Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTORES:
GARCA, CLARIMAR
CHIRINOS, GABRIEL
TUTOR:
LICDA: DUBRASKA ULACIO
INTRODUCCIN
CAPITULO I
EL PROBLEMA
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
La educacin es la que proporciona al individuo aquel cumulo de
conocimiento necesarios para llegar a ser crticamente consiente de la realidad
personal, de tal forma que se consigue actuar eficazmente sobre ella. As un hombre
educado comprende su mundo lo suficiente para enfrentarlo con eficacia. En este
sentido, la educacin se dirige a hacer al hombre ms verdaderamente humano y a
manifestar su grandeza original hacindolo participar en todo cuanto pueda
enriquecerle en la naturaleza y en la historia. De aqu que la educacin sea un proceso
permanente y construya un instrumento de liberacin humana.
En este sentido, la ley orgnica de educacin (2009) en su artculo 14
establece:
La educacin es un derecho humano y un deber social
fundamental concebida como un proceso de formacin integral,
gratuita, laica, inclusiva, y de calidad, permanente, contina e
interactiva, promueve la construccin social del conocimiento, la
valoracin tica y social del trabajo, y la integralidad y preeminencia
de los seres humanos, la formacin de nuevos republicanos y
republicanas para la participacin activa, consiente y solidaria en los
procesos de transformacin social, consustanciada con los valores de
la identidad nacional, con una visin latinoamericana , caribea,
indgena, afro descendiente universal (P: 17).
pedaggicas deben depurarse a fin de conseguir que el ser humano se manifieste con
todo lo que lleva dentro para que su potencial pueda educarse y disciplinarse con el
objeto de que le sea til a l y a la sociedad.
Una de las tcnicas pedaggicas ms relevantes que estn dentro de la
educacin es la enseanza de la lengua, la cual en las tendencias actuales en el campo
de la lingstica y en el campo de la psicologa obligan a que las instituciones
educativas diseen un proceso pedaggico dentro del cual el estudiante solucione
problemas que realmente contribuyan en su crecimiento social y mental. La idea
central es poner en contacto al estudiante con el uso de la lengua, ya que la misma es
vital para el desenvolvimiento del hombre en la sociedad.
La lengua es concebida como un instrumento de interaccin social a travs de la cual el
hombre se comunica con los dems mediante el uso de textos orales y escritos. Por medio de
la lengua se pueden desarrollar acciones que propicien transformaciones sociales, es decir, que
el hombre mediante el uso de la lengua es capaz de tomar parte en procesos de entendimiento
que le permitan afianzar su propia identidad, interactuar con una sociedad especfica y
compartir una misma cultura. En este sentido conviene recordar lo sealado por el Currculo
Nacional Bolivariano (2007).
La lengua se concibe no solo como un sistema abstracto, sino
tambin como instrumento de comunicacin que se puede usar y de
hecho, se usa para lograr objetivos variados :dialogar, informar,
investigar. (P: 16).
Es por ello, que para comunicarse de manera eficaz el ser humano debe
poseer un lxico coherente, puesto que la lengua es un instrumento que se utiliza para
expresar por medio de palabras orales y escritas lo que se quiere trasmitir, en este
sentido, cuando se habla de la lengua se incluyen todas las formas de expresin:
orales, gestuales escritas, pero en este caso se tomar en cuanta la forma de expresin
oral, ya que es la forma ms utilizada por el hombre para expresar mediante palabra
orales, acompaadas de gestos y entonacin sus conocimientos, sentimientos e ideas.
La expresin oral es la mejor forma para interactuar con una sociedad
especfica, para as compartir una misma cultura y desarrollar acciones participativas
de individuos, ya que la misma permite en crecimiento intelectual y afectivo. En el
mismo orden de ideas, actualmente en las instituciones educativas en distintos niveles
se observan diferencias alarmantes en cuanto al mal uso que le dan al vocabulario los
estudiantes, es decir, que presentan interrupciones (fenmenos fonticos) a la hora de
expresin oral.
Situacin similar a la planteada anteriormente es la que se observa en los
alumnos del III semestre de la mencin lengua, literatura y latn en la asignatura
literatura espaola, donde durante la practica profesional III en la fase de desempeo
in situ, se pudo observar la deficiencia que poseen los estudiantes al momento de
emitir o pronunciar palabras dentro o fuera de la institucin, como estudiante de
decir, repeticiones, muletillas, trueques y elisin de silaba, la cual hace que el mensaje
se distorsione y se escuche incoherente.
Es por ello, que surge la iniciativa de esta investigacin sobre el inters de
mejorar la expresin oral en los estudiantes del III semestre de la mencin lengua
literatura y latn en la asignatura literatura espaola, ya que en observaciones
realizadas en la asignatura de prctica profesional III del VIII semestre. se evidencio la
incorrecta pronunciacin de las palabras al momento de expresarse oralmente dentro y
fuera de dicha institucin por parte de los estudiantes, por esta y muchas razones es
que se deben aplicar estrategias didcticas que logren el enriquecimiento del
vocabulario para as lograr el nivel de expresin oral adecuado para estudios futuros.
Dentro de este marco, Boles (1990) seala que la estrategia didctica permite
dentro de su dinmica el desarrollo de diversas de diversas formas de conocer o
estrategias cognitivas que son empleadas por los estudiantes para hacerse a su objeto
de conocimiento (P: 30). Cuando se habla de desarrollo, se habla de evolucin
continua se adquiere informacin que puede ser vista de forma de forma positiva o
negativa de acuerdo a la persona, es por ello que una estrategia didctica tiene un
objeto, que en esta investigacin es mejorar la expresin oral en los estudiantes del III
semestre de educacin Lengua, Literatura y Latn en la Unidad Curricular Literatura
Espaola, para as obtener el vocabulario adecuado.
En el mismo orden de ideas, es imprescindible sealar que el mal uso que le
dan a la expresin oral ha sido el punto de partida para el desarrollo de nuevas
estrategias didcticas que estimulen la potencialidad comunicativa de los estudiantes.
Estas estrategias didcticas desarrolladas por la licenciada mara helena becerra de la
garza lo cual tuvieron como finalidad, conllevar al estudiante a obtener un aprendizaje
significativo por medio de la motivacin, y ayudar a que los alumnos a construir sus
propios esquemas de conocimiento.
La incorporacin de estrategias didcticas desarrolladas por Mara Helena
Becerra de la Garza son por una parte la necesidad de que el alumno aprenda a
articular los sonidos, adecuar el tono de voz al contexto situacional, as mismo adecuar
por su lado la entonacin al tipo de mensaje de una que sea compatible puesto que se
necesitan estudiantes que sepan expresarse con fluidez y claridad, con optima
entonacin y pronunciacin, que empleen con pertinencia y con naturalidad los
recursos no verbales. Es necesario entonces aplicar estrategias didcticas para que el
alumno se involucre y posean herramientas que le posibiliten interactuar con los
dems en los estudios superiores utilizando un buen vocabulario en el mundo del
trabajo y en la vida cotidiana.
1.2 Formulacin del problema
La investigacin tiene su formulacin en las siguientes interrogantes:
A qu se debe que los estudiantes del III semestre de la mencin lengua, literatura, y
latn de la unidad curricular literatura espaola presentan fallas a la hora de
expresarse oralmente?
Cul es el vocabulario utilizado por los docentes cuando imparten sus clases de
manera oral?
En qu medida se estn aplicando estrategias didcticas?
Cul es la efectividad de la aplicacin de estrategias didcticas para el mejoramiento
de la expresin oral?
1.3 OBJETIVOS
1.3.1 OBJETIVO GENERAL
Aplicar estrategias didcticas para el mejoramiento de la expresin oral en los
estudiantes del tercer semestre de la asignatura literatura espaola de la
UNEFM.
1.3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
pretende explicar y
II CAPITULO
MARCO REFERENCIAL CONTEXTUAL
Al respecto, De la Torre (2007) expresa que "las estrategias refieren los modos
de proceder y los estilos de trabajo que se utilizarn para alcanzar los propsitos,
designando los medios principales para que los alumnos alcancen los aprendizajes y
la formacin definida en los propsitos".(p.58).
De lo anterior se deduce que las estrategias tipifican y ordenan las actividades
docentes para el logro de los propsitos educativos; precisan qu se va a hacer dentro
del grupo de aprendizaje; favorecen el cumplimiento de los compromisos asumidos
de forma conjunta entre el docente y los educandos.
Asimismo, Daz y Hernndez (2007, p.70) sealan que las estrategias son
procedimientos o recursos utilizados por el docente para promover aprendizajes
significativos a partir de los contenidos escolares. En este sentido, puede decirse que
el educador puede emplear las estrategias con la intencin de facilitar el aprendizaje
de sus estudiantes.
Expresin oral
La expresin oral es la manera en que el hombre se expresa para transmitir sus
ideas y sentimientos. Por medio del habla un grupo de personas se pueden comunicar
sin ninguna barrera. Ahora bien cabe mencionar, que la expresin oral fue la primera
manifestacin del ser humano de manera que le adquieren y le desarrollan todos los
hablantes del solo hecho de convivir con una comunidad lingstica. En otras palabras
se puede decir que se manifiesta por medio de sonidos articulados producidos por el
aparato fonador. En sntesis se podra decir que la expresin oral es de mayor uso,
prctica y frecuencia que la lengua escrita; puesto que es fugaz y por consiguiente,
posee poca duracin de tiempo.
En el mismo orden de ideas, segn la Universidad Pedaggica Experimental
Libertador (1998) la lengua oral es la que le permite al ser humano interactuar
socialmente y hacerse sentir desde la infancia miembros de una comunidad
determinada. Es el medio de comunicacin que usamos diariamente para expresar
Capacidad de persuasin.
desarrollar nuestra capacidad de escuchar para comprender lo que no dicen los dems.
A menudo hemos escuchado hablar de buenos lectores, excelentes oradores y
magnficos escritores; sin embargo, muy rara vez y quiz nunca, hayamos escuchado
hablar de un buen oyente (Cassany, 2000).
Variedades lingsticas
Segn Ledezma y Escalona (1998), citado por la Universidad Pedaggica
Experimental Libertador (UPEL) (1998) considera que en la expresin oral se
reflejan las variedades lingsticas, tanto geogrficas, sociales y como de estilo, que
ponen de manifiesto la procedencia y la cultura de quien se est expresando(pp:13197). Las lenguas varan de acuerdo con factores de tipo tanto externos como
internos. Los factores externos son de diversa ndole, hay algunos que como el tiempo
y el espacio, podran parecer independientes de la lengua y que, sin embargo.
Influyen fuertemente en ella. Hay otros tambin extralingsticos, pero que estn
estrechamente vinculados a los hablantes; son los factores sociolingstico. Estos son
por ejemplo, el grupo socioeconmico al que pertenece un individuo, la edad, el sexo,
la religin y el grupo tnico.
El espaol general se expresa en variedades lingsticas con caractersticas peculiares
que permiten definirlas dentro de los contextos socioculturales diversos. La lengua es
una realidad variable, cambiante, que refleja diferencias que pueden observarse en
varias dimensiones, en la dimensin geogrfica (lenguaje del margariteo, lenguaje
del andino), en la dimensin social (lenguaje del nio que habita en el barrio,
lenguaje del nio que habita en una urbanizacin), en la dimensin estilstica
(lenguaje que utilizamos en situaciones formales: entrevistas, charlas, foros; lenguaje
que usamos en situaciones informales: conversaciones con amigos, conversaciones en
familia, entre otros).
Al respecto lvarez (1998) seala que la lengua que hablamos, como todas las
lenguas, esta en una situacin continua de variacin y cambio. En este siglo se han
la
comunidad. Este enfoque tendra que dar cuenta de las reglas que configuran la
competencia comunicativa de los miembros de dicha comunidad. Hizo notar que la
dicotoma chomskiana competencia y actuacin era insuficiente para explicar las
reglas de uso para la interaccin lingstica en la sociedad. La competencia lingstica
es el conocimiento tcito de la lengua de un hablante-oyente ideal que posee un grupo
limitado de reglas para producir un nmero infinito de oraciones en esa lengua.
La actuacin lingstica, por su parte, es el uso real de esa lengua en situaciones
concretas. La actuacin puede ser influida por factores psicolgicos tales como temor,
descuido, nerviosismo, etc.; por factores fisiolgicos, tales como dolor o cansancio;
factores ambientales como ruido, un nuevo ambiente, etc. Hymes (1972) critic esta
dicotoma afirmando que la teora generativo-transformacional "propone objetos
ideales (hablante-oyente) abstrados de los rasgos socioculturales que podran entrar
en esta descripcin", ya que tanto la distincin competencia/actuacin como la de
langue/parole de Saussure surgen de la observacin de las fluctuaciones de la
gramaticalidad del habla de los individuos, habla que no refleja directamente su
conocimiento gramatical. Si se supone que el conocimiento de un hablante adulto de
una lengua no flucta de momento a momento, tal como lo hace la gramaticalidad de
sus enunciados, la tarea del lingista ser la de describir el conocimiento permanente
de su lengua: su competencia lingstica. Se deja al psicolingista o al sociolingista
el describir cmo estos factores psicolgicos, fisiolgicos o ambientales interfieren o
interactan con la competencia lingstica para producir los enunciados
"agramaticales" que son tpicos de las situaciones interaccinales de la comunicacin
diaria.
Segn Hymes, la adquisicin de la competencia para el uso puede formularse en los
mismos trminos que la adquisicin de la gramtica: en la matriz social dentro de la
cual el nio aprende un sistema gramatical adquiere al mismo tiempo un sistema para
su uso, que incluye personas, lugares, propsitos, junto a las actitudes y creencias
vinculadas a ellos. Aprende, adems, pautas del uso secuencial del lenguaje en la
conversacin, formas de tratamiento, rutinas estndares, etc. En tal proceso de
Inteligencia lingstica:
Capacidad para usar palabras de manera efectiva, sea de forma oral o escrita. Esta
inteligencia incluye la habilidad para manipular la sintaxis o significados del lenguaje
o usos prcticos del lenguaje. Algunos usos incluyen la retorica, la nemonica, la
explicacin y el metalenguaje.
Inteligencia logico-matematica:
Capacidad para usar los nmeros de manera efectiva y razonar adecuadamente. Esta
inteligencia incluye la sensibilidad a los esquemas y relaciones lgicas, las
afirmaciones y proposiciones, las funciones y las abstracciones.
Inteligencia interpersonal:
Todas estas inteligencias multiples son de suma importancia, ya que explican las
diferentes formas y capacidades intelectuales que el individuo posee, diferentes
estilos de aprendizaje y no todos aprenden de la misma forma. Por lo tanto la
inteligencia lingstica se encuentra relacionada y enfocada al trabajo de
investigacin, debido que debe ser explotada al mximo en los estudiantes por parte
de los docentes a travs de diversas tcnicas, puesto que abarca las destrezas en el uso
de las palabras para expresarse y para todo uso practico en la comunicacin.
Bases legales
Ley orgnica de educacin (1980)
Articulo 6: todos tienen derecho recibir una educacin conforme con sus con
aptitudes y aspiraciones adecuada a su vocacin y dentro de las exigencias del inters
racional y local, sin ningn tipo de discriminacin por razn de la raza, sexo, credo,
de la posicin econmica social o de cualquier otra naturaleza ( p.42).
La constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela (1.999).
Artculo 102: la educacin es un derecho humano y un deber social fundamental, es
democrtica, gratuita y obligatoria. L estado asumir como funcin indeclinable y de
mximo inters en todos sus niveles y modalidades, y como instrumento del
Variable
Definicin
Definicin
Dimensiones
Indicadores
pertenecientes
a un pas o a una
regin ms pequea. Enciclopedia
Encarta 2009.
Independiente
1993-2008
Conceptual
Estrategias
didcticas
Lengua oral: La lengua oral es una intervencin social. Cuando una sociedad necesita
Conjunto de
Conjunto de procedimientos
Preinstruccional
comunicarse
a travs
del tiempo
el espacio
y cuando
acciones
que realiza
queyson
empleadas
por el necesita recordar su herencia
Coinstruccional
el ydocente
con clara Gray,
docente
para llevar a cabo el Momentos
de ideas
de conocimiento.
(2000)
instruccionales
y explicita
proceso de enseanza y
Postintruccional
intencionalidad
aprendizaje Y apreciar el
pedaggica. Rosales, rendimiento del estudiante
(2004).
Didcticas
Operacional
Materiales impresos.
Hojas blancas.
-Recursos
Lapices.
Cartulina.
Cinta adhesiva.
Operacionalizacion de las variables
Definicin
Variable
Pizarron.
Definicin
Marcadores
Dimensiones
Conceptual
Operacional
Dependiente
Expresin Oral
Es el conjunto de
tcnicas que
determinan las
ideas, sentimientos,
conocimientos, opiniones y
experiencias de manera
comunicarse
verbal.
oralmente con
Pragmtica
Produccin
efectividad.
Competencia
Comunicativa
Wikipedia, (2011)
CAPTULO III
MARCO METODOLGICO
MARCO METODOLOGICO
NIVEL DE INVESTIGACION:
Toda investigacin que se pretende llevar acabo cientficamente esta exige
estrategias particulares con el fin de recolectar la informacin para luego abordar el
tpico a estudiar, es un proceso dinmico y permanente, el cual puede cambiar a
medida que se profundiza dicha investigacin, es as que se convierte en un proceso
metdico y sistemtico dirigido a la solucin de problemas o preguntas cientficas
generando nuevos conocimientos los cuales constituyen la salida o la respuesta a las
interrogantes planteadas. Tambin es emperica porque se basa en fenmenos
observables de la realidad y a su vez juzga de manera objetiva los hechos
EL nivel de investigacin que apoya este estudio es descriptivo y evaluativo
ya que segn Ary Cols (1984), citado por Atacho y Rodrguez (2009)se orienta a
redactar informaciones relacionadas con el estado real de las personas, objetivos,
situaciones, o fenmenos tal y como se presentan en el momento de la recoleccin es
decir describe lo que se mide sin realizar inferencias ni verificar las hiptesis(pp85_43)
El estudio propuesto emplea esta metodologa ya que se pretende indagar y
dar a conocer, las interrupciones que presentan dentro de la expresin oral en los
estudiantes del III semestre de la mencin lengua literatura y latn de la unidad
curricular literatura espaola de la unefm con el fin de mejorar a travs de estrategias
el vocabulario de los futuros universitarios
DISEO DE LA INVESTIGACIN:
El siguiente trabajo est enmarcado en la modalidad de campo de tipo Ex post
facto. La investigacin de campo segn la universidad experimental Rmulo
gallegos (2006)es aquella donde se presentan describen analizan e interpretan en
forma ordenada los datos obtenidos en el estudio en funcin de las preguntas o
POBLACION Y MUESTRA
POBLACION
La poblacin es el conjunto de unidades de la que desea obtener informacin.
El manual de las normas para trabajo de grado de la universidad santa Mara (2001)
dice que la poblacin constituye el objeto de la investigacin y de ella se extraer la
informacin requerida para su respectivo estudio (p-47)
Es decir que una poblacin es un subconjunto del cual se toma una muestra
para llevar a cabo dicha investigacin.
Por otro lado Hernndez y otros (2006)define la poblacin como el conjunto
de todo las cosas que concuerdan con determinadas especificaciones (p-239) de
acuerdo a lo expresado para este estudio se considera la poblacin cualquier conjunto
de unidades a elementos que rigen una localidad , o grupos, entre los cuales podemos
mencionar los estudiantes de la U.N.E.F.M Churugura quienes se encuentran
claramente definidos, siendo estos quienes sern sometidos a estimaciones donde
ellos sern los que ofrecern la informacin. En este sentido la poblacin en la cual se
realizara esta investigacin est definida por veinte siete (27) estudiantes del III
semestre de la mencin Lengua Literatura y Latn de la Unidad Curricular Literatura
Espaola.
MUESTRA:
Cuando es imposible obtener datos de todo universo es conveniente extraer
una muestra es decir un subconjunto del universo, que sea representativo segn
ARIAS (2006) la muestra es un subconjunto representativo y finito que se extrae de
la poblacin accesible (p-83) siempre se debe especificar el tamao y el tipo de
muestra a utilizar en la prctica es muy comn la continuacin de diversos
procedimientos probabilsticos y no probabilsticos.
VALIDEZ
CONFIABILIDAD
DE
LOS
INSTRUMENTOS
DE
RECOLECCION DE DATOS:
VALIDEZ:
La validez de acuerdo con Hernndez y otros (2006) se refiere al grado en
que un instrumento realmente mide a lo que pretende medir(pp-54_36)puede
referirse a la validez de contenido, de criterios o de constructo (hiptesis) se puede
determinar a travs del juicio de expertos.
En esta investigacin, la validacin del instrumento se determinara mediante
el juicio de tres expertos: Licenciados en el rea de la especialidad de Lengua
Literatura y Latn, Metodologa y Pedaggica, quienes darn su opinin y juzgarn la
pertinencia, redaccin, claridad y congruencia de cada una de las evaluaciones,
estrategias y lista de cotejo, de manera se pueda verificar si se ajustan o no a los
objetivos y variables de investigacin.
CONFIABILIDAD:
La confiabilidad hace referencia a la capacidad que tiene el instrumento de
regir los mismos resultados en varias ocasiones con una misma muestra y siempre
bajo las mismas condiciones. Al respecto Tamayo y Tamayo expresa a fin de estar
seguro de la conciencia y validez del diseo metodolgico es conveniente someter los
instrumentos y las tcnicas a una prueba previa, la cual nos asegurar su
confiabilidad (pg. 182).
En ese sentido, en la investigacin que se pretende llevar a cabo se utilizara
como instrumento una lista de cotejo, para el cual no existe un coeficiente que se
pueda aplicar para determinar su confiabilidad; por lo tanto la confiabilidad la dar el
propio estudiante, puesto que se llevaran anotaciones de la participacin de la
muestra objeto de estudio, en atencin a los aspectos o criterios a evaluar para luego
interpretarlos.
FASES DE LA INVESTIGACIN
Segn la universidad Santa Mara (2001) el estudio es realizado de acuerdo a
los siguientes pasos:
_Examinar las caractersticas del problema escogido.
_Lo define y formulan sus hiptesis.
_Enunciar los supuestos en que se basan las hiptesis y los procesos adoptados.
_Eligen los temas y la fuente apropiada.
_Seleccionar y elaborar tcnicas para la recoleccin de datos.
_Establecer a fin de clasificar los datos categoras precisos, que se adecuen al
propsito del estudio y permitan poner de manifiesto las semejanzas, diferenciar las
relaciones cognitivas.
_Verificar la validez de la tcnica empleada para la recoleccin de datos.
_Realizar observacin objetiva y exacta.
_Describen, analizan e interpretan los datos obtenidos en termino claro y preciso.
TRATAMIENTO ESTADSTICOS DE LOS DATOS
Para el anlisis de los datos una vez que se aplique el cuestionario a los
estudiantes del III semestre de la mencin lengua literatura y latn en la unidad
curricular literatura espaola se proceder de la manera siguiente: se tabularan los
datos de las respuestas emitidas, luego se proceder a analizar el mejoramiento de la
expresin oral de los estudiantes. En el caso de las preguntas abiertas, se mostrar de
forma escrita la entrevista tal cual fue suministrada a travs de diagramas y figuras
circulares que contendrn los porcentajes de respuestas suministrada por los mismos
unidos a un anlisis basado en la respuesta sostenida por los sujetos de estudio.
Referencias Bibliogrficas
Arias F (2006) el proyecto de investigacin 3ra edicin exsteme .caracas. Venezuela.
Atacho B y Rodrguez M. Anlisis semntico de las salves de los habitantes de la
parroquia agua larga, como poemas de transmisin de costumbres y tradiciones.
UNEFM Falcn (2009).
Hurtado Jacqueline (1998) tcnicas de investigacin SYPAL. Caracas. Venezuela.
Morls, V (1994). Planeamiento y anlisis de investigacin (8va.edi). Caracas. El
dorado.
Bermdez A y Garca F. Talleres educativos para disminuir los fenmenos de
incrementacin (prtesis, epntesis y paragoge) en la expresin oral. UNEFM
Falcn (2011).