autres
- - Machines dgauchir ou raboter; machines fraiser ou moulurer:
- - - Machines dgauchir le bois une seule tte et dune longueur de table infrieure
2 500 mm autres qu commande numrique; machines raboter le bois une seule tte
et dune hauteur de travail nexcdant pas 250 mm autres qu commande numrique;
machines fraiser le bois un seul outil et de hauteur de travail nexcdant pas 150 mm
autres qu commande numrique
- - - autres
- - Machines meuler, poncer ou polir
- - Machines cintrer ou assembler
- - Machines percer ou mortaiser:
- - - Machines percer le bois, un seul outil, autres qu commande numrique; machines
mortaiser le bois, une seule broche, autres qu commande numrique
- - - autres
- - Machines fendre, trancher ou drouler:
- - - commande numrique
- - - autres
- - autres:
- - - Tours
- - - autres
Parties et accessoires reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement
destins aux machines des ns 8456 8465, y compris les porte-pices et porte-outils,
les filires dclenchement automatique, les dispositifs diviseurs et autres dispositifs
spciaux se montant sur machines-outils; porte-outils pour outils ou outillage main,
de tous types:
- Porte-outils et filires dclenchement automatique:
- - Porte-outils:
- - - Mandrins, pinces et douilles
- - - autres:
- - - - pour tours
- - - - autres
- - Filires dclenchement automatique
- Porte-pices:
- - Montages d'usinage et leurs ensembles de composants standard
- - autres:
- - - pour tours
- - - autres
351
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
0
0
43
43
27
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
352
Code Tarif
8466 30 00 0
8466 91
8466 91 20 0
8466 91 95 0
8466 92
8466 92 20 0
8466 92 80 0
8466 93 00 0
8466 94 00 0
8467
8467 11
8467 11 10 0
8467 11 90 0
8467 19 00 0
8467 21
8467 21 10 0
8467 21 91 0
8467 21 99 0
8467 22
8467 22 10 0
8467 22 30 0
8467 22 90 0
8467 29
8467 29 10 0
8467 29 30 0
8467 29 51 0
8467 29 53 0
8467 29 59 0
8467 29 70 0
8467 29 80 0
8467 29 90 0
8467 81 00 0
8467 89 00 0
8467 91 00 0
8467 92 00 0
8467 99 00
8467 99 00 1
8467 99 00 9
8468
8468 10 00 0
8468 20 00 0
8468 80 00 0
8468 90 00 0
8469 00
8469 00 10 0
8469 00 91 0
8469 00 99 0
8470
8470 10 00
8470 10 00 1
8470 10 00 9
8470 21 00 0
8470 29 00 0
8470 30 00 0
8470 50 00 0
8470 90 00 0

- Dispositifs diviseurs et autres dispositifs spciaux se montant sur machines-outils

- autres:
- - pour machines du n 8464:
- - - couls ou mouls en fonte, fer ou acier
- - - autres
- - pour machines du n 8465:
- - - autres
- - pour machines des ns 8456 8461
- - pour machines des ns 8462 ou 8463
D.D autonome
0
10
10
10
10
10
10
Outils pneumatiques, hydrauliques ou moteur (lectrique ou non lectrique)

incorpor, pour emploi la main:
- pneumatiques:
- - rotatifs (mme percussion):
- - - pour le travail des mtaux
- - - autres
- - autres
- moteur lectrique incorpor:
- - Perceuses de tous genres, y compris les perforatrices rotatives:
- - - fonctionnant sans source d'nergie extrieure
- - - autres:
- - - - lectropneumatiques
- - - - autres
- - Scies et trononneuses:
- - - Trononneuses
- - - Scies circulaires
- - - autres
- - autres:
- - - du type utilis pour le travail des matires textiles
- - - autres:
- - - - fonctionnant sans source d'nergie extrieure
- - - - autres:
- - - - - Meuleuses et ponceuses:
- - - - - - Meuleuses d'angle
- - - - - - Ponceuses bandes
- - - - - - autres
- - - - - Rabots
- - - - - Cisailles tailler les haies, ciseaux pelouse et dsherbeuses
- - - - - autres
- autres outils:
- - Trononneuses chane
- - autres
- Parties:
- - de trononneuses chane
- - d'outils pneumatiques
- - autres:
- - - doutils moteur lectrique incorpor
- - - autres
15
10
Machines et appareils pour le brasage ou le soudage, mme pouvant couper, autres

que ceux du n 8515; machines et appareils aux gaz pour la trempe superficielle:
- Chalumeaux guids la main
- autres machines et appareils aux gaz
- Parties
0
0
0
15
Machines crire autres que les imprimantes du n 8443; machines pour le traitement
des textes:
- Machines pour le traitement des textes
- autres:
- - lectriques
- - autres
Machines calculer et machines de poche permettant d'enregistrer, de reproduire et
d'afficher des informations, comportant une fonction de calcul; machines comptables,
machines affranchir, tablir les tickets et machines similaires, comportant un
dispositif de calcul; caisses enregistreuses:
- Calculatrices lectroniques pouvant fonctionner sans source d'nergie lectrique extrieure
et machines de poche comportant une fonction de calcul permettant d'enregistrer, de
reproduire et d'afficher des informations:
- - combines avec dautres appareils
- - autres
- autres machines calculer lectroniques:
- - comportant un organe imprimant
- - autres
- autres machines calculer
- Caisses enregistreuses
- autres
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
0
0
0
15
15
15
15
15
0
15

Code Tarif
8471
8471 30 00 0
8471 41 00 0
8471 49 00 0
8471 50 00 0
8471 60
8471 60 60 0
8471 60 70 0
8471 70
8471 70 20 0
8471 70 30 0
8471 70 50 0
8471 70 70 0
8471 70 80 0
8471 70 98 0
8471 80 00 0
8471 90 00 0
8472
8472 10 00 0
8472 30 00
8472 30 00 1
8472 30 00 9
8472 90
8472 90 10 0
8472 90 30 0
8472 90 70
8472 90 70 1
8472 90 70 9
8473
8473 10
8473 10 11 0
8473 10 19 0
8473 10 90 0
8473 21
8473 21 10 0
8473 21 90 0
8473 29
8473 29 10 0
8473 29 90 0
8473 30
8473 30 20 0
8473 30 80 0
8473 40
8473 40 11 0
8473 40 18 0
8473 40 80 0
8473 50
8473 50 20 0
8473 50 80 0
Machines automatiques de traitement de l'information et leurs units; lecteurs

magntiques ou optiques, machines de mise d'informations sur support sous forme
code et machines de traitement de ces informations, non dnomms ni compris
ailleurs:
- Machines automatiques de traitement de l'information, portatives, d'un poids n'excdant pas
10 kg, comportant au moins une unit centrale de traitement, un clavier et un cran
- autres machines automatiques de traitement de l'information:
- - comportant, sous une mme enveloppe, au moins une unit centrale de traitement et,
qu'elles soient ou non combines, une unit d'entre et une unit de sortie
- - autres, se prsentant sous forme de systmes
- Units de traitement numriques autres que celles des ns 8471 41 ou 8471 49, pouvant
comporter, sous une mme enveloppe, un ou deux des types d'units suivants: unit de
mmoire, unit d'entre et unit de sortie
- Units d'entre ou de sortie pouvant comporter, sous la mme enveloppe, des units de
mmoire:
- - Claviers
- - autres
- Units de mmoire:
- - Units de mmoire centrales
- - autres:
- - - Units de mmoire disques:
- - - - optiques, y compris les magnto-optiques
- - - - autres:
- - - - - Units de mmoire disques durs
- - - - - autres
- - - Units de mmoire bandes
- - - autres
- autres units de machines automatiques de traitement de l'information
- autres
Autres machines et appareils de bureau (duplicateurs hectographiques ou stencils,
machines imprimer les adresses, distributeurs automatiques de billets de banque,
machines trier, compter ou encartoucher les pices de monnaie, appareils
tailler les crayons, appareils perforer ou agrafer, par exemple):
- Duplicateurs
- Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier,
machines ouvrir, fermer ou sceller la correspondance et machines apposer ou
oblitrer les timbres:
- - Machines pour le triage, le pliage, la mise sous enveloppe ou sous bande du courrier
- - autres
- autres:
- - Machines trier, compter et encartoucher les monnaies
- - Guichets de banque automatiques
- - autres:
- - - Machines imprimer les adresses ou estamper les plaques dadresses
- - - autres
Parties et accessoires (autres que les coffrets, housses et similaires) reconnaissables
comme tant exclusivement ou principalement destins aux machines ou appareils
des ns 8469 8472:
- Parties et accessoires des machines du n 8469:
- - Assemblages lectroniques:
- - - des machines de la sous-position 8469 00 10 0
- - - autres
- - autres
- - des machines calculer lectroniques des ns 8470 10, 8470 21 ou 8470 29:
- - - Assemblages lectroniques
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- - Assemblages lectroniques
- - autres
- - Assemblages lectroniques:
- - - des machines de la sous-position 8472 90 30 0
- - - autres
- - autres
- Parties et accessoires qui peuvent tre utiliss indiffremment avec les machines ou
appareils de plusieurs des ns 8469 8472:
- - Assemblages lectroniques
- - autres
353
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
15
15
15
0
0
15
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
354
Code Tarif
8474
8474 10 00 0
8474 20
8474 20 10 1
8474 20 10 9
8474 20 90 0
8474 31 00
8474 31 00 2
8474 31 00 3
8474 31 00 9
8474 32 00
8474 32 00 1
8474 32 00 9
8474 39
8474 39 10 1
8474 39 10 9
8474 39 90 0
8474 80
8474 80 10 1
8474 80 10 9
8474 80 90 0
8474 90
8474 90 10 0
8474 90 90 0
8475
8475 10 00 0
8475 21 00 0
8475 29 00 0
8475 90 00 0
8476
8476 21 00 0
8476 29 00 0
8476 81 00 0
8476 89 00 0
8476 90 00 0
8477
8477 10 00 0
8477 20 00 0
8477 30 00 0
8477 40 00 0
8477 51 00 0
8477 59
8477 59 10 0
8477 59 80 0
8477 80
8477 80 11 0
8477 80 19 0
8477 80 91 0
8477 80 93 0
8477 80 95 0
8477 80 99 0

Machines et appareils trier, cribler, sparer, laver, concasser, broyer, mlanger ou

malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matires minrales solides (y compris
les poudres et les ptes); machines agglomrer, former ou mouler les combustibles
minraux solides, les ptes cramiques, le ciment, le pltre ou autres matires
minrales en poudre ou en pte; machines former les moules de fonderie en sable:
- Machines et appareils trier, cribler, sparer ou laver
- Machines et appareils concasser, broyer ou pulvriser:
- - les matires minrales des types utiliss dans l'industrie cramique:
- - - Dsagrgateurs dargile, cylindre
- - - autres
- - autres
- Machines et appareils mlanger ou malaxer:
- - Btonnires et appareils gcher le ciment:
- - - dune capacit nexcdant pas 600 l:
- - - - dosage automatique
- - - - autres
- - - dune capacit excdant 600 l
- - Machines mlanger les matires minrales au bitume:
- - - Centrales denrobage mobiles de capacit excdant 40 tours par heure
- - - autres
- - autres:
- - - Machines et appareils mlanger ou malaxer les matires minrales du type utilis dans
l'industrie cramique:
- - - - Mouilleurs mlangeurs dargile et de sable
- - - - autres
- - - autres
- - Machines agglomrer, former ou mouler les ptes cramiques:
- - - Groupes dtirage; coupeurs monofils ou multifils
- - - autres
- - autres
- Parties:
- - coules ou moules, en fonte, fer ou acier
- - autres
Machines pour l'assemblage des lampes, tubes ou valves lectriques ou lectroniques
ou des lampes pour la production de la lumire-clair, qui comportent une enveloppe
en verre; machines pour la fabrication ou le travail chaud du verre ou des ouvrages
en verre:
- Machines pour l'assemblage des lampes, tubes ou valves lectriques ou lectroniques ou
des lampes pour la production de la lumire-clair, qui comportent une enveloppe en verre
- Machines pour la fabrication ou le travail chaud du verre ou des ouvrages en verre:
- - Machines pour la fabrication des fibres optiques et de leurs bauches
- - autres
- Parties
Machines automatiques de vente de produits (timbres-poste, cigarettes, denres
alimentaires, boissons, par exemple), y compris les machines pour changer la
monnaie:
- Machines automatiques de vente de boissons:
- - comportant un dispositif de chauffage ou de rfrigration
- - autres
- autres machines:
- - comportant un dispositif de chauffage ou de rfrigration
- - autres
- Parties
Machines et appareils pour le travail du caoutchouc ou des matires plastiques ou
pour la fabrication de produits en ces matires, non dnomms ni compris ailleurs
dans le prsent chapitre:
- Machines mouler par injection
- Extrudeuses
- Machines mouler par soufflage
- Machines mouler sous vide et autres machines thermoformer
- autres machines et appareils mouler ou former:
- - mouler ou rechaper les pneumatiques ou mouler ou former les chambres air
- - autres:
- - - Presses
- - - autres
- - Machines pour la fabrication de produits spongieux ou alvolaires:
- - - Machines pour la transformation des rsines ractives
- - - autres
- - autres:
- - - Machines fragmenter
- - - Mlangeurs, malaxeurs et agitateurs
- - - Machines de dcoupage et machines refendre
- - - autres
D.D autonome
0
0
0
0
43
43
27
0
0
0
0
0
0
0
0
15
15
0
0
0
10
27
27
27
27
27
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
355
D.D autonome
8477 90
8477 90 10 0
8477 90 80 0
- Parties:
- - autres
10
10
8478
Machines et appareils pour la prparation ou la transformation du tabac, non

dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre:
- Machines et appareils
- Parties
0
10
8478 10 00 0
8478 90 00 0
8479
8479 10 00 0
8479 20 00 0
8479 30
8479 30 10 0
8479 30 90 0
8479 40 00 0
8479 50 00 0
8479 60 00 0
8479 81 00 0
8479 82 00 0
8479 89
8479 89 30 0
8479 89 60 0
8479 89 91 0
8479 89 97 2
8479 89 97 3
8479 89 97 9
8479 90
8479 90 20 0
8479 90 80 0
8480
8480 10 00 0
8480 20 00 0
8480 30
8480 30 10 0
8480 30 90 0
8480 41 00 0
8480 49 00 0
8480 50 00 0
8480 60
8480 60 10 0
8480 60 90 0
8480 71 00 0
8480 79 00 0
8481
8481 10
8481 10 05 1
8481 10 05 2
8481 10 05 9
8481 10 19 1
8481 10 19 2
8481 10 19 3
8481 10 19 9
8481 10 99 1
8481 10 99 2
8481 10 99 3
Machines et appareils mcaniques ayant une fonction propre, non dnomms ni

compris ailleurs dans le prsent chapitre:
- Machines et appareils pour les travaux publics, le btiment ou les travaux analogues
- Machines et appareils pour l'extraction ou la prparation des huiles ou graisses vgtales
fixes ou animales
- Presses pour la fabrication de panneaux de particules ou de fibres de bois ou d'autres
matires ligneuses et autres machines et appareils pour le traitement du bois ou du lige:
- - Presses
- - autres
- Machines de corderie ou de cblerie
- Robots industriels, non dnomms ni compris ailleurs
- Appareils vaporation pour le rafrachissement de l'air
- - pour le traitement des mtaux, y compris les bobineuses pour enroulements lectriques
- - mlanger, malaxer, concasser, broyer, cribler, tamiser, homogniser, mulsionner ou
brasser
- - autres:
- - - Soutnement marchant hydraulique pour mines
- - - Appareillages dits de graissage centralis
- - - Machines et appareils pour mailler et dcorer des produits cramiques
- - - autres:
- - - - pandeurs bitume:
- - - - - dune capacit suprieure 10 000 l
- - - - - dune capacit infrieure ou gale 10 000 l
- - - - autres
- Parties:
- - coules ou moules en fonte, fer ou acier
- - autres
Chssis de fonderie; plaques de fond pour moules; modles pour moules; moules
pour les mtaux (autres que les lingotires), les carbures mtalliques, le verre, les
matires minrales, le caoutchouc ou les matires plastiques:
- Chssis de fonderie
- Plaques de fond pour moules
- Modles pour moules:
- - en bois
- - autres
- Moules pour les mtaux ou les carbures mtalliques:
- - pour le moulage par injection ou par compression
- - autres
- Moules pour le verre
- Moules pour les matires minrales:
- - pour le moulage par compression
- - autres
- Moules pour le caoutchouc ou les matires plastiques:
- - pour le moulage par injection ou par compression
- - autres
Articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudires, rservoirs,
cuves ou contenants similaires, y compris les dtendeurs et les vannes thermostatiques:
- Dtendeurs:
- - combins avec filtres ou lubrificateurs:
- - - Postes de dtente gaz:
- - - - Postes de dtente 76/20 bars comportant un dispositif de chauffage de gaz et deux
rampes de dtente dune puissance suprieure ou gale 15 000 Nm/heure
- - - - autres postes de dtente gaz
- - - autres dtendeurs
- - autres:
- - - en fonte ou en acier:
- - - - Postes de dtente gaz:
- - - - - Postes de dtente 76/20 bars comportant un dispositif de chauffage de gaz et deux
- - - - - autres
- - - - Dtendeurs usage domestique
- - - autres:
- - - - Postes de dtente gaz:
- - - - - Postes de dtente 76/20 bars comportant un dispositif de chauffage de gaz et deux
- - - - - autres
- - - - Dtendeurs usage domestique
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
15
0
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
43
36
43
43
36
36
43
43
36
356
Code Tarif
8481 10 99 9
8481 20
8481 20 10 0
8481 20 90 0
8481 30
8481 30 91 0
8481 30 99 0
8481 40
8481 40 10 0
8481 40 90 0
8481 80
8481 80 11 0
8481 80 19 0
8481 80 31 0
8481 80 39 0
8481 80 40 0
8481 80 51 0
8481 80 59 0
8481 80 61 1
8481 80 61 9
8481 80 63 1
8481 80 63 9
8481 80 69 1
8481 80 69 9
8481 80 71 0
8481 80 73 0
8481 80 79 0
8481 80 81 0
8481 80 85 0
8481 80 87 0
8481 80 99 1
8481 80 99 9
8481 90 00
8481 90 00 1
8481 90 00 2
8481 90 00 9
8482
8482 10
8482 10 10 0
8482 10 90 0
8482 20 00 0
8482 30 00 0
8482 40 00 0
8482 50 00 0
8482 80 00 0
8482 91
8482 91 10 0
8482 91 90 0
8482 99 00 0
8483
8483 10
8483 10 21 0
8483 10 25 0
8483 10 29 0
8483 10 50 0
8483 10 95 0
8483 20
8483 20 10 0

- Valves pour transmissions olohydrauliques ou pneumatiques:
- - Valves pour transmissions olohydrauliques
- - Valves pour transmissions pneumatiques
- Clapets et soupapes de retenue:
- - en fonte ou en acier
- - autres
- Soupapes de trop-plein ou de sret:
- - en fonte ou en acier
- - autres
- autres articles de robinetterie et organes similaires:
- - Robinetterie sanitaire:
- - - Mlangeurs, mitigeurs
- - - autres
- - Robinetterie pour radiateurs de chauffage central:
- - - Robinets thermostatiques
- - - autres
- - Valves pour pneumatiques et chambres air
- - autres:
- - - Vannes de rgulation:
- - - - de temprature
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Robinets et vannes passage direct:
- - - - - en fonte:
- - - - - - Vannes wagons
- - - - - - autres
- - - - - en acier:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - - Robinets soupapes:
- - - - - en fonte
- - - - - en acier
- - - - - autres
- - - - Robinets tournant sphrique, conique ou cylindrique
- - - - Robinets papillon
- - - - Robinets membrane
- - - - autres:
- - - - - Valves sertissables sur flacons en verre ou en autres matires
- - - - - autres
- Parties:
- - Brise-jet
- - Ttes de robinets
- - autres parties
Roulements billes, galets, rouleaux ou aiguilles:
- Roulements billes:
- - dont le plus grand diamtre extrieur n'excde pas 30 mm
- - autres
- Roulements rouleaux coniques, y compris les assemblages de cnes et rouleaux
coniques
- Roulements rouleaux en forme de tonneau
- Roulements aiguilles
- Roulements rouleaux cylindriques
- autres, y compris les roulements combins
- Parties:
- - Billes, galets, rouleaux et aiguilles:
- - - Rouleaux coniques
- - - autres
- - autres
Arbres de transmission (y compris les arbres cames et les vilebrequins) et
manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetes
billes ou rouleaux; rducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les
convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies moufles;
embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation:
- Arbres de transmission (y compris les arbres cames et les vilebrequins) et manivelles:
- - Manivelles et vilebrequins:
- - - couls ou mouls, en fonte, fer ou acier
- - - en acier forg
- - - autres
- - Arbres articuls
- - autres
- Paliers roulements incorpors:
- - du type utilis pour vhicules ariens et vhicules spatiaux
D.D autonome
36
15
15
15
15
15
15
43
43
43
43
15
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
17
43
15
15
43
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
27
27
27
27
27
27

Code Tarif
8483 20 90 0
8483 30
8483 30 32 0
8483 30 38 0
8483 30 80 0
8483 40
8483 40 21 0
8483 40 23 0
8483 40 25 0
8483 40 29 0
8483 40 30 0
8483 40 51 1
8483 40 51 9
8483 40 59 1
8483 40 59 9
8483 40 90 0
8483 50
8483 50 20 0
8483 50 80 0
8483 60
8483 60 20 0
8483 60 80 0
8483 90
8483 90 20 0
8483 90 81 0
8483 90 89 0
8484
8484 10 00 0
8484 20 00 0
8484 90 00
8484 90 00 1
8484 90 00 9
357
D.D autonome
- - autres
- Paliers, autres qu' roulements incorpors; coussinets:
- - - Paliers:
- - - pour roulements de tous genres
- - - autres
- - Coussinets
- Engrenages et roues de friction, autres que les roues dentes et autres organes
lmentaires de transmission prsents sparment; broches filetes billes ou rouleaux;
rducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple:
- - Engrenages:
- - - roues cylindriques
- - - roues coniques ou cylindroconiques
- - - vis sans fin
- - - autres
- - Broches filetes billes ou rouleaux
- - Rducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse:
- - - Rducteurs, multiplicateurs et botes de vitesses:
- - - - pour dautres usages
- - - autres:
- - - - pour dautres usages
- - autres
- Volants et poulies, y compris les poulies moufles:
- - couls ou mouls, en fonte, fer ou acier
- - autres
- Embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation:
- - couls ou mouls, en fonte, fer ou acier
- - autres
- Roues dentes et autres organes lmentaires de transmission prsents sparment; parties:
- - Parties de paliers pour roulements de tous genres
- - autres:
- - - autres
27
Joints mtalloplastiques; jeux ou assortiments de joints de composition diffrente

prsents en pochettes, enveloppes ou emballages analogues; joints d'tanchit
mcaniques:
- Joints mtalloplastiques
- Joints d'tanchit mcaniques
- autres:
- - Jeux ou assortiments de joints prsents en pochettes pour vhicules automobiles du
n 8703
- - autres
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
36
10
43
36
[8485]
8486
8486 10 00
8486 10 00 1
8486 10 00 2
8486 10 00 3
8486 10 00 4
8486 10 00 9
8486 20
8486 20 10 0
8486 20 90
8486 20 90 1
8486 20 90 2
8486 20 90 3
8486 20 90 4
8486 20 90 5
Machines et appareils utiliss exclusivement ou principalement pour la fabrication des

lingots, des plaquettes ou des dispositifs semi-conducteur, des circuits intgrs
lectroniques ou des dispositifs daffichage cran plat; machines et appareils viss
la note 9 C) du prsent chapitre; parties et accessoires:
- Machines et appareils pour la fabrication de lingots ou de plaquettes:
- - Fours tunnels blinds non lectriques, du type utilis dans la fabrication de lingots ou de
plaquettes
- - Centrifugeuses du type utilis dans la fabrication de lingots ou de plaquettes
- - Machines-outils travaillant par enlvement de toute matire et oprant par laser ou autre
faisceau de lumire ou de photons, du type utilis dans la fabrication de lingots ou de plaquettes
- - Fours lectriques du type utilis dans la fabrication de lingots ou de plaquettes
- - autres machines et appareils pour la fabrication de lingots ou de plaquettes
- Machines et appareils pour la fabrication de dispositifs semi-conducteur ou des circuits
intgrs lectroniques:
- - Machines-outils oprant par ultrasons
- - autres:
- - - Appareils et dispositifs de chauffage rapide pour disques (wafers) semi-conducteur
- - - Appareils et dispositifs dpt chimique en phase vapeur pour disques (wafers) semiconducteur; appareils et dispositifs dpt physique en phase vapeur gravure ionique
ou vaporation pour disques (wafers) semi-conducteur
- - - autres appareils dpt physique pour la fabrication des dispositifs semi-conducteur
ou des circuits intgrs lectroniques
- - - Pulvrisateurs pour la gravure, le dcapage ou le nettoyage des disques (wafers) semiconducteur; machines bavurer pour nettoyer les fils mtalliques des dispositifs semiconducteur avant la phase dlectro-dposition
- - - Machines-outils travaillant par enlvement de toute matire et oprant par laser ou autre
faisceau de lumire ou de photons, du type utilis dans la fabrication des disques (wafers) ou des dispositifs semi-conducteur ou oprant par procd lectro-chimique, par
faisceaux dlectrons, par faisceaux ioniques ou par jet de plasma pour la gravure sec
du trac sur les matires semi-conductrices; appareils pour le dcapage ou le nettoyage
des disques (wafers) semi-conducteur
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
358
Code Tarif
D.D autonome
8486 20 90 6
- - - Machines (y compris les presses) rouler, cintrer, plier, dresser ou planer, du type utilis
dans la fabrication des dispositifs semi-conducteur
- - - Photorpteurs; appareils pour lcriture directe sur disques et autres appareils pour la
projection ou la ralisation des tracs de circuits sur les matires semi-conductrices sensibilises
- - - Fours lectriques pour la fabrication des dispositifs semi-conducteur ou des circuits
intgrs lectroniques
- - - autres machines et appareils pour la fabrication des dispositifs semi-conducteur ou des
circuits intgrs lectroniques
- Machines et appareils pour la fabrication de dispositifs daffichage cran plat:
- - Appareils dpt chimique en phase vapeur pour substrats pour affichage cristaux
liquides
- - Appareils pour la gravure sec sur les substrats pour affichage cristaux liquides
- - Appareils dpt physique par pulvrisation cathodique sur des substrats pour affichage
cristaux liquides
- - autres:
- - - Appareils pour la projection ou la ralisation de circuits sur les substrats sensibiliss des
dispositifs de visualisation cran plat
- - - Centrifugeuses, y compris les essoreuses centrifuges, pour la fabrication de dispositifs
daffichage cran plat
- - - autres machines et appareils pour la fabrication de dispositifs daffichage cran plat
- Machines et appareils viss la note 9 C) du prsent chapitre:
- - Masqueurs conus pour la production de masques et rticules partir de substrats recouverts dune rsine photosensible
- - quipements dencapsulation pour lassemblage de dispositifs semi-conducteur
- - Passeurs automatiques de circuits pour le transport, la manutention et le stockage de
disque (wafers) semi-conducteur, de cassettes et de botiers de disques (wafers) et
dautres matriels pour dispositifs semi-conducteur
- - Fraiseuses oprant par faisceaux ioniques focaliss, destines la production ou la
rparation de masques et rticules des motifs de dispositifs semi-conducteur
- - quipements dencapsulation pour lassemblage de dispositifs semi-conducteur
- - Masqueurs conus pour la production de masques et rticules partir de substrats recouverts dune rsine photosensible
- - autres machines et appareils viss la note 9 C) du prsent chapitre
- - Porte-outils et filires dclenchement automatique; porte-pices
- - autres:
- - - Parties de tournettes de dpts destines couvrir de rsines photosensibles les substrats pour affichage cristaux liquides
- - - Parties de machines bavurer pour nettoyer les fils mtalliques des dispositifs semiconducteur avant la phase d'lectrodposition
- - - Parties dappareils dpt physique par pulvrisation cathodique sur des substrats pour
affichage cristaux liquides
- - - Parties et accessoires pour appareils pour la gravure sec sur les substrats pour
affichage cristaux liquides
- - - Parties et accessoires pour appareils dpt chimique en phase vapeur pour substrats
pour affichage cristaux liquides
- - - Parties et accessoires pour machines oprant par procd ultrasonique
- - - autres:
- - - - Parties dappareils du n 8486 10 00 2
- - - - Parties et accessoires pour appareils du n 8486 40 00 1
- - - - Parties dappareils du n 8486 20 90 4
- - - - Parties et accessoires des ns 8486 20 90 7 ou 8486 30 90 1
- - - - Parties et accessoires du n 8486 40 00 6
- - - - Parties pour machines et appareils des ns 8486 10 00 9, 8486 30 90 9 ou 8486 40 00 9
- - - - Parties des machines des ns 8486 10 00 4 ou 8486 20 90 8
- - - - autres parties
8486 20 90 7
8486 20 90 8
8486 20 90 9
8486 30
8486 30 10 0
8486 30 30 0
8486 30 50 0
8486 30 90
8486 30 90 1
8486 30 90 2
8486 30 90 9
8486 40 00
8486 40 00 1
8486 40 00 2
8486 40 00 3
8486 40 00 4
8486 40 00 5
8486 40 00 6
8486 40 00 9
8486 90
8486 90 10 0
8486 90 20 0
8486 90 30 0
8486 90 40 0
8486 90 50 0
8486 90 60 0
8486 90 70 0
8486 90 90
8486 90 90 1
8486 90 90 2
8486 90 90 3
8486 90 90 4
8486 90 90 5
8486 90 90 6
8486 90 90 7
8486 90 90 9
8487
8487 10
8487 10 10 0
8487 10 90 0
8487 90
8487 90 10 0
8487 90 30 0
8487 90 51 0
8487 90 53 0
8487 90 55 0
8487 90 59 0
8487 90 90 0
Parties de machines ou d'appareils, non dnommes ni comprises ailleurs dans le

prsent chapitre, ne comportant pas de connexions lectriques, de parties isoles
lectriquement, de bobinages, de contacts ni d'autres caractristiques lectriques:
- Hlices pour bateaux et leurs pales:
- - en bronze
- - autres
- autres:
- - en fonte non mallable
- - en fonte mallable
- - en fer ou en acier:
- - - en acier coul ou moul
- - - en fer ou en acier, forg
- - - en fer ou en acier, estamp
- - - autres
- - autres
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
10
15
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
27
10
0
0
10
10
10
10
10
10
10
359
CHAPITRE 85
MACHINES, APPAREILS ET MATRIEL LECTRIQUES ET LEURS PARTIES;
APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON,
APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET
DU SON EN TLVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
NOTES
1. Sont exclus de ce chapitre:
a) les couvertures, coussins, chancelires et articles similaires chauffs lectriquement; les vtements, chaussures,
chauffe-oreilles et autres articles chauffs lectriquement se portant sur la personne;
b) les ouvrages en verre du n 7011;
c) les machines et appareils du n 8486;
d) les aspirateurs des types utiliss en mdecine, en chirurgie ou pour lart dentaire ou vtrinaire (chapitre 90);
e) les meubles chauffs lectriquement du chapitre 94.
2. Les articles susceptibles de relever des ns 8501 8504, d'une part, et des ns 8511, 8512, 8540, 8541 ou 8542, d'autre
part, sont classs dans ces cinq dernires positions.
Toutefois, les mutateurs vapeur de mercure cuve mtallique restent compris au numro 8504.
3. Le n 8509 couvre, sous rserve qu'il s'agisse d'appareils lectromcaniques des types communment utiliss des usages
domestiques:
a) les cireuses parquets, broyeurs et mlangeurs pour aliments, presse-fruits et presse-lgumes, de tous poids;
b) les autres appareils d'un poids maximal de 20 kg, l'exclusion des ventilateurs et des hottes aspirantes extraction ou
recyclage ventilateur incorpor, mme filtrantes (n 8414), des essoreuses centrifuges linge (n 8421), des machines
laver la vaisselle (n 8422), des machines laver le linge (n 8450), des machines repasser (ns 8420 ou 8451, selon
qu'il s'agit de calandres ou non), des machines coudre (n 8452), des ciseaux lectriques (n 8467) et des appareils
lectrothermiques (n 8516).
4. Au sens du n 8523:
a) on entend par dispositifs de stockage rmanent des donnes base de semi-conducteurs (cartes mmoire flash ou
cartes mmoire lectronique flash, par exemple) les dispositifs de stockage ayant une fiche de connexion, comportant, sous une mme enveloppe, une ou plusieurs mmoires flash (EPROM FLASH, par exemple), sous forme de circuits intgrs, monts sur une carte de circuits imprims. Ils peuvent comporter un contrleur se prsentant sous la
forme dun circuit intgr et des composants discrets passifs comme des condensateurs et des rsistances;
b) lexpression cartes intelligentes sentend des cartes qui comportent, noys dans la masse, un ou plusieurs circuits intgrs lectroniques (un microprocesseur, une mmoire vive (RAM) ou une mmoire morte (ROM)) sous forme de puces.
Ces cartes peuvent tre munies des contacts, dune bande magntique ou dune antenne intgre mais ne contiennent
pas dautres lments de circuits actifs ou passifs.
5. On considre comme circuits imprims au sens du n 8534 les circuits obtenus en disposant sur un support isolant, par tout
procd d'impression (incrustation, lectrodposition, morsure, notamment) ou par la technologie des circuits dits couche,
des lments conducteurs, des contacts ou d'autres composants imprims (inductances, rsistances, capacits, par exemple) seuls ou combins entre eux selon un schma prtabli, l'exclusion de tout lment pouvant produire, redresser, moduler ou amplifier un signal lectrique (lments semi-conducteur, par exemple).
L'expression circuits imprims ne couvre ni les circuits combins avec des lments autres que ceux obtenus au cours du
processus d'impression, ni les rsistances, condensateurs ou inductances discrets. Toutefois, les circuits imprims peuvent
tre munis d'lments de connexion non imprims.
Les circuits couche (mince ou paisse) comportant des lments passifs et actifs obtenus au cours du mme processus
technologique relvent du n 8542.
6. Aux fins du n 8536, on entend par connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles de fibres optiques les connecteurs
qui servent simplement aligner mcaniquement les fibres optiques bout--bout dans un systme numrique ligne. Ils ne
remplissent aucune autre fonction telle que lamplification, la rgnration ou la modification dun signal.
7. Le n 8537 ne comprend pas les dispositifs sans fil rayons infrarouges pour la commande distance des appareils rcepteurs de tlvision et dautres appareils lectriques (n 8543).
8. Au sens des ns 8541 et 8542, on considre comme:
a) Diodes, transistors et dispositifs similaires semi-conducteur, les dispositifs de lespce dont le fonctionnement repose
sur la variation de la rsistivit sous linfluence dun champ lectrique;
b) Circuits intgrs:
1) les circuits intgrs monolithiques dans lesquels les llments du circuit (diodes, transistors, rsistances, capacits,
inductances, etc.) sont crs dans la masse (essentiellement) et la surface dun matriau semi-conduteur (par
exemple, silicium dop, arsniure de gallium, silicium-germanium, phosphure dindium), formant un tout indissociable;
2) les circuits intgrs hybrides runissant, de faon pratiquement indissociable, par interconnexions ou cbles de liaison, sur un mme substrat isolant (verre cramique, etc.) des lments passifs (rsistances, capacits, inductances,
etc.), obtenus par la technologie des circuits couche mince ou paisse et des lments actifs (diodes, transistors,
circutis intgrs monolithiques, etc.) obtenus par la technologie des semi-conducteurs. Ces circuits peuvent inclure
galement des composants discrets;
360
3) les circuits intgrs puces multiples constitus de deux ou plusieurs circuits intgrs monolithiques interconnects,
combins de faon pratiquement indissociable, reposant ou non sur un ou plusieurs substrats isolants et comportant
ou non des broches, mais sans autres lments de circuits actifs ou passifs.
Aux fins du classement des articles dfinis dans la prsente note, les ns 8541 et 8542 ont priorit sur toute autre position
de la nomenclature, lexception du n 8523 susceptible de les couvrir en raison notamment de leur fonction.
9. Au sens du n 8548, on entend par piles et batteries de piles lectriques hors d'usage et accumulateurs lectriques hors
d'usage ceux qui sont devenus inutilisables en tant que tels par suite de bris, dcoupage, usure ou autres motifs ou qui ne
sont pas susceptibles d'tre rechargs.
1. Le n 8527 12 couvre uniquement les lecteurs de cassettes et radiocassettes avec amplificateur incorpor, sans haut-parleur
incorpor, pouvant fonctionner sans source d'nergie lectrique extrieure et dont les dimensions n'excdent pas
170 mm x 100 mm x 45 mm.
1. Les ns 8519 20 10, 8519 30 00 et 8519 89 11 ne comprennent pas les appareils de reproduction du son systme de
lecture par faisceau laser.
2. La note de sous-positions 1 est applicable mutatis mutandis aux sous-positions 8519 81 15 et 8519 81 65.
Code Tarif
8501
8501 10
8501 10 10 0
Moteurs et machines gnratrices, lectriques, l'exclusion des groupes lectrognes:

- Moteurs d'une puissance n'excdant pas 37,5 W:
- - Moteurs synchrones d'une puissance n'excdant pas 18 W
- - autres:
- - - Moteurs universels
- - - Moteurs courant alternatif
- - - Moteurs courant continu
- Moteurs universels d'une puissance excdant 37,5 W:
- - Moto-rducteurs, moto-freins et moto-variateurs universels dune puissance excdant
37,5 W
- - autres
- autres moteurs courant continu; machines gnratrices courant continu:
- - d'une puissance n'excdant pas 750 W
- - d'une puissance excdant 750 W mais n'excdant pas 75 kW:
- - - d'une puissance excdant 750 W mais n'excdant pas 7,5 kW
- - - d'une puissance excdant 7,5 kW mais n'excdant pas 75 kW
- - d'une puissance excdant 75 kW mais n'excdant pas 375 kW
- - d'une puissance excdant 375 kW:
- - - Moteurs de traction
- - - autres, d'une puissance:
- autres moteurs courant alternatif, monophass:
- - d'une puissance excdant 750 W
- autres moteurs courant alternatif, polyphass:
- - - Moto-rducteurs, moto-freins et moto-variateurs universels dune puissance suprieure
350 W mais nexcdant pas 750 W
- - - autres:
- - - - dune puissance nexcdant pas 350 W
- - - - autres
- - d'une puissance excdant 750 W mais n'excdant pas 75 kW:
- - - d'une puissance excdant 750 W mais n'excdant pas 7,5 kW:
- - - - Moto-rducteurs, moto-freins et moto-variateurs
- - - - autres
- - - d'une puissance excdant 7,5 kW mais n'excdant pas 37 kW:
- - - - autres
- - - d'une puissance excdant 37 kW mais n'excdant pas 75 kW:
- - - - autres
- - d'une puissance excdant 75 kW:
- - - Moteurs de traction
- - - autres, d'une puissance:
- Machines gnratrices courant alternatif (alternateurs):
- - d'une puissance n'excdant pas 75 kVA:
- - - d'une puissance n'excdant pas 7,5 kVA
- - - d'une puissance excdant 7,5 kVA mais n'excdant pas 75 kVA
- - d'une puissance excdant 75 kVA mais n'excdant pas 375 kVA
- - d'une puissance excdant 750 kVA
8501 10 91 0
8501 10 93 0
8501 10 99 0
8501 20 00
8501 20 00 1
8501 20 00 9
8501 31 00 0
8501 32
8501 32 20 0
8501 32 80 0
8501 33 00 0
8501 34
8501 34 50 0
8501 34 92 0
8501 34 98 0
8501 40
8501 40 20 0
8501 40 80 0
8501 51 00
8501 51 00 1
8501 51 00 2
8501 51 00 9
8501 52
8501 52 20 1
8501 52 20 9
8501 52 30 1
8501 52 30 9
8501 52 90 1
8501 52 90 9
8501 53
8501 53 50 0
8501 53 81 0
8501 53 94 0
8501 53 99 0
8501 61
8501 61 20 0
8501 61 80 0
8501 62 00 0
8501 63 00 0
8501 64 00 0
D.D autonome
0
0
0
0
27
43
10
17
17
17
17
17
17
27
27
27
17
43
27
43
27
43
27
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
8502
8502 11
8502 11 20 0
8502 11 80 0
8502 12 00 0
8502 13
8502 13 20 0
8502 13 40 0
8502 13 80 0
8502 20
8502 20 20 0
8502 20 40 1
8502 20 40 9
8502 20 60 0
8502 20 80 0
8502 31 00
8502 31 00 1
8502 31 00 9
8502 39
8502 39 20 1
8502 39 20 9
8502 39 80 1
8502 39 80 9
8502 40 00 0
8503 00
8503 00 10 0
8503 00 91 0
8503 00 99 0
8504
8504 10
8504 10 20 0
8504 10 80 0
8504 21 00 0
8504 22
8504 22 10 0
8504 22 90 0
8504 23
8504 23 00 1
8504 23 00 9
8504 31
8504 31 21 0
8504 31 29 0
8504 31 80 1
8504 31 80 9
8504 32
8504 32 20 0
8504 32 80 0
8504 33
8504 33 00 1
8504 33 00 9
8504 34 00 0
8504 40
8504 40 30 1
8504 40 30 8
8504 40 40 0
8504 40 55 0
Groupes lectrognes et convertisseurs rotatifs lectriques:

- Groupes lectrognes moteur piston allumage par compression (moteurs diesel ou
semi-diesel):
- - - d'une puissance n'excdant pas 7,5 kVA
- - - d'une puissance excdant 7,5 kVA mais n'excdant pas 75 kVA
- - d'une puissance excdant 375 kVA:
- - - d'une puissance excdant 375 kVA mais n'excdant pas 750 kVA
- - - d'une puissance excdant 750 kVA mais n'excdant pas 2 000 kVA
- - - d'une puissance excdant 2 000 kVA
- Groupes lectrognes moteur piston allumage par tincelles (moteurs explosion):
- - d'une puissance n'excdant pas 7,5 kVA
- - d'une puissance excdant 7,5 kVA mais n'excdant pas 375 kVA:
- - - dune puissance excdant 7,5 kVA mais nexcdant pas 75 kVA
- - - dune puissance excdant 75 kVA mais nexcdant pas 375 kVA
- autres groupes lectrognes:
- - nergie olienne:
- - - nexcdant pas 75 kVA
- - - excdant 75 kVA
- - autres:
- - - Turbognratrices:
- - - - nexcdant pas 75 kVA
- - - - excdant 75 kVA
- - - autres:
- - - - nexcdant pas 75 kVA
- - - - excdant 75 kVA
- Convertisseurs rotatifs lectriques
machines des ns 8501 ou 8502:
- Frettes amagntiques
- autres:
- - autres
Transformateurs lectriques, convertisseurs lectriques statiques (redresseurs, par
exemple), bobines de ractance et selfs:
- Ballasts pour lampes ou tubes dcharge:
- - Bobines de ractance, y compris celles avec condensateur accoupl
- - autres
- Transformateurs dilectrique liquide:
- - d'une puissance n'excdant pas 650 kVA
- - d'une puissance excdant 650 kVA mais n'excdant pas 10 000 kVA:
- - - d'une puissance excdant 650 kVA mais n'excdant pas 1 600 kVA
- - - d'une puissance excdant 1 600 kVA mais n'excdant pas 10 000 kVA
- - d'une puissance excdant 10 000 kVA:
- - - dune puissance suprieure ou gale 40 MVA avec accessoires constituant une unit
fonctionnelle
- - - autres
- autres transformateurs:
- - - Transformateurs de mesure:
- - - - pour la mesure des tensions
- - - - autres
- - - autres:
- - - - pour ligne THT
- - - - autres
- - d'une puissance excdant 1 kVA mais n'excdant pas 16 kVA:
- - - Transformateurs de mesure
- - - autres
- - d'une puissance excdant 16 kVA mais n'excdant pas 500 kVA:
- - - Bobines de point neutre pour transformateurs dune puissance suprieure ou gale
40 MVA
- - - autres
- Convertisseurs statiques:
- - du type utilis avec les appareils de tlcommunication, les machines automatiques de
traitement de l'information et leurs units:
- - - du type utilis avec les machines automatiques de traitement de linformation
- - - autres
- - autres:
- - - Redresseurs semi-conducteur polycristallin
- - - autres:
- - - - Chargeurs d'accumulateurs
361
D.D autonome
43
43
17
17
17
17
15
15
15
15
15
43
43
43
43
43
43
0
27
27
27
27
27
43
43
43
15
15
17
17
17
27
43
43
43
43
43
43
27
43
43
362
Code Tarif
8504 40 81 0
8504 40 84 0
8504 40 88 0
8504 40 90 1
8504 40 90 9
8504 50
8504 50 20 0
8504 50 95 0
8504 90
8504 90 05 0
8504 90 11 0
8504 90 18 0
8504 90 91 0
8504 90 99 0
8505
8505 11 00 0
8505 19
8505 19 10 0
8505 19 90 0
8505 20 00
8505 20 00 1
8505 20 00 9
8505 90
8505 90 10 0
8505 90 30 0
8505 90 50 0
8505 90 90 0
8506
8506 10
8506 10 11 0
8506 10 15 0
8506 10 19 0
8506 10 91 0
8506 10 95 0
8506 10 99 0
8506 30
8506 30 10 0
8506 30 30 0
8506 30 90 0
8506 40
8506 40 10 0
8506 40 30 0
8506 40 90 0
8506 50
8506 50 10 0
8506 50 30 0
8506 50 90 0
8506 60
8506 60 10 0
8506 60 30 0
8506 60 90 0
8506 80
8506 80 05 0
8506 80 11 0
8506 80 15 0
8506 80 90 0
8506 90 00
8506 90 00 1
8506 90 00 9

- - - - autres:
- - - - - Redresseurs
- - - - - Onduleurs:
- - - - - - d'une puissance n'excdant pas 7,5 kVA
- - - - - - d'une puissance excdant 7,5 kVA
- - - - - autres:
- - - - - - Dynamos gnrateurs lectriques destins la pche feu
- - - - - - autres
- autres bobines de ractance et autres selfs:
- - du type utilis avec les appareils de tlcommunication et pour l'alimentation lectrique
des machines automatiques de traitement de l'information et leurs units
- - autres
- Parties:
- - de transformateurs, bobines de ractance et selfs:
- - - Assemblages lectroniques pour produits de la sous-position 8504 50 20
- - - autres:
- - - - Noyaux en ferrite
- - - - autres
- - de convertisseurs statiques:
- - - Assemblages lectroniques pour produits de la sous-position 8504 40 30
- - - autres
lectro-aimants; aimants permanents et articles destins devenir des aimants
permanents aprs aimantation; plateaux, mandrins et dispositifs magntiques ou
lectromagntiques similaires de fixation; accouplements, embrayages, variateurs de
vitesse et freins lectromagntiques; ttes de levage lectromagntiques:
- Aimants permanents et articles destins devenir des aimants permanents aprs
aimantation:
- - en mtal
- - autres:
- - - Aimants permanents en ferrite agglomre
- - - autres
- Accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et freins lectromagntiques:
- - Accouplements, embrayages et variateurs de vitesse lectromagntiques
- - Freins lectromagntiques
- - lectro-aimants
- - Plateaux, mandrins et dispositifs magntiques ou lectromagntiques similaires de fixation
- - Ttes de levage lectromagntiques
- - Parties
Piles et batteries de piles lectriques:
- au bioxyde de manganse:
- - alcalines:
- - - Piles cylindriques
- - - Piles bouton
- - - autres
- - autres:
- - - Piles bouton
- - - autres
- l'oxyde de mercure:
- - Piles cylindriques
- - Piles bouton
- - autres
- l'oxyde d'argent:
- - Piles bouton
- - autres
- au lithium:
- - Piles bouton
- - autres
- l'air-zinc:
- - Piles bouton
- - autres
- autres piles et batteries de piles:
- - Batteries sches au zinc-carbure d'une tension de 5,5 V ou plus mais n'excdant pas 6,5 V
- - autres:
- - - Piles bouton
- - - autres
- Parties:
- - Bouchons et godets
- - autres
D.D autonome
43
27
27
43
27
10
10
15
15
15
15
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
17
43

Code Tarif
8507
8507 90 90 1
8507 90 90 9
Accumulateurs lectriques, y compris leurs sparateurs, mme de forme carre ou

rectangulaire:
- au plomb, des types utiliss pour le dmarrage des moteurs piston:
- - d'un poids n'excdant pas 5 kg:
- - - fonctionnant avec lectrolyte liquide
- - - autres
- - d'un poids excdant 5 kg:
- - - autres
- autres accumulateurs au plomb:
- - Accumulateurs de traction:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- au nickel-cadmium:
- - hermtiquement ferms:
- - - dune puissance nexcdant pas 20 ampres/h
- - - autres
- - autres:
- - - Accumulateurs de traction:
- - - - dune puissance nexcdant pas 20 ampres/h
- - - - autres
- - - autres:
- - - - dune puissance nexcdant pas 20 ampres/h
- - - - autres
- au nickel-fer
- autres accumulateurs:
- - au nickel-hydrure
- - au lithium-ion
- - autres
- Parties:
- - Plaques pour accumulateurs:
- - - Plaques tubulaires
- - - autres plaques
- - Sparateurs
- - autres:
- - - Bacs et couvercles
- - - autres
8508
Aspirateurs:
8507 10
8507 10 41 0
8507 10 49 0
8507 10 92 0
8507 10 98 0
8507 20
8507 20 41 0
8507 20 49 0
8507 20 92 0
8507 20 98 0
8507 30
8507 30 20 1
8507 30 20 9
8507 30 80 1
8507 30 80 9
8507 30 89 1
8507 30 89 9
8507 40 00 0
8507 80
8507 80 20 0
8507 80 30 0
8507 80 80 0
8507 90
8507 90 20 1
8507 90 20 9
8507 90 30 0
8508 11 00
8508 11 00 1
8508 11 00 9
8508 19 00
8508 19 00 1
8508 19 00 2
8508 19 00 9
8508 60 00 0
8508 70 00
8508 70 00 1
8508 70 00 9
8509
- moteur lectrique incorpor:

- - dune puissance nexcdant pas 1500 W et dont le volume du rservoir nexcde pas 20 l:
- - - pour une tension gale ou suprieure 110 V
- - - pour une tension infrieure 110 V
- - autres:
- - - pour usage domestique:
- - - - pour une tension gale ou suprieure 110 V
- - - - pour une tension infrieure 110 V
- - - pour autre usage
- autres aspirateurs
- Parties:
- - dappareils des ns 8508 11 00 1 8508 19 00 2
- - autres
363
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
0
0
15
15
8509 40 00 0
8509 80 00 0
8509 90 00 0
Appareils lectromcaniques moteur lectrique incorpor, usage domestique,

autres que les aspirateurs du n 8508:
- Broyeurs et mlangeurs pour aliments; presse-fruits et presse-lgumes
- autres appareils
- Parties
15
15
15
8510
8510 10 00 0
8510 20 00 0
8510 30 00 0
8510 90 00 0
Rasoirs, tondeuses et appareils piler, moteur lectrique incorpor:

- Rasoirs
- Tondeuses
- Appareils piler
- Parties
10
10
10
10
8511
Appareils et dispositifs lectriques d'allumage ou de dmarrage pour moteurs

allumage par tincelles ou par compression (magntos, dynamos-magntos, bobines
d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, dmarreurs, par exemple);
gnratrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs-disjoncteurs
utiliss avec ces moteurs:
- Bougies d'allumage
- Magntos; dynamos-magntos; volants magntiques
- Distributeurs; bobines d'allumage
- Dmarreurs, mme fonctionnant comme gnratrices
- autres gnratrices
- autres appareils et dispositifs
15
15
15
15
15
15
8511 10 00 0
8511 20 00 0
8511 30 00 0
8511 40 00 0
8511 50 00 0
8511 80 00 0
364
Code Tarif
D.D autonome
8511 90 00 0
- Parties
8512
Appareils lectriques d'clairage ou de signalisation ( l'exclusion des articles du

n 8539), essuie-glaces, dgivreurs et dispositifs antibue lectriques, des types
utiliss pour cycles ou automobiles:
- Appareils d'clairage ou de signalisation visuelle des types utiliss pour les bicyclettes
- autres appareils d'clairage ou de signalisation visuelle:
- - pour motocycles
- - autres
- Appareils de signalisation acoustique:
- - Avertisseurs lectriques pour la protection contre le vol des types utiliss pour vhicules
automobiles
- - autres
- Essuie-glaces, dgivreurs et dispositifs antibue
- Parties:
- - dappareils de la sous-position 8512 30 10
- - autres
36
36
Lampes lectriques portatives, destines fonctionner au moyen de leur propre

source d'nergie ( piles, accumulateurs, lectromagntiques, par exemple), autres
que les appareils d'clairage du n 8512:
- Lampes:
- - Lampes de sret pour mineurs
- - autres
- Parties
36
36
15
8512 10 00 0
8512 20 00
8512 20 00 1
8512 20 00 9
8512 30
8512 30 10 0
8512 30 90 0
8512 40 00 0
8512 90
8512 90 10 0
8512 90 90 0
8513
8513 10 00
8513 10 00 1
8513 10 00 9
8513 90 00 0
8514
8514 10
8514 10 10 0
8514 10 80 0
8514 20
8514 20 10 0
8514 20 80 0
8514 30
8514 30 19 1
8514 30 19 9
8514 30 99 1
8514 30 99 9
8514 40 00 0
8514 90 00 0
8515
8515 11 00 0
8515 19 00 0
8515 21 00 0
8515 29
8515 29 10 0
8515 29 90 0
8515 31 00
8515 31 00 1
8515 31 00 9
8515 39
8515 39 13 0
8515 39 18 0
8515 39 90 0
8515 80
8515 80 11 0
8515 80 19 0
8515 80 91 0
8515 80 99 0
8515 90 00 0
Fours lectriques industriels ou de laboratoires, y compris ceux fonctionnant par

induction ou par pertes dilectriques; autres appareils industriels ou de laboratoires
pour le traitement thermique des matires par induction ou par pertes dilectriques:
- Fours rsistance ( chauffage indirect):
- - Fours de boulangerie, de ptisserie ou de biscuiterie
- - autres
- Fours fonctionnant par induction ou par pertes dilectriques:
- - fonctionnant par induction
- - fonctionnant par pertes dilectriques
- autres fours:
- - rayons infrarouges:
- - - Fours de boulangerie, de ptisserie ou de biscuiterie
- - - autres
- - autres:
- - - Fours de boulangerie, de ptisserie ou de biscuiterie
- - - autres
- autres appareils pour le traitement thermique des matires par induction ou par pertes
dilectriques
- Parties
Machines et appareils pour le brasage ou le soudage (mme pouvant couper),
lectriques (y compris ceux aux gaz chauffs lectriquement) ou oprant par laser ou
autres faisceaux de lumire ou de photons, par ultrasons, par faisceaux d'lectrons,
par impulsions magntiques ou au jet de plasma; machines et appareils lectriques
pour la projection chaud de mtaux ou de cermets:
- Machines et appareils pour le brasage fort ou tendre:
- - Fers et pistolets braser
- - autres
- Machines et appareils pour le soudage des mtaux par rsistance:
- - entirement ou partiellement automatiques
- - autres:
- - - pour le soudage en bout
- - - autres
- Machines et appareils pour le soudage des mtaux l'arc ou au jet de plasma:
- - entirement ou partiellement automatiques:
- - - au jet de plasma
- - - autres
- - autres:
- - - manuels, lectrodes enrobes, se composant de leurs dispositifs de soudage, et:
- - - - d'un transformateur
- - - - d'une gnratrice ou d'un convertisseur rotatif ou d'un convertisseur statique
- - - autres
- - pour le traitement des mtaux:
- - - pour le soudage
- - - autres
- - autres:
- - - pour le soudage des matires plastiques par rsistance
- - - autres
- Parties
15
15
15
43
36
15
15
27
27
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
43
43
43
0
0
0
0
10

Code Tarif
8516
8516 10
8516 10 11 0
8516 10 19 1
8516 10 19 9
8516 10 90 0
8516 21 00 0
8516 29
8516 29 10 0
8516 29 50 0
8516 29 91 0
8516 29 99 0
8516 31
8516 31 10 0
8516 31 90 0
8516 32 00 0
8516 33 00 0
8516 40
8516 40 10 0
8516 40 90 0
8516 50 00 0
8516 60
8516 60 10 0
8516 60 51 1
8516 60 51 9
8516 60 59 1
8516 60 59 9
8516 60 70 0
8516 60 80 0
8516 60 90 0
8516 71 00 0
8516 72 00 0
8516 79
8516 79 20 0
8516 79 70 0
8516 80
8516 80 20 0
8516 80 80 0
8516 90 00
8516 90 00 1
8516 90 00 2
8516 90 00 9
8517
8517 11 00
8517 11 00 1
8517 11 00 9
8517 12 00
8517 12 00 1
8517 12 00 2
8517 12 00 9
8517 18 00
8517 18 00 1
8517 18 00 9
Chauffe-eau et thermoplongeurs lectriques; appareils lectriques pour le chauffage

des locaux, du sol ou pour usages similaires; appareils lectrothermiques pour la
coiffure (sche-cheveux, appareils friser, chauffe-fers friser, par exemple) ou pour
scher les mains; fers repasser lectriques; autres appareils lectrothermiques pour
usages domestiques; rsistances chauffantes, autres que celles du n 8545:
- Chauffe-eau et thermoplongeurs lectriques:
- - Chauffe-eau:
- - - instantans
- - - autres:
- - - - Chauffe-eau lectrosolaires
- - - - autres
- - Thermoplongeurs
- Appareils lectriques pour le chauffage des locaux, du sol ou pour usages similaires:
- - Radiateurs accumulation
- - autres:
- - - Radiateurs circulation de liquide
- - - Radiateurs par convection
- - - autres:
- - - - ventilateur incorpor
- - - - autres
- Appareils lectrothermiques pour la coiffure ou pour scher les mains:
- - Sche-cheveux:
- - - Casques schoirs
- - - autres
- - autres appareils pour la coiffure
- - Appareils pour scher les mains
- Fers repasser lectriques:
- - vapeur
- - autres
- Fours micro-ondes
- autres fours; cuisinires, rchauds (y compris les tables de cuisson), grils et rtissoires:
- - Cuisinires
- - Rchauds (y compris les tables de cuisson):
- - - encastrer:
- - - - Rchauds
- - - - Tables de cuisson
- - - autres:
- - - - Rchauds
- - - - Tables de cuisson
- - Grils et rtissoires
- - Fours encastrer
- - autres
- autres appareils lectrothermiques:
- - Appareils pour la prparation du caf ou du th
- - Grille-pain
- - autres:
- - - Friteuses
- - - autres
- Rsistances chauffantes:
- - montes sur un support en matire isolante
- - autres
- Parties:
- - Parties de chauffe-eau lectrosolaires
- - Parties dappareils lectriques pour le chauffage des locaux et dautres chauffe-eau lectriques
- - autres
Postes tlphoniques d'usagers, y compris les tlphones pour rseaux cellulaires et
pour autres rseaux sans fil; autres appareils pour la transmission ou la rception de
la voix, dimages ou dautres donnes, y compris les appareils pour la communication
dans un rseau filaire ou sans fil (tel quun rseau local ou tendu), autres que ceux
des ns 8443, 8525, 8527 ou 8528:
- Postes tlphoniques d'usagers, y compris les tlphones pour rseaux cellulaires et pour
autres rseaux sans fil:
- - Postes tlphoniques d'usagers par fil combins sans fil:
- - - caractre ornemental, en pierres dures, en bois, en ivoire ou en mtaux communs
plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - autres
- - Tlphones pour rseaux cellulaires et pour autres rseaux sans fil:
- - - pour la radiotlphonie cellulaire (tlphones mobiles)
- - - autres:
- - - - pour la radiotlphonie, destins la navigation maritime ou arienne
- - - - autres
- - autres:
- - - caractre ornemental, en pierres dures, en bois, en ivoire ou en mtaux communs
plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - autres
365
D.D autonome
43
43
43
36
36
43
43
43
43
17
17
15
15
15
15
15
43
43
36
43
36
36
36
36
36
15
15
15
10
10
27
36
36
43
43
0
0
0
43
43
366
Code Tarif
8517 61 00
8517 61 00 1
8517 61 00 2
8517 61 00 3
8517 61 00 4
8517 61 00 5
8517 61 00 6
8517 61 00 9
8517 62 00
8517 62 00 1
8517 62 00 2
8517 62 00 3
8517 62 00 4
8517 62 00 5
8517 62 00 6
8517 62 00 7
8517 62 00 8
8517 62 00 9
8517 69
8517 69 10 0
8517 69 20 0
8517 69 31 0
8517 69 39 0
8517 69 90 0
8517 70
8517 70 11 0
8517 70 15 0
8517 70 19 1
8517 70 19 9
8517 70 90 1
8517 70 90 2
8517 70 90 3
8517 70 90 4
8517 70 90 5
8517 70 90 6
8517 70 90 9
8518
8518 10
8518 10 30 0
8518 10 95 0

- autres appareils pour la transmission ou la rception de la voix, dimages ou dautres donnes, y compris les appareils pour la communication dans un rseau filaire ou sans fil (tel
quun rseau local ou tendu):
- - Stations de base:
- - - pour la tlcommunication numrique:
- - - - Modulateurs-dmodulateurs MODEM
- - - - autres
- - - autres:
- - - - pour la radiotlphonie ou la radiotlgraphie sans fil:
- - - - - Stations de base dmission:
- - - - - - pour aronefs civils
- - - - - - autres
- - - - - Stations de base dmission et de rception:
- - - - - - pour la navigation maritime ou arienne
- - - - - - autres
- - - - pour la communication dans un rseau filaire
- - Appareils pour la rception, la conversion et la transmission ou la rgnration de la voix,
dimages ou dautres donnes, y compris les appareils de commutation et de routage:
- - - sans fil, pour la navigation maritime ou arienne
- - - Appareils pour la rception, la conversion et la transmission ou la rgnration de la voix,
dimages ou dautres donnes, y compris les appareils de commutation et de routage,
pour machines automatiques de traitement de linformation
- - - Standards tlphoniques:
- - - - dune capacit nexcdant pas 156 lignes internes
- - - - dune capacit excdant 156 lignes internes et nexcdant pas 250 lignes internes
- - - - dune capacit excdant 250 lignes internes
- - - autres appareils de commutation ou de tlphonie par fil
- - - Tlscripteurs et autres appareils pour la tlcommunication par courant porteur
- - - autres appareils pour la rception, la conversion et la transmission ou la rgnration de la
voix, dimages ou dautres donnes, y compris les appareils de commutation et de routage:
- - - - autres appareils pour la rception, la conversion et la transmission ou la rgnration
de la voix, dimages ou dautres donnes, par fil
- - - - autres
- - autres:
- - - Visiophones
- - - Interphones
- - - Appareils rcepteurs pour la radiotlphonie ou la radiotlgraphie:
- - - - Rcepteurs de poche pour les installations d'appel, d'alarme ou de recherche de
personnes
- - - - autres
- - - autres
- Parties:
- - Antennes et rflecteurs d'antennes de tous types; parties reconnaissables comme tant
utilises conjointement avec ces articles:
- - - Antennes destines aux appareils de radiotlphonie ou de radiotlgraphie
- - - Antennes tlescopiques et antennes fouets pour appareils portatifs et appareils installer
dans les vhicules automobiles
- - - autres:
- - - - Rflecteurs pour rception par satellite pour la radiotlcommunication
- - - - autres
- - autres:
- - - autres parties dappareils pour la tlcommunication destins aux machines automatiques de traitement de linformation
- - - autres parties dappareils pour la tlcommunication par courant porteur ou pour la tlcommunication numrique:
- - - - Assemblages lectroniques
- - - - autres:
- - - - - Claviers pour appareils tlphoniques
- - - - - autres
- - - autres parties dappareils de radiotlcommunication pour rseaux cellulaires et pour
autres rseaux sans fil:
- - - - Meubles et coffrets dappareils de radiotlcommunication pour rseaux cellulaires et
pour autres rseaux sans fil
- - - - Assemblages lectroniques dappareils de radiotlcommunication pour rseaux cellulaires et pour autres rseaux sans fil
- - - - autres parties dappareil de radiotlcommunication pour rseaux cellulaires et pour
autres rseaux sans fil
Microphones et leurs supports; haut-parleurs, mme monts dans leurs enceintes;
casques d'coute et couteurs, mme combins avec un microphone, et ensembles ou
assortiments constitus par un microphone et un ou plusieurs haut-parleurs; amplificateurs lectriques d'audiofrquence; appareils lectriques d'amplification du son:
- Microphones et leurs supports:
- - Microphones dont la gamme de frquences est comprise entre 300 Hz et 3,4 KHz, d'un
diamtre n'excdant pas 10 mm et d'une hauteur n'excdant pas 3 mm, des types utiliss
pour les tlcommunications
- - autres
D.D autonome
15
15
27
27
0
0
43
0
10
43
27
27
43
15
43
15
43
43
27
27
27
27
27
43
27
10
27
15
27
43
43
27
27
27

Code Tarif
8518 21 00
8518 21 00 1
8518 21 00 9
8518 22 00 0
8518 29
8518 29 30 0
8518 29 95 0
8518 30
8518 30 20 0
8518 30 95 0
8518 40
8518 40 30 0
8518 40 81 0
8518 40 89 0
8518 50 00 0
8518 90 00 0
8519
8519 20
8519 20 10 0
8519 20 91
8519 20 91 1
8519 20 91 9
8519 20 99
8519 20 99 1
8519 20 99 9
8519 30 00
8519 30 00 1
8519 30 00 9
8519 50 00 0
8519 81
8519 81 11 0
8518 81 15 0
8519 81 21
8519 81 21 1
8519 81 21 9
8519 81 25
8519 81 25 1
8519 81 25 9
8519 81 31 0
8519 81 35
8519 81 35 1
8519 81 35 9
8519 81 45
8519 81 45 1
8519 81 45 9
8519 81 51 0
8519 81 55 0
8519 81 61
8519 81 61 1
8519 81 61 9
8519 81 65 0
8519 81 75
8519 81 75 1
8519 81 75 9
- Haut-parleurs, mme monts dans leurs enceintes:

- - Haut-parleur unique mont dans son enceinte:
- - - dune puissance nexcdant pas 10 W
- - - dune puissance excdant 10 W
- - Haut-parleurs multiples monts dans la mme enceinte
- - autres:
- - - Haut-parleurs dont la gamme de frquences est comprise entre 300 Hz et 3,4 KHz, d'un
diamtre n'excdant pas 50 mm, des types utiliss pour les tlcommunications
- - - autres
- Casques d'coute et couteurs, mme combins avec un microphone, et ensembles ou
assortiments constitus par un microphone et un ou plusieurs haut-parleurs:
- - Combins de postes tlphoniques d'usagers par fil
- - autres
- Amplificateurs lectriques d'audiofrquence:
- - utiliss en tlphonie ou pour la mesure
- - autres:
- - - ne comportant qu'une seule voie
- - - autres
- Appareils lectriques d'amplification du son
- Parties
Appareils denregistrement du son; appareils de reproduction du son; appareils
denregistrement et de reproduction du son:
- Appareils fonctionnant par l'introduction d'une pice de monnaie, dun billet de banque,
dune carte bancaire, d'un jeton ou par dautres moyens de paiement:
- - lectrophones commands par l'introduction d'une pice de monnaie ou d'un jeton
- - autres:
- - - systme de lecture par faisceau laser:
- - - - usage industriel
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- Platines tourne-disques:
- - changeur automatique de disques
- - sans changeur automatique de disques
- Rpondeurs tlphoniques
- autres appareils:
- - utilisant un support magntique, optique ou semi-conducteur:
- - - Appareils de reproduction du son (y compris lecteurs de cassettes) nincorporant pas de
dispositif denregistrement du son:
- - - - Machines dicter
- - - - autres appareils de reproduction du son:
- - - - - Lecteurs de cassettes de poche
- - - - - autres lecteurs de cassettes:
- - - - - - systme de lecteur analogique et numrique:
- - - - - - - usage industriel
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - systme de lecture par faisceau laser:
- - - - - - - du type utilis dans les vhicules automobiles, disques d'un diamtre n'excdant
pas 6,5 cm
- - - - - - - autres:
- - - - - - - - usage industriel
- - - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres
- - - autres appareils:
- - - - Machines dicter ne pouvant fonctionner sans une source d'nergie extrieure
- - - - autres appareils d'enregistrement et de reproduction du son, sur bandes magntiques:
- - - - - cassettes:
- - - - - - avec amplificateur et un ou plusieurs haut-parleurs, incorpors:
- - - - - - - pouvant fonctionner sans source d'nergie extrieure
- - - - - - - autres:
- - - - - - - autres
- - - - - - de poche
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres
367
D.D autonome
10
43
43
36
36
15
15
15
15
15
43
27
43
43
43
43
43
15
15
15
15
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
15
43
43
43
43
43
43
368
Code Tarif
8519 81 81
8519 81 81 1
8519 81 81 9
8519 81 85
8519 81 85 1
8519 81 85 9
8519 81 95
8519 81 95 1
8519 81 95 9
8519 89
8519 89 11
8519 89 11 1
8519 89 11 9
8519 89 15 0
8519 89 19
8519 89 19 1
8519 89 19 9
8519 89 90
8519 89 90 1
8519 89 90 9

- - - - - autres:
- - - - - - utilisant des bandes magntiques sur bobines, et permettant l'enregistrement ou la
reproduction du son, soit une seule vitesse de 19 cm/s, soit plusieurs vitesses
dont la vitesse de 19 cm/s associe exclusivement des vitesses infrieures:
- - - - - - - autres
- - - - - - autres:
- - - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Duplicateurs de cassettes usage professionnel
- - - - - autres
- - autres:
- - - Appareils de reproduction du son nincorporant pas de dispositif denregistrement du son:
- - - - lectrophones, autres que ceux du n 8519 20:
- - - - - sans haut-parleur
- - - - - avec haut-parleur
- - - - Machines dicter
- - - - autres:
- - - - - usage industriel
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
15
15
43
43
43
43
[8520]
8521
8521 10
8521 10 20 0
8521 10 95 0
8521 90 00 0
8522
8522 10 00 0
8522 90
8522 90 30 0
8522 90 41 0
8522 90 49 0
8522 90 70 0
8522 90 80 0
8523
8523 21 00 0
8523 29
8523 29 15
8523 29 15 1
8523 29 15 2
8523 29 15 3
8523 29 15 4
8523 29 15 5
8523 29 15 6
8523 29 15 7
8523 29 15 9
8523 29 31 1
8523 29 31 2
Appareils d'enregistrement ou de reproduction vidophoniques, mme incorporant un

rcepteur de signaux vidophoniques:
- bandes magntiques:
- - d'une largeur n'excdant pas 1,3 cm et permettant l'enregistrement ou la reproduction
une vitesse de dfilement n'excdant pas 50 mm par seconde
- - autres
- autres
Parties et accessoires reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement
destins aux appareils des ns 8519 8521:
- Lecteurs phonographiques
- autres:
- - Aiguilles ou pointes; diamants, saphirs et autres pierres gemmes (prcieuses ou fines) et
pierres synthtiques ou reconstitues, monts ou non
- - autres:
- - - Assemblages lectroniques:
- - - - Assemblages sur circuits imprims pour produits de la sous-position 8519 50 00
- - - - autres
- - - Assemblages mono-cassette d'une paisseur totale n'excdant pas 53 mm, du type
utilis pour la fabrication d'appareils d'enregistrement et de reproduction du son
- - - autres
Disques, bandes, dispositifs de stockage rmanent des donnes base de semiconducteurs, cartes intelligentes et autres supports pour lenregistrement du son ou
pour enregistrements analogues, mme enregistrs, y compris les matrices et moules
galvaniques pour la fabrication des disques, lexclusion des produits du chapitre 37:
- Supports magntiques:
- - Cartes munies d'une piste magntique
- - autres:
- - - Bandes magntiques; disques magntiques:
- - - - non enregistrs:
- - - - - Bandes magntiques:
- - - - - - Bandes magntiques sous forme de cassettes:
- - - - - - - dune largeur nexcdant pas 6,5 mm
- - - - - - - dune largeur excdant 6,5 mm:
- - - - - - - - destines tre utilises pour le traitement automatique de linformation
- - - - - - - - prpares pour lenregistrement du son ou pour lenregistrement de limage ou du
son et de limage
- - - - - - autres bandes magntiques:
- - - - - - - dune largeur nexcdant pas 6,5 mm
- - - - - - - dune largeur excdant 6,5 mm:
- - - - - - - - destines tre utilises pour le traitement automatique de linformation
- - - - - - - - pour dautres usages
- - - - - Disques magntiques:
- - - - - - destins tre utiliss pour le traitement automatique de linformation
- - - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - pour la reproduction des phnomnes autres que le son ou l'image:
- - - - - - du type utilis dans les machines automatiques de traitement de linformation:
- - - - - - - Bandes magntiques sous forme de cassettes
- - - - - - - autres
15
15
15
15
43
43
43
43
43
27
43
10
43
10
10
10
17
17
27
10

Code Tarif
8523 29 31 4
8523 29 31 5
8523 29 31 9
8523 29 33
8523 29 33 1
8523 29 33 2
8523 29 33 3
8523 29 33 4
8523 29 33 9
8523 29 39
8523 29 39 1
8523 29 39 2
8523 29 39 3
8523 29 39 9
8523 29 90
8523 29 90 1
8523 29 90 9
8523 40
8523 40 11 0
8523 40 13 0
8523 40 19
8523 40 19 1
8523 40 19 9
8523 40 25 1
8523 40 25 9
8523 40 31 0
8523 40 39 0
8523 40 45 0
8523 40 51 0
8523 40 59 0
8523 40 91
8523 40 91 1
8523 40 91 9
8523 40 93 0
8523 40 99 0
8523 51
8523 51 10
8523 51 10 1
8523 51 10 9
8523 51 91
8523 51 91 1
8523 51 91 9
8523 51 93 0
8523 51 99 0
- - - - - - autres:
- - - - - - - Bandes magntiques sous forme de cassettes:
- - - - - - - - pour lenseignement des langues
- - - - - - - - autres
- - - - - - autres
- - - - - pour la reproduction de reprsentations d'instructions, de donnes, du son et de
l'image, enregistres sous une forme binaire lisible par machine, pouvant tre
manipules ou offrant une interactivit l'utilisateur au moyen d'une machine
automatique de traitement de l'information:
- - - - - - Bandes magntiques:
- - - - - - - - ayant un caractre ducatif, scientifique ou culturel
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres bandes magntiques
- - - - - - Disques magntiques
- - - - - autres
- - - - - - Bandes magntiques:
- - - - - - - - ayant un caractre ducatif, scientifique ou culturel
- - - - - - - - autres
- - - - - - - autres bandes magntiques
- - - autres:
- - - - du type utilis dans les machines automatiques de traitement de linformation
- - - - autres
- Supports optiques:
- - non enregistrs:
- - - Disques pour systmes de lecture par faisceau laser dune capacit denregistrement
nexcdant pas 900 mga octets, autres queffaables
- - - Disques pour systmes de lecture par faisceau laser dune capacit denregistrement
excdant 900 mga octets mais nexcdant pas 18 giga octets, autres queffaables
- - - autres:
- - - - Disques pour systmes de lecture par faisceau laser, autres que ceux des ns
8523 40 110 et 8523 40 130
- - - - autres
- - autres:
- - - Disques pour systmes de lecture par faisceau laser:
- - - - pour la reproduction des phnomnes autres que le son ou l'image:
- - - - - du type utilis dans les machines automatiques de traitement de linformation
- - - - - autres
- - - - pour la reproduction du son uniquement:
- - - - - d'un diamtre n'excdant pas 6,5 cm
- - - - - d'un diamtre excdant 6,5 cm
- - - - autres:
- - - - - pour la reproduction de reprsentations d'instructions, de donnes, du son et de
automatique de traitement de l'information
- - - - - autres:
- - - - - - Disques numriques versatiles (DVD)
- - - - - - autres
- - - autres:
- - - - - comportant des donnes ou des instructions, du type utilis dans les machines automatiques de traitement de linformation
- - - - - autres
- - - - pour la reproduction de reprsentations d'instructions, de donnes, du son et de
- - - - autres
- Supports semi-conducteur:
- - Dispositifs de stockage rmanent des donnes base de semi-conducteurs
- - - non enregistrs:
- - - - pour le traitement automatique de linformation
- - - - autres
- - - autres:
- - - - pour la reproduction des phnomnes autres que le son ou l'image
- - - - - comportant des donnes ou des instructions, du type utilis dans les machines automatiques de traitement de linformation
- - - - - autres
- - - - autres
369
D.D autonome
27
43
27
27
15
43
15
10
27
15
43
15
10
27
27
27
27
27
10
27
27
27
10
27
27
10
27
10
27
10
27
10
27
10
27
370
Code Tarif
8523 52
8523 52 10 0
- - Cartes intelligentes:
- - - incorporant au moins deux circuits intgrs lectroniques
- - - autres:
- - - - dclenchement par effet de proximit
- - - - autres
- - autres:
- - - non enregistrs
- - - autres:
- - - - - comportant des donnes ou des instructions du type utilis dans les machines automatiques de traitement de linformation
- - - - - autres
- - - - autres
- autres:
- - non enregistrs
- - autres:
- - - pour la reproduction des phnomnes autres que le son ou l'image:
- - - - comportant des donnes ou des instructions du type utilis dans les machines automatiques de traitement de linformation
- - - - autres
- - - pour la reproduction de reprsentations d'instructions, de donnes, du son et de l'image,
enregistres sous une forme binaire lisible par machine, pouvant tre manipules ou
offrant une interactivit l'utilisateur au moyen d'une machine automatique de traitement
de l'information
- - - autres:
- - - - Matrices et moules galvaniques pour la fabrication des disques
- - - - autres supports:
- - - - - Disques pour lectrophones
- - - - - autres
8523 52 90 1
8523 52 90 9
8523 59
8523 59 10 0
8523 59 91
8523 59 91 1
8523 59 91 9
8523 59 93 0
8523 59 99 0
8523 80
8523 80 10 0
8523 80 91
8523 80 91 1
8523 80 91 9
8523 80 93 0
8523 80 99
8523 80 99 1
8523 80 99 2
8523 80 99 9
D.D autonome
10
10
10
27
10
27
10
27
27
10
27
10
15
15
27
[8524]
8525
8525 50 00 0
8525 60 00 0
8525 80
8525 80 11 0
8525 80 19 1
8525 80 19 9
8525 80 30 0
8525 80 91 0
8525 80 99 0
8526
8526 10 00 0
8526 91
8526 91 20 0
8526 91 80 0
8526 92 00 0
8527
8527 12
8527 12 10 0
8527 12 90 0
8527 13
8527 13 10 0
8527 13 91 0
8527 13 99 0
8527 19 00
8527 19 00 1
8527 19 00 2
8527 19 00 9
Appareils d'mission pour la radiodiffusion ou la tlvision, mme incorporant un

appareil de rception ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son;
camras de tlvision; appareils photographiques numriques et camscopes:
- Appareils d'mission
- Appareils d'mission incorporant un appareil de rception
- Camras de tlvision, appareils photographiques numriques et camscopes:
- - Camras de tlvision:
- - - comportant au moins 3 tubes de prise de vues
- - - autres:
- - - - Webcams
- - - - autres
- - Appareils photographiques numriques
- - Camscopes:
- - - permettant uniquement lenregistrement du son et des images prises par la camra de
tlvision
- - - autres
Appareils de radiodtection et de radiosondage (radar), appareils de radionavigation et
appareils de radiotlcommande:
- Appareils de radiodtection et de radiosondage (radar)
- autres:
- - Appareils de radionavigation:
- - - Rcepteurs de radionavigation
- - - autres
- - Appareils de radiotlcommande
Appareils rcepteurs pour la radiotlphonie, la radiotlgraphie ou la radiodiffusion,
mme combins, sous une mme enveloppe, un appareil d'enregistrement ou de
reproduction du son ou un appareil d'horlogerie:
- Appareils rcepteurs de radiodiffusion pouvant fonctionner sans source d'nergie extrieure:
- - Radiocassettes de poche:
- - - systme de lecture analogique et numrique
- - - autres
- - autres appareils combins un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son:
- - - systme de lecture par faisceau laser
- - - autres:
- - - - cassettes et systme de lecture analogique et numrique
- - - - autres
- - autres:
- - - non combins, portatifs ou de poche
- - - autres:
- - - - non combins, ltat dmont
- - - - autres
0
0
36
36
36
43
43
43
10
10
10
10
43
43
43
43
43
36
36
27

Code Tarif
8527 21
8527 21 20 0
8527 21 52 0
8527 21 59 0
8527 21 70 0
8527 21 92 0
8527 21 98 0
8527 29 00 0
8527 91
8527 91 11 1
8527 91 11 9
8527 91 19 1
8527 91 19 9
8527 91 35 1
8527 91 35 9
8527 91 91 1
8527 91 91 9
8527 91 99 1
8527 91 99 9
8527 92
8527 92 10 0
8527 92 90 1
8527 92 90 9
8527 99 00
8527 99 00 1
8527 99 00 9
8528
8528 41 00 0
8528 49
8528 49 10 0
8528 49 35 0
8528 49 91 0
8528 49 99 0
8528 51 00 0
8528 59
8528 59 10 0
8528 59 90 0
8528 61 00 0
8528 69
8528 69 10 0
8528 69 91 0
8528 69 99 0
- Appareils rcepteurs de radiodiffusion ne pouvant fonctionner qu'avec une source d'nergie

extrieure, du type utilis dans les vhicules automobiles, y compris les appareils pouvant
recevoir galement la radiotlphonie ou la radiotlgraphie:
- - combins un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son:
- - - capables de recevoir et de dcoder des signaux RDS (systme de dcodage
d'informations routires):
- - - - systme de lecture par faisceau laser
- - - - autres:
- - - - - cassettes et systme de lecture analogique et numrique
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - systme de lecture par faisceau laser
- - - - autres:
- - - - - cassettes et systme de lecture analogique et numrique
- - - - - autres
- - autres
- autres:
- - combins un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son:
- - - avec un ou plusieurs haut-parleurs incorpors sous une mme enveloppe:
- - - - cassettes et systme de lecture analogique et numrique:
- - - - - destins la RTT
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - systme de lecture par faisceau laser:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - cassettes et systme de lecture analogique et numrique:
- - - - - - destins la RTT
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - non combins un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son mais combins
un appareil d'horlogerie:
- - - Radiorveils
- - - autres:
- - - - destins la RTT
- - - - autres
- - autres:
- - - destins la RTT
- - - autres
Moniteurs et projecteurs, nincorporant pas dappareil de rception de tlvision;
appareils rcepteurs de tlvision, mme incorporant un appareil rcepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images:
- Moniteurs tube cathodique:
- - des types exclusivement ou principalement destins une machine automatique de traitement de linformation du n 8471
- - autres:
- - - en noir et blanc ou en autres monochromes
- - - en couleurs:
- - - - prsentant un rapport largeur/hauteur de l'cran infrieur 1,5
- - - - autres:
- - - - - dont les paramtres danalyse nexcdent pas 625 lignes
- - - - - dont les paramtres danalyse excdent 625 lignes
- autres moniteurs:
- - autres:
- - - en noir et blanc ou en autres monochromes
- - - en couleurs
- Projecteurs:
- - autres:
- - - fonctionnant laide dun cran plat (par exemple, dispositifs cristaux liquides) permettant laffichage dinformations numriques gnres par une machine automatique de
traitement de linformation
- - - autres:
- - - - en noir et blanc ou en autres monochromes
- - - - en couleurs
371
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
27
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
27
43
10
43
43
43
43
10
43
43
10
43
43
43
372
Code Tarif
8528 71
8528 71 11 0
8528 71 13 0
8528 71 19 1
8528 71 19 9
8528 71 90 0
8528 72
8528 72 10 0
8528 72 20 0
8528 72 31 0
8528 72 33 0
8528 72 35 0
8528 72 39 0
8528 72 51 0
8528 72 59 0
8528 72 75 0
8528 72 91 0
8528 72 99 0
8528 73 00 0
8529
8529 10
8529 10 11 0
8529 10 31 0
8529 10 39 1
8529 10 39 9
8529 10 65 0
8529 10 69 0
8529 10 80 0
8529 10 95 1
8529 10 95 9
8529 90
8529 90 20
8529 90 20 1
8529 90 20 9
8529 90 41 1
8529 90 41 9
8529 90 49 1
8529 90 49 9
8529 90 65 0
8529 90 92 1
8529 90 92 2
8529 90 92 3
8529 90 92 9

- Appareils rcepteurs de tlvision, mme incorporant un appareil rcepteur de

radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images:
- - non conus pour incorporer un dispositif daffichage ou un cran vido:
- - - Rcepteurs de signaux vidophoniques (tuners):
- - - - Assemblages lectroniques destins tre incorpors dans une machine automatique
de traitement de l'information
- - - - Appareils microprocesseurs incorporant un modem d'accs Internet et assurant une
fonction d'change d'informations interactif, galement susceptible de recevoir des
signaux de tlvision (modules spars ayant une fonction de communication)
- - - - autres:
- - - - - Rcepteurs dmissions de tlvision retransmises par satellites
- - - - - autres
- - - autres
- - autres, en couleurs:
- - - Tlprojecteurs
- - - Appareils incorporant un appareil d'enregistrement ou de reproduction vidophonique
- - - autres:
- - - - avec tube-image incorpor:
- - - - - prsentant un rapport largeur/hauteur de l'cran infrieur 1,5 et dont la diagonale de
l'cran:
- - - - - - n'excde pas 42 cm
- - - - - - excde 42 cm mais n'excde pas 52 cm
- - - - - - excde 52 cm mais n'excde pas 72 cm
- - - - - - excde 72 cm
- - - - - autres:
- - - - - - dont les paramtres d'analyse n'excdent pas 625 lignes et dont la diagonale de
l'cran:
- - - - - - - n'excde pas 75 cm
- - - - - - - excde 75 cm
- - - - - - dont les paramtres d'analyse excdent 625 lignes
- - - - autres:
- - - - - prsentant un rapport largeur/hauteur de l'cran infrieur 1,5
- - - - - autres
- - autres, en noir et blanc ou en autres monochromes
appareils des ns 8525 8528:
- Antennes et rflecteurs d'antennes de tous types; parties reconnaissables comme tant
utilises conjointement avec ces articles:
- - Antennes:
- - - Antennes tlescopiques et antennes fouets pour appareils portatifs et appareils installer
dans les vhicules automobiles
- - - Antennes d'extrieur pour rcepteurs de radiodiffusion et de tlvision:
- - - - pour rception par satellite
- - - - autres:
- - - - - pour rcepteurs de tlvision
- - - - - pour rcepteurs de radiodiffusion
- - - Antennes d'intrieur pour rcepteurs de radiodiffusion et de tlvision, y compris celles
incorporer
- - - autres
- - Filtres et sparateurs d'antennes
- - autres:
- - - Rflecteurs pour rception par satellite
- - - autres
- autres:
- - Parties d'appareils des sous-positions 8525 60 00, 8525 80 30, 8528 41 00, 8528 51 00 et
8528 61 00:
- - - des ns 8525 60 00 et 8525 80 30
- - - des ns 8528 41 00, 8528 51 00 et 8528 61 00
- - autres:
- - - Meubles et coffrets:
- - - - en bois:
- - - - - pour autres appareils des ns 8525 8528
- - - - - pour autres appareils des ns 8525 8528
- - - autres:
- - - - pour camras de tlvision des sous-positions 8525 80 11 et 8525 80 19 et appareils
des ns 8527 et 8528:
- - - - - pour rcepteurs de tlvision:
- - - - - - autres
- - - - - pour camras de tlvision des sous-positions 8525 80 11 et 8525 80 19, pour autres
appareils du n 8528:
- - - - - - autres
D.D autonome
43
43
17
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
27
27
27
27
43
27
27
10
43
43
43
43
43
27
27
27
27

Code Tarif
8529 90 97 1
8529 90 97 9
8530
8530 10 00 0
8530 80 00 0
8530 90 00 0
8531
8531 10
8531 10 30 0
8531 10 95 0
8531 20
8531 20 20 0
8531 20 40 0
8531 20 95 0
8531 80
8531 80 20 0
8531 80 95 0
8531 90
8531 90 20 0
8531 90 85 0
8532
8532 10 00 0
8532 21 00 0
8532 22 00 0
8532 23 00 0
8532 24 00 0
8532 25 00 0
8532 29 00 0
8532 30 00 0
8532 90 00 0
8533
8533 10 00 0
8533 21 00 0
8533 29 00 0
8533 31 00 0
8533 39 00 0
8533 40
8533 40 10 0
8533 40 90 0
8533 90 00 0
8534 00
8534 00 11 0
8534 00 19 0
8534 00 90 0
8535
8535 10 00 0
8535 21 00
8535 21 00 1
8535 21 00 9
8535 29 00
8535 29 00 1
8535 29 00 9
8535 30
8535 30 10 1
8535 30 10 9
373
D.D autonome
- - - - autres:
- - - - - autres
27
27
Appareils lectriques de signalisation (autres que pour la transmission de messages),

de scurit, de contrle ou de commande pour voies ferres ou similaires, voies
routires ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou
arodromes (autres que ceux du n 8608):
- Appareils pour voies ferres ou similaires
- autres appareils
- Parties
10
10
10
Appareils lectriques de signalisation acoustique ou visuelle (sonneries, sirnes,

tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou
l'incendie, par exemple), autres que ceux des ns 8512 ou 8530:
- Avertisseurs lectriques pour la protection contre le vol ou l'incendie et appareils similaires:
- - des types utiliss pour btiments
- - autres
- Panneaux indicateurs incorporant des dispositifs cristaux liquides (LCD) ou diodes
mettrices de lumire (LED):
- - diodes mettrices de lumire (LED)
- - incorporant des dispositifs cristaux liquides (LCD):
- - - incorporant des dispositifs cristaux liquides (LCD) matrice active
- - - autres
- autres appareils:
- - Dispositifs de visualisation cran plat
- - autres
- Parties:
- - d'appareils du n 8531 20 et de la sous-position 8531 80 30
- - autres
Condensateurs lectriques, fixes, variables ou ajustables:
- Condensateurs fixes conus pour les rseaux lectriques de 50/60 Hz et capables
d'absorber une puissance ractive gale ou suprieure 0,5 kvar (condensateurs de
puissance)
- autres condensateurs fixes:
- - au tantale
- - lectrolytiques l'aluminium
- - dilectrique en cramique, une seule couche
- - dilectrique en cramique, multicouches
- - dilectrique en papier ou en matires plastiques
- - autres
- Condensateurs variables ou ajustables
- Parties
36
36
10
10
10
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Rsistances lectriques non chauffantes (y compris les rhostats et les potentiomtres):

- Rsistances fixes au carbone, agglomres ou couche
- autres rsistances fixes:
- - pour une puissance n'excdant pas 20 W
- - autres
- Rsistances variables (y compris les rhostats et les potentiomtres) bobines:
- - autres
- autres rsistances variables (y compris les rhostats et les potentiomtres):
- - autres
- Parties
0
0
10
Circuits imprims:
- ne comportant que des lments conducteurs et des contacts:
- - Circuits multicouches
- - autres
- comportant d'autres lments passifs
10
10
10
Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits lectriques (interrupteurs, commutateurs,
coupe-circuit, parafoudres, limiteurs de tension, taleurs d'ondes, prises de courant et
autres connecteurs, botes de jonction, par exemple), pour une tension excdant
1 000 volts:
- Fusibles et coupe-circuit fusibles
- Disjoncteurs:
- - pour une tension infrieure 72,5 kV:
- - - Disjoncteurs renclencheurs pour les grandes centrales lectriques
- - - autres
- - autres:
- - - Disjoncteurs renclencheurs pour les grandes centrales lectriques
- - - autres
- Sectionneurs et interrupteurs:
- - pour une tension infrieure 72,5 kV:
- - - Sectionneurs
- - - Interrupteurs
0
0
0
0
0
43
15
15
15
15
27
27
374
Code Tarif
8535 30 90 1
8535 30 90 9
8535 40 00
8535 40 00 1
8535 40 00 9
8535 90 00
8535 90 00 1
8535 90 00 9
8536
8536 10
8536 10 10 0
8536 10 50 0
8536 10 90 0
8536 20
8536 20 10 1
8536 20 10 9
8536 20 90 1
8536 20 90 9
8536 30
8536 30 10 0
8536 30 30 0
8536 30 90 0
8536 41
8536 41 10 0
8536 41 90 0
8536 49 00
8536 49 00 1
8536 49 00 2
8536 49 00 9
8536 50
8536 50 03 0
8536 50 05 0
8536 50 07 0
8536 50 11 1
8536 50 11 9
8536 50 15 1
8536 50 15 9
8536 50 19 1
8536 50 19 2
8536 50 19 9
8536 50 80 1
8536 50 80 2
8536 50 80 9
8536 61
8536 61 10 1
8536 61 10 9
8536 61 90 1
8536 61 90 9
8536 69
8536 69 10 1
8536 69 10 9
8536 69 30 1
8536 69 30 9

- - autres:
- - - Sectionneurs
- - - Interrupteurs
- Parafoudres, limiteurs de tension et taleurs d'ondes:
- - Parafoudres
- - Limiteurs de tension et taleurs d'ondes
- autres:
- - Coupe-circuit
- - autres
Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits lectriques (interrupteurs, commutateurs,
relais, coupe-circuit, taleurs d'ondes, fiches et prises de courant, douilles pour lampes et autres connecteurs, botes de jonction, par exemple), pour une tension n'excdant pas 1 000 volts; connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles de fibres
optiques:
- Fusibles et coupe-circuit fusibles:
- - pour une intensit n'excdant pas 10 A
- - pour une intensit excdant 10 A mais n'excdant pas 63 A
- - pour une intensit excdant 63 A
- Disjoncteurs:
- - pour une intensit n'excdant pas 63 A:
- - - dune puissance de coupure nexcdant pas 10 kA
- - - autres
- - pour une intensit excdant 63 A:
- - - pour une intensit excdant 63 A et nexcdant pas 100 A, dune puissance de coupure
nexcdant pas 10 kA
- - - autres
- autres appareils pour la protection des circuits lectriques:
- - pour une intensit n'excdant pas 16 A
- - pour une intensit excdant 16 A mais n'excdant pas 125 A
- - pour une intensit excdant 125 A
- Relais:
- - pour une tension n'excdant pas 60 V:
- - - pour une intensit n'excdant pas 2 A
- - - pour une intensit excdant 2 A
- - autres:
- - - Contacteurs et discontacteurs:
- - - - dune intensit infrieure 30 A
- - - - autres
- - - autres
- autres interrupteurs, sectionneurs et commutateurs:
- - Interrupteurs lectroniques courant alternatif consistant en circuits d'entre et de sortie
couplage optique (interrupteurs CA thyristor isol)
- - Interrupteurs lectroniques, y compris interrupteurs lectroniques protection thermique,
composs d'un transistor et d'une puce logique (technologie chip-on-chip)
- - Interrupteurs lectromcaniques action brusque pour un courant n'excdant pas 11 A
- - autres:
- - - pour une tension n'excdant pas 60 V:
- - - - touche ou bouton:
- - - - - Interrupteurs muraux
- - - - - autres
- - - - rotatifs:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Interrupteurs automatiques pour tubes dcharge (starters)
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - Interrupteurs muraux
- - - - Interrupteurs automatiques pour tubes dcharge (starters)
- - - - autres
- Douilles pour lampes, fiches et prises de courant:
- - Douilles pour lampes:
- - - Douilles Edison:
- - - - en matires plastiques
- - - - autres
- - - autres:
- - - - en matires plastiques
- - - - autres
- - autres:
- - - pour cbles coaxiaux:
- - - - dune intensit nexcdant pas 20 A
- - - - dune intensit excdant 20 A
- - - pour circuits imprims:
D.D autonome
27
27
15
15
43
36
17
17
17
43
27
43
27
27
27
27
10
10
27
27
27
36
36
36
43
36
43
36
43
43
36
43
43
36
27
27
27
27
43
27
43
27

Code Tarif
8536 69 90 1
8536 69 90 9
8536 70 00
8536 70 00 1
8536 70 00 2
8536 70 00 3
8536 70 00 8
8536 70 00 9
8536 90
8536 90 01 0
8536 90 10 1
8536 90 10 2
8536 90 10 9
8536 90 20 0
8536 90 85 1
8536 90 85 9
8537
8537 10
8537 10 10 0
8537 10 91 0
8537 10 99 0
8537 20
8537 20 91 0
8537 20 99 0
8538
8538 10 00 0
8538 90
8538 90 11 0
8538 90 19 0
8538 90 91 0
8538 90 99 0
8539
8539 10 00 0
8539 21
8539 21 30 0
8539 21 92 0
8539 21 98 0
8539 22
8539 22 10 1
8539 22 10 9
8539 22 90 1
8539 22 90 9
8539 29
8539 29 30 0
8539 29 92 1
8539 29 92 9
8539 29 98 1
8539 29 98 9
8539 31
8539 31 10 0
8539 31 90 0
- - - autres:
- Connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles de fibres optiques:
- - en matires plastiques
- - en matires cramiques
- - en fer ou en acier
- - en cuivre:
- - - coul, moul, estamp ou forg
- - - autrement obtenu
- autres appareils:
- - lments prfabriqus pour canalisations lectriques
- - Connexions et lments de contact pour fils et cbles:
- - - Raccords-dominos
- - - Connecteurs de branchement, de drivation et de raccordement
- - - autres
- - Testeurs de disques (wafers) semi-conducteur
- - autres:
- - - Centrales clignotantes
- - - autres
Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant
plusieurs appareils des ns 8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution lectrique,
y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les
appareils de commande numrique, autres que les appareils de commutation du n 8517:
- pour une tension n'excdant pas 1 000 V:
- - Armoires de commande numrique incorporant une machine automatique de traitement de
l'information
- - autres:
- - - Appareils de commande mmoire programmable
- - - autres
- pour une tension excdant 1 000 V:
- - pour une tension excdant 1 000 V mais n'excdant pas 72,5 kV
- - pour une tension excdant 72,5 kV
appareils des ns 8535, 8536 ou 8537:
- Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports du n 8537, dpourvus
de leurs appareils
- autres:
- - pour testeurs de disques (wafers) semi-conducteur de la sous-position 8536 90 20:
- - - autres
- - autres:
- - - autres
Lampes et tubes lectriques incandescence ou dcharge, y compris les articles
dits phares et projecteurs scells et les lampes et tubes rayons ultraviolets ou
infrarouges; lampes arc:
- Articles dits phares et projecteurs scells
- autres lampes et tubes incandescence, l'exclusion de ceux rayons ultraviolets ou
infrarouges:
- - halognes, au tungstne:
- - - des types utiliss pour motocycles ou autres vhicules automobiles
- - - autres, d'une tension:
- - - - excdant 100 V
- - - - n'excdant pas 100 V
- - autres, d'une puissance n'excdant pas 200 W et d'une tension excdant 100 V:
- - - rflecteurs:
- - - - Lampes
- - - - Tubes
- - - autres:
- - - - Lampes
- - - - Tubes
- - autres:
- - - des types utiliss pour motocycles ou autres vhicules automobiles
- - - autres, d'une tension:
- - - - excdant 100 V:
- - - - - dune puissance gale ou suprieure 1 000 W
- - - - - autres
- - - - n'excdant pas 100 V:
- - - - - dune puissance gale ou suprieure 1 000 W
- - - - - autres
- Lampes et tubes dcharge, autres qu' rayons ultraviolets:
- - fluorescents, cathode chaude:
- - - deux culots
- - - autres
375
D.D autonome
43
27
15
15
15
15
15
36
43
43
36
36
43
36
43
43
43
43
43
43
27
27
27
27
36
15
15
15
43
27
43
27
27
27
27
27
27
15
15
376
Code Tarif
8539 32
8539 32 10 1
8539 32 10 9
8539 32 50 1
8539 32 50 9
8539 32 90 1
8539 32 90 9
8539 39
8539 39 00 1
8539 39 00 9
8539 41 00 0
8539 49
8539 49 10 0
8539 49 30 0
8539 90
8539 90 10 0
8539 90 90 0
8540
8540 11
8540 11 11 0
8540 11 13 0
8540 11 15 0
8540 11 19 0
8540 11 91 0
8540 11 99 0
8540 12 00 0
8540 20
8540 20 10 0
8540 20 80 0
8540 40 00 0
8540 50 00 0
8540 60 00 0
8540 71 00 0
8540 72 00 0
8540 79 00 0
8540 81 00 0
8540 89 00 0
8540 91 00 0
8540 99 00 0
8541
8541 10 00 0
8541 21 00 0
8541 29 00 0
8541 30 00 0
8541 40
8541 40 10 0
8541 40 90 0
8541 50 00 0
8541 60 00 0
8541 90 00 0

- - Lampes vapeur de mercure ou de sodium; lampes halognure mtallique:

- - - vapeur de mercure:
- - - - dune puissance gale ou suprieure 650 W, utilises dans la production cinmatographique
- - - - autres
- - - vapeur de sodium:
- - - - autres
- - - halognure mtallique:
- - - - autres
- - autres:
- - - dune puissance gale ou suprieure 650 W, utilises dans la production cinmatographique
- - - autres
- Lampes et tubes rayons ultraviolets ou infrarouges; lampes arc:
- - Lampes arc
- - autres:
- - - rayons ultraviolets
- - - rayons infrarouges
- Parties:
- - Culots
- - autres
Lampes, tubes et valves lectroniques cathode chaude, cathode froide ou
photocathode (lampes, tubes et valves vide, vapeur ou gaz, tubes redresseurs
vapeur de mercure, tubes cathodiques, tubes et valves pour camras de tlvision, par
exemple), autres que ceux du n 8539:
- Tubes cathodiques pour rcepteurs de tlvision, y compris les tubes pour moniteurs vido:
- - en couleurs:
- - - prsentant un rapport largeur/hauteur de l'cran infrieur 1,5 et dont la diagonale de
l'cran:
- - - - n'excde pas 42 cm
- - - - excde 42 cm mais n'excde pas 52 cm
- - - - excde 52 cm mais n'excde pas 72 cm
- - - - excde 72 cm
- - - autres, dont: la diagonale de lcran:
- - - - n'excde pas 75 cm
- - - - excde 75 cm
- - en noir et blanc ou en autres monochromes
- Tubes pour camras de tlvision; tubes convertisseurs ou intensificateurs d'images; autres
tubes photocathode:
- - Tubes pour camras de tlvision
- - autres tubes
- Tubes de visualisation des donnes graphiques, en couleurs avec un cran phosphorique
d'espacement points infrieur 0,4 mm
- Tubes de visualisation des donnes graphiques en noir et blanc ou en autres monochromes
- autres tubes cathodiques
- Tubes pour hyperfrquences (magntrons, klystrons, tubes ondes progressives,
carcinotrons, par exemple), l'exclusion des tubes commands par grille:
- - Magntrons
- - Klystrons
- - autres
- autres lampes, tubes et valves:
- - Tubes de rception ou d'amplification
- - autres:
- Parties:
- - de tubes cathodiques
- - autres
Diodes, transistors et dispositifs similaires semi-conducteur; dispositifs
photosensibles semi-conducteur, y compris les cellules photovoltaques mme
assembles en modules ou constitues en panneaux; diodes mettrices de lumire;
cristaux pizo-lectriques monts:
- Diodes, autres que les photodiodes et les diodes mettrices de lumire
- Transistors, autres que les photo-transistors:
- - pouvoir de dissipation infrieur 1 W
- - autres
- Thyristors, diacs et triacs, autres que les dispositifs photosensibles
- Dispositifs photosensibles semi-conducteur, y compris les cellules photovoltaques mme
assembles en modules ou constitues en panneaux; diodes mettrices de lumire:
- - Diodes mettrices de lumire, y compris les diodes laser
- - autres
- autres dispositifs semi-conducteur
- Cristaux pizo-lectriques monts
- Parties
D.D autonome
15
15
15
15
15
15
27
27
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
15
10
10
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10

Code Tarif
8542
8542 31
8542 31 10 0
8542 31 90
8542 31 90 1
8542 31 90 2
8542 31 90 3
8542 31 90 9
8542 32
8542 32 10 0
8542 32 31 0
8542 32 39 0
8542 32 45 0
8542 32 55 0
8542 32 61 0
8542 32 69 0
8542 32 75 0
8542 32 90
8542 32 90 1
8542 32 90 2
8542 32 90 9
8542 33 00
8542 33 00 1
8542 33 00 9
8542 39
8542 39 10 0
8542 39 90
8542 39 90 1
8542 39 90 2
8542 39 90 9
8542 90 00 0
8543
8543 10 00 0
8543 20 00 0
8543 30 00 0
8543 70
8543 70 10 0
8543 70 30 0
8543 70 51 0
8543 70 55 0
8543 70 59 0
8543 70 60 0
8543 70 90 0
8543 90 00 0
8544
8544 11
8544 11 10 1
8544 11 10 2
8544 11 10 9
8544 11 90 1
8544 11 90 2
8544 11 90 9
8544 19
8544 19 10 0
Circuits intgrs lectroniques:

- Circuits intgrs lectroniques:
- - Processeurs et contrleurs, mme combins avec des mmoires, des convertisseurs, des
circuits logiques, des amplificateurs, des horloges, des circuits de synchronisation ou
dautres circuits:
- - - Marchandises mentionnes dans la note de position 8 b) 3) du prsent chapitre
- - - autres:
- - - - Processeurs et contrleurs mme combins avec des mmoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stacks) D-RAM et modules
- - - - Processeurs et contrleurs sous formes de circuits intgrs hybrides
- - - - Microprocesseurs et microcontrleurs
- - - - autres
- - Mmoires:
- - - autres:
- - - - Mmoires dynamiques lecture-criture accs alatoire (D-RAMs):
- - - - - dont la capacit de mmorisation n'excde pas 512 Mbits
- - - - - dont la capacit de mmorisation excde 512 Mbits
- - - - Mmoires statiques lecture-criture accs alatoire (S-RAMs), y compris les
antmmoires lecture-criture accs alatoire (cache-RAMs)
- - - - Mmoires lecture exclusivement, programmables, effaables aux rayons ultraviolets
(EPROMs)
- - - - Mmoires lecture exclusivement, effaables lectriquement, programmables
(EPROMs), y compris les FLASH EPROMs:
- - - - - FLASH EPROMs:
- - - - - dont la capacit de mmorisation n'excde pas 512 Mbits
- - - - - dont la capacit de mmorisation excde 512 Mbits
- - - - - autres
- - - - autres mmoires:
- - - - - Mmoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stacks)
D-RAM et modules
- - - - - Mmoires sous formes de circuits intgrs monolithiques, autres que numriques
- - - - - autres
- - Amplificateurs:
- - - Amplificateurs, sous forme de circuits intgrs monolithiques, autres que numriques
- - - Amplificateurs sous forme de circuits intgrs hybrides
- - autres:
- - - autres:
- - - - autres circuits intgrs lectroniques, sous formes multicombinatoires, telles que, par
exemple, les piles (stacks) D-RAM et modules
- - - - autres circuits intgrs lectroniques, hybrides
- - - - autres
- Parties
Machines et appareils lectriques ayant une fonction propre, non dnomms ni
compris ailleurs dans le prsent chapitre:
- Acclrateurs de particules
- Gnrateurs de signaux
- Machines et appareils de galvanoplastie, lectrolyse ou lectrophorse
- - Machines lectriques avec fonctions de traduction ou de dictionnaire
- - Amplificateurs d'antennes
- - Bancs et ciels solaires et appareils similaires pour le bronzage:
- - - fonctionnant avec des tubes fluorescents rayons ultraviolets A:
- - - - dont le tube le plus long ne peut excder 100 cm
- - - - autres
- - - autres
- - lectrificateurs de cltures
- - autres
- Parties
Fils, cbles (y compris les cbles coaxiaux) et autres conducteurs isols pour
l'lectricit (mme laqus ou oxyds anodiquement), munis ou non de pices de
connexion; cbles de fibres optiques, constitus de fibres gaines individuellement,
mme comportant des conducteurs lectriques ou munis de pices de connexion:
- Fils pour bobinages:
- - en cuivre:
- - - maills ou laqus:
- - - - dune section nexcdant pas 0,15 mm
- - - - dune section excdant 0,15 mm mais nexcdant pas 3,2 mm
- - - - dune section excdant 3,2 mm
- - - autres:
- - - - dune section nexcdant pas 0,15 mm
- - - - dune section excdant 0,15 mm mais nexcdant pas 3,2 mm
- - - - dune section excdant 3,2 mm
- - autres:
- - - maills ou laqus
377
D.D autonome
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
15
27
15
15
27
15
27
378
Code Tarif
D.D autonome
8544 19 90 0
8544 20
8544 20 00 1
8544 20 00 2
8544 20 00 3
8544 30 00
- - - autres
- Cbles coaxiaux et autres conducteurs lectriques coaxiaux:
- - Cbles coaxiaux pour usage tlphonique
- - Cbles coaxiaux conducteur en aluminium
- - autres
- Jeux de fils pour bougies d'allumage et autres jeux de fils des types utiliss dans les
moyens de transport:
- - Jeux de fils pour bougies d'allumage
- - autres
- autres conducteurs lectriques, pour tensions n'excdant pas 80 V:
- - munis de pices de connexion:
- - - des types utiliss pour les tlcommunications:
- - - - nexcdant pas 80 V
- - - - excdant 80 V mais nexcdant pas 1 000 V:
- - - - - Bandes et tresses
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - nexcdant pas 80 V
- - - - excdant 80 V mais nexcdant pas 1 000 V:
- - - - - Bandes et tresses
- - - - - autres
- - autres:
- - - des types utiliss pour les tlcommunications, pour tensions n'excdant pas 80 V
- - - autres:
- - - - Fils et cbles, d'un diamtre de brin excdant 0,51 mm:
- - - - - en aluminium
- - - - - en cuivre
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - pour tensions n'excdant pas 80 V
- - - - - pour tensions excdant 80 V mais infrieures 1 000 V:
- - - - - - Bandes et tresses
- - - - - - Fils, cbles et autres conducteurs:
- - - - - - - en aluminium
- - - - - - - en cuivre
- - - - - - - autres
- - - - - pour une tension de 1 000 V:
- - - - - - Bandes et tresses
- - - - - - Fils, cbles et autres conducteurs:
- - - - - - - en aluminium
- - - - - - - en cuivre
- - - - - - - autres
- autres conducteurs lectriques, pour tensions excdant 1 000 V:
- - avec conducteur en cuivre:
- - - Bandes et tresses
- - - Fils, cbles et autres conducteurs
- - avec autres conducteurs:
- - - Bandes et tresses
- - - Fils, cbles et autres conducteurs:
- - - - en aluminium
- - - - autres
- Cbles de fibres optiques
27
8544 30 00 1
8544 30 00 9
8544 42
8544 42 10 1
8544 42 10 2
8544 42 10 9
8544 42 90 1
8544 42 90 2
8544 42 90 9
8544 49
8544 49 20 0
8544 49 91 1
8544 49 91 2
8544 49 91 9
8544 49 93 0
8544 49 95 1
8544 49 95 2
8544 49 95 3
8544 49 95 9
8544 49 99 1
8544 49 99 2
8544 49 99 3
8544 49 99 9
8544 60
8544 60 10 1
8544 60 10 9
8544 60 90 1
8544 60 90 2
8544 60 90 9
8544 70 00 0
8545
8545 11 00 0
8545 19
8545 19 10 0
8545 19 90 0
8545 20 00 0
8545 90
8545 90 10 0
8545 90 90 0
8546
8546 10 00 0
8546 20
8546 20 10 0
8546 20 91 0
8546 20 99 0
8546 90
8546 90 10 0
8546 90 90 0
lectrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et autres
articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans mtal, pour usages lectriques:
- lectrodes:
- - des types utiliss pour fours
- - autres:
- - - lectrodes pour installations d'lectrolyse
- - - autres
- Balais
- autres:
- - Rsistances chauffantes
- - autres
Isolateurs en toutes matires pour l'lectricit:
- en verre
- en cramique:
- - sans parties mtalliques
- - avec parties mtalliques:
- - - pour lignes ariennes de transport d'nergie ou pour lignes de traction
- - - autres
- autres:
- - autres
27
17
27
27
27
27
27
43
27
27
43
27
15
27
43
43
27
15
27
43
27
15
27
43
27
27
27
15
43
15
10
10
10
10
27
27
27
10
10
10
10
10

Code Tarif
8547
8547 10
8547 10 10 0
8547 10 90 0
8547 20 00 0
8547 90 00 0
8548
8548 10
8548 10 10 0
8548 10 21 0
8548 10 29 0
8548 10 91 0
8548 10 99 0
8548 90
8548 90 20 0
8548 90 90 0
379
D.D autonome
Pices isolantes, entirement en matires isolantes ou comportant de simples pices

mtalliques d'assemblage (douilles pas de vis, par exemple) noyes dans la masse,
pour machines, appareils ou installations lectriques, autres que les isolateurs du
n 8546; tubes isolateurs et leurs pices de raccordement, en mtaux communs, isols
intrieurement:
- Pices isolantes en cramique:
- - contenant en poids 80% ou plus d'oxydes mtalliques
- - autres
- Pices isolantes en matires plastiques
- autres
10
10
10
10
Dchets et dbris de piles, de batteries de piles et d'accumulateurs lectriques; piles

et batteries de piles lectriques hors d'usage et accumulateurs lectriques hors
d'usage; parties lectriques de machines ou d'appareils, non dnommes ni
comprises ailleurs dans le prsent chapitre:
- Dchets et dbris de piles, de batteries de piles et d'accumulateurs lectriques; piles et
batteries de piles lectriques hors d'usage et accumulateurs lectriques hors d'usage:
- - Piles et batteries de piles lectriques hors d'usage
- - Accumulateurs lectriques hors d'usage:
- - - Accumulateurs au plomb
- - - autres
- - Dchets et dbris de piles, de batteries de piles et d'accumulateurs lectriques:
- - - contenant du plomb
- - - autres
- autres:
- - Mmoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) DRAM et modules
- - autres
43
43
36
27
27
27
27
380
SECTION XVII
MATRIEL DE TRANSPORT
NOTES
1. La prsente section ne comprend pas les articles des ns 9501, 9503 ou 9508, ni les luges, bobsleighs et similaires
(n 9506).
2. Ne sont pas considrs comme parties ou accessoires, mme lorsqu'ils sont reconnaissables comme destins du matriel
de transport:
a) les joints, rondelles et similaires en toutes matires (rgime de la matire constitutive ou n 8484) ainsi que les autres
articles en caoutchouc vulcanis non durci (n 4016);
b) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les
c) les articles du chapitre 82 (outils);
d) les articles du n 8306;
e) les machines et appareils des ns 8401 8479, ainsi que leurs parties; les articles des ns 8481 ou 8482 et, pour autant
qu'ils constituent des parties intrinsques de moteurs, les articles du n 8483;
f) les machines et appareils lectriques, ainsi que les appareillages et accessoires lectriques (chapitre 85);
g) les instruments et appareils du chapitre 90;
h) les articles du chapitre 91;
ij) les armes (chapitre 93);
k) les appareils d'clairage et leurs parties, du n 9405;
l) les brosses constituant des lments de vhicules (n 9603).
3. Au sens des chapitres 86 88, les rfrences aux parties ou aux accessoires ne couvrent pas les parties ou accessoires qui
ne sont pas exclusivement ou principalement destins aux vhicules ou articles de la prsente section. Lorsqu'une partie ou
un accessoire est susceptible de rpondre la fois aux spcifications de deux ou plusieurs positions de la section, il doit tre
class dans la position qui correspond son usage principal.
4. Dans la prsente section:
a) les vhicules spcialement conus pour tre utiliss sur route et sur rails sont classer dans la position approprie du
chapitre 87;
b) les vhicules automobiles amphibies sont classer dans la position approprie du chapitre 87;
c) les vhicules ariens spcialement conus pour pouvoir tre utiliss galement comme vhicules terrestres sont
classer dans la position approprie du chapitre 88.
5. Les vhicules coussin d'air sont classer avec les vhicules les plus analogues:
a) du chapitre 86 s'ils sont conus pour se dplacer au-dessus d'une voie de guidage (arotrains);
b) du chapitre 87 s'ils sont conus pour se dplacer au-dessus de la terre ferme ou indiffremment au-dessus de la terre
ferme et de l'eau;
c) du chapitre 89 s'ils sont conus pour se dplacer au-dessus de l'eau, mme s'ils peuvent se poser sur des plages ou des
dbarcadres ou se dplacer galement au-dessus de surfaces glaces.
Les parties et accessoires de vhicules coussin d'air sont classer dans les mmes conditions que ceux des vhicules de
la position dans laquelle ils sont rangs par application des dispositions qui prcdent.
Le matriel fixe pour voies d'arotrains doit tre considr comme du matriel fixe de voies ferres, et les appareils de
signalisation, de scurit, de contrle ou de commande pour voies d'arotrains comme des appareils de signalisation, de
scurit, de contrle ou de commande pour voies ferres.
1. Sous rserve des dispositions de la note complmentaire 3 du chapitre 89, les outils et articles d'entretien et de rparation
des vhicules suivent le rgime de ceux-ci lorsqu'ils sont prsents au ddouanement en mme temps que ces vhicules.
Le mme rgime est applicable aux autres accessoires qui sont prsents en mme temps que les vhicules dont ils
constituent l'quipement normal et pour autant qu'ils soient normalement vendus avec ceux-ci.
2. la demande du dclarant en douane et aux conditions fixes par les autorits comptentes, les dispositions de la rgle
gnrale 2 a) pour l'interprtation de la nomenclature sont galement applicables aux marchandises des ns 8608, 8805,
8905 et 8907 prsentes par envois chelonns.
381
CHAPITRE 86
VHICULES ET MATRIEL POUR VOIES FERRES OU SIMILAIRES ET LEURS
PARTIES; APPAREILS MCANIQUES (Y COMPRIS LECTROMCANIQUES)
DE SIGNALISATION POUR VOIES DE COMMUNICATIONS
NOTES
a) les traverses en bois ou en bton pour voies ferres ou similaires et les lments en bton de voies de guidage pour
arotrains (ns 4406 ou 6810);
b) les lments de voies ferres en fonte, fer ou acier du n 7302;
c) les appareils lectriques de signalisation, de scurit, de contrle ou de commande du n 8530.
2. Relvent notamment du n 8607:
a) les essieux, roues, essieux monts (trains de roulement), bandages, frettes, centres et autres parties de roues;
b) les chssis, bogies et bissels;
c) les botes essieux (botes graisse ou huile), les dispositifs de freinage de tous genres;
d) les tampons de chocs, les crochets et autres systmes d'attelage, les soufflets d'intercirculation;
e) les articles de carrosserie.
3. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, relvent notamment du n 8608:
a) les voies assembles, les plaques tournantes et ponts tournants, les butoirs et gabarits;
b) les disques et plaques mobiles et les smaphores, les appareils de commande pour passages niveau, les appareils
d'aiguillage au sol, les postes de manuvre distance et autres appareils mcaniques (y compris lectromcaniques) de
signalisation, de scurit, de contrle ou de commande, mme s'ils comportent des dispositifs accessoires pour l'clairage lectrique, pour voies ferres ou similaires, voies routires ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou arodromes.
Code Tarif
D.D autonome
8601 10 00 0
8601 20 00 0
Locomotives et locotracteurs, source extrieure d'lectricit ou accumulateurs

lectriques:
- source extrieure d'lectricit
- accumulateurs lectriques
0
0
8602
8602 10 00 0
8602 90 00 0
Autres locomotives et locotracteurs; tenders:

- Locomotives diesel-lectriques
- autres
0
0
8603
8603 10 00 0
8603 90 00 0
Automotrices et autorails, autres que ceux du n 8604:

- source extrieure d'lectricit
- autres
0
0
8604 00 00 0
Vhicules pour l'entretien ou le service des voies ferres ou similaires, mme

autopropulss (wagons-ateliers, wagons-grues, wagons quips de bourreuses
ballast, aligneuses pour voies, voitures d'essais et draisines, par exemple)
8605 00 00 0
Voitures voyageurs, fourgons bagages, voitures postales et autres voitures

spciales, pour voies ferres ou similaires ( l'exclusion des voitures du n 8604)
8606
8606 10 00 0
8606 30 00 0
Wagons pour le transport sur rail des marchandises:

- Wagons-citernes et similaires
- Wagons dchargement automatique, autres que ceux du n 8606 10
- autres:
- - couverts et ferms:
- - - spcialement conus pour le transport des produits forte radioactivit (Euratom)
- - - autres:
- - - - Wagons craliers
- - - - autres
- - ouverts, parois non amovibles d'une hauteur excdant 60 cm (tombereaux)
- - autres
8601
8606 91
8606 91 10 0
8606 91 80 1
8606 91 80 9
8606 92 00 0
8606 99 00 0
8607
8607 11 00 0
8607 12 00 0
8607 19
8607 19 01 0
8607 19 11 0
8607 19 18 0
8607 19 91 0
8607 19 99 0
8607 21
8607 21 10 0
Parties de vhicules pour voies ferres ou similaires:

- Bogies, bissels, essieux et roues, et leurs parties:
- - Bogies et bissels de traction
- - autres bogies et bissels
- - autres, y compris les parties:
- - - Essieux, monts ou non; roues et leurs parties:
- - - - couls ou mouls en fonte, fer ou acier
- - - - en aciers estamps
- - - - autres
- - - Parties de bogies, bissels et similaires:
- - - - coules ou moules en fonte, fer ou acier
- - - - autres
- Freins et leurs parties:
- - Freins air comprim et leurs parties:
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
382
Code Tarif
8607 21 90 0
8607 29
8607 29 10 0
8607 29 90 0
8607 30
8607 30 01 0
8607 30 99 0
8607 91
8607 91 10 0
8607 91 91 0
8607 91 99 0
8607 99
8607 99 10 0
8607 99 30 0
8607 99 50 0
8607 99 90 0
8608 00
8608 00 10 0
8608 00 30 1
8608 00 30 9
8608 00 90 0
8609 00
8609 00 10 0
8609 00 90 1
8609 00 90 9

- - - autres
- - autres:
- - - autres
- Crochets et autres systmes d'attelage, tampons de chocs, et leurs parties:
- - couls ou mouls en fonte, fer ou acier
- - autres
- autres:
- - de locomotives ou de locotracteurs:
- - - Botes d'essieux et leurs parties
- - - autres:
- - - - coules ou moules en fonte, fer ou acier
- - - - autres
- - autres:
- - - Botes d'essieux et leurs parties
- - - Caisses et leurs parties
- - - Chssis et leurs parties
- - - autres
Matriel fixe de voies ferres ou similaires; appareils mcaniques (y compris
lectromcaniques) de signalisation, de scurit, de contrle ou de commande pour
voies ferres ou similaires, routires ou fluviales, aires ou parcs de stationnement,
installations portuaires ou arodromes; leurs parties:
- Matriel fixe et appareils pour voies ferres
- autres appareils:
- - Barrires lectriques
- - autres
- Parties
Cadres et conteneurs (y compris les conteneurs-citernes et les conteneurs-rservoirs)
spcialement conus et quips pour un ou plusieurs modes de transport:
- Conteneurs munis de blindage en plomb de protection contre les radiations, pour le
transport des matires radioactives (Euratom)
- autres:
- - Conteneurs-citernes et conteneurs-rservoirs
- - autres
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
383
CHAPITRE 87
VOITURES AUTOMOBILES, TRACTEURS, CYCLES ET
AUTRES VHICULES TERRESTRES, LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES
NOTES
1. Le prsent chapitre ne comprend pas les vhicules conus pour circuler uniquement sur rails.
2. On entend par tracteurs, au sens du prsent chapitre, les vhicules moteurs essentiellement conus pour tirer ou pousser
d'autres engins, vhicules ou charges, mme s'ils comportent certains amnagements accessoires permettant le transport,
en corrlation avec leur usage principal, d'outils, de semences, d'engrais, etc.
Les engins et organes de travail conus pour quiper les tracteurs du n 8701 en tant que matriel interchangeable suivent
leur rgime propre, mme s'ils sont prsents avec le tracteur, qu'ils soient monts ou non sur celui-ci.
3. Les chssis de voitures automobiles comportant une cabine entrent dans les ns 8702 8704 et non dans le n 8706.
4. Le n 8712 comprend toutes les bicyclettes pour enfants. Les autres cycles pour enfants relvent du n 9501.
1. Au sens du n 8703, on considre galement comme vhicules automobiles pour le transport des personnes, lexclusion
de ceux viss la note 2 ci-dessous:
1.1 Les vhicules usage mixte pouvant servir indiffremment pour le transport des personnes ou des marchandises. Ces
vhicules se distinguent des vhicules automobiles souvent de mme dimension pour le transport des marchandises
par la prsence la partie situe derrire les siges du conducteur et du passager lavant, de siges escamotables,
amovibles ou fixes.
1.2 Les autres vhicules comportant un chssis et un type de carrosserie similaires ceux des vhicules de tourisme repris
au n 8703 du tarif et qui sont prsents:
avec uniquement les siges du conducteur et du passager lavant,
avec une porte latrale de chaque ct,
avec ou sans vitres latrales,
avec ou sans porte arrire ou hayon.
Certains types de ces vhicules ont un toit amovible et sont livrs avec ou sans leur toit.
2. Sont considrs comme vhicules tous terrains repris au n 8703 les vhicules:
1. de construction robuste
2. munis de quatre roues motrices
3. munis dun double diffrentiel fonctionnant avec :
deux leviers : le premier pour changer la vitesse et le deuxime pour actionner le deuxime pont
ou
un levier pour changer la vitesse et un systme mcanique ou automatique permettant le fonctionnement du levier
supplmentaire. Cette technique sappelle systme de transmission intgrale.
3. Les vhicules repris au n 8710 ne peuvent tre imports que pour le compte du gouvernement ou avec son autorisation
expresse.
Code Tarif
8701
8701 10 00 0
8701 20
Tracteurs ( l'exclusion des chariots-tracteurs du n 8709):

- Motoculteurs
- Tracteurs routiers pour semi-remorques:
- - neufs:
- - - Ro-Ro trucks ou ttes de remorques et tracteurs, des types utiliss dans les enceintes
portuaires
- - - autres
- - usags:
- - - Ro-Ro trucks ou ttes de remorques et tracteurs, des types utiliss dans les enceintes
portuaires
- - - autres
- Tracteurs chenilles:
- - Vhicules conus pour l'amnagement et l'entretien des pistes de neige
- - autres:
- - - Tracteurs chenilles, usage agricole
- - - autres
- autres:
- - Tracteurs agricoles et tracteurs forestiers ( l'exclusion des motoculteurs), roues:
- - - neufs, d'une puissance de moteur:
- - - usags
- - autres
8701 20 10 1
8701 20 10 9
8701 20 90 1
8701 20 90 9
8701 30
8701 30 10 0
8701 30 90 1
8701 30 90 9
8701 90
8701 90 11 0
8701 90 20 0
8701 90 25 0
8701 90 31 0
8701 90 35 0
8701 90 39 0
8701 90 50 0
8701 90 90 0
D.D autonome
10
36
36
36
36
15
10
15
10
10
10
10
10
10
10
27
384
Code Tarif
8702
8702 10
8702 10 11 0
8702 10 19 0
8702 10 91 0
8702 10 99 0
8702 90
8702 90 11 0
8702 90 19 0
8702 90 31 0
8702 90 39 0
8702 90 90 0
8703
8703 10
8703 10 11 0
8703 10 18 0
8703 21
8703 21 10 1
8703 21 10 2
8703 21 10 3
8703 21 10 9
8703 21 90 1
8703 21 90 2
8703 21 90 3
8703 21 90 4
8703 21 90 9
8703 22
8703 22 10 1
8703 22 10 2
8703 22 10 3
8703 22 10 4
8703 22 10 5
8703 22 10 9
8703 22 90 1
8703 22 90 2
8703 22 90 3
8703 22 90 4
8703 22 90 5
8703 22 90 6
8703 22 90 9
8703 23
8703 23 11 1
8703 23 11 9
8703 23 19 2
8703 23 19 4
8703 23 19 5
8703 23 19 6
8703 23 19 8

Vhicules automobiles pour le transport de dix personnes ou plus, chauffeur inclus (1):
- moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel):
3
- - - neufs
- - - usags
3
- - d'une cylindre n'excdant pas 2 500 cm :
- - - neufs
- - - usags
- autres:
- - moteur piston allumage par tincelles:
3
- - - d'une cylindre excdant 2 800 cm :
- - - - neufs
- - - - usags
3
- - - d'une cylindre n'excdant pas 2 800 cm :
- - - - neufs
- - - - usags
- - autres
Voitures de tourisme et autres vhicules automobiles principalement conus pour le
transport de personnes (autres que ceux du n 8702), y compris les voitures du type
break et les voitures de course:
- Vhicules spcialement conus pour se dplacer sur la neige; vhicules spciaux pour le
transport de personnes sur les terrains de golf et vhicules similaires:
- - Vhicules spcialement conus pour se dplacer sur la neige, moteur piston allumage
par compression (diesel ou semi-diesel) ou moteur piston allumage par tincelles
- - autres
- autres vhicules, moteur piston alternatif allumage par tincelles:
3
- - - neufs:
- - - - Vhicules tous terrains
- - - - Ambulances
- - - - autres:
- - - - - dune puissance infrieure ou gale 4 CV
- - - - - dune puissance suprieure 4 CV
- - - usags:
- - - - Ambulances
- - - - autres:
- - - - - dune puissance infrieure ou gale 4 CV:
- - - - - - dont lge nexcde pas 3 ans
- - - - - - dont lge excde 3 ans
- - - - - dune puissance suprieure 4 CV
3
3
- - d'une cylindre excdant 1 000 cm mais n'excdant pas 1 500 cm :
- - - neufs:
- - - - Ambulances
- - - - autres:
- - - - - dune cylindre excdant 1 000 cm mais nexcdant pas 1 200 cm:
- - - - - - dune puissance fiscale infrieure ou gale 4 CV
- - - - - - dune puissance fiscale suprieure 4 CV
- - - - - dune cylindre excdant 1 200 cm mais nexcdant pas 1 300 cm
- - - - - dune cylindre excdant 1 300 cm mais nexcdant pas 1 500 cm
- - - usags:
- - - - Ambulances
- - - - autres:
- - - - - dune cylindre excdant 1 000 cm mais nexcdant pas 1 200 cm:
- - - - - - dune puissance fiscale nexcdant pas 4 CV:
- - - - - - - dont l'ge n'excde pas 3 ans
- - - - - - - dont l'ge excde 3 ans
- - - - - - dune puissance fiscale excdant 4 CV
- - - - - - dune cylindre excdant 1 200 cm mais nexcdant pas 1 300 cm
- - - - - - dune cylindre excdant 1 300 cm mais nexcdant pas 1 500 cm
3
3
- - - neufs:
- - - - Caravanes automotrices:
- - - - - importes par les concessionnaires agrs selon la rglementation en vigeur
- - - - - autres caravanes
- - - - autres:
- - - - - Ambulances
- - - - - Vhicules tous terrains:
- - - - - - imports par les concessionnaires agrs selon la rglementation en vigeur
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
D.D autonome
36
36
36
36
36
36
36
36
43
43
0
17
0
0
0
17
0
0
0
0
17
0
0
0
0
17
0
0
0
0
0
0
0
15
0
0
0
0

Code Tarif
8703 23 90 1
8703 23 90 2
8703 23 90 9
8703 24
8703 24 10 1
8703 24 10 2
8703 24 10 9
8703 24 90 1
8703 24 90 2
8703 24 90 9
8703 31
8703 31 10 1
8703 31 10 2
8703 31 10 9
8703 31 90 1
8703 31 90 2
8703 31 90 9
8703 32
8703 32 11 1
8703 32 11 9
8703 32 19 2
8703 32 19 4
8703 32 19 5
8703 32 19 6
8703 32 19 8
8703 32 90 1
8703 32 90 2
8703 32 90 9
8703 33
8703 33 11 1
8703 33 11 9
8703 33 19 1
8703 33 19 2
8703 33 19 6
8703 33 19 8
8703 33 90 1
8703 33 90 2
8703 33 90 9
8703 90
8703 90 10 1
8703 90 10 2
8703 90 10 9
8703 90 90 3
8703 90 90 4
8703 90 90 5
8703 90 90 6
8703 90 90 7
8703 90 90 8
8704
8704 10
8704 10 10 1
8704 10 10 9
- - - usags:
- - - - Ambulances
- - - - autres
3
- - - neufs:
- - - - Ambulances
- - - - autres
- - - usags:
- - - - Ambulances
- - - - autres
- autres vhicules, moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel):
3
- - - neufs:
- - - - Ambulances
- - - - autres
- - - usags:
- - - - Ambulances
- - - - autres
3
3
- - - neufs:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Vhicules tous terrains:
- - - - - - autres
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - usags:
- - - - Ambulances
- - - - autres
3
- - - neufs:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - Vhicules tous terrains
- - - - - autres:
- - - - - - autres
- - - usags:
- - - - Ambulances
- - - - autres
- autres:
- - Vhicules moteurs lectriques:
- - - Vhicules tous terrains
- - - Ambulances
- - - autres
- - autres:
- - - moteurs piston rotatifs, allumage par tincelles:
- - - - Ambulances
- - - - autres:
- - - - - neufs:
- - - - - - autres
- - - - - usags
- - - autres:
- - - - Ambulances
- - - - autres
Vhicules automobiles pour le transport de marchandises (2):
- Tombereaux automoteurs conus pour tre utiliss en dehors du rseau routier:
- - moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel) ou par tincelles:
- - - dune capacit nexcdant pas 2 m
- - - dune capacit excdant 2 m, y compris les dumpers
385
D.D autonome
0
15
0
0
15
0
0
15
0
0
15
0
0
15
0
0
0
17
0
0
0
0
0
17
0
0
0
0
15
0
0
0
15
0
27
15
27
15
0
0
0
15
27
27
0
386
Code Tarif
8704 10 90 1
8704 10 90 9
8704 21
8704 21 10 1
8704 21 10 2
8704 21 10 9
8704 21 31 1
8704 21 31 2
8704 21 31 9
8704 21 39 1
8704 21 39 2
8704 21 39 9
8704 21 91 1
8704 21 91 2
8704 21 91 9
8704 21 99 1
8704 21 99 2
8704 21 99 9
8704 22
8704 22 10 1
8704 22 10 9
8704 22 91 1
8704 22 91 9
8704 22 99 1
8704 22 99 9
8704 23
8704 23 10 0
8704 23 91 0
8704 23 99 0
8704 31
8704 31 10 1
8704 31 10 9
8704 31 31 1
8704 31 31 9
8704 31 39 1
8704 31 39 9
8704 31 91 1
8704 31 91 9
8704 31 99 1
8704 31 99 9
8704 32
8704 32 10 1
8704 32 10 9
8704 32 91 1
8704 32 91 9
8704 32 99 1
8704 32 99 9
8704 90 00 0

- - autres:
- - - dune capacit nexcdant pas 2 m
- - - dune capacit excdant 2 m, y compris les dumpers
- autres, moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel):
- - d'un poids en charge maximal n'excdant pas 5 tonnes:
- - - spcialement conus pour le transport des produits forte radioactivit (Euratom):
- - - - dun poids en charge maximal nexcdant pas 2 000 kg
- - - - dun poids en charge maximal excdant 2 000 kg mais nexcdant pas 3 500 kg
- - - autres:
3
- - - - moteur d'une cylindre excdant 2 500 cm :
- - - - - neufs:
- - - - - - dun poids en charge maximal nexcdant pas 2 000 kg
- - - - - - dun poids en charge maximal excdant 2 000 kg mais nexcdant pas 3 500 kg
- - - - - usags:
3
- - - - moteur d'une cylindre n'excdant pas 2 500 cm :
- - - - - neufs:
- - - - - usags:
- - d'un poids en charge maximal excdant 5 tonnes mais n'excdant pas 20 tonnes:
- - - - dun poids en charge maximal excdant 5 tonnes mais nexcdant pas 10 tonnes
- - - autres:
- - - - neufs:
- - - - - dun poids en charge maximal excdant 5 tonnes mais nexcdant pas 10 tonnes
- - - - usags:
- - d'un poids en charge maximal excdant 20 tonnes:
- - - autres:
- - - - neufs
- - - - usags
- autres, moteur piston allumage par tincelles:
- - d'un poids en charge maximal n'excdant pas 5 tonnes:
- - - - dun poids en charge maximal nexcdant pas 3 500 kg
- - - autres:
3
- - - - moteur d'une cylindre excdant 2 800 cm :
- - - - - neufs:
- - - - - usags:
3
- - - - moteur d'une cylindre n'excdant pas 2 800 cm :
- - - - - neufs:
- - - - - usags:
- - d'un poids en charge maximal excdant 5 tonnes:
- - - - dun poids en charge maximal excdant 10 tonnes
- - - autres:
- - - - neufs:
- - - - - dun poids en charge maximal excdant 10 tonnes
- - - - usags
- - - - - dun poids en charge maximal excdant 10 tonnes
- autres
D.D autonome
27
0
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
27
15
27
15
17
17
17
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
27
15
27
15
27

Code Tarif
8705
8705 10 00 0
8705 20 00 0
8705 30 00 0
8705 40 00 0
8705 90
8705 90 10 0
8705 90 30 0
8705 90 90 1
8705 90 90 9
8706 00
8706 00 11 0
8706 00 19 1
8706 00 19 9
8706 00 91 0
8706 00 99 0
8707
8707 10
8707 10 10 0
8707 10 90 0
8707 90
8707 90 10 0
8707 90 90 0
8708
8708 10
8708 10 10 0
8708 10 90 0
8708 21
8708 21 10 0
8708 21 90 0
8708 29
8708 29 10 0
8708 29 90 0
8708 30
8708 30 10 0
8708 30 91 0
8708 30 99 0
8708 40
8708 40 20 0
8708 40 50 0
8708 40 91 0
Vhicules automobiles usages spciaux, autres que ceux principalement conus

pour le transport de personnes ou de marchandises (dpanneuses, camions-grues,
voitures de lutte contre l'incendie, camions-btonnires, voitures balayeuses, voitures
pandeuses, voitures-ateliers, voitures radiologiques, par exemple):
- Camions-grues
- Derricks automobiles pour le sondage ou le forage
- Voitures de lutte contre l'incendie
- Camions-btonnires
- autres:
- - Voitures dpanneuses
- - Voitures-pompes bton
- - autres:
- - - Voitures bibliothques et cin-bus (3)
- - - autres
Chssis des vhicules automobiles des ns 8701 8705, quips de leur moteur:
- Chssis des tracteurs du n 8701; chssis des vhicules automobiles des ns 8702, 8703
ou 8704 avec moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel), d'une
3
cylindre excdant 2 500 cm ou avec moteur piston allumage par tincelles d'une
3
cylindre excdant 2 800 cm :
- - de vhicules automobiles du n 8702 ou de vhicules automobiles du n 8704
- - autres:
- - - Chssis quips de leur moteur des vhicules du n 8703
- - - autres
- autres:
- - de vhicules automobiles du n 8703
- - autres
Carrosseries des vhicules automobiles des ns 8701 8705, y compris les cabines:
- des vhicules du n 8703:
- - destins l'industrie du montage
- - autres
- autres:
automobiles du n 8704 moteur piston allumage par compression (diesel ou semidiesel), d'une cylindre n'excdant pas 2 500 cm ou avec moteur piston allumage par
tincelles d'une cylindre n'excdant pas 2 800 cm, des vhicules automobiles du n 8705
- - autres
Parties et accessoires des vhicules automobiles des ns 8701 8705:
- Pare-chocs et leurs parties:
- - destins l'industrie du montage: des vhicules automobiles du n 8703, des vhicules
automobiles du n 8704 moteur piston allumage par compression (diesel ou semi-diesel),
d'une cylindre n'excdant pas 2 500 cm ou avec moteur piston allumage par tincelles
d'une cylindre n'excdant pas 2 800 cm, des vhicules automobiles du n 8705
- - autres
- autres parties et accessoires de carrosseries (y compris les cabines):
- - Ceintures de scurit:
- - - destines l'industrie du montage: des vhicules automobiles du n 8703, des vhicules
3
3
d'une cylindre n'excdant pas 2 800 cm , des vhicules automobiles du n 8705
- - - autres
- - autres:
automobiles du n 8703, des vhicules automobiles du n 8704 moteur piston
allumage par compression (diesel ou semi-diesel), d'une cylindre n'excdant pas
3
2 500 cm ou avec moteur piston allumage par tincelles d'une cylindre n'excdant
3
pas 2 800 cm , des vhicules automobiles du n 8705
- - - autres
- Freins et servo-freins, et leurs parties:
- - destines l'industrie du montage: des motoculteurs du n 8701 10, des vhicules
3
3
- - autres:
- - - pour freins disques
- - - autres
- Botes de vitesses et leurs parties:
- - destines l'industrie du montage: des motoculteurs du n 8701 10, des vhicules
3
3
- - autres:
- - - Botes de vitesses
- - - Parties:
387
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
43
43
43
43
43
27
27
43
43
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
388
Code Tarif
8708 40 99 0
8708 50
8708 50 20 0
8708 50 35 0
8708 50 55 0
8708 50 91 0
8708 50 99 0
8708 70
8708 70 10 0
8708 70 50 1
8708 70 50 9
8708 70 91 0
8708 70 99 1
8708 70 99 9
8708 80
8708 80 20 0
8708 80 35 0
8708 80 55 0
8708 80 91 0
8708 80 99 0
8708 91
8708 91 20 0
8708 91 35 0
8708 91 91 0
8708 91 99 0
8708 92
8708 92 20 0
8708 92 35 0
8708 92 91 0
8708 92 99 0
8708 93
8708 93 10 0
8708 93 90 0
8708 94
8708 94 20 0
8708 94 35 0

D.D autonome
- - - - autres
- Ponts avec diffrentiel, mme pourvus d'autres organes de transmission, et essieux porteurs; leurs parties:
3
3
- - autres:
- - - Ponts avec diffrentiel, mme pourvus d'autres organes de transmission, et essieux
porteurs
- - - Parties:
- - - - autres:
- - - - - pour essieux porteurs
- - - - - autres
- Roues, leurs parties et accessoires:
3
3
- - autres:
- - - Roues en aluminium; parties et accessoires de roues, en aluminium:
- - - - Roues en aluminium
- - - - Parties et accessoires de roues en aluminium
- - - Parties de roues coules d'une seule pice en forme d'toile, en fonte, fer ou acier
- - - autres:
- - - - Roues en autres matires
- - - - Parties et accessoires de roues en autres matires
- - Systmes de suspension et leurs parties (y compris les amortisseurs de suspension):
3
3
- - autres:
- - - Amortisseurs de suspension
- - - Barres stabilisatrices; barres de torsion
- - - autres:
- - - - autres
- autres parties et accessoires:
- - Radiateurs et leurs parties:
allumage par compression (diesel ou semi-diesel), d'une cylindre n'excdant pas 2
3
500 cm ou avec moteur piston allumage par tincelles d'une cylindre n'excdant
3
- - - autres:
- - - - Radiateurs
- - - - Parties:
- - - - - en aciers estamps
- - - - - autres
- - Silencieux et tuyaux d'chappement; leurs parties:
3
3
- - - autres:
- - - - Silencieux et tuyaux d'chappement
- - - - Parties:
- - - - - autres
- - Embrayages et leurs parties:
3
3
- - - autres
- - Volants, colonnes et botiers de direction; leurs parties:
- - - destins l'industrie du montage: des vhicules automobiles du n 8703, des vhicules
3
3
- - - autres:
- - - - Volants, colonnes et botiers de direction
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36

Code Tarif
8708 94 91 0
8708 94 99 0
8708 95
8708 95 10 0
8708 95 91 0
8708 95 99 0
8708 99
8708 99 10 0
8708 99 93 0
8708 99 97 1
8708 99 97 2
8708 99 97 3
8708 99 97 9
8709
- - - - Parties:
- - - - - autres
- - Coussins gonflables de scurit avec systme de gonflage (airbags); leurs parties:
3
3
pas 2 800 cm , des vhicules automobiles du n 8705:
- - - autres:
- - - - - autres
- - autres:
3
3
- - - autres:
- - - - autres:
- - - - - Embouts pour cbles de frein, de dmarreurs, de starters, etc.
- - - - - Supports moteur et support botes
- - - - - Cbles de freins, de dmarreurs et de starters
- - - - - autres
389
D.D autonome
36
36
36
36
36
36
36
27
43
36
36
8709 19 90 1
8709 19 90 9
8709 90 00 0
Chariots automobiles non munis d'un dispositif de levage, des types utiliss dans les
usines, les entrepts, les ports ou les aroports pour le transport des marchandises sur
de courtes distances; chariots-tracteurs des types utiliss dans les gares; leurs parties:
- Chariots:
- - lectriques:
- - - autres
- - autres:
- - - autres:
- - - - des types utiliss dans les gares et les aroports
- - - - autres
- Parties
0
0
27
8710 00 00 0
Chars et automobiles blindes de combat, arms ou non; leurs parties
15
8711
Motocycles (y compris les cyclomoteurs) et cycles quips d'un moteur auxiliaire,

avec ou sans side-car; side-cars:
3
- moteur piston alternatif, d'une cylindre n'excdant pas 50 cm :
- - quips de pdaliers
- - autres
3
3
- moteur piston alternatif, d'une cylindre excdant 50 cm mais n'excdant pas 250 cm :
- - Scooters
- - autres, d'une cylindre:
3
3
- - - excdant 50 cm mais n'excdant pas 80 cm :
- - - - Triporteurs
- - - - autres
3
3
- - - - Triporteurs
- - - - autres
3
3
- - - - Triporteurs
- - - - autres
3
3
- moteur piston alternatif, d'une cylindre excdant 250 cm mais n'excdant pas 500 cm :
3
3
- - - Triporteurs
- - - autres
3
3
- - - Triporteurs
- - - autres
3
- moteur piston alternatif, d'une cylindre excdant 500 cm mais n'excdant pas
3
800 cm :
- - Triporteurs
- - autres
3
- moteur piston alternatif, d'une cylindre excdant 800 cm
- autres:
- - Side-cars prsents isolment
- - autres:
- - - moteur lectrique
- - - autres, moteur piston autre qualternatif:
- - - - dune cylindre nexcdant pas 50 cm
- - - - dune cylindre excdant 50 cm:
- - - - - Triporteurs
8709 11
8709 11 10 0
8709 11 90 0
8709 19
8709 19 10 0
8711 10 00
8711 10 00 1
8711 10 00 9
8711 20
8711 20 10 0
8711 20 91 1
8711 20 91 9
8711 20 93 1
8711 20 93 9
8711 20 98 1
8711 20 98 9
8711 30
8711 30 10 1
8711 30 10 9
8711 30 90 1
8711 30 90 9
8711 40 00
8711 40 00 1
8711 40 00 9
8711 50 00 0
8711 90 00
8711 90 00 1
8711 90 00 2
8711 90 00 3
8711 90 00 4
0
0
0
27
27
0
36
0
36
0
36
0
36
0
36
0
27
0
0
43
43
43
43
390
Code Tarif
8711 90 00 8
- - - - - autres
8712 00
8712 00 10 0
Bicyclettes et autres cycles (y compris les triporteurs), sans moteur:

- sans roulements billes
- autres:
- - Bicyclettes:
- - - de course
- - - autres
- - autres
8712 00 30 1
8712 00 30 9
8712 00 80 0
8713
8713 10 00 0
8713 90 00 0
8714
Fauteuils roulants et autres vhicules pour invalides, mme avec moteur ou autre
mcanisme de propulsion:
- sans mcanisme de propulsion
- autres
8714 99 90 1
8714 99 90 9
Parties et accessoires des vhicules des ns 8711 8713:

- de motocycles (y compris les cyclomoteurs):
- - Selles
- - autres:
- - - Rayons et leurs crous de motocycles
- - - Cadres de motocycles
- - - Jantes de motocycles
- - - Pots dchappement de motocycles
- - - Couronnes de motocycles
- - - autres
- de fauteuils roulants ou d'autres vhicules pour invalides
- autres:
- - Cadres et fourches, et leurs parties:
- - - Cadres
- - - Fourches
- - - Parties
- - Jantes et rayons:
- - - Jantes
- - - Rayons
- - Moyeux (autres que les moyeux freins) et pignons de roues libres:
- - - Moyeux
- - - Pignons de roues libres
- - Freins, y compris les moyeux freins, et leurs parties:
- - - Moyeux frein
- - - autres freins
- - - Parties
- - Selles
- - Pdales et pdaliers, et leurs parties:
- - - Pdales
- - - Pdaliers
- - - Parties
- - autres:
- - - Guidons
- - - Porte-bagages
- - - Drailleurs
- - - autres; parties:
- - - - Garde-boue
- - - - autres
8715 00
8715 00 10 0
8715 00 90 0
Landaus, poussettes et voitures similaires pour le transport des enfants, et leurs parties:
- Landaus, poussettes et voitures similaires
- Parties
8716
Remorques et semi-remorques pour tous vhicules; autres vhicules non

automobiles; leurs parties:
- Remorques et semi-remorques pour l'habitation ou le camping, du type caravane:
- - pliantes
- - autres, d'un poids:
- - - n'excdant pas 750 kg
- - - excdant 750 kg mais n'excdant pas 1 600 kg
- - - excdant 1 600 kg mais n'excdant pas 3 500 kg
- - - excdant 3 500 kg
- Remorques et semi-remorques autochargeuses ou autodchargeuses, pour usages
agricoles
- autres remorques et semi-remorques pour le transport de marchandises:
- - Citernes
- - autres:
- - - spcialement conues pour le transport de produits forte radioactivit (Euratom)
- - - autres:
- - - - neuves:
- - - - - Semi-remorques
- - - - - autres:
- - - - - - un essieu:
- - - - - - - Remorques portuaires (roll-trailers, chssis-squelettes)
- - - - - - - autres
8714 11 00 0
8714 19 00
8714 19 00 1
8714 19 00 2
8714 19 00 3
8714 19 00 4
8714 19 00 5
8714 19 00 9
8714 20 00 0
8714 91
8714 91 10 0
8714 91 30 0
8714 91 90 0
8714 92
8714 92 10 0
8714 92 90 0
8714 93
8714 93 10 0
8714 93 90 0
8714 94
8714 94 10 0
8714 94 30 0
8714 94 90 0
8714 95 00 0
8714 96
8714 96 10 0
8714 96 30 0
8714 96 90 0
8714 99
8714 99 10 0
8714 99 30 0
8714 99 50 0
8716 10
8716 10 10 0
8716 10 91 0
8716 10 94 0
8716 10 96 0
8716 10 99 0
8716 20 00 0
8716 31 00 0
8716 39
8716 39 10 0
8716 39 30 0
8716 39 51 1
8716 39 51 9
D.D autonome
0
43
43
43
43
0
0
43
43
36
36
43
36
27
27
43
43
43
43
43
15
15
27
27
27
43
15
15
15
43
27
27
43
27
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
8716 39 59 1
8716 39 59 9
8716 39 80 1
8716 39 80 9
8716 40 00 0
8716 80 00 0
8716 90
8716 90 10 0
8716 90 30 0
8716 90 50 0
8716 90 90 1
8716 90 90 9
- - - - - - autres:
- - - - - - - Remorques portuaires (roll-trailers, chssis-squelettes)
- - - - - - - autres
- - - - usages:
- - - - - Remorques portuaires (roll-trailers, chssis-squelettes)
- - - - - autres
- autres remorques et semi-remorques
- autres vhicules
- Parties:
- - Chssis
- - Carrosseries
- - Essieux
- - autres parties:
- - - Palonniers
- - - autres
391
D.D autonome
43
43
43
43
43
36
36
36
36
36
36
(1) La dclaration dans cette position donne lieu linscription sur la carte grise de la mention vhicule pour le transport en commun des
personnes.
(2) Art. 74 de la loi du n 92-122 du 29 dcembre 1992, portant loi de finances pour la gestion 1993: La dclaration dans cette position donne
lieu linscription sur la carte grise de la mention vhicule pour le transport de marchandises. Le changement de destination est subordonn laccord du ministre du Transport et au paiement du reliquat des droits et taxes ds limportation, sans prjudice des pnalits
encourues.
(3) La dclaration dans cette sous-position est rserve au ministre des Affaires culturelles.
392
CHAPITRE 88
NAVIGATION ARIENNE OU SPATIALE
1. Par poids vide, pour l'application des ns 8802 11 8802 40, on entend le poids des appareils en ordre normal de vol,
l'exclusion du poids du personnel, du poids du carburant et des quipements divers autres que ceux fixs demeure.
Code Tarif
8801 00
8801 00 10 0
8801 00 90 0
8802
D.D autonome
Ballons et dirigeables; planeurs, ailes volantes et autres vhicules ariens, non conus
pour la propulsion moteur:
- Ballons et dirigeables; planeurs et ailes volantes
- autres
0
0
8802 60 10 0
8802 60 90 0
Autres vhicules ariens (hlicoptres, avions, par exemple); vhicules spatiaux (y

compris les satellites) et leurs vhicules lanceurs et vhicules sous-orbitaux:
- Hlicoptres:
- - d'un poids vide n'excdant pas 2 000 kg:
- - - usage agricole, pour le transport commercial, pour la formation professionnelle,
usage militaire ou pour la lutte contre lincendie
- - - autres
- - d'un poids vide excdant 2 000 kg:
- - - usage agricole, pour le transport commercial, pour la formation professionnelle,
usage militaire ou pour la lutte contre lincendie
- - - autres
- Avions et autres vhicules ariens, d'un poids vide n'excdant pas 2 000 kg:
- - usage agricole, pour le transport commercial, pour la formation professionnelle, usage
militaire ou pour la lutte contre lincendie
- - autres
- Avions et autres vhicules ariens, d'un poids vide excdant 2 000 kg mais n'excdant
pas 15 000 kg:
- - autres
- Avions et autres vhicules ariens, d'un poids vide excdant 15 000 kg:
- - autres
- Vhicules spatiaux (y compris les satellites) et leurs vhicules lanceurs et vhicules sousorbitaux:
- - Vhicules spatiaux (y compris les satellites)
- - Vhicules lanceurs et vhicules sous-orbitaux
8803
8803 10 00 0
8803 20 00 0
8803 30 00 0
8803 90
8803 90 10 0
8803 90 20 0
8803 90 30 0
8803 90 90 0
Parties des appareils des ns 8801 ou 8802:

- Hlices et rotors, et leurs parties
- Trains d'atterrissage et leurs parties
- autres parties d'avions ou d'hlicoptres
- autres:
- - de cerfs-volants
- - de vhicules spatiaux (y compris les satellites)
- - de vhicules lanceurs et vhicules sous-orbitaux
- - autres
8804 00 00 0
Parachutes (y compris les parachutes dirigeables et les parapentes) et rotochutes;

leurs parties et accessoires
8805
Appareils et dispositifs pour le lancement de vhicules ariens; appareils et dispositifs

pour l'appontage de vhicules ariens et appareils et dispositifs similaires; appareils
au sol d'entranement au vol; leurs parties:
- Appareils et dispositifs pour le lancement de vhicules ariens et leurs parties; appareils et
dispositifs pour l'appontage de vhicules ariens et appareils et dispositifs similaires, et
leurs parties:
- - Appareils et dispositifs pour le lancement de vhicules ariens et leurs parties
- - autres
- Appareils au sol d'entranement au vol, et leurs parties:
- - Simulateurs de combat arien et leurs parties
- - autres
8802 11 00
8802 11 00 1
8802 11 00 9
8802 12 00
8802 12 00 1
8802 12 00 9
8802 20 00
8802 20 00 1
8802 20 00 9
8802 30 00
8802 30 00 1
8802 30 00 9
8802 40 00
8802 40 00 1
8802 40 00 9
8802 60
8805 10
8805 10 10 0
8805 10 90 0
8805 21 00 0
8805 29 00 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
393
CHAPITRE 89
NAVIGATION MARITIME OU FLUVIALE
NOTE
1. Les bateaux incomplets ou non finis et les coques de bateaux mme prsents l'tat dmont ou non mont, ainsi que les
bateaux complets dmonts ou non monts, sont classs, en cas de doute sur l'espce des bateaux auxquels ils se
rapportent, sous le n 8906.
1. Ne rentrent dans les sous-positions 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10,
8903 92 10, 8904 00 91 ou 8906 90 10 que les bateaux conus pour tenir la haute mer et dont la plus grande longueur
extrieure de la coque (appendices exclus) est gale ou suprieure 12 mtres. Toutefois, les bateaux de pche et les
bateaux de sauvetage, lorsqu'ils sont conus pour tenir la haute mer, sont toujours considrs comme bateaux pour la
navigation maritime, sans gard leur longueur.
2. Ne rentrent dans les sous-positions 8905 10 10 et 8905 90 10 que les bateaux et les docks flottants, conus pour tenir la
haute mer.
3. Pour l'application du n 8908, les termes bateaux et autres engins flottants dpecercomprennent galement les articles
suivants, lorsqu'ils sont prsents avec ces engins dpecer et pour autant qu'ils aient fait partie de leur quipement
normal:
- pices de rechange (telles que les hlices), mme l'tat neuf,
- articles amovibles (meubles, articles de cuisine, vaisselle, etc.) prsentant des traces videntes d'usage.
1. On considre comme bateaux de plaisance ou de sport tous les bateaux passagers, propulsion mcanique, non destins des entreprises de transport en commun ou des administrations publiques. Toutes mesures de contrle appropries
peuvent tre prises par lAdministration cet gard.
2. Les btiments de guerre de cette catgorie ne peuvent tre imports ou exports, que pour le compte du Gouvernement ou
avec son autorisation expresse.
Code Tarif
8901
8901 10
8901 10 10 0
8901 10 90 0
8901 20
8901 20 10 0
8901 20 90 0
8901 30
8901 30 10 0
8901 30 90 0
8901 90
8901 90 10 0
8901 90 91 1
8901 90 91 9
8901 90 99 1
8901 90 99 9
8902 00
8902 00 12 1
8902 00 12 9
8902 00 18 1
8902 00 18 9
8902 00 90 1
8902 00 90 9
8903
8903 10
8903 10 10 0
8903 10 90 0
Paquebots, bateaux de croisires, transbordeurs, cargos, pniches et bateaux

similaires pour le transport de personnes ou de marchandises:
- Paquebots, bateaux de croisires et bateaux similaires principalement conus pour le
transport de personnes; transbordeurs:
- - pour la navigation maritime
- - autres
- Bateaux-citernes:
- - autres
- Bateaux frigorifiques autres que ceux du n 8901 20:
- - autres
- autres bateaux pour le transport de marchandises et autres bateaux conus la fois pour le
transport de personnes et de marchandises:
- - autres:
- - - sans propulsion mcanique:
- - - - Chalands
- - - - autres
- - - propulsion mcanique:
- - - - Chalands
- - - - autres
Bateaux de pche; navires-usines et autres bateaux pour le traitement ou la mise en
conserve des produits de la pche:
- pour la navigation maritime:
- - d'une jauge brute excdant 250:
- - - Chalutiers et autres bateaux de pche
- - - autres
- - d'une jauge brute n'excdant pas 250:
- - - Chalutiers et autres bateaux de pche
- - - autres
- autres:
- - Bateaux de pche
- - autres
Yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport; bateaux rames et
canos:
- Bateaux gonflables:
- - d'un poids unitaire n'excdant pas 100 kg
- - autres
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43
43
394
Code Tarif
8903 91
8903 91 10 0
8903 91 92 0
8903 91 99 0
8903 92
8903 92 10 0
8903 92 91 0
8903 92 99 0
8903 99
8903 99 10 0
8903 99 91 0
8903 99 99 0
8904 00
8904 00 10 0
8904 00 91 0
8904 00 99 0
8905
8905 10
8905 10 10 0
8905 10 90 0
8905 20 00 0
8905 90
8905 90 10 1
8905 90 10 9
8905 90 90 1
8905 90 90 9
8906
8906 10 00 0
8906 90
8906 90 10 0
8906 90 91 0
8906 90 99 0
8907

- autres:
- - Bateaux voile, mme avec moteur auxiliaire:
- - - pour la navigation maritime
- - - autres:
- - - - d'une longueur n'excdant pas 7,5 m
- - - - d'une longueur excdant 7,5 m
- - Bateaux moteur, autres qu' moteur hors-bord:
- - - pour la navigation maritime
- - - autres:
- - autres:
- - - d'un poids unitaire n'excdant pas 100 kg
- - - autres:
Remorqueurs et bateaux-pousseurs:
- Remorqueurs
- Bateaux-pousseurs:
- - autres
Bateaux-phares, bateaux-pompes, bateaux-dragueurs, pontons-grues et autres bateaux
pour lesquels la navigation n'est qu'accessoire par rapport la fonction principale;
docks flottants; plates-formes de forage ou d'exploitation, flottantes ou submersibles:
- Bateaux-dragueurs:
- - autres
- Plates-formes de forage ou d'exploitation, flottantes ou submersibles
- autres:
- - pour la navigation maritime:
- - - Docks flottants
- - - autres
- - autres:
- - - Docks flottants
- - - autres
Autres bateaux, y compris les navires de guerre et les bateaux de sauvetage autres
qu' rames:
- Navires de guerre
- autres:
- - autres:
- - - d'un poids unitaire n'excdant pas 100 kg
- - - autres
8907 10 00 0
8907 90
8907 90 00 1
8907 90 00 9
Autres engins flottants (radeaux, rservoirs, caissons, coffres d'amarrage, boues et

balises, par exemple):
- Radeaux gonflables
- autres:
- - Appontements flottants
- - autres
8908 00 00 0
Bateaux et autres engins flottants dpecer
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
395
SECTION XVIII
INSTRUMENTS ET APPAREILS D'OPTIQUE, DE PHOTOGRAPHIE OU DE
CINMATOGRAPHIE, DE MESURE, DE CONTRLE OU DE PRCISION;
INSTRUMENTS ET APPAREILS MDICO-CHIRURGICAUX; HORLOGERIE;
INSTRUMENTS DE MUSIQUE; PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES
INSTRUMENTS OU APPAREILS
CHAPITRE 90
INSTRUMENTS ET APPAREILS D'OPTIQUE, DE PHOTOGRAPHIE OU DE CINMATOGRAPHIE,
DE MESURE, DE CONTRLE OU DE PRCISION; INSTRUMENTS ET APPAREILS MDICOCHIRURGICAUX; PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES INSTRUMENTS OU APPAREILS
NOTES
a) les articles usages techniques, en caoutchouc vulcanis, non durci (n 4016), en cuir naturel ou reconstitu (n 4204),
en matires textiles (n 5911);
b) les ceintures et bandages en matires textiles, dont l'effet recherch sur l'organe soutenir ou maintenir est
uniquement fonction de l'lasticit (ceintures de grossesse, bandages thoraciques, bandages abdominaux, bandages
pour les articulations ou les muscles, par exemple) (section XI);
c) les produits rfractaires du n 6903; les articles pour usages chimiques ou autres usages techniques, du n 6909;
d) les miroirs en verre, non travaills optiquement, du n 7009 et les miroirs en mtaux communs ou en mtaux prcieux,
n'ayant pas le caractre d'lments d'optique (numro 8306 ou chapitre 71);
e) les articles en verre des ns 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 ou 7017;
f) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les
g) les pompes distributrices comportant un dispositif mesureur, du n 8413; les bascules et balances vrifier et compter
les pices usines, ainsi que les poids peser prsents isolment (n 8423); les appareils de levage ou de manutention
(ns 8425 8428); les coupeuses de tous types pour le travail du papier ou du carton (n 8441); les dispositifs spciaux
pour le rglage de la pice travailler ou de l'outil sur les machines-outils, mme munis de dispositifs optiques de lecture
(diviseurs dits optiques, par exemple), du n 8466 (autres que les dispositifs purement optiques: lunettes de centrage,
d'alignement, par exemple); les machines calculer (n 8470); les dtendeurs, vannes et autres articles de robinetterie
(n 8481); machines et appareils du n 8486, y compris les appareils pour la projection ou la ralisation des tracs de circuits sur les surfaces sensibilises des matriaux semi-conducteurs;
h) les projecteurs d'clairage des types utiliss pour cycles ou automobiles (n 8512); les lampes lectriques portatives du
n 8513; les appareils cinmatographiques d'enregistrement ou de reproduction du son ainsi que les appareils pour la reproduction en srie de supports de son (n 8519); les lecteurs de son (n 8522); camras de tlvision, appareils photographiques numriques et camscopes (n 8525); les appareils de radiodtection et de radiosondage, les appareils de
radionavigation et les appareils de radiotlcommande (n 8526); connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou cbles
de fibres optiques (n 8536); les appareils de commande numrique du n 8537; les articles dits phares et projecteurs
scells du n 8539; les cbles de fibres optiques du n 8544;
ij) les projecteurs du n 9405;
k) les articles du chapitre 95;
l) les mesures de capacit, qui sont classes avec les ouvrages de la matire constitutive;
m) les bobines et supports similaires (classement d'aprs la matire constitutive: n 3923, section XV, par exemple).
2. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, les parties et accessoires pour machines, appareils, instruments ou
articles du prsent chapitre sont classs conformment aux rgles ci-aprs:
a) les parties et accessoires consistant en articles compris dans l'une quelconque des positions du prsent chapitre ou des
chapitres 84, 85 ou 91 (autres que les ns 8487, 8548 ou 9033) relvent de ladite position quels que soient les machines,
appareils ou instruments auxquels ils sont destins;
b) lorsqu'ils sont reconnaissables comme exclusivement ou principalement destins une machine, un instrument ou un
appareil particuliers ou plusieurs machines, instruments ou appareils d'une mme position (mme des ns 9010, 9013
ou 9031), les parties et accessoires, autres que ceux viss au paragraphe prcdent, sont classs dans la position
affrente cette ou ces machines, instruments ou appareils;
c) les autres parties et accessoires relvent du n 9033.
3. Les dispositions des notes 3 et 4 de la section XVI s'appliquent galement au prsent chapitre.
4. Le n 9005 ne couvre pas les lunettes de vise pour armes, les priscopes pour sous-marins ou chars de combat ni les
lunettes pour machines, appareils ou instruments du prsent chapitre ou de la section XVI (n 9013).
5. Les machines, appareils ou instruments optiques de mesure ou de contrle, susceptibles de relever la fois du n 9013 et
du n 9031, sont classs dans cette dernire position.
396
6. Au sens du n 9021, on considre comme articles et appareils orthopdiques les articles et appareils servant:
soit prvenir ou corriger certaines difformits corporelles;
soit soutenir ou maintenir des parties du corps la suite d'une maladie, d'une opration ou d'une blessure.
Les articles et appareils orthopdiques comprennent les chaussures orthopdiques ainsi que les semelles intrieures
spciales, conues en vue de corriger les affections orthopdiques du pied, pour autant qu'elles soient 1) fabriques sur
mesure ou 2) fabriques en srie, prsentes par units et non par paires et conues pour s'adapter indiffremmment
chaque pied.
7. Le n 9032 comprend uniquement:
a) les instruments et appareils pour la rgulation du dbit, du niveau, de la pression ou d'autres caractristiques des fluides
gazeux ou liquides, ou pour le contrle automatique des tempratures, mme si leur fonctionnement a son principe dans un
phnomne lectrique variable avec le facteur recherch, et qui ont pour fonction d'amener ce facteur une valeur prescrite
et de l'y maintenir sans tre influencs par d'ventuelles pertubations, grce une mesure continue ou priodique de sa
valeur relle;
b) les rgulateurs automatiques de grandeurs lectriques, ainsi que les rgulateurs automatiques d'autres grandeurs dont
l'opration a son principe dans un phnomne lectrique variable avec le facteur rgler, et qui ont pour fonction
d'amener ce facteur une valeur prescrite et de l'y maintenir sans tre influencs par d'ventuelles pertubations, grce
une mesure continue ou priodique de sa valeur relle.
1. On entend par lectroniques, au sens des sous-positions 9015 10 10, 9015 20 10, 9015 30 10, 9015 40 10, 9015 80 11,
9015 80 19, 9024 10 11, 9024 10 13, 9024 10 19, 9024 80 11, 9024 80 19, 9025 19 91, 9025 80 91, 9026 10 51, 9026 10 59,
9026 20 30, 9026 80 91, 9027 10 10, 9027 80 11, 9027 80 13, 9027 80 17, 9030 20 91, 9030 33 10, 9030 89 30, 9031 80 32,
9031 80 34, 9031 80 39 et 9032 10 30, les instruments et appareils comportant un ou plusieurs articles relevant des ns 8540,
8541 ou 8542. Toutefois, ne sont pas pris en considration, pour l'application de cette disposition, les articles des ns 8540,
8541 ou 8542 ayant uniquement la fonction de redresseur de courant ou qui ne sont prsents que dans la partie alimentation de
ces instruments ou appareils.
Code Tarif
9001
9001 10
9001 10 10 0
9001 10 90 0
9001 20 00 0
9001 30 00 0
9001 40
9001 40 20 0
9001 40 41 0
9001 40 49 0
9001 40 80 0
9001 50
9001 50 20 0
9001 50 41 0
9001 50 49 0
9001 50 80 0
9001 90 00 0
9002
9002 11 00 0
9002 19 00 0
9002 20 00 0
9002 90 00 0
9003
9003 11 00 0
9003 19
9003 19 10 0
9003 19 30 0
9003 19 90 0
9003 90 00 0
9004
9004 10
9004 10 10 1
9004 10 10 9
Fibres optiques et faisceaux de fibres optiques; cbles de fibres optiques autres que
ceux du n 8544; matires polarisantes en feuilles ou en plaques; lentilles (y compris
les verres de contact), prismes, miroirs et autres lments d'optique en toutes
matires, non monts, autres que ceux en verre non travaill optiquement:
- Fibres optiques, faisceaux et cbles de fibres optiques:
- - Cbles conducteurs d'images
- - autres
- Matires polarisantes en feuilles ou en plaques
- Verres de contact
- Verres de lunetterie en verre:
- - non correcteurs
- - correcteurs:
- - - compltement ouvrs sur les deux faces:
- - - - unifocaux
- - - - autres
- - - autres
- Verres de lunetterie en autres matires:
- - non correcteurs
- - correcteurs:
- - - compltement ouvrs sur les deux faces:
- - - - unifocaux
- - - - autres
- - - autres
- autres
Lentilles, prismes, miroirs et autres lments d'optique en toutes matires, monts,
pour instruments ou appareils, autres que ceux en verre non travaill optiquement:
- Objectifs:
- - pour appareils de prise de vues, pour projecteurs ou pour appareils photographiques ou
cinmatographiques d'agrandissement ou de rduction
- - autres
- Filtres
- autres
D.D autonome
10
10
10
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
10
10
10
10
Montures de lunettes ou d'articles similaires, et leurs parties:

- Montures:
- - - en mtaux prcieux, en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - en mtaux communs
- Parties
43
36
36
10
Lunettes (correctrices, protectrices ou autres) et articles similaires:

- Lunettes solaires:
- - avec verres travaills optiquement:
- - - montures en mtaux prcieux, plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - autres
43
43
36

Code Tarif
9004 10 91 1
9004 10 91 9
9004 10 99 1
9004 10 99 9
9004 90
9004 90 10 1
9004 90 10 2
9004 90 10 3
9004 90 10 4
9004 90 10 9
9004 90 90 1
9004 90 90 2
9004 90 90 3
9004 90 90 4
9004 90 90 9
9005
9005 10 00 0
9005 80 00
9005 80 00 1
9005 80 00 9
9005 90 00
9005 90 00 2
9005 90 00 3
9005 90 00 9
9006
9006 10 00 0
9006 30 00
9006 30 00 1
9006 30 00 9
9006 40 00 0
9006 51 00 0
9006 52 00 0
9006 53
9006 53 10 0
9006 53 80 0
9006 59 00 0
9006 61 00 0
9006 69 00 0
9006 91 00 0
9006 99 00 0
9007
9007 11 00 0
9007 19 00
9007 19 00 1
9007 19 00 9
9007 20 00 0
9007 91 00 0
9007 92 00 0
- - autres:
- - - avec verres en matires plastiques:
- - - - montures en mtaux prcieux, plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - - autres
- - - autres:
- - - - montures en mtaux prcieux, plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - - autres
- autres:
- - avec verres en matires plastiques:
- - - Lunettes et articles similaires:
- - - - Lunettes de protection
- - - - Lunettes de correction
- - - - autres lunettes et articles similaires
- - - Verres de lunettes:
- - - - Verres de lunettes solaires en matires plastiques
- - - - Verres dautres lunettes en matires plastiques
- - autres:
- - - Lunettes et articles similaires:
- - - - Lunettes de protection
- - - - Lunettes de correction
- - - - autres lunettes et articles similaires
- - - Verres de lunettes:
- - - - Verres de lunettes solaires en autres matires que le verre ou le plastique
- - - - Verres dautres lunettes en autres matires que le verre ou le plastique
Jumelles, longues-vues, lunettes astronomiques, tlescopes optiques, et leurs btis;
autres instruments d'astronomie et leurs btis, l'exclusion des appareils de radioastronomie:
- Jumelles
- autres instruments:
- - Longues-vues
- - autres
- Parties et accessoires (y compris les btis):
- - de jumelles ou de longues-vues:
- - - de jumelles
- - - de longues-vues
- - - autres
Appareils photographiques; appareils et dispositifs, y compris les lampes et tubes,
pour la production de la lumire-clair en photographie, l'exclusion des lampes et
tubes dcharge du n 8539:
- Appareils photographiques des types utiliss pour la prparation des clichs ou cylindres
d'impression
- Appareils photographiques spcialement conus pour la photographie sous-marine ou
arienne, pour l'examen mdical d'organes internes ou pour les laboratoires de mdecine
lgale ou d'identit judiciaire:
- - Appareils pour la photographie arienne, imports par lOffice de Topographie et de Cartographie
- - autres
- Appareils photographiques dveloppement et tirage instantans
- autres appareils photographiques:
- - vise travers l'objectif, pour pellicules en rouleaux d'une largeur n'excdant pas 35 mm
- - autres, pour pellicules en rouleaux d'une largeur infrieure 35 mm
- - autres, pour pellicules en rouleaux d'une largeur de 35 mm:
- - - Appareils photographiques jetables
- - - autres
- - autres
- Appareils et dispositifs, y compris les lampes et tubes, pour la production de la lumireclair en photographie:
- - Appareils tube dcharge pour la production de la lumire-clair (dits flashes lectroniques)
- - autres
- - d'appareils photographiques
- - autres
Camras et projecteurs cinmatographiques, mme incorporant des appareils
d'enregistrement ou de reproduction du son:
- Camras:
- - pour films d'une largeur infrieure 16 mm ou pour films double-8 mm
- - autres:
- - - pour la cinmatographie arienne
- - - autres
- Projecteurs
- - de camras
- - de projecteurs
397
D.D autonome
43
43
43
43
27
43
43
17
27
27
43
43
17
27
10
10
10
10
10
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
398
Code Tarif
9008
9008 10 00 0
9008 20 00 0
Projecteurs d'images fixes; appareils photographiques d'agrandissement ou de rduction:

- Projecteurs de diapositives
- Lecteurs de microfilms, de microfiches ou d'autres microformats, mme permettant
l'obtention de copies
- autres projecteurs d'images fixes
- Appareils photographiques d'agrandissement ou de rduction
- Parties et accessoires
9008 30 00 0
9008 40 00 0
9008 90 00 0
[9009]
9010
9010 10 00 0
9010 50 00
9010 50 00 1
9010 50 00 2
9010 50 00 9
9010 60 00 0
9010 90 00 0
9011
9011 10
9011 10 10 0
9011 10 90 0
9011 20
9011 20 10 0
9011 20 90 0
9011 80 00 0
9011 90
9011 90 10 0
9011 90 90 0
9012
9012 10
9012 10 10 0
9012 10 90 0
9012 90
9012 90 10 0
9012 90 90 0
9013
9013 10 00 0
9013 20 00 0
9013 80
9013 80 20 0
9013 80 30 0
9013 80 90 1
9013 80 90 2
9013 80 90 9
9013 90
9013 90 10 0
9013 90 90 0
9014
9014 10 00 0
9014 20
9014 20 20 0
9014 20 80 0
9014 80 00 0
9014 90 00 0
9015
9015 10
9015 10 10 0
Appareils et matriel pour laboratoires photographiques ou cinmatographiques, non

dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre; ngatoscopes; crans pour
projections:
- Appareils et matriel pour le dveloppement automatique des pellicules photographiques,
des films cinmatographiques ou du papier photographique en rouleaux ou pour
l'impression automatique des pellicules dveloppes sur des rouleaux de papier
photographique
- autres appareils et matriel pour laboratoires photographiques ou cinmatographiques;
ngatoscopes:
- - Ngatoscopes
- - autres appareils et matriel pour laboratoires cinmatographiques
- - autres appareils et matriel pour laboratoires photographiques
- crans pour projections
Microscopes optiques, y compris les microscopes pour la photomicrographie, la
cinphotomicrographie ou la microprojection:
- Microscopes stroscopiques:
- - munis d'quipements spcifiquement conus pour la manipulation et le transport de
disques (wafers) semi-conducteur ou de rticules
- - autres
- autres microscopes, pour la photomicrographie, la cinphotomicrographie ou la
microprojection:
- - Microscopes pour la photomicrographie munis d'quipements spcifiquement conus pour
la manipulation et le transport de disques (wafers) semi-conducteur ou de rticules
- - autres
- autres microscopes
- - d'appareils des sous-positions 9011 10 10 0 ou 9011 20 10 0
- - autres
Microscopes autres qu'optiques; diffractographes:
- Microscopes autres qu'optiques; diffractographes:
- - Microscopes lectroniques munis d'quipements spcifiquement conus pour la
manipulation et le transport de disques (wafers) semi-conducteur ou de rticules
- - autres
- - d'appareils de la sous-position 9012 10 10
- - autres
Dispositifs cristaux liquides ne constituant pas des articles repris plus
spcifiquement ailleurs; lasers, autres que les diodes laser; autres appareils et
instruments d'optique, non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre:
- Lunettes de vise pour armes; priscopes; lunettes pour machines, appareils ou
instruments du prsent chapitre ou de la section XVI
- Lasers, autres que les diodes laser
- autres dispositifs, appareils et instruments:
- - Dispositifs cristaux liquides:
- - - Dispositifs cristaux liquides matrice active
- - - autres
- - autres:
- - - Stroscopes
- - - Judas de portes
- - - autres
- - de dispositifs cristaux liquides (LCD)
- - autres
D.D autonome
0
0
0
0
15
0
0
0
0
15
0
0
0
0
0
10
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
Boussoles, y compris les compas de navigation; autres instruments et appareils de

navigation:
- Boussoles, y compris les compas de navigation
- Instruments et appareils pour la navigation arienne ou spatiale (autres que les boussoles):
- - Centrales inertielles
- - autres
- autres instruments et appareils
0
0
0
10
Instruments et appareils de godsie, de topographie, d'arpentage, de nivellement, de

photogrammtrie, d'hydrographie, d'ocanographie, d'hydrologie, de mtorologie ou
de gophysique, l'exclusion des boussoles; tlmtres:
- Tlmtres:
- - lectroniques

Code Tarif
9015 10 90 0
9015 20
9015 20 10 0
9015 20 90 0
9015 30
9015 30 10 0
9015 30 90 0
9015 40
9015 40 10 0
9015 40 90 0
9015 80
399
D.D autonome
9015 80 91 0
9015 80 93 0
9015 80 99 0
9015 90 00 0
- - autres
- Thodolites et tachomtres:
- - lectroniques
- - autres
- Niveaux:
- - lectroniques
- - autres
- Instruments et appareils de photogrammtrie:
- - lectroniques
- - autres
- autres instruments et appareils:
- - lectroniques:
- - - de mtorologie, d'hydrologie et de gophysique
- - - autres
- - autres:
- - - de godsie, de topographie, d'arpentage, de nivellement et d'hydrographie
- - - de mtorologie, d'hydrologie et de gophysique
- - - autres
0
0
0
10
9016 00
9016 00 10 0
9016 00 90 0
Balances sensibles un poids de 5 cg ou moins, avec ou sans poids:

- Balances
0
0
9017
Instruments de dessin, de traage ou de calcul (machines dessiner, pantographes,

rapporteurs, tuis de mathmatiques, rgles et cercles calcul, par exemple); instruments
de mesure des longueurs, pour emploi la main (mtres, micromtres, pieds coulisse et
calibres, par exemple), non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre:
- Tables et machines dessiner, mme automatiques:
- - Traceurs
- - autres:
- - - Tables dessiner non automatiques
- - - autres tables et machines dessiner
- autres instruments de dessin, de traage ou de calcul:
- - Traceurs
- - autres instruments de dessin:
- - - tuis de mathmatiques
- - - autres
- - Instruments de traage:
- - - Compas
- - - autres
- - Instruments de calcul
- Micromtres, pieds coulisse, calibres et jauges:
- - Micromtres et pieds coulisse
- - autres ( l'exclusion de calibres dpourvus d'organe rglable de la position 9031)
- - Mtres et rgles divises:
- - - Rgles plates en matires plastiques
- - - autres
- - autres:
- - - Rapporteurs, doubles dcimtres, querres en matires plastiques
- - - autres
9015 80 11 0
9015 80 19 0
9017 10
9017 10 10 0
9017 10 90
9017 10 90 1
9017 10 90 9
9017 20
9017 20 05 0
9017 20 11 0
9017 20 19 0
9017 20 39
9017 20 39 1
9017 20 39 9
9017 20 90 0
9017 30
9017 30 10 0
9017 30 90 0
9017 80
9017 80 10 1
9017 80 10 9
9017 80 90 1
9017 80 90 9
9017 90 00 0
9018
9018 11 00 0
9018 12 00 0
9018 13 00 0
9018 14 00 0
9018 19
9018 19 10 0
9018 19 90 0
9018 20 00 0
9018 31
9018 31 10 0
9018 31 90 0
9018 32
9018 32 10 0
9018 32 90 0
9018 39 00 0
9018 41 00 0
Instruments et appareils pour la mdecine, la chirurgie, l'art dentaire ou l'art

vtrinaire, y compris les appareils de scintigraphie et autres appareils
lectromdicaux ainsi que les appareils pour tests visuels:
- Appareils d'lectrodiagnostic (y compris les appareils d'exploration fonctionnelle ou de
surveillance de paramtres physiologiques):
- - lectrocardiographes
- - Appareils de diagnostic par balayage ultrasonique (scanners)
- - Appareils de diagnostic par visualisation rsonance magntique
- - Appareils de scintigraphie
- - autres:
- - - Appareils de surveillance simultane de deux ou plusieurs paramtres physiologiques
- - - autres
- Appareils rayons ultraviolets ou infrarouges
- Seringues, aiguilles, cathters, canules et instruments similaires:
- - Seringues, avec ou sans aiguilles:
- - - en matires plastiques
- - - autres
- - Aiguilles tubulaires en mtal et aiguilles sutures:
- - - Aiguilles tubulaires en mtal
- - - Aiguilles sutures
- - autres
- autres instruments et appareils, pour l'art dentaire:
- - Tours dentaires, mme combins sur une base commune avec d'autres quipements
dentaires
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
10
10
0
400
Code Tarif
9018 49
9018 49 10 0
- - autres:
- - - Meulettes, disques, fraises et brosses, pour tours dentaires
- - - autres:
- - - - Fauteuils de dentiste quips
- - - - autres
- autres instruments et appareils d'ophtalmologie:
- - non optiques
- - optiques
- - Instruments et appareils pour la mesure de la pression artrielle
- - Endoscopes
- - Reins artificiels
- - Appareils de diathermie:
- - - ultrasons
- - - autres
- - Appareils de transfusion:
- - - Sacs striles pour transfusion sanguine contenant une solution anticoagulante, en toutes
matires
- - - autres
- - Instruments et appareils d'anesthsie
- - Lithotriteurs ultrasons
- - Appareils pour la stimulation nerveuse
- - autres:
- - - Instruments et appareils pour lart vtrinaire
- - - autres instruments et appareils spciaux pour le diagnostic (stthoscope, etc.)
- - - autres:
- - - - Instruments et appareils
- - - - Parties:
- - - - - dappareils dhmodialyse
- - - - - autres
9018 49 90 1
9018 49 90 9
9018 50
9018 50 10 0
9018 50 90 0
9018 90
9018 90 10 0
9018 90 20 0
9018 90 30 0
9018 90 41 0
9018 90 49 0
9018 90 50 1
9018 90 50 9
9018 90 60 0
9018 90 70 0
9018 90 75 0
9018 90 85 1
9018 90 85 2
9018 90 85 3
9018 90 85 7
9018 90 85 9
9019
9019 10
9019 10 10 0
9019 10 90 0
9019 20 00 0
Appareils de mcanothrapie; appareils de massage; appareils de psychotechnie;

appareils
d'ozonothrapie,
d'oxygnothrapie,
d'arosolthrapie,
appareils
respiratoires de ranimation et autres appareils de thrapie respiratoire:
- Appareils de mcanothrapie; appareils de massage; appareils de psychotechnie:
- - Vibromasseurs lectriques
- - autres
- Appareils d'ozonothrapie, d'oxygnothrapie, d'arosolthrapie, appareils respiratoires de
ranimation et autres appareils de thrapie respiratoire
9020 00 00 0
Autres appareils respiratoires et masques gaz, l'exclusion des masques de

protection dpourvus de mcanisme et d'lment filtrant amovible
9021
Articles et appareils d'orthopdie, y compris les ceintures et bandages mdicochirurgicaux et les bquilles; attelles, gouttires et autres articles et appareils pour
fractures; articles et appareils de prothse; appareils pour faciliter l'audition aux
sourds et autres appareils tenir la main, porter sur la personne ou implanter
dans l'organisme, afin de compenser une dficience ou une infirmit:
- Appareils et appareils d'orthopdie ou pour fractures:
- - Articles et appareils d'orthopdie:
- - - Chaussures orthopdiques
- - - autres articles et appareils dorthopdie
- - Articles et appareils pour fractures
- Articles et appareils de prothse dentaire:
- - Dents artificielles:
- - - - en mtaux prcieux ou doubls ou plaqus de mtaux prcieux
- - - - autres
- - autres:
- - - en mtaux prcieux ou doubls ou plaqus de mtaux prcieux
- - - autres
- autres articles et appareils de prothse:
- - Prothses articulaires
- - autres:
- - - Prothses oculaires
- - - autres
- Appareils pour faciliter l'audition aux sourds, l'exclusion des parties et accessoires
- Stimulateurs cardiaques, l'exclusion des parties et accessoires
- autres:
- - Parties et accessoires d'appareils pour faciliter l'audition aux sourds
- - autres
9021 10
9021 10 10 1
9021 10 10 9
9021 10 90 0
9021 21
9021 21 10 0
9021 21 90 1
9021 21 90 9
9021 29
9021 29 00 1
9021 29 00 9
9021 31 00 0
9021 39
9021 39 10 0
9021 39 90 0
9021 40 00 0
9021 50 00 0
9021 90
9021 90 10 0
9021 90 90 0
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
0
17
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
9022
9022 12 00
9022 12 00 1
9022 12 00 9
9022 13 00 0
9022 14 00 0
9022 19
9022 19 00 1
9022 19 00 9
9022 21 00 0
9022 29 00 0
9022 30 00 0
9022 90
9022 90 10 0
9022 90 90 0
9023 00
9023 00 10 0
9023 00 80 0
9024
9024 10
9024 10 11 0
9024 10 12 0
9024 10 19 0
9024 10 90 0
9024 80
9024 80 11 0
9024 80 19 0
9024 80 90 0
9024 90 00 0
9025
9025 11
9025 11 20 0
9025 11 80 1
9025 11 80 9
9025 19
9025 19 20 1
9025 19 20 9
9025 19 80 1
9025 19 80 2
9025 19 80 9
9025 80
9025 80 20 1
9025 80 20 9
9025 80 40 1
9025 80 40 2
9025 80 40 9
9025 80 80 1
9025 80 80 2
Appareils rayons X et appareils utilisant les radiations alpha, bta ou gamma, mme
usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire, y compris les appareils de
radiophotographie ou de radiothrapie, les tubes rayons X et autres dispositifs
gnrateurs de rayons X, les gnrateurs de tension, les pupitres de commande, les
crans, les tables, fauteuils et supports similaires d'examen ou de traitement:
- Appareils rayons X, mme usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire, y compris
les appareils de radiophotographie ou de radiothrapie:
- - Appareils de tomographie pilots par une machine automatique de traitement de
l'information:
- - - usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire
- - - pour autres usages
- - autres, pour l'art dentaire
- - autres, pour usages mdicaux, chirurgicaux ou vtrinaires
- - pour autres usages:
- - - usage industriel
- - - autres
- Appareils utilisant les radiations alpha, bta ou gamma, mme usage mdical, chirurgical,
dentaire ou vtrinaire, y compris les appareils de radiophotographie ou de radiothrapie:
- - usage mdical, chirurgical, dentaire ou vtrinaire
- - pour autres usages
- Tubes rayons X
- autres, y compris les parties et accessoires:
- - crans radiologiques, y compris les crans dits renforateurs; trames et grilles
antidiffusantes
- - autres
Instruments, appareils et modles conus pour la dmonstration (dans l'enseignement
ou les expositions, par exemple), non susceptibles d'autres emplois:
- pour l'enseignement de la physique, de la chimie ou de la technique
- autres
Machines et appareils d'essais de duret, de traction, de compression, d'lasticit ou
d'autres proprits mcaniques des matriaux (mtaux, bois, textiles, papier, matires
plastiques, par exemple):
- Machines et appareils d'essais des mtaux:
- - lectroniques:
- - - universels et pour essais de traction
- - - dessais de duret
- - - autres
- - autres
- - lectroniques:
- - - d'essais des textiles, papiers et cartons
- - - autres
- - autres
Densimtres, aromtres, pse-liquides et instruments flottants similaires,
thermomtres, pyromtres, baromtres, hygromtres et psychromtres, enregistreurs
ou non, mme combins entre eux:
- Thermomtres et pyromtres, non combins d'autres instruments:
- - liquide, lecture directe:
- - - mdicaux ou vtrinaires
- - - autres:
- - - - caractre ornemental
- - - - autres
- - autres:
- - - lectroniques:
- - - - caractre ornemental
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Thermo-couples
- - - - autres:
- - - - - caractre ornemental
- - - - - autres
- - Baromtres, non combins d'autres instruments:
- - - caractre ornemental
- - - autres
- - autres:
- - - lectroniques:
- - - - Hygromtres et psychromtres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - Hygromtres et psychromtres
- - - - autres:
401
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
43
0
10
10
10
10
10
43
0
0
43
0
0
43
402
Code Tarif
9025 80 80 9
9025 90 00 0
- - - - - autres
9026
Instruments et appareils pour la mesure ou le contrle du dbit, du niveau, de la

pression ou d'autres caractristiques variables des liquides ou des gaz (dbitmtres,
indicateurs de niveau, manomtres, compteurs de chaleur, par exemple), l'exclusion
des instruments et appareils des ns 9014, 9015, 9028 ou 9032:
- pour la mesure ou le contrle du dbit ou du niveau des liquides:
- - lectroniques:
- - - Dbitmtres
- - - autres
- - autres:
- - - Dbitmtres
- - - autres
- pour la mesure ou le contrle de la pression:
- - lectroniques
- - autres:
- - - Manomtres spire ou membrane manomtrique mtallique
- - - autres
- - lectroniques:
- - - Compteurs de chaleur
- - - autres
- - autres:
- - - Compteurs de chaleur
- - - autres
9026 10
9026 10 21 0
9026 10 29 0
9026 10 81 0
9026 10 89 0
9026 20
9026 20 20 0
9026 20 40 0
9026 20 80 0
9026 80
9026 80 20 1
9026 80 20 9
9026 80 80 1
9026 80 80 9
9026 90 00 0
9027
9027 10
9027 10 10 0
9027 10 90 0
9027 20 00 0
9027 30 00 0
9027 50 00 0
9027 80
9027 80 05 0
9027 80 11 0
9027 80 13 0
9027 80 17 0
9027 80 91 0
9027 80 93 0
9027 80 97 0
9027 90
9027 90 10 0
9027 90 50 0
9027 90 80 0
9028
9028 10
9028 10 00 1
9028 10 00 9
9028 20
9028 20 00 1
9028 20 00 2
9028 20 00 9
9028 30
9028 30 11 0
9028 30 19 0
9028 30 90 0
9028 90
9028 90 10 0
Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimtres,

rfractomtres, spectromtres, analyseurs de gaz ou de fumes, par exemple);
instruments et appareils pour essais de viscosit, de porosit, de dilatation, de tension
superficielle ou similaires ou pour mesures calorimtriques, acoustiques ou
photomtriques (y compris les indicateurs de temps de pose); microtomes:
- Analyseurs de gaz ou de fumes:
- - lectroniques
- - autres
- Chromatographes et appareils d'lectrophorse
- Spectromtres, spectrophotomtres et spectrographes utilisant les rayonnements optiques
(UV, visibles, IR)
- autres instruments et appareils utilisant les rayonnements optiques (UV, visibles, IR)
- - Posemtres
- - autres:
- - - lectroniques:
- - - - pH mtres, rH mtres et autres appareils pour mesurer la conductivit
- - - - Appareils pour l'analyse des proprits physiques des matriaux semi-conducteurs ou
des substrats pour affichage cristaux liquides ou des couches isolantes et
conductrices associes lors de la fabrication de disques (wafers) semi-conducteur ou
d'affichages cristaux liquides
- - - - autres
- - - autres:
- - - - Viscosimtres, porosimtres et dilatomtres
- - - - Appareils pour l'analyse des proprits physiques des matriaux semi-conducteurs ou
des substrats pour affichage cristaux liquides ou des couches isolantes et
conductrices associes lors de la fabrication de disques (wafers) semi-conducteur ou
d'affichages cristaux liquides
- - - - autres
- Microtomes; parties et accessoires:
- - Microtomes
- - Parties et accessoires:
- - - d'appareils des ns 9027 20 9027 80
- - - de microtomes ou d'analyseurs de gaz ou de fumes
Compteurs de gaz, de liquides ou d'lectricit, y compris les compteurs pour leur
talonnage:
- Compteurs de gaz:
- - dun dbit suprieur ou gal 250 Nm
- - autres
- Compteurs de liquides:
- - Compteurs deau dont le diamtre de la conduite dentre et de sortie dpasse 20 mm
- - autres compteurs deau
- - autres
- Compteurs d'lectricit:
- - pour courant alternatif:
- - - monophas
- - - polyphas
- - autres
- - de compteurs d'lectricit
D.D autonome
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
27
43
10
43
27
27
10

Code Tarif
9028 90 90 0
- - autres
9029
Autres compteurs (compteurs de tours, compteurs de production, taximtres,

totalisateurs de chemin parcouru, podomtres, par exemple); indicateurs de vitesse et
tachymtres, autres que ceux des ns 9014 ou 9015; stroboscopes:
- Compteurs de tours ou de production, taximtres, totalisateurs de chemin parcouru,
podomtres et compteurs similaires
- Indicateurs de vitesse et tachymtres; stroboscopes:
- - Indicateurs de vitesse et tachymtres:
- - - Indicateurs de vitesse pour vhicules terrestres
- - - autres
- - Stroboscopes
9029 10 00 0
9029 20
9029 20 31 0
9029 20 38 0
9029 20 90 0
9029 90 00 0
9030
9030 10 00 0
9030 20
9030 20 10 0
9030 20 30 0
9030 20 91 0
9030 20 99 0
9030 31 00 0
9030 32 00 0
9030 33
9030 33 10 0
9030 33 91 0
9030 33 99 0
9030 39 00 0
9030 40 00 0
9030 82 00 0
9030 84 00 0
9030 89
9030 89 30 0
9030 89 90 0
9030 90
9030 90 20 0
9030 90 85 0
9031
9031 10 00 0
9031 20 00 0
9031 41 00 0
9031 49
9031 49 10 0
9031 49 90 0
9031 80
9031 80 32 0
9031 80 34 0
9031 80 38 0
9031 80 91 0
9031 80 98 1
9031 80 98 9
9031 90
9031 90 20 0
9031 90 30 0
9031 90 85 0
Oscilloscopes, analyseurs de spectre et autres instruments et appareils pour la mesure ou

le contrle de grandeurs lectriques; instruments et appareils pour la mesure ou la
dtection des radiations alpha, bta, gamma, X, cosmiques ou autres radiations ionisantes:
- Instruments et appareils pour la mesure ou la dtection des radiations ionisantes
- Oscilloscopes et oscillographes:
- - cathodiques
- - autres, avec dispositif enregistreur
- - autres:
- - - lectroniques
- - - autres
- autres instruments et appareils pour la mesure ou le contrle de la tension, de l'intensit, de
la rsistance ou de la puissance:
- - Multimtres, sans dispositif enregistreur
- - Multimtres, avec dispositif enregistreur
- - autres, sans dispositif enregistreur:
- - - lectroniques
- - - autres:
- - - - Voltmtres
- - - - autres
- autres instruments et appareils, spcialement conus pour les techniques de la
tlcommunication (hypsomtres, kerdomtres, distorsiomtres, psophomtres, par
exemple)
- - pour la mesure ou le contrle des disques ou des dispositifs semi-conducteur
- - autres:
- - - lectroniques
- - - autres
- - pour appareils de la sous-position 9030 82 00
- - autres
Instruments, appareils et machines de mesure ou de contrle, non dnomms ni
compris ailleurs dans le prsent chapitre; projecteurs de profils:
- Machines quilibrer les pices mcaniques
- Bancs d'essai
- autres instruments et appareils optiques:
- - pour le contrle des disques ou des dispositifs semi-conducteur ou pour le contrle des
masques ou des rticules utiliss dans la fabrication des dispositifs semi-conducteur
- - autres:
- - - Projecteurs de profils
- - - autres
- autres instruments, appareils et machines:
- - lectroniques:
- - - pour la mesure ou le contrle de grandeurs gomtriques:
- - - - pour le contrle des disques ou des dispositifs semi-conducteur ou pour le contrle
des masques ou des rticules utiliss pour la fabrication des dispositifs semiconducteur
- - - - autres
- - - autres
- - autres:
- - - pour la mesure ou le contrle de grandeurs gomtriques
- - - autres:
- - - - Niveaux bulle dair
- - - - autres
- - pour appareils de la sous-position 9031 41 00 ou pour instruments et appareils optiques
pour la mesure du niveau de contamination par particules de la surface des disques
(wafers) semi-conducteur de la sous-position 9031 49 90
- - pour appareils de la sous-position 9031 80 32
- - autres
403
D.D autonome
10
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17
17
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
10
10
404
Code Tarif
9032
9032 10
9032 10 20 0
9032 10 81 0
9032 10 89 0
9032 20 00 0
9032 81 00 0
9032 89 00
9032 89 00 1
9032 89 00 2
9032 89 00 3
9032 89 00 4
9032 89 00 9
9032 90 00 0
9033 00 00 0

Instruments et appareils pour la rgulation ou le contrle automatiques:

- Thermostats:
- - lectroniques
- - autres:
- - - dispositif de dclenchement lectrique
- - - autres
- Manostats (pressostats)
- - hydrauliques ou pneumatiques
- - autres:
- - - Rgulateurs:
- - - - Rgulateurs automatiques pour batterie de vhicules automobiles
- - - - Rgulateurs pour systmes photovoltaques
- - - - Rgulateurs automatiques pour rcepteurs de tlvision
- - - - autres
- - - autres
Parties et accessoires non dnomms ni compris ailleurs dans le prsent chapitre,
pour machines, appareils, instruments ou articles du chapitre 90
D.D autonome
10
10
10
0
0
0
0
0
0
0
10
10
405
CHAPITRE 91
HORLOGERIE
NOTES
a) les verres d'horlogerie et les poids d'horloge (rgime de la matire constitutive);
b) les chanes de montres (ns 7113 ou 7117 selon le cas);
c) les fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les articles
similaires en matires plastiques (chapitre 39) ou en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
(gnralement n 7115); les ressorts d'horlogerie (y compris les spiraux) relvent toutefois du numro 9114;
d) les billes de roulement (ns 7326 ou 8482 selon le cas);
e) les articles du n 8412 construits pour fonctionner sans chappement;
f) les roulements billes (n 8482);
g) les articles du chapitre 85, non encore assembls entre eux ou avec d'autres lments de faon former des
mouvements d'horlogerie ou des parties reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destines ces
mouvements (chapitre 85).
2. Relvent du n 9101 uniquement les montres dont la bote est entirement en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de
mtaux prcieux, ou en ces mmes matires associes des perles fines ou de culture, des pierres gemmes ou des
pierres synthtiques ou reconstitues des ns 7101 7104. Les montres dont la bote est en mtal commun incrust de
mtaux prcieux sont classes au n 9102.
3. Pour l'application du prsent chapitre, on considre comme mouvements de montres des dispositifs dont la rgulation est
assure par un balancier-spiral, un quartz ou tout autre systme propre dterminer des intervalles de temps, avec un
affichage ou un systme qui permette d'incorporer un affichage mcanique. L'paisseur de ces mouvements ne doit pas
excder 12 mm et leur largeur, leur longueur ou leur diamtre ne pas excder 50 mm.
4. Sous rserve des dispositions de la note 1, les mouvements et pices susceptibles d'tre utiliss la fois comme mouvements ou pices d'horlogerie et pour d'autres usages, en particulier dans les instruments de mesure ou de prcision, sont
classs dans le prsent chapitre.
Code Tarif
9101
9101 11 00
9101 11 00 1
9101 11 00 9
9101 19 00
9101 19 00 1
9101 19 00 9
9101 21 00
9101 21 00 1
9101 21 00 9
9101 29 00
9101 29 00 1
9101 29 00 9
9101 91 00
9101 91 00 1
9101 91 00 9
9101 99 00
9101 99 00 1
9101 99 00 9
9102
Montres-bracelets, montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs

de temps des mmes types), avec bote en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls
de mtaux prcieux:
- Montres-bracelets, fonctionnant lectriquement, mme incorporant un compteur de temps:
- - affichage mcanique seulement:
- - - avec bote en mtaux prcieux
- - - avec bote en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - autres:
- autres montres-bracelets, mme incorporant un compteur de temps:
- - remontage automatique:
- - autres:
- autres:
- - fonctionnant lectriquement:
- - autres:
9102 91 00 0
9102 99 00 0
Montres-bracelets, montres de poche et montres similaires (y compris les compteurs

de temps des mmes types), autres que celles du n 9101:
- Montres-bracelets, fonctionnant lectriquement, mme incorporant un compteur de temps:
- - affichage mcanique seulement
- - affichage optolectronique seulement
- - autres
- autres montres-bracelets, mme incorporant un compteur de temps:
- - remontage automatique
- - autres
- autres:
- - fonctionnant lectriquement
- - autres
9103
9103 10 00
9103 10 00 1
9103 10 00 9
Rveils et pendulettes, mouvement de montre:

- fonctionnant lectriquement:
- - avec bote en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - autres
9102 11 00 0
9102 12 00 0
9102 19 00 0
9102 21 00 0
9102 29 00 0
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
406
Code Tarif

9103 90 00
9103 90 00 1
9103 90 00 9
- autres:
- - avec bote en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - autres
9104 00 00 0
Montres de tableaux de bord et montres similaires, pour automobiles, vhicules

ariens, bateaux ou autres vhicules
9105
Rveils, pendules, horloges et appareils d'horlogerie similaires, mouvement autre

que de montre:
- Rveils:
- - - avec bote en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - autres
- - autres:
- - - avec bote en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - autres
- Pendules et horloges, murales:
- - - avec cage en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - autres
- - autres:
- - - autres
- autres:
- - - autres
- - autres:
- - - Horloges de table ou de chemine:
- - - - avec cage en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - - autres
- - - autres:
- - - - avec cage en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - - autres
9105 11 00
9105 11 00 1
9105 11 00 9
9105 19 00
9105 19 00 1
9105 19 00 9
9105 21 00
9105 21 00 1
9105 21 00 9
9105 29 00
9105 29 00 1
9105 29 00 9
9105 91 00
9105 91 00 1
9105 91 00 9
9105 99
9105 99 10 1
9105 99 10 9
9105 99 90 1
9105 99 90 9
9106
9106 10 00 0
9106 90
9106 90 10 0
9106 90 80 0
Appareils de contrle du temps et compteurs de temps, mouvement d'horlogerie ou

moteur synchrone (horloges de pointage, horodateurs, horocompteurs, par
exemple):
- Horloges de pointage; horodateurs et horocompteurs
- autres:
- - Minuteurs et compteurs de secondes
- - autres
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
27
27
10
9107 00 00 0
Interrupteurs horaires et autres appareils permettant de dclencher un mcanisme

temps donn, munis d'un mouvement d'horlogerie ou d'un moteur synchrone
9108
Mouvements de montres, complets et assembls:

- - affichage mcanique seulement ou avec un dispositif qui permette d'incorporer un
affichage mcanique
- - affichage optolectronique seulement
- - autres
- remontage automatique
- autres
15
15
15
15
Mouvements d'horlogerie, complets et assembls, autres que de montres:

- - de rveils
- - autres
- autres
15
15
15
9110 11
9110 11 10 0
9110 11 90 0
9110 12 00 0
9110 19 00 0
9110 90 00 0
Mouvements d'horlogerie complets, non assembls ou partiellement assembls

(chablons); mouvements d'horlogerie incomplets, assembls; bauches de
mouvements d'horlogerie:
- de montres:
- - Mouvements complets, non assembls ou partiellement assembls (chablons):
- - - balancier-spiral
- - - autres
- - Mouvements incomplets, assembls
- - bauches
- autres
15
15
15
15
15
9111
9111 10 00
9111 10 00 1
9111 10 00 9
9111 20 00 0
9111 80 00 0
9111 90 00
9111 90 00 1
9111 90 00 2
9111 90 00 9
Botes de montres des ns 9101 ou 9102 et leurs parties:

- Botes en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
- - en mtaux prcieux
- - en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- Botes en mtaux communs, mme dors ou argents
- autres botes
- Parties:
- - autres
9108 11 00 0
9108 12 00 0
9108 19 00 0
9108 20 00 0
9108 90 00 0
9109
9109 11 00 0
9109 19 00 0
9109 90 00 0
9110
15
43
43
27
27
43
43
27

Code Tarif
9112
9112 20 00
9112 20 00 1
9112 20 00 7
9112 20 00 8
9112 90 00
9112 90 00 1
9112 90 00 9
Cages et cabinets d'appareils d'horlogerie et leurs parties:

- Cages et cabinets:
- - en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - autres:
- - - Cages et cabinets en mtal
- - - autres
- Parties:
- - autres
9113
9113 10
9113 10 10 0
9113 10 90 0
9113 20 00 0
9113 90
9113 90 10 0
9113 90 80 0
Bracelets de montres et leurs parties:

- en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux:
- en mtaux communs, mme dors ou argents
- autres:
- - en cuir naturel, artificiel ou reconstitu
- - autres
9114
9114 10 00 0
9114 20 00 0
9114 30 00 0
9114 40 00 0
9114 90 00 0
Autres fournitures d'horlogerie:

- Ressorts, y compris les spiraux
- Pierres
- Cadrans
- Platines et ponts
- autres
407
D.D autonome
43
27
27
43
27
43
43
43
43
43
15
15
15
15
15
408
CHAPITRE 92
INSTRUMENTS DE MUSIQUE;
PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES INSTRUMENTS
NOTES
a) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les
b) les microphones, amplificateurs, haut-parleurs, couteurs, interrupteurs, stroboscopes et autres instruments, appareils et
quipements accessoires utiliss avec les articles du prsent chapitre, mais non incorpors ceux-ci, ni logs dans le
mme coffret (chapitres 85 ou 90);
c) les instruments et appareils ayant le caractre de jouets (n 9503);
d) les couvillons et autres articles de brosserie pour le nettoyage des instruments de musique (n 9603);
e) les instruments et appareils ayant le caractre d'objets de collection ou d'antiquit (ns 9705 ou 9706).
2. Les archets, baguettes et articles similaires pour instruments de musique des ns 9202 ou 9206, prsents en nombre
correspondant avec les instruments auxquels ils sont destins, suivent le rgime de ceux-ci.
Les cartes, disques et rouleaux du n 9209 restent classs dans cette position, mme s'ils sont prsents avec les instruments ou appareils auxquels ils sont destins.
Code Tarif
9201
9201 10
9201 10 10 0
9201 10 90 0
9201 20 00 0
9201 90 00 0
Pianos, mme automatiques; clavecins et autres instruments cordes clavier:

- Pianos droits:
- - neufs
- - usags
- Pianos queue
- autres
9202
9202 10
9202 10 10 0
9202 10 90 0
9202 90
9202 90 30 0
9202 90 80 0
Autres instruments de musique cordes (guitares, violons, harpes, par exemple):

- cordes frottes l'aide d'un archet:
- - Violons
- - autres
- autres:
- - Guitares
- - autres
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
[9203]
[9204]
9205
9205 10 00 0
9205 90
9205 90 10 0
9205 90 30 0
9205 90 50 0
9205 90 90 0
Autres instruments de musique vent (clarinettes, trompettes, cornemuses, par exemple):

- Instruments dits cuivres
- autres:
- - Accordons et instruments similaires
- - Harmonicas bouche
- - Orgues tuyaux et clavier; harmoniums et instruments similaires clavier et anches
libres mtalliques
- - autres
9206 00 00 0
Instruments de musique percussion (tambours, caisses, xylophones, cymbales,

castagnettes, maracas, par exemple)
9207
Instruments de musique dont le son est produit ou doit tre amplifi par des moyens
lectriques (orgues, guitares, accordons, par exemple):
- Instruments clavier, autres que les accordons:
- - Orgues
- - Pianos numriques
- - Synthtiseurs
- - autres
- autres:
- - Guitares
- - autres
9207 10
9207 10 10 0
9207 10 30 0
9207 10 50 0
9207 10 80 0
9207 90
9207 90 10 0
9207 90 90 0
9208
9208 10 00 0
9208 90 00 0
Botes musique, orchestrions, orgues de Barbarie, oiseaux-chanteurs, scies musicales et autres instruments de musique non repris dans une autre position du prsent
chapitre; appeaux de tous types; sifflets, cornes d'appel et autres instruments d'appel
ou de signalisation bouche:
- Botes musique
- autres
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Code Tarif
9209
9209 30 00 0
9209 91 00 0
9209 92 00 0
9209 94 00 0
9209 99
9209 99 20 0
9209 99 40 0
9209 99 50 0
9209 99 70 0
Parties (mcanismes de botes musique, par exemple) et accessoires (cartes, disques et rouleaux pour appareils jouer mcaniquement, par exemple) d'instruments
de musique; mtronomes et diapasons de tous types:
- Cordes harmoniques
- autres:
- - Parties et accessoires de pianos
- - Parties et accessoires des instruments de musique du n 9202
- - Parties et accessoires des instruments de musique du n 9207
- - autres:
- - - Parties et accessoires des instruments de musique du n 9205
- - - autres:
- - - - Mtronomes et diapasons
- - - - Mcanismes de botes musique
- - - - autres
409
D.D autonome
0
0
0
0
0
0
0
0
410
SECTION XIX
ARMES, MUNITIONS ET LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES
CHAPITRE 93
NOTES
a) les amorces et capsules fulminantes, les dtonateurs, les fuses clairantes ou paragrles et autres articles du chapitre 36;
b) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les
c) les chars de combat et automobiles blindes (n 8710);
d) les lunettes de vise et autres dispositifs optiques, sauf le cas o ils sont monts sur les armes, ou non monts mais
prsents avec les armes auxquelles ils sont destins (chapitre 90);
e) les arbaltes, arcs et flches pour le tir, les armes mouchetes pour salles d'escrime et les armes ayant le caractre de
jouets (chapitre 95);
f) les armes et munitions ayant le caractre d'objets de collection ou d'antiquit (ns 9705 ou 9706).
2. Au sens du n 9306, l'expression parties ne couvre pas les appareils de radio ou de radar du n 8526.
1. Les articles considrs comme armes et munitions de guerre ne peuvent tre imports ou exports que pour le compte
exclusif du Gouvernement.
Code Tarif
9301
9301 11 00 0
9301 19 00 0
9301 20 00 0
9301 90 00 0
9302 00 00 0
9303
9303 10 00 0
9303 20
9303 20 10 0
9303 20 95 0
9303 30 00 0
9303 90 00 0
Armes de guerre, autres que les revolvers, pistolets et armes blanches:

- Pices d'artillerie (canons, obusiers et mortiers, par exemple):
- - autopropulses
- - autres
- Tubes lance-missiles; lance-flammes; lance-grenades; lance-torpilles et lanceurs similaires
- autres
Revolvers et pistolets, autres que ceux des ns 9303 ou 9304
Autres armes feu et engins similaires utilisant la dflagration de la poudre (fusils et
carabines de chasse, armes feu ne pouvant tre charges que par le canon, pistolets
lance-fuses et autres engins conus uniquement pour lancer des fuses de signalisation, pistolets et revolvers pour le tir blanc, pistolets d'abattage cheville, canons
lance-amarres, par exemple):
- Armes feu ne pouvant tre charges que par le canon
- autres fusils et carabines de chasse ou de tir sportif comportant au moins un canon lisse:
- - un canon lisse
- - autres
- autres fusils et carabines de chasse ou de tir sportif
- autres
9304 00 00 0
Autres armes (fusils, carabines et pistolets ressort, air comprim ou gaz, matraques, par exemple), l'exclusion de celles du n 9307
9305
9305 10 00 0
Parties et accessoires des articles des ns 9301 9304:

- de revolvers ou pistolets
- de fusils ou carabines du n 9303:
- - Canons lisses
- - autres
- autres:
- - des armes de guerre du n 9301
- - autres
9305 21 00 0
9305 29 00 0
9305 91 00 0
9305 99 00 0
9306
9306 21 00 0
9306 29
9306 29 40 0
9306 29 70 0
9306 30
9306 30 10 0
9306 30 30 0
9306 30 91 0
9306 30 93 0
9306 30 97 0
9306 90
9306 90 10 0
9306 90 90 0
9307 00 00 0
Bombes, grenades, torpilles, mines, missiles, cartouches et autres munitions et projectiles,

et leurs parties, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches:
- Cartouches pour fusils ou carabines canon lisse et leurs parties; plombs pour carabines
air comprim:
- - Cartouches
- - autres:
- - - Douilles
- - - autres
- autres cartouches et leurs parties:
- - pour revolvers et pistolets du n 9302 ou pour pistolets-mitrailleurs du n 9301
- - autres:
- - - pour armes de guerre
- - - autres:
- - - - Cartouches percussion centrale
- - - - Cartouches percussion annulaire
- - - - autres
- autres:
- - de guerre
- - autres
Sabres, pes, baonnettes, lances et autres armes blanches, leurs parties et leurs
fourreaux
D.D autonome
15
15
15
15
27
27
27
27
27
27
27
15
15
15
15
15
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
15
411
SECTION XX
MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS
CHAPITRE 94
MEUBLES; MOBILIER MDICO-CHIRURGICAL;
ARTICLES DE LITERIE ET SIMILAIRES; APPAREILS D'CLAIRAGE
NON DNOMMS NI COMPRIS AILLEURS; LAMPES-RCLAMES,
ENSEIGNES LUMINEUSES, PLAQUES INDICATRICES LUMINEUSES
ET ARTICLES SIMILAIRES; CONSTRUCTIONS PRFABRIQUES
NOTES
a) les matelas, oreillers et coussins gonfler l'air (pneumatiques) ou l'eau, des chapitres 39, 40 ou 63;
b) les miroirs reposant sur le sol (psychs, par exemple)(n 7009);
c) les articles du chapitre 71;
d) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), les
articles similaires en matires plastiques (chapitre 39) et les coffres-forts du n 8303;
e) les meubles, mme prsents non quips, constituant des parties spcifiques d'appareils pour la production du froid du
n 8418; les meubles spcialement conus pour machines coudre, au sens du n 8452;
f) les appareils d'clairage du chapitre 85;
g) les meubles constituant des parties spcifiques d'appareils des ns 8518 (numro 8518), 8519 8521 (n 8522) ou des
ns 8525 8528 (n 8529);
h) les articles du n 8714;
ij) les fauteuils de dentistes incorporant des appareils pour l'art dentaire du n 9018 ainsi que les crachoirs pour cabinets
dentaires (n 9018);
k) les articles du chapitre 91 (cages et cabinets d'appareils d'horlogerie, par exemple);
l) les meubles et appareils d'clairage ayant le caractre de jouets (n 9503), les billards de toutes sortes et les meubles de
jeux du n 9504, ainsi que les tables pour jeux de prestidigitation et les articles de dcoration ( l'exclusion des guirlandes
lectriques), tels que lampions, lanternes vnitiennes (n 9505).
2. Les articles (autres que les parties) viss dans les ns 9401 9403 doivent tre conus pour se poser sur le sol.
Restent toutefois compris dans ces positions, mme s'ils sont conus pour tre suspendus, fixs au mur ou poss les uns
sur les autres:
a) les armoires, les bibliothques, les tagres et les meubles lments complmentaires;
b) les siges et les lits.
3. a) Ne sont pas considres comme parties des articles viss aux ns 9401 9403, lorsqu'elles sont prsentes isolment,
les plaques en verre (y compris les miroirs), marbre, pierre, ou en toute autre des matires vises dans les chapitres 68
ou 69, mme dcoupes de forme, mais non combines avec d'autres lments.
b) Prsents isolment, les articles viss au n 9404 y restent classs mme s'ils constituent des parties de meubles des
ns 9401 9403.
4. On considre comme constructions prfabriques, au sens du n 9406, les constructions soit termines en usine, soit livres
sous forme d'lments assembler sur place, prsents ensemble, telles que locaux d'habitation ou de chantier, bureaux,
coles, magasins, hangars, garages ou constructions similaires.
Code Tarif
9401
9401 10 00 0
9401 20 00 0
9401 30
9401 30 10 0
9401 30 90 0
9401 40 00 0
9401 51 00 0
9401 59 00 0
9401 61 00 0
9401 69 00 0
9401 71 00 0
9401 79 00 0
9401 80 00
9401 80 00 1
9401 80 00 9
9401 90
9401 90 10 0
Siges ( l'exclusion de ceux du n 9402), mme transformables en lits, et leurs

parties:
- Siges des types pour vhicules ariens
- Siges des types utiliss pour vhicules automobiles
- Siges pivotants, ajustables en hauteur:
- - rembourrs, avec dossier et quips de roulettes ou de patins
- - autres
- Siges autres que le matriel de camping ou de jardin, transformables en lits
- Siges en rotin, en osier, en bambou ou en matires similaires:
- - en bambou ou en rotin
- - autres
- autres siges, avec bti en bois:
- - rembourrs
- - autres
- autres siges, avec bti en mtal:
- - rembourrs
- - autres
- autres siges:
- - Tabourets isolants
- - autres
- Parties:
- - de siges des types utiliss pour vhicules ariens
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
412
Code Tarif
9401 90 30 0
9401 90 80 1
9401 90 80 9
9402
9402 10 00
9402 10 00 1
9402 10 00 2
9402 10 00 9
9402 90 00
9402 90 00 1
9402 90 00 2
9402 90 00 9
9403
9403 10
9403 10 10 0
9403 10 51 0
9403 10 59 0
9403 10 91 0
9403 10 93 0
9403 10 99 0
9403 20
9403 20 20 1
9403 20 20 9
9403 20 80 0
9403 30
9403 30 11 0
9403 30 19 0
9403 30 91 0
9403 30 99 0
9403 40
9403 40 10 0
9403 40 90 0
9403 50 00 0
9403 60
9403 60 10 0
9403 60 30 0
9403 60 90 0
9403 70 00 0
9403 81 00 0
9403 89 00 0
9403 90
9403 90 10 0
9403 90 30 0
9403 90 90 0
9404
9404 10 00 0
9404 21
9404 21 10 0
9404 21 90 0
9404 29
9404 29 10 0
9404 29 90 0
9404 30 00 0
9404 90
9404 90 10 0
9404 90 90 0

- - autres:
- - - en bois
- - - autres:
- - - - de siges pour vhicules automobiles
- - - - autres
Mobilier pour la mdecine, la chirurgie, l'art dentaire ou l'art vtrinaire (tables
d'opration, tables d'examen, lits mcanisme pour usages cliniques, fauteuils de
dentistes, par exemple); fauteuils pour salons de coiffure et fauteuils similaires, avec
dispositif la fois d'orientation et d'lvation; parties de ces articles:
- Fauteuils de dentistes, fauteuils pour salons de coiffure et fauteuils similaires, et leurs parties:
- - Fauteuils de dentistes, fauteuils pour salons de coiffure et fauteuils similaires
- - Parties:
- - - Mcanismes
- - - autres parties
- autres:
- - Lits orthopdiques mcanisme pour usages cliniques, tables de gyncologie, tables pour
massages, armoires et vitrines spciales pour instruments chirurgicaux et pansements,
etc. et leurs parties
- - Tables dopration, dexamen et similaires
- - autres
Autres meubles et leurs parties:
- Meubles en mtal des types utiliss dans les bureaux:
- - Tables dessin ( l'exclusion de celles du n 9017)
- - autres, d'une hauteur:
- - - n'excdant pas 80 cm:
- - - - Bureaux
- - - - autres
- - - excdant 80 cm:
- - - - Armoires portes, volets ou clapets
- - - - Armoires tiroirs, classeurs et fichiers
- - - - autres
- autres meubles en mtal:
- - Lits:
- - - Lits de camps
- - - autres lits
- - autres
- Meubles en bois des types utiliss dans les bureaux:
- - d'une hauteur n'excdant pas 80 cm:
- - - Bureaux
- - - autres
- - d'une hauteur excdant 80 cm:
- - - Armoires, classeurs et fichiers
- - - autres
- Meubles en bois des types utiliss dans les cuisines:
- - lments de cuisines
- - autres
- Meubles en bois des types utiliss dans les chambres coucher
- autres meubles en bois:
- - Meubles en bois des types utiliss dans les salles manger et de sjour
- - Meubles en bois des types utiliss dans les magasins
- - autres meubles en bois
- Meubles en matires plastiques
- Meubles en autres matires, y compris le rotin, l'osier, le bambou ou les matires similaires:
- - en bambou ou en rotin
- - autres
- Parties:
- - en mtal
- - en bois
Sommiers; articles de literie et articles similaires (matelas, couvre-pieds, dredons,
coussins, poufs, oreillers, par exemple) comportant des ressorts ou bien rembourrs
ou garnis intrieurement de toutes matires, y compris ceux en caoutchouc alvolaire
ou en matires plastiques alvolaires, recouverts ou non:
- Sommiers
- Matelas:
- - en caoutchouc alvolaire ou en matires plastiques alvolaires, recouverts ou non:
- - - en caoutchouc
- - - ressorts mtalliques
- - - autres
- Sacs de couchage
- autres:
- - rembourrs de plumes ou de duvet
- - autres
D.D autonome
43
43
43
43
17
43
43
17
17
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
9405
9405 10
9405 10 21 0
9405 10 28 0
9405 10 30 0
9405 10 50 1
9405 10 50 9
9405 10 91 1
9405 10 91 9
9405 10 98 1
9405 10 98 9
9405 20
9405 20 11 0
9405 20 19 0
9405 20 30 0
9405 20 50 1
9405 20 50 9
9405 20 91 1
9405 20 91 9
9405 20 99 1
9405 20 99 9
9405 30 00 0
9405 40
9405 40 10 0
9405 40 31 1
9405 40 31 9
9405 40 35 1
9405 40 35 9
9405 40 39 1
9405 40 39 9
9405 40 91 1
9405 40 91 2
9405 40 91 3
9405 40 91 4
9405 40 91 9
9405 40 95 1
9405 40 95 2
9405 40 95 3
9405 40 95 4
9405 40 95 9
9405 40 99 1
9405 40 99 2
9405 40 99 3
9405 40 99 4
9405 40 99 9
9405 50 00
9405 50 00 1
9405 50 00 9
9405 60
9405 60 20 0
9405 60 80 0
Appareils d'clairage (y compris les projecteurs) et leurs parties, non dnomms ni

compris ailleurs; lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices
lumineuses et articles similaires, possdant une source d'clairage fixe demeure, et
leurs parties non dnommes ni comprises ailleurs:
- Lustres et autres appareils d'clairage lectriques suspendre ou fixer au plafond ou au
mur, l'exclusion de ceux des types utiliss pour l'clairage des espaces ou voies publiques:
- - en matires plastiques:
- - - des types utiliss pour lampes et tubes incandescence
- - - autres
- - en verre:
- - - en cristal
- - - en autre verre
- - - des types utiliss pour lampes et tubes incandescence:
- - - - en mtaux communs
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- Lampes de chevet, lampes de bureau et lampadaires d'intrieur, lectriques:
- - en matires plastiques:
- - - des types utiliss pour lampes et tubes incandescence
- - - autres
- - en verre:
- - - en cristal
- - - autres
- - - des types utiliss pour lampes et tubes incandescence:
- - - - autres
- - - autres:
- - - - autres
- Guirlandes lectriques des types utiliss pour les arbres de Nol
- autres appareils d'clairage lectriques:
- - Projecteurs
- - autres:
- - - en matires plastiques:
- - - - des types utiliss pour lampes et tubes incandescence:
- - - - - Blocs dclairage de scurit
- - - - - autres
- - - - des types utiliss pour tubes fluorescents:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - autres
- - - - des types utiliss pour lampes et tubes incandescence:
- - - - - en verre:
- - - - - - en cristal
- - - - - - en autre verre
- - - - - en mtaux communs
- - - - - autres
- - - - des types utiliss pour tubes fluorescents:
- - - - - en verre:
- - - - - autres
- - - - autres:
- - - - - en verre:
- - - - - autres
- Appareils d'clairage non lectriques:
- - Lanternes temptes, lampes pression et lampes ptrole
- - autres
- Lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires:
413
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
414
Code Tarif
9405 91
9405 91 11 1
9405 91 11 9
9405 91 19 1
9405 91 19 9
9405 91 90 1
9405 91 90 9
9405 92 00 0
9405 99 00
9405 99 00 1
9405 99 00 9
9406 00
9406 00 11 0
9406 00 20 0
9406 00 31 0
9406 00 38 0
9406 00 80 0

- Parties:
- - en verre:
- - - Articles pour l'quipement des appareils d'clairage lectriques ( l'exclusion des
projecteurs):
- - - - Verres facettes, plaquettes, boules, amandes, fleurons, pendeloques et autres pices
analogues de lustrerie:
- - - - - en cristal
- - - - - autres
- - - - autres (diffuseurs, plafonniers, vasques, coupes, coupelles, abat-jour, globes, tulipes,
etc.):
- - - - - en cristal
- - - - - autres
- - - autres:
- - - - en cristal
- - - - autres
- - autres:
- - - dappareils dclairage non lectriques
- - - autres
Constructions prfabriques:
- Rsidences mobiles
- autres:
- - en bois
- - en fer ou en acier:
- - - Serres
- - - autres
D.D autonome
43
27
43
27
43
27
43
36
43
43
43
43
43
43
415
CHAPITRE 95
JOUETS, JEUX, ARTICLES POUR DIVERTISSEMENTS OU POUR SPORTS;
LEURS PARTIES ET ACCESSOIRES
NOTES
a) les bougies pour arbres de Nol (n 3406);
b) les articles de pyrotechnie pour le divertissement du n 3604;
c) les fils, monofilaments, cordonnets, guts et similaires pour la pche, mme coups de longueur, mais non monts en
ligne, du chapitre 39, du n 4206 ou de la section XI;
d) les sacs pour articles de sport et autres contenants des ns 4202, 4303 ou 4304;
e) les vtements de sport, ainsi que les travestis en matires textiles, des chapitres 61 ou 62;
f) les drapeaux et les cordes drapeaux en matires textiles, ainsi que les voiles pour embarcations, planches voile ou
chars voile, du chapitre 63;
g) les chaussures ( l'exception de celles auxquelles sont fixs des patins glace ou roulettes) du chapitre 64 et les
coiffures spciales pour la pratique des sports du chapitre 65;
h) les cannes, les cravaches, les fouets et les articles similaires (n 6602), ainsi que leurs parties (n 6603);
ij) les yeux en verre non monts pour poupes ou autres jouets, du n 7018;
k) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV), et les
l) les cloches, sonnettes, gongs et articles similaires du n 8306;
m) les pompes pour liquides (n 8413), les appareils pour la filtration ou l'puration des liquides ou des gaz (n 8421), les
moteurs lectriques (n 8501), les transformateurs lectriques (n 8504) et les appareils de radiotlcommande
(n 8526);
n) les vhicules de sport de la section XVII, l'exclusion des luges, des bobsleighs et similaires;
o) les bicyclettes pour enfants (n 8712);
p) les embarcations de sport, telles que canos et skiffs (chapitre 89), et leurs moyens de propulsion (chapitre 44, s'ils sont
en bois);
q) les lunettes protectrices pour la pratique des sports ou pour jeux de plein air (n 9004);
r) les appeaux et sifflets (n 9208);
s) les armes et autres articles du chapitre 93;
t) les guirlandes lectriques de tous genres (n 9405);
u) les cordes pour raquettes, les tentes, les articles de campement et les gants, mitaines et moufles, en toutes matires (rgime de la matire constitutive);
v) les articles de table, les ustensiles de cuisine, les articles de toilette, les tapis et autres revtements de sol en matires
textiles, les vtements, le linge de lit, de table, de toilette ou de cuisine et articles similaires ayant une fonction utilitaire
(rgime de la matire constitutive).
2. Les articles du prsent chapitre peuvent comporter de simples garnitures ou accessoires de minime importance en mtaux
prcieux, en plaqus ou doubls de mtaux prcieux, en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres
synthtiques ou reconstitues.
3. Sous rserve de la note 1 ci-dessus, les parties et accessoires reconnaissables comme tant exclusivement ou principalement destins aux articles du prsent chapitre sont classs avec ceux-ci.
4. Sous rserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, le n 9503 sapplique galement aux articles de cette position combins un ou plus dun article et qui ne peuvent tre considrs comme assortiments au sens de la rgle gnrale interprtative 3 b), mais qui, sils taient prsents sparment, se classeraient dans dautres positions, pour autant que les articles
soient conditionns ensemble pour la vente au dtail et que cette combinaison darticles prsente la caractristique essentielle de jouets.
5. Le n 9503 ne comprend pas les articles qui, de par leur conception, leurs formes ou leur matire constitutive, sont reconnaissables comme tant exclusivement destins aux animaux, les jouets pour animaux familiers, par exemple (classement
selon leur rgime propre).
416
Code Tarif

D.D autonome
[9501]
[9502]
9503 00
9503 00 10 0
9503 00 21 0
9503 00 29 1
9503 00 29 2
9503 00 29 9
9503 00 30 1
9503 00 30 9
9503 00 35 0
9503 00 39 0
9503 00 41 0
9503 00 49 0
9503 00 55 0
9503 00 61 0
9503 00 69 0
9503 00 70 0
9503 00 75 0
9503 00 79 0
9503 00 81 0
9503 00 85 0
9503 00 95 0
9503 00 99 0
9504
9504 10 00 0
9504 20
9504 20 10 0
9504 20 90 0
9504 30
9504 30 10 0
9504 30 30 0
9504 30 50 0
9504 30 90 0
9504 40 00
9504 40 00 1
9504 40 00 9
9504 90
9504 90 10 0
9504 90 90 0
9505
9505 10
9505 10 10 0
9505 10 90 0
9505 90 00 0
9506
9506 11
9506 11 10 0
9506 11 21 0
Tricycles, trottinettes, autos pdales et jouets roues similaires; landaus et poussettes pour poupes; poupes; autres jouets; modles rduits et modles similaires pour
le divertissement, anims ou non; puzzles de tout genre:
- Tricycles, trottinettes, autos pdales et jouets roues similaires; landaus et poussettes
pour poupes
- Poupes reprsentant uniquement ltre humain, et leurs parties et accessoires:
- - Poupes
- - Parties et accessoires:
- - - Vtements et leurs accessoires, chaussures et chapeaux
- - - autres:
- - - - Mcanismes
- - - - autres
- Trains lectriques, y compris les rails, les signaux et autres accessoires; modles rduits,
anims ou non, assembler:
- - Trains lectriques, y compris les rails, les signaux et autres accessoires; modles rduits
de trains lectriques, assembler
- - autres modles rduits assembler
- autres assortiments et jouets de construction:
- Jouets reprsentant des animaux ou des cratures non humaines:
- - rembourrs
- - autres
- Instruments et appareils de musique-jouets
- Puzzles:
- - en bois
- - autres
- autres jouets, prsents en assortiments ou en panoplies
- autres jouets et modles, moteur:
- autres:
- - Armes-jouets
- - Modles miniatures obtenus par moulage en mtal
- - autres:
- - - en matire plastique
- - - autres
Articles pour jeux de socit, y compris les jeux moteur ou mouvement, les
billards, les tables spciales pour jeux de casino et les jeux de quilles automatiques
(bowlings, par exemple):
- Jeux vido des types utilisables avec un rcepteur de tlvision
- Billards de tout genre et leurs accessoires:
- - Billards
- - autres
- autres jeux fonctionnant par l'introduction d'une pice de monnaie, d'un billet de banque,
dune carte bancaire, d'un jeton ou par dautres moyens de paiement, l'exclusion des jeux
de quilles automatiques (bowlings):
- - Jeux avec cran
- - autres jeux:
- - - Flippers
- - - autres
- - Parties
- Cartes jouer (1):
- - Cartes jouer importes pour le compte de ltat
- - autres
- autres:
- - Circuits lectriques de voitures automobiles prsentant les caractristiques de jeux de
comptition
- - autres
Articles pour ftes, carnaval ou autres divertissements, y compris les articles de magie
et articles-surprises:
- Articles pour ftes de Nol:
- - en verre
- autres
Articles et matriel pour la culture physique, la gymnastique, l'athltisme, les autres
sports (y compris le tennis de table) ou les jeux de plein air, non dnomms ni compris
ailleurs dans le prsent chapitre; piscines et pataugeoires:
- Skis de neige et autre matriel pour la pratique du ski de neige:
- - Skis:
- - - Skis de fond
- - - Skis alpins:
- - - - Monoskis et surfs des neiges
43
43
17
17
43
43
15
15
15
43
43
43
17
17
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
15
15
417
Code Tarif
D.D autonome
9506 11 29 0
9506 11 80 0
9506 12 00 0
9506 19 00 0
- - - - autres
- - - autres skis
- - Fixations pour skis
- - autres
- Skis nautiques, aquaplanes, planches voile et autre matriel pour la pratique des sports
nautiques:
- - Planches voile
- - autres
- Clubs de golf et autre matriel pour le golf:
- - Clubs complets
- - Balles
- - autres:
- - - Parties de clubs
- - - autres
- Articles et matriel pour le tennis de table:
- - Raquettes, balles et filets
- - autres
- Raquettes de tennis, de badminton ou similaires, mme non cordes:
- - Raquettes de tennis, mme non cordes
- - autres
- Ballons et balles, autres que les balles de golf ou de tennis de table:
- - Balles de tennis
- - gonflables:
- - - en cuir
- - - autres
- - autres:
- - - Balles de cricket ou de polo
- - - autres
- Patins glace et patins roulettes, y compris les chaussures auxquelles sont fixs des patins:
- - Patins glace
- - Patins roulettes
- - Parties et accessoires
- autres:
- - Articles et matriel pour la culture physique, la gymnastique ou l'athltisme:
- - - Appareils d'exercices systme d'effort modulable
- - - autres
- - autres:
- - - Articles de cricket ou de polo autres que les balles
- - - autres
15
15
15
15
9506 21 00 0
9506 29 00 0
9506 31 00 0
9506 32 00 0
9506 39
9506 39 10 0
9506 39 90 0
9506 40
9506 40 10 0
9506 40 90 0
9506 51 00 0
9506 59 00 0
9506 61 00 0
9506 62
9506 62 10 0
9506 62 90 0
9506 69
9506 69 10 0
9506 69 90 0
9506 70
9506 70 10 0
9506 70 30 0
9506 70 90 0
9506 91
9506 91 10 0
9506 91 90 0
9506 99
9506 99 10 0
9506 99 90 0
9507
9507 10 00 0
9507 20
9507 20 10 0
9507 20 90 0
9507 30 00 0
9507 90 00 0
9508
9508 10 00 0
9508 90 00 0
(1)
Cannes pche, hameons et autres articles pour la pche la ligne; puisettes pour tous
usages; leurres (autres que ceux des ns 9208 ou 9705) et articles de chasse similaires:
- Cannes pche
- Hameons, mme monts sur avanons:
- - Hameons non monts
- - autres
- Moulinets pour la pche
- autres
Manges, balanoires, stands de tir et autres attractions foraines; cirques ambulants
et mnageries ambulantes; thtres ambulants:
- Cirques ambulants et mnageries ambulantes
- autres
Limportation des cartes jouer autres que les cartes-jouets est rserve aux monopoles de ltat.
43
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
43
43
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
10
10
418
CHAPITRE 96
OUVRAGES DIVERS
NOTES
a) les crayons pour le maquillage ou la toilette (chapitre 33);
b) les articles du chapitre 66 (parties de parapluies ou de cannes, par exemple);
c) la bijouterie de fantaisie (n 7117);
d) les parties et fournitures d'emploi gnral, au sens de la note 2 de la section XV, en mtaux communs (section XV) et les
e) les articles du chapitre 82 (outillage, articles de coutellerie, couverts de table) avec manches ou parties en matires
tailler ou mouler. Prsents isolment, ces manches et parties relvent des ns 9601 ou 9602;
f) les articles du chapitre 90 (montures de lunettes (n 9003), tire-lignes (n 9017), articles de brosserie des types
manifestement utiliss en mdecine, en chirurgie, dans l'art dentaire ou l'art vtrinaire (n 9018), par exemple);
g) les articles du chapitre 91 (botes de montres, cages et cabinets de pendules ou d'appareils d'horlogerie, par exemple);
h) les instruments de musique, leurs parties et leurs accessoires (chapitre 92);
ij) les articles du chapitre 93 (armes et parties d'armes);
k) les articles du chapitre 94 (meubles, appareils d'clairage, par exemple);
m) les articles du chapitre 97 (objets d'art, de collection ou d'antiquit).
2. Par matires vgtales ou minrales tailler, au sens du n 9602, on entend:
a) les grains durs, les ppins, les coques et noix et les matires vgtales similaires (noix de corozo ou de palmier-doum, par
exemple), tailler;
b) l'ambre (succin) et l'cume de mer, naturels ou reconstitus, ainsi que le jais et les matires minrales analogues au jais.
3. On considre comme ttes prpares, au sens du n 9603, les touffes de poils, de fibres vgtales ou d'autres matires, non
montes, prtes tre utilises, sans tre divises, pour la fabrication des pinceaux ou articles analogues, ou n'exigeant,
ces fins, qu'un complment d'ouvraison peu important, tel que l'galisation ou le meulage des extrmits.
4. Les articles du prsent chapitre, autres que ceux des ns 9601 9606 ou 9615, entirement ou partiellement en mtaux
prcieux, en plaqus ou doubls de mtaux prcieux, en pierres gemmes, en pierres synthtiques ou reconstitues, ou bien
comportant des perles fines ou de culture, restent compris dans ce chapitre. Restent toutefois compris dans ce chapitre les
articles des ns 9601 9606 ou 9615 comportant de simples garnitures ou accessoires de minime importance en mtaux
prcieux, en plaqus ou doubls de mtaux prcieux, en perles fines ou de culture, en pierres gemmes ou en pierres synthtiques ou reconstitues.
1. Pour lapplication du n 9601, on considre comme ivoire les matires dfinies la note 3 du chapitre 5.
Code Tarif
9601
9601 10 00
9601 10 00 1
9601 10 00 9
9601 90
9601 90 10 0
9601 90 90 1
9601 90 90 2
9601 90 90 3
9601 90 90 9
9602 00 00
9602 00 00 1
9602 00 00 2
9602 00 00 9
9603
9603 10 00 0
D.D autonome
Ivoire, os, caille de tortue, corne, bois d'animaux, corail, nacre et autres matires
animales tailler, travaills, et ouvrages en ces matires (y compris les ouvrages
obtenus par moulage):
- Ivoire travaill et ouvrages en ivoire:
- - Plaques, feuilles, baguettes, tubes
- - autres
- autres:
- - Corail naturel ou reconstitu, travaill, et ouvrages en ces matires
- - autres:
- - - caille, nacre et os:
- - - - Plaques, feuilles, baguettes et tubes
- - - - autrement travaills ou ouvrs
- - - autres matires animales tailler:
- - - - Plaques, feuilles, baguettes et tubes
- - - - autrement travailles ou ouvres
43
43
Matires vgtales ou minrales tailler, travailles, et ouvrages en ces matires;

ouvrages mouls ou taills en cire, en paraffine, en starine, en gommes ou rsines
naturelles, en ptes modeler, et autres ouvrages mouls ou taills, non dnomms ni
compris ailleurs; glatine non durcie travaille, autre que celle du n 3503, et ouvrages
en glatine non durcie:
- Ouvrages en cire
- Ambre et cume de mer
- autres
27
27
27
Balais et brosses, mme constituant des parties de machines, d'appareils ou de

vhicules, balais mcaniques pour emploi la main, autres qu' moteur, pinceaux et
plumeaux; ttes prpares pour articles de brosserie; tampons et rouleaux peindre;
raclettes en caoutchouc ou en matires souples analogues:
- Balais et balayettes consistant en brindilles ou autres matires vgtales en bottes lies,
emmanchs ou non
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
9603 21 00 0
9603 29
9603 29 30 0
9603 29 80 0
9603 30
9603 30 10 0
9603 30 90 0
9603 40
9603 40 10 0
9603 40 90 0
9603 50 00 0
9603 90
9603 90 10 0
9603 90 91 0
9603 90 99 1
9603 90 99 9
- Brosses dents, brosses et pinceaux barbe, cheveux, cils ou ongles et autres

brosses pour la toilette des personnes, y compris ceux constituant des parties d'appareils:
- - Brosses dents, y compris les brosses dentiers
- - autres:
- - - Brosses cheveux
- - - autres
- Pinceaux et brosses pour artistes, pinceaux crire et pinceaux similaires pour l'application
des produits cosmtiques:
- - Pinceaux et brosses pour artistes, pinceaux crire
- - Pinceaux pour l'application des produits cosmtiques
- Brosses et pinceaux peindre, badigeonner, vernir ou similaires (autres que les
pinceaux du n 9603 30); tampons et rouleaux peindre:
- - Brosses et pinceaux peindre, badigeonner, vernir ou similaires
- - Tampons et rouleaux peindre
- autres brosses constituant des parties de machines, d'appareils ou de vhicules
- autres:
- - Balais mcaniques pour emploi la main, autres qu' moteur
- - autres:
- - - Brosses et balais-brosses pour l'entretien des surfaces ou pour le mnage, y compris les
brosses vtements ou chaussures; articles de brosserie pour la toilette des animaux
- - - autres:
- - - - Ttes prpares pour articles de brosses
- - - - autres
419
D.D autonome
43
43
43
43
43
43
43
10
15
15
15
15
9604 00 00 0
Tamis et cribles, main
43
9605 00 00 0
Assortiments de voyage pour la toilette des personnes, la couture ou le nettoyage des

chaussures ou des vtements
27
9606
Boutons et boutons-pression; formes pour boutons et autres parties de boutons ou de

boutons-pression; bauches de boutons:
- Boutons-pression et leurs parties:
- - Boutons-pression
- - Parties
- Boutons:
- - en matires plastiques, non recouverts de matires textiles
- - en mtaux communs, non recouverts de matires textiles
- - autres
- Formes pour boutons et autres parties de boutons; bauches de boutons
9606 10 00
9606 10 00 1
9606 10 00 9
9606 21 00 0
9606 22 00 0
9606 29 00 0
9606 30 00 0
9607
9607 11 00 0
9607 19 00 0
9607 20
9607 20 10 1
9607 20 10 9
9607 20 90 1
9607 20 90 9
9608
9608 10
9608 10 10 1
9608 10 10 9
9608 10 30 0
9608 10 91 0
9608 10 99 0
9608 20 00
9608 20 00 1
9608 20 00 9
9608 31 00
9608 31 00 1
9608 31 00 9
9608 39
9608 39 10 0
9608 39 90 0
9608 40 00
9608 40 00 1
9608 40 00 9
Fermetures glissire et leurs parties:

- Fermetures glissire:
- - avec agrafes en mtaux communs
- - autres
- Parties:
- - en mtaux communs (y compris les rubans munis d'agrafes en mtaux communs):
- - - Curseurs, botiers, arrtoirs
- - - autres
- - autres:
- - - Curseurs, botiers, arrtoirs
- - - autres
Stylos et crayons bille; stylos et marqueurs mche feutre ou autres pointes
poreuses; stylos plume et autres stylos; stylets pour duplicateurs; porte-mine; porteplume, porte-crayon et articles similaires; parties (y compris les capuchons et les
agrafes) de ces articles, l'exclusion de celles du n 9609:
- Stylos et crayons bille:
- - encre liquide:
- - - en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - autres:
- - - avec corps ou capuchon en mtaux prcieux, ou en plaqus ou doubls de mtaux
prcieux
- - - autres:
- - - - avec cartouche remplaable
- - - - autres
- Stylos et marqueurs mche feutre ou autres pointes poreuses:
- Stylos plume et autres stylos:
- - dessiner l'encre de Chine:
- - autres:
- - - avec corps ou capuchon en mtaux prcieux, ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - autres
- Porte-mine
27
27
36
36
36
15
43
43
17
43
17
43
43
43
43
43
43
43
43
43
27
43
43
43
27
420
Code Tarif
9608 50 00
9608 50 00 1
9608 50 00 9
9608 60
9608 60 10 0
9608 60 90 0
- Assortiments d'articles relevant d'au moins deux des sous-positions prcites:

- Cartouches de rechange pour stylos ou crayons bille, associes leur pointe:
- - encre liquide
- - autres
- autres:
- - Plumes crire et becs pour plumes:
- - autres:
- - - en mtaux:
- - - - en mtaux prcieux ou en plaqus ou doubls de mtaux prcieux
- - - - en autres matires
- - - autres:
- - - - Stylos effaceurs dencre
- - - - autres
- - - - Parties:
- - - - - Pointes pour stylos:
- - - - - - Pointes pour stylos billes en autres matires
- - - - - - Pointes et mches poreuses pour stylos feutres et marqueurs
- - - - - - autres parties des stylos et crayons bille et des stylos et marqueurs mches
feutre
- - - - - - autres
9608 91 00
9608 91 00 1
9608 91 00 9
9608 99
9608 99 20 1
9608 99 20 9
9608 99 80 1
9608 99 80 2
9608 99 80 3
9608 99 80 4
9608 99 80 5
9608 99 80 9
9609
D.D autonome
43
27
15
15
43
27
43
27
36
27
17
15
43
27
9609 90 90 1
9609 90 90 9
Crayons (autres que les crayons du n 9608), mines, pastels, fusains, craies crire ou
dessiner et craies de tailleurs:
- Crayons gaine:
- - avec mine de graphite
- - autres
- Mines pour crayons ou porte-mines
- autres:
- - Pastels et fusains
- - autres:
- - - Craies crire
- - - autres
9610 00 00 0
Ardoises et tableaux pour l'criture ou le dessin, mme encadrs
43
9611 00 00 0
Dateurs, cachets, numroteurs, timbres et articles similaires (y compris les appareils

pour l'impression d'tiquettes), main; composteurs et imprimeries comportant des
composteurs, main
27
9612
Rubans encreurs pour machines crire et rubans encreurs similaires, encrs ou

autrement prpars en vue de laisser des empreintes, mme monts sur bobines ou en
cartouches; tampons encreurs mme imprgns, avec ou sans bote:
- Rubans encreurs:
- - en fibres synthtiques ou artificielles, d'une largeur infrieure 30 mm, placs en
permanence dans des cartouches en plastique ou en mtal du type utilis pour les
machines crire automatiques, les machines automatiques de traitement de l'information
et les autres machines
- - autres
- Tampons encreurs
9609 10
9609 10 10 0
9609 10 90 0
9609 20 00 0
9609 90
9609 90 10 0
9612 10
9612 10 10 0
9612 10 20 0
9612 10 80 0
9612 20 00 0
9613
9613 10 00 0
9613 20
9613 20 10 1
9613 20 10 9
9613 20 90 1
9613 20 90 9
9613 80 00
9613 80 00 1
9613 80 00 9
9613 90 00
9613 90 00 1
9613 90 00 9
9614 00
9614 00 10 0
9614 00 90 1
9614 00 90 2
9614 00 90 9
Briquets et allumeurs ( l'exclusion des allumeurs du n 3603), mme mcaniques ou

lectriques, et leurs parties autres que les pierres et les mches:
- Briquets de poche, gaz, non rechargeables
- Briquets de poche, gaz, rechargeables:
- - avec systme d'allumage lectrique:
- - - autres
- - avec d'autres systmes d'allumage:
- - - autres
- autres briquets et allumeurs:
- - autres
- Parties:
- - autres
Pipes (y compris les ttes de pipes), fume-cigare et fume-cigarette, et leurs parties:
- bauchons de pipes, en bois ou en racines
- autres:
- - Pipes et ttes de pipes:
- - - autres
- - autres
43
43
10
27
43
27
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43

Code Tarif
9615
9615 11 00 0
9615 19 00 0
9615 90 00
9615 90 00 1
9615 90 00 2
9615 90 00 9
9616
9616 10
9616 10 10 0
9616 10 90 0
9616 20 00 0
9617 00
421
D.D autonome
Peignes coiffer, peignes de coiffure, barrettes et articles similaires; pingles

cheveux; pince-guiches, ondulateurs, bigoudis et articles similaires pour la coiffure,
autres que ceux du n 8516, et leurs parties:
- Peignes coiffer, peignes de coiffure, barrettes et articles similaires:
- - en caoutchouc durci ou en matires plastiques
- - autres
- autres:
- - en mtaux communs
43
43
Vaporisateurs de toilette, leurs montures et ttes de montures; houppes et houppettes

poudre ou pour l'application d'autres cosmtiques ou produits de toilette:
- Vaporisateurs de toilette, leurs montures et ttes de montures:
- - Vaporisateurs de toilette
- - Montures et ttes de montures
- Houppes et houppettes poudre ou pour l'application d'autres cosmtiques ou produits de
toilette
36
43
43
43
43
43
9617 00 11 0
9617 00 19 0
9617 00 90 0
Bouteilles isolantes et autres rcipients isothermiques monts, dont l'isolation est

assure par le vide, ainsi que leurs parties ( l'exclusion des ampoules en verre):
- Bouteilles isolantes et autres rcipients isothermiques monts, d'une capacit:
- - n'excdant pas 0,75 l
- - excdant 0,75 l
- Parties ( l'exclusion des ampoules en verre)
27
27
27
9618 00 00 0
Mannequins et articles similaires; automates et scnes animes pour talages
43
422
SECTION XXI
OBJETS D'ART, DE COLLECTION OU D'ANTIQUIT
CHAPITRE 97
NOTES
a) les timbres-poste, timbres fiscaux, entiers postaux et analogues, non oblitrs, du n 4907;
b) les toiles peintes pour dcors de thtres, fonds d'ateliers ou usages analogues (n 5907) sauf si elles peuvent tre
classes dans le n 9706;
c) les perles fines ou de culture et les pierres gemmes (ns 7101 7103).
2. On considre comme gravures, estampes et lithographies originales, au sens du n 9702, les preuves tires directement,
en noir ou en couleurs, d'une ou plusieurs planches entirement excutes la main par l'artiste, quelle que soit la
technique ou la matire employe, l'exception de tout procd mcanique ou photomcanique.
3. Ne relvent pas du n 9703 les sculptures ayant un caractre commercial (reproductions en sries, moulages et uvres
artisanales, par exemple), mme lorsque ces ouvrages ont t conus ou crs par des artistes.
4. a) Sous rserve des Notes 1, 2 et 3, les articles susceptibles de relever la fois du prsent chapitre et d'autres chapitres
de la nomenclature doivent tre classs au prsent chapitre.
b) Les articles susceptibles de relever la fois du n 9706 et des ns 9701 9705 doivent tre classs aux ns 9701 9705.
5. Les cadres qui entourent les tableaux, peintures, dessins, collages ou tableautins similaires, gravures, estampes ou lithographies sont classs avec ces articles lorsque leur caractre et leur valeur sont en rapport avec ceux desdits articles. Les cadres dont le caractre ou la valeur ne sont pas en rapport avec les articles viss dans la prsente note suivent leur rgime
propre.
Code Tarif
D.D autonome
9701 10 00 0
9701 90 00 0
Tableaux, peintures et dessins, faits entirement la main, l'exclusion des dessins

du n 4906 et des articles manufacturs dcors la main; collages et tableautins
similaires:
- Tableaux, peintures et dessins
- autres
15
43
9702 00 00 0
Gravures, estampes et lithographies originales
15
9703 00 00 0
Productions originales de l'art statuaire ou de la sculpture, en toutes matires
15
9704 00 00 0
Timbres-poste, timbres fiscaux, marques postales, enveloppes premier jour, entiers

postaux et analogues, oblitrs, ou bien non oblitrs, autres que les articles du
n 4907
15
9705 00 00 0
Collections et spcimens pour collections de zoologie, de botanique, de minralogie,

d'anatomie, ou prsentant un intrt historique, archologique, palontologique,
ethnographique ou numismatique
15
9706 00 00 0
Objets d'antiquit ayant plus de 100 ans d'ge
15
9701
SOMMAIRE
Chapitre
Page
TARIF DES DOUANES

PREMIRE PARTIE
DISPOSITIONS PRLIMINAIRES
I - Rgles gnrales communes la nomenclature et aux droits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II - Rgles gnrales relatives aux droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III - Rgles gnrales pour linterprtation de la nomenclature tarifaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV - Rgles gnrales complmentaires relatives au classement des marchandises dans les
spcialisation nationales lintrieure du tarif des douanes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
2
3
DISPOSITIONS SPCIALES
1 - Taxation forfaitaire globale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 - Prohibitions et lgislations spciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 - Modifications de la nomenclature tarifaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 - Minimum lgal de perception en tarif autonome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 - Valeurs douanires minimales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 - Conditions gnrales pour bnficier des rgimes fiscaux privilgis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 - Rgimes fiscaux privilgis portant rduction ou suspension des droits de douanes. . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
4
4
4
4
7
DEUXIME PARTIE
TABLEAU DU TARIF DES DROITS DE DOUANES
SECTION I
ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU RGNE ANIMAL
1
2
3
4
5
Animaux vivants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Viandes et abats comestibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poissons et crustacs, mollusques et autres invertbrs aquatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lait et produits de la laiterie; oeufs d'oiseaux; miel naturel; produits comestibles d'origine animale,
non dnomms ni compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres produits d'origine animale, non dnomms ni compris ailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
12
20
28
34
SECTION II
PRODUITS DU RGNE VGTAL
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Plantes vivantes et produits de la floriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lgumes, plantes, racines et tubercules alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fruits comestibles; corces d'agrumes ou de melons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Caf, th, mat et pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Crales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits de la minoterie; malt; amidons et fcules; inuline; gluten de froment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Graines et fruits olagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou mdicinales;
pailles et fourrages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gommes, rsines et autres sucs et extraits vgtaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matires tresser et autres produits d'origine vgtale, non dnomms ni compris ailleurs. . . . . . . . . . . . .
35
37
40
43
45
48
51
54
55
SECTION III
GRAISSES ET HUILES ANIMALES OU VGTALES; PRODUITS DE LEUR DISSOCIATION;
GRAISSES ALIMENTAIRES LABORES; CIRES D'ORIGINE ANIMALE OU VGTALE
15
Graisses et huiles animales ou vgtales; produits de leur dissociation; graisses alimentaires

labores; cires d'origine animale ou vgtale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
SECTION IV
PRODUITS DES INDUSTRIES ALIMENTAIRES; BOISSONS, LIQUIDES ALCOOLIQUES ET
VINAIGRES; TABACS ET SUCCDANS DE TABAC FABRIQUS
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Prparations de viandes, de poissons ou de crustacs, de mollusques ou d'autres invertbrs aquatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sucres et sucreries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cacao et ses prparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prparations base de crales, de farines, d'amidons, de fcules ou de lait; ptisseries . . . . . . . . . . . . . .
Prparations de lgumes, de fruits ou d'autres parties de plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prparations alimentaires diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boissons, liquides alcooliques et vinaigres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rsidus et dchets des industries alimentaires; aliments prpars pour animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabacs et succdans de tabac fabriqus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63
66
68
69
72
81
83
89
92
Chapitre
Page
SECTION V
PRODUITS MINRAUX
25
26
27
Sel; soufre; terres et pierres; pltres, chaux et ciments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Minerais, scories et cendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Combustibles minraux, huiles minrales et produits de leur distillation; matires bitumineuses; cires
minrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
97
99
SECTION VI
PRODUITS DES INDUSTRIES CHIMIQUES OU DES INDUSTRIES CONNEXES
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Produits chimiques inorganiques; composs inorganiques ou organiques de mtaux prcieux,

d'lments radioactifs, de mtaux des terres rares ou d'isotopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits chimiques organiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits pharmaceutiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engrais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs drivs; pigments et autres matires colorantes;
peintures et vernis; mastics; encres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Huiles essentielles et rsinodes; produits de parfumerie ou de toilette prpars et prparations
cosmtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Savons, agents de surface organiques, prparations pour lessives, prparations lubrifiantes, cires
artificielles, cires prpares, produits d'entretien, bougies et articles similaires, ptes modeler, cires
pour l'art dentaire et compositions pour l'art dentaire base de pltre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matires albuminodes; produits base d'amidons ou de fcules modifis; colles; enzymes. . . . . . . . . . . .
Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie; allumettes; alliages pyrophoriques; matires
inflammables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits photographiques ou cinmatographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits divers des industries chimiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
116
130
134
136
139
141
143
145
146
149
SECTION VII
MATIRES PLASTIQUES ET OUVRAGES EN CES MATIRES;
39
40
Matires plastiques et ouvrages en ces matires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Caoutchouc et ouvrages en caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
166
SECTION VIII
PEAUX, CUIRS, PELLETERIES ET OUVRAGES EN CES MATIRES; ARTICLES DE
BOURRELLERIE OU DE SELLERIE; ARTICLES DE VOYAGE, SACS MAIN ET CONTENANTS
SIMILAIRES; OUVRAGES EN BOYAUX
41
42
43
Peaux (autres que les pelleteries) et cuirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ouvrages en cuir; articles de bourrellerie ou de sellerie; articles de voyage, sacs main et
contenants similaires; ouvrages en boyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pelleteries et fourrures; pelleteries factices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
175
177
SECTION IX
BOIS, CHARBON DE BOIS ET OUVRAGES EN BOIS; LIGE ET OUVRAGES EN LIGE;
OUVRAGES DE SPARTERIE OU DE VANNERIE
44
45
46
Bois, charbon de bois et ouvrages en bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lige et ouvrages en lige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ouvrages de sparterie ou de vannerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179
187
188
SECTION X
PTE DE BOIS OU D'AUTRES MATIRES FIBREUSES CELLULOSIQUES; PAPIER OU CARTON
RECYCLER (DCHETS ET REBUTS); PAPIER ET SES APPLICATIONS
47
48
49
Pte de bois ou d'autres matires fibreuses cellulosiques; papier ou carton recycler (dchets et
rebuts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Papiers et cartons; ouvrages en pte de cellulose, en papier ou en carton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits de l'dition, de la presse ou des autres industries graphiques; textes manuscrits ou
dactylographis et plans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
190
201
SECTION XI
MATIRES TEXTILES ET OUVRAGES EN CES MATIRES
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Soie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laine, poils fins ou grossiers; fils et tissus de crin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres fibres textiles vgtales; fils de papier et tissus de fils de papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filaments synthtiques ou artificiels; lames et formes similaires en matires textiles synthtiques ou
artificielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fibres synthtiques ou artificielles discontinues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ouates, feutres et nontisss; fils spciaux; ficelles, cordes et cordages; articles de corderie. . . . . . . . . . . .
Tapis et autres revtements de sol en matires textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tissus spciaux; surfaces textiles touffetes; dentelles; tapisseries; passementeries; broderies. . . . . . . .
Tissus imprgns, enduits, recouverts ou stratifis; articles techniques en matires textiles . . . . . . . . . . . .
Etoffes de bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtements et accessoires du vtement, en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtements et accessoires du vtement, autres qu'en bonneterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres articles textiles confectionns; assortiments; friperie et chiffons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206
208
210
214
216
219
223
227
229
232
235
237
244
251
Chapitre
Page
SECTION XII
CHAUSSURES, COIFFURES, PARAPLUIES, PARASOLS, CANNES, FOUETS, CRAVACHES ET
LEURS PARTIES; PLUMES APPRTES ET ARTICLES EN PLUMES; FLEURS ARTIFICIELLES;
OUVRAGES EN CHEVEUX
64
65
66
67
Chaussures, gutres et articles analogues; parties de ces objets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Coiffures et parties de coiffures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parapluies, ombrelles, parasols, cannes, cannes-siges, fouets, cravaches et leurs parties . . . . . . . . . . . .
Plumes et duvet apprts et articles en plumes ou en duvet; fleurs artificielles; ouvrages en cheveux .
254
258
259
260
SECTION XIII
OUVRAGES EN PIERRES, PLTRE, CIMENT, AMIANTE, MICA OU MATIRES ANALOGUES;
PRODUITS CRAMIQUES; VERRE ET OUVRAGES EN VERRE
68
69
70
Ouvrages en pierres, pltre, ciment, amiante, mica ou matires analogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Produits cramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verre et ouvrages en verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
261
265
268
SECTION XIV
PERLES FINES OU DE CULTURE, PIERRES GEMMES OU SIMILAIRES, MTAUX PRCIEUX,
PLAQUS OU DOUBLS DE MTAUX PRCIEUX ET OUVRAGES EN CES MATIRES;
BIJOUTERIE DE FANTAISIE; MONNAIES
71
Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, mtaux prcieux, plaqus ou doubls de
mtaux prcieux et ouvrages en ces matires; bijouterie de fantaisie; monnaies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
274
SECTION XV
MTAUX COMMUNS ET OUVRAGES EN CES MTAUX
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Fonte, fer et acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ouvrages en fonte, fer ou acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cuivre et ouvrages en cuivre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nickel et ouvrages en nickel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aluminium et ouvrages en aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Rserv pour une utilisation future ventuelle dans le systme harmonis)
Plomb et ouvrages en plomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zinc et ouvrages en zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etain et ouvrages en tain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autres mtaux communs; cermets; ouvrages en ces matires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outils et outillage, articles de coutellerie et couverts de table, en mtaux communs; parties de ces
articles, en mtaux communs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ouvrages divers en mtaux communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
280
294
303
307
309
313
315
317
319
321
325
SECTION XVI
MACHINES ET APPAREILS, MATRIEL LECTRIQUE ET LEURS PARTIES;
APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS
D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TLVISION, ET
PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
84
85
Racteurs nuclaires, chaudires, machines, appareils et engins mcaniques; parties de ces machines ou appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Machines, appareils et matriels lectriques et leurs parties; appareils d'enregistrement ou de
reproduction du son, appareils d'enregistrement ou de reproduction des images et du son en tlvision, et parties et accessoires de ces appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
328
359
SECTION XVII
MATRIEL DE TRANSPORT
86
87
88
89
90
91
92
Vhicules et matriel pour voies ferres ou similaires et leurs parties; appareils mcaniques (y
compris lectromcaniques) de signalisation pour voies de communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voitures automobiles, tracteurs, cycles et autres vhicules terrestres, leurs parties et accessoires . . . . .
Navigation arienne ou spatiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Navigation maritime ou fluviale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SECTION XVIII
INSTRUMENTS ET APPAREILS D'OPTIQUE, DE PHOTOGRAPHIE OU DE CINMATOGRAPHIE,
DE MESURE, DE CONTRLE OU DE PRCISION, INSTRUMENTS ET APPAREILS MDICOCHIRURGICAUX; HORLOGERIE; INSTRUMENTS DE MUSIQUE; PARTIES ET ACCESSOIRES
DE CES INSTRUMENTS OU APPAREILS
Instruments et appareils d'optique, de photographie ou de cinmatographie, de mesure, de contrle
ou de prcision; instruments et appareils mdico-chirurgicaux; parties et accessoires de ces
instruments ou appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horlogerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments de musique; parties et accessoires de ces instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
381
383
392
393
395
405
408
Chapitre
Page
SECTION XIX
93
Armes, munitions et leurs parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
410
SECTION XX
MARCHANDISES ET PRODUITS DIVERS
94
95
96
Meubles; mobilier mdico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d'clairage non dnomms ni compris ailleurs; lampes-rclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires; constructions prfabriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jouets, jeux, articles pour divertissements ou pour sports; leurs parties et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ouvrages divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
411
415
418
SECTION XXI
97
Objets d'art, de collection ou d'antiquit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
422

Tunisie 2008 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tunisie 2008 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BUREAU INTERNATIONAL DES TARIFS DOUANIERS

BULLETIN INTERNATIONAL DES DOUANES

BULLETIN INTERNATIONAL DES DOUANES

CETTE PUBLICATION EST GALEMENT DISPONIBLE

Le contenu de la prsente publication est la proprit intellectuelle exclusive du Bureau International

BUREAU INTERNATIONAL DES TARIFS DOUANIERS

LISTE INDICATIVE DES TARIFS ET SUPPLMENTS

UEMOA Union conomique et montaire ouest-africaine:

UDAC - Union douanire et conomique de lAfrique Centrale:

I - Rgles gnrales communes la nomenclature et aux droits

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)

II- Rgles gnrales relatives aux droits

III- Rgles gnrales pour linterprtation de la nomenclature tarifaire

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)

IV. Rgles gnrales complmentaires relatives au classement des marchandises dans

2 - PROHIBITIONS ET LGISLATIONS SPCIALES

pour des raisons de police gnrale et de scurit publique,

pour la prservation de lhygine, de la sant et de la moralit publique,

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)

pour la protection des monopoles de lEtat,

pour la protection de la proprit industrielle, commerciale et artistique,

pour des raisons dordre conomique et financier,

3 - MODIFICATION DE LA NOMENCLATURE TARIFAIRE

4 - MINIMUM LGAL DE PERCEPTION EN TARIF AUTONOME

La loi n 87-51 du 2 Aot 1987 portant code des investissements industriels.

La loi n 93-120 du 27.12.93 portant promulgation du code dincitation aux investissements.

Les conventions approuves par la loi.

5 - VALEURS DOUANIRES MINIMALES

6 - CONDITIONS GNRALES POUR BNFICIER DES RGIMES FISCAUX PRIVILGIS

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)

7 - RGIMES FISCAUX PRIVILGIS PORTANT RDUCTION OU SUSPENSION DES DROITS DE

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)

les aronefs civils autres qu usage personnel;

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)

7.12 - Matriel darologie et de Mtorologie:

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me dition)

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

Chevaux, nes, mulets et bardots, vivants:

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

Animaux vivants de l'espce porcine:

Animaux vivants des espces ovine ou caprine:

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

Viandes des animaux de l'espce bovine, fraches ou rfrigres:

Viandes des animaux de l'espce bovine, congeles:

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

Viandes des animaux de l'espce porcine, fraches, rfrigres ou congeles:

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

- - - - - Poitrines et morceaux de poitrines

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises

TUNISIE - FASCICULE 89 (12me DITION)

Dsignation des marchandises