Repositorio de la Escuela Superior Politcnica del Litoral

Artculo Tesis Grado

La presente Gua se ha tomado de la RTE con el fin de facilitar a los estudiantes la escritura del artculo de su
tesis de grado. Requisito establecido en el Reglamento de Graduacin de Pregrado de la ESPOL. Ttulo 2. Del
Certificado nico para Graduacin. Art. 4, literal c) que concierne al CICYT.
Esta gua contiene las secciones y detalles de presentacin de un artculo, normativa que el estudiante debe
cumplir. Informacin Adicional, leer los puntos 11 y 15.

Gua del Autor para Preparar el Artculo de Tesis de Grado de la ESPOL (Ttulo)
Nombre de Autor(es) (1) (2) (3) (4) *
Unidad Acadmica a la que pertenece el autor (1)
Escuela Superior Politcnica del Litoral (ESPOL)
Campus Gustavo Galindo, Km 30.5 va Perimetral
Apartado 09-01-5863. Guayaquil-Ecuador
Email del autor(s) ) (1)
* Recordar que adems del estudiante, el Director de Tesis es coautor del Artculo y tambin debe registrarse en este
apartado. (4) Nombre de la Universidad, (4), Ttulo (s) Email(s) (4)

Resumen
Use la palabra Resumen como ttulo, en tamao 12 Times, tipo negrillas centrado y la primera letra en
mayscula, deje 2 lneas de separacin de la informacin de los autores a tamao 10. El contenido del resumen debe
estar completamente en itlicas y justificado, en una sola columna, en tamao 10, a espaciado-simple, deje una lnea
de espacio a tamao 10 antes de comenzar a escribir. El resumen debe contener de 150 a 200 palabras, no debe
incluir ecuaciones o referencias. Este debe resumir el contenido del artculo dando una clara indicacin del objetivo,
alcance y los resultados para que los lectores puedan determinar si el texto completo ser de su particular inters.
Deje una lnea de espacio en blanco a tamao 10 despus del resumen, luego coloque las palabras claves como se
indica abajo. A continuacin deje una lnea a tamao 10 y coloque la palabra abstract, en tamao 12 Times, tipo
negrillas centrado y la primera letra en mayscula. Escriba el contenido del abstract despus de dejar una lnea a
tamao 10. Empiece el texto principal dejando 2 lneas de espacio a tamao 10. La primera lnea de cada prrafo
debe estar identada a 1 pica (0.43 cm. o 0.17-pulgadas). nicamente el contenido del resumen debe ser redactado en
castellano e ingls, el resto de apartados del artculo deben estar en castellano.
Palabras Claves: Incluya aqu las palabras claves que tienen relacin con el contenido o enfoque de su artculo.

Abstract
Redactar aqu el resumen en ingles utilizando las mismas especificaciones del formato descrito arriba en resumen.
Keywords: Escriba nuevamente las palabras claves en ingls.

1. Introduccin
Esta gua incluye la descripcin completa de las
fuentes, espaciado e informacin relacionada para
generar su artculo. Por favor siga cuidadosamente
estas indicaciones y si tiene alguna pregunta, escriba
a: csegarra@espol.edu.ec
Para su informacin la introduccin informa tres
elementos muy importantes de la investigacin: el
propsito, la importancia y el conocimiento actual
del tema. Describe el inters que tiene en el tema
que se ha escogido, y la importancia del mismo en el
contexto cientfico del momento.

2. Materiales y Mtodos. Preparando su

artculo
El contenido del artculo debe ser redactado en un
tamao de papel A4 (21 x 29.7 cm). El material
__________
Modificado por: CSegarra / Octubre 2011

impreso de todas las pginas del artculo, incluyendo

texto, ilustraciones y tablas, debe incluirse dentro de
un rea de impresin de 16.4 cm de ancho por 24.3
cm de alto (excepto para la primera pgina). No
escriba o imprima fuera de esta rea de impresin.
Todo el texto debe estar en formato de dos
columnas. Las columnas deben ser de 7.8 cm de
ancho, con 0.8 cm de separacin entre ellas. El texto
debe estar justificado totalmente.
La presente gua sirve adems como plantilla con los
mrgenes que aqu se describen.

3. Ttulo principal
El ttulo principal (en la primera pgina) debe
empezar a 3.49 cm. del borde superior de la pgina,
centrado y a tamao 14 Times, tipo negrilla. En
maysculas la primera letra de nombres, pronombres,
verbos, adjetivos y adverbios; en minsculas

Repositorio de la Escuela Superior Politcnica del Litoral

Artculo Tesis Grado
artculos, conjunciones o preposiciones (a menos que
el ttulo empieza con esa palabra). Deje una lnea de
espacio en blanco despus del ttulo en tamao 10.

4. Nombres del autor y afiliacin(es)

Los nombres y afiliacin del autor(es) deben estar
centrados abajo del ttulo y se imprimirn en Times
tamao 10, sin negrilla, dejando una lnea de espacio
a tamao 10 despus del ttulo, tal como se indica
arriba.

5. Segunda y siguientes pginas

La segunda y siguientes pginas deben empezar a
2.54 cm del borde superior. En todas las pginas, el
margen inferior debe estar a 2.86 cm, mientras que,
los mrgenes izquierdo y derecho deben ser a 2.3 cm.

6. Estilo-tipo y fuentes
En cualquier parte que se especifique Times,
usted tambin puede usar Times Roman o New
Times Roman.

7. Texto principal
Escriba su texto principal en tamao 10 Times,
espaciado-simple. No use doble-espacio. Todos los
prrafos deben tener la primera lnea identada a 1
pica (0.43 cm. o 0.17 pulgadas). Asegrese que su
texto est totalmente justificado. Por favor no
adicione ninguna lnea en blanco entre los prrafos.
Los ttulos de figuras y tablas deben ser a tamao
9 Helvtica (o alguna fuente similar), negrilla. Inicie
con mayscula slo la primera palabra de cada
subttulo de figura y tabla. Las figuras y tablas deben
enumerarse separadamente. Por ejemplo: "Figura 1.
Figura ejemplo", "Tabla 1. Tabla ejemplo". Los
nombres de las figuras deben estar debajo de ellas.
Los ttulos de la tabla deben estar centrados y encima
de las tablas. Un ejemplo de una figura y tabla es
mostrado abajo:

Experimento
1
2
3

A
2.7
3.1
3.0

Parmetros Ejemplos
B
C
4.1
6.8
3.7
5.9
4.3
7.2

8. Ttulos de primer-orden
Por ejemplo, 1. Introduccin, debe estar en
negrillas a Times tamao 12, la primera letra en
mayscula, alineado a la izquierda, con una lnea de
espacio en blanco antes y una lnea de espacio en
blanco despus a tamao 10. Use un punto (".")
despus del nmero del ttulo, no un coma.

8.1. Ttulos de segundo-orden

Estos ttulos deben estar en negrillas a Times en
tamao 11, la primera letra en mayscula, alineado a
la izquierda, con una lnea de espacio en blanco antes
y una despus a tamao 10.
8.1.1. Ttulos de tercer-orden. Los ttulos de tercerorden, como en este prrafo, no son muy usados. Sin
embargo, si usted debe usarlos, use tamao 10 Times,
negrilla, la primera letra en mayscula, alineado a la
izquierda, precedido por una lnea de espacio en
blanco a tamao 10, seguido por un punto y su texto
en la misma lnea.

9. Ilustraciones, grficos y fotografas

Todos los grficos deben estar centrados. Su
contenido debe estar en el lugar que le corresponde
dentro del artculo. Proporcione las ilustraciones de
mejor calidad como sea posible.

10. Imgenes a color en la revista

El uso de color o escala de grises en pginas
interiores deben ser ntidas.

10.1. Notas a pie de pgina (Footnotes)

Use pocas notas a pie de pgina (o nada!) y
ubquelas al final de la pgina. Use una fuente a
tamao 9 tipo Times cursiva, espaciado-simple. Para
ayudar a sus lectores, evite usar en el texto notas a pie
de pgina juntas y observaciones contiguas (use
parntesis, si usted prefiere, como en esta frase).

11. Resultados

A continuacin se detallan dos resoluciones

del Consejo de Investigacin, para que considere en
el momento de escribir el artculo de tus tesis:

Figura 1. Figura ejemplo

Tabla 1. Tabla ejemplo

__________
Modificado por: CSegarra / Octubre 2011

Nota: Resolucin de Consejo de Investigacin C. de I.167.06 del

27 de noviembre de 2006, se transcribe a continuacin:
C. de I.167.06.- El Consejo de Investigacin resuelve que todos los
investigadores de la ESPOL que escriban o participen en la escritura
de un artculo (autor-coautor), ya sea de investigacin o de difusin,
deben expresar los datos de identificacin de la institucin, en forma
normalizada de la siguiente manera:

Repositorio de la Escuela Superior Politcnica del Litoral

Artculo Tesis Grado
Nombre del autor
Departamento o Unidad a la que pertenece el autor
Escuela Superior Politcnica del Litoral (ESPOL)
Campus Gustavo Galindo, Km 30.5 va Perimetral
Apartado 09-01-5863. Guayaquil, Ecuador
Email del autor.

Resolucin del Consejo de Investigacin 26 de enero del 2007

C.de 1.034.07.- Se establece que la nueva gua del autor para la
Revista Tecnolgica regir desde el 15 de febrero del 2007, para la
presentacin de artculos de los estudiantes en el proceso de
graduacin, tanto de pregrado como de postgrado.

12. Conclusiones
El artculo debe presentarlo digitalmente en un cd,
sin errores ortogrficos, sintaxis correcta (orden
adecuado de las palabras), tamao A4. Si la ltima
pgina de su artculo slo se llena parcialmente,
coloque las columnas para que ellas estn
uniformemente balanceadas, en lugar de tener una
columna larga.
Es de indicar que las conclusiones, sintetizan la
contribucin del conocimiento del autor al mundo.

13. Agradecimientos
Los agradecimientos pueden ser hechos a
instituciones o individuos, los cuales no han sido
referenciados en el artculo, y que han hecho una
importante contribucin en el desarrollo del trabajo.
Se recomienda este apartado antes de la seccin de
referencias.

14. Referencias
Liste y enumere todas las referencias bibliogrficas
a tamao 10 Times, espaciado-simple, al final de su
artculo. Cuando cite una referencia en el texto,
encierre el nmero de la cita en corchetes, ejemplo
[1]. Donde sea apropiado, incluya el nombre(s) de las
citas referenciadas. Ejemplos de referencia a libros,
reportes tcnicos, proceedings de conferencias,
artculos de journal, tesis y sitios de Internet son
dados abajo.
[1] Canada, J., Sullivan W., and White J., Capital
Investment Analysis for Engineering and
Management, Upper Saddle River, NJ: Prentice
Hall, Inc., 1996, pp. 140-181.
[2] Kwon, O. K., and Pletcher, R. H., Prediction of
the Incompressible Flow Over a Rearward-Facing
Step, Technical Report HTL-26, CFD-4, Iowa
State University, Ames, IA, 1981.
[3] Curless, B. and Levoy, M., A Volumetric Method
for Building Complex Models from Range
Images, SIGGRAPH 96 Proceedings, July 1996,
pp. 303-312.
[4] Bierman, H. and Hausman W., The Resolution of
Investment
Uncertainty
Through
Time,
Management Science 18, no. 12, 1972, pp. B:654
B:662.
__________
Modificado por: CSegarra / Octubre 2011

[5] Workman, J., Racing to Market: An Ethnography

of New Product Development in the Computer
Industry, Ph.D. Thesis, Massachusetts Institute of
Technology, Sloan School of Management, 1991.
[6] Revista Tecnolgica de la ESPOL. Fecha de la
ltima
actualizacin.
Disponible
en
http://www.revista.tecnolgica.espol.edu.ec/.

15. Informacin adicional

El director de tesis o profesor responsable debe
enviar un mail adjuntando el artculo de tesis en
archivo PDF a las siguientes direcciones:
csegarra@espol.edu.ec
Con copia a:
jponcec@espol.edu.ec
Indicando:
Certifico que he revisado el artculo (nombre
completo del artculo) del Sr.(s)
NOMBRES Y APELLIDOS COMPLETOS DE
CADA TESISTA:
TTULO A OBTENER (incluir la especializacin
de ser el caso):
No. MATRCULA de cada tesista:
Por lo tanto adjunto dicho documento.
Al final los nombres y apellidos completos del
director de tesis, indicando la unidad acadmica
que labora.
El CICYT proceder a revisar el digital del
artculo si est conforme, para luego desbloquear del
sistema al estudiante(s) y as obtenga el certificado
nico de graduacin.
Cabe indicar que se desbloquearn del sistema
acadmico las autorizaciones que cumplan
estrictamente con lo descrito anteriormente.
Adicionalmente la confirmacin de la recepcin
de estos artculos nicamente se responder va mail,
ya que no contamos con buses internos de ESPOL que
cubran la ruta hacia PARCON.
El artculo de tesis, es publicado en el Repositorio
de
ESPOL
(DSpace
en
ESPOL)
www.dspace.espol.edu.ec con el nombre -Artculos de
Tesis de Grado-, en su respectiva Unidad Acadmica.
El instructivo como presentar el artculo de tesis
est
en
la
plataforma
del
CICYT
www.cicyt.espol.edu.ec -Guas e Instructivos-.
Si requiere ejemplos, visite la pgina de la RTE
www.rte.espol.edu.ec -historial revista-.

Repositorio de la Escuela Superior Politcnica del Litoral

Artculo Tesis Grado

Algunos Tips de Ayuda

Qu debe tener su artculo?
Tabla 2. Estructura y calidad del artculo

Innovacin del artculo (originalidad).

Precisin en el tema y presentacin de los objetivos.
Solidez/tcnica terica.
Calidad del argumento.
Presentacin (Introduccin), metodologa,
justificacin de los resultados
Conclusiones.
Perspectivas/futuros trabajos.
Impacto del tema presentado en el artculo.
Tabla 3. Presentacin del artculo

Calidad de la escritura.
Legibilidad de figuras y tablas.
Bibliografa.

__________
Modificado por: CSegarra / Octubre 2011