Está en la página 1de 11

720

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
721

Te desejo...
Tanta sorte como gotas tem a chuva.
Tanto amor como raios tem o sol.
Tanta felicidade como estrelas tem o cu.

Te deseo
Tanta suerte como gotas tiene
la lluvia.
Tanto amor como rayos tiene el
sol .
Tanta felicidad como estrellas
tiene el cielo.

Annimo Bohemio 1430

724

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
725

Se no sabes como presentear aos te


mais queridos no Natal...
... presenteia-os com o teu amor.
Talvez o melhor enfeite de Natal,
seja um grande sorriso.

Si no sabes qu regalar a tus


seres ms queridos en Navidad

reglales tu amor.
Tal vez el mejor adorno de
Navidad sea una gran sonrisa.
Annimo Espaol 1405

728

El rincn del abuelo

Se tua vida lutar...vence,


Se amar...ama...
Se uma iluso... desperte,
Porm se tua felicidade depende
de meu carinho...
...considera-te a pessoas mais
Feliz do mundo.

Cuadernillo de Arte
729

Si tu vida es luchar vence,


si es amar ama,
si es ilusin despierta,
Pero si tu felicidad depende
de mi cario
considrate la persona ms
feliz del mundo.
Boucher F

732

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
733

Para os bons momentos...gratido


para os maus...muita esperana,
para cada dia...um sonho,
e sempre...felicidade.
Para los buenos momentos
gratitud,
para los malos mucha
esperanza,
para cada da una ilusin,
y siempre felicidad.
Annimo Austraco 1400

736

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
737

Eu vi a FELICIDADE e ela me disse que


ir a tua casa.
Eu pedi que ela tambm levasse
a SADE e o AMOR.
Trate-os bem...
Vo de minha parte.

He visto a la FELICIDAD y me ha
dicho que iba a tu casa.
Le he pedido que llevase
tambin
a la SALUD y al AMOR.
Trtalos bien
Van de mi parte.
Andrea de Santos

740

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
741

Que uma chuva da paz, da esperana,


e amor ,te pegue com um guarda-chuva
e salpique a todos os que esto a tua vo

Ghirlandaio D

Que la lluvia de la paz, la


esperanza, la felicidad y el amor
te pille con el paraguas roto y
salpique a todos los que estamos
en tu entorno.

744

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
745

Um sbio disse: a riqueza de um ser humano


Se mede pela quantidade e qualidade dos amigos
que tem...
Obrigada, por ser parte de minha riqueza.

Un sabio dijo: la riqueza de un


humano se mide por la
cantidad y calidad de los
amigos que tiene
Gracias por ser parte de mi
fortuna.

Romanino

748

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
749

Que nunca te falte


um sonho para por ele lutar,
um projeto para realizar,
algo para aprender,
um lugar aonde ir,
e algum a quem amar.
Que nunca te falte
un sueo por el que luchar,
un proyecto que realizar, algo
que aprender,
un lugar a donde ir,
y alguien a quien querer.
Albani

750

El rincn del abuelo

Cuadernillo de Arte
751

Estas frases so uma caixinha de paz,


Cheia de alegria
Envolta com carinho...
Selada com um sorriso
E enviada com um beijo...
Estas frases son una cajita de
paz
Llena de alegra,
Envuelta con cario,
Sellada con una sonrisa
Y enviada con un beso.

Esiguo El

752

El rincn del abuelo

Zurbarn

Cuadernillo de Arte
753

Acesse WWW.PLANETAPOWERPOINT.COM.BR
Belas apresentaes (slides) em PowerPoint, mensagens
motivadoras, lindas imagens e textos para criar um
ambiente de alegria e bem-estar.
Receba duas mensagens semanais gratuitas, uma na
segunda-feira e outra na sexta. Basta enviar um e-mail
para:
powerpointsemanal-subscribe@yahoogrupos.com.br
no precisa escrever nada no e-mail, nem no campo
assunto s enviar o e-mail e da a pouco voc recebe
uma mensagem de confirmao, clique em responder sem
escrever nada no e-mail, clique em Enviar e j estar
inscrit@
para
receber
as
mensagens.