FBM Tesis PDF

La transformacin del paisaje rural-urbano y su
efecto sobre los servicios ecosistmicos en una

microcuenca de Santiago (Chile)
Francisco de la Barrera Melgarejo
Aquesta tesi doctoral est subjecta a la llicncia ReconeixementSenseObraDerivada 3.0. Espanya de Creative Commons.
NoComercial
Esta tesis doctoral est sujeta a la licencia Reconocimiento - NoComercial SinObraDerivada

3.0. Espaa de Creative Commons.
This doctoral thesis is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercialNoDerivs 3.0. Spain License.
UNIVERSITAT DE BARCELONA
TESIS DOCTORAL
LA TRANSFORMACIN DEL PAISAJE RURAL-URBANO Y SU

EFECTO SOBRE LOS SERVICIOS ECOSISTMICOS EN UNA
MICROCUENCA DE SANTIAGO (CHILE)
FRANCISCO DE LA BARRERA MELGAREJO

Barcelona, 2012
ii
TESIS DOCTORAL

2012
iii
iv
FACULTAT DE GEOGRAFIA I HISTRIA
DEPARTAMENT DE GEOGRAFIA FISICA I ANLISI GEOGRFICA REGIONAL
PROGRAMA DE DOCTORAT GEOGRAFIA, PLANIFICACI TERRITORIAL I
GESTI AMBIENTAL
BIENNI 2009-2011

DIRECTOR
DR. PATRICIO RUBIO ROMERO
BARCELONA 2012
vi
AGRADECIMIENTOS
A CONICYT por otorgarme la beca que me permiti investigar y residir en Barcelona.
A las instituciones y sus profesionales que me facilitaron datos, imgenes satelitales,
opiniones y sus instalaciones: Cienciambiental Consultores, Instituto de Estudios
Urbanos y Territoriales (IEUT) de la Pontificia Universidad Catlica de Chile, Helmholtz
Centre for Environmental Research (UFZ), Instituto Geogrfico Militar de Chile, Ilustre
Municipalidad de Lo Barnechea, Biblioteca de Catalunya y Biblioteca de la Facultat de
Geografia i Histria de la Universidad de Barcelona.
A Sonia Reyes del IEUT y a la Dra. Ellen Banzhaf del UFZ por recibirme como
cientfico invitado en sus instituciones y ayudarme a darle continuidad a mi lnea de
investigacin.
Al Dr. Patricio Rubio por sus consejos acadmicos y humanos.
A quienes me apoyaron en el da a da de la investigacin, en especial a los/as
compaeros/as de biblioteca.
A quienes hicieron grata y fructfera mi estada en Cerdanyola del Valles y en
Barcelona.
A mi esposa y a mi hijo por acompaarme cariosamente en esta experiencia lejos de
nuestra tierra.
vii
viii
INDICE
INTRODUCCIN............................................................................................................ 1
CAPTULO I APROXIMACIONES A LA CIENCIA......................................................... 9
1.1 CIENCIA NORMAL........................................................................................... 13
1.2 CIENCIA POST-NORMAL................................................................................ 14
1.3 TEORA GENERAL DE SISTEMAS................................................................. 17
1.4 PROBLEMAS AMBIENTALES URBANOS
Y CIENCIA CON LA SOCIEDAD....................................................................... 20
1.5 BIBLIOGRAFA ESPECFICA........................................................................... 24
CAPTULO II FUNDAMENTOS ECOLGICOS PARA EL ESTUDIO

DE CIUDADES............................................................................................................. 27
2.1 ECOLOGA DE ECOSISTEMAS...................................................................... 31
2.2 SERVICIOS ECOSISTMICOS Y BIENESTAR HUMANO.............................. 35
2.3 ECOLOGA DEL PAISAJE............................................................................... 39
2.4 INTEGRACIN DE LA ECOLOGA DE ECOSISTEMAS Y PAISAJES........... 50
2.5 ECOLOGA Y MEDIO AMBIENTE URBANO................................................... 53
CAPTULO III CONCEPTUALIZACIN DE LA ECOLOGA URBANA........................ 63

3.1 GRANDES DISTINCIONES EN EL DESARROLLO
DE LA ECOLOGA URBANA............................................................................ 69
3.2 TEORAS Y ESQUEMAS CONCEPTUALES DE LA ECOLOGA URBANA.... 74
3.3 MBITO DE LA ECOLOGA URBANA EN LA INVESTIGACIN.................... 80
CAPTULO IV OBJETIVOS E HIPTESIS.................................................................. 87

4.1 OBJETIVO GENERAL...................................................................................... 92
4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS............................................................................. 92
ix
4.3 HIPTESIS....................................................................................................... 93
CAPTULO V ESTADO DEL ARTE EN ECOLOGA URBANA.................................... 95

5.1 ESTRUCTURA DEL PAISAJE......................................................................... 98
5.1.1 Composicin y configuracin espacial..................................................... 98
5.1.2 Otros conceptos..................................................................................... 113
5.2 FUNCIN DEL PAISAJE Y SERVICIOS ECOSISTMICOS......................... 117
5.2.1 Regulacin del clima.............................................................................. 122
5.2.2 Regulacin del agua............................................................................... 127
5.2.3 Mantencin de la calidad del aire........................................................... 136
5.3 LA ESTRUCTURA DEL PAISAJE URBANO Y SU RELACIN
CON LA PRESTACIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS.................... 138
5.4 GESTIN AMBIENTAL DE REAS URBANAS A PARTIR DEL
ESTUDIO DE LA ESTRUCTURA Y FUNCIN DEL PAISAJE.................. 141
5.5 BIBLIOGRAFA ESPECFICA......................................................................... 150
CAPITULO VI EVOLUCIN DEL PAISAJE RURAL-URBANO DE SANTIAGO........ 155

6.1 TIEMPOS PREHISPNICOS......................................................................... 163
6.2 IMPERIO ESPAOL Y LOS INICIOS DE LA REPBLICA DE CHILE
(SIGLOS XVI-XIX)...................................................................................... 165
6.3 GRAN DESARROLLO DE SANTIAGO COMO METRPOLI........................ 169
6.4 PAISAJE FUTURO......................................................................................... 180
CAPITULO VII METODOLOGA................................................................................ 189

7.1 PROPUESTA METODOLGICA................................................................... 191
7.1.1 Evaluacin de la dinmica estructural del paisaje.................................. 193
7.1.2 Evaluacin de la produccin potencial
de los servicios ecosistmicos del paisaje............................................ 194
7.1.3 Evaluacin del consumo potencial de servicios ecosistmicos

en el paisaje urbano.............................................................................. 195
7.1.4 Modelacin del flujo de servicios ecosistmicos entre los ecosistemas 196
7.1.5 Modelacin del flujo de servicios ecosistmicos en la microcuenca
y hacia la ciudad.................................................................................... 196
7.2 METODOLOGA PRCTICA.......................................................................... 197
7.2.1 Etapa 0 (Paso inicial): Delimitacin del rea de estudio........................ 197
7.2.2 Etapa I: Evaluacin de la dinmica estructural del paisaje.................... 200
7.2.3 Etapa II: Evaluacin de la produccin potencial
de los servicios ecosistmicos del paisaje........................................... 218
7.2.4 Etapa III: Evaluacin del consumo potencial
de los servicios ecosistmicos en el paisaje urbano............................ 224
7.2.5 Etapa IV: Modelacin del flujo de servicios ecosistmicos
entre los ecosistemas........................................................................... 227
7.2.6 Etapa V: Modelacin del flujo de servicios ecosistmicos
en la microcuenca y hacia la ciudad..................................................... 229
CAPTULO VIII RESULTADOS.................................................................................. 233

8.1 ETAPA 0: DELIMITACIN DEL REA DE ESTUDIO.................................... 235
8.1.1 Unidades geomorfolgicas..................................................................... 236
8.1.2 rea urbana............................................................................................ 239
8.2 ETAPA I: DINMICA ESTRUCTURAL DEL PAISAJE
EN LA ZONA NOR-ORIENTE DE SANTIAGO............................................... 240
8.2.1 Primer nivel jerrquico: Bibliometra de los cambios en la microcuenca
en el largo plazo.................................................................................. 240
8.2.2 Segundo nivel jerrquico: Variables biofsicas en la microcuenca
en 1975, 1989, 2002 y 2009................................................................ 253
8.2.3 Tercer nivel jerrquico: Usos del suelo sobre la microcuenca
en 2002 y 2009.....................................................................................260
8.2.4 Cuarto nivel jerrquico: Usos del suelo del rea urbana
en 1955, 2004 y 2010.......................................................................... 266
8.2.5 Relacin entre los niveles jerrquicos................................................... 277
xi
8.2.6 Paisaje futuro......................................................................................... 291

8.2.7 Problemtica del desarrollo metodolgico............................................. 294
8.3 ETAPA II: PRODUCCIN POTENCIAL DE
SERVICIOS ECOSISTMICOS DEL PAISAJE........................................... 296
8.3.1 Ponderacin de la contribucin de variables estructurales
en la produccin de servicios ecosistmicos....................................... 296
8.3.2 Capacidad estimada de produccin de servicios ecosistmicos............ 298
8.3.3 Produccin de servicios ecosistmicos en el paisaje futuro................... 301
8.3.4 Problemtica del desarrollo metodolgico.............................................. 302
8.4 ETAPA III: CONSUMO POTENCIAL DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
EN EL PAISAJE URBANO.......................................................................... 303
8.4.1 Variables (inputs) que interactan con los servicios ecosistmicos
y determinan el grado de consumo...................................................... 303
8.4.2 Consumo estimado de servicios ecosistmicos..................................... 303
8.4.3 Consumo de servicios ecosistmicos en el futuro................................. 313
8.5 ETAPA IV: MODELOS DE FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
ENTRE LOS ECOSISTEMAS...................................................................... 315
8.5.1 Saldos entre variables de estado reguladas y no reguladas
ecosistmicamente.............................................................................. 315
8.5.2 Flujo de servicios ecosistmicos entre ecosistemas............................. 317
8.6 ETAPA V: MODELOS DE FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
EN LA MICROCUENCA Y HACIA LA CIUDAD............................................ 328
8.6.1 Flujos de servicios ecosistmicos con el rea no urbanizada
de la microcuenca............................................................................... 328
8.6.2 Flujos de servicios ecosistmicos con la ciudad contigua..................... 331
xii
CAPTULO IX ANLISIS DE LOS RESULTADOS.................................................... 337

9.1 CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS................................................................. 339
9.2 HALLAZGOS RELEVANTES.......................................................................... 344
9.2.1 Caracterizacin del rea estudiada........................................................ 344
9.2.2 Principales cambios estructurales reportados en la bibliografa............ 344
9.2.3 Evolucin de las variables biofsicas...................................................... 345
9.2.4 Evolucin de los usos del suelo............................................................. 346
9.2.5 Integracin de la evolucin del paisaje segn el anlisis bibliomtrico,
las variables biofsicas y los usos del suelo............................................ 346
9.2.6 Produccin y consumo de servicios ecosistmicos............................... 347
9.2.7 Modelos de flujo entre los ecosistemas del rea urbana, del rea nourbana y de ecosistemas urbanos aledaos a la microcuenca.............. 347
CAPTULO X DISCUSIN, CONCLUSIONES Y TESIS FINAL.............................. 351

10.1 ASPECTOS TERICOS............................................................................... 353
10.2 ASPECTOS METODOLGICOS................................................................. 354
10.3 HALLAZGOS Y CONSECUENCIAS............................................................. 358
10.4 REFLEXIONES DERIVADAS....................................................................... 363
10.5 TESIS FINAL................................................................................................ 367
10.6 BIBLIOGRAFA ESPECFICA....................................................................... 369
CAPTULO XI APLICACIONES PRCTICAS........................................................... 371

11.1 APORTES Y DESAFOS DE LA ECOLOGA URBANA............................... 373
11.1.1 Diagnstico integral con la sociedad.................................................... 373
11.1.2 Sobre las oportunidades de investigacin en la ecologa urbana
en el rea de estudio........................................................................... 374
11.2 RECOMENDACIONES PARA LOS AGENTES DEL TERRITORIO............ 376
11.2.1 Gestin de servicios ecosistmicos..................................................... 376
11.2.2 Gestin ambiental inmobiliaria y municipal.......................................... 377
xiii
11.3 BIBLIOGRAFA ESPECFICA...................................................................... 386
BIBLIOGRAFA GENERAL........................................................................................ 389
xiv
INDICE DE FIGURAS
Figura 1. La Dehesa, mayor sector urbano de la comuna de Lo Barnechea, zona nororiente de Santiago de Chile (rea general de estudio)................................................. 7
Figura 2. Modelo general de conceptualizacin de la idea de investigacin.................. 8
Figura 3. Caractersticas centrales de la ciencia post-normal en relacin a otras
aproximaciones cientficas........................................................................................... 12
Figura 4. Ampliacin del crculo de pares en la revisin (y diseo) de las
investigaciones en las distintas aproximaciones de hacer ciencia............................... 15
Figura 5. Proceso de generacin de conocimiento socialmente relevante para el diseo
de polticas pblicas.......................... 21
Figura 6. Principales niveles de organizacin biolgica estudiados por la ecologa.... 30
Figura 7. Races disciplinarias generales de la ecologa de ecosistemas................... 33
Figura 8. Esquema general de las races interdisciplinarias de la teora de los
ecosistemas........................................................ 33
Figura 9. Relaciones entre servicios ecosistmicos y bienestar humano.................... 37
Figura 10. Longitudes de tiempo para seleccionar procesos clave que influyen en el
cambio del paisaje........................................................................................................ 46
Figura 11. Estructura jerrquica espacial y temporal de los procesos de sucesin
ecolgica...................................................................................................................... 47
Figura 12. Modelo general de islas biogeogrficas y sistemas fuentes-sumideros..... 49
Figura 13. mbito general y especfico de la investigacin.......................................... 57
Figura 14. La ciudad como un sistema abierto a la materia y a la energa....... 66
Figura 15. Evolucin de la poblacin urbana de Barcelona......................................... 67
Figura 16. Ejemplo de paisajes de un gradiente rural-urbano
sensu Forman & Godron (1986)................................................................................... 68
Figura 17. Flujos metablicos en un sistema urbano................................................... 70
Figura 18. Balance hdrico de Barcelona el ao 1999...... 71
Figura 19. Propuesta de clasificacin de los tipos de estudios de ecologa urbana.... 74
Figura 20. Esquema conceptual (framework) causal y jerrquico, usado en el programa
Ecologa del gradiente urbano-rural de New York (USA).......................................... 76
Figura 21. Esquema conceptual del Ecosistema Humano........................................ 77
xv
Figura 22. Modelo para explicar la dinmica del sistema de un proceso de planificacin
en configuraciones en Finlandia.................................................................... 77
Figura 23. Plantilla general para modelos que representan la estructura y funcin de
lmites ecolgicos......................................................................................................... 78
Figura 24. Componentes de un esquema conceptual general, integrado, para
investigacin ecolgica urbana.................................................................................... 79
Figura 25. Esquema conceptual general que integra la expansin urbana con el efecto
recproco (ciberntico) con la estructura y funcionamiento del paisaje........................ 83
Figura 26. Sector nor-oriente de Santiago................................................................... 92
Figura 27. Microcuenca Ro Mapocho entre Estero Arrayn y bajo junta con Estero de
Las Rosas................................................................................................................... 92
Figura 28. Patrn de tipos de usos del suelo en un rea de prueba de Mnich..... 100
Figura 29. Unidades geomorfolgicas de Barcelona.................................................. 102
Figura 30. Zonas ecolgicas de Barcelona en 1977 y 1993...................................... 102
Figura 31. La urbanizacin de la Regin Metropolitana de Barcelona
entre 1956 y 1992....................................................................................................... 103
Figura 32. Evolucin de las reas permeables, semipermeables e
impermeables de Barcelona........... 104
Figura 33. Usos del suelo ao 1994, pendiente y exposicin de la microcuenca
Los Almendros............................................................................................................ 105
Figura 34. Usos y coberturas del suelo de la microcuenca Arrayn Las Hualtatas,
ao 2001..................................................................................................................... 106
Figura 35. Modelo de elevacin digital y estructura de la vegetacin
del Parque Mahuida................. 107
Figura 36. Estructura biofsica y humana de la microcuenca de
Placilla de Peuelas................................................................................................... 108
Figura 37. Perfiles topogrficos de los esteros de Placilla................ 108
Figura 38. Sectores inundables por su topografa plana, representando sistemas de
humedales.................................................................................................................. 109
Figura 39. Diagrama de flujos resumen de la matriz de transicin (1957-2003) de los
cambios en los usos y las cubiertas del suelo de la Costa Brava (Espaa)........... 112
Figura 40. Proyeccin futura de la superficie de los grandes usos y cubiertas del suelo
de la Costa Brava (Espaa)....................................................................................... 112
Figura 41. Esquematizacin de los flujos laterales de materia y energa de una unidad
de cobertura del suelo...................................... 117
xvi
Figura 42. Funcin de la cantidad de tierra erosionada............................................. 118

Figura 43. Efectos de la urbanizacin sobre la transferencia de energa que contribuye
a la formacin de islas de calor.................................................................................. 122
Figura 44. Diferencias de temperatura en una estacin meteorolgica ubicada fuera de
la ciudad, en un rea especfica al interior de la ciudad y al interior de un edificio.... 123
Figura 45. Temperatura superficial de Santiago y su entorno rural obtenida de la banda
termal de imagen Landsat ETM+........................................................................ 126
Figura 46. Coberturas del suelo de Santiago y su entorno rural obtenidas con una
clasificacin de mxima probabilidad aplicada a una imagen Landsat ETM+........... 126
Figura 47. reas prestadoras del servicio ecosistmico regulacin del clima (variables
meteorolgicas)........................................ 127
Figura 48. Principales componentes del balance de la hidrologa urbana.......... 128
Figura 49. Particin de las precipitaciones en distintos tipos de usos de suelo......... 128
Figura 50. Cambios en los flujos hidrolgicos en urbanizaciones de diferentes grados
de impermeabilizacin................................................................................................ 130
Figura 51. Esquema de la estimacin del porcentaje de impermeabilidad en cada
polgono (uso/cobertura del suelo), utilizado en microcuencas de Santiago.......... 130
Figura 52. Porcentaje de rea total impermeable de la microcuenca Arrayn - Las
Hualtatas, ao 2001,................... 132
Figura 53. Coeficiente de escorrenta de la microcuenca Arrayn Las Hualtatas, ao
2001............................................................................................................................ 132
Figura 54. reas proveedoras del servicio ecosistmico regulacin de flujos
hidrolgicos............................................................................................................... 135
Figura 55. Propuesta conceptual de la red de esteros y humedales urbanos de Placilla
(Valparaso, Chile)...................................................................................................... 136
Figura 56. Estimaciones mensuales de aire contaminado removido por rboles en
Chicago (USA)............................................................................................................ 137
Figura 57. Relacin entre atractores naturales y antrpicos para otorgar resiliencia al
sistema....................................................................................................................... 140
Figura 58. Seccin del paisaje del ensanche de Barcelona paisaje categorizado en
parches a partir de sus estructuras fsicas dominantes............................................. 142
Figura 59. Flujos esquemticos de materia (en este caso agua) a travs de un parche
determinado y sus factores condicionantes............................................................... 142
Figura 60. Relaciones entre los parches (o ecosistemas) como representacin de la
funcin del paisaje o las funciones ecosistmicas, expresadas en flujos de materia y
energa....................................................................................................................... 143
xvii
Figura 61. Modelo conceptual de flujos hdricos desde el parque Mahuida hacia la
ciudad de Santiago (Chile)......................................................................................... 144
Figura 62. Detalle conceptual de flujos hdricos entre componentes paisajsticos del
Parque Mahuida......................................................................................................... 144
Figura 63. Principales ecosistemas de la microcuenca de Placilla de Peuelas....... 146
Figura 64. Modelo conceptual de relaciones funcionales (flujos hdricos) entre los
elementos paisajsticos.............................................................................................. 146
Figura 65. Ilustracin esquemtica del incremento del tamao del grano (pixel) sobre
un mismo paisaje........................................................................................................ 147
Figura 66. Metabolismo urbano de Barcelona en 1997.............................................. 149
Figura 67. Mapa fsico de la Regin Metropolitana de Santiago................................ 159
Figura 68. Modelo de formaciones vegetacionales de la Regin Metropolitana de
Santiago..................................................................................................................... 160
Figura 69. Modelo de pisos vegetacionales de la Regin Metropolitana de
Santiago..................................................................................................................... 161
Figura 70. Perfiles longitudinales de los transectos (entre 1000 y 1500 m.s.n.m.).... 162
Figura 71. Chiquillanes, pueblo indgena nmada que habitaba la zona central del
actual territorio de Chile en la zona cordillerana, entre Los Andes y Rancagua........ 164
Figura 72. Pikunches, pueblo indgena sedentario que habit en el valle central de
Chile y tuvo fuertes vnculos con otros pueblos indgenas de cultura desarrollada... 164
Figura 73. Esquema del paisaje de la cuenca del Ro Maipo, zona central de Chile,
durante los siglos X a XVI.......................................................................................... 165
Figura 74. Pedro de Valdivia fundando la ciudad de Santiago del Nuevo Extremo... 165
Figura 75. Plano de la ciudad de Santiago del siglo XVIII.......................................... 165
Figura 76. Visin imaginaria de Santiago en la primera mitad del siglo XVII segn
Alonso de Ovalle........................................................................................................ 166
Figura 77. Santiago 1550-1590.................................................................................. 166
Figura 78. Esquema del paisaje de la cuenca del Ro Maipo, zona central de Chile,
durante los siglos XVI a XIX....................................................................................... 167
Figura 79. Vista del Santa Luca desde el nor-poniente, 1874................................... 168
Figura 80. Vista del Santa Luca desde el sur-poniente, 1874................................... 168
Figura 81. Alameda de las delicias, 1862................................................................... 168
Figura 82. Vista del cerro Santa Luca desde el poniente, 1890................................ 168
xviii
Figura 83. rea metropolitana de Santiago................................................................ 169

Figura 84. Evolucin del crecimiento urbano (espacial) de Santiago......................... 171
Figura 85. Crecimiento urbano (demogrfico y en superficie) de Santiago............... 171
Figura 86. Evolucin del suelo ocupado y la densidad de la poblacin..................... 172
Figura 87. Distribucin de los usos del suelo de Santiago por comuna..................... 173
Figura 88. Expansin del casco urbano del Gran Santiago....................................... 174
Figura 89. Porcentaje de recubrimiento arbreo a partir del procesamiento de imagen
Landsat TM 2001........................................................................................................ 175
Figura 90. Esquema del paisaje de la cuenca del Ro Maipo, zona central de Chile
durante el siglo XX..................................................................................................... 176
Figura 91. Actual paisaje en Lo Barnechea................................................................ 177
Figura 92. Reserva Nacional Rio Clarillo.................................................................... 177
Figura 93. Parque Mahuida........................................................................................ 178
Figura 94. Centro Cantalao Precordillera................................................................... 178
Figura 95. Actual paisaje de pradera y matorral bajo del sector nor-oriente.............. 178
Figura 96. Espinal en Lo Barnechea.......................................................................... 178
Figura 97. Cuencas del piedemonte andino seleccionadas por Romero & Vsquez
(2005) para evaluar sus cambios debido a la urbanizacin entre los aos 1989 y
2003............................................................................................................................ 179
Figura 98. Estructura del paisaje del sector oriente de Santiago y la precordillera
andina entre 1975 y 2003........................................................................................... 180
Figura 99. El modelo del desarrollo estructural de la ciudad latinoamericana........... 181
Figura 100. Conos de segregacin social de Santiago.............................................. 181
Figura 101. Usos del suelo de Santiago destinados a actividad comercial................ 182
Figura 102. reas actualmente urbanizables de acuerdo al Plan Regulador
Metropolitano de Santiago de 1994 con las modificaciones implementadas hasta el
2006............................................................................................................................ 183
Figura 103 Propuesta de modificacin del Plan Regulador Metropolitano de Santiago
2008 (en discusin).................................................................................................... 184
Figura 104. Modelo metodolgico conceptual............................................................ 192
Figura 105. Modelo metodolgico prctico................................................................. 197
xix
Figura 106. rea de estudio. Microcuenca Ro Mapocho entre Estero Arrayn y bajo
junta con Estero de Las Rosas................................................................................. 199
Figura 107. Modelo resumen de anlisis multiescalar jerarquizado........................... 200
Figura 108. Captura de pantalla de software USGS Global Visualization Viewer...... 201
Figura 109. Nmero de imgenes satelitales Landsat disponibles en
http://glovis.usgs.gov para cada ao.......................................................................... 202
Figura 110. Nmero de imgenes satelitales Landsat disponibles en
http://glovis.usgs.gov para cada mes......................................................................... 202
Figura 111. Temperatura mensual promedio de 1975, 1989, 2002 y 2009............... 204
Figura 112. Precipitaciones totales mensuales de 1975, 1989, 2002 y 2009............ 205
Figura 113. Temperatura mensual promedio histrica (1950-2010).......................... 205
Figura 114. Imgenes satelitales Landsat seleccionadas.......................................... 207
Figura 115. Diferencias geomtricas de imgenes Landsat...................................... 209
Figura 116. Imgenes satelitales Aster 2002 y 2009................................................. 212
Figura 117. Fotografa area de Vuelo Hycon: enero 1955....................................... 214
Figura 118. Imagen extrada de Google Earth: enero 2004....................................... 214
Figura 119. Imagen extrada de Google Earth: marzo 2010...................................... 215
Figura 120. Sntesis de la metodologa de la Etapa I del modelo metodolgico........ 217
Figura 121. Diseo de transectos para registrar el saldo entre servicios ecosistmicos
producidos y consumidos........................................................................................... 228
Figura 122. Diseo de anillos concntricos para estimar el saldo entre servicios
ecosistmicos producidos y consumidos................................................................... 229
Figura 123. rea de estudio. Microcuenca Ro Mapocho entre Estero Arrayn y bajo
junta con Estero de Las Rosas y rea urbana del ao 2010.................................... 236
Figura 124. Rangos de altitud, exposicin solar y rangos de pendiente de la
microcuenca............................................................................................................... 237
Figura 125. Modelo de elevacin digital y modelo de iluminacin para imagen del ao
2009............................................................................................................................ 238
Figura 126. rea urbanizada al ao 2010.................................................................. 239
Figura 127. Modelo bajo cota mil que indica sector de la microcuenca con altitud
entre 800 y 1000 msnm, pendiente entre 0 15% y exposicin solar plana............. 240
Figura 128. Aspecto probable del paisaje en tiempos prehispnicos........................ 241
xx
Figura 129. Modelo de pisos vegetacionales del rea de estudio en tiempos

precolombinos (prehispnicos) y entre el siglo XVI y XIX.......................................... 242
Figura 130. Aspecto probable del paisaje en tiempos del imperio espaol y los inicios
de la Repblica de Chile............................................................................................. 243
Figura 131. Aspecto actual del paisaje urbano.......................................................... 244
Figura 132 Evolucin del crecimiento urbano (espacial) de Santiago hacia el rea de
estudio....................................................................................................................... 244
Figura 133. Estructura del paisaje de un sector del rea de estudio entre 1975 y
2003............................................................................................................................ 245
Figura 134. Usos y coberturas del suelo del rea de estudio el ao 2001, de acuerdo a
Romero et al. (2003)................................................................................................... 245
Figura 135. Usos y coberturas del suelo del rea de estudio los aos 1995 y 2000, de
acuerdo al Catastro del bosque Nativos y usos del suelo.......................................... 247
Figura 136. Lnea de tiempo de la dinmica del paisaje, integrando aspectos
vegetacionales, de usos del suelo, histricos e institucionales.................................. 248
Figura 137. Modelo de pisos vegetacionales del rea de estudio en la actualidad
agregndole el rea urbanizada al ao 2010 y el modelo bajo cota mil.................. 249
Figura 138. Nuevas autopistas urbanas que unen el sector nor-oriente de Santiago con
el sector norte de Colina............................................................................................. 250
Figura 139. Sectores de alto valor ecolgico de la microcuenca de Lo Barnechea que
estn definidos como urbanizables por el Plan Regulador Metropolitano de Santiago
vigente........................................................................................................................ 252
Figura 140. Imgenes satelitales Landsat corregidas atmosfrica y
topogrficamente........................................................................................................ 253
Figura 141. Variacin multitemporal del NDVI calculado sobre imgenes
sin corregir.................................................................................................................. 255
Figura 142. Abundancia relativa de cada categora de NDVI en la microcuenca...... 256
Figura 143. Unidades homogneas de NDVI categorizado en las microcuenca....... 258
Figura 144. Temperatura de emisin superficial (expresada en ND) de los aos 2002 y
2009............................................................................................................................ 259
Figura 145. Abundancia relativa de cada categora del uso del suelo en la
microcuenca............................................................................................................... 260
Figura 146. Distribucin espacial de las categoras del uso del suelo el ao 2002 y
2009 en la microcuenca............................................................................................. 261
Figura 147. Distribucin espacial de las categoras del grado de urbanizacin el ao
2002 y 2009 en la microcuenca.................................................................................. 262
xxi
Figura 148. Abundancia relativa de cada categora del grado de urbanizacin en la

microcuenca............................................................................................................... 263
Figura 149. Distribucin espacial de las categoras de cobertura vegetacional el ao
2002 y 2009 en la microcuenca.................................................................................. 264
Figura 150. Abundancia relativa de cada categora de cobertura vegetacional en la
microcuenca............................................................................................................... 265
Figura 151. Distribucin de los ecosistemas del paisaje en la microcuenca
los aos 2002 y 2009................................................................................................. 266
Figura 152. Abundancia relativa de cada categora del uso del suelo en el rea
urbanizada al ao 2010.............................................................................................. 267
Figura 153. Distribucin espacial de las categoras del uso del suelo el ao 1955,
sobre los lmites del rea urbanizada al 2010............................................................ 268
Figura 156. Modelos de transicin de usos de suelo................................................. 269
Figura 157. Abundancia relativa de cada categora del grado de urbanizacin en el
rea urbanizada al ao 2010...................................................................................... 270
1955, sobre los lmites del rea urbanizada al 2010.................................................. 271
Figura 161. Abundancia relativa de cada categora de cobertura vegetacional en el
rea urbanizada al ao 2010...................................................................................... 273
Figura 165. Distribucin de ecosistemas del paisaje en los aos 2004 y 2010 sobre el
rea urbanizada al 2010............................................................................................. 276
Figura 166. Temperatura de emisin superficial expresada en ND en el rea
urbana........................................................................................................................ 278
xxii
Figura 167. Abundancia relativa de cada categora de NDVI en el rea urbanizada

al 2010........................................................................................................................ 279
Figura 168. Abundancia (superficie) cada categora de NDVI en el rea urbanizada
al 2010........................................................................................................................ 280
Figura 169. Unidades homogneas de NDVI categorizado en el rea urbanizada
al 2010........................................................................................................................ 281
Figura 170. Distribucin de valores de NDVI en funcin de la pendiente.................. 284
Figura 171. Asociacin entre valores de NDVI y las categoras de cobertura
vegetacional............................................................................................................... 284
Figura 172. Relacin entre categoras de NDVI y grados de urbanizacin
caractersticos............................................................................................................ 286
Figura 173. Relacin entre categoras de cobertura vegetacional y grados de
urbanizacin caractersticos....................................................................................... 287
Figura 174. Interaccin entre Clases de NDVI, uso de suelo y grado de
urbanizacin............................................................................................................... 288
Figura 175. Asociacin entre valores de NDVI y las categoras de cobertura
vegetacional............................................................................................................... 289
Figura 176. Asociacin entre los valores de NDVI y los grados de cobertura
vegetacional y de tipos de vegetacin dominante en el rea urbana......................... 289
Figura 177. Modelo simple de rea cubierta por vegetacin o urbanizacin de los aos
2002 y 2009 para la microcuenca.............................................................................. 290
Figura 178. Modelo simple de rea cubierta por vegetacin o urbanizacin de los aos
1955, 2004 y 2010 para el rea urbanizada al 2010.................................................. 291
Figura 179. Resolucin grfica de las imgenes utilizadas........................................ 295
Figura 180. Distribucin del ecosistema 3,3............................................................ 298
Figura 181. Zoom sobre reas del clster CV3-GU3................................................. 298
Figura 182. Dinmica de la produccin de servicios ecosistmicos del rea urbana,
expresada en capacidad relativa................................................................................ 299
Figura 183. Distribucin de la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos
del rea urbana.......................................................................................................... 300
Figura 184. Proyeccin de la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos
del paisaje futuro........................................................................................................ 301
Figura 185. Coeficiente de escorrenta del rea de estudio segn Romero & Vsquez
(2005)......................................................................................................................... 304
Figura 186. Temperatura de emisin superficial del rea de estudio segn Pea
(2008)......................................................................................................................... 307
xxiii
Figura 187. Relacin de conceptos usados para calcular los servicios ecosistmicos de
regulacin del clima.................................................................................................... 308
Figura 188. Ecosistemas dominantes del paisaje (rea urbana) en el ao 2010....... 318
Figura 189. Modelo general de direccin del viento, en el da y en la noche, y de su
naturaleza................................................................................................................... 319
Figura 190. Direccin de flujos hdricos y de las masas de aire en el rea urbana... 320
Figura 191. Modelo de los flujos asociados a los servicios ecosistmicos de regulacin
hdrica sobre el paisaje urbano.................................................................................. 321
Figura 192. Modelo conceptual simplificado del flujo de agua entre los ecosistemas
dominantes del paisaje urbano del ao 2010............................................................. 321
Figura 193. Modelo de los flujos asociados a los servicios ecosistmicos de regulacin
del clima sobre el paisaje urbano............................................................................... 322
Figura 194. Modelo conceptual simplificado del flujo diurno de masas de aire con calor
entre los ecosistemas dominantes del paisaje urbano del ao 2010......................... 323
Figura 195. Modelo de los flujos asociados a los servicios ecosistmicos de
mejoramiento de la calidad del aire sobre el paisaje urbano..................................... 323
Figura 196. Modelo conceptual simplificado
del flujo nocturno de masas de aire con material particulado
entre los ecosistemas dominantes del paisaje urbano del ao 2010......................... 324
Figura 197. Ecosistemas presentes en cada uno de los puntos de los transectos
indicadores del gradiente de urbanizacin................................................................. 325
Figura 198. Saldo promedio de cada uno de los servicios ecosistmicos en respuesta
a la distancia a la salida de agua de la microcuenca como indicadora del gradiente de
urbanizacin............................................................................................................... 325
Figura 199. Flujo hdrico entre los ecosistemas del paisaje no urbano en la
microcuenca el ao 2009 y del rea urbanizada del 2010......................................... 329
Figura 200. Modelo conceptual simplificado del flujo de agua entre los ecosistemas
dominantes de la microcuenca no urbanizada al ao 2009....................................... 329
Figura 201. Flujo de las masas de aire diurnas y nocturnas entre los ecosistemas del
paisaje en la microcuenca el ao 2009 y del rea urbanizada del 2010.................... 330
Figura 202. Modelo conceptual simplificado del flujo diurno de masas de aire con calor
entre los ecosistemas dominantes del paisaje no urbano del ao 2009.................... 330
entre los ecosistemas dominantes del paisaje no urbano del ao 2009.................... 331
Figura 204. Ecosistemas dominantes en los cinco anillos concntricos
del sector de la ciudad contigua a la microcuenca estudiada
y principales flujos de agua y de masas de aire......................................................... 332
xxiv

del flujo diurno de masas de aire con calor entre
la ciudad entre los ecosistemas contiguos a la microcuenca y la microcuenca......... 333
entre los ecosistemas contiguos a la microcuenca y la microcuenca........................ 333
Figura 207. Esquema clsico de dimensiones (o esferas) del desarrollo sustentable
y sus interacciones..................................................................................................... 363
Figura 208. Modelo simple de prestacin de servicios de sistemas naturales para
sistema antrpicos...................................................................................................... 365
Figura 209. Esquema conceptual elaborado por Noss (1990) para representar los
aspectos de la biodiversidad (la naturaleza) que debiesen considerarse en programas
de evaluacin y monitoreo ambiental......................................................................... 375
Figura 210. Esquema que representa el flujo de masas de aire diurno y nocturno a
travs de las calles de la ciudad................................................................................. 379
Figura 211. Localizacin (en amarillo) de los proyectos inmobiliarios en venta en
Noviembre de 2009 listados....................................................................................... 381
Figura 212. Mapa de palabras ms frecuentes (mayor tamao e intensidad de negro)
de la descripcin de los proyectos inmobiliarios en venta en Noviembre de 2009 en la
comuna de Lo Barnechea.......................................................................................... 383
Figura 213. Evolucin de las localizaciones geogrficas de la clase alta y media-alta en
Santiago y fuerzas de cambio.................................................................................... 384
Figura 214. Modelo general de micro-migracin de la clase alta y media-alta
de Santiago.................................................................................................................385
Figura 215. Gradiente poniente-oriente (de izquierda a derecha) de la parte baja
de la microcuenca...................................................................................................... 386
xxv
xxvi
INDICE DE TABLAS
Tabla 1. Comparacin de las dos culturas de la ecologa............................................ 23

Tabla 2. Resumen de otras escuelas del paisaje, autores y sus ideas........................ 41
Tabla 3. Categoras de zonas ecolgicas y su agregacin en categoras ms
generales.................................................................................................................... 103
Tabla 4. Usos y coberturas del suelo identificados en cuatro microcuencas de
Santiago..................................................................................................................... 106
Tabla 5. Tipos de modelos de organizacin del paisaje y tipos de informacin que
requieren y entregan.................................................................................................. 110
Tabla 6. Promedios y desviacin estndar (SD) de los parmetros superficiales de las
principales coberturas del suelo................................................................................. 126
Tabla 7. Valores de impermeabilidad o rea Total Impermeable (ATI) obtenida en el
estudio de Romero et al. (2003)................................................................................. 131
Tabla 8. Porcentajes de Escorrenta segn tipos de Uso/Cobertura de Suelo y
pendiente del terreno.................................................................................................. 133
Tabla 9. Respuesta hidrolgica para flujo de descarga mxima para diferentes clases
de uso de suelo en una microcuenca de la Reserva Nacional Ro Clarillo, Santiago de
Chile........................................................................................................................... 134
Tabla 10. Produccin de biomasa, absorcin de CO2 y emisin de O2 en las zonas
ecolgicas de Barcelona............................................................................................ 138
Tabla 11. Variables de estado de cada servicio ecosistmico................................... 148
Tabla 12. Pisos de vegetacin de Chile central descrito por varios autores.............. 162
Tabla 13. Etapas de evolucin del paisaje de Santiago.. 163
Tabla 14. Etapas de evolucin del paisaje del sector nor-oriente consideradas en el
modelo........................................................................................................................ 193
Tabla 15. Promedios mensuales de temperatura y precipitaciones........................... 203
Tabla 16. Imgenes satelitales Landsat disponibles de Marzo, Abril, Agosto y
Septiembre y sus datos meteorolgicos bsicos....................................................... 204
Tabla 17. Bandas de las imgenes satelitales Landsat............................................. 208
Tabla 18. Informacin bsica de las imgenes seleccionadas.................................. 209
Tabla 19. Clasificacin de usos de suelo HERCULES............................................... 213
xxvii
Tabla 20. Tabla modelo para la estimacin de la contribucin de cada variable biofsica
o uso del suelo a la produccin de los servicios ecosistmicos de regulacin
hdrica......................................................................................................................... 220
o uso del suelo a la produccin de los servicios ecosistmicos de regulacin del
clima........................................................................................................................... 222
o uso del suelo a la produccin de los servicios ecosistmicos de mejoramiento de la
calidad del aire........................................................................................................... 223
Tabla 23. Inputs fsico-qumicos considerados para evaluar el consumo de servicios
ecosistmicos............................................................................................................. 225
Tabla 24. Valores del Test de Mann-Whitney basado en la altitud como variable..... 238
Tabla 25. Etapas de evolucin del paisaje del sector nor-oriente consideradas en el
modelo........................................................................................................................ 241
Tabla 26. Sntesis de categoras de usos del suelo y vegetacin y su representacin
porcentual en el rea de estudio en base a CONAF (1999) y CONAF (2002)........... 246
Tabla 27. Sntesis de los hallazgos bibliogrficos de cambio de usos de suelo........ 248
Tabla 28. Promedios de NDVI, desviacin estndar (D.S.) y variacin interanual en la
microcuenca, el rea urbana y el rea no urbana...................................................... 254
Tabla 29. Superficie cubierta, total y relativa de las unidades homogneas de NDVI
categorizado en la microcuenca................................................................................. 255
Tabla 30. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora del uso del suelo, en
la microcuenca........................................................................................................... 260
Tabla 31. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora del grado de
urbanizacin en la microcuenca................................................................................. 261
Tabla 32. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora de cobertura
vegetacional, en el rea urbanizada al ao 2010....................................................... 263
Tabla 33. Superficie de cada combinacin de categoras de usos de suelo
(ecosistemas)............................................................................................................. 265
Tabla 34. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora del uso del suelo, en
el rea urbanizada al ao 2010.................................................................................. 267
Tabla 35. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora del grado de
urbanizacin, en el rea urbanizada al ao 2010....................................................... 270
Tabla 36. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora de cobertura
vegetacional, en el rea urbanizada al ao 2010....................................................... 272
Tabla 37. Superficie y capacidad de produccin de servicios ecosistmicos (factor de
SSEE) de cada combinacin de categoras de usos de suelo (ecosistemas)........... 275
xxviii
Tabla 38. Superficie cubierta, total y relativa de las unidades homogneas de NDVI
categorizado en el rea urbanizada al 2010.............................................................. 279
Tabla 39. Comparacin de la abundancia de cada categora (clase) de NDVI en la
microcuenca (M) y en el rea urbanizada (AU) al 2010............................................. 282
Tabla 40. Clases de NDVI versus categoras de usos del suelo................................ 282
Tabla 41. Clases de NDVI versus categoras de grado de urbanizacin................... 283
Tabla 42. Clases de NDVI versus categoras de cobertura vegetacional.................. 283
Tabla 43. Clases de NDVI versus categoras de usos del suelo................................ 285
Tabla 44. Clases de NDVI versus categoras de grado de urbanizacin................... 285
Tabla 45. Clases de NDVI versus categoras de cobertura vegetacional.................. 288
Tabla 46. Superficie cubierta, total y relativa, por la modelacin de la cubierta
vegetacional y urbanizacin en la microcuenca......................................................... 290
Tabla 47. Superficie cubierta, total y relativa, por la modelacin de la cubierta
vegetacional y urbanizacin, en el rea urbanizada al ao 2010............................... 291
Tabla 48. Proyeccin al ao 2016 de las categoras de NDVI al interior del rea
urbanizada al ao 2010.............................................................................................. 292
Tabla 49. Proyeccin al ao 2016 de la cobertura de reas con vegetacin y con
urbanizacin............................................................................................................... 293
Tabla 50. Superficie de los ecosistemas en el rea urbana estimada para el ao
2016............................................................................................................................ 293
Tabla 51. Capacidad de produccin de servicios ecosistmicos (Factor SSEE),
superficie total con capacidad de produccin de servicios ecosistmicos y capacidad
relativa del rea urbana de produccin de servicios ecosistmicos........................... 297
Tabla 52. Asociacin entre NDVI y factores de capacidad de produccin de servicios
ecosistmicos............................................................................................................. 300
Tabla 53. Capacidad futura (ao 2016) relativa y expresada en superficie del rea
urbana de produccin de servicios ecosistmicos..................................................... 301
Tabla 54. Valores de inputs fsico-qumicos considerados para evaluar el consumo de
servicios ecosistmicos.............................................................................................. 303
Tabla 55. Inputs de volumen de agua cada a nivel de Santiago (Quinta Normal) y su
adecuacin para el rea de estudio........................................................................... 304
Tabla 56. Valores de inputs fsico-qumicos de regulacin hdrica en cada
ecosistema................................................................................................................. 305
Tabla 57. Temperatura de emisin superficial de los ecosistemas equivalentes....... 307
xxix
Tabla 58. Valores de inputs fsico-qumicos de regulacin del clima

en cada ecosistema.................................................................................................... 309
Tabla 59. Superficie de cada categora de cantidad de calor que se necesita regular
ecosistmicamente..................................................................................................... 309
Tabla 60. Inputs de cantidad de emisiones totales (estacionarias y mviles) de
contaminantes atmosfricos a nivel de Santiago (superficie urbana regional) y su
adecuacin para el rea de estudio........................................................................... 310
Tabla 61. Contaminantes (emisiones totales) a regular en cada ecosistema de acuerdo
a su superficie............................................................................................................ 311
Tabla 62. Contaminantes (emisiones totales) regulados en cada ecosistema de
acuerdo a su superficie, ao 2010............................................................................. 312
Tabla 63. Contaminantes (emisiones totales) a regular y regulados
en el rea urbana, ao 2010...................................................................................... 313
Tabla 64. Saldo entre servicios ecosistmicos de regulacin hdrica producidos y
consumidos................................................................................................................ 315
Tabla 65. Saldo entre servicios ecosistmicos de regulacin del clima producidos y
consumidos................................................................................................................ 316
Tabla 66. Saldo entre servicios ecosistmicos de regulacin del clima producidos y
consumidos................................................................................................................ 316
Tabla 67. Superficie de mayores ecosistemas del rea urbana en 1955, 2004, 2010 y
2016 (proyeccin)....................................................................................................... 317
Tabla 68. Saldo entre servicios ecosistmicos regulados y no regulados en los
principales ecosistemas del rea urbana del ao 2010............................................. 317
Tabla 69. Valores de saldo en cada uno de los ecosistemas identificados en los
transectos................................................................................................................... 326
Tabla 70. Saldo entre servicios ecosistmicos regulados y no regulados en los
principales ecosistemas del rea no urbanizada de la microcuenca del ao
2009............................................................................................................................ 328
Tabla 71. Ecosistemas dominantes de la parte de la ciudad contigua en 5 km a la
microcuenca y sus respectivos saldos entre servicios ecosistmicos regulados y no
regulados.................................................................................................................... 331
Tabla 72. Referencias utilizadas para la estimacin de la produccin potencial de
servicios ecosistmicos.............................................................................................. 357
Tabla 73. Proyectos inmobiliarios en venta en Noviembre de 2009.......................... 381
Tabla 74. Factores que explican la migracin hacia la periferia................................. 382
xxx
RESUMEN
Para hacer estudios en Ciencias Ambientales se requiere un nuevo tipo de Ciencia
en que el conocimiento sea socialmente robusto y polticamente relevante. Una
manera para lograrlo es haciendo diagnsticos cientficos que sirvan de base para
hacer, luego, mejores diagnsticos con la sociedad. Algunos atributos generales de
este tipo de estudios son: se obtienen resultados rpidamente, usando datos
disponibles; se integra informacin de diversas fuentes; se reconoce la incertidumbre
de los datos, de su tratamiento y de las interpretaciones que se hagan sobre ellos, y se
buscan grandes tendencias, ms que resultados precisos.
Las ciudades pueden ser investigadas por cualquier disciplina cientfica. A partir de
teoras y metodologas de la Ecologa de Ecosistemas y de Paisajes es posible disear
anlisis jerrquicos espacio-temporalmente, para evaluar la relacin entre la estructura
y la funcin del paisaje urbano. El concepto de Servicios Ecosistmicos representa
una asociacin entre naturaleza y bienestar humano. Adems, pueden ser medidos
como flujos biofsicos (materia y energa) entre ecosistemas, esto es, la funcin del
paisaje. Los Servicios Ecosistmicos cambian si la estructura del paisaje se modifica.
La Ecologa Urbana, en tanto, es una subdisciplina en desarrollo enfocada en entender
el funcionamiento de los ecosistemas y paisajes urbanos, usando conocimientos de la
ecologa, pero tambin de otras disciplinas, como la geografa y la historia.
Distintas investigaciones en ecologa urbana han mostrado que la urbanizacin
tiene un efecto negativo dramtico en el paisaje y reduce la produccin de servicios
ecosistmicos, provocando cambios en la evaporacin, la humedad del aire, la
velocidad del viento, la infiltracin del agua, la escorrenta superficial, la absorcin de
gases, la extraccin de material particulado y la temperatura superficial.
En Santiago de Chile, 140 aos de expansin urbana han transformado
ecosistemas naturales en ecosistemas urbanos. Muchos autores han evaluado los
efectos de este proceso sobre los servicios ecosistmicos, siendo claras las
consecuencias negativas en aspectos hdricos y meteorolgicos pero no tan clara en
aquellos relacionados con la calidad del aire, dado que los rboles urbanos
contribuyen a su mejoramiento.
La Dehesa (1916 ha) es un nuevo barrio (1980s) de la comuna de Lo Barnechea.
Est localizado en el nor-oriente de Santiago de Chile y en una microcuenca diferente
a aquella en donde viven la mayor parte de los habitantes de Santiago. Algunas de sus
caractersticas son: (1) est dominado por casas que tienen ms de 200 m2 de
superficie construida, (2) sus casas son mayoritariamente aisladas y (3) tiene amplias
reas verdes, parques y bandejones vegetados. En trminos de caracterizacin
socioeconmica, La Dehesa tiene un 43% de hogares con la mayor categora de
ingresos (ABC1), siendo superados slo por las vecinas comunas de Vitacura (59%) y
Las Condes (49%).
Ecolgicamente, el paisaje est actualmente urbanizado. Su estado
inmediatamente anterior fue un espinal. Esta formacin vegetacional es el resultado
del abandono agrcola y una larga historia (200 aos) de clareo, desmonte y carboneo,
transformando la vegetacin esclerfila nativa y la xeroftica nativa, que actualmente
xxxi
se conserva exclusivamente en reas restauradas o protegidas naturalmente por su

geomorfologa.
El anlisis jerrquico espacio-temporal diseado incluy fotointerpretacin de
imgenes satelitales y fotografas areas, para describir los cambios estructurales del
paisaje en los ltimos aos (1975-2010).
A travs de la fotointerpretacin de imgenes de muy alta resolucin (obtenidas de
Google Earth Pro) y las categoras de usos de suelo HERCULES (High Ecological
Resolution Classification for Urban Landscapes and Environmental Systems); se
calcul que la transformacin desde espinal a urbano aument la cobertura vegetacin
en un 18% en seis aos (2004-2010). Adicionalmente, las imgenes LANDSAT
informaron sobre un 33% de aumento en el NDVI en 20 aos (1989-2009) a nivel del
rea urbanizada. La superficie de las reas urbanizadas aument en un 8% entre 2002
y 2009 a nivel de la microcuenca donde se ubica, mientras el grado de urbanizacin
aument un 19% dentro del rea urbanizada (2004-2010).
Se delimit cada tipo de ecosistemas en el paisaje, usando como variables de
homogeneidad: grado de urbanizacin y cobertura de vegetacin a nivel del rea
urbana. En cada ecosistema se estim la produccin de servicios ecosistmicos a
partir de referencias internacionales.
Todos estos cambios en la estructura del paisaje tuvieron un efecto positivo para la
produccin de servicios ecosistmicos de regulacin hdrica, de regulacin del clima y
de mejoramiento de la calidad del aire. Si las tendencias de transformacin del paisaje
continan como hasta ahora, la produccin seguir creciendo. Estos datos muestran
un paradigma innovador: la urbanizacin puede incrementar la produccin de servicios
de la naturaleza, en el corto y mediano plazo, proporcionando beneficios ecolgicos
diarios a las personas que habitan en el paisaje.
Sin embargo, este fenmeno se expresa en una condicin socioeconmica que es
exclusiva, escasa y espacialmente segregada. Estructuralmente, la urbanizacin tiene
una baja densidad y requiere de grandes cantidades de agua para el riego de las
reas verdes y recursos econmicos para su mantencin, entre otros costos.
Vista la relacin positiva, y posible de lograr, entre ciudad y naturaleza, la siguiente
pregunta es qu tanto es posible urbanizar y naturalizar al mismo tiempo. Cules son
las consecuencias de un fuerte incremento de la cobertura vegetacional en un paisaje
semirido es otro punto de inters, especialmente desde una perspectiva hdrica, en
un contexto de futura escasez de agua. El desarrollo de estrategias de gestin
ambiental para comunas y proyectos inmobiliarios representa una oportunidad y una
innovacin, debido a que ahora, tras esta investigacin, podemos estimar la
produccin de servicios ecosistmicos y esquematizar sus direcciones de flujo. De
esta manera, los efectos negativos pueden ser mitigados o compensados, y los
efectos positivos, potenciados.
xxxii
ABSTRACT
Environmental Sciences Studies require of a new kind of Science, where
knowledge is robust and politically relevant. One way to achieve this purpose is making
scientific diagnosis as basis to make diagnosis with Society. Some general attributes of
this kind of studies are: to be able to obtain result fast using available data; to integrate
information of different sources; to recognize uncertainties of data, its management and
interpretations, and looking for significant trends more than precise results.
Cities could be researched by any scientific discipline. Following theories and
methodologies from Landscape and Ecosystem Ecology is possible to design a
hierarchical spatio-temporal analysis to assess relationship between urban landscape
structure and function. Ecosystem Services concept represents an association
between nature and human wellbeing. Also, they could be measured as biophysical
(matter and energy) flows among ecosystems, i.e. landscape function. Ecosystem
Services changes if landscape structure is modified. Urban Ecology is a developing
subdiscipline focus in to understand the functioning of urban ecosystems and
landscapes, using knowledge from ecology but also from other disciplines, like
geography and history.
Urban ecology research has showed that urbanization has dramatic negative
effects on landscape and reduces ecosystem services production, making changes in
evaporation, air humidity, wind velocity, water infiltration, surface runoff, gases
absorption, particulate matter extraction and surface temperature.
In Santiago de Chile, 140 years of urban development have transformed natural
ecosystems in urban ecosystems. Many authors have assessed the effects of this
process on ecosystem services, being clear the negative consequences in hydric and
meteorological aspects, but not so clear in those related with air quality, because urban
trees help to improve it.
La Dehesa (1916 ha) is a new neighbourhood (1980s) of Lo Barnechea district. It is
located in the north-east of Santiago de Chile. It is in a watershed different of the one
where the major part of Santiago inhabitants live. Some of its characteristics are: (1) to
be dominated with houses that have more than 200m2 of built surface, (2) its houses
are detached and (3) to have vast green areas, parks and central median strip plenty of
vegetation and grass. In terms of socioeconomic characterization, La Dehesa has a
43% of houses with the highest incomes (ABC1), being overcome only by Vitacura
(59%) and Las Condes (49%) districts.
Ecologically, the landscape is nowadays urbanized. Before this, its immediately
previous state was an espinal. This vegetal formation is the result of agricultural
abandonment and a longer history (200 years) of clearing, cutting and charcoal
production, transforming native sclerophyllous vegetation and native xerofitic
vegetation, which currently is conserved only in geomorphological protected areas and
restored areas.
We design a spatio-temporal hierarchical analysis that included photointerpretation
of satellite and airborne imagery to described structural changes in the last years.
xxxiii
Using photointerpretation of very high resolution imagery (from Google Earth Pro) and
HERCULES (High Ecological Resolution Classification for Urban Landscapes and
Environmental Systems) land uses categories; we calculated that the transformation
from espinal to urban increased vegetation cover was 18% in 6 years (2004-2010).
Additionally, LANDSAT imagery analysis showed a 33% increase in NDVI index in 20
years (1989-2009) at urbanized area level. Surface of urbanized areas increased in 8%
between 2002 and 2009 at watershed level (using Aster imagery), while urbanization
degree increased a 19% inside the urbanized area (2004-2010).
We delimited each type of ecosystems in the landscape using as variables of
homogeneity: urbanization degree and vegetation cover at urbanized area level. In
each ecosystem we estimated production of ecosystem services based in international
references.
All these landscape changes have had positive effects in the ecosystem services
production of hydric regulation, climate regulation and air quality improvement. If
landscape transformation trends continue as described previously, the production will
continue to grow. These data show an innovative paradigm: urbanization can increase
nature services in short and medium term, providing daily ecological benefits to people
living in the landscape.
However, this phenomenon is expressed in a socioeconomic condition that is
exclusive, scarce and spatially segregated. Structurally, urbanization has low density
and requires large amount of water for irrigation of green areas and economic
resources for maintenance, among other costs.
Shown the feasible positive feedback between city and nature, the next question is
how much is feasible to urbanize and to naturalize at the same time. What are the
consequences of a strong increase of vegetation cover in semiarid landscape is
another point of interest, especially from a hydric perspective in a context of future
water scarcity. Developing environmental management strategies for district and realstate projects represents an opportunity and an innovation, because now we can
estimate ecosystem services production and schematize its flow directions. So,
negative effects could be mitigated or offset, and positive effects could be promoted.
xxxiv
INTRODUCCIN
La ciudad es una aglomeracin que resulta de una fuerte concentracin de

poblacin humana y que incluye: al ambiente natural, esto es los elementos fsicos de
la naturaleza (agua, aire, suelo, clima, vegetacin, organismos -flora y fauna-, etc.), al
ambiente construido por el hombre formado por las estructuras del espacio que son
resultantes de la dinmica social sobre el territorio urbano (residencias, industrias,
oficinas, comercios, autopistas, vas frreas, alcantarillado, red de comunicaciones,
etc.), y a la sociedad que habita en ese conglomerado (con sus caractersticas
distintivas como: nivel de ingreso, acceso a la educacin, acceso a los servicios de
salud, impacto de la contaminacin sobre la salud, etc.). As, el ambiente urbano surge
de diversos procesos de interaccin entre tales instancias: la natural, la construida y la
social.
La ciudad puede considerarse como un sistema y particularmente como un
ecosistema, dado que tiene una estructura distintiva, existen relaciones entre sus
elementos, tiene lmites y est formada por componentes vivos y no vivos que
interactan. En ella se dan una serie de procesos ecolgicos, ciclos biogeoqumicos,
flujos de energa e intercambio de materiales (Di Pace & Caride, 2004).
Histricamente, las ciudades han sido observadas como lugares de separacin de
la naturaleza, sin embargo, ya desde la postura de la post-modernidad, las ciudades
han vuelto a observarse como fenmenos dentro de la naturaleza (Young & Wolf,
2006), que importan rasgos de naturalidad y exportan rasgos de artificialidad o
urbanidad hacia las zonas aledaas de mayor naturalidad.
La expansin de la ciudad se desarrolla generalmente a expensas de paisajes
rurales y en especial hacia la periferia. En Santiago de Chile este fenmeno se da en
todas las direcciones cardinales (Ducci, 1998), siendo hacia el piedemonte andino en
el sector oriente de la ciudad (Ducci, 2002; Romero & Vsquez, 2005). Este
crecimiento implica la transformacin de un paisaje de caractersticas eminentemente
naturales, aunque histricamente perturbados, que no estn destinados a la
agricultura y que colindan con paisajes de alto valor ecolgico, hacia otro paisaje de
caractersticas urbanas, pudiendo generar consecuencias ambientales complejas,

tanto al interior del rea que experimenta los cambios como en su entorno.
Dado a que la mayor parte de la poblacin humana y de los problemas ambientales
se concentran en las ciudades, stas se han transformado en foco de atencin de
varias disciplinas cientficas, que la estudian como un todo, a travs de sus partes y/o
en sus lmites, es decir, en el ecotono formado entre los sistemas propiamente
antrpicos y aquellos que conservan un mayor grado de naturalidad.
Durante las ltimas dcadas se ha desarrollado un proceso de discusin entre
quienes practican la ecologa clsica, que ha llevado a considerar la ciudad como un
ecosistema y como sujeto de estudio, desde al menos dos perspectivas: 1- como un
tipo de ambiente, siguiendo la lnea iniciada por la auto-ecologa, esto es la ecologa
de un sujeto en particular, tpicamente un organismo o un tipo de ambiente, o bien, 2como un tipo de sistema con propiedades comparables a cualquier ecosistema o
paisaje natural. De esta manera, la ecologa ha empezado a contribuir en el estudio de
las ciudades, desarrollndose, por ejemplo, estudios ecolgicos urbanos en ciudades
como Baltimore y Minnesota (USA) incluso en la dcada de los ochenta. Esto, porque
las necesidades de la sociedad moderna han forzado una transformacin de la ciencia
para dar respuesta a sus demandas de conocimiento socialmente robusto, es decir,
que sirva para enfrentar sus problemas (Gibbons, 1999). As, la ciencia y en particular
la ecologa han debido abordar la problemtica ambiental, surgiendo la ecologa
urbana en el contexto del estudio de las ciudades por parte de ecologa, a travs de su
proceder cientfico.
La ecologa urbana utiliza la teora ecolgica tanto para comprender la ciudad
como para abordar los problemas urbanos y ambientales (Young & Wolf, 2006). Puede
distinguirse entre la ecologa en la ciudad que estudia bsicamente a las especies y
ecosistemas dentro de las ciudades, al modo clsico de hacer ecologa salvo que en
un ecosistema de caractersticas urbanas y, la ecologa de la ciudad, que estudia
desde una perspectiva ecolgica a toda la ciudad o rea metropolitana como unidad (u
organismo), abordando especialmente su metabolismo en trminos de flujo de
materiales y energa (Pickett et al., 2001). Esta investigacin se centra en la ecologa
de la ciudad, dado que considera un rea integral de la ciudad y su metabolismo a
partir de procesos ecolgicos.
La ecologa urbana recurre al concepto de ecosistema, definido como un rea que
contiene organismos, un ambiente fsico y la interaccin e intercambio entre los
organismos y el ambiente (Likens, 1992). Este concepto permite un abordaje
sistmico, holista, adecuado para la problemtica ambiental, caracterizada por ser
altamente compleja (Funtowicz et al., 1999).
La gran cantidad de procesos ecosistmicos pueden ser traducidos en funciones
ecosistmicas, que corresponden a la capacidad de los procesos y componentes
naturales de proporcionar bienes y servicios ecosistmicos que satisfacen directa o
indirectamente necesidades humanas (De Groot, 2002). Este vnculo, entre beneficios
para el hombre (bienestar humano) y funcionamiento de la naturaleza, es muy til
como objeto de anlisis, dado que los servicios ecosistmicos pueden ser valorados
desde diferentes perspectivas, a saber: ecolgica, socio-cultural y/o econmica.
4
Particularmente, esta investigacin se centrar en su valoracin ecolgica, modelando

la magnitud de los servicios producidos por el paisaje y entonces prestados a la
sociedad, permitiendo evaluar cmo la transformacin de un paisaje conlleva cambios
en la magnitud de los servicios ecosistmicos producidos por el conjunto de
ecosistemas transformados. Los servicios ecosistmicos pueden ser clasificados de
varias maneras y esta investigacin seguir una tipologa funcional, seguida por De
Groot et al. (2002) y el programa Millenium Ecosystem Assessment (Evaluacin de los
Ecosistemas del Milenio). Los servicios ecosistmicos de regulacin sern
especialmente revisados debido a que pueden ser ecolgicamente valorados y pueden
ser ms fcilmente percibidos por la poblacin local.
La ciudad puede tambin considerarse como un paisaje y su transformacin puede
ser, entonces, abordada desde el cuerpo terico de la ecologa del paisaje, por cuanto
los cambios en el espacio son constitutivos del fenmeno. Se usar el concepto de
paisaje presentado en Forman & Godron (1986), dado que vincula el paisaje con el
nivel jerrquico inmediatamente inferior en ecologa (ecosistemas), al definir paisaje
como un rea heterognea delimitada compuesta de un clster de ecosistemas
interactuantes que se repiten de manera similar en el espacio. stos se componen de
estructura y funcin, donde, la estructura se refiere a las relaciones espaciales entre
los ecosistemas (o elementos) presentes, y la funcin, a las interacciones entre los
elementos espaciales, principalmente flujos de materia, energa, informacin y
especies (Forman & Godron, 1986). Debido a la naturaleza del tipo de servicios
ecosistmicos a evaluar, se consideran especialmente los flujos de materia y energa
entre ecosistemas, ms que de especies. Estos flujos son tambin denominados como
flujos laterales, por cuanto fluyen entre los elementos espaciales del paisaje, los
ecosistemas.
Tanto la estructura (disposicin de los ecosistemas), como las interacciones entre
ellos a travs de flujos laterales, son consideradas caractersticas claves para un
anlisis ecolgico de sistemas urbanos (Pauleit & Duhme, 2000). El cambio de la
estructura del paisaje debido a la accin del hombre es una materia recurrentemente
tratada en la literatura como anlisis cuantitativo de patrones espaciales (Gustafson,
1998), siendo la ciudad slo un ejemplo de ello. En cambio, el cmo cambia la funcin
ha sido vagamente explorado, evalundose frecuentemente a travs de grandes
balances (p. ej. en Pauleit & Duhme, 2000; Romero & Vsquez, 2005). Esto aun
considerando que la forma en que se expande la ciudad (dinmica estructural) tiene
consecuencias sobre el equilibrio entre los servicios ecosistmicos y los creados como
sustitutos por el hombre; cuando stos ltimos sobrepasan cierto umbral el equilibrio
del sistema tiende al colapso (Alberti & Marzluff, 2004). Es por esta razn que es
imprescindible conocer cmo responden los ecosistemas urbanos ante cambios en
sus procesos, para as saber qu procesos necesitan ser conservados (Alberti &
Marzluff, 2004). Este conocimiento necesario y escaso, y debe incorporarse en la
planificacin urbana y en la toma de decisiones, para avanzar hacia el desarrollo
sustentable, con conciencia de los impactos ambientales que cada uso del suelo
genera o puede llegar a generar (Pauleit & Duhme, 2000).
Cabe hacer notar que el tratamiento de los conceptos est basado en la ecologa
como disciplina cientfica, no obstante su desarrollo trascienden al alcance de la
disciplina, nutrindose del conocimiento generado, administrado y discutido en otras
5
disciplinas, en especial de la geografa, con la que existe una gran interseccin de

temas, aunque algunos conceptos podran referirse de otro modo, significando lo
mismo o practicamente lo mismo (p. ej. ecosistema y geosistema). Asimismo, algunos
conceptos pueden tener un origen semtico ms de tipo anglosajn que europeo,
donde otros conceptos pueden ser ms populares. Por ejemplo a la evalucin de
servicios ecosistmicos en la ciudad y los objetivos derivados de ello se le puede
encontrar en la literatura europea vinculado a ideas como desempeo ambiental,
cierre de flujos urbanos, metabolismo urbano, naturalizacin de la ciudad,
ecodiseo, balance ecolgico, servicios ambientales, servicios sociales de la
naturaleza y capital natural, entre otros conceptos ms recurrentemente usados.
En esta investigacin hemos escogido estudiar el rea urbana ocupada como zona
residencial por la poblacin de altos ingresos econmicos de Chile, dado que esto
supone una mayor capacidad de destinar un presupuesto mayor a la eleccin de sus
viviendas, pudiendo incorporar otros criterios, de diseo urbano. Estos altos ingresos,
destinacin de presupuestos y sus indicadores de desarrollo humano se asemejan a
aquellos de ciudades de pases desarrollados, por lo tanto, los intereses de sus
residentes podran llegar a parecerse a aquellos de los ciudadanos de pases
desarrollados en trminos de preocupaciones ambientales y de qu tipo de aspectos
valoran como calidad de vida. Las reas en las que habitan actualmente y/o en el
futuro, pueden servir como modelos de experimentacin de ciudades sustentables,
basados en la gestin de servicios ecosistmicos, que impliquen mayores costos
econmicos, debido a que, el mayor precio de las viviendas hace menos significativo
el costo adicional que podra representar alguna modificacin estructural. Como rea
de estudio se ha seleccionado a la zona nor-oriente de Santiago de Chile (Figura 1) y,
en particular, la microcuenca en que se localiza el mayor sector urbano de la comuna
de Lo Barnechea o tambin conocido como el barrio de La Dehesa. ste es un sector
que, recientemente y con gran dinamismo se expande hacia las zonas rurales (en
particular el piedemonte andino). El rea resulta de inters por localizarse en medio
del gradiente ambiental generado entre la ciudad (urbanizacin) y los ecosistemas
naturales (rurales), es decir, a lo que se entiende como ecotono rural-urbano (Figura
1).
Cerro
Manquehue
Lo Barnechea
Arrayn
Lo Curro
RRo
Ro
R
o M
Ma
Mapocho
Mapocho
apo
poch
ho
Las Condes
Figura 1. La Dehesa, mayor sector urbano de la comuna de Lo Barnechea, zona nor-oriente de

Santiago de Chile (rea general de estudio). Cabe destacar el desarrollo urbano en las zonas de menor
pendiente en contraste con los cordones montaosos que lo rodean, sin embargo, se aprecia cmo las
viviendas se instalan tambin en sectores de pendiente, ascendiendo por los cerros. Es destacable
tambin la gran cantidad de vegetacin presente dentro de los patios, en el arbolado de las calles y en
otras instalaciones como campos de golf. Fuente: Elaboracin propia a partir de imagen satelital
disponible en Google Earth ao 2003.
Esta investigacin busca sentar las bases cientficas para mejorar la comprensin
de la ciudad, especficamente el sector de La Dehesa (Lo Barnechea), y su
funcionamiento ecosistmico a nivel de paisaje, organizando el conocimiento actual
bsico y desarrollando modelos conceptuales sistemticos que detecten necesidades
de investigacin de detalle que requerirn de la participacin de la sociedad. As, el
objetivo final es alimentar al proceso de toma de decisiones con informacin de buena
calidad, que resulte en el diseo de medidas para mitigar el efecto negativo sobre la
prestacin de servicios ecosistmicos, ya sean: 1- medidas de diseo de los paisajes
urbanizables y/o de la construccin de paisajes semi-naturales, o bien, 2- medidas de
carcter tecnolgico, a fin de que se sigan prestando los servicios ecosistmicos.
Figura 2. Modelo general de conceptualizacin de la idea de investigacin. Cada uno de los

componentes indica una idea de la conceptualizacin de la investigacin. Fuente: Elaboracin propia.
Considerando como propsito ltimo avanzar hacia el desarrollo sustentable de la

ciudad, se aborda como problema de investigacin el fenmeno de la expansin de la
ciudad en el sector nor-oriente de Santiago, el cual se caracteriza por concentrar
familias de altos ingresos econmicos. Junto con ello se incorpora el reconocimiento
de la ciudad como un fenmeno dentro de la naturaleza, y no como un lugar ajeno, en
defensa y/o contrario a ella. El cuerpo terico (y los elementos metodolgicos y
conceptuales) se sustenta en la ecologa urbana como disciplina cientfica (inserta en
las ciencias ecolgicas), que tiene como fortalezas o caractersticas, que permite
reconocer la ciudad como un sistema propiamente tal, como un ecosistema en sentido
amplio y como un paisaje ecolgico. Asimismo, el estudio de la ciudad como paisaje,
puede desarrollarse con solidez a partir de su estructura y sus servicios ecosistmicos.
El desarrollo sustentable tiene muchas aristas, de las cuales esta investigacin
pretende aportar hacia la gestin ambiental inmobiliaria, en especial aquella
representada por proyectos inmobiliarios de alto valor econmico, y la gestin
ambiental local pblica, representada por el gobierno municipal, que interacta en
representacin poltica de la comunidad local con los agentes inmobiliarios.
De esta manera, en forma resumida: nos hemos propuesto generar conocimientos
de la ecologa urbana de una zona de la ciudad de altos ingresos econmicos,
especficamente basados en el cambio en su estructura biofsica y su consecuente
efecto en la funcin del paisaje, interpretada como los servicios ecosistmicos que
dicha estructura produce y que la sociedad puede disfrutar. Tras el desarrollo de tres
captulos tericos sern definidos detalladamente el objetivo general, los objetivos
especficos y la hiptesis de la investigacin.
CAPTULO I
APROXIMACIONES A LA CIENCIA
10
La ciencia normal, cimentada sobre las ideas de Kuhn y Popper, representa una
manera de hacer ciencia, donde la objetividad es un valor incuestionable del proceder
cientfico, debido a que los resultados tras una observacin son perfectamente
replicables si se repite el mtodo. El establecimiento de este tipo de ciencia (normal)
en una disciplina que estudie problemas ambientales urbanos no es adecuado, ya que
estos problemas son complejos en naturaleza, estudio y resolucin. Por esto, se
requiere de un enfoque distinto que trabaje sobre hechos o datos blandos
(subjetivos), dada la incertidumbre de los sistemas abordados y a que los valores
(visiones) adquieren mayor relevancia. En general, este tipo de problemtica requiere
de decisiones urgentes y robustas, en lo posible, a la incertidumbre y la sorpresa, y
deben ser tomadas en conciencia de que pueden resultar equivocadas ante
desarrollos futuros (Bennet et al., 2005), ms an si son acordadas en un contexto de
carencia de informacin y sin recursos econmicos ni tiempo para hacer rplicas o
largos experimentos. Esto ha hecho necesaria una forma distinta de hacer ciencia que
se ha denominado ciencia post-normal, la que coincide con otras propuestas como la
ciencia de modo II, ciencia de segundo orden, ciencia global, o corriente
integrativa (Funtowicz & Ravetz, 1993; Holling, 1998; Gibbons et al. 1994; Qutier et
al., 2008). Otra caracterstica que gatilla la consideracin de este nuevo tipo de ciencia
es el reciente reconocimiento de la ciudad como un rea con importantes impactos
ambientales negativos, ms que como lugares de separacin de la naturaleza, lo que
ha significado el surgimiento del estudio cientfico de los ecosistemas urbanos (Young
& Wolf, 2006).
De acuerdo a Gibbons (1999), la ciencia forj un contrato histrico e implcito con
la sociedad, sobre la base de la confianza y expectativas mutuas. Producto de esto,
por ejemplo, las universidades generan conocimiento para la sociedad y otras
instituciones han llevan a cabo investigacin y desarrollo en la industria, siendo as
este contrato, un fiel representante de la compartimentalizacin de la ciencia. La idea
de un nuevo contrato entre la ciencia y la sociedad nace al reconocer la complejidad
creciente de la sociedad moderna y sus necesidades, haciendo poco claros los lmites
entre la ciencia que desarrollan las universidades o las industrias, y aquella
11
investigacin bsica o aplicada y desarrollo de productos. Una de las caractersticas

de este nuevo contrato es que la sociedad puede ahora dirigirse a la ciencia para
exigirle respuestas, transformndola (Gibbons, 1999). Esto tiene consecuencias en la
forma de operar de la ciencia, forzndola a desarrollar un conocimiento socialmente
robusto (Nowotny et al., 2000), es decir, ponindolo en contexto, de manera de
adecuarlo a las necesidades de la sociedad y no solamente a las inquietudes de los
cientficos.
El reconocimiento de un nuevo contrato social de la ciencia es necesario por la
nueva situacin planetaria, ya que el mundo del siglo XXI es muy distinto al mundo en
que la actual empresa cientfica se desarroll en sus inicios. Existen llamados a
fortalecer y democratizar la ciencia, enfatizando la necesidad de su nuevo rol en la
sociedad, abierta al cambio. Se plantea, no obstante, que no es necesario transformar
toda la ciencia, sino examinar en qu situaciones problemticas la prctica de la
ciencia debe ser modificada (Gallopn et al., 2001).
La Figura 3 muestra, en forma esquemtica, en qu se diferencian la ciencia
normal (en la interseccin de los ejes) y la ciencia post-normal (en el otro extremo).
Sus ejes son consecuencia del aumento de la complejidad de los sistemas estudiados
por la ciencia, donde algunos son simples y otros ms complejos. Al respecto, dos
caractersticas de los sistemas complejos son que tienen una incertidumbre irreducible
de varios tipos, sea cual sea el cualquier anlisis y, que ante un problema puede haber
mltiples perspectivas subjetivas, igualmente legtimas (Funtowicz & Ravetz, 1993;
Funtowicz et al., 1999).
Figura 3. Caractersticas centrales de la ciencia post-normal en relacin a otras aproximaciones

cientficas. Relacin entre las distintas aproximaciones para hacer ciencia en relacin a dos ejes: lo que
est en juego (el riesgo de la toma de decisiones necesarias) y la incertidumbre del sistema (lo que no se
puede controlar ni saber). Fuente: Funtowicz et al. (1999).
12
1.1 CIENCIA NORMAL

La normalidad en la ciencia, puede ser representada como la investigacin que
busca resolver un puzle, sobre la base de un paradigma incuestionado e
incuestionable (en la teora de Kuhn) y donde los expertos proporcionan el
conocimiento adecuado para la toma de decisiones, habiendo una solucin correcta
nica.
La ciencia normal, representa la forma clsica de hacer ciencia, donde los factores
y condiciones se encuentran controlados, el objeto de estudio es nico y donde los
resultados deben tener un bajo grado de error. Por esta razn, tradicionalmente se
separan los componentes desde su totalidad, para simplificar el estudio y facilitar la
interpretacin de los resultados cientficos (Serey & Ricci, 2007). Esto es la prctica de
la ciencia positivista o del reduccionismo, donde se estudia una parte del sistema para
dar cuenta del todo. Se sigue la tradicin de la ciencia experimental, de foco estrecho,
eligiendo escalas pequeas en espacio y cortas en tiempo (Gallopn et al., 2001). Se
vincula con una aproximacin de tipo analtica.
Existe, dentro de la ciencia normal, una aproximacin distinta, basada en el
paradigma del holismo (donde se estudia el todo) y la teora general de sistemas. Se
utiliza especialmente cuando se intenta revelar las propiedades de un sistema
complejo, tales como un ecosistema, estudiando el sistema como una totalidad (Serey
& Ricci, 2007). La premisa de esta corriente es que el conocimiento de los sistemas es
siempre incompleto, por lo que la sorpresa es inevitable (Gallopn et al., 2001). Se
vincula parcialmente con una aproximacin integrativa y otros tipos de ciencia, entre
ellas la post-normal.
La eleccin de una aproximacin normal implica escoger un objeto de estudio del
que se puedan controlar las condiciones que regulan, por ejemplo, su comportamiento,
desempeo o tasas de cambio. Del mismo modo, los datos deben dar cuenta de un
error estadstico muy bajo, para que expliquen relaciones fuertes, esto es, que ante
condiciones distintas no es aceptable la incertidumbre ni la estocasticidad no
controlada de los fenmenos. La gran mayora de estos estudios tienen un gran valor
cientfico pero un bajo grado de aplicabilidad a nivel de la toma de decisiones. Esto
ocurre, por ejemplo en ecologa, porque la escala espacial y temporal en que se hacen
este tipo de estudios no sirve para la escala en la cual se deben tomar las decisiones,
es decir, no constituye una ciencia ecolgica polticamente relevante (Stevens et al.,
2007).
Un estudio ecolgico que se desarrolle en la ciudad puede tener una aproximacin
de tipo normal, o con caractersticas de ciencia aplicada. En efecto, muchos estudios
lo son y han permitido mejorar la calidad de vida en muchas ciudades. Algunos de
ellos han sido reduccionistas y han permitido, por ejemplo, brindar un suministro
continuo de energa, agua potable y calefaccin, han planteado soluciones
ambientales tanto especficas como generales para el tratamiento de aguas servidas,
la disminucin de emisin de contaminantes a travs de filtros o mejoras en los
combustibles, o la disposicin segura de residuos slidos. Tanto ms ha sido posible
desde una perspectiva holista, aunque an positivista, en relacin a la comprensin de
cmo funciona la tropsfera urbana o como fluye el agua por la ciudad.
13
1.2 CIENCIA POST-NORMAL

La ciencia post-normal es una epistemologa nueva. Se ubica en el extremo
superior de la Figura 3, siendo caracterstica su utilizacin cuando la incertidumbre del
sistema es alta y cuando las urgentes decisiones que se deben tomar implican un
riesgo alto. Esto se condice con un reconocimiento de la complejidad de cierto tipo de
sistemas o problemas, en especial de aquellos ambientales (Funtowicz et al., 1999).
Los sistemas socio-ecolgicos complejos (p. ej. ambientales) comparten como
propiedades fundamentales la no-linealidad, la pluralidad de perspectivas, la
emergencia de propiedades, su auto-organizacin, la multiplicidad de escalas y una
incertidumbre irreducible, requiriendo cambios en los mtodos cientficos, los criterios
de verdad y calidad y, las estructuras conceptuales (Gallopn et al., 2001).
Moreno et al. (2001) sitan a la ciencia post-normal dentro de la postura
epistemolgica del Constructivismo, por cuanto su ontologa es relativista (la realidad
es una construccin mental de cada actor), su epistemologa subjetivista (investigador
y objeto forman una unidad), y su metodologa hermenutica y dialctica
(contrastacin y definicin de construcciones con la ayuda de una construccin
consensuada).
La ciencia post-normal se separa de la ciencia normal por no ser positivista. Se
inserta entremedio de los dos extremos influenciados por el racionalismo del
positivismo y en el relativismo extremo del anarquismo epistemolgico de Feyerabend
(De la Barrera, 2007).
Funtowicz y Ravetz (1993) definen la ciencia post-normal como la ciencia que
requiere la inversin de aproximaciones basadas en la dicotoma entre hechos duros
(datos duros) y valores blandos, considerando, al contrario, que los valores son
importantes (duros) y los hechos son reconocidos como blandos (es decir, los datos
tienen una alta dosis de incertidumbre). Indican que la ciencia post-normal va ms all
de los supuestos de que la ciencia es certera y libre de valores, haciendo de la
incerteza de los sistemas y de las consecuencias de las decisiones sus elementos
esenciales de anlisis (Ravetz, 1999).
Bajo el prisma de la ciencia post-normal, las incertidumbres que afectan a los datos
manejados pueden ser de tres tipos: 1- ausencia de datos, 2- ignorancia de parte de
quienes observamos, y 3- indeterminacin (Marn, 2007). En la ciencia post-normal la
verdad (propia de la ciencia normal) es reemplazada por la calidad como premisa
(Funtowicz et al., 2008). Bajo esta aproximacin la calidad es asegurada a travs de la
extensin de la comunidad de pares que participa en los procesos de toma de
decisiones. Estos pares son quienes se sienten afectados por un determinado
problema ambiental o estn interesados en su resolucin, y no necesariamente
cuentan con algn tipo de acreditacin institucional. La apertura del dilogo a todos los
interesados es parte valiosa del proceso, y le otorga una mayor calidad al resultado
final. De este modo, el aseguramiento de la calidad se enfoca en el proceso a travs
del cual se llegan a los resultados, ms que en el resultado como producto. Esto
permite manejar la irreducible incertidumbre y la complejidad tica propias de este tipo
de ciencia (Funtowicz & Ravetz, 1994; Funtowicz & De Marchi, 1999). De esta manera,
las polticas buenas dejan de ser aquellas sustentadas en los hechos verdaderos
14
(dbiles en problemas de este tipo de aproximacin) descubiertos por expertos

individuales, recayendo la tarea en una comunidad extendida de pares, que evala y
gestiona la calidad de los inputs cientficos (descubrimientos, diagnsticos, etc.), en
procesos complejos de toma de decisiones donde los objetivos son negociados
(discutidos) desde perspectivas y valores en conflicto. Esto no desecha la existencia
de una ciencia tradicional, requiriendo que sus productos sean incorporados en un
proceso social integrador, convirtindose en un input til para nuevas formas de
decisin poltica y de gobernabilidad (Funtowicz & De Marchi, 1999).
La ciencia post-normal reconoce la necesidad mejorar esta participacin de la
sociedad en los procesos que vinculan ciencia y poltica, representndose como la
comunidad extendida de pares (Funtowicz et al., 1999). stos realizarn acuerdos
poltico-sociales ante diferentes decisiones (p. ej. cambios de uso de suelo)
conscientes de las limitaciones de informacin y de la urgencia de decidir (Ravetz,
1999).
Dentro de la comunidad cientfica (ciencia tradicional o normal) los resultados de
las investigaciones son evaluados a travs de procesos de revisin de sus pares. Sin
embargo, para que el conocimiento sea relevante para la toma de decisiones debe ser
comunicado y discutido dentro de un crculo amplio de stakeholders. A travs de este
proceso, los stakeholders se involucran en cualificar el conocimiento ecolgico para la
toma informada de decisiones, a la luz de sus propias percepciones y experiencia
(Qutier et al., 2008). Es decir, como muestra la Figura 4, como necesidad de hacer
una ciencia ms relevante para la sociedad (que nutra a la toma de decisiones), y en
un contexto de mayor incertidumbre por el tipo de problemas que enfrenta. A medida
que aumentan estas condiciones se hace cada vez ms necesario el ampliar el crculo
de pares en el proceso de investigacin, dando origen a la ciencia post-normal,
tambin conocida como ciencia global o de segundo orden.
Figura 4. Ampliacin del crculo de pares en la revisin (y diseo) de las investigaciones en las
distintas aproximaciones de hacer ciencia, para mejorar la efectividad de la comunicacin cientfica.
Fuente: Modificado a partir de Funtowicz et al. (1999) y Qutier et al. (2008).
15
La ciencia debe alimentar los sistemas de toma de decisiones con informacin de

alta calidad, diseada para informar a los no-especialistas en forma rpida y efectiva.
Esto requiere desarrollar un modelo explcito del proceso de toma de decisiones en s
mismo, que slo se puede lograr a travs de una aproximacin multidisciplinaria y con
dilogo entre cientficos y tomadores de decisiones. Para ello, se debe buscar un justo
balance entre la investigacin supply-driven (basada en provisin) y la investigacin
demand-driven (basada en demanda), presentando adecuada y oportunamente los
resultados e incorporando en el diseo de las investigaciones a los stakeholders
(Qutier et al., 2008).
La propuesta de la ciencia post-normal, se basa en reconocer que estas distintas
maneras de aproximarse a los fenmenos tienen consecuencias en el diseo de los
estudios, los objetos analizados, los mtodos usados, el tipo de resultados que se
obtienen y el cmo se interpretan. Todo esto tiene implicancias sobre el qu se puede
hacer con estos resultados, en especial el cmo pueden contribuir a la toma de
decisiones.
La ciencia post-normal tiene su esencia en el compromiso con el proceso de toma
de decisiones polticas y en su contribucin al diseo de polticas abordando
problemas que Rittel & Webber (1973) describen como wicked (en ingls). El trmino
wicked tiene difcil traduccin al espaol y en este texto ha sido resuelto como
perverso, aunque no refleja su total sentido. De acuerdo a los autores, usan el
trmino wicked en el sentido de maligno (en contraste a benigno), o vicioso (como un
crculo) o travieso -tricky- (como un duende) o agresivo (como un len). As, la
naturaleza de los problemas que intenta resolver la ciencia post-normal es
inherentemente distinta a aquella que enfrentan los cientficos (hagan ciencia normal o
aplicada), los ingenieros u otros profesionales, ya que nunca se solucionan del todo.
Esto, dado que este tipo de problemas tienen como caractersticas que: 1- son
sntomas de problemas ms profundos (es otro el problema de fondo), 2- las
oportunidades son nicas (no hay tiempo para pruebas ni aprendizajes) y las
decisiones o acciones emprendidas no pueden ser revertidas, 3- no se vislumbran con
claridad las alternativas de soluciones, 4- existen certezas contradictorias, sostenidas
por diferentes actores, 5- existen intereses creados en torno al problema y, 6- no es
buscada la solucin ptima para el problema, sino una que simplemente funcione y
haga el menor dao posible a los intereses creados permitiendo la persistencia de los
problemas (no se solucionan). Algunos ejemplos de este tipo de problemas son: el
cambio climtico, la gestin del agua, la produccin de energa, la prdida de
biodiversidad, la agricultura de organismos genticamente modificados, la planificacin
urbana y los desechos nucleares (Rayner, 2006; Frame & Brown, 2008).
De modo complementario con la distincin conceptual entre una ciencia normal y
una ciencia de carcter post-normal, Holling (1998) indica que existen dos culturas en
ecologa: 1- la aproximacin analtica que se basa en mejorar el conocimiento a
travs de la experimentacin y 2- la aproximacin integrativa cuyo eje es integrar el
conocimiento existente de otras disciplinas (p. ej. la Evaluacin de los Ecosistemas del
Milenio). La corriente analtica ha mostrado grandes avances a travs de la biologa
molecular y la ingeniera gentica, siendo esencialmente experimental, reduccionista y
de carcter mono-disciplinario. La corriente integrativa, en tanto, es representada por
una aproximacin sistmica, incluyendo el anlisis de poblaciones, ecosistemas,
16
estructuras y dinmicas del paisaje y las interacciones biticas y humanas con

dinmicas planetarias. Reconoce la incertidumbre y la sorpresa, es esencialmente
interdisciplinaria y combina aproximaciones experimentales, comparativas e histricas
a la escala apropiada del fenmeno. Se ocupa fundamentalmente de los modos de
integracin de investigacin y usa mltiples fuentes de evidencia (Holling, 1998).
Otra conceptualizacin que se enmarca en esta lnea es la ciencia modo II, la
cual, representa un modo nuevo de producir conocimientos cientficos, afectando el
qu y el cmo se produce; es trans-disciplinario, ms que mono- o multi-disciplinario;
es heterrquica y transiente (no jerrquica y tendiente a preservar su forma); tiene un
control de calidad que no juzga el avance que representa el conocimiento producido al
interior de la disciplina (excelencia), sino que considera otros criterios ms amplios en
cuanto a su aplicabilidad en la sociedad (eficiencia o utilidad); es llevada a cabo por
universidades, institutos no universitarios, centros de investigacin, agencias de
gobierno, laboratorios industriales, think-tanks y consultoras, en interaccin, lo cual
requiere de redes funcionales de comunicacin (electrnicas, organizacionales,
sociales, informales), conformndose equipos menos institucionalizados y temporales,
siendo heterogneo el modo en que se interponen habilidades y experiencias para
enfrentar un problema especfico (Gibbons et al., 1994). Pese a ser diferentes los
modos de ciencia I y II interactan entre s, por ejemplo a travs de especialistas
formados en ciencias disciplinarias que ingresan a la produccin modo II. Asimismo, la
ciencia modo II se caracteriza por la fuerte interaccin entre los modos industriales,
tecnolgicos y cientficos de produccin de conocimiento (Gibbons et al., 1994).
Esta aproximacin no solo es til, sino que tambin es necesaria para primero
comprender la problemtica ambiental urbana vinculada estrechamente con el
comportamiento de la poblacin humana, y para luego proponer soluciones que
involucren decisiones valricas (relacionadas con actitudes, formas de vida,
valoraciones, etc.), las cuales son finalmente polticas y requieren de la aprobacin de
los mismos sujetos.
1.3 TEORA GENERAL DE SISTEMAS

Dada la naturaleza descrita de los problemas ambientales urbanos y del
funcionamiento de las ciudades como sistemas, es necesario realizar una revisin de
la teora general de sistemas propuesta por L. Von Bertalanffy (1976), quien la define
como la exploracin cientfica de todos y totalidades. Un sistema es un modelo de
naturaleza general, esto es, un anlogo conceptual de algunos rasgos muy universales
de entidades observadas. Puede ser definido como un conjunto de elementos
interrelacionados entre s y con el medio circundante. El concepto de sistema
constituye un nuevo paradigma, contrastando las leyes ciegas de la naturaleza de la
visin mecanicista del mundo con una visin organsmica del mundo como una gran
organizacin. Tambin puede definirse al sistema como una determinada
concentracin de materia y energa que posee un lmite reconocible o arbitrario,
caracterizada por el flujo de materia o de energa hacia dentro o hacia fuera a travs
de los lmites, as como en el interior del sistema mismo.
Para la aplicacin de la teora, se distinguen sistemas reales (p. ej. la galaxia, un
bosque, un organismo, una clula o un tomo) y sistemas conceptuales (la lgica, las
17
matemticas, la msica) que son construcciones simblicas con sistemas abstrados

como subclase de estas ltimas (Von Bertalanffy, 1976).
El principio bsico de la ciencia clsica o el proceder analtico es que una unidad
investigada es resuelta en partes unidas, por tanto puede ser constituida o
reconstituida, a nivel material y conceptual, derivando en la bsqueda de unidades
bsicas. Presupone la ausencia de interacciones entre las partes, ya que solo as
pueden ser separadas para lograr entenderlas y luego volver a agruparlas. Adems,
las relaciones que describen el comportamiento de las partes son lineales, a fin de ser
aditivas (Von Bertalanffy, 1976).
De acuerdo a Von Bertalanffy (1976), en el proceder sistmico el uso de la idea de
jerarqua u orden jerrquico es necesaria por la consideracin del enorme nmero de
combinaciones posibles entre todos los elementos de un sistema, que surge tanto en
estructuras (orden de partes) como en funciones (orden de procesos). Por otra parte,
puede implicar un cambio desde matemticas clsicas (i.e. algebraica, clculo
infinitesimal, ecuaciones lineales) hacia una matemtica ms compleja (i.e.
diferenciales ordinarias o parciales, ecuaciones no lineales), aunque otros enfoques
matemticos son afines, como la teora de la informacin, la ciberntica, las teoras de
los juegos, la decisin y las redes, entre otros. Las ventajas de los modelos
matemticos no ambigedad, posibilidad de deduccin estricta, verificabilidad por
datos observados- son bien conocidas, sin embargo esto no quiere decir que los
modelos formulados en lenguaje ordinario hayan de ser desdeados o rechazados.
Ejemplo de las alternativas son los modelos verbales, en que la idea de sistema
conserva su valor incluso donde no puede ser formulada matemticamente, o no deja
de ser una idea gua en vez de ser construccin matemtica. Asimismo, la prctica
del anlisis aplicado de sistemas muestra que habr que aplicar diversos modelos, de
acuerdo con la naturaleza del caso y con criterios operacionales. En fenmenos
complejos, la explicacin en principio mediante modelos cualitativos es preferible a la
carencia total de explicacin.
La ciencia est escindida en innumerables disciplinas que sin cesar generan subdisciplinas nuevas, cada una encapsulada en sus universos privados, siendo difcil el
traspaso de conceptos de uno de estos compartimentos a otro. Sin embargo, al
repasar la evolucin de la ciencia moderna podemos encontrar problemas y
concepciones similares en campos muy distintos. Esto sucede como consecuencia de
la existencia de propiedades generales de los sistemas, apareciendo similitudes
estructurales o isomorfismos en diferentes campos (p. ej. entre sistemas biolgicos y
comunidades animales y las sociedades humanas), surgiendo conceptos, modelos y
leyes fundados en hechos del todo distintos. La teora general de sistemas pretende
evitar esa intil repeticin de esfuerzos (Von Bertalanffy, 1976).
La teora de sistemas puede ser especialmente til para abordar situaciones en
que la complejidad muestra una organizacin creciente. Cuando el grado de
organizacin de la complejidad es baja (complejidad no organizada) funcionan bien
leyes no necesariamente de carcter sistmico, como las leyes del azar y la
probabilidad (estadstica), as como la segunda ley de la termodinmica que dice que
los acontecimientos fsicos tienden hacia estados de mxima probabilidad, hacia el
desorden (mxima dispersin). La teora general de sistemas permite el abordaje de la
18
complejidad organizada, a travs de conceptos como organizacin, totalidad,

directividad, teleologa y diferenciacin, pudindose en algunos casos realizar anlisis
cuantitativos. En parte, esto se debe a que en general los sistemas estudiados son
abiertos, es decir, mantienen una continua incorporacin de materia y energa,
constituyendo y demoliendo componentes, sin alcanzar necesariamente un estado de
equilibrio qumico y termodinmico, sino mantenindose en un estado llamado
uniforme (steady) que difiere de aqul. A diferencia de los sistemas cerrados, pueden
alcanzar un mismo estado final independientemente de cmo se hayan sido las
condiciones iniciales y a travs de diferentes caminos; esto es la equifinalidad. Los
sistemas abiertos importan, producen y exportan entropa (destruccin de orden), esto
ltimo en el caso de los organismos vivos a travs de molculas ricas en energa libre,
mantenindose en estado uniforme, evitando el aumento de entropa y desarrollando
estados de orden y organizacin crecientes. La conservacin de este estado
caracterstico (o bsqueda como meta) es lograda a travs de otra propiedad de los
sistemas: la retroalimentacin. De esta manera, las nociones de teleologa y
directividad que inicialmente parecan estar fuera del alcance de la ciencia toman
sentido en la teora general de sistemas. En tanto, las nociones de totalidad,
crecimiento, diferenciacin, orden jerrquico, dominancia, control, competencia, entre
otras, son caractersticas de la organizacin como concepto. ste presenta dificultades
para una interpretacin cuantitativa, usndose la argumentacin cualitativa, siendo de
gran utilidad en la teora de la evolucin y la ecologa (Von Bertalanffy, 1976).
El sentido de la expresin el todo es ms que la suma de sus partes reside en
que las caractersticas constitutivas no son explicables a partir de las caractersticas
de partes aisladas. As, las caractersticas del complejo, comparadas con las de los
elementos, aparecen como nuevas o emergentes. Sin embargo, si conocemos el
total de partes contenidas en un sistema y la relacin entre ellas, el comportamiento
del sistema es derivable a partir del comportamiento de las partes (Von Bertalanffy,
1976; Rubio, 1995). Finalmente, y de modo general, cuanto ms complejo es un
sistema, ms depende su comportamiento general de las interacciones entre
diferentes elementos y ms difcil resulta comprenderlo o modelarlo en el marco de
referencia de las disciplinas tradicionales (Gonzlez, 2002).
La teora dinmica de los sistemas se ocupa de los cambios en los sistemas con el
tiempo. Distingue dos modos principales de descripcin: la descripcin interna y la
descripcin externa. La descripcin interna define un sistema merced a un conjunto de
n medidas, llamadas variables de estado. Se expresa a travs de un conjunto de
ecuaciones diferenciales simultneas de primer orden, denominadas ecuaciones
dinmicas o de movimiento del sistema. El cambio del sistema es expresado por las
trayectorias descritas por las variables de estado en el espacio de estados (espacio de
n dimensiones de las posibles localizaciones). En la descripcin externa el sistema es
considerado como una caja negra y, sus relaciones con el medio y con otros
sistemas se representan en diagramas de bloques y de flujo. La descripcin de
sistemas se realiza en trminos de entradas y salidas. Su forma general son funciones
de transferencia que vinculan entradas y salidas. La descripcin interna es
esencialmente estructural: procura describir el comportamiento del sistema en
trminos de variables de estado y de su interdependencia. La descripcin externa es
19
funcional, ya que describe el comportamiento del sistema por su interaccin con el

medio (Von Bertalanffy, 1976).
La consideracin de la teora general de sistemas, en un intento por comprender
algn aspecto del funcionamiento de la ciudad, es de suma relevancia, ya que su
estudio requiere de abordar la problemtica en forma sistmica, considerando la
riqueza y diversidad de estructuras e interacciones que conforman el sistema
ambiental urbano, el cual incluye de modo gravitante a la sociedad.
1.4 PROBLEMAS
SOCIEDAD
AMBIENTALES
URBANOS
CIENCIA CON
LA
Dado que los problemas ambientales urbanos se caracterizan por su alta

complejidad (mltiples actores, criterios, y escenarios), incertidumbre irreducible (falta
de conocimiento cientfico bsico), irreversibilidad de los efectos, equidad
intergeneracional (consideracin de generaciones futuras) y subjetivismo asociado a lo
trascendental, comprensin y descripcin (Moreno et al., 2001), representan
problemas perversos (wicked problems), siendo necesario abordarlos desde una
nueva forma de hacer ciencia que est al servicio de la sociedad, atenta a sus
demandas y abierta a discutir sus mtodos e interpretaciones. Por estar concentrada
una gran cantidad de poblacin en la ciudad, los problemas ambientales de ella
representan necesidades altamente tangibles y contingentes, siendo necesario tanto
sugerir respuestas claras, como realizar macro-visiones (holsticas, sistmicas) y
evaluaciones muy aceleradas que brinden orientaciones terico-metodolgicas,
conceptualizadas y programadas (modelos) (Rubio, 1995).
Esta investigacin debe tender a aumentar el conocimiento sistmico sobre cmo
funciona el ecosistema urbano en trminos de la expresin de algunas de sus
funciones ecosistmicas, de modo de sentar las bases para un posterior diseo
experimental que cuantifique procesos. Este segundo paso debe realizarse,
necesariamente, en un crculo ampliado de pares (Qutier et al., 2008), por lo que una
investigacin de este tipo sienta bases, brinda orientaciones conceptuales y modelos
sobre el cual hacer ciencia con la sociedad, de carcter post-normal o modo II
(Funtowicz & Ravetz, 1993; Gibbons et al., 1994; Qutier et al., 2008). As, se puede
producir conocimiento socialmente robusto (validado e impulsado por la sociedad) y
polticamente relevante, que desencadene medidas de gestin, programas y polticas
pblicas que intervengan conductas sociales, teniendo en cuenta los valores
acordados y tranzados por la sociedad que fue parte de dicho proceso, asimilando y
reconociendo la incertidumbre del sistema en cuestin, explicado tanto por la
naturaleza misma del sistema (complejidad), como por la falta de mejores datos y la
dificultad de interpretarlos (Figura 5; Gibbons, 1999; Stevens et al., 2007).
Incorporar a la sociedad a nivel ambiental-urbano, implica considerar las
instituciones que tienen injerencia en la produccin de conocimientos, tales como
servicios pblicos (agencias de gobierno a nivel regional y local), instituciones privadas
(o pblico-privadas) acadmicas y no-acadmicas (p. ej. fundaciones, institutos de
investigacin, consultoras), organizaciones civiles (p. ej. asociaciones gremiales,
juntas de vecinos u organizaciones no-gubernamentaeles), personas naturales
interesadas, etc.
20
Figura 5. Proceso de generacin de conocimiento socialmente relevante para el diseo de polticas

pblicas. Se considera como necesaria la incorporacin de la sociedad en la diagnosis de la situacin
presente, pasada y futura (prognosis) del sistema ambiental urbano en cuestin y del cual son parte.
Fuente: Elaboracin propia.
Hasta la actualidad, y pese a la importancia para la sociedad de los problemas

ambientales, no ha existido una respuesta ordenada desde la ciencia para dotar de
informacin bsica a los tomadores de decisiones. Esto conlleva, a su vez, que los
intentos por hacer evaluaciones integrales desde una perspectiva ambiental
(incluyendo a la sociedad en la produccin de conocimientos) sean altamente
costosos, por carecerse de informacin bsica, ya que, generalmente, la informacin
disponible se presenta a escalas poco adecuadas para los problemas locales. Por
esto, el uso de la informacin existente debe realizarse con precauciones para evitar
errores en la interpretacin de resultados. De esta manera, es esencial dar cuenta del
principio de calidad asociado a hacer explcitas cada una de las decisiones inherentes
al proceso metodolgico del estudio, reconociendo la subjetividad como constitutiva
del problema y no forzando la investigacin a seguir la lgica de la ciencia de buscar
relaciones fuertes y singulares. Asimismo, es esencial destinar esfuerzos para incluir a
la sociedad, manifestada en mltiples instancias tcnicas y civiles.
Ms all del nombre especfico que se asigne a la nueva forma de hacer ciencia,
requerida para entender sistemas ambientales abiertos y complejos, en un escenario
urbano donde el rol de la sociedad es tan importante, debe considerarse qu aspectos
necesitan ser incorporados en una investigacin que aborde esta realidad. Para ello,
en este captulo se han presentado las ideas de la ciencia post-normal (en relacin a la
ciencia normal), la aproximacin integrativa (versus una aproximacin de tipo analtica)
y la ciencia modo II (versus una ciencia clsica, o de modo I). La Tabla 1 sistematiza
estas ideas con el objetivo de presentar las diferencias entre estos dos grandes tipos
de aproximaciones, haciendo manifiesto que existe un riqusimo gradiente en medio de
ellas, siendo posible plantear por ejemplo una ciencia normal positivista holista, o
investigaciones que incorporan caractersticas de ambos grandes tipos de
aproximaciones.
Como ejemplo del gradiente entre la ciencia normal y la ciencia post-normal,
Funtowicz et al. (1999) sealan que la ciencia aplicada y la consultora se ubican entre
21
ambos grandes modos, siendo la ciencia aplicada un modo de hacer ciencia normal
orientada a responder a una necesidad concreta, representndose en el desarrollo de
un producto tecnolgico o la explicacin de un fenmeno, siempre en el contexto de la
forma de proceder de la ciencia normal, aportando a la toma de decisiones y/o a la
gestin. Estos mismos autores sealan, a modo de metfora, que los cientstas
aplicados representan las armas que fuerzan las fronteras del conocimiento y la
tcnica, mientras que los profesionales, consultores o cientficos post-normales
desempean un rol aristrocrtico, tanto como innovadores o como vigas. En tanto, la
consultora profesional ms clsica tendra por caracterstica principal la necesidad,
por parte de un cliente, de informacin bsica o su interpretacin para la toma de
decisiones y/o la gestin. Su praxis se fundamenta por la confianza del cliente (o la
sociedad) en la experiencia y experticia de los profesionales, quienes generalmente
recopilan, generan informacin y entregan una opinin del estado de algo o de su
futuro, la cual puede estar fundamentada en datos ticos, sin embargo, siempre
contienen una gran dosis de incertidumbre y dependen de los valores de los
profesionales, siendo los tomadores de decisin los responsables de considerar o
ignorar la opinin experta (Funtowicz & Ravetz, 1993).
Como se presentar en el captulo siguiente, esta investigacin, se plantea desde
la ecologa urbana como disciplina cientfica, en la cual, por ser un rea de
investigacin nueva, coexisten distintas visiones de las teoras, problemas y prcticas
que definen el campo, es decir, la ciencia normal de Kuhn no estara establecida an
(Young & Wolf, 2006). No existe un paradigma bajo el cual operen los cientficos que
se dedican a la ecologa urbana. Adems, en un estado inicial de desarrollo del campo
disciplinario se manifiestan otros conflictos (recursos, estatus, demandas para
legitimar el conocimiento, falta de estudiantes y profesionales entrenados, etc.) y su
desarrollo representa un desafo, ya que la necesidad de un nuevo conocimiento no se
traduce automticamente en produccin cientfica relevante (Young & Wolf, 2006).
No obstante lo anterior, el estudio de las ciudades desde la perspectiva sistmica
que puede impulsar y desarrollar la ecologa urbana, debiera acercarse ms a la
ciencia post-normal, por la naturaleza de los problemas y sistemas que enfrenta. El
asumir esta aproximacin no debe interpretarse como un ataque a los expertos
acreditados o especialistas propios de la ciencia normal, sino como una ayuda, ya que
el desarrollo de investigaciones bajo una aproximacin normal tiene cabida cualquier
estudio cientfico del medio ambiente, pero necesita ser complementado para dar
cuenta de la naturaleza post-normal de los problemas que ahora se deben enfrentar
(Funtowicz et al., 1999).
22
Tabla 1. Comparacin de las dos culturas de la ecologa. Elaboracin propia a partir de Funtowicz &
Ravetz (1993), Holling (1998), Funtowicz & De Marchi (1999), Funtowicz et al. (1999), Ravetz (1999),
Gallopn et al. (2001), Moreno et al. (2001), y Qutier et al. (2008).
Aproximacin analtica, ciencia
normal, ciencia bsica,
Aproximacin integrativa, ciencia
Atributo
reduccionismo, racionalidad
post-normal, ciencia modo II
sustantiva
Parsimonia
Simplicidad como requisito
Realista
Relativista
Dualista/objetivista
Subjetivista
Filosofa
Racionalismo
Constructivismo
Ciencia certera y libre de valores
Incorporacin de valores y escasez de
(hechos o datos duros / valores
datos (hechos o datos blandos / valores
blandos)
duros)
Investigacin mayormente supplyInvestigacin mayormente demandObjetivo
driven
driven
Amplia y exploratoria
Estrecha y dirigida
Mltiples lneas de evidencia
Manipulacin experimental y
convergente, pluralidad de perspectivas
refutativa
Hermenutica y dialctica
Causalidades individuales y
Metodologa
Causalidades mltiples y solo
separable
parcialmente separables
Desarrollada por especialistas
Desarrollada por especialistas en
Estadstica estndar
conjunto con la sociedad
Estadstica no-estndar
Mltiples, hiptesis competitivas
Hiptesis nica y rechazo de
(rivales)
Hiptesis
hiptesis nula o falsacin de hiptesis Separacin entre hiptesis antagnicas
(rivales)
Interacciones biofsicas
Auto-organizacin del ambiente y del
Interacciones biticas
sistema completo
Ambiente fijo
Escalas mltiples con interacciones
Escala nica
Organizacin percibida
cruzadas entre escalas
Sistemas simples, cerrados
Reconocimiento de la complejidad,
Comportamiento lineal, alta
sistemas abiertos
predictibilidad
No linealidad
Emergencia de propiedades
Del proceso
Del producto o resultado
Evaluacin de pares (comunidad
Evaluacin de pares para llegar a
Evaluacin de la calidad
extendida) para llegar a acuerdo parcial
acuerdo unnime ltimo
Robusto cientfica y socialmente (en
Robusto cientficamente
contexto)
Incertidumbre
Se elimina
Se incorpora, es irreducible
23
1.5 BIBLIOGRAFA ESPECFICA

Bennet, E., Peterson, G. & Levitt, E. (2005). Looking to the future of ecosystem
services. Ecosystems (8), 125-132.
De la Barrera, F. (2007). Planificacin ambiental estratgica para la localizacin de
industrias en la Regin Metropolitana de Santiago. Seminario de ttulo, carrera de
Biologa Ambiental, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.
Frame, B. & Brown, J. (2008). Developing post-normal technologies for
sustainability. Ecological Economics (65), 225 - 241
Funtowicz, S. & De Marchi, B. (1999). Aprender a aprender la complejidad
ambiental. Seminario Aprender a aprender: la complejidad ambiental. 15-17 de
febrero de 1999, Ciudad Universitaria, Mxico, D.F.
Funtowicz, S. & Ravetz, J. (1993). Science for the postnormal age. Futures (25),
735-755.
Funtowicz, S. & Ravetz, J. (1994). The worth of a songbird: ecological economics
as a post-normal science. Ecological Economics (10), 197-207.
Funtowicz, S., Martnez-Alier, J., Munda, G. & Ravetz, J. (1999). Information tools
for environmental policy under conditions of complexity. Luxembourg: European
Communities.
Funtowicz, S.,
Ravetz, J., International Society for Ecological Economics,
Costanza, R. (2008). Post-Normal Science. En: Encyclopedia of Earth. Eds. Cutler J.
Cleveland. Disponible en <http://www.eoearth.org/article/Post-Normal_Science>.
Gallopn, G., Funtowicz, S., OConnor, M. & Ravetz, J. (2001). Science for the
twenty-first century: from social contract to the scientific core. International Journal
Social Science (168), 219-229.
Gibbons, M. (1999). Science's new social contract with society. Nature (402), 1118.
Gibbons, M., Limoges, C., Nowotny, H., Schwartzman, S., Scott, P. & Trow, M.
(1994). The New Production of Knowledge: the dynamics of science and research in
contemporary societies. Sage Publications, London, UK.
Gonzlez, M. (2002). La ciudad sostenible. Planificacin y teora de sistemas.
Boletn de la Asociacin de Gegrafos Espaoles (AGE) (33), 93-102
Holling, C. (1998). Two cultures of ecology. Conservation Ecology [online] 2(2), 4.
Disponible en <http://www.consecol.org/vol2/iss2/art4/>.
Marn, V. (2007). Reflexiones epistemolgicas sobre el desarrollo de modelos
ambiente-sociedad. En V. Marn, L. Delgado, V. Marn, & L. Delgado (eds.),
Elaboracin de un modelo conceptual del ecosistema del humedal de ro Cruces.
Informe de Avance (pgs. 8-17). Universidad de Chile.
24
Moreno, J., Aguarn, J. & Escobar, M. (2001). Metodologa cientfica en valoracin

y seleccin ambiental. Pesquisa Operacional (21), 1-16.
Nowotny, H., Gisler, M., Maranta, A. & Pohl, C. (2000). Project specification for
"The
production
of
socially
robust
knowledge".
Disponible
en
<http://www.wiss.ethz.ch/research/res_srt.de.html>.
Qutier, F., Stewart, J., Cruz, G. Hamel, C., Morales-Grosskopf, H. & Tapella E.
(2008). Making ecological knowledge relevant for land-use decision makers. En:
Tiessen, H., Stewart. J. (eds.). Applying Ecological knowledge to Landuse Decisions.
SCOPE
series.
Disponible
en
<http://www.icsu-scope.org/Latest%20News/
LandUseDecisionsWEB.pdf>
Ravetz, J. (1999). What is Post-Normal Science. Futures (31), 647653.
Rayner, S., 2006. Wicked Problems: Clumsy Solutions - diagnoses and
prescriptions for environmental ills. Jack Beale Memorial Lecture on Global
Environment. Disponible en <http://www.sbs.ox.ac.uk/research/Documents/Steve%20
Rayner/Steve%20Rayner,%20Jack%20Beale%20Lecture%20Wicked%20Problems.pd
f>.
Rittel, H. & Webber, M. (1973). Dilemmas in a General Theory of Planning. Policy
Sciences (4), 155-169.
Rubio, P. (1995). Sistematizacin de los estudios de paisaje. Tesis doctoral.
Departamento de Geografia Fsica y Anlisis Geogrfico Regional, Universitat de
Barcelona. 300 pp.
Serey, I. & Ricci, M. (2007). Marco terico. En I. Serey, Ricci, M. & Smith-Ramrez,
C. (eds.), Libro Rojo de la Regin de O'Higgins. Universidad de Chile - Corporacin
Nacional Forestal.
Stevens, C., Fraser, I., Mitchley, J. & Thomas, M. (2007). Making ecological
science policy-relevant: issues of scale and disciplinary integration. Landscape Ecology
(22), 799809.
Von Bertalanffy, L. (1976). Teora General de los Sistemas. Editorial Fondo de
Cultura Econmica. Mxico.
Young, R. & Wolf, S. (2006). Goal attainment in urban ecology research: A
bibliometric review 1975 - 2004. Urban Ecosystems (9), 179-193.
25
26
CAPTULO II
FUNDAMENTOS ECOLGICOS
PARA EL ESTUDIO DE CIUDADES
28
La ecologa como disciplina biolgica fue por mucho tiempo poco conocida, hasta
que en la dcada de 1960, tras la crisis ambiental y el desarrollo del ambientalismo o
ecologismo, se promueve como la disciplina integradora ms importante de las
ciencias biolgicas. Como concepto en tanto, y de la mano a estos hechos histricos,
al trmino ecologa se le reconocen al menos cuatro diferentes significados Haila &
Levins (1992): la ciencia, la disciplina biolgica que investiga la economa de la
naturaleza (flujos de materia y energa o, la distribucin y abundancia de los
organismos); la naturaleza, como hecho material (economa de la naturaleza) vista
como los recursos esenciales para los humanos; la idea, considera la existencia
humana en relacin a la ecologa la ciencia (ecologa humana) y; el movimiento,
referida a las actividades polticas relacionadas con temas ambientales (el movimiento
verde) que intentan transformar la sociedad en base a ideales ecolgicos. Egerton
(1993), apoyando esta idea, seala que slo desde la dcada de 1970 la palabra
ecologa comienza a ser usada no solo para referirse a la ciencia, sino para referirse
al movimiento ambiental, lo cual ha incrementado la presin hacia ecologa de
distinguir entre lo correcto y lo incorrecto (bajo el paradigma de Kuhn). Esta
investigacin se fundamentar en la ecologa como ciencia natural, sin dejar de
reconocer la existencia de las otras definiciones, pero no utilizndolas directamente.
Bajo esta premisa, se debe iniciar sealando que la biologa es el rea de la
ciencia que se dedica al estudio de los seres vivos, los organismos y, que la ecologa
es una disciplina de ella, centrndose en el estudio de los organismos con la
innovacin de abordar aquello que los afecta y de qu manera (factores externos).
Desde las ciencias naturales existen muchas definiciones para el concepto de
ecologa, que sin embargo, no son tan diferentes y apuntan al estudio cientfico de la
naturaleza y, en particular, de la distribucin y abundancia de los organismos y de los
factores que influyen en ello, as como tambin, de las interacciones entre los
organismos y entre los organismos y los flujos de materiales y energa en el ambiente
(Pickett & McDonnell, 1993). Algunas definiciones formales son:
29
El cuerpo de conocimiento relativo a la economa de la naturaleza, la

investigacin de las relaciones totales del animal tanto de su ambiente orgnico
como inorgnico, que incluyen sobre todo su relacin amistosa y hostil con
aquellos animales y plantas con los cuales entra en directa o indirectamente en
contacto (Ernst Haeckel, 1870).
El estudio cientfico de la abundancia y distribucin de los organismos
(Herbert Andrewartha, 1961).
Estudio de la estructura y funcin de la naturaleza (Eugene Odum, 1963).
Estudio cientfico de los procesos influyendo la abundancia y distribucin de
los organismos, las interacciones entre organismos y las interacciones entre
organismos y los flujos y transformaciones de la energa y materia (Gene
Likens, 1997).
La ecologa tiene como entidades o sujetos de estudio a ciertos niveles de

organizacin biolgica (Figura 6). En particular, se centra entre los niveles de
organismo (individuo) a bioma, generando conocimiento de su estructura y
funcionamiento. Esta jerarqua permite estudiar las relaciones de las entidades. As,
por ejemplo, se estudia:
A nivel de organismo, cmo los individuos son afectados
por su ambiente;
A nivel de poblacin, la presencia o ausencia de alguna
especie, su abundancia y rareza y, las tendencias de sus
tamaos poblacionales;
En comunidades, su
interacciones biolgicas;
composicin,
diversidad
En ecosistemas, la relacin mutua entre las comunidades y

su ambiente fsico;
A nivel de paisajes, los patrones espaciales y procesos que
los explican y;
En biomas, las caractersticas comunes de los grandes
tipos de reas geogrficas de la Tierra.
Figura 6. Principales niveles de organizacin biolgica estudiados por la ecologa. La figura muestra
algunos de los niveles, quitando de la organizacin biolgica completa los niveles de clula, tejido,
rganos y sistema de rganos, por debajo de organismo, y por sobre bioma, el nivel de ecsfera. Fuente:
Elaboracin propia.
El abordaje de las preguntas de investigacin que se pueden hacer en cada nivel

jerrquico (tambin definidos como problemas o fenmenos) implica el uso de una
serie de mtodos y tcnicas, as como tambin de ambientes (p. ej. terrestres o
acutico, rurales o urbanos). As, son las preguntas las que definen el campo de
accin de la ecologa, el que a su vez puede clasificarse en los distintos niveles
jerrquicos. En el abordaje de estos problemas (preguntas de investigacin) se puede
explicar, describir, predecir e incluso llegar a controlar (manejar) parcialmente el
devenir de los sistemas naturales.
Los niveles de organismos (individuos), poblaciones y comunidades estn
centrados exclusivamente sobre los elementos vivos de la naturaleza, dado el inters
en la zoologa y la botnica de parte de quienes inicialmente desarrollaban
30
investigacin en ecologa. En cambio, los ecosistemas, paisajes y biomas, incluyen

explcitamente los elementos no vivos como partes constituyentes de la entidad de
estudio. Por esto ltimo, si bien la ecologa tiene sus races en la biologa, se ha
consolidado como una disciplina integradora, que relaciona procesos fsicos y
biolgicos y que tiende un puente entre las ciencias naturales y las ciencias sociales.
El estudio de las ciudades por parte de la ecologa (o fundamentada sobre sus
teoras, conceptos y herramientas) se puede hacer desde uno o varios de los niveles
de organizacin biolgica. Al ser las ciudades, sistemas en que el hombre es un
componente constituyente, algunos de los niveles de organizacin pueden ser ms
adecuados, ya que permiten que el hombre (la sociedad) y sus procesos sean
incorporados al anlisis. Asimismo, los elementos no vivos son especialmente
relevantes para la comprensin de los fenmenos de la ciudad. Por esto, los
conceptos de ecosistema (incorporacin de elementos no vivos como sujetos de
estudio) y de paisaje (incorporacin del espacio como elemento constitutivo del
concepto) representan oportunidades para el estudio de reas urbanas desde una
perspectiva ecolgica.
Este captulo contiene una revisin de aquellos aspectos de la ecologa que sern
considerados para el estudio de la ciudad, el cual estar basado en la ecologa del
paisaje que se integra con el nivel de organizacin biolgica jerrquicamente inferior:
los ecosistemas. El concepto de servicios ecosistmicos ser usado como conector
entre el funcionamiento de los paisajes como sistemas compuestos por ecosistemas y
el bienestar humano.
2.1 ECOLOGA DE ECOSISTEMAS

El concepto de ecosistema es propuesto en 1935, cuando las ideas centrales de la
ecologa de poblaciones estaban bien desarrolladas, al igual que las ideas de ecologa
de comunidades. Surge en el contexto de la discusin del concepto de
superorganismo para dar cuenta de las propiedades sistmicas de las comunidades
de plantas y del concepto de sucesin. Tiene una directa relacin con el concepto de
sistema, el cual inicialmente era el concepto organicista dentro de una teora general
de la biologa, que deriv en la teora general de sistemas. Su primer y ms conocido
terico, Ludwig Von Bertalanffy (1976) sealaba que la biologa no solo debe ocuparse
del nivel fsico-qumico o molecular (p. ej. gentica), sino tambin de los niveles
superiores de organizacin biolgica (aquellos que conforman sistemas), abogando
as porque el objetivo principal de las ciencias biolgicas fuera el descubrimiento de
los principios de organizacin a sus diversos niveles. Asimismo, propuso la idea de
que los ecosistemas no son objetos de percepcin u observacin directa, sino
construcciones conceptuales (Von Bertalanffy, 1976).
El concepto de ecosistema es propuesto por Sir Arthur Tansley, un eclogo
vegetal, influenciado por la termodinmica y la teora general de sistemas en
formacin, y lo define como: El sistema total en sentido fsico incluyendo no
solamente el complejo de organismos, sino tambin el conjunto de factores fsicos
formando eso que denominamos el ambiente del bioma, los factores del hbitat en el
sentido ms amplio. Asimismo, destaca la independencia en cuanto a escala del
31
sistema fsico que puede representar un ecosistema, abordando desde un tomo

hasta el mismo Universo (Tansley, 1935).
Otras definiciones posteriores del concepto se presentan a continuacin,
sealndose qu eclogos las plantearon y en qu ao.
Sistema compuesto por procesos fsico-qumico-biolgicos activos en una

unidad de espacio-tiempo de cualquier magnitud. Todas las funciones
ecosistmicas dependen del movimiento de energa a travs de ellos en la
forma de relaciones trficas (Raymond Lindeman, 1942).
Unidad espacialmente explcita de la tierra que incluye todos los organismos,
junto con todos los componentes del medio ambiente abitico dentro de sus
fronteras (Gene Likens, 1992).
Sistema o unidad biolgica y funcional, que puede sostener vida y que incluye
todas las variables biolgicas y no-biolgicas. Las escalas de tiempo y espacio
no se identifican a priori sino que dependen del objeto de estudio (Sven
Jrgensen, 1992).
Sistema abierto cuya estructura interna es altamente dependiente del flujo de
energa proveniente del entorno (James Kay, 2000).
Complejo de organismos vivientes interconectados que habitan un rea o
unidad espacial, junto a su ambiente y todas sus interrelaciones y las
relaciones con el ambiente. Es caracterizado por la descripcin de las
poblaciones (abundancia); relaciones entre especies; la actividad de los
organismos; las caractersticas fsicas y qumicas del ambiente; los flujos de
materia, energa e informacin; y la descripcin de los cambios de estos
parmetros en el tiempo (Serge Ostroumov, 2002).
La generacin de una teora de ecosistemas no ha sido sencilla y se han planteado

formalmente varias teoras como: el anlisis de ecosistemas, la investigacin de
ecosistemas, la ecologa compleja (o de complejos) y la ecologa de sistemas, las
cuales comparten una aproximacin holstica, integral e interdisciplinaria como las
ciencias ambientales (Figura 7), planteando que el estudio de ecosistemas estudia la
dinmica, el desarrollo y los cambios de las interacciones entre las estructuras y
procesos biticos y abiticos a nivel de ecosistema para su comprensin, explicacin,
prognosis y gestin (Mller, 1997).
Ms all de las disciplinas que pueden integradas desde una perspectiva
ecosistmica del estudio de sistemas ecolgicos o ambientales, Mller (1997) ha
planteado la amplitud de conceptos, marcos tericos y teoras que sustentan una
teora integral para su estudio (Figura 8).
32
Figura 7. Races disciplinarias generales de la ecologa de ecosistemas en su funcin como empresa

interdisciplinaria, integradora y holstica de la ecologa. En relacin con la investigacin destacan las
relaciones con la ecologa del paisaje y, en general, las geo-ciencias, la meteorologa, la termodinmica,
etc. Fuente: Modificado a partir de Mller (1997).
Figura 8. Esquema general de las races interdisciplinarias de la teora de los ecosistemas a partir
de la teora general de sistemas y la ecologa terica convencional, y los campos potenciales de
aplicacin 1- en la ecologa (la reduccin de la complejidad de los sistemas y la comprensin, explicacin
y prediccin de las tendencias generales de la dinmica de los ecosistemas) y 2- en la gestin ambiental
(para la comprensin, explicacin y prediccin de las tendencias del desarrollo ambiental y para concebir
estrategias para la gestin sostenible de los ecosistemas y la proteccin integral de los ecosistemas).
Fuente: Modificado a partir de Mller, 1997.
33
Las principales teoras dan soporte a la ecologa de ecosistemas y su teorizacin

son:
La ciberntica asociada al control, homeostasis y autorregulacin del

funcionamiento de los sistemas, a travs de retroalimentaciones, por medio de
interacciones entre estructuras y entre funciones, permitiendo alcanzar estados
de estabilidad.
La teora de la informacin que indica el orden estructural y la
heterogeneidad de elementos del sistema. Tambin se vincula informacin y
termodinmica al definir la entropa como informacin termodinmica
La teora de redes que es usada para describir los ecosistemas como
sistemas interactuantes complejos con elementos estrechamente vinculados.
La termodinmica para entender a los elementos de los ecosistemas como
partes interrelacionadas de un sistema total de procesamiento de energa, con
energa de alta calidad importada (por radiacin solar) y transformada en
biomasa, estructuras, complejidad e informacin por la biota (exerga), mientras
energa de baja calidad se incrementa y es posteriormente exportada al
ambiente (entropa). Por esto es que se pueden realizar mediciones y clculos
de balances ecolgicos de energa.
La auto-organizacin y las propiedades emergentes, ya que en los sistemas
abiertos y complejos pueden ocurrir procesos irreversibles y cambios
repentinos en el equilibrio termodinmico. Esto se relaciona con la teora del
caos y la geometra de fractales.
La teora de la jerarqua, al entender los sistemas como entidades
jerrquicamente organizadas, con relaciones asimtricas entre algunos de sus
elementos, debido a su distinta condicin jerarquica
Respecto a la teora de la informacin, el uso de herramientas propias de esta

teora ha sido til en la explicacin de mecanismos en ecologa de ecosistemas, al
usarse el ndice de diversidad de Shannon-Wiener, la cual puede ser adaptada para
cuantificar el comportamiento de un ecosistema en trminos de transferencias de
masa y/o energa y, al hacer uso del concepto de ascendencia, el cual puede aplicarse
en sistemas espacial y temporalmente heterogneos (Ulanowicz & Abarca-Arenas,
1997). No obstante, su uso en sistemas abiertos representa muchos inconvenientes y
dificultades.
De acuerdo a Golley (1993), el trmino ecosistema fue usado menos de 10 veces
el ao 1955, cerca de 30 veces en publicaciones cientficas en 1969, alrededor de 300
veces en 1985 y durante la dcada de 1990 se torna una posicin dominante en
ecologa, alcanzando en la idea de paradigma de Kuhn. En Chile en tanto, el concepto
de ecosistema es ampliamente utilizado tanto dentro como fuera de la ecologa para
referirse a un lugar o a un objeto (Delgado & Marn, 2005). As, a modo de ejemplo, de
un total de 394 artculos de la Revista Chilena de Historia Natural (de la Sociedad de
Biologa de Chile, http://rchn.biologiachile.cl) entre 2000 y 2006, doce usan
ecosistema en el ttulo o como palabra clave, de stos slo seis lo usan como
contexto para los resultados y slo uno hace explcito el trmino sobre la base de un
modelo conceptual (Marn & Serey, 2007). Esta vaguedad ha llevado a que su uso sea
cuestionado e incluso se propongan otros conceptos que hacen explcito al espacio
34
fsico y a los actores sociales, por ejemplo el concepto de FES-Sistemas propuesto por
Delgado & Marn (2005). La definicin de Tansley sigue vigente, aunque otras ms
recientes la explican ms precisamente para la prctica de la teora, al incorporar al
ser humano explcitamente. De esta manera, el concepto de ecosistema tiene
finalmente un carcter constructivista, sirviendo para la organizacin del conocimiento
y no como un objeto de la naturaleza ontolgicamente objetivo e independiente del
observador (ONeill, 2001).
2.2 SERVICIOS ECOSISTMICOS Y BIENESTAR HUMANO

Los servicios ecosistmicos, en trminos sencillos, son los beneficios que el
hombre obtiene de los ecosistemas (Nicholson et al., 2009), han captado mucha
atencin en diversos crculos cientficos en los ltimos aos, destacando su
importancia para la sociedad (Rodrguez et al., 2006), y han sido reconocidos y
valorados como herramienta para la gestin ambiental (Troy & Wilson, 2006),
sealndose que en muchos casos la sociedad no podra sobrevivir sin ellos (Heal,
1999). Asimismo se ha reconocido la importancia de investigarlos, logrndose grandes
progresos, pese a lo cual sigue estando en una etapa temprana, existiendo muchos
vacos de informacin y requirindose avanzar en el desarrollo de modelos
espacialmente explcitos (Nicholson et al., 2009).
El concepto de servicios ecosistmicos proviene, a su vez, del concepto de
funciones ecosistmicas: el conjunto agregado mnimo de procesos biofsicos,
bioqumicos y biolgicos que asegura la productividad biolgica, la integridad
organizacional y la perpetuacin de los ecosistemas (Swift et al., 2004). stas se
pueden entender tambin como la capacidad de los componentes y procesos
naturales de proporcionar bienes y servicios que satisfagan las necesidades humanas,
directa o indirectamente (De Groot et al., 2002). Es decir, los bienes y servicios
ecosistmicos son productos resultantes del funcionamiento de la naturaleza, a los
que el hombre les asigna un valor por el bienestar que le pueden producir.
La relacin entre las funciones ecosistmicas (bienes y servicios) y el bienestar
humano ha sido abordada por varios estudios, donde uno de los ms reconocidos es
el Millenium Ecosystem Assessment (http://www.maweb.org) que congreg a algunos
de los ms connotados cientficos, tcnicos y polticos, tanto del sector pblico como
privado, para evaluar a nivel global el estado de los servicios ecosistmicos en los
distintos biomas del planeta. En este programa se defini a los servicios ecosistmicos
como aquellos beneficios que los seres humanos obtienen de los ecosistemas y que
son producidos por interacciones dentro de los ecosistemas.
Existen varias formas de clasificar a los servicios ecosistmicos, entre las que
existe una de tipo funcional seguida, por ejemplo, por De Groot et al. (2002) que
distingue cuatro categoras primarias de funciones ecosistmicas: 1. de regulacin, 2.
de hbitat, 3. de produccin y 4. de informacin; donde, las dos primeras sostienen a
las dos ltimas, por ser esenciales para la mantencin de los componentes y procesos
naturales.
Otras clasificaciones pueden ser de tipo organizacional, donde los servicios son
asociados a especies y a entidades ecolgicas. Otro tipo de categorizacin de
servicios ecosistmicos, de tipo descriptiva, distingue entre bienes de recursos
35
renovables, no renovables; servicios de estructuras fsicas, biticas, biogeoqumicas,

de informacin y; servicios sociales y culturales.
El programa de Millenium Ecosystem Assessment sigue una clasificacin funcional,
similar a la de De Groot et al. (2002). Se compone de cuatro tipos de servicios
ecosistmicos: 1. de apoyo, 2. de aprovisionamiento, 3. de regulacin y 4. de tipo
culturales, donde el primero sostiene a los tres siguientes; contiene algunos de los
servicios de regulacin propuestos por De Groot et al. (2002). En esta tipologa, los
servicios de soporte (apoyo) son aquellos necesarios para la produccin de todos los
otros servicios ecosistmicos, como formacin del suelo y ciclado de nutrientes; los
servicios de aprovisionamiento (produccin) son aquellos que proporcionan productos
(bienes) a partir del funcionamiento de los ecosistemas, como alimentos y agua; los
servicios de regulacin son los que generan beneficios a partir de la regulacin de los
procesos ecosistmicos, evitando inundaciones, sequas, degradacin de suelos y
enfermedades y; los servicios culturales representan aquellos beneficios no materiales
proporcionados por los ecosistemas, del tipo recreacionales, espirituales, religiosos,
etc. Finalmente, esta clasificacin destaca que cada uno de estos servicios se
relaciona con uno o ms de los constituyentes del bienestar humano, siendo variable
la intensidad de esta relacin, mediada en parte por factores socioeconmicos (Figura
9).
Existen muchas formas de describir los servicios ecosistmicos que los
ecosistemas ofrecen a una poblacin en particular, siendo recurrentes las
descripciones cualitativas y un poco ms escasas aquellas cuantitativas. El cmo la
sociedad percibe estos servicios tambin es objeto de una amplia gama de tcnicas,
netamente ecolgicas, socio-culturales (que involucra aspectos intangibles),
econmicas (tratndolos como productos de consumo) o mixtas. Desde la perspectiva
ecolgica (que se usar en esta investigacin), se han desarrollado avances en la
descripcin y modelizacin (estadstica, basada en observacin y/o en pruebas
empricas) de patrones espaciales de stock o flujos de servicios ecosistmicos, en
especial para servicios especficos a travs de anlisis estticos, habiendo pocas
experiencias sistemticas que involucren mltiples servicios (Nicholson et al., 2009).
Esta perspectiva (ecolgica) se basa en la bsqueda de comprender cmo operan
los ecosistemas en trminos de sus procesos (y sus mecanismos subyacentes) y
cmo brindan bienestar al hombre. Sin embargo, existen desafos en cuanto a
reconocer la dinmica incertidumbre y retroalimentaciones de los sistemas, adems de
usar una aproximacin que incorpore de forma ms explcita el rol de la sociedad
como usuarios y beneficiarios de dichos procesos, entendiendo mejor el
comportamiento, valores y mercado de las comunidades humanas (Nicholson et al.,
2009).
Siguiendo la clasificacin del programa Millenium Ecosystem Assessment
(Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio), los servicios ecosistmicos que sern
sujetos de anlisis de esta investigacin sern aquellos de regulacin. Se ha
escogido este tipo de servicios ecosistmicos debido a que representan un beneficio
directo para la sociedad derivado de los procesos de regulacin propios de la
naturaleza, a diferencia de otros servicios que son sujetos de eleccin por parte de los
usuarios, por ejemplo, el uso de bienes producidos por la naturaleza (servicios de
36
aprovisionamiento) o de tipo culturales. Los servicios de soporte no fueron escogidos

debido a que representan la base de los otros servicios y el beneficio percibido por la
sociedad es ms bien indirecto. Los servicios de regulacin s son percibidos por la
poblacin en tanto genera beneficios directos a travs de la prevencin de eventos
climticos locales extremos como periodos de extremo fro o calor, inundaciones o
sequas, o bien otros fenmenos como la degradacin de suelos y proliferacin de
enfermedades.
Figura 9. Relaciones entre servicios ecosistmicos y bienestar humano. Los distintos tonos de las
flechas indican el potencial de que sean mediados por factores socioeconmicos y el grosor la intensidad
de la relacin entre servicios ecosistmicos y bienestar del hombre. Fuente: Millennium Ecosystem
Assessment (2007)
De acuerdo a la Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio los servicios de

regulacin consideran, en trminos ms especficos, las siguientes prestaciones para
el bienestar humano:
Regulacin del clima (aspectos meteorolgicos), en tanto a escala local la

cobertura del suelo (tipo de ecosistema) tiene un efecto directo sobre las
temperaturas, por ejemplo.
Regulacin del agua, ya que la temporalidad y magnitud de la escorrenta,
inundaciones y recarga de acuferos puede ser regulada por los ecosistemas,
en funcin de su grado de cobertura vegetacional y su impermeabilizacin.
Mantencin de la calidad del aire, a travs de la capacidad de los
ecosistemas de extraer ciertos compuestos y elementos qumicos de la
atmsfera y contribuir con la produccin otros.
37
Control de la erosin, ya que la cobertura vegetacional juega un rol

importante en la retencin del suelo y en la prevencin de deslizamientos de
tierra.
Purificacin del agua y tratamiento de basuras, por cuanto los ecosistemas
pueden ayudar a filtrar desechos orgnicos descompuestos introducidos en
cuerpos de agua terrestre y en ecosistemas marinos.
Regulacin de enfermedades humanas, dado que ecosistemas bien
conservados podran controlar la abundancia de patgenos humanos, tales
como el clera y de vectores de enfermedades, como mosquitos.
Control biolgico, en tanto los ecosistemas evitan la prevalencia de pestes y
enfermedades agrcolas.
Polinizacin, por facilitar la distribucin, abundancia y efectividad de los
polinizadores en cercana a reas de inters agrcola.
Proteccin contra tormentas, ya que la presencia de ecosistemas costeros
como arrecifes de coral pueden reducir drsticamente los daos causados por
huracanes o grandes olas.
La comprensin de este tipo de servicios requiere de una aproximacin

ecosistmica ms que una de tipo poblacional o comunitaria (adecuada para otro tipo
de clasificaciones de servicios ecosistmicos), netamente social (servicios culturales) o
productiva (servicios de aprovisionamiento), debido a la naturaleza compleja de las
funciones ecosistmicas que generan este tipo de servicios.
Por esto, la ecologa a nivel de ecosistemas ofrece un cuerpo terico adecuado
para la naturaleza del fenmeno a estudiar, dado que los tipos de servicios
ecosistmicos a evaluar son resultantes de procesos de carcter ecosistmicos,
siendo los elementos no vivos (abiticos) fundamentales para la prestacin de dichos
servicios. En tanto, de acuerdo a la jerarqua de relaciones, desde la ecologa del
paisaje (tal como se explicar en las pginas siguientes) la idea de espacio es
constitutiva a la entidad de estudio, por lo que el abordaje desde este nivel jerrquico
superior a ecosistemas resulta conveniente.
De acuerdo a Costanza et al. (1997) los servicios ecosistmicos del capital se
deben combinar con los servicios del capital humano y manufacturado para producir
bienestar al hombre. Para algunos servicios esto parece ser relevante en dos vas,
primero en la intensidad en la relacin de los servicios de regulacin con el bienestar
humano, y luego, en que algunos servicios, como aquellos de aprovisionamiento,
estn mayormente mediados por factores socioeconmicos.
La naturaleza no distingue el nivel socio-econmico de las poblaciones humanas
para brindarles servicios ecosistmicos, sin embargo, existe un efecto diferente sobre
poblaciones de bajos ingresos econmicos (pobres) y en poblaciones de altos
ingresos econmicos (ricos).
En relacin a los servicios de provisin de materiales, en los sectores
mundialmente ms pobres, el aprovisionamiento de agua, maderas, alimentos desde
espacios naturales es indispensable para la sobrevivencia, mientras que en sectores
ms ricos estos son suministrados desde otros espacios, geogrficamente distantes,
existiendo disposicin y capacidad de pago. A su vez, en relacin a servicios de
38
regulacin, las poblaciones ms pobres dependen de stos servicios ecosistmicos

porque no son capaces de sustituirlos a travs de tecnologa. En tanto, en las
poblaciones ms ricas, los servicios ecosistmicos tienen una menor importancia ya
que para reemplazarlos emplean mejores materiales de construccin, adaptaciones
urbansticas, sistemas de climatizacin, purificadores de agua y/o aire, etc.
En esto hay una paradoja: mientras la implementacin de los servicios humanos (o
no-ecosistmicos) generan impactos ambientales y son disfrutados por quienes tienen
la capacidad de pago (i.e poblaciones ricas), las poblaciones ms desposedas del
planeta, requieren de servicios ecosistmicos para sobrevivir en algunos casos y, en
otros, la ausencia de servicios ecosistmicos afecta directamente su calidad de vida,
siendo muy duramente impactadas por el mal uso de los recursos naturales y la
degradacin ambiental (Sukhdev, 2009).
2.3 ECOLOGA DEL PAISAJE

El concepto de paisaje tiene larga data, siendo gegrafos (iniciados por A.
Hommeyerem) quienes comenzaron su estudio cientfico. A. Von Humboldt fue el
primero en presentar en forma coherente la estructura de la superficie terrestre en el
siglo XIX, describiendo a la naturaleza como algo muy dinmico y definindolo como el
carcter total de una regin (De Bols, 1992a; Farina, 2007). As, a comienzos del
siglo XX la escuela alemana de la geografa fsica introduce el trmino paisaje
(landschaft), como un concepto que representa de forma definitiva una determinada
unidad espacial. Esta definicin, caracterizada por una fuerte componente
metodolgica de tipo fisionmica, destac la definicin de flujos cerrados dentro o
entre los sistemas de interrelaciones, los que dificultaron el desarrollo de esta
tendencia, dada la fuerte tendencia determinstica de la escuela alemana (Rubio,
1995).
La conceptualizacin del paisaje tuvo un gran desarrollo en la geografa durante la
primera mitad del siglo XX incorporando ideas de una perspectiva fsico-espacial,
naturalista, evolutiva y luego como asociacin de formas naturales y culturales,
estrechando vnculos con la ecologa (p. ej. idea de ecotopos), describindose incluso
como Ciencia del Paisaje (De Bols, 1992a; Rubio, 1995). La ecologa (como ciencia)
precedi de cerca el desarrollo de la Ciencia del Paisaje aportando nuevas e
interesantes vas, especialmente en los aspectos conceptuales, en lo relativo por
ejemplo, a los ecosistemas como nivel de organizacin ecolgico (De Bols 1992a).
El gegrafo fsico y eclogo alemn Carl Troll es quien acua en 1939 la
Landschaftsoecologie (ecologa del paisaje) vinculando el paisaje con la ecologa,
entendida como la ciencia de las interrelaciones ambientales, siendo hasta ese
entonces poco familiar el concepto de paisaje entre quienes practicaban la ecologa, a
diferencia de quienes practicaban la geografa, quienes lo conocan desde principios
del siglo XIX (Haber, 2004).
El trabajo de Bertrand & Bertrand (1975) como parte de un libro sobre la historia
rural de Francia, es considerado pionero en los anlisis de paisaje. En l, los autores
sealan que el estudio del paisaje rural francs podra realizarse desde varias
aproximaciones. 1- desde el tratamiento del espacio rural como una entidad biolgica,
con los conceptos de ecologa de sntesis (ecosistemas) o biocentica (comunidades);
39
2- desde una escala espacial determinada (parcelle, terroir, pays, rgion naturelle) y
su afectacin econmica (espacio cultivado, forestal o pastoral); y 3- desde las difciles
cuestiones histricas de la produccin agrcola y la vida rural. Sin embargo, reconoce
que el espacio rural es un ecosistema, un agro-sistema y un sistema integral y
funcional donde todos los elementos (abiticos, biticos y antrpicos) son
dinmicamente solidarios los unos con los otros, indisociablemente y que, por lo
tanto, la descripcin del espacio rural debe centrarse en comprender su
funcionamiento como sistema.
La Tabla 2 contiene un resumen de los principales aportes de los paises,
presentados como escuelas segn De Bols (1992a) y como tendencias por Rubio
(1995). De modo general, se puede distinguir que las escuelas o tendencias
propiamente europeas tienen un carcter ms vinculado con la cultura y la relacin del
hombre con el paisaje, a travs de cmo el hombre lo percibe, dado que ha sido la
geografa la principal impulsora del estudio de paisajes. En Norteamrica (ms
Australia) en tanto, el estudio de los paisajes tiene una aproximacin ms cuantitativa,
vinculndose con el determinismo de la escuela alemana (Rubio, 1995) y el
determinismo biolgico o ecolgico de Haeckel y Bertrand (Bertrand & Bertrand, 1975),
con un mayor uso de tecnologas de sensoramiento remoto y un fuerte desarrollo
desde la ecologa. Esto lmites o caracterizaciones presentan importantes matices,
habiendo importantes investigadores europeos que realizan investigacin al modo
americano y viceversa.
40
Tabla 2. Resumen de otras escuelas del paisaje, autores y sus ideas. Se indican con asteriscos
autores no indicados en las fuentes originales. Fuente: Modificado a partir de De Bols (1992b) y Rubio
(1995).
Escuela
Germnica
Autores
Von Humboldt,
Passarge, Troll,
Schluter, Haase,
Gerds, Naveh*,
Haber*
Sovitica
Dukuchaev,
Grigoriev, Isachenko,
Kalesnik, Riabchikov,
Soltntsev, Gerasimov,
Berg,
Preobrazhenskii,
Anuchin, Sochava,
Armand
Smuts, Haeckel,
Tansley, Bertalanffy,
C.S.I.R.O.
(Commonwealth
Scientific and
Industrial Research
Organisation),
Godron*, Turner*,
Zonneveld*
Bertrand, Cholley,
Cabussel, Rougerie,
Sutad, Tricart,
Phipps, Allaire,
Wieber, Mathieu,
Moraud, Dauphin,
Pitte*, Burel*, Baudry*
Anglosajona
(angloeuropea)
Francesa
Ibrica
De Tern, De Pisn,
Rodriguez Martinez,
Ortega Alba, Ramos,
Gmez-Orea,
Bernldez, De Bols
y EQUIP (Equipo
Universitario de
Investigacin del
Paisaje, actual
Servicio cientfico
tcnico de gestin y
evalucin del paisaje,
U. de Barcelona).
Polonia
Checoslovaquia
Rumania
Kondracki, Richling
Mazur y Drdos
Mehedint,
Grumazescu
Phipps, Berdoulay,
Hills, Bonn, Moss,
Golley*, Weins*,
ONeill*, Forman*
Estados Unidos
y Canad
Italia
Australia
Giacomini, Farina*
Ideas
Estructura de la superficie terrestre. Clasificaciones del paisaje.
Ecotopo, geoecologa. Visin fisionmica. Anlisis a gran escala,
flujos de materia. Espritu naturalista. Escuela interrumpida por II
Guerra Mundial, autores dispersados. Tarea de reordenar el
territorio. Unidades de tierra operativas para reconstruir el pas.
Aplicacin pragmtica de conocimientos tericos. Organizacin del
espacio natural. Ecologa del paisaje. Paisaje relacionado con el
hombre.
Suelo como interaccin de los elementos del paisaje. Anlisis de
lujos de materia y energa que ponen en movimiento el geosistema.
Balance de masas. Presencia humana en el paisaje (necesidades).
Geosistema, uso de modelos y sistema. Unidad de medida comn
para flujos de materia y energa: flujos de informacin. Marcado
carcter sistmico. Fuerte componente naturalista de sus
investigadores.
Teora del holismo (integracin en el paisaje). Ecologa. Ecosistema,
sobre el que se basa la geoecologa y geosistema. Sistema general.
Levantamiento de terreno, de paisajes. Fotointerpretacin del
medio natural y generacin de mapas (unidades de paisaje:
sistemas de tierras regiones naturales-, unidades de terreno
relieve-, facetas de terreno detallado-).
Usos del suelo, valoracin econmica del paisaje. Land units, Land
use. Ecologa del paisaje*
Paisaje como sistema en tres niveles: medio fsico, ecosistema e
intervencin humana. Taxonoma de paisajes: geotopo (sitio),
geofacies (fisionomia homogenea), geosistema (rea de
explotacin). Tipologa de paisajes de tipo medio (1:100.000).
Evolucin de los suelos en el paisaje. Estudio de paisajes a gran
escala en medios de alta montaa. Geomorfologa. Paisajes en
agricultura, tratamiento matemticos, catografa factorial. Estudio de
geosistema a partir de estaciones (escuela sovitica). Potencialidad
del paisaje y planificacin territorial. Nocin de sistemas como una
ecologa de formas. Idea de agregado. Tcnicas fitogeogrficas
de tipo evolutivo. Discontinuidades como lmites de los geosistemas. Proposicin taxocorolgica. Ecologa del Paisaje*
Estudios globales (interdisciplinarios) de la naturaleza. Complejo
geogrfico como un todo (incluyendo al hombre). Aplicacin a
planificacin territorial. Valoracin esttica (preferencias sociales),
ordenacin y gnesis del paisaje. Funcionamiento y estructura de la
superficie terrestre, clasificacin del paisaje, recuperacin de
paisajes destruidos y degradados. Influencia alemana (Troll y
Schmithsen) y francesa (Bertrand). Enfoque global. Aplicacin en
ordenacin territorial. Construcciones sistmicas a partir de paisajes
culturales. Desarrollo de tendencia catalana. Paisaje intuitivo.
Caracterizacin biogeogrfica. Posterior influencia sovitica diluye
caracterizaciones fisionmicas, por cuantificacin y aplicabilidad.
Antropizacin (valoracin de impactos del hombre sobre el medio).
Reconstruccin evolutiva de paleopaisajes. Manual de la Ciencia del
Paisaje. Enfoque ecolgico (biolgico).
Planificacin integrada a escalas ms grandes
Geoecologa aplicada, tendencia antropocntrica
Concepcin sistemtica en estudios de pequea escala (planetaria,
regional)
Interdisciplinariedad, paisaje rural, ampliacin de mtido C.S.I.R.O.
Influenciada por escuela alemana. Carcter ecolgico, impresin de
dimensin social. Journal Landscape. Unidades integrales de tierra
o unidades de paisaje. Organizacin ecolgica del paisaje y
percepcin. Integracin de enfoque ecosistmico. Flujos de energa
en ecosistemas.
Nudos fuertemente interconectados: ecosistema, geomorfologa y
suelo
Levantamiento de usos de suelo como herramienta para planes de
desarrollo territorial. Metodologa de influencia Britnica y CSIRO.
41
Las definiciones de paisaje de diferentes diccionarios (ver en Burel & Baudry

(2002)) tienen en comn la combinacin de dos aspectos centrales: espacio y
percepcin. En ingls el trmino landscape (paisaje) se constituye de dos trminos:
land (porcin delimitada de territorio) y scape (escena o vista), por lo que land-scape
podra ser equivalente a una escena de la tierra. En sus inicios el vocablo Landscape
vena frecuentemente acompaado de synthesis, para reforzar la idea del enfoque
sistmico e integracin que pasa por una etapa final de sntesis (Rubio, 1995). Esta
concepcin es muy cercana a la definicin proveniente de la ecologa, donde no se
incorpora el sentido de esttica, visin o percepcin subjetiva, propio de la concepcin
social, incorporada por la geografa del paisaje. La percepcin a que se refiere en
ecologa del paisaje se relaciona con la entidad percibida, en trminos espaciales, por
los organismos en cuestin, por lo cual debe ser referida a un organismo especfico
(Turner et al., 1995; Farina, 2007). Cuando el organismo es el hombre, el paisaje es
una gran rea compuesta por un mosaico de parches, ecotopos y elementos
culturales; en cambio cuando es un escarabajo, las entidades fsicas y biolgicas del
paisaje sern otras, reducidas (Wiens & Milne, 1989; Farina, 2007). Algunas
aproximaciones al paisaje lo restrigen espacialmente a una escala especfica (como el
pays de Bertrand & Bertrand, 1975), mientras que otras sealan que la ecologa del
paisaje puede desarrollarse a cualquier escala.
Cabe destacar tambin que el paisaje ha sido objeto de muchas otras disciplinas,
adems de la geografa y la ecologa, tales como: pintura, arquitectura, etnologa,
historia, sociologa, inicindose, por ejemplo, en Europa la representacin pictrica de
paisajes en el siglo XVI, destacando una oleada de pintores paisajistas en el siglo XIX
(Burel & Baudry, 2002). Vil seala que es sorprendente que un concepto (paisaje)
originariamente pictrico y literario, tenga actualmente una aproximacin cientfica, y
que quienes la desarrollen no sean necesariamente quienes los modifican,
refirindose a ingenieros y arquitectos (De Bols et al., 1992), lo cual ha evolucionado
positivamente en la ltima dcada. Para la ecologa, el paisaje es un nivel de
organizacin de los sistemas biolgicos (o entidad biolgica sensu Bertrad & Bertrand
(1975)) en el que se desarrollan y controlan un cierto nmero de procesos, teniendo un
contenido especfico tal, que puede distinguirse como un objeto de estudio diferente
del que constituye en otras disciplinas naturales, sociales, artsticas, etc. (Burel &
Baudry, 2002).
Farina (2007) seala que la ecologa del paisaje es an muy joven para permitirse
contar con una sola definicin de s misma y de sus conceptos, por lo que se debe
disponer (y tolerar) de un abanico amplio. Algunas definiciones del concepto paisaje
desde la ecologa del paisaje, son:
42
Expresin visible de la superficie terrestre resultante de la combinacin de la

naturaleza, las tcnicas y la cultura de los hombres (Pitte, 1983).
rea heterognea delimitada compuesta de un clster de ecosistemas
interactuantes que se repiten de manera similar en el espacio (Forman &
Godron, 1986).
Mosaico heterogneo de geoformas, tipos vegetacionales y usos del suelo
(Urban et al., 1987).
Holones del Ecosistema Humano Total con complejidad creciente desde el
ecotopo, el ms pequeo y simple holn de paisaje, a la ecsfera, el ms
grande y ms complejo, lo global. Es una totalidad de entidades fsicas,

ecolgicas y geogrficas que integra todos los patrones y procesos naturales y
antrpicos (Naveh, 1987).
Configuracin particular de topografa, cobertura vegetacional, uso del suelo y
urbanizacin delimitado por la correspondencia de actividades y procesos
naturales y culturales (Green et al. 1996).
Nivel de organizacin de los sistemas ecolgicos superior al ecosistema, que
se caracteriza esencialmente por su heterogeneidad y por su dinmica,
controlada en gran parte por las actividades humanas. Existe independiente de
la percepcin (Burel & Baudry, 2002).
Una porcin de tierra que nosotros percibimos integralmente a nuestro
alrededor, sin mirar de cerca un componente en particular, y que nos es
familiar (Haber, 2004)
Un rea que es espacialmente heterognea en al menos un factor de inters
(Turner, 2005).
Con el fin de distinguir los tipos de estudios del paisaje que se pueden realizar,
Farina (2007) propone hacer distinciones epistemolgicas, de la identidad de su
naturaleza y de su rol. As, seala que la epistemologa del paisaje consta de tres
aproximaciones: naturaleza, rol y descripcin. La naturaleza del paisaje consiste en
que puede ser considerada como una identidad material (contexto fsico de
organismos y agregaciones, tpicamente el mosaico) y no material (informacin). El
rol del paisaje puede ser definido como dominio (un todo compuesto por subdominios), como sistema (elementos conectados), o como unidad (entidad distinguida
de una matriz o fondo). La descripcin del paisaje puede realizarse a travs de una
aproximacin ecolgica o una cognitiva. Esta tesis sigue al paisaje desde una
epistemologa de naturaleza material, rol de sistema y descripcin ecolgica.
En tanto, la ecologa del paisaje como tal, tiene sus races en la larga tradicin de
geobotnicos, eclogos, gegrafos, planificadores y arquitectos del paisaje de Europa
Central y del Este que intentaron presentar sus ricos y heterogneos paisajes en
formas holsticas, como una integracin espacial y funcional de la naturaleza, los
humanos y el suelo (Naveh en Farina, 2007). Su desarrollo est dado inicialmente por
la experiencia histrica en Europa en evaluacin, gestin y manejo de paisajes, con un
fuerte nfasis antropocntrico y conexiones con la planificacin territorial y, por una
segunda alma surgida en Norteamrica y Australia, caracterizada por bases tericas
y metodologas sofisticadas para el estudio de la complejidad ms all de la escala de
ecosistemas, con nfasis en los organismos y combina la aproximacin espacial
(horizontal) de la geografa, con la aproximacin funcional (vertical) de la ecologa,
proponindose al paisaje como la traduccin espacial de ecosistema (Burel & Baudry,
2002; Turner, 2005; Farina, 2007). De esta manera, se articula con el objetivo de
analizar la estructura espacial y la organizacin de los elementos del paisaje para
comprender los cambios que experimentan los distintos tipos de paisajes, naturales y
antropizados, forestales, agrarios o urbanizados, y detectar las repercusiones
ambientales y paisajsticas de dicha transformacin (Burel & Baudry, 2002). Una
definicin moderna seala que la ecologa del paisaje se centra en las interacciones
recprocas entre patrones espaciales y procesos ecolgicos (Turner, 2005).
43
As, la ecologa del paisaje nace al aliarse la ciencia ecolgica con otras
disciplinas, con el objeto de comprender la organizacin espacial, as como los flujos
ecolgicos y la transformacin del paisaje (Forman en Burel & Baudry, 2002). Rene
las ciencias naturales y las ciencias sociales, revisando la forma tradicional de la
ecologa de abordar la estructura, organizacin, funcin y evolucin de los
ecosistemas (Lefeuvre en Burel & Baudry, 2002). Al interior de las ciencias ecolgicas
es considerada como un puente entre la ecologa bsica y aplicada (Farina, 2007), y al
igual que la ecologa como disciplina, tiene un fuerte carcter integrativo e
interdisciplinario (Pickett & Cadenasso, 1995).
Durante la dcada de 1980 la ecologa del paisaje se consolida y populariza como
disciplina, alcanzando un desarrollo sustancial y vertiginoso los ltimos 20 aos, de la
mano del avance en los mtodos de anlisis de datos espaciales, con un crecimiento
exponencial en el nmero de artculos cientficos publicados desde principios de la
dcada de 1990 (Mart et al., 2004; Turner, 2005). As se ha convertido
progresivamente en una ciencia del espacio, al integrar en sus investigaciones el
estudio y anlisis de las estructuras espaciales y su heterogeneidad (Burel & Baudry,
1990; Plotnick et al., 1993; Turner 2005).
De acuerdo a Forman (en Burel & Baudry, 2002), la ecologa del paisaje fuerza las
fronteras de la ciencia, ya que: 1- ofrece oportunidades para la investigacin de punta
y el desarrollo terico; 2- hace comprensibles las estructuras y los procesos espaciales
que relacionan naturaleza y sociedad a nivel del paisaje; 3- agrupa diferentes objetivos
ambientales (suelo, aire, agua, especies, vegetacin, etc.) bajo la perspectiva del
paisaje y; 4-opera a la escala adecuada, relacionando adecuadamente el nivel global y
local.
Tal es la expectativa puesta en la ecologa del paisaje y su aplicacin en la
ordenacin del territorio, que se ha llegado a sealar que el sueo de una
organizacin espacial de la naturaleza y la sociedad que permita a las generaciones
humanas prosperar, est por fin al alcance de la mano (Richard Forman en Burel &
Baudry, 2002).
La escala es una cuestin importante en la ecologa del paisaje, as, mientras de
acuerdo a Forman & Godron (1986) puede usarse cualquier escala (desde planeta a
micrositios), de acuerdo a Burel & Baudry (2002), solo son relevantes aquellas
asociadas al espacio concerniente a las actividades humanas, reduciendo la gama de
escalas a desde algunas hectreas hasta cientos de kilmetros cuadrados. Esta ltima
se plantea como una forma de permitir la incorporacin del carcter interdisciplinar
(ecologa ciencias naturales- y ciencias humanas). De acuerdo a Pickett &
Cadenasso (1995), esta manera intuitiva de reconocer el paisaje desde una escala
humana es complementaria con la otra forma ms abstracta, que reconoce entidades
espacialmente heterogneas a cualquier escala, ya que ambas reconocen un mosaico
espacial con elementos discretos. Esta posibilidad de ampliar el concepto de paisaje a
la percepcin (fsica) de cualquier organismo o proceso ecolgico, extiende tambin
las posibilidades de escalas sobre las cuales se pueden realizar anlisis del paisaje. Al
respecto, Turner (2005) seala que el concepto de paisaje que se usa en ecologa es
flexible (en cuando a la escala), permitiendo su aplicacin a diversas escalas y tipos
de sistemas.
44
En el anlisis de paisaje, de acuerdo a Haber (2004) coexisten dos

aproximaciones, una que interpreta al paisaje como una porcin de tierra compuesta
por ecosistemas (definicin que se sigue en esta investigacin) y otra que considera al
paisaje como una entidad de percepcin esttica. Cabe mencionar se puede
mencionar una tercera aproximacin, propia de la tradicin europea, que representa
un punto intermedio entre ambas aunque dando menos nfasis a la definicin
ecolgica en relacin a que el paisaje se compone de ecosistemas, pero remarcando
el carcter cultural del paisaje el cual es rescatado a partir de tal y como es percibido
por las poblaciones (humanas), cuyo carcter resulta de la accin de factores
naturales y/o humanos y de sus interrelaciones, definicin que ha quedado plasmada
en la Convencin Europea del Paisaje.
La percepcin por parte de los organismos (entre ellos el hombre) es clave, sin
embargo, el anlisis del paisaje desde la ecologa margina la percepcin social
enfocada en la valoracin cultural o subjetiva, en trminos de cmo valora
emocionalmente o como se relaciona no-fsicamente con l, aspecto que es
incorporado con mayor frecuencia en un anlisis propio de la ciencia del paisaje
realizada principalmente desde la geografa (Bertrand & Bertrand, 1975; Burel &
Baudry, 2002; Farina, 2007).
El paisaje es un fenmeno contextual, tanto espacial como temporal, o bien
geogrfico e histrico, por lo que el estado de un paisaje en un instante dado, se
explica por las condiciones y eventos previos y est marcados por etapas ecolgicas,
culturales y procesos claves (Marcucci, 2000). De esta manera, para comprender el
funcionamiento de un paisaje como sistema, es necesario indagar en los procesos y
patrones histricos de ste, expresados como perturbaciones, valores culturales, etc.,
ya que revelarn informacin valiosa de su evolucin, la cual permitir hacer
predicciones y evaluaciones de cambios de estado. Esta evaluacin debe hacerse
sobre varias escalas temporales, como se muestra en la Figura 10.
45
Hace
menos
de 1 ao
Escalas temporales
Aos
Dcadas
Siglos
Milenios
Cientos de
siglos
Hace ms
de 100.000
aos
Fenmenos
Geomorfologa
Placas tectnicas
Movimiento de glaciares
Erosin
Deposicin
Cambios climticos
Era del hielo
Calentamiento global
Patrones de colonizacin
Invasiones biolgicas
Movimientos naturales
Agentes antropognicos
Agentes patognicos
Cambios en poblacin humana
Perturbaciones
Fuego / supresin del fuego
Volcanes
Inundaciones / control de inundaciones
Tormentas
Explotacin forestal
Minera
Agricultura
Sub-urbanizacin
Construccin de autopistas
Procesos culturales
Valores culturales
Control poltico y legal del suelo
Patrones de asentamiento
Avances en transportes
Actividad econmica
Figura 10. Longitudes de tiempo para seleccionar procesos clave que influyen en el cambio del
paisaje. Esta investigacin considera especialmente los cambios ocurridos en los ltimos aos y dcadas.
Fuente: Marcucci (2000).
De acuerdo a Rubio (1996), para poder realizar un estudio sistmico del paisaje los
conceptos bsicos que deben ser aplicados aquellos estudios de paisaje que se
definan como sistmicos son: divisibilidad, control, estado, complejidad, prediccin,
regulacin, comportamiento y dependencia. El trabajo de Rubio concluye que en
general estos conceptos son utilizados muy escasamente, y por lo tanto se basan
poco en la teora general de sistemas. Asimismo, De Andrade & Rubio (1999), en un
estudio sobre geomorfologa litoral, indican que el estudio sistmico solo es posible
realizarlo a travs de la definicin de los flujos de energa y de las interacciones entre
los geo-elementos.
La ecologa del paisaje, al igual que otras disciplinas cientficas, surge de una
disciplina previamente existente, siendo en este caso desde la geografa fsica por una
parte (De Bols 1992a), y desde la ecologa de ecosistemas por otra, reconociendo la
complejidad y dinmica de los sistemas ecolgicos (Burel & Baudry, 2002). Este origen
le deriva y comparte teoras (como aquellas presentadas para el estudio de
ecosistemas) y le aade otras, que las diferencia. De este modo, es posible citar a
partir de Burel & Baudry (2002) y Farina (2007) las teoras ligadas a la ecologa o a
disciplinas afines en que se basa la ecologa del paisaje: 1- Teora de la jerarqua, 2Teora general de sistemas, 3- Teoras diversas para la comprensin de sustemas
46
complejos y autorregulados como: a- Teora del caos, b-Geometra fractal, cHeterogeneidad, d- Teora de la informacin, e- Autopoiesis y, 4- Teoras diversas
para el anlisis espacial y temporal de los sistemas ecolgicos: a- Teora biogeogrfica
de islas y metapoblaciones y b- Teora de las perturbaciones.
La teora jerrquica ofrece un marco conceptual al quehacer de la disciplina dado
que en los paisajes se desarrollan fenmenos ecolgicos a diferentes escalas espaciotemporales, existiendo correlacin entre ellas (Figura 11) en cuanto a que, a mayor
nivel de organizaciones existe una mayor velocidad de funcionamiento de sus
elementos, lo que repercute en una mayor intensidad de interaccin. Cabe destacar
que la teora no reconoce un continuum de escalas, sino valores discretos marcados.
Esto refleja la necesidad de considerar varios niveles jerarquicos para dar cuenta de
un fenmeno, siendo los niveles superiores orientadores del contexto en que se
desarrolla el fenmeno y los niveles inferiores explicativos de las condiciones que lo
limitan. Cada nivel contiene factores que explican el proceso estudiado, siendo
identificados por criterios diferentes en funcin de la problemtica en cuestin. En
general, a nivel del paisaje se aborda la estructura espacio-temporal y sus factores de
organizacin, mientras que a nivel de los elementos paisajsticos, se estudian sus
formas, la calidad del hbitat para las especies objetivo y/o las relaciones con otros
elementos del paisaje. Urban et al. (1987) sealan que esta teora puede ayudar en el
diseo de estudios de ecologa del paisaje y en la prediccin de cmo los factores
externos alteraran un ecosistema. La Figura 11 presenta, como ejemplo de jerarqua
espacio-temporal, un grfico que relaciona la escala espacial con la escala temporal
para dar cuenta de procesos que responden a dicha jerarqua espacio-temporal, en
este caso, aludiendo a la evolucin de la vegetacin a travs de la sucesin ecolgica.
Figura 11. Estructura jerrquica espacial y temporal de los procesos de sucesin ecolgica. Fuente:
Modificado a partir de Burel & Baudry (2002).
47
La teora general de sistemas trata de las propiedades y de las leyes de los

sistemas, basndose en la teora estructuralista, pudiendo definirse un sistema como
un modelo (conjunto de elementos en interaccin). El uso de modelos para entender el
funcionamiento de un paisaje como sistema es ampliamente utilizado, ms an si se
quieren describir las interacciones (flujos) entre sus componentes. En los geosistemas
(paisajes complejos) el nmero de variables puede ser muy elevado y aumenta con el
nivel de integracin, siendo frecuente la necesidad de seleccionar aquellas que
soportan mayor informacin. El carcter de totalidad de los sistemas (el todo es ms
que la suma de las partes) es especialmente importante en estudios de paisaje, dado
que no se puede prescindir de las interrelaciones de los elementos del paisaje. Los
paisajes como sistemas se estructuran jerrquicamente, variando su complejidad; son
tambin dinmicos, manteniendo diferentes formas de entradas y salidas de materia y
energa que afectan directamente a unos determinados elementos y relaciones, e
indirectamente a todo el paisaje (el sistema), y desencadenan un conjunto de cambios
y modificaciones. Las leyes de la termodinmica y en especial la segunda (que dice
que aunque la energa del universo sea constante, su estado de desorganizacin
tiende a aumentar, tiende a la entropa) operan especialmente en los paisajes como
sistemas. Naturalmente, el reconocer al paisaje como sistema y representarlo a travs
de modelos obliga a realizar conexiones con el nivel inferior de organizacin, el
ecosistema (De Bols, 1992c).
En relacin a las teoras para la comprensin de sistemas complejos:
48
La teora del caos alude a los fenmenos que parecen no obedecer a ninguna
ley. Mientras, la geometra fractal permite medir la complejidad a travs de su
dimensin fractal, utilizando redes a diferentes escalas. Cuando estamos ms
interesados en las formas estructurales que un proceso catico deja en su
estela, entonces usamos la terminologa de la geometra fractal, que es
realmente la geometra cuyas estructuras son lo que da orden al caos (Peitgen
et al., 2004)
La teora de la percolacin consiste en destacar la existencia de fenmenos
crticos que, a modo de metfora, dependen de un umbral bajo la cual no existe
la percolacin (movimiento a travs de un medio poroso o tambin la transicin
de un estado en otro) y sobre el cual s percola, y todo a la vez. Permite
describir fenmenos fsicos, biolgicos o sociolgicos mediante conceptos
geomtricos, expresado por ejemplo, en movimiento de individuos (Wiens &
Milne, 1989) y en la propagacin de perturbaciones (Gardner et al., 1987).
La heterogeneidad puede ser definida como una distribucin no-azarosa de
los objetos, siendo un carcter inherente del mosaico paisajstico, y que por
tanto debe ser considerada.
La teora de la informacin aporta a travs de la vinculacin entre informacin
y energa, y entonces entre cantidad de informacin y cantidad de organizacin
de un sistema (y su correspondencia con la generacin de entropa), en este
caso, el paisaje (Stoiner, 1996).
La autopoiesis en un sistema, en este caso el paisaje, se refleja en la
capacidad de auto-organizarse y mantener una actitud creativa a travs de
respuestas homeostticas ante situaciones cambiantes (Farina, 2007;
Maturana & Varela, 2008).
Finalmente, en cuanto a las teoras para el anlisis espacial y temporal de los

sistemas ecolgicos:
La teora biogeogrfica de las islas surge en el contexto de la riqueza de

aves en un conjunto de islas reales, sealando que la riqueza de especies es
una funcin de la inmigracin y extincin, procesos que son distintos a su vez
en funcin de la distancia entre las islas al continente y sus superficies. De esta
manera, antepone un control de la organizacin espacial por sobre los
procesos ecolgicos que estaran condicionados por la distancia entre las
comunidades, por ejemplo. El concepto de metapoblacin est fuertemente
relacionada con esta teora, considerando a la colonizacin y a la extincin
como procesos fundamentales. Otra idea relacionada es la de sistemas fuentes
y sistemas sumideros (source-sink systems), siendo fuentes las poblaciones
en que la natalidad supera la mortalidad, la inmigracin y la emigracin, y
sumideros aquellas poblaciones con un balance negativo entre organismos
nacidos y muertos. En ecologa constituye un concurrido campo de
investigacin (Figura 12).
La teora de las perturbaciones indica que la heterogeneidad espaciotemporal del paisaje es el resultado de un conjunto de perturbaciones naturales
y/o antrpicas. La gnesis, dispersin y organizacin espacio temporal de las
manchas del paisaje (parches) depende del rgimen de perturbaciones.
Asimismo, la dinmica de las manchas (parches) est dada por redes de
intercambio entre ellas, que facilitan (entre otros procesos) su recolonizacin (y
la sucesin ecolgica). La ocurrencia de perturbaciones recurrentes y
posteriores sucesiones dispersas en paisajes espacio-temporalmente
imprevisibles motiva a introducir el concepto de meta-climax, definido por
Blondel (1986) como el conjunto de subsistemas sucesionales desfasados
entre s, pero igualmente necesarios para el funcionamiento del sistema a
escala regional (de paisaje), que genera un moisaco heterogeneo como
resultado de la dinmica espacio-temporal. Por otra parte, el rgimen de
perturbaciones y su dinmica es una condicin necesaria para el
mantenimiento de la diversidad, a distintas escalas.
Figura 12. Modelo general de islas biogeogrficas y sistemas fuentes-sumideros. A la izquierda se

muestra un conjunto de islas verdaderas (Islas Galpagos, Ecuador), mientras que a la derecha se
esquematiza el paisaje, compuesto por una matriz hostil representada por el mar, los parches para alguna
especie de ave especfica representados por las islas y con flechas se muestra un hipottico flujo de
especies desde una isla hacia otra, representando fuentes aquellas islas desde las cuales emigran
organismos para poblar otra, sin mermar sus poblaciones, y sumideros aquellas que no son capaces de
sostener por s mismas (sin inmigracin) una poblacin estable. Fuente: Elaboracin propia.
49
2.4 INTEGRACIN DE LA ECOLOGA DE ECOSISTEMAS Y PAISAJES

El desarrollo de la ecologa (como ciencia natural) estuvo sustentada por aos, por
conveniencia y simplicidad, sobre sistemas homogneos y escalas sobre las cuales
los procesos presentaban uniformidad. Como factor de anlisis, la ecologa de
ecosistemas sigue la dinmica de los sistemas heterogneos en composicin, aunque
en general homogneos en el espacio, como modo de definir los lmites de sistemas
abstractos. Luego, la ecologa del paisaje hace de la heterogeneidad espacial un
aspecto esencial de anlisis, as como tambin de su dinmica (Pickett & Cadenasso,
1995).
En relacin al concepto de ecosistemas, esta investigacin considera la definicin
de Tansley y adems reconoce a la ciudad como un ecosistema, que se compone de
elementos abiticos tales como la infraestructura urbana, los conjuntos habitacionales,
las calles, los elementos fsicos y qumicos naturales (atmsfera, suelos, cuerpos de
agua) y biticos, siendo especialmente relevante la vegetacin de la ciudad y de los
sitios de mayor naturalidad aledaos; aunque tambin se considera al hombre y sus
actividades como elemento constituyente (aunque no directamente su percepcin
subjetiva y/o esttica), asimilando otras definiciones ms modernas y explcitas en
este mbito. En tanto, los procesos ecolgicos a nivel de ecosistemas (y
particularmente en la ciudad) estn representados por flujos de materiales (p. ej. agua,
alimentos, partculas contaminantes, materia orgnica viva y en descomposicin),
energa (p. ej. en forma de calor o exerga disponible para realizar trabajo-),
informacin (p. ej. flujo de dinero, de conocimiento y de energa que puede
transformarse en informacin) y especies (p. ej. organismos que transitan por la
ciudad, utilizan espacios para nidificacin, para alimentacin, etc.).
En tanto, la definicin de paisaje que se usar en la investigacin es la de Forman
& Godron (1986) por cuanto hace mencin explcita al concepto de ecosistema y los
flujos laterales entre ecosistemas, permitiendo su uso para la evaluacin de servicios
ecosistmicos. Se considerar la ecologa del paisaje cuya visin se fundamenta en la
idea de que los patrones espaciales influencian fuertemente los procesos ecolgicos y
viceversa, centrndose en tres caractersticas del paisaje:
1. Estructura: las relaciones espaciales entre los ecosistemas (o elementos)
presentes.
2. Funcin: las interacciones entre los elementos espaciales, principalmente
flujos de materia, energa y especies (flujos laterales).
3. Cambio: la alteracin en la estructura y funcin del paisaje en el tiempo,
tambin se describe como dinmica espacio-temporal del paisaje.
El como se estructura el paisaje es una pregunta fundamental en ecologa del
paisaje (Pickett & Cadenasso, 1995) y requiere de la identificacin de tipos de
ecosistemas y sus relaciones. Esto se puede realizar tcnicamente a travs de
herramientas de teledeteccin, considerando para la eleccin de la unidad elemental
del paisaje (en trminos espaciales) una consideracin ecolgica (organismo o
proceso estudiado), y una consideracin tcnica (calidad de los datos disponibles,
nmero de unidades, resolucin del mapa, etc.). El paisaje puede ser observado como
un mosaico, y a partir de las formas que adquieran las unidades de similares
50
caractersticas y la funcin que el observador infiere para el objeto ecolgico en

cuestin, las formas pueden clasificarse como manchas (parche), corredores y matriz.
As, la disposicin espacial de los elementos del paisaje (tipos de ecosistemas)
conforma el patrn paisajstico, el cual es frecuentemente la perspectiva desde la cual
se investigan los paisajes (Farina, 2007). Esto ha recibido crticas por el predominio de
lo visual ante lo funcional y por tratar la matriz como un aspecto indiferenciado, neutro
u hostil, lo que es influenciado por la teora biogeogrfica de las islas, cuya matriz en
los modelos experimentales que constituyeron la teora es el ocano.
Alternativamente, sobre este ltimo punto se ha propuesto el reconocer la matriz como
manchas de distinta naturaleza, existiendo de este modo dos maneras, una en que la
matriz es un fondo sobre el cual se sitan elementos y otra en que la matriz es parte
de la totalidad, representando un elemento ms (Pickett & Cadenasso, 1995; Burel &
Baudry, 2002).
Esta forma de abordar la estructura del paisaje funciona bien para el tipo de
estudios que ha predominado en la ecologa del paisaje, los cuales corresponden a
estudios propios de la ecologa de poblaciones, comunidades e incluso ecosistemas
en que se ha incorporado la variable espacial, sin perder la perspectiva centrada en el
movimiento de los organismos. Esto no es explicativo de la dinmica del paisaje (sus
cambios), sino de ciertos elementos (principalmente organismos) en el paisaje. De
esta manera el paisaje es interpretado como condicionante y la distribucin espacial
de algunos de sus elementos paisajsticos, se refiere a hbitats de los organismos
focales.
En los comienzos de la ecologa del paisaje existi una importante produccin de
nomenclaturas e ndices destinados a medir y cuantificar la estructura del paisaje.
Burel & Baudry (2002) recogen informacin que indica, sobre la base de los artculos
publicados en la revista Landscape Ecology, que existe la necesidad urgente de
desarrollar investigaciones que permitan vincular estos ndices con los procesos
ecolgicos. Las investigaciones prximas al ao 2002 se encontraban muy centradas
en los desplazamientos de animales, as como tambin en la distribucin de plantas o
flujo de materia, principalmente nutrientes y contaminantes (Burel & Baudry, 2002).
Adems, en stas, se usa y describe en forma frecuente a los usos del suelo (o de la
tierra) como tipos de ecosistemas, siendo consistente con la definicin de Urban et al.
(1987) que describe al paisaje como mosaico heterogneo de geoformas, tipos
vegetacionales y usos del suelo (Nagendra et al., 2004).
La funcin del paisaje, en tanto, es considerada por la ecologa del paisaje de un
modo distinto a la forma tpica de la ecologa clsica, indagando en las relaciones
entre elementos vecinos, respecto a cmo se afectan entre s o como su relacin
afecta procesos (Pickett & Cadenasso, 1995). Se representa a travs de flujos de
materia, energa, especies y/o informacin entre los ecosistemas (repetidos) que
componen el mosaico paisajstico, siendo determinado por su clima, geomorfologa
(relieve), suelos, hidrologa y diversidad de especies y ecosistemas (Haber, 2004).
Estos flujos son tambin denominados como flujos laterales, por cuanto fluyen entre
los elementos espaciales del paisaje, los ecosistemas.
La relacin entre la estructura del paisaje y su funcin es directa, ya que los
elementos del paisaje pueden facilitar, inhibir o permanecer neutrales a los flujos que
51
ocurren a travs de ellos, especialmente aquellos que representan bordes entre o

ecotonos entre elementos del paisaje notoriamente diferentes (p. ej. reas naturales y
urbanizacin), teniendo as, la estructura del mosaico paisajstico, una gran influencia
en el flujo de materiales, energa, especies e informacin y viceversa (Pickett &
Cadenasso, 1995). De esta manera, los flujos de laterales se ven influenciados por el
mosaico a travs del cual fluyen, y el cambio en la estructura tambin provocar
cambios en la magnitud del flujo.
Este flujo entre ecosistemas tiene una expresin conceptual como servicios
ecosistmicos, dado que aquello que se transfiere entre los ecosistemas pueden ser:
agua en circulacin (en grandes volmenes o en forma de humedad); masas de aire
en movimiento, de alta pureza o determinada temperatura; especies que arriban a un
ecosistema desde otro y viceversa; etc., los cuales pueden representar un beneficio
para la sociedad, aumentando su bienestar. De esta manera, los servicios
ecosistmicos pueden ser interpretados y medidos como flujos entre los ecosistemas
que conforman un paisaje, de cuyas interacciones los seres humanos obtienen
beneficios.
Siguiendo una aproximacin funcional y, centrando la investigacin en los servicios
ecosistmicos de regulacin, los flujos entre ecosistemas de inters se representan
bsicamente en materia y/o energa, quedando excluidos los flujos de especies y de
informacin, por la naturaleza de estos servicios ecosistmicos y la clasificacin
adoptada.
Los cambios que pueden experimentar los flujos laterales entre ecosistemas
representan cambios en la prestacin de servicios ecosistmicos de un ecosistema a
otro en un paisaje. As, por ejemplo, la temperatura superficial y la precipitacin estn
fuertemente condicionadas por la cobertura vegetacional, adems, el intercambio de
calor y gases es sensible a la rugosidad del paisaje y no es simplemente la suma de
intercambios entre los diferentes elementos del paisaje y la atmsfera (Farina, 2007).
Por otra parte, el almacenamiento de bienes (stock) representa un tema distinto, al
igual que la produccin de estos servicios.
La inestabilidad inherente del paisaje como sistema abierto crea mosaicos
sensibles, amplificando la probabilidad de cambio en la prestacin de servicios entre
ecosistemas. Al respecto la escala espacial tiene un rol preponderante, ya que a
pequeas escalas (local), las perturbaciones no modifican mayormente la estabilidad
general del sistema en trminos estructurales y funcionales, teniendo impactos
espacial y temporalmente acotados, mientras que grandes perturbaciones (a escala
regional) pueden provocar cambios irreversibles en el sistema. Las perturbaciones y la
fragmentacin son dos de los principales procesos que influyen en la heterogeneidad
del mosaico paisajstico teniendo consecuencias sobre su estructura y funcin (Farina,
2007).
Turner (2005) seala que para mejorar la comprensin de la funcin del paisaje
existe un desafo asociado a la integracin de la ecologa del paisaje y de
ecosistemas, la cual ha tenido un bajsimo nivel de desarrollo. En efecto, la ecologa
de ecosistemas ha avanzado muchsimo en el conocimiento de los flujos de materia y
energa en ausencia de un contexto espacial, y la ecologa del paisaje ha puesto muy
52
poco nfasis en los procesos ecosistmicos y en las transferencias entre parches,

entendidos como ecosistemas donantes o subvencionados (Turner, 2005). Los
patrones, causas y consecuencias de la heterogeneidad espacial para las funciones
ecosistmicas (y sus servicios ecosistmicos) han llegado a sugerirse como una de las
actuales fronteras de investigacin en ecologa de ecosistemas y paisajes (Lovett et
al., 2005).
Para conocer cmo pueden llegar a ser los patrones y procesos de un paisaje en el
futuro, puede ser altamente til el uso, como herramientas primarias, de modelos de
simulacin espacialmente explcitos que destaquen la naturaleza compleja del paisaje,
enfrentando el desafo de ejercer un balance entre la simplicidad de modelos
generales o simples, y modelos ms realistas o complejos, los cuales pueden ser
empleados para identificar los aspectos de la configuracin espacial que pueden
retardar o mejorar un flujo lateral (Turner, 2005).
Pese a la relevancia para la sociedad del correcto funcionamiento de los
ecosistemas, por los beneficios que obtiene de ellos, en forma de bienes y servicios
ecosistmicos, son escasas las publicaciones que integran datos de evaluaciones de
servicios ecosistmicos y biofsicos, y los que usan una estructura de transferencia
espacial (Troy & Wilson, 2006).
2.5 ECOLOGA Y MEDIO AMBIENTE URBANO

Tal como lo sealara Haila & Levins (1992), adems de la definicin cientfica de
ecologa sustentada en el desarrollo de las ciencias naturales, existe otra concepcin
enraizada en la sociedad que hace de todo aquello que compete a la naturaleza y a su
proteccin como ecologa. Tambin se ampliado el uso del trmino ecologa como
sinnimo de medio ambiente sano, usndolo como adjetivo de algn producto para dar
la idea de algo que no contamina (o descontamina) o usando el prefijo eco con el
mismo fin.
Para efectos de relacionar ecologa con medio ambiente, y sobre la base de la
definicin de ecologa como una disciplina que estudia cientficamente los procesos
que influyen en la abundancia y distribucin de los organismos, las interacciones entre
organismos y las interacciones entre organismos y los flujos y transformaciones de la
energa y materia es que su equivalente para comparar (o vincular) ecologa y medio
ambiente, son las ciencias ambientales.
Las ciencias ambientales albergan un conjunto de disciplinas de distintas ciencias,
para proveer informacin sobre los sistemas fsicos, biolgicos y sociales que
constituyen la bisfera y, que determinan su dinmica a diferentes escalas espaciales
y temporales (Kalin-Arroyo et al., 2005). De esta manera puede constituir una metaciencia. Es inherente en ella el carcter multidisciplinario, no una eleccin. La ecologa
es una de las disciplinas que convergen en las ciencias ambientales, teniendo tambin
un carcter interdisciplinario, pero de un modo distinto, ya que las ciencias
ambientales se forjan a travs del desarrollo conjunto de las disciplinas mientras que la
ecologa se alimenta de otras disciplinas. De este modo, la ecologa incorpora el
conocimiento de disciplinas que permitan abordar los problemas que, la ecologa como
disciplina, enfrenta. Es as, que la ecologa de ecosistemas y la ecologa de paisajes (o
del paisaje) reconocen la necesidad de tener en cuenta un conjunto de disciplinas
53
asociadas, para comprender la diversidad y complejidad de mecanismos que controlan

los procesos ecolgicos a nivel de ecosistemas y de paisajes, para predecir su
evolucin y, proponer elementos adecuados de gestin y/o de manejo (Burel &
Baudry, 2002). No obstante esta distincin entre ecologa (o ciencias ecolgicas) y
ciencias ambientales, no cabe duda de que la ecologa es una de las disciplinas
fundamentales de las ciencias ambientales, pero no la nica ni la que es capaz de
responder a todas las inquietudes propias de las ciencias ambientales.
De acuerdo a la definicin vigente en Chile, la definicin de medio ambiente es el
sistema global constituido por elementos naturales y artificiales de naturaleza fsica,
qumica o biolgica, socioculturales y sus interacciones, en permanente modificacin
por la accin humana o natural y que rige y condiciona la existencia y desarrollo de la
vida en sus mltiples manifestaciones (Ley General de Bases del Medio Ambiente, N
19.300, artculo 2, inciso ll; sin modificaciones con la Ley N 20.417). Esta definicin
tiene un gran parecido a la definicin del concepto de ecosistema como el sistema
total en sentido fsico incluyendo no solamente el complejo de organismos, sino
tambin el conjunto de factores fsicos formando eso que denominamos el ambiente
del bioma, los factores del hbitat en el sentido ms amplio (Tansley, 1935) que alude
a un sistema de elementos fsicos, qumicos y biolgicos que estn en permanente
interaccin, y excluye los elementos socio-culturales. En muchas ocasiones se usa
para referirse a un lugar (Delgado & Marn, 2005) haciendo equivalente el trmino de
ecosistema a medio ambiente. El paisaje tambin ha sido tratado como equivalente a
medio ambiente, tanto por la definicin que recibe desde la ecologa o las tendencias
anglosajona y norte-americana y mayormente por aquella que proviene de la geografa
o las tendencias europeas (originadas en Francia) que incorporan los aspectos
sociales y subjetivos (culturales) de forma ms radical. De esta manera, se ha llegado
a sealar que el concepto de paisaje reemplaza al de medio ambiente.
No obstante ello, se diferenciar en esta investigacin los conceptos de
ecosistema, paisaje y medio ambiente, por cuanto los dos primeros se reconocen
desde su definicin ecolgica y como un aporte a las ciencias ambientales que
requieren de la participacin de otras disciplinas en el estudio del medio ambiente. Por
esta razn, se usar el concepto de servicios ecosistmicos y no el de servicios
ambientales, que en ocasiones es tratado como equivalente y en otras es diferenciado.
Por tratarse de una investigacin netamente ecolgica es que se procurar ser
especialmente rigurosos en el uso de conceptos ecolgicos.
Por otra parte, debe tambin reconocerse que esta investigacin surge por una
motivacin de carcter ambiental, buscando proteger y mejorar el medio ambiente y
las condiciones para la vida de la sociedad en l y como parte de l. Se busca
proporcionar conocimientos para evitar y/o reparar daos ambientales, que segn la
legislacin vigente en Chile, se define como toda prdida, disminucin, detrimento o
menoscabo significativo inferido al medio ambiente o a uno o ms de sus
componentes (Ley General de Bases del Medio Ambiente, N 19.300, artculo 2,
inciso e). Para efectos prcticos, aquellos componentes (y sus interacciones) cuyo
dao se previene evitar o reparar son aquellos que proveen servicios ecosistmicos,
tras lo cual, subyace el deseo de permitir un funcionamiento correcto y lo ms natural
posible, de los paisajes y sus ecosistemas constituyentes. Como propsito ltimo
(mximo) se orienta hacia el desarrollo sustentable de las ciudades, haciendo el aporte
54
de una de las tres esferas constituyentes del concepto (proteccin del medio ambiente
o de los sistemas naturales), sin abordar directamente las otras dos esferas (equidad
social y crecimiento econmico).
El medio ambiente urbano y su problemtica ambiental, o bien, los ecosistemas
urbanos y su funcionamiento, acogen cada una estas definiciones, considerando como
componentes del ecosistema urbano, adems de los componentes fsicos, qumicos y
biolgicos, a los seres humanos y su estructura urbana (Frede & Trujillo, 1998). La
estructura propiamente urbana, incorpora elementos adicionales a los ecosistemas
tpicamente naturales (factores biticos y abiticos), estos son la influencia dominante
de los seres humanos y flujos de materiales y energa ms complejos (informacin,
dinero, influencias, materiales manufacturados, etc.).
En atencin al medio ambiente urbano y la ecologa, que como ciencia lo estudia
como paisaje o ecosistema urbano, su estudio ha estado indirectamente basado en los
principios propios de campos como la geografa y la ecologa del paisaje (McDonnell et
al., 2009b). Desde la ecologa ha evolucionado el desarrollo de los estudios ecolgicos
en ambientes urbanos, reconocindolo bajo el nombre de ecologa urbana, ecologa
de (o en) ciudades y pueblos (o reas urbanas, asentamientos humanos). Esto lleva
implcito el reconocimiento de ecosistemas y paisajes propiamente urbanos, que se
caracterizan por el predominio de los elementos antrpicos sobre los biticos y
abiticos y, por obtener su energa a travs de artefactos construidos por el hombre.
Cabe destacar tambin, que las relaciones entre sus elementos son de mayor
diversidad, ya que a las interacciones clsicas entre componentes biticos y abiticos
se debe agregar el amplio abanico de interacciones de stos con los componentes
antrpicos y de los componentes antrpicos entre s. Los servicios ecosistmicos
representan slo una perspectiva del estado del medio ambiente urbano, sin embargo,
son una herramienta potente para evaluar el desempeo ambiental de las ciudades, ya
sea comparando entre sistemas naturales y semi-naturales con aquellos sistemas ms
intervenidos, o bien entre distintos tipos o grados de urbanizacin.
El estudio de ciudades por parte de la ecologa es reciente y se encuentra en
desarrollo. Es parte de la respuesta de la ciencia a la crtica de que, desde su
concepcin como ciencia natural, la ecologa ha tenido un bajo nivel de aplicacin
sobre los problemas de la sociedad (Di Castri, 2003). La causa del criticado poco
aporte, puede radicar en que los problemas de la sociedad no son necesariamente de
inters para los eclogos que tienen sus propias preguntas, problemas o fenmenos
de inters. Sin embargo, al igual que cualquier disciplina, la ecologa ha evolucionado
a travs de los aos y ha comenzado a hacerse cargo de temas ambientales
(Parlange, 1998), aumentando durante el siglo veinte su focalizacin sobre los
problemas y riesgos que la sociedad moderna enfrenta, y que han sido parcialmente
generados por sus propios desarrollos tecnolgicos (Serey & Ricci, 2007). Esto ha
tenido consecuencias en la comprensin de los patrones ecolgicos de gran escala,
en que, segn McDonnell et al. (2009b), la integracin de informacin para su
comprensin ha estado hasta ahora limitada ms por la informacin de tipo ecolgica
que por la informacin de tipo social o fsica. Evidencia de esto puede ser que las tres
de las cuestiones ms abordadas por la ecologa del paisaje en relacin a la
problemtica ambiental son: 1- La dinmica de poblaciones (biolgicas) en medios
fragmentados; 2- El mantenimiento de la biodiversidad a nivel paisajstico y; 3- Control
55
de flujos de agua y nutrientes en los paisajes humanizados. En esta misma lnea, el

reconocimiento del rol del hombre en los sistemas naturales ha promovido la
expansin de la escala de estudio de 0,001 a 1 km2, a escalas regionales entre 1 a
1000 km2, acercndose a otras disciplinas como la geografa (Pickett & McDonnell,
1993).
La ecologa puede contribuir a abordar los problemas ambientales urbanos a partir
de su cuerpo terico, tal como ha sido descrito en las pginas anteriores para dos de
sus niveles de organizacin: 1- ecosistemas, dado que supera la dedicacin exclusiva
a los organismos integrando a los elementos no vivos y, 2- paisajes, que incorpora
constitutivamente la referencia espacial de los patrones (estructura) y procesos
(funcin) que los generan. Estos dos niveles de organizacin biolgica se han visto
ms motivados y forzados a incorporar al hombre como componente constituyente, lo
que ha desencadenado la ya mencionada necesidad de integracin con otras
disciplinas propias de las ciencias humanas y sociales (Pickett & Cadenasso, 1995).
En resumen, la investigacin se enmarca desde la ecologa como ciencia natural,
centrndose en los niveles de organizacin biolgica de ecosistemas y paisajes,
particularmente sobre los mbitos de estudio de los flujos entre ecosistemas a travs
de modelos y, la estructura y funcin del paisaje (Figura 13). Los servicios
ecosistmicos representan un mbito general de la ecologa que encuentra en la
ecologa de ecosistemas poderosas herramientas para su anlisis. En tanto la funcin
del paisaje alude al flujo entre ecosistemas, que en esta investigacin son
representados como prestacin de servicios ecosistmicos, particularmente de
regulacin, siguiendo una clasificacin funcional. Las teoras involucradas en esta
conceptualizacin son, al menos, la termodinmica por el flujo de materia y energa; de
sistemas por el funcionamiento sistmico de los elementos en cuestin y su carcter
de sistemas abiertos y complejos; de jerarqua por la connotacin espacial y temporal
de la estructura y los flujos y; de heterogeneidad por tratar sobre sistemas
heterogneos, entre otras teoras. Finalmente la investigacin persigue brindar
conocimientos para la sociedad, en trminos de abordar un problema ambiental, el
cual es la expansin urbana, por lo cual ser necesario describir en los prximos
captulos el aporte especfico de la ecologa en el estudio de las ciudades y de las
herramientas tericas, conceptuales y metodolgicas de que dispone en su actual
estado de avance.
56
Figura 13. mbito general y especfico de la investigacin. Se muestran las elecciones tomadas en
esta investigacin, reconociendo y sealando la existencia de otras alternativas (en tonalidades suaves y
lneas entrecortadas) para evaluar el problema ambiental de la expansin urbana u otro. Fuente:
Elaboracin propia.

Bertrand, G. & Bertrand, C. (1975). Pour une histoire cologique de la France
rurale. En: Duby, G. & Wallon, A. (eds.) Histoire de la France rurale. Tomo 1. Seuil.
Blondel, J. (1986). Biogegraphie volutive. Masson, Paris, Francia.
Burel, F. & Baudry, J. (1990). Structural dynamic of a hedgerow network landscape
in Brittany France. Landscape Ecology (4), 197-210.
Burel, F. & Baudry, J. (2002). Ecologa del Paisaje. Conceptos, mtodos y
aplicaciones. Editoriales Mundi-Prensa. 353pp.
De Andrade, A. & Rubio, P. (1999). Geomorfologa litoral: Una propuesta
metodolgica sistmica en la llanura costera de Cear, nordeste de Brasil. Revista de
Geografa (33), 165-182.
De Bols, M. (1992a). Antecedentes. En: De Bols, M., Bovet, M., Estruch, X.,
Pena, R., Ribas, J & Soler, J. Manual de ciencia del paisaje. Teora, mtodos y
aplicaciones. Editorial Masson S.A. 274pp.
57
De Bols, M. (1992b). Escuelas y tendencias actuales en la Ciencia del Paisaje.

En: De Bols, M., Bovet, M., Estruch, X., Pena, R., Ribas, J & Soler, J. Manual de
ciencia del paisaje. Teora, mtodos y aplicaciones. Editorial Masson S.A. 274pp.
De Bols, M. (1992c). El geosistema, modelo terico del paisaje. En: De Bols, M.,
Bovet, M., Estruch, X., Pena, R., Ribas, J & Soler, J. Manual de ciencia del paisaje.
Teora, mtodos y aplicaciones. Editorial Masson S.A. 274pp.
De Bols, M., Bovet, M., Estruch, X., Pena, R., Ribas, J & Soler, J. (1992). Manual
de ciencia del paisaje. Teora, mtodos y aplicaciones. Editorial Masson S.A. 274pp.
De Groot, R., Matthew, W. & Boumans, R. (2002). A typology for the classification,
description and valuation of ecosystem functions, goods and services. Ecological
Economics (41), 393-408.
Delgado, L. & Marn, V. (2005). FES-sistema: Un concepto para la incorporacin de
las sociedades humanas en el anlisis medioambiental en Chile. Revista Ambiente y
Desarrollo , 3 (21), 18-22.
Di Castri, F. 2003. La biodiversidad en la sociedad de la informacin. Revista
Ambiente
91.
Disponible
en
<http://www.revista-ambiente.com.ar/imagenes/
91/Di%20Castri.pdf>
Egerton, F. (1993). The history and present entaglement of some ecological
perspectives. En: McDonnell, M. & Pickett, S. (eds.) Human as component of
ecosystems: The ecology of subtle human effects and populared areas.
Farina, A. (2007). Principles and methods in landscape ecology. Springer.
Netherlands.
Forman, R. & Godron, M. (1986). Landscape ecology. New York: John Wiley and
Sons.
Forman, R. (2002). Prefacio. En: Burel, F. & Baudry, J. Ecologa del paisaje.
Conceptos, mtodos y aplicaciones. Editoriales Mundi-Prensa. 353pp.
Frede, D. & Trujillo, R. (1998). Ecosistema antropgeno urbano. Revista
Universidad Eafit. Disponible en <http://bdigital.eafit.edu.co/bdigital/ARTICULO/
HRU0380000110199805/frede.pdf>
Gardner, R., Mime, B., Turner, M. & ONeill,R. (1987). Neutral models for the
analysis of broad-scale landscape pattern. Landscape Ecology (1), 19-28.
Golley, F. (1993). A history of the ecosystem concept in ecology, New Haven,
London. Citado en Mller, F. (1997). State-of-the-art in ecosystem theory. Ecological
Modelling (100), 135-161.
Green, B., Simmons, E. & Woltjer, I. (1996). Landscape conservation. Some steps
towards developing a new conservation dimension. A draft report of the IUCN-CESP
Landscape Conservation Working Group. Department of Agriculture, Horticulture and
Environment, Wye College, Ashford, Kent, UK.
58
Haila, Y. & Levins, R. (1992). Humanity and Nature: Ecology, science and society.
Pluto Press.
Haber, W. (2004). Landscape ecology as a bridge from ecosystems to human
ecology. Ecological Research (19), 99-106.
Heal, G. (1999). Valuing Ecosystem Services. Columbia University: Columbia
Business School.
Kalin-Arroyo, M., Armesto, J., Bozinovic, F., Cavieres, L., Gutirrez, J., Latorre, C.,
Marquet, P., Soto, D. & Squeo, F. (2005) Ecologa y ciencias ambientales. En: Ureta,
T., Babul, J., Martnez, S. & Allende, J. (eds). Anlisis y proyecciones de la ciencia
chilena-2005: 295-331. Academia Chilena de Ciencias. Santiago, Chile. Disponible en
<http://www.academia-ciencias.cl/download.php?-file=analisis_proyecciones/13.pdf>
Kay, J. (2000). Ecosystems as self-organising holarchic open systems: narratives
and the second law of thermodynamics, pp 135-159, En: Jrgensen, S.E. & Mller, F.
(eds). Handbook of ecosystem theories and management. Lewis Publishers, London.
Lefeuvre, J. (2002). Prlogo a la edicin francesa. En: Burel, F. & J. Baudry.
Ecologa del paisaje. Conceptos, mtodos y aplicaciones. Editoriales Mundi-Prensa.
353pp.
Lovett, G., Jones, C., Turner, M. & Weathers, K. (eds.) (2005). Ecosystem function
in heterogeneous landscapes. New York: Springer-Verlag.
Marcucci, D. (2000). Landscape history as a planning tool. Landscape and Urban
Planning (49), 67-81.
Marn, V. & Serey, I. (2007). La modelacin en ecologa y medio ambiente. En V.
Marn, & L. Delgado. Elaboracin de un modelo conceptual del ecosistema del
humedal de ro Cruces. Informe de avance. (pgs. 112-126). Universidad de Chile.
Mart, C., Pea, J. & Pint, J. (2004). Metodologa de anlisis de la transformacin
del paisaje de la Costa Brava: evolucin, diagnsis y prognosis. En Conesa, C. &
Martnez, J. Territorio y medio ambiente: Mtodos cuantitativos y tcnicas de
informacin geogrfica. Universidad de Murcia.
Maturana, H. & Varela, F. (2008). El rbol del conocimiento. 19 edicin. Editorial
Universitaria, Santiago de Chile.
McDonnell, M. & Pickett, S. (1993). Introduction: Scope and need for an ecology of
subtle human effects and populared areas. En: McDonnell, M. & Pickett, S. (eds.)
Human as component of ecosystems: The ecology of subtle human effects and
populared areas.
McDonnell, M., Breuste, J. & Hahs, A. (2009b). Introduction: Scope of the book and
need for developing a comparative approach to the ecological study of cities and
towns. En: McDonnell, M., Hahs, A & Breuste, J. (eds.). Ecology of cities and towns: A
comparative approach. Cambridge University Press.
59
Mller, F. (1997). State-of-the-art in ecosystem theory. Ecological Modelling (100),

135-161.
Nagendra, H., Munroeb, D. & Southworth, J. (2004). From pattern to process:
Landscape fragmentation and the analysis of land use/land cover change. Agriculture,
Ecosystems and Environment (101), 111-115.
Naveh, Z. (1987). Biocybernetic and thermodynamic perspectives of landscape
functions and land use patterns. Landscape Ecology (1), 75-83.
Nicholson, E., Mace, G., Armsworth, P., Atkinson, G., Buckle, S., Clements, T.,
Ewers, R., Fa, J., Gardner, T., Gibbons, J., Grenyer, R., Metcalfe, R., Mourato, S.,
Muu, M., Osborn, D., Reuman, D., Watson, C. & Milner-Gulland, E. (2009). Priority
research areas for ecosystem services in a changing world. Journal of Applied Ecology
(46), 1139-1144.
ONeill, R. (2001). Is it time to bury the ecosystem concept? (with full military
honors, of course!). Ecology (82), 32753284.
Ostroumov, S. (2002). New definitions of the concepts and terms ecosystem and
biogeocenosis. Doklady Biological Sciences 383 (4), 141-143.
Parlange, M. (1998). The city as ecosystem. BioScience 48 (8), 581-585.
Peitgen, H., Jrgens, H. & Saupe. D. (2004). Chaos and fractals: New frontiers of
science. Second Edition. Springer.
Pickett, S. & McDonnell, M. (1993). Humans as component of ecosystems: A
synthesis. En: McDonnell, M. & Pickett, S. (eds.) Human as component of ecosystems:
The ecology of subtle human effects and populared areas.
Pickett, S. & Cadenasso, M. (1995). Landscape ecology: Spatial heterogeneity in
ecological systems. Science (269), 331-334.
Pitte, J. (1983). Histoire du paysage franais. Pars: Tallandier.
Plotnick, R., Gardner, R. & O'Neill, R. (1993). Lacunarity indices as measures of
landscape texture. Landscape Ecology 8 (3), 201-211.
Rodrguez, L., Pascual, U. & Niemeyer, H. (2006). Local identification and valuation
of ecosystem goods and services from Opuntia scrublands of Ayacucho, Peru.
Ecological Economics (57), 30-44.
Rubio, P. (1995). Sistematizacin de los estudios de paisaje. Tesis doctoral,
Barcelona. 300 pp.
Rubio, P. (1996). La teora general de sistemas y el paisaje. Treballs de la Societat
Catalana de Geografa (41), 91-104.
60
Serey, I. & Ricci, M. (2007). Marco terico. En: Serey, I., Ricci, M. & SmithRamrez, C. (eds.), Libro Rojo de la Regin de O'Higgins. Universidad de Chile Corporacin Nacional Forestal. Rancagua, Chile.
Stoiner, T. (1996). Information as a basic property of the universe. BioSystems (38),
135-140.
Sukhdev, P. (2009). Costing the Earth. Nature (462), 277.
Swift, M., Izac, A. & Van Noordwijk, M. (2004). Biodiversity and ecosystem services
in agricultural landscapesare we asking the right questions? Agriculture, Ecosystems
and Environment (104), 113134.
Tansley, A. (1935). The use and abuse of vegetational concepts and terms.
Ecology (16), 284-307.
Troy, A. & Wilson, M. (2006). Mapping ecosystem services: Practical challenges
and opportunities in linking GIS and value transfer. Ecological economics (60), 435439.
Turner, M. (2005). Landscape ecology: What Is the state of the science?. Annual
Review of Ecology and Systematics (36),31944.
Turner, M., Gardenr, R. & ONeill, R. (1995). Ecological dynamics at broad scales.
BioScience (45), S29-S35.
Ulanowicz, R. & Abarca-Arenas, L. (1997). An informational synthesis of ecosystem
structure and function. Ecological Modelling (95), 1-10.
Urban, D., ONeill, R. & Shugart, H. (1987). A hierarchical perspective can help
scientists undestand spatial patterns. BioScience (37), 119-127.
Von Bertalanffy, L. (1976). Teora general de los sistemas. Editorial Fondo de
Wiens, J. & Milne, B. (1989). Scaling of landscapes in landscape ecology, or,
landscape ecology from a beetles perspective. Landscape Ecology (3), 87-96.
61
62
CAPTULO III
CONCEPTUALIZACIN DE LA ECOLOGA
URBANA
64
Este captulo contiene un resumen del origen de la ecologa urbana, sus

discusiones tericas fundamentales, sus conceptos bsicos y algunas de sus
consecuencias metodolgicas.
En la dcada de 1970 fueron efectuados los primeros llamados a hacer ecologa
urbana a travs de libros como The City as a Life System (Nix, 1972) y The Urban
Ecosystem: A Holistic Approach (Stearn & Montag, 1974), dando origen a estudios
sistemticos de ecosistemas urbanos, los cuales lamentablemente no fueron muy
difundidos, por lo que la ecologa urbana no lleg a ser un campo muy desarrollado
(McDonnell et al., 2009a). En Barcelona (Espaa) tempranamente la temtica
comenz a ser abordada en forma institucional, en especial a travs de la Agencia de
Ecologa Urbana del Ayuntamiento (gobierno de la ciudad), con publicaciones como
Ecologia duna ciutat: Barcelona (el ao 1988) actualizado al ao 1999 por Barrac et
al. (1999), Ecologia urbana: Barcelona i la seva regi metropolitana com a referents
(Rueda, 1995) o Ecologa urbana (Terradas, 2001). De acuerdo a Rueda (1995), la
temprana incorporacin de criterios ecolgicos y sistmicos se debe al rol
desempeado por investigadores y profesionales influyentes como Ramn Margalef
(eclogo) e Ildefons Cerd (urbanista).
En los ltimos aos, la sociedad ha cambiado sus preferencias y preocupaciones,
otorgando una mayor valoracin a las reas verdes y ambientes de mayor naturalidad,
aumentando la disposicin a pagar por viviendas cercanas a reas verdes (Grahn &
Stigsdotter, 2003; Tyrvinen, 2001) y, legislando para aumentar la valoracin de la
biodiversidad urbana, lo que se ha sumado a un cambio de visin global desde una
naturaleza balanceada (en equilibrio) a sistemas periurbanos en constante
desequilibrio (Niemel et al., 2009). Esto ha derivado en un resurgimiento de la
ecologa urbana en los ltimos aos.
Las ltimas actualizaciones de trabajos de ecologa urbana, que suceden a las
recopilaciones de McDonnell & Pickett (1993) que present muchos casos
65
relacionados a la incidencia del hombre como componentes de los ecosistemas (entre

ellos en las ciudades) y Breuste et al. (1998), que recopil las ponencias en un
congreso de ecologa urbana desarrollado en Leipzig (Alemania), y que informan del
actual nivel de conocimiento ecolgico de ciudades y pueblos, lo representan los
siguientes trabajos (libros) contemporneos: Advances in Urban Ecology: Integrating
Humans and Ecological Processes in Urban Ecosystems (Alberti, 2008); Urban
Regions: Ecology and Planning Beyond the City (Forman, 2008); Urban Ecology: An
International Perspective on the Interaction Between Humans and Nature (Marzluff et
al., 2008); Ecology of cities and towns: A comparative approach (McDonnell et al.,
2009a); Urban Ecology: Patterns, Processes, and Applications (Niemela et al., 2011),
Applied Urban Ecology: A Global Framework (Richter & Weiland, 2011); entre otros.
As, durante la ltima dcada la ecologa urbana, como subdisciplina de la ecologa
ha tenido un desarrollo reciente y nace de quienes desarrollaban ecologa clsica en
ambientes urbanos, mientras el campo de estudio lo representa principalmente la
naturaleza en su estado natural o semi-natural. La necesidad de estudiar y resolver
problemas ambientales urbanos fue una de las razones que inspir el nacimiento de la
ecologa urbana y ha requerido la interaccin entre actores de las ciencias ecolgicas
y sociales, representando una de las ms concurridas intersecciones de investigacin
entre procesos sociales y biofsicos (Dow, 2000).
A modo general, el entendido de la ecologa urbana es que, pese a que las
ciudades y pueblos son dominados por construcciones y actividades humanas
(edificios, vehculos, superficies impermeables, parques, etc.), funcionan como
ecosistemas, dado que poseen muchos de los mismos componentes (plantas,
animales, agua, suelo, etc.) y procesos (p. ej. ciclado de nutrientes y del agua) que
sistemas naturales menos dominados por el hombre, coincidiendo perfectamente con
la definicin propuesta por Tansley en 1935 (Grimm et al., 2000; McDonnell et al.,
2009b). Vistos como una gran unidad, representan sistemas abiertos por los que
ingresan materiales y energas, fluyen en su interior y luego son eliminados o
dispersados del sistema (Figura 14).
Figura 14. La ciudad como un sistema abierto a la materia y a la energa. Los recursos (materia y
energa) entran al sistema, la energa se transforma y disipa en forma de calor, los materiales, en cambio)
se dispersan como contaminantes gaseosos lquidos o slidos. Fuente: Terradas (2001).
De esta manera, el desafo inherente de la ecologa urbana es entender cmo se

estructuran y cmo funcionan las ciudades comprendidas como ecosistemas, para as
crear ciudades y pueblos sustentables en el futuro, usando el conocimiento para tomar
mejores decisiones. Este desafo no es menor, considerando que en 1997 se estimaba
que el 50% de la poblacin mundial habitara en ambientes urbanos, que 400 millones
66
de ellos viviran en tan solo 25 ciudades, que 300 ciudades tendran ms de 1 milln
de habitantes y 16 mega-ciudades superaran los 10 millones de habitantes (Botkin &
Beveridge, 1997; Grimm et al., 2000). En el ao 2007, la poblacin urbana mundial
alcanzaba 3,3 mil millones de habitantes representando el 50% de la poblacin
mundial total, y se espera que el ao 2050 llegue al 70% con 6,4 mil millones de
habitantes urbanos (UN, 2008). El tamao creciente de la poblacin en las ciudades
tiene un efecto recproco con la estructura urbana y la historia (Figura 15, usando
como referencia la ciudad de Barcelona, Espaa).
Figura 15. Evolucin de la poblacin urbana de Barcelona y su relacin con eventos histricos y la
estructura urbana. Fuente: Terradas (2001).
La definicin de qu se entiende por urbano para efectos de la ecologa urbana,

es an discutida, no existe una definicin numrica (p. ej. de densidad de poblacin),
coexistiendo muchas definiciones (Niemel et al., 2009). Forman & Godron (1986)
propusieron cinco grandes tipos de usos del suelo en un gradiente rural-urbano,
siendo el ltimo de stos atribuible a lo urbano, es decir al objeto de estudio ms
propio de la ecologa urbana. La Figura 16 muestra un ejemplo grfico de paisajes
tpicos del gradiente, a partir de imgenes satelitales disponibles en Google Earth Pro
del sector nor-oriente de Santiago (excepto el paisaje agrcola de Santiago poniente).
67
Figura 16. Ejemplo de paisajes de un gradiente rural-urbano sensu Forman & Godron (1986).
Paisajes de izquierda a derecha: 1- paisajes naturales, 2- paisajes manejados (con especies nativas o nonativas plantadas y/o manejadas), 3- paisajes cultivados (agrcolas), 4- paisajes sub-urbanos (de baja a
moderada densidad de viviendas, patios y calles) y, 5- paisajes urbanos (de influencia humana ms
intensa, dominada por una alta densidad de edificios residenciales y comerciales, calles y otras
superficies pavimentadas). Las imgenes obtenidas de Google Earth Pro corresponden al sector nororiente de Santiago de Chile, a excepcin del paisaje agrcola correspondiente a Santiago poniente.
Fuente: Elaboracin propia a partir de descripcin de Forman & Godron (1986)
No obstante ello, estudios de ecologa urbana han sido desarrollados en paisajes

sub-urbanos, o aludiendo al gradiente completo. De este modo, la ecologa urbana
puede hacer referencia a una distincin ms general entre paisajes urbanos y
naturales, cuyas principales propiedades que los distinguen son (Niemel et al., 2009):
68
La conectividad entre parches en paisajes urbanos que sirven de hbitat para

las especies nativas (no-humanas) es en general muy baja.
El porcentaje de especies introducidas en la ciudad puede llegar a ser muy
alto, debido a la invasin de hbitats urbanos por especies exticas (nonativas).
La sucesin ecolgica en la ciudad es dominada por humanos, al igual que las
condiciones abiticas distintivas de los hbitats urbanos. Ejemplo de esto, es la
regularidad de las perturbaciones (p. ej. por la conservacin de jardines),
modificando el desarrollo normal de la sucesin e incrementando artificialmente
la riqueza de especies, entre otros efectos, como el aumento en la diversidad
alfa y beta. Algunas condiciones abiticas como la temperatura tambin son
modificadas, afectando negativamente a algunas especies nativas.
3.1 GRANDES DISTINCIONES EN EL DESARROLLO DE LA ECOLOGA

URBANA
La dificultad de definir que es la ecologa urbana radica en lo amplio de la idea. Al
respecto se han propuesto algunas grandes distinciones. Una de las distinciones ms
citadas es de Sukopp (1998), quien indica que existe una definicin de tipo cientfica,
proveniente de la ecologa, y otra de connotacin de tipo idealista proveniente de la
planificacin urbana.
Siguiendo a Sukopp (1998), la definicin cientfica se sustenta en el inters bsico
de la ecologa, esto es, estudiar la distribucin y abundancia de los organismos y en el
funcionamiento de los ecosistemas en un rea determinada, en este caso urbana
(Pickett et al., 2001), haciendo uso de su caracterstica integracin de las ciencias
naturales. En tanto, en planificacin urbana se ocupa la idea de ecologa urbana para
indicar bajos impactos ambientales y buena condicin ambiental (en trminos
generales) en el diseo de las ciudades (Deelstra, 1998). Esta ltima, representa el
uso del trmino ecologa bajo una connotacin distinta, de naturaleza y como idea
(sensu Haila & Levins, 1992), para dar cuenta de una vocacin ambiental de la gestin
de los recursos. Cabe sealar, que esta investigacin doctoral sigue la concepcin de
la ecologa como ciencia (sensu Haila & Levins, 1992), abordando cientficamente los
problemas de la ciudad entendida como ecosistema. La ecologa como tal, es una
disciplina integradora, por lo que requiere de otras disciplinas para la comprensin del
funcionamiento de los ecosistemas propiamente urbanos.
En esta definicin de connotacin cientfica, a su vez, se puede distinguir la
ecologa en la ciudad, que estudia la estructura y funcin ecolgica del hbitat u
organismos dentro de las ciudades (o en gradientes rural-urbanos) y, la ecologa de la
ciudad, que considera toda la ciudad o rea metropolitana desde una perspectiva
ecolgica (Pickett et al., 2001). La primera es de abordaje ms sencillo, dado que es
ms factible obtener datos para ciertas reas de la ciudad, a fin de obtener
conclusiones mejor fundadas, que para la totalidad. Esto no impide que los resultados
obtenidos para un rea de la ciudad sean aplicables o representativos de una porcin
mayor o completa de la ciudad y, siempre y cuando, se conserve la escala de anlisis,
se declaren los supuestos y se reconozca la incertidumbre del fenmeno.
As, entre las variables abordadas por la ecologa en la ciudad (o en ciudades)
pueden mencionarse: islas de calor, concentraciones de contaminantes atmosfricos,
anomalas climticas, dinmica hdrica, calidad de los suelos (contaminacin),
distribucin, riqueza, composicin y diversidad de especies, estructura de la
vegetacin, entre otras (Pickett et al., 2001), es decir, cualquier aspecto abordable por
la ecologa como ciencia integradora y, en reas urbanas. Sin embargo, como
ejemplo, a pesar del gran conocimiento generado sobre, por ejemplo, la biota urbana,
son necesarios otros estudios, como comparar modelos de redes trficas en distintas
partes de la ciudad y vincularlos con las funciones ecosistmicas, y as cuantificar las
relaciones entre las caractersticas conductuales y la infraestructura de los habitantes
de la ciudad (Flores et al., 1998). Todas estas variables sealadas, son medibles y
relacionables con los servicios ecosistmicos que un rea (ecosistema) puede
producir, brindando robustez a los resultados, dado que se basan en datos obtenidos
en la misma escala en que se analiza y concluye. Ahora bien, ciertos tipos de variables
69
tienen un impacto sobre un rea mayor, por lo que podran ser considerados como
servicios ecosistmicos de carcter regional, adems de local, mientras que otros
podran ser slo de carcter local.
La ecologa de la ciudad (o de ciudades) se orienta a la comprensin integral de la
ecologa del total de las partes de ciudades y pueblos, involucrando el flujo de
nutrientes, agua, energa y organismos a travs de ellas (Newcombe et al., 1978;
Grimm et al., 2000). Recoge la necesidad de evaluar las retroalimentaciones y
dinmicas de los vnculos ecolgicos para entender cmo interactan los distintos
aspectos de la ciudad completa (Pickett et al., 2001). Estudia el rea urbana como un
sistema interactivo, incluyendo componentes humanos y ecolgicos. Los estudios de
ecologa de la ciudad son escasos, por el costo en equipos interdisciplinarios, tiempo y
recursos econmicos que implican (McDonnell et al., 2009b). Una premisa importante
es que los procesos ecolgicos son diferentes a aquellos de reas naturales, debido a
que el comportamiento humano est ntimamente incorporado en los procesos y
patrones ecolgicos de la ciudad (Champman et al. 2009). Un ejemplo de esto, es
investigar acerca de las relaciones entre riqueza de especies y caractersticas de las
ciudades (Pickett et al., 2001). Dentro de esta concepcin se utiliza la idea de
metabolismo urbano para referirse al tratamiento de los stocks y de las entradas y
salidas de materia y energa (Figura 17). Se ha sealado que el actual metabolismo de
las actividades urbanas ha llegado a ser una amenaza para el medio ambiente global
(Newcombe et al., 1978).
Figura 17. Flujos metablicos en un sistema urbano. Se representan las

principales entradas y salidas. Fuente: Terradas (2001)
A nivel de herramientas, incorpora la aproximacin de cuencas hidrogrficas, ya

que la medicin de sus entradas y salidas es simple, dado que el sistema es definido
como un rea drenada por un curso de agua en particular. Facilita la modelacin de la
dinmica de parches y el monitoreo y modelacin del cambio de uso de suelos a
travs de sistemas y metodologas de sensoramiento remoto y de informacin
geogrfica (Grimm et al., 2000).
La aproximacin de la ecologa de la ciudad tiene la fortaleza de evaluar la ciudad
como un sistema (una gran unidad), sin embargo, para esta escala es dificultosa la
obtencin de datos, en trminos de llegar a conocer cada uno de los elementos y sus
70
relaciones. Un ejemplo de esto son las estimaciones del balance hdrico urbano de
Barrac et al. (1999) y Pauleit & Duhme (2000), de la ciudad de Barcelona y Mnich,
respectivamente, haciendo uso de la informacin disponible. Se orienta a la gestin
regional por lo que el rea de estudio es mayor, reconociendo sectores de la ciudad
como unidades. En la ecologa de la ciudad existe un movimiento desde
aproximaciones ecolgicas clsicas hacia aproximaciones que se integran con las
ciencias sociales y fisicoqumicas a travs de tres maneras (Pickett et al., 2001): 1ampliando lo que se entiende por funcin ecosistmica, reconociendo su carcter
abierto, dinmico y conectado, 2- dejando de considerar a los sistemas como cajas
negras, creciendo el inters por conocer los detalles estructurales y la riqueza de los
procesos y, 3- integrando teoras de otras disciplinas, dependiendo de la escala del
estudio (Pickett et al., 2001). No obstante que lo anterior surge en la ecologa de la
ciudad, tambin podra aplicarse a estudios que no tengan como unidad a la ciudad
entera sino a partes o secciones integrales (sistemas) de ella.
Figura 18. Balance hdrico de Barcelona el ao 1999. De acuerdo a estimaciones de superficie totales
de zonas urbanizadas y zonas verdes, los input de agua al sistema y la distribucin terica del flujo
hdrico. Fuente: Modificado a partir de Barrac et al. (1999)
La mayor parte del conocimiento actual en ecologa de la ciudad proviene de la

ecologa en la ciudad, cuyos estudios se enfocan en el efecto de las reas urbanas
sobre las poblaciones, comunidades y ecosistemas, formando la base de los
investigacin en ecologa de ciudades, usando mtodos parcialmente similares
(McDonnell et al., 2009b). Destaca que en muchos casos de este tipo de
investigaciones, se comparan unos ambientes urbanos (ciudades) con otros (p. ej.
entre Baltimore y Phoenix, USA (Grimm et al., 2000)).
Segn Niemel et al. (2009), tras comparar varios estudios de ecologa urbana
(en y de ciudades) emergen cinco grandes conclusiones:
Si hay avances significativos en la comprensin de los ecosistemas urbanos,

habr una mejora en la apreciacin de la ecologa urbana entre los ciudadanos
y los cientficos.
La investigacin comparada entre ciudades es necesaria para comprender los
efectos biticos de la urbanizacin, entendiendo su variabilidad en distintas
partes del mundo.
Es imperativo entender los efectos de la urbanizacin sobre la funcionamiento
de los ecosistemas, pero medir funciones ecosistmicas es difcil y debe
71
usarse un sustituto, para lo cual se ha sugerido el uso del nivel de

biodiversidad como indicador del estado de funcionalidad.
Algunas teoras de otros ambientes pueden ser aplicadas al estudio de hbitats
urbanos, pero deben incorporarse los efectos de los fuertes impactos humanos,
ya que estos complican a algunas teoras (p. ej. de teora biogeogrfica de
islas).
Vincular las ciencias ecolgicas y sociales es vital si se desea influenciar en los
procesos de planificacin urbana, para que las ciudades del futuro sean
capaces de brindar ambientes saludables y placenteros para sus habitantes,
as como tambin para mantener la biodiversidad.
En trminos del sujeto de estudio, ste puede ser la ciudad completa o slo
porciones de ella, existe tambin una discusin de para qu puede servir, es decir,
cul es su objetivo. Al respecto, el Instituto de Estudios Ecosistmicos de Millbrook
(New York, USA, http://www.ecostudies.org), un centro globalmente importante de
investigacin ecolgica ha considerado tres preguntas centrales de la ecologa urbana:
1- Cmo operan los ecosistemas urbanos?; 2- Cmo son los ecosistemas urbanos
afectados por las fuerzas conductoras de un amplio rango de disciplinas? y; 3- Cmo
puede este conocimiento ser usado para abordar los problemas urbanos y ambientales
contemporneos? (Young & Wolf, 2006).
Esto mismo es descrito de otra manera por Young & Wolf (2006) en un anlisis
bibliomtrico de los avances de la ecologa urbana, donde observan que el desarrollo
emprico es muy escaso, considerando como compromisos de la ecologa urbana (de
y en la ciudad): 1- Extender la disciplina de la ecologa hacia la aplicacin de su
teora y mtodos en paisajes dominados por humanos; 2- Dedicarse a la prctica
transdisciplinaria (entendiendo como transdisciplinarios aquellos trabajos cientficos
donde al menos uno de los autores no trabaja en asuntos netamente acadmicos)
para expandir las fronteras acadmicas y para producir material cientfico junto a
profesionales no-acadmicos y; 3- Dirigir la investigacin aplicada en producir
soluciones para problemas sociales y ambientales.
Otra forma complementaria para definir el mbito de una disciplina, en este caso la
ecologa urbana, es recurrir a dos criterios generales (Marn & Serey, 2007): 1- su
propia praxis, es decir, aquella parte de la ecologa que se dedica al estudio de los
niveles de organizacin biolgica en la ciudad o, 2- lo que se publica en las revistas
especializadas, es decir, aquella ecologa practicada por quienes publican en revistas
reconocidamente de ecologa urbana, es decir mayormente en Landscape and Urban
Planning (anteriormente Urban Ecology) o bien en otras revistas que tambin tratan
otros temas, como Ecology and Society, Ecosystems, Ecological Economics,
Landscape Ecology, Ecology, entre otras. Al respecto, Champman et al. (2009)
realizaron una revisin de los estudios publicados en las revistas cientficas Urban
Ecosystem y Landscape and Urban Planning. Tras la revisin encontraron que un 38%
de los estudios de Urban Ecosystem y, un 21% de Landscape and Urban Planning
abordan aspectos relacionados con procesos y funciones ecolgicas. Cabe destacar
un alto porcentaje de trabajos asociados a fragmentacin, cambio o prdida del
hbitat, diversidad de especies (especialmente plantas, mamferos y aves), la
predileccin por ecosistemas terrestres y la escasez de estudios que aborden la
72
introduccin de especies y aspectos de contaminacin (cantidad de un componente

particular en el medio) o polucin (efecto ecolgico del contaminante). Estos ltimos
corresponden principalmente a la contaminacin del aire y sus efectos sobre la salud
humana, sobre la biota o sus hbitats.
En relacin a los tipos de estudios que usan el concepto de ecologa urbana,
Camargo (2005) indica que la ecologa urbana es una herramienta protagnica en la
planificacin urbano-regional debido a la cualidad integradora de la visin ecolgica,
en sentido amplio, es decir, cualquiera de las connotaciones presentadas previamente
(como: ciencia, naturaleza, idea o movimiento; ver Captulo II), sin embargo las
dificultades para construir modelos ha llevado a reducir esta herramienta al verde
urbano o en los impactos ambientales como captulos aislados o auto-contenidos
junto a otros aspectos del urbanismo.
Es escasa la instruccin formal en ecologa urbana. Una de las pocas asignaturas
universitarias de ecologa urbana es dictada en la Escuela de Arquitectura de la
Universidad de Valladolid (Espaa). Su enseanza nace debido a la contingencia
ambiental y dentro de un curso de Urbanismo, siendo una unidad de pocas horas
denominada Ecologa, medio ambiente y planeamiento urbanstico, siempre tras la
intensin de abordar temas propios de la gestin ambiental en la planificacin urbana,
haciendo uso del concepto ecologa de manera coloquial, entendiendo como ecologa
urbana, la incorporacin de la temtica ambiental en el urbanismo (Saravia, 1999). Por
otra parte, en la Universidad Nacional del General Sarmiento (Argentina) se imparte la
Licenciatura en Ecologa Urbana formando profesionales en la problemtica
ambiental, con nfasis en el ambiente de las ciudades () y que, a travs de su perfil,
sustancialmente tcnico, pretende que sus egresados desarrollen capacidades para
analizar y proveer soluciones a los problemas ambientales de las ciudades
(http://www.ungs.edu.ar/areas/institutos_ ico/n/.html). En Chile se imparte el curso de
Ecologa Urbana, como electivo, en la P. Universidad Catlica, desde el ao 2010.
Este trabajo se basar en lo que Sukopp (1998) describe como la definicin
cientfica de la ecologa urbana, sin embargo, es necesario proponer una relacin
entre esta concepcin y la que proviene desde la planificacin urbana. Con este
propsito se puede aprovechar una distincin clsica en ecologa, que distingue entre
aproximaciones basadas en poblaciones y comunidades (organismos), y entre
aproximaciones basadas en ecosistemas y paisajes (flujos de materia y energa)
(Serey & Ricci, 2007). Asimismo, se propone que los temas o tipos de estudios, que en
planificacin urbana califican como ecologa urbana, representan un paso posterior al
estudio sindicado como cientfico por Sukopp y, por lo tanto, estn ntimamente ligados
y representan el conjunto de la ecologa urbana (Figura 19).
Otro modo complementario para resolver esta relacin entre la prctica clsica de
la ecologa y el abordaje de la necesidad del planeamiento urbano es reconocer que
adems de la ecologa en la ciudad y la ecologa de la ciudad existira una tercera
aproximacin. Mientras la ecologa en la ciudad se dedica a los estudios clsicos de la
ecologa como la estructura y dinmica de poblaciones, comunidades, o incluso
ecosistemas y paisajes, restringindose a algunos sectores de inters para los
eclogos y; la ecologa de la ciudad aborda la ciudad en su conjunto como un
ecosistema, pudiendo analizarla desde la perspectiva clsica de la ecologa, o bien,
73
desde el enfoque del metabolismo urbano; la ecologa urbana orientada a la

planificacin urbana (tercera aproximacin, Figura 19) recoge las demandas de la
sociedad y usa el cuerpo terico para estudiar problemas de la ciudad con el objetivo
de aportar a su gestin. Ejemplo de esto son los problemas ambientales urbanos, que
requieren de un enfoque cientfico para realizar diagnsticos y disear las medidas de
gestin. Este tercer tipo tendera a encontrar similitudes con la ciencia de modo II o
post-normal, presentada en el Captulo I.
Figura 19. Propuesta de clasificacin de los tipos de estudios de ecologa urbana. En la primera caja
se listan estudios propios de la ecologa urbana cientfica clsica, es decir, aquella en que el objeto de
estudio son los organismos, teniendo la ciudad como escenario o hbitat. La segunda caja corresponde
tambin a temticas propias de estudios ecolgicos clsicos de la ecologa de ecosistemas, donde el
sistema en estudio corresponde a las ciudades. En la tercera caja, en cambio, se listan aquellos tipos de
estudios que representan ya la gestin de la ciudad, nutrindose del conocimiento adquirido de la
ecologa urbana e incluyndose otros aspectos de otras disciplinas propiamente tales. Fuente:
Elaboracin propia.
3.2 TEORAS Y ESQUEMAS CONCEPTUALES DE LA ECOLOGA URBANA

Pickett et al. (2009) sealan la necesidad de constituir una nueva teora urbana
ecosistmica, dado que el comportamiento humano modifica los procesos y patrones
ecolgicos de la ciudad, diferencindose de aquellos propios de reas naturales
(Champman et al., 2009). En tanto, de acuerdo a Niemel (1999) y Niemel et al.
(2009) la ecologa en la ciudad no requiere de una teora completamente nueva, ya
que las teoras, mtodos y conceptos desarrollados para otros ambientes permiten
abordar los fenmenos de la ciudad, sin embargo, reconocen la necesidad de
desarrollar nuevas teoras para la ecologa de la ciudad.
Esta necesidad ha sido traducida a travs de esquemas conceptuales y modelos
que permiten ordenar la investigacin en ecologa urbana. De acuerdo a Pickett et al.
(2009) una teora es un gran sistema de constructos conceptuales en el dominio
especfico de un rea temtica, que permiten la explicacin causal de observaciones
dentro del dominio. En tanto, un esquema conceptual (framework) tiene como
caractersticas: 1- ser una herramienta conceptual para unir y organizar un rea de
investigacin amplia; 2- tener una estructura jerrquica que puede albergar sistemas
de diversas escalas; 3- sugerir la estructura que pueden tomar los modelos y qu
variables pueden incluir; 4- poder articular informacin a modo de comparacin o
74
sntesis; 5- permitir la identificacin de vacos y ayudar en la comunicacin entre

cientficos y no-cientficos y; 6- identificar procesos y relaciones generales en los
niveles superiores, mientras que en los procesos de niveles inferiores (o interacciones
ms especficas) pueden anidarse. Finalmente, los modelos representan la estructura
o funcin de un sistema, de modo conceptual, grfico, cuantitativo o fsico.
Representan las partes de un sistema, las relaciones entre ellas y el rango de
dinmicas que son posibles en las relaciones y estados del sistema. Especifican los
lmites y la escala espacial y temporal del sistema (Pickett et al., 2009).
El programa de investigacin de la ecologa del gradiente urbano-rural desarrollado
en New York (USA), se bas en que los cambios producidos por la urbanizacin se
manifiestan y explican en tres tipos de parmetros (Pickett et al., 2009): 1Condiciones fsicas o qumicas, 2- Organismos y ensamblajes biticos y 3- Procesos
ecosistmicos (Figura 20). Cada uno de estos conjuntos de parmetros da lugar a una
categora de procesos o subsistemas en el esquema conceptual (framework),
agregando un cuarto elemento, los humanos como componentes del ecosistema
(Pickett et al., 2009).
Este esquema conceptual (Figura 20) se us inicialmente en el Estudio
Ecosistmico de Baltimore (USA, http://www.beslter.org), evaluando el gradiente
urbano-rural en una cuenca a travs de una aproximacin ecosistmica, usando la
definicin cientfica de Tansley y metafricamente, esto es, a travs de modelos a
escalas independientes, como localidad y sus relaciones e, incorporando la evaluacin
de atributos naturales biticos- (Pickett et al., 2009). Dicho estudio consider no solo
los componentes verdes de la metrpolis, sino el amplio rango de tipos de hbitat, y
utiliz el esquema conceptual (framework) especfico de la dinmica de parches, dado
que reconoce la heterogeneidad espacial de los sistemas ecolgicos. sta puede
evaluarse en forma discreta (al interior de los parches i.e. unidades espacialmente
delimitadas y en forma comparativa), o bien, en forma continua (variacin espacial
continua), donde los puntos a evaluar se relacionan con la topologa de la superficie
75
Figura 20. Esquema conceptual (framework) causal y jerrquico, usado en el programa Ecologa
del gradiente urbano-rural de New York (USA). Identifica los fenmenos de inters, desde el nivel ms
general en la jerarqua. Los procesos mayores aparecen en niveles superiores y los procesos que lo
componen o afectan estn anidados en niveles inferiores. Fuente: Modificado a partir de Pickett et al.
(2009).
El esquema conceptual de la dinmica de parches puede aplicarse a cualquier

escala, en la cual la heterogeneidad espacial pueda ser mapeada (Pickett et al., 2009).
As, en reas urbanas, los parches son definidos por una combinacin de elementos
biogeofsicos, de infraestructura y sociales. Dependiendo de cul sea el fenmeno a
evaluar se seleccionarn distintas variables, por ejemplo, para la dinmica de parches
hidrolgicos ser fundamental evaluar la cobertura de la vegetacin, el tipo de suelo,
temperatura, saturacin, entre otros. La pendiente tambin jugar un rol importante en
la direccin y sentido de los flujos hidrolgicos.
Con el fin de dar mayor reconocimiento al efecto de los humanos sobre los
ecosistemas y qu estructuras y procesos humanos son los generan transformaciones
en los ecosistemas, se utiliz un esquema conceptual nuevo, incorporando numerosos
aspectos sociales intangibles. De esta manera, se presenta en la Figura 21 el
esquema conceptual del Ecosistema Humano que tiene dos grandes subsistemas, el
sistema de recursos (en que se distinguen aquellos recursos biogeofsicos
espacialmente explcitos que proporcionan servicios ecosistmicos y aquellos recursos
suministrados por procesos socioeconmicos y culturales) y el sistema social humano
76
Figura 21. Esquema conceptual del Ecosistema Humano. Fuente: Pickett et al. (2009).
Ahora bien, a nivel de modelos, La Figura 22 corresponde a un modelo usado para

explicar la dinmica del sistema de un proceso de planificacin en configuraciones en
Finlandia (Niemel et al., 2009). De la figura se puede destacar, que los usos del suelo
influyen sobre los procesos y patrones ecolgicos, los que a su vez provocan cambios
en las actitudes humanas y en las condiciones ecolgicas. Este modelo no enfatiza la
relacin entre procesos ecolgicos y el bienestar humano.
Figura 22. Modelo para explicar la dinmica del sistema de un proceso de planificacin en
configuraciones en Finlandia. Fuente: Niemel et al. (2009) adaptado de Grimm et al., (2000) y YliPelkonem & Niemel (2005).
77
Un segundo modelo o, plantilla de modelo, presentado por Pickett et al. (2009)

sirve para describir esquemticamente a nivel estructural y funcional el flujo de
materia, energa, organismos o informacin a travs de las fronteras de un espacio
heterogneo (Figura 23). Cada modelo de funcin de lmite debera mnimamente
identificar las reas limtrofes (separadas por el borde), el tipo de flujo a travs del
borde y la capacidad del borde para controlar el flujo. El tipo de relaciones entre los
elementos puede representarse tanto a travs de ecuaciones, como a travs de
diagramas de flujo (cajas y flechas), como es el caso de la Figura 23.
Figura 23. Plantilla general para modelos que representan la estructura y

funcin de lmites ecolgicos. Fuente: Modificado a partir de Pickett et al. (2009).
Es decir, generando combinaciones de los esquemas conceptuales y modelos y,

ajustndolos a cada fenmeno a investigar, pueden obtenerse nuevas sntesis que
describan la ecologa de ciudades. Esto es lo que distingue a la ecologa de la ciudad
de la ecologa en la ciudad. El uso de esquemas conceptuales nuevos permitir a
futuro contar con una teora de la ecologa urbana (de los ecosistemas urbanos) que,
de acuerdo a Pickett et al. (2009):
Permitir generalizar entre casos dispares y combinar diferentes procesos

Dispondr de mejores supuestos sobre la estructura de los sistemas y sobre
qu procesos actan y gobiernan dichas interacciones.
Articular conceptos para organizar su aproximacin al tema y para sintetizar
observaciones simples en patrones coherentes.
Confirmar observaciones como hechos que pueden ser chequeados por
observadores independientes y observados en sistemas distintos.
Har generalizaciones que idealizan, abstractamente, procesos centrales
(core) a partir de muchos hechos disponibles.
Articular leyes que permitan generalizar.
Generar modelos con los cuales se propondrn hiptesis para testear con
observaciones, comparaciones y experimentos.
Finalmente, levantar un esquema conceptual para unir los variados
componentes.
Pickett et al. (2009) proponen desarrollar un concepto neutral de rea urbana o

ciudad, emulando el concepto de ecosistema de Tansley que puede ser aplicado a
cualquier escala y a cualquier complejo bitico y abitico. Tambin proponen un
esquema conceptual integrado (Figura 24), que considere el esquema conceptual del
ecosistema humano, junto a la distribucin espacial de sus factores (que pueden
78
existir en diferentes intensidades y magnitudes en el espacio) representado por los

esquemas conceptuales de dinmica de parches y de gradiente urbano-rural.
Figura 24. Componentes de un esquema conceptual general, integrado,

para investigacin ecolgica urbana, combinando los principales
esquemas conceptuales que han sido usados exitosamente en estudios de
ecologa urbana. Fuente: Modificado a partir de Pickett et al. (2009)
En Flores et al. (1998) se desarrolla una visin ecolgica moderna que incorpora
el pensamiento ecolgico de entonces, para abordar el proceso de planificacin
regional de paisajes urbanos. Se resume esta visin terica en cinco principios
ecolgicos claves para estudios de ecologa urbana orientados a la planificacin
urbana: contenido, contexto, dinmica, heterogeneidad y jerarqua.
El contenido se define tras la importancia fundamental para la planificacin del
paisaje urbano del concepto de ecosistema. Este se define como un rea que contiene
organismos, un ambiente fsico y la interaccin e intercambio entre los organismos y el
ambiente (Likens, 1992). Adems, los ecosistemas tienen estructura y funcin. La
estructura se refiere al arreglo fsico de los componentes biolgicos y no-biolgicos del
sistema, y la funcin se refiere a la forma en que los componentes interactan entre s
(Flores et al., 1998). Por otra parte, los ecosistemas sostienen recursos que
representan beneficios ambientales. Estos son el resultado de un amplio espectro de
funciones ecosistmicas, las que estn fuertemente vinculadas con la estructura del
ecosistema (Flores et al., 1998).
La funcin ecosistmica no es conducida slo por las interacciones internas, sino
que es influenciada por procesos, organismos y materiales externos (fuera de sus
lmites). Los elementos del contexto son: ubicacin, adyacencia y cercana (Forman,
1995). A su vez, la combinacin de estos elementos resulta en una importante
variabilidad en el tipo de contexto ecolgico de cada sitio (Flores et al., 1998).
Adems, la forma y el tamao de las unidades de paisaje desempean un rol en la
forma en que la funcin ecosistmica es influenciada por interacciones externas
(Wiens, 1997). Colding (2007) desarrolla una descripcin de un concepto fuertemente
relacionado con lo anterior: la complementacin ecolgica del uso del suelo. ste
plantea la necesidad de planificar las combinaciones de usos del suelo para permitir
una interaccin sinrgica que promueva una mayor disponibilidad de hbitat para las
especies, la suplementacin/complementacin del paisaje y de otros procesos
ecosistmicos crticos. As, seala que los planificadores y diseadores urbanos
deberan adoptar la complementacin ecolgica del uso del suelo para promover la
resiliencia de los ecosistemas, tanto en el soporte de la diversidad de respuestas
79
entre grupos funcionales de especies, como en el soporte de servicios ecosistmicos.

Una ptima complementacin entre los usos del suelo podra lograr un desempeo
ambiental ptimo, proveyendo servicios ecosistmicos de alta calidad a los
ciudadanos.
Los ecosistemas son dinmicos, caracterstica que debe ser considerada en el
planeamiento urbano. La dinmica ecolgica contempla: sucesin y perturbacin,
estas son reconocidas como cambios en la estructura, sin embargo, tambin implica
cambios en la funcin ecosistmica. As por ejemplo, para asegurar que la
disponibilidad de beneficios ambientales no sea interrumpida, al menos a la escala de
la ciudad, deben ser planeadas y manejadas diferentes etapas sucesionales en
diferentes contextos urbanos (Flores et al., 1998). Es decir, no slo es necesario
evaluar la estructura y funciones del paisaje en un momento nico, sino tambin
considerar periodos anteriores y escenarios futuros en que stas podran cambiar,
teniendo un efecto en la produccin de servicios ecosistmicos. Se ha llegado a
sealar que los cambios de uso del suelo (propia de la dinmica del paisaje) es una de
las causas principales de la actual degradacin del ambiente y prdida de
biodiversidad, al mismo nivel incluso, que los cambios climticos (Burel & Baudry,
2002).
La heterogeneidad es crucial para el funcionamiento y la mantencin de los
sistemas naturales y para que provean beneficios ambientales (Flores et al., 1998).
sta ayuda, por ejemplo, a mantener una alta riqueza de especies, la que asegura el
funcionamiento de los ecosistemas durante cambios ambientales. Asimismo, para
mantener los beneficios ambientales es clave mantener los ecosistemas en buen
estado, para que puedan persistir y ajustarse a cambios futuros (habilidad de
responder a novedades). Esto es mantener la resiliencia, la que se incrementara con
la heterogeneidad (Andersson, 2006).
La dinmica y la heterogeneidad ecolgica se manifiestan en distintos niveles
jerrquicos anidados (ONeill et al., 1986). El utilizar esta aproximacin jerrquica
ayuda a manejar la complejidad ecolgica organizndola en componentes funcionales
discretos, los que operan en diferentes escalas espaciales y temporales (ONeill et al.,
1986; Urban et al., 1986). Estas escalas se componen de dos dimensiones: el grano
(la unidad ms pequea medible de espacio o tiempo) y, la extensin (la unidad ms
grande medible de espacio o tiempo, la superficie total analizada).
3.3 MBITO DE LA ECOLOGA URBANA EN LA INVESTIGACIN

La ecologa urbana es parte de una respuesta de la ciencia para abordar la
problemtica ambiental urbana, generando conocimiento de cmo se estructura y
funciona la ciudad, entendindola como un paisaje compuesto por ecosistemas. La
finalidad de su comprensin es tomar mejores decisiones para mejorar la
sustentabilidad de las ciudades, ante 1- el aumento de la poblacin urbana mundial; 2la expansin urbana que genera efectos sobre los ecosistemas, afectando, por
ejemplo, la riqueza, abundancia y comportamiento de las especies (p. ej. aves) y entre
ellas (p. ej. predacin u otras interacciones ecolgicas) y favoreciendo los procesos de
invasin biolgica y extincin; etc. (Farina, 2007; Moreira, 2007; Moreira, 2009); y 3-
80
las crecientes necesidades de la poblacin urbana que espera mayores niveles de

confort.
Esta investigacin sigue la definicin cientfica (sensu Sukopp, 1998) y aquella del
tipo ecologa de la ciudad, por abordar una parte integral (unidad funcional) de la
ciudad y su metabolismo en trminos de procesos, no obstante lo cual, recoge
aspectos de la ecologa en la ciudad por contar con un mayor desarrollo y casos de
anlisis. Este enfoque, como ecologa de la ciudad, es ms explcito en el
reconocimiento de la sociedad y sus elementos fsicos (p. ej. infraestructura) y hbitos,
como partes constituyentes del ecosistema urbano, operando bajo la premisa de que
los procesos ecolgicos que ocurren en la ciudad son distintos a aquellos propios de
ecosistemas naturales, por lo que deben tomarse precauciones ante equivalencias
conceptuales directas. La incorporacin del conocimiento emanado de la ecologa en
la ciudad ser de gran utilidad y ser transformado e interpretado para dar cuenta de
sistemas diferentes bajo aproximaciones post-normales y/o integrativas (ver Captulo
I).
Las fuentes de informacin para analizar el estado del arte y rescatar herramientas
conceptuales y metodolgicas han sido y sern artculos de ndole cientfico,
contenidos en libros de texto de teora ecolgica, ecologa de paisajes (y ecosistemas)
y revistas cientficas como Landscape and Urban Planning (anteriormente Urban
Ecology), Ecology and Society, Ecosystems, Ecological Economics, Landscape
Ecology, Ecology, entre otras.
Existe un reconocimiento de que la ecologa de la ciudad requiere de una teora
ecosistmica urbana nueva que se originar como consecuencia del uso, discusin,
modificacin de los actuales esquemas conceptuales y la creacin de nuevos
esquemas conceptuales. Por esto se trabajar en esta direccin, proponiendo un
esquema conceptual general y otros especficos, adaptando e integrando los
existentes, para la temtica especfica de investigacin, as como tambin de modelos,
los cuales sern eminentemente cualitativos, dado que actualmente slo es posible
hacer bosquejos, por no existir una teora ecosistmica urbana consolidada (Pickett et
al., 2009) y por haber escasez de datos.
Esta investigacin corresponde netamente al campo de la ecologa urbana porque
intenta dar cuenta de dos de las cuestiones centrales de la ecologa urbana (Young &
Wolf, 2006), esto es, 1- Extender la disciplina de la ecologa hacia la aplicacin de su
teora y mtodos en paisajes dominados por humanos y, 2- Dirigir la investigacin
aplicada en producir soluciones para problemas sociales y ambientales. La prctica de
la transdisciplina o abordaje del mismo problema desde otras disciplinas representa un
desafo superior a los alcances de una investigacin de este tipo. Asimismo, busca
brindar conocimientos para saber cmo operan los ecosistemas urbanos, cuya utilidad
final es poder abordar la problemtica ambiental urbana y aumentar la calidad de vida
de la poblacin urbana, bajo los principios del desarrollo sustentable y con nfasis en
la proteccin ambiental.
Concretamente, la investigacin se centrar en la evaluacin (cientfica y
ecolgica) de los servicios ecosistmicos de regulacin en un rea especfica de la
ciudad, que puede distinguirse como unidad funcional. El resultado de ste anlisis
81
podr ser luego interpretado y usado para los procesos de planificacin urbana,
representando un insumo generado por la ciencia para la gestin de la ciudad. Es
decir, representa una investigacin basada en flujos de materia y energa, pero tiene
una vinculacin con aquella ecologa urbana orientada hacia la planificacin urbana.
En la realizacin del estudio se considerar la estructura del paisaje como un aspecto
central, y ser reconocida a partir de los tipos de ecosistemas que lo conforman.
Asimismo, la funcin del paisaje, ser reconocida a travs de los flujos laterales entre
ellos (ver Captulo II). Este anlisis tendr un carcter jerrquico en trminos
espaciales, reconociendo al paisaje con sus ecosistemas constituyentes a dos escalas
diferentes y anidadas, o bajo los trminos de Grimm et al. (2000), como una estructura
de parches jerrquicamente anidados.
La Figura 25 muestra el esquema conceptual integrado o bosquejo sobre el cual se
sustenta la investigacin, el cual est inspirado en los esquemas conceptuales
anteriormente descritos. Sobre el extremo superior izquierdo se concentran aquellos
esquemas vinculados con la ecologa, que han sido mencionados a travs de otros
esquemas conceptuales como dinmica de parches y gradiente rural-urbano. Lo
indicado abajo a la izquierda alude a aspectos sociales, que aunque no sern objetos
de profundizacin en esta investigacin deben ser tenidos en cuenta para explicar la
dinmica socio-espacial, abordndolo a modo de sistema social, mientras, el
sistema de recursos lo representa la estructura y funcionamiento del paisaje. Estos
elementos interactan y tienen un efecto sobre la distribucin espacial de la poblacin,
que desencadena el fenmeno de la expansin urbana y otros problemas o
fenmenos ambientales. Finalmente, la planificacin de los usos del suelo y otros
instrumentos de incentivo, tanto pblicos como privados (p. ej. oferta de determinado
tipo de viviendas o conjuntos inmobiliarios), ejercen influencia sobre dnde y cmo
viven y/o prefieren vivir las personas.
82
Figura 25. Esquema conceptual general que integra la expansin urbana con el efecto recproco
(ciberntico) con la estructura y funcionamiento del paisaje, reconociendo el rol fundamental de la
sociedad en ambos elementos del esquema, vindose influido por uno y ejerciendo influencia sobre otro.
Se indican tambin en tonalidades ms claras los principales elementos o fenmenos que influyen sobre
cada uno de los tres elementos en cuestin. Fuente: Elaboracin propia.

Alberti, M. (2008) Advances in urban ecology: Integrating humans and ecological
processes in urban ecosystems. Springer, New York, USA.
Andersson, E. (2006). Urban landscapes and sustainable cities. Ecology and
society (11), 34. Disponible en <http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art34>.
Barrac, H., Pars, M., Prat, A. & Terradas, J. (1999). Barcelona 1985-1999.
Ecologia d'una ciutat. Ajuntament de Barcelona. Barcelona, Espaa.
Breuste, J., Feldmann, H. & Uhlman, O. (1998). Urban ecology. Springer. 714 pp.
Botkin, D. & Beveridge, C. (1997). Cities as environments. Urban Ecosystems (1),
3-19.
Camargo, G. (2005). Ciudad Ecosistema, Introduccin a la ecologa urbana.
Universidad Piloto de Colombia - Alcalda Mayor de Bogot, D.C. Dama, Bogot, D.C.
Colding, J. (2007). 'Ecological land-use complementation' for building resilience in
urban ecosystems. Landscape and Urban Planning (81), 46-55.
83
Champman, M. & Underwood, A. (2009). Comparative effects of urbanisation in

marine and terrestrial habitats. En: McDonnell, M., Hahs, A & Breuste, J. (eds.).
Ecology of cities and towns: A comparative approach. Cambridge University Press.
Deelstra, T. (1998). Towards ecological sustainable cities: Strategies, models and
tools. En Pickett, S., Cadenaso, M., Grove, J., Nilon, C., Pouyat, R., Zipperer, W. &
Costanza, R. (2001). Urban ecological systems: Linking terrestrial ecological, physical
and socioeconomic components of metropolitan areas. Annual Review of Ecology and
Systematics (32), 127-157.
Dow, K (2000) Social dimensions of gradients in urban ecosystems. Urban
Ecosystems (4), 255275
Netherlands.
Flores, A., Pickett, S., Zipperer, W., Pouyat, R. & Pirani, R. (1998). Adopting a
modern ecological view of the metropolitan landscape: The case of a greenspace
system for the New York City region. Landscape and Urban Planning (39), 295-308.
Forman, R. (2008). Urban Regions: Ecology and Planning Beyond the City.
Cambridge University Press. New York.
Sons.
Grahn, O. & tigsdotter, U. (2003). Landscape planning and stress. Urban Forestry
and Urban Greening, (2), 1-18.
Grimm, N., Grove, J., Pickett, S. & Redman, C. (2000). Integrated approaches to
long-term studies of urban ecological systems. BioScience (50), 571-584.
Haila, Y. & Levins, R. (1992). Humanity and Nature: Ecology, science and society.
Pluto Press.
Marn, V. & Serey, I. (2007). La modelacin en ecologa y medio ambiente. En V.
Marn, & L. Delgado. Elaboracin de un modelo conceptual del ecosistema del
humedal de ro Cruces. Informe de avance. (pgs. 112-126). Universidad de Chile.
Marzluff, J.M., Shulenberger, E., Endlicher, W., Alberti, M., Bradley, G., Ryan, C.,
ZumBrunnen, C. & Simon, U. (eds.) (2008). Urban Ecology: An international
perspective on the interaction between humans and nature. Springer, New York, USA.
McDonnell, M. & Pickett, S. (eds). (1993). Human as components of ecosystems:
The ecology of subtle human effects and populated areas. Springer-Verlag. New York.
McDonnell, M., Hahs, A & Breuste, J. (eds.) (2009a). Ecology of cities and towns: A
McDonnell, M., Breuste, J. & Hahs, A. (2009b). Introduction: Scope of the book and
need for developing a comparative approach to the ecological study of cities and
84
towns. En: McDonnell, M., Hahs, A & Breuste, J. (eds.). Ecology of cities and towns: A
Moreira, D. (2007). Plantas exticas en quebradas de la Regin Metropolitana: El
efecto de la distancia a la ciudad de Santiago y el tipo de hbitat. Seminario de ttulo,
carrera de Biologa Ambiental, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.
Moreira, D. (2009). Urbanization in native bird species: Pre-adaptations or neutral
processes? Tesina, Master en Ecologa Terrestre y Gestin de la Biodiversidad,
Universidad Autnoma de Barcelona.
Newcombe, K., Kalma, J. & Aston, A. (1978). The metabolism of a city: The case of
Hong Kong. Ambio (7), 3-15.
Niemel, J. (1999). Is there a need for a theory of urban ecology? Urban
Ecosystems (3), 57-65.
Niemel, J., Kotze, J & Yli-Pelkonen, V. (2009). Comparative urban ecology:
Challenges and possibilities. En: McDonnell, M., Hahs, A & Breuste, J. (eds.). Ecology
of cities and towns: A comparative approach. Cambridge University Press.
Niemela, J., Breuste, J., Guntenspergen, G., Mcintyre, N. & Elmqvist, T. (2011).
Urban ecology: patterns, processes, and applications. Oxford University Press.
Nix, H. (1972). The city as a life system. Proceedings of the Ecological Society of
Australia.
ONeill, R., DeAngelis, D., Waide, J. & Allen, T. (1986). A hierarchical concept of
ecosystems. Princeton Univ. Press, Princeton, NJ, 272pp.
Pauleit, S. & Duhme, F. (2000). Assessing the environmental performance of land
cover types for urban planning. Landscape and Urban Planning (52), 1-20.
Pickett, S., Cadenaso, M., Grove, J., Nilon, C., Pouyat, R., Zipperer, W. &
Pickett, S., Cadenasso, M, McDonnell, J & Burch, W. (2009). Framewors for urban
ecosystem studies: gradients, patch dynamics and the human ecosystem in the New
York Metropolitan Area and Baltimore, USA. En: McDonnell, M., Hahs, A & Breuste, J.
(eds.). Ecology of cities and towns: A comparative approach. Cambridge University
Press.
Richter, M. and Weiland, U. (eds) (2011). Applied Urban Ecology: A Global
Framework. John Wiley & Sons, Ltd, Chichester, UK.
Rueda, S. (1995). Ecologia urbana: Barcelona i la seva regi metropolitana com a
referents. Beta Editorial. Barcelona, Espaa.
Saravia, M. (1999). Ecologa urbana en la Escuela de Arquitectura de Valladolid.
Urban (3), 144-148.
85
Serey, I. & Ricci, M. (2007). Marco terico. En: Serey, I., Ricci, M. & SmithRamrez, C. (eds.), Libro Rojo de la Regin de O'Higgins. Universidad de Chile Corporacin Nacional Forestal.
Stearns, F. & Montag, T. (1974). The urban ecosystem: A holistic approach.
Dowden, Hutchinson, and Ross, Stroudsburg, Pennsylvania, USA.
Sukopp, H. (1998). Urban ecologyscientific and practical aspects. En Pickett, S.,
Cadenaso, M., Grove, J., Nilon, C., Pouyat, R., Zipperer, W. & Costanza, R. (2001).
Urban ecological systems: Linking terrestrial ecological, physical and socioeconomic
components of metropolitan areas. Annual Review of Ecology and Systematics (32),
127-157.
Terradas, J. (2001) Ecologa urbana. Editorial Rubes. Madrid, Espaa. 127 pp.
Tyrvinen, L. (2001). Economic valuation of urban forest benefits in Finland.
Journal of Environmental Management (62), 7592
UN (2008). World urbanization prospects: The 2007 revision. Disponible en
<http://esa.un.org/unpp>.
Urban, D., ONeill, R. & Shugart, H. (1987). A hierarchical perspective can help
scientists undestand spatial patterns. BioScience (37), 119-127.
Wiens, J. (1997). The emerging role of patchiness in conservation biology. Citado
en: Pickett, S., Ostfeld, R., Shachak, M., Likens, G. (eds.). The ecological basis of
conservation, heterogeneity, ecosystems, and biodiversity. Chapman and Hall, New
York, NY, pp. 285293. En: Flores, A., Pickett, S., Zipperer, W., Pouyat, R. & Pirani, R.
(1997). Adopting a modern ecological view of the metropolitan landscape: the case of a
greenspace system for the New York City region. Landscape and Urban Planning (39),
295308
Yli-Pelkonen, V. & Niemel, J. (2005). Linking ecological and social systems in
cities: Urban planning in Finland as a case. Biodiversity and Conservation (14), 19471967.
86
CAPTULO IV
OBJETIVOS E HIPTESIS
87
88
Considerando la ciudad como sujeto de estudio y, observada como un fenmeno

dentro de la naturaleza (Young & Wolf, 2006), esta investigacin aborda el problema
de la expansin urbana, comprendindola como un paisaje compuesto por
ecosistemas, es decir, observndola desde la disciplina cientfica de la ecologa y con
aportes de otras disciplinas, en especial de la geografa en trminos de la estructura
del paisaje. El tema se enmarca de modo general en el campo de la ecologa urbana,
la que tiene el valor de vincular las teoras y mtodos provenientes de la ecologa, y en
particular de ecosistemas y paisajes, con las necesidades de gestin y planificacin de
las ciudades.
En los captulos anteriores se abordaron aspectos tericos de la ciencia en
general, concretamente de una de sus disciplinas, la ecologa, y cmo en este
contexto se conceptualiza la ecologa urbana. En los captulos siguientes, se revisan
estudios especficos de ecologa urbana, tanto integrativos como dedicados a un tema
en particular y se realiza una descripcin en trminos ecolgicos del desarrollo de la
ciudad objeto de la investigacin: Santiago de Chile.
El primer captulo (Aproximaciones a la ciencia) consisti en revisar las formas

de hacer ciencia frente a problemas de connotacin ambiental, permitiendo
plantear objetivos de investigacin que, sin perder la lgica cientfica, enfrenten
la necesidad urgente por parte de la sociedad y los tomadores de decisiones
de contar con conocimientos (y el proceso asociado a su generacin) que
faciliten la toma de decisiones en condiciones de incertidumbre, urgencia en la
decisin y riesgos asociados a dicha decisin. Se destac la importancia de
hacer ciencia con la sociedad, poniendo en contexto la aplicacin en esta
investigacin y los pasos posteriores que sern necesarios.
El segundo captulo (Fundamentos ecolgicos para el estudio urbano) muestra
cmo la ecologa puede contribuir al estudio de las ciudades a partir de todos
los niveles jerrquicos que involucra, siendo desde la perspectiva del paisaje
con la cual se puede incorporar constitutivamente la variable espacial,
hacindose til para los propsitos de la futura investigacin. Asimismo, el
concepto de servicios ecosistmicos presenta oportunidades debido a que,
89
representando los flujos laterales de materia y energa entre los ecosistemas

que componen el paisaje, es posible obtener medidas de los desempeos
ambientales de distintos paisajes.
El tercer captulo (Conceptualizacin de la ecologa urbana) detalla qu es
propiamente tal la ecologa urbana desde la perspectiva de la ciencia, esto es,
cmo genera conocimiento nuevo y cmo usa el conocimiento existente para
abordar problemas ambientales urbanos, representando insumos para mejores
decisiones en el mbito de la planificacin urbana. Se describe la necesidad de
nuevas teoras y del uso (y proposicin) de esquemas conceptuales y modelos.
En el quinto captulo (Estado del arte en ecologa urbana) se presentarn dos
elementos de la ecologa que se conjugan en estudios de ecologa urbana, y
que permiten abordar la temtica de la investigacin: la estructura y de la
funcin del paisaje, esta ltima a travs de los flujos laterales entre los
ecosistemas que constituyen el paisaje representados como servicios
ecosistmicos, especficamente aquellos de regulacin.
El sexto captulo (Descripcin ecosistmica del desarrollo de Santiago de
Chile) desarrollar una sntesis general de cmo ha evolucionado el paisaje de
la ciudad de Santiago de Chile como consecuencia del crecimiento
demogrfico y espacial de la ciudad. Se describirn los periodos temporales en
los cuales han existido efectos sobre el medio ambiente, usando la vegetacin
como indicador de la produccin de servicios ecosistmicos.
El problema de investigacin se enfoca en la expansin urbana, que en Santiago

de Chile se desarrolla, generalmente, a expensas de paisajes rurales y en especial
hacia la periferia, siendo hacia la precordillera de los Andes y su piedemonte en el
sector oriente de la ciudad (Ducci, 2002; Romero & Vsquez, 2005). Este crecimiento
implica una transformacin del paisaje natural (rural) hacia un paisaje de
caractersticas urbanas pudiendo generar consecuencias ambientales complejas, tanto
al interior del paisaje transformado como con sus paisajes vecinos. Particularmente,
ser evaluado el efecto de este cambio sobre los servicios ecosistmicos que dicho
paisaje produce.
Dichos efectos han de ser evaluados para mejorar el nivel de la gestin ambiental
en aquellas iniciativas que tienen impacto en el cambio de la estructura y por, lo tanto,
en la produccin de beneficios (servicios ecosistmicos) para sus habitantes. Estas
iniciativas pueden ser de distinta ndole, tanto pblicas como privadas y operar a
distintas escalas espaciales y temporales. En tanto, debido a la naturaleza del
fenmeno en evaluacin, se requiere de una forma distinta de hacer ciencia, que
involucre a la sociedad en la generacin y valoracin del conocimiento, de modo que
esta investigacin pretende representar slo un paso inicial dentro de este proceso
(ver Captulo I).
A nivel metodolgico, la transformacin del paisaje, abordada desde el cuerpo
terico de la ecologa del paisaje, permite vincular el paisaje con el nivel de
organizacin biolgica jerrquicamente inferior (ver Captulo II). El paisaje se compone
de estructura (relaciones espaciales entre sus ecosistemas) y funcin (flujo de materia,
energa y especies entre sus ecosistemas). Estos flujos pueden ser traducidos en
funciones ecosistmicas que corresponden a la capacidad de los procesos y
90
componentes naturales de producir y proporcionar bienes y servicios ecosistmicos.

La transformacin estructural del paisaje, desde paisajes naturales a paisajes
urbanizados, probablemente se ver reflejada en cambios funcionales.
La transformacin de la estructura del paisaje ser evaluada a partir de los
cambios experimentados por sus elementos (ecosistemas), los que sern identificados
a travs de diferentes variables explicativas que permitan vincular, dichas unidades,
con la produccin de servicios ecosistmicos en cada una de ellas e indirectamente la
oportunidad de flujo entre ellas. El supuesto que est detrs de esta lgica es que
cada tipo de ecosistema tiene una capacidad potencial mxima de produccin de
servicios ecosistmicos o beneficios para la sociedad que habita tanto en ellos, como
en ecosistemas cercanos.
Dado que los servicios ecosistmicos tienen mltiples manifestaciones y pueden
ser de diferentes tipos, se ha focalizado la investigacin sobre un tipo de ellos,
aquellos servicios de regulacin, dado que son representables a travs de flujos de
materia y energa entre ecosistemas ms que de especies, no son sujeto de eleccin
por parte de los usuarios y son percibidos directamente por la poblacin (ver Captulo
II)
Se escogi el sector nor-oriente de Santiago de Chile como rea de inters (Figura
26), ya que, dado que los habitantes de este sector tienen altos ingresos y elevados
indicadores de desarrollo humano, sus intereses tambin podran comenzar a
asemejarse en trminos de preocupaciones ambientales, a aquellos de ciudadanos de
pases desarrollados, facilitando comparaciones posteriores con otras ciudades, por
ejemplo Barcelona (Espaa). En estas reas es posible implementar modelos de
desarrollo sustentable de la ciudad a modo de experimentacin que impliquen
mayores costos econmicos, debido a su capacidad de absorber dichos costos.
Asimismo, los servicios ecosistmicos de regulacin seleccionados son: regulacin del
flujo hdrico (i.e. escorrenta e infiltracin principalmente), mantencin de la calidad del
aire (i.e. captacin y/o absorcin de material particulado, gases y aerosoles
contaminantes) y regulacin de variables meteorolgicas (i.e. temperatura
principalmente). Los lmites del rea de estudio estn dados por el lmite de la
microcuenca que se presenta en la Figura 27 (en adelante la cuenca o la
microcuenca).
91
Figura 26. Sector nor-oriente de Santiago. Se

muestra con un cuadro negro destacada el rea
administrada por las comunas de Lo Barnechea,
Vitacura, Las Condes, La Reina, Providencia y
uoa. Fuente: Elaboracin propia
Figura 27. Microcuenca Ro Mapocho entre

Estero Arrayn y bajo junta con Estero de Las
Rosas. Se muestra la distribucin de las otras
microcuencas en la Regin Metropolitana y
regiones aledaas. Fuente: Elaboracin propia.
De esta manera, es posible proponer de un modo claro cul es el objetivo general

del estudio, cuyas motivaciones y bases tericas han sido expuestas en los captulos
que anteceden el desarrollo de la metodologa, y que en su conjunto permiten vez
esbozar objetivos especficos y, asimismo, desde la perspectiva cientfica, plantear
una hiptesis.
4.1 OBJETIVO GENERAL

Mejorar el conocimiento sistmico de cmo funciona, desde una perspectiva
ecolgica, una microcuenca urbana de Santiago sometida durante los ltimos 20 aos
a una fuerte dinmica de urbanizacin, desarrollando esquemas conceptuales y
modelos de produccin, consumo y flujo de servicios ecosistmicos de impacto
tangible y local, relacionndolos con la estructura biofsica, que cambia de natural a
urbano, progresivamente en el tiempo.
4.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
92
Evaluar los campos tericos y metodologas con los cuales la ecologa puede
contribuir al estudio de las ciudades, sus teoras asociadas y condiciones, y
decidir explcitamente cules se seguirn en esta investigacin.
Evaluar la forma general de produccin de conocimiento y de hacer ciencia, su
contexto, alcances y relacin con la sociedad para generar conocimiento
avanzado que sirva de base para un posterior diseo experimental
transdisciplinario, que cuantifique procesos y genere conocimiento socialmente
robusto y polticamente relevante.
Aumentar el conocimiento sistmico sobre cmo funcionan, en forma general,
los ecosistemas urbanos mediterrneos.
Describir, a nivel terico, la relacin entre la estructura y el funcionamiento del
paisaje con el desarrollo sustentable y el bienestar humano.
Describir el estado de desarrollo general de la ecologa urbana como disciplina

cientfica en que se enmarca la investigacin.
Proponer un esquema conceptual que integre el fenmeno de la expansin
urbana con el efecto recproco (ciberntico) sobre la estructura y el
funcionamiento del paisaje.
Revisar el estado del arte de la ecologa urbana aplicada al estudio de las
ciudades desde una perspectiva de la ecologa de ecosistemas y de paisajes.
Describir la evolucin del paisaje de Santiago de Chile y reconocer etapas
temporales segn criterios socio-ambientales.
Contribuir a la comprensin de cmo se estructura y funciona un paisaje
urbano de Santiago de Chile, para mejorar el proceso de toma de decisiones y
el diseo de soluciones para problemas urbanos ambientales y sociales.
Desarrollar una propuesta metodolgica para el fenmeno.
Aplicar de modo funcional la metodologa propuesta en una microcuenca del
sector nor-oriente de Santiago de Chile.
Evaluar cuantitativamente los cambios en la estructura del paisaje a travs de
variables biofsicas y usos del suelo.
Evaluar cuantitativamente la produccin potencial mxima de servicios
ecosistmicos (a escala de microcuenca) a partir de la estructura del paisaje en
diferentes etapas temporales.
Evaluar el uso o consumo potencial de servicios ecosistmicos en cada uno de
los ecosistemas identificados.
Modelar el flujo de servicios ecosistmicos entre los ecosistemas (al interior del
paisaje) en diferentes etapas temporales.
Modelar el flujo de servicios ecosistmicos hacia otro paisaje (la ciudad) en
Analizar las implicancias ambientales del cambio en la produccin y consumo
de servicios ecosistmicos, de los beneficiarios de tal produccin y de las
alternativas usadas y/o disponibles para mitigar, compensar y/o reparar los
efectos de diferentes tipos de urbanizaciones (desarrollo inmobiliario) sobre los
servicios ecosistmicos a escala local.
4.3 HIPTESIS
La urbanizacin provoca efectos dramticos sobre el paisaje, debido a la
conversin de suelos, la modificacin de las redes hidrolgicas y la reduccin de la
vegetacin natural, lo que genera una reduccin de los servicios ecosistmicos (Alberti
& Marzluff 2004 y Farina 2007: 244). En Santiago de Chile, se ha desarrollado una
vertiginosa expansin urbana en los ltimos 140 aos, caracterizndose en el sector
nor-oriente por constituirse de viviendas y conjuntos inmobiliarios de alta plusvala y
una gran cobertura vegetacional. La microcuenca sobre la que se concentra la mayor
parte del rea urbana de la comuna de Lo Barnechea (tambin conocida como el
barrio de La Dehesa) ha cambiado desde un paisaje rural de alto valor ecolgico,
pasando por un paisaje de mayor aridez y menor valor ecolgico, hacia un paisaje
urbano, lo que ha de tener un efecto sobre su funcionamiento (como ecosistema), que
debera reflejarse en un menoscabo en la produccin (prestacin) de servicios
ecosistmicos, los cuales han sido reemplazados por servicios como sistemas
93
artificiales de evacuacin de aguas lluvias (supliendo capacidad de infiltracin natural)

o servicios de climatizacin para contrarrestar aumentos o disminuciones
antropognicas de temperatura (el gasto energtico podra ser menor si la temperatura
estuviera controlada por procesos ecosistmicos). No obstante, por el estado de aridez
de la condicin inmediatamente anterior a la urbanizacin y por la naturaleza de la
vegetacin acompaante de estas urbanizaciones de alto valor econmico,
caracterizada por una gran cobertura vegetacional, una alta productividad vegetal
debido al manejo que se hace de ella a travs de riego y poda, y la masiva presencia
de superficies cubiertas por csped (herbceas), podra observarse un aumento de la
capacidad de produccin/prestacin de servicios ecosistmicos (o al menos de
algunos de ellos) en esta rea urbanizada. Esta situacin sera contraria al postulado
de que la urbanizacin a costa de reas naturales genera un menoscabo en la
produccin de servicios ecosistmicos.
94
CAPTULO V
ESTADO DEL ARTE EN ECOLOGA
URBANA
95
96
La ecologa urbana es una respuesta desde la ciencia para abordar los problemas
ambientales urbanos complejos por naturaleza. En este captulo se presentan
antecedentes actuales, desde una perspectiva netamente ecolgica y orientada
prioritariamente al estudio de cmo operan los paisajes urbanos, de sus avances y de
experiencias en la generacin de conocimiento bsico sobre la estructura y
funcionamiento de estos sistemas, con nfasis en la dinmica de la estructura y su
impacto sobre los flujos de materia y energa que pueden ser asimilables a servicios
ecosistmicos, del modo descrito en los captulos anteriores.
El estudio de ciudades como ecosistemas (o paisajes) y de los fenmenos
ecolgicos, que en ella ocurren, es relativamente nuevo para la ecologa (Grimm et al.,
2000), por lo que ha significado un amplio debate terico, pero un reducido nmero de
casos donde efectivamente se evalen unidades urbanas o la ciudad completa. Las
experiencias en ecologa urbana se encuentran dispersas y no siempre aluden a ella
como disciplina, no obstante existe una revista cientfica especializada en la materia:
Landscape and Urban Planning (anteriormente Urban Ecosystems). Tambin es
posible encontrar artculos cientficos de inters en revistas que tratan otros temas,
como Ecology and Society, Ecosystems, Ecological Economics, Landscape Ecology,
Ecology, entre otras.
Debido a que la investigacin se constituye desde la perspectiva del paisaje,
siguiendo la definicin de Forman & Godron (1986), es que la evaluacin del estado
del arte de la ecologa urbana, que a continuacin se expone, se centra en la
estructura y funcin del paisaje, con un nfasis en aquellos estudios que aluden a la
evaluacin de servicios ecosistmicos. Cabe destacar que la estructura y funcin, de
los ecosistemas y de los paisajes, si bien se relacionan, son distintas, ya que se trata
de constructos abstractos que relacionan tipos de componentes y los flujos entre ellos.
97
5.1 ESTRUCTURA DEL PAISAJE

La cobertura del suelo y sus actividades humanas predominantes pueden ser
consideradas caractersticas claves para un anlisis ecolgico de sistemas urbanos, y
ha sido analizado en, al menos, una decena de estudios (Pauleit & Duhme, 2000). En
particular, algunos atributos de la estructura del paisaje han sido especialmente
abordados en los estudios urbanos.
5.1.1 COMPOSICIN Y CONFIGURACIN ESPACIAL

La estructura del paisaje tiene dos componentes principales: la composicin y la
configuracin espacial.
La composicin corresponde al conjunto de elementos que forman el paisaje. Es
equivalente a la tipologa o clasificacin de las estructuras paisajsticas (tipos de
hbitat, de barrios, usos del suelo, etc.). Representa el primer paso en la descripcin
de la estructura del paisaje. La configuracin espacial, en tanto, responde al arreglo
o disposicin espacial de los elementos que componen el paisaje. Hecha esta
distincin conceptual, las tcnicas automatizadas para describir la estructura del
paisaje generalmente entregan ambos resultados.
Como se mostrar a continuacin, muchos estudios usan los usos del suelo para
dar cuenta de los patrones del paisaje. Cabe mencionar que para efectos de este
captulo se har uso indistinto tanto de la idea de suelo o tierra para efectos de la
estructura del paisaje, como de los conceptos de land-use (uso de la tierra o del suelo)
y land-cover (cobertura de la tierra o del suelo), aun cuando se trata de aspectos
diferentes. Mientras el uso del suelo se entiende como el destino asignado por el
hombre a cada unidad de territorio (reas comerciales, habitacionales, industriales,
zonas agrcolas, terrenos forestales, etc.), la cobertura del suelo, en tanto, se refiere
especficamente a la naturaleza de las unidades que cubren la superficie terrestre (p.
ej. tipos de vegetacin, suelos antropizados, etc.). En las clasificaciones usadas en
paisajes urbanos estas se mezclan, por lo que es ms relevante poner atencin a las
categoras usadas que definir a priori si se trata de coberturas o usos del suelo o de la
tierra.
No existen reglas nicas de clasificacin del paisaje, esto es, instrucciones
inflexibles de cmo describir la composicin o su configuracin. Depende del
propsito, escala de la investigacin y de sus recursos econmicos y de tiempo.
Existen muchas tcnicas y nomenclaturas estndar, aunque tambin pueden ser
diseadas caso a caso. La cartografa, en este sentido, representa el producto de que
obtiene de la clasificacin, esto es su representacin espacial proyectada. A
continuacin se presentan metodologas generales y casos de estudio para describir la
composicin y configuracin espacial del paisaje.
A nivel general, De Bols (1992b) propone la existencia de dos grandes mtodos
para cartografar unidades paisajsticas: 1- Mtodo de recubrimiento, representada por
cartografa analtica de los diferentes elementos; y 2- Mtodo inductivo, partiendo de la
informacin facilitada por las estaciones de muestro (mediante las cuales se poda
establecer una matriz de ndices de conexin). De acuerdo a Burel & Baudry (2002),
un mtodo para describir la estructura paisajstica puede consistir en: 1- Recortar el
98
paisaje en una red de ventanas (grilla) y caracterizar cada una de ellas (variando en
cada caso el tamao de la red); 2- Identificar la tipologa de ventanas por un conjunto
de variables y realizando sobre ellas un anlisis factorial, seguido de una clasificacin
jerrquica sobre los factores principales y; 3- Calcular qu porcentaje de la varianza de
la clasificacin es explicada por cada factor (a travs de un anlisis factorial de
correspondencias mltiples), resultando una identificacin de las clases y un rbol de
clasificacin. Por otra parte, Farina (2007) propone un mtodo jerrquico en que el
nivel ms bajo lo representan los fisiotopos, seguido de los ecotopos, las unidades de
suelo (land unit) y el sistema de suelos (land system). Asimismo, indica las siguientes
formas de clasificar un paisaje y sus componentes, generalmente excluyentes (Farina
2007):
Parches estructurales: tipos de suelo en asociacin con vegetacin.

Parches funcionales: un rea homogenea para una funcin, o un descriptor
fsico como altura, temperatura, humedad, penetracin de la luz; uso del
concepto de fisiotopo (factores fsicos homogneos) y de ecotopo (fisiotopo
ms vegetacin, usos del suelo, formacin de humus, etc.).
Parches de recursos: generalmente relacionado con ecologa animal,
relacionado con sitios de alimentacin o anidamiento, por ejemplo.
Parches de hbitat: tipos de comunidades de plantas, relacionados con
organismos.
Parches corredores: porcin de un mosaico usado por un organismo para
moverse, explorar, dispersar o migrar.
Pauleit & Duhme (2000) evaluaron el desempeo ambiental de la ciudad de Mnich

(31.100 hectreas) de distintos usos del suelo. Para esto, lo primero que hicieron fue
identificar las unidades de cobertura/usos del suelo (24) a travs de la
fotointerpretacin a escala 1:5.000 de una fotografa area monocromtica (Figura 28).
Luego, para el clculo de otras variables ambientales realizaron una segunda
clasificacin ms detallada a partir de fotografas areas 1:5.000 y en ocasiones
1:1.000 que result en 641 unidades urbanizadas, cada una con indicacin del valor
de distintas variables ambientales. Las variables fueron: cobertura de la superficie,
cobertura de la vegetacin (a partir de fotografas areas), caractersticas de los
espacios construidos y usos (o caractersticas socio-demogrficas, a partir de bases
de datos estatales) y datos meteorolgicos, hidrolgicos y de calefaccin (a partir de
varias fuentes externas).
99
Sectores de la ciudad
Alta densidad de hogares
Media densidad de hogares
Baja densidad de hogares
reas industriales e infraestructura vial
Agricultura y plantaciones forestales
Tipos de coberturas del suelo

Hogares unifamiliares
Usos mixtos
Lagos y tranques
Parcelas de agrado (casa)
Casas adosadas (pareadas)
Ros
Campos deportivos
Bosques
Prados y pastos
Edificios de varios pisos
Edificios especiales
Sitios en construccin /
eriazos
Estacionamientos
Setos o parcelas arboladas
Praderas, sitios sin cultivar
Industrias
Calles
Parques y reas verdes
Tierras arables
Edificios de varios pisos y

de industrias
Autopistas
Cementerios
Cultivos, viveros
Casas de varios pisos
Figura 28. Patrn de tipos de usos del suelo en un rea de prueba de Mnich. Destaca el alto grado
de detalle de la clasificacin, siento el tamao promedio de cada parche de 4,6 hectreas. La superficie
2
total de la ciudad es de 311 km y su poblacin de 1,3 millones de habitantes. Fuente: Modificado a partir
de Pauleit & Duhme (2000).
Para describir la estructura de los bosques urbanos de Chicago (EE.UU.),

McPherson et al. (1997), a travs del proyecto Chicago Urban Forest Climate Project
(CUFCP), estudiaron la relacin entre la estructura de los bosques (o parques)
urbanos y los procesos ecolgicos asociados. Para estos efectos, la estructura de los
bosques es la forma en que la vegetacin est dispuesta, en relacin a otros objetos
como edificios. Los atributos considerados fueron: cobertura de dosel, anlisis de
anillos de rboles, biomasa foliar y leosa de rboles individuales, adems de un
estudio de suelos. Asimismo, vincularon la estructura de la vegetacin con el valor y
las funciones del bosque en la ciudad de Chicago, sealando la importancia de estimar
el impacto de cambiar la estructura de la vegetacin sobre los flujos de materia y
energa, junto con su efecto regional derivado (McPherson et al., 1997). En este caso
se consider slo la estructura de la vegetacin.
En Inglaterra, Tratalos et al. (2007) seleccionaron tres sitios (centro, intermedio y
periferia) en cinco ciudades (Edimburgh, Glasgow, Leicester, Oxford y Sheffield), para
dar cuenta de la relacin entre las formas urbanas con los siguientes indicadores del
desempeo ambiental de los ecosistemas: disponibilidad y caractersticas de parche
de la cobertura de rboles, jardines y reas verdes; escorrenta de aguas lluvias;
temperatura mxima y; secuestro de carbono. Para esto, a nivel de la identificacin de
la estructura del paisaje, realizaron lo siguiente: Primero, identificaron coberturas del
suelo a partir de informacin previa y fotografas areas de 25cm de resolucin;
Segundo, realizaron un mapeo manual de la cobertura de rboles trazando en GIS
cada rbol o grupo de rboles; y finalmente caracterizaron los sitios de estudio en
100
base a medidas de: 1- Forma urbana: densidad poblacional, densidad habitacional,

proporcin de casas pareadas y no-pareadas, densidad de direcciones, densidad de
construcciones y densidad de construcciones con direcciones, a partir del censo
nacional e instrumentos de planificacin territorial y; 2- Biodiversidad potencial:
proporcin de cobertura de jardines (privado/domstica), proporcin de cobertura de
reas verdes, proporcin de cobertura de jardines y reas verdes, proporcin de
cobertura de rboles sobre jardines o reas verdes, tamao promedio de reas
verdes, de jardines y reas verdes, de reas no selladas (impermeabilizadas), de
cobertura de rboles y, de cobertura de rboles en jardines y reas verdes. Todos a
partir de una base de datos existente previa.
Para evaluar patrones del paisaje urbano Alberti & Marzluff (2004), en la regin del
Estrecho de Puyet (Washington), usaron seis mtricas de paisaje: porcentaje del uso
de la tierra, tamao promedio del parche, contagio, dominancia, ndice de agregacin y
porcentaje de adyacencia, esto a partir de imgenes satelitales Landsat y los software
GRASS y Fragstats. Al mismo tiempo calcularon un ndice bentnico de integridad
biolgica y evaluaron la diversidad de aves, correlacionndolos con las distintas
mtricas del paisaje.
Romero et al. (2001), al realizar una evaluacin ambiental de las estructuras
espaciales de las reas intraurbanas vegetadas de tres ciudades intermedias chilenas
(Quillota, Chilln y Temuco), evaluaron atributos espaciales asociados con la forma y
disposicin de cada parche, considerando: rea total, rea interior (fuera del efecto
borde), proximidad o vecindad de los parches entre s, convolucin y permetro. Luego,
a partir de estos atributos realizaron una especulacin de su funcin ecolgica,
clasificando las reas vegetadas como corredores, refugios y escalones.
En Barcelona, el anlisis de la ecologa de la ciudad emprendido por Barrac et
al. (1999) que compara la estructura y el metabolismo urbano en dos instantes
temporales, identifican las unidades geomorfolgicas (Figura 29), las zonas ecolgicas
o usos del suelo (Figura 30 y Tabla 3), las zonas verdes y evalan el cambio de la
superficie urbanizada (Figura 31) e impermeabilizada (Figura 32).
101
Figura 29. Unidades geomorfolgicas de Barcelona. Se distinguen cuatro tipos de zonas: 1- El

Collserola que representa un gran parque natural, 2- Las montaas o cerros islas, 3- El Plano o sectores
de baja pendiente y 4- Los deltas de los ros Bess y Llobregat. Fuente: Barrac et al. (1999)
1977
1993
Figura 30. Zonas ecolgicas de Barcelona en 1977 y 1993. Las categoras de zonas ecolgicas
contenidas en la leyenda y su posterior agregacin se presentan en la Tabla 3. Fuente: Barrac et al.
(1999).
102
Tabla 3. Categoras de zonas ecolgicas y su agregacin en categoras ms generales. Fuente:

Barrac et al. (1999).
Leyenda original
Bosque natural o con especies favorecidas por el hombre; Bosque de reforestacin;
Bosque degradado por frecuentacin humana
Matorral; matorral muy degradado; matorral alto; vegetacin de ribera
Parques, jardines y patios; csped artificial aislado; otras zonas verdes
Campos de cultivos
Terrenos baldos, abandonados o sin edificar
Plantaciones abandonadas
Viviendas para 1-2 familias con huerta o jardn; viviendas para 1-2 familias con jardn
grande; gran propiedad con edificaciones aisladas
Playa; densamente construido sin espacios verdes; densamente construidos con
espacios verdes; edificios de varias plantas con jardn; gran conjuntos inmobiliarios;
industrias, zona portuaria; zona militar; barracas; edificio pblico; centro de enseanza;
zona ferroviaria; estacionamientos; obras; vertedero; ro; piscina, estanque; mar; otros
sin datos
Agregacin
considerada
Verde natural
boscoso
Verde natural matorral
Verde urbano
Cultivos
Baldos
Plantaciones
abandonadas
Urbanizacin
laxa
Urbanizacin
Figura 31. La urbanizacin de la Regin Metropolitana de Barcelona entre 1956 (superior) y 1992
(inferior). Fuente: Barrac et al. (1999).
103
Figura 32. Evolucin de las reas permeables, semipermeables e impermeables de Barcelona

segn sus zonas ecolgicas. La figura de Fuente: Barrac et al. (1999)
En tanto, en una microcuenca de la Regin Metropolitana de Santiago, cuya

superficie es de 420 hectreas y no tiene urbanizacin, Villarroel (2003) simul los
impactos ambientales por cambios de uso de suelo, aplicando un modelo hidrolgico
fsicamente basado. Para ello defini tipos de suelos de acuerdo a la profundidad, la
cual fue obtenida a travs de mediciones con calicatas en los lugares ms
representativos de la cuenca, clasificando tres tipos de suelos (1,15; 0,75 y 0,30 m de
profundidad) y estimando la representacin de cada tipo de suelo por
fotointerpretacin a partir de la utilizacin de imgenes areas, escala 1:20.000. La
vegetacin, en tanto, fue clasificada a partir de un catastro nacional en: matorral
arborescente abierto, matorral arborescente semidenso, matorral abierto, renoval
semidenso, renoval denso y afloramientos rocosos. Adems, por requerimientos del
software usado, se hizo un modelo de elevacin digital, que a partir de curvas de nivel
genera informacin de pendiente y exposicin, representado como una grilla de 100 *
100 m (Figura 33).
104
Figura 33. Usos del suelo ao 1994, pendiente y exposicin de la microcuenca Los Almendros.
Fuente: Modificado a partir de Villarroel (2003).
En una evaluacin del impacto de la urbanizacin en cuencas de Santiago de Chile

(de extensin entre 4.400 a 6.750 hectreas) sobre: la productividad vegetal, la
biomasa total, la humedad en el suelo, el grado de impermeabilidad, el coeficiente de
escorrenta y las temperaturas superficiales, Romero et al. (2003) realizaron una
clasificacin combinada de usos y coberturas de suelo de cuatro cuencas, utilizando
fotografas areas mtricas, color, escala 1:115.000, en formato digital (Tabla 4 y
Figura 34 para una de las microcuencas). Para estimar la productividad vegetal
utilizaron el ndice de Vegetacin de Diferencia Normalizada (NDVI), derivado de la
reflectividad medida en las regiones roja e infrarroja cercana del espectro
electromagntico. Las temperaturas superficiales, por su parte, fueron obtenidas a
partir de la consideracin de las emisiones captadas en la banda infrarroja cercana.
Finalmente, para la clasificacin de usos y coberturas del suelo que seran utilizadas
para estimar impermeabilizacin y escorrenta, usaron fotografas areas a color
1:115.000 (Romero & Vsquez, 2005).
105
Tabla 4. Usos y coberturas del suelo identificados en cuatro microcuencas de Santiago. Fuente:
Romero et al. (2003)
1.- Zonas urbanas
2.- Zonas agrcolas
1.1.- Viviendas unifamiliares
2.1.- Zonas agrcolas de uso
(parcelas de agrado)
intensivo (con riego)
1.2.- Zonas periurbanas
1.3.- Zonas Urbanas semidensas
extensivo (sin riego)
2.3.- Zonas agrcolas con frutales
1.4.- Urbano multifamiliar
2.4.- Zonas agrcolas con viedos
1.5.- Zonas de uso comercial
1.6.- Zonas de uso industrial
2.5.- Otras zonas agrcolas
1.7.- reas destinadas a transporte
1.8.- Otras reas urbanas no
identificadas
1.9.- reas Verdes Urbanas
4.- Bosques y Plantaciones
forestales
4.1.- Bosque nativo abierto
4.2.- Bosque nativo semidenso
4.3.- Bosque nativo denso
4.4.- Plantaciones forestales
5.- Otros usos / coberturas de

suelo
5.1.- Cuerpos de agua naturales
(ros, lagunas)
5.2.- Cuerpos de agua artificiales
(tranques, canales)
5.3.- Zonas rocosas
5.4.- Zonas cubiertas de nieve,
glaciares
3.- Praderas y Matorrales

3.1.- Pradera natural
3.2.- Pradera de uso
ganadero
3.3.- Matorral abierto
3.4.- Matorral semidenso
3.5.- Matorral denso
3.6.- Matorral arborescente
abierto
semidenso
denso
5.5.- Suelo desnudo

5.6.- Humedales
5.7.- Zonas sin informacin
5.8.- Uso No identificado
Figura 34. Usos y coberturas del suelo de la microcuenca Arrayn Las Hualtatas, ao 2001.
Fuente: Romero et al. (2003)
En el desarrollo del plan de manejo del Parque Mahuida (Santiago, Chile), se

realiz una identificacin de la estructura del paisaje para dar proteccin a los
espacios que tendran una mayor capacidad de produccin (prestacin) de servicios
ecosistmicos a los residentes de la comuna en que se emplaza y que la administra
(Reyes et al., 2008). A nivel estructural, sobre la base de una fotografa area 1:20.000
106
se identificaron los sectores con mayor concentracin de biomasa vegetal,

distinguiendo entre: cobertura, asociacin dominante y diversidad estructural (Figura
35). La razn de concentrar esfuerzos en la descripcin de la estructura de la
vegetacin (adems de la geomorfologa) es que, de acuerdo a Romero & Vsquez
(2005), en el piedemonte andino de Santiago, la vegetacin es el componente
ambiental que oferta ms funciones y servicios ecosistmicos a la ciudad.
Complementariamente, se gener un modelo digital de terreno (DEM o TIN) a partir de
las curvas de nivel de escala 1:5.000, para identificar las caractersticas
geomorfolgicas del Parque Mahuida.
Figura 35. Modelo de elevacin digital y estructura de la vegetacin del Parque Mahuida. A la
izquierda se observa la localizacin del parque (demarcado en un polgono verde) en relacin a la ciudad
y la microcuenca que abarca. A la derecha se destaca la heterogeneidad en trminos de la cobertura
vegetacional, las asociaciones dominantes y la diversidad estructural. Fuente: Modificado a partir de
Reyes et al. (2008)
Este trabajo realizado en el Parque Mahuida (La Reina, Chile) destaca que, segn
Egoh (2007), existiran tres formas de conservar servicios ecosistmicos: 1- A travs
de patrones de biodiversidad, considerando la identificacin de elementos de la
biodiversidad de uso directo (p. ej. especies y hbitats), o bien, porque se presume
que son importantes para la mantencin de dichos elementos de uso directo (p. ej.
ecosistemas de inters); 2- A travs de procesos ecolgicos, seleccionando los
procesos ecolgicos que permiten la persistencia de los patrones de biodiversidad
(elementos), que a su vez permitiran conservar los servicios ecosistmicos, por
ejemplo: dispersin de semillas, ciclado de nutrientes (p. ej. descomposicin de
materia orgnica), productividad primaria (fijacin de energa a travs de la
fotosntesis) y; 3- A travs del mapeo de los servicios ecosistmicos, esto es
espacializando los proveedores de servicios ecosistmicos (poblaciones, especies,
tipos de hbitat o unidades funcionales). Por ejemplo, se pueden hacer mapas de tipos
de vegetacin, pendientes, ros de alto valor escnico, plantas que pueden ser
utilizadas (p. ej. medicinales; Kremen, 2005). Finalmente, en Reyes et al. (2008) se
utiliz la tercera alternativa.
Siguiendo con otro caso, en la bsqueda de una solucin a una situacin ambiental
degradada de los esteros urbanos de Placilla de Peuelas (Valparaso, Chile), se
107
realiz un diagnstico ambiental multidisciplinario que sirvi de base para disear un

Plan de Gestin que permitiese su saneamiento, una correcta evacuacin de aguas
lluvias sin generar inundaciones y un aumento de su valor paisajstico y como lugar de
esparcimiento. Se estudi el rea como una microcuenca compuesta por unidades
ambientales (Figura 36) caracterizadas por su estructura biofsica y humana,
considerando: atributos hidrolgicos (geomorfologa y red de drenaje), usos del suelo y
ecosistemas de inters.
Figura 36. Estructura biofsica y humana de la microcuenca de Placilla de Peuelas. Arriba a la

izquierda se muestran las unidades ambientales identificadas tras integrar su estructura a nivel hdrico
(arriba derecha), sus coberturas del suelo (abajo izquierda) y sus ecosistemas de inters (abajo derecha).
Fuente: Modificado a partir de U. de Chile (2008)
Otros factores estructurales evaluados, por su condicionamiento del paisaje, fueron

aspectos de su hidrologa, como perfiles transversales y su relacin como partes de
una red hdrica (Figura 37). Tras este simple anlisis, complementado con otros
biolgicos y humanos, surgi la comprensin de sus nodos como sectores planos e
inundables, asimilables a humedales (Figura 38).
Estero Las Cenizas
Estero El Peral
400
Tranque
El Peral
Cruce
Carretera
350
400
375
375
Cruce
Carretera
( )
Altura (m)
375
Estero Industrial
400
350
Cruce
Carretera
350
Parque
Placilla
Confluencia Esteros
Peral Las Cenizas
Confluencia Esteros
Peral Las Cenizas
325
325
Confluencia Esteros
Industrial El Peral
325
ESVAL
300
0
500
1000
1500
2000
2500
Distancia Lineal (m)
3000
3500
4000
300
4500
0
300
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
Figura 37. Perfiles topogrficos de los esteros de Placilla. Se indican los sectores planos que tienen a
inundarse. Fuente: Modificado a partir de U. de Chile (2008)
108
Figura 38. Sectores inundables por su topografa plana, representando sistemas de humedales.
Fuente: Elaboracin propia a partir de U. de Chile (2008)
Tal como se ha presentado en los casos anteriores, el uso de las clasificaciones de

usos de suelo es frecuente, ya que permite estandarizar aproximaciones y
terminologas, con el supuesto que dentro de un tipo de uso suelo existe
homogeneidad en relacin a otros tipos de usos de suelo (Cadenasso et al., 2007). No
obstante esto y las experiencias relatadas en Pickett et al. (2008), se argumenta que
los mapas de uso del suelo no representan con efectividad la heterogeneidad
ecolgica, dado que no logran capturar la heterogeneidad de la relacin hombre y
naturaleza. Ejemplo de ello, es que un rea que puede ser simplemente definida como
residencial, puede manifestar funciones ecolgicas diversas, segn cul sea la
estructura de su vegetacin, lo que tambin se manifiesta en respuestas diferenciales
de los procesos sociales. Por esto, es que se proponen mejoras a travs de una nueva
forma de clasificacin, incrementando las clsicas categoras y resolucin espacial,
discriminando por ejemplo el origen (social o natural) de los parches (Cadenasso et al.
2007; Pickett et al. 2008). Una de las clasificaciones propuestas es conocida como
HERCULES (High Ecological Resolution Classification for Urban Landscapes and
Environmental Systems). Incorpora los tres elementos que conforman la
heterogeneidad de paisajes urbanos: construcciones, materiales superficiales y
vegetacin, los cuales son divididos en seis caractersticas: 1- vegetacin de textura
gruesa (rboles y matorrales), 2- vegetacin de textura fina (hierbas y pastos), 3- suelo
desnudo, 4- pavimento, 5- construcciones (edificios) y, 6- tipologa de edificaciones
(Cadenasso et al. 2007).
De esta manera, es posible usar alguna clasificacin de parches propuesta, o bien
generar una nueva, a partir de la interaccin entre ciertas variables espacialmente
explcitas. La clasificacin desarrollada especialmente para reas urbanas por
Cadenasso et al. (2007), resulta especialmente interesante, ya que se enfoca en la
estructura de parches combinando elementos naturales y antropognicos, vinculando
109
los esquemas conceptuales de dinmica de parches y ecosistema humano, en el

contexto del gradiente urbano-rural descritos en el Captulo III.
La estructura o configuracin del paisaje tambin puede ser entendida como
organizacin, entendiendo la disposicin de sus elementos como parte de un proceso
organizacional. En general, se habla de paisajes ms organizados cuando: la
estructura es menos aleatoria, es menor su heterogeneidad, es mayor la predictibilidad
del siguiente pixel y el paisaje se constituye de grandes manchas (poca
fragmentacin) (Burel & Baudry, 2002). Estos mismos autores proponen modelos de
organizacin del paisaje, donde el primero se basa en describir tendencias, no as los
mecanismos y no incorpora nuevos tipos de ocupacin. En tanto, los dos siguientes
requieren conocimientos de los mecanismos de cambio y, al menos, correlaciones
entre cambios y variables independientes causales (Tabla 5).
Tabla 5. Tipos de modelos de organizacin del paisaje y tipos de informacin que requieren y
entregan. Fuente: Elaboracin propia a partir de Burel & Baudry (2002).
Tipos
de
modelos
de Informacin de entrada (input)
informacin de salida o tipo de
organizacin de paisaje
resultado
que
entregan
(output)
Modelos basados en matrices de Mapas y probabilidades de Mapas
transicin
transicin de un tipo de
ocupacin del suelo a otro
Modelos
que
buscan Mapas de ocupacin de suelos, Correlaciones
que
simulan
correlaciones explicativas entre mapas
del
medio
fsico, efectos de los cambios a nivel de
el estado del paisaje en un espacializacin de actividades las
actividades
antrpicas,
momento dado y su evolucin
antrpicas (p. ej. agrcolas)
sucesiones
biolgicas
en
diversas condiciones del medio
Modelos
que
identifican Proporciones de utilizacin del Correlaciones
o
modelos
correlaciones o relaciones causa- suelo en diversas situaciones funcionales
que
generan
efecto entre las estructuras socioeconmicas
y
para cambios bajo hiptesis de
socioeconmicas para diferentes diferentes periodos
cambio
de
contexto
periodos
socioeconmico.
Modelos
basados
en
el Modelos de distribucin espacial Mapas
funcionamiento interno de las de los tipos de utilizacin en el
actividades antrpicas (p. ej. seno
de
las
actividades
explotaciones
agrcolas) antrpicas
simulando cambios a escala fina,
agregndose para crear nuevos
paisajes
Para estos modelos, los factores de organizacin y sus mecanismos pueden ser:
fsicos (suelo, clima, topografa, etc.), sociales (tipo de actividad antrpica,
organizacin colectiva, etc.) y econmicos (condiciones de mercado (p. ej. valor del
suelo), tipo de renta, etc.). Estos factores se pueden analizar, tanto desde un punto de
vista espacial (distancia a un centro organizador) como de la estructuracin jerrquica
en conjuntos funcionales (acoplamiento entre sistemas de decisin e incitacin, Burel
& Baudry, 2002).
El paisaje es entendido operacionalmente como un conjunto de capas de distinta
informacin, sin embargo en la prctica, estas capas no son del todo independientes
entre s, por lo que es necesario identificar qu informacin se tiene acerca de una
capa cuando se conocen otras. Un mtodo utilizado para este propsito es calcular la
co-ocurrencia entre cada clase (tipo de mancha o parche) y las variables descriptoras
fsicas, sociales o tcnicas.
110
A nivel de mtricas del paisaje, existe una gran variedad de ndices, dada por la
oferta de software como ArcGIS (ESRI), ERDAS, IDRISI, QuantumGIS y mdulos
complementarios especializados como FRAGSTATS, LEAPII o Patch Analyst. Estas
mtricas se pueden aplicar a nivel individual (objeto especfico, p. ej. un rbol o una
casa), de parche y de mosaico (en diferentes escalas). Se puede distinguir entre
mtricas no-espaciales, como riqueza, diversidad, homogeneidad, y mtricas
espaciales como parchosidad, entropa, contagio, organizacin, forma (relacin
rea/permetro, ajuste a circunferencia, dimensin fractal, densidad de parche, tamao
medio de parches, etc.), distancia (p. ej. entre parches), textura (p. ej. momento
segundo angular, momento diferencial inverso, contraste, lacunaridad), semivarianza,
medidas de borde, fragmentacin, etc. Dado que no es el propsito de esta
investigacin detallarlos todos, se sugiere, para ms detalle, ver Farina (2007) o los
manuales de cada software.
El mosaico del paisaje no tiene una forma permanente, sino que cambia en tamao
de los parches, forma, arreglo espacial de los parches, calidad de los parches, etc.,
siendo el resultado de procesos complejos y multi-escalares (Farina, 2007). El cmo
cambia la estructura del paisaje (dinmica espacial) en el tiempo, se puede evaluar a
travs del cambio en la configuracin espacial de las entidades que lo componen. Los
cambios en los usos del suelo han sido frecuentemente utilizados en los estudios de
ecologa del paisaje, ya que afectan las funciones y procesos ecolgicos del paisaje,
estando estos cambios determinados por un complejo de interacciones entre factores
ambientales y socioeconmicos (Hietel et al., 2004).
A pesar de lo mucho que se conoce sobre las interacciones entre cambio de uso
de suelo y biodiversidad a nivel global, muy pocos anlisis han evaluado la influencia
de variaciones en el paisaje sobre sus funciones y de los efectos sinrgicos que
distintos usos de la tierra pueden tener, en trminos de soporte de procesos
esenciales para la biodiversidad (Colding, 2007). Es decir, existe un vaco de anlisis
ms finos en trminos de configuraciones espaciales y su relacin con procesos
ecolgicos. Walker & Harwell (1997) explicaron conceptualmente la evolucin del
paisaje de South Florida (USA) como un proceso dinmico de interaccin entre
sistemas humanos y usos del suelo, especificando el enlace terico entre cambios
ecolgicos, del uso de la tierra, de demanda de servicios, del mercado y demogrficos.
Adems, describieron los factores que generaron dicha evolucin en distintas
ventanas temporales, identificando periodos.
Mart et al. (2004) analizaron tres periodos temporales para detectar las dinmicas
de cambio en la Costa Brava (Espaa), basndose en cuatro medidas: la proporcin
media de permetro/rea, el rea media de tesela, la dimensin fractal y, el nmero de
clases. En dicho trabajo, a travs de las matrices de transicin de Markov estimaron
las transformaciones futuras (rea de grandes usos o coberturas del suelo),
modelando las dinmicas de cambio y los efectos de las perturbaciones en paisajes
heterogneos (Figura 39 y Figura 40).
111
0,08
0,01
0,01
0,91
Vegetacin
espontnea
0,08
0,03
0,61
Espacio agrcola
0,94
Espacio
artificializado
0,63
Morfologa
litoral
0,16
0,21
0,03
0,08
Figura 39. Diagrama de flujos resumen de la matriz de transicin (1957-2003) de los cambios en los
usos y las cubiertas del suelo de la Costa Brava (Espaa). Fuente: Modificado a partir de Mart et al.
(2004).
450
400
350
rea (km2)
300
250
200
150
100
50
0
2003
2050
2097
Vegetacin espontnea
Espacio agrcola
Espacio artificializado
Morfologa litoral
Aos
Figura 40. Proyeccin futura de la superficie de los grandes usos y cubiertas del suelo de la Costa
Brava (Espaa) a partir de la tendencia detectada en la matriz de transicin (1956-2003). Fuente:
Modificado a partir de Mart et al. (2004).
La descripcin de la dinmica del paisaje expresada en cambios de usos de suelo,

debe complementarse con el anlisis de las fuerzas que generan dichos cambios
(fuerzas polticas, econmicas, por ejemplo), de las velocidades de cambio y de su
posibilidad de proyectarlas a futuro. En muchas oportunidades, la dinmica del paisaje
est controlada por un conjunto de factores, que corresponden a una gran gama de
escalas espacio-temporales (Burel & Baudry, 2002). As, yendo desde grandes
escalas a escalas finas pueden distinguirse, entre muchos otros, los siguientes
factores:
Fenmenos tectnicos que controlan las formas del relieve a grandes escalas.
Cambios hidrolgicos en grandes cuencas que modifican los procesos erosivos
que forman los fondos de valles.
Procesos biolgicos (p. ej. sucesiones vegetacionales) que controlan la
dinmica de ecotonos
En forma espordica, pero de gran importancia, los temblores y otros desastres

naturales modifican el paisaje en funcin de su intensidad y duracin.
112
Una de las sentencias populares en relacin a la naturaleza, es que esta tiende al

equilibrio, lo cual ha sido ampliamente debatido, sealndose en los inicios de la
ecologa, por ejemplo, que la vegetacin evoluciona hasta un estado de equilibrio
(clmax), para luego sufrir una regresin y volver a estados pioneros, luego se reinicia
el ciclo, volviendo al estado de clmax y as sucesivamente (Watt, 1947; Burel &
Baudry, 2002). Por lo tanto, en general a corto plazo puede sealarse que la
naturaleza tiende al equilibrio y que esto sucede en paisajes con poca influencia
humana, ya que en presencia del hombre los procesos sucesionales son fuertemente
modificados.
5.1.2 OTROS CONCEPTOS

La estructura a nivel del paisaje est definida bsicamente por composicin y
configuracin o arreglo espacial, sin embargo, existen otros conceptos que son de
gran utilidad para describir la estructura. A continuacin se exponen algunos de ellos.
La complejidad es una propiedad de algunos sistemas, que comparten ser
termodinmicamente abiertos, tener gran nmero de elementos constituyentes, ser
adaptativos, tener componentes que interactan no-linearmente, ser heterogneos
espacial y temporalmente y tener estados irreversibles. Estos sistemas tienen
propiedades emergentes, interacciones jerrquicas y multiescalares, auto-organizacin
y comportamientos sorpresivos. La emergencia de la complejidad se explica
hipotticamente por: 1- la incertidumbre inherente o impredictibilidad de los sistemas,
ante las multitud de posibilidades de comportamiento de sus patrones y procesos; 2por la comunicacin de distintos dominios de los sistemas y; 3- por las mltiples
conexiones que posee y que persigue su auto-regulacin (autopoiesis sensu Maturana
& Varela, 2008), como medio de persistencia de la unidad (Farina, 2007). Una de las
caractersticas de los sistemas complejos, como los paisajes antropizados, es que son
heterogneos espacial y temporalmente. Esta heterogeneidad tiene una influencia
dramtica en muchos procesos del paisaje (Farina 2007), por lo que es una propiedad
que debe ser abordada.
La heterogeneidad puede ser definida como una distribucin no-azarosa de los
objetos, siendo un carcter inherente del mosaico paisajstico, pese a ello, ha sido
poco considerada por los estudios propiamente ecosistmicos, que, por lo general solo
consideran sistemas homogneos y bastante simples (Farina, 2007). La
heterogeneidad y la diversidad son conceptos relacionados en ecologa del paisaje, ya
que mientras la diversidad describe las diferentes cualidades del paisaje, la
heterogeneidad representa la complejidad espacial del paisaje (Farina, 2007).
En trminos prcticos suele distinguirse la heterogeneidad horizontal (p. ej.
distribucin de usos del suelo) de la heterogeneidad vertical, referida a la forma que
toma la vegetacin en altura. La heterogeneidad temporal, se refiere a la variacin de
un punto en el espacio en diferentes instantes y; la heterogeneidad funcional se
vincula con la historia de los organismos, poblaciones, comunidades en varias escalas
(Farina, 2007).
Stoiner (1996) propone que la informacin es un elemento bsico del universo,
equivalente a la materia y la energa; y que existe una relacin directamente
proporcional entre cantidad de informacin y cantidad de organizacin. Asimismo,
113
propone una relacin entre energa (unidad de entropa) e informacin y, que la

organizacin persiste hasta que un trabajo modifique nuevamente el sistema. La
generacin de orden (Or) y organizacin en un sitio, causa entropa en otra parte del
universo. El ndice de diversidad de Shannon-Wiener representa una forma de agrupar
la contribucin de cada elemento de un sistema para medir la complejidad del sistema.
Relacin entre entropa (S) y Orden (Or) u
organizacin. k es una constante
Relacin entre Informacin (I) y Orden del sistema
(Or). c es una constante.
Substituyendo Or a partir de las ecuaciones
anteriores.
Sustituyendo la constante c por la cantidad de
informacin cuando la entropa es cero
S = k log Or
I = c(Or)
I = ce/
I = (I )e/
J
= 1023 bits
K
H = pi log pi
1
Relacin entre entropa e informacin

ndice de diversidad de Shannon-Wiener
Es posible representar los flujos de materia y de energa (generalmente medidos

por separado mediante el mtodo de los balances de masa o energa) mediante una
unidad de medida comn: la informacin. La informacin se concibe como una medida
inversa a la entropa, en el sentido estadstico que la teora de la informacin da a este
fenmeno, es decir, tomando como base la probabilidad de ocurrencia de los hechos
(De Bols, 1992b). Cuando ms reducida sea esta probabilidad, ms acusada es la
entropa, de donde se deriva el ndice de conexin informacional:

= +

Donde Tab corresponde a la cantidad de informacin comunicada entre los

elementos a y b del geosistema. Ha y Hb son las entropas de a y b y, Hab son las
entropas comunes a los dos elementos.
La capacidad de auto-organizacin puede describirse a tres niveles: 1- a nivel
fsico, representa la evolucin de los elementos abiticos que se auto-estructuran en
forma termodinmicamente disipativa; 2- el nivel bitico, consiste en procesos
autopoieticos para perpetuar (mantener y reproducir) el sistema, organizando los flujos
de materia y energa, respondiendo a los cambios ambientales externos y; 3- el nivel
cultural, donde se repiten estos procesos, con la diferencia de aceptar los cambios
ambientales externos, vinculndose con ellos (Farina, 2007).
De acuerdo a Maturana y Varela (2008), una unidad es una entidad que se
distingue de un fondo. Y la organizacin se refiere a las relaciones entre los
componentes que producen dicha unidad. La estructura define el espacio en el cual
existen los componentes del sistema (la unidad).
En la misma lnea, Burel y Baudry (2002) sugieren utilizar las teoras de la
informacin para medir la heterogeneidad, reconociendo elementos de la estructura
horizontal (distribucin espacial de una variable), y elementos de la estructura vertical
(existencia de otras variables o capas de informacin relacionadas). Esto, usando las
siguientes funciones:
114
Clases del paisaje o unidades paisajsticas

Variables
ambiente
independientes
descriptoras
del
E

Heterogeneidad de las clases, entropa de las

clases o cantidad de informacin.
() =
Heterogeneidad de las variables descriptoras,

entropa de las variables descriptoras o cantidad de
informacin.
() =

Heterogeneidad de la matriz U x E
Informacin mutual o neguentropa entre E y U.
Medida del estado de U cuando se conoce E y
viceversa
Redundancia: medida de la organizacin del
sistema. Es la tasa de heterogeneidad de U ligada
a la heterogeneidad de E. Vara de 0% (si no existe
ninguna relacin entre U y E) a 100% (si U se
explica totalmente por E)
Test de significacin: criterio de Kullback, relacin
de significacin R

log

log

(, ) =

log

(, ) = () + () (, )
=
(, )
100
()
= 2 (, )
( 1) (! 1) "# $% &
#'
Si la relacin entre K y el valor de es mayor a 1,
la relacin de significacin R es significativa al
umbral de 5%
Se utiliza el concepto de nicho paisajstico para describir aquella combinacin de

factores del medio en que, un sistema de utilizacin del suelo (tipo de uso del suelo)
es ms frecuente que otros. As se pueden lograr distintos niveles de subdivisin en
base a las variables descriptoras, siendo algunos tipos de uso del suelo ms
especficos que otros (Burel & Baudry, 2002).
Li & Reynolds (1994) recomiendan usar el ndice de dimensin fractal (complejidad
de los bordes) combinndolo con otros, para cuantificar la heterogeneidad, como los
ndices de contagio (agregacin de parches), riqueza (nmero y proporcin de tipos de
parches) o agregacin (patchiness); stos ltimos cuatro ndices pueden ser
redundantes.
El Ayuntamiento de Barcelona (Espaa) se propuso aumentar la complejidad
urbana en general y en particular en determinadas reas, con el fin de incrementar las
relaciones entre diversos portadores de decisin y as potenciar las sinergias, entre
ellas las economas de aglomeracin y urbanizacin y, la creatividad (Rueda, 2002).
La estrategia seguida por Barcelona se fundamenta en el principio de Margalef, que
postula que el mantenimiento y/o aumento de la complejidad de un espacio ocupado
por un sistema, se desarrolla a costa de disminuir y simplificar otros espacios (Rueda,
2002). Hay un flujo neto de materiales, energa e informacin, al menos, desde el
espacio menos maduro (menos complejo) hacia el espacio ms maduro (que tiene
ms complejidad). El tipo de ciudad que buscan potenciar la denominan ciudad del
conocimiento (Rueda, 2002). Para medir la complejidad se usa el ndice de ShannonWiener, el que se puede usar por manzana para dar cuenta del grado de madurez o
centralidad de cada territorio.
115
Otro atributo importante relacionado con la configuracin espacial es la

compacidad, y tambin ha sido reconocido como un aspecto a lograr y defender por la
ciudad de Barcelona, siendo un aspecto destacado en los objetivos y lneas de accin
de su Compromiso Ciudadano para la Sostenibilidad de la Agenda 21. Segn la
Agencia Local de Ecologa Urbana de Barcelona (Espaa) la compacidad en el
mbito urbano expresa la idea de proximidad de los componentes que conforman la
ciudad, es decir, la reunin en un espacio ms o menos limitado de los usos y las
funciones urbanas. La compacidad, por tanto, facilita el contacto, el intercambio y la
comunicacin, que son, como se sabe, la esencia de la ciudad. Potencia la
probabilidad de contactos y con ellos potencia la relacin entre los elementos del
sistema urbano (Rueda, 2002).
Pickett et al. (2001) reconocen la oportunidad de testear la hiptesis de que la
heterogeneidad espacial tiene una significancia ecolgica, para mejorar la teora y
comprensin de los sistemas urbanos. Esta oportunidad se vincula con el uso de
elementos de la teora jerrquica, para organizar los modelos espaciales, y de la
estructura de la teora integrada -que incluye procesos sociales y geofsicos- para
luego comprenderlos.
Young & Jarvis (2001) proponen un mtodo rpido y espacialmente completo para
evaluar los parches de hbitat en trminos de su heterogeneidad estructural interna.
Este consiste, bsicamente, en calcular y comparar el rea total ocupada por cada
categora de elementos estructurales presentes en el paisaje. Es decir, coincide con
las otras propuestas sealadas.
116
5.2 FUNCIN DEL PAISAJE Y SERVICIOS ECOSISTMICOS

Como se ha sealado en el Captulo II, la funcin del paisaje se refiere a las
relaciones entre los elementos del paisaje. Estas interacciones se manifiestan en flujos
(laterales) de materia, energa, especies y/o informacin, aunque esta investigacin
aborda slo las dos primeras. Tambin se ha sealado que los flujos tienen una
expresin conceptual como servicios ecosistmicos. Estos flujos son los que influyen
fuertemente en la estructura del paisaje, por lo que al cambiar la estructura, los flujos
(y su funcin) se ven afectados y viceversa, ya que pueden controlar el flujo de
elementos txicos y nutrientes entre las fuentes y los cursos de agua, por ejemplo. As,
los flujos son los procesos de vinculacin en el paisaje (Farina, 2007). Los elementos
del paisaje estarn determinados por usos o coberturas del suelo y los flujos que entre
ellos ocurren (Figura 41).
Reflexin
Evapotranspiracin
Balances
atmosfricos
Radiacin
Precipitacin
Emisiones
Inmisiones
Viento
Balances
de flujos de
Unidad de cobertura de suelo:

Caractersticas fsicas
urbanas y de los usos del suelo
materia y
energa
Balances
de flujos de
materia y
energa
Suelo
Napas subterrneas
Balances
pedosfricos
Figura 41. Esquematizacin de los flujos laterales de materia y energa de una unidad de
cobertura del suelo, en este caso, de viviendas unifamiliares, edificios en bloque o industriales.
Fuente: Modificado a partir de Pauleit & Duhme (2000)
El flujo especfico de elementos puede realizarse a travs de la circulacin de agua

o el aire, que opera como medio transportador, siendo la pendiente y los tipos de suelo
dos variables importantes para lo primero, y las diferencias de temperaturas,
microclimas y direccin del viento, variables importantes para lo segundo. Por otra
parte, los corredores biolgicos pueden operar como barreras biogeoqumicas para el
flujo de materia y/o energa, frenando por ejemplo partculas erosivas o bien
transformando elementos (efecto tampn). No obstante, el flujo de cualquier elemento
est definido por una serie de factores, como por ejemplo: el flujo de tierra erosionada
(y su cantidad) est determinado por los factores que se muestran en la Figura 42. La
medicin de la erosin, a travs de la cantidad de tierra erosionada, se puede medir a
partir de la prdida de tierra en una parcela y luego extrapolar, como tambin a travs
de la medicin de la cantidad de caudal slido transportado por el curso de agua en
varios puntos del curso de agua.
117
Figura 42. Funcin de la cantidad de tierra erosionada. Se indican los factores que determinan la
cantidad de tierra erosionada a travs de un modelo conceptual. Modificado a partir de Burel & Baudry
(2002).
A nivel de aproximaciones para el estudio del flujo de elementos, Burel & Baudry
(2002) proponen dos tipos: 1- Aproximacin estructural que consiste en calcular la
distancia real entre una fuente y un sumidero, aumentndola (o disminuyndola)
virtualmente a travs de las barreras que enfrente dicho flujo (tipos de usos de suelo,
setos) as como tambin de los medios de disipacin (p. ej. zonas hidromorfas) y/o
prdidas; esto ltimo se representa a travs de un mapa de rugosidad, mapa de
prdidas potenciales, mapa de distancia, mapa de impacto, etc. 2- Aproximacin
funcional que consiste en incorporar los mecanismos internos de los componentes del
paisaje. En general son representaciones ms realistas y cualitativas de los flujos. En
la ecologa del paisaje este tipo de aproximacin para flujos biogeoqumicos est poco
desarrollado, siendo todava patrimonio de la hidrologa y la hidrobiologa.
Otra forma de aproximarse a este fenmeno es a travs de la teora de las
metapoblaciones, muy utilizada en estudios de fragmentacin del paisaje, que se basa
en que poblaciones espacialmente separadas pueden conformar una metapoblacin.
La particularidad del concepto radica en que, debido a que existe un flujo continuo de
especies entre las poblaciones, cuando una poblacin se extingue es nuevamente
recolonizada por especies de otras poblaciones vecinas que son parte de la misma
metapoblacin. Cada poblacin se localiza en reas que son definidas como parches
de hbitat lineales por los que transitaran las especies desde un parche de hbitat a
otro, atravesando de esta manera la matriz hostil que separa una poblacin de otra.
Esta investigacin se orienta a los flujos ecosistmicos del paisaje interpretados
como servicios ecosistmicos y tiene como punto de partida la tipologa de servicios
ecosistmicos adoptada por el programa Millenium Ecosystem Assessment, y en
particular aquellos en los servicios ecosistmicos de regulacin, por lo que el estado
del arte de los estudios de ecologa urbana integrales o parciales que abordan esta
materia siguen esta distincin, con nfasis en los siguientes tres servicios
ecosistmicos de regulacin: 1- Mantencin de la calidad del aire, 2- Regulacin del
clima (aspectos meteorolgicos) y, 3- Regulacin del agua (drenaje, escorrenta).
Es importante distinguir entre los servicios ecosistmicos que son de inters a
escala global (por ejemplo, filtrado de rayos ultravioleta, secuestro de carbono, ciclado
de nutrientes a escala global, etc.) y aquellos que son de inters para las comunidades
locales, como por ejemplo: produccin de materiales para combustin, mantencin de
buena calidad del aire (depuracin), mantencin de una temperatura agradable,
prevencin de inundaciones, absorcin del agua y mantencin de la humedad en el
118
suelo, prevencin de daos por erosin o sedimentacin, amortiguacin de ruidos

molestos, control de pestes y enfermedades, recursos para decoracin (p. ej. flores),
disfrute del paisaje, uso para salidas de escolares, disfrute del paisaje, etc.
La evaluacin y valoracin de tipo ecolgica, que se desarrolla en esta
investigacin, es slo una de las maneras de evaluar o valorar la prestacin de
servicios ecosistmicos. As, una valoracin de tipo econmica puede nutrirse de una
valoracin de tipo ecolgica, en cuanto, las magnitudes obtenidas pueden llegar a ser
aproximadas a un valor econmico a travs de varias tcnicas. Asimismo, algunas
tcnicas de valoracin econmica pueden servir para evidenciar valoraciones
socioeconmicas. Finalmente, cabe sealar que aun cuando se disponga de los
mejores datos posibles y de entendimiento cientfico, el sentido con el cual los
economistas pueden evaluar los servicios de la naturaleza es limitado (Heal, 1999).
Con el fin de reconocer las otras aproximaciones, se presentan a continuacin,
resumidamente, los tres tipos principales, de acuerdo a De Groot et al. (2002),
explicando en qu consiste la evaluacin o valoracin de tipo ecolgica.
La valoracin ecolgica corresponde a la medida de integridad de las funciones
de regulacin y de hbitat, y de otros parmetros ecosistmicos, tales como
complejidad, diversidad y rareza (De Groot et al., 2002). Una manera de medir el valor
del flujo total de servicios ecosistmicos de una unidad del paisaje, ecosistema o
uso/cobertura del suelo, es calcular la sumatoria de los servicios ecosistmicos
asociados a un tipo de cobertura y multiplicarlos por su superficie, es decir:
6
*(- ) = .(4 ) *(-5 )

5
Dnde:
A(LUi) = rea de uso/cobertura de suelo tipo i
V(ESki) = valor anual por unidad de rea del tipo de servicio
ecosistmico (k) generado por el uso/cobertura del suelo
Esto se fundamenta en que, cada unidad del paisaje tiene una capacidad mxima
de prestacin de servicios ecosistmicos, lo que se manifiesta numricamente en una
magnitud de flujo. El hacer la sumatoria es til para aquellos flujos que no afectan a
otra unidad del paisaje, los cuales estn representados por flujos verticales (p. ej. las
precipitaciones en relacin a la infiltracin). Existen flujos que s afectan y son
afectados por lo flujos de otras unidades de paisajes, representados como flujos
laterales (p. ej. las precipitaciones en relacin a la escorrenta superficial), por cuanto
el flujo de salida est influenciado, tanto por el flujo vertical de entrada (las
precipitaciones), como por el flujo lateral de salida de la unidad adyacente. Ante esto
una sumatoria no es el mejor modelo a seguir, siendo necesario utilizar un modelo que
incorpore las relaciones entre las unidades.
La valoracin socio-cultural involucra aspectos ms intangibles, en especial las
funciones de informacin, a travs del valor que le reconoce la sociedad a travs de
su percepcin subjetiva (De Groot et al., 2002). Cabe destacar que medir la
percepcin no es una tarea sencilla, siendo necesario el uso de tcnicas cualitativas
para dar cuenta de las percepciones que una poblacin objetivo tiene de la naturaleza,
los ecosistemas y/o la biodiversidad, por ejemplo, y que relaciones visualiza la
comunidad entre estos conceptos, y el desarrollo de actividades productivas
sustentables. No obstante lo anterior, las percepcin incluye tanto los aspectos de la
119
biodiversidad como de otros recursos naturales como el agua, el suelo, y la valoracin

esttica de los componentes biticos y abiticos del sistema. En funcin de esto
ltimo, la identificacin de servicios relevantes para una comunidad local, puede ser
obtenida a travs del diseo y la aplicacin de entrevistas cualitativas ya sea en forma
personal o grupos focales -focus group- (Cerda et al., 2007). La relacin entre las
caractersticas ecolgicas y los servicios ecosistmicos disfrutados por los habitantes
de las ciudades aun no est completamente comprendida y, en vista de que el
desarrollo urbano es conducido por valores humanos, es necesario informar a la
poblacin sobre los requerimientos ecolgicos de los servicios ecosistmicos, a fin de
incrementar el bienestar humano. En particular, las relaciones entre las fuerzas
conductoras (driving forces) econmicas, el funcionamiento del sistema urbano y su
desempeo ambiental deben ser entendidas (Pauleit & Duhme, 2000; Andersson,
2006).
La valoracin de servicios ecosistmicos puede vincularse con el uso de la
informacin obtenida para cada componente ambiental de un territorio, siendo los
aspectos biofsicos aquellos ms fciles de valorar, siendo muy compleja la valoracin
de aspectos culturales (estticos, educacionales, religiosos o recreacionales), debido a
que depende del modo de utilizacin por parte de ciudadanos, inversionistas,
autoridades y/o gestores del territorio (Tong et al., 2007; U. de Chile 2008).
En tanto, la valoracin econmica consiste en otorgar un precio a la funcin,
servicio y/o bien ecosistmico que beneficia directa o indirectamente a la ciudad. Al
respecto, existe una corriente de valoracin asociada a la economa neoclsica: la
economa de los recursos naturales y del medio ambiente y; otra proveniente de una
corriente paralela: la economa ecolgica (Sanhueza, 2006). La economa de los
recursos naturales y del medio ambiente presenta una visin desde la economa de
mercado, describiendo los problemas econmico-ambiental como externalidades no
internalizadas, falta de mercado para ciertos bienes o servicios, o falta de dueo.
Por ello, gran parte de los economistas de esta corriente se dedican a introducir al
mercado (crearles mercado) a ciertos usos de algunos bienes o servicios, o a buscar
ptimos de contaminacin. Por otro lado la economa ecolgica, surge ms bien como
una alternativa a la economa de mercado y, desde la filosofa, la ecologa y la
termodinmica propone planteamientos tericos y conceptuales radicalmente distintos,
como por ejemplo la necesidad de dar lmites al subsistema econmico dentro del
sistema ecolgico global, puesto que un subsistema (econmico) no puede crecer
infinitamente dentro de un sistema finito (Planeta Tierra). Una de las tantas
herramientas para este tipo de valoraciones es la valoracin contingente, que
corresponde a una tcnica de Preferencias Declaradas, cuyo objetivo es obtener
valores econmicos de bienes y servicios ecosistmicos para los cuales no existe un
mercado definido (Cerda et al., 2007). Concretamente, a travs de entrevistas directas,
se pregunta a la poblacin en cuestin cuanto estara Dispuesta a Pagar (DAP) o a
Aceptar (DAA) por cambios en los servicios ecosistmicos en cuestin.
Ejemplo de la valoracin clsica es el trabajo de McPherson et al. (1997), en el que
se realiza una cuantificacin de los beneficios netos producidos por los bosques
urbanos de Chicago (EE.UU.), estimando en US$402 el servicio provisto por cada
rbol, por concepto de ahorro en aire acondicionado y calefaccin gracias a la
mitigacin del clima urbano y, por secuestro de carbono (estimado en 315.800
120
toneladas mtricas anuales). En este artculo, se utiliza como aproximacin conceptual

que, el valor de un bosque urbano es igual a los beneficios netos que los miembros de
la sociedad obtienen de l. Asimismo, considera que las funciones de estos bosques
se refieren a los bienes y servicios que ste produce, como la mitigacin de islas de
calor.
En China, Tong et al. (2007) realizaron una estimacin de la magnitud de los
servicios ecosistmicos que podra generar la recuperacin del humedal Sanyang de
Wenzhou a partir de las caractersticas fsicas y ecolgicas del ecosistema por unidad
de superficie, estimando el valor econmico potencial total de los servicios
ecosistmicos del humedal Sanyang (China) en 55.332 yuan ha-1 yr-1, es decir
alrededor de $5.191.026 ha-1 yr-1, considerando los siguientes servicios ecosistmicos
(todos ellos de regulacin): produccin de materiales (alimentos, fibra, combustibles),
provisin (aprovisionamiento) de agua, regulacin de perturbaciones (riesgos
naturales), purificacin ambiental (purificacin del agua y tratamiento de residuos),
regulacin de gases y soporte para la biodiversidad. Aplicando este valor, con todas
las limitantes que tiene, al conjunto de humedales de Placilla, que en U. de Chile
(2008) se proponen restaurar o conservar como proyectos estratgicos, se obtiene que
para sus 40,6 hectreas (406.586 m2) de superficie agregada, los servicios
ecosistmicos potenciales que podran llegar a prestar, seran equivalentes a
aproximadamente doscientos millones de pesos anuales ($211.059.642), donde, por
concepto de regulacin de riesgos naturales (inundaciones) alcanzara $29 millones
anuales ($29.092.608) de beneficios para los vecinos de Placilla. Cabe mencionar que
la conversin de yuan a pesos chilenos consider un factor de $93,816/yuan, esto es,
al 10/10/2008
El clsico trabajo de Costanza et al. (1997) estim dentro de un rango de US$ 16
54 x 1012 anuales el valor econmico total de 17 servicios ecosistmicos de 16 biomas.
Tcnicamente, a partir de bibliografa, obtuvieron el valor promedio por hectrea y por
ao de cada servicio ecosistmico, considerando solo aquellos recursos naturales
renovables. El valor total es prcticamente el doble del producto global bruto (la
sumatoria de todos los productos internos brutos).
A continuacin, se sealan experiencias de evaluacin de tres de los servicios
ecosistmicos de regulacin siguiendo la estructura de la Evaluacin Ecosistmica del
Milenio, dado que son los servicios ecosistmicos de regulacin mejor evaluados,
porque pueden estudiarse ecolgicamente a travs de la teora de ecosistemas y de
paisajes y, a que pueden ser ms fcilmente percibidos por la poblacin local.
121
5.2.1 REGULACIN DEL CLIMA

La regulacin del clima se considera clave como servicio ecosistmico en las
ciudades, ya que el clima del ambiente exterior es uno de los dos factores que influyen
en el gasto energtico de cada edificacin por climatizacin.
El clima est definido por dos grupos de variables. El primero de ellos (radiacin,
vientos, lluvias) es de carcter vectorial (direccional), pudiendo ser afectado
directamente a travs de infraestructura (toldos, paredes, techos, etc.) o de arbolado
puntual, sin embargo, el segundo grupo (temperatura, humedad, contaminacin
atmosfrica, entre otras) es de carcter extensivo, por lo que requiere de medidas
tanto en el ambiente interior, como tambin, y ms determinantemente, en el ambiente
(microclima) exterior (Arauzo et al., 2002). Esta investigacin se enfoca principalmente
en las variables extensivas, aunque rescata elementos de aquellas de tipo vectorial.
A nivel esquemtico general, los efectos de la urbanizacin sobre la transferencia
de energa (y sus consecuencias como calor) representan una disminucin de la
evaporacin y un aumento del calor almacenado por absorcin en comparacin con
reas naturales o rurales. Esto genera islas de calor (Figura 43).
Figura 43. Efectos de la urbanizacin sobre la transferencia de energa que contribuye a la

formacin de islas de calor. A representa una situacin natural y B un rea urbana. Fuente: Whitford et
al. (2001)
Sarricolea et al. (2008) sealan que, en general, la urbanizacin aumenta la

temperatura y disminuye la humedad del aire y la velocidad del viento. Distinguen
entre dos connotaciones de isla de calor en la ciudad, una referida al aumento de la
temperatura en la capa de aire (en relacin a la temperatura en zonas rurales),
medible por instrumentos meteorolgicos y, otra, en la temperatura de emisin
superficial, medible con sensores infrarrojos. La temperatura obtenida es distinta, ya
que la temperatura a nivel del aire incorpora la atenuacin debido a los flujos de aire
122
de reas con mayor temperatura emitida hacia otras de menor temperatura. No

obstante ello, se obtienen altas correlaciones entre ambas formas de evaluar islas de
calor. Las islas de frescor, por contraposicin, es la disminucin de la temperatura en
la ciudad en relacin a la temperatura en zonas rurales aledaas.
La regulacin del clima es un servicio ecosistmico que se ve afectado por las islas
de calor en verano o islas de frescor en invierno. Asimismo, son el resultado de la
poca regulacin ecosistmica. stas son manifestaciones de la alteracin de las
condiciones ecolgicas de un rea que generan malestar y que requieren de medidas
que son todava ms nocivas para las condiciones ambientales o ecolgicas de un
rea, como lo es el uso de sistemas de climatizacin. Por esto es que se sugiere
aprovechar los beneficios de la regulacin natural de la temperatura pasando de la
situacin actual a la situacin ideal, tal como se muestra en la Figura 44,
ejemplificando las temperaturas en tres reas, en la estacin de verano.
CLIMA: Temperatura fuera de la ciudad (T1)
MICROCLIMA: Temperatura dentro

de la ciudad (isla de calor; T2)
INTERIOR EDIFICIO:
Temperatura Interior (T3)
TT
T1
T2
T1
T2
T3
T3
Situacin actual
Situacin ideal
Figura 44. Diferencias de temperatura en una estacin meteorolgica ubicada fuera de la ciudad
(T1), en un rea especfica al interior de la ciudad (T2) y al interior de un edificio (T3). Se ejemplifica
que en la ciudad existe un incremento de la temperatura en verano en relacin a la temperatura fuera de
la ciudad, mientras que al interior de los edificios esta es an menor, por el uso de sistemas de
climatizacin. La situacin ideal es disminuir las islas de calor para reducir el consumo de energa para
climatizacin. Fuente: Arauzo et al. (2002).
El efecto de isla de calor sobre las temperaturas nocturnas y diurnas ha sido

registrado para la ciudad de Barcelona (Moreno, 1999). La vegetacin urbana ejercera
un efecto sobre la forma e intensidad de las islas de calor de dicha ciudad, en especial
la vegetacin arbrea en calles y aquella de los parques urbanos y reas verdes
(Moreno, 1994; Moreno, 1999). Por otra parte, Eliason (1994) agrega la importancia de
la geometra de las calles, la orientacin longitudinal de ellas y el factor de visin del
cielo (SVF).
En el anlisis de la mxima intensidad de la isla de calor urbana nocturna de la
ciudad de Rancagua (Chile), Sarricolea et al. (2008) encontraron una alta relacin (a
travs de anlisis de regresin mltiple) entre las temperaturas y la distancia a cuerpos
de agua o reas hmedas (explica entre 16 a 43% de la varianza), seguida de la
123
densidad de poblacin (explicando hasta un 19%) y de la topografa, aumentando la

temperatura cuando el valor de estas variables aumenta y viceversa, excepto para la
elevacin (slo en verano), mientras que la vegetacin (a travs del NDVI) y la
elevacin (excepto en verano) tienen una relacin inversa, la temperatura aumenta
cuando el valor de stas variables disminuyen, y viceversa.
Moreno (1999) seala que la precipitacin tambin podra ser distinta (menor) en la
ciudad, en comparacin a las afueras de ella, sin embargo, esto no se da en
Barcelona, aunque si en otras ciudades como Madrid. Las rachas de viento seran
menores en el centro que en la periferia de la ciudad, lo que si se demostr para
Barcelona a travs de una disminucin de la velocidad media del viento.
En Mnich, Pauleit & Duhme (2000) evaluaron la temperatura superficial en
distintas coberturas de suelo a travs de imgenes satelitales termales, con una
resolucin de 6 x 6 metros. Asimismo, a travs de informacin del municipio de
Mnich, relacionaron la demanda energtica de los espacios residenciales con una
estimaron de sus emisiones de dixido de carbono.
En distintos trabajos hidroclimticos en Chicago, sintetizados en McPherson et al.
(1997), se encontr, en un rea de estudio de 13 km2 (1300 hectreas) que las reas
residenciales son entre 0.28C y 0.39C ms clidos, en promedio, que el aeropuerto
de la ciudad y, la velocidad del viento se reduce aproximadamente en un 85% (en el
mes de Julio). Asimismo, las temperaturas seran ms clidas en las noches y ms
frescas durante el da, por una lenta prdida de calor durante la noche y un
enfriamiento durante el da por el aumento de la sombra de los edificios y los rboles.
La magnitud de la cobertura arbrea genera importantes diferencias en estos
aspectos, as como tambin en la humedad relativa. Los bosques urbanos pueden
mitigar los efectos de las islas de calor urbanas, por ofrecer sombra a los edificios y
absorber calor a travs de sus superficies. Tambin reducen la temperatura del aire de
verano, a travs de enfriamiento por evapotranspiracin y, pueden reducir la cantidad
de aire fro del exterior que se infiltra en los edificios. Haciendo simulaciones de grados
de cobertura vegetacional y su efecto en los microclimas urbanos, encontraron, por
ejemplo, que incrementando la cobertura arbrea un 10%, podra reducir el uso de
energa de climatizacin (calefaccin y enfriamiento ambiental) entre un 5 10%. No
obstante, la cantidad y tipo de ahorro energtico asociado a la vegetacin es
altamente sitio-especfico, por ejemplo, de su ubicacin cardinal respecto de una casa
(McPherson et al. 1997).
124
Pea (2008) obtiene, a travs de sensoramiento remoto, la temperatura superficial

de las principales coberturas de suelo de Santiago de Chile. Se bas en una imagen
satelital Landsat Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM +), del da 4 de Febrero de
2003, para obtener la temperatura superficial, la cobertura vegetacional, la humedad
del suelo y el albedo. En tanto, la identificacin de coberturas del suelo se hizo sobre
una fotografa area de mejor resolucin. Los anlisis arrojaron que las mayores
temperaturas se concentran hacia el norte del valle, donde predominan suelos baldos
o con escasa vegetacin y bajo grado de humedad. La Figura 45 muestra la
distribucin de las temperaturas superficiales en un da de verano por la maana, la
Figura 46 muestra la distribucin de las coberturas del suelo y la Tabla 6 muestra los
promedios de las variables biofsicas para cada una de esas coberturas del suelo.
Figura 45. Temperatura superficial de Santiago y

su entorno rural obtenida de la banda termal de
imagen Landsat ETM+ del da 04.02.2003 -11:22
a.m. Fuente: Pea (2008)
Figura 46. Coberturas del suelo de Santiago y

su entorno rural obtenidas con una clasificacin
de mxima probabilidad aplicada a una imagen
Landsat ETM+. Fuente: Pea (2008)
125
Tabla 6. Promedios y desviacin estndar (SD) de los parmetros superficiales de las principales
coberturas del suelo. El rea cubierta por cada categora es indicada. Fuente: Pea (2008)
Tipo de
superficie
o suelo
Coberturas
del suelo
Suelo
desnudo o
con escasa
vegetacin
Moderada
Rural
cobertura
vegetacional
Alta
cobertura
vegetacional
Suelo
desnudo
Urbanizacin
densa
Urbanizacin
moderada
Urbano
Usos
mixtos
Vegetacin
(sin
urbanizar)
rea no considerada
Total
Temperatura
superficial (C)
Promedio SD
Cobertura
vegetacional
Mean
SD
Humedad
superficial
Mean SD
Mean
SD
km
Albedo
rea
2
39,00
3,32
0,10
0,09
0,06
0,09
0,19
0,03
495,80
15,04
33,27
2,26
0,33
0,07
0,21
0,08
0,18
0,01
365,24
11,08
28,93
2,31
0,67
0,21
0,38
0,09
0,20
0,02
396,53
12,03
40,22
3,79
0,05
0,06
0,04
0,07
0,19
0,02
67,25
2,04
37,23
1,73
0,03
0,07
0,08
0,08
0,19
0,02
131,97
4,0
35,31
2,03
0,06
0,08
0,07
0,06
0,22
0,02
244,24
7,41
31,78
1,73
0,24
0,09
0,20
0,07
0,18
0,01
171,80
5.21
29,82
2,82
0,58
0,18
0,34
0,09
0,20
0,02
28,65
0,86
1.394,37
42,30
3.295,85
100,0
En un estudio llevado a cabo en Inglaterra (Tratalos et al., 2007), se calcul la

temperatura mxima a partir de un clculo que incorpora la capacidad de evaporacin
y de las coberturas del suelo.
El plan de manejo del Parque Mahuida (Reyes et al., 2008), reconoce la capacidad
de prestacin de servicios ecosistmicos, de las reas con mayor concentracin de la
biomasa vegetal, de generar beneficios asociados a la regulacin de las temperaturas
y de la velocidad de los vientos. La vegetacin, como atributo del paisaje, provee una
mitigacin de la oscilacin trmica, al absorber menos calor y evapotranspirar,
evitando temperaturas muy elevadas (islas de calor). La vegetacin disminuye los
vientos fuertes y atrapa la humedad excesiva (p. ej. neblinas). Finalmente, por su
disposicin espacial, existe un flujo de masas de aire caliente que ingresa al parque
durante las tardes y noches, se enfra por el paso tras la vegetacin y que retorna a la
ciudad durante las madrugadas, en mejores condiciones ambientales. Las reas, que
prestan este servicio, fueron espacializadas e incorporadas al proceso de zonificacin
del parque, como zonas a conservar (Figura 47).
126
Figura 47. reas prestadoras del servicio ecosistmico regulacin del clima (variables
meteorolgicas), en este caso asociado a la regulacin de temperaturas. Adems, estas mismas reas
prestan el servicio de mantencin (o mejora) de la calidad del aire. El rea sombreada destaca el rea
contenida por parte baja de la microcuenca, por donde circulara la mayor masa de aire, en la direccin de
las flechas, siendo poniente-oriente (hacia la cordillera) durante el da y oriente-poniente (hacia la ciudad)
durante la noche y la madrugada. Fuente: Reyes et al. (2008)
5.2.2 REGULACIN DEL AGUA

Se han hecho muchos ejercicios terico-conceptuales y extrapolaciones a partir de
cuantificaciones generales respecto del servicio de regulacin del agua por parte de
los ecosistemas, relacionados con el grado de impermeabilizacin y/o el grado de
cobertura vegetacional para indicar el volumen del agua que escurre superficialmente,
que se infiltra y ms escasamente en la literatura, que se evapotranspira. Existen
varios esquemas para representar estas relaciones. La Figura 48 muestra el proceso a
nivel de la ciudad o una parte de ella, mientras la Figura 49 lo esquematiza para
distintos usos de suelo ya que las precipitaciones y sus interacciones con el paisaje
dependen no solo de la pendiente o la composicin del suelo, sino que tambin de la
cobertura y uso del suelo, cambiando la magnitud de flujo de la escorrenta, la
infiltracin y la evaporacin (Ripl, 1995; Farina, 2007).
127
Precipitaciones
Evapotranspiracin
Consumo y
almacenamiento
de agua por:
Sector residencial
Sector industrial
Servicios pblicos
Infiltracin
Escorrenta superficial
Descarga de agua,
residuos lquidos
Aguas superficiales y subterrneas
Provisin de agua:
bebestible e industrial
Figura 48. Principales componentes del balance de la hidrologa urbana. Fuente: Pauleit & Duhme
(2000).
Terrenos
agrcolas
reas
forestales
barrosas
LEYENDA:
Precipitaciones
TIPOS DE PAISAJES
Zonas
ridas
Praderas
Humedales
reas
urbanas
selladas
Tamao de las
flechas de acuerdo a su impacto
relativo
Escorrenta
superficial
PARTICIN DE LAS PRECIPITACIONES

Infiltracin
Evapotrans
piracin
Figura 49. Particin de las precipitaciones en distintos tipos de usos de suelo: terrenos agrcolas,
reas forestales barrosas, zonas ridas, praderas, humedales y reas urbanas selladas. Fuente: Ripl
(1995).
Pauleit & Duhme (2000) presentan un caso de estudio de hidrologa urbana para
caracterizar aspectos del metabolismo del sistema urbano de Mnich, a fin de evaluar
el desempeo ambiental de diferentes tipos (unidades) de usos/coberturas del suelo.
Sobre la base de varias referencias alemanas, obtienen y usan el porcentaje de
infiltracin de las precipitaciones anuales para cada tipo de cobertura de superficie
(construido, asfalto, pavimento, suelo desnudo, grava de lneas frreas, vegetacin
leosa, prados, tierra arable), en la cual, por ejemplo, las coberturas del suelo
correspondientes a reas construidas y/o con asfalto tienen un porcentaje de
infiltracin de las precipitaciones anuales de un 5%, caminos de grava o ripio de un
128
60%, reas con vegetacin leosa de un 25% y, prados y praderas de un 35%.

Asimismo, a partir del grado de construccin (cobertura de suelo construido) y sus
consecuentes grados de impermeabilizacin (superficie sellada) y cobertura
vegetacional, es posible inferir porcentajes de infiltracin anual de aguas lluvias y de
volmenes de escorrenta de aguas lluvias (l/m2/h). Adems, con estos datos realizan
una evaluacin del balance hidrolgico anual de los tipos de cobertura urbana y se
usan para estimar las tasas de escurrimiento de aguas lluvias (para 40mm de agua
cada por hora) y describen la relacin entre los flujos de agua y las caractersticas
fsicas-urbanas de los tipos de usos de suelo o coberturas urbanas. Asimismo, a partir
de esta informacin se revisan oportunidades de gestin hdrica de la ciudad,
cuantificando el rea que se requerira para implementar zanjas de infiltracin para
recoger las aguas lluvias escurridas de la ciudad y, explorando opciones de uso de las
aguas lluvias como un sustituto de agua bebestible.
Tratalos et al. (2007), en cinco ciudades de Inglaterra, realiz una estimacin de la
escorrenta superficial, haciendo uso de una clasificacin de las coberturas del suelo
previamente realizada, el tipo de suelo y la pendiente.
Romero & Vsquez (2005) calcularon el grado de impermeabilizacin y el
coeficiente de escorrenta de algunas cuencas de Santiago. De acuerdo a los autores,
la estimacin del grado de impermeabilidad puede obtenerse de varias formas:
midindola en terreno, infirindola a travs de fotografas areas o registrando las
reas pavimentadas en imgenes satelitales. En este trabajo, luego de identificar los
uso/cobertura del suelo, se calcul el porcentaje de impermeabilidad de cada uno de
ellos, realizando una estimacin a partir de grillas graduadas y de rea conocida,
superpuestas en cada polgono (Romero et al., 2003; Figura 51). Luego, a partir de
esa informacin se infiri el coeficiente (%) de infiltracin, escorrenta y
evapotranspiracin, basndose en el trabajo de Arnold & Gibbons (1996). ste da
cuenta de los efectos de la impermeabilizacin urbana en distintos grados sobre los
flujos hidrolgicos, expresndose en las proporciones de cmo fluye el agua (Figura
50).
129
40% Evapotranspiracin
38% Evapotranspiracin
10%
Escorrenta
superficial
25% Infiltracin
superficial
20% Escorrenta
superficial
25% Infiltracin profunda
COBERTURA NATURAL DEL SUELO
21% Infiltracin
superficial
10-20% SUPERFICIE IMPERMEABILIZADA

30%
Evapotranspiracin
30%
Escorrenta
superficial
35%
Evapotranspiracin
55%
Escorrenta
superficial
20% Infiltracin
superficial
15% Infiltracin profunda
10% Infiltracin
superficial
Figura 50. Cambios en los flujos hidrolgicos en urbanizaciones de diferentes grados de

impermeabilizacin. Se observa cmo varan las cantidades de agua que escurren superficialmente y
que se infiltran en funcin del grado de impermeabilizacin. Fuente: Arnold & Gibbons (1996).
Figura 51. Esquema de la estimacin del porcentaje de impermeabilidad en cada polgono

(uso/cobertura del suelo), utilizado en microcuencas de Santiago. Fuente: Romero et al. (2003)
De este modo, se estim el valor promedio de impermeabilidad de cada

uso/cobertura del suelo (polgono) obtenido, que posteriormente se agrup en cinco
clases (Tabla 7 y Figura 52, para una de las microcuencas). Con estos valores y la
distribucin del flujo de agua de Arnold & Gibbons (1996), ms la influencia de la
pendiente (Tabla 8) se obtuvo el coeficiente de escorrenta de cada uso/cobertura del
suelo (Figura 53, para una de las microcuencas).
130
Tabla 7. Valores de impermeabilidad o rea Total Impermeable (ATI) obtenida en el estudio de

Romero et al. (2003). Las categoras han sido aadidas. Fuente: Modificado a partir de Romero et al.
(2003)
1.- Zonas urbanas
1.1.- Viviendas unifamiliares
(parcelas de agrado)
ATI Categora
9,2%
11 a 30%
19,7%
11 a 30%
1.3.- Zonas urbanas

semidensas
37,6%
31 a 50%
59,0%
> a 50%
---
---
21,2%
11 a 30%
100,0%
> a 50%
0,0%
0%
1.9.- reas verdes urbanas
16,2%
11 a 30%
Escorrenta promedio de
zonas urbanas
38,6%
31 a 50%
1.7.- reas destinadas a

transporte
identificadas
2.- Zonas agrcolas

intensivo (con riego)
extensivo (sin riego)
2.3.- Zonas agrcolas con
frutales
2.4.- Zonas agrcolas con
viedos
zonas agrcolas
3.- Praderas y matorrales
ATI Categora

4.4.- Plantaciones
forestales
bosques y plantaciones
forestales
5.- Otros usos/coberturas
de suelo
5.1.- Cuerpos de agua
naturales (ros, lagunas)
5.2.- Cuerpos de agua
artificiales (tranques,
canales)
12,5%
11 a 30%
8,0%
1 a 10%
5,0%
1 a 10%
1,8%
1 a 10%
ATI Categora
---
---
0,0%
0%
---
---
0,0%
0%
0,0%
0%
ATI Categora
0,0%
0%
0,0%
0%
8,3%
1 a 10%
1,9%
1 a 10%
5.3.- Zonas rocosas
0,3%
0%
3,7%
1 a 10%
5.4.- Zonas cubiertas de

nieve, glaciares
0,0%
0%
3,9%
1 a 10%
5.5.- Suelo desnudo
0,6%
1 a 10%
2,4%
1 a 10%
5.6.- Humedales
0,0%
0%
5,3%
1 a 10%
2,2%
1 a 10%
---
---
0,4%
0%
ATI Categora
0,7%
1 a 10%
3,0%
1 a 10%
2,3%
1 a 10%
1,5%
1 a 10%
1,3%
1 a 10%
3.2.- Pradera de uso

ganadero

abierto
semidenso
denso
praderas y matorrales
4.- Bosques y
plantaciones forestales
4.2.- Bosque nativo
semidenso
5.8.- Uso no identificado

otros usos/coberturas del
suelo
--- : sin informacin
131
Figura 52. Porcentaje de rea total impermeable de la microcuenca Arrayn - Las Hualtatas, ao
2001. Fuente: Romero & Vsquez (2005) y Romero et al. (2003).
Figura 53. Coeficiente de escorrenta de la microcuenca Arrayn Las Hualtatas, ao 2001. Fuente:
Romero & Vsquez (2005) y Romero et al. (2003)
132
Tabla 8. Porcentajes de Escorrenta segn tipos de Uso/Cobertura de Suelo y pendiente del

terreno. Fuente: Romero et al. (2003).
Uso/cobertura del suelo
Tasas de Escorrenta segn Pendiente
1.- Zonas urbanas
0 a 2
2 a 7
7 y >
1.1.- Viviendas unifamiliares (parcelas
0,05
0,15
0,2
de agrado)
0,2
0,3
0,4
1.3.- Zonas urbanas semidensas
0,4
0,5
0,6
0,4
0,5
0,6
0,7
0,75
0,8
0,7
0,75
0,8
1.7.- reas destinadas a transporte
0,7
0,75
0,8
0,2
0,3
0,4
identificadas
1.9.- reas verdes urbanas
0,05
0,15
0,2
2.- Zonas agrcolas
0 a 5 5 a 10 10 a 30 30 a 65
2.1.- Zonas agrcolas de uso intensivo
0,3
0,35
0,4
0,45
(con riego)
2.2.- Zonas agrcolas de uso extensivo
0,2
0,3
0,35
0,4
(sin riego)
2.3.- Zonas agrcolas con frutales
0,2
0,3
0,35
0,4
2.4.- Zonas agrcolas con viedos
0,2
0,3
0,35
0,4
0,2
0,3
0,35
0,4
3.- Praderas y Matorrales
0 a 5 5 a 10 10 a 30 30 a 65
0,2
0,3
0,35
0,4
3.2.- Pradera de uso ganadero
0,2
0,3
0,35
0,4
0,35
0,4
0,45
0,5
0,2
0,25
0,3
0,35
0,05
0,1
0,15
0,2
3.6.- Matorral arborescente abierto
0,35
0,4
0,45
0,5
3.7.- Matorral arborescente semidenso
0,2
0,25
0,3
0,35
3.8.- Matorral arborescente denso
0,05
0,1
0,15
0,2
4.- Bosques y Plantaciones forestales
0 a 5 5 a 10 10 a 30 30 a 65
0,35
0,4
0,45
0,5
4.2.- Bosque nativo semidenso
0,2
0,25
0,3
0,35
0,05
0,1
0,15
0,2
4.4.- Plantaciones forestales
0,2
0,3
0,35
0,4
5.- Otros usos / coberturas de suelo
0 a 5 5 a 10 10 a 30 30 a 65
5.1.- Cuerpos de agua naturales (ros,
0
0
0
0
lagunas)
5.2.- Cuerpos de agua artificiales
0
0
0
0
(tranques, canales)
5.3.- Zonas rocosas
0,4
0,5
0,6
0,7
5.4.- Zonas cubiertas de nieve,
0
0
0
0
glaciares
5.5.- Suelo desnudo
0,4
0,5
0,6
0,7
5.6.- Humedales
0
0
0
0
--------5.8.- Uso no identificado
---------
65 y >
0,5
0,45
0,45
0,45
0,45
65 y >
0,45
0,45
0,55
0,4
0,25
0,55
0,4
0,25
65 y >
0,55
0,4
0,25
0,45
65 y >
0
0
0,8
0
0,8
0
-----
Villarroel (2003) estudi una microcuenca natural (sin mayor antropizacin) ubicada
en el piedemonte andino de Santiago de Chile, para simular los impactos ambientales
por distintos escenarios de cambio de usos de suelo. Aplic un modelo hidrolgico
fsicamente basado (SHETRAN), donde utiliz la siguiente informacin provista por la
Corporacin Nacional Forestal de Chile: datos meteorolgicos como datos de entrada;
133
caudales de agua y produccin de sedimentos como datos de salida para validar el

modelo y; datos de las propiedades que caracterizan una cuenca en particular (suelos,
tipo de vegetacin, topografa y caractersticas de los sedimentos). A partir de estos
datos se valida el modelo y obtiene la descarga mxima (escorrenta) de distintas
clases de uso (cobertura) de la tierra que se presentan en la Tabla 9.
Tabla 9. Respuesta hidrolgica para flujo de descarga mxima para diferentes clases de uso de
suelo en una microcuenca de la Reserva Nacional Ro Clarillo, Santiago de Chile. Fuente: Villarroel
(2003).
3
Clases de uso del suelo (cobertura de la tierra)
Descarga mxima (m /seg)
Cobertura vegetacional completa
0,595
Cobertura vegetacional reducida
0,669
Sin vegetacin (suelo desnudo)
1,130
Incendios forestales
1,170
Estructuras conservacin de aguas y suelo
0,487
En el Parque Mahuida (Reyes et al., 2008), las reas proveedoras de servicios

ecosistmicos del tipo regulacin del agua fueron identificadas a travs de la
presencia de quebradas con agua permanente, intermitentes o con aguas
subterrneas (hidrografa), la cobertura del suelo de la ribera y su pendiente. Esto, por
cuanto: 1- En suelos naturales, sin pavimentar y con vegetacin, el agua es recibida
por el follaje, escurre por tallos y troncos hasta llegar al suelo, para posteriormente
infiltrarse en las napas subterrneas, no escurriendo directamente a los terrenos
ubicados pendiente abajo. La menor velocidad de los flujos de agua disminuye la
potencia erosiva y la produccin de sedimentos. Adems, estos suelos mantienen la
humedad, permitiendo el crecimiento de la vegetacin; 2- Los suelos sin
impermeabilizar permiten aumentar la recarga de los acuferos y la disponibilidad de
las aguas para enfrentar periodos de sequa y; 3- Por la presencia de cauces naturales
bien conservados, con vegetacin que intercepta el agua cada y disminuye la
velocidad de impacto de las gotas de agua sobre el suelo, se evitan catstrofes como
los aluviones. De esta manera, las aguas lluvias cadas sobre el parque Mahuida
fluyen hacia la ciudad a travs de las napas subterrneas o escurren superficialmente
con una velocidad de desplazamiento (escorrenta superficial) menor, asimismo, en
periodos de alta intensidad de lluvias su cantidad tambin es inferior, debido a que
parte del agua cada se infiltra hacia las napas subterrneas. La Figura 54 muestra las
zonas que seran importantes para mantener un flujo hdrico que, evite catstrofes
(inundaciones y aluviones) y permita beneficiarse de su infiltracin y eventual
escurrimiento. Debido a la sequedad del rea, estas zonas serviran principalmente
para la infiltracin hacia las napas subterrneas y para controlar el flujo hdrico en los
periodos en que escurre agua superficialmente debido al derretimiento de nieves o
bien, a la apertura de los embalses ubicados aguas arriba.
134
Figura 54. reas proveedoras del servicio ecosistmico regulacin de flujos hidrolgicos.
Adems stas reas podran servir otros tipos, como prevencin de catstrofes, provisin de agua
(filtrado, retencin y almacenamiento), retencin de suelo (estabilizacin). El rea sombreada destaca
los sectores de mayor pendiente y su vegetacin. Fuente: Reyes et al. (2008)
El plan de gestin de los esteros urbanos de Placilla de Peuelas (U. de Chile,

2008), se orienta a la realizacin de proyectos que tendran un impacto estratgico.
Estos proyectos puntuales de humedales urbanos, actualmente degradados,
pretenden recuperar y/o potenciar la presentacin de servicios ecosistmicos,
especialmente aquellos de: prevencin de inundaciones por la gran capacidad de
almacenar agua y de retardar la velocidad de flujo; purificacin de las aguas por la
capacidad de asimilar nutriente y metales pesados por parte de las macrfitas;
adems de otros, vinculados con el disfrute del paisaje por la presencia de agua,
vegetacin, flora y fauna, la mejora de las condiciones microclimticas, de calidad del
aire, etc. Los humedales identificados son actualmente zonas hmedas, algunas de
las cuales estn ayudando a contener el flujo hdrico en la cuenca y a regular la
intensidad del drenaje, al liberar agua de manera controlada. Este servicio se sustenta
en que, los humedales, junto con retener grandes volmenes de agua, reducen la
velocidad de los flujos superficiales (Boyd & Wainger, 2003), esto reducira el efecto
negativo del aumento de la superficie impermeabilizada y la deficiencia en la
canalizacin de los esteros y aguas lluvias que generan inundaciones recurrentes en
las inmediaciones los esteros (U. de Chile, 2008). La Figura 55 muestra la propuesta
conceptual de la red de esteros y humedales urbanos, destacando los proyectos a
nivel de humedales.
135
Figura 55. Propuesta conceptual de la red de esteros y humedales urbanos de Placilla (Valparaso,
Chile). La figura superior muestra la imagen objetivo del Plan y las figuras inferiores muestran cuatro de
los seis proyectos conceptuales a nivel de humedales. Fuente: Modificado a partir de De la Barrera et al.
(2008) y U. de Chile (2008).
5.2.3 MANTENCIN DE LA CALIDAD DEL AIRE

En cuanto a la mantencin de la calidad del aire, Moreno (1999) describe las
influencias entre la meteorologa urbana y la contaminacin atmosfrica, sealando en
qu tipo de condiciones meteorolgicas ocurren con mayor probabilidad los episodios
de mayor concentracin de distintos contaminantes.
La vegetacin tiene la capacidad de capturar contaminantes atmosfricos tanto a
travs de la sedimentacin gravitacional, de aquellas partculas con un dimetro mayor
a 5 m y/o su atrapamiento en el follaje, como a travs de la absorcin (asimilacin) de
gases, como por ejemplo el NO2, a travs de sus estomas o lenticelas (Morikawa et al.,
1998).
Hernndez (2007, 2008) calcul el nmero total de rboles del rea Metropolitana
de Santiago (Chile), los que corresponderan a aproximadamente 6.245.000
individuos, de 150 especies distintas, capaces de capturar hasta unas 37.713
toneladas de carbono durante un ao (en promedio 6,04 x 10-3 t/ind), almacenando
826.000t. Asimismo, habran removido 3.500t de contaminacin del aire (2.240t de
material particulado, 650t de ozono, 280t de dixido de sulfuro, 250t de dixido de
nitrgeno y 110t de monxido de carbono). Finalmente, agregando rboles y arbustos
habran emitido (el ao 2001) 823t de compuestos orgnicos voltiles (McPherson et
al. 1997).
136
La contaminacin del aire y carbono (en forma de CO2) removido por los rboles
de la regin de Chicago (estimados en 50,8 millones) durante el ao 1991 habra
alcanzado unas 5575 t, con gran eficiencia de remocin de O3 (2000 t/ao) y seguida
de PM10 (1840 t/ao; Figura 56). Las tasas de remocin fue mayor en los meses de
verano, que es cuando los arboles tienen follaje y las concentraciones de
contaminacin atmosfrica son mayores (McPherson et al. 1997).
500
Toneladas mtricas
400
300
200
100
0
Ene Feb
Mar Abr
Ozono
May
PM10
Jun
Jul
NO2
Ago
Sep
SO2
Oct
Nov
Dic
CO
Figura 56. Estimaciones mensuales de aire contaminado removido por rboles en Chicago (USA).
Las estimaciones de Ozono son slo entre mayo y octubre. Fuente: McPherson et al. (1997).
rboles grandes y sanos seran capaces de eliminar entre 60 a 70 veces ms

contaminacin que los rboles pequeos, debido a su mayor proporcin de superficie
de rea foliar, siendo crtico el mantenimiento de la salud y la longevidad de los
rboles maduros, para maximizar los beneficios sobre la calidad del aire. Ms
especficamente, rboles de tamao grande (>77 cm DAP) y medio (31-46 cm DAP),
almacenan un promedio de 3186 y 399 kg de carbono, mientras que cada ao de
secuestran 92,7 y 19,1 kg, respectivamente. El almacenamiento de carbono por los
arbustos en la regin (Chicago) es del 4% de la cantidad almacenada por los rboles
(McPherson et al. 1997).
Usando la tcnica de Rowntree & Nowak (1991), Tratalos et al. (2007), realizaron
un clculo del secuestro de carbono en cinco ciudades de Inglaterra, a partir de la
cobertura de rboles y la formula (de la tcnica) que relaciona toneladas de carbono
secuestradas con el porcentaje de la cobertura de rboles:
7 #
$ %78%'# $ 9
'
; = 0,00829 (% 7$
#'8# #
$# )
$
El cmo se incorporaron las reas prestadoras de servicios ecosistmicos al

diseo del plan de manejo del Parque Mahuida ha sido explicado anteriormente (en
este captulo). La regulacin de gases (mejoramiento de la calidad del aire) fue
137
considerada, dado que el parque permite la mantencin de una buena calidad del aire
por el atrapamiento de material particulado por parte de la vegetacin arbrea y
arbustiva y, la asimilacin de gases como el NO2. Adems provee de buenas
condiciones de ventilacin y de capacidad depuradora. De esta manera, las mismas
reas representadas en la Figura 47, seran importantes en trminos de este servicio,
principalmente del atrapamiento de material particulado y la asimilacin de gases
como el NO2 (Morikawa et al. 1998).
En relacin al caso de Placilla de Peuelas, los humedales gestionan el carbono (y
su balance con el oxgeno), operando como sumideros de carbono debido a la
fotosntesis y respiracin de la vegetacin y al almacenamiento de carbono en la
fauna, aunque tambin podran actuar como fuentes ante ciertas condiciones de
temperatura, saturacin y humedad del suelo (Zedler & Kercher 2005; U. de Chile,
2008).
En Barcelona se calcularon las toneladas de CO2 capturadas y O2 emitidos por ao
a partir de las toneladas de biomasa producidas por ao en cada tipo de uso del suelo
o zona ecolgica y la estequiometria de la reaccin fotosinttica (Barrac et al. 1999).
El resultado se encuentra estandarizado por hectrea en la Tabla 10.
Tabla 10. Produccin de biomasa, absorcin de CO2 y emisin de O2 en las zonas ecolgicas de
Barcelona. Se ha estandarizado la informacin por unidad de superficie, a partir de su fuente original.
Mn.: Mnimo; Mx.: Mximo. Fuente: Barrac et al. (1999)
Zona
Superficie Biomasa (t/ha)
Produccin
Captura CO2
Emisin de O2
ecolgica
(ha)
biomasa
(t/ao/ha)
(t/ao/ha)
(tipo de
(t/ao/ha)***
suelo)
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
Mn.
Mx.
Verde natural
3
4,4
2,7
Bosques
1.155,6
50
150
Matorrales
802,4
50
150
Verde urbano
575,0
5
50
10
14,7
10,7
Cultivos
44,4
5
50
10
14,7
10,7
Urbanizacin
273,2
5
50
3
10
4,4
14,7
laxa
3,2
10,7
Terrenos
37,4
2
5
3
10
4,4
14,7
baldos
con
3,2
10,7
vegetacin
Cultivos
de
1,4
10
25
1
3
1,4
3,6
rboles
0,7
3,6
abandonados
Arbolado
204,0
6**
7**
7,8
11,4
8,3
viario*
-3
2
* 1 rbol = 1,4 x 10 ha (14m ). Su productividad de biomasa es de 0,011 t/unidad/ao
3
** El 34% de los rboles tienen entre 0 y 40 cm de dimetro (DAP) y un volumen de 0,34m , el 37% tiene
3
3
entre 41 y 80 cm de DAP y 0,65m , y el 29% restante, ms de 81 cm de DAP y un volumen de 1 m .
*** Estimado a partir de inventario forestal del Centro de Investigaciones ecolgicas y aplicaciones
forestales
5.3 LA ESTRUCTURA DEL PAISAJE URBANO Y SU RELACIN CON LA

PRESTACIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
Es vagamente conocido cmo es que son afectadas las funciones (servicios)
ecosistmicas y humanas por los patrones urbanos (estructura de la ciudad), sin
embargo, muchos estudios apuntan a la relacin entre urbanizacin y aspectos de las
funciones ecosistmicas. Menos an se conoce sobre cmo los patrones urbanos
controlan la distribucin de energa, materiales y organismos en ecosistemas urbanos
138
(Alberti & Marzluff, 2004). Esta investigacin apunta justamente a cubrir esta carencia
de conocimientos.
Los resultados de Alberti & Marzluff (2004) indican que los patrones de
urbanizacin son crticos en el balance de la tensin entre la provisin de servicios
humanos y ecolgicos, siendo la mantencin del equilibrio inestable entre ellos,
aquello que deberan disear los planificadores del desarrollo. El conocimiento de las
respuestas de los ecosistemas ante variaciones en sus procesos y de sus umbrales es
crtico para determinar qu procesos necesitan ser mantenidos, para asegurar que los
servicios ecosistmicos urbanos puedan soportar, simultneamente, a los humanos y
a otras especies (Alberti & Marzluff, 2004).
Andersson (2006) seala que para asegurar que el flujo y el acceso a servicios
ecosistmicos no sean interrumpidos, al menos a escala de toda la ciudad, es
necesario planificar y manejar distintos tipos de reas verdes, en diferentes contextos
urbanos y estados sucesionales. No obstante, Farina (2007) seala que algunas
transformaciones del paisaje, por ejemplo desde un bosque denso a un bosque
abierto, y luego a un matorral, representan pasos progresivos hacia la simplificacin
del sistema, pudiendo solo algunos componentes sobrevivir, pero si la perturbacin es
severa, el sistema es finalmente reemplazado por otro. Esto implica un desafo mayor,
al buscar una mayor complejidad y heterogeneidad en el diseo de la ciudad, en
especial en lo que se refiere a reas verdes o vegetadas, exigiendo diseos basados
en aspectos ecolgicos y sistmicos, buscando configuraciones que maximicen la
generacin de servicios ecosistmicos y la resiliencia de los ecosistemas.
Alberti & Marzluff (2004) proponen que la resiliencia en ecosistemas urbanos es
una funcin de los patrones de las actividades antrpicas y los ecosistemas naturales
(su estructura). Sin embargo, no miden la resiliencia directamente, sino que a travs
de la correlacin entre biodiversidad y resiliencia. Proponen un modelo donde, en
presencia de dos atractores (uno natural y otro de dispersin urbana (sprawl)), se debe
conservar un equilibrio que otorgue resiliencia al sistema (Figura 57). As, plantean
que el remplazo de los servicios ecosistmicos por servicios humanos
(compensatorios ante el menoscabo de los servicios prestados por la naturaleza), en
las regiones urbanizadas, tendern al colapso del sistema urbano en el largo plazo, en
la medida que traspasen un umbral. Sobre ste, los servicios totales del sistema
(ecosistmicos y humanos) se ven afectados, pasando a ser dominado por el atractor
natural, reiniciando la colonizacin natural de la vegetacin. De este modo, el desafo
es incrementar la resiliencia de los estados inestables de atraccin de ambos estados
estables, a fin de mantener tanto los servicios ecosistmicos como los humanos
(Alberti & Marzluff, 2004). Al respecto, el ideal de la ecologa urbana consistira en
acercarse lo ms posible a la situacin ms natural, siempre y cuando, permita la
mantencin del equilibrio inestable y el confort humano, ya que as podra
maximizarse, tanto la generacin de bienestar, como la conservacin de los paisajes y
todas las otras funciones ecosistmicas que no necesariamente son de inters
antrpico, pero s para las otras especies.
La evaluacin de la resiliencia de los ecosistemas urbanos requiere entender cmo
las interacciones entre los procesos humanos y ecolgicos (p. ej. mantencin de
jardines, manejo de esteros) afectan la resiliencia de puntos de equilibrio
139
inherentemente inestables entre los atractores de vegetacin natural y de dispersin

urbana (sprawl) (Alberti & Marzluff, 2004). Al mismo tiempo, las interacciones entre las
causas (biofsicas y humanas) de dinmica del paisaje, controlan el mecanismo que
vincula la heterogeneidad espacial con los procesos humanos y ecolgicos y, su
influencia en la dinmica de los ecosistemas (Alberti & Marzluff, 2004).
Figura 57. Relacin entre atractores naturales y antrpicos para otorgar resiliencia al sistema. A
travs de este modelo de representa la idea de que es necesario mantener un estado de equilibrio
dinmico entre los atractores naturales (sin intervencin) y los atractores urbanos (con fuerte
intervencin). Fuente: Modificado a partir de McDonnell et al. (1997)
Los elementos de la complementacin ecolgica de usos de suelo involucran

diferentes tipos de parches (reas) verdes urbanos y podran contribuir a la
construccin de la resiliencia en ecosistemas urbanos, as como al sostenimiento de
los servicios ecosistmicos (Colding, 2007). Asimismo, la heterogeneidad
incrementara la resiliencia en los ecosistemas, por lo que su planificacin es clave
(Andersson, 2006). Particularmente, la complementacin ecolgica de usos de suelo,
al igual que la resiliencia, ha sido correlacionada con la riqueza de especies,
teorizando sobre modelos espaciales que fortalezcan la biodiversidad (Colding, 2007).
A juicio de los tomadores de decisiones, existen dos grandes dilemas ecolgicos
para el manejo de las ciudades. Uno es la extrema dificultad en controlar la dinmica
subyacente de los ecosistemas y otro es que muchas decisiones de manejo deben ser
tomadas en ausencia de un entendimiento ecolgico completo de los resultados que
pueden generar (Bennet et al., 2005). Esto trae consigo dos aspectos crticos: 1- Qu
grado de complejidad ecolgica es necesaria para proporcionar servicios ecolgicos
confiables? y, 2- A qu grado podra llegar a usarse la tecnologa para substituir el rol
desempeado por ecosistemas naturales en la provisin de servicios? (Bennet et al.,
2005).
Sobre la base de entrevistas realizadas a tomadores de decisiones, Bennet et al.
(2005) sealan que a travs de la aplicacin de tecnologa pueden proveerse uno o
ms servicios ecosistmicos, incrementar su calidad y cantidad a la vez de que
140
conserva la capacidad del ecosistema de producir otros servicios ecosistmicos. Sin

embargo, su uso tambin podra tener impactos ambientales negativos para la
provisin de otros servicios o del mismo en el futuro. As, en algunos casos ha sido
reconocido que sera ms barato mejorar algunos servicios a travs de la proteccin
de ecosistemas que, a travs del remplazo por tecnologa (Bennet et al., 2005). Sagoff
(2002) seala que esto no implica que la preservacin sea siempre la mejor forma de
satisfacer nuestras demandas de servicios ecosistmicos.
Existe evidencia de que la estructura espacial de un ecosistema dentro de un
paisaje tiene influencia en muchas propiedades ecosistmicas, sin embargo, no est
bien comprendido como un paisaje influencia las dinmicas de un ecosistema
componente, aunque no hay muchas dudas de que el paisaje ejerce influencia en el
control de los procesos ecosistmicos (Farina, 2007).
La ciudad es un esfuerzo por conservar la estabilidad de la calidad de vida de las
personas, por dejar de estar al amparo de los cambios de la naturaleza, esta
estabilidad puede considerarse segn Farina (2007) como la capacidad de reconfirmar
patrones y procesos en el tiempo, lo cual siempre lleva apaado una escala temporal
de corto plazo.
5.4 GESTIN AMBIENTAL DE REAS URBANAS A PARTIR DEL ESTUDIO

DE LA ESTRUCTURA Y FUNCIN DEL PAISAJE
A modo de sntesis de los casos presentados en este captulo y, de los contenidos
tericos presentados en los captulos anteriores, se presenta a continuacin, a modo
de conclusin, una manera de abordar el estudio de ciudades por parte de la ecologa.
Esto, considerando que, 1- el paisaje es de jerarqua superior a los ecosistemas como
nivel de organizacin biolgica; 2- las relaciones entre los ecosistemas, que componen
el paisaje, son conceptualizables como funciones ecosistmicas, representando
manifestaciones de la funcin del paisaje, en forma de flujos de materia, energa,
especies e informacin y; 3- dichas funciones se pueden interpretar,
instrumentalmente, como servicios ecosistmicos, definindolos como los beneficios
directos e indirectos que el hombre obtiene de los ecosistemas y que le generan
bienestar, siendo reconocidos y valorados como herramienta para la gestin ambiental
(Troy & Wilson, 2006; De la Barrera, 2011).
Un aspecto clave a conocer, para describir cmo funcionan los ecosistemas, es la
estructura espacial del paisaje, ya que tiene un efecto directo sobre las funciones
ecosistmicas (flujos). Esto, por cuanto, sus elementos pueden facilitar, inhibir o
permanecer neutrales a los flujos que ocurren a travs de ellos, especialmente entre
elementos notoriamente diferentes, p. ej. reas naturales y urbanizadas (Pickett &
Cadenasso, 1995; De la Barrera, 2011). La literatura de casos analizada en este
captulo muestra que la identificacin de las unidades del paisaje es frecuente,
correspondiendo a los elementos del paisaje, es decir, sus ecosistemas
constituyentes; pudiendo distinguirse, al menos dos claros estilos, uno a travs de
coberturas/usos del suelo y, otra, a travs de variables estructurales biofsicas, que
pueden posteriormente hacerse equivalentes a coberturas/usos del suelo.
141
La Figura 58 muestra la categorizacin de un paisaje, en este caso del leixample

(ensanche) de Barcelona, basado en atributos de forma urbana (tipo de
construcciones o estructuras fsicas dominantes). Cada uno de los elementos del
paisaje (los ecosistemas), tiene determinadas entradas y salidas de materia, en este
caso relacionadas con el flujo hdrico, que a su vez se ven influenciadas por
determinados factores (Figura 59).
Figura 58. Seccin del paisaje del ensanche de Barcelona paisaje categorizado en parches a partir
de sus estructuras fsicas dominantes. La categorizacin slo tiene fines esquemticos, representando,
cada parche de distinto color, una categora distinta a nivel general. Fuente: De la Barrera (2011).
Figura 59. Flujos esquemticos de materia (en este caso agua) a travs de un parche determinado y
sus factores condicionantes. La magnitud de cada uno de los flujos depender tanto de los factores
como de los atributos del parche. Fuente: De la Barrera (2011).
142
La regulacin de los flujos de materia y energa constituye un servicio

ecosistmico, y se manifiesta de distinto modo en cada parche, tanto por la magnitud
de los flujos de entrada como por la capacidad del ecosistema de intervenir en la
magnitud de dicho flujo. Esta capacidad es tambin descrita, en algunos trabajos,
como desempeo ambiental de los ecosistemas (parches o usos del suelo).
Los ecosistemas forman un continuo. Si bien se delimitan por algn atributo, todos
son adyacentes a otros ecosistemas, con los que establecen relaciones a travs de
funciones ecosistmicas, es decir, los flujos entre ellos, pudiendo ser ms fuertes o
ms dbiles. Esto puede representarse a travs de modelos de relaciones funcionales,
o modelos de flujo, los que pueden ser esquemticos, como en la Figura 60 y/o tener
informacin cuantitativa de las magnitudes de flujo.
Precipitaciones
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Agua
potable
Aguas
de pozo
Agua
potable
Escorrenta
superficial
Evapotranspiracin
Alcantarillado
Evapotranspiracin
Escorrenta
superficial
Parche A
Evapotranspiracin
Alcantarillado
Infiltracin
Infiltracin
Parche A
Alcantarillado
Escorrenta
superficial
Parche B
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Agua
potable
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Agua
potable
Infiltracin
Escorrenta
superficial
Escorrenta
superficial
Parche C
Evapotranspiracin
Alcantarillado
Infiltracin
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Agua
potable
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Agua
potable
Parche B
Alcantarillado
Escorrenta
superficial
Evapotranspiracin
Infiltracin
Parche D
Evapotranspiracin
Alcantarillado
Infiltracin
Figura 60. Relaciones entre los parches (o ecosistemas) como representacin de la funcin del
paisaje o las funciones ecosistmicas, expresadas en flujos de materia y energa. Para fines
esquemticos se presentan slo algunos elementos y relaciones. Fuente: De la Barrera (2011).
Esta conceptualizacin puede ser utilizada para reinterpretar dos casos

presentados en este captulo, el caso del Parque Mahuida (La Reina, Chile; Reyes et
al., 2008) y el caso de Placilla de Peuelas (Valparaso, Chile; U. de Chile, 2008, De la
Barrera et al., 2009). Ambos casos se localizan en la zona central de Chile, delimitaron
el rea de estudio por criterio de cuenca y aludiendo a las microcuencas en que se
localizan y, buscan la proteccin y maximizacin de los servicios ecosistmicos que
pueden proveer sus estructuras biofsicas.
El Parque Mahuida (Santiago, Chile), como un gran paisaje o ecosistema presta
servicios a los habitantes que se ubican en la parte baja de su microcuenca. La Figura
61 muestra esquemticamente, en lenguaje de flujo hdrico entre el ecosistema
parque y el ecosistema urbano, cmo estos se relacionan a travs de la escorrenta
superficial, la cual es regulada en forma especfica por las estructuras biofsicas del
parque, adems de indicar la existencia de otros flujos hdricos en cada elemento. A
143
otra escala, de mayor detalle, pueden distinguirse cules son los ecosistemas con
mayor capacidad de provisin de servicios ecosistmicos de este tipo. La Figura 62
presenta un modelo conceptual que esquematiza la relacin entre las reas o
ecosistemas con mayor capacidad, destacadas en el mapa de la misma figura y los
otros ecosistemas del parque.
Los servicios ecosistmicos que el parque presta a la ciudad fueron espacializados
sobre la base de la cobertura de la vegetacin y una imagen satelital, nutriendo el
diseo de su plan de manejo, el que incorpor la proteccin de sus funciones
ecosistmicas, a travs de la conservacin de las reas con mayor capacidad de
prestacin de servicios ecosistmicos, en este caso, de alta cobertura vegetacional.
Estas fueron identificadas por las relaciones funcionales de cada ecosistema (parche
del paisaje), en relacin al flujo hdrico, entre otros servicios ecosistmicos (Reyes et
al., 2008).
Precipitaciones
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Agua
potable
Escorrenta
superficial
Escorrenta
superficial
Ciudad
Alcantarillado
Aguas
de pozo
Agua
potable
Evapotranspiracin
Alcantarillado
Parque
Evapotranspiracin
Infiltracin
Infiltracin
Figura 61. Modelo conceptual de flujos hdricos desde el parque Mahuida hacia la ciudad de
Santiago (Chile). Fuente: De la Barrera (2011).
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Escorrenta
superficial
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Evapotranspiracin
Infiltracin
Evapotranspiracin
Infiltracin
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Precipitaciones
Aguas
de pozo
Escorrenta
superficial
Evapotranspiracin
Infiltracin
Evapotranspiracin
Infiltracin
Figura 62. Detalle conceptual de flujos hdricos entre componentes paisajsticos del parque. Se
destacan las reas con mayor capacidad de prestacin de servicios ecosistmicos de regulacin del flujo
hdrico. Fuente: De la Barrera (2011) a partir de Reyes et al. (2008)
El segundo caso trata de Placilla de Peuelas (Valparaso, Chile) y del diseo de

un plan de gestin que lograra maximizar la capacidad de los humedales de prestacin
de servicios ecosistmicos. El funcionamiento su paisaje indica que los cambios de
uso del suelo, desde naturales (bosque y matorral esclerfilo y xeroftico) a
plantaciones forestales y urbanizacin, sumado a las caractersticas del suelo, que
favorece el escurrimiento de las aguas sobre la infiltracin y, la forma compacta de la
cuenca, han tenido un efecto negativo sobre el desempeo del sistema hdrico para
regular su flujo y prevenir inundaciones. Ante esta situacin y tras un diagnstico
ambiental integrado, se propuso recuperar los nodos del sistema hdrico, constituidos
por humedales, los cuales estn en condiciones de alto deterioro y/o son inexistentes
(De la Barrera et al., 2009; De la Barrera, 2011; Figura 63). De este modo, los
144
humedales son un tipo de ecosistema caracterstico, que interacta con los otros
ecosistemas (reas urbanas, rurales y mixtas, adems de los esteros como
humedales) y brinda servicios ecosistmicos especficos, como la regulacin del flujo
hdrico (Figura 64).
Figura 63. Principales ecosistemas de la microcuenca de Placilla de Peuelas, que se agregan a los
esteros y humedales (stos indicados con valos punteados). Fuente: De la Barrera (2011) a partir de U.
de Chile (2008).
Precipitaciones
Esteros
Precipitaciones
Escorrenta
superficial
Humedales
Evapotrans-
Precipitaciones
piracin
Escorrenta
Infiltracin
Agua
superficial
Aguas
de pozo
potable
Escorrenta
superficial
Evapotranspiracin
Infiltracin
Rural
Precipitaciones
EvapotransInfiltracin piracin
Aguas
de pozo
Agua
potable
Precipitaciones
Esteros
Escorrenta
superficial
Evapotranspiracin
Infiltracin
Mixto
Alcantarillado
Escorrenta
superficial
Precipitaciones
Aguas
Agua
de pozo
potable
Infiltracin
Evapotranspiracin
Ciudad
Evapotranspiracin
Infiltracin
Alcantarillado
Figura 64. Modelo conceptual de relaciones funcionales (flujos hdricos) entre los elementos
paisajsticos. Rural representa principalmente plantaciones forestales y Mixto: zonas eminentemente
industriales. Se distingue entre esteros y humedales por tener diferentes desempeos a nivel hdrico.
Fuente: De la Barrera (2011).
Los humedales urbanos de Placilla pueden tener un desempeo ambiental que

brinde bienestar a la comunidad local, en la forma de servicios ecosistmicos de
regulacin del flujo hdrico y de las condiciones microclimticas, as como tambin
servicios de tipo cultural y/o hbitat para especies sensibles o emblemticas, lo que
145
genera beneficios relacionados con la posibilidad de observar fauna y flora nativa, y

por brindar espacios de esparcimiento y aprendizaje. Esto se constituy como un plan
de gestin ambiental local que reconoce el sistema de humedales y esteros urbanos
como una red de ecosistemas pblicos que brinden servicios ecosistmicos a la
ciudad y sus habitantes (De la Barrera et al., 2009; De la Barrera, 2011).
Como se ha sealado, la estructura del paisaje puede de, al menos, dos formas
principales, a partir de usos del suelo, donde destaca la propuesta denominada
HERCULES de Cadenasso et al. (2007) que distingue seis grandes tipos de usos: 1vegetacin de textura gruesa (rboles y matorrales), 2- vegetacin de textura fina
(hierbas y pastos), 3- suelo desnudo, 4- pavimento, 5- construcciones (edificios) y, 6tipologa de edificaciones; y otra, relacionada con la espacializacin de variables
biofsicas, que pueden ser integradas cuando hay combinaciones de variables
recurrentes, conceptualizables como nichos paisajsticos, que a su vez pueden
compararse con los usos del suelo.
Operacionalmente se puede decir que el uso del suelo es el destino asignado por
el hombre a cada unidad de territorio (reas comerciales, habitacionales, industriales,
zonas agrcolas, terrenos forestales, etc.), mientras que la cobertura del suelo, se
refiere especficamente a la naturaleza de las unidades que cubren la superficie
terrestre (p. ej. tipos de vegetacin, suelos antropizados, etc.). El anlisis de casos
muestra que estas dos clasificaciones se usan en forma mezclada, siendo
especialmente necesario para paisajes chilenos, donde existen espacios que no tienen
un uso por parte del hombre, en particular hacia sectores montaosos. As, en estos
suelos no usados por el hombre parece apropiado clasificar a partir de la cobertura
del suelo.
No obstante, la distincin de estos usos del suelo est dada por atributos
complejos, que por lo general son interpretados por un observador, quien a partir del
tipo de estructuras dominantes distingue distintos usos y coberturas del suelo. Dado
que el nmero de estructuras diferentes y sus combinaciones es prcticamente infinito,
se suele hacer clasificaciones dirigidas, como la propuesta HERCULES de Cadenasso
et al. (2007). Siguiendo esta lgica, las categoras estarn dirigidas hacia los
propsitos de investigacin y las jerarquizaciones de tipos de usos/coberturas del
suelo suelen ser, por tanto, ms intuitivas y sencillas. Finalmente, en general, las
clasificaciones clsicas no son descriptivas de la relacin hombre-naturaleza, pese a
que algunas clasificaciones buscan justamente resolver esta dificultad.
La alternativa, o ms bien complemento, al uso de clasificaciones basadas en
usos/coberturas del suelo, es hacer un reconocimiento de unidades homogneas de
paisaje, a partir de variables biofsicas que puedan ser obtenidas en forma
automatizada por sensores satelitales. stas variables pueden ser identificables a
partir de perfiles espectrales caractersticos. Pueden captar variables netamente
biolgicas como el vigor de la vegetacin, fsicas como el calor superficial, o mixtas
como la humedad, entre otras variables. La clasificacin de unidades homogneas
representa, de este modo, nichos paisajsticos, entendidos como la combinacin de
factores que es ms frecuente que otros. Adems permite realizar anlisis estadsticos
ms complejos, por disponerse de informacin a distintas escalas, de acuerdo al
tamao del grano (pixel) y sus integraciones en ventanas de extensiones superiores
146
(multi-escalares). Asimismo, puede, por ejemplo, calcularse que porcentaje de la

varianza de la clasificacin es explicada por cada factor. El anlisis de paisajes bajo
esta lgica multi-escalar ha sido ampliamente abordado en la literatura de ecologa del
paisaje, destacando el trabajo de Turner et al. (1989) sobre los efectos del cambio de
escala (o de grano) en la descripcin de la estructura del paisaje (Figura 65).
Figura 65. Ilustracin esquemtica del incremento del tamao del grano (pixel) sobre un mismo
paisaje. Ambos paisajes tienen la misma extensin pero a la izquierda el grano es un 25% del tamao del
grano del paisaje de derecha. Fuente: Turner et al. (1989).
Estas clasificaciones automatizadas podran ser dbiles en la incorporacin de la

relacin naturaleza hombre, generando informacin escasa de la relacin entre
ambos, as como de variables netamente antrpicas. Una va de solucin sera buscar
relaciones entre las unidades homogneas y usos del suelo, o bien, hacer
especificaciones posteriores de las unidades homogneas a partir de atributos
antrpicos incorporados en los usos del suelo.
Luego de identificar la estructura del paisaje, a travs de cualquiera de las dos
formas generales o integrndolas, puede hacerse un modelo de las relaciones entre
los ecosistemas, a partir de un elemento especfico o variable de estado. Este aspecto
es de suma importancia, ya que los modelos ecosistmicos tratan del flujo de materia,
energa, especies o informacin. Los servicios ecosistmicos de regulacin que sern
objeto de estudio en esta investigacin pueden tratarse a nivel de materia o energa.
La unidad de medida debe ser siempre la misma para hacerlo comparable y se
expresa como una tasa (unidad de tiempo), por tratarse de elementos que se
transfieren desde un ecosistema a otro, mediado por algn factor condicionante (Tabla
11).
147
Tabla 11. Variables de estado de cada servicio

estado. Fuente: Elaboracin propia
Servicio
Elemento
ecosistmico
Regulacin del clima
Calor (energa)
Regulacin del flujo Agua (materia)
hdrico
Regulacin
de
la Material
particulado
calidad del aire
grueso (>10 m)
Material particulado fino
(<10 m)
O3 troposfrico
NO2
ecosistmico. Ejemplo de elementos y variables de

Variable de estado
Unidad de energa por unidad de tiempo (kcal/s)
Unidad de volumen de agua por unidad de tiempo
(L/s)
Unidad de masa por unidad de volumen por unidad
de tiempo (g/L/s)
de tiempo (g/L/s)
de tiempo (g/L/s)
de tiempo (g/L/s)
La aproximacin que se usar en esta investigacin es complementaria con otro

tipo de anlisis del metabolismo urbano. La evaluacin del metabolismo de Barcelona
est sustentado en grandes estimaciones asociadas a consumos o producciones
especficas de un tipo de estructura urbana o directamente individuales (humanos u
otras especies) que son extrapoladas a travs de sumatorias u otro tipo de anlisis.
Algunos de los valores asociados a esta lgica son:
Barcelona tiene una biomasa area vegetal de entre 100mil a 340mil

toneladas, equivalente a entre 1x106 GJ y 3,3x106 GJ, considerando:
o Una estimacin de toneladas por hectrea en forma de rango mnimomximo, para cada tipo de zona ecolgica (valores de cada uno),
o Peso seco determinado por 55% del total del peso para verde natural,
arbolado viario y cultivo de rboles abandonados; 30% para verde
urbano; y 20% para cultivos y eriales con vegetacin,
o y equivalencia de 18,8 GJ / tonelada de peso seco
El 8% del CO2 emitido y un 6% del O2 inspirado, es absorbido o producido,
respectivamente, dentro del trmino municipal, considerando:
o La capacidad de emisin de O2 y la absorcin de CO2 por el proceso
fotosinttico asociado a la vegetacin en funcin de su biomasa,
o y una persona consume al da 15 litros de O2 y produce 12 litros de
CO2.
Asimismo se realizan otros clculos, por ejemplo, de consumos diarios de agua,

todos los cuales se muestran en la Figura 66.
148
Figura 66. Metabolismo urbano de Barcelona en 1997. Se integran datos de uso de agua, O2, consumo
de alimentos, produccin primaria de energa, etc. Fuente: Barrac et al. (1999).
149

Alberti, M. & Marzluff, J. (2004). Ecological resilience in urban ecosystems: Linking
urban patterns to human and ecological functions. Urban Ecosystems (7), 241-265.
Andersson, E. (2006). Urban landscapes and sustainable cities. Ecology and
Society (11), 34. Disponible en <http://www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art34>.
Arauzo, I., Morat, M. & Rueda, S. (2002). Clima, urbanismo, confort y energa:
Influencia de la temperatura en la demanda de climatizacin por infiltracin.
Recuperado el 10 de Marzo de 2008, de Barcelona: Agencia Ecologa Urbana:
Disponible
en
<http://www.bcnecologia.net/index.php?option=com_content&task=
view&id=79&Itemid=77&lang=SP>
Arnold, C. & Gibbons, J. (1996). Impervious surface coverage: The emergence of a
key environmental indicator. Journal of the American Planning Association (62), 243258.
Bennet, E. M., Peterson, G. & Levitt, E. (2005). Looking to the future of ecosystem
services. Ecosystems (8), 125-132.
Boyd, J. & Wainger, L. (2003). Measuring ecosystem service benefits: The use of
landscape analysis to evaluate environmental trades and compensation. Discussion
Paper 02-63. Washington DC, USA. Resources for the Future. 156 p.
Burel, F. & J. Baudry. (2002). Ecologa del Paisaje. Conceptos, mtodos y
Cadenasso, M., Pickett, S. & Schwarz, K. (2007). Spatial heterogeneity in urban
ecosystems: Reconceptualizing land cover and a framework for classification Frontiers
in Ecology and the Environment (5), 8088.
Cerda, C., Serey, I., de la Barrera, F. & Lukas, M. (2007). En: Universidad de Chile.
(2007). Profundizacin de la lnea de base ambiental y ecolgica del sector de mayor
valor ecolgico del cordn de Cantillana. Elaborado para CONAMA. Proyecto GEF
Conservacin de la biodiversidad en los Altos de Cantillana, Chile. Disponible en
<http://www.gefcantillana.cl/articles-42215_Estudios_UChile2007.zip>
urban ecosystems. Landscape and urban planning (81), 46-55.
Costanza, R., D'arge, R., De Groot, R., Farber, S., Grasso, M., Hannon, B.,
Limburg, K., Naeem, S., O'Neill, R., Paruelo, J., Raskin, R., Sutton, P. & Van Den Belt,
M. (1997). The value of the world's ecosystem services and natural capital. Nature
(387), 253 260.
De Bols, M. (1992b). Escuelas y tendencias actuales en la Ciencia del Paisaje.
En: De Bols, M., Bovet, M., Estruch, X., Pena, R., Ribas, J & Soler, J. Manual de
ciencia del paisaje. Teora, mtodos y aplicaciones. Editorial Masson S.A. 274pp.
150
Economics (41), 393-408.
De la Barrera, F. (2011). Aplicacin de servicios ecosistmicos para la gestin
ambiental de ciudades. En VV.AA. (2011). Socializar Conocimientos. Primer Encuentro
de Investigadores/as chilenos en Barcelona. Editorial Icaria.
De la Barrera, F., Elizalde, P., Moraga, S., Oporto, A., Pulgar, C., San Martn, L.,
Seplveda, G. & Serey, I. (2009). Ecosistemas pblicos, red de humedales y esteros
urbanos de Placilla, Valparaso: Una propuesta urbano-ambiental de recuperacin de
barrios. Revista de Arquitectura (19): 26-33.
Egoh, B., Rouget, M., Reyers, B., Knight, A., Cowling, R., van Jaarsveld, A. & Welz,
A. (2007). Integrating ecosystem services into conservation assessments: A review.
Ecological Economics (63), 714-721.
Eliasson, I. (1994). Urban-suburban-rural air temperature differences related to
street geometry. Physical Geography (15), 1-22.
Netherlands.
Sons.
Heal, G. (1999). Valuing Ecosystem Services. Columbia University: Columbia
Business School.
Hernndez, J. (2007). La situacin del arbolado urbano en Santiago. Ambiente
Forestal (3), 14-16.
Hernndez, J. (2008). La situacin del arbolado urbano en Santiago. Revista de
Urbanismo, 18, junio 2008. Santiago de Chile, publicacin electrnica I.S.S.N. 07175051. Disponible en <http://revistaurbanismo.uchile.cl/CDA/urb_completa/0,1313,ISID
%253D734%2526IDG%253D2%2526ACT%253D1%2526PRT%253D21177,00.html>
Hietel, E., Waldhardt, R. & Otte, A. (2004). Analysing land-cover changes in relation
to environmental variables in Hesse, Germany. Landscape Ecology (19), 473489.
Kremen, C. (2005). Managing ecosystem services: What do we need to know about
their ecology? Ecology Letters (8), 468479.
Li, H. & Reynolds J. (1994). A simulation experiment to quantify spatial
heterogeneity in categorical maps. Ecology (75), 2446-2455.
Mart, C., Pea, J. & Pint, J. (2004). Metodologa de anlisis de la transformacin
del paisaje de la Costa Brava: evolucin, diagnsis y prognosis. En C. Conesa, & J.
151
Martnez, Territorio y medio ambiente: Mtodos cuantitativos y tcnicas de informacin

geogrfica. Universidad de Murcia.
Maturana, H. & Varela, F. (2008). El rbol del conocimiento. 19 edicin. Editorial
Universitaria, Santiago de Chile.
McDonnell, M., Pickett, S., Groffmann, P., Bohlen, P., Pouyat, R., Zipperer, W.,
Parmelee, R., Carreiro, M. & Medley, K. (1997). Ecosystem processes along an urbanto-rural gradient. Urban ecosystems (1), 21-36.
McPherson, E., Nowak, D., Heisler, G., Grimmond, S., Souch, C., Grant, R. &
Rowntree, R. (1997). Quantifying urban forest structure, function, and value: The
Chicago Urban Forest Climate Project. Urban Ecosystems (1), 49-61.
Moreno, M. (1994). Intensity and form of the urban heat island in Barcelona.
International Journal of Climatology (14), 705-710.
Moreno, M. (1999). Climatologa urbana. Edicions de la Universitat de Barcelona.
Morikawa, H., Higaki, A., Nohno, M., Takahashi, M., Kamada, M., Nakata, M.,
Toyohara, G., Okamura, Y., Matsui, K., Kitani, S., Fujita, K., Irifune, K. & Goshima, N.
1998. More than a 600-fold variation in nitrogen dioxide assimilation among 217 plant
taxa. Plant, Cell & Environment 21 (2), 180-190.
Pea, M. (2008). Relationships between remotely sensed surface parameters
associated with the urban heat sink formation in Santiago, Chile. International Journal
of Remote Sensing (29), 43854404.
Pickett, S. & Cadenasso, M. (1995). Landscape ecology: Spatial heterogeneity in
ecological systems. Science (269), 331-334.
Pickett, S., Cadenasso, M., Grove, J., Groffman, P., Band, L., Boone, C., Burch,
W., Grimmond, C., Hom, J., Jenkins J., Law, N., Nilon, C., Pouyat, R., Szlavecz, K.,
Warren, P. & Wilson, M. (2008). Beyond urban legends: An emerging framework of
urban ecology, as illustrated by the Balti-more Ecosystem Study. BioScience (58), 139150.
Reyes, S., Figueroa, I., Meza, L., Moreira, D., De la Barrera, F. & Escobar, J.
(2008). Estudio Diseo de una Estrategia de Sustentabilidad para la Gestin de los
Espacios Pblicos de La Reina. Informe Final. Octubre 2008. Elaborado para la
Secretara Comunal de Planificacin de la Ilustre Municipalidad de La Reina y la
Agencia de Cooperacin Internacional AGCI.
152
Ripl, W. (1995). Management of water cycle and energy flow for ecosystem control:
the energy-transport-reaction (ETR) model. Ecological Modelling (78), 61-76.
Romero, H. & Vsquez, A. (2005). Evaluacin ambiental del proceso de
urbanizacin de las cuencas del piedemonte andino de Santiago de Chile. Revista
EURE (94), 97-18.
Romero, H., Ordenes, F., Apablaza, V., Rocha, V., Reyes, C. & Vsquez, A.
(2003). Planificacin Ecolgica y Gestin Ambiental de Cuencas Urbanas del
Piedemonte de Santiago. Informe del estudio realizado para el Gobierno Regional de
la Regin Metropolitana de Santiago, Programa de financiamiento de tesis y estudios
de Inters regional.
Romero, H., Toledo, X., rdenes, F. & Vsquez, A. (2001). Ecologa urbana y
gestin ambiental sustentable de las ciudades intermedias chilenas. Ambiente Hoy,
XVII (4), 45-51.
Rowntree, R. & Nowak, D. (1991). Quantifying the role of urban forests in removing
atmospheric carbn dioxide. Journal of Arboriculture (17), 269-275.
Rueda, S. (2002). Barcelona, ciudad mediterrnea, compacta y compleja: una
visin de futuro ms sostenible. Barcelona, Ayuntamiento de Barcelona, Agencia de
Ecologa Urbana. Disponible en <http://www.bcnecologia.net/index.php?option=
com_content&task=view&id=108&Itemid=-52&lang=SP>
Sagoff, M. (2002). On the value of natural ecosystems: The Catskills parable.
Politics and the Life Sciences (21), 1621. Citado en: Bennet, E. M., Peterson, G. &
Levitt, E. (2005). Looking to the future of ecosystem services. Ecosystems (8), 125132.
Sanhueza, N. (2006). Identificacin de los Beneficios del Plan de Saneamiento de
Aguas Servidas de la cuenca Maipo-Mapocho y de los Mtodos de Valoracin a travs
de un modelo de Sistema Ambiental y del concepto de Valor Econmico Total.
Seminario de ttulo, carrera de Biologa Ambiental, Facultad de Ciencias, Universidad
de Chile.
Sarricolea, P., Aliste, E., Castro, P & Escobedo, C. (2008). Anlisis de la mxima
intensidad de la isla de calor urbana nocturna de la ciudad de Rancagua (Chile) y sus
factores explicativos. Revista de Climatologa (8), 71-84.
Stoiner, T. (1996). Information as a basic property of the universe. BioSystems (38),
135-140.
Tong, C., Feagin, R., Lu, J., Zhang, X., Zhu, X., Wang, W., & He, W. (2007).
Ecosystem service values and restoration in the urban Sanyang wetland of Wenzhou,
China. Ecological Engineering (29), 249-258.
Tratalos, J., Fuller, R., Davies, R. & Gaston, K. (2007). Urban form, biodiversity
potencial and ecosystem services. Landscape and Urban Planning (83), 308-317.
153

and opportunities in linking GIS and value transfer. Ecological Economics (60), 435439.
Turner, M., ONeill, R., Gardner, R. & Milne, B. (1989). Effects of changing spatial
scale on the analysis of landscape pattern. Landscape Ecology (3), 153-162
U. de Chile (2008). Diagnstico ambiental, fuentes emisoras y elaboracin de un
plan de gestin, asociados a los esteros de Placilla, Comuna de Valparaso. Informe
Final. Elaborado para la Ilustre Municipalidad de Valparaso.
Villarroel, A. (2003). Proyecto SHETRAN, manejo de cuencas hidrogrficas en
Chile: Aplicacin del sistema hidrolgico europeo (SHETRAN) en una microcuenca
cordillerana a problemas de inundacin. Seminario de ttulo, carrera de Biologa
Ambiental, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.
Walker, R., Solecki, W. & Harwell, C. (1997). Land use dynamics and ecological
transition: The case of South Florida. Urban Ecosystems (1), 37-47.
Watt, A. S. (1947). Pattern and process in the plant community. Journal of Ecology
(35), 1-22.
Whitford, V., Ennos, A. & Handley, J. (2001). "City form and natural process" Indicators for the ecological performance of urban areas and their application to
Merseyside, UK. Landscape and Urban Planning (57), 91-103.
Young, C. & Jarvis, P. (2001). Assesing the structural heterogeneity of urban areas:
an example from Black Contry (UK). Urban Ecosystems (5), 46-69.
Zedler, J., & Kercher, S. (2005). Wetland Resources: Status, Trends, Ecosystem
Services and Restorability. Annual Review Environment and Resources (30), 39-74.
154
CAPTULO VI
EVOLUCIN DEL PAISAJE RURALURBANO DE SANTIAGO
155
156
La descripcin de la evolucin de una ciudad puede realizarse desde varias

perspectivas diferentes: social, demogrfica, urbana, econmica, vegetacional, etc.
Cada una de estas formas representa una forma analtica de describirla, siendo
necesario para este tipo de investigaciones, una descripcin diferente que busque
integrar atributos de cada una de esas perspectivas, para dar cuenta de la evolucin
de la ciudad en forma sistmica. Esto contribuye a la comprensin ecolgica
(ecosistmica) de cmo se afecta la prestacin o produccin de servicios
ecosistmicos por el cambio desde ecosistemas mayoritariamente naturales a otros
predominantemente urbanos. Por esta razn, la descripcin est centrada en la
interaccin entre grupos humanos y el medio natural, a modo de relatar cmo el
sistema natural se ha ido modificando hacia un sistema urbano.
Tradicionalmente, el anlisis evolutivo de un paisaje se basa en la geomorfologa,
los cambios climticos, los patrones de colonizacin, las perturbaciones y los procesos
culturales. Sobre una escala temporal pequea (slo algunos siglos), esto se reduce a
los dos ltimos tipos de procesos, y en particular sobre las actividades mineras,
agrcola, forestal, la urbanizacin, la construccin de autopistas y, procesos culturales
como los patrones de asentamiento y los avances en transporte (Marcucci, 2000; ver
Captulo II).
Esta investigacin se desarrolla sobre decisiones previas (ver captulos anteriores).
Respecto a la ciudad a estudiar se ha escogido Santiago de Chile, por ser la ciudad
ms grande de Chile y que congrega el 40,3% de la poblacin del pas. La poblacin
estimada al 2011 en la Regin Metropolitana es de 6.945.593 personas, en tanto, su
densidad sera de 450,9 hab/km2; finalmente, la poblacin urbana sera de 6.713.970
personas (Fuente: INE, Chile, Proyecciones de Poblacin al 30 de junio, por sexo y
edad. Total Pas y Regiones: 1990-2020. Urbano-Rural <http://www.ine.cl/
canales/menu/publicaciones/compendio_estadistico/pdf/2011/1.2demograficas.pdf>).
La ciudad est localizada en la zona central de Chile, que ha sido reconocida como
un hotspot de biodiversidad por representar uno de los pocos ecosistemas
mediterrneos existentes en el mundo y contar con un alto endemismo (Myers et al.,
157
2000). Adems tiene un alto nivel de desarrollo urbano y econmico y concentra el

poder poltico. Se ha elegido estudiar la expansin de la ciudad hacia zonas rurales y,
en particular, de alto valor ecolgico, en detrimento de zonas agrcolas, zonas
industriales eriazas, o hacia alguna direccin cardinal especfica. Finalmente, se ha
decidido centrar el estudio sobre el tipo de urbanizaciones de alto valor econmico y
que conforman agrupaciones, es decir, conjuntos inmobiliarios. Estas elecciones
condicionan el rea de estudio hacia el piedemonte andino de Santiago, por lo que se
presentar, a continuacin, un mayor detalle de ste y sus zonas aledaas.
Geogrficamente, Santiago (33.5 S, 70.6 W) se localiza en la cuenca del MaipoMapocho (tambin conocida como Cuenca de Santiago), uno de los principales valles
de la zona central de Chile. Esta localizacin conlleva que la ciudad se ubique entre
anillos de cerros y montaas, rodeada por el norte por el Cordn de Chacabuco, por el
sur por el Cordn de Cantillana, que se junta con la Cordillera de los Andes en el paso
conocido como Angostura de Paine, por el este por la Cordillera de los Andes, y por el
oeste por la Cordillera de la Costa (Figura 67). La circulacin de vientos es restringida
y existe poca renovacin del aire como consecuencia de estar rodeada por cerros
(Reyes, 2005). Su patrn de vientos es complejo, debido a su topografa y la
rugosidad de la superficie urbana, aunque predomina un viento de baja velocidad
(menor a 2.0 ms-1) desde el sudoeste en otoo e invierno. A esto se suman
condiciones meteorolgicas anticiclnicas, generando una capa de subsidencia y de
inversin trmica muy estable entre 400 y 1000 m sobre la ciudad, que reduce la
dispersin de contaminantes atmosfricos (Seguel et al., 2009). La ciudad es
atravesada por el ro Mapocho (que luego se une al rio Maipo) de este a oeste, tiene
carcter mixto variando entre nival en las zonas ms altas y pluvio-nival en las ms
bajas y tiene caudales mximos altamente variables, entre 35 y 115m3/s (Ferrando,
2000). El clima en Santiago es de tipo mediterrneo continentalizado, es decir,
templado-clido con lluvias invernales y estacin seca prolongada, tiene una
temperatura promedio anual de 14C en verano y de 9C en invierno, las lluvias
ocurren principalmente entre abril y septiembre (otoo e invierno), con un promedio
anual de precipitaciones de 360 mm.
158
Cordillera de los Andes
REGIN DE
VALPARAISO
REGIN DE
OHIGGINS
Figura 67. Mapa fsico de la Regin Metropolitana de Santiago. Se destacan en rojo las autopistas que
confluyen en la ciudad. La geomorfologa muestra el valle del Maipo y sus principales ros, el Mapocho
cruzndolo de este a oeste por el norte y por el sur el Maipo, en paralelo para luego recibir las aguas del
Mapocho. Fuente: Elaboracin propia a partir de cartografa del proyecto de Ordenamiento Territorial
Ambientalmente Sustentable de Santiago (OTAS).
Administrativamente, se ubica en la Regin Metropolitana de Santiago (RMS),

siendo la unidad poltico-administrativa que define la XIII Regin de Chile. Tiene una
superficie de 15.348,8 km2 con un 5% aproximado para el Gran Santiago (o Santiago
Metropolitano), congregando a aproximadamente el 37% de la poblacin nacional en
el 0,1% del territorio nacional. El rea Metropolitana de Santiago (AMS) o Gran
Santiago, en tanto, est conformada por las 32 comunas que comprenden la Provincia
de Santiago (sub-unidad regional), junto con las comunas conurbadas de Puente Alto
y San Bernardo (Ducci, 2002; http://www.observatoriourbano.cl).
En cuando a su descripcin bioclimtica general, por su temperatura y rgimen de
precipitaciones, Santiago tiene un clima mediterrneo semirido y templado y, est
inserto en una regin mediterrnea semirida, de acuerdo a los principios de
Emberger (Di Castri & Hajek, 1976).
Las formaciones vegetacionales descritas por Gajardo (1994), a travs de modelos
bioclimticos y registros vegetacionales, son variadas, con bosques esclerfilos sobre
ambas cordilleras (andino y costero) y un bosque espinoso abierto sobre el norte, en el
valle se sitan formaciones de matorral, esclerfilo sobre el piedemonte andino,
espinoso sobre la cordillera de la Costa y tambin hacia el norte. Finalmente, sobre las
altas cumbres se encuentra una estepa altoandina (Figura 68).
159
Figura 68. Modelo de formaciones vegetacionales de la Regin Metropolitana de Santiago. Este

modelo presume la inexistencia del hombre y sus efectos. Fuente: Elaboracin propia a partir de Gajardo
(1994)
Lubert & Pliscoff (2006), en un anlisis ms actualizado que incorpora parmetros

climticos y estudios vegetacionales (y de flora), identifica 15 pisos vegetacionales, los
que pueden agruparse en siete grandes formaciones, dominada por bosque esclerfilo
sobre la zona poniente, el piedemonte andino y los fondos de quebrada, seguida del
bosque espinoso del centro de la Regin y luego un matorral de baja altitud hacia los
sectores altos de la cordillera de los Andes. Las otras formaciones tienen una
representacin comparativamente menor. La Figura 69 muestra el detalle de los pisos
vegetacionales, destacando su diferenciacin en funcin de la altitud, su pertenencia a
cada cordillera (de la Costa y de los Andes) y el fondo del valle. Asimismo, indica la
composicin dominante de cada piso vegetacional.
160
Figura 69. Modelo de pisos vegetacionales de la Regin Metropolitana de Santiago. Este modelo, al
igual que el modelo de Gajardo (1994), presume tericamente la inexistencia del hombre y sus efectos, no
obstante, numerosos autores sealan una dominancia restringida del espino (Acacia caven), a diferencia
de lo que sugiere este modelo. Fuente: Elaboracin propia a partir de Luebert & Pliscoff (2006), sobre
cartografa actualizada el ao 2009, disponible en la plataforma http://www.sinia.cl
Los cambios geolgicos y climticos, que afectaron este territorio durante el

Terciario (hace entre 65 a 2,5 millones de aos), generaron que la flora de Chile
central se caracterice por la coexistencia de elementos de origen tropical, subtropical,
subantrtico y de amplia distribucin (Muoz-Schick et al., 2000). Esta diversidad se
161
manifiesta, por ejemplo, a travs de una importante variacin de la vegetacin

conforme se incrementa su altura respecto al mar (pisos vegetacionales). La Tabla 12
muestra una sntesis de dos clasificaciones vegetacionales para Chile central,
adaptndola de su fuente original con indicacin de comunas en que estos rangos
altitudinales se encontraran (Muoz-Schick et al., 2000). Destaca el antecedente de
Meigen (1893) que indica la vegetacin del siglo XIX.
Tabla 12. Pisos de vegetacin de
partir de Muoz-Schick et al. (2000)
Rango de
Ejemplo de
altura
comunas
(m.s.n.m.)
400-500
Pudahuel,
Quilicura
500-600
Santiago centro,
Providencia
600-800
Las Condes,
uoa, La Reina,
La Florida
800-900
Lo Barnechea
900-1.500
Lo Barnechea, en
piedemonte con
poca urbanizacin
en la actualidad
Chile central descrito por varios autores. Fuente: Modificado a

Vegetacin segn Meigen (1893)
Hoffmann & Hoffman

(1982); Hoffman (1992)
Dominancia de especies introducidas

de Europa.
Junto a especies
introducidas sobresalen
los rboles espino
(Acacia caven) y
algarrobo (Prosopis
chilensis).
Fisionoma arbustiva, con espino

(Acacia caven) y colliguay (Colliguaja
odorfera). En quebradas rboles como
quillay (Quillaja saponaria) y litre
(Lithrea caustica). En laderas de solana:
quisco (Echinopsis chiloensis) y chagual
(Puya berteroana).
Matorral alto con: quillay (Quillaja
saponaria), litre (Lithrea caustica) y
bolln (Kageneckia oblonga); arbustos
esclerfilos: colliguay (Colliguaja
odorfera), duraznillo (Colliguaja
integrrima), retamilla (Retanilla
trinervia) y romerillo (Baccharis linearis).
Arboles como quillay

(Quillaja saponaria),
maitn (Maytenus boaria)
y en sitios hmedos el
arbusto alto ipa
(Escallonia illinita).
ARBOLES
m.s.n.m
PLANTAS EN COJN
Mulinum spinosum
Acacia caven
RIO MAIPO
Cryptocarya alba
SUCULENTAS
Puya berteroana
Kageneckia oblonga
Echinopsis chilensis
Lithrea caustica
Maytenus boaria
HERBCEAS
Avena barbata
Quillaja saponaria
Haplopappus integerrim
ESTERO EL SAUCE
m.s.n.m
RO YESO
Kageneckia angustifolia
Mutisia subulata
m.s.n.m
ARBUSTOS
Colliguaja odorifera
Baccharis linearis
Trevoa quinquenervia
Figura 70. Perfiles longitudinales de los transectos (entre 1000 y 1500 m.s.n.m.) segn Muoz-Schick
et al. (2000) para la zona central de Chile (33-35 Lat. Sur). La descripcin est basada en el resultado
de transectos que se realizaron en torno a tres cursos de agua: rio Maipo, estero El Sauce y ro Yeso. Se
indican las especies dominantes. Fuente: Modificado a partir de Muoz-Schick et al. (2000).
162
De acuerdo a los perfiles altitudinales presentados en Muoz-Schick et al. (2000),

la vegetacin andina de Santiago entre 1000 y 1500 m.s.n.m. (seccin transversal ms
prxima a la poblacin) es el matorral esclerfilo. Las especies caractersticas de su
vegetacin se presentan en la Figura 70, siendo comunes entre 33 y 35 de latitud
Sur (Gajardo, 1994). As, de modo general, hacia la precordillera andina, las laderas
de exposicin norte tendran una menor cobertura vegetacional dominada por
cactceas y bromeliceas, mientras las laderas de exposicin sur y las quebradas
conservaran una mayor cobertura vegetacional, en forma de matorral denso o
arborescente y escasamente como bosque, compuesto por litre (Lithrea caustica),
peumo (Criptocarya alba), quillay (Quillaja saponaria), boldo (Peumus boldus), maitn
(Maytenus boaria) y bolln (Kageneckia oblonga). Las zonas bajas, en tanto, tendran
una vegetacin ms xeroftica, con una sabana dominada por espino (Acacia caven),
producto de la accin combinada del fuego, talaje, pastoreo y, especialmente, la
urbanizacin (Pavez et al., 2010).
Para describir la evolucin del paisaje de la ciudad, en trminos de su expansin y
de cmo fue cambiando el actual paisaje de la ciudad, desde un sistema
eminentemente natural hacia uno urbano, se ha definido como punto inicial la
presencia de comunidades humanas en el lugar, no abordando otros procesos de
evolucin natural (climticos, geomorfolgicos y de grandes colonizaciones) ocurridos
previos a la interaccin de la naturaleza con el hombre. Para efectos prcticos se han
considerado tres grandes etapas de evolucin, demarcados por los hitos que se
presentan en la Tabla 13.
Tabla 13. Etapas de evolucin del paisaje de Santiago. Fuente: Elaboracin propia
Etapa de evolucin del paisaje
Principales hitos iniciales
Tiempos prehispnicos
Imperio espaol y los inicios de la Repblica de
Chile
Gran desarrollo de Santiago como metrpolis
Paisaje futuro
Primeras ocupaciones
indgenas
Fundacin de Santiago
por parte
Primer centenario de la Repblica

Avance del proceso de urbanizacin
de
Siglos que
abarca
X - XVI
XVI - XIX
XX - XXI
XXI
Posteriormente, se plantean ideas acerca de en qu vas podra evolucionar el

paisaje en el futuro, sobre la base de las tendencias acumuladas en los aos
anteriores, las polticas pblicas y otros cambios de inters.
6.1 TIEMPOS PREHISPNICOS

Los primeros hombres que habran estado en la cuenca de Santiago, alrededor de
los aos 10.000a.C. (Holoceno), corresponden a algunos grupos familiares de
cazadores recolectores que llegaban en temporada estival hasta las faldas de la
cordillera de los Andes en busca de guanacos (Lama guanicoe), y otros animales,
adems de semillas, frutos y races de rboles, haciendo ocasionales cultivos
agrcolas sin tcnicas de regado. Recin a partir del siglo X d.C. se estableci una
poblacin un poco ms permanente (Complejo o Cultura de Aconcagua), que no
constituan aldeas sino grupos de 10 a 15 chozas. Esta nueva poblacin estaba
conformada por agricultores, ganaderos de camlidos, cazadores (de guanaco y coipo
(Myocastor coypus) entre otros) e incluso pescadores y mariscadores en el litoral,
dado que recorran grandes distancias (De Ramn, 1992). Entre los grupos indgenas
que habitaban esta zona se pueden destacar Chiquillanes y Pikunches, quienes
163
estaban muy unidos antes de ser mapuchizados los segundos. Estos grupos tambin
tuvieron contactos importantes con los Diaguitas y con los Incas.
Figura 71. Chiquillanes, pueblo indgena

nmada que habitaba la zona central del actual
territorio de Chile en la zona cordillerana, entre
Fuente:
Los
Andes
y
Rancagua.
http://chileindigena.blogspot.com/2008/05/
chiquillanes.html
Figura 72. Pikunches, pueblo indgena sedentario

que habit en el valle central de Chile y tuvo fuertes
vnculos con otros pueblos indgenas de cultura
desarrollada, como Diaguitas e Incas. Fuente:
http://www.serindigena.cl/territorios/pikunche/
ppi_02.htm
Durante este periodo, el paisaje present cambios menores originados por el

hombre, debido a su baja densidad y carcter nmade, conservando una condicin de
alta pristinidad, estando compuesta principalmente por bosques nativos y matorrales
arborescentes xerofticos y esclerfilos, destacando su combinacin con bosques de
algarrobo (Prosopis chilensis), vegas y praderas naturales dominadas por especies
nativas (Looser, 1962; Holmgren, 2002; Torres-Mura et al., 2008). Looser (1962)
describe una amplia distribucin del algarrobo, especie que habra formado bosques
uniformes en la parte norte de la provincia (o cuenca) de Santiago, cubriendo desde el
piedemonte de la cordillera de los Andes hasta el piedemonte de la cordillera de la
Costa, en tanto, hacia el sur de la cadena de los cerros San Cristbal y Manquehue
habra sido ms escaso y prcticamente nulo hacia la Regin de Valparaso.
La presencia del espino (Acacia caven), por entonces, habra sido muy escasa, ya
que no es nativo del rea sino de la regin del Gran Chaco (centro-norte de Argentina,
sectores de Bolivia, una pequea porcin de Brasil y casi la mitad de Paraguay)
habiendo sido introducida probablemente por grandes vertebrados del Pleistoceno
(entre hace 2,6 y 0,012 millones de aos) o guanacos (Lama guanicoe) que se
desplazaban por estas zonas naturalmente y debido al trnsito de pueblos nmades
junto a sus camlidos (Holmgren, 2002; Torres-Mura et al., 2008). Para este periodo,
el algarrobo habra sido mucho ms abundante, formando bosques densos pero
aislados, no equiparndose a otras especies dominadoras del paisaje como el litre
(Lithraea caustica) o el quillay (Quillaja saponaria), pero s a otras especies que,
conservan bosquetes densos o zonas donde son muy abundantes, como el peumo
(Cryptocarya alba) o el roble de Santiago (Nothofagus obliqua var. macrocarpa)
(Looser, 1962).
Los bosques y matorrales de esta especie habran comenzado a reemplazar la
vegetacin esclerfila en tiempos precolombinos, aunque muy incipientemente, por
sus ventajas adaptativas ante condiciones de sequedad. De esta manera, durante este
periodo los bosques-matorrales de espino fueron escasos en un principio, siendo el
paisaje dominado por un matorral esclerfilo semi-continuo, con formaciones de
164
algarrobo e, incipientemente, de espino en claros y llanos (Holmgren, 2002; Figura 73).

Esta situacin se mantuvo hasta el siglo XVI, siendo los procesos naturales los
principales modeladores del paisaje.
Paisaje pre-colombino
Matorral
esclerfilo
continuo
Matorral esclerfilo
semi-continuo
Cordillera
de la costa
Piedemonte
andino
Depresin intermedia
Figura 73. Esquema del paisaje de la cuenca del Ro Maipo, zona central de Chile, durante los
siglos X a XVI. Fuente: Modificado a partir de Holmgren (2002) y otras fuentes descritas en los apartados
anteriores.
6.2 IMPERIO ESPAOL Y LOS INICIOS DE LA REPBLICA DE CHILE

(SIGLOS XVI-XIX)
La primera mitad del siglo XVI arrib la primera expedicin castellana a cargo de
Diego de Almagro, cohabitando no-pacficamente el imperio incaico y el espaol.
Luego, Pedro de Valdivia funda Santiago en 1541 en el actual centro cvico de la
ciudad, contando ya hacia la primera mitad del siglo con suburbios (De Ramn, 1992).
Figura 74. Pedro de Valdivia fundando la ciudad

de Santiago del Nuevo Extremo. Pintura de Pedro
Lira (1889). Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/
Santiago_de_Chile
Figura 75. Plano de la ciudad de Santiago del

siglo XVIII. En la vieta dice: Plan de la Ville de
Santiago. Capitale du Royaume de Chili. Situe
par 33d. de Latit de Australe a 28 Lieues du Port
de Valparaiso dans la Mer du Sud. Fuente:
http://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_de_Chile
165
Figura 76. Visin imaginaria de Santiago en la

primera mitad del siglo XVII segn Alonso de
Ovalle. Se observan la cpula de la Iglesia de la
Compaa, la torre de San Francisco en la Alameda
y los portales de la Plaza mayor. Fuente: De Ramn
(1992)
Figura 77. Santiago 1550-1590. Destaca el

reducido damero limitado por el ro Mapocho
(Norte, a la izquierda), la actual Alameda (Sur), el
Cerro Santa Luca (Este) y la Via de Garca de
Cceres (Oeste). Fuente: De Ramn (1992)
A partir de este siglo (XVI) el paisaje comienza a sufrir grandes alteraciones,

debido tanto al afn de culturizar la tierra de los colonizadores, como al resultado de
su constante lucha con los indgenas, provocando incendios, realizando desmonte y
carboneo. Con el paso del tiempo, ya en la Repblica, estas actividades se
mantuvieron, acrecentndose el trnsito del ganado en los lugares con mayor grado
de naturalidad, usndolas para pastoreo durante las veranadas, las cuales eran muy
frecuentes y programadas, tal como consta en Stehberg & Rubio (1981). Fiel a la
tradicin espaola, Pedro de Valdivia, al fundar Santiago del Nuevo Extremo,
establece una dehesa para el pastoreo del ganado, ubicada en el sector actualmente
conocido como La Dehesa, el que sumado a todos sus alrededores (actual sector de
Las Condes y Lo Barnechea) se caracteriz, durante esta poca, por la actividad
agropecuaria en primer lugar y minera en menor magnitud.
Consecuentemente con el cambio en el paisaje, comienzan a manifestarse
problemas ambientales en las dcadas venideras. As, existen registros de
contaminacin del aire provocada por el humo y el polvo en suspensin desde la
segunda mitad del siglo XVIII, habiendo una reaccin registrada en 1813, cuando el
cabildo denunci que la atmsfera alrededor de la ciudad estaba cargada de un humo
espeso y caliente, causando una notable variacin en el temperamento, acordndose
la prohibicin de quemas en los campos inmediatos a la ciudad (De Ramn, 1992). La
desforestacin de la cuenca de Santiago ocasionada por los hombres, desde la
llegada de los espaoles, llega a un punto crtico a fines del siglo XVIII. En 1789,
Gmez de Vidaurre (Historiador del Reino de Chile) seal que la provincia de
Santiago se localizaba en un distrito casi todo llano y muy escaso de rboles porque
sus pobladores haban arrasado los bosques (De Ramn, 1992). En 1783, la
autoridad urbana quiso recolectar 6000 estacas de espinos y otros maderos de
duracin para reforzar la caja del ro Mapocho, lo que no fue posible ya que ni en el
recinto de la capital ni en las provincias vecinas haban siquiera 500 maderos, esto
dado que los bosques estaban muy reducidos por la explotacin que duraba ya dos
siglos y medio (desde mediados del siglo XVI; De Ramn, 1992). Conjuntamente con
esta gran deforestacin, se reportaron, a fines del siglo XVIII grandes sequas, tras lo
cual fuertes precipitaciones provocaron desastres tras las crecidas del ro Mapocho.
166
La vegetacin, por tanto, de los sectores no urbanizados se encontraba

severamente impactada, habiendo disminuido drsticamente los bosques de algarrobo
(Prosopis chilensis) y de especies esclerfilas, aumentando as las praderas abiertas
(poco densas en vegetacin arbustiva y arbrea). El espino habra alcanzado una
mayor distribucin y representacin en el paisaje por su favorable capacidad de
responder a las alteraciones, aumentando su tasa de germinacin frente a incendios y
ante la herbivora tras el paso por el tracto digestivo del ganado (Holmgren, 2002;
Figura 78). Esta ventaja comparativa, en relacin a la flora nativa, sera la causa de su
amplia dominancia en la actualidad.
Paisaje colonial
Matorral
esclerfilo
continuo
Matorral
fragmentado
Urbanizacin
Espinal
Cordillera
de la costa
Piedemonte
andino
Depresin intermedia
Figura 78. Esquema del paisaje de la cuenca del Ro Maipo, zona central de Chile, durante los
siglos XVI a XIX. Fuente: Elaboracin propia a partir de Holmgren (2002) y otras fuentes descritas
anteriormente.
El carcter semi-rido de Santiago dificulta la mantencin de especies arbreas

exticas (Prez de Arce, 2004), por lo que stas probablemente no eran muy
numerosas en las avenidas y calzadas de la poca. Sin embargo, los ejemplares
entonces existentes eran regados de manera abundante por canales y acequias
durante los ocho meses ausentes de lluvia, posibilitando la creacin de numerosos
sectores arbolados (Hoffmann, 1998). Estas nuevas arborizaciones, se componen
principalmente de especies exticas, introducindose especies como el lamo (Populis
nigra) en el ao 1810, expandindose con gran vigor en la ciudad y en Chile (Serra et
al., 2002). Tomando como referencia el Cerro Santa Luca, las fotos de la poca
(1874) no muestran un arbolado abundante en las calles Santiago (Figura 79 y Figura
80). Los rboles originarios del valle central y otros plantados (en especial frutales) se
habran concentrado al interior de las casas. Otras reas forestadas fueron la ribera
del ro Mapocho, avenidas importantes como la Alameda de las delicias (Figura 81),
en que reinaban especies exticas (Hoffman, 1998), la Quinta Normal y el cerro Santa
Luca (Figura 82).
167
Figura 79. Vista del Santa Luca desde el norponiente, 1874. Fuente: Duarte (2003)
Figura 80. Vista del Santa Luca desde el surponiente, 1874. Fuente: Duarte (2003)
Figura 81. Alameda de las delicias, 1862. Tomada

desde la torre de la Iglesia de San Francisco, se
puede observar en la parte superior derecha, el
edificio de La Moneda, actual palacio de gobierno,
con una alta y delgada chimenea. Fuente:
http://www.mav.cl/foto/patrimonio-foto/fotografiasantiguas-de-santiago/album-fotos-antiguassantiago.html
Figura 82. Vista del cerro Santa Luca desde el

poniente, 1890, tomada a escasas cuadras
(esquina
calles
Moneda
y
Miraflores),
recientemente rediseado y forestado. Fuente:
http://www.mav.cl/foto/patrimonio-foto/fotografiasantiguas-de-santiago/album-fotos-antiguassantiago.html
De acuerdo a Schteingart & Torres (1973), a fines del siglo XIX se desarroll la
primera gran metropolizacin de Santiago, impulsado por el desplazamiento de grupos
de la oligarqua hacia el sector sur-poniente de la ciudad, a barrios que reflejaban la
belle poque europea, potenciado por el actual Palacio Cousio (ex-residencia de la
viuda de Luis Cousio), el entonces Parque Cousio (actual Parque OHiggins), en que
se plantaron unos 60.000 rboles (Hoffmann, 1998) y el Club Hpico (De Ramn,
1992).
La metropolizacin se complementa, contemporneamente, con pequeos flujos
hacia el sector nor-oriente de la ciudad que ms tarde se convirtieron en movimientos
mayores, involucrndose adems, los grupos pertenecientes a la nueva burguesa
conformada por extranjeros que invierten en la minera del salitre, el carbn y en
industrias no extractivas desde la segunda mitad del siglo XIX. En tanto, los grupos
medios y bajos rodeaban el centro de la ciudad (Schteingart & Torres, 1973).
De esta manera, a fines del siglo XIX la ciudad se encontraba expandida, aunque
poco habitada, hacia la actual Providencia (oriente), estaba desarrollada al norte y al
sur de la Alameda, haba generado un desarrollo urbano al norte del ro Mapocho y;
tras la compra de la Quinta Normal, cuidadosamente arbolada con una gran diversidad
168
de especies nativas y exticas, haba crecido hacia el poniente, en el barrio Yungay (al
norte de comuna de Santiago), que se valoriza y es habitado por familias de clase
media y media alta (ver Figura 83 para referencia de ubicacin de comunas y otros
topnimos).
Hacia 1875, Santiago tena un radio urbano de unas 1.500 hectreas, creciendo 11
hectreas por ao (en comparacin a 1794), expandindose en forma horizontal, sin
aumentar su densidad (De Ramn, 1992). Desde mediados del siglo XIX, la
localizacin de los servicios indispensables para las necesidades de las clases ms
acomodadas se encontraban situados, precisamente, en los lugares dnde stas
residan, mientras que los talleres y establecimientos industriales contaminantes se
ubicaban en los sectores urbanos perifricos, donde residan las capas ms modestas,
al igual que los hospitales y cementerios, ambos propagadores de enfermedades (De
Ramn, 1992).
Figura 83. rea metropolitana de Santiago. Se indican las comunas actuales, como referencia para las
explicaciones presentadas en este captulo. Fuente: Elaboracin propia
6.3 GRAN DESARROLLO DE SANTIAGO COMO METRPOLI

Entre la ltima dcada del siglo XIX y la primera del siglo XX, y con motivo de la
celebracin del primer centenario de la Repblica, el entonces intendente Benjamn
Vicua Mackenna lider la transformacin de Santiago con la realizacin de
importantes obras que embellecieron la ciudad, le otorgaron mayor seguridad y
mejoraron sus servicios. Se consolidaron y crearon muchos parques urbanos,
previamente construidos y diseados durante el siglo XX. Se arborizaron amplios
sectores de la ciudad, en especial hacia su segunda mitad como parte de las calzadas,
aprovechando tambin algunos accesos a antiguos fundos y casas patronales. Se
169
consolid el uso de especies introducidas como el lamo (Populus nigra), el pltano

oriental (Platanus orientalis), el arce (Acer negundo), el ciruelo (Prunas ceracifera) y la
acacia de flor banca (Robinia pseudoacacia), entre otras razones por su rpido
crecimiento.
A nivel poltico-administrativo se promulg la Ley de Organizacin y Atribuciones
de las Municipalidades que impuls el desarrollo de nuevos territorios de la ciudad,
crendose las comunas, lo que desencaden una descentralizacin y un crecimiento
urbano hacia las nuevas comunas.
Siguiendo a Schteingart & Torres (1973), el segundo gran periodo de
metropolizacin de Santiago se dio entre los aos 1920 y 1940, aumentando las
migraciones hacia Santiago e intensificndose luego de la crisis de 1930, con tasas de
crecimiento anual en torno al 3%. En tanto, el radio urbano alcanzaba ya 3.000
hectreas, habindose duplicado entre 1872 y 1915 (De Ramn, 1992). Desde 1930 la
ciudad comienza un periodo de gran expansin, desarrollndose la zona suburbana
impulsada y modelada por la renovacin del transporte urbano y los cambios en el tipo
de vehculos en los que se transitaba (Schteingart & Torres, 1973; De Ramn, 1992).
La expansin de la ciudad se desarroll entonces, a expensas de paisajes rurales, y el
rpido crecimiento de Santiago hizo que este crecimiento fuera hacia la periferia
(Ducci, 1998).
Especficamente, durante la primera mitad del siglo XX Santiago creci hacia las
actuales comunas de Quinta Normal y Pudahuel por el occidente; San Miguel, La
Cisterna y las nuevas comunas nacidas en 1980 hacia el sur; y uoa, Providencia y
Las Condes hacia el oriente (De Ramn, 1992). Hacia el sector oriente de la metrpoli
se siguieron localizando los estratos de ingresos altos y medio-altos, mientras los
grupos medios tendieron a ocupar sectores alargados que emergen del centro
principal hacia el norte y sur, en forma de cua. En la periferia se multiplicaron los
tugurios y las poblaciones marginales, donde se localizaron los grupos desocupados y
sub-ocupados de migrantes o sectores pobres (Schteingart & Torres, 1973). La
segregacin social se torn severa, existiendo segn Benjamn Vicua Mackenna el
Santiago propio, la ciudad ilustrada, opulenta y cristiana y la ciudad de los arrabales
una inmensa cloaca de infeccin y vicio, de crimen y de peste, un verdadero potrero
de la muerte. La clase media en expansin se localiz en las nuevas comunas de
uoa y Providencia, desde los barrios antiguos (De Ramn, 1992).
Por otra parte, durante la primera mitad del siglo XX, el centro de la ciudad se
revitaliza como ncleo, crendose adems sub-centros comerciales relativamente
equidistantes en todas las direcciones. Un sub-centro adicional en el sector oriente
presenta un desdoblamiento importante, desarrollndose el comercio de lujo,
ofreciendo servicios especializados y formas de esparcimiento de lite, que se
diferencian y contrastan con las actividades del centro principal (Schteingart & Torres,
1973).
Durante la segunda mitad del siglo XX y principios del siglo XXI, la ciudad se ha
expandido con gran vigor y en todas las direcciones (Figura 84 superior). Como
respuesta a este crecimiento, el instrumento de planificacin ad-hoc ha ido ampliando
progresivamente el lmite urbano de la ciudad (Figura 84 inferior).
170
De acuerdo a Sabatini (2000), a partir de 1974 se desplegaron una serie de

medidas gubernamentales dirigidas a liberar el mercado urbano (de suelos a
urbanizar), siendo una de las acciones la eliminacin tcita, en 1979, del concepto de
lmite urbano, demarcando en Santiago tres tipos de reas: 1- rea urbanizada, 2reas de expansin urbana y 3- reas restringidas al crecimiento urbano debido a
consideraciones ambientales.
1960
PRIS 1960
1980
PRIS 1979
1990
1997
2006
PRMS 1994
PRMS 1997
PRMS 2006
Figura 84 Evolucin del crecimiento urbano (espacial) de Santiago. Se observa que la ciudad se ha
expandido en todas las direcciones, aumentando la dispersin en la ltima dcada, en las figuras
inferiores se muestra la relacin de este crecimiento con el Plan Regulador respectivo de los aos 1960,
1979, 1994, 1997 y 2006. Fuente: Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 2008a.
Este rpido crecimiento espacial de la ciudad se explica por el crecimiento

demogrfico de Santiago que ha sido de tipo exponencial, siendo absorbido a travs
de una expansin urbana que tambin ha sido exponencial (Figura 85).
Figura 85. Crecimiento urbano (demogrfico y en superficie) de Santiago. A la izquierda: crecimiento

poblacional de Santiago; a la derecha: crecimiento espacial de Santiago. Fuente: Modificado a partir de
Vidal (2002).
171
Las comunas perifricas han absorbido esta expansin creciendo a un ritmo anual
de 4,3% versus el 0,3% anual de crecimiento de las comunas centrales (Ministerio de
Vivienda y Urbanismo, 2008a), mantenindose la densidad urbana en los ltimos aos
(Figura 86).
Figura 86. Evolucin del suelo ocupado y la densidad de la poblacin. El grfico muestra cmo la
densidad habitacional se ha mantenido mientras que la superficie ocupada ha aumentado. Fuente:
Modificado a partir de Vidal (2002).
Entre los aos 1991 y 2000 la mancha urbana de Santiago tuvo un crecimiento de
12.049 hectreas de acuerdo al anlisis realizado por Ducci (2002) a partir de
imgenes Landsat-TM. El 40% de este crecimiento corresponde a reas de usos
residenciales, siendo altamente predominantes en las comunas del sector oriente de la
ciudad. En tanto, el crecimiento industrial se ha focalizado hacia el poniente de la
ciudad (Figura 87).
172
INDUSTRIA
QUILICURA
PUENTE ALTO
MAIP
SAN BERNARDO
PUDAHUEL
LO BARNECHEA
CERRILLOS
PEALOLN
HUECHURABA
LAS CONDES
PADRE HURTADO
LAMPA
RENCA
COLINA
LA FLORIDA
VITACURA
LA PINTANA
ESTACIN CENTRAL
VIVIENDA
OTROS USOS
Figura 87. Distribucin de los usos del suelo de Santiago por comuna. Este grfico construido a partir
del rea de expansin urbana en el periodo 1991-2000 muestra la realidad de las comunas del sector
oriente de la ciudad (Vitacura, La Florida, Las Condes, Pealoln, Puente Alto), sin presencia de
industrias (entramado) versus lo que sucede en las otras comunas. Fuente: Ducci (2002).
Este crecimiento ha estado tambin fuertemente segregado socio-econmicamente

durante los ltimos 30 aos. En la Figura 88 se muestra la expansin de
urbanizaciones de distinta densidad (baja y alta). Se indican las reas de nuevas
urbanizaciones de baja densidad, tpicas de estratos socioeconmicos altos y medio
altos, concentrndose en el sector oriente, y se muestran las urbanizaciones de alta
densidad, propias de estratos socioeconmicos medio-bajos y bajos, ubicados en la
zona poniente y sur-poniente (Romero, 2007). De acuerdo a Ducci (2002), la
ocupacin del sector oriente de la ciudad se desarrolla a expensas de la precordillera
en las comunas de Las Condes, Lo Barnechea, La Reina y norte de Pealoln,
mientras existe una incipiente ocupacin de los cajones cordilleranos del extremo nororiente en Lo Barnechea y La Dehesa. En cambio, la ocupacin de la precordillera en
las comunas localizadas al sur-oriente (La Florida y Puente Alto) era todava reducida.
En la ltima dcada la urbanizacin de estas comunas ha aumentado en gran manera.
173
A. Vespucio
Zona nor-oriente
reas expansin
Figura 88. Expansin del casco urbano del Gran Santiago. Las figuras muestran en distintos tonos azul
las zonas sobre las que se ha expandido la ciudad entre los aos 1975 y 2004, destacndose la
expansin hacia la zona oriente. Se indican en azul claro las urbanizaciones de baja densidad, y en azul
oscuro las urbanizaciones de alta densidad. Fuente: Romero (2007).
Otra evidencia de esta segregacin es que las reas verdes con mantenimiento
permanente se concentran en pocas comunas, del denominado cono de estratos
sociales altos y medio-altos de la zona oriente de Santiago (Ministerio de Vivienda y
Urbanismo, 2008a). Segn Hernndez (2008), actualmente las cinco comunas con
mayor cobertura arbrea (superior al 30%) son Vitacura, La Reina, las Condes, Lo
Barnechea y Providencia (Figura 89). Asimismo, en general, las comunas de nivel
socioeconmico alto presentan una mayor biodiversidad (28,05 especies/hectrea),
versus las comunas de nivel socioeconmico medio (17,93 especies/hectrea) y de
nivel socioeconmico bajo (15,83 especies/hectreas).
174
Vitacura
Lo Barnechea
Las Condes
Providencia
La Reina
Figura 89. Porcentaje de recubrimiento arbreo a partir del procesamiento de imagen Landsat TM
2001. Los tonos oscuros indican mayor cobertura y los tonos claros, menor cobertura. Se indican a modo
de referencia la ubicacin de las cinco comunas con mayor cobertura arbrea. Se indica el cono de
estratos sociales altos y medio-altos. Fuente: Modificado a partir de Hernndez (2008).
El paisaje actual en las reas no urbanizadas aun, presenta una vegetacin

severamente impactada, o bien en etapas tempranas de sucesin, generalmente
representado por praderas abandonadas, espinales o matorrales esclerfilos y
xerofticos primarios (Figura 91). De acuerdo a Fuentes et al. (1984), en el piedemonte
andino los paisajes dominados por espino (Acacia caven) avanzaron hacia el oriente,
como efecto de desplazamiento altitudinal de la frontera pecuaria, siendo un indicador
de que en esas zonas se removi la vegetacin original y posteriormente se realiz
pastoreo. Lo mismo sucede con el avance de los manchones de quilo (Muehlenbeckia
hastulata) y romerillo (varias especies del gnero Baccharis sp.), especies pioneras
indicadoras de desmonte con fines agrcolas, sin o con poco pastoreo posterior. En el
otro sentido, se observ un retroceso de los paisajes dominados por quillay (Quillaja
saponaria) y litre (Lithraea caustica), especies objeto de extraccin para fabricacin de
carbn, lea y como fuente de saponinas (quillay).
175
Paisaje actual
Matorral
esclerfilo
continuo
Espinal
Cordillera
de la costa
Matorral
fragmentado
Piedemonte
andino
Depresin intermedia
Figura 90. Esquema del paisaje de la cuenca del Ro Maipo, zona central de Chile durante el siglo
XX. Fuente: Elaboracin propia a partir de Holmgren (2002) y otras fuentes descritas en los apartados
anteriores.
Se mantienen algunos sectores con vegetacin nativa en las montaas y en las

quebradas, especialmente en la precordillera andina, debido a las restricciones legales
(proteccin de cauces y del piedemonte sobre 1000 m.s.n.m.), mostrando algunos de
estos sectores signos de una recuperacin en el mediano plazo. Ejemplos de estas
reas, que presentan un mejor estado de conservacin tras su recuperacin natural,
son la Reserva Nacional Ro Clarillo (Figura 92), el piedemonte ubicado entre las
comunas de Pealoln y La Reina, destacando la existencia de parques dedicados a
la educacin ambiental como el Parque Natural Aguas de Ramn de la empresa
sanitaria Aguas Andinas, el Parque Mahuida de la I. Municipalidad de La Reina (Figura
93) y el Centro Cantalao Precordillera de la Fundacin Defensores del Bosque Chileno
(Figura 94), entre otros. Estos escasos remanentes de bosques y matorrales nativos,
que conformaban el paisaje caracterstico del valle de Santiago hasta la llegada de los
espaoles, representan el refugio de la flora y la fauna de la Cuenca de Santiago,
sirviendo las quebradas como corredores biolgicos de estas especies (Romero &
Vsquez, 2005).
Las praderas abandonadas, o bien, que se han recuperado naturalmente
presentan una cantidad importante de especies introducidas y escaso rebrote de
especies arbustivas y/o arbreas nativas (Figura 95). Las especies pioneras y
colonizadoras que han sido exitosas en la zona central presentan condiciones
morfofisiolgicas que favorecen su establecimiento (Puelles & Villaseor, 2008).
Muchas de estas especies son alctonas (exticas o introducidas) y pueden llegar a
volverse invasoras, no volviendo el ecosistema a su estado anterior, conformando un
nuevo estado ecosistmico estable (Holmgren, 2002). Estas especies han invadido
espacios, en especial en ambientes hmedos y en parches abiertos sin vegetacin
leosa. Algunos han alcanzado a presentar regeneracin natural, incluso en reas
lejanas de las cuales fueron inicialmente plantados (Becerra, 2006). En un anlisis
vegetacional de una microcuenca de la precordillera de los Andes cercana a la ciudad,
se encontraron las siguientes especies arbreas en condicin de invasoras: acacia
francesa (Acacia dealbata), eucalipto blanco (Eucalyptus globulus), eucalipto rojo (E.
camaldulensis), olmo comn (Ulmus minor), lamo (Populus nigra), entre otras
(Becerra, 2006). Asimismo, se ha reportado que la presencia de la ciudad favorece la
presencia de especies introducidas en las reas naturales aledaas (especficamente
en el piedemonte andino), generando un gradiente de perturbacin, decreciendo al
alejarse de la ciudad (Moreira, 2007).
176
Los bosques de Algarrobo ya no existen, encontrndose slo escasos ejemplares

aislados. El espino (Acacia caven) domina los sectores planos junto a una densa
cubierta de hierbas exticas (Figura 96), dado que como se seal present ventajas
adaptativas muy superiores al algarrobo, respondiendo de buena forma a distintos
tipos de intervenciones, expandiendo su distribucin en gran parte de la zona central
(Torres-Mura et al., 2008). Holmgren (2002), seala que la alteracin de la estructura y
composicin de la comunidad de plantas nativas, desde bosque-matorral esclerfilo y
de algarrobos a espinales, puede haber tenido consecuencias importantes sobre
servicios ecosistmicos como el ciclado de nutrientes y carbono, as como tambin
sobre el clima local, incrementndose las temperaturas, reducindose la humedad,
disminuyndose la disponibilidad de agua (por ms escorrenta y menos infiltracin),
reducindose la formacin de nubes y, por tanto, de las precipitaciones.
Holmgren (2002) seala que la evolucin natural del paisaje hacia bosques y
matorrales esclerfilos es imposible, por representar el espinal un estado ecosistmico
irreversible, por la falta de semillas nativas y su baja tasa de sobrevivencia debido al
estrs hdrico, que tampoco favorece su crecimiento, as como tambin la herbivora.
Pese a que en aos con manifestacin del Fenmeno del Nio (ENSO), el problema
del estrs hdrico estara resuelto, el pastoreo por parte de especies exticas, como
por ejemplo el conejo europeo o la libre, impide el xito en la germinacin y
crecimiento de plantas nativas.
Figura 91. Actual paisaje en Lo Barnechea. Se

observa una ladera vegetada con especies
arbustivas pioneras, dos conjuntos habitacionales
en medio de ellas, casas y una pradera altamente
degradada compuesta por hierbas exticas.
Fuente: Elaboracin propia
Figura 92. Reserva Nacional Rio Clarillo. Fuente:

http://www.flickr.com/photos/87908840@N00/14589
7826/
177
Figura 93. Parque Mahuida. Vista desde las

alturas hacia la ciudad. Se observa el matorral
propio de primeras etapas sucesionales. Este
parque ha sido objeto de reforestacin. Foto:
Francisco de la Barrera, 2009
Figura 94. Centro Cantalao Precordillera. Vista

hacia la cordillera de los Andes. Se observa el denso
matorral esclerfilo y su cambio a medida que se
asciende. Foto: Cristian Villalobos-Reyes, 2009.
Figura 95. Actual paisaje de pradera y matorral

bajo del sector nor-oriente. Quebrada de San
Ramn. Foto: Jos Miguel Trujillo, 2009
Figura 96. Espinal en Lo Barnechea. De fondo se

observa la Cordillera de los Andes. Foto: Francisco
de la Barrera, 2009
El piedemonte andino de Santiago ha sido objeto de urbanizacin, siendo

ampliamente invasivo en algunas de las cuencas que conforman la gran cuenca del
Maipo. Romero & Vsquez (2005) estudiaron la evolucin de este fenmeno sobre las
cuencas que se indican en la Figura 97, evidenciando que en la cuenca de Macul-San
Ramn casi el 40% de su superficie ha sido urbanizada, impactando negativamente en
el control natural de las aguas lluvias (aumentando la escorrenta superficial y
disminuyendo su infiltracin), lo que junto a la disminucin de su cobertura
vegetacional (o biomasa) incrementa el riesgo de aluviones. Pirque ha conservado sus
caractersticas, mientras que Chicureo inicia su transformacin desde sectores de
cultivo a residenciales. La cuenca Arrayn - Las Gualtatas se encuentra en un estado
intermedio de urbanizacin, incrementando en un 300% su biomasa vegetal, entre
1998 y 2003, pero disminuyendo en superficie, siendo sus parches vegetacionales
actuales insuficientes en nmero y ancho, para ejercer la funcin de proteccin integral
del piedemonte, siendo especialmente riesgoso por sus fuertes pendientes (Romero &
Vsquez, 2005).
178
Figura 97. Cuencas del piedemonte andino seleccionadas por Romero & Vsquez (2005) para
evaluar sus cambios debido a la urbanizacin entre los aos 1989 y 2003. Fuente: Romero & Vsquez
(2005)
Pavez et al. (2010) evaluaron la estructura del paisaje, y su cambio entre los aos
1975, 1989 y 2003, en una superficie de 52620 hectreas de la zona oriente de
Santiago, incluyendo la precordillera andina (hasta 2000 m.s.n.m.) y entre los ros
Mapocho y Maipo. Las imgenes satelitales LANDSAT evidenciaron una expansin
urbana acelerada en desmedro del suelo agrcola y matorrales esclerfilos naturales,
siendo ms intenso el cambio entre los aos 1975 y 1989. Mientras, entre 1989 y 2003
el cambio habra sido menor, por las restricciones geomorfolgicas y legales
(exclusin de la urbanizacin sobre la cota 1000 m.s.n.m.).
179
LB
LB
LB
V
LC
V
LC
LC
LR
LR
LR
LF
LF
LF
PA
PA
PA
Sin vegetacin
Urbano
Matorral abierto
Matorral denso
Agrcola
Figura 98. Estructura del paisaje del sector oriente de Santiago y la precordillera andina entre 1975
y 2003. A = 1975, B = 1989, C = 2003. Se indica con iniciales la localizacin de las comunas a modo de
referencia (LB = Lo Barnechea, V = Vitacura, LC = Las Condes, LR = La Reina, P = Pealoln, LF = La
Florida y PA = Puente Alto). La estrella muestra la localizacin de San Carlos de Apoquindo que es donde
se desarroll el estudio de Pavez et al. (2010) sobre ensambles de micromamferos y rapaces. Fuente:
Pavez et al. (2010).
6.4 PAISAJE FUTURO

El tipo de expansin urbana descrito en las pginas anteriores se ajustara, de
acuerdo a Romero (2007), al modelo comn de las ciudades latinoamericanas,
agrupando actividades comerciales y estratos sociales, existiendo un incremento de
las urbanizaciones para estratos sociales altos y medio-altos hacia el sector oriente
(Figura 99). Existe de hecho una marcada segregacin de la ciudad en trminos de los
ingresos de sus habitantes, siendo manifiesto cmo se concentran hacia el cono nororiental de la ciudad (Figura 100).
180
Ciudad al fin de la 1
Ciudad colonial
La ciudad compacta fase de urbanizacin:
La ciudad sectorial
(1550-1820)
(ca.1920)
Centro y amplificacin
Zona mixta
Clase alta
Clase media
Clase baja
Ciudad al fin de la 2 fase de urbanizacin:

La ciudad polarizada
(ca.1970)
Zona industrial tradicional
Barrio de viviendas sociales
Zona industrial moderna

Barrio marginal central
Barrio cerrado urbano
Barrio marginal perifrico

Barrio marginal antiguo consolidado
Barrio cerrado grande
Barrio cerrado sub-urbano
La ciudad actual:
La ciudad fragmentada
(ca. 2000)
Mall, business park, urban

entertainment center
Ejes del trnsito principal,
carreteras interurbanas
Aeropuerto
Figura 99. El modelo del desarrollo estructural de la ciudad latinoamericana. Destaca la fuerte
segregacin de la ciudad en trminos de residencia de las distintas clases socioeconmicas y de las
actividades econmicas. Fuente: Romero (2007).
Figura 100. Conos de segregacin social de Santiago. Fuente: Ministerio de Vivienda y Urbanismo
(2008c)
181
Santiago ha mantenido una estructura monocntrica (un centro urbano de

negocios), sin embargo, evoluciona hacia un modelo policntrico, conforme al modelo
de la Figura 99, donde es especialmente relevante el desarrollo comercial del cono
de estratos sociales medio-alto y alto (comunas de: Providencia, Las Condes,
Vitacura, Lo Barnechea, La Reina, uoa y Santiago, siendo sta ltima el "vrtice"
del cono) y, la mitad de su poblacin trabajan o estudian en el sector centro-oriente de
la ciudad (Ortiz & Escolano, 2005; Figura 89 y Figura 101).
Vitacura
Lo Barnechea
Las Condes
Providencia
La Reina
Densidad de uso
comercial de suelo
Centro comercial (Mall)
Uso comercial (m 2/ha)
27,9-250
250,1-500
500,1-1500
1500,1-3500
3500,1-7152,3
Figura 101. Usos del suelo de Santiago destinados a actividad comercial. Se observa un fuerte
monocentrismo, sin embargo tambin existen otros centros en desarrollo, muchos de ellos hacia la zona
nor-oriente de la ciudad. Fuente: Modificado a partir de Ortiz & Escolano, 2005.
Para el ao 2030 se espera que Santiago tenga una poblacin de 8 millones de

habitantes, es decir, 1 milln y fraccin ms que actualmente. De acuerdo al plan
regulador vigente se disponen de 6.000 hectreas para expansin urbana, las que
estn dadas por la diferencia entre el rea actualmente urbana y los sectores sin
urbanizar dentro del lmite urbano demarcado por la cota mil hacia el oriente
(Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 2008b). Es decir, la ciudad se seguira
extendiendo hacia las reas disponibles, continuando la tendencia de crecer hacia la
periferia. En la provincia de Santiago, el sector oriente sera el nico que dispone de
vastas reas para nuevos usos residenciales y en menor medida el sector sur en un
gran parche, mientras, que el sector norte y poniente disponen reas principalmente
para actividades industriales o de otros tipo, siendo escasos aquellos suelos
disponibles para usos residenciales. El sector nor-oriente se caracteriza por generar
urbanizaciones de baja densidad y es el nico sector que tiene un equilibrio entre la
demanda (de suelo) y capacidad de oferta (cabida; Ministerio de Vivienda y
Urbanismo, 2008c).
182
Figura 102. reas actualmente urbanizables de acuerdo al Plan Regulador Metropolitano de

Santiago de 1994 con las modificaciones implementadas hasta el 2006. Se destacan en amarillo las
reas que estn dentro del lmite urbano y no han sido urbanizadas al 2006. A la izquierda se enfatiza
toda el rea urbanizable, mientras a la derecha distingue al interior del Gran Santiago el rea que est
destinada a uso residencial. Fuente: Ministerio de Vivienda y Urbanismo (2008b y 2008c).
A las reas urbanizables de la provincia de Santiago deben sumarse las reas

urbanizables de otras provincias, en especial de los sectores de Lampa, Colina y
Chicureo (hacia el norte), que se han convertido en una alternativa muy utilizada por
quienes buscan casas amplias en sectores de baja densidad, en especial las dos
ltimas (Colina y Chicureo).
Como respuesta a la probable escasez de suelos urbanizables con fines
residenciales se gener la nueva propuesta de Plan Regulador, que pretende
incorporar 10.898 hectreas para hacerse cargo del crecimiento proyectado para
Santiago, en trminos de poblacin y necesidades de espacios para vivienda, de las
cuales el 60% estara destinado a usos residenciales. La propuesta del PRMS
contina la tradicin de expandir Santiago a costa de suelos agrcolas (Gutierrez,
1985), proponiendo incorporar como reas de expansin urbana una gran cantidad de
suelos agrcolas, y otras reas que seran reconvertidas desde una destinacin
industrial que no se hizo efectiva y se encuentran eriazos (Figura 103). Estas nuevas
reas se encuentran, mayoritariamente, fuera del actual lmite urbano y significarn la
urbanizacin de reas que representaban cuas de reas verdes de la ciudad, que
aunque estaban no consolidadas como reas de esparcimiento, sino ms bien usados
con fines agrcolas, sin duda brindaban servicios ecosistmicos a Santiago, en
especial en trminos de ventilacin y, por lo tanto, mejoramiento de la calidad del aire.
183
6
4
Figura 103 Propuesta de modificacin del Plan Regulador Metropolitano de Santiago 2008 (en
discusin). Las reas de expansin condicionadas corresponden a las zonas 1, 2, 3 y 4, mientras que las
zonas de reconversin industrial a 5 y 6. Fuente: Ministerio de Vivienda y Urbanismo (2008c).
De esta manera, la transformacin de paisajes rurales en paisajes urbanos

continuar, concretamente a travs de procesos de satelizacin, aislamiento
autosuficiente y desestructuracin, donde:
184
Los procesos de satelizacin son representados por la aparicin de unidades

residenciales y mixtas que gravitan entorno al centro urbano del cual dependen
funcionalmente y son tpicos de las urbanizaciones hacia la precordillera andina
(Vidal, 2002);
Los procesos de aislamiento autosuficiente son generados por la creacin de
grandes proyectos urbanos que, pese a no poseer la envergadura de una
ciudad, persiguen generar condiciones de auto-sustentabilidad. stos se
representan como Zonas de Desarrollo Urbano Condicionado (ZODUC), reas
Urbanas de Desarrollo Prioritario (AUDP) y Proyectos con Desarrollo Urbano
Condicionados (PDUC), los cuales se han desarrollado principalmente hacia
las comunas perifricas del norte (Hidalgo et al., 2007);
Los procesos de desestructuracin son provocados por la creacin de
subcentros de atraccin en el intento de descentralizar del centro histrico y de
negocios y desconcentrar la poblacin, y se han desarrollado preferentemente
en los centros suburbanos propuestos, para distintas partes centrales de la
ciudad por el Plan Regulador Metropolitano de Santiago de 1994 (Hidalgo et
al., 2007).
De estos procesos de transformacin son relevantes los dos primeros, para los
propsitos de esta investigacin, por cuanto implican cambios en los paisajes rurales.
Mientras los procesos de satelizacin, propios de la precordillera se han desarrollado
sobre paisajes rurales de carcter natural, dominados por praderas, matorrales y
bosques; los procesos de creacin de grandes proyectos urbanos (aislamiento
autosuficiente) se han desarrollado sobre suelos de inters agropecuario, que
anteriormente fueron de carcter natural (Gutirrez, 1985; Hidalgo, 2008).
De las reas disponibles y propuestas para futuras urbanizaciones, aquellas de
mayor valor ecolgico y que coinciden, a su vez, con aquellos sectores de la ciudad
donde se construyen viviendas de mayor valor econmico, son aquellas localizadas en
el piedemonte andino de La Reina, Las Condes y Lo Barnechea. Esto, por cuanto el
piedemonte ha sido reconocido con un rea de alto valor ecolgico, donde algunos de
los atributos que le otorgan ese valor generan tambin mejores condiciones
ambientales en trminos de calidad del aire y vegetacin, hacindolo objeto de inters
inmobiliario (Reyes, 2005; Romero & Vsquez, 2005). La vegetacin de la franja del
piedemonte andino (entre 800 y 1.500 m.s.n.m.) es de tipo esclerfila y nativa, a
diferencia de la vegetacin del valle que tiene carcter xeroftico nativo junto a otras
especies exticas, aunque segn lo comentado en este captulo este tipo de
vegetacin (espinales) podra haber sido introducida antes de la llegada de los
espaoles y posteriormente aument su distribucin, tras el clareo progresivo del
bosque esclerfilo. Cabe mencionar que tcnicamente el espino es una especie nativa,
aunque haya sido introducida, dado que tal introduccin habra ocurrido en tiempos
precolombinos.

Becerra, P. (2006). Invasin de rboles alctonos en una cuenca pre-andina de
Chile central. Gayana Botnica 63(2), 161-174,
De Ramn, A. (1992). Santiago de Chile (1541-1991) Historia de una sociedad
urbana. Editorial MAPFRE, Madrid. 342 pp.
Di Castri, F. & Hajek, E. (1976). Bioclimatologa de Chile. Vicerrectora acadmica
de la Universidad Catlica de Chile. 163 pp.
Duarte, P. (2003). Reflexin sobre una intervencin histrica en la ciudad de
Santiago: El caso del Cerro Santa Luca. Revista de Urbanismo, N7. Santiago de
Chile. Disponible en <http://revistaurbanismo.uchile.cl/CDA/urb_completa/0,1313,ISID
Ducci, M. (1998). Santiago una mancha de aceite sin fin? Qu pasa con la
poblacin cuando la ciudad crece indiscriminadamente. EURE (Santiago) 24 (72).
Ducci, M. (2002). rea urbana de Santiago 1991-2000: Expansin de la industria y
la vivienda. EURE 28 (85).
185
Ferrando, F. (2000). Ro Mapocho: Caractersticas hidrolgicas versus proyecto

Mapocho Navegable. Revista de urbanismo, 3. Disponible en <http://revistaurbanismo.
uchile.cl/n3/ferrando/ferrando.html>.
Fuentes, E., Espinoza, G. & Fuenzalida, I. (1984). Cambios vegetacionales
recientes y percepcin ambiental: El caso de Santiago de Chile. Revista de Geografa
Norte Grande (11), 45-53.
Gajardo, R. (1994). La Vegetacin Natural de Chile. Clasificacin y Distribucin
Geogrfica. Editorial Universitaria, Santiago, Chile. 165p. Cartografa digital disponible
en <http://territorial.sinia.cl/ficha/ficha.php?accion=descarga&o_id=1667>.
Gutirrez, F. (1985). Disminucin de la superficie agrcola en el Gran Santiago.
Ambiente y Desarrollo I (2), 131-135.
Hidalgo, R., Borsdorf, A. & Snchez, R. (2007). La expansin residencial
amurallada en la reconfiguracin metropolitana en Santiago de Chile. Taller Nacional
sobre Migracin interna y desarrollo en Chile: diagnstico, perspectivas y polticas,
10 de Abril de 2007.
Hidalgo, R., Borsdorf, A., Zunino, H. & Alvarez, L. (2008). Tipologas de expansin
metropolitana en Santiago de Chile: Precaripolis estatal y privatpolis inmobiliaria. En
X Coloquio Internacional de Geocrtica. Barcelona: Universidad de Barcelona.
Hoffmann, A.E. (1992). Vegetacin y Flora de la Alta Cordillera de Santiago.
Compaa Disputada de Las Condes. Santiago.
Hoffmann, A.E. (1998). El rbol urbano en Chile. Tercera edicin. Ediciones
Fundacin Claudio Gay, Santiago, Chile. 255 pp.
Hoffmann, A.J. & Hoffmann, A.E. (1982). Altitudinal ranges of Phanerophytes and
Chamaephytes in central Chile. Vegetatio (48), 151-163.
Holmgren, M. (2002). Exotic herbivores as drivers of plant invasion and switch to
ecosystem alternative states. Biological Invasions (4), 25-33.
Looser, G. (1962). La importancia del algarrobo (Prosopis chilensis) en la
vegetacin de la provincia de Santiago, Chile. Revista Universitaria (47), 104-116.
Disponible en <http://www.chlorischile.cl/algarrobo-looser/LA%20IMPORTANCIA%20
DEL%20ALGARROBO.htm>
Lubert, F. Pliscoff, P. (2006). Sinopsis bioclimtica y vegetacional de Chile. Editorial
Universitaria. 316 pp. Cartografa digital disponible en <http://territorial.sinia.cl/
ficha/ficha.php?accion=descarga&o_id=2097>.
Planning (49), 67-81.
186
Meigen, F. (1893). Skizze der Vegetationverhltnisse von Santiago in Chile. Bot.

Jahrb. Syst. 17: 199-294. En: Muoz-Schick, M., Moreira-Muoz, A., Villagran, C. &
Lubert, F. (2000). Caracterizacin florstica y pisos de vegetacin en los Andes de
Santiago, Chile Central. Boletn del Museo de Historia Natural (49), 9-50.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo (2008a). Presentacin Ministra de Vivienda y
Urbanismo ante el Consejo Regional Metropolitano de Santiago, sobre el proceso de
actualizacin del PRMS. Abril de 2008. Disponible en <http://www.seremi13minvu.cl/
incjs/download.aspx?glb_cod_nodo=20080729111003&hdd_nom_archivo=Presentaci
%C3%B3n_CORE_Abril_2008.pdf>.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo (2008b). Presentacin del Secretario Regional
del Vivienda y Urbanismo ante el Consejo Regional Metropolitano de Santiago, sobre
el proceso de actualizacin del PRMS. Abril de 2008. Disponible en
<http://www.seremi13minvu.cl/incjs/download.aspx?glb_cod_nodo=20080729111003&
hdd_nom_archivo=Expo_Actualiz_PRMS_Seremi_CORE.pdf>.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo (2008c). Memoria Explicativa de la propuesta
de modificacin del Plan Regulador Metropolitano de Santiago 2008 (propuesta).
Disponible en <http://www.seremi13minvu.cl/incjs/download.aspx?glb_cod_nodo=
20080729110839&hdd_nom_archivo=Memoria%20PRMS.pdf>.
Moreira, D. (2007). Plantas exticas en quebradas de la Region Metropolitana: el
efecto de la distancia a la ciudad de Santiago y el tipo de hbitat. Seminario de ttulo.
Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.
Muoz-Schick, M., Moreira-Muoz, A., Villagran, C. & Lubert, F. (2000).
Caracterizacin florstica y pisos de vegetacin en los Andes de Santiago, Chile
Central. Boletn del Museo de Historia Natural, Chile (49), 9-50.
Myers, N., Mittermeir, R., Mittermeir, C.G., Da Fonseca, G.A. & Kent, J. (2000).
Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature (403), 853-858.
Ortiz, J. & Escolano, S. (2005). Crecimiento perifrico del Gran Santiago. Hacia la
desconcentracin funcional de la ciudad? Scripta nova, IX (124).
Pavez, E., Lobos, G. & Jaksic, F. (2010). Cambios de largo plazo en el paisaje y los
ensambles de micromamferos y rapaces en Chile central. Revista Chilena de Historia
Natural (83), 99-111.
Prez de Arce, R. (2004). Santiago Zona rida: una arquitectura de la
sombra. ARQ (Santiago) 57. Santiago de Chile. Disponible en <http://www.scielo.cl/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071769962004005700015&lng=es&-nrm=iso>.
Puelles, D. & R. Villaseor. 2008. Anatoma foliar de Gnaphalium philippii Cabrera,
una planta nativa colonizadora de terrenos degradados de la Regin de Valparaso
(V), Chile. Chloris Chilensis 11 (1). Disponible en <http://www.chlorischile.cl/
gnaphalium%20phil/gnaphalium%20final.htm>.
187
Reyes, S. (2005) Santiago: la difcil sustentabilidad de la ciudad neoliberal. En: C.

de Mattos, A. Rodrguez (eds.). Santiago en la globalizacin: Una nueva ciudad?
SUR-Eurelibros, Santiago de Chile.
EURE (94), 97-18.
Romero, H. (2007). Cambio climtico y crecimiento urbano de las metrpolis
chilenas. Mesa redonda sobre aspectos urbanos. III conferencia regional sobre
cambios globales en Amrica del Sur, Sao Paulo, 06 de Noviembre de 2007.
Sabatini, F. (2000). Reforma de los mercados de suelo en Santiago, Chile: Efectos
sobre los precios de la tierra y la segregacin residencial. EURE (Santiago). 26 (77), 118.
Disponible
en:
<http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=
S025071612000007700003&lng=en&nrm=iso&tlng=en>.
Schteingart, M. & Torres, H. (1973). Estructura interna y centralidad en metrpolis
latinoamericanas. Estudio de casos. En: Castells, M. Imperialismo y urbanizacin en
Amrica Latina. Editorial Gustavo Gili S.A. Barcelona. 464 pp.
Seguel, R., Morales, R. & Leiva, M. (2009). Estimations of primary and secondary
organic carbon formation in PM2.5 aerosols of Santiago City, Chile. Atmospheric
Environment (43), 2125-2131.
Serra, MT., Torres, J. & Grez, I. (2002). Breve historia de la introduccin en Chile
del lamo (Populus nigra L. var. italica (Moench.) Koehne)) y el desarrollo de
ejemplares siempre-verdes. Chloris Chilensis, Ao 5, N 2. Disponible en
<http://www.chlorischile.cl>
Stehberg, R & Rubio, P. (1981). Manejo ganadero en la hacienda Las Condes
hacia fines del siglo XIX. Documento de trabajo.
Torres-Mura, J., Castro, S. & Oliva, D. (2008). Conservacin de la biodiversidad.
En: CONAMA. Biodiversidad de Chile, patrimonio y desafos, Ocho Libros Editores.
Santiago de Chile. 640 pp.
Vidal, R. (2002). Reconfiguracin de la periferia del Gran Santiago: Previsin de las
nuevas tendencias observadas. Revista de Geografa Norte Grande (29), 39-55.
188
CAPTULO VII
METODOLOGA
189
190
7.1 PROPUESTA METODOLGICA

La propuesta metodolgica que construye a partir de la teora (Captulos I, II y III);
para cumplir los objetivos planteados y la hiptesis propuesta (Captulo IV), y en base
a las experiencias analizadas (Captulo V). Dado que an no existe una clara y
definida teora ecolgica urbana (ver Captulo III), es necesario hacer articulaciones
entre las teoras propias de la ecologa, expuestas en el Captulo II. As, la
organizacin de estas teoras estar dada por el esquema conceptual presentado en el
Captulo III. En tanto, en relacin a los elementos metodolgicos, se recogen las ideas
presentadas en el Captulo V, dndoles un orden conceptual.
El modelo metodolgico conceptual presentado en la Figura 104 reconoce, en su
parte superior, las etapas ya desarrolladas en los captulos anteriores, iniciadas a
travs de una idea o inquietud, y constituidas mayoritariamente por tareas de revisin
bibliogrfica, con las cuales se fueron tomando decisiones de tipo conceptual. Esto
permiti profundizar en el tema de investigacin y en el problema especfico a estudiar,
as como tambin detectar las cuestiones relevantes del estudio del fenmeno,
terminando en la formulacin de los objetivos e hiptesis de la investigacin. La
segunda gran fase de la investigacin (porcin central de la Figura 104) es el
desarrollo y aplicacin del mtodo que se compone de la determinacin y delimitacin
del rea de estudio y de cinco etapas metodolgicas, las cuales generarn un conjunto
de resultados que sern analizados en los captulos siguientes (porcin inferior de la
Figura 104).
Estas cinco etapas metodolgicas pueden a su vez agruparse en tres grupos. El
primero, busca representar el estudio de la dinmica estructural del paisaje a travs
del cambio en la composicin y configuracin espacial de sus ecosistemas
constituyentes, tanto mediante el modo frecuentemente usado en la literatura (cambios
en los usos del suelo), como tambin mediante un modo alternativo (cambio en
variables biofsicas). Luego, sobre esta base se evaluar en cada uno de estos
ecosistemas identificados, la capacidad de produccin (o prestacin) de servicios
ecosistmicos, integrndose para evaluar la capacidad de produccin del paisaje.
191
Asimismo, manteniendo la escala espacio-temporal se evaluarn las necesidades de

consumo de servicios ecosistmicos por parte de las actividades antrpicas que se
desarrollan en tales ecosistemas. Siguiendo en este segundo grupo, y retomando el
anlisis de la dinmica del paisaje, se modelar la estructura futura del paisaje, sobre
la cual se modela, a su vez, la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos. El
tercer grupo consiste en realizar modelos de flujo de servicios ecosistmicos a dos
escalas diferentes, primero entre los ecosistemas y luego entre el paisaje estudiado y
el paisaje colindante representado por el resto de la ciudad, situada en otra
microcuenca. En cuanto a las tcnicas o herramientas tipo que se emplearn en esta
fase metodolgica, destacan el tratamiento de imgenes satelitales y la modelacin
conceptual ecolgica.
Figura 104. Modelo metodolgico conceptual. Se distinguen en la porcin superior los pasos
metodolgicos desarrollados en los captulos precedentes, en la porcin central (demarcada por una lnea
divisoria) los pasos metodolgicos que en este captulo se detallan y, en la porcin inferior, un esbozo de
la etapa siguiente. SS.EE.: Servicios Ecosistmicos. Fuente: Elaboracin propia.
192
7.1.1 EVALUACIN DE LA DINMICA ESTRUCTURAL DEL PAISAJE

Para el anlisis de la dinmica estructural, se distinguen cuatro jerarquas espaciotemporales. La primera incorpora grandes categoras temporales representadas por
periodos que cubren siglos, y que explican el cambio de modo general (Tabla 14).
Sobre este primer nivel jerrquico se explora la macroevolucin del paisaje de
Santiago de Chile, desde su estado natural (con casi nula intervencin antrpica)
hasta su estado actual general, detallando los grandes impulsores de cambio. El
estado del paisaje en las etapas sealadas en la Tabla 14 es obtenible tras la revisin
de documentos histricos, crnicas y modelos tericos, cada uno de los cuales se
basa en evidencias que se describen en cada caso.
Tabla 14. Etapas de evolucin del paisaje del sector nor-oriente consideradas en el modelo. Fuente:
Elaboracin propia.
Primeras ocupaciones por parte de

indgenas
Fundacin de Santiago
Imperio espaol y los inicios de la Repblica

de Chile
Gran desarrollo de Santiago como metrpoli
Paisaje futuro

Construccin de nuevos caminos
Siglos que
abarca
X - XV
XVI - XIX
XX - XXI
XXI
Luego, la segunda jerarqua espacio-temporal incorpora un anlisis ms detallado,

para lo cual se consideran otras etapas (instantes) insertas dentro de la etapa Gran
desarrollo de Santiago como metrpoli. Describe la microcuenca en trminos de
variables biofsicas, no de usos del suelo, dado que la resolucin de las imgenes
disponibles para estos fines no lo permite. El anlisis se iniciar con una imagen de un
instante de escasa urbanizacin, aunque ya antropizada (impacto ambiental
acumulado desde los tiempos del Imperio espaol hasta entonces) y finaliza en la
actualidad. El anlisis se complementar con otros instantes representativos (cortes
temporales) y, en lo posible, equidistantes en el tiempo. Los datos de entrada sern
imgenes satelitales de libre acceso, comenzando por la ms antigua posible de
obtener. Se privilegiar el anlisis de la variabilidad interanual, descartando anlisis
intra-anuales, intra-estacionales y diarios. Por esta misma razn, se analizarn
imgenes de slo un mes del ao. La meteorologa de los aos seleccionados deber
ser evaluada para evitar analizar imgenes extremos en temperatura o precipitaciones.
Se requerirn correcciones geomtricas, atmosfricas y topogrficas y, adems
ajustes en trminos de extensin espacial.
Las variables biofsicas obtenidas de las imgenes satelitales sern dos de las
recurrentemente ms usadas para la estimacin de la produccin de servicios
ecosistmicos (ver Captulo V): 1- el ndice de vegetacin de diferencia normalizada
(NDVI) y 2- el calor superficial emitido. Estas variables permiten identificar unidades
homogneas a partir de la integracin de los valores de pixel (firma espectral) de cada
una de las variables. El valor de cada una de las variables es calculable con un
mtodo especfico, que ser descrito ms adelante en este captulo.
El uso de unidades homogneas para ciertas variables biofsicas es consecuente
con una de las formas de delimitar ecosistemas, las cuales buscan la distincin de
193
sistemas cuyas interacciones ecolgicas entre sus elementos constituyentes sean ms

fuertes que en relacin a su entorno, representando una unidad distinguible de un
fondo. La homogeneidad, en este caso, sera un indicador de relaciones ecolgicas
fuertes.
Las categoras de cada variable sern definidas a travs de una clasificacin adhoc para cada una de ellas. El resultado se expresar en datos de composicin y
abundancia de unidades homogneas que pueden representarse a travs de un mapa.
El tercer y el cuarto nivel jerrquico lo constituyen anlisis de mayor resolucin.
Mientras el tercer nivel conserva la extensin de microcuenca, reduce la escala
temporal. En tanto, el cuarto nivel considera dos imgenes muy recientes (menor
escala temporal) complementada por una fotografa area antigua, ampliando as la
escala temporal. Esta distincin de niveles jerrquicos se hace por restricciones a nivel
de datos disponibles y la tecnologa usada para su captura. Los anlisis requieren de
imgenes satelitales de alta resolucin, ya que este nivel considera la identificacin las
categoras de usos del suelo.
Las unidades de uso del suelo son recurrentemente usadas como variables
indicadoras del cambio de la estructura del paisaje. Al respecto, existen experiencias
en muchos tipos de paisajes, en especial en ciudades, no siendo la zona central de
Chile ni Santiago de Chile la excepcin (ver captulos V y VI). As, el anlisis de las
imgenes satelitales y la fotografa area se complementar con estudios previos,
descritos en la bibliografa, que evalan el cambio de uso de suelo a distintas escalas
espacio-temporales.
Las evaluaciones disponibles en la bibliografa, de cambio de coberturas o usos del
suelo, no se restringirn exclusivamente al rea de estudio, o bien, no la alcanzarn a
cubrir completamente, por lo que sern ajustadas para los propsitos de la
investigacin.
Con el fin de detectar la similitud y diferencias entre la estructura del paisaje, a
partir de las unidades homogneas para variables biofsicas y los usos del suelo se
harn comparaciones de la abundancia entre las distintas categoras, en bsqueda de
equivalencias y/o asociaciones; asimismo, se evaluar su correspondencia espacial.
Entre otras variables se identificarn los sectores con mayor variacin y se buscarn
explicaciones a partir de los cambios espacio-temporales de las diferentes categoras,
haciendo uso de los hallazgos bibliogrficos y de la teora ad hoc.
7.1.2 EVALUACIN
DE LA PRODUCCIN POTENCIAL DE LOS SERVICIOS
ECOSISTMICOS DEL PAISAJE
La produccin de servicios ecosistmicos consiste en la regulacin del flujo de un

elemento fsico o qumico (variable) a travs de las estructuras del paisaje,
experimentando procesos que modifican su flujo, ya sea a travs del almacenamiento
en uno de elementos de la estructura del paisaje, o bien, pasando de un tipo de
elemento a otro. La produccin se refleja en un cambio de volumen, masa, condicin
fsico-qumica o tasa de flujo.
194
A partir de bibliografa y anlisis de casos, se completar una tabla que indique la

contribucin de las variables estructurales a la produccin de cada servicio
ecosistmico (regulacin hdrica, regulacin del clima y mejoramiento de la calidad del
aire) y de sus expresiones. Para realizar esto ser necesario realizar inter y
extrapolaciones, las que sern indicadas adecuadamente. Esto es equivalente a lo que
otros autores denominan como desempeo ambiental (ver Captulo V). De este modo
se obtienen los factores que influyen en la produccin de servicios ecosistmicos.
La cuantificacin de la produccin de servicios ecosistmicos por cada tipo de
unidad estructural permite obtener una medida de la produccin potencial de todo el
paisaje de cada servicio ecosistmico, a partir de la estructura del paisaje, siendo
comparable el valor obtenido en cada caso. Esto posibilita la generacin de un mapa
de las reas con mayor capacidad de prestar (o producir) servicios ecosistmicos.
Dado que las unidades de usos de suelo contarn con un mejor nivel de resolucin,
sern usadas para estimar la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos.
Posteriormente, se usar la asociacin entre las categoras de usos de suelo y las
variables biofsicas para estimar la capacidad de produccin de servicios
ecosistmicos en aquellos aos que no cuentan con una identificacin de la estructura
del paisaje en trminos de usos del suelo, pero si en trminos de variables biofsicas.
Luego, considerando los valores de produccin de servicios ecosistmicos
obtenidos para cada uno de las etapas temporales ya definidas, se evaluar la
ganancia o prdida global en los servicios producidos en todo el paisaje
(microcuenca).
7.1.3
EVALUACIN
DEL
CONSUMO
POTENCIAL
DE
LOS
SERVICIOS
ECOSISTMICOS EN EL PAISAJE URBANO
El consumo de servicios ecosistmicos consiste en el uso de los servicios

producidos (ofertados) por el paisaje. As, el paisaje puede tener una capacidad que
no es aprovechada, o bien, que se usa por completo. El consumo se refleja del mismo
modo que la produccin, es decir, en un cambio de volumen, masa, condicin fsicoqumica o tasa de flujo.
Para cada uno de los servicios ecosistmicos se identificarn las variables que
interactan para hacer uso de los servicios ecosistmicos, a modo de consumo
potencial mximo. Es decir, se obtendrn, desde la bibliografa, los factores que
permiten el consumo de servicios ecosistmicos. Luego, en cada una de las unidades
del paisaje, se comparar la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos con
su nivel de consumo, para as estimar la relacin entre los servicios ecosistmicos
producidos y los servicios ecosistmicos consumidos.
El tipo de preguntas que pueden ser respondidas con la cuantificacin antes
referida, en cada ecosistema son:
Sobre la regulacin hdrica
cunta agua necesita ser regulada en cada ecosistema?
qu capacidad tienen esos ecosistemas para regular el agua recibida?
cmo es la capacidad de produccin/consumo de los ecosistemas vecinos?
cmo se afecta el flujo hdrico con las variables geomorfolgicas?
195
Sobre la regulacin del clima

cunto calor adicional existe en cada ecosistema?
se han creado o han desaparecido islas de calor o de frescor?
qu capacidad tienen esos ecosistemas para regular la temperatura y otras
variables meteorolgicas?
cul es la capacidad de produccin/consumo de los ecosistemas vecinos?
Sobre la regulacin de la calidad del aire
cunta es la masa de contaminantes atmosfricos emitidos en cada
ecosistema?
qu capacidad tienen esos ecosistemas para regular los contaminantes?
cul es la capacidad de produccin/consumo de los ecosistemas vecinos?
cmo se afecta el flujo de contaminantes (a travs de las masas de aire) con
las variables geomorfolgicas?
El mismo mtodo se aplicar sobre la estructura del paisaje modelada a futuro,

para obtener la produccin potencial de servicios ecosistmicos derivada de ella.
7.1.4 MODELACIN
DEL FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS ENTRE LOS
ECOSISTEMAS
Se propone destacar la diferencia o saldo entre produccin y consumo de servicios

ecosistmicos, reconociendo los sectores con mayores diferencias entre ecosistemas
contiguos. Luego, trazando transectos lineales desde la salida de agua de la cuenca
hasta distintos puntos limtrofes del rea de estudio, se graficar el saldo entre la
produccin y el consumo de servicios ecosistmicos.
A partir de los principales factores que permiten y/o influyen en la produccin y en
el consumo de servicios ecosistmicos, se generar un modelo de cmo podran fluir
los servicios ecosistmicos entre los ecosistemas. Este modelo integrar los flujos
provenientes de la porcin de la microcuenca no urbanizada.
7.1.5 MODELACIN
DEL
FLUJO
DE
SERVICIOS
ECOSISTMICOS
EN
LA
MICROCUENCA Y HACIA LA CIUDAD
Para esquematizar los flujos que ocurren tanto desde (o hacia) la microcuenca al
rea urbana, como desde el rea urbana (parte baja de la microcuenca) hacia la
ciudad, se usarn los valores de saldo en la escala de -1 a 1 calculado para los
ecosistemas del rea urbana.
La estructura de los ecosistemas de la microcuenca sern los identificados en el
tercer nivel jerrquico, mientras que, para el resto de la ciudad se har una
identificacin general (poco detallada) de los elementos estructurales dominantes de
distintos sectores de la ciudad, considerando anillos concntricos a la salida de agua
de la cuenca. A partir de los elementos estructurales visualizados como dominantes en
cada uno de estos sectores se le asociar el valor de saldo ya sealado.
196
7.2 METODOLOGA PRCTICA

En la Figura 105 se presenta en forma esquemtica el modelo metodolgico
prctico o aplicado que se presenta en detalle a continuacin.
Figura 105. Modelo metodolgico prctico. Fuente: Elaboracin propia.
7.2.1 ETAPA 0 (PASO INICIAL): DELIMITACIN DEL REA DE ESTUDIO

Es fundamental determinar este paso metodolgico en esta etapa, dado que
delimita de modo efectivo el rea a explorar. Esto, pues antes de iniciar la propuesta
metodolgica y con un grado de conocimiento menor, se podra haber inferido
errneamente que el sujeto a estudiar tuviese una extensin areal mayor o menor por
la relacin extra-sistmica de muchos de los elementos e interacciones a analizar.
El rea de estudio se localiza en la ciudad de Santiago de Chile, situada en la
Regin Metropolitana de Santiago. Particularmente, el rea de estudio, localizada en la
zona nor-oriente de Santiago de Chile (33,3 S; 70,5 W; 870msnm), y ms
especficamente, el mayor sector urbano de Lo Barnechea1 o tambin conocido como
1
Lo Barnechea es una comuna (divisin administrativa local) de gran superficie (102mil hectreas).
Menos de un 4% de su superficie est destinada al desarrollo urbano. Su poblacin estimada bordea los
100mil habitantes (http://www.lobarnechea.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=96&catid
=39&Itemid=335)
197
La Dehesa, se ha delimitado a partir de un criterio preliminar (geogrfico y

ecosistmico) de cuenca hidrogrfica, siendo relevante que considera una
microcuenca diferente a aquella en que se sita la mayor parte de la poblacin de
Santiago. Toda el rea urbana a analizar se encuentra contenida en la microcuenca
delimitada y denominada como Ro Mapocho entre Estero Arrayn y bajo junta con
Estero de Las Rosas. La delimitacin corresponde a la base cartogrfica del Instituto
Geogrfico Militar (IGM) y ha sido administrada a travs del software ArcGIS 9.3
(ESRI). La Figura 106 destaca su localizacin en relacin a la Regin Metropolitana de
Santiago, as como tambin a las otras microcuencas aledaas.
Para efectos del primer nivel jerrquico de anlisis, la revisin bibliogrfica asumi
una extensin mayor a aquellos definidos por los lmites de la microcuenca. No
obstante, los resultados se presentan restringidos a ella. En tanto; el segundo y el
tercer nivel jerrquico, se enfocan en la microcuenca; y el cuarto nivel jerrquico, en el
rea urbana.
El rea urbana se obtuvo delimitando el rea urbana efectiva (o urbanizada) al ao
2010, es decir, se seala toda aquella zona con viviendas detectadas a partir de una
imagen satelital de alta resolucin obtenida de Google Earth , correspondiente al
mes de marzo del ao 2010. Esto se defini as porque permite comparaciones
retrospectivas a partir del fenmeno de la urbanizacin. La delimitacin contiene
vacos interiores que excluyen las zonas sin urbanizacin. Adems, considera la
inclusin de polgonos aislados.
Las unidades geomorfolgicas se asumieron como invariables en el horizonte
temporal considerado en esta investigacin y representan la estructura fsica del
paisaje. Conocer las macroformas fsicas del paisaje permite interpretar los resultados
de mejor manera. Adems, para el proceso de correccin topogrfica se requiere
contar con un Modelo de Elevacin Digital o Modelo Digital de Terreno (MED, MDT o
DEM por sus siglas en ingls). Finalmente, es necesario evaluar la existencia de
unidades geomorfolgicas conspicuas en relacin al rea urbanizada.
Los atributos geomorfolgicos bsicos fueron cartografiados a partir de la
informacin contenida en el Catastro de Usos del Suelo y Vegetacin (CONAF, 2002).
Para las correcciones topogrficas se us un Modelo de Elevacin Digital descargado
de http://glovis.usgs.gov y para evaluar si el rea urbanizada se concentra en una
unidad geomorfolgica distinguible, se compar el rea bajo la cota de altitud de 1.000
msnm con el resto de la microcuenca (altitud como variable independiente), usando la
pendiente y la exposicin como variables dependientes.
198
Figura 106. rea de estudio. Microcuenca Ro Mapocho entre Estero Arrayn y bajo junta con Estero de
Las Rosas. Fuente: Elaboracin propia sobre cartografa del Instituto Geogrfico Militar (IGM).
199
7.2.2 ETAPA I: EVALUACIN DE LA DINMICA ESTRUCTURAL DEL PAISAJE

Para el anlisis de la dinmica estructural, se distinguen cuatro jerarquas espaciotemporales (Figura 107).
Figura 107. Modelo resumen de anlisis multiescalar jerarquizado. Fuente: Elaboracin propia,
PRIMER
NIVEL
JERRQUICO:
REVISIN
BIBLIOGRFICA
DE
LOS
CAMBIOS
ESTRUCTURALES DE LA MICROCUENCA EN EL LARGO PLAZO
La bibliografa usada para construir los modelos de paisaje de distintas pocas

est presentada y articulada en forma de relato en el Captulo VI. En dicho captulo se
presenta la evolucin del paisaje en vinculacin con los cambios en la sociedad
santiaguina, la distribucin espacial de la poblacin y sus consecuencias ambientales.
Para efectos de presentar los hallazgos bibliogrficos se georreferenciaron las
imgenes contenidas en dichas fuentes bibliogrficas, utilizando los cursos de agua
como elementos fsicos que permiten reconocer la localizacin de los lmites de la
microcuenca, dado que por lo general representan un atributo incluido en todas las
referencias.
De acuerdo a esos antecedentes introductorios y los pisos vegetacionales de
Lubert & Pliscoff (2006) se model la estructura del paisaje. Este modelo fue
considerado sin modificacin para la etapa denominada Imperio espaol y los inicios
de la Repblica de Chile, mientras que para la etapa Tiempos prehispnicos se
adapt el modelo, cambiando la predominancia del matorral xeroftico de Acacia caven
(espino), por las contiguas, usando el estero como lmite de su ampliacin desde
ambas laderas. Para efectos de modificacin y elaboracin de la cartografa, se utiliz
200
ArcGIS 9.3 (ESRI). Respecto a la etapa Gran desarrollo de Santiago como metrpoli,
se cont con mayor informacin bibliogrfica por lo que es analizada con mayor
detalle.
En base a otros antecedentes, tambin sealados en el Captulo VI, se
describieron adems otros aspectos del cambio del paisaje, tanto de tipo ecolgicos
(vegetacin) como sociales (urbanizacin). Asimismo, se recogieron antecedentes
econmicos, sociales (preferencia de localizacin), legales (planificacin territorial) y
de infraestructura, que sirvieran para entender la situacin actual y para proyectar la
condicin del paisaje futuro.
SEGUNDO NIVEL JERRQUICO: ANLISIS DE VARIABLES BIOFSICAS EN LA
MICROCUENCA EN 1975, 1989, 2002 Y 2009
La evaluacin de la evolucin del paisaje a partir de las variables biofsicas (NDVI y
temperatura emitida superficial), se sustenta en el anlisis de imgenes satelitales de
libre descarga.
Seleccin y tratamiento de imgenes satelitales
Se revisaron todas las imgenes de la Coleccin Landsat dispuestas para estos
efectos por el USGS Earth Resources Observation and Science Center (EROS) a
travs del sitio web http://glovis.usgs.gov y el software necesario para esos propsitos
(USGS Global Visualization Viewer, ver Figura 108), durante el mes de noviembre de
2010. Esta galera contempla un total de 72 imgenes Landsat disponibles para el
rea de estudio (Path/Row 233/83), incluyendo una imagen de 1975, una de 1976 y
una de 1979; luego 18 imgenes entre 1985 y 1989; y finalmente una serie continuada
entre 1999 y 2010 de entre una a diez imgenes por ao (Figura 109).
Figura 108. Captura de pantalla de software USGS Global Visualization Viewer. Se marca con un
cuadro la localizacin de Santiago y sus alrededores (Path/Row 233/83). La extensin corresponde a la
galera de imgenes Landsat. Fuente: Elaboracin propia usando el sitio web http://glovis.usgs.gov (U.S.
Geological Survey).
201
Nmero de imgenes
disponibles
12
Landsat 1-3 MSS
10
Landsat 4-5 MSS
Landsat 4-5 TM
Landsat 7 ETM+
8
6
4
2
0
1975 1976 1979 1985 1986 1987 1989 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Ao
Figura 109. Nmero de imgenes satelitales Landsat disponibles para cada ao en

http://glovis.usgs.gov. La disponibilidad corresponde al rea de estudio (Path/Row 233/83). Se indica el
tipo de imgenes de acuerdo al satlite que las obtienen. Fuente: Elaboracin propia a partir de datos
http://glovis.usgs.gov (U.S. Geological Survey).
Por tratarse de un anlisis inter-anual (no intra-anual), se seleccion un mes fijo de

anlisis, para lo cual se sigui el criterio de Potter & Book (1998). ste indica que para
seleccionar los meses de mnimos y mximos valores de FAS-NDVI, ha de ocuparse
como referencia el mes con mnimas y mximas precipitaciones respectivamente, y
ajustarlas segn su latitud. Para el caso de Santiago de Chile (33S), el mes de
mnimos valores correspondera a marzo-abril (enero y febrero son los meses con
menos precipitaciones + 2 meses) y el mes de mximos valores a agosto-septiembre
(junio y julio son los meses con ms precipitaciones + 2 mes). Este criterio fue
considerado como apto tambin para el anlisis de la temperatura superficial.
Nmero de imgenes
disponibles
La Figura 110 muestra el nmero de imgenes disponibles (en noviembre 2010) para
cada mes del ao. De las 20 imgenes seleccionables de acuerdo a este criterio, 12
se concentran en marzo, 4 en abril, 1 en agosto y 3 en septiembre (Tabla 16). A su
vez, marzo es el nico mes que permite seleccionar una serie de ms de 30 aos y
con un distanciamiento de ms de 5 aos entre las imgenes seleccionables.
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Landsat 1-3 MSS
Landsat 4-5 MSS
Landsat 4-5 TM
Landsat 7 ETM+
Mes
Figura 110. Nmero de imgenes satelitales Landsat disponibles para cada mes en
http://glovis.usgs.gov. La disponibilidad alude al rea de estudio (Path/Row 233/83). Se indica el tipo de
imgenes de acuerdo al satlite que las obtienen. Fuente: Elaboracin propia a partir de datos
202
Meteorologa histrica
Para evaluar si los meses de las imgenes disponibles fueron meteorolgicamente
representativos o excepcionales del periodo, se recogi una serie de temperaturas y
precipitaciones de la estacin meteorolgica de Quinta Normal de Santiago. Esta serie
va desde el ao 1950 al ao 2010, existiendo tres aos intermedios sin informacin,
siendo sta la serie ms larga disponible. Si bien la estacin meteorolgica se localiza
a 18 km del rea de estudio, sirve como indicadora de cambios. Para evaluar la
representatividad (o excepcionalidad) de la temperatura o precipitacin de cada mes,
se compar con el rango generado por el promedio mensual +/- su desviacin
estndar. Los promedios mensuales de temperatura y precipitaciones se presentan en
la siguiente tabla.
Tabla 15. Promedios mensuales de temperatura y precipitaciones. Se incluye su desviacin estndar
(D.S.) y el rango generado por el promedio menos su desviacin estndar (PROM D.S.) y ms su
desviacin estndar (PROM + D.S.).
Temperatura (C)
Precipitaciones (mm)
PROM PROM +
PROM PROM +
Promedio D.S.
Promedio
D.S.
DS
D.S.
D.S.
D.S.
Marzo
17,90 3,31
14,59
21,21
4,71
8,43
0
13,14
Abril
Agosto
Septiembre
14,22
2,73
11,50
16,95
16,65
21,91
38,56
9,59
1,87
7,72
11,47
51,77
48,27
3,50
100,03
11,74
2,21
9,53
13,96
25,13
28,93
54,06
Se presentan aqu estos datos meteorolgicos preliminares ya que son necesarios

para establecer los criterios sobre los cuales se construy la base de datos depurada
de las imgenes satelitales que finalmente se analizaron. Mientras, la temperatura y
precipitacin mensual promedio de los meses que coinciden con las imgenes
disponibles para su anlisis, se presentan en la Tabla 16.
El mes seleccionado fue marzo. En tanto, los aos seleccionados para el anlisis
de este nivel jerrquico fueron 1975 (imagen ms antigua disponible), 2009 (imagen
ms reciente disponible del mes de marzo) e, intentando conservar el intervalo
temporal, dos imgenes: una del ao 1989 y otra del ao 2002.
Tambin se evalu el periodo anual previo a su captura, tanto a nivel de
temperaturas (Figura 111), como a nivel de precipitaciones (Figura 112).
203
Tabla 16. Imgenes satelitales Landsat disponibles de marzo, abril, agosto y septiembre y datos
meteorolgicos bsicos asociados. Los datos de temperatura corresponden a la estacin
meteorolgica de Quinta Normal (Santiago) entre 1950-2010. Con un asterisco (*) se destacan aquellas
temperaturas o precipitaciones que se escapan del rango del promedio +/- la desviacin estndar. s/i: sin
informacin. Fuente: Elaboracin propia a partir de datos de Direccin Meteorolgica de Chile.
Temperatura mensual
Precipitaciones totales
Ao
Mes
Da
Tipo
promedio (C)
mensuales (mm)
Marzo
22
Landsat 1-3 MSS
16,5
1976
Marzo
16
Landsat 1-3 MSS
16,5
5,8
1979
Marzo
Landsat 1-3 MSS
s/i
s/i
1985
Marzo
14
Landsat 4-5 TM
17,5
27,2*
1985
Marzo
30
Landsat 4-5 TM
17,5
27,2*
1989
Marzo
17
Landsat 4-5 TM
17,4
1989
Agosto
Landsat 4-5 TM
9,8
108,7*
2000
Marzo
15
Landsat 7 ETM+
17,8
2001
Septiembre
10
Landsat 7 ETM+
11,1
15,8
2002
Marzo
21
Landsat 7 ETM+
18,8
1,7
2003
Marzo
24
Landsat 7 ETM+
18,2
0,2
2003
Abril
Landsat 7 ETM+
14,3
2005
Abril
22
Landsat 4-5 TM
14,6
5,7
2006
Marzo
Landsat 4-5 TM
17,4
2008
Marzo
13
Landsat 4-5 TM
18,8
12,6
2008
Septiembre
21
Landsat 4-5 TM
12,4
4,3
2009
Marzo
16
Landsat 4-5 TM
19,4
2009
Abril
Landsat 4-5 TM
16,1
2009
Abril
17
Landsat 4-5 TM
16,1
2009
Septiembre
24
Landsat 4-5 TM
10,8
47,4
Temperatura mensual promedio (C)
1975
25
20
15
1974-1975
1988-1989
10
2001-2002
2008-2009
Promedio 1950-2010
0
1
10
11
12
Meses del ao (abril = 1; marzo = 12)

Figura 111. Temperatura mensual promedio de los aos 1975, 1989, 2002 y 2009. Fuente: Elaboracin
propia a partir de datos de Direccin Meteorolgica de Chile.
204
Precipitaciones totales mensuales (mm)
250
200
1974-1975
1988-1989
150
2001-2002
2008-2009
100
Promedio 1950-2010
50
0
1
4
5
6
7
8
9
Meses del ao (abril = 1; marzo = 12)
10
11
12
Figura 112. Precipitaciones totales mensuales de los aos 1975, 1989, 2002 y 2009. Fuente:
Elaboracin propia a partir de datos de Direccin Meteorolgica de Chile.
Comparando las temperaturas de cada mes, entre los aos de anlisis, puede
sealarse que todos los meses involucrados en el anlisis estn dentro del rango del
promedio con su desviacin estndar, es decir, son meses promedio desde el punto
de vista de las temperaturas. A nivel de precipitaciones tambin fueron meses
estndar, salvo escasas excepciones en meses extremadamente lluviosos en el
invierno anterior al mes de marzo de 1975, 2002 y 2009.
Cabe notar que las temperaturas promedio se mantienen relativamente estables
desde 1950, con un incremento en la pendiente igual a 0,006 (Figura 113).
Temperatura mensual
promedio (C)
30
25
20
15
10
5
y = 0,0006x + 14,337
2010
2005
2000
1995
1990
1985
1980
1975
1970
1965
1960
1955
1950
Figura 113. Temperatura mensual promedio histrica (1950-2010). Fuente: Elaboracin propia a partir
de datos de Direccin Meteorolgica de Chile.
205
A fin de disponer de elementos para la interpretacin fina de los resultados, puede

sealarse que:
En relacin a las temperaturas, los meses entre los aos 1974 y 1975 fueron fros
(excepto abril, mayo, agosto y octubre), en comparacin a los otros aos analizados,
que fueron ms similares entre s, y al promedio. El otoo-invierno del ao 1988 es
ms fro que el de los aos 2001 y 2008 (salvo junio), sin embargo en primaveraverano (1989) se asemeja a los aos 2002 y 2009. Los aos 2002 y 2009 tienen
temperaturas muy similares, excepto en el mes de julio. Y, los veranos de los aos
2002 y 2009 se observan ms clidos.
En tanto, en relacin a las precipitaciones, los meses de mayo y junio del ao 1974
(otoo previo al verano del ao 1975) tuvieron muy altas precipitaciones (muy por
sobre el promedio) y luego, en contraste, entre julio y octubre una cantidad inferior al
promedio, pero dentro de la variacin normal. En el ao 1988 las precipitaciones
fueron bajas entre abril y julio (otoo previo al verano del ao 1989), y entre
septiembre y octubre (primavera previa al mismo), pero dentro del rango del promedio
y su desviacin estndar. El invierno del ao 2001 destaca por las nulas
precipitaciones en junio y el exceso de precipitaciones en julio, ambas fuera del rango
del promedio y su desviacin estndar. Finalmente, los aos 2008 y 2009 muestran un
exceso de precipitaciones en mayo y agosto (por sobre la desviacin estndar) y una
cantidad inferior al promedio el resto del ao.
206
Imgenes Landsat seleccionadas

De esta manera, los anlisis exhaustivos se basaron en cuatro imgenes del mes de
marzo, de los aos 1975, 1989, 2002 y 2009 (Figura 114)
1975
1989
2002
2009
Figura 114. Imgenes satelitales Landsat seleccionadas. La imagen de 1975 tiene

menor resolucin por ser Landsat MSS. Las imgenes de 1989 y 2009 son Landsat TM y
la imagen de 2002. Fuente: Elaboracin propia a partir de imgenes satelitales de
Las imgenes seleccionadas provienen de tres satlites diferentes. Todas las

imgenes contienen bandas en el rango del visible y el infrarrojo cercano. En cambio,
solo las imgenes Landsat TM y ETM+ poseen una banda en el infrarrojo trmico
(10,4-12,5m), la que permite conocer la temperatura de la superficie deseada a partir
de la radiacin recibida por el sensor (Prez et al. 2003).
207
Tabla 17. Bandas de las imgenes satelitales Landsat. Fuente: Elaboracin propia a partir de
documentacin de http://glovis.usgs.gov (U.S. Geological Survey).
Enhanced Thematic
Bandas
Multispectral Scanner
Thematic Mapper (TM)
Mapper Plus (ETM+)
(MSS) Landsat 1-3
Landsat 4-5
espectrales
Landsat 7
Longitud de Resolucin
Longitud de Resolucin Longitud de Resolucin
onda (m)
(m)
onda (m)
(m)
onda (m)
(m)
Banda 1
0,5-0,6
80
0,45-0,52
30
0,45-0,52
30
Banda 2
0,6-0,7
80
0,52-0,60
30
0,52-0,60
30
Banda 3
0,7-0,8
80
0,63-0,69
30
0,63-0,69
30
Banda 4
0,8-1,1
80
0,76-0,90
30
0,77-0,90
30
Banda 5
1,55-1,75
30
1,55-1,75
30
Banda 6
10,40-12,50
120
10,40-12,50
60
Banda 7
2,08-2,35
30
2,09-2,35
30
Banda 8
0,52-0,90
15
Las imgenes seleccionadas fueron preparadas para el anlisis, seleccionando las

bandas requeridas para los anlisis, es decir las bandas equivalentes al rango visible
(0,4 - 0,7 m), al infrarrojo cercano (0,7 - 0,9 m) y al infrarrojo trmico (10,4 - 12,5
m).
Luego se ajust la extensin de la imagen al rea de estudio (183 x 170 km),
aplicando una mscara (o *.aoi rea de inters-) para analizar solo la microcuenca
(superficie no cuadrada = 138,56 km2).
Las imgenes Landsat tienen diferentes niveles de procesamiento. En primer lugar,
existen dos softwares (aplicaciones) que determinan las caractersticas del
procesamiento: 1- National Land Archive Production System (NLAPS),
correspondiendo a todas las imgenes Landsat 15 MSS (197283) y algunas Landsat
4-5 TM (19821990) y; 2- Level 1 Product Generation System (LPGS),
correspondiendo a todas las imgenes Landsat 7 ETM+ (1999presente) y la mayora
de las Landsat 4-5 TM (1982presente). Los archivos de metadata disponibles para la
descarga informan sobre el nivel de procesamiento.
208
Tabla 18. Informacin bsica de las imgenes seleccionadas. Fuente: Elaboracin propia a partir de
documentacin de http://glovis.usgs.gov (U.S. Geological Survey).
Fecha
Tipo
Extensin de archivos
contenidos
1975-03-22
Landsat
1-3 MSS
*.HDR,
*.MET,
*.TIFF (4 bandas)
*.GZ,
1989-03-17
Landsat
4-5 TM
*.HDR,
*.MET,
*.TIFF (7 bandas)
*.GZ,
2002-03-21
Landsat
7 ETM+
*.GTF, *GPC.txt, *MTL.txt,

*.TIFF (10 bandas)
2009-03-16
Landsat
4-5 TM
*.GTF, *GPC.txt, *MTL.txt,

*.TIFF (7 bandas)
Software y nivel de procesamiento

NLAPS
Nivel 8 Systematically corrected: Radiomtrica
y geomtricamente corregida usando el modelo
satelital e informacin de platform/ephemeris.
Rotada y alineada a la proyeccin del mapa
definido por el usuario. Correccin realizada sin
puntos de control ni DEM.
LPGS
Nivel L1T Standard Terrain Correction (Level
1T): proporciona precisin radiomtrica y
geomtrica, al incorporar puntos de control en
terreno, mientras usa un DEM para precisin
topogrfica. Su precisin geodsica depende de
la precisin de los puntos de control y la
resolucin del DEM usado (puntos de control
(GCP) en L1T: datos GLS2005; DEM: SRTM,
NED, CDAD, DTED y GTOPO 30).
Correccin geomtrica
Desde su origen, las imgenes ya se encuentran geomtricamente corregidas y
presentan un ajuste adecuado. Tambin estn georreferenciadas. Cabe reconocer que
existe un leve desplazamiento del origen de la malla de pixeles entre las imgenes
corregidas con NLAPS y con LPGS, que debe ser tenido en cuenta al comparar
intersecciones entre imgenes (rster) o sus vectores derivados (Figura 115).
Figura 115. Diferencias geomtricas de imgenes Landsat. Superior: Diferencia en el origen de malla
entre el sistema LPGS y el NLAPS. Inferior: Posibles desplazamientos del origen de malla de la banda P
(malla estrecha de 15 m) respecto a las XS (malla gruesa de 30 m). Fuente: Cristobal et al., 2004.
209
Correccin radiomtrica
Las imgenes seleccionadas no presentan pxeles perdidos ni bandeados de
origen.
Luego, pese a que las imgenes cuentan con un nivel de correccin radiomtrica,
para mejorar la calidad de la imagen, se aplic una correccin atmosfrica adicional,
basada en la compensacin de parmetros a partir de informacin contenida en la
escena (Quick Atmospheric Correction QUAC de ENVI 4.7) ms una substraccin
de objetos oscuros (dark substract) usando el mismo software.
El protocolo de correccin usando QUAC consiste en convertir la imagen original
de formato *.TIF a *.BIL o *.BSQ, luego editar el encabezado de la imagen
especificando las longitudes de onda de cada una de sus bandas (promedio y rango) y
ejecutar el mdulo QUAC indicando el tipo de sensor (satlite) de origen.
Correccin topogrfica
Dado que el rea de estudio tiene fuertes pendientes y una gran amplitud
altitudinal, la geometra del flujo incidente es afectada, requirindose correcciones
topogrficas. A partir de un modelo digital de terreno (o DEM) y la fecha y hora de
adquisicin de la imagen, se pudo estimar la variacin introducida por el efecto
topogrfico, al poder calcularse el ngulo cenital solar (@ ), el ngulo de orientacin de
la pendiente (@B ), el ngulo acimutal solar (CD ) y el ngulo de orientacin de la
pendiente (C ), que permitieron obtener el ngulo cenital del flujo incidente (F , o
ngulo de incidencia de una vertiente).
De esta manera, luego de obtener un DEM a travs del mismo sistema online
usado para descargar las imgenes, se calcul a travs de ENVI 4.7 la pendiente y
exposicin del modelo, para generar, junto a los datos de ngulo cenital y ngulo
acimutal solar, el ngulo de iluminacin (IL). Tras hacer coincidir el tamao de la
imagen (cada banda) con el archivo de iluminacin (IL) se corrigi cada banda de la
imagen.
Clculo NDVI
El peculiar comportamiento radiomtrico de la vegetacin permite el uso de
cocientes para discriminar masas vegetales. Cuanto mayor es la diferencia entre las
reflectividades de la banda del Infrarrojo cercano (IR) y del Rojo visible (R), mayor es
el vigor vegetal que presentar la cubierta observada. Bajos contrastes indican
vegetacin enferma, senescente o con poca densidad, o bien, suelos descubiertos o el
agua (Chuvieco, 2002). El ndice de Vegetacin de Diferencia Normalizada (NDVI) es
uno de los ndices que usan esta lgica.
En Landsat TM 5 y 7 ETM+, las bandas correspondientes a R e IR son 3 (0,63
0,69 m) y 4 (0,76 0,90 m). En tanto, para Landsat MSS son 2 (0,6 0,7 m) y
4 (0,8 1,1 m), respectivamente (o 5 y 7 dependiendo de la clasificacin). Para
el clculo se us el software ENVI 4.7 seleccionando las bandas espectrales
sealadas. La frmula que usa el software es:
210
G*M =
N,MP N,
N,MP + N,
Para fines comparativos, se obtuvo el NDVI de las imgenes 1975, 1989, 2002 y
2009 sin realizar correcciones atmosfricas ni topogrficas adicionales. No obstante,
se aplic la correccin simplificada terica de Guyot & Gu (1994), que adiciona un
factor de 0,801 para compensar la sobrevaloracin de la banda Roja.
G*M =
GMP 0,801 G

GMP + 0,801 G
Los valores de NDVI contenidos en una imagen (Rster) fueron exportados a

formato Shape. Usando ArcGIS se calcul la superficie de cada valor de NDVI y a
partir de ellas se calcularon percentiles. Cada percentil rescata una fraccin de pixeles.
As el percentil 80 (P80), representa el valor de NDVI terico bajo el cual se sitan el
80% de los pixeles con menor NDVI y el 20% con mayor NDVI. Todos los polgonos de
un mismo valor de pixel (NDVI) quedaron contenidos en una misma clase, lo que hace
que las superficies de cada categora no sean exactamente iguales a la superficie
derivada de cada percentil. Es decir, si el P50 calculado (o terico) representa el 50%
exacto de la superficie de la microcuenca, el P50 categorizado puede representar una
superficie diferente.
De esta manera, la categorizacin a nivel de microcuenca se bas en la asociacin
entre agrupaciones de valores de pixel por percentiles (en trminos de superficie
representada) y grandes tipos de usos del suelo visualizados sobre imgenes de alta
resolucin (Google Earth Pro). La categorizacin permite discriminar variaciones entre
las principales categoras sin depender de una alta precisin en el proceso de
correccin.
En cada imagen se calcularon en los valores de NDVI sobre el cual se agrupa el
50% (P50) y el 80% (P80) del total de pixeles, generndose tres categoras de NDVI,
ms una cuarta que agrupa aquellos pixeles con el mximo valor (NDMAX) de NDVI.
Estas son: (1) Bajo NDVI (NDVI < P50) representando reas con escasa vegetacin,
(2) Mediano NDVI (P50 < NDVI < P80) integrando reas con poca y media vegetacin,
y, (3) Alto NDVI (P80 < NDVI < NDMAX), caracterstica de reas altamente vegetadas y
(4) Mximo NDVI o productividad vegetal (NDMAX), equivalentes a reas altamente
humectadas, p. ej. parques y fondos de quebrada. Para simplificar el anlisis y tratar
con unidades homogneas, fueron eliminados los polgonos, ya categorizados,
inferiores a 10mil metros cuadrados.
Clculo temperatura superficial
De acuerdo a Pea (2008) y Sarricolea (2010), en el caso de las imgenes Landsat
TM se puede obtener la temperatura superficial del brillo de una imagen y la
temperatura de la superficie terrestre desde el infrarrojo trmico, para lo cual se usan
las siguientes tres ecuaciones:
211
L = Radianza espectral absoluta

LMAX = Radianza espectral mxima
LMIN = Radianza espectral mnima
DN= Nmero digital codificada en 8 bit (Digital
Number; 0 a 255)
TB= Temperatura efectiva medida por el satlite, o

temperatura de brillo aparente medida en grados Kelvin
K2= Constante de calibracin 1.260,56 K
K1 = Constante de calibracin 607,76 W m-2 sr-1 m-1
St = Temperatura de la superficie de la tierra;
= 11,457 m
= 1,438 10-2 m K
TERCER NIVEL JERRQUICO: ANLISIS DE USOS DEL SUELO SOBRE MICROCUENCA EN 2002
Y 2009
A travs del Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales de la Pontificia
Universidad Catlica de Chile, se obtuvieron dos imgenes satelitales Aster
(resolucin de 15 m), corregidas y georreferenciadas, del mes de enero de los aos
2002 y 2009 (Figura 116).
Figura 116. Imgenes satelitales Aster 2002 (izquierda) y 2009 (derecha). La microcuenca se muestra
demarcada. Bandas 4-3-2. Fuente: Elaboracin propia.
Se utiliz una adaptacin de las categoras propuestas por Cadenasso et al. (2007;
Tabla 1). Esta discrimina categoras gruesas (tipos de usos de suelo) y categoras
finas, que especifican los grados de urbanizacin, cobertura vegetacional y tipo de
vegetacin.
212
Tabla 19. Clasificacin de usos de suelo HERCULES (adaptado de Cadenasso et al., 2007). N/A: No
aplica.
Categoras gruesas
Categoras finas
Rangos de cobertura o Grado de urbanizacin: (0) ausente, (1)
Edificaciones
(construcciones,
edificios, presente a 10% de cobertura, (2) 1135% de cobertura, (3) 3675% de
cobertura, y (4) >75% de cobertura
reas urbanizadas)
Rangos de cobertura o Cobertura vegetacional: (0) ausente, (1)
Vegetacin
presente a 10% de cobertura, (2) 1135% de cobertura, (3) 3675% de
cobertura, y (4) >75% de cobertura
Tipo de vegetacin: (1) > 75% de cobertura de vegetacin fina
(herbcea), (2) ~50% de cobertura de vegetacin fina y ~50% vegetacin
gruesa (leosa o arbrea-arbustiva), y (3) >75% de cobertura de
vegetacin gruesa
Superficies vacas (suelo N/A
desnudo)
Agrcola
N/A
Para la identificacin de cada una de las categoras gruesas se clasific cada uno
de los 851 polgonos generados por el Catastro de usos del suelo y vegetacin de
CONAF (2002). La delimitacin de estos polgonos resulta adecuada dado que integra
informacin fsica (geomorfologa), biolgica (especies dominantes y tipo de
vegetacin) y antrpica (usos del suelo).
Luego, cada uno de estos polgonos fue evaluado usando las categoras finas, esto
es: grado de urbanizacin, cobertura vegetacional y tipo de vegetacin, sta ltima en
polgonos con ms de un 75% de cobertura vegetacional. En las otras categoras de
cobertura vegetacional se asumi que el tipo de vegetacin fue mixta. En relacin a las
superficies vacas, se slo consideraron las reas con suelos desnudos (sin
vegetacin ni urbanizacin), dado que las zonas con pavimento insertas en una matriz
de urbanizacin fueron incorporadas en la categora de edificaciones. Para la
identificacin del grado de cobertura se consider que la suma entre el grado de
cobertura vegetacional, del grado de urbanizacin y de superficies vacas tendra que
ser equivalente al 100%. Todos los procedimientos fueron llevados a cabo en el
software ArcGIS 9.2 (ESRI).
CUARTO NIVEL JERRQUICO: ANLISIS DE USOS DEL SUELO DEL REA URBANA EN
1955, 2004 Y 2010
Se obtuvo una fotografa area Hycon (resolucin submtrica) de enero de 1955
(Figura 117) a travs del Instituto Geogrfico Militar (Chile). Usando Google Earth Pro
se descargaron las imgenes Quickbird de la microcuenca de resolucin submtrica
enero de 2004 (Figura 118) y marzo de 2010 (Figura 119). Cada una de las imgenes
fue georreferenciada, usando hitos conspicuos de la carta base 1:50.000 (red vial e
hidrografa) como puntos de control.
213
Figura 117. Fotografa area de Vuelo Hycon (enero 1955). Gentileza Instituto Geogrfico Militar.
Figura 118. Imagen extrada de Google Earth: enero 2004.
214
Figura 119. Imagen extrada de Google Earth: marzo 2010
La categorizacin de los usos del suelo sigui el protocolo indicado en el tercer

nivel jerrquico, con las siguientes modificaciones: (1) En vez de hacer la identificacin
de las categoras sobre los polgonos del Catastro de usos del suelo y vegetacin de
CONAF (2002), se subdividi el rea percibida como urbanizada de la imagen ms
reciente disponible, obteniendo subunidades (polgonos o parches). (2) Se incorpor la
categora de uso de suelo agrcola, dado que es un uso existente slo en 1955.
Sobre esta categora no se evalu la cobertura vegetacional, por lo cual, en la
fotografa de 1955, la cobertura vegetacional fue evaluada slo sobre los polgonos
identificados bajo las categoras gruesas de edificacin y vegetacin.
RELACIN ENTRE NIVELES JERRQUICOS
Los resultados generados en los niveles jerrquicos segundo, tercero y cuarto
fueron contrastados con lo obtenido tras la revisin bibliogrfica para enriquecer la
comprensin del fenmeno. Adems, fueron hechas comparaciones especficas entre
las variables biofsicas y las coberturas de usos de suelo a escala urbana y modelos
sobre las categoras finas de usos de suelo.
NDVI en rea urbana
La mejor explicacin de la dinmica del paisaje podra lograrse con las imgenes
satelitales Landsat de los aos 1975, 1989, 2002 y 2009, por su horizonte y
equidistancia temporal, y por su amplitud espectral. Sin embargo, estas imgenes
presentan una resolucin que dificulta aplicar la clasificacin de Cadenasso et al.
(2007). Por esto, se usaron las imgenes extradas de Google Earth para la extensin
del rea urbana. En tanto, para anlisis a la extensin de la microcuenca se usaron
dos imgenes Aster facilitadas por el Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales
(Pontificia Universidad Catlica de Chile).
215
Aun as, los anlisis realizados sobre las imgenes Landsat, Aster y aquellas
descargadas de Google Earth, informan sobre un horizonte temporal muy estrecho, en
comparacin con la historia natural del rea. Con el objeto de subsanar parcialmente
ese vaco y alimentar la discusin de resultados, se describen los usos del suelo a
partir de la foto area ms antigua existente (1955), facilitada para estos efectos por el
Instituto Geogrfico Militar.
Cada uno de estos insumos tiene extensiones y resoluciones diferentes, por lo que
el grado de error en la identificacin, a travs de fotointerpretacin, se incrementa. No
obstante, el propsito de integrar la informacin obtenida del anlisis de cada tipo de
imagen, es observar y describir tendencias.
Para comparar las tendencias de cambio en el NDVI entre la microcuenca y el rea
urbana se recortaron los mapas de NDVI a nivel del rea urbana. Con esto, se evalu
tambin el grado de asociacin entre las categoras de NDVI y las categoras de usos
del suelo usando las categorizaciones ms recientes, 2009 y 2010 respectivamente.
Adems, para evaluar la pertinencia de usar al NDVI como indicador en periodos
donde no hay informacin proveniente de imgenes de alta resolucin (va
fotointerpretacin), se obtuvo el NDVI promedio del rea urbana de cada categora de
cobertura vegetacional y de cada categora de tipo de vegetacin; de los aos 2002,
para las categoras del ao 2004; y del ao 2009, para las categoras del ao 2010.
Modelo de reas cubiertas por vegetacin y/o urbanizacin
Para integrar las variables grado de urbanizacin y cobertura vegetacional se
model la abundancia relativa de cada categora (factor) a partir de su cobertura
(coeficiente), expresndose como un modelo de superficie cubierta por vegetacin y
por urbanizacin (edificaciones). La superficie restante, es decir, no cubierta por
vegetacin y por urbanizacin corresponde a superficies vacas (inclusive aquellos
espacios vacos dentro de zonas urbanizadas y/o vegetadas) o cuerpos de aguas.
As la funcin multifactorial para modelar la superficie cubierta por vegetacin es:
# 7$ Q"' 7 = . (P1) 0,050 + . (P2) 0,230 + . (P3) 0,555 + . (P4) 0,875
Del mismo modo, el modelo de superficie cubierto por urbanizacin es:

# 7$ 8#
Y 7 = . (P1) 0,050 + . (P2) 0,230 + . (P3) 0,555 + . (P4) 0,875
En ambos modelos: A= rea; C1= Clase de cobertura vegetacional o grado de

urbanizacin 1 (factor) y; el coeficiente corresponde al valor medio del rango, en el
caso de la clase 1 (0-10%) es 5%, esto es 0,05.
216
Eleccin y obtencin de
imgenes satelitales
Revisin de
disponibilidad de
imgenes satelitales o
fotografas areas
Eleccin y obtencin de
fotografas areas
Preparacin de imgenes satelitales
Anlisis de datos
meteorolgicos
Identificacin de
coberturas y usos del
suelo
Correccin geomtrica
Correccin radiomtrica
Preparacin de imgenes satelitales
Clculo NDVI
Clasificacin y
anlisis
Clculo TeS
Clasificacin y
anlisis
Correccin topogrfica
2do nivel
jerrquico:
Microcuenca
Clasificacin y
anlisis
3er nivel
jerrquico:
Microcuenca
4to nivel
jerrquico:
rea urbana
Integracin de
niveles
jerrquicos
Figura 120. Sntesis de la metodologa de la Etapa I del modelo metodolgico. Fuente: Elaboracin
propia.
PAISAJE FUTURO
A partir de los resultados de los cuatro niveles jerrquicos de anlisis, se proyect
la estructura terica del paisaje en el ao 2016. Para ello se consider: 1- la situacin
del NDVI y 2- el modelo de reas cubiertas por vegetacin y/o urbanizacin.
En el caso del NDVI se evalu la tendencia al ao 2016, dado que replica el
espaciamiento temporal entre 2002 y 2009, y se realiz en tres escenarios, generados
por la tasa calculada entre las hectreas de cambio anual entre la imagen ms
reciente y las tres anteriores.
En tanto, para el modelo de reas cubiertas por vegetacin y/o urbanizacin, se
hizo una proyeccin para el ao 2016, dado que tanto a partir de los datos del 3er nivel
jerrquico existe una ventana temporal de 7 aos (2002-2009) y en el 4to de 6 aos
(2004-2010).
Dicho modelo fue evaluado complementariamente con el modelo bajo cota mil
(modelo de urbanizacin por geomorfologa).
217
7.2.3 ETAPA II: EVALUACIN DE LA PRODUCCIN POTENCIAL DE LOS SERVICIOS

ECOSISTMICOS DEL PAISAJE
PONDERACIN DE LA CONTRIBUCIN DE VARIABLES ESTRUCTURALES EN LA

PRODUCCIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
Las consecuencias del cambio estructural del paisaje sobre la produccin de

servicios ecosistmicos de: (1) regulacin hdrica, (2) regulacin del clima y (3)
mejoramiento de la calidad del aire, se estimaron evaluando las condiciones
estructurales que influyen sobre los procesos ecolgicos que permiten la expresin de
cada uno de los servicios ecosistmicos de regulacin seleccionados.
Se utilizaron las categoras de cobertura vegetacional y tipo de vegetacin como
medida de la biomasa vegetal, adaptando la teora que apoya al software (UFORE) y
que se encuentra documentado en Nowak & Crane (2000). En tanto, el grado de
urbanizacin fue utilizado como equivalente al grado de impermeabilizacin, dado que
las estructuras usadas para reconocer su estructura (caminos y edificios) representan
superficies impermeables. As se utilizaron categoras y valores referenciales
propuestos en Nowak & Crane (2000), Arnold & Gibbons (1996), Pauleit & Duhme
(2000), Pea (2008) y Tyrvinen et al. (2005), entre otros.
El paisaje se compone de ecosistemas que se repiten en el espacio conformando
una unidad. Cada uno de estos ecosistemas est determinado arbitraria y
operativamente a partir de una condicin de homogeneidad interna para el fenmeno
de inters. En este caso, la homogeneidad est dada por la combinacin de un valor
categrico de cobertura vegetacional y de un valor categrico de grado de
urbanizacin. Estas combinaciones son equivalentes en trminos conceptuales a los
ecosistemas constituyentes del paisaje. Su nomenclatura se constituye de dos valores
enteros separados por una coma, siendo sus valores mnimos y mximos 0 y 4,
respectivamente.
Cdigo de combinaciones: CV, GU

4
CV
GU
0
CV: Cobertura vegetacional

GU: Grado de urbanizacin
Todos los valores referenciales fueron convertidos a una escala de 0 a 1, donde 0

representa nula produccin potencial del servicio ecosistmico y 1 mxima produccin
potencial del servicio ecosistmico. En el caso de puntuaciones distintas en diferentes
manifestaciones del servicio se hicieron promedios.
218
Regulacin hdrica
La distribucin del flujo hdrico depende de diferentes factores, aunque se seala
que tres son los ms importantes: pendiente, cobertura vegetacional y estructura del
suelo (Romero & Vsquez, 2005). Al respecto, en el rea urbana la pendiente es
inferior al 15%, por lo que no se incluir en la estimacin, la cobertura vegetacional fue
incorporada directamente como variable, y el atributo de la estructura del suelo
considerado fue la impermeabilizacin del suelo, a travs del grado de urbanizacin.
Los factores de infiltracin profunda y escorrenta fueron derivados de Arnold &
Gibbons (1996), ajustando los valores a los rangos de grados de impermeabilizacin
usados en dicho estudio a los rangos de las categoras de grado de urbanizacin.
Usando los datos de Pauleit & Duhme (2000) se incrementaron los factores de
infiltracin profunda para las reas sin (o con poca) vegetacin leosa, dado que en su
presencia se infiltra menos, al aumentar la evapotranspiracin de su follaje. La
escorrenta, en cambio, fue descrita solo a partir del grado de urbanizacin (como
medida de la impermeabilizacin).
Para estimar la capacidad diferencial de disminuir la potencia erosiva y de la
produccin de sedimentos se consider que, ante eventos de precipitaciones intensas,
la vegetacin mitiga la fuerza erosiva al recibir con su follaje el agua y hacerla escurrir
por sus estructuras vegetales hasta llegar al suelo con una menor velocidad,
permitiendo as que parte de ella se infiltre y no remueva el sustrato. De esta manera,
a mayor cobertura vegetacional de carcter arbustivo/arbreo, menor es la velocidad
de los flujos de agua y mayor la disminucin de la potencia erosiva y de la produccin
de sedimentos.
La Tabla 20 integra la informacin a travs de todas las combinaciones posibles de
las categoras finas de usos del suelo.
219
Tabla 20. Tabla modelo para la estimacin de la contribucin de cada variable biofsica o uso del
suelo a la produccin de los servicios ecosistmicos de regulacin hdrica. Se indica en parntesis
su conversin a escala de 0 a 1. La ltima columna informa promedio de los valores en la escala de 0 a 1.
Cob. veg.: Cobertura vegetacional, Grado urb.: Grado de urbanizacin. Fuente: Elaboracin propia.
Combinaciones de categoras finas de usos del

suelo
Infiltracin
(% de inf. produnda)
Control de la escorrenta
(1-% escorr.)
Disminucin de la
potencia erosiva y de la
produccin de
sedimentos
Produccin potencial
relativa
Servicios ecosistmicos de regulacin hdrica
Cob. veg. Clase 0 + Grado urb. Clase 0 y 1
0,40 (1)
0,90 (1)
(0)
0,67
Cob. veg. Clase 0 + Grado urb. Clase 2
0,25 (0,62)
0,77 (0,74)
(0)
0,45
0,15 (0,37)
0,62 (0,52)
(0)
0,30
0,05 (0,12)
0,45 (0,31)
(0)
0,14
0,40 (1)
0,90 (1)
(0,05)
0,68
0,25 (0,62)
0,77 (0,74)
(0,05)
0,47
0,15 (0,37)
0,62 (0,52)
(0,05)
0,31
0,05 (0,12)
0,45 (0,31)
(0,05)
0,16
0,40 (1)
0,90 (1)
(0,23)
0,74
0,25 (0,62)
0,77 (0,74)
(0,23)
0,53
0,15 (0,37)
0,62 (0,52)
(0,23)
0,37
0,05 (0,12)
0,45 (0,31)
(0,23)
0,22
0,25 (0,62)
0,90 (1)
(0,56)
0,73
0,20 (0,50)
0,77 (0,74)
(0,56)
0,60
0,11 (0,28)
0,62 (0,52)
(0,56)
0,45
0,25 (0,62)
0,90 (1)
(0,75)
0,79
0,20 (0,50)
0,77 (0,74)
(0,75)
0,66
220
Regulacin del clima

De acuerdo a Whitford et al. (2001), a mayor urbanizacin menor es la evaporacin
y mayor el almacenamiento de calor (que genera islas de calor), disminuyendo
tambin la velocidad del viento (Sarricolea et al. 2008). En tanto, segn Moreno (1994,
1999), la vegetacin ejerce un efecto mitigador sobre la forma y la intensidad de las
islas de calor (disminuye la temperatura), en especial aquella de tipo arbrea, al
aumentar la evapotranspiracin, y por lo tanto, la humedad del aire. De acuerdo a
Pea (2008) la ciudad de Santiago de Chile, tiene temperaturas superficiales mayores
en urbanizaciones densas que en aquellas poco densas, registra la mxima
temperatura superficial en suelos desnudos, y la menor en reas con vegetacin,
seguida de reas con usos mixtos. El mismo patrn se describi para la humedad
superficial. Otros estudios (ver Tyrvinen et al. 2005) muestran que, sistemticamente,
las superficies ms fras en los veranos clidos, son las superficies con vegetacin,
siendo su rea relevante para tener influencia en la regulacin de la temperatura. Los
rboles ejercen ms efecto que la vegetacin herbcea, porque otorgan un
sombreamiento de superficies que pueden almacenar calor. Asimismo, su mayor
disminuye las temperaturas a travs de su evapotranspiracin. La vegetacin arbrea
arbustiva tiene tambin efecto sobre la velocidad del viendo, disminuyndola al
incrementar la rugosidad. Las calles pueden aumentar las rfagas fuertes de viento, no
obstante, la distribucin espacial especfica de la vegetacin es clave para maximizar
la regulacin de los vientos fuertes.
De esta manera, se us la referencia de Pea (2008) para generar combinaciones
de grados de urbanizacin, cobertura vegetacional y tipos de vegetacin. Se le asign
un 0 a la combinacin equivalente a suelo desnudo y un 1 a la combinacin
equivalente a vegetacin (sin urbanizar). Para ponderar las distintas clases de
mitigacin de la oscilacin trmica se conservaron las distancias relativas de la
temperatura medida en cada una de las categoras usadas por el autor, interpolando
para discriminar entre combinaciones. En el caso de la disminucin de vientos fuertes,
se usaron como referencias las medias de los rangos de cobertura vegetacional y,
para discriminar el efecto del grado de urbanizacin, se calcul el promedio entre esa
media y el mximo del rango.
221
suelo a la produccin de los servicios ecosistmicos de regulacin del clima. Se indica en
parntesis su conversin a escala de 0 a 1.La ltima columna informa promedio de los valores en la
escala de 0 a 1. Cob. veg.: Cobertura vegetacional, Grado urb.: Grado de urbanizacin, Tipo veg.: Tipo de
vegetacin. Fuente: Elaboracin propia.
Cob. veg. Clase 0 + Grado urb. Clase 2, 3 y 4
0,07
0,04
Cob. veg. Clase 1 y 2 + Grado urb. Clase 0 y 1
0,46
0,26
0,34
Cob. veg. Clase 1 y 2 + Grado urb. Clase 2 y 3
0,38
0,09
0,24
Cob. veg. Clase 1 y 2 + Grado urb. Clase 4
0,25
0,04
0,14
0,81
0,65
0,73
0,33
0,46
0,40
Cob. veg. Clase 4 + Tipo veg. Clase 1 y 2 + Grado urb. Clase 0, 1 y 2
0,90
0,88
0,89
Cob. veg. Clase 4 + Tipo veg. Clase 3 + Grado urb. Clase 0, 1 y 2
Disminucin de
vientos fuertes
Combinaciones de categoras finas de

usos del suelo
Mitigacin de la
oscilacin
trmica
Produccin
potencial relativa
Servicios ecosistmicos
de regulacin del clima
Mejoramiento de la calidad del aire

La vegetacin urbana (bosques, parques, rboles, etc.) mejoran la calidad del aire
al capturar contaminantes como O3, NOx, SO2 y partculas (aerosol y polvo, Tyrvinen
et al. 2005). Para calcular la tasa de remocin de contaminantes por parte de la
vegetacin existen aplicaciones especficas (software) que, sin embargo, estn
diseados para ciudades de Estados Unidos, por lo que sus factores no son
aplicables. No obstante, se us la teora que uno de estos software (UFORE) utiliza y
que se encuentra documentado en Nowak & Crane (2000). Esto fue complementado
con lo descrito por Tyrvinen et al. (2005).
De acuerdo a estos autores, para calcular la tasa de remocin de contaminantes
en tiempos de no-precipitaciones se deben considerar tres factores: (1) Velocidad de
depositacin (Vd), (2) Concentracin de contaminantes (C) y (3) Biomasa vegetal y su
estructura (CV), expresada en cobertura vegetal y de dosel.
P$ ' Z '% #Z$Q$% (" % 1 ) = * (Z % 1 ) P (" Z3 ) P*(Z2 )
La velocidad de depositacin (o depositacin seca de aire contaminado) se

expresa en unidad de masa (g) por unidad de tiempo (s-1) y depende, a su vez; de
factores que inciden en la resistencia que ejercen las estructuras vegetales, sobre la
masa de aire cargada de contaminantes; y de factores meteorolgicos que inciden en
la actividad fotosinttica como: la radiacin activa fotosinttica, la temperatura del aire,
222
la velocidad del viento, la concentracin de CO2 y la humedad relativa, entre otras. Por
otra parte, tienen mejores tasas de remocin de contaminantes: (1) las especies
siempre verdes que las deciduas, (2) la vegetacin que se sita cerca de la fuente de
emisin que aquella lejana y (3) las distribuciones de rboles o arbustos agrupadas
que las lineales.
Todos estos factores permiten discriminar la eficiencia de remocin de distintas
especies y en distintas condiciones meteorolgicas y, obtener tasas absolutas (con
sentido bioqumico). Dado que el propsito es describir patrones de cambio a nivel de
paisaje; ms que obtener tasas diarias o mensuales, donde es relevante la variacin
de las condiciones meteorolgicas; se us el supuesto de que la velocidad de
depositacin es igual a uno (en trminos matemticos, ver ecuacin), de modo que la
remocin de contaminantes sea solo una funcin de la concentracin de
contaminantes y de la biomasa. Asimismo, se asume que la concentracin de
contaminantes (masa por unidad de volumen) se distribuye en forma homognea en el
rea urbana, por lo que no afecta como factor de diferenciacin espacial.
Finalmente, la biomasa se expresa en superficie cubierta por dosel vegetal, por lo
que se integraron las categoras de cobertura vegetacional y de tipo de vegetacin. Al
respecto, el tipo de vegetacin (herbcea, mixta o arbustiva/arbrea) se especifica
solo para la mayor categora de cobertura vegetacional, mientras que para las otras
categoras se considera mixta. As, la cantidad de contaminantes removidos es mayor
si la cobertura vegetacional (expresada en superficie) aumenta y en tipos de
vegetacin arbrea/arbustiva que herbcea.
Se consider que los cuatro servicios de mejoramiento de la calidad del aire estn
condicionados principalmente por el grado de cobertura vegetacional, por lo cual se
usaron los mismos valores para ponderar la capacidad diferencial de produccin de
servicios.
suelo a la produccin de los servicios ecosistmicos de mejoramiento de la calidad del aire. Se
indica en parntesis su conversin a escala de 0 a 1. La ltima columna informa promedio de los valores
en la escala de 0 a 1. Cob. veg.: Cobertura vegetacional, Tipo veg.: Tipo de vegetacin. Fuente:
Elaboracin propia.
Provisin de
buenas
condiciones de
ventilacin y de
capacidad
depuradora
Cob. veg. Clase 1
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Cob. veg. Clase 2
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
Cob. veg. Clase 3
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
Cob. veg. Clase 4, Tipo veg. 1 y 2
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
Cob. veg. Clase 4, Tipo veg. 3
Produccin
potencial
relativa
Asimilacin de
gases
Cob. veg. Clase 0
Combinaciones de categoras
finas de usos del suelo
Liberacin de
oxgeno
molecular (O2)
Atrapamiento de
material
particulado
Servicios ecosistmicos de
mejoramiento de la calidad del aire
223
CAPACIDAD ESTIMADA DE PRODUCCIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

Las tres tablas modelos fueron integradas en una nueva que contienen todas las
combinaciones posibles de formar entre las categoras finas de los usos del suelo. As,
para cada combinacin se cont con un factor integrado que indica el nivel de
produccin potencial de cada servicio ecosistmico (Factor de SSEE).
Este factor fue ponderado (multiplicado) por la superficie de cada combinacin, en
cada ao en que fue evaluada la estructura. Estas combinaciones representan
ecosistemas caractersticos, al ser homogneos internamente en cobertura
vegetacional, grado de urbanizacin y tipo de vegetacin.
El resultado de la ponderacin entre el factor de produccin potencial y la
superficie de cada ecosistema es la superficie total con capacidad de produccin de
servicios ecosistmicos, en cada ao evaluado.
La sumatoria de la superficie total de produccin de cada uno de los tres servicios
ecosistmicos fue, a su vez, estandarizada (dividida) por la superficie total del rea de
estudio (rea urbana), obtenindose un valor entre 0 y 1. Este valor refleja la mayor o
menor capacidad del paisaje para producir servicios ecosistmicos, permitiendo hacer
comparaciones temporales.
Paralelamente, para evaluar la asociacin entre el NDVI y los factores de servicios
ecosistmicos se realiz una regresin lineal entre los valores de NDVI convertidos a
una escala de 0 a 1 y cada factor de servicios ecosistmicos, relacionando los valores
de NDVI de 2002 y 2009 con los factores de 2004 y 2010, respectivamente.
PRODUCCIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS EN EL PAISAJE FUTURO
Para predecir la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos en el paisaje
futuro (ao 2016), se usaron las tasas anuales de cambio de los ecosistemas entre los
aos 2004 y 2010. Con esto se obtuvo un valor de superficie y un valor de factor, que
permiten su comparacin con las etapas temporales anteriores.
7.2.4 ETAPA III: EVALUACIN
DEL CONSUMO POTENCIAL DE LOS SERVICIOS
ECOSISTMICOS EN EL PAISAJE URBANO
VARIABLES (INPUTS) QUE INTERACTAN CON LOS SERVICIOS ECOSISTMICOS Y

DETERMINAN EL GRADO DE CONSUMO
Como ya se seal en 7.1 PROPUESTA METODOLGICA, el consumo de servicios

ecosistmicos consiste en el uso de los servicios producidos (ofertados) por el paisaje.
El consumo se refleja en un cambio de volumen, masa, condicin fsico-qumica o tasa
de flujo. Ante la imposibilidad de contar con mediciones de este tipo, se usan factores
para representar el grado de produccin y permitir comparaciones.
Para cada uno de los tipos de servicios ecosistmicos, se seleccion una variable
o input fsico-qumica que permitiese estimar la potencialidad de consumo de los
servicios ecosistmicos producidos. En la Tabla 23 se muestra esta seleccin.
224
Tabla 23. Inputs fsico-qumicos considerados

ecosistmicos. Fuente: Elaboracin propia.
para
evaluar
el
consumo
de
servicios
Servicios ecosistmicos
Input fsico-qumico
Regulacin hdrica: infiltracin, control de la escorrenta y

disminucin de la potencia erosiva y de la produccin de
sedimentos.
Regulacin del clima: mitigacin de la oscilacin trmica
y disminucin de vientos fuertes.
Agua cada anual (precipitaciones entre

abril del ao anterior y marzo del ao
evaluado)
Diferencia entre la temperatura de emisin
superficial al interior de cada ecosistema y
la temperatura de emisin mxima en el
rea urbana
Emisin y concentracin de contaminantes
(MP, O3, SO2, NO2, CO)
Mejoramiento de la calidad del aire: atrapamiento de

material particulado, asimilacin de gases, provisin de
buenas condiciones de ventilacin y de capacidad
depuradora y liberacin de oxgeno molecular.
El valor de cada input se presenta a escala del rea de estudio, siendo comparado
con la capacidad de produccin.
CONSUMO ESTIMADO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
Usando datos de la literatura, se realiz el ejercicio de estimar el consumo de
servicios ecosistmicos, a modo referencial. Como el grado de urbanizacin restringe
la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos, consecuentemente no es
relevante para estimar cuntos de ellos son consumidos, razn por la cual en todos los
casos se utiliz solo la cobertura vegetacional para estimar la capacidad de consumo.
Regulacin hdrica
Para estimar cunta agua necesita infiltrarse en el rea urbana y en cada
ecosistema, se obtuvo la cantidad de agua cada en Santiago por unidad de rea
(datos de la Direccin Meteorolgica de Chile) y se asumi que sta se distribuye por
igual en toda el rea de estudio. De esta manera, tras multiplicar el volumen de agua
cada por unidad de rea, por la superficie total de la zona urbana y por la superficie
de cada ecosistema, se obtuvo 1- el volumen total de agua que se necesita regular y
2- la distribucin de este volumen en los ecosistemas.
Luego, dicha cantidad de agua cada en cada ecosistema fue multiplicada por el
Factor de SSEE, para obtener el volumen de agua cada que puede ser regulada
ecosistmicamente. Su complemento representa el volumen de agua cada que no
puede ser regulada ecosistmicamente.
Agua cada regulada ecosistmicamente = Factor SSEE x Agua cada en el
3
ecosistema (m /ao)
Agua cada no regulada ecosistmicamente = (1 Factor SSEE) x Agua cada en el
3
ecosistema (m /ao)
La suma de ambos hace el volumen total de agua cada en cada ao y la relacin

entre ambos porcentajes informa de cunta agua se regula ecosistmicamente en el
rea de estudio.
225
Regulacin del clima

Para estimar la cantidad de calor que requiere ser mitigada (calor a regular) en el
rea urbana y en cada ecosistema, se obtuvo la temperatura de emisin superficial
(TeS) emitido en el rea urbana, a partir de Pea (2008), en cada ecosistema,
haciendo una equivalencia entre la clasificacin de usos del suelo ah usados y los
ecosistemas de esta investigacin. A partir del valor mnimo de TeS se obtuvieron
deltas en cada uno de los ecosistemas.
El calor regulado ecosistmicamente se defini como la diferencia entre la
temperatura de emisin de una superficie vaca y el calor a regular, ms el calor que
pudo ser regulado por las estructuras de los ecosistemas integradas en el Factor de
SSEE de regulacin del clima. Esto ltimo pretende incorporar las diferencias que
suelen detectarse al medir la temperatura medida en el aire. Luego, el calor no
regulado ecosistmicamente corresponde a una ponderacin entre el calor a regular
en el ecosistema y el complemento del Factor de SSEE de regulacin del clima.
Calor regulado ecosistmicamente = (TeS mxima Calor a regular en el ecosistema) +
Factor SSEE x Calor a regular en el ecosistema
Calor no regulado ecosistmicamente = Calor a regular en el ecosistema x (1- Factor
SSEE)

La calidad del aire es mejor si hay menos contaminantes en el aire. Para ello es
necesario conocer cuntos de ellos son capturados por la vegetacin y cuntos
permanecen en el aire.
A su vez, para saber cuntos son capturados, es necesario saber cuntos son
emitidos. DICTUC (2007) realiz un inventario proyectado de emisiones de
contaminantes atmosfricos para la Regin Metropolitana de Santiago. En l integra
datos de fuentes estacionarias y mviles. Estos datos fueron estandarizados por
unidad de rea y fueron ajustados eliminando las fuentes de industria, ponderando a
un 20% las quemas agrcolas (por ser bajo el nmero de superficies con actividad
agrcola) y a un 50% las fuentes agrupadas como no areales, que incorpora
actividades ausentes o de bajo impacto en la microcuenca de estudio (p. ej.
produccin de ladrillos artesanales, uso de fertilizantes y plaguicidas, crianza de
animales (muy reducida en el rea de estudio), rellenos sanitarios y plantas de
tratamientos de aguas servidas).
De acuerdo a Rowntree & Nowak (1991), a partir de la cobertura de rboles es
posible calcular el secuestro de carbono (ver frmula). En tanto, existen relaciones
generales que permiten estimar la captura de otros contaminantes a partir de uno
especfico, en este caso, el carbono.
'
7 #
$ %78%'# $ 9
; = 0,00829 (% 7$
#'8# #
$# )
$
Para este propsito se usaron las categoras de cobertura vegetacional y se us
como equivalente de cobertura arbrea. Se utiliz el valor medio del rango para su
226
incorporacin en la ecuacin. Dado que slo una porcin de la cobertura vegetacional

es de tipo arbrea, se aplic un factor de 0,6.
As, usando relacionando los datos obtenidos por Hernndez (2007, 2008), por
cada tonelada capturada de C, se capturan: 0,059 t de MP, 0,017 t de O3, 0,007 t de
SO2, 0,007 t de NO2 y 0,003 t de CO.
La capacidad de produccin de este servicio ecosistmico se bas exclusivamente
en la presencia de la vegetacin, por lo que es posible hacer una estimacin gruesa de
tasas de captura usando una relacin entre el Factor de SSEE de mejoramiento de la
calidad del aire (determinado por la cobertura vegetacional) y la superficie de cada
ecosistema.
Con esto se obtiene una tasa mxima de captura de contaminantes, no obstante
para saber cunto se requiere capturar, es necesario conocer cuntos contaminantes
son emitidos en el rea de estudio. A su vez, conocer la concentracin de
contaminantes, permite disponer de una medida de cuntos son removidos del rea de
estudio, y cuntos no lo son, tanto por la vegetacin como por los vientos.
Los datos de emisin de contaminantes fueron obtenidos a partir de la literatura.
7.2.5 ETAPA IV: MODELACIN DEL FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS ENTRE

LOS ECOSISTEMAS
Para calcular el saldo entre servicios ecosistmicos producidos y consumidos se

obtuvo la diferencia o saldo entre la cantidad de agua, calor o contaminantes:
regulados y no regulados; como manifestacin de los servicios ecosistmicos de
regulacin hdrica, de regulacin del clima y de mejoramiento de la calidad del aire,
respectivamente. Estos saldos, se convirtieron a una escala de -1 a 1
estandarizndolos por el total de agua, calor o contaminantes regulados y no
regulados en cada ecosistema.
Adicionalmente, se trazaron 5 transectos desde la salida de agua hasta los lmites
del rea urbana, con ngulos de aproximadamente 30 entre s (Figura 121). En cada
uno de estos transectos se registr el valor del saldo de cada servicio ecosistmicos a
intervalos de un kilmetro. Los saldos de cada servicio ecosistmico fueron
incorporados en un grfico de sntesis. El supuesto es que la urbanizacin se inicia en
torno al punto de salida de agua (el ingreso a la microcuenca) y avanza radialmente
hacia sus lmites, restringindose solo por asuntos legales o la geomorfologa
inhspita.
227
Figura 121. Diseo de transectos para registrar el saldo entre servicios ecosistmicos producidos y
consumidos. Fuente: Elaboracin propia.
Se seleccionaron los ecosistemas de mayor superficie (mayor a 100 hectreas) y;

considerando los valores en la escala de -1 a 1 de cada ecosistema, se model cmo
podra ocurrir el flujo de agua, calor o contaminantes entre ellos y, por lo tanto, de
servicios ecosistmicos (en sentido inverso), especialmente entre ecosistemas con
grandes diferencias de saldo y de acuerdo a los factores que lo potencian o limitan. En
el caso de la regulacin hdrica, la pendiente determina la direccin de los flujos,
mientras que en la regulacin del clima y en el mejoramiento de la calidad del aire
existe un efecto radial (por cercana), mediado por la direccin del viento, tanto diurno
como nocturno. En ambos casos, la contigidad o vecindad de los ecosistemas fue
determinante.
As, se construyeron modelos de cmo podran fluir los servicios ecosistmicos
entre los ecosistemas dominantes. Este modelo integr tambin los flujos provenientes
de la porcin de la microcuenca no urbanizada.
228
7.2.6 ETAPA V: MODELACIN DEL FLUJO
DE SERVICIOS ECOSISTMICOS EN LA
MICROCUENCA Y HACIA LA CIUDAD
Los ecosistemas de la microcuenca (parte no urbana) fueron los descritos en la

estructura del tercer nivel jerrquico. En tanto, a partir de la misma imagen del ao
2010 usada en el anlisis del cuarto nivel jerrquico, se identificaron los ecosistemas
sobre cinco anillos concntricos de 1 km de ancho (Figura 122).
A estos ecosistemas se les asign el saldo de produccin menos consumo en la
escala de -1 a 1 de cada servicio ecosistmico, correspondiente al mismo ecosistema
en el rea de estudio. En caso de haber ms de un ecosistema en cada anillo
concntrico, se ponder el saldo de los ecosistemas de acuerdo a su dominancia. Se
excluyeron del anlisis las reas no urbanizadas.
As, de acuerdo al valor del saldo y los mismos factores que limitan o potencian el
flujo de servicios ecosistmicos en el rea de estudio, se model el flujo de servicios
ecosistmicos desde la microcuenca estudiada (parte no urbana) hacia el rea urbana
y desde sta hacia la ciudad.
Figura 122. Diseo de anillos concntricos para estimar el saldo entre servicios ecosistmicos
producidos y consumidos en la ciudad. Fuente: Elaboracin propia.
229

ecosystems: Reconceptualizing land cover and a framework for classification. Frontiers
Chuvieco, E. (2002). Teledeteccin ambiental: La observacin de la Tierra desde el
Espacio. Editorial Ariel S.A. 586 pp
Corporacin Nacional Forestal (CONAF) (2002). Catastros de usos del suelo y
vegetacin. Regin Metropolitana de Santiago, Chile. Actualizacin.
Cristbal, J., Pons, X., Serra, P. (2004). Sobre el uso operativo de Landsat-7 ETM+
en Europa. Revista de Teledeteccin 21: 55-59.
DICTUC (2007). Informe tcnico Actualizacin del Inventario de Emisiones de
Contaminantes Atmosfricos en la Regin Metropolitana. Pontificia Universidad
Catlica de Chile - Comisin Nacional del Medio Ambiente Regin Metropolitana.
Santiago, Chile. 281pp.
Environmental Systems Research Institute Inc. (ESRI) (2009). Redlands, CA, USA.
Guyot, G. & Gu, X. (1994). Effect of radiometric corrections on NDVIdetermined
from SPOT HRV and Landsat TM data. Remote Sensing of Environment (49), 169-180.
Hernndez J (2007). La situacin del arbolado urbano en Santiago. Ambiente
Hernndez J (2008). La situacin del arbolado urbano en Santiago. Revista de
Universitaria. 316 pp. Cartografa digital disponible en <http://territorial.sinia.cl/ficha/
ficha.php?accion=descarga&o_id=2097>.
Nowak, D. & Crane, D. (2000). The urban forest effects (UFORE) model:
quantifying urban forest structure and functions. En: Hansen, M. & Burk, T. (Eds.).
Proceedings: Integrated Tools for Natural Resources Inventories in the 21st Century.
IUFRO Conference, 1620 August 1998, Boise, ID. General Technical Report NC-212.
US Department of Agriculture, Forest Service, North Central Research Station, St.
Paul, MN, pp. 714720.
230

of Remote Sensing (29), 4385-4404.
Prez, A.M., Calle, A. & Casanova, J.L. (2003). Clculo de la temperatura
superficial a partir de datos Landsat TM. X Congreso de Teledeteccin. Cceres,
Espaa. Pp 95-98. URL: http://www.aet.org.es/congresos/x/cac22.pdf
Potter, C.S. & Brooks, V. (1998). Global analysis of empirical relations between
annual climate and seasonality of NDVI. International Journal of Remote Sensing
19(15): 2921-2948.
EURE (94), 97-18.
Rowntree R & Nowak D (1991). Quantifying the role of urban forests in removing
atmospheric carbn dioxide. Journal of Arboriculture (17), 269-275.
Sarricolea, P. (2010). Climatologa urbana mediante el uso de la teledeteccin:
aportaciones a la planificacin territorial y gestin ambiental del rea metropolitana de
Santiago. Tesina, Master Oficial Europeo en Planificacin Territorial y Gestin
Ambiental. Universidad de Barcelona. 90 pp.
Tyrvinen, L., Pauleit, S., Seeland, K. & de Vries, S., 2005. Benefits and uses of
urban forests and trees. En: Konijnendijk, C.C., Nilsson, K., Randrup, T.B., Schipperijn,
J. (Eds.). Urban forests and trees. Springer, Berlin etc., pp. 81-114
231
232
CAPTULO VIII
RESULTADOS
233
234
8.1 ETAPA 0: DELIMITACIN DEL REA DE ESTUDIO

El rea de estudio delimit a partir de un criterio preliminar, de carcter geogrfico
y ecosistmico, usando las divisorias de aguas para establecer los lmites de la
subcuenca hidrogrfica del ro Mapocho descrita como rea de estudio. Toda el rea
urbana a analizar se encuentra contenida en la microcuenca delimitada y denominada
de acuerdo al nomencltor nacional planimtrico como Ro Mapocho entre Estero
Arrayn y bajo junta con Estero de Las Rosas (Figura 123). El rea urbana
identificada corresponde al rea urbanizada en el ao 2010.
La superficie total de la microcuenca es de 138,56 km2 (13.856 hectreas), tiene un
permetro de 53,43 km y un ndice de compacidad (K) de 1,27 (segn el mtodo de
Gravelius), lo cual significa que, al ser cercano a 1, tiene una respuesta rpida a las
precipitaciones por su configuracin geomtrica, de acuerdo al diseo de su permetro,
ms bien de tipo alargada (asimtrica) que circular.
235
Leyenda
km
Figura 123. rea de estudio. Microcuenca Ro Mapocho entre Estero Arrayn y bajo junta con Estero de
Las Rosas y rea urbana del ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
8.1.1 UNIDADES GEOMORFOLGICAS

Sobre el supuesto de ausencia de cambios significativos de la estructura fsica
(geomorfologa) del paisaje en el horizonte de 50 aos, se clasific la microcuenca en
base a unidades espaciales con categoras de altitud, orientacin y pendiente
distintivas (Figura 124). La fuente de informacin fue el Catastro de usos del suelo y
vegetacin de CONAF (2002)
Para la posterior correccin topogrfica de las imgenes satelitales, se utiliz un
modelo digital de terreno disponible en http://glovis.usgs.gov (Figura 125), de
resolucin 30 x 30 metros (0,000833 grados). Con ste, se obtuvo el modelo (ngulo)
de iluminacin de cada imagen, de acuerdo a la fecha de captura, las caractersticas
topogrficas de la microcuenca y otras variables que interfieren en la captura de datos
por parte del satlite.
236
237
km
km
Figura 124. Rangos de altitud, exposicin solar y rangos de pendiente de la microcuenca. Fuente: Elaboracin propia a partir de CONAF (2002).
Leyenda
km
Figura 125. Modelo de elevacin digital (izquierda) y modelo de iluminacin para imagen de ao
2009 (derecha). Fuente: Elaboracin propia a partir de datos de http://glovis.usgs.com.
Finalmente, a partir de la distribucin de las variables geomorfolgicas y la

normativa urbana imperante (Plan Regulador Metropolitano de Santiago, que
establece como excluido de urbanizacin al territorio sobre 1000 msnm) es que se
pueden distinguir, desde el punto de vista geomorfolgico, dos grandes sectores de la
microcuenca: uno situado bajo 1000 msnm (bajo cota mil) y otra sobre esta altitud
(sobre cota mil). Esta diferencia se constat estadsticamente usando el test de Mann
Withney, siendo las variables dependientes la pendiente y la exposicin (convirtiendo
las categoras en valores ordinales, donde se consider la mediana entre los rangos
de pendiente y valores categricos para la exposicin, siendo 0 = plano, 1 = norte y 2
= sur), la variable independiente fue la altitud con cdigos bajo cota mil (grupo 1) y
sobre cota mil (grupo 2). De este modo, con muestras de tamao diferente (n1 = 142,
n2 = 709) se obtuvieron diferencias significativas entre los grupos para la variable
Pendiente (U = 266613,50, p = 0,0000000) y Exposicin (U = 42758,00, p =
0,0000000). En cuanto a su superficie, el rea bajo la cota mil representa un 24,7% de
la microcuenca (3.422 has), cuyo 99,6% corresponde al rango de altitud de 800 a
1.000 msnm.
Tabla 24. Valores del Test de Mann-Whitney basado en la altitud como variable. Fuente: Elaboracin
propia.
Rank Sum
Rank
Valid N
Valid N
U
Z adjusted p-level
Z
p-level
sobre
Sum bajo
sobre
bajo
cota mil cota mil
cota mil
cota mil
Pendiente
325.759,5
36.766,5 26.613,5
8,87 0,000000
9,26
0,000000
709
142
Exposicin
319.768,0
42.758,0 32.605,0
6,63 0,000000
7,18
0,000000
709
142
238
Resulta relevante sealar la existencia de un gran parche continuo (Figura 127

izquierda), que tiene como caractersticas: que tiene una pendiente suave (categora
de 0-15%), est definido como un sector plano en trminos de exposicin solar y tiene
una altitud entre 800 a 1000 msnm. Esta rea, denominada a continuacin como
modelo bajo cota mil, tiene 2.630 hectreas y cubre un 19,0% de la superficie de la
microcuenca.
8.1.2 REA URBANA

El rea urbana que se us como rea de estudio, en la evaluacin del cuarto nivel
jerrquico de anlisis de la estructura del paisaje y en integraciones con los otros
niveles jerrquicos corresponde al rea urbanizada identificada en la imagen de marzo
del 2010 (Figura 126).
El rea urbanizada al ao 2010 tiene 1.916 hectreas (13,8% de la microcuenca),
de las cuales solo 182 ha (9,5%) estn fuera de los lmites del modelo bajo cota mil
(bajo los 1000 msnm, con pendiente menor a 15% y exposicin solar plana). El rea
restante entre el rea urbanizada y el modelo bajo cota mil es de 871,9 has, esto es un
33,2% del rea modelada y un 45,5% del rea urbanizada al ao 2010 (Figura 127
derecha).
0,5
3
km
Figura 126. rea urbanizada al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia a partir de imagen satelital 2010 de
Google Earth.
239
Figura 127. Modelo bajo cota mil que indica sector de la microcuenca con altitud entre 800 y 1000
msnm, pendiente entre 0 15% y exposicin solar plana. A la izquierda se muestra su comparacin con
los lmites del rea urbanizada el ao 2010. A la derecha se presenta una interpretacin tras una unin de
ambos polgonos. Fuente: Elaboracin propia.
8.2 ETAPA I: DINMICA ESTRUCTURAL DEL PAISAJE EN LA ZONA NORORIENTE DE SANTIAGO

A continuacin se presentan los resultados de la estructura y dinmica del paisaje
en forma jerarquizada, siguiendo los cuatro niveles ya indicados en la metodologa.
8.2.1
PRIMER
NIVEL
JERRQUICO:
BIBLIOMETRA
DE
LOS
CAMBIOS
ESTRUCTURALES DE LA MICROCUENCA
En el CAPTULO VI se present una descripcin general de la evolucin del paisaje

de Santiago desde uno de mayor naturalidad a otro ampliamente urbanizado. Ahora,
se presenta una especificacin de esa descripcin, para la zona de inters de la
investigacin. Se desarrolla, luego, un anlisis retrospectivo y prospectivo a partir de la
situacin actual, considerando a la microcuenca completa como los lmites del paisaje.
Para desarrollar este anlisis general se consideraron las tres grandes etapas ya
presentadas para Santiago, y que estn vinculadas con la evolucin en la zona
nororiente de la ciudad (Tabla 14).
240
Tabla 25. Etapas de evolucin del paisaje del sector nor-oriente consideradas en el modelo. Fuente:
Elaboracin propia.
Siglos que
abarca
Primeras ocupaciones por parte de X - XV
indgenas
Imperio espaol y los inicios de la Repblica Fundacin de Santiago
XVI - XIX
de Chile
Gran desarrollo de Santiago como metrpoli
XX - XXI
Paisaje futuro
Avance del proceso de urbanizacin
XXI
TIEMPOS PREHISPNICOS
Durante este periodo predomin una condicin de alta pristinidad de una
vegetacin principalmente esclerfila (Figura 128), formando bosques y matorrales
semi-continuos en combinacin con bosques de algarrobo (Prosopis chilensis,
probablemente escasos en el rea de estudio), que luego fueron invadidos y
reemplazados progresivamente por matorrales y bosques de espino (Acacia caven),
adems de vegas y praderas naturales dominadas por especies nativas (Looser, 1962;
Holmgren, 2002; Torres-Mura et al., 2008).
Figura 128. Aspecto probable del paisaje en tiempos prehispnicos. Fuente: Elaboracin propia.
A partir de la clasificacin de pisos vegetacionales de Lubert & Pliscoff (2006) y lo

sealado previamente se realiz el ejercicio de quitar el piso vegetacional de Bosque
esclerfilo mediterraneo andino de Acacia caven y Baccharis paniculata, ya que la
dominancia de ambas especies se debera ms bien a la influencia antrpica (Fuentes
et al., 1984). Su rea fue reemplazada, por simplicidad, por los pisos vegetacionales
contiguos a mayor altura, siendo divididos por el curso de agua central de la
microcuenca (Figura 129 izquierda). No se incorporan los bosques de algarrobo por
desconocerse su distribucin y extensin especfica.
241
IMPERIO ESPAOL Y LOS INICIOS DE LA REPBLICA DE CHILE

Durante este periodo la urbanizacin habra sido prcticamente nula en el rea de
estudio, por lo que la vegetacin sera el componente nico de la cobertura del suelo,
no existiendo usos intensivos propiamente tal o, al menos, que puedan representarse
a esta escala en polgonos de superficie significativa. En este periodo, la cobertura de
espino habra sido mayor (Figura 130). De este modo, la Figura 129 (derecha)
presenta el modelo de Lubert & Pliscoff (2006) para esta etapa histrica.
Leyenda
Figura 129. Izquierda: Modelo de pisos vegetacionales del rea de estudio en tiempos
precolombinos (prehispnicos). Derecha: Modelo de pisos vegetacionales del rea de estudio
entre el siglo XVI y XIX. Fuente: Luebert & Pliscoff (2006), sobre cartografa actualizada el ao 2009,
disponible en la plataforma http://www.sinia.cl
242
Figura 130. Aspecto probable del paisaje en tiempos del imperio espaol y los inicios de la
Repblica de Chile. Fuente: Elaboracin propia.
GRAN DESARROLLO DE SANTIAGO COMO METRPOLI

Durante el ltimo siglo Santiago ha experimentado una vertiginosa expansin
urbana, aumentando exponencialmente su poblacin y su superficie urbana, mientras
su densidad urbana aument linealmente entre 1950 y 1980, y luego descendi entre
1980 y 2010 (Vidal, 2002; Heinrichs et al., 2009; INE, 2010; ver CAPTULO VI). Las
reas urbanizadas fueron antes ecosistemas naturales y agrcolas (Fuentes et al.,
1984; Pavz et al., 2010), algunos de estos ltimos, en estado de abandono. En las
zonas no urbanizadas la vegetacin fue impactada principalmente por actividades
agrcolas y extraccin de lea, pasando a ser ecosistemas dominadores del paisaje:
las praderas abandonadas; los espinales, y los matorrales esclerfilos y xerofticos
primarios, compuestos por especies como quilo y romerillo. El espino domina el
paisaje especialmente en los sectores planos como efecto del avance de la frontera
pecuaria, la remocin de la vegetacin nativa y la prctica del pastoreo. An se
conservan remanentes de vegetacin nativa en montaas y quebradas, estando
algunos de stos conservados como parques.
En particular, la parte baja de la microcuenca se encuentra actualmente urbanizada
y se caracteriza por constituirse de viviendas y conjuntos inmobiliarios de alto valor
econmico, destacando la comuna de Lo Barnechea (que tiene en el rea de estudio
casi la totalidad del rea urbana) por presentar un 62% de casas que: tienen una
superficie construida mayor a 200m2, estn aisladas y cuentan con reas verdes
extensas, parques, bandejones con vegetacin y pastos (Ducci 2002, Figura 131). As,
es la comuna con el porcentaje ms elevado de este tipo de viviendas, mientras las
dos que le siguen alcanzan un 16% y un 15%. Socioeconmicamente, Lo Barnechea
tiene un 43% de hogares ABC1, siendo superada solo dos comunas con un 59% y un
49% (Adimark 2004).
243
Figura 131. Aspecto actual del paisaje urbano. Fuente: imgenes NUBE, descargadas de Google Earth.
El desarrollo de la urbanizacin en el rea de estudio ha sido abordado por

diversos estudios. Uno de ellos es el realizado por el Ministerio de Vivienda y
Urbanismo (2008a), en el contexto de la discusin de la modificacin de su
instrumento regulador. La Figura 132 muestra una visin de la expansin urbana sobre
el rea de estudio.
1960
1980
1990
1997
2006
Figura 132 Evolucin del crecimiento urbano (espacial) de Santiago hacia el rea de estudio. Se
observa delimitada la microcuenca que corresponde al rea de estudio y su rpida urbanizacin entre
1990 y 2006. Modificada a partir de Fuente: Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 2008a.
De acuerdo a Ducci (2002) entre los aos 1991 y 2000 la comuna de Lo

Barnechea, en la cual la microcuenca est totalmente contenida, creci 880,2
hectreas, siendo un 85% de las cuales de uso residencial y un 15% destinado a otros
usos (no industriales).
A nivel del cambio de coberturas y usos del suelo, el estudio de Pavz et al. (2010)
seala que a nivel del sector oriente de Santiago, incluyendo la comuna de Lo
Barnechea, hubo una expansin urbana acelerada entre 1975 y 1989, principalmente
en desmedro de suelos agrcolas y en menor grado, de matorrales esclerfilos. Entre
1989 y 2003, en cambio, dicha expansin fue menos intensa, siendo afectado el
matorral esclerfilo (Figura 133).
244
1989
1975
Urbano
Agrcola
2003
Matorral abierto
Matorral denso
Sin vegetacin
Figura 133. Estructura del paisaje de un sector del rea de estudio entre 1975 y 2003. Tanto las letras
A, B y C, como la estrella aluden al estudio original del cual fue rescatada la informacin procedente para
el rea de estudio Fuente: Modificado a partir de Pavez et al. (2010).
En Romero et al. (2003) y en Romero & Vsquez (2005) se evaluaron los usos y
coberturas del suelo de una cuenca mayor (Arrayn Las Gualtatas) a la microcuenca
que conforma el rea de estudio, contenindola en un tercio de su superficie total. De
acuerdo a estas referencias, el rea analizada por dicho estudio tendra prcticamente
la totalidad de la porcin urbana de la microcuenca de este estudio, con una superficie
de 2.558,6 ha que representa aproximadamente un 18,5% de la microcuenca. La
Figura 134 presenta la categorizacin de usos del suelo realizada en Romero et al.
(2003) para la microcuenca. La cuenca mayor (Arrayn Las Gualtatas) mantiene una
alta productividad vegetal entre los aos 1989 y 2003, pero desciende gradualmente.
Las temperaturas superficiales aumentaron entre los aos 1989 y 1998, no obstante,
en los aos siguientes disminuyeron y se estabilizaron.
Leyenda
Hidrografa
Red de caminios
Zonas unifamiliares
Zonas periurbanas
Zonasurbanas semidensas
Zonasurbanas multifamiliares
Matorral abierto
Matorral semidenso
Matorral denso
Bosque nativo semidenso
Cuerpos de agua naturales
Cuerpos de agua artificiales
Zonas rocosas
Figura 134. Usos y coberturas del suelo del rea de estudio el ao 2001, de acuerdo a Romero et al.
(2003).
Finalmente, el Catastro de usos del suelo y vegetacin de CONAF (1999)

representativo de la condicin del paisaje del ao 1995 y su actualizacin
representativa del paisaje del ao 2000 (CONAF 2002), ofrecen una identificacin de
245
las principales categoras de usos del suelo y vegetacin (Tabla 26 y Figura 135). Si
bien cada clasificacin corresponde a un ao diferente, las diferencias entre la
distribucin de los usos del suelo entre 1995 y 2000 se deben a mltiples razones,
tanto de ndole tcnica (calidad de la informacin) como a su actualizacin por los
cambios que experiment el paisaje durante esos cinco aos. Esto dificulta una
evaluacin directa de estos datos como indicadores de la dinmica estructural del
paisaje. No obstante, pueden discriminarse tendencias.
A partir de ambos catastros, se distinguen, como los mayores cambios: 1- la
eliminacin de la superficie de otros usos (reas sobre el lmite de vegetacin) que fue
re-categorizada como matorral y como bosque, 2- el ajuste del sector sur-oriente de la
microcuenca, disminuyendo ostensiblemente la superficie de bosque, siendo
reemplazada por reas urbanas y matorral, y, 3- aumento de la superficie urbana.
De estos tres grandes cambios, slo el tercero podra relacionarse directamente a
un cambio en el paisaje causado por el hombre. Difcilmente la diferencia podra ser un
error de la primera clasificacin (error de ndole tcnico, no atribuibles a cambios del
paisaje), ya que la categora urbana es inconfundible a escala 1:50.000. As, el
aumento de la superficie urbana, entre los aos 1995 y 2000, sera de
aproximadamente 476,9 hectreas, representando un incremento de un 40% entre los
aos 1995 (1.329,0 ha) y 2000 (1.805,9 ha).
Tabla 26. Sntesis de categoras de usos del suelo y vegetacin y su representacin porcentual en el
rea de estudio en base a CONAF (1999) y CONAF (2002).
Sntesis
Detalle de categoras de usos del suelo y
Representacin
Representacin
de usos
vegetacin
ao 1995
ao 2000
9,7%
13,0%
Urbano
Ciudades, pueblos, zonas industriales
Cuerpos
Lago, laguna, embalse, tranque
0,1%
0,1%
de agua
Matorral muy abierto, matorral abierto, matorral
Matorral
32,7%
40,4%
arborescente muy abierto, matorral
arborescente abierto, matorral pradera abierto
Matorral semidenso, matorral arborescente
Bosque
35,3%
35,9%
semidenso, renoval abierto, renoval semidenso
Pradera
Praderas anuales, estepa andina central
13,1%
10,1%
Agrcola
Terrenos de uso agrcola
0,6%
0,4%
reas sobre lmite de vegetacin, usos no
Otros
8,6%
0,1%
determinados
246
247
Red hdrica
Figura 135. Usos y coberturas del suelo del rea de estudio los aos 1995 (izquierda) y 2000 (derecha), de acuerdo al Catastro del bosque
nativo y usos del suelo. Fuente: CONAF 1999, 2002.
Leyenda
En un intento por resumir en una lnea de tiempo la evolucin de la estructura del

paisaje de Santiago y del sector nor-oriente en particular, la Figura 136 integra
aspectos de usos del suelo, modelos de paisaje (sensu Holmgren, 2002),
clasificaciones histricas (habitantes y periodos institucionales) y fotografas que, de
algn modo, ejemplifican la condicin estructural. Por otra parte, la Tabla 27 resume
los principales hallazgos bibliogrficos del cambio de usos del suelo en forma
cuantitativa.
Figura 136. Lnea de tiempo de la dinmica del paisaje, integrando aspectos vegetacionales, de
usos del suelo, histricos e institucionales. Fuente: Elaboracin propia en base a diferentes fuentes.
Tabla 27. Sntesis de los hallazgos bibliogrficos de cambio de usos de suelo. Fuente: Elaboracin
propia en base a diferentes fuentes.
Fuente
Sntesis
Ducci
El rea urbana de Lo Barnechea crece 880 ha entre 1991 y 2000 (85% residencial).
(2002)
Pavez et
En la precordillera de Santiago se incorporan 17.500 ha urbanas entre 1975 y 1989 y se
al. (2010)
pierden 7.500 ha agrcolas, aproximadamente. El aumento de la superficie urbana entre
1989 y 2003 es menor a 1.000 ha.
Romero et En la precordillera de Santiago, entre 1962 y 1975, 7.544 ha cambian de uso agrcola a uso
al. 1999
urbano.
Romero et El ao 2001 la microcuenca tendra una superficie urbanizada cercana a 2.559 ha. Cuenca
al. 2003
mayor (Arrayn Las Gualtatas) tiene alta productividad vegetal, la que desciende
gradualmente.
CONAF
rea urbana de microcuenca se incrementa un 40% (477 ha) entre 1995 (1.329 ha) y 2000
(1999,
(1.806 ha)
2002)
248
Finalmente, el modelo actualizado de Lubert & Pliscoff (2006) consiste incorporar el

rea urbanizada (Figura 137). El modelo tiene una resolucin baja, por lo que no
considera las reas donde la vegetacin natural ha sido localmente eliminada. Los
cambios durante el periodo han tenido impacto en los grados de cobertura
vegetacional (densidad) y en algunos casos en los lmites de los pisos vegetacionales,
en especial por el avance de los espinales y las reas donde la vegetacin es
eliminada para posteriormente construir viviendas. Estos cambios estn severamente
limitados por la pendiente.
Figura 137. Izquierda: Modelo de pisos vegetacionales del rea de estudio en la actualidad (Gran
desarrollo de Santiago como metrpoli) agregndole el rea urbanizada al ao 2010. Derecha:
Modelo de pisos vegetacionales del rea de estudio del paisaje futuro, incorporando el modelo
bajo cota mil. Fuente: Luebert & Pliscoff (2006), sobre cartografa actualizada el ao 2009, disponible
en la plataforma http://www.sinia.cl
249
PAISAJE FUTURO
En base a los antecedentes presentados previamente (en este captulo y en el
CAPTULO VI), puede deducirse que las reas disponibles para urbanizar en Lo
Barnechea, de acuerdo al Plan Regulador Metropolitano vigente, y que se ajustan al
modelo bajo cota mil, pueden llegar a ser totalmente urbanizadas, cambiando un
paisaje que hace menos de medio siglo tena un carcter eminentemente rural a uno
totalmente urbanizado (Figura 137).
En paralelo a este proceso, es un hecho el flujo de nuevas familias, expresado en
nuevas residencias, desde el sector nor-oriente de la ciudad (Lo Barnechea, Vitacura,
Las Condes) hacia el sector norte de Santiago (Colina, Valle de Chicureo), debido a la
escasez de los terrenos urbanizables y el alto precio de las viviendas del sector nororiente, optando por nuevos terrenos con buena conectividad. Este proceso podra
tener un efecto retardante para la expansin urbana al interior de la microcuenca. Los
inversionistas inmobiliarios han sido los principales agentes iniciadores de este
fenmeno, interviniendo en mejorar la conectividad entre las comunas de Lo
Barnechea y Colina. La construccin de dos nuevas autopistas que unen ambos
sectores, con fondos privados, es el mejor reflejo de esto (Figura 138).
Leyenda
Lmite urbano
reas urbanizables
Red vial principal
Nuevas autopistas
Figura 138. Nuevas autopistas urbanas que unen el sector nor-oriente de Santiago con el sector
norte de Colina. Se indica el lmite urbano en rojo, las vas principales y en amarillo las reas
urbanizables segn el Plan Regulador Metropolitano de Santiago vigente (PRMS 1994). Fuente:
Elaboracin propia a partir de imgenes de Google Earth Pro 2010 y el PRMS de 1994.
250
La primera autopista es el Camino Juan Pablo II (ex - Pie Andino), que une al
sector de La Dehesa (Lo Barnechea), a travs de la avenida Los Trapenses, con el
Valle de Chicureo (Colina). Tiene una extensin de 10,5 km (10 a 15 minutos de
trayecto). Fue desarrollado por la inmobiliaria Piedra Roja con la colaboracin de los
proyectos Valle Norte y Hacienda Chicureo para proporcionar conectividad a los
habitantes de estos tres proyectos y el resto de Chicureo con el sector nor-oriente de
Santiago. Es una iniciativa privada de uso pblico desde el ao 2005 (que desde el
ao 2003 ya tena uso privado), que demand una inversin directa de US$15 millones
y fue inaugurado en agosto del ao 2003. En tanto, la Autopista Radial Nor-Oriente
une a la comuna de Vitacura con el Valle de Chicureo. Tiene una extensin de 21 km
(15-20 minutos de trayecto). Es una iniciativa pblica concesionada a privados y de
uso pblico pagado. Tuvo un costo de US $230 millones y fue inaugurada en marzo
del ao 2009. A estas dos grandes obras de infraestructura puede sumarse la
construccin del Tnel San Cristbal que une las comunas de Providencia (y Vitacura)
con Huechuraba (y finalmente Colina) a travs de las Autopista Costanera Norte (eje
Kennedy) y Vespucio Norte. Corresponde a una iniciativa pblica concesionada a
privados y de uso pagado. Tuvo un costo de US $70millones y fue inaugurado en Julio
del ao 2008.
De este modo, las transformaciones del futuro ms prximo, relacionadas con las
zonas en donde se desarrollarn los proyectos inmobiliarios de alto valor, estaran
dadas principalmente por la urbanizacin de los sitios aun sin urbanizar de las
comunas de Lo Barnechea y Las Condes (comuna limtrofe), habiendo una mayor
oferta en la primera de casas de mayor costo y en la segunda de edificios, tanto en
sectores actualmente urbanizados (tras demoler casas) como hacia sectores no
urbanizados (el piedemonte o sitios eriazos). Los sitios a urbanizar seran
precisamente aquellos propios del piedemonte, con construcciones en pendiente, que
es donde se conservan importantes remanentes de bosques esclerfilos, en especial
en las laderas de exposicin sur y en las quebradas. Estos sectores, destacados en la
Figura 139, pueden representar una cantidad valiosa de servicios ecosistmicos
prestados a la microcuenca, que de ser urbanizadas podran llegar a mermarse en
forma considerable.
Por otra parte, aunque ya se ha iniciado de forma incipiente, en los prximos aos
podra consolidarse la urbanizacin del sector de Chicureo y Colina, como
continuacin del desarrollo inmobiliario de La Dehesa. El entorno de las vas de
comunicacin (carreteras) entre ambos sectores tambin podra sufrir efectos
negativos, los que se sumaran a los provocados por su construccin.
251
Leyenda
Lmite urbano
reas urbanizables
Red vial principal
Sectores de alto
valor ecolgico
Figura 139. Sectores de alto valor ecolgico de la microcuenca de Lo Barnechea que estn
definidos como urbanizables por el Plan Regulador Metropolitano de Santiago vigente (PRMS
1994). Los sectores (puntos del mapa) representan reas de gran cobertura vegetacional propios de
laderas de exposicin sur y quebradas. Fuente: elaboracin propia a partir de imgenes satelitales Google
Earth (2010) y el PRMS de 1994.
252
8.2.2
SEGUNDO
VARIABLES
MICROCUENCA EN 1975, 1989, 2002 Y 2009
NIVEL
JERRQUICO:
BIOFSICAS
EN
LA
El ndice de Vegetacin de Diferencia Normalizada (NDVI por sigla en ingls) y la

temperatura de emisin superficial fueron calculados sobre imgenes satelitales
Landsat corregidas atmosfrica (QUAC de ENVI 4.7 y dark sustraction) y
topogrficamente, de los aos 1975, 1989, 2002 y 2009 (Figura 114).
1975
1989
2002
2009
Figura 140. Imgenes satelitales Landsat corregidas atmosfrica y topogrficamente

de los aos 1975, 1989, 2002 y 2009. Fuente: Elaboracin propia
Tras obtener los valores de NDVI en ENVI 4.7, fueron exportados a ArcGIS. Esta
exportacin convierte los datos desde una escala variable de -1 a 1 (nmeros reales),
a otra de 0 a 255 (bits).
253
En la microcuenca el promedio de NDVI aumenta un 38% entre 1989 y 2009. En

tanto, en el rea urbanizada aumenta un 33% (NDVI del rea urbana ser analizado
en profundidad ms adelante) y en el rea no urbanizada un 36%. En trminos
absolutos el promedio de NDVI del ao 2009 es un 23% mayor en el rea urbana que
en el rea no urbana, mientras en el ao 1989 era un 27% mayor. Es decir, el rea no
urbana ha incrementado su productividad vegetal a mayores tasas que el rea urbana,
no obstante, sigue siendo menos productiva (en este periodo). La mayor desviacin
estndar del rea urbana respecto del rea no urbana, indica la mayor homogeneidad
de esta ltima.
Tabla 28. Promedios de NDVI, desviacin estndar (D.S.) y variacin interanual en la microcuenca,
el rea urbana y el rea no urbana. Fuente: Elaboracin propia
Variacin Variacin Variacin
rea
Ao
Promedio
D.S.
1975-2009 1989-2009 2002-2009
1975
156,4
43,5
Microcuenca
rea urbana
rea no urbana
1989
86,0
36,9
2002
96,4
36,6
2009
118,8
45,5
1975
180,4
34,8
1989
106,8
52,8
2002
119,6
51,9
2009
141,9
51,1
1975
155,4
43,4
1989
84,9
32,6
2002
93,2
33,0
2009
115,5
43,5
- 24%
+ 38%
+ 23%
- 21%
+ 33%
+ 19%
- 26%
+ 36%
+ 24%
La comparacin entre los datos de NDVI calculados sobre imgenes corregidas e

imgenes sin corregir, presenta tendencias similares, aunque magnitudes mayores en
las imgenes corregidas, con algunas excepciones en la imagen de 1975. As, en
trminos de aumentos y decrementos de los valores de NDVI: (1) Entre 1975 y 2009
se observa un aumento general en los fondos de quebrada y una disminucin general
en las zonas con pendiente. En la zona urbana se distingue un aumento generalizado,
excepto en la zona sur-oriente. (2) Entre 1989 y 2009 se aprecia un incremento en la
zona no-urbana, un aumento en las zonas recientemente urbanizadas y una
disminucin en las zonas urbanas consolidadas. (3) Finalmente, entre 2002 y 2009 se
distinguen cambios leves, principalmente de incremento (Figura 141).
254
Leyenda
Figura 141. Variacin multitemporal del NDVI calculado sobre imgenes sin corregir. Fuente:
Elaboracin propia.
En relacin a la categorizacin del NDVI usando percentiles, la Tabla 36 y la Figura

142 muestran la superficie total y relativa de cada categora de NDVI. Las cuatro
clases fueron: 1- Bajo NDVI (NDVI < P50 ;), 2- Mediano NDVI (P50 NDVI < P80), 3Alto (P80 NDVI < NDMAX) y 4- Mximo NDVI o productividad vegetal (NDMAX). El uso
de percentiles permite clasificar los datos en funcin de su topologa, sin importar su
valor absoluto. De esta manera, a menos de que desaparezcan totalmente superficies
que tengan un NDVI caracterstico, las topologas son explicativas de un tipo de
condicin de NDVI, siendo apropiado su uso para la comparacin de clases.
En tanto, la Figura 143 presenta la configuracin espacial de las categoras de
NDVI como unidades homogneas en la microcuenca.
Tabla 29. Superficie cubierta, total y relativa de las unidades homogneas de NDVI categorizado en
la microcuenca. Fuente: Elaboracin propia.
1975
1989
2002
2009
Categoras NDVI
Superficie
Superficie
Superficie
Superficie
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1:
1.182,8 8,7%
5.713,2 46,7%
6.684,9 53,4%
6.740,2 54,2%
NDVI < P50
Clase 2:
9.851,1 72,7%
4.272,4 34,9%
3.517,6 28,1%
3.443,4 27,7%
P50<NDVI<P80
Clase 3:
2.093,5 15,5%
1.930,6 15,8%
1.994,6 15,9%
1.942,6 15,6%
P80<NDVI<NDMAX
Clase 4:
416,9 3,1%
329,8
2,7%
313,9 2,5%
301,9
2,4%
NDMAX
rea total
13.544,3 100%
12.246,0 100%
12.510,9 100%
12.428,2 100%
rea excluida (<1ha)
780,4
1.995,2
1.752,0
1.829,3
Dada la construccin del mtodo, los percentiles ideales son: Clase 1 = 50%,
Clase 2 = 30%, Clase 3 + Clase 4 = 20%. Las diferencias entre estos percentiles
ideales y los obtenidos, estn dados por el criterio de mantener como parte de una
255
misma clase todos los polgonos con un mismo valor de pixel. Esto, porque el mtodo
se basa en observar la distribucin de cada valor de pixel, que representa una
categora de productividad vegetacional.
En general, estos porcentajes ideales se corresponden con los obtenidos. La gran
diferencia observada en los datos de 1975, especialmente en las Clases 1 y 2, se
debe a que existe un valor de pixel cuyos polgonos cubren una gran superficie (9.529
ha). La resolucin de sus pixeles (Landsat MSS) interfiere en esto, dado que se
disminuye la captura espectral de la heterogeneidad del paisaje. Por esto no se har
un mayor anlisis de la diferencia entre 1975 y los otros aos para las Clases 1 y 2.
Este mismo fenmeno se repite en la Clase 4, con el ND MAX, sin embargo sus
consecuencias son menores y el porcentaje (representacin respecto al total) se
asemeja a lo observado en las imgenes satelitales Landsat TM y ETM+.
Al haberse realizado una clasificacin por percentiles, lo esperable es que dichos
porcentajes se expresen en la distribucin de las abundancias. Tal como se seal, las
diferencias que se observan son limitantes metodolgicas asociadas al carcter
discreto (no-continuo) de los datos. De esta manera, las tendencias artificiales que se
desprenden de la Tabla 29 y la Figura 142 debiesen replicarse en el anlisis del NDVI
a escala del rea urbana. En caso de ocurrir tendencias diferentes o fuertes cambios
porcentuales, se evidenciar el efecto de la urbanizacin.
Hecho explcita esta aclaracin, de los datos destaca que: para las Clases 1 y 2 los
cambios son ms dbiles entre los aos 2002 y 2009 que entre 1989 y 2002, con una
tendencia de incremento en la Clase 1 y de decremento en la Clase 2. La tendencia es
menos clara en la Clase 3, ya que mientras aumenta su representacin entre 1975 y
2002, en 2009 experimenta una disminucin en trminos porcentuales, siendo menor
que en 1989 como representacin de las unidades homogneas, pero mayor en
superficie. En relacin al ao 2002, el ao 2009 tiene una menor cobertura de la Clase
3 (espacial y porcentualmente). En tanto, la Clase 4 decrece en todos los periodos,
siendo mayor entre 1975 y 1989.
Cobertura de cada categora de

NDVI
100%
80%
Clase 4: NDmax
60%
Clase 3: P80<NDVI<NDmax
Clase 2: P50<NDVI<P80
40%
Clase 1: NDVI < P50

20%
0%
1975
1989
2002
2009
Figura 142. Abundancia relativa de cada categora de NDVI en la microcuenca. Fuente: Elaboracin
propia.
256
No obstante los datos numricos no son relevantes, s lo es la distribucin espacial

de las clases, ya que informan de la estructura y dinmica de la microcuenca. As, a
partir de la distribucin espacial de las categoras y su visualizacin sobre imgenes
satelitales de mayor resolucin, se puede decir que mientras la Clase 1 de NDVI
tiende a corresponderse con reas con escasa vegetacin, la Clase 4 de NDVI
corresponde a espacios con prados altamente regados o hmedos (campos de golf,
laderas de exposicin sur o fondos de quebrada).
Los sectores planos se caracterizan por tener parches de la Clase 1, mientras las
superficies con pendiente suelen contener polgonos de Clase 2 y 3. El rea urbana
muestra un comportamiento diferente, con una gran concentracin de polgonos de
Clase 4.
Subdividiendo la microcuenca en cuatro secciones de norte (parte alta de la
microcuenca) a sur (parte baja), se pueden describir los cambios en los patrones de
distribucin espacial de las clases de NDVI. As, en la parte alta (al norte de la latitud
6324000 S), se observa una disminucin de los parches Clase 2 y 3 tpicos de fondos
de quebradas y laderas de exposicin sur entre 1989 y 2009. En la parte medio-alta
hay un leve aumento relativo de la Clase especialmente entre 2002 y 2009 en la
porcin central. En 2009 aparece un polgono Clase 4, que corresponde a una
hacienda de uso recreacional. En la parte medio baja (entre latitudes 6312000 y
6316000 S), se aprecia una leve baja de las Clases 2 y 3 entre 1989 y 2002, que se
recupera el ao 2009. El sector poniente de esta parte de la microcuenca ve
incrementada la Clase 1. Por ltimo, la parte baja se distingue un aumento notable de
las reas inferiores a 1 hectrea, denotando un incremento de la fragmentacin o
heterogeneidad del paisaje. Al mismo tiempo, aparecen y desaparecen polgonos
Clase 4. En asociacin con la expansin urbana, aumentan los polgonos Clase 2 y 3.
257
Figura 143. Unidades homogneas de NDVI categorizado en las microcuenca. Fuente: Elaboracin
propia.
258
En trminos de la temperatura de emisin superficial, cabe sealar que slo se

pudo obtener para los aos 2002 y 2009. Se observ que el promedio absoluto (en
valor de ND) aumenta levemente en la microcuenca de 117,7 a 121,0 (+3,0%),
mientras en el rea urbana disminuye de 111,9 a 98,8 (-11,7%). La Figura 144
muestra la distribucin de los valores ND de temperatura superficial distinguindose
temperaturas bajas a medias en la parte urbana de la microcuenca, muy altas en las
laderas de exposicin norte y bajas en las laderas de exposicin sur (aunque la
tendencia no es tan clara en ambas) y, en general, temperaturas bajas en la parte alta
de la microcuenca.
2002
Leyenda
2009
Leyenda
Figura 144. Temperatura de emisin superficial (expresada en ND) de los aos 2002 y 2009. La
imagen del ao 2002 corresponde al satlite Landsat ETM+ por lo que cuenta con mayor resolucin que
la imagen de 2009 proveniente del satlite Landsat TM. Fuente: Elaboracin propia.
259
8.2.3 TERCER NIVEL

EN 2002 Y 2009
JERRQUICO:
USOS
DEL SUELO SOBRE LA MICROCUENCA
CAMBIOS EN LAS CATEGORAS DE USOS DE SUELO

La Tabla 30 y la Figura 145 muestran la superficie total y relativa de cada categora
del suelo, siguiendo la clasificacin gruesa de HERCULES (Cadenasso et al., 2007).
En tanto, en la Figura 146 se presenta la configuracin espacial de los usos del suelo.
Tabla 30. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora del uso del suelo, en la
microcuenca. Fuente: Elaboracin propia.
2002
2009
Categoras de usos del suelo
Superficie
Superficie
%
%
(hectreas)
(hectreas)
Edificaciones
1.795,9
13,0%
1.958,4
14,1%
Vegetacin
Superficies vacas
Agua
rea total
11.749,7
84,8%
11.705,6
84,5%
292,7
2,1%
174,4
1,3%
16,2
0,1%
16,2
0,1%
13.854,6
100,0%
13.854,6
100,0%
La vegetacin es la categora de usos del suelo ampliamente dominante en ambos

instantes temporales, estando urbanizada slo una porcin menor de la microcuenca.
Los cambios se deben a transformaciones contiguas a la zona urbana, siendo poco
conspicuos a esta escala. stas corresponden a ms edificaciones (162 has), menos
superficies vacas (118 has) y apenas un 0,3% menos de vegetacin (44 has). Cada
una de estas categoras es gruesa, es decir, es poco detallada.
Dominancia de categorias de usos del

suelo
100%
80%
Agua
60%
Superficies vacas
Vegetacin
40%
Edificaciones
20%
0%
2002
2009
Figura 145. Abundancia relativa de cada categora del uso del suelo en la microcuenca. Fuente:
Elaboracin propia.
260
2002
2009
Leyenda
Figura 146. Distribucin espacial de las categoras del uso del suelo el ao 2002 (izquierda) y 2009
(derecha) en la microcuenca. Fuente: Elaboracin propia.
CAMBIOS EN EL GRADO DE URBANIZACIN

del grado de urbanizacin, siguiendo la clasificacin HERCULES. En tanto, en la
Figura 147 se presenta la configuracin espacial del grado de urbanizacin de los
polgonos evaluados.
Tabla 31. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora del grado de urbanizacin en la
microcuenca. Fuente: Elaboracin propia.
2004
2010
Grado de urbanizacin
Superficie
Superficie
%
%
(hectreas)
(hectreas)
Clase 0: Ausente
11.826,1
85,4%
11.379,7
82,1%
Clase 1: Presente - 10%
446,1
3,2%
Clase 2: 11 - 35%
414,7
Clase 3: 36 - 75%
1.167,7
Clase 4: Mayor a 75%

rea total
582,9
4,2%
3,0%
694,5
5,0%
8,4%
1.197,5
8,6%
0,0%
0,0%
13.854,6
100,0%
13.854,6
100,0%
261
Se aprecia una disminucin de la Clase 0, en contraste con el aumento de las

Clases 1, 2 y 3, es decir, aumenta la urbanizacin. En el ao 2010 aparecen sectores
con incipiente urbanizacin o equipamiento en zonas no inmediatamente vecinas a la
mancha urbana. De los parches urbanizados en el ao 2004, algunos aumentan su
grado de urbanizacin y ninguno lo disminuye. Otro dato es que ms de un 80% de la
microcuenca permanece sin urbanizar. La Clase 4 no fue identificable a esta escala.
Leyenda
Figura 147. Distribucin espacial de las categoras del grado de urbanizacin el ao 2002
(izquierda) y 2009 (derecha) en la microcuenca. Fuente: Elaboracin propia.
262
Grado de urbanizacin (cobertura)
100%
80%
Mayor a 75%
60%
36 - 75%
11 - 35%
40%
Presente - 10%
Ausente
20%
0%
2002
2009
Figura 148. Abundancia relativa de cada categora del grado de urbanizacin en la microcuenca.
CAMBIOS EN LA COBERTURA VEGETACIONAL

de cobertura vegetacional, siguiendo la clasificacin HERCULES. En tanto, en la
Figura 149 se presenta la configuracin espacial de la cobertura vegetacional de los
polgonos evaluados.
Tabla 32. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora de cobertura vegetacional, en el
rea urbanizada al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
2002
2009
Cobertura vegetacional
Superficie
Superficie
%
%
(hectreas)
(hectreas)
Clase 0: Ausente
16,2
0,1%
16,2
0,1%
820,1
5,9%
774,5
5,6%
Clase 2: 11 - 35%
5.489,7
39,6%
5.245,0
37,9%
Clase 3: 36 - 75%
6.154,2
44,4%
6.394,8
46,2%
1.374,4
9,9%
1.424,0
10,3%
13.854,6
100,0%
13.854,6
100,0%
rea total
Aun cuando los cambios son pequeos, puede describirse una disminucin de las
Clases 1 y 2, y un aumento de las Clases 3 y 4.
263
2002
2009
2002
2009
Leyenda
Figura 149. Distribucin espacial de las categoras de cobertura vegetacional el ao 2002

(izquierda) y 2009 (derecha) en la microcuenca. Las figuras superiores incorporan de fondo las
imgenes Aster utilizadas. Fuente: Elaboracin propia.
264
100%
80%
Mayor a 75%
60%
36 - 75%
11 - 35%
40%
Presente - 10%
Ausente
20%
0%
2002
2009
Figura 150. Abundancia relativa de cada categora de cobertura vegetacional en la microcuenca.

INTEGRACIN DE VARIABLES PARA LA IDENTIFICACIN DE ECOSISTEMAS

Tras integrar el grado de urbanizacin y la cobertura vegetacional, se calcul su
superficie y su distribucin espacial. La superficie de cada una de estas
combinaciones, o directamente ecosistemas, se presenta en la Tabla 33, en tanto, su
distribucin en la Figura 151.
Tabla 33. Superficie de cada combinacin de categoras de usos de suelo (ecosistemas). CV:
cobertura vegetacional, GU: grado de urbanizacin. Las combinaciones de CV y GU no registradas 2002
ni 2009 no fueron incorporadas en la tabla. Fuente: Elaboracin propia.
CV
GU
Superficie (hectreas)
2002
2009
16,2
16,2
604,1
475,6
148,4
119,0
49,1
161,5
18,5
18,5
5.025,9
4.726,8
201,0
294,8
254,2
185,1
8,6
38,4
4.805,4
4.786,7
96,8
119,5
111,4
348,0
1.140,6
1.140,6
1.374,4
1.374,4
49,6
13.854,6
13.854,6
Total
265
2002
2009
Figura 151. Distribucin de ecosistemas del paisaje en la microcuenca los aos 2002 (izquierda) y
2009 (derecha). Cada pareja de valores indica un valor categrico de cobertura vegetacional (CV) y un
valor categrico de grado de urbanizacin (GU), formando una combinacin CV, GU. Fuente:
Elaboracin propia.
8.2.4 CUARTO NIVEL

1955, 2004 Y 2010
JERRQUICO:
USOS
DEL SUELO DEL REA URBANA EN
Como rea de anlisis comn para todos los aos se utiliz el rea urbanizada
identificada en la imagen de marzo del 2010 (ver 8.1.2 REA URBANA).
CAMBIOS EN CATEGORAS DE USOS DE SUELO
del suelo, siguiendo la clasificacin gruesa HERCULES. En tanto, en las Figuras 153,
154 y 155 se presentan las configuraciones espaciales de los usos del suelo en los
aos 1955, 2004 y 2010, respectivamente.
266
Tabla 34. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora del uso del suelo, en el rea
urbanizada al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
1955
2004
2010
Categoras de usos del suelo Superficie
Superficie
Superficie
%
%
%
(hectreas)
(hectreas)
(hectreas)
Edificaciones
68,2
3,6%
1.316,0
68,7%
1.520,4
79,3%
Vegetacin
555,6
29,0%
352,2
18,4%
316,2
16,6%
Superficies vacas
292,4
15,3%
242,0
12,6%
73,6
3,8%
10,5
0,5%
1,6
0,1%
1,6
0,1%
985,0
51,4%
0,0%
0,0%
4,8
0,2%
4,8
0,2%
4,8
0,2%
1.916,6
100,0%
1.916,6
100,0%
1.916,6
100,0%
Agua
Agrcola
No evaluado
rea total
Destaca un incremento masivo de edificaciones entre 1955 y 2004, siendo muy

escasas en 1955, aproximndose al 70% de la superficie total urbanizada el ao 2004
y al 80% el ao 2010. Entre 2004 y 2010 existe un mayor dinamismo de edificacin o
urbanizacin hacia el norte. Por otra parte, se advierte una disminucin muy leve del
rea cubierta por vegetacin entre 2004 y 2010. En cambio, se aprecia una
disminucin importante de las superficies vacas en el mismo periodo. En el centro de
los mapas de los aos 2004 y 2010, se aprecian grandes reas de vegetacin, que
corresponden a clubes deportivos y campos de golf. En el ao 1955 el uso agrcola era
dominante en el territorio y desaparece por completo. Por otra parte, en dicho ao
puede distinguirse un rea histricamente urbanizada en el sur-oriente. Finalmente, los
dos polgonos sin categorizar corresponden a reas sin ningn grado de urbanizacin,
siendo uno de ellos un cerro isla que se eleva en el centro del rea urbanizada.
Dominancia de categorias de
usos del suelo
100%
80%
n/e
Agrcola*
60%
Agua
Superficies vacas
40%
Vegetacin
Edificaciones
20%
0%
1955
2004
2010
Figura 152. Abundancia relativa de cada categora del uso del suelo en el rea urbanizada al ao
2010. Fuente: Elaboracin propia.
267
1955
Leyenda
0,5
3
km
Figura 153. Distribucin espacial de las categoras del uso del suelo en el ao 1955, sobre los lmites
del rea urbanizada al 2010. Fuente: Elaboracin propia.
2004
Leyenda
0,5
3
km
268
2010
Leyenda
0,5
3
km
En relacin a la dinmica de cambio, se evalu la transicin de una categora de

uso del suelo a otra, en cada uno de los periodos, lo cual es presentado en la Figura
156.
1955-2010
reas
agrcolas
Superficies vacas
810 (.55)
Cuerpos de agua
10 (.01)
reas
urbanizadas
154
14
29
reas con
vegetacin
2004-2010
reas
urbanizadas
Superficies vacas
reas con
vegetacin
Figura 156. Modelos de transicin de usos de suelo. Se indica la cantidad de hectreas de cambio y
entre parntesis su porcentaje. Fuente: Elaboracin propia.
269
CAMBIOS EN EL GRADO DE URBANIZACIN

del grado de urbanizacin, siguiendo la clasificacin HERCULES. En tanto, en las
Figuras 158, 159 y 160 se presentan las configuraciones espaciales del grado de
urbanizacin de los polgonos evaluados.
Tabla 35. Superficie cubierta, total y relativa, por categora del grado de urbanizacin, en el rea
urbanizada al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
1955
2004
2010
Superficie
Superficie
Superficie
%
%
%
(hectreas)
(hectreas)
(hectreas)
Clase 0: Ausente
184,4 96,2%
376,6 19,7%
178,5
9,3%
9,3
0,5%
172,1
9,0%
190,9
10,0%
Clase 2: 11 - 35%
20,1
1,1%
221,8
11,6%
128,2
6,7%
Clase 3: 36 - 75%
38,8
2,0%
1.102,1
57,5%
1.368,2
71,4%
0,0%
39,2
2,0%
46,0
2,4%
4,8
0,2%
4,8
0,2%
4,8
0,2%

No evaluado
rea total
1.916,6 100,0%
1.916,6 100,0%
1.916,6 100,0%
As, se aprecia que en el ao 1955 los sectores con urbanizacin son muy
escasos, en general presentan una densidad baja, y su proporcin es inferior al 5%,
por lo que no fueron incluidos en el grfico de la Figura 157. Entre los aos 2004 y
2010, la categora 36-75% es aquella que presenta el incremento ms importante.
Mientras, las nicas categoras que presentan un decremento son la categora
ausente, seguida por una disminucin en la categora 11-35%. En el sector norte del
rea evaluada se aprecia un incremento de la densidad (grado) de urbanizacin. Este
efecto es relativamente menos notable en el sector centro-norte.
(cobertura)
100%
80%
Mayor a 75%
60%
36 - 75%
11 - 35%
40%
Presente - 10%
20%
Ausente
0%
2004
2010
Figura 157. Abundancia relativa de cada categora del grado de urbanizacin en el rea urbanizada
al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
270
1955
Leyenda
0 0,5
3
km
Figura 158. Distribucin espacial de las categoras del grado de urbanizacin el ao 1955, sobre los
lmites del rea urbanizada al 2010. Fuente: Elaboracin propia.
2004
Leyenda
0 0,5
3
km
271
Leyenda
2010
0 0,5
3
km
CAMBIOS EN LA COBERTURA VEGETACIONAL

de cobertura vegetacional, siguiendo la clasificacin HERCULES. En tanto, en las
Figuras 162, 163 y 164 se presentan las configuraciones espaciales de la cobertura
vegetacional de los polgonos evaluados.
Tabla 36. Superficie cubierta, total y relativa, por cada categora de cobertura vegetacional, en el
rea urbanizada al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
1955
2004
2010
Superficie
Superficie
Superficie
%
%
%
(hectreas)
(hectreas)
(hectreas)
0,0%
29,6
1,5%
11,4
0,6%
Clase 0: Ausente
154,6
8,1%
270,2
14,1%
110,8
5,8%
Clase 2: 11 - 35%
255,5
13,3%
536,0
28,0%
363,3
19,0%
Clase 3: 36 - 75%
197,8
10,3%
854,0
44,6%
1.209,8
63,1%
15,9
0,8%
221,9
11,6%
216,4
11,3%
1.292,8
67,5%
4,8
0,2%
4,8
0,2%

No evaluado
rea total
1.916,6 100,0%
1.916,6 100,0%
1.916,6 100,0%
El ao 1955 se observa poca vegetacin natural o asociada a las escasas zonas

urbanizadas. As, el aumento de la urbanizacin y el abandono de la agricultura,
habra favorecido el incremento de la cobertura vegetacional arbustiva o arbrea. Sin
embargo, la cobertura vegetacional no se evalu en el rea agrcola ni en las
superficies vacas de 1955. Por esto el anlisis se concentra en la dinmica de los
aos 2004 y 2010. Entre 2004 y 2010, se conserva el rea de mayor cobertura
272
vegetacional (Clase 4: > 75%), se incrementa en gran forma la clase de 36-75% y

disminuyen las clases de menor cobertura vegetacional (Clases 1, 2 y 3)
100%
80%
Mayor a 75%
60%
36 - 75%
11 - 35%
40%
Presente - 10%
Ausente
20%
0%
2004
2010
Figura 161. Abundancia relativa de cada categora de cobertura vegetacional en el rea urbanizada
al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
1955
Leyenda
0 0,5 1
3
km
Figura 162. Distribucin espacial de las categoras de cobertura vegetacional el ao 1955, sobre los
273
2004
Leyenda
0 0,5 1
3
km
2010
Leyenda
0 0,5 1
3
km
274
INTEGRACIN DE VARIABLES PARA LA IDENTIFICACIN DE ECOSISTEMAS

Tras integrar el grado de urbanizacin, de cobertura vegetacional y de tipo de
vegetacin, se calcul su superficie y su distribucin espacial. La superficie de cada
una de estas combinaciones, o directamente ecosistemas, en los aos 2004 y 2010,
se presenta en la Tabla 37, en tanto, su distribucin en la Figura 165.
Tabla 37. Superficie y capacidad de produccin de servicios ecosistmicos (factor de SSEE) de
cada combinacin de categoras de usos de suelo (ecosistemas). CV: cobertura vegetacional, GU:
grado de urbanizacin, TV: tipo de vegetacin. Las combinaciones de CV, GU y TV no registradas en
1955, 2004 ni 2010 no fueron incorporadas en la tabla. Fuente: Elaboracin propia.
CV
GU
TV
1955
2004
2010
1.288,0
29,3
1,9
< 0,1
6,9
1,6
0,3
1,0
140,3
128,0
21,9
4,0
38,8
32,0
10,2
43,4
8,1
21,2
3,8
38,9
45,0
240,3
53,2
2,7
5,3
21,7
39,8
9,9
124,8
58,8
336,2
261,9
38,7
30,0
17,1
17,6
53,6
61,2
744,6
1.100,8
1y2
115,7
117,5
1y2
66,2
66,2
11,8
4,4
28,4
28,4
159,0
38,8
15,9
n/e o cuerpo de agua
4,8
4,8
4,8
Total
1.916,6
1.916,6
1.916,6
275
Figura 165. Distribucin de ecosistemas del paisaje en los aos 2004 y 2010 sobre el rea
urbanizada el ao 2010. Cada pareja de valores indica un valor categrico de cobertura vegetacional
(CV) y un valor categrico de grado de urbanizacin (GU), formando una combinacin CV, GU. Fuente:
Elaboracin propia.
276
8.2.5 RELACIN ENTRE LOS NIVELES JERRQUICOS

En relacin a la microcuenca, de acuerdo a Ducci (2002) el rea urbana crece 880
ha (85% residencial) entre 1991 y 2000 (~100 ha/ao). Luego, de CONAF (1999,
2002) se concluye que el crecimiento urbano entre 1995 y 2000 es de 470 ha (~100
ha/ao). En tanto, segn Pavez et al. (2010), en la porcin norte de la precordillera
andina de Santiago, la superficie urbana aument 1.000 ha entre 1989 y 2003 (~40
ha/ao). Luego, los datos del anlisis del tercer nivel jerrquico indican que entre 2002
y 2009, a escala de microcuenca, las reas con edificaciones aumentaron en 162 ha
(~25 ha/ao). Y, del anlisis del cuarto nivel jerrquico, a escala del rea urbana, se
obtiene que la expansin entre 2004 y 2010 fue de 204 ha (~35 ha/ao). Es necesario
insistir que el anlisis del 3er nivel jerrquico es ms grueso (ms general) que aquel
correspondiente al 4to nivel, siendo este ltimo de mejor resolucin. Es decir, en la
dcada de 1990 la expansin tuvo una tasa anual muy superior, en comparacin con
la tasa de la siguiente dcada. Los datos obtenidos se corresponden con los
provenientes de la bibliografa.
El cambio de usos del suelo desde agrcola a otros usos, principalmente
edificaciones, es descrito por Pavez et al. (2010) y Romero et al. (1999). El primero de
ellos indica que entre 1975 y 1989 se pierden (transforman) 7.500 ha agrcolas en la
precordillera andina de Santiago. Mientras, el segundo, seala que en
aproximadamente la misma rea se pierden 7.544 ha entre 1962 y 1975. En contraste,
a escala de la microcuenca y considerando el anlisis de la cobertura de edificaciones
de 1955 versus 2004, son 985 las hectreas agrcolas que cambian a otros usos en la
microcuenca.
CONAF (2002) indica que el ao 2000 el rea urbana de la microcuenca
corresponde a aproximadamente 1.806 ha. Los resultados del 3er nivel de anlisis
calculan 1.715 ha en 2002 y, segn el 4to nivel de anlisis, 1.316 ha. As los datos
obtenidos se corresponden con los de CONAF (2002), explicndose las diferencias por
las metodologas empleadas en cada caso.
De acuerdo a Romero & Vsquez (2005) el rea urbana de la cuenca mayor
(Arrayn-Las Gualtatas) en el ao 2001 era de 2559 ha. Los mismos autores sealan
que los parches de alta productividad vegetal disminuyen 1.789 ha entre 1989 y 2003,
mientras que, adaptando los resultados del 2do nivel de anlisis a los criterios de
Romero & Vsquez (2005), se obtiene un incremento de 356 ha entre 1989 y 2002, de
460 ha entre 1989 y 2009, y una disminucin de 1.377 ha entre 1975 y 2009. De este
modo, los datos obtenidos difieren de los datos de Romero & Vsquez (2005). La
explicacin de esta diferencia puede ser tanto por la metodologa empleada, como por
la mayor extensin de su estudio, superior un 300%.
Los antecedentes bibliogrficos y los anlisis realizados en el tercer y cuarto nivel
de anlisis jerrquico informan sobre el crecimiento al interior del rea urbanizada al
2010, siendo mayor en la dcada de los 90s que en la primera dcada del siglo XXI.
Respecto a la dcada de los 80s y anteriores la informacin es escasa y algunas
fuentes (Ministerio de Vivienda y Urbanismo, 2008a) son confusas, dado que indican
que en 1990 no haban superficie urbanizadas. Tras observar la imagen Landsat de
1989 esto resulta inverosmil, ya que, al menos, un tercio del rea urbana al 2002 se
277
observa ya en 1989. En tanto, Romero & Vsquez (2005), Ministerio de Vivienda y

Urbanismo (2008a) y Pavez et al. (2010) coinciden en que el 1975 no haban
superficies urbanizadas importantes. Esto no significa que no existieran edificaciones,
ya que en 1955 ya haban alrededor de 70 ha urbanizadas.
TEMPERATURA DE EMISIN SUPERFICIAL EN REA URBANA
La temperatura de emisin superficial mostr leves diferencias, experimentando
una disminucin en la superficie de la Clase 2 (P50<TeS<P80) de 62,7 hectreas (sin
descartar reas pequeas) y un aumento de la Clase 3 (P80<TeS<NDMAX) de 44
hectreas. Es decir, considerando el mes de marzo (a medioda), ha aumentado la
temperatura de emisin superficial en el rea urbana. La categora de NDMAX present
una participacin marginal (<0,05%). La Figura 166 denota la diferencia de resolucin
que impide mayores anlisis. No obstante, se distingue que las zonas ms clidas se
ubican en la periferia y las ms fras hacia el centro. El cambio en el rango impide
observar adecuadamente el aumento en la temperatura superficial.
2009
2002
Leyenda
0 0,5
3
km
Leyenda
0 0,5
3
km
Figura 166. Temperatura de emisin superficial expresada en ND en el rea urbana. Fuente:

Elaboracin propia.
Se presentan a continuacin la relacin entre los valores de NDVI en el rea

urbana (y su evolucin) y su asociacin con las categoras de uso de suelo. Para esto
se realizan mayores anlisis que para la temperatura de emisin superficial.
NDVI EN REA URBANA
El ndice de vegetacin de diferencia normalizada fue calculado para la
microcuenca, obtenindose promedios de sus valores absolutos, tanto para la
microcuenca, como para el rea urbana y el rea no urbana; adems fue clasificado
en base a categoras generadas por percentiles. El objetivo de esto fue comparar las
tendencias entre microcuenca y el rea urbana.
278

de NDVI, en el rea urbanizada al ao 2010, siendo las cuatro clases: 1- Bajo NDVI
(menor a P50), 2- Mediano NDVI (entre P50 y P80), 3- Alto (entre P80 y NDMAX) y 4Mximo NDVI (NDMAX). En tanto, la Figura 169 presenta la configuracin espacial de
las categoras de NDVI como unidades homogneas en el rea urbana.
Tabla 38. Superficie cubierta, total y relativa de las unidades homogneas de NDVI categorizado en
el rea urbanizada al 2010. Fuente: Elaboracin propia.
1975
1989
2002
2009
Categoras NDVI
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1: NDVI < P50
4,0
0,2%
612,2 40,5%
545,2 38,9%
406,3 29,8%
Clase 3: P80<NDVI<NDMAX
Clase 4: NDMAX
rea total
rea excluida
(polgonos < 1ha)
1.008,5
56,4%
367,7
24,3%
142,5
10,2%
332,9
24,4%
406,6
22,7%
287,8
19,0%
484,8
34,6%
443,1
32,5%
370,1
20,7%
245,7
16,2%
229,0
16,3%
181,6
13,3%
100% 1.363,9
100%
1.789,2
126,8
100% 1.513,4
-
100% 1.401,4
402,6
514,6
552,0
Cobertura de cada categora de NDVI
100%
80%
60%
Clase 4: NDmax
40%
Clase 1: NDVI < P50

20%
0%
1975
1989
2002
2009
Figura 167. Abundancia relativa de cada categora de NDVI en el rea urbanizada al 2010. Fuente:
Elaboracin propia.
En el ao 1975 las Clases 1 y 2 presentan un comportamiento equivalente al

mostrado a nivel de microcuenca, condicionado por la existencia de un gran polgono
de 981 ha, por lo que no sern tenidas en consideracin.
Las reas Clase 1, es decir, con poca o nula cobertura vegetacional han
disminuido entre 1989 y 2009, siendo mayor este efecto entre 2002 y 2009. En tanto,
las zonas de Clase 2 tuvieron, entre 1989 y 2002 una disminucin importante que se
revirti entre 2002 y 2009. Por su parte, las zonas Clase 3 se incrementan entre 1975
y 2009, con una baja en 1989 y un alza en 2002. Finalmente, las zonas Clase 4
disminuyen paulatinamente desde 1975 y 2002. Dado que en el ao 1975 habran
existido campos agrcolas en el rea actualmente urbana, es esperable que se
encontraran altos niveles de NDVI, en especial en las zonas planas.
279
En el rea urbanizada de la microcuenca aumenta la fragmentacin, reducindose

150 hectreas de unidades de menos de una hectrea, entre 1989 y 2009. En
comparacin a 1989, la representacin de cada categora de NDVI en el ao 2009
muestra, en trminos globales, que: (1) las reas con poca o sin vegetacin (Clase 1)
se reducen en un 33%, cambiando 206 hectreas a otra(s) categora(s) de NDVI, (2)
las reas con alto NDVI (Clase 3; reas altamente vegetadas) aumentan en un 54%,
representando un total de 155 hectreas, (3) las reas de mxima productividad
vegetal (Clase 4) se reducen en un 26%, equivalentes 64 hectreas y (4) las reas con
poca y media cobertura vegetacional (Clase 2) han disminuido en apenas un 10%,
correspondiente a 35 de sus hectreas (Figura 168). Un anlisis especfico sobre este
periodo (1989-2009) se presenta en la Figura 168, que a su vez presenta la superficie
de cada Clase de NDVI.
2.000
Area excluida del anlisis
1.800
1.600
Clase 4: NDmax
1.400
1.200
1.000
Clase 3: P80<NDVI<Ndmax
800
600
400
200
Clase 1: NDVI < P50
0
1989
2009
Ao
Figura 168. Abundancia (superficie) cada categora de NDVI en el rea urbanizada al 2010. Fuente:
elaboracin propia
280
281
Figura 169. Unidades homogneas de NDVI categorizado en el rea urbanizada al 2010. Fuente: Elaboracin propia.
Comparando los resultados del rea urbana con los resultados a la escala de
microcuenca: la Clase 1 disminuye en vez de aumentar, la Clase 2 tiende a
conservarse en vez de disminuir. En ambos casos, los cambios anuales ms fuertes
se experimentan entre 2002 y 2009 en vez de entre 1989 y 2002. En el rea urbana la
Clase 3, al igual que en la microcuenca, aumenta entre 1975 y 2002, y en 2009
enfrenta tambin una disminucin en relacin a 2002. La Clase 4 tambin decrece en
todos los periodos. En trminos porcentuales, las Clases 1 y 2 son menos dominantes
en el rea urbana que en la microcuenca, mientras la Clase 3 (especialmente entre
2002 y 2009) y la Clase 4, son comparativamente, mucho ms dominantes en el rea
urbana que en la microcuenca (Tabla 39).
Tabla 39. Comparacin de la abundancia de cada categora (clase) de NDVI en la microcuenca (M) y
en el rea urbanizada (AU) al 2010. Fuente: Elaboracin propia.
1975
1989
2002
2009
Categoras NDVI
M
AU
M
AU
M
AU
M
AU
Clase 1: NDVI < P50
9%
0%
47%
41%
53%
39%
54%
30%
73%
56%
35%
24%
28%
10%
28%
24%
15%
23%
16%
19%
16%
35%
16%
33%
Clase 4: NDmax
3%
21%
3%
16%
3%
16%
2%
13%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
Total
COMPARACIN DE NDVI CON CATEGORAS DE USOS DEL SUELO

Microcuenca
Comparando las Clases de NDVI ms recientes (2009) con las categoras de uso
del suelo ms recientes a nivel de microcuenca (2009), se obtiene la Tabla 43.
Tabla 40. Clases de NDVI versus categoras de usos del suelo. Fuente: Elaboracin propia.
Categoras de usos del suelo evaluadas sobre imagen del ao 2009
Categoras de NDVI
Superficies
Edificacin
Vegetacin
Agua
sobre imagen del ao
vacas
2009
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1: NDVI < P50
448,3
32%
5.873,0
56%
135,8
76%
15,8 100%
339,9
24%
2.999,4
29%
26,4
15%
0,0
0%
446,7
32%
1.455,0
14%
13,0
7%
0,0
0%
Clase 4: NDMAX
167,1
12%
130,5
1%
4,4
2%
0,0
0%
1.401,9
100%
10.457,9
100%
179,5
100%
15,8
100%
513,6
1.222,0
37,8
0,4
rea total
rea excluida
(polgonos < 1ha)
La vegetacin es la categora dominante abarcando ms de un 80% de la

superficie total. Le sigue, proporcionalmente, la zona urbanizada que representa casi
un 15% de la microcuenca.
En las superficies urbanizadas (edificadas) el NDVI se distribuye en forma
homogneamente entre las tres primeras clases y en forma importante en el rea
excluida, representada por polgonos pequeos (<1ha). Existe un gran total de
282
superficies excluidas de vegetacin y edificaciones. La primera se debe a los

polgonos de fondos de quebradas, mientras la segunda, a la alta heterogeneidad
espacial de la urbanizacin. La vegetacin se concentra en las Clases 1 y 2,
evidenciando la baja densidad de la vegetacin. El 56% de reas con vegetacin
asociado a la Clase 1 pueden significar reas sin edificaciones y con vegetacin en
baja cobertura. Las superficies vacas, sin vegetacin, se expresan principalmente en
la Clase 1, con un 76%.
Al comparar las Clases de NDVI ms recientes (2009) con las categoras de grado
de urbanizacin ms recientes (2009), se obtiene la Tabla 44.
Tabla 41. Clases de NDVI versus categoras de grado de urbanizacin. Fuente: Elaboracin propia.
Categoras de grado de urbanizacin evaluadas sobre imagen del ao 2009
Categoras de
Clase 0:
Clase 1:
Clase 2:
Clase 3:
NDVI sobre
Ausente + n/e
Pte - 10%
11 - 35%
36 - 75%
imagen del ao
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
2009
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1:
5.753,3
56%
247,3
56%
239,1
46%
233,2
26%
NDVI < P50
Clase 2:
2.913,9
29%
109,3
25%
178,9
35%
163,5
18%
P50<NDVI<P80
Clase 3:
1.428,7
14%
42,3
10%
88,8
17%
354,9
40%
P80<NDVI<NDMAX
Clase 4:
111,9
1%
41,4
9%
9,8
2%
138,8
16%
NDMAX
rea total
10.207,9
100%
440,3
100%
516,7
100%
890,4
100%
rea excluida
1.171,8
117,0
177,9
307,1
(polgonos < 1ha)
La Clase 4 no se manifiesta por la resolucin del anlisis a este nivel jerrquico.

Como era previsible, domina la ausencia o escasez de urbanizacin, no obstante, esto
no significa que esas reas estn ampliamente vegetadas, destacando el bajo NDVI
de las zonas sin urbanizacin. Paralelamente, al ser dominante la Clase 1 de NDVI,
sta aparece como mayoritaria en todos los grados de urbanizacin. Por otra parte, se
observa que el NDVI se incrementa a medida que aumenta el grado de urbanizacin.
Finalmente, se contrastaron los valores de cobertura vegetacional con las clases
de NDVI (Tabla 42).
Tabla 42. Clases de NDVI versus categoras de cobertura vegetacional. Fuente: Elaboracin propia.
Categoras de cobertura vegetacional evaluadas sobre imagen del ao 2009
Categoras de
Clase 0:
Clase 1:
Clase 2:
Clase 3:
Clase 4: Mayor a
NDVI sobre
Ausente
+
n/e
Pte
10%
11
35%
36
75%
75%
imagen del ao
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
2009
%
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1:
15,8 100% 577,3 84% 3.605,1 76% 2.073,8 38%
201,0
17%
NDVI < P50
Clase 2:
0,0
0% 76,0 11%
906,7 19% 1.885,3 35%
497,7
41%
P50<NDVI<P80
Clase 3:
0,0
0% 27,8
4%
186,0
4% 1.241,7 23%
459,1
38%
P80<NDVI<NDMAX
Clase 4:
0,0
0%
6,0
1%
33,9
1%
207,1
4%
54,9
5%
NDMAX
rea total
15,8 100% 687,1 100% 4.731,7 100% 5.407,9 100% 1.212,7
100%
rea excluida
0,4
87,5
487,7
986,9
211,3
(polgonos < 1ha)
283
Se observa que las clases de baja cobertura vegetacional Clase 0 y 1 (menores a

10%), y en menor medida la Clase 2 (11-35%), se asocian principalmente con valores
de NDVI bajos (principalmente la Clase 1 de NDVI). Luego, las Clases 3 y 4 de
cobertura vegetacional (mayores a 36%) se corresponden con las Clases 2 y 3 de
NDVI. Esto refleja que a mayor cobertura vegetacional, mayor es el NDVI.
Otro anlisis muestra que los mayores valores de ND (de NDVI) se registraron a
bajas pendientes, mientras que en pendientes superiores a 60% se registran
principalmente valores de NDVI bajos.
1.400.000
Pendiente
0-15%
Superficie (m2)
1.200.000
1.000.000
15-30%
800.000
30-45%
600.000
45-60%
400.000
60-100%
200.000
(en blanco)
0
0
30
64
94
124
155
187
Valores de NDVI (ND)
217
247
Figura 170. Distribucin de valores de NDVI en funcin de la pendiente. Fuente: Elaboracin propia.
Tras comparar los valores de NDVI sin categorizar se observa una asociacin de
las Clases 1 y 2 de cobertura vegetacional (Clase 0 fue excluida por limitaciones
metodolgicas) con valores bajos de NDVI, y de las Clases 3 y 4 de cobertura
vegetacional con valores altos de NDVI. Se aprecia un desplazamiento de las curvas
de cada clase de cobertura vegetacional, siendo mayor el NDVI a mayor cobertura
vegetacional
2002
2009
0
16
32
48
64
80
96
112
128
146
162
178
194
210
226
243
0
14
28
46
60
74
88
102
116
131
145
159
173
189
203
217
231
245
Superficie (m2)
1.600.000
1.200.000
800.000
400.000
0
CV 1

CV 2
CV 3
CV 4
Figura 171. Asociacin entre valores de NDVI (expresados como ND) y las categoras de cobertura
vegetacional. Clases de Cobertura Vegetacional (CV); CV 1: Presente - 10%, CV 2: 11 - 35%, CV 3: 36 75%, CV 4: Mayor a 75%. El valor de NDVI se expresa en ND (valor de pixel). Fuente: Elaboracin propia.
284
rea urbana
Comparando las Clases de NDVI ms recientes (2009) con las categoras de uso
del suelo ms recientes a nivel del rea urbana (2010), se obtiene la Tabla 43.
Tabla 43. Clases de NDVI versus categoras de usos del suelo. Fuente: Elaboracin propia.
Categoras de usos del suelo evaluadas sobre imagen del ao 2010
Superficies
Categoras de NDVI
Edificacin
Vegetacin
Agua + n/e
vacas
sobre imagen del ao 2009
Sup.
Sup.
Sup.
Sup. (ha)
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1: NDVI < P50
338,5
32%
22,0
9%
45,1
82%
0,7
19%
312,8
29%
16,6
7%
3,3
6%
0,2
5%
386,8
36%
50,6
21%
4,6
8%
1,1
30%
Clase 4: NDMAX
rea total
rea excluida
(polgonos < 1ha)
27,9
3%
149,8
63%
2,2
4%
1,7
47%
1.066,1
100%
239,0
100%
55,3
100%
3,5
100%
454,3
77,2
18,3
2,9
De los datos se deduce que las superficies urbanizadas (edificadas) son altamente
heterogneas en su productividad vegetal, esto se expresa en su distribucin
equivalente entre las Clases 1, 2 y 3, y mayormente en el rea excluida, representada
por polgonos pequeos (< 1 ha), al igual que a nivel de microcuenca. Esta situacin
indica que la cantidad de vegetacin de las reas residenciales es altamente variable.
Asimismo, la gran superficie excluida del anlisis de NDVI correspondiente a
edificaciones es representativa de la alta heterogeneidad espacial de la urbanizacin.
Un 84% de la vegetacin se concentra en las Clases 3 y 4, mayoritariamente en esta
ltima, a diferencia de lo que se observa a nivel de microcuenca, donde la Clase 4
representa apenas un 1% y las Clases dominantes son 1 y 2. El 9% de reas con
vegetacin asociado a la Clase 1 pueden significar reas sin edificaciones y con
vegetacin natural en baja cobertura. En tanto, el 82% de las superficies vacas se
expresan en la Clase 1 de NDVI, lo cual es un resultado esperable por el mtodo
empleado, ya que representan reas sin vegetacin.
Por otra parte, comparando las Clases de NDVI ms recientes (2009) con las
categoras de grado de urbanizacin ms recientes (2010), se obtiene la Tabla 44.
Tabla 44. Clases de NDVI versus categoras de grado de urbanizacin. Fuente: Elaboracin propia.
Categoras de grado de urbanizacin evaluadas sobre imagen del ao 2010
Categoras de
Clase 0:
Clase 1:
Clase 2:
Clase 3:
Clase 4:
NDVI sobre
Ausente
+
n/e
Pte
10%
11
35%
36
75%
Mayor
a 75%
imagen del ao
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
2009
%
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1:
24,1
17%
45,4
32%
55,0
62% 240,1
25%
41,8
98%
NDVI < P50
Clase 2:
11,3
8%
5,6
4%
10,9
12% 304,6
32%
0,5
1%
P50<NDVI<P80
Clase 3:
18,5
13%
27,4
19%
21,6
24% 375,4
40%
0,3
1%
P80<NDVI<NDMAX
Clase 4:
90,0
63%
63,3
45%
1,2
1%
27,1
3%
0,0
0%
NDMAX
rea total
143,9 100% 141,7 100%
88,7 100% 947,1 100%
42,5 100%
rea excluida
39,5
49,2
39,4
- 421,1
3,5
(polgonos < 1ha)
285
Tericamente, a mayor urbanizacin es menor la productividad vegetacional

(NDVI), ya que las reas vegetadas son reemplazadas por reas construidas (Alberti &
Marzluff 2004, Farina 2007). Esto se cumple al observar que las zonas con bajos
grados de urbanizacin (Clases 0 y 1) muestran una predominancia de NDVI muy
altos (Clase 4). Mientras, las zonas con altos grados de urbanizacin (Clase 4) se
asocian a NDVI bajos (Clase 1). No obstante, ocurre un fenmeno que quiebra esta
tendencia, las zonas con una urbanizacin media-baja (Clase 2) tienden a asociarse
con una baja productividad vegetal (Clase 1 de NDV) y las zonas con urbanizacin
media-baja (Clase 3), con media-alta productividad vegetal (Clase 3 de NDVI).
La baja productividad vegetal (Clase 1 de NDVI) de reas con 11-35% de
urbanizacin podra explicarse con la conversin de superficies vacas en
residenciales. Entre 2004 y 2010 se registra una disminucin importante de superficies
vacas. Considerando slo los polgonos de Clase 1 de NDVI de 2009, las superficies
vacas disminuyeron entre 2004 y 2010 de 42% a 3%, mientras las superficies
edificadas aumentaron, en el mismo periodo de 51% a 89%.
En tanto, los polgonos de Clase 2 y 3 de NDVI estn en prcticamente en su
totalidad edificadas (99% y 98%, respectivamente) el 2010. Desde el ao 2004 el
incremento de estas reas fue leve (desde 90% y 96%, respectivamente), por lo que
se deduce que la productividad vegetal, es decir la vegetacin sana, de las
urbanizaciones ha aumentado.
As, la combinacin entre: (1) zonas edificadas (con viviendas), (2) altos grados de
urbanizacin y (3) baja productividad vegetal (Clase 1 de NDVI), se expresa en dos
condiciones de urbanizacin. La primera corresponde a zonas de expansin urbana,
reflejadas en la Figura 172 como reas edificadas el ao 2010 (expresadas en el
mapa) que estaban fuera del rea urbanizada al ao 2004, es decir son edificaciones
recientes. La segunda corresponde al sector sur oriente, el que se encuentra
urbanizado desde al menos 30 aos (un sector ya lo estaba en 1955).
Figura 172. Relacin entre categoras de NDVI y grados de urbanizacin caractersticos. Los
polgonos en rojo representan zonas recientemente urbanizadas en el sector norte y antiguas
urbanizaciones del sector sur. En verde se representan urbanizaciones con vegetacin. Fuente:
Elaboracin propia.
286
As, se puede derivar que las zonas recientemente urbanizadas, por lo general lo
hacen sobre superficies vacas, por lo que en sus primeros aos presentan una baja
productividad vegetal, la que se incrementa con el paso de los aos, al crecer la
vegetacin de sus calzadas, patios y jardines. Este fenmeno tambin se observ al
reemplazar las clases de NDVI por grados de cobertura vegetacional (Figura 173).
Figura 173. Relacin entre categoras de cobertura vegetacional y grados de urbanizacin

caractersticos. Los polgonos en rojo representan zonas recientemente urbanizadas en el sector norte y
antiguas urbanizaciones del sector sur. En verde se representan urbanizaciones con vegetacin. Fuente:
Elaboracin propia.
No obstante, esto no se cumple en el sector sur oriente del rea urbana, donde a
iguales grados de urbanizacin, la vegetacin (o su productividad) es muy baja. Los
factores que podran explicar estos bajos valores son la densidad de construccin que
deja pocos espacios disponibles para la vegetacin y/o la tipologa socioeconmica de
dicho sector, eminentemente baja. La Figura 174 muestra un zoom sobre ambos
sectores.
287
Figura 174. Interaccin entre Clases de NDVI, uso de suelo y grado de urbanizacin. Izquierda:
sector norponiente del rea urbana, en proceso de urbanizacin desde 1990. Derecha, sector suroriente,
en proceso de urbanizacin desde 1980. Fuente: Elaboracin propia.
Por otra parte, las clases de baja cobertura vegetacional (Clase 0 y 1: menores a
10%) se asocian mayormente con NDVI bajos (principalmente la Clase 1 de NDVI). En
el otro extremo, las altas coberturas de vegetacin (Clase 4: mayor a 75%) se asocian
a altos valores de NDVI, siendo mayores en vegetacin fina (herbcea) y mixta que en
la vegetacin gruesa (arbustiva/arbrea). La Clases 2 y 3 de cobertura vegetacional
completan la tendencia de que a mayor cobertura vegetacional es mayor el NDVI
(Tabla 44).
Tabla 45. Clases de NDVI versus categoras de cobertura vegetacional. Fuente: Elaboracin propia.
Categoras de cobertura vegetacional evaluadas sobre imagen del ao 2010
Categoras de
Clase 0:
Clase 1:
Clase 2:
Clase 3:
Clase 4:
NDVI sobre
Ausente + n/e
Pte - 10%
11 - 35%
36 - 75%
Mayor a 75%
imagen del ao
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
Sup.
2009
%
%
%
%
%
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
(ha)
Clase 1:
8,8
71%
83,8
92% 191,4
72% 115,7
14%
6,5
4%
NDVI < P50
Clase 2:
0,8
6%
4,3
5%
55,9
21% 265,8
33%
6,2
4%
P50<NDVI<P80
Clase 3:
1,3
10%
1,3
1%
12,3
5% 404,6
49%
23,7
14%
P80<NDVI<NDMAX
Clase 4:
1,7
13%
2,1
2%
8,0
3%
31,4
4% 138,4
79%
NDMAX
rea total
12,5 100%
91,5 100% 267,6 100% 817,5 100% 174,8 100%
rea excluida
3,8
19,4
95,7
- 392,3
41,6
(polgonos < 1ha)
Tras comparar los valores de NDVI sin categorizar se observa una asociacin de
las Clases 1 y 2 de cobertura vegetacional (Clase 0 fue excluida por limitaciones
metodolgicas) con valores bajos de NDVI, y de las Clases 3 y 4 de cobertura
vegetacional con valores altos de NDVI. Este patrn es menos evidente en el rea
288
urbana que en la microcuenca completa, aunque la representacin de la Clase 4 de

cobertura vegetacional es ampliamente mayor en el rea urbana. Se aprecia un
desplazamiento de las curvas de cada clase de cobertura vegetacional, siendo mayor
el NDVI mayor cobertura vegetacional
800.000
2002-2004
2009-2010
Superficie (m2)
600.000
400.000
200.000
0
14
28
46
60
74
88
102
116
131
145
159
173
189
203
217
231
245
0
17
32
47
62
77
92
107
122
137
154
169
184
199
214
230
245
0

CV 1
CV 2
CV 3
CV 4
Figura 175. Asociacin entre valores de NDVI (expresados como ND) y las categoras de cobertura
vegetacional. Clases de Cobertura Vegetacional (CV); CV 1: Pte - 10%, CV 2: 11 - 35%, CV 3: 36 - 75%,
CV 4: Mayor a 75%. El valor de NDVI se expresa en ND (valor de pixel en bits). Fuente: Elaboracin
propia.
Para evaluar el grado de asociacin entre el valor de NDVI y el grado de cobertura

vegetacional, se calcul el promedio de todos los valores de NDVI de cada categora
de cobertura vegetacional (CV) y de cada categora de tipo de vegetacin dominante
(TV). As, se observa que el comportamiento en ambos periodos es equivalente: al
aumentar la cobertura vegetacional, aumenta el NDVI. Por otra parte, el NDVI es
mayor ante vegetacin herbcea o mixta, que en vegetacin arbrea-arbustiva.
NDVI promedio
250
vs NDVI
200
250
Tipo de vegetacin
dominante vs NDVI
200
CV 4
150
TV 1
TV 2
150
TV 3
CV 3
100
CV 2
50
0
100
CV 1
50
0
2009-2010
2002-2004
Figura 176. Asociacin entre los valores de NDVI y los grados de cobertura vegetacional y de tipos
de vegetacin dominante en el rea urbana. Clases de Cobertura Vegetacional (CV); CV 1: Presente 10%, CV 2: 11 - 35%, CV 3: 36 - 75%, CV 4: Mayor a 75%. Tipos de Vegetacin (TV); TV 1: > 75% de
cobertura de vegetacin fina (herbcea), TV 2: ~50% de cobertura de vegetacin fina y ~50% vegetacin
gruesa (leosa o arbrea-arbustiva), y TV 3: >75% de cobertura de vegetacin gruesa. El valor de NDVI
se expresa en ND (valor de pixel en bits). Fuente: Elaboracin propia.
289
MODELO DE REAS CUBIERTAS POR VEGETACIN Y/O URBANIZACIN

Tras integrar los datos de cada categora del grado de urbanizacin y de la
cobertura vegetacional, a travs de la funcin multi-factorial indicada en la
metodologa, se obtuvieron los siguientes resultados para la escala de microcuenca y
del rea urbana
Microcuenca
La superficie de cada categora a nivel de microcuenca se presenta en la Tabla 46
y su espacializacin en la Figura 177.
Tabla 46. Superficie cubierta, total y relativa, por la modelacin de la cubierta vegetacional y
urbanizacin en la microcuenca. Fuente: Elaboracin propia.
2002
2009
Modelacin de
Superficie
Superficie
coberturas
%
%
(hectreas)
(hectreas)
reas con vegetacin
5.891,0
42,5%
6.008,2
43,4%
reas con urbanizacin
Otras reas (agrcolas, cuerpos de
agua artificiales y superficies vacas)
759,9
5,5%
847,5
6,1%
7.203,7
52,0%
6.998,9
50,5%
La funcin multi-factorial muestra leves aumentos de las reas con vegetacin y

con urbanizacin, mientras las otras reas experimentan una disminucin. El aumento
de reas con vegetacin se concentra en el rea urbana, al igual que las reas con
urbanizacin.
Modelacin de superficie cubierta por

vegetacin o urbanizacin
100%
80%
Otros
60%
Indice de grado de
urbanizacin
40%
Indice de cobertura
vegetacional
20%
0%
2002
2009
Figura 177. Modelo simple de rea cubierta por vegetacin o urbanizacin de los aos 2002 y 2009
para la microcuenca. Fuente: Elaboracin propia.
290
rea urbana
La superficie de cada categora a nivel del rea urbana se presenta en la Tabla 47
y su espacializacin en la Figura 178.
Tabla 47. Superficie cubierta, total y relativa, por la modelacin de la cubierta vegetacional y
urbanizacin, en el rea urbanizada al ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
1955
2004
2010
Modelacin de
Superficie
Superficie
Superficie
coberturas
%
%
%
(hectreas)
(hectreas)
(hectreas)
reas con vegetacin
189,2 9,9%
800,7 41,8%
943,8 49,2%
26,5
1,4%
700,0 36,5%
831,8 43,4%
1.700,9 88,7%
415,9 21,7%
141,0
7,4%
Este modelo muestra el incremento de la vegetacin y de la urbanizacin, en tasas

y magnitudes similares. Al mismo tiempo, otros usos van disminuyendo. Esto es, que
en los ltimos 50 aos, junto con aumentar la urbanizacin, tambin aumenta la
cobertura vegetacional.
Modelacin de superficie cubierta por

vegetacin o urbanizacin
100%
80%
Otros
60%
Indice de grado de
urbanizacin
40%
Indice de cobertura
vegetacional
20%
0%
1955
2004
2010
Figura 178. Modelo simple de rea cubierta por vegetacin o urbanizacin de los aos 1955, 2004 y
2010 para el rea urbanizada al 2010. Fuente: Elaboracin propia.
8.2.6 PAISAJE FUTURO

El paisaje se proyecta hacia el ao 2016, dado que replica el espaciamiento
temporal entre los aos 2002 y 2009, evaluados en el segundo y tercer nivel
jerrquico, y entre los aos 2004 y 2010, evaluados en el cuarto nivel jerrquico.
En el caso del NDVI se evalan tres escenarios, a partir de las imgenes
disponibles anteriores versus la ms reciente (Tabla 48). De stos, el Escenario 2
representa una proyeccin ms confiable para los prximos anlisis, dado que
representa una ventana temporal adecuada (20 aos) que dobla el tiempo proyectado.
Adems las imgenes de los aos 1989 y 2009 fueron capturadas por el mismo sensor
(Landsat TM), haciendo sus datos ms comparables. No obstante, las tasas de
urbanizacin se ven influenciadas por los grandes cambios en la dcada de 1990,
291
ocultando las bajas tasas de la ltima dcada, que podran manifestarse en los
siguientes siete aos. Al parecer, las bajas tasas de urbanizacin no se corresponden
con las tasas de cambio del NDVI.
Con esta proyeccin, las reas con poca vegetacin tienden a ser reemplazadas
por zonas Clase 2 o 3, que tienden a ser urbanizaciones con vegetacin. Las zonas
altamente vegetadas (con nula o poca urbanizacin) tienden a disminuir levemente.
Aumentan las zonas altamente heterogneas (con polgonos inferiores a 1 ha, que
hipotticamente pueden -en pocos casos- pasar a conformar polgonos de ms de 1
ha). Espacialmente, este ltimo fenmeno debera ser ms marcado en el sector norte
y/o donde ocurra expansin urbana, donde tambin deberan aumentar los polgonos
Clase 3.
Tabla 48. Proyeccin al ao 2016 de las categoras de NDVI al interior del rea urbanizada al ao
2010. *Datos no confiables por limitaciones metodolgicas. Fuente: Elaboracin propia.
Escenario 1 :1975-2009
Escenario 2: 1989-2009
Categoras de
Ha de
Ha de
Ha de
Sup.
Sup.
Sup.
NDVI
cambio
% cambio
% cambio
%
(ha)
(ha)
(ha)
anual
anual
anual
Clase 1:
11,8*
489,1* 38%*
-10,3
334,2
25%
-19,8
267,4
20%
NDVI < P50
Clase 2:
-19,9*
193,8* 15%*
-1,7
320,7
24%
27,2
523,3
39%
P50<NDVI<P80
Clase 3:
1,1
450,6
35%
7,8
497,5
38%
-6,0
401,4
30%
P80<NDVI<NDmax
Clase 4:
-5,5
142,8
11%
-3,2
159,2
12%
-6,8
134,2
10%
NDmax
Total
rea excluida
proyectada
12,5
1.276,4 100%
639,6
1.311,6
100%
7,5
604,3
5,3
1.326,3 100%
589,5
En relacin con la distribucin actual de las categoras de NDVI, la Clase 1

tendera a disminuir de acuerdo a los escenarios 2 y 3, la Clase 2 a aumentar
(escenario 3) o a conservarse (escenario 2), la Clase 3 a aumentar (escenarios 1 y 2)
o disminuir (escenario 3) y, la Clase 4 a disminuir.
En tanto, la proyeccin a partir de los datos de los modelos de reas cubiertas por
vegetacin y/o urbanizacin (Tabla 49), indica que la vegetacin y la urbanizacin
continuarn aumentando en el rea actualmente urbana, reemplazando reas con
otros usos (p. ej. superficies vacas). No obstante, la expansin puede desarrollarse
hacia fuera de los lmites del rea urbanizada al ao 2010, dado que existen, al
menos, 872 ha urbanizables, de acuerdo al modelo bajo cota mil (modelo de
urbanizacin por geomorfologa, ver 8.1.2 REA URBANA), el que se corresponde con
las rea urbanizables segn el Plan Regulador Metropolitano de Santiago.
292
Tabla 49. Proyeccin al ao 2016 de la cobertura de reas con vegetacin y con urbanizacin. El
rea total del escenario 2 no incorpora lo indicado entre parntesis. Fuente: Elaboracin propia.
Escenario 1 :1955-2010
Modelacin de
Ha de
Ha de
Sup.
Sup.
coberturas
%
%
cambio
cambio
(ha)
(ha)
anual
anual
reas con vegetacin
11,1
1.010,5
53%
23,9
1.086,9
53%
Total
12,2
905,3
47%
22,0
963,6
47%
-23,4
0,8
0%
-45,8
(-133,9)
1.916,6
100%
2.050,5 100%
En trminos de la distribucin por ecosistemas, siguiendo la tendencia del

Escenario 2, al replicar el aumento o disminucin de superficie de cada ecosistema por
el mismo periodo [superficie 2010 + (superficie 2010 superficie 2004)] se obtiene una
estimacin de la superficie de cada ecosistema al ao 2006. Algunos de ellos llegan a
cero (0,0; 1,0; 1,2; 1,3; 2,0 y 2,2)
Tabla 50. Superficie de los ecosistemas en el rea urbana estimada para el ao
2016. Fuente: Elaboracin propia.
CV
GU
TV
1
2
2004
2010
2016
6,9
13,8
1,6
3,2
0,3
1,7
38,8
32
25,2
38,9
45
51,1
21,7
39,8
57,9
336,2
261,9
187,6
38,7
30
21,3
17,1
17,6
18,1
53,6
61,2
68,8
744,6
1.100,8
1.457,0
1y2
115,7
117,5
119,3
1y2
66,2
66,2
66,2
28,4
28,4
28,4
n/e o cuerpo de agua
4,8
4,8
4,8
Total
1.916,6
1.916,6
2.124,4
293
8.2.7 PROBLEMTICA DEL DESARROLLO METODOLGICO

El mtodo concreto, detallado en el captulo anterior, corresponde a una versin
adecuada a la disponibilidad de datos y sus caractersticas, as como tambin de las
capacidades disponibles de anlisis, tanto tecnolgicas como del propio autor.
Si fuera posible, ejecutar un mtodo sin dificultades de falta de informacin,
tecnolgicas o de formacin personal, este iniciara con una serie de imgenes multiespectrales de igual resolucin alta (tipo Hycon o QuickBird), de captura peridica y
larga data, que cubrieran la totalidad de la microcuenca. Esto es, una serie iniciada en
1955, con capturas cada 5 aos, todas ellas en la misma poca del ao, ya sea
marzo-abril o agosto-septiembre.
Esto no fue posible, y slo se cont con imgenes multiespectrales de diferentes
resoluciones y distintas fuentes (Figura 179). As, para el anlisis de NDVI se usaron
de baja resolucin (30 m), provenientes de distintos satlites, dificultando su
homogenizacin radiomtrica, tanto por limitaciones tecnolgicas como individuales.
Estas imgenes fueron complementadas con otras, no-multiespectrales de mejor
resolucin (15 m) para hacer fotointerpretacin a nivel de la microcuenca y otras de
resolucin submtrica a nivel del rea urbana.
As hubiera sido posible asociar, de modo ms exacto, las distintas categoras del
paisaje. Los datos de NDVI hubieran sido confiables como valor fsico, no slo como
categora comparativa. Asimismo, dado que la firma espectral hubiera sido comparable
(como consecuencia de una correccin ms precisa), se podra identificar los usos del
suelo (y consecuentes categoras finas) a travs de clasificaciones automatizadas,
usando las bandas visibles, infrarrojas y trmicas de las imgenes. Del mismo modo,
no habra sido necesario contar con imgenes especficas para el rea urbana, dado
que la misma imagen hubiera simplificado el anlisis y lo habra hecho ms
comparable.
Cabe sealar que los resultados de NDVI obtenidos tras las correcciones
atmosfricas y topogrficas son altamente similares a los obtenidos tras una
correccin simplificada con el mtodo de Guyot & Gu (1994). Por otra parte, los
valores de pixel de corte entre los percentiles son diferentes para cada imagen. Esto,
dado que luego de comparar diferentes mtodos de correccin de las imgenes no se
logr una homogenizacin total y reas claramente similares conservaban valores
diferentes de pixel. Pese a ello, los valores obtenidos de NDVI son similares, tal como
Vogelmann et al. (2001) afirman para los sensores Landsat TM y ETM+.
El grado de urbanizacin y la cobertura vegetacional son categoras finas desde el
punto de vista metodolgico, sin embargo, no dejan de representar una categorizacin
tosca. Las categoras utilizadas corresponden a un mtodo propuesto y usado en uno
de los mayores proyectos de ecologa urbana (Baltimore Ecosystem Study) y
demostrando su utilidad y pertinencia. No obstante esto, en futuras evaluaciones, el
uso de un mtodo complementario podra ser til para revisar el impacto de
seleccionar un mtodo en desmedro de otros.
294
LANDSAT TM 1989
LANDSAT MSS 1975
LANDSAT ETM+ 2002
ASTER 2002
LANDSAT TM 2009
ASTER 2009
HYCON 1955
G.E. 2004
G.E. 2010
Figura 179. Resolucin grfica de las imgenes utilizadas. Fuente: Elaboracin propia.
295
8.3 ETAPA II: PRODUCCIN POTENCIAL DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

DEL PAISAJE
8.3.1 PONDERACIN
DE LA CONTRIBUCIN DE VARIABLES ESTRUCTURALES EN
LA PRODUCCIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
Las tres tablas modelos fueron integradas en una donde se contienen todas las
combinaciones posibles de categoras finas de los usos del suelo. La superficie y
distribucin de cada una de estos ecosistemas, se present anteriormente. La Tabla
51 contiene el factor que indica la capacidad de cada uno de los tres servicios
ecosistmicos y la interaccin entre dichos factores y las superficies de cada uno de
los ecosistemas, representando la superficie total con capacidad de produccin de
servicios ecosistmicos ponderada por sus atributos estructurales. Al final de esta
tabla se presenta la capacidad relativa de produccin de servicios ecosistmicos del
rea urbana estandarizada con su superficie total. Esto permite evaluar si la capacidad
ha disminuido o ha incrementado conforme a los cambios estructurales del paisaje.
Los resultados muestran grandes cambios entre 1955 y 2004, destacando la
disminucin de los ecosistemas 2,0 y 3,0, y el aumento de los ecosistemas 2,2,
2,3 y 3,3. Es decir, que en los ltimos 55 aos se perdieron parches vegetales
naturales (sin urbanizar) y aumentaron los parches urbanizados con vegetacin, aun
considerando que la cobertura vegetacional est sub-evaluada (por no incluir los usos
agrcolas como cobertura vegetacional).
En tanto, los mayores cambios estructurales entre 2004 y 2010 fueron la
disminucin de los ecosistemas 1,0, 1,2, 2,2 y 2,3, y el aumento de los
ecosistemas 2,1 y 3,3, este ltimo amplio dominador del paisaje actual (57% del
total del rea urbana, Figura 180). Los cambios en este ltimo ecosistema (cobertura
vegetacional y grado de urbanizacin entre 36 y 75%), explican el gran medida, el
cambio en la produccin de servicios ecosistmicos (expresado como factor),
correspondiendo aproximadamente la mitad de la superficie con capacidad de
produccin de servicios ecosistmicos. Al ao 2010 solo tres ecosistemas tienen ms
de 100 ha (4,0; 3,3 y 2,3) y 13 ms de 10 ha.
296
Tabla 51. Capacidad de produccin de servicios ecosistmicos (Factor SSEE), superficie total con
capacidad de produccin de servicios ecosistmicos y capacidad relativa del rea urbana de
produccin de servicios ecosistmicos. CV: cobertura vegetacional, GU: grado de urbanizacin, TV:
tipo de vegetacin, RH: servicios ecosistmicos de regulacin hdrica, RC: servicios ecosistmicos de
regulacin del clima, MCA: servicios ecosistmicos de mejoramiento de la calidad del aire. Fuente:
Elaboracin propia.
Factor de SSEE
RH
RC
MCA
Regulacin hdrica
Regulacin del clima
(RH)
(RC)
Superficie (ha)
Superficie (ha)
1955 2004 2010 1955 2004 2010
Mejoramiento de la
calidad del aire (MCA)
Superficie (ha)
1955 2004
2010
CV
GU
TV
0,67
863,0
19,7
1,3
0,67
< 0,1
4,6
0,45
0,04
0,3
0,04
0,5
0,1
0,14
0,04
< 0,1
0,1
< 0,1
0,04
0,68
0,34
0,2
95,4
87,0
14,9
47,7
43,5
7,5
28,1
25,6
4,4
0,68
0,34
0,2
2,7
26,4
21,8
1,4
13,2
10,9
0,8
7,8
6,4
0,47
0,24
0,2
4,8
20,4
3,8
2,4
10,4
1,9
2,0
8,7
1,6
0,31
0,24
0,2
6,6
1,2
5,1
0,9
4,2
0,8
0,16
0,14
0,2
6,2
7,2
5,4
6,3
7,8
9,0
0,74
0,34
0,4
177,8
39,4
2,0
81,7
18,1
0,9
96,1
21,3
1,1
0,74
0,34
0,4
3,9
16,1
29,4
1,8
7,4
13,5
2,1
8,7
15,9
0,53
0,24
0,4
5,2
66,2
31,2
2,4
30,0
14,1
3,9
49,9
23,5
0,37
0,24
0,4
124,4
96,9
80,7
62,9
134,5
104,8
0,22
0,14
0,4
0,73
0,73
0,6
116,0
28,2
21,9
116,0
28,2
21,9
95,4
23,2
18,0
0,73
0,73
0,6
12,5
13,0
12,5
13,0
10,2
10,6
0,6
0,4
0,6
32,2
36,7
21,4
24,5
32,2
36,7
0,45
0,4
0,6
17,5
335,1
495,4
15,5
297,8
440,3
23,3
446,8
660,5
1-2
0,79
0,89
0,8
91,4
92,8
102,9
104,6
92,5
94,0
1-2
0,79
0,89
0,8
52,3
52,3
58,9
58,9
52,9
52,9
1-2
0,66
0,89
0,8
1-2
1-2
0,79
12,6
9,3
3,5
15,9
11,8
4,4
15,9
11,8
4,4
0,79
22,4
22,4
28,4
28,4
28,3
28,4
0,66
3
129,9
995,6
952,9
284,9
775,7
814,9
267,8
966,4
1.073,0
0,68
0,52
0,50
0,15
0,40
0,43
0,14
0,50
0,56
Superficie total del rea urbana con

capacidad de produccin de SSEE (ha)
Capacidad relativa de produccin
de SSEE del rea urbana
297
Figura 180. Distribucin del ecosistema 3,3, es decir, reas urbanas con 36-75% de cobertura
vegetacional y 36-75% de grado de urbanizacin. Las reas que no presentan esta condicin y estn al
interior de la microcuenca se muestran sombreadas. Fuente: Elaboracin propia.
Figura 181. Zoom sobre ecosistemas 3,3. Fuente: Elaboracin propia.
8.3.2 CAPACIDAD ESTIMADA DE PRODUCCIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

Como se puede distinguir en la Tabla 51, la superficie total del rea urbana con
capacidad de produccin de servicios ecosistmicos (SSEE), y en consecuencia, la
capacidad relativa de produccin de SSEE del rea urbana, presentan, una
disminucin en el caso de los servicios ecosistmicos de regulacin hdrica y un
aumento en los servicios de regulacin del clima y de mejoramiento de calidad del
aire. Estos valores se presentan en forma de grficos en la Figura 182.
298

capacidad de produccin de SSEE
2.000
Capacidad relativa de produccin de

SSEE del rea urbana
1
1.750
1.500
Superficie (ha)
Factor de SSEE
0,75
0,5
0,25
1.250
1.000
750
500
250
1955
2004
2010
1955
2004
2010
Regulacin hdrica (RH)

Regulacin del clima (RC)
Mejoramiento de la calidad del aire (MCA)
Figura 182. Dinmica de la produccin de servicios ecosistmicos del rea urbana, expresada en
capacidad relativa, donde 1 sera si toda el rea tuviera capacidad para producir el mximo de servicios
ecosistmicos, y la superficie con capacidad de produccin de servicios ecosistmicos ponderada por sus
atributos estructurales (cobertura vegetacional, grado de urbanizacin y tipo de vegetacin). Fuente:
Elaboracin propia.
Esto significa que, en el ao 2010 por cada metro cbico de aguas lluvias
recibidas, un 50% (Factor de SSEE de regulacin hdrica) puede llegar a ser
regulada ecosistmicamente por el paisaje urbano. Asimismo, el paisaje urbano tiene
un 43% de capacidad natural para atenuar la oscilacin trmica (mitigando las islas de
calor) y un 58% de capacidad para mejorar la calidad del aire a travs de sus procesos
ecosistmicos. El porcentaje restante, en cada caso, es suplido por servicios
humanos (sensu Alberti & Marzluff 2004) o bien, sencillamente no tratado, vindose
afectada la calidad ambiental del paisaje y, consecuentemente, la calidad de vida de
sus habitantes.
Como ya explic, cada polgono tiene atributos estructurales especficos que
determinan una capacidad de produccin especfica (Factor de SSEE). La Figura 183
muestra la distribucin de los polgonos de acuerdo a estos factores para los aos
2004 y 2010.
299
RH 2004
RH 2010
RC 2004
RC 2010
MCA 2004
MCA 2010
Figura 183. Distribucin de la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos del rea urbana.
En relacin a la asociacin entre los valores de NDVI y cada uno de los factores de
produccin de servicios ecosistmicos, la regresin lineal aplicada sobre ellos arroj
las siguientes funciones (Tabla 52).
Tabla 52. Asociacin entre NDVI y factores de capacidad de produccin de servicios
ecosistmicos. RH: servicios ecosistmicos de regulacin hdrica, RC: servicios ecosistmicos de
regulacin del clima, MCA: servicios ecosistmicos de mejoramiento de la calidad del aire. Fuente:
Elaboracin propia.
NDVI 2002, Factores de SSEE 2004
NDVI 2009, Factores de SSEE 2010
2
2
RH = 0,1065NDVI + 0,4781
R = 0,0216
RH = 0,1854NDVI + 0,0794
R = 0,0794
2
2
RC = 0,435NDVI + 0,1739
R = 0,1686
RC = 0,3848NDVI + 0,1827
R = 0,1591
2
2
MCA = 0,4918NDVI + 0,239
R = 0,2120
MCA = 0,358NDVI + 0,1527
R = 0,1527
Es decir, que el NDVI explica entre un 15 y un 21% la produccin de servicios

ecosistmicos de mejoramiento de la calidad del aire (MCA), aproximadamente un
16% de la produccin de servicios de regulacin del clima (RC) y apenas entre un 2 a
un 8% de la produccin de servicios ecosistmicos de regulacin hdrica.
300
8.3.3 PRODUCCIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS EN EL PAISAJE FUTURO

Finalmente, a partir de las tasas anuales de cambio, entre 2004 y 2010, de las
categoras finas de los usos del suelo, convertidas en combinaciones (ecosistemas),
se proyecta un escenario de produccin de servicios ecosistmicos por parte del
paisaje futuro (ao 2016).
Tabla 53. Capacidad futura (ao 2016) relativa y expresada en superficie del rea urbana de
produccin de servicios ecosistmicos. Fuente: Elaboracin propia.
Variables de produccin de servicios
Regulacin
Regulacin del
Mejoramiento de
ecosistmicos
hdrica
clima
la calidad del aire
1.043
913
1.230
capacidad de produccin de SSEE
(hectreas)
Capacidad relativa de produccin de
0,54
0,48
0,64
SSEE del rea urbana (Factor de SSEE)
1
RH 2016
Factor de SSEE
0,75
RC 2016
MCA 2016
0,5
Regulacin hdrica (RH)

Regulacin del clima
(RC)
Mejoramiento de la
calidad del aire (MCA)
0,25
0
1955
2004
2010
2016
Figura 184. Proyeccin de la capacidad de produccin de servicios ecosistmicos del paisaje

futuro. RH 2016, RC 2016 y MCA 2016, representan los escenarios de futuro (2016) de produccin de
servicios ecosistmicos de regulacin hdrica, regulacin del clima y mejoramiento de calidad del aire,
respectivamente. Fuente: Elaboracin propia.
Bajo este escenario habr un aumento en la produccin de servicios ecosistmicos

que se explica por la disminucin en superficie de ecosistemas con niveles bajos de
produccin, y un aumento de ecosistemas con mayores niveles de produccin.
301

Los ecosistemas representan la integracin de variables de usos de suelo, siendo
determinante la superficie cubierta por infraestructura urbana y cubierta por
vegetacin. Las categoras de cada variable corresponden a una clasificacin estndar
(HERCULES). Tras observar la amplia superficie de uno de los ecosistemas, asoma
como sugerencia el subdividir la categora de 36-75% de cobertura (urbanizacin y
vegetacin) para obtener ms diferencias.
La determinacin de los ecosistemas en base a la informacin disponible y a su
interpretacin tiene como consecuencia un grado de error alto. Por lo mismo, la
interpretacin de los resultados se basa en describir tendencias y grandes diferencias.
En caso de requerirse mayores detalles, el mtodo tiene que ser ajustado a categoras
ms finas y que sean especficas para cada tipo de servicio ecosistmico. Esto, no
obstante, aumenta la complejidad de la integracin de los resultados, demandando
insumos tcnicos de mayor detalle (espacial y temporal), una mayor destinacin de
tiempo y habilidades tcnico-profesionales avanzadas.
En relacin a los Factores de SSEE, la informacin obtenida de la revisin
bibliogrfica es de carcter referencial, por lo que solo sirve para indicar la evolucin
de la produccin de servicios ecosistmicos, no la magnitud especfica. Haber
evaluado la magnitud habra implicado contar con informacin de mucho detalle, que
es inexistente, como lo es cunta agua (m3) infiltra cada ecosistema, requiriendo
informacin de estudios in situ, altamente especficos.
El clculo de la superficie total del rea urbana con capacidad de produccin de
servicios ecosistmicos obedece a la necesidad de contar con un indicador de cunto
del paisaje est en condiciones de proveer servicios ecosistmicos. Se trata de una
metfora que debe ser entendida y explicada como tal, ya que es una limitacin del
desarrollo metodolgico.
302
8.4 ETAPA III: CONSUMO POTENCIAL DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

EN EL PAISAJE URBANO
8.4.1
VARIABLES
(INPUTS)
QUE
INTERACTAN
CON
LOS
SERVICIOS
ECOSISTMICOS Y DETERMINAN EL GRADO DE CONSUMO
Los valores disponibles de las variables (inputs) fsico-qumicas (i.e. variables de

estado) seleccionadas para estimar la potencialidad de consumo de los servicios
ecosistmicos producidos se presentan en la Tabla 54.
Tabla 54. Valores de inputs fsico-qumicos considerados para evaluar el consumo de servicios
ecosistmicos. Fuente: Elaboracin propia.
Servicios ecosistmicos Input
fsico- Valor
Fuente
qumico
Regulacin hdrica:
Agua cada
Abril-2003 a Marzo-2004:
Direccin
(precipitaciones
238,4 mm
Meteorolgica de
infiltracin, control de la
Abril 2009 a Marzo-2010:
totales)
Chile (Anuarios)
escorrenta y disminucin
275,3 mm
de la potencia erosiva y
de la produccin de
sedimentos.
Regulacin del clima:
Diferencial trmico
Pea (2008)
mitigacin de la
de temperatura con Temperatura de emisin
oscilacin trmica y
respecto a la
mnima: 29,82 +/- 2,82C
disminucin de vientos
temperatura de
fuertes.
emisin mnima.
Mejoramiento de la
Emisin y
Emisin de
DICTUC (2007)
calidad del aire:
concentracin de
PM10: 3.295 ton/ao
atrapamiento de material
PM2,5: 2.689 ton/ao
contaminantes
particulado, asimilacin de (MP, O3, SO2, NO2, CO: 226.710 ton/ao
NOx: 48.316 ton/ao
CO)
gases, provisin de
buenas condiciones de
SOx: 472 ton/ao
ventilacin y de capacidad
depuradora y liberacin de
oxgeno molecular.
8.4.2 CONSUMO ESTIMADO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

REGULACIN HDRICA
Trabajos previos (Romero & Vsquez 2005) muestran que la microcuenca tiene, en
general bajos porcentajes de escorrenta (< 41%); sectores muy concentrados de 4151%, y sectores escasos sobre 51%, todos ellos en los lmites del rea urbana (Figura
185). El porcentaje de escorrenta es equivalente, en trminos generales, a la cantidad
de agua que no es regulada ecosistmicamente.
En trminos de las magnitudes de agua involucradas en el flujo hdrico, Villarroel
(2003) obtuvo valores de descarga mxima (m3 s-1) en una microcuenca natural
ubicada en el piedemonte andino de Santiago de Chile. La mayor descarga se
presenta en las clases de suelo sin vegetacin, producto de incendios forestales (1,17
m3 s-1) y suelos desnudos (1,13 m3 s-1). En tanto, las menores descargas (escorrenta)
ocurrieron en reas con cobertura vegetacional reducida (0,67 m3 s-1) y en reas con
cobertura vegetacional completa (0,60 m3 s-1).
303
Figura 185. Coeficiente de escorrenta del rea de estudio segn Romero & Vsquez (2005). La
figura est adaptada al rea de estudio. Fuente: Modificado a partir de Romero & Vsquez (2005) y
Romero et al. (2003)
La depuracin de los valores de entrada (inputs) seleccionados en la metodologa

(agua cada anual), con sus consiguientes conversiones se presenta en la Tabla 55.
Usando estos valores se calcul la representacin terica de cantidad de agua cada,
en el rea urbana (volumen de agua que se requiere regular) y en cada ecosistema del
rea urbana y luego, usando los factores de produccin (Factor de SSEE), se estim
la distribucin de este volumen entre el agua que podra ser regulada
ecosistmicamente y el agua que no podra ser regulada ecosistmicamente (Tabla
56).
Tabla 55. Inputs de volumen de agua cada a nivel de Santiago (Quinta Normal) y su adecuacin
para el rea de estudio. Fuente: Elaboracin propia a partir de datos de la Direccin Meteorolgica de
Chile.
Agua cada
2004
2010
-2
-1
Por unidad de rea y ao (mm m ao ) en estacin meteorolgica
238,4
275,8
de Quinta Normal
-1
-1
Por unidad de rea y ao (mm ha ao ) en estacin meteorolgica
2.384.000
2.758.000
de Quinta Normal
3
-1
Por ao en (m ao ) en el rea urbana = Volumen de agua
4.557.970
5.273.020
que se requiere regular.
Dado que las precipitaciones aumentaron entre los aos 2004 y 2010, el volumen
de agua que se requiere regular es menor en el ao 2004 (4,5 x 106 m3), que en el ao
2010 (5,2 x 106 m3).
304
Tabla 56. Valores de inputs fsico-qumicos de regulacin hdrica en cada ecosistema. Fuente:
Elaboracin propia. RH: Regulacin hdrica
Combinaciones
de categoras
finas de uso
del suelo
(ecosistemas)
Superficie del
ecosistema
(ha)
Factor
de
SSEE
de RH
C
V
0
G
U
0
29,3
1,9
0,67
< 0,1
6,9
0,67
TV
2004
2010
Agua cada en el
ecosistema (m3/ao)
2004
2010
69.851
Agua cada regulada

ecosistmicamente
(Factor SSEE * Agua
cada en el
ecosistema) (m3/ao)
2004
2010
Agua cada no
regulada
ecosistmicamente
((1 Factor SSEE) *
agua cada en el
ecosistema) (m3/ao)
2004
2010
5.240
46.800
3.511
23.051
1.729
19.030
12.750
6.280
1,6
0,3
4.413
1.324
3.089
0,3
0,14
715
2.758
100
386
615
2.372
128
21,9
0,68
305.152
60.400
207.503
41.072
97.649
19.328
38,8
32
0,68
92.499
88.256
62.899
60.014
29.600
28.242
43,4
8,1
0,47
103.466
22.340
48.629
10.500
54.837
11.840
21,2
3,8
0,31
50.541
10.480
15.668
3.249
34.873
7.231
38,9
45
0,16
92.738
124.110
14.838
19.858
77.900
104.252
53,2
2,7
0,74
126.829
7.447
93.853
5.510
32.975
1.936
21,7
39,8
0,74
51.733
109.768
38.282
81.229
13.451
28.540
124,8
58,8
0,53
297.523
162.170
157.687
85.950
139.836
76.220
336,2
261,9
0,37
801.501
722.320
296.555
267.258
504.946
455.062
38,7
30
0,73
92.261
82.740
67.350
60.400
24.910
22.340
17,1
17,6
0,73
40.766
48.541
29.759
35.435
11.007
13.106
53,6
61,2
0,6
127.782
168.790
76.669
101.274
51.113
67.516
744,6 1.100,8
0,45
1.775.126
3.036.006
798.807
1.366.203
976.320
1.669.804
1-2
115,7
117,5
0,79
275.829
324.065
217.905
256.011
57.924
68.054
1-2
66,2
66,2
0,79
157.821
182.580
124.678
144.238
33.142
38.342
11,8
4,4
0,79
28.131
12.135
22.224
9.587
5.908
2.548
28,4
28,4
0,79
67.706
78.327
53.487
61.878
14.218
16.449
4.557.970
100%
5.271.917
100%
2.373.696
52%
2.627.638
50%
2.184.273
48%
2.644.279
50%
TOTALES (m )
(%)
Destaca que el paisaje urbano pasa de regular un 52% del agua cada en el ao
2004 a un 50% en el ao 2010, es decir, pierde capacidad de produccin del servicio
ecosistmico de regulacin hdrica como consecuencia del cambio de los ecosistemas.
En relacin a la demanda de consumo, sta no aumenta como consecuencia de un
incremento de las variables que interactan con la oferta de servicios ecosistmicos,
salvo la variabilidad natural de las precipitaciones. No obstante, s existe una mayor
demanda por el aumento de la poblacin residente, en trminos de que, en ausencia
de presencia humana, las inundaciones o anegamientos no eran relevantes, dado que
no haban afectados directos. Con el avance de la urbanizacin, se requiere que el
agua se infiltre lo antes posible, o en su defecto, escurra hacia los sistemas de drenaje
o conduccin de aguas lluvias (alcantarillado) en breves trayectos. Estos ltimos son
parte de los servicios humanos (sensu Alberti & Marzluff 2004) que compiten y
reemplazan a los servicios ecosistmicos.
Asimismo, el control de la escorrenta y la disminucin de la potencia erosiva y de
la produccin de sedimentos se hacen valiosos, por cuanto, una capacidad reducida
de regulacin de estos aspectos, implica prdidas econmicas para los ciudadanos. Al
respecto, es especialmente importante la conservacin de la capacidad de produccin
305
de servicios ecosistmicos en las zonas urbanizadas, dado que ah su necesidad de

consumo es mayor.
En trminos de volumen de agua ecosistmicamente regulada versus no regulada,
la diferencia mayor se detecta en el ecosistema 3,3, que regula menos de lo que
recibe (por tener un factor menor a 0,5), al igual que otros ecosistemas, no obstante
por la gran superficie que cubre en ambos instantes temporales, su efecto es mayor.
El ecosistema 3,3 aument 356 ha entre 2004 y 2010; en este ao ltimo cubra
1.101 ha. Usando este ecosistema como referencia por su alta dominancia y gran
crecimiento, es posible notar que los ecosistemas que tienen una menor capacidad de
regulacin hdrica disminuyeron 84 ha en el mismo periodo (de 397 a 313 has),
mientras que el conjunto de ecosistema que tienen una mayor capacidad de
regulacin hdrica disminuyeron 277 ha entre 2004 y 2010 (de 774 a 497 has).
Cabe mencionar, que tras aplicar el mtodo de Gravelius (ver 8.1 ETAPA 0:
DELIMITACIN DEL REA DE ESTUDIO), se sabe que la microcuenca tiene respuesta
rpida a las precipitaciones, siendo ms de tipo alargada (asimtrica) que circular, por
lo que la infiltracin es un servicio clave para el bienestar de la poblacin asentada en
la parte baja de la microcuenca, por lo tanto es clave considerar que en episodios de
precipitaciones intensas el agua no regulada ecosistmicamente fluir con rapidez por
la superficie.
El agua cada no regulada ecosistmicamente (aproximadamente 2,6 x 106 m3 en
2010) escurre con velocidad hacia otro ecosistema. No obstante, slo una porcin de
ese volumen saldr de la microcuenca, ya que parte de l se infiltrar en los
ecosistemas vecinos ubicados a menor altura. Ante ello, la direccin del flujo del agua,
orientado por la geomorfologa, es determinante.
REGULACIN DEL CLIMA
Un estudio de Pea (2008) muestra que en la parte urbana de la microcuenca las
temperaturas de emisin superficial (TeS), un medioda de febrero (ao 2003), fluctan
principalmente por debajo de 30C, seguido de sectores entre 30-34C y slo algunos
espacios superan los 34C. Los sectores de menores temperaturas corresponden a
zonas mixtas (urbanizadas con vegetacin) y a zonas vegetadas, mientras las zonas
con temperaturas entre 30-34C se asocian a todas las categoras de usos de suelo,
las temperaturas entre 34-39C se localizan hacia el lmite del rea urbanizada en
superficies vacas y otros usos de suelo. Las temperaturas mayores a 39C se dan en
superficies vacas (sin urbanizacin ni cobertura vegetacional, Figura 186). En tanto,
Romero & Vsquez (2005) describen que en la cuenca que contiene a la microcuenca
estudiada, las temperaturas superficiales aumentaron entre los aos 1989 y 1998, y
luego disminuyeron entre los aos 1998 y 2003.
306
Figura 186. Temperatura de emisin superficial del rea de estudio segn Pea (2008). La figura est
adaptada al rea de estudio. Fuente: Modificado a partir de Pea (2008)
Los valores de entrada (inputs) usados fueron los presentados en Pea (2008) y se
presentan en la Tabla 57. Dado que los valores se encuentran categorizados en otras
coberturas de suelo, se incorpor una columna que muestra su equivalente en
trminos de categoras finas de usos del suelo. Luego, restando se calcul la
diferencia trmica (en C) de la temperatura de emisin superficial obtenida en cada
ecosistema y aquel que present la menor temperatura (ecosistemas vegetados), ya
que fue considerado como lo ms similar a la situacin natural original, en el rea
urbanizada y disponible. Esto fue usado como calor a regular
Tabla 57. Temperatura de emisin superficial de los ecosistemas equivalentes. El clculo se realiz
sobre una imagen Landsat ETM+ de un 4 de febrero del ao 2003. Fuente: Modificado a partir de Pea
(2008).
Categoras finas
Calor a regular
Temperatura
Cobertura
de usos del suelo
Categora de
(TeS del
de
emisin
vegetacional
Tipo
equivalentes
cobertura de
ecosistema
superficial (C)
(fraccin)
de rea
(ecosistemas)
suelo
TeS mnima)
Mean
SD
Mean
SD
CV
GU
(C)
Superficies
40,22
3,79
0,05
0,06
0-1
0-1
10,4
vacas
Urbanizacin
37,23
1,73
0,03
0,07
0-1
4
7,41
densa
Urbanizacin
35,31
2,03
0,06
0,08
0-1-2
2-3
5,49
Urbana moderada
Mixto
31,78
1,73
0,24
0,09
2-3
2-3
1,96
(urbanizacin y
vegetacin)
Vegetacin (sin
29,82
2,82
0,58
0,18
2-3-4
0-1
0
urbanizacin)
Posteriormente, usando los factores de produccin, se estim cuntos de estos

grados Celsius (calor a regular) podran ser regulados ecosistmicamente (Tabla 58).
Se usaron los valores de temperatura de emisin superficial del ao 2003, para las
estimaciones en los aos 2004 y 2010, considerando su valor por ecosistema.
El calor a regular en el ecosistema (que se requiere regular) se defini siguiendo
los criterios de la Tabla 57. El calor (ya) regulado ecosistmicamente se define como
la diferencia entre la temperatura que pudo tener el ecosistema si hubiese estado
307
baldo (superficie vaca) y el calor a regular, ms el calor que pudo ser regulado por
las caractersticas estructurales del ecosistema, integradas en el Factor de SSEE de
regulacin del clima. Finalmente, el Calor no regulado ecosistmicamente
corresponde a una ponderacin entre el calor a regular en el ecosistema y el
complemento del Factor de SSEE de regulacin del clima (ver ecuaciones siguientes).
P &$#
#"8& $
7$%%'Z7 Z '
(TeS mxima Calor a regular en el ecosistema)

+ Factor SSEE x Calor a regular en el ecosistema
P &$#
$ #"8& $
7$%%'Z7 Z '
(1 Factor SSEE) x Calor a regular en el ecosistema
TeS de vegetacin sin

urbanizar (CV2,3,4-GU0,1)
TeS del
ecosistema
TeS de superficies vacas

(CV0,1-GU0,1)
Calor a regular en el
ecosistema
Calor regulado
ecosistmicamente
Factor de SSEE
Calor no regulado
ecosistmicamente
Figura 187. Relacin de conceptos usados para calcular los servicios ecosistmicos de regulacin
del clima. Fuente: Elaboracin propia.
Como ya se seal anteriormente, el paisaje urbano pas de regular un 40% del

calor emitido en el ao 2004 a un 43% en el ao 2010, es decir, gan capacidad de
produccin del servicio ecosistmico de regulacin del clima.
A partir de los datos de la Tabla 58 es posible calcular: en cunta superficie se
necesita ms regulacin de la temperatura, y en cunta superficie hay regulacin
ecosistmica y en qu grado. En la Tabla 59 se observa que los ecosistemas que
tuvieron los cambios ms relevantes son aquellos que requieren regular muy poco
(2C, 3,2-3") dado que tiene una regulacin alta de 9C, seguido de los ecosistemas
que requieren regular 5,5C (1-2,2-3), habiendo ya regulado 5C, y de los
ecosistemas que requieren regular 10C (1,0-1) y logran regular 3,5C. Es decir, al
aumentar la CV en ecosistemas con grados de urbanizacin 2 y 3 y disminuir las
urbanizaciones incipientes sin vegetacin, se regula ms la temperatura de emisin
superficial.
308
Tabla 58. Valores de inputs fsico-qumicos de regulacin del clima en cada ecosistema. Fuente:
Elaboracin propia.
Calor a regular
Calor
Calor no
Ecosistemas Superficie (ha) Factor de SSEE
en el
regulado
regulado
de regulacin
ecosistema
ecosistmicaecosistmicaCV GU TV
2004
2010
del clima
mente (C)
mente C)
(C)
0
0
2
29,3
1,9
0
10,4
0,00
10,40
0
< 0,1
6,9
10,4
0,00
10,40
1,6
0,04
5,49
5,13
5,27
0,3
1,0
0,04
7,41
3,29
7,11
128,0
21,9
0,34
10,4
3,54
6,86
38,8
32,0
0,34
10,4
3,54
6,86
43,4
8,1
0,24
5,49
6,23
4,17
21,2
3,9
0,24
5,49
6,23
4,17
38,9
45,0
0,14
7,41
4,03
6,37
53,2
2,7
0,34
10,40
0,00
21,7
39,8
0,34
10,40
0,00
124,8
58,8
0,24
5,49
6,23
4,17
336,2
261,9
0,24
5,49
6,23
4,17
38,7
30,0
0,73
10,40
0,00
17,1
17,8
0,73
10,40
0,00
53,6
61,2
0,4
1,96
9,22
1,18
744,6 1.100,8
0,4
1,96
9,22
1,18
1 y 2 115,7
117,5
0,89
10,40
0,00
1y2
66,2
66,2
0,89
10,40
0,00
11,8
4,4
10,40
0,00
28,4
28,4
10,40
0,00
Tabla 59. Superficie de cada categora de cantidad de calor que se necesita regular
ecosistmicamente. Fuente: Elaboracin propia
Superficie en que se requiere regular
Cambio
cada temperatura de emisin superficial
Calor a regular
Calor regulado
2004(ha)
en el ecosistema (C) ecosistemicamente(C)
2010
(ha)
2004
2010
10,4
29,3
8,8
-20,5
10.4
3,54
166,7
53,9
-112,8
7,41
3,29
0,3
1,0
0,8
7,41
4,03
38,9
45,0
6,1
5,49
5,13
0,0
1,6
1,6
5,49
6,23
525,6
332,7
-192,9
1,96
9,12
798,2
1.162,0
363,8
10,4
352,7
306,7
-46,0
En relacin a la demanda de consumo, esta debera aumentar como consecuencia

de la urbanizacin, al dotarse de elementos con mayor emisin de temperatura y al
usar energa (para el transporte y la climatizacin domiciliaria) que libera calor. No
obstante, en base a los antecedentes, se supone que la cobertura vegetacional que
incorporan las urbanizaciones logra mitigar este efecto.
309
El calor no regulado afecta el confort trmino de las poblaciones que habitan en el

paisaje. Si este confort no es satisfecho adecuadamente, la poblacin recurrir a
sistemas de climatizacin artificiales (p. ej. aire acondicionado). Estos corresponden a
servicios humanos (sensu Alberti & Marzluff 2004) que compiten y, en principio,
hacen menos imprescindibles a los servicios ecosistmicos.
MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL AIRE
Los valores de entrada (inputs) se presentan en la Tabla 60. Estos representan las
emisiones totales de fuentes estacionarias y mviles de Santiago estandarizadas por
unidad de rea (723,48 km2, www.observatoriourbano.cl rea urbana al 2003), tanto
en kilmetros cuadrados como en hectreas. Luego se presenta el equivalente para el
rea urbana (rea de estudio).
Tabla 60. Inputs de la cantidad de emisiones totales (estacionarias y mviles) de contaminantes
atmosfricos en Santiago (superficie urbana regional) y su adecuacin para el rea de estudio.
Fuente: Elaboracin propia a partir de datos de DICTUC (2007).
Emisiones totales
-1
Emisiones totales Emisiones totales
por ao en (t ao ) en el rea
Contaminante
urbana
por unidad de rea por unidad de rea y
-1
-2
-1
-1
Cantidad de contaminantes que se
y ao (t ao km ) ao (t ao ha )
requiere regular.
PM10
4,6
0,046
87,1
PM2,5
3,7
0,037
71,0
CO
313,4
3,134
5.990,2
NOx
66,8
0,668
1.276,6
COV
128,7
1,287
2.459,7
SOx
0,7
0,007
12,5
NH3
33,8
0,338
645,6
Usando estos valores se calcul la representacin terica de la cantidad de

contaminantes emitidos en el rea urbana que requiere ser regulada en cada
ecosistema (contaminantes a regular) del rea de estudio, usando la superficie de los
ecosistemas al ao 2010 y las emisiones estimadas por el DICTUC al ao 2007 (Tabla
61).
310
Tabla 61. Contaminantes (emisiones totales) a regular en cada ecosistema de acuerdo a su

superficie. La superficie de los ecosistemas corresponde al ao 2010 y los datos de emisiones al 2007.
Fuente: Elaboracin propia a partir de datos de DICTUC (2007).
Superficie
-1
Ecosistemas
Emisiones totales a regular por ecosistema (t ao ) 2010
(ha)
CV GU TV
2010
PM10
PM2,5
CO
NOx
COV
SOx
NH3
1,9
6,9
22
1,6
21,9
69
15
28
32
100
21
41
11
8,1
25
10
3,8
12
45
141
30
58
15
2,7
39,8
125
27
51
13
58,8
184
39
76
20
261,9
12
10
821
175
337
88
30
94
20
39
10
17,6
55
12
23
61,2
192
41
79
21
1.100,8
50
41
3.449
735
1.416
372
0 1y2
117,5
368
78
151
40
1 1y2
66,2
207
44
85
22
2 1y2
3 1y2
4 1y2
4,4
14
28,4
89
19
37
10
87
71
5.990
1.277
2.460
12
646
Totales
1.911,5
Obtenido el carbono extrado o secuestrado de acuerdo a la frmula de Rowntree

& Nowak (1991) se extrapol a partir de datos de Hernndez (2007, 2008) la tasa de
remocin de material particulado (MP), monxido de carbono (CO), dixido de
nitrgeno (NO2) y dixido de azufre (SO2). Para este clculo se us como equivalente
al factor % cobertura arbrea al producto matemtico del Factor de SSEE y la
superficie del ecosistema.
311
Tabla 62. Contaminantes (emisiones totales) regulados en cada ecosistema de acuerdo a su

superficie, ao 2010. La superficie de los ecosistemas corresponde al ao 2010 y los datos de emisiones
al 2007. Fuente: Elaboracin propia a partir de datos de DICTUC (2007).
Ecosistemas
Factor SSEE Superficie
Emisiones totales reguladas por ecosistema
(ha)
(t ao-1) 2010
CV
GU
TV
MCA
2010
C
MP
CO
NO2
SO2
(PM10+PM2,5)
0
1,9
6,9
1,6
0,2
21,9
3,6
0,2
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,2
32
5,3
0,3
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,2
8,1
1,3
0,1
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,2
3,8
0,6
0,0
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,2
45
7,5
0,4
< 0,1
0,1
0,1
0,4
2,7
0,9
0,1
< 0,1
< 0,1
< 0,1
0,4
39,8
13,2
0,8
< 0,1
0,1
0,1
0,4
58,8
19,5
1,2
0,1
0,1
0,1
0,4
261,9
86,8
5,1
0,3
0,6
0,6
0,4
0,6
30
14,9
0,9
< 0,1
0,1
0,1
0,6
17,6
8,8
0,5
< 0,1
0,1
0,1
0,6
61,2
30,4
1,8
0,1
0,2
0,2
0,6
1.100,8
547,5
32,3
1,6
3,8
3,8
1y2
0,8
117,5
77,9
4,6
0,2
0,5
0,5
1y2
0,8
66,2
43,9
2,6
0,1
0,3
0,3
1y2
0,8
1y2
1y2
4,4
3,6
0,2
< 0,1
< 0,1
0,0
28,4
23,5
1,4
0,1
0,2
0,2
889,5
52,5
2,7
0,2
0,0
Totales
1.911,5
Una vez se tiene la capacidad de captura de contaminantes, corresponde hacer la

comparacin con la masa de contaminantes emitidos (Tabla 63), observndose que
aproximadamente un tercio del material particulado es removido y que la contribucin
a la remocin u absorcin de otros contaminantes (CO, NO2 y SO2) es marginal.
312
Tabla 63. Contaminantes (emisiones totales) a regular y regulados en el rea urbana, ao 2010.
s/i: sin informacin. Fuente: Elaboracin propia
MP
CO
NO2
SO2
COV
NH3
Contaminantes (emisiones totales)
t/ao
t/ao
t/ao
t/ao
t/ao
t/ao
A regular
Regulados
158,1
5.989,9
1.276,5
12,5
2.459,6
645,5
52,5
2,7
0,2
< 0,1
s/i
s/i
No obstante, este efecto de la vegetacin se suma a los otros factores de la

naturaleza que contribuyen a mejorar la calidad del aire, ya sea por depositacin
hmeda (precipitaciones) o por ventilacin que disminuye la concentracin en el aire
de los contaminantes.
8.4.3 CONSUMO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS EN EL FUTURO

Se cuenta con una estimacin de la superficie de los ecosistemas en el futuro, pero
no de su distribucin, ni un pronstico de cunta agua caer en el futuro, por lo que no
es posible hacer una proyeccin del consumo de servicios de regulacin hdrica.
Asimismo, al no contar con un pronstico de las emisiones totales de contaminantes,
para la escala de Santiago, ni de su expansin urbana, no es posible hacer
estimaciones del consumo futuro de servicios de mejoramiento de la calidad del aire.
En cambio, s se puede hacer una estimacin de consumo de servicios de regulacin
del clima, ya que cada ecosistema tiene un comportamiento trmico caracterstico, que
puede ser evaluado en funcin de la superficie de cada uno en el futuro. Esto, en
trminos de cuantificar si habr ms o menos superficie cuyo calor emitido sea
regulado ecosistmicamente.
Dado que la Tabla 59 ya incorpora el clculo de la superficie que aument o
disminuy cada conjunto de ecosistemas segn su capacidad de regulacin de
temperatura, se puede estimar que en el futuro habr un aumento de
aproximadamente 360 hectreas de ecosistemas que ya regulan aproximadamente
9C, restndole solo 2C por regular. Al mismo tiempo, aquellos ecosistemas que
requieren regular ms y, a la vez, regulan menos, disminuyen en superficie, por lo que
el flujo de calor y su consecuente mitigacin se hace ms probable.

Las limitaciones de esta metodologa estn en los datos de entrada y en su
extrapolacin para el territorio completo. Se usaron los mejores datos disponibles y se
hicieron interpretaciones a sabiendas de esas limitaciones, en bsqueda de
tendencias y no de exactitudes.
El dato de precipitaciones corresponde a lo registrado en la estacin meteorolgica
de Quinta Normal, ubicada a 18km de la microcuenca y que cuenta con una serie de
datos desde 1950. Con estos datos se identificaron los aos excepcionales en cuanto
a temperatura y precipitaciones, no siendo el caso de los aos evaluados (2004 y
2010), pese a que s estn bajo el promedio, sin ser significativa la diferencia. Cabe
notar que el promedio de precipitaciones anuales tiene una gran variabilidad
interanual. Dicha estacin tambin fue usada para la seleccin de las imgenes
satelitales Landsat, por lo que se opt por continuar usndola. El ideal hubiera sido
contar con datos del interior de la microcuenca y un registro de precipitaciones en
313
cada ecosistema. Esto puede planificarse para futuros estudios ms especficos,

usando la identificacin de la estructura del paisaje realizada.
En relacin al calor como variable input para evaluar el consumo de servicios de
regulacin del clima, la informacin corresponde al ao 2003, pero como se us el
valor de temperatura promedio de cada tipo de ecosistema, los valores son
razonablemente adecuados para su aplicacin en una estructura del paisaje diferente
(2010). Para evaluar consumo, es decir, cunto del calor es efectivamente regulado,
hubiese sido ideal el contar con datos de la temperatura medida en la columna de aire,
para as compararla con la temperatura emitida por las superficies; esto que habra
informado sobre la disipacin horizontal de ese calor como efecto de la accin de
vientos.
Finalmente, las emisiones corresponden al ao 2007 y para su estandarizacin se
utiliz una superficie de Santiago del ao 2003, por lo que la emisin por unidad de
superficie puede estar sobreestimada. No obstante los valores son tan altos en
relacin a la capacidad de abatimiento por parte de las estructuras naturales de los
ecosistemas, que esa diferencia no es relevante para el anlisis general. Por otra parte
esa sobreestimacin podra mitigar el hecho de que el parque automotriz ha seguido
creciendo lo que incorpora nuevas fuentes de emisiones, especialmente NOX.
Lgicamente, la situacin ideal consiste en contar con datos de emisiones propios
para la microcuenca, ms aun considerando la naturaleza de las actividades
causantes de emisiones que ah ocurren, que es diferente a lo que ocurre en el resto
de Santiago. Algunas de estas diferencias pudieron ser incorporadas ajustando las
fuentes de emisin, no obstante, un diseo especfico proporcionara mejores datos.
314
8.5 ETAPA IV: MODELOS DE FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

ENTRE LOS ECOSISTEMAS
8.5.1 SALDOS
ENTRE VARIABLES DE ESTADO REGULADAS Y NO REGULADAS
ECOSISTMICAMENTE
La manifestacin de los servicios ecosistmicos de regulacin hdrica, de

regulacin del clima y de mejoramiento de la calidad del aire, expresados en la
diferencia o saldo entre la cantidad de agua, calor o contaminantes regulados y no
regulados, informa sobre qu ecosistemas podran participar en la regulacin de estas
variables de estado (materia o energa) que no son regulados en ecosistemas
contiguos. Para ello se convirtieron los saldos a una escala estndar de menos 1 a 1,
los que son presentados en las tablas siguientes.
Tabla 64. Saldo entre servicios ecosistmicos de regulacin hdrica producidos y consumidos. Se
indica la diferencia en trminos de la cantidad de agua cada y en una escala de -1 a 1, donde -1 significa
nula regulacin ecosistmica y 1 total regulacin ecosistmica. Fuente: Elaboracin propia.
3
Ecosistemas
-1
Saldo en volumen de agua (m ao )
CV
0
0
GU
0
1
TV
2
2
0
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
4
0
1
2
3
4
0
1
2
3
0
1
2
3
0
1
0
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1y2
1y2
3
3
Saldo en escala de -1 a 1
2004
23.749
-
2010
1.782
6.470
2004
0,3
-
2010
0,3
0,3
- 1.765
- 0,4
- 515
109.855
33.300
- 6.208
- 19.206
- 63.062
60.878
24.832
17.851
- 208.390
42.440
18.753
25.556
- 177.513
159.981
91.536
16.316
39.269
- 1.986
21.744
31.772
- 1.340
- 3.983
- 84.395
3.574
52.689
9.730
- 187.803
38.060
22.329
33.758
- 303.601
187.958
105.896
7.038
45.430
- 0,7
0,4
0,4
- 0,1
- 0,4
- 0,7
0,5
0,5
0,1
- 0,3
0,5
0,5
0,2
- 0,1
0,6
0,6
0,6
0,6
- 0,7
0,4
0,4
- 0,1
- 0,4
- 0,7
0,5
0,5
0,1
- 0,3
0,5
0,5
0,2
- 0,1
0,6
0,6
0,6
0,6
315
Tabla 65. Saldo entre servicios ecosistmicos de regulacin del clima producidos y consumidos.
Se indica la diferencia en trminos de la cantidad de calor y en una escala de -1 a 1, donde -1 significa
nula regulacin ecosistmica y 1 total regulacin ecosistmica. Fuente: Elaboracin propia.
Ecosistemas
Saldo en calor (C)
Saldo en escala de -1 a 1
CV
GU
TV
0
0
2
-10,4
-1,0
0
1
2
-10,4
-1,0
0
3
2
-0,1
0,0
0
4
2
-3,8
-0,4
1
0
2
-3,3
-0,3
1
1
2
-3,3
-0,3
1
2
2
2,1
0,2
1
3
2
2,1
0,2
1
4
2
-2,3
-0,2
2
0
2
10,4
1,0
2
1
2
10,4
1,0
2
2
2
2,1
0,2
2
3
2
2,1
0,2
3
0
2
10,4
1,0
3
1
2
10,4
1,0
3
2
2
8,0
0,8
3
3
2
8,0
0,8
4
0
1y2
10,4
1,0
4
1
1y2
10,4
1,0
4
0
3
10,4
1,0
4
1
3
10,4
1,0
Tabla 66. Saldo entre servicios ecosistmicos de regulacin del clima producidos y consumidos.
Se indica la diferencia en trminos de la cantidad de contaminantes capturados y en una escala de -1 a 1,
donde -1 significa nula regulacin ecosistmica y 1 total regulacin ecosistmica. Fuente: Elaboracin
propia.
Ecosistemas Saldo en emisiones (t ao-1)
Saldo -1 a 1
MP
MP
CV GU TV
CO
NO2 SO2
CO NO2 SO2
(PM10 + PM 2,5)
0
0
0
0
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
0
1
3
4
0
1
2
3
4
0
1
2
3
0
1
2
3
0
1
0
1
316
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1y2
1y2
3
3
- 0,2
- 0,6
- 0,1
- 0,1
- 1,4
- 2,0
- 0,5
- 0,2
- 2,8
- 0,1
- 1,7
- 2,6
- 11,4
- 0,7
- 0,4
- 1,5
- 26,4
- 0,5
- 0,3
0,1
0,4
(PM10 + PM 2,5)
- 6,0
- 1,3
- 21,6
- 4,6
- 5,0
- 1,1
- 3,1
- 0,7
- 68,6 - 14,6
- 100,2 - 21,3
- 25,4
- 5,4
- 11,9
- 2,5
- 141,0 - 29,9
- 8,5
- 1,8
- 124,6 - 26,4
- 184,1 - 39,0
- 820,2 - 173,7
- 93,9 - 19,8
- 55,1 - 11,6
- 191,6 - 40,4
- 3.446,2 - 727,5
- 367,7 - 77,4
- 207,2 - 43,6
- 13,8
- 2,9
- 88,9 - 18,6
- 0,0
- 0,0
- 0,0
- 0,0
- 0,1
- 0,1
- 0,0
- 0,0
- 0,2
- 0,0
- 0,1
- 0,1
- 0,5
0,0
0,0
0,0
0,5
0,3
0,2
0,0
0,1
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 0,8
- 0,8
- 0,8
- 0,8
- 0,8
- 0,5
- 0,5
- 0,5
- 0,5
- 0,3
- 0,3
- 0,3
- 0,3
- 0,1
- 0,1
0,2
0,2
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 1,0
- 0,6
- 0,6
- 0,6
- 0,6
- 0,6
- 0,3
- 0,3
- 0,3
- 0,3
0,1
0,1
0,1
0,1
0,4
0,4
0,8
0,8
8.5.2 FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS ENTRE ECOSISTEMAS

ESPACIALIZACIN DE ECOSISTEMAS Y DIRECCIONES DE FLUJO
A escala del rea urbana son relevantes los ecosistemas de mayor superficie. Al
respecto, para el ao 2010 y la proyeccin al 2016, slo tres ecosistemas tienen una
superficie mayor a 100 hectreas (Figura 188). En el 2004 dos ecosistemas
adicionales ostentaban esa condicin, mientras que en 1955 solo destacaron
ecosistemas sin urbanizacin (Tabla 67).
Tabla 67. Superficie de mayores ecosistemas del rea urbana en 1955, 2004, 2010 y 2016
(proyeccin). Fuente: Elaboracin propia
Ao
Superficie
Ecosistemas
1955
1.827,6
95%
0,0 1,0 2,0 3,0
2004
1.449,3
76%
1,0 2,0 2,3 3,3 4,0
2010
1.480,2
77%
2,3 3,3 4,0
2016
1.763,9
83%
2,3 3,3 4,0
Los tres ecosistemas que tienen una superficie al ao 2010 superior a 100
hectreas son 4,0, 3,3 y 2,3. Estos son los ecosistemas que tienen las siguientes
combinaciones de cobertura vegetacional (CV) y grado de urbanizacin (GU): CV
>75% (4) y ausente (0); 36-75% para ambas variables (3,3) y; 11-35% (2), 36-75% (3,
Figura 188). Sobre stos se trazaron los flujos estimados a partir de las variables
determinantes del flujo de cada servicio ecosistmico. Sus saldos especficos de
servicios ecosistmicos no destacan por corresponder al decil superior o inferior de
cada conjunto de valores, a excepcin del ecosistema 4,0 que tiene valores muy
elevados para servicios de regulacin hdrica y de regulacin del clima. Los otros
ecosistemas realizan una contribucin escasa, regulando aproximadamente igual a los
que no regulan (saldo cercano a cero), siendo relevante que no cargan excesivamente
al sistema como lo haran si regularan demasiado poco (saldos << 0).
Tabla 68. Saldo entre servicios ecosistmicos regulados y no regulados en los principales
ecosistemas del rea urbana del ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
Regulacin hdrica
Regulacin del clima
Mejoramiento de la calidad del
Ecosistemas
(RH)
(RC)
aire (MP)
2,3
-0,3
0,2
-0,5
3,3
-0,1
0,8
-0,3
4,0
0,6
1,0
0,2
317
Figura 188. Ecosistemas dominantes del paisaje (rea urbana) en el ao 2010. Fuente: Elaboracin
propia.
La direccin del flujo hdrico est determinada por la pendiente, para lo cual se
observ el DEM construido y los modelos de pendientes y orientaciones (ver 8.1.1
UNIDADES GEOMORFOLGICAS). Por su parte, la direccin del flujo de aire, determinante
para conocer el flujo de calor y contaminantes, se deriv a partir de geomorfologa
(DEM), un modelo general de Romero et al. (1999) y el conocimiento especfico del
rea por parte del autor.
318
Figura 189. Modelo general de direccin del viento, en el da (a) y en la noche (b), y de su
naturaleza: 1. briza marina, 2. viento de pendientes, 3 vientos del valle, 4. vientos regionales y 5. vientos
superiores. Fuente: Romero et al., 1999.
La Figura 190 muestra la direccin del flujo hdrico y de las masas de aire (diurno y
nocturno) para el rea urbana.
Luego, la direccin de los flujos ya sealados aumenta en complejidad con los
valores del saldo entre produccin y consumo, destacando aquellos flujos que se ven
afectados por la falta de regulacin en los ecosistemas vecinos y que incrementan la
demanda de consumo de los ecosistemas a quienes hace fluir agua, calor o
contaminantes (flujos sin regulacin). Los otros flujos corresponden a flujos ya
regulados por el ecosistema desde el que fluyen, por tener una mayor capacidad
comparativa de produccin de servicios ecosistmicos (flujos con regulacin).
319
Figura 190. Direccin de flujos hdricos y de las masas de aire en el rea urbana. Se muestran los
ecosistemas dominantes del ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
320
MODELOS DE FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

Regulacin hdrica
La Figura 191 representa esquemticamente los principales flujos sin y con
regulacin asociados al servicio ecosistmico de regulacin hdrica, mientras la Figura
192 muestra un modelo de las principales relaciones entre ecosistemas.
Figura 191. Modelo de los flujos asociados a los servicios ecosistmicos de regulacin hdrica
sobre el paisaje urbano. Se muestran los ecosistemas dominantes del ao 2010. Izquierda: flujos sin
regulacin. Derecha: flujos con regulacin. Fuente: Elaboracin propia.
Figura 192. Modelo conceptual simplificado del flujo de agua entre los ecosistemas dominantes del
paisaje urbano del ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.
321
Se destacan en los flujos sin regulacin aquellos que van desde un ecosistema
2,3 a ecosistemas 3,3 o 4,0. Del mismo modo, los flujos con regulacin
destacados son aquellos que van desde ecosistemas 4,0 ecosistemas 2,3 o 3,3.
Cabe mencionar que hay muchos flujos entre ecosistemas 3,3 los cuales, sin
embargo, como ya se seal, no cargan excesivamente al sistema regulando
demasiado poco por tener un saldo cercano a cero.
Regulacin del clima
La Figura 191 seala esquemticamente los principales flujos sin y con regulacin
asociados al servicio ecosistmico de regulacin del clima durante el da, dado que los
datos usados para estimar el consumo son datos de medio da. En tanto, la Figura 192
muestra un modelo de las principales relaciones entre ecosistemas.
Figura 193. Modelo de los flujos asociados a los servicios ecosistmicos de regulacin del clima
sobre el paisaje urbano. Se muestran los ecosistemas dominantes del ao 2010. Izquierda: flujos sin
regulacin. Derecha: flujos con regulacin. Fuente: Elaboracin propia.
destacados son aquellos que van desde ecosistemas 4,0 ecosistemas 2,3 o 3,3 y
de ecosistemas 3,3 a ecosistemas 2,3 y otros 3,3.
322
Figura 194. Modelo conceptual simplificado del flujo diurno de masas de aire con calor entre los
ecosistemas dominantes del paisaje urbano del ao 2010. Fuente: Elaboracin propia.

La Figura 191 seala esquemticamente los principales flujos sin y con regulacin
asociados al servicio ecosistmico de regulacin del clima durante la noche (8pm8am), dado que es el periodo cuando se produce la mayor purificacin del aire. Cabe
sealar que slo un tercio del material particulado es removido. En tanto, la Figura 192
muestra un modelo de las principales relaciones entre ecosistemas.
Figura 195. Modelo de los flujos asociados a los servicios ecosistmicos de mejoramiento de la
calidad del aire sobre el paisaje urbano. Se muestran los ecosistemas dominantes del ao 2010.
Izquierda: flujos sin regulacin. Derecha: flujos con regulacin. Fuente: Elaboracin propia.
destacados son aquellos que van desde ecosistemas 4,0 ecosistemas 2,3 o 3,3.
323
Figura 196. Modelo conceptual simplificado del flujo nocturno de masas de aire con material
particulado entre los ecosistemas dominantes del paisaje urbano del ao 2010. Fuente: Elaboracin
propia.
TRANSECTO EN GRADIENTE DE URBANIZACIN

Los ecosistemas presentes en los puntos de los transectos trazados desde la
salida de agua hasta los lmites del rea urbana, como indicadora del gradiente de
urbanizacin se presentan en la Figura 197. En tanto, los valores y promedios de saldo
de cada servicio ecosistmico, se representan en la Tabla 69 y sus promedios en la
Figura 198.
Se observa una disminucin de los saldos de regulacin hdrica a mayor distancia
a la salida de agua de la microcuenca, una disminucin leve de los saldos de
regulacin del clima y un aumento en los servicios de mejoramiento de la calidad del
aire.
324
Leyenda
Ecosistemas
Combinaciones de
(CV) y Grado de
Urbanizacin (GU)
CV, GU
Figura 197. Ecosistemas presentes en cada uno de los puntos de los transectos indicadores del
gradiente de urbanizacin. Fuente: Elaboracin propia.
1,2
Valor de saldo de servicios
ecosistmicos
1,0
R = 0,0151
0,8
RH
0,6
RC
0,4
MCA
0,2
R = 0,2803
0,0
-0,2
6
R = 0,4398
Lineal (RH)
Lineal (RC)
Lineal (MCA)
-0,4
-0,6
Distancia a la salida de agua de la microcuenca (km)
Figura 198. Saldo promedio de cada uno de los servicios ecosistmicos en respuesta a la distancia
a la salida de agua de la microcuenca como indicadora del gradiente de urbanizacin. Fuente:
Elaboracin propia
325
Tabla 69. Valores de saldo en cada uno de los ecosistemas identificados en los transectos. S: punto
nico de salida de agua. Fuente: Elaboracin propia.
Transecto
Punto
Distancia
Ecosistema
Saldo RH
Saldo RC
Saldo
(km)
(CV,GU)
MCA
1
1
0
2,1
0,5
1,0
-0,5
2
1
3,3
-0,1
0,8
-0,3
3
2
3,3*
-0,1
0,8
-0,3
4
3
5
4
6
5
2
1
0
S
2
1
4,1
0,6
1,0
0,2
3
2
3,3
-0,1
0,8
-0,3
4
3
3,0
0,5
1,0
-0,3
5
4
4,0
0,6
1,0
0,2
6
5
3,3
-0,1
0,8
-0,3
3
1
0
S
2
1
3,3
-0,1
0,8
-0,3
3
2
3,3
-0,1
0,8
-0,3
4
3
3,3
-0,1
0,8
-0,3
5
4
3,3
-0,1
0,8
-0,3
6
5
4
1
0
S
2
1
1,3
-0,4
0,2
-0,8
3
2
3,3
-0,1
0,8
-0,3
4
3
3,3
-0,1
0,8
-0,3
5
4
3,3
-0,1
0,8
-0,3
6
5
5
1
0
S
2
1
3,2
0,2
0,8
-0,3
3
2
2,3
0,1
0,2
-0,5
4
3
5
4
4,1
0,6
1,0
0,2
6
5
Promedio
1 (n=1)
0
0,5
1,0
-0,5
2 (n=5)
1
0,0
0,7
-0,3
3 (n=5)
2
-0,1
0,7
-0,3
4 (n=3)
3
0,1
0,9
-0,3
5 (n=4)
4
0,3
0,9
-0,1
6 (n=1)
5
-0,1
0,8
-0,3

La evaluacin de los flujos al interior del rea urbana simula una lgica de sistema
cerrado, donde los flujos laterales son descritos en mayor detalle que aquellos que
entran o salen del sistema. Esta situacin lgicamente no busca representar de
manera fidedigna la realidad, sino solo esquematizarla. En esta lgica, cabe indicar
que, sin lugar a dudas, existen flujos con la microcuenca, dado que los lmites ms
determinantes del sistema (paisaje) para el flujo de estos elementos estn dados por
atributos geomorfolgicos. Ante esto, ya se describi que existe un rea
significativamente conspicua bajo los 1.000 m.s.n.m., y que es ms amplia que el rea
urbanizada. Asimismo, las laderas que dan hacia esa rea se encuentran fuertemente
vinculadas de manera funcional. Finalmente, el rea urbana, el rea no-urbana bajo la
cota mil y el rea no-urbana sobre la cota mil, pertenecen a la misma microcuenca, por
lo que tiene conexiones funcionales fuertes, que facilitan el flujo del agua y de masas
de aire. Estos flujos son tratados en la seccin siguiente.
326
La variabilidad de las precipitaciones interanuales fue superada al implementar la

lgica de saldos, siendo ms relevante la relacin entre lo regulado y lo no regulado
que la cantidad de agua cada como input. Esto es as ya porque el mtodo no modula
la respuesta diferencial en funcin de la intensidad y cantidad de precipitaciones, sino
que slo su respuesta estndar. Esta es una limitacin, que requiere ser superada si
se planean estudios con mayor nivel de detalle.
El calor emitido usado como variable input corresponde a un instante. Es un
indicador, general y sencillo. Su representatividad no es evaluable, aunque representa
una condicin no-extrema, es decir, puede usarse como normal. Las emisiones
corresponden a una aplicacin de un dato regional en una escala local acotada, por lo
cual tiene limitaciones que se repiten en los saldos, de este modo pequeas
diferencias no deben ser consideradas como determinantes, centrando el anlisis en
grandes diferencias.
El ejercicio de evaluar los saldos en cinco transectos gener resultados con
comportamientos diferentes en los tres servicios ecosistmicos, aumentando o
disminuyendo en el gradiente de urbanizacin desde el sitio urbanizado durante la
dcada de 1980 hasta los sectores ms recientemente urbanizados. Esto se explica
por la escasa variabilidad de ecosistemas, determinada por la amplia dominancia del
ecosistema 3,3. La aplicacin de ms transectos o de ms puntos en cada uno no
resuelve la dificultad. El efecto puede ser ms notorio si se subdivide la categora 3
de urbanizacin y cobertura vegetacional.
327
8.6 ETAPA V: MODELOS DE FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS EN

LA MICROCUENCA Y HACIA LA CIUDAD
8.6.1 FLUJOS DE SERVICIOS ECOSISTMICOS CON EL REA NO URBANIZADA DE
LA MICROCUENCA
Los principales tipos de ecosistemas de la parte no urbanizada de la microcuenca

en el ao 2009 son: 2,0, 3,0 y 4,0, ms un pequeo parche 1,2 de 3 hectreas
(Figura 199). Los principales flujos de agua y de masas de aire estn dados por los
mismos atributos descritos anteriormente.
Tabla 70. Saldo entre servicios ecosistmicos regulados y no regulados en los principales
ecosistemas del rea no urbanizada de la microcuenca del ao 2009. Fuente: Elaboracin propia.
Saldo entre servicios ecosistmicos regulados y no regulados
Ecosistemas
Regulacin hdrica
(RH)
Regulacin del clima

(RC)
Mejoramiento de la calidad del

aire (MP)
2,0
0,5
1,0
-0,5
3,0
0,5
1,0
-0,3
4,0
0,6
1,0
0,2
1,2
-0,1
0,2
-0,8
Los saldos de regulacin hdrica y de regulacin del clima en los tres ecosistemas
principales (exceptuando 1,2) son similares y tienen valores elevados, es decir,
contribuyen a la regulacin del flujo de agua desde la microcuenca al rea urbanizada.
Por lo mismo, no se pueden hacer diferencias de magnitudes de flujo entre ellos. La
Figura 199 muestra una esquematizacin de los flujos de agua para esquematizar los
servicios de regulacin hdrica, destacando el nico flujo que es negativo, es decir que
entrega agua sin haberla regulado (escurre ms hacia el ecosistema vecino aguas
abajo). Por otra parte los saldos de mejoramiento de la calidad del aire son negativos,
a excepcin de uno que es cercano a cero. No obstante, las masas de aire no recorren
toda la microcuenca, sino que tienen un movimiento restringido por la pendiente y
otros aspectos meteorolgicos ms complejos. Esto es relevante para entender los
flujos diarios entre el rea urbanizada y el resto de la microcuenca; slo los flujos
prximos al rea urbanizada tendran un efecto significativo sobre el aire del rea
urbanizada. La Figura 201 muestra una esquematizacin de los flujos principales de
toda la microcuenca.
En relacin a los modelos de flujo (Figuras 200, 202 y 2003) sus esquemas
muestran los principales tipos de vnculos entre los ecosistemas dominantes con el
rea urbana vista como una caja negra que tiene flujos de entrada y de salida tanto
hacia la microcuenca como hacia el resto de la ciudad de Santiago contenida en la
microcuenca vecina aguas abajo, imitando un sistema abierto.
328
Leyenda
Ecosistemas
Combinaciones de
(CV) y Grado de
Urbanizacin (GU)
CV, GU
Direccin del
flujo hdrico
Figura 199. Flujo hdrico entre los ecosistemas del paisaje no urbano en la microcuenca el ao
2009 y del rea urbanizada del 2010. Fuente: Elaboracin propia.
Precipitaciones
Precipitaciones
2,0
Precipitaciones
P i it i
Ciudad
Escorrenta
superficial
rea
Urbana
Evapotranspiracin
Escorrenta
superficial
Infiltracin
4,0
Precipitaciones
Evapotrans
piracin
Infiltracin
Evapotranspiracin
Infiltracin
3,0
Evapotranspiracin
Infiltracin
Figura 200. Modelo conceptual simplificado del flujo de agua entre los ecosistemas dominantes de
la microcuenca no urbanizada al ao 2009. Se incluye el flujo hacia la ciudad. Fuente: Elaboracin
propia.
329
Leyenda
Ecosistemas
Combinaciones de
(CV) y Grado de
Urbanizacin (GU)
CV, GU
Direccin del
flujo de las
masas de aire
diurno
nocturno
Figura 201. Flujo de las masas de aire diurnas y nocturnas entre los ecosistemas del paisaje en la
microcuenca el ao 2009 y del rea urbanizada del 2010. Fuente: Elaboracin propia.
Irradiacin
Irradiacin
Irradiacin
Calor
antropognico
Calor
antropognico
Calor
antropognico
Disipacin horizontal
IIrradiacin
di i
Ciudad
Disipacin
horizontal
rea
Urbana
Disipacin
horizontal
2,0
Calor
Antropo
gnico
Reflexin
Disipacin vertical
4,0
Reflexin
Irradiacin Calor
antropognico
Disipacin vertical
Disipacin horizontal
Reflexin
Disipacin vertical
Reflexin
Disipacin vertical
3,0
Reflexin
Disipacin vertical
Figura 202. Modelo conceptual simplificado del flujo diurno de masas de aire con calor entre los
ecosistemas dominantes del paisaje no urbano del ao 2009. Se incluye el flujo hacia la ciudad.
330
Emisin
Dispersin
2,0
Ciudad
Depositacin hmeda
rea
Urbana
Dispersin
Depositacin seca
4,0
Depositacin
seca
Dispersin
Depositacin hmeda
Depositacin seca
Depositacin
hmeda
3,0
Depositacin hmeda
Depositacin seca
particulado entre los ecosistemas dominantes del paisaje no urbano del ao 2009. Se incluye el flujo
hacia la ciudad. Fuente: Elaboracin propia
8.6.2 FLUJOS DE SERVICIOS ECOSISTMICOS CON LA CIUDAD CONTIGUA

Los principales tipos de ecosistemas de la parte de la ciudad cercana a la salida de
agua de la microcuenca estudiada son 2,3 y 3,3, ms dos pequeos parches 1,2 y
4,1 (Figura 204). La dominancia de cada ecosistema en cada uno de los cinco anillos
concntricos se presenta en la Tabla 71, en la cual se presenta tambin el saldo
ponderado entre servicios ecosistmicos regulados y no regulados, de acuerdo al
grado de dominancia de cada ecosistema y su saldo especfico al interior de la
microcuenca.
Tabla 71. Ecosistemas dominantes de la parte de la ciudad contigua en 5 km a la microcuenca y
sus respectivos saldos entre servicios ecosistmicos regulados y no regulados. Fuente:
Elaboracin propia.
Ecosistemas
Distancia
Saldo entre servicios ecosistmicos regulados y no
dominantes (%
(radio) a la
regulados
representacin)
salida de
Anillo
agua de la
Regulacin
Regulacin del
Mejoramiento
microcuenca 1,2 2,3 3,3 4,1
hdrica (RH)
clima (RC)
de la calidad del
(km)
aire (MCA)
1
1
50 50
-0,2
0,5
-0,4
2
2
20 80
-0,1
0,7
-0,3
3
3
65 35
-0,2
0,4
-0,4
4
4
10 45 40
5
-0,2
0,5
-0,4
5
5
5
65 25
5
-0,2
0,4
-0,4
331
Leyenda
Ecosistemas
CV,GU
Direccin del flujo hdrico
Di
Direccin
i del flujo de
las masas de aire
diurno
nocturno
Figura 204. Ecosistemas dominantes en los cinco anillos concntricos (radio de 1km) del sector de
la ciudad contigua a la microcuenca estudiada y principales flujos de agua (a travs del ro
Mapocho) y de masas de aire. Fuente: Elaboracin propia sobre imagen de Google Earth Pro.
En relacin a los modelos de flujo, la existencia del ro Mapocho encausa el agua

que sale de la microcuenca, evitando que fluya superficialmente hacia los ecosistemas
contiguos de la ciudad, a excepcin de eventos de grandes crecidas por
precipitaciones con consecuente desborde del ro. El flujo de masas de aire sigue la
orientacin hacia el nororiente de da y hacia el surponiente de noche, ya sea cargado
de calor como de material particulado, como se ha indicado anteriormente. Los saldos
de regulacin del clima muestran valores mayores a cero, por lo que no requerira de
muchos servicios por parte de la microcuenca, aunque tanto en su parte urbana como
no urbana los saldos son mayores, por lo que la microcuenca colabora en la
regulacin del clima de los sectores urbanizados contiguos a ella. La contribucin al
mejoramiento de la calidad del aire es escasa, aunque existe, ya que tiene saldos
comparativamente mayores.
332
Figura 205. Modelo conceptual simplificado del flujo diurno de masas de aire con calor entre la
ciudad entre los ecosistemas contiguos a la microcuenca y la microcuenca. Fuente: Elaboracin
propia.
Emisin
Emisin
Dispersin
Dispersin
2,3
Microcuenca
Ciudad
Emisin
Depositacin hmeda
Depositacin seca
3,3
Dispersin
Emisin
Depositacin
hmeda
Depositacin seca
Depositacin
hmeda
2,3
Depositacin seca
Depositacin
hmeda
Depositacin seca
particulado entre los ecosistemas contiguos a la microcuenca y la microcuenca. Fuente:
Elaboracin propia

Los ecosistemas que componen el paisaje de la microcuenca tienen relaciones
funcionales (masas de aire y agua) ms fuertes entre s que con ecosistemas que
estn fuera de la microcuenca. Esto se debe principalmente a las barreras
geomorfolgicas. Desde una perspectiva sistmica, la microcuenca puede ser
considerada como un sistema que tiene relaciones internas fuertes que se distinguen
de las relaciones que existen entre componentes que estn fuera de este ecosistema,
las que son ms dbiles. Estas relaciones se expresan en flujos de masas de aire con
diferencias de temperatura y de carga de contaminantes y molculas. Es decir, flujos
que significan servicios ecosistmicos.
333
En la microcuenca no urbanizada dominan ecosistemas con saldos similares, salvo

para material particulado, por lo que aquellos ecosistemas ms cercanos a la
microcuenca que tienen mayores saldos (regulan ms) ofrecen valiosos servicios
ecosistmicos. En esta lgica se usa al rea urbana como caja negra, slo por
simplicidad. En esta zona destaca particularmente la localizacin de los ecosistemas
4,0; dado que tiene una produccin elevada de servicios ecosistmicos, y concentra
el flujo de masas de aire y agua por la microcuenca. Los futuros estudios deberan
enfocarse a este tipo de ecosistemas en dichas zonas.
Entre los ecosistemas dominantes de la ciudad contigua a la microcuenca,
destacan los ecosistemas 2,3 y 3,3. La dominancia del primero de estos hace una
diferencia entre la estructura de la microcuenca y el rea contigua a ella, que adems
es mayor a mayor distancia a la microcuenca. La diferencia en saldos es leve, sin
embargo, permite advertir que la microcuenca tiene mejores condiciones
ecosistmicas y por lo tanto puede prestar servicios a la ciudad. Finalmente, se
pretenda estimar el rea servida por la microcuenca; para ello se necesitaba
informacin que no se pudo conseguir y que fue suplida por valores comparativos.

ADIMARK (2004). Mapa socioeconmico de Chile. Nivel socioeconmico de los
hogares del pas basado en datos del Censo 2002. Disponible en
<http://www.adimark.cl/medios/estudios/Mapa_Socioeconomico_de_Chile.pdf>.
vegetacin. Regin Metropolitana de Santiago, Chile.
DICTUC (2007). Informe tcnico Actualizacin del Inventario de Emisiones de
Contaminantes Atmosfricos en la Regin Metropolitana. Pontificia Universidad
Catlica de Chile - Comisin Nacional del Medio Ambiente Regin Metropolitana.
Santiago, Chile. 281pp.
Netherlands.
334
Guyot, G. & Gu, X. (1994). Effect of radiometric corrections on NDVIdetermined

from SPOT HRV and Landsat TM data. Remote Sensing of Environment (49), 169-180.
Heinrichs, D., Henning, N. & Rodriguez, C. (2009). Dispersin urbana y nuevos
desafos para la gobernanza (metropolitana) en Amrica Latina: el caso de Santiago
de Chile. EURE (Santiago) 104(35): 29-46. Disponible en: <http://www.scielo.cl/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0250-71612009000100002&lng=en&nrm=iso>.
INE 2010. Compendio estadstico. Estadsticas demogrficas. Disponible en
<http://www.ine.cl/canales/menu/publicaciones/compendio_estadistico/pdf/2010/1.2est
demograficas.pdf>.
Disponible en <http://www.chlorischile.cl/algarrobolooser/LA%20IMPORTANCIA%20
DEL%20ALGARROBO.htm>
Universitaria. 316 pp. Cartografa digital disponible en <http://territorial.sinia.cl/
ficha/ficha.php?accion=descarga&o_id=2097>.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo (2008a). Presentacin Ministra de Vivienda y
Urbanismo ante el Consejo Regional Metropolitano de Santiago, sobre el proceso de
actualizacin del PRMS. Abril de 2008. Disponible en <http://www.seremi13minvu.cl/
incjs/download.aspx?glb_cod_nodo=20080729111003&hdd_nom_archivo=Presentaci
%C3%B3n_CORE_Abril_2008.pdf>.
Pavez, E., Lobos, G. & Jaksic, F. (2010) Cambios de largo plazo en el paisaje y los
Natural (83), 99-111
EURE (94), 97-18.
Romero, H., Ihl, M., Rivera, A., Zalazar, P. & Azcar, P. (1999). Rapid urban
growth, land-use changes and air pollution in Santiago, Chile. Atmospheric
Environment (33), 4039-4047.
Romero, H., Ordenes, F., Apablaza, V., Rocha, V., Reyes, C. & Vsquez, A.
(2003). Planificacin Ecolgica y Gestin Ambiental de Cuencas Urbanas del
Piedemonte de Santiago. Informe del estudio realizado para el Gobierno Regional de
la Regin Metropolitana de Santiago, Programa de financiamiento de tesis y estudios
de Inters regional.
335

336
CAPTULO IX
ANLISIS DE LOS RESULTADOS
337
338
Se presenta en primer lugar un anlisis de resultados en trminos de cumplimiento

de objetivos especficos y luego los principales hallazgos encontrados tras la
aplicacin del modelo metodolgico.
9.1 CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS

Los resultados de la tesis son ms que aquellos presentados en el CAPTULO VIII
denominado RESULTADOS. El resultado de la tesis podra considerarse que es la tesis
misma, en la cual cada captulo resume contenidos asimilados y revisados, que a su
vez, son una porcin menor de lo escrito, ledo y reflexionado. Ya desde la concepcin
de la idea de tesis aparecen resultados que, por ejemplo, hemos representado como
objetivos. De esta manera, el anlisis de resultados se puede articular a partir de la
revisin del cumplimiento de los objetivos especficos. Al respecto hay un primer grupo
de objetivos que se asocian a la comprensin, tanto del fenmeno, como del campo
terico bajo el cual se analizar dicho fenmeno, y luego, un conjunto de objetivos de
consecucin metodolgica.
Objetivo especfico (Captulo IV)
Evaluar los campos tericos y

metodologas con los cuales la ecologa
puede contribuir al estudio de las
ciudades, sus teoras asociadas y
condiciones, y decidir explcitamente
cules se seguirn en esta investigacin.
Descripcin del cumplimiento

Se decidi estudiar los procesos
ecosistmicos de la ciudad, traducidos en
servicios ecosistmicos, basndose en la
estructura
biofsica
del
paisaje,
constituido por ecosistemas y con flujos
de materia y energa entre ellos. Esto se
describe en la Introduccin.
339
Evaluar la forma general de produccin

de conocimiento y de hacer ciencia, su
contexto, alcances y relacin con la
sociedad para generar conocimiento
avanzado que sirva de base para un
posterior diseo experimental
transdisciplinario, que cuantifique
procesos y genere conocimiento
socialmente robusto y polticamente
relevante.
Ante la naturaleza del fenmeno

estudiado, se escogi seguir la
aproximacin de la ciencia post-normal
por resultar ms adecuada. Se
conceptualiz a la tesis como un
diagnstico cientfico inicial, que
necesariamente requiere de una segunda
etapa donde se diagnostique con la
sociedad, para recin lograr incidir
robustamente en el diseo de polticas
pblicas. Esta evaluacin y reflexin se
contiene en el Captulo I.
Aumentar el conocimiento sistmico

sobre cmo funcionan, en forma general,
los ecosistemas urbanos mediterrneos.
Para lograr este objetivo se opt por

evaluar aspectos generales, integrables,
amplios y exploratorios, centrados en las
interacciones
para
comprender
sistmicamente a uno de los ecosistemas
urbanos mediterrneos. Se decidi hacer
uso de informacin de fcil acceso que
permitiese
brindar
elementos
de
compresin
del
fenmeno
de
urbanizacin
en
este
tipo
de
ecosistemas. Su discusin se presenta
en el Captulo I.
Describir, a nivel terico, la relacin entre

la estructura y el funcionamiento del
paisaje con el desarrollo sustentable y el
bienestar humano.
Los
servicios
ecosistmicos
representan un punto de unin entre el
funcionamiento de la naturaleza y el
bienestar humano. Esta relacin terica
fue descrita, analizada y explorada a
travs del vnculo entre los usos del suelo
o variables biofsicas y los servicios
ecosistmicos de regulacin. Esto se
encuentra en el Captulo II.
340
Describir el estado de desarrollo general

de la ecologa urbana, como disciplina
cientfica en que se enmarca la
investigacin.
Tras aos de poco desarrollo, los

estudios de ecologa urbana se han
documentado y publicado a altas tasas
en la ltima dcada, predominando los
anlisis estructurales por sobre los
funcionales.
Este
desarrollo
fue
reconocido e incorporado en el Captulo
III, optndose por seguir una visin
sistmica denominada ecologa de la
ciudad.
Proponer un esquema conceptual que

integre el fenmeno de la expansin
urbana con el efecto recproco
(ciberntico) sobre la estructura y el
funcionamiento del paisaje.
En el Captulo III se presenta un

esquema que vincula los siguientes
elementos cibernticos: 1- estructura y
funcionamiento
del
paisaje,
2preferencias sociales, y 3- distribucin
espacial de la poblacin; esta ltima con
expresin como expansin urbana. Cada
uno de estos elementos tiene factores
ecolgicos, sociales y econmicos que
los afectan.
Revisar el estado del arte de la ecologa

urbana aplicada al estudio de las
ciudades desde una perspectiva de la
ecologa de ecosistemas y de paisajes.
Se revisaron una serie de casos

donde se evalu la estructura y/o el
funcionamiento de paisajes urbanos, los
cuales sirvieron posteriormente para
detallar la metodologa de descripcin de
la estructura del sistema y como
referencias para la estimacin de
produccin de servicios ecosistmicos.
Esta propuesta se contiene en el Captulo
V.
Describir la evolucin del paisaje de

Santiago de Chile y reconocer etapas
temporales segn criterios socioambientales.
A partir de relatos histricos, artculos

cientficos
especficos
y
modelos
propuestos se describi, en el Captulo
VI, la evolucin del paisaje de Santiago
desde las primeras ocupaciones por
parte de indgenas (siglo X) hasta la
actualidad, en tres grandes etapas ms
una cuarta etapa sobre el paisaje futuro.
El grado de detalle de la informacin es
creciente, en virtud de la informacin
disponible.
341
Contribuir a la comprensin de cmo se

estructura y funciona un paisaje urbano
de Santiago de Chile, para mejorar el
proceso de toma de decisiones y el
diseo de soluciones para problemas
urbanos ambientales y sociales.
Los cambios en el paisaje han tenido

como consecuencia comn, en
los
periodos estudiados, la prdida de
vegetacin, en especial nativa, y la
alteracin de los sistemas naturales en
general. La estructuracin fsica y
biolgica
del
paisaje
ha
tenido
consecuencias en la forma de hacer
ciudad, originando una serie de
problemas ambientales y sociales.
Histricamente, hay problemas que
permanecen y otros que se acentan.
Esta contribucin se desarrolla en el
Captulo VI.
Desarrollar una propuesta metodolgica

para el fenmeno.
A partir de lo aprendido en los

captulos anteriores se pudo desarrollar
una propuesta metodolgica que luego
fue detallada, a partir de la informacin
disponible y otras limitaciones propias del
desarrollo metodolgico, describiendo
cada uno de los pasos metodolgicos
ejecutados en el Captulo VII.
Aplicar de modo funcional la metodologa

propuesta en una microcuenca del sector
nor-oriente de Santiago de Chile.
La metodologa prctica fue aplicada

en la microcuenca escogida como rea
de estudio, presentndose sus resultados
en el Captulo VIII.
Evaluar cuantitativamente los cambios en

la estructura del paisaje a travs de
variables biofsicas y usos del suelo.
Fueron descritos cuantitativamente,

en el Captulo VIII, los cambios en el
NDVI, la temperatura de emisin
superficial (variables biofsicas) y los
usos del suelo (HERCULES), a travs de
un anlisis jerarquizado en diferentes
momentos del periodo entre 1955 y 2010.
A esto se suma la descripcin cualitativa
del paisaje en un periodo anterior al
sealado.
342
Evaluar cuantitativamente la produccin

potencial mxima de servicios
ecosistmicos a partir de la estructura del
paisaje en diferentes etapas temporales.
Dado que se cont con mejores datos

a escala del rea urbana, se estim la
capacidad de produccin de servicios
ecosistmicos a esta escala en diferentes
etapas
temporales,
para
luego
extrapolarla a nivel de la microcuenca.
Esta evaluacin se presenta en el
Captulo VIII.
Evaluar el uso o consumo potencial de

servicios ecosistmicos en cada uno de
los ecosistemas identificados.
El consumo potencial fue estimado a

partir de variables referenciales y en cada
uno de los ecosistemas en el rea
urbana, y en aquellos dominantes para la
microcuenca no-urbanizada. Esto se
dispone en el Captulo VIII.
Modelar el flujo de servicios

ecosistmicos entre los ecosistemas en
Solo en la etapa temporal ms

reciente, se model el flujo de servicios
ecosistmicos entre los ecosistemas,
usando el flujo de masas de aire diurna y
nocturna y el flujo hdrico superficial. Se
hizo primero al interior del rea urbana y
luego entre sta y los ecosistemas
dominantes del sector no urbanizado de
la microcuenca. Los resultados estn en
el Captulo VIII.
Modelar el flujo de servicios

ecosistmicos hacia otro paisaje (la
ciudad) en diferentes etapas temporales.
Se elaboraron modelos de flujo sobre

el paisaje y de forma conceptual. Se opt
por hacerlo solo sobre una etapa
temporal, dado que los principales
ecosistemas (i.e. elementos del sistema)
se repiten en los ltimos diez aos,
periodo para el que se cuenta con una
identificacin de ecosistemas con
categoras de cobertura de vegetacin y
grado de urbanizacin caractersticas.
Estos modelos se presentan en el
Captulo VIII.
343

Analizar las implicancias ambientales del
cambio en la produccin y consumo de
servicios ecosistmicos, de los
beneficiarios de tal produccin y de las
alternativas usadas y/o disponibles para
mitigar, compensar y/o reparar los
efectos de diferentes tipos de
urbanizaciones (desarrollo inmobiliario)
sobre los servicios ecosistmicos a
escala local.
En el Captulo X esto se presenta de

un modo amplio, dado que all se trata de
la discusin de los resultados.
9.2 HALLAZGOS RELEVANTES

9.2.1 CARACTERIZACIN DEL REA ESTUDIADA
La microcuenca (13.856 hectreas) tiene
precipitaciones, por su configuracin geomtrica.
una
respuesta
rpida
las
Geomorfolgicamente pueden distinguirse dos grandes sectores en la

microcuenca, uno situado bajo los 1.000 m.s.n.m., con pendiente menor a 15% y
exposicin solar plana, que representa el 19% de la microcuenca que alberga el 90%
de la superficie urbanizada); el otro sector representa el 81% restante de la
microcuenca.
El rea urbana contiene 1.916 hectreas (14% de la microcuenca) en el ao 2010.
9.2.2
PRINCIPALES
CAMBIOS
ESTRUCTURALES
REPORTADOS
EN
LA
BIBLIOGRAFA
Desde el siglo XVI el afn por culturizar la tierra, provoc incendios y desmonte
para habilitar tierras para el pastoreo y la agricultura (De Ramn, 1992). Como fruto
del desmonte y el carboneo, la desforestacin de la cuenca lleg a ser severa a fines
del siglo XVIII. Ya en ese entonces, los bosques de algarrobo desaparecieron (Looser,
1962), las formaciones esclerfilas disminuyeron y el espino aument su distribucin,
gracias a su capacidad de responder positivamente a las alteraciones, aumentando su
tasa de germinacin ante incendios y ante la herbivora tras el paso por el tracto
digestivo del ganado (Holmgren, 2002; Torres-Mura et al., 2008).
La condicin de aridez del paisaje aument, el espinal reemplaz al matorral
esclerfilo en las zonas planas de la cuenca y se gener un paisaje nuevo (Holmgren,
2002).
En la segunda mitad del siglo XX, la expansin de la ciudad hizo avanzar el espinal
progresivamente, en desmedro de formaciones de otras especies, como quillay y litre
(Fuentes et al., 1984).
344
Considerando slo los ltimos 30 aos, en la zona oriente de Santiago se ha

producido una disminucin de las tierras agrcolas en favor de la urbanizacin,
disminuyendo tambin la superficie de matorrales densos y los espacios destinados a
actividad agrcolas (Pavez et al., 2010).
El crecimiento de la superficie urbana ha agotado, progresivamente, las zonas
planas de la ciudad sin urbanizar y ha aumentado la presin sobre las zonas de
pendiente como el piedemonte andino, las reas verdes existentes y los remanentes
agrcolas.
En resumen, y especialmente en las zonas de baja pendiente, la vegetacin natural
xeroftica y esclerfila densa fue destruida hace ms de un siglo y dio lugar a paisajes
agrcolas, que tras el abandono pasaron a ser dominadas por el matorral xeroftico
abierto con presencia progresiva del espino ms hierbas y herbvoros exticos,
estableciendo un nuevo estado ecosistmico estable (Holmgren, 2002). As, mientras
se redujo la superficie con matorral esclerfilo denso (Romero, 2007), aument la
urbanizacin de modo exponencial, paralelo al crecimiento de la poblacin (Vidal,
2002).
9.2.3 EVOLUCIN DE LAS VARIABLES BIOFSICAS

Tras analizar el ndice de Vegetacin de Diferencia Normalizada (NDVI) se
observ, entre los aos 1989 y 2009, un aumento tanto en el rea urbana como en el
rea urbana de la microcuenca, siendo mayor en el rea urbana, no obstante la
diferencia ha disminuido. En 1975 el NDVI era mayor, por la presencia de reas
cultivadas. A escala de microcuenca, los sectores planos se caracterizaron por tener
bajos valores de NDVI, mientras las superficies con pendiente tuvieron valores de
NDVI mayores. Los mximos valores de NDVI se concentraron en el rea urbana.
El NDVI en el rea urbana muestra que las reas con poca o nula vegetacin se
reducen en un tercio, las reas con medianamente vegetadas disminuyen en una
dcima parte, las reas altamente vegetadas aumentan un 50% y las reas de mxima
productividad vegetal se reducen en un cuarto. Asimismo, aumenta la cantidad de
polgonos categorizados de menos de 1 hectrea. Comparativamente, las categoras
de menor vegetacin son menos dominantes en el rea urbana que en la
microcuenca, mientras que las categoras con ms vegetacin pasan a ser mucho ms
dominantes en el rea urbana.
En relacin a la temperatura de emisin superficial, el promedio absoluto aument
levemente en la microcuenca, mientras en el rea urbana disminuye en una mayor
proporcin. Las menores temperaturas se registraron en las laderas de exposicin sur
y en la parte alta de la microcuenca, seguidas de las partes urbanas, mientras que las
temperaturas altas se registraron en las laderas de exposicin norte. Con los datos
diurnos no se evidenci la isla de calor urbana. En el rea urbana se observan
temperaturas ms clidas hacia la periferia y ms fras hacia el centro.
345
9.2.4 EVOLUCIN DE LOS USOS DEL SUELO

Los usos del suelo en la microcuenca de los aos 2002 y 2009 estn dominados
por la presencia de reas con vegetacin (~85%), seguida de reas edificadas (~14%)
y superficies vacas (~2%). Las trasformaciones se presentan en el lmite del rea
urbana, siendo poco conspicuas a esta escala.
A nivel del rea urbana, destaca el aumento del rea urbanizada entre 1955 y 2010
desde un 4% a un 79%. La totalidad del rea agrcola desapareci, y entre 2004 y
2010 la disminucin de las superficies cubiertas con vegetacin es muy leve en
comparacin con la prdida de superficies vacas.
Las combinaciones de categoras de cobertura vegetacional (CV) y grados de
urbanizacin (GU) dominantes a nivel de microcuenca (definidos como ecosistemas)
son: 2,0 (11-35% de CV y ausencia de GU), 3,0 (36-75% de CV y ausencia de GU),
3,3 (36-75% de CV y GU) y 4,0 (>75% de CV y ausencia de GU). En tanto, el
ecosistema o combinacin de CV y GU dominante a nivel del rea urbana es 3,3,
observndose una disminucin de los ecosistemas que no estn urbanizados.
9.2.5 INTEGRACIN DE LA EVOLUCIN DEL PAISAJE SEGN EL

BIBLIOMTRICO, LAS VARIABLES BIOFSICAS Y LOS USOS DEL SUELO
ANLISIS
Al comparar los antecedentes bibliogrficos con los resultados obtenidos tras los
anlisis de las imgenes satelitales, se puede afirmar que en la dcada de 1990 la
expansin tuvo tasas anuales superiores a aquellas de la dcada siguiente. La
expansin durante la dcada de 1980 se desconoce, dado que las fuentes son
confusas, algunas de ellas sealan, incluso, que en 1990 no existan superficies
urbanizadas, lo que tras observar imgenes satelitales resulta inverosmil.
Tanto a nivel de microcuenca como del rea urbana, las superficies urbanizadas
son altamente heterogneas en su productividad vegetal. Luego, en el rea urbana
destaca la relacin de las reas donde predomina la vegetacin con valores mximos
de productividad vegetal, lo que no ocurre en la microcuenca, por la menor cobertura
de vegetacin en las reas con vegetacin. En tanto, la relacin entre NDVI y
cobertura vegetacional registr una interaccin positiva tanto en el rea urbana como
en la microcuenca.
Por otra parte, las zonas con bajos grados de urbanizacin muestran valores altos
de NDVI y viceversa. No obstante, las zonas con urbanizacin entre 11 y 35% tienen
valores de NDVI menores que las zonas con urbanizacin entre 36 y 75%.
Un hallazgo destacado es que las zonas urbanizadas muestran, en sus primeros
aos, bajos valores de NDVI y una baja cobertura vegetacional, incrementndose
ambos con el paso de los aos, al crecer la vegetacin que tienen asociada. Esta
condicin se cumple en toda el rea urbana, con la excepcin de una zona donde la
densidad de construccin es mayor en comparacin con los alrededores, y la
vegetacin (y su productividad) muy baja. Este sector coincide con un barrio de
condicin socioeconmica eminentemente baja.
346
La aplicacin del modelo de reas cubiertas por vegetacin y/o urbanizacin arroj
un aumento de ambas variables al mismo tiempo en desmedro de otras reas
(agrcolas, cuerpos de agua y superficies vacas). El aumento es muy leve en la
microcuenca y muy fuerte en el rea urbana, especialmente entre 1955 y 2010, siendo
todava importante entre 2004 y 2010.
Los escenarios del paisaje futuro ms confiables indican que, las reas con poca
vegetacin del rea urbana sern reemplazadas por zonas urbanizadas con ms
vegetacin, y aumentarn las zonas pequeas (< 1 hectrea), altamente
heterogneas. Las zonas urbanizadas y con vegetacin, aumentarn y superarn los
lmites del rea actualmente urbanizada, ocupando una porcin del rea disponible
bajo la cota mil, que adems, tiene una exposicin solar plana y una pendiente
inferior a 15%. El ecosistema ms abundante seguir siendo aquel dominante de los
aos 2004 y 2010, aumentando su superficie; este es 3,3 de 36-75% de cobertura
vegetacional y grado de urbanizacin.
9.2.6 PRODUCCIN Y CONSUMO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS

El cambio de ecosistemas dominantes sin urbanizacin, o con bajos grados, al
ecosistema 3,3 (cobertura vegetacional y grado de urbanizacin entre 36-75% cada
uno), gener una situacin de disminucin relativa de los servicios ecosistmicos de
regulacin hdrica, y de aumento en servicios de regulacin del clima y de
mejoramiento de la calidad del aire. Esta situacin tiende a un aumento en los tres
servicios ecosistmicos en 2016, por aumentar los ecosistemas 3,3 y disminuir
aquellos con menor cobertura vegetacional.
Representamos el consumo, cuantitativamente, en las variables de estado de cada
servicio ecosistmico, como una manera de estimar el volumen general y por
ecosistema de la regulacin ecosistmica. Estos valores son referenciales y
estimaciones, no obstante sirven para mejorar la comprensin del fenmeno. La
magnitud de la regulacin ecosistmica, expresada en captacin de contaminantes, es
notoriamente menor que en los otros servicios. El ecosistema 3,3 tiene, lgicamente,
el desempeo ms relevante, al ser dominante en el paisaje.
9.2.7 MODELOS DE FLUJO ENTRE LOS ECOSISTEMAS DEL REA URBANA, DEL
REA NO-URBANA Y DE ECOSISTEMAS URBANOS ALEDAOS A LA MICROCUENCA
Tras conocer la direccin de los vientos y del flujo hdrico, se convirtieron los
valores de las variables de estado desde magnitudes de m3 de agua, C de calor y
toneladas anuales de material particulado (MP), a valores de saldo en escala -1 a 1.
As, se identificaron los ecosistemas que regulan ms y aquellos que regulan menos y,
por lo tanto, desde qu ecosistemas fluye ms materia o energa a otros, modulado
por las direcciones de flujo.
En cuanto a la regulacin hdrica, el ecosistema 3,3 (dominante en superficie)
recibe grandes volmenes de agua, tanto por precipitaciones, como por el flujo desde
ecosistemas urbanos 2,3 vecinos; mientras que desde la parte no urbanizada de la
microcuenca recibe volmenes que vienen regulados desde ecosistemas 4,0 y 2,0,
ambos de alta capacidad de regulacin hdrica. Luego, los ecosistemas 3,3 escurren
superficialmente menores volmenes hacia otros ecosistemas 3,3, localizados aguas
347
abajo, y a ecosistemas 4,0; adems de exportar agua hacia fuera de la microcuenca,

que es recibida por el ro Mapocho, que las encausa superficialmente a travs de su
lecho.
La regulacin del clima tambin es dominada en el rea urbana por el ecosistema
3,3, que tiene una alta capacidad de mitigacin del calor recibido por irradiacin,
disipndolo verticalmente. Este ecosistema recibe, por disipacin horizontal, el calor
no regulado desde otros ecosistemas 3,3 y 2,3 (de menor regulacin), del rea
urbana de la microcuenca y del rea urbana contigua que est fuera de la
microcuenca. A su vez, durante el da, este calor es disipado hacia sectores no
urbanizados de la microcuenca dominados por ecosistemas 4,0 y 2,0, ambos de
alta capacidad de regulacin de las temperaturas superficiales.
Finalmente, el servicio ecosistmico de mejoramiento de la calidad del aire se
expresa, de noche, con flujos de masas cargadas de contaminantes hacia
ecosistemas 3,3 del rea urbana, provenientes desde ecosistemas 2,3, 3,3 y 4,0,
mediante dispersin. A su vez, desde la parte no urbanizada, fluyen masas de aires
con muy baja carga de contaminantes, que favorecen la dispersin de los ecosistemas
que reciben esas masas de aire. Hacia el rea urbana contigua fluye, durante la
noche, aire aun con contaminantes hacia ecosistemas 2,3 y 3,3, principalmente.

Disponible
en
<http://www.chlorischile.cl/algarrobo-looser/LA%20IMPORTANCIA
%20DEL%20ALGARROBO.htm>.
Pavez, E., Lobos, G. & Jaksic, F. (2010). Cambios de largo plazo en el paisaje y los
Natural (83), 99-111
Romero, H. (2007). Cambio climtico y crecimiento urbano de las metrpolis
chilenas. Mesa redonda sobre aspectos urbanos. III Conferencia regional sobre
cambios globales en Amrica del Sur, Sao Paulo, 06 de Noviembre de 2007.
348

349
350
CAPTULO X
DISCUSIN, CONCLUSIONES
Y TESIS FINAL
351
352
10.1 ASPECTOS TERICOS

La ecologa urbana, como sub-disciplina en desarrollo, tiene diversos vacos, por lo
que requiere del desarrollo de esquemas conceptuales y modelos, que sean
especficos para determinados fenmenos (Pickett et al., 2009), que permitan ordenar
la investigacin en ecologa urbana. Si bien esta tesis trata de una investigacin
especfica, tambin consider el desarrollo y aplicacin de un esquema conceptual
(framework), para contribuir en el desarrollo de la disciplina y orientar futuros estudios
que se orienten al fenmeno de la dinmica del paisaje y su relacin con los servicios
ecosistmicos de escala local. Este esquema conceptual demostr ser til para los
objetivos de la tesis, ya que ofrece una organizacin del rea de investigacin
asociada a ella, pero que es ms amplia; permite usar una estructura jerrquica de
anlisis con escalas diferentes; facilita la integracin de conocimientos e informacin, y
ofrece un mecanismo de divulgacin de un mecanismo complejo. Este esquema se
integra con otros modelos y esquemas desarrollados en los primeros captulos de la
tesis. Los modelos que se utilizaron para representar las partes y relaciones del
sistema se basaron en dicho esquema conceptual, especificando los lmites y la escala
espacio-temporal del sistema, en cada caso. Adicionalmente, se presume que el
esquema es til para otras investigaciones relacionadas.
La tesis se pens, dise y desarroll sobre la base de la disciplina ecolgica. No
obstante, y tras la experiencia adquirida, resulta necesario sealar que la tesis tiene un
aporte altamente significativo de la geografa y de la historia. Esta ltima result
fundamental para conocer la evolucin del fenmeno en un periodo mayor al
abarcable por la geografa y la ecologa, aportando descripciones de tipo ecolgicas y
geogrficas, a travs de relatos y reconstrucciones realizadas por historiadores. La
informacin de tipo histrica fue determinante para la interpretacin de los resultados,
pues permiti acceder a conclusiones que no habran sido posibles de obtener, si no
se hubiera conocido la historia natural del rea de estudio. Ante eso, y a modo de
ejemplo, fue fundamental conocer sobre la introduccin pre-colombina del espino y
sobre el uso que se le daba al territorio en La Dehesa durante la Colonia. Por otra
353
parte, la modelacin ecolgica se sustenta en la dinmica estructural del paisaje, que

llega a constituir el centro de la investigacin. La dinmica fue ampliamente estudiada
y corresponde a la seccin mejor fundada metodolgicamente y es netamente propia
de la disciplina geogrfica.
Desde la ecologa del paisaje, estos elementos mayores de la geografa y la
historia son incorporados, sin representar un motivo de sorpresa por s mismo. S lo
es, si se considera que la ciencia del paisaje, correspondiente a la geografa, alude
precisamente a lo mismo, siendo incorporados elementos mayores de la ecologa; esto
a veces justifica la denominacin transversal o mixta de geoecologa. Es ms, si bien
los servicios ecosistmicos pueden aparecer como ms propios de la ecologa de
ecosistemas, en la geografa existe el concepto de geosistema, y si bien no existe un
desarrollo amplio en un concepto equivalente a servicios ecosistmicos, ste es uno
de los nuevos temas de la geografa fsica (conferencia de Nicholas John Clifford en
UGI 2011), junto con el desarrollo sustentable, entre otros temas. As, es posible
plantear que, tanto la ecologa del paisaje, como la ciencia del paisaje (de la
geografa), representan una convergencia en el desarrollo de, al menos, la disciplina
de la ecologa y de la geografa, pudiendo plantearse que elementos de ambos,
adems de la historia, estn fuertemente vinculados y son necesarios para el estudio
cientfico del paisaje.
10.2 ASPECTOS METODOLGICOS

El mtodo prctico se adapt a los datos disponibles y factibles de obtener,
siguiendo el propsito de mejorar la comprensin del sistema a partir de lo conocido y
conocible en un corto plazo. Recogiendo elementos esenciales de lo descrito en el
Captulo I como ciencia post-normal, el propsito fue la bsqueda de patrones
claramente distinguibles a partir de la integracin de datos de distinto origen. Este tipo
de diseo implica el resolver dificultades propias de la integracin de datos de distinta
naturaleza, resolucin y extensin. La integracin de la informacin requiri de una
metodologa compleja desde el punto de vista de la cantidad de procesos, pero
sencilla desde el punto de vista de la dificultad para realizar cada proceso. La
organizacin de estos procesos, a partir de una lgica jerrquica, facilit la generacin
de un diagnstico, completo e integral, basado en partes aparentemente aisladas. El
diagnstico que se genera de esta manera requiere ser profundizado con la sociedad,
en aquellos aspectos que sean de mayor inters para la sociedad y que, tras estos
resultados, aparecen como de mayor relevancia.
Las imgenes satelitales fueron corregidas atmosfrica y topogrficamente, no
obstante, por la diversidad de alturas y pendientes, la correccin resulta parcial, sobreestimando la radianza de algunos sectores que pueden quedar sobre-corregidos, p. ej.
las laderas de exposicin sur. Cabe constatar que las imgenes pueden corregirse de
mejor modo, sobre todo atmosfricamente, si se conocen los datos especficos del
satlite (metadata) y de las condiciones atmosfricas del momento en que se captur
la imagen. Aun as, habiendo realizando esta correccin ms detallada, sta habra
presentado conflictos, por lo que es importante reconocer la incertidumbre de los datos
y operar con ellos con conciencia de sus limitaciones. El contar con imgenes
multiespectrales, de alta resolucin, con la extensin de toda la microcuenca y para
distintos aos (serie de 30 aos), hubiese facilitado y mejorado enormemente los
354
resultados y el diagnstico, no obstante, igualmente hubiese requerido la realizacin

de un anlisis jerarquizado.
En el rea urbana se encontraron valores de NDVI comparativamente mayores a
los registrados en el rea no urbana de la microcuenca, aun existiendo, en esta ltima,
sectores posiblemente sobre-corregidos; de este modo, el antecedente de que la
productividad vegetacional y la vegetacin es mayor en el rea urbana, que en el rea
no urbana, es un resultado robusto. Es ms, se constat que las precipitaciones y las
temperaturas no explican la variabilidad interanual del NDVI, ni tampoco de la
temperatura de emisin superficial, as, hay otro fenmeno que lo explica, en este
caso la urbanizacin.
El mtodo de categorizacin del NDVI permite reconocer cambios en el rea
urbana, usando a la microcuenca completa como referencia. Detrs de esto est el
supuesto de que los cambios en el rea urbana son ms violentos que en la
microcuenca completa, dado que su parte no-urbana suaviza los cambios de su parte
urbana. La incorporacin de la parte urbana es necesaria para generar categoras que
puedan ser tambin representativas de la estructura urbana.
La fotointerpretacin basada en imgenes obtenidas de Google Earth tiene una
alta resolucin, por lo que permite discriminar adecuadamente aquellas zonas con
viviendas. La resolucin de la imagen y, en consecuencia, la escala con la que se
puede realizar la fotointerpretacin, afecta los resultados, especialmente en trminos
de la superficie descrita como urbanizada. Esto es relevante considerando que, para el
nivel de microcuenca, se us una imagen Aster que tiene una resolucin de 15 metros.
Esto no obstante, no afect mayormente la diferencia entre reas edificadas,
vegetacin, superficies vacas y otros usos entre el tercer y el cuarto nivel de anlisis
jerrquico de la estructura del paisaje, observndose tendencias muy similares y
concordantes con los antecedentes tericos.
Las categoras usadas para determinar los grados de urbanizacin y de cobertura
vegetacional siguieron la propuesta HERCULES (Cadenasso et al., 2007), que ha
sido usada con xito en otros estudios de ecologa urbana. No obstante, sobre la
experiencia de los datos obtenidos, la categora 3 (36-75%) de cobertura result ser
muy amplia, y el paisaje pas a ser prcticamente homogneo para esta categora,
existiendo diferencias no explicadas. Para futuros estudios parece conveniente
subdividir dicha categora en dos grados (36-50% y 51-76%), o bien, usar un mtodo
complementario para definirlo. El artculo donde se contiene esta categorizacin
(Cadenasso et al., 2007), propone otras categoras adicionales que no fueron
incorporados en esta evaluacin y que pueden resultar de gran utilidad si se quiere
profundizar este anlisis.
La cantidad de pasos o procesos metodolgicos y tcnicos que conforman la
metodologa, y su concatenacin o integracin creciente, hacen que el error asociado
a los datos y a su procesamiento inicial, se incremente paso a paso, por lo que en los
niveles de integracin superiores slo se deben considerar las grandes diferencias
como significativas, no teniendo mayor sentido enfocarse en diferencias menores. La
metodologa de estimacin de la produccin de servicios ecosistmicos se bas en
referencias bibliogrficas para discriminar el potencial de produccin de cada tipo de
355
ecosistema. Al respecto, estas referencias resultan lgicas y confiables como criterios,

pese a que la condicin especfica de cada ecosistema, por las otras condiciones no
consideradas para discriminarlos, puede alterar esas magnitudes de produccin en
algunos de estos ecosistemas. Este error es inherente a la identificacin de
ecosistemas como reas homogneas, cuando en efecto no lo son, asumindose el
error en beneficio de aumentar la comprensin del sistema.
Las referencias utilizadas para estimar la produccin de servicios ecosistmicos
estn basadas en ecosistemas urbanos con climas un tanto diferentes al clima del
continuo urbano de Santiago de Chile (Tabla 72), no obstante, estas diferencias fueron
asumidas como no mayormente relevantes al considerar, que los elementos tericos,
que respaldan los valores tomados como referencias, son suficientemente robustos
para ser aplicados en el caso de Santiago. Los climas tienen asociada una vegetacin
caracterstica, sin embargo, en las ciudades esta relacin se ve disminuida por el
predominio de vegetacin alctona, que es comn entre las grandes ciudades.
A diferencia de la produccin, el consumo de servicios ecosistmicos presenta un
mayor error en la estimacin, dado que los datos que se usan como inputs para esta
evaluacin especfica son menos representativos de las condiciones del rea en
trminos de agua cada por metro cuadrado (difcilmente homognea en un rea tan
geomorfolgicamente diversa), calor emitido superficialmente y cantidad de
contaminantes emitidos (con un comportamiento diferente al resto de la ciudad). Al
respecto, la falta de una estacin meteorolgica con datos de larga data, en el rea de
estudio, dificulta una mejor calidad en los datos; y de haber existido, aun as los datos
hubiesen sido poco representativos, necesitndose una cobertura mayor de
estaciones pluviomtricas en los distintos ecosistemas del paisaje, para as captar la
heterogeneidad de las precipitaciones. No obstante ello, los rdenes de magnitud, en
el rea urbana, no debiesen distar en demasa de la condicin generada con los datos
de la estacin de Quinta Normal. En cambio, el calor emitido tiene una mayor
robustez, por haber sido evaluado en el mismo sitio; esto, aun cuando con ms
mediciones aumentara la calidad de la estimacin. Por otra parte, a nivel de la ciudad,
son de mayor inters las temperaturas nocturnas, dado que en Santiago las mayores
islas de calor se registran por la noche, pero estas no ocurren en el rea de estudio,
donde la temperatura baja por la noche (Romero et al., 2010).
Finalmente, los contaminantes emitidos en el rea de estudio son diferentes, en
composicin y en distribucin, a los emitidos en el resto de Santiago, habindose
realizado un ajuste, a travs de la eliminacin de fuentes ausentes en el rea. Los
xidos de nitrgeno (NOX) podran ser mayores a los usados como inputs por las
caractersticas del parque automotriz; mientras otros contaminantes, como los xidos
de azufre (SOX), podran ser menores. Y en trminos de contaminacin, el ozono
troposfrico es el contaminante de mayor inters para el rea estudiada (Seguel et al.,
2012), no obstante no se emite directamente (es un contaminante secundario) y tiene
una qumica muy compleja.
356
Tabla 72. Referencias utilizadas para la estimacin de la produccin potencial de servicios

ecosistmicos. Se indican las ciudades en la que se basa cada referencia y el clima de dichas ciudades,
as como el mtodo o elementos tericos que aborda cada referencia y los servicios ecosistmicos
asociados directa o indirectamente a esos mtodos o referencias. Fuente: Elaboracin propia en base a
las fuentes referidas.
Cita
Ciudad
Nowak &
Crane
(2000)
5 ciudades de
Estados Unidos de
Amrica (Atlanta,
Baltimore, Boston,
New York y
Philadelphia)
Arnold
&Gibbons
(1996)
Para ciudades de
Estados Unidos de
Amrica
Clima
Mtodos o elementos tericos.
Servicios
ecosistmicos
asociados
Subtropical
hmedo
Uso de ecuaciones alomtricas

para estimar biomasa,
acumulacin y secuestro de
carbono y clculo de depositacin
seca
Mejoramiento de la
calidad del aire
Varios
Teora y argumentacin de la
importancia de la
impermeabilidad como factor
ambiental
Regulacin hdrica
Regulacin hdrica,
regulacin del clima
y mejoramiento de la
calidad del aire
Pauleit &
Duhme
(2000)
Mnich (Alemania)
Continental
Aplicacin de indicadores de
desempeo ambiental de tipos de
coberturas del suelo
Pea
(2008)
Santiago (Chile)
Templado clido o
mediterrneo
continentalizado
Medicin de temperaturas de
emisin superficial
Regulacin del clima
Tyrvinen
et al.
(2005)
Para ciudades
europeas
Varios
Teora y argumentacin de los

beneficios de los rboles y
bosques urbanos
Regulacin hdrica,
regulacin del clima
calidad del aire
Romero &
Vsquez
(2005a)
Santiago (Chile)
Templado clido o
mediterrneo
continentalizado
Whitford et
al. (2001)
4 ciudades de
Merseyside
(Inglaterra)
Templado martimo
Rancagua (Chile)
Templado clido
(mediterrneo)
Medicin de temperaturas del aire
Regulacin del clima
Barcelona (Espaa)
Mediterrneo de
matiz subhmedo
y septentrional
Medicin de temperaturas del aire
Regulacin del clima
Sarricolea
et al.
(2008)
Moreno
(1994,
1999)
Relacin entre
impermeabilizacin, biomasa y
productividad vegetal con la
urbanizacin.
Aplicacin de indicadores de
desempeo ecolgico para
cuantificar los efectos de la
urbanizacin en las temperaturas,
la hidrologa y acumulacin y
secuestro de carbono
Regulacin hdrica
Regulacin hdrica,
regulacin del clima
calidad del aire
Los flujos, en tanto, representan la integracin y extrapolacin mxima de

contenidos y valores, en especial cuando se usa el saldo entre servicios producidos y
consumidos de los ecosistemas del rea urbana, en los ecosistemas del rea nourbana (donde no hay emisiones) y del rea urbana contigua. Por esta misma razn,
en esta etapa metodolgica, los anlisis presentados son ms bien generales y slo
de orden conceptual.
357
10.3 HALLAZGOS Y CONSECUENCIAS

Ya se mencionaron las dificultades de la integracin de informacin de distinto
origen, resolucin y naturaleza, as como de la estrategia con que se abord esta
problemtica. Un hallazgo fue que se constat que, para lograr una aproximacin
adecuada al fenmeno, se requiere transitar entre los niveles jerrquicos, desde
niveles generales a especficos y viceversa, iterativamente. Los niveles generales
ayudan a la comprensin global del fenmeno, mientras los niveles de mayor detalle
permiten trabajar con precisin, para luego interpretar e incluso predecir, nuevamente
sobre niveles menos especficos.
Con la integracin de datos se encontr una asociacin fuerte y directa entre la
cobertura vegetacional, obtenida mediante fotointerpretacin, y los valores de NDVI,
obtenidos tras el anlisis de imgenes satelitales. Esta relacin fue ms fuerte en el
rea urbana, donde la cobertura vegetacional fue evaluada sobre una imagen satelital
de mejor resolucin que en el resto de la microcuenca, de esta forma, el error
asociado a la fotointerpretacin disminuye. Esto sugiere que la asociacin podra ser
an mejor si se cuenta con mejores insumos.
En los anlisis de temperaturas de emisin superficial no se observa el fenmeno
de la isla de calor de forma precisa, lo que es coincidente con lo planteado por
diferentes autores (Pea, 2008) y con lo registrado como resultados de la estimacin
de produccin de servicios ecosistmicos, donde se registra una alta capacidad de
produccin de servicios de regulacin del clima. Esto se asocia con la presencia
creciente de ecosistemas con mayores grados de cobertura vegetacional, que tienen
un efecto directo en la reduccin de las temperaturas durante el da.
Un fenmeno destacable es que las zonas menos urbanamente desarrolladas
tienen temperaturas de emisin superficial ms altas y tambin menos vegetacin,
tanto en cobertura vegetacional fotointerpretada, como en productividad vegetal
medida mediante el NDVI. Esta situacin de alta temperatura, baja cobertura
vegetacional (y bajo NDVI) se observ, adems de los sectores en pleno proceso de
construccin, en un sector urbanizado hace ms de 20 aos y que tiene una alta
densidad de edificaciones. El sector se caracteriza porque los hogares son de una
condicin socioeconmica baja. De esta manera, esta situacin tipificara como lo que
algunos autores (p. ej. Romero & Vsquez, 2005b) han denominado como injusticia
ambiental, con la salvedad que se da como si fuese una isla en un sector de la ciudad
donde se concentran los beneficios ambientales.
Con la urbanizacin, la condicin del paisaje aument en homogeneidad a nivel de
estructura, ya que la combinacin de cobertura vegetacional 3 y grados de
urbanizacin 3 (36-75% de cobertura en ambos casos) result ser dominante. Entre
los aos 2004 y 2010 la cobertura de este ecosistema ascendi desde un 39% a un
58%. La posibilidad de error en la identificacin de esta categora es baja, dado que se
constituye de un rango amplio de cobertura. En caso de error este sera a la baja, es
decir, considerando un ecosistema 2,3 (con menor cobertura vegetacional), o 3,2
(con menor grado de urbanizacin); en el caso del primero, los valores de produccin
de servicios ecosistmicos seran menores para los tres servicios, mientras que en el
segundo caso, seran mayores slo para la regulacin hdrica.
358
Los datos muestran que la productividad vegetal como tal, y la superficie de las
reas de alta productividad, han aumentado en el rea urbana, al igual que el rea
urbanizada en desmedro de reas naturales. Esto se debe, por una parte, a que la
vegetacin de las reas naturales (rural o no urbanizada) est representada,
especialmente en los sectores planos, por un matorral de baja densidad de Acacia
caven (espino) y otras especies pioneras indicadoras de desmonte con fines agrcolas,
sin o con poco pastoreo posterior (Fuentes et al., 1984). Por otra parte, el tipo de
urbanizacin que se desarrolla en el rea de estudio, incorpora una gran cantidad de
vegetacin, que contrasta con la situacin anterior del paisaje (ver fotografas
siguientes).
De esta manera, tras evaluar la dinmica del paisaje en periodos de veinte y de

seis aos, se observa que el cambio de uso de suelos desde un rea natural a una
urbanizada favorece la produccin de algunos servicios ecosistmicos de regulacin,
siendo ms evidente el cambio en los escenarios del paisaje futuro, si se proyecta una
mantencin de la dinmica de cambio anual hasta el ao 2016.
359
La superficie edificada se increment un 16% (35 has/ao), de 1.316 hectreas en

el ao 2004 a 1.520 hectreas en el ao 2010. Asimismo, Ducci (2002) y CONAF
(1999, 2002) relatan una tasa cercana a 100 has/ao entre los aos 1991 y 2000, y
entre los aos 1995 y 2001, respectivamente; evidenciando que la expansin urbana
fue mayor en la dcada de los noventa que en los ltimos 10 aos. Es decir, la
velocidad de transformacin de paisaje disminuye.
Todos los anlisis muestran que en los ltimos 55, 10 o 6 aos, la urbanizacin ha
aumentado de manera significativa, y tambin lo ha hecho la vegetacin. Es decir, a
medida que ha aumentado la urbanizacin, ha aumentado tambin la vegetacin. Esta
vegetacin es incorporada de manera directa por los agentes inmobiliarios y es
mantenida en el tiempo. Con el proceso de urbanizacin se superaron las limitantes
hdricas y ecolgicas que impedan el desarrollo de especies de alta biomasa. As, es
relevante la incorporacin de agua permanente a un sistema eminentemente rido (o
semi-rido) y el desplazamiento del otro factor crtico que limitaba el desarrollo de la
vegetacin: los herbvoros exticos.
Las investigaciones en ecologa urbana describen ampliamente, en diferentes
casos, cmo la vegetacin natural se pierde con el desarrollo de la urbanizacin, pero
poco informan de la vegetacin agregada por la urbanizacin. Se ha construido el
imaginario que la ciudad es un polgono gris y toda el rea natural un polgono verde
(sin tonos cafs), tanto as que en los inventarios de vegetacin no se incluye la
vegetacin urbana (Hutyra et al., 2011). Desde la ecologa urbana debe superarse la
visin tan propia de la ecologa centrada en ecosistemas naturales y orientarse a cmo
hacer ms natural a la vegetacin urbana. Hutyra et al. (2011) sealan que, en las
regiones ridas, la urbanizacin aumenta la vegetacin del rea previamente no
urbanizada, ya que realizan plantaciones de individuos adultos e incorporan grandes
cantidades de agua que sostienen su desarrollo.
Por lo general, los procesos de expansin urbana generan patrones complejos de
reas construidas de baja y alta densidad con una fragmentacin del paisaje natural.
En el rea de estudio esto no ocurre de este modo, dado que predominan reas de
baja densidad habitacional y la expansin sigue un patrn que no fragmenta el paisaje
natural de los alrededores. De esta manera, el principal impacto de la urbanizacin
sobre los procesos ecolgicos no est dado por la fragmentacin de hbitat, sino por
el cambio de los atributos biofsicos del paisaje, generando una gran variedad de
impactos locales y globales interrelacionados (Hutyra et al., 2011).
Vinculado con lo anterior, en teora, las nuevas urbanizaciones generan estructuras
disipativas del calor, por lo que consumiran los servicios ecosistmicos del rea. No
obstante, al ser zonas ridas (o semi-ridas como el rea de estudio), las nuevas
urbanizaciones reemplazan zonas con poca vegetacin, aumentando la produccin de
servicios ecosistmicos, a la vez que aumentan sus necesidades de consumo.
Por otra parte, debe tenerse en cuenta que la condicin de aridez del paisaje no es
totalmente natural, dado que la introduccin del espino en el rea de estudio, sumado
al pastoreo, gener un cambio irreversible en el paisaje. Este nuevo paisaje resulta
poco atractivo para las personas y los agentes inmobiliarios lo transforman en un
paisaje nuevo, para venderlo, incorporando el elemento natural a travs de una
360
introduccin de rboles y arbustos principalmente alctonos y con requerimientos

hdricos superiores a lo que se dispone naturalmente. Desde el punto de vista de los
servicios ecosistmicos, y en particular de aquellos de regulacin, la composicin de la
vegetacin no tiene mayor relevancia especfica, siendo ms determinante su biomasa
y otros atributos de la biologa de las especies, como sus requerimientos de agua, o su
carcter deciduo o siempreverde. Junto con esta condicionante vinculada a la
vegetacin, la condicin y transformacin del suelo tienen un efecto crtico sobre la
produccin de servicios ecosistmicos. Y la urbanizacin tiene un efecto directo sobre
el suelo, mas no directamente sobre la vegetacin, ya que el suelo requiere ser
transformado para localizar viviendas, servicios y vas de comunicacin, en cambio, la
vegetacin puede ser manejada a nivel de composicin, abundancia, cobertura y
distribucin, pudiendo conservarse remanentes nativos.
Cabe tambin cuestionarse si acaso es realmente valioso proteger, por ejemplo, la
composicin en ambientes histricamente alterados. En algunos casos, como el del
rea de estudio, pudiese ser conveniente recuperar un paisaje actualmente
escassimo, con una vegetacin esclerfila en vez de espinosa. Esto ha de tenerse en
consideracin en las medidas de exigibles a los proyectos inmobiliarios, para lo cual
las lneas de base deben incorporar no slo la situacin actual del paisaje, sino
tambin la mejor situacin posible en trminos ambientales, la situacin sin
perturbacin o, dicho de otro modo, la mejor situacin potencial.
Entonces, si bien el aumento de la urbanizacin ha tenido un efecto en
impermeabilizar el suelo, es de tal importancia el aumento de la vegetacin, ya urbana,
que ha ocurrido un aumento en los servicios ecosistmicos de regulacin producidos
(aquellos seleccionados). Esto genera bienestar a las personas en algunos sentidos,
no obstante igualmente tiene otros efectos ecolgicos negativos, como la disminucin
(no necesariamente fragmentacin) del hbitat de muchas especies nativas, en
especial fauna. De modo que, como sealan Whitford et al. (2001), es necesario
mitigar los efectos negativos y potenciar aquellos positivos, a travs de un mejor
diseo urbano, siendo el primer paso cuantificar los efectos, que es lo que se ha hecho
en esta investigacin para los servicios ecosistmicos de regulacin.
Profundizando, aquellos servicios ecosistmicos que dependen de la existencia de
biomasa arbrea y arbustiva (evaporacin, humedad del aire, mantenimiento de la
oscilacin trmica, captacin de gases y partculas contaminantes) se ven favorecidos
en esta nueva situacin del paisaje urbanizado. En los sectores urbanizados de alta
cobertura vegetacional se almacena poco calor, dado que el pasto (csped) disipa el
calor con facilidad y el arbolado genera sombra sobre las zonas claras. No obstante,
dado que aumenta la rugosidad vertical del paisaje, la velocidad del viento disminuye.
As, en el lugar no se registran islas de calor diurnas (Pea 2008). Asimismo, de
acuerdo a Romero et al. (1999), en la zona oriente la calidad del aire (a excepcin del
ozono troposfrico) es buena por su mayor dinmica.
En tanto, aquellos servicios ecosistmicos que se afectan negativamente con un
aumento de la impermeabilizacin (infiltracin de las aguas, control de la potencia
erosiva y control de la produccin de sedimentos) se ven disminuidos, aunque no en
forma dramtica en aquellas zonas en que la densidad de urbanizacin es baja. En la
361
proyeccin del paisaje futuro, incluso este servicio aumenta su produccin,

bsicamente por la disminucin de reas con muy poca infiltracin.
Cabe sealar que la vegetacin incorporada por la urbanizacin est compuesta
por: arbolado viario, reas verdes pblicas de distintos tamaos, jardines (y patios) y
grandes reas verdes privadas (p. ej. campos deportivos). Ya dependiendo de cul
sea su composicin puede tener efectos positivos sobre otros servicios ecosistmicos,
siendo relevante la oportunidad de brindar refugio para especies nativas, en especial
aves, que luego pueden ser apreciadas por los habitantes del rea. Esta oportunidad
puede ser aprovechada si se incorporan rboles nativos y se generan zonas de muy
bajos niveles de ruidos antrpicos.
Otros servicios ecosistmicos, como la provisin de bienes (aprovisionamiento)
pueden ser menos relevantes por las necesidades de la poblacin que habita dichos
ecosistemas. No obstante, aquellos servicios denominados culturales, que se
expresan en la observacin de los ecosistemas en su estado natural, o su uso para
actividades recreativas o educacionales, son de gran valor. Estos no fueron evaluados.
En caso de continuarse la investigacin en esa direccin, sera necesario conocer al
menos dos aspectos esenciales: la disposicin, necesidad o conocimiento por parte de
la poblacin y, la oferta por parte de los ecosistemas, para lo que se requiere conocer
la composicin de especies e identificar reas de inters paisajstico o de otro tipo (por
ejemplo histrico).
El NDVI logr explicar entre un 15 y un 21% de la produccin de los servicios
ecosistmicos de mejoramiento de la calidad del aire, un 16% de la produccin de
servicios de regulacin del clima y entre 2 y 8% de la regulacin hdrica. Considerando
una relacin lineal entre la capacidad relativa de produccin de servicios
ecosistmicos del rea urbana y los valores de NDVI, se tiene que el ao 1989 el
porcentaje de pixeles con valores de NDVI medios a altos (en relacin a la
microcuenca) es menor que en los aos 2002 y 2009, por lo que la produccin de
servicios ecosistmicos en el ao 1989 habra sido menor que en los aos siguientes.
El tratamiento del ao 1975 tiene alterado los valores de las categoras bajas de NDVI,
por lo que slo puede compararse el porcentaje de pixeles altos, los que son menores
que en 1989, 2002 y 2009, es decir, la produccin de los tres servicios ecosistmicos
descritos tambin habra sido menor. En resumen, si considerramos vlida esta
suposicin (de dbil asociacin), la produccin de servicios ecosistmicos estara en
aumento desde 1975 a la actualidad.
En relacin a la evolucin del paisaje a futuro, los nuevos desarrollos urbanos de
las comunas del sector norte de Santiago (en especial Colina) y el aumento de
edificios en las otras comunas del denominado cono nor-oriente de la ciudad
(Providencia, Vitacura y Las Condes) han frenado la tasa de expansin en los ltimos
10 aos, en comparacin a la expansin en las dcadas anteriores. Asimismo, las
obras de infraestructura indican que hay condiciones para que las familias de
condicin socioeconmica alta, y que tradicionalmente han ocupado sectores
segregados de la ciudad (p. ej. sector nor-oriente), puedan migrar hacia el sector
norte. No obstante, hasta la fecha, los flujos migratorios se concentran a las comunas
del mismo sector nor-oriente (especialmente hacia edificios) y no destacadamente
hacia el sector norte (comunicacin personal Jorge Ortiz). Este flujo podra
362
incrementarse en el futuro, pero en base a estos antecedentes podra no ser tan

importante como se infiri en un principio.
10.4 REFLEXIONES DERIVADAS

El imaginario colectivo identifica a la ciudad como una mancha gris que crece
sobre una prstina mancha verde de vegetacin. Esta situacin se aleja de la realidad
si el entorno no-urbano se encuentra impactado. Adems, las ciudades pueden
incorporar mucho verde en su interior y, con ello, producir bienestar a travs de
servicios ecosistmicos, e incluso dar proteccin a especies con problemas de
conservacin. En esta tesis se encontr que, ante determinadas condiciones socioeconmicas, y ante una particular historia de perturbaciones (comn a muchas otras
ciudades semi-ridas), la urbanizacin puede aumentar la cantidad de vegetacin en
relacin a lo existente en un estadio anterior. Es decir, la ciudad puede ser, adems de
gris, verde. Esto no es lo mismo que contener reas verdes, pues muchas reas
verdes no son necesariamente, ni completamente, verdes; ya que en muchos casos
stas representan reas de esparcimiento donde abundan canchas (campos) de futbol
pavimentadas o con pasto sinttico, reas con maicillo, arena o cemento, o grandes
extensiones de pasto sin vegetacin arbustiva o arbrea. Evidentemente, estas reas
son extremadamente importantes para aumentar el verde en la ciudad. La sentencia
de que la ciudad puede ser gris y verde, a la vez, es un reconocimiento a su
heterogeneidad y se relaciona intensamente con lo que sealan Hutyra et al. (2011) y
Niemel et al. (2010), en relacin a que la vegetacin urbana y los servicios
ecosistmicos de las ciudades han sido muy poco considerados y estudiados.
La sustentabilidad consiste en conjugar adecuadamente aspectos sociales (p. ej.
igualdad de oportunidades, justicia social, acceso a relaciones, desarrollo personal y
social), aspectos econmicos (p. ej. acceso a bienes, crecimiento econmico, precios
justos) y aspectos naturales (p. ej. conservacin de la naturaleza, acceso a la
paisajes). Vinculando pares de aspectos se tiene que, desde lo social, la relacin con
la naturaleza debe permitir un ambiente soportable, en trminos de no alterarlo en
demasa y de que la naturaleza brinde un ambiente agradable para la sociedad. En
tanto, la conservacin de la condicin natural debe ser viable desde una perspectiva
econmica, y al mismo tiempo permitir el desarrollo econmico en forma permanente.
Finalmente, entre lo social y lo econmico la meta es que el desarrollo sea equitativo,
generando condiciones favorables para todos los sectores de la poblacin, sin mermar
la capacidad de mayor desarrollo econmico (Figura 207).
Social
Soportable
Equitativo
Sustentable
Natural
Viable
Econmica
Figura 207. Esquema clsico de dimensiones (o esferas) del desarrollo sustentable y sus
interacciones. Fuente: Elaboracin propia.
363
Los servicios ecosistmicos son una forma de representar el vnculo real entre lo
social y lo natural. Se trata de personas, que buscan bienestar, y de la naturaleza, que
busca su perpetuacin dinmica. Ambos tienen una estructura espacial y un
funcionamiento, del cual pueden obtener beneficios recprocamente. Dado que la
atencin de la gestin ambiental est en lo que pueden hacer las personas para
obtener beneficio del funcionamiento de la naturaleza, sin destruirla en el uso, es que
los servicios ecosistmicos son un buen concepto. Y ms all de enfocarse en lo
soportable, el concepto de Millenium Ecosystem Assessment se centra en la
capacidad de la naturaleza para producir bienestar. De esta manera, la sustentabilidad
es ms que la produccin de servicios ecosistmicos, ya que otros procesos
provenientes de lo social, o desde lo econmico, pueden afectar lo natural, o bien, a
otra de las esferas. Asimismo, pueden existir condiciones adversas en algunas de
ellas. La sustentabilidad no se alcanza maximizando la produccin de servicios
ecosistmicos por s sola, no obstante, si la produccin y consumo de servicios
ecosistmicos alcanza una condicin ptima, es altamente probable que la
sustentabilidad del sistema sea alta.
Al existir un aumento en la produccin de servicios ecosistmicos se puede afirmar
que hay una mejora en un aspecto de la sustentabilidad, pero no de la sustentabilidad
del rea estudiada, ya que los dems aspectos no fueron evaluados. Algunos de los
otros aspectos, netamente ambientales, pueden ser: consumo (y eficiencia) de agua
potable, de energa y/o de combustibles; estado de la biota urbana y no-urbana;
calidad (contaminacin) del aire, de las aguas superficiales, de las aguas subterrneas
y del suelo; acceso a reas verdes y espacios de esparcimiento pblicos; entre otros.
La naturaleza genera bienestar a los seres humanos (la sociedad) a travs de la
prestacin de servicios ecosistmicos. Pero, quines son esos humanos? Puede
hacerse una primera distincin en funcin de su impacto o influencia, siendo de
carcter global, aquellos que tienen como beneficiarios ms directos a la poblacin
mundial, y de carcter local, aquellos que benefician a los habitantes cercanos a las
reas prestadoras de servicios ecosistmicos. Asimismo, puede hacerse una segunda
distincin considerando a la sociedad actual o a las generaciones futuras. Ambos
criterios de distincin estn vinculados con cada tipo de servicio ecosistmico, dnde a
partir de una serie de condiciones biofsicas pueda reconocerse un rea servida en
un tiempo dado. Al respecto, seran los sistemas naturales, que conservando
mejores funciones ecosistmicas, proveen servicios ecosistmicos a los sistemas
antrpicos. No obstante, el grado de naturalidad que conservan los sistemas
antrpicos en su interior, y dependiendo de su estructura biofsica, puede tambin
generar servicios ecosistmicos (Figura 208). En este caso, la estructura podra tener
una influencia en la extensin del rea servida por las funciones ecosistmicas de los
sistemas naturales, potencindolos o restringindolos.
364
Figura 208. Modelo simple de prestacin de servicios de sistemas naturales para sistema
antrpicos. Fuente: elaboracin propia.
En esta tesis se ha descrito el cambio del paisaje de una microcuenca, desde una
condicin no urbanizada con ecosistemas naturales que haban sido anteriormente
intervenidos y en un estado ecosistmicamente estable, hacia la dominancia
mayoritaria de una tipologa especfica de urbanizacin. Con la urbanizacin, la
estructura biofsica cambi rotundamente, afectando, esta vez positivamente la
estructura del sistema natural (visto exclusivamente desde la perspectiva de la
cantidad o biomasa de vegetacin). Este cambio favorece a los nuevos habitantes de
esa zona, dado que la transformacin tiene justamente por propsito localizar
habitantes en ella. As, las reas naturales reemplazadas por reas antrpicas
(urbanizadas) ganaron en funcionalidad ecosistmica, que beneficia a los habitantes
en su confort diario, lo que no significa que haya beneficiado a las reas naturales por
s mismas, en trminos de la bsqueda de su perpetuacin dinmica.
La urbanizacin desarrollada en el rea de estudio no protegi a las reas
naturales transformadas. Hay que destacar que existen razones para proteger las
reas remanentes, entre ellas dos figuran con mayor recurrencia: 1- para conservar la
biodiversidad y 2- porque beneficia (de algn modo) al hombre. Las principales
razones de la primera son de tipo tico o valricos (p. ej. porque es bueno, sensu
Soul (1985)) y porque podemos ahora o en el futuro beneficiarnos de ello,
vinculndose necesariamente con la segunda. En este caso de anlisis las razones
fueron superadas, consciente o inconscientemente, y se encontr un nuevo camino,
que no conserva al paisaje en su estado natural-actual, pero que mejora los beneficios
que otorga al hombre, al menos, en los servicios ecosistmicos evaluados.
Concentrando el anlisis en la razn de que la proteccin de las reas naturales
beneficia a las personas, obliga a retomar la pregunta de quines son esos
beneficiarios, pero tambin de quines debieran responsabilizarse de su conservacin.
Si bien, la condicin natural inmediatamente anterior a la urbanizacin se trataba de
una condicin conservable (incluso legalmente), lo cierto es que esa condicin era
propia de una historia de perturbaciones y, con los cambios estructurales provocados
por la urbanizacin (incorporacin de agua y exclusin de herbvoros exticos), se
hace ms factible recuperar la biodiversidad nativa en algunos de sus elementos
(especialmente aves y plantas), tanto en zonas netamente urbanas, como en zonas
aledaas, especialmente fondos de quebradas y pendientes.
Estas distinciones, son importantes para la gestin ambiental de ciudades, por
cuanto las instituciones que podran estar ms interesadas, o bien, tener una mayor
responsabilidad en la conservacin de la prestacin de servicios ecosistmicos
globales, debieran ser aquellas de carcter nacional o internacional, ms que aquellas
365
de carcter local. En cambio, los servicios de impacto o influencia local, es decir, que
benefician ms directamente a la poblacin que vive ms prxima a los ecosistemas y
paisajes, cuyas funciones representan elementos para el bienestar, podran ser ms
objeto de administracin de instituciones locales y/o por parte de privados, ya sean
personas naturales (familias) o empresas (p. ej. inmobiliarias).
Siguiendo en el nivel local, la naturaleza no distingue el nivel socioeconmico de
las poblaciones servidas por sus servicios ecosistmicos, sin embargo, tiene distintas
repercusiones en poblaciones con mayores ingresos econmicos (ricos) y en sectores
ms desposedos (pobres). Esto, ya que los pobres dependen en mayor medida de la
prestacin de servicios ecosistmicos por no poder suplirlos por tecnologa, como
hacen las poblaciones ricas. Estas ltimas suplen las condiciones ambientalmente
desfavorables con mejores materiales de construccin, adaptaciones urbansticas y
sistemas de climatizacin o de purificacin de aguas o del aire, entre otros. La
implementacin de servicios humanos, en sustitucin de servicios ecosistmicos
(deteriorados), puede provocar un sostenido y mayor impacto ambiental (una mayor
huella ecolgica). En los pobres, en cambio, esta carencia en la calidad o cuanta de
los servicios ecosistmicos redunda directamente en su calidad de vida. Esta situacin
es de especial inters en el rea de estudio, ya que si bien, la mayor parte de hogares
son de condiciones socioeconmicas altas o al menos medio-altas, existe un sector
donde se concentra la condicin de pobreza, con la cual se esperara o deseara una
relacin de responsabilidad de parte de la institucin pblica de gobierno local (en este
caso la I. Municipalidad de Lo Barnechea), o bien directamente de parte de las
inmobiliarias que construyen en sus cercanas.
De este modo, las instituciones que podran, con mayor propiedad, hacerse cargo
de la maximizacin de la prestacin de los servicios ecosistmicos para las
poblaciones ms pobres son las instituciones del Estado en su rol subsidiario, ya que
las personas de estos sectores tienen pocos recursos para hacerse cargo; mientras
que, para las poblaciones ms ricas, parecen ser ms adecuadas aquellas empresas
privadas que disean y/o construyen los conjuntos inmobiliarios, complementadas con
las instituciones del Estado en su rol regulador. A esto se suma la accin de las
compaas inmobiliarias (privados) en los sectores de menores recursos, actuando
con la denominada responsabilidad social empresarial en las reas pblicas que
pueden generar beneficios (en la forma de servicios ecosistmicos) para los habitantes
de las zonas aledaas de menos recursos.
Adems de proteger o crear zonas y/o elementos de alta produccin de servicios
ecosistmicos, es necesario gestionar el flujo de servicios ecosistmicos. Es necesario
instaurar una cultura institucional a nivel local de gestin de los servicios
ecosistmicos, identificando niveles de produccin, la distribucin de los ecosistemas y
sus capacidades de produccin, direcciones de flujo y zonas crticas, y tambin
elementos puntuales o lineales que favorezcan el flujo de servicios ecosistmicos o
beneficios desde sectores con altos niveles de produccin a ecosistemas con menores
niveles.
Los servicios ecosistmicos son un concepto antropocntrico y pragmtico.
Representa una alternativa viable y que integra el inters en conservar la naturaleza,
aprovecharla y obtener bienestar de ella. De acuerdo con lo expresado por Juan
366
Carlos Castilla, en la conferencia de entrega del Premio Ramn Margalef (Generalitat

de Catalunya), los servicios ecosistmicos representan una alternativa intermedia
entre, la planificacin y gestin orientada a la conservacin de especies, y una
planificacin y gestin orientada a paisajes o ecosistemas, y resulta, a su parecer, la
mejor alternativa de futuro, tanto en ecosistemas costeros (su especialidad) como en
otros tipos de ecosistemas o paisajes.
10.5 TESIS FINAL

Una vez vistos y analizados los diversos aspectos discutidos y concluyentes de la
investigacin, podemos plantear como tesis final que se cumpli el objetivo general
de la misma ya que con los resultados obtenidos se logr: mejorar el conocimiento
sistmico de cmo funciona, desde una perspectiva ecolgica, una microcuenca
urbana de Santiago sometida durante los ltimos 20 aos a una fuerte dinmica de
urbanizacin (...). Asimismo, fueron desarrollados (...) esquemas conceptuales y
modelos de produccin, consumo y flujo de servicios ecosistmicos de impacto
tangible y local, relacionndolos con la estructura biofsica, que cambia de natural a
urbano, progresivamente en el tiempo.
Tambin podemos fundamentar como tesis final las conclusiones obtenidas a partir
de las exigencias de los objetivos especficos, plantendose que:
La estructura biofsica del paisaje y su produccin de servicios ecosistmicos, se
constituyeron como una integracin de teoras y metodologas especficas, rescatadas
desde la ecologa, para contribuir al estudio de las ciudades. Por otra parte, la
produccin de conocimientos para este mbito, al modo de la ciencia post-normal,
sirvi de base y represent un diagnstico cientfico inicial, que requiere de una
segunda etapa donde se diagnostique de manera conjunta con la sociedad, para as
generar conocimientos socialmente robustos y polticamente relevantes. Solo de esa
manera, el diagnstico puede contribuir con eficacia en el diseo de polticas pblicas.
Este diagnstico inicial, ya concluido, se inici con un esfuerzo por evaluar aspectos
generales, integrables y exploratorios, los que permitieron aumentar el conocimiento
sistmico de cmo funcionan los ecosistemas urbanos mediterrneos, a travs de
informacin de fcil acceso. El conocimiento generado fue ordenado a travs de la
relacin, primero terica, entre la estructura y el funcionamiento del paisaje, con el
desarrollo sustentable y el bienestar humano. Para esto se utiliz el concepto de
servicios ecosistmicos como punto de unin.
El desarrollo de la tesis en general, y estos aspectos en particular, fueron
sustentados tras la descripcin del, cada vez ms avanzado, estado de desarrollo de
la ecologa urbana como disciplina cientfica, en especial en la ltima dcada, en
trminos de anlisis estructurales por sobre los funcionales. As, uno de los logros de
la investigacin fue la propuesta de un esquema conceptual, que integra el fenmeno
de la expansin urbana (distribucin espacial de la poblacin), con el efecto
ciberntico sobre la estructura y el funcionamiento del paisaje, con influencia
determinante de las preferencias sociales. Sobre la base de este esquema conceptual,
se revis el estado del arte (una serie de casos) de la ecologa urbana, donde se
evalu la estructura y/o el funcionamiento de paisajes urbanos. Esta revisin fue
determinante para el diseo detallado de la metodologa.
367
Luego, se hizo una descripcin especfica de la evolucin del paisaje de Santiago

de Chile a partir de relatos histricos, artculos cientficos y modelos propuestos,
reconociendo as cuatro etapas temporales segn criterios socio-ambientales, desde
las primeras ocupaciones por parte de indgenas en el siglo X hasta un paisaje futuro
(a mediano plazo). Con esta descripcin se describieron los cambios en el paisaje,
protagonizados por la continua prdida de vegetacin nativa y la alteracin de los
sistemas naturales en general. Estos cambios en la estructuracin fsica y biolgica del
paisaje han tenido consecuencias sobre la forma de hacer ciudad, originando
problemas ambientales y sociales. As, se contribuy a la comprensin de cmo se
estructura el paisaje urbano de Santiago y, en especial, el paisaje asociado al rea de
estudio (piedemonte andino nororiente de la ciudad). Por si misma, esta comprensin
histrica sirve para mejorar el proceso de toma de decisiones y el diseo de
soluciones para problemas urbanos ambientales.
Ya con estos conocimientos, se pudo desarrollar una propuesta metodolgica para
el fenmeno de investigacin. Esta metodologa tuvo como caracterstica el basarse
en la informacin disponible. La metodologa fue aplicada de modo funcional en una
microcuenca del sector nor-oriente de Santiago de Chile (el rea de estudio),
permitiendo evaluar cuantitativamente los cambios en la estructura del paisaje, a
travs de las variables biofsicas (NDVI y temperatura de emisin superficial) entre
1975 y 2009, y los usos del suelo entre 1955 y 2010 mediante un anlisis jerarquizado.
Esta evaluacin se complementa con la descripcin cualitativa de los cambios del
paisaje a partir del siglo X. Tras esto, en cada uno de los ecosistemas del rea urbana
y en los ecosistemas dominantes de la microcuenca no urbanizada, se estim el
consumo potencial de servicios ecosistmicos a partir de variables referenciales
obtenidas de casos de estudio similares. Posteriormente, se model el flujo de
servicios ecosistmicos entre los ecosistemas (slo en la etapa temporal ms
reciente), usando el flujo de masas de aire, diurna y nocturna, y el flujo hdrico
superficial; primero al interior del rea urbana y luego entre sta y los ecosistemas
dominantes del sector no urbanizado de la microcuenca. Finalmente, como aplicacin
del modelo metodolgico, se elaboraron modelos de flujo de servicios ecosistmicos
hacia el paisaje de la microcuenca vecina, ubicada aguas-abajo (el resto de la ciudad
de Santiago). Estos modelos se elaboraron sobre el paisaje, en forma conceptual y
sobre la etapa temporal ms reciente. Como trmino del documento de tesis se
presenta un anlisis de las implicancias ambientales del cambio en la produccin y
consumo de servicios ecosistmicos, de los beneficiarios de tal produccin y de las
alternativas usadas y/ disponibles para mitigar, compensar y/o reparar los efectos de
diferentes tipos de urbanizaciones (desarrollo inmobiliario) sobre los servicios
ecosistmicos a escala local.
368
Finalmente, en trminos de contestar la hiptesis, podemos plantear que sta

se cumple, tal como se plante:
(...) No obstante (el postulado de que la urbanizacin a costa de reas
naturales genera un menoscabo en la produccin de servicios ecosistmicos), por
el estado de aridez de la condicin inmediatamente anterior a la urbanizacin y por
la naturaleza de la vegetacin acompaante de estas urbanizaciones de alto valor
econmico, caracterizada por una gran cobertura vegetacional, una alta
productividad vegetal debido al manejo que se hace de ella a travs de riego y
poda, y la masiva presencia de superficies cubiertas por csped (herbceas),
podra observarse (y tras los resultados se constata que existe) un aumento de la
capacidad de produccin/prestacin de servicios ecosistmicos (o al menos de
algunos de ellos) en esta rea urbanizada

vegetacin. Regin Metropolitana de Santiago, Chile.
la vivienda. EURE, 28 (85).
Hutyra, L., Yoon, B., Hepinstall-Cymerman, J. & Alberti, M. (2011). Carbon
consequences of land cover change and expansion of urban lands: A case study in the
Seattle Metropolitan Region. Landscape and Urban Planning (103), 8393.
Niemela, J., Sanna-Riikka, S., Tarja, S., Kopperoinen, L., Vesa, Y., Seija, V. &
Kotze J. (2010). Using the ecosystems approach for better planning and conservation
of urban green space: A Finland case study. Biodiversity and conservation (19), 32253243.
369
Paul, MN, pp. 714720.
Press.
Romero, H., Ihl, M., Rivera, A., Zalazar, P. & Azcar, P. (1999). Rapid urban
growth, land-use changes and air pollution in Santiago, Chile. Atmospheric
Environment (33), 4039-4047.
Romero, H. & Vsquez, A. (2005a). Evaluacin ambiental del proceso de
EURE (94), 97-18.
Romero, H. & Vsquez, A. (2005b). La comodificacin de los territorios
urbanizables y la degradacin ambiental en Santiago de Chile. Scripta Nova (194).
Disponible en <http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-194-68.htm>.
Romero, H., Salgado, M. & Smith, P. (2010). Cambios climticos y climas urbanos:
Relaciones entre zonas termales y condiciones socioeconmicas de la poblacin de
Santiago de Chile. Revista INVI (70), 151-179.
Seguel, R., Morales, R. & Leiva, M. (2012). Ozone weekend effect in Santiago,
Chile. Environmental Pollution (162), 72-79.
Soul, M. (1985). What is Conservation Biology?. Bioscience (35), 727-734.
J. (Eds.). Urban forests and trees. Springer, Berlin etc., pp. 81-114
370
CAPTULO XI
APLICACIONES PRCTICAS
371
372
Si bien es cierto que la tesis se acaba, desde el punto de vista formal, en el

captulo anterior, por lo planteado en el Captulo I en relacin al rol de la ciencia en sus
modos y fines, en el Captulo III sobre las necesidades de una disciplina en desarrollo
y sus caractersticas intrnsecamente relacionadas con el resolver demandas de la
sociedad, y por el compromiso general universidad-sociedad, es que este captulo
contiene aplicaciones prcticas relacionadas con la investigacin en ecologa urbana y
con los agentes del territorio.
11.1 APORTES Y DESAFOS DE LA ECOLOGA URBANA

11.1.1 DIAGNSTICO INTEGRAL CON LA SOCIEDAD
La generacin de resultados que permiten conocer el comportamiento general del
sistema desde una perspectiva acadmica, posibilita el desarrollo de una segunda
etapa de investigacin, escasamente aplicada, y que consiste en producir
conocimientos en conjunto con la sociedad para resolver inquietudes o problemas de
alta especificidad. La utilidad de este diagnstico inicial no es sentar verdades, sino
revelar algunas propiedades de un sistema complejo y orientar con mejores datos (no
necesariamente duros) la formulacin de nuevas preguntas de mayor complejidad.
Para iniciar un diagnstico con la sociedad (el crculo ampliado de pares sensu
Qutier et al. (2008)), estos resultados deben ser conocidos por ella, de manera de
posibilitar la generacin de demandas de nuevos conocimientos a partir de este
conocimiento, y que tendr un origen en sus propios intereses, problemas o
inquietudes. La sociedad en este caso est representada principalmente por la
institucin de gobierno local (I. Municipalidad de Lo Barnechea), las organizaciones
comunitarias (p. ej. juntas de vecinos y clubes sociales y/o deportivos) y los agentes
inmobiliarios.
Centrndose en un aspecto especfico, con esta investigacin se logr comprender
la expresin de algunas funciones ecosistmicas, que permiten desarrollar un nuevo
diseo experimental que cuantifique procesos. Este diseo tendra que realizarse con
373
la institucionalidad encargada de velar por la adecuada distribucin de los beneficios

que ofrece la naturaleza. Como ya se describi ampliamente, los beneficios asociados
a las funciones evaluadas se producen por la naturaleza incorporada artificialmente
por los agentes inmobiliarios, por lo que stos podran reclamar como propios estos
beneficios y no sentir ninguna obligacin ni responsabilidad de contribuir a maximizar
el disfrute de estos beneficios por parte de habitantes que residen fuera de los lmites
del conjunto inmobiliario donde se producen estos servicios ecosistmicos. Ante esto
una accin de tipo poltica es necesaria, por lo que este nuevo diseo experimental
que cuantifique los procesos ecosistmicos generados al interior de un conjunto
inmobiliario y su transferencia hacia otros sectores aledaos, tendra que ser realizado
en conjunto con la I. Municipalidad de Lo Barnechea (institucin de gobierno local).
Alternativamente es posible que esta cuantificacin se realice en coordinacin, entre la
mencionada municipalidad y una compaa inmobiliaria para un proyecto de desarrollo
urbano especfico, como parte de la evaluacin de impacto ambiental y con el
propsito de cuantificar las externalidades ambientales positivas de su proyecto, y as
cuantificarla a travs de medidas de gestin. Esto ltimo puede resultar ms factible e
incluso exigible por parte de la I. Municipalidad.
As, la calidad de un segundo (y los sucesivos) proceso(s) de investigacin de la
cuantificacin de procesos ecosistmicos que generan bienestar a los ciudadanos, ya
sea en el conjunto del rea urbana, o bien en un proyecto inmobiliario especfico,
estar dado por la participacin de los miembros de la sociedad en el diseo
metodolgico y la interpretacin de sus resultados, participando as, directa o
indirectamente, en los procesos de toma de decisiones (Funtowicz & De Marchi,
1999). Esto teniendo en consideracin, que se persigue incrementar la calidad de los
conocimientos generados (socialmente robustos) ms que su exactitud o acercamiento
a la verdad (Funtowicz et al., 2008).
11.1.2 SOBRE
LAS OPORTUNIDADES DE INVESTIGACIN EN LA ECOLOGA
URBANA EN EL REA DE ESTUDIO
En la investigacin se evalu a nivel de paisaje la estructura, la composicin y la

funcin; profundizando en la composicin y la funcin a nivel de ecosistemascomunidades y, en menor medida, en su estructura (sensu Noss (1990); Figura 209).
Complementariamente, los elementos estructurales y composicionales a nivel de
poblaciones que alguna vez han sido evaluados y reportados cientficamente para la
ciudad de Santiago de Chile son: vegetacin y biomasa del arbolado (De la Maza et
al., 2002; Escobedo et al., 2006; Hernndez, 2007) y aves (Urquiza & Mella, 2002;
Daz & Armesto, 2003; Mella & Loutit, 2007). Otro aspecto que ha sido ampliamente
reportado y que se encuentra en investigacin el fenmeno de las islas de calor
(Romero & Vsquez, 2005; Pea, 2008; Romero et al., 2010) que se asocia a
procesos ecosistmicos (aspecto funcional). Asimismo, existe una lnea de
investigacin en reas verdes urbanas (Reyes-Paecke & Figueroa, 2010),
especficamente en su estructura a nivel de paisaje y ecosistemas, no obstante, tras
revisar los catastros de reas verdes institucionales se detectaron grandes falencias
para estudiar la dinmica en este aspecto (Reyes-Paecke & De la Barrera, datos sin
publicar).
374
Existe as una oportunidad especfica, para profundizar estudios en estos aspectos

de la naturaleza o biodiversidad (Figura 209) que se expresa en la ciudad, as como
tambin para iniciar investigaciones en otros aspectos, como la estructura a nivel de
ecosistemas-comunidades (estructura de hbitat); o la composicin de especies
(poblaciones), especialmente de aquellas nativas y ms sensibles. Esto es de inters
especialmente para la vegetacin, luego de haberse constatado el aumento de sta
junto con la urbanizacin, restando saber cunta de esa vegetacin es nativa y cul es
su composicin, a travs del estudio de la composicin de especies, especialmente
arbreas.
Figura 209. Esquema conceptual elaborado por Noss (1990) para representar los aspectos de la
biodiversidad (la naturaleza) que debiesen considerarse en programas de evaluacin y monitoreo
ambiental. Fuente: Noss (1990)
Conocer la composicin permitir generar conocimientos adicionales para la

gestin ambiental urbana, como saber cul es el requerimiento hdrico de una
comunidad, de un ecosistema o de un paisaje, y modelar qu cambios en esa
composicin pueden ser favorables para el desarrollo sustentable.
Desde el punto de vista funcional, si bien la tesis realiz anlisis asociados al
metabolismo urbano (funciones ecosistmicas), estos fueron cualitativos y con fines
esquemticos. Es poco lo que se ha investigado, tanto en Santiago como en otras
ciudades del mundo, sobre el intercambio y transformacin de materia y energa
(Pauleit & Duhme, 2000), por ejemplo. Un indicador frecuentemente usado con
propsito descriptivo es la huella ecolgica de todo un sistema urbano, para investigar
375
los stocks y flujos de hogares individuales. La experiencia del autor, derivada del
desarrollo de la tesis, es que para estos propsitos es elemental contar con una
descripcin estructural robusta. Al existir un anlisis estructural se pueden realizar
otros estudios orientados a aspectos funcionales del paisaje.
Tal como se describi en el Captulo III, el estudio ecolgico de los efectos de la
urbanizacin puede centrarse en toda el rea metropolitana (el rea urbana de
inters), o bien, en las reas naturales (o verdes) que estn dentro de ellas. Esta
investigacin se centr en un rea urbana, no obstante puede ser refinada usando
solo las reas verdes y/o los elementos que concentran ms vegetacin, evaluando la
dinmica de este tipo particular de reas y relacionarlas con factores socioeconmicos
en un grado mayor de resolucin.
Asimismo, estos autores sealan que uno de los aspectos de inters en la ecologa
urbana es el cambio en las variables en el gradiente rural-urbano, tales como:
regmenes de perturbacin, atributos ecolgicos de la biota, estructura del paisaje,
estrs fisiolgico (contaminacin) y, factores culturales, econmicos y polticos. Esto,
dado que representa un nivel de manipulacin experimental difcil de producir a
voluntad. Este aspecto se explor someramente en un apartado de la tesis (ver 8.5
ETAPA IV: MODELO DE FLUJO DE SERVICIOS ECOSISTMICOS ENTRE LOS ECOSISTEMAS),
pero que podra ser ampliado para el conjunto de la ciudad y/o en zonas especficas.
11.2 RECOMENDACIONES PARA LOS AGENTES DEL TERRITORIO

11.2.1 GESTIN DE SERVICIOS ECOSISTMICOS
Siguiendo a Niemel et al. (2009), tras avanzar en comprender de cmo funcionan
los ecosistemas urbanos, en entender los efectos de la urbanizacin sobre el
funcionamiento de stos y en hacer investigacin comparada entre ciudades, mejora la
apreciacin de la ecologa urbana entre los ciudadanos y los cientficos, y se puede
influenciar mejor en los procesos de planificacin urbana, para as contar con
ambientes ms saludables y placenteros para sus habitantes, as como tambin para
conservar la biodiversidad. Y como la ecologa urbana tiene la cualidad integradora de
la visin ecolgica (sistmica), es que puede llegar a convertirse en una herramienta
protagnica para la planificacin urbana (Camargo, 2005).
En trminos prcticos, ms all de discutir la cantidad de cada uso del suelo por s
mismo, un aporte especfico de la ecologa urbana y particularmente de esta
investigacin, es hacer una estimacin de la expresin de las funciones ecosistmicas
(produccin de servicios ecosistmicos), no slo describiendo como los usos del suelo
influyen sobre los procesos y patrones ecolgicos (Niemel et al., 2009), sino que
esquematizando cules son los procesos ecolgicos de los usos del suelo.
De esta manera, la finalidad del aporte a la planificacin urbana se traduce en
conocimientos de cmo un determinado cambio de uso de suelo y/o distribucin de
usos del suelo implica un cambio en la produccin de servicios ecosistmicos y en el
flujo de beneficios ecolgicos entre las unidades de uso de suelo; pudindose definirse
usos del suelo ecolgicamente complementarios (sensu Colding (2007)), que
maximicen el bienestar humano a partir de servicios ecosistmicos y, a la vez,
aumenten la resiliencia de los ecosistemas.
376
En otras palabras, la innovacin es centrar la demanda y oferta de conocimientos

en la gestin de la produccin y los flujos de servicios ecosistmicos, diseando una
distribucin de usos del suelo que aumente los flujos de beneficios desde ecosistemas
con gran produccin hacia los sectores con habitantes. Estos ecosistemas deben
localizarse estratgicamente (p. ej. en nodos de concentracin de flujo o en reas
sensibles) y deben conservarse.
Desde esta perspectiva, la sustentabilidad del sistema est determinada por
conservacin de las estructuras ms determinantes en la produccin y en el flujo de
servicios ecosistmicos. stas son aquellas responsables de la cobertura vegetacional
(rboles y arbustos principalmente) y de la cobertura de los suelos que infiltran y no
producen demasiado calor. En ambos casos, la disponibilidad de agua es el recurso
crtico, por lo que la sustentabilidad del rea est determinada, finalmente, por el
suministro de agua. El otro factor que fue determinante en el pasado para la
vegetacin, pero que en la actualidad es casi ausente, es la actividad de los
herbvoros exticos, los que fueron removidos por la presencia humana y por sus
mascotas. Un tercer factor elemental es que no aumente, desmedidamente, el
sellamiento de los suelos, especialmente por la pavimentacin; lo cual es
prcticamente inevitable en la construccin de calles, pero no as en patios y jardines
de viviendas.
Si bien la investigacin se enfoc en tres servicios ecosistmicos de regulacin,
hay ms servicios ecosistmicos que se expresan en el rea y que se pueden
conservar y maximizar. Uno de ellos es el servicio ecosistmico de contemplar la
fauna, especialmente aves. La gestin de servicios ecosistmicos, en este caso,
consiste en generar hbitats de paso o incluso permanencia para algunas especies, en
especial aves nativas (por su mayor docilidad y capacidad de adaptacin); estos
hbitat, si cuentan con adecuados corredores biolgicos, pueden atraer las especies
que suelen refugiarse en las quebradas de la microcuenca. Asimismo, aprovechando
los menores requerimientos de espacio, pueden recuperarse o crearse hbitats
apropiados para anfibios y reptiles, los cuales requieren altas calidades ambientales
(especialmente los primeros).
11.2.2 GESTIN AMBIENTAL INMOBILIARIA Y MUNICIPAL

RECOMENDACIONES ESPECFICAS DE GESTIN Y/O POLTICA PBLICA
As como se pueden hacer cuantificaciones mejor basadas ecolgicamente y
socialmente, se pueden elaborar mejores polticas pblicas, que generen programas y
medidas de gestin, aplicables y/o exigibles. Ante esto, la eficiencia en el gasto del
agua, la seleccin de especies vegetales, la distribucin de las calles y el manejo de la
canalizacin de las aguas lluvias, son aspectos que podrn regularse de mejor modo
si se profundiza en la comprensin de su funcionamiento. Estas recomendaciones
surgen directamente del diagnstico inicial y pueden ser mejoradas; con un
conocimiento ms socialmente robusto (validado e impulsado por la sociedad) y ms
polticamente relevante; teniendo en cuenta los valores acordados (negociados y
discutidos) y tranzados por la sociedad que fue parte de dicho proceso; y asimilando y
reconociendo la incertidumbre del sistema en cuestin, explicado tanto por la
377
naturaleza misma del sistema (complejidad), como por la falta de mejores datos y la
dificultad de interpretarlos (Gibbons, 1999; Stevens et al., 2007).
CONSUMO Y GESTIN DEL AGUA
Por la cantidad de vegetacin que se ha incorporado con la urbanizacin y el
carcter natural semirido del paisaje, el consumo de agua potable para riego ha de
ser muy alto. Adems, el costo econmico de ese consumo es alto, lo que no parece
ser una dificultad para la mayora de sus habitantes por su condicin socioeconmica
(alta), pese a que tenga el precio ms alto de Chile ($664 en un condominio, $647 en
otros sectores de la misma comuna y $197 en otras partes de Santiago (Chicureo;
Diario La Segunda http://www.lasegunda.com/Noticias/Economia/2012/02/720075
/diferencias-de-mas-de230-registran-precios-del-agua-potable-en-santiago). Esto, sin
embargo, debe acarrear implicancias doblemente nefastas para el sector del Cerro
18 (de condicin socioeconmica baja), ya que al hecho de no contar con recursos
para incrementar la vegetacin por su costo inicial, se suma el alto costo del agua para
su mantencin, haciendo prcticamente imposible la presencia de una cobertura
vegetacional mayor a 10%. Por lo anterior, asoma como imprescindible hacer una
gestin especfica para rebajar o subsidiar los costos del agua, y as lograr aumentar
la cobertura vegetal en ese sector y, como consecuencia de esto, aumentar la
produccin de servicios ecosistmicos (y as el bienestar). Paralelamente, se hace
imperativo mejorar al mximo posible la eficiencia en el consumo de agua, ya que ante
escenarios de escasez de agua y/o aumentos dramticos en su precio, la vegetacin
urbana podra verse afectada y la produccin de servicios ecosistmicos reducida. En
la misma lnea, se hace imperativo minimizar los requerimientos de agua por parte de
las especies a travs de la seleccin de rboles con menores requerimientos hdricos.
Gestin del flujo hdrico
Junto con el manejo del consumo del agua, surgen la oportunidad de gestionar el
flujo del agua por el rea urbana, especialmente de las aguas lluvias. stas deben ser
preferentemente manejadas de modo superficial, no a travs del alcantarillado,
dirigindola hacia sectores con mayor capacidad de retencin (contencin por un
periodo corto) y de infiltracin, o bien, hacia los esteros existentes. As aumentar y se
facilitar la infiltracin profunda, se alimentar a las napas subterrneas y se evitar
colapsar los sistemas de encausamiento de aguas lluvias de la ciudad de Santiago
ubicados aguas abajo. Paralelamente, la conservacin de las quebradas ubicadas en
la parte no urbana de la microcuenca, tiene importancia estratgica para este
propsito, permitiendo la acumulacin de agua para riego, la mantencin de niveles de
humedad y la prevencin de aluviones de lodo y piedras. Adems estas quebradas,
bien conservadas, ofrecen refugio y vas de trnsito para especies (especialmente
mamferos y herpetozoos), y mejoran la calidad del aire cargado de contaminantes que
por las noches asciende desde la ciudad, entre otras funciones ecosistmicas que
realiza.
378
Seleccin de especies vegetales

A la ya mencionada necesidad de seleccionar especies de menor requerimiento
hdrico (especialmente rboles), se pueden agregar acciones concretas en los
sectores con grandes extensiones de csped, como clubes de golf, a los cuales
debiesen exigirse el mximo de medidas para reducir el consumo, como mecanismos
para reducir la perdida de agua por infiltracin (y as reducir las demandas de riego), o
bien, fiscalizar el adecuado horario para su riego, reduciendo las prdidas por
evaporacin. Finalmente, una adecuada seleccin de especies vegetales, favorecer a
aquellas esclerfilas nativas, que adems de tener menores requerimientos hdricos,
permitirn el establecimiento (con nidificacin inclusive) de otras especies nativas que
los requieran como elementos de su hbitat, siendo algunas de ellas mayormente
carismticas y valorables con fines de esparcimiento (visualizacin), por parte de los
habitantes en su da a da, e incluso algunas de ellas relevantes para otros procesos
ecolgicos menos visibles, como la polinizacin o el control de plagas.
Orientacin de las calles
El diseo de la orientacin es relevante, por cuanto pueden facilitar el flujo de las
masas de aire, y as llevar las masas de aire contaminado y caliente hacia lugares con
mayor produccin de servicios ecosistmico y que, a la vez, tienen bajas emisiones de
contaminantes y calor antropognico, por lo que, en el flujo descendente (de regreso)
devuelven la misma masa de aire con una mejor calidad del aire y una temperatura
ms agradable (con menos calor). Si el flujo es favorecido por corredores de viento, el
efecto positivo de los servicios ecosistmicos generados en un sitio es maximizado, al
ser trasladado hacia un rea ms distante. En este sentido, las calles tendran que
tener una orientacin que permita que el viento fluya por la ciudad, para lo cual las
mayores calles deben orientarse en la direccin del flujo de aire (diurno y nocturno),
evitando la introduccin de elementos que incrementen la rugosidad (Figura 210).
Figura 210. Esquema que representa el flujo de masas de aire diurno y nocturno a travs de las
calles de la ciudad. Fuente: Elaboracin propia.
379
LA NATURALEZA URBANA COMO VALOR AGREGADO DE LA VIVIENDA

Caracterizacin de las viviendas
Sectorialmente, se puede sealar que las comunas de Las Condes, Vitacura y Lo
Barnechea representan un clster socioeconmico, compartiendo algunas
caractersticas con las comunas de Providencia y La Reina. Las Condes es una
comuna de la cual surgi Vitacura y Lo Barnechea, por lo que tiene un mayor
desarrollo comercial que las otras dos. Estas comunas coinciden en tener
urbanizaciones con las siguientes caractersticas:
Contienen un gran nmero de construcciones cerradas o condominios con una

poblacin rica en bienes suntuarios y nivel educacional (Hidalgo et al., 2007).
Contienen casas con una superficie construida mayor a 200m2, una superficie
de lote mayor a 500m2, son siempre aisladas (no pareadas), estn en
condominios bien delimitados o bien son viviendas individuales y, tienen reas
verdes extensas, parques, bandejones con vegetacin y pastos. Lo Barnechea
contiene un 62% de hogares con estas condiciones, seguida de lejos por Las
Condes (16%) y Pealoln (15%) (Ducci, 2002).
Tienen una relacin entre superficie de jardines y superficie construida de
aproximadamente un 35% (Vitacura Las Condes) versus un 26% de
promedio de toda el rea urbana de Santiago, siendo superado slo por las
comunas de Puente Alto y La Reina, con un 50% aproximadamente (ReyesPaecke & Meza, 2011). En general, las reas de jardines son amplias y
cuentan con piscinas y una mayor diversidad de estratos vegetacionales.
Poseen un alto porcentaje de hogares del nivel socioeconmico ms alto: las
comunas de Vitacura, Las Condes, Lo Barnechea y La Reina son las nicas en
que el porcentaje de hogares de nivel socioeconmico ABC1 es mayor a todos
los restantes niveles con un 59%, 49% y 43% de los hogares en este nivel,
respectivamente (Adimark, 2004)
Contienen una cobertura arbrea elevada: las comunas de Vitacura, La Reina,
Las Condes, Lo Barnechea y Providencia tienen la mayor cobertura arbrea de
Santiago, superando el 30% (Hernndez, 2008).
Para esquematizar an ms la condicin de estas viviendas, se presentan en la

Tabla 73 algunas de las caractersticas de los proyectos en venta en el mes de
Noviembre de 2009, a partir de la informacin disponible en el sitio web Portal
Inmobiliario (http://www.portalinmobiliario.com). Puede notarse el tipo de viviendas en
cuestin: de 4 a 5 dormitorios, alrededor de 230m2 construidos en promedio y con
valores desde 5.000UF (145.000 aproximadamente) hasta al menos 18.300UF
(525.000 aproximadamente), cifra que puede ser ampliamente superada, en especial
en los proyectos Parque Los Nogales y El Parque.
380
Tabla 73. Proyectos inmobiliarios en venta en Noviembre de 2009. Se indican datos de metros
construidos y precios a modo de rangos (mnimos y mximos informados). 1 UF = $21.070 = 25,6. s/i =
sin informacin. Fuente: http://www.portalinmobiliario.com consultada en Noviembre de 2009.
2
ID
Nombre proyecto
m
construidos
desde
Nmero de
dormitorios
m
construidos
hasta
Precios
desde (UF)
Precios
hasta (UF)
Barrio Alpino - Valle

La Dehesa
Valle La Dehesa
Parque Los
Quillayes de La
Dehesa
Condominio Vista El
Golf
Los Bravos - Valle
Los Trapenses
Plaza Los Nogales
Casa Mirador
247
302
12.500
14.500
Los Frailes
212
270
13.150
17.690
Parque Los Nogales
248
372
15.599
s/i
10
El Parque
313
350
18.300
s/i
1
2
3
4
5
139,6
139,6
5.099
6.124
s/i
139,9
193,09
7.143
s/i
140
s/i
6.080
7.743
140
s/i
7.750
8.950
189
310
9.190
14.350
207
234
12.290
s/i
5
2
6
8
3
10
4
Leyenda
Proyectos Inmobiliarios
en venta
Casas usadas en venta
Fotos panormicas
Figura 211. Localizacin (en amarillo) de los proyectos inmobiliarios en venta en Noviembre de
2009 listados en la Tabla 73. Fuente: Modificado a partir de http://www.portalinmobiliario.com.
Estos proyectos inmobiliarios en venta (casas nuevas) se localizan

preferentemente hacia el norte de la microcuenca, en el Valle Los Trapenses (Figura
211), en torno a la Avenida Paseo Pie Andino o Avenida Camino Los Trapenses,
381
seguido por Av. La Dehesa (3 proyectos) y por dos otras localizaciones aisladas. Para
el ao 2012 (mes de febrero) la distribucin sigue el mismo patrn.
Otra manera de explicar el desarrollo caracterstico de la zona oriente, y tambin
de otras comunas perifricas, es a travs de los factores de repulsin desde la
metrpolis (es decir las razones para no querer vivir en el centro de la ciudad) y a
travs de los factores de atraccin desde la periferia (es decir las razones para querer
vivir en la periferia; Tabla 74).
Tabla 74. Factores que explican la migracin hacia la periferia. Se listan los factores de atraccin
desde la periferia y repulsin desde la metrpoli, haciendo referencia a la privatpolis generada en
algunas zonas perifricas, relacionndose con el aumento de los lmites espaciales en la promocin y
construccin de espacios residenciales cerrados y marcados por barreras de proteccin y seguridad, en
los cuales se comienza a vivir una progresiva auto segregacin no solo del habitar sino que tambin de
los servicios necesarios que apoyan dicha funcin. Fuente: Adaptado de Hidalgo et al. (2008)
Repulsin desde la metrpoli
Atraccin desde la periferia
Factores ambientales: contaminacin del Factores ambientales: aire limpio, silencio, espacios de ocio
aire, ruido, congestin vehicular.
abiertos e inmersos en la naturaleza y vida campestre
(por ejemplo: canchas de Golf, clubes ecuestre, lagunas
Factores laborales: modificacin de la para deportes acuticos, entre otros)
fuente laboral o acogimiento a jubilacin.
Oferta inmobiliaria: acceso a viviendas de mayor tamao
Factores personales: renuncia a la vida en predial y construido a un costo menor en relacin a la
la ciudad y migracin al campo para vivir en mercado intra-metropolitano.
l y de l; bsqueda de un espacio
diferente y ajeno a los males de la ciudad Vigilancia y mayor seguridad.
para el crecimiento de los hijos.
Posibilidades de disear la propia vivienda en relacin a la
construccin estandarizada del interior del rea
Metropolitana de Santiago.
Posibilidades de ejercer una nueva actividad que no
involucre movilidad a la fuente de trabajo.
Factores personales: mayor tiempo para la familia; mejoras
de la salud corporal.
Las ideas (palabras) asociadas a las descripciones de los proyectos inmobiliarios

en venta (Tabla 73) giran en torno al lujo y tipo de diseo (p. ej. terminaciones, estilo,
diseo, arquitecto, nombres de arquitectos, amplias), al equipamiento (p. ej. infantiles,
colegios, acceso, conectividad) y al ambiente en que se ubican (p. ej. natural,
mediterrneo, entorno). Este ltimo atributo no se destaca de buen modo si se
considera la riqueza de sus caractersticas naturales. En la Figura 212 se destacan las
palabras ms frecuentes de esas descripciones, en un mayor tamao y un tono ms
oscuro.
De esta manera, sorprende lo poco que se destacan las condiciones de verdor y la
calidad ambiental de las viviendas, de los conjuntos inmobiliarios y del entorno en que
se insertan, probablemente por no significar un valor agregado, en comparacin a
otras viviendas del mismo sector. Una mejor gestin de esa naturaleza urbana,
expresada en especies o servicios ecosistmicos, sumada a una explicacin simple y
directa, podra contribuir a elevar el valor de mercado de las viviendas, financiando as
sta mejor gestin ambiental.
382
Figura 212. Mapa de palabras ms frecuentes (mayor tamao e intensidad de negro) de la

descripcin de los proyectos inmobiliarios en venta en Noviembre de 2009 en la comuna de Lo
Barnechea. Palabras eliminadas (por alta frecuencia e irrelevancia): Casas, proyecto, condominio,
cuenta. Fuente: Elaboracin con software www.wordle.net a partir de informacin de
www.portalinmobiliario.com
Sectores de Santiago donde podra repetirse el fenmeno

El paisaje actual del sector nororiente de Santiago (comunas de Las Condes,
Vitacura y Lo Barnechea) se debe, tanto a las condiciones naturales propias del rea
que sufri importantes cambios durante los siglos XVI a XIX, como al conjunto de
transformaciones de quienes han impulsado su urbanizacin.
Este sector oriente, y especialmente el rea de estudio, est caracterizado por un
poblamiento preferente por parte de familias de altos ingresos econmicos,
categorizadas socioeconmicamente como tambin como clase alta y clase mediaalta. Este poblamiento se inserta en una serie de migraciones interna de lo que
denominaremos la clase alta, por simplicidad. Esta serie se inicia en el siglo XVI con
su instalacin en el nico sector urbanizado de Santiago, su centro histrico (1, ver
Figura 213). Ya en el siglo XVIII con el mejor desarrollo de actividades de ocio y sus
infraestructuras recientemente construidas en Santiago (p. ej. el Club Hpico), propias
de la denominada Belle epoque numerosas familias acomodadas de la ciudad se
desplazaron hacia el actual centro sudeste de Santiago (2). El siglo XX estos barrios
se encontraban desvalorados, inicindose un rpido flujo de las clases media-alta y
alta santiaguinas, hacia las actuales comunas de Las Condes, Vitacura y Lo
Barnechea, que tras desarrollar un nuevo centro urbano de negocios, comenzaron a
ofrecer servicios de lujo, adems de presentar mejores condiciones ambientales y un
entorno natural valorizado. Esta veloz micro-migracin se desarroll progresivamente
desde el centro de la actual comuna de Las Condes (3) en direccin al piedemonte (4),
incrementndose paulatinamente la altitud en que se realiza la urbanizacin,
ubicndose por ejemplo Lo Barnechea entre 800 y 900 m.s.n.m., mientras el centro de
Las Condes se ubica entre 600 y 700 m.s.n.m. y el centro de Santiago entre 500 y 600
m.s.n.m.
383
Lo esperable, y as ha sido descrito por algunos investigadores como Jorge Ortiz,

es que las migraciones internas sean al interior de las mismas comunas,
densificndolas, especialmente en aquellos sectores donde se construyen edificios de
alto confort. No obstante, es de inters inferir hacia donde ser el prximo gran
movimiento de las familias de altos ingresos econmicos, dado que a donde sea que
migren replicarn estas condiciones de alta cobertura vegetacional y baja densidad de
ocupacin, permitiendo una mayor produccin de servicios ecosistmicos. Hacer esta
inferencia permitir incidir en recomendaciones especficas sobre cmo estructurar
ese sistema para maximizar la produccin de servicios ecosistmicos y as el bienestar
humano.
Existen elementos de infraestructura (carreteras nuevas que cruzan cordones
montaosos), recientemente construidos con fondos privados y pblicos que permiten
aventurar (como se seal en el Captulo VIII de Resultados) que esta migracin ser
hacia el norte de la ciudad, al sector denominado Chicureo (4), ubicado en la comuna
de Colina. Este sector destaca por ofrecer condiciones iniciales similares a las que
ofreca Lo Barnechea en la dcada de 1980 y 1990, y menores precios de suelo que
Lo Barnechea y el resto del piedemonte andino del sector nor-oriente sin urbanizar. La
estructura del paisaje de esta zona es vegetacionalmente similar (espinal abierto) y se
caracteriza por tener la napa subterrnea a baja profundidad. De esta manera, el
modelo esquemtico de localizaciones y fuerzas de cambio se presenta en la Figura
213 y su mapa en conjunto con la expansin de la ciudad, en la Figura 214.
Figura 213. Evolucin de las localizaciones geogrficas de la clase alta y media-alta en Santiago y
fuerzas de cambio. Los nmeros indicados en crculos sirven para relacionar estos procesos con la
figura siguiente y lo indicado en el texto. Fuente: Elaboracin propia.
384
COLINA
5
Cordillera de la Costa
4
VITACURA
3
1
STGO
CENTRO
LAS CONDES
PROVIDENCIA
LA REINA
UOA
Cordillera de los Andes
N
LO BARNECHEA
rea de expansin
urbana
Siglo XVI-XVII
SAN
BERNARDO
PUENTE
ALTO
Siglo XVIII y XIX
Siglo XX
Siglo XXI
Figura 214. Modelo general de micro-migracin de la clase alta y media-alta de Santiago. Se muestra
esquemticamente la expansin del rea urbana en distintas pocas. Fuente: Elaboracin propia sobre
mapa mapa base de Google Maps.
La excepcin del Cerro 18

Tal como se seal en el Captulo VIII de resultados, la homogeneidad de la
cobertura vegetacional alta, con una urbanizacin caracterstica, de baja o media
densidad habitacional, se quiebra en el sector denominado Cerro 18, donde destaca
la baja cobertura vegetacional en comparacin a la situacin del resto de la
microcuenca urbanizada (Figura 215). Este sector fue construido en 1988 y consta de
viviendas bsicas (1.900 en su origen). Su ubicacin es en zona de pendiente, al igual
que una porcin del resto de la microcuenca, pero no dispone de vegetacin que
disipe el efecto de las precipitaciones intensas, otorgndole una condicin de
vulnerabilidad ambiental adicional (Larran, 1992).
Esta situacin se gener por una poltica de vivienda social, a diferencia de la
poltica que ha impulsado la urbanizacin del resto de la microcuenca, motivada por el
mercado. De esta manera, los agentes territoriales que velan por la adecuada gestin
ambiental y urbana de ambos sectores son de distinta naturaleza. En el sector
urbanizado con viviendas de alta plusvala (con mucha vegetacin y baja densidad de
habitantes), la condicin misma de las viviendas, sumada a los recursos econmicos
para el diario vivir de sus habitantes, asegura una condicin de bienestar e incluso
resiliencia ante eventos catastrficos, por lo que sus ciudadanos tienen una relacin
de mayor demanda hacia los agentes inmobiliarios, con quienes se hace el negocio de
compra del inmueble. En tanto, en el sector con viviendas de baja plusvala (la
excepcin en trminos territoriales), el agente territorial con quien los ciudadanos
tienen la relacin de mayor demanda es el gobierno local, en primer trmino, y
eventualmente con la institucin que otorg la vivienda social (Secretaria Regional
385
Ministerial de Vivienda y Urbanismo), dependiente del Ejecutivo (Gobierno Nacional),

quien delega dicho poder regional.
Continuando con lo sealado en el captulo anterior, la responsabilidad de
aumentar el bienestar humano de los ciudadanos de los sectores con menor
produccin de servicios ecosistmicos, como ocurre en el sector del Cerro 18, recae
en el gobierno local, quien suma de esta manera una responsabilidad adicional para
con los vecinos de este sector, esta vez orientada a aumentar la produccin de
servicios ecosistmicos, principalmente a travs del aumento de la cobertura
vegetacional, teniendo en consideracin que otras medidas preventivas tambin son
requeridas, en especial en trminos de aluviones y desplazamientos en masa.
Figura 215. Gradiente poniente-oriente (de izquierda a derecha) de la parte baja de la microcuenca.
El poniente destaca por su verdor (mayor cobertura vegetacional) mientras hacia el poniente se ven tonos
claros, propios de calles pavimentadas y casas, con una muy baja cobertura vegetacional. Fuente:
elaboracin propia.

ADIMARK (2004). Mapa socioeconmico de Chile. Nivel socioeconmico de los
hogares del pas basado en datos del Censo 2002. Disponible en
<http://www.adimark.cl/medios/estudios/Mapa_Socioeconomico_de_Chile.pdf>.
Camargo, G. (2005). Ciudad Ecosistema, Introduccin a la ecologa urbana.
Universidad Piloto de Colombia - Alcalda Mayor de Bogot, D.C. Dama, Bogot, D.C.
De la Maza, C., Hernndez, J., Bown, H., Rodrguez, M. & Escobedo F. (2002).
Vegetation diversity in the Santiago de Chile urban ecosystem. Arboricultural Journal
(26), 347-357.
386
Daz, I. & Armesto, J. (2003). La conservacin de las aves silvestres en ambientes

urbanos de Santiago. Revista Ambiente y Desarrollo CIPMA (19), 31-38.
la vivienda. EURE, 28 (85).
Escobedo, F., Nowak, D., Wagner, J., De La Maza, C. Rodrguez, M., Crane, D. &
Hernndez, J. (2006). The socioeconomics and management of Santiago de Chiles
public urban forests. Urban Forestry & Urban Greening (4), 105-114.
Funtowicz, S. & De Marchi, B. (1999). Aprender a aprender la complejidad
ambiental. Seminario Aprender a aprender: la complejidad ambiental. 15-17 de
febrero de 1999, Ciudad Universitaria, Mxico, D.F.
Funtowicz, S., Ravetz, J., International Society for Ecological Economics,
Cleveland. Disponible en <http://www.eoearth.org/article/Post-Normal_Science>
Hernndez, J. (2007) La situacin del arbolado urbano en Santiago. Ambiente
Hidalgo, R., Borsdorf, A. & Snchez, R. (2007). La expansin residencial
amurallada en la reconfiguracin metropolitana en Santiago de Chile. Taller Nacional
sobre Migracin interna y desarrollo en Chile: diagnstico, perspectivas y polticas,
10 de Abril de 2007.
Hidalgo, R., Borsdorf, A., Zunino, H. & Alvarez, L. (2008). Tipologas de expansin
metropolitana en Santiago de Chile: Precaripolis estatal y privatpolis inmobiliaria. En
X Coloquio Internacional de Geocrtica. Barcelona: Universidad de Barcelona.
Larran, P. (1992). El sistema natural en la planificacin urbana chilena. Revista de
Geografa Norte Grande (19), 59-68.Mella, J. & Loutit, A. (2007) Ecologa comunitaria
y reproductiva de aves en cerros islas y parques de Santiago. Boletn Chileno de
Ornitologa (13), 13-27.
Niemel, J., Kotze, J & Yli-Pelkonen, V. (2009). Comparative urban ecology:
Challenges and possibilities. En: McDonnell, M., Hahs, A & Breuste, J. (eds.). Ecology
of cities and towns: A comparative approach. Cambridge University Press.
Noss, R. (1990). Indicators for Monitoring Biodiversity: A Hierarchical Approach.
Conservation Biology (4), 355364.
387

Qutier, F., Stewart, J., Cruz, G. Hamel, C., Morales-Grosskopf, H. & Tapella E.
(2008). Making ecological knowledge relevant for land-use decision makers. En:
Tiessen, H., Stewart. J. (eds.). Applying Ecological knowledge to Landuse Decisions.
SCOPE series. Disponible en <http://www.icsu-scope.org/Latest%20News/LandUse
DecisionsWEB.pdf>
Reyes-Paecke, S. & Figueroa, I., 2010. Distribucin, superficie y accesibilidad de
las reas verdes en Santiago de Chile. EURE (Santiago) (109), 89-110.
Reyes-Paecke, S. & Meza, L. (2011). Jardines residenciales en Santiago de Chile:
Extensin, distribucin y cobertura vegetal. Revista Chilena de Historia Natural (84),
581-592.
EURE (94), 97-18.
Romero, H., Salgado, M. & Smith, P. (2010). Cambios climticos y climas urbanos:
Relaciones entre zonas termales y condiciones socioeconmicas de la poblacin de
Santiago de Chile. Revista INVI (70), 151-179.
Stevens, C., Fraser, I., Mitchley, J. & Thomas, M. (2007). Making ecological
science policy-relevant: issues of scale and disciplinary integration. Landscape Ecology
(22), 799809.
Urquiza, A. & Mella, J. (2002) Riqueza y diversidad de aves en parques de
Santiago durante el periodo estival. Boletn Chileno de Ornitologa (9), 12-21.
388
BIBLIOGRAFA GENERAL
389
390
Como bibliografa general se presenta una seleccin de las referencias ms

importantes de cada captulo. Adems se incorporan las referencias del apartado de
Introduccin. Cabe sealar que cada captulo contiene una seccin de bibliografa
especfica, donde se contienen todas las referencias citadas en el captulo.

Barrac, H., Pars, M., Prat, A. & Terradas, J. (1999). Barcelona 1985-1999.
Ecologia d'una ciutat. Ajuntament de Barcelona. Barcelona, Espaa.
Burel, F. & J. Baudry. (2002). Ecologa del Paisaje. Conceptos, mtodos y
Chuvieco, E. (2002). Teledeteccin ambiental: La observacin de la Tierra desde el
Espacio. Editorial Ariel S.A. 586 pp
De Bols, M., Bovet, M., Estruch, X., Pena, R., Ribas, J & Soler, J. (1992). Manual
de ciencia del paisaje. Teora, mtodos y aplicaciones. Editorial Masson S.A. 274pp.
391
Economics (41), 393-408.
Di Pace, M. & Caride, H. (2004). Ecologa de la Ciudad. Prometeo-UNGS. Buenos
Aires.
Ducci, M. (1998). Santiago una mancha de aceite sin fin? Qu pasa con la
poblacin cuando la ciudad crece indiscriminadamente. EURE (Santiago) 24 (72).
Netherlands.
Sons.
Funtowicz, S. & Ravetz, J. (1993). Science for the postnormal age. Futures (25),
735-755.
Funtowicz, S., Martnez-Alier, J., Munda, G. & Ravetz, J. (1999). Information tools
for environmental policy under conditions of complexity. Luxembourg: European
Communities.
Funtowicz, S., Ravetz, J., International Society for Ecological Economics,
Cleveland. Disponible en <http://www.eoearth.org/article/Post-Normal_Science>
Gallopn, G., Funtowicz, S., OConnor, M. & Ravetz, J. (2001). Science for the
twenty-first century: from social contract to the scientific core. International Journal
Social Science (168), 219-229.
Gibbons, M., Limoges, C., Nowotny, H., Schwartzman, S., Scott, P. & Trow, M.
(1994). The New Production of Knowledge: the dynamics of science and research in
contemporary societies. Sage Publications, London, UK.
392
Gustafson, E. (1998). Quantifying landscape spatial pattern: What is the state of the
art? Ecosystems (1), 143156.
Hutyra, L., Yoon, B., Hepinstall-Cymerman, J. & Alberti, M. (2011). Carbon
consequences of land cover change and expansion of urban lands: A case study in the
Seattle Metropolitan Region. Landscape and Urban Planning (103), 8393
Kremen, C. (2005). Managing ecosystem services: What do we need to know about
their ecology? Ecology Letters (8), 468479.
Likens, G. (1992). The ecosystem approach: Its use and abuse. Excellence in
Ecology, Vol. 3. Ecology Institute, Oldendorf/Luhe, Germany. 167 pp.
Disponible
en
<http://www.chlorischile.cl/algarrobo-looser/LA%20IMPORTANCIA
%20DEL%20ALGARROBO.htm>
Lovett, G., Jones, C., Turner, M. & Weathers, K. (eds.) (2005). Ecosystem function
in heterogeneous landscapes. New York: Springer-Verlag.
Planning (49), 67-81.
Marzluff, J.M., Shulenberger, E., Endlicher, W., Alberti, M., Bradley, G., Ryan, C.,
ZumBrunnen, C. & Simon, U. (eds.) (2008). Urban Ecology: An international
perspective on the interaction between humans and nature. Springer, New York, USA.
McDonnell, M. & Pickett, S. (eds). (1993). Human as components of ecosystems:
The ecology of subtle human effects and populated areas. Springer-Verlag. New York.
McPherson, E., Nowak, D., Heisler, G., Grimmond, S., Souch, C., Grant, R. &
Rowntree, R. (1997). Quantifying urban forest structure, function, and value: The
Chicago Urban Forest Climate Project. Urban Ecosystems (1), 49-61.
Mller, F. (1997). State-of-the-art in ecosystem theory. Ecological Modelling (100),
135-161.
Naveh, Z. (1987). Biocybernetic and thermodynamic perspectives of landscape
functions and land use patterns. Landscape Ecology (1), 75-83.
Newcombe, K., Kalma, J. & Aston, A. (1978). The metabolism of a city: The case of
Hong Kong. Ambio (7), 3-15.
393
Niemel, J. (1999). Is there a need for a theory of urban ecology? Urban

Ecosystems (3), 57-65.
Niemela, J., Sanna-Riikka, S., Tarja, S., Kopperoinen, L., Vesa, Y., Seija, V. &
Kotze J. (2010). Using the ecosystems approach for better planning and conservation
of urban green space: A Finland case study. Biodiversity and Conservation (19), 32253243.
Paul, MN, pp. 714720.
Ostroumov, S. (2002). New definitions of the concepts and terms ecosystem and
biogeocenosis. Doklady Biological Sciences 383 (4), 141-143.
Pavez, E., Lobos, G. & Jaksic, F. (2010) Cambios de largo plazo en el paisaje y los
Natural (83), 99-111
Press.
EURE (94), 97-18.
Rubio, P. (1995). Sistematizacin de los estudios de paisaje. Tesis doctoral,
Barcelona. 300 pp.
Rueda, S. (1995). Ecologia urbana: Barcelona i la seva regi metropolitana com a
referents. Beta Editorial. Barcelona, Espaa
394
Schteingart, M. & Torres, H. (1973). Estructura interna y centralidad en metrpolis

latinoamericanas. Estudio de casos. En: Castells, M. Imperialismo y urbanizacin en
Amrica Latina. Editorial Gustavo Gili S.A. Barcelona. 464 pp.
Terradas, J. (2001) Ecologa urbana. Editorial Rubes. Madrid, Espaa. 127 pp.
and opportunities in linking GIS and value transfer. Ecological Economics (60), 435439.
Turner, M. (2005). Landscape ecology: What Is the state of the science? Annual
Review of Ecology and Systematics (36), 31944.
J. (Eds.). Urban forests and trees. Springer, Berlin etc., pp. 81-114.
Von Bertalanffy, L. (1976). Teora general de los sistemas. Editorial Fondo de
395

FBM Tesis PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FBM Tesis PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La transformacin del paisaje rural-urbano y su

efecto sobre los servicios ecosistmicos en una

Esta tesis doctoral est sujeta a la licencia Reconocimiento - NoComercial SinObraDerivada

LA TRANSFORMACIN DEL PAISAJE RURAL-URBANO Y SU

FRANCISCO DE LA BARRERA MELGAREJO

LA TRANSFORMACIN DEL PAISAJE RURAL-URBANO Y SU

LA TRANSFORMACIN DEL PAISAJE RURAL-URBANO Y SU

CAPTULO II FUNDAMENTOS ECOLGICOS PARA EL ESTUDIO

CAPTULO III CONCEPTUALIZACIN DE LA ECOLOGA URBANA........................ 63

CAPTULO IV OBJETIVOS E HIPTESIS.................................................................. 87

CAPTULO V ESTADO DEL ARTE EN ECOLOGA URBANA.................................... 95

CAPITULO VI EVOLUCIN DEL PAISAJE RURAL-URBANO DE SANTIAGO........ 155

CAPITULO VII METODOLOGA................................................................................ 189

7.1.3 Evaluacin del consumo potencial de servicios ecosistmicos

CAPTULO VIII RESULTADOS.................................................................................. 233

8.2.6 Paisaje futuro......................................................................................... 291

CAPTULO IX ANLISIS DE LOS RESULTADOS.................................................... 337

CAPTULO X DISCUSIN, CONCLUSIONES Y TESIS FINAL.............................. 351

CAPTULO XI APLICACIONES PRCTICAS........................................................... 371

11.3 BIBLIOGRAFA ESPECFICA...................................................................... 386

BIBLIOGRAFA GENERAL........................................................................................ 389

Figura 42. Funcin de la cantidad de tierra erosionada............................................. 118

Figura 83. rea metropolitana de Santiago................................................................ 169

Figura 129. Modelo de pisos vegetacionales del rea de estudio en tiempos

Figura 148. Abundancia relativa de cada categora del grado de urbanizacin en la

Figura 167. Abundancia relativa de cada categora de NDVI en el rea urbanizada

Figura 205. Modelo conceptual simplificado

Tabla 1. Comparacin de las dos culturas de la ecologa............................................ 23

Tabla 58. Valores de inputs fsico-qumicos de regulacin del clima

se conserva exclusivamente en reas restauradas o protegidas naturalmente por su

La ciudad es una aglomeracin que resulta de una fuerte concentracin de

caractersticas urbanas, pudiendo generar consecuencias ambientales complejas,

Particularmente, esta investigacin se centrar en su valoracin ecolgica, modelando

disciplinas, en especial de la geografa, con la que existe una gran interseccin de

Figura 1. La Dehesa, mayor sector urbano de la comuna de Lo Barnechea, zona nor-oriente de

Figura 2. Modelo general de conceptualizacin de la idea de investigacin. Cada uno de los

Considerando como propsito ltimo avanzar hacia el desarrollo sustentable de la

investigacin bsica o aplicada y desarrollo de productos. Una de las caractersticas

Figura 3. Caractersticas centrales de la ciencia post-normal en relacin a otras aproximaciones

1.1 CIENCIA NORMAL

1.2 CIENCIA POST-NORMAL

(dbiles en problemas de este tipo de aproximacin) descubiertos por expertos

La ciencia debe alimentar los sistemas de toma de decisiones con informacin de

estructuras y dinmicas del paisaje y las interacciones biticas y humanas con

1.3 TEORA GENERAL DE SISTEMAS

matemticas, la msica) que son construcciones simblicas con sistemas abstrados

complejidad organizada, a travs de conceptos como organizacin, totalidad,

funcional, ya que describe el comportamiento del sistema por su interaccin con el

Dado que los problemas ambientales urbanos se caracterizan por su alta

Figura 5. Proceso de generacin de conocimiento socialmente relevante para el diseo de polticas

Hasta la actualidad, y pese a la importancia para la sociedad de los problemas

1.5 BIBLIOGRAFA ESPECFICA

Moreno, J., Aguarn, J. & Escobar, M. (2001). Metodologa cientfica en valoracin

El cuerpo de conocimiento relativo a la economa de la naturaleza, la

La ecologa tiene como entidades o sujetos de estudio a ciertos niveles de

En ecosistemas, la relacin mutua entre las comunidades y

El abordaje de las preguntas de investigacin que se pueden hacer en cada nivel

investigacin en ecologa. En cambio, los ecosistemas, paisajes y biomas, incluyen

2.1 ECOLOGA DE ECOSISTEMAS

sistema fsico que puede representar un ecosistema, abordando desde un tomo

Sistema compuesto por procesos fsico-qumico-biolgicos activos en una

La generacin de una teora de ecosistemas no ha sido sencilla y se han planteado

Figura 7. Races disciplinarias generales de la ecologa de ecosistemas en su funcin como empresa